104
Productos que llenan de tus espacios DISEÑO innovación y felicidad CATÁLOGO 2020 COLECCIÓN

Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

Productos que llenan de

tus espaciosDISEÑOinnovación y felicidad

CATÁLOGO

2020COLECCIÓN

Page 2: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CERT

IFIC

ACI

ON

ES CERTIFICACIONESD E C A L I D A D

Estas certificaciones nos han sido otorgadas por ICONTEC, gracias a productos fabricados con ajuste total a las normas técnicas Colombianas, bajo sistemas eficientes, confiables y estables en el tiempo.

CERTIFICADO DE GESTIÓN DE CALIDAD (ISO 9001)Es la certificación que declara la conformidad de nuestro sistema de calidad con la satisfacción de las necesidades y expectativas de nuestros clientes.

CERTIFICADO DE GESTIÓN AMBIENTAL (ISO 14001)Esta certificación demuestra el compromiso y la conformidad de nuestros procesos y productos con la protección del medio ambiente.

CERTIFICADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL (OHSAS 18001)Esta certificación demuestra el compromiso con la prevención y control de riesgos de seguridad y salud ocupacional para los trabajadores, contratistas y visitantes generados por nuestros procesos.

NTC - 2252Seguridad de artefactos

electrodomésticos y artefactos similares.

Parte 2 con y sin escarcha

NTC - 4097Artefactos

refrigeradores sin escarcha para uso

doméstico.

OHSAS 18001:OS 357-1ISO 14001: SA 137-1ISO 9001: SC 062-1 NTC - 2252Seguridad de artefactos

electrodomésticos y artefactos similares.

Parte 2 con y sin escarcha

NTC - 2078Artefactos

refrigeradores domésticos con

escarcha.

NTC - 2832 - 1y reglamento técnico (Resolución 1023 de

2004 del MCIT)Gasodomésticos de alimentos. Cocinas.

NTC - 2832 - 1Gasodomésticos para la

cocción de alimentos. Requisitos de

seguridad. Cocinas y hornos a gas.

Reglamento Técnico Ecuatoriano.

RTE INEM 035:2009Eficiencia energética en

artefactos de refrigeración de uso

doméstico.

Resolución 0859de 2006 del MCIT

Resolución 2501de 2006 del MCIT refrigeradores y congeladores.

Page 3: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ÍND

ICE

01

02

03

04

05

06

07

RefrigeraciónNevecones ..........................................Neveras sin Escarcha ............................Neveras con Escarcha ...........................Minibares ............................................Congeladores ......................................

Lavadoras Digitales ...............................Lavadoras Propela Media ......................Lavadoras Semiautomáticas ....................Lavadoras Secadoras ............................Lavaplatos ..........................................

Cubiertas ............................................Hornos ...............................................Campanas ..........................................Estufas de Piso .....................................Estufas de Mesa ...................................Cocinetas ............................................Mesones .............................................

Microondas .........................................Freidoras..............................................Chocotera............................................Dispensadores de Agua .........................

Calentadores de Paso ...........................Calentadores Coral Modulantes ..............Calentadores de Acumulación .................

Hacebcare Cuidando tu Bienestar ...........Servicio Técnico Haceb .........................

Mini Split On/Off.................................Mini Split Inverter .................................

814222832

3844485256

6290104118130 136142

150154

158164172176

202204

182190194

Lavado

Cocción

Aires

Electromenores

Calentadores

Servicio Haceb

Page 4: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

REFR

IGER

ACI

ÓN

NeveconesNeveras sin EscarchaNeveras con EscarchaMinibaresCongelador

0102030405

Page 5: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

NEVECONES

9

01

Page 6: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

11

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

NEV

ECO

NES

Atributos Generales

Sofisticación y estilo; excelentes acabados de diseño para llevar lo mejor a tu cocina.

Espacios maximizados, para que puedas almacenar mejor tus alimentos.

Entrepaños en vidrio templado. Estabilidad para tus alimentos, sistema antiderrame para una limpieza más fácil y rápida.

Panel digital con funciones inteligentes.

Iluminación LED; visión completa de tus alimentos con un menor consumo de energía.

Filtro desodorizador que controla la generación de olores al interior.

Bloqueo para niños, garantiza tu tranquilidad y la de tu familia.

Función de congelamiento rápido y refrigerado rápido, que acelera el proceso de enfriamiento.

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

NEV

ECO

NES

SBS MAKALU 605 BAR SE PD DI INOX

SBS MAKALU 533 SE PD TI

Código: 9002183 / EAN: 7704353399981

Código: 9001753 / EAN: 7704353367102

Atributos únicos del producto Diseño y tecnología para tú hogar con compresor inverter y flujos de aire múltiples que brindan alta potencia de enfriamiento y bajo consumo de energía. Home bar con apertura de un solo toque, para que tengas acceso a tus bebidas favoritas. Garantía 1 año en todos sus componentes.

Atributos únicos del producto Compresor Inverter. Diseño de flujos de aire múltiples que se traduce en alta potencia de enfriamiento. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

89,3100,2 175

533,07 Litros 37,95 kWh/mes

A Inox

T ****

75,9

Ancho (cm) Alto (cm)

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

91,2110 177

605 Litros 40,50 kWh/mes

A Inox

ST ****

74,2

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Profundo (cm)

NUEVOPRODUCTO

Page 7: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1

13

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

BM OTTAWA 514 SE PD DI INOXCódigo: 9002190 / EAN: 7704353400472

Atributos únicos del producto Ahorro y Alta eficiencia, mayor distribución de frío para mantener tus alimentos frescos por más tiempo.Cuenta con control interactivo tipo touch yfunciones especiales como: Viaje para que ahorres energía, congelamiento y enfriamiento rápido.Garantía de 3 años en el compresor y 1 en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

79100 175,6

514 Litros 34,5 kWh/mes

A Inox

ST ****

72,3

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

NEV HACEB SBS541L SE 2P TCódigo: 9001285 / EAN: 7704353026825

Atributos únicos del producto Dispensador de agua y hielo: Automático escarchado o en cubos. Garantía de 1 año en todos los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

91,5108 180

541 Litros 49,50 kWh/mes

B Titanio

ST **

72,5

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

NUEVOPRODUCTO

FD MOSCU 690 SE PD DI INOXCódigo: 9002191 / EAN: 7704353400489

Atributos únicos del producto Panel digital tipo touch y funciones inteligentes como: viaje y eco.Su compresor inverter y flujos de aire múltiples brindan alta potencia de enfriamiento y bajo consumo de energía. Almacena diferentes tipos de alimentos a una temperatura óptima en el compartimiento de frescura flexible, con control independiente para convertir en refrigerador o congelador.Garantía de 3 años en el compresor y 1 en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

91,4137 177,6

690 Litros 41,7 kWh/mes

A Inox

ST ****

84,5

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)NUEVOPRODUCTO

Page 8: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

NEVERASSIN ESCARCHA

15

02

Page 9: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

17

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

NEV

ERA

SSI

N E

SCAR

CH

A

Atributos Generales

Bandeja de extra conservación para conservar tus alimentos frescos por más tiempo.

Tecnología de frescura envolvente, flujos de aire optimizados que distribuyen el frio a cada rincón de tu nevera.

Cierre magnético removible para fácil limpieza y reemplazo.

Entrepaños y anaqueles removibles y multiposición.

Espacios maximizados para que almacenes todo lo que necesitas.

Iluminación led más fresca y ahorradora.

Nevera silenciosa, solo 45 decibeles.

Gas refrigerante R600 amigable con el medio ambiente.

Control de temperatura con 5 niveles y función de congelamiento rápido.

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

NEV

ERA

S /

SIN

ES

CA

RCH

A M

AN

IJA I

NTE

GRA

DA

N SIBERIA 230 SE 2P DA MI TI

N SIBERIA 294 SE 2P DA MI TIN SIBERIA 259 SE 2P DA MI INOX

Código: 9002088 / EAN: 7704353395457

Código: 9002090 / EAN: 7704353395471Código: 9002089 / EAN: 7704353395464

Atributos únicos del producto Ahorra hasta el 33% en tu factura de energía* Diseño moderno y minimalista con manija integrada. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

*Por el consumo correspondiente a la nevera. Este ahorro se obtiene y se mide únicamente al cambiar una nevera 220 Assento modelo anterior Haceb por una nevera 230 modelo actual. No considera el consumo de otros aparatos eléctricos. Consumo y ahorro medido bajo la NTC5891:2011

Atributos únicos del producto Tecnología de frescura envolvente, flujos de aire optimizados que distribuyen el frío a cada rincón de tu nevera. Diseño moderno y minimalista con manija integrada. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Atributos únicos del producto Tecnología de frescura envolvente, flujos de aire optimizados que distribuyen el frío a cada rincón de tu nevera. Diseño moderno y minimalista con manija integrada. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Peso (kg)Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Capacidadlitros brutos

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Consumode energía

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Clasificaciónenergética

Clasificaciónenergética

Color

ColorColor

Clase climática

Clase climáticaClase climática

Capacidad de congelamiento

Capacidad de congelamiento

Capacidad de congelamiento

61,6

61,261,6

44,2

49,646

148,3

176,7163,9

230,5 Litros

294,11 Litros259,3 Litros

33,4 kWh/mes

39,6 kWh/mes34,5 kWh/mes

B

BB

Titanio

TitanioInox mate

T

TT

***

******

69,7

71,669,7

Ancho (cm)

Ancho (cm)Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)Profundo (cm)

Page 10: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

19

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

NEV

ERA

S /

SIN

ES

CA

RCH

A C

ON

TRO

L D

IGIT

AL

N SIBERIA 259 SE 2P DA ME INOXN SIBERIA 230 SE 2P DA ME TICódigo: 9002085 / EAN: 7704353395426Código: 9002084 / EAN: 7704353395419

Atributos únicos del producto Solo 45 decibeles de ruido. Tecnología de frescura envolvente. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Atributos únicos del producto Ahorra hasta el 33% en tu factura de energía* Tecnología de frescura envolvente. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

*Por el consumo correspondiente a la nevera. Este ahorro se obtiene y se mide únicamente al cambiar una nevera 220 Assento modelo anterior Haceb por una nevera 230 modelo actual. No considera el consumo de otros aparatos eléctricos. Consumo y ahorro medido bajo la NTC5891:2011

Peso (kg)Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Capacidadlitros brutos Consumo

de energía

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Clasificaciónenergética Color

Color

Clase climáticaClase climática Capacidad de

congelamiento

Capacidad de congelamiento

61,661,6

47,244,2

160,5148,1

259,3 Litros230,5 Litros

34,5 kWh/mes33,4 kWh/mes

BB

Inox mateTitanio

TT

******

69,770,3

Ancho (cm)Ancho (cm)

Alto (cm)Alto (cm)

Profundo (cm)Profundo (cm)

NEV

ERA

S /

SIN

ES

CA

RCH

A C

ON

TRO

L D

IGIT

AL

N SIBERIA 275 SE 2P DA ME NE N SIBERIA 294 SE 2P DA ME INOXCódigo: 9002086 / EAN: 7704353395433 Código: 9002087 / EAN: 770435395440

Atributos únicos del producto Solo 45 decibeles de ruido. Tecnología de frescura envolvente. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Atributos únicos del producto Alarma de puerta abierta. Tecnología de frescura envolvente. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

61,550,8 176,9

294,11 Litros 39,6 kWh/mes

B Inox mate

T ***

71,1

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

61,552,3 169,2

257,87 Litros 38,4 kWh/mes

B Inox negro mate

T ***

71

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Page 11: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

21

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

NEV

ERA

S /

SIN

ES

CA

RCH

A C

ON

TRO

L IN

TERA

CTI

VO

IN

TERN

O

Atributos Generales Neveras HimalayaAhorra hasta un 38% en tu factura de energía**Por el consumo correspondiente a la nevera. Este ahorro se obtiene y se mide únicamente al cambiar una nevera 417 modelo anterior Haceb por una nevera Himalaya. No considera el consumo de otros aparatos eléctricos. Consumo correspondiente y ahorro medido bajo la NTC5891:2011

** Aplica para referencias 404PD y 447PD

Panel digital touch con 5 niveles de temperatura y funciones especiales: viaje y mercado.**

Tecnología Vital Fresh, cuida a tu familia y conserva por más tiempo tus alimentos, gracias a su acción antibacterial, que neutraliza la propagación de bacterias**Contaminación causada por manipulación hasta por 30 días. No elimina las bacterias, únicamente controla su desarrollo. Estudio de laboratorio realizado bajo normas, métodos y estándares internacionales AOAC 2003.07: 2006, ISO 7932:2004, ISO 15214:1998, ISO 21528-2: 2017, ISO 15213:2003, ISO 6579.2002, ISO 11290-1: 2017, AOAC 2015.13, ISO 4833: 2013, AOAC 997.02, ISO 21527:2008, AOAC 991.14, AOAC 991.14, ISO 16649-2, NTC 5328, NTC3925, NTC 3883 , NTC 242s**

Conserva tus alimentos por más tiempo con el sistema de bandejas independientes para frutas y verduras con 3 controles de humedad.

N HIMALAYA 447 SE DA PD NE

N HIMALAYA 447 SE DA INOX

Código: 9002091 / EAN: 7704353395488

Código: 9002095 / EAN: 7704353395525

Atributos únicos del producto Clasificación energética A: Máxima potencia con bajo consumo de energía. Congelamiento en tiempo récord. Garantía de 10 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Atributos únicos del producto Clasificación energética A: Máxima potencia con bajo consumo de energía. Congelamiento en tiempo récord. Garantía de 10 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Clasificaciónenergética

Color

Color

Clase climática

Clase climática

Capacidad de congelamiento

Capacidad de congelamiento

70,2

70,2

62

62

184,2

184,2

447,50 Litros

447,50 Litros

42 kWh/mes

42 kWh/mes

A

A

Inox mateInox negro mate

Inox mate

T

T

****

****

75,6

75,6 Ancho (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

N HIMALAYA 447 SE DA PD INOXCódigo: 9002096 / EAN: 7704353395532

N HIMALAYA 404 SE DA PD INOXN HIMALAYA 404 SE DA TI

Código: 9002094 / EAN: 7704353395518Código: 9002092 / EAN: 770435395495

Atributos únicos del producto Más silenciosa, solo 45 decibeles de ruido. Garantía de 10 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

7159 171,2

404,19 Litros 39,9 kWh/mes

A Titanio

T ****

73,6

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

7159 171,2

404,19 Litros 39,9 kWh/mes

A Inox mate

T ****

73,6

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Atributos únicos del producto Clasificación energética A: Máxima potencia con bajo consumo de energía. Congelamiento en tiempo récord. Garantía de 10 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

N HIMALAYA 447 SE DA TICódigo: 9002093 / EAN: 7704353395501

Atributos únicos del producto Más silenciosa, solo 45 decibeles de ruido. Garantía de 10 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

70,262 184,2

447,50 Litros 42,0 kWh/mes

A Titanio

T ****

75,6

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

NEV

ERA

S /

SIN

ES

CA

RCH

A C

ON

TRO

L IN

TERA

CTI

VO

EXT

ERN

O

Page 12: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

NEVERASCON ESCARCHA

23

03

Page 13: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

25

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

NEV

ERA

SC

ON

ESC

ARC

HA

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

Atributos Generales

Bandeja de extra conservación y bandeja de vegetales con control de humedad para que tus alimentos permanezcan frescos por más tiempo.

Dispensador de agua removible y fácil de limpiar, para que tengas agua fría y fresca siempre.

Diseño que se integra perfectamente con tu espacio, dándole un aire moderno y minimalista.

Anaqueles y entrepaños para ajustarlos a tu gusto.

Espacios maximizados que permiten aprovechar hasta el último rincón de tu nevera.

Sistema de descongelamiento semiautomático, sin desconectar tu nevera.

Frescura y sabor por más tiempo: sistema avanzado de flujo y distribución de frío.

Indicador en el congelador para saber cuándo debes descongelar tu nevera.

NEV

ERA

S /

CO

N E

SC

ARC

HA

N AUSTRIA 256 CE 1P DA TICódigo: 9002082 / EAN: 7704353395396

Atributos únicos del producto Control de perilla para que regules la temperatura de tu nevera fácilmente. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

61,639 135,2

256,93 Litros 22,2 kWh/mes

A Titanio

T *

70,2

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

N AUSTRIA 304 CE 2P DA TICódigo: 9002083 / EAN: 7704353395402

Atributos únicos del producto Dos puertas para que accedas de forma independiente al congelador o conservador. Control de perilla para que regules la temperatura de tu nevera fácilmente. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

61,746,2 163,9

304,65 Litros 27 kWh/mes

A Titanio

T *

70,7

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Page 14: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

NEV

ERA

S /

CO

N E

SC

ARC

HA

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

COLOMBIANITA 150L CE 1P TICódigo: 9001752 / EAN: 7704353366747

Atributos únicos del producto Consume menos que un bombillo* *Validación realizada con un bombillo de 100 W encendido 6h al día. Espacios maximizados, para almacenar mejor tus alimentos. Práctico control manual de temperatura.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

46,625,6 122,6

150 Litros 14 kWh/mes

A Titanio

T *

53,3

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

NEV

ERA

S /

CO

N E

SC

ARC

HA

27

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

N AUSTRIA 220 CE 1P DA TICódigo: 9002080 / EAN: 7704353395372

Atributos únicos del producto Control de perilla para que regules la temperatura de tu nevera fácilmente. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

61,734,6 123,7

220,9 Litros 19,8 kWh/mes

A Titanio

T *

70,4

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

N AUSTRIA 212 CE 1P DA TICódigo: 9002081 / EAN: 7704353395389

Atributos únicos del producto Control de perilla para que regules la temperatura de tu nevera fácilmente. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

61,734,6 123,7

212,00 Litros 21,9 kWh/mes

A Titanio

T *

70,4

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Page 15: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

MINIBARES

29

04

Page 16: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

31

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

MIN

IBA

RES

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

Atributos Generales

Práctica contrapuerta para almacenar de forma organizada, latas, refrescos y pequeños alimentos.

Diseño moderno: acabados excelentes y manija integrada.

Patas niveladoras ajustables para garantizar la estabilidad en cualquier superficie.

Control de perilla para regular la temperatura y conservar tus alimentos adecuadamente.

MIN

IBA

RES

NEV AP 87L CE 1P VI NE

NEV AS 46L CE 1P TI

NEV ASF 87L CE 1P TI

NEV AS 46L CE 1P BL M TIBET 95 CE INOX

Código: 9000003 / EAN: 7704353033182

Código: 9001600 / EAN: 7704353360615

Código: 9000148 / EAN: 7704353314878

Código: 9001601 / EAN: 7704353360622Código: 9002045 / EAN: 7704353390544

Atributos únicos del producto Entrepaño para vinos con diseño inclinado para mantener las características y el sabor del vino. Garantía de 2 años en el compresor. y 1 año en el resto de los componentes.

Atributos únicos del producto Puerta con llave de seguridad. Ideal para habitaciones y oficinas. Garantía de 2 años en el compresor y 1 año en el resto de los componentes.

Atributos únicos del producto Ultra silencioso, solo 40 decibeles de ruido. Dispensador de latas. 1 año en todos sus componentes.

Peso (kg) Peso (kg)

Capacidadlitros brutos Capacidad

litros brutosConsumode energía Consumo

de energíaClasificaciónenergética Clasificación

energéticaColor ColorClase climática Clase climática

Capacidad de congelamiento Capacidad de

congelamiento

47,6 4714,7 20,549 85,5

46 Litros 93 Litros8,70 kWh/mes 10,83 kWh/mes

A ATitanio / Blanco Inox

ST ST* *

44,5 45

Ancho (cm) Ancho (cm)Alto (cm) Alto (cm)Profundo (cm) Profundo (cm)

Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Clasificaciónenergética Color

Clase climática Capacidad de congelamiento

46,624,7 76,7

90,64 Litros 19,5 kWh/mes

E Negro / Titanio

ST *

54,5

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Page 17: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

CONGELADORES

33

05

Page 18: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

35

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

CON

GEL

AD

ORES

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

Atributos Generales

Canasta de almacenamiento en alambrón: mayor flexibilidad en el almacenamiento.

Cuenta con modo Fridge para mantener tus alimentos congelados y modo Freezer para congelar tus alimentos desde la temperatura ambiente.

Puerta con cerradura: seguridad y control.

Bajo consumo de energía, iluminación LED eficiente y ahorradora.

Practicas ruedas para fácil desplazamiento.

Tubería inyectada para prevenir el riesgo de corrosión.

Lámina interna en aluminio pre pintada, y lámina externa en acero pre pintada, para mayor durabilidad y resistencia.

CO

NG

ELA

DO

RES

COH NIEVE 324 CE PD BL

COH NIEVE 263 CE PD BLCOH NIEVE 145 CE BL

Código: 9001991 / EAN: 7704353383805

Código: 9001990 / EAN: 7704353383799Código: 9001989 / EAN: 7704353383782

Atributos únicos del producto Modo Freezer: congela los alimentos desde temperatura ambiente Control electrónico de temperatura. Garantía de 1 año en todos sus componentes.

Atributos únicos del producto Canasta de almacenamiento: mayor flexibilidad en el almacenamiento. Modo Freezer: congela los alimentos desde temperatura ambiente.

Atributos únicos del producto Control de temperatura mecánico de fácil manejo. Garantía de 1 año en todos sus componentes.

Peso (kg)

Peso (kg) Peso (kg)

Capacidadlitros brutos

Capacidadlitros brutos

Capacidadlitros brutos

Consumode energía

Consumode energía

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Clasificaciónenergética

Clasificaciónenergética

Color

Color Color

Clase climática

Clase climática Clase climática

Capacidad de congelamiento

Capacidad de congelamiento

Capacidad de congelamiento

112

96 70,5

40,6

37,2 28,1

84,5

84,8 84,5

307 Litros

254 Litros 142 Litros

34,8 kWh/mes

36,6 kWh/mes 23,4 kWh/mes

B

B B

Blanco

Blanco Blanco

ST

ST ST

16 Kg / 24 h

14,5 Kg / 24 h 10,5 Kg / 24 h

70,5

72,3 56,6

Ancho (cm)

Ancho (cm) Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm) Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm) Profundo (cm)

Page 19: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

LAVA

DO

Lavadoras DigitalesLavadoras Propela MediaLavadoras Semiautomáticas Lavadoras Secadoras Lavaplatos

0102030405

Page 20: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

LAV

AD

O

LAVADORASDIGITALES

39

01

Page 21: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

Atributos Generales

Función ECO para que reutilices el agua del segundo enjuague en otras tareas del hogar.

Opción lavar más tarde, programa el lavado según tus horarios, tu ropa estará lista justo cuando llegues a casa.

Ropa libre de pelusas con el filtro mágico que atrapa las motas al interior del tanque.

Opción remojo optimizado con movimientos leves del tanque que activan la acción del detergente para lograr una mayor limpieza.

Tapa de vidrio templado para máxima seguridad que te permite hacer seguimiento al ciclo de lavado.

Cuenta con cuatro (4) soportes ajustables, brindan mayor estabilidad y menor ruido.

Tecnología de lavado profundo: Potentes corrientes de agua y movimientos optimizados al interior de la lavadora para generar una limpieza profunda de las prendas.

Programas automáticos que censan la cantidad de agua que necesita tu ropa.Puedes elegir el nivel de suciedad ya sea alto o bajo para lavar tus prendas.

Lavado inteligente: Seleccionaautomáticamente la cantidad de agua y tiempo necesario para lavar tu ropa.

LAV

AD

O

LAVA

DO

RAS

DIG

ITALE

S

LAV

AD

OR

AS

/

DIG

ITA

LES

41

LAV

AD

OLAV ATLAS 18 OXCódigo: 9002134 / EAN: 7704353397932

Atributos únicos del producto Programas automáticos: inteligente, rápido, fuerte, delicado. Otros programas: mascotas, jeans, cobijas, centrifugado, tenis y limpieza del tanque. Funciones adicionales: remojo, enjuague único, manchas fuertes, lavar más tarde, menos arrugas. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes. Lavado profundo: Limpieza profunda y cuidado de la ropa. Puedes lavar hasta 5 camisas, 7 camisetas, 4 sudaderas, 12 prendas interiores y 5 pantalones.

Peso (kg)

Consumode energía

Color

63,541,5 113,5

18 kilos 2,20 kWH/mes

A Onix

67

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

LAV D PANDORA 17 OXCódigo: 9002133 / EAN: 7704353397925

Atributos únicos del producto Programas automáticos: inteligente, rápido, fuerte. Otros programas: mascotas, centrifugado, tenis y limpieza del tanque. Funciones adicionales: remojo, enjuague único, manchas fuertes, lavar más tarde. Puedes lavar hasta 4 camisas, 7 camisetas, 4 sudaderas, 10 prendas interiores y 5 pantalones. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes.

Peso (kg)

Consumode energía

Color

63,541,5 104

17 kilos 2,20 kWH/mes

A Onix

67

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

LAV D PANDORA 15 OXCódigo: 9002132 / EAN: 7704353397918

Atributos únicos del producto Programas automáticos: inteligente, rápido, fuerte. Otros programas: jeans, centrifugado, tenis y limpieza del tanque Funciones adicionales: remojo, enjuague único, manchas fuertes, lavar más tarde. Puedes lavar hasta 5 camisas, 5 camisetas, 4 sudaderas, 8 prendas interiores y 4 pantalones. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes.

Peso (kg)

Consumode energía

Color

63,541,5 104

15 kilos 2,0 kWH/mes

A Onix

67

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

DIGITAL CONPERILLAS

Capacidadde cargaClasificaciónenergética

Capacidadde cargaClasificaciónenergética

Capacidadde cargaClasificaciónenergética

NUEVOPRODUCTO

Page 22: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

LAV

AD

OR

AS

/

DIG

ITA

LES

LAV

AD

O LAV D PANDORA 13 OX

LAV D PANDORA 13 BL

Código: 9002130 / EAN: 7704353397895

Código: 9002131 / EAN: 7704353397901

Atributos únicos del producto Programas automáticos: inteligente, rápido, fuerte y delicado. Otros programas: centrifugado, tenis y limpieza del tanque. Funciones adicionales: remojo, enjuague único, menos arrugas, lavar más tarde. Puedes lavar hasta 5 camisas, 5 camisetas, 4 sudaderas, 8 prendas interiores y 4 pantalones. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes.

Atributos únicos del producto Programas automáticos: inteligente, rápido, fuerte y delicado. Otros programas: centrifugado, tenis y limpieza del tanque. Funciones adicionales: remojo, enjuague único, menos arrugas, lavar más tarde. Puedes lavar hasta 5 camisas, 5 camisetas, 4 sudaderas, 8 prendas interiores y 4 pantalones. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes.

Peso (kg)

Peso (kg)

Consumode energía

Consumode energía

Color

Color

63,5

63,5

41

41

99,5

99,5

13 kilos

13 kilos

2,0 kWH/mes

2,0 kWH/mes

A

A

Onix

Blanco

67

67

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

LAV D0850 PLCódigo: 9001641 / EAN: 7704353361995

Atributos únicos del producto Panel impermeable de fácil manejo. 6 programas para que laves lo que necesites. Inteligente, sabanas, delicado, rápido, fuerte y favorito. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes. Puedes lavar hasta 3 camisas, 7 camisetas, 3 sudaderas, 8 prendas interiores y 3 pantalones.

Peso (kg)

Consumode energía

Color

52,332 89,9

8,5 kilos 7,5 kWH/mes

A Plata

56,3

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Capacidadde cargaClasificaciónenergética

Capacidadde cargaClasificaciónenergética

Capacidadde cargaClasificaciónenergética

NUEVOPRODUCTO

LAV

AD

OR

AS

/

DIG

ITA

LES

43

LAV

AD

O

LAV D1800 PLCódigo: 9001524 / EAN: 7704353354744

Atributos únicos del producto Tienes la posibilidad de elegir entre 9 opciones de fuerza de lavado (excepto delicado y cobijas). 6 programas para que laves lo que necesites. Inteligente, cobijas, delicado, lanas, fuerte y favorito. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes.

Peso (kg)

Consumode energía

Color

6960 106,5

18 kilos 17 kWH/mes

A Plata

70

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

LAV 500 PL

LAV AS 530 PL

Código: 9001171 / EAN: 7704353315462

Código: 9001168 / EAN: 7704353314366

Atributos únicos del producto 6 programas para que laves lo que necesitas: cobijas, delicado y 4 programas automáticos: inteligente, fuerte, favorito y rápido. Con el programa de lavado rápido, ahorra tiempo y hasta un 25% de energía en comparación con el programa inteligente. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes. Puedes lavar hasta 4 camisas, 7 camisetas, 4 sudaderas, 10 prendas interiores y 4 pantalones*

Atributos únicos del producto Panel impermeable de fácil manejo. 6 programas para que laves lo que necesites. Inteligente, cobijas delicado, rápido, fuerte y favorito. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes. Puedes lavar hasta 5 camisas, 8 camisetas, 6 sudaderas, 12 prendas interiores y 5 pantalones.

Peso (kg)

Peso (kg)

Capacidadde carga

Capacidadde carga

Consumode energía

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Clasificaciónenergética

Color

Color

57,1

60,5

39

47

95,2

99,3

11 kilos

12 kilos

9 kWH/mes

12 kWH/mes

A

A

Plata

Plata

61,2

61,2

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

Capacidadde cargaClasificaciónenergética

Page 23: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

LAV

AD

O

LAVADORASPROPELA MEDIA

45

02

Page 24: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

Atributos Generales

Función ECO para que reutilices el agua del segundo enjuague en otras tareas del hogar.

Opción lavar más tarde, programa el lavado según tus horarios, tu ropa estará lista justo cuando llegues a casa.

Ropa libre de pelusas con el filtro mágico que atrapa las motas al interior del tanque.

Opción remojo optimizado con movimientos leves del tanque que activan la acción del detergente para lograr una mayor limpieza.

Tapa de vidrio templado para máxima seguridad que te permite hacer seguimiento al ciclo de lavado.

Sistema de lavado automático que incluye propela media para un mejor resultado de lavado y perillas para un fácil manejo.

LAV

AD

O

LAVA

DO

RAS

PRO

PELA

MED

IAProgramas automáticos que censan la cantidad de agua que necesita tu ropa.Puedes elegir el nivel de suciedad ya sea alto o bajo para lavar tus prendas.

LAV M PANDORA 13 OX

LAV M PANDORA 17 OX

LAV M PANDORA 13 BL

LAV M PANDORA 17 BL

Código: 9002136 / EAN: 7704353397956

Código: 9002138 / EAN: 7704353397970

Código: 9002135 / EAN: 7704353397949

Código: 9002137 / EAN: 7704353397963

Atributos únicos del producto 10 programas para que laves lo que necesitas. Inteligente, fuerte, jeans, delicado, rápido, mascotas, cobijas, tenis, centrifugado y limpieza del tanque. Panel de perilla de fácil manejo. Otras funciones que hacen tu vida más fácil: lavar más tarde, remojo, manchas fuertes, menos arrugas y enjuague único, cuenta con 4 niveles de agua, indicador del ciclo de lavado (remojo, lavado, enjuague y centrifugado) y dispensador independiente de detergente, suavizante y blanqueador. Puedes lavar hasta 5 camisas, 5 camisetas, 4 sudaderas, 8 prendas interiores y 4 pantalones. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes.

Atributos únicos del producto 10 programas para que laves lo que necesitas. Inteligente, fuerte, jeans, delicado, rápido, mascotas, cobijas, tenis, centrifugado y limpieza del tanque. Panel de perilla de fácil manejo. Otras funciones que hacen tu vida más fácil: lavar más tarde, remojo, manchas fuertes, menos arrugas y enjuague único, cuenta con 4 niveles de agua, indicador del ciclo de lavado (remojo, lavado, enjuague y centrifugado) y dispensador independiente de detergente, suavizante y blanqueador. Puedes lavar hasta 4 camisas, 7 camisetas, 4 sudaderas, 10 prendas interiores y 5 pantalones. Garantía de 5 años en el panel, 2 en el motor y 1 año en los demás componentes.

Peso (kg)

Peso (kg)

Consumode energía

Consumode energía

Color

Color

63,5

63,5

41,4

41,5

109,5

113,5

13 kilos

17 kilos

2,0 kWH/mes

2,20 kWH/mes

A

A

Onix / Blanco

Onix / Blanco

67

67

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

LAV

AD

OR

AS

/

PRO

PELA

MED

IA

47

LAV

AD

O

Capacidadde cargaClasificaciónenergética

Capacidadde cargaClasificaciónenergética

Page 25: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

LAV

AD

O

LAVADORASSEMIAUTOMÁTICAS

49

03

Page 26: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

Atributos Generales

Sistema de lavado por corrientes de agua que optimizan el lavado de tus prendas.

Una 4x4 del lavado, resistente a climas extremos. Ideal para todos los ambientes, gracias a sus materiales anticorrosivos.

Tanque independiente de lavado, para que no esperes entre ciclo y ciclo, puedes lavar y centrifugar al mismo tiempo en tanques independientes.

LAV

AD

O

LAVA

DO

RAS

SEM

IAU

TOM

ÁTI

CA

S

Temporizador análogo.Tiempo de lavado y de centrifugado programables.

Filtro de malla que atrapa las pelusas al interior del tanque.

Tapa superior removible para una fácil limpieza.

Producto fácil de transportar gracias a su bajo peso y materiales resistentes.

LAV SA 1050 BL

LAV SA0700 BL

LAV SA1308 BL

Código: 9001774 / EAN: 7704353368659

Código: 9001652 / EAN: 7704353362404

Código: 9001653 / EAN: 7704353362411

Atributos únicos del producto Puedes lavar hasta 11 camisas, 9 camisetas, 7 sudaderas, 12 prendas interiores y 6 pantalones. Potencia: 580 w, 1550 rpm. Garantía de 1 año en todos los componentes.

Atributos únicos del producto Puedes lavar hasta 7 camisas, 9 camisetas, 4 sudaderas, 12 prendas interiores y 4 pantalones. Potencia: 525 w, 1550 rpm. Garantía de 1 año en todos los componentes.

Atributos únicos del producto 5 niveles de centrifugado, prendas más escurridas. Puedes lavar hasta 13 camisas, 10 camisetas, 8 sudaderas, 12 prendas interiores y 9 pantalones. Potencia: 640 w, 1550 rpm. Garantía de 1 año en todos los componentes.

Peso (kg)

Peso (kg)

Peso (kg)

Capacidadde carga

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Color

Color

Color

79,5

75

85,3

22,5

19,8

23

92,8

88,3

99

10,5 kilos

7 kilos

13 kilos

1,7 kWH/mes

1,3 kWH/mes

1,55 kWH/mes

A

A

A

Blanco

Blanco

Blanco

44,5

41

49,1

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

LAV

AD

OR

AS

/

SEM

IAU

TOM

ÁTI

CA

S

51

LAV

AD

O

Capacidadde carga

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Capacidadde carga

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Page 27: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

LAV

AD

O

LAVADORASSECADORAS

53

04

Page 28: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

Atributos Generales

Sistema completo, secado y lavado en un mismo tanque de carga frontal.

Con la función lavado a presión obtendrás prendas más limpias.

La tecnología inverter que te brinda una mayor garantía y mejor eficiencia energética, cuidando tu ropa y tu bolsillo.

LAV

AD

O

LAVA

DO

RAS

SEC

AD

ORA

S

Tanque inclinado ergonómico para que cargues la ropa con facilidad y comodidad.

Puerta frontal de gran tamaño.

ZAFIRO LAV F1500TI

ZAFIRO LAV F1200 TI

ZAFIRO LAV F1501TI

Código: 9001755 / EAN: 7704353367126

Código: 9001757 / EAN: 7704353367140

Código: 9001756 / EAN: 7704353367133

Atributos únicos del producto Dispensador automático: Agrega detergente y suavizante una vez al mes (dura hasta 28 lavadas). Cuenta con 14 programas de lavado como: algodón, delicado, remojo, lana, sabanas, fuerte, limpieza de tanque lavado inteligente, ropa de bebé, rápido, manchas fuertes, secado, refrescar y lavado + secado rápido. Opción de lavar más tarde. Garantía de 10 años en el motor y 1 año en el resto de componentes.

Atributos únicos del producto 16 programas de lavado: Algodón, delicado, lavado a mano, lana, ropa de color, fuerte, limpieza del tanque, enjuague + centrifugado, lavado inteligente, deportivo, rápido, ropa de bebé, secado, secado delicado y refrescar lavado + secado. Menor consumo de agua, comparado con una lavadora de igual capacidad, carga superior. Opción de enjuague extra. La lavadora solo utiliza bajas temperaturas para secar. Garantía de 10 años en el motor y 1 año en el resto de componentes.

Atributos únicos del producto Cuenta con 12 programas de lavado como: Algodón, sintético, lana, sábanas, fuerte, limpieza de tanque, delicado, rápido, ropa de bebé, secado algodón, refrescar y lavado + secado rápido. Opción lavar más tarde El tanque cuenta con orificios de menor diámetro para proteger las prendas. Garantía de 10 años en el motor y 1 año en el resto de componentes.

Peso (kg)

Peso (kg)

Peso (kg)

Color

Color

Color

63,2

59,6

63,5

85,2

67,2

89

98,6

85,5

98,9

15 kilos

12 kilos

15 kilos

9,5 kWH/mes

10 kWH/mes

9,5 kWH/mes

A

A

A

Titanio

Titanio

Titanio

79

64,5

77,2

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

LAV

AD

OR

AS

/

SEC

AD

ORA

S

55

LAV

AD

O

Capacidadde carga

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Capacidadde carga

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Capacidadde carga

Consumode energía

Clasificaciónenergética

Page 29: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

LAV

AD

O

LAVAPLATOS

57

05

Page 30: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

Atributos Generales

Ahorra hasta un 80% de agua (comparado con el lavado a mano).

Garantía por un año.

Gran capacidad14 puestos (154 piezas).

LAV

AD

O

LAVA

PLA

TOS

ALK

IMIA

Puedes lavar lo que necesites con la opción de media carga.

5 Programas de lavado:Pre lavado, rápido, porcelana - cristalería, normal, ollas y sartenes.

1

59

LAV

AP

LATO

S /

A

LKIM

IALA

VA

DO

LAVAPLATOS ALKIMIA 14P INOX KITCódigo: 9002042 / EAN: 7704353389791

14 puestos (154 piezas)Potencia total: 1400 WVoltaje (V): 120Peso (Kg): 37

Medidas (cm)

Producto 59,1 83,7 61

Empotre 61 84,2 62

Ancho Alto Profundo

Atributos únicos del producto Nuestro lavaplatos es de fácil limpieza. Cuenta con manija integrada y su panel digital en la parte frontal es de fácil manejo. Incluye Kit de instalación. Garantía de 1 año en todos los componentes.

Page 31: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CCIÓ

N

CubiertasHornosCampanasEstufasEstufas de MesaCocinetasMesones

01020304050607

Page 32: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

CO

CCIÓ

N

CUBIERTAS

63

01

Page 33: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

Atributos Generales

CO

CC

IÓN

CUBI

ERTA

SD

E C

RIST

AL

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad.

Parrillas en hierro fundido únicas en diseño que brindan estabilidad y seguridad.

Aro wok en hierro fundido ideal para cocinar en recipientes especiales y pequeños.

Perillas removibles y quemadores sellados que facilitan su limpieza.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Cristal de alta calidad con 8 mm de espesor para más seguridad.

CUB ASL CG 60-43 CRISTAL ML

CUB ASL CG 60 CRISTAL ML GN

CUB ASL CG 60 CRISTAL MF

Código GN: 9000732 / EAN: 7704353045710Código GP: 9000769 / EAN: 7704353314939

Código: 9000744 / EAN: 7704353045727

Código GN: 9000745 / EAN: 7704353045734Código GP: 9000770 / EAN: 7704353314946

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Peso (Kg): 10,6

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 12

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Peso (Kg): 12

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

Producto

60

60

60

11,5

11,5

11,5

43

51

51

Ruteo*

Ruteo*

Ruteo*

57

57

57

-

-

-

39,4

47,2

47,2

Ancho

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Profundo

65

CU

BIE

RTA

S /

D

E C

RIS

TAL

CO

CC

IÓN

Page 34: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CUB ASL CG 66 CRISTAL ML GN

CUB ASL CM 66 CRISTAL 3X1 GN

Código: 9000746 / EAN: 7704353045741

Código 120V: 9000749 / EAN: 7704353045789Código 220V: 9000750 / EAN: 7704353045802

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

2 quemadores rápidos y 2 semi rápidos.

2 quemadores rápidos y 1 semirápidoy 1 resistencia eléctrica blindada.

Quemadores de diferentes tamaños para más agilidad y versatilidad.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Parrillas en hierro fundido únicas en diseño que brindan estabilidad y seguridad.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

Aro wok en hierro fundido ideal para cocinar en recipientes especiales y pequeños.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Quemadores sellados y perillas removibles que facilitan su limpieza.

Cristal de alta calidad con 8 mm de espesor para más seguridad.

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 13,3

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120 / 220Peso (Kg): 13,5

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

66

66

11,5

11,5

54

54

Ruteo*

Ruteo*

62,8

62,8

-

-

50,4

50,4

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Atributos Generales

CU

BIE

RTA

S /

D

E C

RIS

TAL

CO

CC

IÓN

67

CUB APL CG 76 CRISTAL 5P MF GN

Atributos Generales

Código: 9000748 / EAN: 7704353045765

Quemadores de diferentes tamaños para más agilidad y versatilidad: 1 triple corona, 2 rápidos y 2 semirápidos.

1 quemador triple corona de mayor potencia para cocinar.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Parrillas en hierro fundido únicas en diseño que brindan estabilidad y seguridad.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

Aro wok en hierro fundido ideal para cocinar en recipientes especiales y pequeños.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Quemadores sellados y perillas removibles que facilitan su limpieza.

Cristal de alta calidad con 8 mm de espesor para más seguridad.

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 17

Medidas (cm)

Producto 76 11 54

Ruteo* 72,8 - 50,4

Ancho Alto Profundo

CU

BIE

RTA

S /

D

E C

RIS

TAL

CO

CC

IÓN

Page 35: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1

Atributos Generales

CO

CC

IÓN

CUBI

ERTA

OLIV

O

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad.

Parrillas en hierro fundido únicas en diseño que brindan estabilidad y seguridad.

Perillas removibles y quemadores sellados que facilitan su limpieza.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Mesa de cristal de alta calidad con 8 mm de espesor para más seguridad.

1 quemador triple corona de mayor potencia para cocinar.

CO

CC

IÓN

69

CUB OLIVO 60 CRISTAL GNCódigo: 9002046 / EAN: 7704353390629

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 14,7

Medidas (cm)

Producto 59,9 11,8 52

Ruteo* 56 - 49

Ancho Alto Profundo

NUEVOPRODUCTO

CU

BIE

RTA

S /

O

LIV

O

Page 36: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

LA NATURALEZASIEMPRE TIENE UN MOTIVO

Ramas robustas son el preciso soporte de la nuez, fruto del Nogal. Así las cubiertas NOGAL tienen en soporte, eficiencia y diseño toda su fortaleza.

Atributos Generales

CO

CC

IÓN

CUBI

ERTA

SN

OG

AL

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad: 1 rápido y 3semirápidos.

Parrillas en hierro fundido únicas en diseño de alta eficiencia y seguridad, ideales para cocinar en cualquier tipo de recipiente.

Perillas removibles y quemadores sellados que facilitan su limpieza.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Perforaciones en su base que garantizan la conservación del mueble.

71

CUB PFC CG 60-43 CRISTAL ML GN

CUB PFC CG 60 INOX ML GN

CUB PFC CG 60 CRISTAL MF GN

CUB CG 60 NOGAL DIGITAL MF

Código: 9001769 / EAN: 7704353368468

Código: 9001771 / EAN: 7704353368482

Código: 9001770 / EAN: 7704353368475

Código: 9002139 / EAN: 7704353397994

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 12,5

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 11

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 14

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 15,6

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

Producto

Producto

60

60

60

60

11,5

11,5

11,5

11,5

43

51

51

51

Ruteo*

Ruteo*

Ruteo*

Ruteo*

57

57

57

57

-

-

-

-

39,4

47,2

47,2

47,2

Ancho

Ancho

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Profundo

Profundo

CO

CC

IÓN

CU

BIE

RTA

S /

N

OG

AL

Atributos únicos del producto

Sistema digital con prácticos mandos touch.Timer: Programa tiempos de cocción y apagado automático.

NUEVOPRODUCTO

Page 37: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1

Atributos Generales

CO

CC

IÓN

CUBI

ERTA

SVI

TRO

CER

ÁM

ICA

Y D

E IN

DU

CC

IÓN

Panel digital de fácil lectura con 9 niveles de potencia.

Sistema de alta eficiencia para menores tiempos de cocción con un bajo consumo de energía.

Temporizador para cada zona decocción con apagado automático.

Apagado de seguridad: Su sistema se apaga automáticamente en caso de percibir derrames sobre el panel de control.

Bloqueo central para niños: Evita que los niños enciendan la cubierta.

73

CUB AP VITRO 60 220V MF

CUB MACIS INDUCCION 60 220V MF

Código: 9001249 / EAN: 7704353038323

Código: 9001645 / EAN: 7704353362299

Protección contra sobrecalentamiento: Sensores que apagan la cubierta, en caso de sobrecalentamiento protegiendo sus componentes.

Cubierta eléctrica de 4 puestos:2 (1.600W) 2 (2.000W)

Indicador de calor residual: Indica cuando aún la superficie está caliente después de usarla.

Cubierta eléctrica de 4 puestos:2 (1.000W), 1 (1.600W), 1 (2.000W).

Inmunidad electromagnética: Garantiza la protección de aparatos electromagnéticos usados al mismo tiempo, como celulares ymicroondas.Función de máxima potencia integrada:

Cocina a máxima potencia por tiempo prolongado.

Voltaje (V): 220Potencia máxima (W): 5.600Peso (Kg): 7

Voltaje (V): 220Potencia máxima (W): 7.200Peso (Kg): 9,4

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

58

58,1

4,5

7,5

50,5

51,2

Ruteo*

Ruteo*

56

56

-

-

49

49,2

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

CO

CC

IÓN

CU

BIE

RTA

S /

N

OG

AL

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

Page 38: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

CO

CC

IÓN

CUBI

ERTA

SA

CER

O IN

OXI

DA

BLE

con

parri

llas

en h

ierro

fund

ido

Atributos Generales

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad.

Parrillas en hierro fundido únicas en diseño que brindan estabilidad y seguridad.

Aro wok en hierro fundido ideal para cocinar en recipientes especiales y pequeños.

Perillas removibles y quemadores sellados que facilitan su limpieza.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Acero inoxidable de alta calidad queconserva su color y su apariencia.

75

CUB ASL CG 60 INOX ML GN

CUB ASL CG 50 INOX ML GN

Código: 9000742 / EAN: 7704353044553

Código: 9000723 / EAN: 7704353044423

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 9

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 7,5

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

60

52

11,5

11,5

51

51

Ruteo*

Ruteo*

57

48,6

-

-

47,2

47,2

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

CO

CC

IÓN

CU

BIE

RTA

S /

A

CER

O I

NO

XID

AB

LE C

ON

PA

RRIL

LAS

EN

HIE

RRO

FU

ND

IDO

CUB ASL CG 60-43 INOX GNCódigo: 9000818 / EAN: 7704353044645

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 5,6

Medidas (cm)

Producto 60 11,5 43

Ruteo* 57 - 39,4

Ancho Alto Profundo

Page 39: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CUB ASL CG 60 INOX MF GNCódigo: 9000743 / EAN: 7704353044614

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 9

Medidas (cm)

Producto 60 11,5 51

Ruteo* 57 - 47,2

Ancho Alto Profundo

CUB ASL CG 66 INOX ML GN

CUB AP CG 30 INOX 2P GN MF

Código GN: 9000833 / EAN: 7704353044775

Código: 9001244 / EAN: 7704353028409

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

2 quemadores rápidos y 2 semi rápidos.

1 Quemador rápido y 1 auxiliar.

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 8,4

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 4,7

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

66

30

11,5

11,5

54

51

Ruteo*

Ruteo*

62,5

28

-

-

50,4

47,5

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

CU

BIE

RTA

S /

A

CER

O I

NO

XID

AB

LE C

ON

PA

RRIL

LAS

EN

HIE

RRO

FU

ND

IDO

CO

CC

IÓN

77

CUB AP CG 70 INOX 5P GN MFCódigo: 9001241 / EAN: 7704353028379

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 11,8

Medidas (cm)

Producto 68 10,3 50

Ruteo* 57 - 47,5

Ancho Alto Profundo

Atributo único del producto5 quemadores de diferentes tamaños.1 triple corona, 1 rápido, 2 semirápidos y 1 auxiliar.

CUB AP CG 90 INOX 5P GN MFCódigo: 9001240 / EAN: 7704353028362

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 13,5

Medidas (cm)

Producto 86,2 10,2 48,7

Ruteo* 75 - 43

Ancho Alto Profundo

1 quemador triplecorona de mayor potencia para cocinar.

Atributo único del producto5 quemadores de diferentes tamaños.1 triple corona, 1 rápido, 2 semirápidos y 1 auxiliar.

Atributo único del producto

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120 / 220Peso (Kg): 7,5

Medidas (cm)

Producto 60 11,5 51

Ruteo* 57 - 47,2

Ancho Alto Profundo

CUB ASL CM 60 INOX 3X1 RB GNCódigo 120V: 9000856 / EAN: 7704353044584 Código 220V: 9000857 / EAN: 7704353044591

1 quemador rápido, 2 semirápidos y 1 resistencia eléctrica blindada.3

CU

BIE

RTA

S /

A

CER

O I

NO

XID

AB

LE C

ON

PA

RRIL

LAS

EN

HIE

RRO

FU

ND

IDO

CO

CC

IÓN

Page 40: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1C

OC

CIÓ

N

CUBI

ERTA

SA

CER

O IN

OXI

DA

BLE

con

parri

llas

en p

latin

a

Atributos Generales

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad.

Parrillas en platina con 8 puntos óptimospor recipiente que brindan estabilidad yseguridad.

Perillas removibles y quemadores sellados que facilitan su limpieza.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Acero inoxidable de alta calidad queconserva su color y su apariencia.

79

CUB ARL CG 60-43 INOXCódigo GN: 9000813 / EAN: 7704353044669Código GP: 9000767 / EAN: 7704353314915

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Peso (Kg): 5,6

Medidas (cm)

Producto 60 11,5 43

Ruteo* 57 - 39,4

Ancho Alto Profundo

CUB ARL CG 50 INOX GNCódigo: 9000724 / EAN: 7704353044454

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 6,8

Medidas (cm)

Producto 52 11,5 51

Ruteo* 48,6 - 47,2

Ancho Alto Profundo

Atributo único del producto

1 Quemador rápido y 3 semirápidos.

CO

CC

IÓN

CU

BIE

RTA

S /

A

CER

O I

NO

XID

AB

LE C

ON

PA

RRIL

LAS

EN

PLA

TIN

A

Page 41: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

Atributos Generales

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Parrillas en platina con 8 puntos óptimospor recipiente que brindan estabilidad yseguridad.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Quemadores sellados y perillas removibles que facilitan su limpieza.

Acero inoxidable de alta calidad queconserva su color y su apariencia.

CUB ARL CG 66 INOX GN

CUB ARL CG 60 INOX

Código: 9000838 / EAN: 7704353044898

Código GN: 9000787 / EAN: 7704353044638Código GP: 9000766 / EAN: 7704353314908

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 7,7

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Peso (Kg): 6,5

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

66

60

11,5

11,5

54

51

Ruteo*

Ruteo*

62.5

57

-

-

50,4

47,2

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Perforaciones en su base que garantizan la conservación del mueble.

CU

BIE

RTA

S /

A

CER

O I

NO

XID

AB

LE C

ON

PA

RRIL

LAS

EN

PLA

TIN

AC

OC

CIÓ

N

81

Atributos Generales

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Parrillas en platina con 8 puntos óptimospor recipiente que brindan estabilidad yseguridad.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Quemadores sellados y perillas removibles que facilitan su limpieza.

Acero inoxidable de alta calidad queconserva su color y su apariencia.

CUBIERTA CM 60-43 INOX 3X1 RT GN

CUBIERTA CM CG 60-43 INOX 3X1 RB GN

Código 120V: 9000814 / EAN: 7704353044706

Código 120V: 9000816 / EAN: 7704353044744Código 220V: 9000817 / EAN: 7704353044751

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 5,5

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120 / 220Peso (Kg): 5,6

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

60

60

11,5

11,5

43

43

Ruteo*

Ruteo*

57

57

-

-

39,4

39,4

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Perforaciones en su base que garantizan la conservación del mueble.

CU

BIE

RTA

S /

A

CER

O I

NO

XID

AB

LE C

ON

PA

RRIL

LAS

EN

PLA

TIN

AC

OC

CIÓ

N

Atributo único del producto

Atributo único del producto

1 Quemador rápido, 2 semirapidosy 1 resistencia eléctrica tubular.

1 Quemador rápido, 2 semirapidosy 1 resistencia eléctrica blindada.

Page 42: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

VERSATILIDAD Y EFICIENCIA

Diseños renovados con diferentes combinaciones, adaptables a las diferentes necesidades de nuestras cocinas.

CO

CC

IÓN

CUBI

ERTA

SSÉ

SAM

O

Atributos Generales

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad.

Perillas removibles y quemadores sellados que facilitan su limpieza.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Zona de encharque que evita la filtración de líquidos al interior del mueble.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Diseño robusto en acero inoxidable brillante de alta calidad que conserva su color y su apariencia.

83

CO

CC

IÓN

CU

BIE

RTA

S /

S

ÉSA

MO

CUB SESAMO 60 INOX 3C GNCódigo: 9002052 / EAN: 7704353391572

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 6,1

Medidas (cm)

Producto 60 10 51

Ruteo* 57 - 47,2

Ancho Alto Profundo

Atributo único del productoAtributo único del producto

Atributo único del productoAtributo único del producto

Parrillas en platina con seis puntos de apoyo óptimos que brindan estabilidad y seguridad.

Parrillas en platina con seis puntos de apoyo óptimos que brindan estabilidad y seguridad.

Parrillas en hierro fundido únicas en diseñoque brindan estabilidad y seguridad.

Parrillas en hierro fundido únicas en diseñoque brindan estabilidad y seguridad.

CUB SESAMO 60 INOX HF GN CUB SESAMO 60 INOX 3C HF GNCódigo 120V: 9002051 / EAN: 7704353391565 Código 120V: 9002053 / EAN: 7704353391589

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 8

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 8,1

Medidas (cm) Medidas (cm)

Producto Producto60 6010 1051

Ruteo* Ruteo*57 57- -47,2

Ancho AnchoAlto AltoProfundo

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

51

47,2

Profundo

CUB SESAMO 60-43 INOX GNCódigo: 9002050 / EAN: 7704353391558

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 5,6

Medidas (cm)

Producto 60 10 43

Ruteo* 57 - 39,4

Ancho Alto Profundo

Page 43: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

DISEÑO EXCLUSIVO Y PARRILLAS EN HIERRO FUNDIDO.

Dinámicas, exclusivas y hechas para transformar cualquier espacio.

CO

CC

IÓN

CUBI

ERTA

SC

ENTE

NO

Atributos Generales

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad.

Parrillas en hierro fundido únicas en diseño que brindan estabilidad y seguridad.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Zona de encharque que evita la filtración de líquidos al interior del mueble.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Diseño robusto en acero inoxidable brillante de alta calidad que conserva su color y su apariencia.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

85

CO

CC

IÓN

CU

BIE

RTA

S /

C

ENTE

NO

CUB CENTENO 60 INOX HF GN

CUB CENTENO 60 INOX HF 3C GN

Código 120V: 9002048 / EAN: 7704353390643

Código 120V: 9002049 / EAN: 7704353390650

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 9,1

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 9,7

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

58,2

58

11

10,4

51

51

Ruteo*

Ruteo*

56

56

-

-

49

49

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

Atributos únicos del producto

1 quemador triple corona de mayor potencia para cocinar.

Page 44: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

CUBI

ERTA

SES

MA

LTA

DA

S

Atributos Generales

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad.

Parrillas en hierro fundido únicas en diseño que brindan estabilidad y seguridad.

Aro wok en hierro fundido ideal para cocinar en recipientes especiales y pequeños.

Perillas removibles y quemadores sellados que facilitan su limpieza.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Mesa en acero de alta calidad que nose raya ni se decolora con el tiempo.

con

parri

llas

en h

ierro

fund

ido

87

CO

CC

IÓN

CU

BIE

RTA

S /

ES

MA

LTA

DA

S C

ON

PA

RRIL

LA E

N H

IERR

O F

UN

DID

O

CUB CG 60-43 ESM NEGRA HF

CUB CG 60 ESM NEGRA HF GN

Código: 9001647 / EAN: 7704353362329

Código: 9001649 / EAN: 7704353362343

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 6,9

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 7,3

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

60

60

10,5

10,5

43

51

Ruteo*

Ruteo*

57

57

-

-

39,4

47,2

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Page 45: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

CUBI

ERTA

SES

MA

LTA

DA

S

Atributos Generales

Quemadores de diferentes tamaños paramás agilidad y versatilidad.

Parrillas en platina con 8 puntos óptimospor recipiente que brindan estabilidad yseguridad.

Perillas removibles y quemadores sellados que facilitan su limpieza.

Encendido automático desde las perillas para más comodidad.

Tapas quemador con total recubrimiento para una mejor combustión.

Cubiertas de fácil instalación con cables rotulados y clavija integrada.

Mesa en acero de alta calidad que nose raya ni se decolora con el tiempo.

con

parri

llas

en p

latin

aPerforaciones en su base que garantizan la conservación del mueble.

89

CO

CC

IÓN

CU

BIE

RTA

S /

ES

MA

LTA

DA

S C

ON

PA

RRIL

LA E

N P

LATI

NA

CUB CG 60 ESM NEGRA GN

CUB CG 60-43 ESM NEGRA

Código: 9001648 / EAN: 7704353362336

Código GN: 9001646 / EAN: 7704353362312Código GP: 9001792 / EAN: 7704353371307

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 6,5

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Peso (Kg): 5,7

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

60

60

10,5

10,5

51

43

Ruteo*

Ruteo*

57

57

-

-

47,2

39,4

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

CUB CG 66 ESM NEGRA GNCódigo: 9001650 / EAN: 7704353362350

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 7,2

Medidas (cm)

Producto 66 10,5 54

Ruteo* 62,8 - 50,4

Ancho Alto Profundo

Atributo único del producto

Atributo único del producto

Atributo único del producto

1 Quemador rápido y 3 semirapidos.

1 Quemador rápido y 3 semirapidos.

2 Quemadores rápidos y 2 semirapidos.

Page 46: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CCIÓ

N

HORNOS

91

02

Page 47: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

HO

RN

OM

AC

IS

Atributos Generales

Sistema de convección integrado: logra una temperatura uniforme en su interior, para una cocción homogénea y en menos tiempo.

Mayor potencia con una doble resistencia al interior.

Panel digital y diseño moderno con acabados en acero.

Bloqueo para niños, timer con tres niveles sonoros y apagado automático.

Sistema de autofijación en la puerta: Ábrela en la posición que prefieras sin preocuparte.

Iluminación interna para ver mejor elproceso de cocción de tus recetas.

Amplio espacio interior con más líneas deposición que facilitan su uso.

Control de temperatura por termóstato para más precisión.

Paredes de fácil mantenimiento y limpieza.

93

CO

CC

IÓN

HO

RN

OS

/

MA

CIS

HORNO HE MACIS 60 INX NE

* Medidas del corte a realizar en el mueble. Considerar que los hornos deben reposar sobre 2 tacos de 4.5 cm para un adecuado funcionamiento del producto y la conservación del mueble. Más información en manual de usuario.

Código: 9002009 / EAN: 7704353384383

Voltaje (V): 220Peso (Kg): 32,9

Medidas (cm)

Producto 60 59,1 57,6

Ruteo* 57 58,5 50,5

Ancho Alto Profundo

NUEVOPRODUCTO

Page 48: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

HO

RN

OS

MA

SALA

Atributos GeneralesTecnología de cocción envolvente para una temperatura estable y una cocción homogénea.

Entrepaño cromado retráctil para una fácilmanipulación de los alimentos.

Gratinador eléctrico para dar acabados crocantes y dorados a tus alimentos.

Sistema de autofijación en la puerta: Ábrela en la posición que prefieras sin preocuparte.

Iluminación interna para ver mejor elproceso de cocción de tus recetas.

Amplio espacio interior con más líneas deposición que facilitan su uso.

Control de temperatura por termóstato para más precisión.

Paredes de fácil mantenimiento y limpieza.

Su tecnología de COCCIÓN ENVOLVENTE, controla el flujo de calor en su interior, brindando una temperatura estable y una cocción homogénea.

Fuentes de calor programables: Escoge laresistencia que deseas encender para cocinar tus alimentos.

95

CO

CC

IÓN

HO

RN

OS

/

MA

SA

LA

HORNO ELÉCTRICO MASALA 60 INOX 220

HX MASALA MN 60 NE GN

HORNO ELÉCTRICO MASALA 60 NE 220

* Medidas del corte a realizar en el mueble. Considerar que los hornos deben reposar sobre 2 tacos de 4.5 cm para un adecuado funcionamiento del producto y la conservación del mueble. Más información en manual de usuario.

Código: 9001898 / EAN: 7704353376722

Código: 9002151 / EAN: 7704353398274

Código: 9001897 / EAN: 7704353376715

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

Timer programable para controlar eltiempo de preparación de tus recetas.

Sistema con termopar e interbloqueo que garantizan tu seguridad

Vidrio reflectivo único en diseño.

Voltaje (V): 220Peso (Kg): 21,7

Medidas del corte a realizar en el mueble: Cosiderar que los hornos deben reposar sobre 2 tacos de 4.5 cm para un adecuado funcionamiento del producto y la conservación de mueble. Más información en manual de usuario.

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 21,7

Voltaje (V): 220Peso (Kg): 21,7

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

Producto

60

60

60

62

62

62

51

51

51

Ruteo*

Ruteo*

Ruteo*

54

54

54

60,5

60,5

60,5

54

54

54

Ancho

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Profundo

Page 49: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

HO

RN

OS

/

MA

SA

LAC

OC

CIÓ

N

Atributos GeneralesTecnología de cocción envolvente para una temperatura estable y una cocción homogénea.

Entrepaño cromado retráctil para una fácilmanipulación de los alimentos.

Encendido eléctrico con un solo botón para más comodidad.

Iluminación interna para ver mejor elproceso de cocción de tus recetas.

Gratinador eléctrico para dar acabados crocantes y dorados a tus alimentos.

Timer programable para controlar eltiempo de preparación de tus recetas.

Paredes de fácil mantenimiento y limpieza.

Amplio espacio interior con más líneas deposición que facilitan su uso.

HORNO MIXTO MASALA 60 NE

HORNO ELÉCTRICO MASALA 60 INX - NE 120

* Medidas del corte a realizar en el mueble. Considerar que los hornos deben reposar sobre 2 tacos de 4.5 cm para un adecuado funcionamiento del producto y la conservación del mueble. Más información en manual de usuario.

Código GP: 9001888 EAN: 7704353376623Código GN: 9001884 EAN: 7704353376586

Código: 9001899 / EAN: 7704353376739

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoPeso (Kg): 21,7

Voltaje (V): 120Peso (Kg): 21,7

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

60

60

62

62

51

51

Ruteo*

Ruteo*

54

54

60,5

60,5

54

54

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

Sistema con termopar e interbloqueo quegarantizan tu seguridad.

Sistema con termopar e interbloqueo quegarantizan tu seguridad.

97

HO

RN

OS

/

MA

SA

LAC

OC

CIÓ

N

Atributos GeneralesTecnología de cocción envolvente para una temperatura estable y una cocción homogénea.

Entrepaño cromado retráctil para una fácilmanipulación de los alimentos.

Encendido eléctrico con un solo botón para más comodidad.

Iluminación interna para ver mejor elproceso de cocción de tus recetas.

Gratinador eléctrico para dar acabados crocantes y dorados a tus alimentos.

Timer programable para controlar eltiempo de preparación de tus recetas.

Paredes de fácil mantenimiento y limpieza.

Amplio espacio interior con más líneas deposición que facilitan su uso.

HORNO MIXTO MASALA 60 INOX GN

HORNO MIXTO MASALA 60 INX-NE GN

* Medidas del corte a realizar en el mueble. Considerar que los hornos deben reposar sobre 2 tacos de 4.5 cm para un adecuado funcionamiento del producto y la conservación del mueble. Más información en manual de usuario.

Código: 9001886 / EAN:7704353376609

Código: 9001885 / EAN: 7704353376593

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 21,7

Tipo de gas: NaturalPeso (Kg): 21,7

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

60

60

62

62

51

51

Ruteo*

Ruteo*

54

54

60,5

60,5

54

54

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

Sistema con termopar e interbloqueo quegarantizan tu seguridad.

Sistema con termopar e interbloqueo quegarantizan tu seguridad.

Page 50: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

HO

RN

OS

CA

SIA

Atributos Generales

Encendido eléctrico con un solo botón para más comodidad.

Iluminación interna para ver mejor elproceso de cocción de tus recetas.

Amplio espacio interior con más líneas deposición que facilitan su uso.

Paredes de fácil mantenimiento y limpieza.

Sistema de seguridad Termopar que en ausencia de llama cierra el flujo de gas.

99

CO

CC

IÓN

HO

RN

OS

/

CA

SIA

* Medidas del corte a realizar en el mueble. Considerar que los hornos deben reposar sobre 2 tacos de 4.5 cm para un adecuado funcionamiento del producto y la conservación del mueble. Más información en manual de usuario.

HORNO MIXTO CASIA 60 INOX

HORNO A GAS CASIA 60 NE

Código GN: 9001849 / EAN: 7704353374544Código GP: 9001850 / EAN: 7704353374551

Código GN: 9001848 / EAN: 7704353374537Código GP: 9001854 / EAN: 7704353374636

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

Horno mixto en acero inoxidable con vidrio reflectivo y manija en aluminio.

Horno a gas en cristal negro con doble vidrio de alta seguridad.

Interbloqueo: No permite encender el gas y el gratinador al mismo tiempo.

Gratinador eléctrico para dar acabadoscrocantes y dorados a tus alimentos.

Sistema de autofijación en la puerta: Ábrela en la posición que prefieras sin preocuparte.

Tipo de gas: Gas natural/gas propanoPeso (Kg): 19,7

Tipo de gas: Gas natural/gas propanoPeso (Kg): 18,6

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

60

60

62

62

51

51

Ruteo*

Ruteo*

54

54

60,5

60,5

54

54

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Page 51: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

HO

RN

OS

L50

Atributos Generales

Vidrio en cristal negro de altaseguridad.

Iluminación interna y vidrio panorámico para ver mejor el proceso de cocción de tus recetas.

Paredes de fácil mantenimiento y limpieza.

Entrepaño cromado retráctil para una fácilmanipulación de los alimentos.

Sistema de autofijación en la puerta: Ábrela en la posición que prefieras sin preocuparte.

Control de temperatura por termóstato para más precisión.

101

CO

CC

IÓN

HO

RN

OS

/

L50

* Medidas del corte a realizar en el mueble. Considerar que los hornos deben reposar sobre 2 tacos de 4.5 cm para un adecuado funcionamiento del producto y la conservación del mueble. Más información en manual de usuario.

HORNO ARF 50 GAS NE GN

HORNO ARF 50 ELEC NE 120

Código: 9000890 / EAN: 7704353045949

Código: 9000894 / EAN: 7704353045963

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

Gratinador eléctrico para dar acabadoscrocantes y dorados a tus alimentos.

Sistema de seguridad termopar que en ausencia de llama cierra la válvula de gas.

Fuentes de calor programables: Escogela resistencia que deseas encender paracocinar tus alimentos.

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 23,5

Voltaje (V): 120Peso (Kg): 23,5

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

50

50

61,5

61,5

58

58

Ruteo*

Ruteo*

44

44

60,5

60,5

54

54

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Page 52: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

HO

RN

OS

MED

IO F

ORM

ATO

Atributos Generales

Iluminación interna para ver mejor el proceso de cocción de tus recetas.

Sistema de autofijación en la puerta: Ábrela en la posición que prefieras sin preocuparte.

Accesorios únicos: manija en acero inoxidable y vidrio reflectivo.

Horno de tamaño ideal para cocinar tus alimentos en poco tiempo.

Fuentes de calor programables: Escoge la resistencia que deseas encender para cocinar tus alimentos.

Gratinador eléctrico para dar acabados crocantes y dorados a tus alimentos.

Entrepaño cromado retráctil para una fácilmanipulación de los alimentos.

Producto de fácil uso e instalación.

Timer programable para controlar eltiempo de preparación de tus recetas.

103

CO

CC

IÓN

HO

RN

OS

/

MED

IO F

ORM

ATO

* Medidas del corte a realizar en el mueble. Más información en manual de usuario.

HORNO ASF 60-36 ELEC 120V INOX HORNO ASF 60-36 ELEC 220 INOXCódigo 120V: 9000885 / EAN: 7704353045918 Código 220V: 9000886 / EAN: 7704353045895

Voltaje (V): 120Peso (Kg): 14,4

Voltaje (V): 220Peso (Kg): 14,4

Medidas (cm) Medidas (cm)

Producto Producto60 6036,4 36,439,4 39,4

Ruteo* Ruteo*57,2 57,234,6 34,636 36

Ancho AnchoAlto AltoProfundo Profundo

Page 53: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CCIÓ

N

CAMPANAS

105

03

Page 54: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

CAM

PAN

AS

DEC

ORA

TIVA

S

Atributos Generales

Luz led en color cálido.

Filtros de aluminio adaptable al lavaplatos y filtros de carbón granulado.

Pánel digital y temporizador.

Alarma de aviso para el cambio del filtro atrapa grasas interno.

Instalación de altura variable.

107

CO

CC

IÓN

CA

MP

AN

AS

/

DEC

ORA

TIVA

S

CAMP PEN ASAÍ 3V INOXCódigo: 9002126 / EAN: 7704353397819 Código: 9002127 / EAN: 7704353397826

Potencia del motor (W): 125Potencia eléctrica total (W): 128Peso (Kg): Asai 60cm: 12.2 / Asaí 90cm: 14.1Voltaje (V): 120

Medidas (cm)Medidas (cm)

Producto 60 Min:45 / Máx:83 50

50

Ancho Alto Profundo

Producto 90

NUEVOPRODUCTO

Función de apagado inteligente.

Atributos únicos del producto

CAMP MACIS 60 V5 INOXCódigo: 9002062 / EAN: 7704353392463

Voltaje (V): 120Potencia eléctrica total (W): 236Potencia del motor (W): 230Peso (Kg): 13,3

Medidas (cm)

Producto 60 50

Ancho Alto Profundo

NUEVOPRODUCTO

Potencia de 5 velocidades

Atributos únicos del producto

Min:45 / Máx:83

Min:42 / Máx:103,5

* Nota: Alto mínimo aplica para extracción y Alto máximo aplica para extracción y recirculación

* Nota: Alto mínimo aplica para extracción y Alto máximo aplica para extracción y recirculación

Page 55: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

MP

AN

AS

/

DEC

ORA

TIVA

SC

OC

CIÓ

N

CAMP ISLA ALA VID 90 4V DIG INOX

Atributos Generales

Código: 9001395 / EAN: 7704353315776

Control touch para un fácil manejo de sus funciones.

4 velocidades de operación para más eficiencia.

Óptimo sistema de extracción y recirculación.

Alarma de aviso para el cambio del filtro atrapa grasas interno.

Vidrio inferior templado elegante que complementa su diseño y evitala dispersión de partículas de grasas.

Timer programable para usar cada velocidad por el tiempo que prefieras.

Iluminación LED de alto alcance y larga duración amigable con elmedio ambiente.

Filtro de carbón activado y atrapa grasas en aluminio que disminuyen malos olores y partículas de grasas en el ambiente.

Material en acero inoxidable de fácil limpieza y alta duración.

Potencia del motor (W): 205Potencia eléctrica total (W): 212Peso (Kg): 28,8Voltaje (V): 120

Medidas (cm)

Producto 91,5 125,5 64,2

Ancho Alto Profundo

* La altura es ajustable en este rango.

109

CA

MP

AN

AS

/

DEC

ORA

TIVA

SC

OC

CIÓ

N

CAMP PEN ALA VID 60 4V DIG INOX

CAMP PEN ALA VID 90 4V DIG INOX

Atributos Generales

Código: 9001396 / EAN: 7704353315783

Código: 9001397 / EAN: 7704353315790

Control touch para un fácil manejo de sus funciones.

4 velocidades de operación para más eficiencia.

Óptimo sistema de extracción y recirculación.

Alarma de aviso para el cambio del filtro atrapa grasas interno.

Vidrio inferior templado elegante que complementa su diseño y evitala dispersión de partículas de grasas.

Timer programable para usar cada velocidad por el tiempo que prefieras.

Iluminación LED de alto alcance y larga duración amigable con elmedio ambiente.

Filtro de carbón activado y atrapa grasas en aluminio que disminuyen malos olores y partículas de grasas en el ambiente.

Material en acero inoxidable de fácil limpieza y alta duración.

Potencia del motor (W): 205Potencia eléctrica total (W): 212Peso (Kg): 16,2Voltaje (V): 120

Potencia del motor (W): 205Potencia eléctrica total (W): 212Peso (Kg): 19,2Voltaje (V): 120

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

59,8

91

92,5

95,5

50,1

50

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

* La altura es ajustable en este rango.

* La altura es ajustable en este rango.

Page 56: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

CAM

PAN

AS

SÁN

DA

LO

Atributos Generales

Bajo nivel de ruido durante su funcionamiento.

Iluminación LED de bajo consumo y larga duración.

Diseño delgado en acero inoxidable para una apariencia moderna en tus espacios.

Moto ventilador centrífugo con mayor potencia de extracción.

Sistema extractor o recirculantede 3 velocidades.

Filtros de carbón activado tipo tejido que atrapa grasas y purifican el ambiente disminuyendo malos olores, humos y partículas de grasa.

Facilidad de instalación y limpieza con filtros de aluminio lavables en lavavajillas.

111

CO

CC

IÓN

CA

MP

AN

AS

/

ND

ALO

CAMP SANDALO NE 3V

CAMP SANDALO INOX 3V

Código: 9002128 / EAN: 7704353397833

Código: 9002129 / EAN: 7704353397840

Voltaje (V): 120Potencia eléctrica total (V): 126,5Potencia del motor (W): 125Peso (Kg): 5,1

Voltaje (V): 120Potencia eléctrica total (V): 126,5Potencia del motor (W): 125Peso (Kg): 5,1

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

60

60

10,5

10,5

48

48

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

* Considere una profundidad para empotrar de 33,5 cm + 0,5 cm para el cable de conexión

* Considere una profundidad para empotrar de 33,5 cm + 0,5 cm para el cable de conexión

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

Page 57: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

CAM

PAN

AS

OKR

A

Atributos Generales

Bajo nivel de ruido durante su funcionamiento.

Iluminación LED de bajo consumo y larga duración.

Diseño delgado en acero inoxidable para una apariencia moderna en tus espacios.

Vidrio único en diseño ultradelgado que evita la dispersión de partículas de grasa.

Filtros de carbón activado y atrapa grasas que purifican el ambiente disminuyendomalos olores, humos y partículas de grasa.

Facilidad de instalación y limpieza con filtros lavables.

113

CO

CC

IÓN

CA

MP

AN

AS

/

OK

RA

CAMP OKRA CO 60 V2 INOX

CAMP OKRA 60 V3 INOX

Código: 9001858 / EAN: 7704353375749

Código: 9001859 / EAN: 7704353375756

Voltaje (V): 120Potencia eléctrica total (V): 37Potencia del motor (W): 30Peso (Kg): 4,8

Voltaje (V): 120Potencia eléctrica total (V): 89Potencia del motor (W): 85Peso (Kg): 5,3

Única con componente de ozonoy su tecnología “triple acción”Descontamina, desinfecta y desodoriza el ambiente de tu cocina. Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

60

60

11,6

11,6

46,5*

46,5*

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

* Considere una profundidad para empotrar de 33,5 cm + 0,5 cm para el cable de conexión

* Considere una profundidad para empotrar de 33,5 cm + 0,5 cm para el cable de conexión

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

Sistema recirculante que absorbe un alto volumen de aire.

Sistema recirculante y extractor con alto poder de aspiración.

2 velocidades de operación.

3 velocidades de operación para más eficiencia.

Page 58: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

CAM

PAN

AS

KALA

Atributos Generales

Bajo nivel de ruido durante su funcionamiento.

Diseño delgado en acero inoxidable para una apariencia moderna en tus espacios.

Filtros de carbón activado y atrapa grasas que purifican el ambiente disminuyendomalos olores, humos y partículas de grasa.

Sistema de succión axial recirculante que absorbe grandes volúmenes de aire.

Facilidad de instalación y limpieza con filtros lavables.

Iluminación halógena de alto alcance.

115

CO

CC

IÓN

CA

MP

AN

AS

/

KA

LA

CAMP KALA 60 V NE

CAMP KALA 60 V2 INOX

Código: 9001855 / EAN: 7704353375718

Código: 9001857 / EAN: 7704353375732

Voltaje (V): 120Potencia eléctrica total (W): 80Potencia del motor (W): 30Peso (Kg): 4,6

Voltaje (V): 120Potencia eléctrica total (W): 80Potencia del motor (W): 30Peso (Kg): 4,9

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

60

60

11,6

11,6

45,5*

45,5*

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

* Considere una profundidad para empotrar de 33,5 cm + 0,5 cm para el cable de conexión

* Considere una profundidad para empotrar de 33,5 cm + 0,5 cm para el cable de conexión

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

1 Velocidad de operación.

2 Velocidades de operación.

Page 59: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CAMPANA KALA 60 V2 NE

Atributos Generales

Código: 9001856 / EAN: 7704353375725

Voltaje (V): 120Potencia eléctrica total (V): 80Potencia del motor (W): 30Peso (Kg): 4,9

Medidas (cm)

Producto 60 11,6 45,5*

Ancho Alto Profundo

* Considere una profundidad para empotrar de 33,5 cm + 0,5 cm para el cable de conexión

Atributos únicos del producto

Atributos únicos del producto

2 Velocidades de operación.

Bajo nivel de ruido durante su funcionamiento.

Sistema de succión axial recirculante que absorbe grandes volúmenes de aire.

Diseño delgado para una apariencia moderna en tus espacios.

Filtros de carbón activado y atrapa grasas que purifican el ambiente disminuyendo malos olores, humos y partículas de grasa.

Facilidad de instalación y limpieza con filtros lavables.

Iluminación halógena de alto alcance.

CAMP CER 60 SLIM-3 INOXCódigo: 9001232 / EAN: 7704353040623

Potencia máxima (W): 185Voltaje (V): 110Peso (kg): 6,1

Medidas (cm)

Producto 60 17,4 30,5

Ancho Alto Profundo

3 velocidades de operación para más eficiencia.

CA

MP

AN

AS

/

DEC

ORA

TIVA

SC

OC

CIÓ

N

CAMP KALA 76 V3 INOX

CAMP KALA 60 V3 NE

Atributos Generales

Código: 9001860 / EAN: 7704353375763

Código: 9001861 / EAN: 7704353375770

Voltaje (V): 120Potencia eléctrica total (V): 80Potencia del motor (W): 30Peso (Kg): 6,2

Voltaje (V): 120Potencia eléctrica total (W): 135Potencia del motor (W): 85Peso (Kg): 5,7

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

76

60

11,6

11,6

46,5*

45,5*

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

* Considere una profundidad para empotrar de 33,5 cm + 0,5 cm para el cable de conexión

* Considere una profundidad para empotrar de 33,5 cm + 0,5 cm para el cable de conexión

Atributos únicos del producto

Filtro de carbón activado en aluminio.

Bajo nivel de ruido durante su funcionamiento.

3 velocidades de operación para máseficiencia.

Sistema de succión centrífugo recirculante y extractor con alto poder de aspiración.

Diseño delgado para una apariencia moderna en tus espacios.

Filtros de carbón activado y atrapa grasas que purifican el ambiente disminuyendo malos olores, humos y partículas de grasa.

Facilidad de instalación y limpieza con filtros lavables.

Iluminación halógena de alto alcance. Vidrio frontal que evita la dispersión departículas de grasa.

117

CA

MP

AN

AS

/

DEC

ORA

TIVA

SC

OC

CIÓ

N

Page 60: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CCIÓ

N

ESTUFAS

119

04DE PISO

Page 61: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

Atributos Generales

Espaldar en vidrio o torre para proteger tu cocina de salpicaduras.

Mayor amplitud en la mesa y el horno.¡No te imaginas todo lo que cabe!

Ergonomía y seguridad en perillas y parrillas.

Soportes inferiores robustos para que cocines con tranquilidad.

Sube la temperatura como siempre soñaste ¡El horno alcanza hasta 260°!

Fuentes de calor en aluminio de diferentes tamaños, para la versatilidad y rapidez que necesitas.

Mesa de gran durabilidad, fácil limpieza, resistencia al calor y elegancia que el acero inoxidable puede darte.

Zona de encharque que evita la filtración de líquidos al interior del mueble.

ESTU

FAS

DE

PISO

ORÉ

GA

NO

121

CO

CC

IÓN

ESTU

FAS

/

DE

PIS

O

ESTUFA ORÉGANO 76-VF GP INOX

ESTUFA ORÉGANO 76-VF GN INOX

ESTUFA ORÉGANO 76 ULTRA GP INOX

ESTUFA ORÉGANO 76 ULTRA GN INOX

Código: 9002116 / EAN: 7704353395921

Código: 9002115 / EAN: 7704353395914

Código: 9002118 / EAN: 7704353395945

Código: 9002117 / EAN: 7704353395938

Atributos únicos del producto Parrillas en hierro fundido que resisten todo el sabor. Gratinador eléctrico para que las recetas queden crocantes y deliciosas.

Atributos únicos del producto Fuentes de calor en diferentes tamaños y una triple corona con mayor poder calorífico. Panel digital con timer que te ayudará a que todas tus recetas queden en su punto. Práctico compartimento multiusos para que organices tus utensilios.

Peso (kg)

Peso (kg)

77

77

44,2

40,4

93,3

93

59

59

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: InoxGarantía: 1 año

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: InoxGarantía: 1 año

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

Page 62: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ESTU

FAS

/

DE

PIS

OC

OC

CIÓ

N

ESTUFA ORÉGANO 76-V GP INOX NE

ESTUFA ORÉGANO 60 ULTRA GP INOX

ESTUFA ORÉGANO 60-V GP NE

ESTUFA ORÉGANO 76-V GN INOX NE

ESTUFA ORÉGANO 60 ULTRA GN INOX

ESTUFA ORÉGANO 60-V GN NE

Código: 9002114 / EAN: 7704353395907

Código: 9002112 / EAN: 7704353395884

Código: 9002265 / EAN: 7704353406016

Código: 9002113 / EAN: 7704353395891

Código: 9002111 / EAN: 7704353395877

Código: 9002264 / EAN: 7704353406009

Atributos únicos del producto Fuentes de calor en diferentes tamaños y con encendido eléctrico. Gratinador eléctrico para que tus recetas queden crocantes y deliciosas.

Peso (kg)

76,737,2 93,2 60

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: PlataGarantía: 1 año

Atributos únicos del producto Puerta del horno en vidrio y con luz interior para que puedas ver lo que cocinas. Gratinador eléctrico para que las recetas queden crocantes y deliciosas. Fuentes de calor en diferentes tamaños y una triple corona con mayor poder calorífico. Práctico compartimento multiusos para que organices tus utensilios.

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: InoxidableGarantía: 1 año

Peso (kg)

60,830,1 93,5 59

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Atributos únicos del producto Parrillas en hierro fundido que resisten todo el sabor. Fuentes de calor en diferentes tamaños y una triple corona con mayor poder calorífico. Práctico compartimento multiusos para que organices tus utensilios.

Peso (kg)

6135,7 93,4 61

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: InoxidableGarantía: 1 año

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

123

ESTU

FAS

/

DE

PIS

OC

OC

CIÓ

N

ESTUFA ORÉGANO 60-VF GP INOX

ESTUFA ORÉGANO 60-VF GN INOX

Código: 9002110 / EAN: 7704353395860

Código: 9002109 / EAN: 7704353395853

Atributos únicos del producto Parrillas en hierro fundido que resisten todo el sabor. Gratinador eléctrico para que las recetas queden crocantes y deliciosas. Puerta del horno en vidrio y con luz interior para que puedas ver lo que cocinas.

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: InoxidableGarantía: 1 año

Peso (kg)

60,830,1 93,5 59

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

ESTUFA ORÉGANO 60-V GP INOX NE

ESTUFA ORÉGANO 60-V GN INOX NE

Código: 9002108 / EAN: 7704353395846

Código: 9002107 / EAN: 7704353395839

Atributos únicos del producto Puerta del horno en vidrio y con múltiples posiciones de apertura para que el calor no se escape. Gratinador eléctrico para que las recetas queden crocantes y deliciosas. Fuentes de calor en diferentes tamaños y con encendido eléctrico.

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: NegroGarantía: 1 año

Peso (kg)

60,829,9 93 61,5

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

Page 63: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

ESTU

FAS

DE

PISO

Atributos Generales

Espaldar en vidrio o torre para proteger tu cocina de salpicaduras.

Mayor amplitud en la mesa y el horno.¡No te imaginas todo lo que cabe!

Ergonomía y seguridad en perillas y parrillas.

Soportes inferiores robustos para que cocines con tranquilidad.

Sube la temperatura como siempre soñaste ¡El horno alcanza hasta 260°!

Fuentes de calor en aluminio de diferentes tamaños, para la versatilidad y rapidez que necesitas.

Mesa de gran durabilidad, fácil limpieza, resistencia al calor y elegancia que el acero inoxidable puede darte.

Zona de encharque que evita la filtración de líquidos al interior del mueble.

125

CO

CC

IÓN

ESTU

FAS

/

DE

PIS

O

ESTUFA 50-V GAS EE GRT/LUZ GP NE

ESTUFA 50-V GAS EE GRT/LUZ GN NE

Código: 9001534 / EAN: 7704353355727

Código: 9001533 / EAN: 7704353355710

Atributos únicos del producto Gratinador eléctrico para que las recetas queden crocantes y deliciosas. Luz interior. Fuentes de calor en diferentes tamaños. Encendido eléctrico.

Peso (kg)

50,824,8 93 58,5

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: Inox / NegroGarantía: 1 año

ESTUFA 50-VF GAS EE GRT/LUZ GP INOX 

ESTUFA 50-VF GAS EE GRT/LUZ GN INOX

Código: 9001536 / EAN: 7704353355741

Código: 9001535 / EAN: 7704353355734

Atributos únicos del producto Parrillas en hierro fundido que resisten todo el sabor. Gratinador eléctrico para que las recetas queden crocantes y deliciosas.

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: InoxGarantía: 1 año

Peso (kg)

5126,5 93 58

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Page 64: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

ESTU

FAS

/

DE

PIS

O

ESTUFA SP-V ULTRA GAS EE GP NE

ESTUFA SP-V ULTRA GAS EE GN NE

Código: 9002028 / EAN: 7704353386400

Código: 9002020 / EAN: 7704353386073

Atributos únicos del producto Interbloqueo, evita que el gas y el gratinador se enciendan al mismo tiempo. Termoseguridad, cierra la válvula de gas para evitar accidentes en ausencia de llama. Parrillas en hierro fundido para mayor estabilidad. Horno con entrepaño retráctil y luz interior.

Peso (kg)

5224,3 92 53

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: Negro / InoxGarantía: 3 años

ESTUFA SP-V REFLEX GAS EE GP NE

ESTUFA SP-V REFLEX GAS EE GN NE

Código: 9002027 / EAN: 7704353386394

Código: 9002019 / EAN: 7704353386066

Atributos únicos del producto Interbloqueo, evita que el gas y el gratinador se enciendan al mismo tiempo. Termoseguridad, en ausencia de llama cierra la válvula de gas para evitar accidentes.

Peso (kg)

5322,4 93,4 55

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: NegroGarantía: 3 años

EST SP-V MIX 3X1 GP PL

EST SP-V MIX 3X1 GN PL

Código: 9002121 / EAN: 7704353397338

Código: 9002075 / EAN: 7704353394948

Atributos únicos del producto Diferentes fuentes de calor, 3 a gas y una eléctrica, ideal para la cocción en caso de ausencia de gas. Termoseguridad, cierra la válvula de gas en ausencia de llama para evitar accidentes.

Peso (kg)

5321,7 93,1 54,5

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas PropanoVoltaje (V): 120Color: GrisGarantía: 3 años

127

CO

CC

IÓN

ESTU

FAS

/

DE

PIS

O

ESTUFA SP-V GAS EE GP NE

ESTUFA SP-V GAS EE GN NE

Código: 9001778 / EAN: 7704353371116

Código: 9001707 / EAN: 7704353363319

Atributos únicos del producto Fuentes de calor en diferentes tamaños y con encendido eléctrico para mayor comodidad. Vidrio superior para proteger de salpicaduras tu cocina.

Peso (kg)

5321,2 93,1 53

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: NegroGarantía: 3 años

ESTUFA SP-T GAS GP NE

ESTUFA SP-T GAS GN NE

ESTUFA SP-T GAS EE GN PL Código: 9002002 / EAN: 7704353384185

Código: 9002001 / EAN: 7704353384178

Código: 9001706 / EAN: 7704353363302

Atributos únicos del producto Puerta del horno con múltiples posiciones de apertura para que puedas abrir y que el calor no se escape. Fuentes de calor en diferentes tamaños y con encendido eléctrico para mayor comodidad. Mayor amplitud en el horno.

Atributos únicos del producto Espaldar para proteger de salpicaduras tu cocina. Amplio horno para que no le pongas límites a tu creatividad al momento de cocinar.

Peso (kg)Peso (kg)

52,152,1 2020 91,791,7 55,555,5

Ancho (cm)Ancho (cm) Alto (cm)Alto (cm) Profundo (cm)Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: NegroGarantía: 3 años

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Color: Negro / GrisGarantía: 3 años

Page 65: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

ESTU

FAS

DE

PISO

CO

N G

ABI

NET

E

Atributos Generales

Parrillas en alambrón que proporcionan estabilidad.

Ergonomía y seguridad en perillas y parrillas.

Soportes inferiores robustos para que cocines con tranquilidad.

Amplio gabinete y práctico porta utensilios para que organices como quieras.

Fuentes de calor en aluminio de diferentes tamaños, para la versatilidad y rapidez que necesitas.

Mesa de gran durabilidad, fácil limpieza, resistencia al calor y la elegancia que solo el acero inoxidable puede darte.

Zona de encharque que evita la filtración de líquidos al interior del mueble.

129

CO

CC

IÓN

ESTU

FAS

/

DE

PIS

O C

ON

GA

BIN

ETE

EST ROMERO T MIX 3X1 GP PL

EST ROMERO T MIX 3X1 GN PL

Código: 9002119 / EAN: 7704353397314

Código: 9002073 / EAN: 7704353394924

Atributos únicos del producto Diferentes fuentes de calor, 3 a gas y una eléctrica, ideal para la cocción en caso de ausencia de gas. Práctico compartimiento multiusos para que organices tus utensilios.

Peso (kg)

5216,8 102,6 53

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoColor: GrisGarantía: 1 año

EST ROMERO GAB T GP PL

EST ROMERO GAB T GN PL

Código: 9001902 / EAN: 7704353376890

Código: 9001901 / EAN: 7704353376883

Atributos únicos del producto Espaldar que protege la pared de salpicaduras. Práctico compartimiento multiusos para que organices tus utensilios.

Peso (kg)

5216,8 92 52,5

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoColor: GrisGarantía: 1 año

EST ROMERO GAB V GP PL

EST ROMERO GAB V GN PL

Código: 9001904 / EAN: 7704353376913

Código: 9001903 / EAN: 7704353376906

Atributos únicos del producto Vidrio templado para proteger la mesa. Práctico compartimiento multiusos para que organices tus utensilios.

Peso (kg)

5317,7 93,4 52,5

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoColor: GrisGarantía: 1 año

Page 66: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CCIÓ

N

ESTUFAS

131

05DE MESA

Page 67: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

ESTU

FAS

DE

MES

A

Atributos Generales

Parrillas en alambrón que proporcionan estabilidad y seguridad a los recipientes.

Amplia mesa en acero inoxidable que te ofrece durabilidad, fácil limpieza, resistencia al calor y elegancia.

Ergonomía y seguridad en perillas y parrillas.

Fuentes de calor de diferentes tamaños que se adaptan a tus necesidades.

Espaldar de torre o vidrio templado para que evites salpicaduras en tu cocina.

Zona de encharque que evita la filtración de líquidos al interior del mueble.

133

CO

CC

IÓN

ESTU

FAS

/

DE

MES

A

EM AVELLANA T MIX 3X1 GP PL

EM AVELLANA T MIX 3X1 GN PL

Código: 9002120 / EAN: 7704353397321

Código: 9002074 / EAN: 7704353394931

Atributos únicos del producto Diferentes fuentes de calor, 3 a gas y una eléctrica, ideal para la cocción en caso de ausencia de gas. Espaldar de torre que facilita la limpieza ayudando a evitar salpiques en tu cocina. Garantía de 1 año

Peso (kg)

51,56,3 28,7 52,8

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: Gris

Page 68: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ESTU

FAS

/

DE

MES

AC

OC

CIÓ

N

EM AVELLANA V GP PL

EM AVELLANA V GN PL

Código: 9001812/ EAN: 7704353372632

Código: 9001811 / EAN: 7704353372625

Atributos únicos del producto Fuentes de calor de diferentes tamaños que se adaptan a tus recipientes y encendido eléctrico para mayor comodidad. Vidrio superior templado que protege la pared de salpicaduras. Garantía de 1 año.

Peso (kg)

52,77,1 19,3 52

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: Gris

EM AVELLANA V GP NE

EM AVELLANA V GN NE

Código: 9001814 / EAN: 7704353372656

Código: 9001813 / EAN: 7704353372649

Atributos únicos del producto Fuentes de calor de diferentes tamaños que se adaptan a tus recipientes y encendido eléctrico para mayor comodidad. Vidrio superior templado que protege la pared de salpicaduras. Garantía de 1 año.

Peso (kg)

52,77,1 19,3 52

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: Negro

135

ESTU

FAS

/

DE

MES

AC

OC

CIÓ

N

EM AVELLANA T GP PL

EM AVELLANA T GN PL

Código: 9001807 / EAN: 7704353372588

Código: 9001806 / EAN: 7704353372571

Atributos únicos del producto Fuentes de calor de diferentes tamaños que se adaptan a tus recipientes y necesidades. Espaldar torre que protege la pared de salpicaduras. Garantía de 1 año.

Peso (kg)

51,55,3 18 51

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: Gris

EM AVELLANA T GP NE

EM AVELLANA T GN NE

Código: 9001809 / EAN: 7704353372601

Código: 9001808 / EAN: 7704353372595

Atributos únicos del producto Fuentes de calor de diferentes tamaños que se adaptan a tus recipientes y necesidades. Espaldar torre que protege la pared de salpicaduras. Garantía de 1 año

Peso (kg)

51,55,3 18 51

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Color: Negro

Page 69: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CCIÓ

N

COCINETAS

137

06

Page 70: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

COCI

NET

AS

Atributos Generales

Parrillas en alambrón que proporcionan estabilidad y seguridad a los recipientes.

Ergonomía y seguridad en perillas y parrillas.

Diseño práctico y seguro; se puede poner en cualquier lugar de la casa.

Zona de encharque que evita la filtración de líquidos al interior del mueble.

COCINETA PIMIENTA -2GP

COCINETA COMINO GAS-1 GP

COCINETA PIMIENTA -2GN

COCINETA COMINO GAS-1 GN

Código: 9002055 / EAN: 7704353391640

Código: 9002079 / EAN: 7704353395013

Código: 9002054 / EAN: 7704353391633

Código: 9002078 / EAN: 7704353395006

Atributos únicos del producto Una fuente de calor más rápido para una mayor velocidad en tus preparaciones. Superficie antiadherente y de alta resistencia térmica. Garantía de 1 año.

Atributos únicos del producto Diseño novedoso, innovador y minimalista. Recubrimiento porcelanizado para una mayor resistencia térmica. Perilla ergonómica que controla la intensidad de la llama. Garantía de 1 año.

Peso (kg)

Peso (kg)

57

26,3

3,1

1,2

13,2

13,2

33,7

30,1

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoColor: Gris

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoColor: Gris

139

CO

CC

IÓN

CO

CIN

ETA

S /

A G

AS

COCINETA AR GAS-2 GP

COCINETA AR GAS-2 GN

Código: 9000690 / EAN: 7704353031690

Código: 9000689 / EAN: 7704353031683

Atributos únicos del producto Perillas ergonómicas de fácil manipulación, que controlan la intensidad de la llama. Mesa porcelanizada para una fácil limpieza. Garantía de 1 año.

Peso (kg)

57,52,8 13,8 32,5

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoColor: Gris

Page 71: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

CO

CIN

ETA

S /

ELÉ

CTR

ICA

S

COCINETA AR ELEC-2Código: 9000684 / EAN: 7704353030198

Atributos únicos del producto Resistencia tubular de gran eficiencia que garantiza una distribución ideal de la temperatura. Zona de encharque para evitar derrames. Perillas de fácil manipulación.

Peso (kg)

57,52,3 11 32

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

EléctricaColor: GrisVoltaje (V): 120

CE CANELA 1P INOXCódigo: 9001957 / EAN: 7704353379181

Atributos únicos del producto Resistencia tubular de gran eficiencia que garantiza una distribución ideal de la temperatura. Diseño práctico y liviano, fácil de acomodar en todos los espacios. Autorregulación de la temperatura que evita una exposición prolongada de la mesa al calor.

Peso (kg)

230,7 8 24

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

EléctricaColor: InoxidableVoltaje (V): 120

COCINETA AR ELEC-1Código: 9000681 / EAN: 7704353030181

Atributos únicos del producto Resistencia tubular de gran eficiencia que garantiza una distribución ideal de la temperatura. Zona de encharque para evitar derrames. Perillas de fácil manipulación.

Peso (kg)

32,41,4 11,5 32,8

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

EléctricaColor: AzulVoltaje (V): 120

CO

CC

IÓN

CO

CIN

ETA

S /

ELÉ

CTR

ICA

S

CE ARANDANO AZUL 2PCódigo: 9001821 / EAN: 7704353373141

Atributos únicos del producto Resistencia tubular de gran eficiencia que garantiza una distribución ideal de la temperatura. Zona de encharque para evitar derrames. Esmalte azul profundo que protege la superficie y evita la oxidación.

Peso (kg)

57,52,3 11 32

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

EléctricaColor: Gris / AzulVoltaje (V): 120

CE ARANDANO AZUL 1PCódigo: 9001820 / EAN: 7704353373134

Atributos únicos del producto Resistencia tubular de gran eficiencia que garantiza una distribución ideal de la temperatura. Zona de encharque para evitar derrames. Esmalte azul profundo que protege la superficie y evita la oxidación.

Peso (kg)

32,41,4 11,5 32,8

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

EléctricaColor: Gris / AzulVoltaje (V): 120

141

Page 72: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CCIÓ

N

MESONES

143

07

Page 73: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

MES

ON

ESA

CER

O IN

OXI

DA

BLE

Atributos Generales

Quemadores sellados que evitan la filtración de residuos en su interior facilitando la limpieza.

Material en acero inoxidable de altaresistencia y duración.

Parrillas en alambrón con puntos de apoyos óptimos por recipiente para más seguridad.

Perillas frontales para un mayor espacio de preparación.

Incluye lavaplatos y amplio espacio parapreparar los alimentos.

Su zona de prensado evita que los líquidos se desplacen al interior del mueble.

Encendido eléctrico con un solo botón para más comodidad.

Disponible con lavaplatos al lado izquierdo o derecho del mesón.

MESÓN AR 1.20 GAS EE GN INOXCódigo PD: 9001074 / EAN: 7704353047523Código PI: 9001075 / EAN: 7704353047530

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 7,2

Medidas (cm)

Producto 120 15,6 52,5*

Ancho Alto Profundo

* Medida desde las perillas hasta la parte posterior del mesón.

MESÓN 1.80 GAS EE GN INOXCódigo PD: 9001773 / EAN: 7704353368581Código PI: 9001772 / EAN: 7704353368574

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 11

Medidas (cm)

Producto 180 17 53,5*

Ancho Alto Profundo

* Medida desde las perillas hasta la parte posterior del mesón.

145

CO

CC

IÓN

MES

ON

ES /

A

CER

O I

NO

XID

AB

LE

MESON OVATA 1.50 INOX 4PD EE GN

MESON OVATA 1.50 INOX 4PI EE

Código GN: 9001945 / EAN: 7704353378436Código GP: 9001948 / EAN: 7704353378467

Código GN: 9001946 / EAN: 7704353378443Código GP: 9001947 / EAN: 7704353378450

Tipo de gas: Gas natural / Gas propanoVoltaje (V): 120Peso (Kg): 9,4

Medidas (cm)

Producto 150 17 53*

Ancho Alto Profundo

* Medida desde las perillas hasta la parte posterior del mesón.

* Medida desde las perillas hasta la parte posterior del mesón.

MESÓN OVATA 1.20 INOX PDMESÓN OVATA 1.20 INOX PICódigo PD: 9002230 / EAN: 7704353402605Código PI: 9002231 / EAN: 7704353402612

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 5.9

Medidas (cm)

Producto 120 15,6 50

Ancho Alto Profundo

Page 74: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CO

CC

IÓN

MES

ON

ESES

MA

LTA

DO

S

Atributos Generales

Quemadores sellados que evitan la filtración de residuos en su interior facilitando la limpieza.

Parrillas en alambrón con puntos de apoyo óptimos por recipiente para más seguridad.

Perillas frontales para un mayor espacio de preparación.

Incluye lavaplatos y espacio parapreparar los alimentos.

Su zona de prensado evita que los líquidos se desplacen al interior del mueble.

Disponible con lavaplatos al lado izquierdo o derecho del mesón.

147

CO

CC

IÓN

MES

ON

ES /

ES

MA

LTA

DO

S

MESÓN AR 1.20 GN SE ESM GRISCódigo PI: 9001071 / EAN: 7704353047493Código PD: 9001069 / EAN: 7704353047479

Tipo de gas: Gas naturalVoltaje (V): 120Peso (Kg): 9

Medidas (cm)

Producto 120 15,6 52,5*

Ancho Alto Profundo

* Medida desde las perillas hasta la parte posterior del mesón.

Page 75: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

AIR

ES

Mini Split On/OffMini Split Inverter

0102

AC

ON

DIC

ION

AD

OS

Page 76: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

AIR

ES

AIR

ESM

INI S

PLIT

ON

/ O

FF

Atributos Generales

Golden Fin: Recubrimiento anticorrosivo para mayor protección.

Tubería de cobre: para mayor duración, la cual permite que la transferencia de calor sea más eficiente.

Timer On y Timer Off: Permite programar la hora a la que quieres que el aire se encienda y se detenga automáticamente.

Reinicio automático: El aire se reinicia automáticamente con la temperatura a la cual se encontraba previamente.

Detección de error y fugas: Con esta nueva tecnología, el área de visualización mostrará “EC” cuando la unidad exterior detecte fugas de refrigerante.

Modo Sleep: Permite mantener durante 8 horas la temperatura más comoda para tus noches y al mismo tiempo ahorrar energía.

Doble Filtro limpiador: atrapa pequeñas partículas de polvo, caputra y elimina olores nocivos y contiene Vitamina C que cuida tu piel.

151

AIR

ESA

IRES

AC

ON

DIC

ION

AD

OS

/

MIN

I S

PLIT

ON

/ O

FF

AA BARU 9 ON/OFF 110

AA BARU 9 ON/OFF 220

Código: 9002097 / EAN: 7704353395730

Código: 9002099 / EAN: 7704353395754

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Aire

Aire

Unidad externa

Unidad externa

71,5

71,5

77

70

28,5

28,5

55,5

55,5

19,4

19,4

30

27,5

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

* Unidad externa

Peso unidad interna (Kg): 7,7 / Peso unidad externa (Kg): 24,6Garantía: 5 años en el compresor, 12 meses en el resto de los componentes.

Peso unidad interna (Kg): 7,6 / Peso unidad externa (Kg): 22,8Garantía: 5 años en el compresor, 12 meses en el resto de los componentes.

Page 77: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

AIR

ES A

CO

ND

ICIO

NA

DO

S /

M

INI

SPL

IT O

N /

OFF

AIR

ES

* Unidad externa

AA BARU 18 ON/OFF 220Código: 9002101 / EAN: 7704353395778

Medidas (cm)

Aire

Unidad externa

95,7

77

30,2

55,5

21,3

30

Ancho Alto Profundo

Peso unidad interna (Kg): 10,5 / Peso unidad externa (Kg): 36,1Garantía: 5 años en el compresor, 12 meses en el resto de los componentes.

AA BARU 12 ON/OFF 110

AA BARU 12 ON/OFF 220

Código: 9002098 / EAN: 7704353395747

Código: 9002100 / EAN: 7704353395761

* Unidad externa

Medidas (cm)

Aire

Unidad externa

80,5

77

28,5

55,5

19,4

30

Ancho Alto Profundo

Peso unidad interna (Kg): 8,4 / Peso unidad externa (Kg): 28,2Garantía: 5 años en el compresor, 12 meses en el resto de los componentes.

Peso unidad interna (Kg): 8,4 / Peso unidad externa (Kg): 28,9Garantía: 5 años en el compresor, 12 meses en el resto de los componentes.

153

AIR

ES A

CO

ND

ICIO

NA

DO

S /

M

INI

SPL

IT O

N /

OFF

AIR

ES

* Unidad externa

AA BARU 24 ON/OFF 220Código: 9002102 / EAN: 7704353395785

Medidas (cm)

Aire

Unidad externa

104

84,5

31

70,2

22

36,3

Ancho Alto Profundo

Peso unidad interna (Kg): 13,3 / Peso unidad externa (Kg): 50,8Garantía: 5 años en el compresor, 12 meses en el resto de los componentes.

Page 78: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

AIR

ES

AIR

ESM

INI S

PLIT

INVE

RTER

Atributos Generales

Función ECO: Cuando se presiona el botón ECO del control remoto, el aire acondicionado entra en modo ahorro de energía.

Golden Fin: Recubrimiento anticorrosivo para mayor protección.

Tubería de cobre: para mayor duración, la cual permite que la transferencia de calor sea más eficiente.

Timer On y Timer Off: Permite programar la hora a la que quieres que el aire se encienda y se detenga automáticamente.

Modo Sleep: Permite mantener durante 8 horas la temperatura más comoda para tus noches y al mismo tiempo ahorrar energía.

Doble Filtro limpiador: atrapa pequeñas partículas de polvo, caputra y elimina olores nocivos y contiene Vitamina C que cuida tu piel.

Reinicio automático: El aire se reinicia automáticamente con la temperatura a la cual se encontraba previamente.

Detección de error y fugas: Con esta nueva tecnología, el área de visualización mostrará “EC” cuando la unidad exterior detecte fugas de refrigerante.

AIR

ES A

CO

ND

ICIO

NA

DO

S /

M

INI

SPL

IT I

NV

ERTE

R

155

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

AA TAYRONA 9 INV 110

AA TAYRONA 12 INV 110

AA TAYRONA 9 INV 220

AA TAYRONA 12 INV 220

Código: 9002103 / EAN: 7704353395792

Código: 9002104 / EAN: 7704353395808

Código: 9002105 / EAN: 7704353395815

Código: 9002106 / EAN: 7704353395822

Medidas (cm)

Aire

Unidad externa

72,2

77

29

55,5

18,7

30

Ancho Alto Profundo

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Aire

Aire

Unidad externa

Unidad externa

80,5

80,2

68,1

77

28,5

29,7

43,4

55,5

19,4

18,9

28,5

30

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

* Unidad externa

* Unidad externa

Peso unidad interna (Kg): 7,8 / Peso unidad externa (Kg): 30,3Garantía: 5 años en el compresor, 12 meses en el resto de los componentes.

Peso unidad interna (Kg): 7,4 / Peso unidad externa (Kg): 24,5Garantía: 5 años en el compresor, 12 meses en el resto de los componentes.

Peso unidad interna (Kg): 8,5 / Peso unidad externa (Kg): 28,3Garantía: 5 años en el compresor, 12 meses en el resto de los componentes.

Peso unidad interna (Kg): 8 / Peso unidad externa (Kg): 18,8Garantía: 5 años en el compresor, 12 meses en el resto de los componentes.

Page 79: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

ORE

S

MicroondasFreidora de aireFreidora de aceitePlanchaChocoteraDispensadores de Agua

010203040506

Page 80: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

ORES

MICROONDAS

159

01

Page 81: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

OR

ES

MIC

RO

ON

DA

SAtributos Generales

Niveles de memoria para programar automáticamente tus recetas favoritas.

Cocción multietapa continua: Programa en un solo instante descongelar y cocinar tus alimentos por un tiempo determinado.

Manejan una cocción continua durante 60 minutos, sistema de bloqueo para niños y memoria programable.

Cuentan con paneles digitales fáciles de manipular y luz interna para una mejor visualización.

Superficie interior de fácil mantenimiento y limpieza.

Nuestros microondas son prácticos y fáciles de usar, para que puedas tener agilidad en tu vida.

Tienen diferentes funciones y programas, pueden descongelar por tiempo y peso.

161

ELEC

TRO

MEN

OR

ESM

ICR

OO

ND

AS

MICROONDAS 0.7 BLANCO

MICROONDAS 0.7 INOX PUSH

Código: 9001259 / EAN: 7704353034622

Código: 9001260 / EAN: 7704353034639

Atributos únicos del producto Apertura con manija externa integrada para más elegancia en su diseño. 8 funciones rápidas programadas, memoria, potencia, descongelado, cocción automática tiempo de cocción, reloj, inicio rápido 30 segundos. Plato giratorio en cristal.

Atributos únicos del producto Puerta con vidrio antelio y apertura con pulsador. 10 niveles de potencia, luz interna. 6 funciones rápidas programadas, inicio rápido 30 segundos, función memoria, cronometro, potencia, reloj, descongelado por peso y tiempo, tiempo de cocción.

Peso (kg)

Peso (kg)

43,6

44

9,9

9,9

25,8

26,1

33,6

33

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

Voltaje (V): 120Color: Blanco

Voltaje (V): 120Color: Inox

Page 82: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

MIC

RO

ON

DA

SEL

ECTR

OM

ENO

RES

MICROONDAS 0.7 ME INOX

MICROONDAS 1.1 GRILL INOX PUSH

Código: 9001266 / EAN: 7704353045376

Código: 9001264 / EAN: 7704353041019

Atributos únicos del producto 6 funciones rápidas, bloqueo para niños, reloj potencia, cronometro, cocinar automático, cocinar por peso, descongelar por tiempo y peso. Acabados inoxidables y puerta con vidrio antelio, manija para un fácil uso.

Atributos únicos del producto Gratinador eléctrico cubierto para más seguridad. 8 funciones rápidas, potencia, descongelado por peso y tiempo, bloqueo de seguridad cronometro, memoria, inicio rápido de 30 segundos, reloj (AM/PM).

Peso (kg)

Peso (kg)

45,3

43,6

10,6

14,5

26,4

25,8

35,4

40,5

Ancho (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

Alto (cm)

Profundo (cm)

Profundo (cm)

Voltaje (V): 120Color: Inox

Voltaje (V): 120Color: Inox

MICROONDAS AZAFRAN 0.7 NEMICROONDAS AZAFRAN 1.1 NECódigo: 9002065 / EAN: 7704353392579Código: 9002064 / EAN: 7704353392555

Atributos únicos del producto 6 funciones rápidas, potencia, carnes, descongelado por peso y tiempo, bloqueo de seguridad, temporizador, multicocción, reloj (AM/PM). Función multicocción para programar diferentes operaciones en un mismo proceso de cocción. Plato giratorio en cristal.

Atributos únicos del producto Gratinador eléctrico cubierto para más seguridad. 8 funciones rápidas, potencia, descongelado por peso y tiempo, bloqueo de seguridad cronometro, memoria, inicio rápido de 30 segundos, reloj (AM/PM).

Peso (kg)Peso (kg)

45,252 10,518 26,232,6 3643,8

Ancho (cm)Ancho (cm) Alto (cm)Alto (cm) Profundo (cm)Profundo (cm)

Voltaje (V): 120Color: Negro

Voltaje (V): 120Color: Negro

MIC

RO

ON

DA

S

163

ELEC

TRO

MEN

OR

ES

MICROONDAS 1.1 ME GRILL INOXCódigo: 9001265 / EAN: 7704353043457

Atributos únicos del producto Sistema de bloqueo de seguridad para niños y memoria programable. Gratinador y dorador cubierto para más seguridad. Plato giratorio, parrilla para gratinar alimentos. 8 funciones rápidas, potencia, memoria cronómetro, descongelado por peso y tiempo inicio rápido de 30 segundos, reloj (AM/PM), cocción rápida.

Peso (kg)

51,415,1 30,6 43,6

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Voltaje (V): 120Color: Inoxidable

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

Page 83: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

ORES

FREIDORADE AIRE

165

02

Page 84: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

OR

ES

FREI

DO

RA

Atributos Generales

Posibilidad de uso continuo durante60 minutos.

Práctico y fácil uso de perillas.

Temperatura máxima de 200ºC

Luces indicador Led para temperatura y temporizador.

Calentamiento por convección para una cocción mas hogomégenea de los alimentos.

Recubrimiento interno antiadherente. Practicidad y fácil limpieza, con compartimiento interno desmontable.

Guía rápida de preparación de alimentos en el producto.

DE

AIR

E

167

ELEC

TRO

MEN

OR

ESFR

EID

OR

A /

DE

AIR

E

FREIDORA AIRE HACEB NECódigo: 9001747 / EAN: 7704353366600

Peso (kg)

26,53,8 31,5 34

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Capacidad:2,5 litrosVoltaje (V): 120Potencia: 1500 WFrecuencia: 60 HzColor: Negro

Page 85: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

ORES

FREIDORADE ACEITE

169

03

Page 86: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

OR

ES

FREI

DO

RA

Atributos Generales

Perilla de temperatura: Permite la selección de la temperatura desde 80°C hasta 190°C.

Luces indicadoras del estadode preparación.

Interior en teflón antiadherente que optimiza la limpieza.

Asas de seguridad que se sienten frías al tacto para prevenir quemaduras.

Canasta con mango desmontable de fácil manipulación.

Botón de apertura de puerta para mayor seguridad.

Led indicador de calentamiento: Este led se enciende mientras el producto está calentando el aceite y se apaga cuando llega a la temperatura seleccionada.

Base con soportes antideslizantes para mayor estabilidad y seguridad. D

E A

CEI

TE

171

ELEC

TRO

MEN

OR

ESFR

EID

OR

A /

DE

AC

EITE

FREIDORA AS 1.2 LT 1P INOXCódigo: 9001119 / EAN: 7704353035902

Peso (kg)

30,51,5 17,5 18

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Capacidad: 1,2 litrosVoltaje (V): 120Potencia: 1200 WFrecuencia: 60 HzColor: Inoxidable con negro

Page 87: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

ORES

CHOCOTERA

173

04

Page 88: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

OR

ES

CH

OCO

TER

A

Atributos Generales

Representa ahorro de tiempo.

Fácil recordación de funcionamiento.

Fácil de lavar.

Posibilidades para diferentespreparaciones.

Chocotera práctica y segura.

Portable y de fácil uso.

Indicadores tipo LED para encendido y temperatura.

175

ELEC

TRO

MEN

OR

ESC

HO

CO

TER

A

CHOCOTERA CORONA INOX Código: 9001951 / EAN: 7704353378641

Peso (kg)

123,29 22 12

Ancho (cm) Alto (cm) Profundo (cm)

Capacidad: 350 mlVoltaje (V): 120Potencia: 600 WFrecuencia: 60 HzColor: Inoxidable con negro

TIEMPOS: 1 taza de Chocolate: 4 minutos 2 tazas de Chocolate: 6 minutos 3 tazas de Chocolate: 8 minutos

Page 89: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

ORES

DISPENSADORES

177

05

Page 90: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

ELEC

TRO

MEN

OR

ES

Atributos Generales

Sello de seguridad en la bocadel botellón.

Bandeja recolectora de líquidos.

Luz indicadora LED de encendido.

Dispensador de agua con dos válvulas para salida de agua fría y caliente.

Manijas laterales que permiten el fácil desplazamiento.

DIS

PEN

SAD

OR

ESD

E A

GU

A

179

ELEC

TRO

MEN

OR

ESD

ISP

ENS

AD

OR

ES /

DE

AG

UA

DISP. AGUA 2L GAB BL DA 2L ME PL

DISP. AGUA 2L MES BL DA 2L GA PL

Código: 9001239 / EAN: 7704353040715 Código: 9002153 / EAN: 7704353398335

Código: 9001238 / EAN: 7704353040708 Código: 9002152 / EAN: 7704353398328

Peso (kg) Peso (kg)

Peso (kg) Peso (kg)

31 31

31 31

14 12

11,4 15

97 52,5

52,5 97,5

34 35,5

37,5 32

Ancho (cm) Ancho (cm)

Ancho (cm) Ancho (cm)

Alto (cm) Alto (cm)

Alto (cm) Alto (cm)

Profundo (cm) Profundo (cm)

Profundo (cm) Profundo (cm)

Capacidad: 2 litrosVoltaje (V): 120Color: Blanco

Capacidad: 2 litrosVoltaje (V): 120Color: Blanco

Capacidad: 2 litrosVoltaje (V): 120Color: Blanco

Capacidad: 2 litrosVoltaje (V): 120Color: Blanco

Page 91: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CALE

NTA

DO

RES

Calentadoresde Paso

CalentadoresCoral Modulantes

Calentadoresde Acumulación

01

02

03

Page 92: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

LEN

TAD

ORES

CALENTADORESDE PASO A GAS

183

01

Page 93: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

LEN

TAD

OR

ES

Atributos Generales

CA

LEN

TAD

OR

ESD

E PA

SO A

GA

SEncendido automático, solo basta con abrir la llave.

El agua en su punto:Temperatura regulable y display indicador para visualizar la temperatura de salida del agua e información de funcionamiento.

Eficiencia y ahorro.Mejor aprovechamiento de la energía. Se alcanzan temperaturas mayores con el mismo consumo de gas.*Aplica para calentadores de paso Bamb

Visor de llama* para observar el funcionamiento del quemador.*Aplica para calentadores de paso Bambú

Múltiples sistemas de seguridad: para proteger a la familia.

Controla el tiempo de tus baños: temporizador que apaga el calentador luego de 20 minutos de uso continuo en los de Tiro Natural y 40 minutos en Tiro Forzado.

185

CA

LEN

TAD

OR

ESC

ALE

NTA

DO

RES

/ D

E PA

SO

A G

AS

CAL CPG-5.5 GN DISP BL

CALENT CPG 6L TF AUTO DISP BLA

CALENT CPG 6L TF AUTO DISP BLA

Código: 9001210 / EAN: 7704353022247

Código: 9001220 / EAN: 7704353030938

Código: 9001212 / EAN: 7704353046618

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 4,8Capacidad (L):• ΔT de 22°C : 5.5 Litros por minuto• ΔT de 25°C: 4,6 Litros por minutoGarantía: 2 años

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 8Capacidad (L):• ΔT de 25°C : 5 Litros por minuto• ΔT de 18°C: 6,7 Litros por minuto Garantía: 2 años

Tipo de gas: Gas PropanoPeso (Kg): 8,1Capacidad (L):• ΔT de 25°C : 5 Litros por minuto• ΔT de 21°C: 6 Litros por minutoGarantía: 2 años

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

Producto

30,2

31,1

31,3

43,5

55,5

55,5

15,5

14,5

14,5

Ancho

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Alto

Profundo

Profundo

Profundo

No requiere ducto de evacuación.

Page 94: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1CA

LEN

TAD

ORES

CAL CPG-7TN GN DISP BLCALENT. CPG-10TN GN AUT. DISPLAYCódigo: 9002077 / EAN: 7704353394979

Código: 9001215 / EAN: 7704353026665Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 6,6Capacidad (L):• ΔT de 20°C : 6 Litros por minuto• ΔT de 17°C: 7 Litros por minuto Garantía: 2 años

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 10Capacidad (L):• ΔT de 24°C : 9,2 Litros por minuto• ΔT de 25°C: 8,9 Litros por minutoGarantía: 2 añosMedidas (cm)

Medidas (cm)Producto

Producto

30,5

36

49

69

18

16,2

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

ProfundoProducto hecho en Colombia

NUEVOPRODUCTO

CALENT. CPG-10TF AUTO DISPLAYCódigo: 9001217 / EAN: 7704353026696

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 12,2Capacidad (L):• ΔT de 25°C : 9 Litros por minuto• ΔT de 16,5°C: 12,8 Litros por minutoGarantía: 2 años

Medidas (cm)

Producto 34,5 65 13,2

Ancho Alto Profundo

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1CA

LEN

TAD

ORES

187

CALENT. CPG-13TF AUTO DISPLAYCódigo: 9001218 / EAN: 7704353026702

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 11,9Capacidad (L):• ΔT de 25°C : 10 Litros por minuto• ΔT de 19,6°C: 12,7 Litros por minuto Garantía: 2 años

Medidas (cm)

Producto 33,5 64,1 11,5

Ancho Alto Profundo

CALENT. CPG-13TN GN AUT. DISPLAYCódigo: 9001216 / EAN: 7704353026672

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 10Capacidad (L):• ΔT de 24°C : 9,4 Litros por minuto• ΔT de 25°C: 9 Litros por minuto Garantía: 2 años

Medidas (cm)

Producto 36 69 16,2

Ancho Alto Profundo

Page 95: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CP BAMBÚ 5.5 LT GN DISP BLCódigo: 9002236 / EAN: 7704353402742

*Disponible último trimestre 2020

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 4,6Capacidad (L): 5,5Garantía: 2 años

Medidas (cm)

Producto 30,2 43,5 15,5

Ancho Alto Profundo

Atributos únicos del producto

No requiere ducto de evacuación

NUEVOPRODUCTO

CP BAMBÚ 6 LT TF GN DISP BL

CP BAMBÚ 6 LT TF GP DISP BL

Código: 9002238 / EAN: 7704353402766

Código: 9002242 / EAN: 7704353402803

*Disponible último trimestre 2020

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 7,8Capacidad (L): 6Garantía: 2 años

Tipo de gas: Gas propanoPeso (Kg): 7,7Capacidad (L): 6Garantía: 2 años

Medidas (cm)

Producto 32,2 55,5 15,8

Ancho Alto Profundidad

NUEVOPRODUCTO

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1CA

LEN

TAD

ORES

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1CA

LEN

TAD

ORES

189

CP BAMBÚ 10 LT TF GN DISP BL

CP BAMBÚ 12 LT TF GN DISP BL

Código: 9002237 / EAN: 7704353402759

Código: 9002240 / EAN: 7704353402780

*Disponible último trimestre 2020

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 12,1Capacidad (L): 12Garantía: 2 años

Medidas (cm)

Producto 34,5 63,3 17,5

Ancho Alto Profundidad

NUEVOPRODUCTO

CP BAMBÚ 10 LT TN GN DISP BL

CP BAMBÚ 12 LT TN GN DISP BL

Código: 9002239 / EAN: 7704353402773

Código: 9002241 / EAN: 7704353402797

*Disponible último trimestre 2020

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 10,2Capacidad (L): 10Garantía: 2 años

Medidas (cm)

Producto 36 68,8 18,2

Ancho Alto Profundidad

NUEVOPRODUCTO

Page 96: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

LEN

TAD

ORES

CALENTADORESCORAL MODULANTES

191

02

Page 97: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1CA

LEN

TAD

OR

ES

Atributos Generales

CA

LEN

TAD

OR

ESC

ORA

L M

OD

ULA

NTE

S

Ahorro de agua: no tienes que regular manualmente en la ducha y desperdiciar agua mientras llega a la temperatura que deseas.

Mantiene la temperatura programada aunque varíe la presión del agua.

Sitema inteligente de calentamiento: tecnología modulante que autoregula el agua y el calor para garantizar la temperatura programada.

Múltiples sistemas de seguridad: para proteger a la familia. Por ausencia de llama, oxígeno y sobrecalentamiento.

Función de bloqueo para niños.

Panel digital en cristal tipo touch.

Motoventilador inverter que consume menor energía eléctrica.

193

CA

LEN

TAD

OR

ESC

ALE

NTA

DO

RES

/ D

E PA

SO

A G

AS

CALENT. CP CORAL 10 LT GN TF DISP MOD BL

CALENT. CP CORAL 10 LT GP TF DISP MOD BL

Código: 9002016 / EAN: 7704353385885

Tipo de gas: Gas propanoPeso (Kg): 10,3Capacidad (L): 10Garantía: 2 años

Tipo de gas: Gas naturalPeso (Kg): 10,4Capacidad (L): 10Garantía: 2 años

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Producto

Producto

33,9

34,1

60,1

60

17,2

17,5

Ancho

Ancho

Alto

Alto

Profundo

Profundo

CALENT. CP CORAL 12 LT GN TF DISP MOD BLCódigo: 9002017 / EAN: 7704353385892

Tipo de gas: Gas natural Peso (Kg): 10,2Capacidad (L): 12Garantía: 2 años

Medidas (cm)

Producto 34 59,5 17

Ancho Alto Profundo

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

Código: 9002018 / EAN 7704353385908

Page 98: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

LEN

TAD

ORES

CALENTADORESDE ACUMULACIÓN

195

03

Page 99: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1CA

LEN

TAD

OR

ES

Atributos Generales

CA

LEN

TAD

OR

ESD

E A

CU

MU

LAC

IÓN

ELE

CTR

ICO

S

Tanque con doble protección anticorrosiva para mayor duración.

Práctica llave de desagüe para facilitar el mantenimiento y la limpieza.

Enciende con un solo toque, interruptor que permite prender y apagar sin desconectarlo.

No requiere ducto de evacuación.

Mayor capacidad para múltiples salidas y para flujos continuos de grandes volúmenes de agua.

Múltiples sistemas de seguridad: termostato que desconecta el calentador cuando el agua sobrepasa ciertas temperaturas.

Control térmico que desconecta el calentador por fallas en el termostato.

Led incorporado que permite visualizar los periodos de encendido y apagado

CAL AS CR-15 220V BLCódigo: 9000652 / EAN: 7704353032413

Capacidad: 15 GALONES / 56,81 LITROSPeso (Kg): 23,3Garantía: 1 año de garantía en todo.

Medidas (cm)

Producto 43,5 71 47,5

Ancho Alto Profundo

CAL AS CR-10 220V BLCódigo: 9001873 / EAN: 7704353375930

Capacidad: 10 GALONES / 37,85 LITROSPeso (Kg): 18,1Garantía: 1 año de garantía en todo.

Medidas (cm)

Producto 43,5 54 47,5

Ancho Alto Profundo

197

CA

LEN

TAD

OR

ESC

ALE

NTA

DO

RES

/ D

E A

CU

MU

LAC

IÓN

CAL AS CR-20 220V BLCódigo: 9001874 / EAN: 7704353375947

Capacidad: 20 GALONES / 75,71 LITROSPeso (Kg): 28,4Garantía: 1 año de garantía en todo.

Medidas (cm)

Producto 43,5 89,5 47,5

Ancho Alto Profundo

Page 100: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

LEN

TAD

OR

ES

Atributos Generales

CA

LEN

TAD

OR

ESD

E A

CU

MU

LAC

IÓN

A G

AS

Tanque con doble protección anticorrosiva para mayor duración.

Práctica llave de desagüe para facilitar el mantenimiento y la limpieza.

Encencido automático con solo abrir la llave.

No requiere ducto de evacuación.

Sistema de seguridad termo-eléctrico que corta el suministro de gas en caso de apagarse la llama para evitar fugas.

Convertible a gas propano.

Mayor capacidad para múltiples salidas y para flujos continuos de grandes volúmenes de agua.

CAL AS CDG-20 GN BLCódigo: 9001872 / EAN: 7704353375923

Capacidad: 20 GALONES / 75,71 LITROSPeso (Kg): 36,8Garantía: 1 año.

Medidas (cm)

Producto 43,8 112 50

Ancho Alto Profundo

CA

LEN

TAD

OR

ES /

DE

AC

UM

ULA

CIÓ

N

199

CA

LEN

TAD

OR

ES

CAL AS CDG-10 GN BLCódigo: 9001871 / EAN: 7704353375916

Capacidad: 10 GALONES / 37,85 LITROSPeso (Kg): 23,9Garantía: 1 año.

Medidas (cm)

Producto 43,8 73 50

Ancho Alto Profundo

CAL AS CDG-15 GN BLCódigo: 9000662 / EAN: 7704353032987

Capacidad: 15 GALONES / 56,81 LITROSPeso (Kg): 31,2Garantía: 1 año.

Medidas (cm)

Producto 43,8 93,2 50

Ancho Alto Profundo

Page 101: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

CA

TÁLO

GO

20

20

• 2

02

1

201

REF

RIG

ERA

CIÓ

N

SERV

ICIO

S H

ACE

B

HacebcareCuidando tu Bienestar

Servicio Técnico Haceb

01

02

Page 102: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

Nueva líneade productosparael cuidadodel hogar

HA

CEB

CA

RE

SERV

ICIO

203

Detergente líquido para ropa

Limpiador bactericida multiusos

Restaurador

Quitagrasa rápido

Lavaloza concentrado

LIMPIA, DESPERCUDE Y DESMANCHA

EXTRACONCENTRADO

MESONES, EQUIPOS Y UTENSILIOS DE COCINA

CONCENTRADO - EFECTIVO - SEGURO

CON ANTIBACTERIAL Y HUMECTANTE PARA LA PIEL

Para lavado de la ropa, a mano y en lavadora.

Para limpiar y desinfectar superficies como pisos, paredes cerámicas, baños, sifones, mesones, lavaderos, lavaplatos, muebles y otros.

Para limpiar y brillar superficies metá-licas como aluminio, acero inoxidable y cromadas.

Para remover grasas y aceites quemados, carbón y otros residuos en forma rápida y segura.

Para lavar la loza a mano.

• Concentrado para un mayor rendimiento• Elimina el 99% de los gérmenes• Con acción blanqueadora• Limpia - despercude - desmancha• Efectivo para ropa de todo color• Suave para sus manos y su ropa• Libre de fosfatos• Contiene tensoactivos de Alta Biodegradabilidad• 2.000 ml

• Concentrado para un mayor rendimiento• Elimina el 99% de los gérmenes• Libre de fosfatos• Contiene tensoactivos de Alta Biodegradabilidad• 2.000 ml• Aroma cítrico

• Desmancha• Desoxida• Brilla• Protege contra la oxidación• Recomendado también para muebles metálicos, equipos de gimnasio y deportivos• Libre de fosfatos• Contiene tensoactivos de Alta Biodegradabilidad• 500 ml

• Concentrado para un mayor rendimiento• Efectivo y seguro para BBQ´s, parrillas, estufas, hornos, micro-hondas, extractores, freidoras y otros• No es corrosivo• No contiene solventes peligrosos• Libre de fosfatos• Contiene tensoactivos de Alta Biodegradabilidad• 500 ml

• Concentrado para un mayor rendimiento• Antibacterial• Desengrasa• Limpia• Desmancha• Brilla• Contiene humectante para la piel• Libre de fosfatos• Fácil de enjuagar• Contiene tensoactivos de Alta Biodegradabilidad• 500 ml• Aroma limón

Page 103: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad

SERV

ICIO

SERV

ICIO

TÉC

NIC

OH

AC

EB

Comunícate desde cualquier ciudad a laLínea nacional gratuita: 018000 511 000

Llama gratis desde tu celular al #466*Aplica para operadores Tigo, Claro y Movistar.

*

EL ÚNICOORIGINALDE FÁBRICA

serviciohaceb.com

MANTENIMIENTOPREVENTIVOProtección para cuidar tú electrodoméstico

• Técnicos expertos para un mantenimiento efectivo.

• Alarga la vida útil del producto.

• Repuestos y accesorios originales de la marca.

• Ahorra; evita gastos futuros en reparación.

• Seguridad para tu familia.

• Garantiza el correcto funcionamiento del producto.

• Más tiempo de garantía sobre el servicio.

MEDELLÍNCOPACABANAORIENTE ANTIOQUEÑOAPARTADÓBOGOTÁBOGOTÁVILLAVICENCIOIBAGUÉNEIVACALIPASTOPEREIRAARMENIAMANIZALESBARRANQUILLASANTAMARTACARTAGENAVALLEDUPARMONTERÍABUCARAMANGACÚCUTA

CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO

360 71 45400 50 00531 84 18828 58 27411 30 02 EXT. 133560 73 75662 54 33262 02 01872 34 5024- 887 95 95 EXT. 208722 41 0074- 311 30 24741 16 97884 10 81336 51 00 EXT. 111420 21 91 - 420 94 89669 75 46580 38 35781 13 94632 20 20 OPCIÓN 2572 83 10

GUAYABAL AUTOPISTA SUR # 1 - 21CARRERA 59 # 59 - 96RIONEGRO CARRERA 47 # 47 - 57CARRERA 103 # 98 - 17 BARRIO ORTIZ LOCAL COMERCIALSEDE MONTEVIDEO CALLE 19 # 69B - 06 ZONA INDUSTRIAL MONTEVIDEOCALLE 17 # 13 - 36CARRERA 26 # 37 - 10 SAN ISIDROCALLE 16 # 2 - 35 CENTROCARRERA 2 # 14 - 15 LOS MÁRTIRESCARRERA 8 # 9 - 24CALLE 20 # 30 - 47 BARRIO LAS CUADRASAVENIDA 30 DE AGOSTO # 50 - 54CARRERA 19 # 20 - 08 LOCAL 4 CENTRO COMERCIAL LA ESTACIÓNCALLE 23 # 18 - 08CARRERA 46 # 74 - 10 LOCAL 5 Y 6 CENTRO COMERCIAL ESTADIUMAVENIDA FERROCARRIL CARRERA 8C # 17 B - 06 ESQUINA LOCAL 1AVENIDA PEDRO DE HEREDIA CALLE 30 # 31 - 27 BARRIO LA QUINTACARRERA 11 # 19 - 76 BARRIO GAITÁNCARRERA 4 # 38 - 43 CENTROCARRERA 25 # 36 - 47AVENIDA 6 # 11 - 63

205

SERV

ICIO

MANTENIMIENTOCORRECTIVOIntervención del producto para restablecer su correcto funcionamiento.

REPUESTOSY ACCESORIOS

Confiabilidad de la marca para el cuidado de tus productos.

• Técnicos expertos para una reparación efectiva.• Técnicos calificados para un diagnóstico rápido y correcto.• Repuestos y accesorios originales de la marca.• Tu producto queda funcionando con el cumplimiento de altos estándares de calidad.• Mayor seguridad para tu hogar.• Mínimos tiempos de inactividad del producto.• Más tiempo de garantía sobre el servicio.• Cobertura de atención a nivel nacional.

• Elección de máxima seguridad y clase en el producto.

• Calidad y respaldo de la marca.

• 100% compatibles con los electrodomésticos.

• Disponibilidad en la entrega.

• Protección al valor comercial del electrodoméstico.

• Funcionamiento óptimo y de alto desempeño por más tiempo.

INSTALACIÓNProtección y seguridad para el disfrute de tu producto

• Instalación completa y garantizada para que disfrutes al 100% tu producto.

• Cumplimiento de normas técnicas y condiciones seguras.

• Instalación certificada.

• Técnicos expertos para que vayas a la fija.

• Accesorios de instalación originales de la marca.

• Oportunidad en programación de la instalación.

Page 104: Productos que llenan de DISEÑO...NTC - 4097 Artefactos refrigeradores sin escarcha para uso doméstico. ISO 9001: SC 062-1 ISO 14001: SA 137-1 OHSAS 18001:OS 357-1 NTC - 2252 Seguridad