Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PRODUITS ET SYSTÈMES POUR INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT
20172018
848 849
NOUVEAUTÉS 2017
Hublots extra-plats LED Chartres Infini et bornes(p. 854 et 880)
Hublots extra-plats LED Chartres Essentiel (p. 858)
Hublots fonctionnels ASTREO LED (p. 867)
Appliques Prismaline LEDpour salles de bain et logements (p. 881)
ECLAIRAGE DES PARTIES COMMUNES
P. 866Accessoires pour hublots Chartres
P. 875Luminaires encastrés Kalank et Kalankosol
P. 880Bornes Chartres
P. 877Accessoires pour luminaires encastrés Kalank
P. 884Appliques Xali pour sanitaires et ERP
P. 888Luminaires d'intérieur Convergence H, I et IP
P. 889Luminaires d'intérieur Convergence ISD, ISI, J et K
P. 887Luminaires d'intérieur Convergence E
P. 850Aide au choix hublots LED et luminaires à lampes E27
P. 872Accessoires pour hublots haute puissance HP et hublots Pyramide
P. 874Hublots étanches
P. 885Appliques Fluolux2 pour sanitaires, ERP et établissement de santé
P. 854Hublots Chartres Infini extra-plats LED
P. 858Hublots Chartres Essentiel extra-plats LED
P. 867Hublots fonctionnelsASTREO LED
P. 867Hublots fonctionnelsSuper 400
P. 869Tableau d'équivalencehublots
P. 879LuminairesDownlights Kalank FP
P. 865Hublots tête de lit mini Chartres
P. 873Hublots fonctionnels Métalverre, MAP 400 et Prestichoc
P. 871Hublots haute puissance HP
P. 872Hublots Pyramide
P. 881Appliques Prismaline pour salles de bain et logements
P. 886Luminaires d'intérieur Convergence A, B, C et D
Hublots, luminaires et bornes
Luminaires Design
AppliquesP. 884Appliques Prelium bandeau
P. 859Hublots Chartres Origine
P. 861Hublots Chartres Origine Alu
NOUVEAUTÉ
NOUVEAUTÉ
NOUVEAUTÉ
NOUVEAUTÉ
PROGRAMME ELIOT BY LEGRAND POUR LES OBJETS CONNECTÉS PAGE 770
850
Hublots LEDtableau de choix
ON/OFF Détection HF
Flux (Lm) Gamme Standard Antivandale Standard Antivandale
Pour locaux techniques, caves, garages…
800ASTREO (p. 867) SL532180
SL532181 SL532190 SL532191
SL532185 SL532186
SL532195 SL532196
1400ASTREO (p. 867) SL532182
SL532183 SL532192 SL532193
SL532187 SL532188
SL532197 SL532198
Pour couloirs, cages d'escaliers, halls, parkings couverts…
1000
Chartres Infini (p. 854) SL532000 SL532001 SL532002
SL532006 SL532007 SL532008
SL532040 SL532041 SL532042
SL532046 SL532047 SL532048
Chartres Essentiel (p. 858) SL532100 SL532101 SL532102
SL532103 SL532104 SL532105
SL532140 SL532141 SL532142
SL532143 SL532144 SL532145
1500
Chartres Essentiel (p. 858) SL532106 SL532107 SL532108
SL532109 SL532110 SL532111
SL532146 SL532147 SL532148
SL532149 SL532150 SL532151
2000
Chartres Infini (p. 854) SL532018 SL532019 SL532020
SL532024 SL532096(1) SL532025 SL532026
SL532058 SL532059 SL532060
SL532064 SL532097(1) SL532065 SL532066
Pour façades, coursives, ambiances sévères…
3000
Chartres Infini (p. 855) SL532009 SL532010 SL532011
SL532015 SL532098(1) SL532016 SL532017
SL532049 SL532050 SL532051
SL532055 SL532099(1) SL532056 SL532057
4000
Chartres Infini (p. 855)
SL532088 - SL532089 -
2400
Haute Puissance (p. 871) 450125
450131 (grille) 450124 450130 (grille)
452567 452574 (grille) 452566 452573 (grille)
450127 450126
452569 452568
1 : Antivandale renforcé
AVRIL 2017
AVRIL 2017
AVRIL 2017
AVRIL 2017
AVRIL 2017
AVRIL 2017
AVRIL 2017
AVRIL 2017
851
Hublots LEDtableau de choix (suite)
Détection HF + horloge Double niveau / Minuterie Variation DALI
Flux (Lm) Gamme Standard Antivandale Standard Antivandale Standard
Pour couloirs, cages d'escaliers, halls, parkings couverts…
1000
Chartres Infini (p. 854) SL532070 SL532071 SL532072
SL532073 SL532074 SL532075
SL532082 SL532083 SL532084
SL532085 SL532086 SL532087
- -
2000
Chartres Infini (p. 854) SL532076 SL532077 SL532078
SL532079 SL532080 SL532081
SL532093 SL532094 SL532095
SL532090 SL532091 SL532092
- -
Pour façades, coursives, ambiances sévères…
2400
Haute Puissance (p. 871)
- - - -
450129 450133 (grille) 450128 450132 (grille)
452572 452577 (grille) 452571 452575 (grille)
AVRIL 2017
AVRIL 2017
852
Luminaires à lampes E27tableau de choix
ON/OFF Détection HF
Conso (W) Gamme Standard Antivandale Standard Antivandale
42 W / 17 W
Chartres Origine ovales visière
verticale (p. 865) 594270594276
794270794276 - -
Chartres Origine Alu ovales visière
verticale (p. 865) 684270684276 - - -
53 W / 17 W
Chartres Origine ovales/ovales grille,
verticale (p. 864) 544270564270 (grille) 544276 564276 (grille)
744270 744276 - -
Chartres Origine Alu ovales/ovales grille,
verticale (p. 864) 634270 634276 - - -
Chartres Origine ovales visière
horizontale (p. 865) 584270584670 (inter à tirette) 584276 584676 (inter à tirette)
784270 784276 - -
Chartres Origine Alu ovales visière
horizontale (p. 865) 674270674276 - - -
53 W / 20 W maxi
Chartres Origine (p. 859) Ø 296 mm
514270514276 514283
Ø 309 mm714270714276 714283
Ø 296 mm514570514576 514573
Ø 309 mm714570714576 714573
Chartres Origine Alu (p. 861) Ø 309 mm
614249614276 614272
Ø 309 mm615270615276 615273
Ø 309 mm614004614005 614013
Ø 309 mm615570615576 615573
Chartres Origine à visière et à grille
(p. 863)
Ø 296 mm - à visière574270574276 574273
Ø 296 mm - à grille554270554276 554273
Ø 309 mm - à visière774270703096
- -
Hublots Koréo et Oléron E27 à équiperVoir catalogue en ligne sur legrand.fr
853
Luminaires à lampes E27tableau de choix (suite)
ON/OFF Détection HF
Conso (W) Gamme Standard Antivandale Standard Antivandale
53 W / 20 W maxi (suite)
Chartres Origine Alu à visière et à grille (p. 863)
Ø 309 mm - à visière664270664276 664273
Ø 309 mm - à grille644270644276 644273
- - -
Super 400 (p. 867)
- -
Ø 296 mm diffuseur verre trempé
500570500576
Ø 296 mm diffuseur polycarbonate
501570501576
Ø 296 mm diffuseur polycarbonate
700570700576
Hublots résidentiels Pyramide (p. 872)
750270750276
751270751276 - -
70 W / 20 W maxi
MAP 400 (p. 873)
Ø 230 mm400270
- - -
Prestichoc (p. 873)
Ø 230 mm413270
- - -
70 W / 23 W maxi
Super 400 (p. 867)
Ø 296 mm diffuseur verre trempé
500270500276
Ø 296 mm diffuseur polycarbonate
501270501276
Ø 296 mm diffuseur polycarbonate
700270700276
- -
Chartres Origine (p. 859) Ø 340 mm524270524276 524273
Ø 350 mm724270724276 724273
Ø 340 mm524570524576 524573
Ø 350 mm724570724576 724573
Chartres Origine Alu (p. 861) Ø 350 mm
624248624241 624253
Ø 350 mm625242625241 625253
Ø 309 mm624281624282 624283
Ø 309 mm625281625286 625283
Hublots Koréo et Oléron E27 à équiperVoir catalogue en ligne sur legrand.fr
Chartres Infinihublots extra-plats LED – 1000 à 2000 Lm (flux lumineux restitué)
Caractéristiques techniques et dimensions p. 856-857
Hublots LED extra-plats (69 mm en taille 1) pour couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovationCertifiés NF luminaires, éligibles CEE (BAR-EQ-110) – Durée de vie 50 000 heuresMontage et maintenance rapides et faciles grâce à la patère de fixation. Entraxes identiques à l'ancienne gamme Chartres4 fonctions permettant de répondre à tous les cas d'usages : ON/OFF, Détection HF, Détection HF + horloge et Double niveau / minuterieIP 55 / IK 10 sauf antivandale renforcé IP 55 / IK 10+ (50 joules) – Classe IIPatère et diffuseur en polycarbonate, corps en aluminiumTempérature couleur : 4000 K
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR (p. 958) Pour une utilisation en extérieur ou en intérieur
StandardØ 300 mm
AntivandaleØ 322 mm
Taille 1 - 1000 LmConsommation totale : 14 W
SL532000 SL532006 BlancSL532001 SL532007 AnthraciteSL532002 SL532008 Gris métal
Taille 1 - 2000 LmConsommation totale : 27 W
SL532018 SL532024 BlancSL532096 Antivandale renforcé
SL532019 SL532025 AnthraciteSL532020 SL532026 Gris métal
Détection HFAdaptés à une utilisation en intérieurParamétrables via l'outil de configuration IR réf. 0 882 30 (p. 866)L'allumage se déclenche en présence d'une personne ou lorsque le niveau de luminosité est trop faiblePlusieurs modes de fonctionnement possibles : préavis d'extinction, veille, niveau d'allumage, variation, maître/esclave…
StandardØ 300 mm
AntivandaleØ 322 mm
Taille 1 - 1000 LmConsommation totale : 15 W
SL532040 SL532046 BlancSL532041 SL532047 AnthraciteSL532042 SL532048 Gris métal
Taille 1 - 2000 LmConsommation totale : 28 W
SL532058 SL532064 BlancSL532097 Antivandale renforcé
SL532059 SL532065 AnthraciteSL532060 SL532066 Gris métal
Réf. Détection HF + Horloge
Adaptés à une utilisation en intérieurParamétrables via l'outil de configuration IR réf. 0 882 30 (p. 866) et par l'application Close up (NFC)Reprend les modes de fonctionnement du hublot Détection HF avec une gestion horaire embarquée
StandardØ 300 mm
AntivandaleØ 322 mm
Taille 1 - 1000 LmConsommation totale : 15 W
SL532070 SL532073 BlancSL532071 SL532074 AnthraciteSL532072 SL532075 Gris métal
Taille 1 - 2000 LmConsommation totale : 28 W
SL532076 SL532079 BlancSL532077 SL532080 AnthraciteSL532078 SL532081 Gris métal
Double niveau / MinuterieParamétrables via l'outil de configuration IR réf. 0 882 30 (p. 866) et par l'application Close up (NFC) soit en fonction Double niveau soit en MinuterieLa fonction Double niveau permet d'avoir 2 niveaux de luminosité pilotables par 2 points de commande externesLa fonction Minuterie permet d'allumer le hublot par 1 commande externe pendant un temps paramétrable
StandardØ 300 mm
AntivandaleØ 322 mm
Taille 1 - 1000 LmConsommation totale : 15 W
SL532082 SL532085 BlancSL532083 SL532086 AnthraciteSL532084 SL532087 Gris métal
Taille 1 - 2000 LmConsommation totale : 28 W
SL532093 SL532090 BlancSL532094 SL532091 AnthraciteSL532095 SL532092 Gris métal
SL532000 SL532001 SL532002 SL532096 SL532025
AVRIL 2017
Chartres Origine p. 859
Détecteurs pour hublots ON/OFF p. 958
Accessoires p. 866
854
Caractéristiques techniques et dimensions p. 856-857
Hublots LED extra-plats (88 mm en taille 2) pour couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovationCertifiés NF luminaires, éligibles CEE (BAR-EQ-110) – Durée de vie 50 000 heuresMontage et maintenance rapides et faciles grâce à la patère de fixation. Entraxes identiques à l'ancienne gamme Chartres2 fonctions pour répondre à différents cas d'usages : ON/OFF et Détection HFIP 55 / IK 10 sauf Antivandale renforcé IP 55 / IK 10+ (50 joules) – Classe IIPatère et diffuseur en polycarbonate, corps en aluminiumTempérature couleur : 4000 K
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR (p. 958) pour une utilisation en extérieur ou en intérieur
StandardØ 420 mm
AntivandaleØ 435 mm
Taille 2 - 3000 LmConsommation totale : 34 W
SL532009 SL532015 BlancSL532098 Antivandale renforcé
SL532010 SL532016 AnthraciteSL532011 SL532017 Gris métal
Taille 2 - 4000 LmConsommation totale : 46 W
SL532088 Blanc
Réf. Détection HF
Adaptés à une utilisation en intérieurParamétrables via l'outil de configuration IR réf. 0 882 30 (p. 866)L'allumage se déclenche en présence d'une personne ou lorsque le niveau de luminosité est trop faiblePlusieurs modes de fonctionnement possibles : préavis d'extinction, veille, niveau d'allumage, variation, maître/esclave…
StandardØ 420 mm
AntivandaleØ 435 mm
Taille 2 - 3000 LmConsommation totale : 35 W
SL532049 SL532055 BlancSL532099 Antivandale renforcé
SL532050 SL532056 AnthraciteSL532051 SL532057 Gris métal
Taille 2 - 4000 LmConsommation totale : 47 W
SL532089 Blanc
Chartres Infinihublots extra-plats LED – 3000 à 4000 Lm (flux lumineux restitué)
SL532009 SL532098
AVRIL 2017
Hublots haute puissance HP p. 871
Détecteurs pour hublots ON/OFF p. 958
Accessoires p. 866
855
856 857
n Dimensions n Schémas de câblage n Distances indicatives des lobes de détection
n Entraxes de fixation sur la patère
n Préavis d'extinction + Préavis + Veille
Détection avec commande générale déportée avec charges associées
Mode étendu simple
Détection maître - maître
Lors d’une détection, seul le hublot qui a détecté s’allume, ainsi que les charges.En mode poussoir, l’appui sur la commande lance la temporisation (allumage des hublots et des charges associées), la détection est active.En mode interrupteur, l’appui sur la commande (circuit fermé) provoque l’allumage des hublots. La détection n’est plus active.En mode interrupteur, l’appui sur la commande (circuit ouvert) provoque l’extinction des hublots. La détection est active.
T1
T2
Ø 300
Ø 435
69
88 100 m maxi
(*)(*)
L’entrée commande 2 doit être configurée en interrupteur
Mural hauteur 2,5 m
17 m
13 m
10 m
1 m
4 m
8 m
3,5 m
3,5
m
Bas
Moyen
Haut
Très Haut
Plafonnier hauteur 2,5 m
Ø 6 m
Ø 4 m
Ø 2 m
Ø 1 m
Très
h
aut
Haut
Moy
en
Ba
s
Fonctionnement :AUTO ON/OFFAllumage 100 %Pas de veille
10 %Fonctionnement :AUTO ON/OFFAllumage 70 %Veille 10 % illimité
L’entrée commande 2 doit être configurée en interrupteur.Lors d’une détection sur l’un des hublots, tous les hublots s’allument.
Allumage de tous les hublots sur détection
T1
T2
Sta
ndar
d 3
00
Ant
ivan
dal
e 32
2
70
90
Sta
ndar
d 4
20
Ant
ivan
dal
e 43
5
entraxe de fixationde Chartres Origine
Goulotte 20 x1225
Ø 36320
170
147
401
190240
T2T1
20Goulotte 20 x12
1481
90
190
Eclairage veille30 minutes
Eclairage30 secondes
Extinctionautomatique
Détection HF
100% 10%
t1 t2 t3 t4
Exemple d'une cage d'escalier en mode maître / maître et mode étendu
Chartres Infinihublots extra-plats LED - 1000 à 4000 Lm (flux lumineux restitué)
Les temps t1, t2, t3 et t4 sont paramétrables avec l'outil de configuration réf. 0 882 30
Hublots LED extra-plats (69 mm en taille 1) pour couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovationCertifiés NF luminaires, éligibles CEE (BAR-EQ-110) - Durée de vie 40 000 heures2 fonctions permettant de répondre aux usages les plus courants : ON/OFF et Détection HFIP 55 / IK 10 – Classe IIComposition : diffuseur et corps en polycarbonateTempérature couleur : 4000 K
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p.958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 300 mm
AntivandaleØ 322 mm
Taille 1 - 1000 LmConsommation totale : 10 W
SL532100 SL532103 BlancSL532101 SL532104 AnthraciteSL532102 SL532105 Gris métal
Taille 1 - 1500 LmConsommation totale : 15 W
SL532106 SL532109 BlancSL532107 SL532110 AnthraciteSL532108 SL532111 Gris métal
Détection HFAdaptés à une utilisation en intérieurParamétrables via l'outil de configuration IRréf. 0 882 30 (p. 866) Plusieurs modes de fonctionnement possibles : préavis d'extinction par clignotement,maître/maître
StandardØ 300 mm
AntivandaleØ 322 mm
Taille 1 - 1000 LmConsommation totale : 11 W
SL532140 SL532143 BlancSL532141 SL532144 AnthraciteSL532142 SL532145 Gris métal
Taille 1 - 1500 LmConsommation totale : 16 W
SL532146 SL532149 BlancSL532147 SL532150 AnthraciteSL532148 SL532151 Gris métal
SL532100 SL532101
Chartres Origine p. 859
Accessoires p. 866
AVRIL 2017
n Dimensions
n Entraxes de fixation
n Préavis d'extinction
n Détection maître - maître
272
272
Eclairage30 secondes
Extinctionautomatique
Détection HF
100% 100%
t1 t2 t3
clignotement
Lors d'une détection sur hublots, tous les hublots s'allument
T1
T2
Ø 300
Ø 435
69
88
T1
T2
Sta
ndar
d 3
00
Ant
ivan
dal
e 32
2
70
90
Sta
ndar
d 4
20
Ant
ivan
dal
e 43
5
858
Chartres Essentiel hublots extra-plats LED 1000 à 1500 Lm (flux lumineux restitué)
Chartres Essentiel hublots extra-plats LED 1000 à 1500 Lm (flux lumineux restitué)
Le temps t1 est paramétrable avec l'outil de configuration réf. 0 882 30
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p.958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
Taille 1 - E27 à équiperConsommation totale : 53 W / 20 W maxi
514270 714270 Blanc514276 714276 Noir514283 714283 Gris métal
StandardØ 340 mm
AntivandaleØ 350 mm
Taille 2 - E27 à équiperConsommation totale : 70 W / 23 W maxi
524270 724270 Blanc524276 724276 Noir524273 724273 Gris métal
Taille 2 - Fluo 2400 Lm (flux brut)Consommation totale : 34 WPuissance source : 32 WLampe GX24q3 fournie
524204 724219 Blanc524205 724220 Noir524212 724221 Gris métal
Taille 2 - Fluo 3600 Lm (flux brut)Consommation totale : 54 WPuissance source : 2 x 26 W2 lampes G24q3 fournies
5242521 7242601 Blanc5242511 7242611 Noir5242531 7242631 Gris métal
1 : IP réduit à 21 par la présence d’ouïes deventilation sur la platine : usage intérieurexclusivement
Réf. Détection HF
Adaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètre intégré
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
Taille 1 - E27 à équiperConsommation totale : 53 W / 20 W maxi
514570 714570 Blanc514576 714576 Noir514573 714573 Gris métal
StandardØ 310 mm
AntivandaleØ 310 mm
Taille 2 - E27 à équiperConsommation totale : 70 W / 23 W maxi
524570 724570 Blanc524576 724576 Noir524573 724573 Gris métal
Taille 2 - Fluo 2400 Lm (flux brut)Consommation totale : 34 WPuissance source : 32 WLampe GX24q3 fournie
524220 724320 Blanc524226 724326 Noir524223 724323 Gris métal
Double niveau
Nécessite l'arrivée de 2 alimentations
StandardØ 340 mm
AntivandaleØ 350 mm
Taille 2 - Fluo 1600 Lm (flux brut)Consommation totale : 27 WPuissance source : 18 W + 7 WLampe G24q2 et lampe 2 G7 fournies
524248 724250 Blanc524241 724251 Noir
Taille 2 - Fluo 1940 Lm (flux brut)Consommation totale : 31 WPuissance source : 26 W + 3 WLampe G24q3 et lampe LED-E 14 fournies
524247 724254 Blanc524245 724255 Noir
Taille 2 - Fluo 2400 Lm (flux brut)Consommation totale : 38 WPuissance source : 26 W + 9 WLampe G24q3 et lampe 2 G7 fournies
524242 724252 Blanc524243 724253 Noir
Hublots pour couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovation3 fonctions permettant de répondre aux usages les plus courants : ON/OFF, Détection HF et Double niveauClasse IIHublots standards : diffuseur en verre et corps en polycarbonate. IP 54 / IK 04Hublots antivandales : diffuseur et corps en polycarbonate. IP 55 / IK 10
514283 724570524212
Hublots extra-plats LED Chartres Infini p. 854-855Hublots extra-plats LED Chartres Essentiel p. 858
Accessoires p. 866
859
Chartres Originehublots à lamper et fluo
Hublots pour couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovation3 fonctions permettant de répondre aux usages les plus courants : ON/OFF, Détection + préavis + veille et Détection HFClasse IIHublots standards : diffuseur en verre et corps en polycarbonate. IP 54 / IK 04Hublots antivandales : diffuseur et corps en polycarbonate. IP 55 / IK 10Hublots LEDs : fonctionnalité évoluée (détection + préavis + veille) avec réglage simple via outil de configuration IR réf. 0 882 30 (p. 866)
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
Taille 1 - LED 680 LmConsommation totale : 14 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 4000 K
514701 714701 Blanc514711 714711 Noir514721 714721 Gris métal
Taille 1 - LED 800 LmConsommation totale : 14 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 6500 K
514501 714501 Blanc514511 714511 Noir514521 714521 Gris métal
Taille 1 - Fluo 1200 Lm (flux brut)Consommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
514700 714700 Blanc514706 714706 Noir514733 714733 Gris métal
Taille 2 - LED 1160 LmConsommation totale : 20 WPuissance source : 18 x 1,1 WTempérature couleur : 4000 K
524701 724701 Blanc524711 724711 Noir524721 724721 Gris métal
Taille 2 - LED 1320 LmConsommation totale : 20 WPuissance source : 18 x 1,1 WTempérature couleur : 6500 K
524501 724501 Blanc524511 724511 Noir524521 724521 Gris métal
Réf. Détection + préavis + veille
Adaptés à une utilisation en intérieur
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
Taille 1 - LED 680 LmConsommation totale : 15 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 4000 K
514703 714703 Blanc514713 714713 Noir514723 714723 Gris métal
Taille 1 - LED 800 LmConsommation totale : 15 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 6500 K
514503 714503 Blanc514513 714513 Noir514523 714523 Gris métal
Taille 2 - LED 1160 LmConsommation totale : 22 WPuissance source : 18 x 1,1 WTempérature couleur : 4000 K
524703 724703 Blanc524713 724713 Noir524723 724723 Gris métal
Taille 2 - LED 1320 LmConsommation totale : 22 WPuissance source : 18 x 1,1 WTempérature couleur : 6500 K
524503 724503 Blanc524513 724513 Noir524523 724523 Gris métal
Détection HFAdaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètre intégré
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
Taille 1 - Fluo 1200 Lm (flux brut)Consommation totale : 20 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
514620 714620 Blanc514626 714626 Noir514623 714623 Gris métal
Hublots extra-plats LED Chartres Infini p. 854-855Hublots extra-plats LED Chartres Essentiel p. 858
Accessoires p. 866
jusqu'à AVRIL 2017
514723 524523714703
860
Chartres Originehublots LED (flux lumineux restitué) et fluo (flux brut)
Caractéristiques techniques et dimensions catalogue en ligne
Hublots pour couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovation3 fonctions permettant de répondre aux usages les plus courants : ON/OFF, Détection HF et Double niveauClasse IIHublots standards : diffuseur et corps en polycarbonate. IP 55 / IK 09Hublots antivandales : diffuseur et corps en polycarbonate. IP 55 / IK 10Jupe en aluminium avec traitement anti corrosion
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 309 mm
AntivandaleØ 309 mm
Taille 1 - E27 à équiperConsommation totale : 53 W / 20 W maxi
614249 615270 Blanc satiné614276 615276 Anthracite614272 615273 Gris métal
StandardØ 350 mm
AntivandaleØ 350 mm
Taille 2 - E27 à équiperConsommation totale : 70 W / 23 W maxi
624248 625242 Blanc satiné624241 625241 Anthracite624253 625253 Gris métal
Taille 2 - Fluo 2400 Lm (flux brut)Consommation totale : 34 WPuissance source : 32 WLampe GX24q3 fournie
624208 724210 Blanc satiné624209 724211 Anthracite624233 724224 Gris métal
Taille 2 - Fluo 3600 Lm (flux brut)Consommation totale : 54 WPuissance source : 2 x 26 W2 lampes G24q3 fournies
6242431 7242431 Blanc satiné6242451 7242451 Anthracite6242421 7242421 Gris métal
1 : IP réduit à 21 par la présence d’ouïes deventilation sur la platine : usage intérieurexclusivement
Réf. Détection HF
Adaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètre intégré
StandardØ 309 mm
AntivandaleØ 309 mm
Taille 1 - E27 à équiperConsommation totale : 53 W / 20 W maxi
614004 615570 Blanc satiné614005 615576 Anthracite614013 615573 Gris métal
Taille 2 - E27 à équiperConsommation totale : 70 W / 23 W maxi
624281 625281 Blanc satiné624282 625286 Anthracite624283 625283 Gris métal
Taille 2 - Fluo 2400 Lm (flux brut)Consommation totale : 35 WPuissance source : 32 WLampe GX24q3 fournie
624220 625220 Blanc satiné624226 625226 Anthracite624223 625223 Gris métal
615270 624220
Accessoires p. 866
861
Chartres Origine Aluhublots à lamper et fluo
Hublots pour couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovation2 fonctions permettant de répondre aux usages les plus courants : ON/OFF et Détection + préavis + veilleClasse IIHublots standards : aluminium-polycarbonate IP 55 / IK 09Hublots antivandales : aluminium-polycarbonate IP 55 / IK 10Jupe en aluminium avec traitement anti corrosionHublots LEDs : fonctionnalité évoluée (détection + préavis + veille) avec réglage simple via outil de configuration IR réf. 0 882 30 (p. 866)
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
Taille 1 - LED 680 LmConsommation totale : 14 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 4000 K
614901 615701 Blanc614911 615711 Noir614921 615721 Gris métal
Taille 1 - LED 800 LmConsommation totale : 14 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 6500 K
614951 615501 Blanc614961 615511 Noir614971 615521 Gris métal
Taille 1 - Fluo 1200 Lm (flux brut)Consommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
614749 615700 Blanc614706 615706 Noir614703 615733 Gris métal
Taille 2 - LED 1160 LmConsommation totale : 20 WPuissance source : 18 x 1,1 WTempérature couleur : 4000 K
624701 625701 Blanc624711 625711 Noir624721 625721 Gris métal
Taille 2 - LED 1320 LmConsommation totale : 20 WPuissance source : 18 x 1,1 WTempérature couleur : 6500 K
624401 625501 Blanc624411 625511 Noir624421 625521 Gris métal
Réf. Détection + préavis + veille
Adaptés à une utilisation en intérieur
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
Taille 1 - LED 680 LmConsommation totale : 15 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 4000 K
614903 615703 Blanc614913 615713 Noir614923 615723 Gris métal
Taille 1 - LED 800 LmConsommation totale : 15 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 6500 K
614953 615503 Blanc614963 615513 Noir614973 615523 Gris métal
Taille 2 - LED 1160 LmConsommation totale : 22 WPuissance source : 18 x 1,1 WTempérature couleur : 4000 K
624703 625703 Blanc624713 625713 Noir624723 625723 Gris métal
Taille 2 - LED 1320 LmConsommation totale : 22 WPuissance source : 18 x 1,1 WTempérature couleur : 6500 K
624403 625503 Blanc624413 625513 Noir624423 625523 Gris métal
Hublots extra-plats LED Chartres Infini p. 854-855Hublots extra-plats LED Chartres Essentiel p. 858
Accessoires p. 866
jusqu'à AVRIL 2017
615703 624723
862
Chartres Origine Aluhublots LED (flux lumineux restitué) et fluo (flux brut)
Hublots pour logements collectifs, établissements scolaires et de santé, bâtiments tertiaires en neuf et en rénovationClasse IIHublots standards : diffuseur en verre et corps en polycarbonate : IP 54 / IK 04. Diffuseur et corps en polycarbonate,jupe en aluminium avec traitement anti corrosion. IP 55 / IK 09Hublots antivandales : diffuseur et corps en polycarbonate. IP 55 / IK 10
Réf. ON/OFF - hublots à visière
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
LED - 370 LmConsommation totale : 14 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 4000 K
574701 754541 Blanc - Chartres Origine574711 754551 Noir - Chartres Origine574721 754561 Gris métal - Chartres Origine
Standard AluØ 309 mm
664201 Blanc - Chartres Origine Alu664211 Anthracite - Chartres Origine Alu664221 Gris métal - Chartres Origine Alu
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
LED - 440 LmConsommation totale : 14 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 6500 K
574741 754501 Blanc - Chartres Origine574751 754511 Noir - Chartres Origine574761 754521 Gris métal - Chartres Origine
Standard AluØ 309 mm
664251 Blanc - Chartres Origine Alu664261 Anthracite - Chartres Origine Alu664271 Gris métal - Chartres Origine Alu
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
Fluo - 1200 LmConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
574700 714113 Blanc - Chartres Origine574706 714107 Noir - Chartres Origine574703 Gris métal - Chartres Origine
Standard AluØ 309 mm
614006 Blanc - Chartres Origine Alu614007 Anthracite - Chartres Origine Alu614014 Gris métal - Chartres Origine Alu
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 309 mm
E27 à équiperConsommation totale : 53 W / 20 W maxi
574270 774270 Blanc - Chartres Origine574276 703096 Noir - Chartres Origine574273 Gris métal - Chartres Origine
Standard AluØ 309 mm
664270 Blanc - Chartres Origine Alu664276 Anthracite - Chartres Origine Alu664273 Gris métal - Chartres Origine Alu
Réf. ON/OFF - hublots à grille
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 296 mm
LED - 680 LmConsommation totale : 14 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 4000 K
554701 Blanc - Chartres Origine554711 Noir - Chartres Origine554721 Gris métal - Chartres Origine
Standard AluØ 309 mm
644 701 Blanc - Chartres Origine Alu644 711 Anthracite - Chartres Origine Alu644 721 Gris métal - Chartres Origine Alu
StandardØ 296 mm
LED - 860 LmConsommation totale : 14 WPuissance source : 12 x 1,1 WTempérature couleur : 6500 K
554401 Blanc - Chartres Origine554411 Noir - Chartres Origine554421 Gris métal - Chartres Origine
Standard AluØ 309 mm
644401 Blanc - Chartres Origine Alu644411 Anthracite - Chartres Origine Alu644421 Gris métal - Chartres Origine Alu
StandardØ 296 mm
Fluo - 1200 Lm (flux brut)Consommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
554700 Blanc - Chartres Origine554706 Noir - Chartres Origine554703 Gris métal - Chartres Origine
Standard AluØ 309 mm
644700 Blanc - Chartres Origine Alu644706 Anthracite - Chartres Origine Alu644703 Gris métal - Chartres Origine Alu
StandardØ 296 mm
E27 à équiperConsommation totale : 53 W / 20 W maxi
554270 Blanc - Chartres Origine554276 Noir - Chartres Origine554273 Gris métal - Chartres Origine
Standard AluØ 309 mm
644270 Blanc - Chartres Origine Alu644276 Anthracite - Chartres Origine Alu644273 Gris métal - Chartres Origine Alu
574701 554401664201 644401
Hublots extra-plats LED Chartres Infini p. 854-855Hublots extra-plats LED Chartres Essentiel p. 858
Accessoires p. 866
jusqu'à AVRIL 2017
jusqu'à AVRIL 2017
jusqu'à AVRIL 2017
jusqu'à AVRIL 2017
jusqu'à AVRIL 2017
jusqu'à AVRIL 2017
863
Chartres Origine et Chartres Origine Aluhublots à visière et à grille LED (flux lumineux restitué), à lamper et fluo (flux brut)
Hublots pour espaces à encombrement réduitClasse IIHublots standards : diffuseur en verre et corps en polycarbonate : IP 54 / IK 04. Diffuseur et corps en polycarbonate, jupe en aluminium avec traitement anti corrosion. IP 55 / IK 09Hublots antivandales : diffuseur et corps en polycarbonate. IP 55 / IK 10
544556 564706 654706
Réf. Détection HF
Adaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètre intégré
Fluo 900 Lm (flux brut)Consommation totale : 15 WPuissance source : 13 W
Standard Antivandale Lampe G24q1 fournie544550 744550 Blanc - Chartres Origine614008 Blanc - Chartres Origine Alu544556 744556 Noir - Chartres Origine614009 Noir - Chartres Origine Alu
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
E27 à équiperStandard Antivandale Consommation totale : 53 W / 17 W maxi544270 744270 Blanc - Chartres Origine634270 Blanc - Chartres Origine Alu564270 Blanc avec grille - Chartres Origine654270 Blanc avec grille - Chartres Origine Alu544276 744276 Noir - Chartres Origine634276 Noir - Chartres Origine Alu564276 Noir avec grille - Chartres Origine654276 Noir avec grille - Chartres Origine Alu
Fluo 1200 Lm (flux brut)Consommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
544700 744700 Blanc - Chartres Origine634700 Blanc - Chartres Origine Alu564700 Blanc avec grille - Chartres Origine654700 Blanc avec grille - Chartres Origine Alu544706 744706 Noir - Chartres Origine634706 Noir - Chartres Origine Alu564706 Noir avec grille - Chartres Origine654706 Noir avec grille - Chartres Origine Alu
Accessoires p. 866
864
Chartres Origine et Chartres Origine Aluhublots ovales / ovales grille à lamper et fluo
Hublots pour espaces à encombrement réduitClasse IIHublots standards : diffuseur en verre et corps en polycarbonate : IP 54 / IK 04. Diffuseur et corps en polycarbonate,jupe en aluminium avec traitement anti corrosion. IP 55 / IK 09Hublots antivandales : diffuseur et corps en polycarbonate. IP 55 / IK 10
Réf. ON/OFF avec inter à tirette
Standard
E27 à équiper- visière horizontaleConsommation totale : 53 W / 17 W
584670 Blanc - Chartres Origine584676 Noir - Chartres Origine
Fluo 1200 Lm (flux brut) - visière horizontaleConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
584200 Blanc - Chartres Origine584201 Noir - Chartres Origine
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
E 27 à équiper - visière horizontaleStandard Antivandale Consommation totale : 53 W / 17 W584270 784270 Blanc - Chartres Origine674270 Blanc - Chartres Origine Alu584276 784276 Noir - Chartres Origine674276 Noir - Chartres Origine Alu
E 27 à équiper - visière verticaleConsommation totale : 42 W / 17 W
594270 794270 Blanc - Chartres Origine684270 Blanc - Chartres Origine Alu594276 794276 Noir - Chartres Origine684276 Noir - Chartres Origine Alu
Fluo 1200 Lm (flux brut) - visière horizontaleConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
584700 784700 Blanc - Chartres Origine674700 Blanc - Chartres Origine Alu584706 784706 Noir - Chartres Origine674796 Noir - Chartres Origine Alu
Fluo 1200 Lm (flux brut) - visière verticaleConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
594700 794700 Blanc - Chartres Origine684700 Blanc - Chartres Origine Alu594706 794706 Noir - Chartres Origine684706 Noir - Chartres Origine Alu
584700 674796
Accessoires p. 866
865
Chartres Origine et Chartres Origine Aluhublots ovales visière à lamper et fluo
Hublots pour espaces à encombrement réduitClasse IIHublots standards et antivandales : diffuseur et corps enpolycarbonate. IP 43 - IP 54 / IK 07
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
Fluo 400 Lm (flux brut) - sans visièreConsommation totale : 8 WPuissance source : 7 W
Standard Antivandale Lampe 2 G7 fournie542360 543360 Blanc542366 543366 Noir
Fluo 400 Lm (flux brut) - avec visièreConsommation totale : 8 W Puissance source : 7 WLampe 2 G7 fournie
582360 Blanc582366 Noir
ON/OFF - avec interrupteur à basculeFluo 400 Lm (flux brut) - sans visièreConsommation totale : 8 WPuissance source : 7 W
Standard Antivandale Lampe 2 G7 fournie542380 Blanc542386 Noir
Fluo 400 Lm (flux brut) - avec visièreConsommation totale : 8 W Puissance source : 7 W Lampe 2 G7 fournie
582380 583380 Blanc582386 583386 Noir
582380 542366
Accessoires ci-contre
Chartres Origine minihublots tête de lit fluo
866
Accessoirespour hublots Chartres
0 882 30 489990
Configurationet paramétragesans démontage
514904
Réf. Outils de configuration et de montageCompatibles avec les hublots Chartres Infini, Essentiel etOrigineConfigurateur de réglage
0 882 30 Permet de régler la temporisation, le seuil de luminosité etla sensibilité de détectionPossibilité de mettre en mémoire et de le dupliquer
Tournevis pour hublots antivandales489990 Tournevis pour vis anti-démontage
Maintenance pour hublots Origine et Origine AluPatères pour hublots standards
514960 Blanc - rond - Chartres Origine614960 Blanc - rond - Chartres Origine Alu514966 Noir - rond - Chartres Origine614966 Noir - rond - Chartres Origine Alu544960 Blanc - ovale - Chartres Origine634960 Blanc - ovale - Chartres Origine Alu544966 Noir - ovale - Chartres Origine634966 Noir - ovale - Chartres Origine Alu
Jeu de vis + cache-vis534920 Blanc534925 Noir
Diffuseurs verre émaillé514900 Pour hublots ronds standards Ø296 mm - Chartres Origine524900 Pour hublots ronds standards Ø340 mm - Chartres Origine544900 Pour hublots ovales standards - Chartres Origine
Diffuseur polycarbonate614900 Pour hublots ronds standards Ø309 mm - Chartres Origine Alu624900 Pour hublots ronds standards Ø350 mm - Chartres Origine Alu634900 Pour hublots ovales standards - Chartres Origine Alu
Diffuseur polycarbonate pour hublots antivandales714900 Pour hublots ronds antivandales Ø266, 307, 309 et 319 mm724900 Pour hublots ronds antivandales Ø312, 350, 357 et 366 mm744900 Pour hublots ovales antivandales
Module de Détection HF514999 Pour hublots et luminaires encastrés fluorescents et E27
Platines pour hublots LED Détection + préavis + veille514904 830 Lm - pour hublots taille 1 - 4000 K514907 960 Lm - pour hublots taille 1 - 6500 K524904 1420 Lm - pour hublots taille 2 - 4000 K524907 1640 Lm - pour hublots taille 2 - 6500 K
Platines pour hublots LED On/Off514902 830 Lm - pour hublots taille 1 - 4000 K514905 960 Lm - pour hublots taille 1 - 6500 K524902 1420 Lm - pour hublots taille 2 - 4000 K524905 1640 Lm - pour hublots taille 2 - 6500 K
Diffuseurs pour mini Chartres542900 Pour hublots standards583900 Pour hublots antivandales
Détecteurs pour hublots ON/OFF p. 958
AVRIL 2017
Hublots fonctionnelsASTREO LED (flux lumineux restitué)
Hublots fonctionnelsSuper 400 à lamper - E27
867
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 296 mm
E27 à équiper - diffuseur verre trempé transparentConsommation totale : 70 W / 23 W maxi
500270 Blanc500276 Noir
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 296 mm
E27 à équiper - diffuseur polycarbonate transparentConsommation totale : 70 W / 23 W maxi
501270 700270 Blanc501276 700276 Noir
Détection HFAdaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètreintégré
StandardØ 296 mm
E27 à équiper - diffuseur verre trempé transparentConsommation totale : 53 W / 20 W maxi
500570 Blanc500576 Noir
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 296 mm
E27 à équiper - diffuseur polycarbonate transparentConsommation totale : 53 W / 20 W maxi
501570 700570 Blanc501576 700576 Noir
Accessoires500900 Diffuseur verre501900 Diffuseur polycarbonate502900 Diffuseur polycarbonate opalescent501999 Module de détection HF pour hublots et luminaires
encastrés fluorescents et E27
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 330 mm
AntivandaleØ 330 mm
LED 800 LmConsommation totale : 9 W
SL532180 SL532190 BlancSL532181 SL532191 Anthracite
LED 1400 LmConsommation totale : 16 W
SL532182 SL532192 BlancSL532183 SL532193 Anthracite
Détection HFAdaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètre intégré
StandardØ 330 mm
AntivandaleØ 330 mm
LED 800 LmConsommation totale : 10 W
SL532185 SL532195 BlancSL532186 SL532196 Anthracite
LED 1400 LmConsommation totale : 17 W
SL532187 SL532197 BlancSL532188 SL532198 Anthracite
Caractéristiques techniques et dimensions catalogue en ligneHublots fonctionnels pour caves, locaux techniques, couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovationCertifiés NF luminaires2 fonctions permettant de répondre aux usages les pluscourants : ON/OFF et Détection HFIP 44 - IK 07 pour les versions standards / IK 09 pour les versions antivandales - Classe IIComposition : diffuseur et corps en polycarbonateTempérature de couleur : 4000 K
Hublots fonctionnels pour couloirs, cages d’escalier, façades,parkings couverts en neuf et en rénovationClasse II..Hublots standards : polypropylène-verre IP 44 / IK 04,polypropylène-polycarbonate IP 44 / IK 07Hublots antivandales : polypropylène-polycarbonate IP 44 / IK 09
500276 500570SL532181SL532180
Accessoires p. 867
868
Hublots fonctionnels Super 400LED (flux lumineux restitué) et fluo (flux brut)
Hublots fonctionnels pour couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovationClasse IIHublots standards : polypropylène-verre IP 44 / IK 04, polypropylène-polycarbonate IP 44 / IK 07Hublots antivandales : polypropylène-polycarbonate IP 44 / IK 09
Réf. Détection HF
Adaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètre intégré
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 296 mm
LED 880 Lm - diffuseur polycarbonate opalescentConsommation totale : 13 WPuissance source : 12 WTempérature couleur : 4000 K
500580 700580 Blanc500586 700586 Noir
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 296 mm
AntivandaleØ 296 mm
LED 880 Lm - diffuseur polycarbonate opalescentConsommation totale : 12 WPuissance source : 12 WTempérature couleur : 4000 K
500280 700280 Blanc500286 700286 Noir
Fluo 1200 Lm (flux brut) - diffuseur verre trempé transparentConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
501200 Blanc501202 Noir
Fluo 1200 Lm (flux brut) - diffuseur polycarbonate transparentConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
501203 702203 Blanc501205 702205 Noir
500280
jusqu'à AVRIL 2017
500580
869
Tableau d'équivalence hublots
■ Equivalences : Chartres Super 400 / Chartres Infini - Chartres Essentiel - ASTREO
Références gammes existantes
Références de remplacement Avril 2017
Chartres Super 400 Chartres Infini - Chartres Essentiel - ASTREO
500280 SL532180
500286 SL532181
500580 SL532185
500586 SL532186
501200 SL532182
501201 SL532182
501202 SL532183
501203 SL532182
501204 SL532180
501205 SL532183
514107 SL532100
514441 SL532000
514443 SL532040
514451 SL532000
514453 SL532040
514501 SL532000
514503 SL532040
514505 SL532100
514506 SL532101
514511 SL532001
514513 SL532041
514521 SL532002
514523 SL532042
514575 SL532140
514586 SL532141
514620 SL532140
514621 SL532140
514622 SL532141
514623 SL532142
514626 SL532141
514700 SL532100
514701 SL532000
514703 SL532040
514706 SL532101
514711 SL532001
514713 SL532041
514721 SL532002
514723 SL532042
514733 SL532102
517705 SL532140
524441 SL532018
524443 SL532058
524451 SL532018
524453 SL532058
524501 SL532018
524503 SL532058
524511 SL532019
524513 SL532059
524521 SL532020
524523 SL532060
524701 SL532018
524703 SL532058
524711 SL532019
Références gammes existantes
Références de remplacement Avril 2017
Chartres Super 400 Chartres Infini - Chartres Essentiel - ASTREO
524713 SL532059
524721 SL532020
524723 SL532060
527280 SL532082
554401 SL532000
554411 SL532001
554421 SL532002
554700 SL532100
554701 SL532000
554703 SL532102
554706 SL532101
554711 SL532001
554721 SL532002
574700 SL532100
574701 SL532000
574703 SL532102
574706 SL532101
574711 SL532001
574721 SL532002
574741 SL532000
574751 SL532001
574761 SL532002
614006 SL532100
614007 SL532101
614014 SL532102
614703 SL532102
614706 SL532101
614749 SL532100
614901 SL532000
614903 SL532040
614911 SL532001
614913 SL532041
614921 SL532002
614923 SL532042
614951 SL532000
614953 SL532040
614961 SL532001
614963 SL532041
614971 SL532002
614973 SL532042
615501 SL532006
615503 SL532046
615511 SL532007
615513 SL532047
615523 SL532042
615700 SL532100
615701 SL532006
615703 SL532040
615706 SL532101
615711 SL532007
615713 SL532047
615721 SL532008
615723 SL532042
Hublots Koréo et Oléron E27 à équiperVoir catalogue en ligne sur legrand.fr
870
Tableau d'équivalence hublots (suite)
■ Equivalences : Chartres Super 400 / Chartres Infini - Chartres Essentiel - ASTREO (suite)
Références gammes existantes
Références de remplacement Avril 2017
Chartres Super 400 Chartres Infini - Chartres Essentiel - ASTREO615733 SL532102
624401 SL532018
624403 SL532058
624411 SL532019
624413 SL532059
624421 SL532020
624423 SL532060
624701 SL532018
624703 SL532058
624711 SL532019
624713 SL532059
624721 SL532020
624723 SL532060
625501 SL532018
625503 SL532058
625511 SL532019
625513 SL532059
625521 SL532020
625523 SL532060
625701 SL532024
625703 SL532064
625711 SL532025
625713 SL532065
625721 SL532026
625723 SL532066
644401 SL532000
644411 SL532001
644421 SL532002
644700 SL532100
644701 SL532000
644703 SL532102
644706 SL532101
644711 SL532001
644721 SL532002
664201 SL532000
664211 SL532001
664221 SL532002
664251 SL532000
664261 SL532001
664271 SL532002
700280 SL532190
700286 SL532191
700580 SL532195
700586 SL532196
702203 SL532192
702205 SL532183
714107 SL532104
714113 SL532109
714117 SL532103
714122 SL532104
Références gammes existantes
Références de remplacement Avril 2017
Chartres Super 400 Chartres Infini - Chartres Essentiel - ASTREO714441 SL532006
714443 SL532046
714451 SL532006
714453 SL532046
714501 SL532006
714503 SL532046
714505 SL532103
714511 SL532007
714513 SL532047
714516 SL532104
714521 SL532008
714523 SL532048
714575 SL532143
714586 SL532144
714620 SL532143
714621 SL532143
714622 SL532144
714623 SL532145
714626 SL532144
714700 SL532103
714701 SL532006
714703 SL532046
714706 SL532104
714711 SL532007
714713 SL532047
714721 SL532008
714723 SL532048
714733 SL532105
724441 SL532024
724443 SL532064
724451 SL532024
724453 SL532064
724501 SL532024
724503 SL532064
724511 SL532025
724513 SL532065
724521 SL532026
724523 SL532064
724701 SL532024
724703 SL532064
724711 SL532025
724713 SL532065
724721 SL532026
724723 SL532060
754501 SL532000
754511 SL532001
754541 SL532000
754521 SL532002
754551 SL532001
754561 SL532002
Hublots Koréo et Oléron E27 à équiperVoir catalogue en ligne sur legrand.fr
Hublots extra-plats LED Chartres Infini p. 854-855
450125 450131
871871
Hublots haute puissance HPLED (flux lumineux restitué) et fluo (flux brut)
Hublots pour les environnements sévères nécessitant puissance d’éclairage et haute résistance mécaniqueClasse IHublots standards : aluminium-polycarbonate IP 65 / IK 09Hublots antivandales : aluminium-polycarbonate IP 65 / IK 10Température couleur : 4000 K
Réf. Détection HF
Adaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètre intégré
Standard Antivandale
LED 2400 Lm - sans grilleConsommation totale : 39 WPuissance et consommation évolutivesselon la version du module et de sonalimentation
450127 452569 Blanc450126 452568 Anthracite
Variation DALIPermettent d'adapter le niveau de luminosité du luminaire à son environnement à l'aide d'une commande DALI
Standard Antivandale
LED 2400 Lm - sans grilleConsommation totale : 38 WPuissance et consommation évolutives selon la version du module et de son alimentation
450129 452572 Blanc450128 452571 Anthracite
LED 2400 Lm - avec grilleConsommation totale : 38 WPuissance et consommation évolutives selon la version du module et de son alimentation
450133 452577 Blanc450132 452575 Anthracite
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
Standard Antivandale
LED 2400 Lm - sans grilleConsommation totale : 38 WPuissance et consommation évolutives selon la version du module et de son alimentation
450125 452567 Blanc450124 452566 Anthracite
LED 2400 Lm - avec grilleConsommation totale : 38 WPuissance et consommation évolutives selon la version du module et de son alimentation
450131 452574 Blanc450130 452573 Anthracite
Fluo 2400 Lm - sans grilleConsommation totale : 56 WPuissance source : 2 x 26 WLampes G24q3 fournies
450300 452300 Blanc450306 452306 Anthracite
Fluo 2400 Lm - avec grilleConsommation totale : 56 WPuissance source : 2 x 26 WLampes G24q3 fournies
451300 453300 Blanc451306 453306 Anthracite
872
Hublots résidentiels Pyramideà lamper et fluo (flux brut)
Accessoires pour hublotshaute puissance HP et Pyramide
489990450966750376751470
Réf. Accessoires d'installation
HPsans grille
HPavec grille Patères pour hublots standards
450960 - Blanc - fonte450966 - Anthracite - fonte
Pyramide Jeu de vis + cache-vis534920 Blanc534925 Noir
HP/Pyramide Outil489990 Outil pour vis anti-démontage
HPsans grille
HPavec grille
Diffuseurs polycarbonate
450900 - Pour hublots standards452900 - Pour hublots antivandales
Pyramide750900 Pour hublots standards et antivandales
HPsans grille
HPavec grille
Module de Détection HF pour hublots HP
514999 - Pour hublots et luminaires encastrés fluorescents et E27
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
Standard Antivandale
E27 à équiperConsommation totale : 53 W / 20 W maxi
750270 751270 Blanc750276 751276 Noir
Fluo 1200 LmConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
750470 751470 Blanc750476 751476 Noir
Fluo 1800 LmConsommation totale : 28 WPuissance source : 26 WLampe G24q3 fournie
750370 751370 Blanc750376 751376 Noir
Hublots pyramidaux pour couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovationClasse IIHublots standards : polycarbonate-verre IP 54 / IK 09Hublots antivandales : polycarbonate IP 54 / IK 10
Hublots extra-plats LED Chartres Infini p. 854-855Hublots extra-plats LED Chartres Essentiel p. 858
Hublots fonctionnels MétalverreLED (flux lumineux restitué)
Hublots fonctionnels MAP 400 et Prestichocà lamper
Hublots pour couloirs, cages d’escalier, façades, parkings couverts en neuf et en rénovationHublots en aluminium-verre IP 65 / IK 03 - IK 05Corps en aluminium avec traitement époxy anti-corrosionDiffuseur verre sécuritéClasse ITempérature de couleur : 6300 K
Classe II. 850 °C/30 sec.Hublots MAP 400 : polypropylène-verre IP 44 / IK 07Diffuseur verre trempé strié intérieurHublots PRESTICHOC : polypropylène-polycarbonate IP 44 / IK 08 Diffuseur polycarbonate strié intérieurDouille porcelaineFixation du diffuseur par ¼ de tour
498080 498081
400270 413270
Réf. ON/OFF
MAP 400Ø 230 mm
PrestichocØ 230 mm
E27 à équiperPuissance source : 70W/20W maxi
400270 413270 Blanc
E27 lampe fournie - 870 Lm (flux brut)Consommation totale : 15 WPuissance source : 15 W
400274 Blanc
B22 à équiperPuissance source : 70W/20W maxi
400220 Blanc
Réf. ON/OFF
LED 330 Lm - Métalverre 215Consommation totale : 12 W
498080 Argent
LED 530 Lm - Métalverre 430Consommation totale : 20 W
498081 Argent
873
Hublots fonctionnels ASTREO LED p. 867
874
Hublots étanchesA usage domestique ou tertiaire
0 624 020 624 27
Appliques PRISMALINEp. 881-882
Hublots étanchespour lieux publics ou environnements sévères
Réf. Hublots pour lieux publics - IP 54 - IK 09 - Classe II
Rond - Koro Résistant aux chocs et avec vis antivol Inviolabilité assurée par couronne de recouvrement Verrouillage par 2 vis spéciales nécessitant l'outil réf. 0 919 45 Diffuseur polycarbonate résistant aux chocs
0 624 15 Pour lampe à culot E27 70 W maxi en halogène ou 20 W en fluocompact ou 100 W maxi en incandescentBlanc
Hublots pour environnements sévères - IP 55 - IK 04 - Classe IHublots métal et verre Utilisation en extérieur ou intérieur A usage tertiaire ou industriel Borne de mise à la terre - 3 entrées en T Pour presse-étoupe ISO 20 (fourni) Température d'utilisation : - mini : - 30 °C - maxi : + 35 °COvales Pour lampes équivalentes à 55 W maxi en halogène ou 17 W maxi en fluocompact ou 8 W LED
0 604 77 Avec diffuseur verre incolore Culot E27 (standard européen)
0 604 76 Avec diffuseur verre incolore Culot B22 (pour tenue en vibration)
0 605 08 Grille de protection métallique pour réf. 0 604 76/77 Permet d'obtenir l'IK 07Ronds Pour lampes équivalentes à 70 W maxi en halogène ou 20 W en fluocompact ou 12 W LED
0 604 83 Avec diffuseur incolore Culot E27 (standard européen)
0 604 82 Avec diffuseur incolore Culot B22 (pour tenue en vibration)
0 605 09 Grille de protection métallique pour réf. 0 604 82/83 Permet d'obtenir l'IK 07
Douilles patère Plexo - IP 20 - Classe II
Sur boîte ronde Ø70 mm, avec 4 embouts à entrées directes pour montage droit ou incliné selon orientation du couvercle Connexion sur borne à vis Gris
0 601 52 Culot E270 600 52 Culot B22 - 250 VA
Commandes et signalisationProgramme Plexo p. 794
0 604 77 + 0 605 08 0 604 83 + 0 605 09
Réf. Hublots IP 54 - IK 08 - Classe II
Diffuseur polycarbonate monté sur charnièresLivré avec un embout Plexo non montéRaccordement en terminal (latéral ou par le fond) ou en passageAuto-extinguibilité 850 °C 30 sec.Fixation possible avec outil type Pulsa 700 ERectangulaires - PlexoPour balisage Ouverture réversible haut ou bas Douille montée sur réflecteur (système basculant et extractible) Socle gris
0 624 00 Avec diffuseur clair Pour lampe à culot E27 55 W maxi en halogène, 17 W maxi en fluocompact ou 8 W LED
0 624 02 Avec diffuseur rouge (pour utilisation en balisage chantiers, locaux techniques, signalisation) Pour lampe à culot E27 55 W maxi en halogène, 17 W maxi en fluocompact ou 8 W LED
Ronds - Koro Ouverture réversible droite/gauche Douille en porcelaine montée sur réflecteur (système basculant et extractible)
0 624 25 Pour lampe à culot E27 70 W maxi en halogène, 20 W maxi en fluocompact ou 12 W LED
0 624 26 Pour lampe à culot 2G7 - 2 x 9 W maxi en fluocompact
0 624 27 Hublot rond Koro complet avec couronne de finition clipsable (réf 0 624 25 + 0 624 49)
Couronne de finition pour hublots ronds0 624 49 Couronne de finition clipsable pour hublot rond
En polycarbonate
Agréments p. 1136 Agréments p. 1136
875
Luminaires encastrés Kalank rondsfluo (flux brut)
Accessoires p. 877-878
Hublots pour logements collectifs sociaux, logements collectifs privés, foyers et logements étudiants, hôtellerie, établissementsscolaires, établissements de santé, bâtiments tertiaires, établissements recevant du publicClasse IMode de pose : encastré mural, encastré faux-plafond (voir accessoires et boîtes d'encastrement p. 877-878)Luminaires standards : aluminium-verre IP 55 / IK 07Luminaires antivandales : aluminium-polycarbonate IP 55 / IK 10Température de couleur : 4000 K
531496 510030521476530490
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à un détecteur PIR(p. 958) pour une utilisation en extérieur
StandardØ 198 mm
AntivandaleØ 198 mm
Fluo 600 Lm - sans grilleConsommation totale : 10 WPuissance source : 10 WLampe G24q1 fournie
530490 730490 Blanc530496 730496 Anthracite530495 Gris argent
Fluo 600 Lm - avec grilleConsommation totale : 10 WPuissance source : 10 WLampe G24q1 fournie
531490 Blanc531496 Anthracite531495 Gris argent
StandardØ 270 mm
AntivandaleØ 270 mm
Fluo 1200 Lm - sans grilleConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
520470 720470 Blanc520476 720476 Anthracite520475 Gris argent
Fluo 1200 Lm - avec grilleConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
521470 Blanc521476 Anthracite521475 Gris argent
Fluo 2400 Lm - sans grilleConsommation totale : 39 WPuissance source : 2 x 18 W2 lampes G24q2 fournies
520400 720400 Blanc520406 720406 Anthracite520405 Gris argent
Réf. Détection HFAdaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètre intégré
StandardØ 270 mm
AntivandaleØ 270 mm
Fluo 1200 Lm - sans grilleConsommation totale : 20 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
510028 720620 Blanc510031 720626 Anthracite510030 Gris argent
876
Luminaires encastrés Kalank rectangulaires sans grille fluo (flux brut)
Classe I 850 °C/30 sec. Mode de pose : encastré mural, encastré faux-plafond (voir accessoires et boîtes d'encastrement p. 877-878)Luminaires standards : aluminium-verre IP 55 / IK 07Luminaires antivandales : aluminium-polycarbonate IP 55 / IK 10Lieux d'application : logements collectifs sociaux, logements collectifs privés, foyers et logements étudiants, hôtellerie,établissements scolaires, établissements de santé, bâtiments tertiaires, établissements recevant du public
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à 1 détecteur PIR (p. 958)
Standard210x85 mm
Antivandale210x85 mm
Fluo 400 LmConsommation totale : 8 WPuissance source : 7 WLampe 2G7 fournie
540170 740170 Blanc540176 740176 Anthracite540175 Gris argent
Standard264x85 mm
Antivandale264x85 mm
Fluo 600 LmConsommation totale : 10 WPuissance source : 9 WLampe 2G7 fournie
560360 760360 Blanc560366 760366 Anthracite560365 Gris argent
Standard330x130 mm
Antivandale330x130 mm
Fluo 1200 LmConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
580190 780199 Blanc580196 780196 Anthracite580195 Gris argent
Standard330x130 mm
Antivandale330x130 mm
Fluo 1800 LmConsommation totale : 28 WPuissance source : 26 WLampe G24q3 fournie
590370 790370 Blanc590376 790376 Anthracite590375 Gris argent
340x330 mm 340x330 mm512370 712370 Blanc512376 712376 Anthracite512375 Gris argent
540170 512376
Réf. Détection HFAdaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètre intégré
Standard330x130 mm
Antivandale330x130 mm
Fluo 1800 LmConsommation totale : 29 WPuissance source : 26 WLampe G24q3 fournie
520480 790580 Blanc520483 790586 Anthracite520482 Gris argent
Accessoires p. 877-878
Luminaires encastrés Kalankronds et rectangulaires accessoires
Luminaires encastrés Kalankrectangulaires avec grille fluo (flux brut)
877
Classe I. 850 °C/30 sec. Mode de pose : encastré mural,encastré faux-plafond (voir accessoires et boîtesd'encastrement p. 877-878)Luminaires standards : aluminium-verre IP 55 / IK 07Lieux d'application : logements collectifs sociaux, logementscollectifs privés, foyers et logements étudiants, hôtellerie,établissements scolaires, établissements de santé,bâtiments tertiaires, établissements recevant du public
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à 1 détecteur PIR (p. 958)
Standard210x85 mm
Fluo 400 LmConsommation totale : 8 WPuissance source : 7 WLampe 2G7 fournie
541170 Blanc541176 Anthracite541175 Gris argent
Standard264x85 mm
Fluo 600 LmConsommation totale : 10 WPuissance source : 9 WLampe 2G7 fournie
561360 Blanc561366 Anthracite561365 Gris argent
Standard330x130 mm
Fluo 1200 LmConsommation totale : 19 WPuissance source : 18 WLampe G24q2 fournie
581190 Blanc581196 Anthracite581195 Gris argent
Standard330x130 mm
Fluo 1800 LmFluo 1800 LmConsommation totale : 28 WPuissance source : 26 WLampe G24q3 fournie
591370 Blanc591376 Anthracite591375 Gris argent
Réf. Boîtes d'encastrement
530931 Pour luminaire rond Ø198 mm510931 Pour luminaire rond Ø270 mm540931 Pour luminaire rectangulaire 210 x 85 mm560931 Pour luminaire rectangulaire 264 x 85 mm570931 Pour luminaire rectangulaire 330 x 130 mm512931 Pour luminaire rectangulaire 340 x 330 mm
DiffuseursDiffuseur verre trempé opale
530900 Pour luminaire rond Ø198 mm510900 Pour luminaire rond Ø270 mm540900 Pour luminaire rectangulaire 210 x 85 mm560900 Pour luminaire rectangulaire 264 x 85 mm570900 Pour luminaire rectangulaire 330 x 130 mm
Diffuseur verre trempé clair531900 Pour luminaire rond Ø198 mm511900 Pour luminaire rond Ø270 mm541900 Pour luminaire rectangulaire 210 x 85 mm561900 Pour luminaire rectangulaire 264 x 85 mm571900 Pour luminaire rectangulaire 330 x 130 mm512900 Pour luminaire rectangulaire 340 x 330 mm
Diffuseur polycarbonate730900 Pour luminaire rond Ø198 mm720900 Pour luminaire rond Ø270 mm740900 Pour luminaire rectangulaire 210 x 85 mm760900 Pour luminaire rectangulaire 264 x 85 mm780900 Pour luminaire rectangulaire 330 x 130 mm712900 Pour luminaire rectangulaire 340 x 330 mm
Joints d’étanchéité510930 Pour luminaire rond Ø270 mm540930 Pour luminaire rectangulaire 210 x 85 mm560930 Pour luminaire rectangulaire 264 x 85 mm570930 Pour luminaire rectangulaire 330 x 130 mm512930 Pour luminaire rectangulaire 340 x 330 mm
Accessoire
510920 Système de suspension pour installation en faux-plafond
Module détection HF514999 Pour hublots et luminaires encastrés fluorescents et E27
530931 540931
570931
510931
560931 512931
591370561366
Luminaires encastrés cloisons sèches Kalank CS LED (flux lumineux restitué)
Luminaires encastrés KalankMini LED
878
Classe I. 850 °C/30 sec. IP 44 / IK 07Mode de pose : encastré mural cloisons sèchesCorps en aluminium anodisé. Diffuseur en polycarbonate opalescent.Lieux d'application : foyers et logements étudiants, hôtellerie, établissements scolaires, établissements de santé, bâtiments tertiaires, établissements recevant du public
Classe II. 850 °C/30 sec. IP 66 / IK 08Mode de pose : encastré mural, encastré faux-plafondCorps en ABS. Diffuseur en polycarbonate. Bague en zamakCâblage direct en 230 VInstallation intérieure et extérieureLieux d'application : logements collectifs privés, foyers et logements étudiants, hôtellerie, établissements scolaires, établissements de santé, bâtiments tertiaires, établissements recevant du public
660711660701
660724 500015 500011
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à 1 détecteur PIR (p. 958)
Standard262x87 mm
LED 20 Lm pour veilleTempérature couleur : 3000 KConsommation totale : 1,4 W
660700 Blanc satiné660702 Anthracite660701 Gris argent
Standard355x87 mm
LED 150 Lm pour éclairageTempérature couleur : 4000 KConsommation totale : 5,7 W
660710 Blanc satiné660712 Anthracite660711 Gris argent
LED 300 Lm pour éclairageTempérature couleur : 4000 KConsommation totale : 8,2 W
660720 Blanc satiné660722 Anthracite660721 Gris argent
Détection HFAdaptés à une utilisation en intérieurParamétrables par potentiomètre intégré
Standard355x87 mm
LED 150 Lm pour éclairageTempérature couleur : 4000 K
660713 Blanc satiné660714 Gris argent
LED 300 Lm pour éclairageTempérature couleur : 4000 KConsommation totale : 8,8 W
660723 Blanc satiné660724 Gris argent
Réf. ON/OFF
Peuvent être associés à 1 détecteur PIR (p. 958)LEDs pour éclairage directConsommation totale : 3,4 WLivrées par 7
500015 Bleu500016 Blanc500017 Rouge500018 Vert500019 Ambre
LEDs pour éclairage direct/indirectConsommation totale : 3,4 WLivrées par 7
500010 Bleu500011 Blanc500012 Rouge500013 Vert500014 Ambre
Accessoires500000 Boîte d’encastrement maçonnerie Ø55 x 60 mm500001 Kit de fixation + bague zamak carrée 78 x 78 mm (pour
boîte d’encastrement 1 poste à vis, ronde ou carrée)500002 Griffe de fixation pour cloisons sèches, bois et plafonds500003 Bague zamak ronde Ø68 mm500004 Bague zamak carrée 68 x 68 mm
879
Luminaires encastrés faux-plafonds Downlights Kalank FP
Classe I (Ø91 et 212 mm) et II (Ø190 mm). 650 °C/30 sec. IP 44 / IK 03Mode de pose : encastré faux-plafond épaisseur 5 à 16 mmCorps en aluminium et matière plastique. Diffuseur plastique opalescent Collerette en aluminium laqué Lieux d'application : logements collectifs sociaux, logements collectifs privés, foyers et logements étudiants, hôtellerie, établissements scolaires, établissements de santé, bâtiments tertiaires, établissements recevant du public
Lampes etsource lumineuse/Douille
Puissance source (W)
Consommation totale (W)
Flux lumineux restitué (Lm) Blanc
DOWNLIGHT Ø91 mmON/OFF
LED 4000 K 7 W 9 W 520 498102
LED 2800 K 13 W 15 W 830 498103
DOWNLIGHT Ø212 mmON/OFF
LED 4000 K 25 W 25 W 2600 498104
LED 2800 K 25 W 25 W 2350 498105
498102
Ecodétecteurs p. 895
Eclairage de sécurité Kickspotp. 1084-1085
IP 55 / IK 09 Installation extérieure en saillieBorne en aluminium - PolycarbonateA équiper avec 1 hublot Chartres Infini taille 1 ou 2 Lieux d'application : logements collectifs sociaux, logements collectifs privés, hôtellerie, établissements scolaires, établissements de santé, bâtiments tertiaires, établissements recevant du plublic
SL532030
Réf. Bornes hauteur 600 mmSL532030 BlancSL532031 AnthraciteSL532032 Gris métal
Bornes hauteur 1200 mmSL532033 BlancSL532034 AnthraciteSL532035 Gris métal
Bornes pour hublots ChartresAVRIL 2017
Hublots extra-plats LED Chartres Infini p. 854-855Hublots extra-plats LED Chartres Essentiel p. 858
Retrouvez toute l’actualité d’Innoval en ligne : contenus pédagogiques et pratiques, dates et lieux, tarifs, financement, web-classes, conditions générales de vente…Infos complètes et inscriptions sur : legrand.fr > Espace Pro > Formations
VOUS ALLEZ AIMERVIVRE NOS
FORMATIONS
INNOVAL, CONNEXION, INSPIRATION, FORMATION.
PROXIMITÉ ET SOUPLESSE
• Des sites de formation dans vos régions• Accompagnement de vos projets• Présentiel et/ou à distance, e-learning, web-classe.
9 THÉMATIQUES - 65 FORMATIONS
Nos formateurs sont à vos côtés pour vous accompagner dans les évolutions technologiques, économiques et normatives de votre métier.
INNOVAL SUR LEGRAND.FR
• Efficacité énergétique• Santé et assistance
à l’autonomie• Domotique• Habilitations électriques
• Protection des installations• Sécurité du bâtiment• VDI• Eclairage et supervision• Aide à la vente
880
JUILLET 2017
881
Réf. Appliques IP 44 LED
600 Lm - pour salles de bain et logementsConsommation totale : 9 WTempérature couleur : 4000 K
SL189800 Sans interrupteurSL189801 Avec interrupteur tactile
Réf. Appliques IP 44 LED - spécial rénovation
800 Lm - pour salles de bain et logementsConsommation totale : 10 WTempérature couleur : 4000 K
SL189810 Sans interrupteurSL189820 Avec interrupteur tactileSL189830 Avec détectionSL189850 Avec prise de courant
1500 Lm - pour ERPConsommation totale : 16 WTempérature couleur : 4000 K
SL189811 Sans interrupteurSL189821 Avec interrupteur tactileSL189831 Avec détectionSL189851 Avec prise de courant
Appliques PrismalineLED (flux lumineux restitué) pour salles de bain, logements et ERP
Appliques équipées de LEDs (suppression du relampage) et d'interrupteur tactileAppliques sans prise de courant : IP 44 / IK 07Appliques avec prise de courant : IP 21 / IK 07Pose horizontale et verticaleLieux d'application : logements collectifs sociaux, logements collectifs privés, foyers et logements étudiants, hôtellerie, établissements scolaires, établissements de santé, établissements pénitentiaires
Caractéristiques techniques et dimensions catalogue en ligneTableau d'équivalence réfs Legrand p. 883
SL189800
Réf. Appliques standards 470 mm - fluo avec douille 2G7
Puissance source : 11 W. Consommation totale : 12,4 WFlux lumineux source : 900 LmTempérature couleur : 4000 KIP 24 - IK 04
190817 Applique seule190827 Applique + Inter
IP 21 - IK 04190897 Applique + Prise 2P+T190907 Applique + Inter + prise 2P+T
Appliques standards 470 mm - avec lampe halogène Linolite ECO S19Puissance source : 50 W. Consommation totale : 50 WFlux lumineux source : 775 LmTempérature couleur : 2900 KIP 24 - IK 04
189817 Applique seule189827 Applique + Inter189857 Applique + Prise rasoir189867 Applique + Inter + prise rasoir
IP 21 - IK 04189897 Applique + Prise 2P+T189907 Applique + Inter + prise 2P+T
Appliques standards 470 mm - à équiper de lampe Linolite S19Charge maxi : 75 WIP 24
189 819 Applique seule189 829 Applique + Inter189 859 Applique + Prise rasoir189 869 Applique + Inter + prise rasoir
IP 21189 899 Applique + prise 2P+T189 909 Applique + Inter + prise 2P+T
Réf. Appliques antivandales 474 mm - fluo avec douille 2G7Puissance source : 11 W. Consommation totale : 12,4 WFlux lumineux : 900 Lm. Température couleur : 4000 KIP 24
191817 Applique seule - IK 10191827 Applique + Inter - IK 04
IP 21191907 Applique + Inter + prise 2P+T - IK 04
Accessoires289900 Diffuseur polycarbonate289899 Lampe linolite halogène S19 - 50 W - 2000 H
Appliques pour tête de lit p. 977
Appliques Prismaline LED p. 881
Hors volume
2,25
m3 m
0,60 m
Base : fond de la baignoire
Espace sous la baignoire :V1 ou V3 (voir 701.320.2) IPx4 minimum dans tous les cas
882
Appliques Prismalinepour salles de bain et logements
Classe I (IP 21) et II (IP 24). 750 °C/30 sec.Appliques standards : polyprolylène-polycarbonate IP 21 - IP 24 / IK 04Appliques antivandales : acier-polycarbonate IP 21 - IP 24 / IK 04 - IK 10Pose horizontale uniquementLieux d'application : logements collectifs sociaux, logements collectifs privés, foyers et logements étudiants, hôtellerie, établissements scolaires, établissements de santé, établissements pénitentiaires
Caractéristiques techniques et dimensions catalogue en ligneTableau d'équivalence réfs Legrand p. 883
190827
Appliques
■ Normes
470Fixation 202
60
77
■ Cotes d’encombrement
Hors volume
2,25
m3 m
0,60 m
Base : fond de la baignoire
Espace sous la baignoire :V1 ou V3 (voir 701.320.2) IPx4 minimum dans tous les cas
En application de la Convention pour la conformité aux normes des luminaires, toute exécution de commande vaut engagement de livrer des luminaires conformes aux normes les concernant.
Possibilité d’installer les appliques en fonction des volumes
Volumes 0 et 1
Volume 2
Hors Volume
Applique réf. 189 817 (Sarlam)réf. 0 606 20 (Legrand)
oui oui
Applique + interréf. 189 827 (Sarlam) réf. 0 606 21 (Legrand)
oui oui
Applique + prise 2P+Tréf. 189 897 (Sarlam) réf. 0 606 23 (Legrand)
oui
Applique + inter + prise 2P+Tréf. 189 907 (Sarlam) réf. 0 606 25 (Legrand)
oui
Applique à transfo incorporé + prise 2Préf. 189 957 (Sarlam) réf. 0 606 27 (Legrand)
oui oui
Applique à transfo incorporé + prise 2P + interréf. 189 867 (Sarlam) réf. 0 606 28 (Legrand)
oui oui
Appliqueréf. 190 817 (Sarlam)réf. 0 606 30 (Legrand)
oui oui
Applique + interréf. 190 827 (Sarlam)réf. 0 606 31 (Legrand)
oui oui
Applique + détection ECO 1réf. 128 712 (Sarlam)réf. 0 606 37 (Legrand)
oui
Applique + prise 2P+Tréf. 118 538 (Sarlam)réf. 0 606 34 (Legrand)
oui oui
Applique + prise 2P+Tréf. 128 738 (Sarlam)réf. 0 606 36 (Legrand)
oui oui
Applique + prise rasoir avec transforéf. 118 515 (Sarlam)réf. 0 606 32 (Legrand)
oui oui
Volume 0 : IPx7Volume 1 : IPx4Volume 2 : IPx4Hors volume : IPx1
Règles particulières de sécurité dans les salles de bains :l'amendement 5 de la norme NF C 15-100 de novembre 2015 précise les règles d'installation dans les salles de bains
Réfs. 0 606 20/21/23/25/27/28/30/31
Réfs. 0 606 32/33/34/35
81
77816
Réfs. 0 606 36/37
81
77484
Réfs Legrand Equivalence réfs Sarlam
Appliques Fluo
0 606 30 190817
0 606 31 190827
0 606 37 128712
0 606 34 118538
0 606 36 128738
0 606 32 118515
Appliques Halogène
0 606 20 189817
0 606 21 189827
0 606 27 189857
0 606 28 189867
0 606 23 189897
0 606 25 189907
■ Tableau d'équivalence réfs Legrand/Sarlam
883
Appliques Prelium Bandeaupour sanitaires, ERP et établissements de santé
Appliques Xalipour sanitaires et ERP
Classe II. 850 °C/30 sec.Appliques en polycarbonate IK 07Pose horizontale et verticaleLieux d'application : foyers et logements étudiants, établissements scolaires, établissements de santé, bâtiments tertiaires, établissements recevant du public Classe I (appliques avec prise 2P+T) et II. 850 °C/30 sec.
Appliques standards : acier-polycarbonate IP 41 - IP 44 / IK 04 - IK 07Appliques antivandales : acier-polycarbonate IP 41 -IP 44/IK 07 - IK 09Pose horizontale, verticale et en angleLieux d'application : foyers et logements étudiants, établissements scolaires, établissements de santé, bâtiments tertiaires, établissements recevant du public
Réf. Appliques standards 660 mm - fluo avec douille G13
Puissance source : 18 WConsommation totale : 19 WFlux lumineux : 1350 LmTempérature couleur : 3000 K
108710 Applique seule - IP 44108720 Applique + Inter - IP 41 Réf. Appliques standards - fluo avec douille G5
Puissance source : 24 WConsommation totale : 24 WFlux lumineux : 1750 LmIP 44 en pose horizontale
103710 Applique seule - IK 07(IP 44 en pose verticale)
103720 Applique + Inter - IK 07(IP 41 en pose verticale)
103970 Applique + Inter auto IR - IK 04(IP 41 en pose verticale)
103730 Applique + Inter à tirette - IK 07(IP 41 en pose verticale)
103760 Applique + Inter + prise rasoir - IK 07(IP 41 en pose verticale)
103980 Applique + Inter auto IR + prise rasoir - IK 04(IP 41 en pose verticale)
103740 Applique + Inter + prise 2P+T - IK 07(IP 41 en pose verticale)
103990 Applique + Inter auto IR + prise 2P+T - IK 04(IP 41 en pose verticale)
Appliques antivandales - fluo avec douille G5Puissance source : 24 WConsommation totale : 24 WFlux lumineux : 1750 LmIP 44 en pose horizontale
102710 Applique seule - IK 09 (IP 44 en pose verticale)102740 Applique + Inter + prise 2P+T - IK 07 (IP 41 en pose verticale)
108720 103990
102710
Appliques Prismaline LED p. 881
884
885
Appliques Fluolux2pour sanitaires, ERP et établissements de santé
Appliques pour tête de lit p. 977
Classe I (appliques avec prises à puits affleurant) et II. 850 °C/30 sec.Appliques standards : polycarbonate IP 41 - IP 44 / IK 04 - IK 07Appliques anti-vol protect : polycarbonate IP 41 - IP 44 / IK 04 - IK 07Pose horizontale par simple clipsage sur patère commune (livrée avec l’applique)Version anti-vol protect avec vis anti-démontageLieux d'application : foyers et logements étudiants, établissements scolaires, établissements de santé, bâtiments tertiaires, établissements recevant du public
Réf. Appliques standards 484 mm - fluo avec douille 2G11Puissance source : 18 WConsommation totale : 19 WFlux lumineux : 1200 LmTempérature couleur : 4000 KIP 44
118511 Applique seule - IK 07118513 Applique + Inter - IK 04118515 Applique + Prise rasoir avec transfo - IK 04
IP 41118520 Applique + Inter auto IR - IK 04118524 Applique + Inter à tirette - IK 04118518 Applique + Prise 2P+T puits affleurant - IK 04118538 Applique + Prise 2P+T à volet - IK 04
Appliques protect 484 mm - fluo avec douille 2G11Puissance source : 18 WConsommation totale : 19 WFlux lumineux : 1200 LmTempérature couleur : 4000 KIP 44
118512 Applique seule - IK 07118527 Applique + Inter - IK 04118529 Applique + Prise rasoir avec transfo - IK 04
IP 41118528 Applique + Inter auto IR - IK 04118533 Applique + Prise 2P+T puits affleurant - IK 04118531 Applique + Prise 2P+T à volet - IK 04
Réf. Appliques standards 816 mm - fluo avec douille G5
Puissance source : 24 WConsommation totale : 24 WFlux lumineux : 1750 LmTempérature couleur : 4000 KIP 44
128702 Applique seule - IK 07128704 Applique + Inter - IK 04128706 Applique + Prise rasoir avec transfo - IK 04
IP 41128712 Applique + Inter auto IR - IK 04128713 Applique + Inter à tirette - IK 04128709 Applique + Prise 2P+T puits affleurant - IK 04128738 Applique + Prise 2P+T à volet - IK 04
Appliques protect 816 mm - fluo avec douille G5Puissance source : 24 WConsommation totale : 24 WFlux lumineux : 1750 LmTempérature couleur : 4000 KIP 44
128703 Applique seule - IK 07128721 Applique + Inter - IK 04128723 Applique + Prise rasoir avec transfo - IK 04
IP 41128722 Applique + Inter auto IR - IK 04128717 Applique + Prise 2P+T puits affleurant - IK 04128718 Applique + Prise 2P+T à volet - IK 04
Outil118990 Pour vis Torx à téton
118518 128702
Ecodétecteurs p. 895
Hublots ON/OFF, voir détecteurs p. 858
886
Luminaires d’intérieur Design Convergence B, C et D
Classe I. 650 °C/30 sec. IP 20 / IK 04. Mode de pose : applique murale, plafonnierConvergence B : platine et corps acier laqué RAL 9006, Diffuseur PMMA opalescent. Eclairage directConvergence C : platine et cadre en acier laqué RAL 9006. Diffuseur monobloc PMMA opalescent. Eclairage directConvergence D: platine, cadre et barrettes décoratifs en acier laqué RAL 9006. Diffuseur PMMA opalescent. Eclairage directLieux d'application : logements collectifs privés, hôtellerie, établissements de santé, bâtiments tertiaires, établissements recevant du public
Lampes et source lumineuse/Douille Puissance source (W) Consommation totale (W)Flux lumineux(1)
(Lm)
Réf. IP 20 - IK 04
Alu naturel
CONVERGENCE B 320 x 320 x 70 mm
ON/OFF
LED 6000 K 16 x 3 W 33 W 980 499005
FLUO(lampe fournie) 2G11 2 x 18 W 38 W 2400 499019
Variation 0 - 10 V
FLUO(lampe fournie) 2G11 2 x 18 W 41 W 2400 499020
Variation DALI
FLUO(lampe fournie) 2G11 2 x 18 W 42 W 2400 499021
CONVERGENCE C 320 x 320 x 82 mm
ON/OFF
FLUO(lampe fournie)
2G11 2 x 18 W 38 W 2400 499022
Variation 0 - 10 V
FLUO(lampe fournie) 2G11 2 x 18 W 41 W 2400 499023
Variation DALI
FLUO(lampe fournie) 2G11 2 x 18 W 42 W 2400 499024
CONVERGENCE D 320 x 320 x 90 mm
ON/OFF
LED 6000 K 16 x 3 W 33 W 920 499004
FLUO(lampe fournie) 2G11 2 x 18 W 38 W 2400 499025
Variation 0 - 10 V
FLUO(lampe fournie) 2G11 2 x 18 W 41 W 2400 499026
Variation DALI
FLUO(lampe fournie) 2G11 2 x 18 W 42 W 2400 499027
1 : LED : la valeur indiquée pour les luminaires à LEDs correspond au Flux restitué du luminaire Autres : la valeur indiquée pour les luminaires à lampe Fluo ou E27 correspond au flux de la source
499005 499022 499025
Luminaires d’intérieur Design Convergence E et G
Classe I. 850 °C/30 sec. IP 20 / IK 04Mode de pose : applique murale, plafonnier. Faible épaisseur : 50 mmDiffuseur PMMA opalescent. Eclairage direct. Lieux d'application : logements collectifs privés, hôtellerie, établissements de santé, établissements scolaires, bâtiments tertiaires, établissements recevant du public
Lampes etsource
lumineuse/Douille
Puissance source (W)
Consommation totale (W)
Flux lumineux(1)(Lm) Alu naturel
CONVERGENCE E
ON/OFF 360 x 360 x 50 mm
FLUO(lampe fournie)
2G11 2 x 18 W 38 W 2400 499028
ON/OFF 630 x 630 x 50 mm
FLUO(lampe fournie)
G5 4 x 14 W 62 W 4800 499010
FLUO(lampe fournie)
G5 4 x 24 W 98 W 7000 499011
Variation 0 - 10 V
FLUO(lampe fournie)
G5 4 x 14 W 64 W 4800 499029
FLUO(lampe fournie)
G5 4 x 24 W 100 W 7000 499031
Variation DALI
FLUO(lampe fournie)
G5 4 x 14 W 68 W 4800 499030
FLUO(lampe fournie)
G5 4 x 24 W 106 W 7000 499032
1 : la valeur indiquée pour les luminaires à lampe Fluo correspond au flux de la source
499028
Lampes etsource lumineuse/Douille
Puissance source (W)
Consommation totale (W)
Flux lumineux(1)(Lm) Alu naturel
CONVERGENCE G 1230 x 300 x 50 mm
ON/OFFFLUO(lampe fournie) G5 2 x 28 W 60 W 5200 499008
VARIATION 0 - 10 VFLUO(lampe fournie) G5 2 x 28 W 62 W 5200 499033
VARIATION DALIFLUO(lampe fournie) G5 2 x 28 W 64 W 5200 499034
CONVERGENCE G 1530 x 300 x 50 mm
ON/OFFFLUO(lampe fournie) 2 x 35 W 75 W 5650 499009
VARIATION 0 - 10 VFLUO(lampe fournie) G5 2 x 35 W 78 W 6650 499035
VARIATION DALIFLUO(lampe fournie) G5 2 x 35 W 80 W 6650 499036
1 : la valeur indiquée pour les luminaires à lampe Fluo correspond au flux de la source
887
499008
Luminaires d’intérieur Design Convergence H, I et IP
Classe I. 850 °C/30 sec. IP 20 / IK 04Mode de pose : applique murale (Convergence H), applique murale ou plafonnier (Convergence I et IP)Convergence H : acier-aluminium-PMMA IP 20 / IK 04. Eclairage direct et indirectConvergence I et IP : aluminium-polycarbonate IP 20 / IK 04. Eclairage direct. Lieux d'application : logements collectifs privés, hôtellerie, établissements de santé, établissements scolaires, bâtiments tertiaires, établissements recevant du public, commerces (pour convergence I et IP)
Lampes etsource lumineuse/Douille
Puissance source (W)
Consommation totale (W)
Flux lumineux(1)(Lm) Gris RAL 9006
CONVERGENCE H
ON/OFF 300 x 200 x 50 mm
FLUO (lampe fournie)2G7 11 W 13 W 900 499012
ON/OFF 400 x 200 x 50 mm
FLUO (lampe fournie) 2G11 24 W 27 W 1800 499013
ON/OFF 1230 x 300 x 50 mm
FLUO (lampe fournie)G5 2 x 28 W 60 W 5200 499014
VARIATION 0 - 10 V
FLUO (lampe fournie) G5 2 x 28 W 62 W 5200 499037
VARIATION DALI
FLUO (lampe fournie) G5 2 x 28 W 64 W 5200 499038
CONVERGENCE I - Eclairage vers haut ou bas Alu naturelON/OFF 674 x 50 x 50 mm
FLUO (lampe fournie) G5 24 W 25 W 3500 499015
ON/OFF 1274 x 50 x 50 mm
FLUO (lampe fournie) G5 54 W 58 W 4450 499016
ON/OFF 1574 x 50 x 50 mm
FLUO (lampe fournie) G5 80 W 85 W 6150 499017
CONVERGENCE IP - Eclairage vers bas
ON/OFF 674 x 50 x 50 mm
FLUO (lampe fournie) G5 24 W 25 W 1750 499070
ON/OFF 1274 x 50 x 50 mm
FLUO (lampe fournie) G5 54 W 58 W 4450 499071
ON/OFF 1574 x 50 x 50 mm
FLUO (lampe fournie) G5 80 W 85 W 6150 499072
1 : la valeur indiquée pour les luminaires à lampe Fluo correspond au flux de la source
499015
888
Luminaires d’intérieur DesignConvergence ISD et ISI
Classe I. 850 °C/30 sec. IP 20 / IK 04Mode de pose : suspension sous plafondCorps profilé aluminium. Diffuseur polycarbonate prismatiqueEclairage direct vers le bas (ISD) ou indirect vers le haut (ISI)Lieux d'application : hôtellerie, établissements de santé, établissements scolaires, bâtiments tertiaires, commerces, établissements recevant du public
Lampes etsource lumineuse/
Douille
Puissance source
(W)
Conso. totale (W)
Flux lumineux(1)
(Lm) Alu naturel
CONVERGENCE ISD - Eclairage vers le bas
ON/OFF 674 x 50 x 50 mm
FLUO(lampefournie) G5 24 W 25 W 1750 499073
ON/OFF 1274 x 50 x 50 mm
FLUO(lampefournie) G5 54 W 58 W 4450 499074
ON/OFF 1574 x 50 x 50 mm
FLUO(lampefournie) G5 80 W 85 W 6150 499075
CONVERGENCE ISI - Eclairage vers le haut
ON/OFF 674 x 50 x 50 mm
FLUO(lampefournie) G5 24 W 25 W 1750 499076
ON/OFF 1274 x 50 x 50 mm
FLUO(lampefournie) G5 54 W 58 W 4450 499077
ON/OFF 1574 x 50 x 5