Produktinformation System VRP-M STP · S4-VRP-M STP • de • v3.3 • 05.2010 • Änderungen vorbehalten 1 / 32 Produktinformation System VRP-M STP MP BUS ® TECHNOLOGY BY BELIMO

www.belimo.eu S4-VRP-M STP • de • v3.3 • 05.2010 • Änderungen vorbehalten 1 / 32

Produktinformation System VRP-M STP

MP BUS®TECHNOLOGY BY BELIMO

Adaptives Regelsystem für Strang- und Raumdruckanwendungen

Inhaltsverzeichnis

Systemübersicht 2

Systembeschreibung 3

Technische DatenblätterAdaptiver Digital-PID-Druckregler VRP-M 7

Anwendung 8Funktionen 9Systemkonfigurration 12Einstellung Betriebsdaten (mit VRP-M-Tool) 13Anschluss VRP-M-Tool 15VAV-Einstell- und Diagnosegerät ZTH-VAV 16Busbetrieb 18

Statische Wirkdrucksensoren für neutrale bis leicht aggressive Gase VFP-.. 21Schnelllaufender Klappenantrieb für VRP-M-Systemlösung LMQ24A-SRV-ST 23Schnelllaufender Klappenantrieb für VRP-M-Systemlösung NMQ24A-SRV-ST 25Klappenantrieb für VAV- und CAV-Boxen NM24-V-ST 27

Abmessungen 29

VRP-M STP Systemübersicht

2 / 32 S4-VRP-M STP • de • v3.3 • 05.2010 • Änderungen vorbehalten www.belimo.eu

Anwendungen DruckSTP

VolumenstromVAV / CAV

Druck stetig: Pmin … Pmax ●

Druck Stufen: Pmin / Pmax ●

Zwangsfunktionen AUF/ZU ● ●

Motor Stopp Funktion ●

Buseinbindung ● ●

VAV: min ... max ●

CAV: min / mid / max ●

Absauganlagen ●

Laborabzüge ●

Fan Optimierung ●

SystemkomponentenVRP-M Regellösung

VRP-M

STP VAV / CAV

Speisung AC/DC 24 V AC/DC 24 V

Ansteuerung stetig 0 ... 10 / 2 ... 10 V 0 ... 10 / 2 ... 10 V

0 ... 20 / 4 ... 20 mA 0 ... 20 / 4 ... 20 mA

Ansteuerung Stufen Kontakte, Schalter Kontakte, Schalter

Busfunktion MP BUS®TECHNOLOGY BY BELIMO

MP BUS®TECHNOLOGY BY BELIMO

– Optimiser COU24-A-MP ●– Integration LONWORKS® ● ●– Integration EIB/Konnex ● ●

Einstellung, Diagnose VRP-M-Tool VRP-M-Tool

Drucksensoren für statische Wirkdruckmessung

VFP-100 VFP-300 VFP-600

Druckbereich 0 ... 100 Pa 0 ... 300 Pa 0 ... 600 Pa

Medium

– leicht staubhaltige Luft ● ● ●

– stark staubhaltige Luft ● ● ●

– korrosive Gase * * *Speisung von VRP-M von VRP-M von VRP-M

Anschluss VRP-M steckerfertig steckerfertig steckerfertig

* Sensormaterialien, die mit dem Medium in Berührung kommen, siehe «Technische Daten» VFP-.., Seite 21

Klappenantriebe

LMQ24A-SRV-ST NMQ24A-SRV-ST NM24A-V-ST

Drehmoment 4 Nm 8 Nm 10 Nm

Geschwindigkeit 2,5 s 4 s 110 ... 150 s

Speisung von VRP-M von VRP-M von VRP-M

Anschluss VRP-M steckerfertig steckerfertig steckerfertig

STP-Funktionen


Systemkomponenten

Regler Adaptiver Digital-PID-Regler VRP-M (STP)für Strang- und Raumdruckregelungen Seiten 7 ... 20

Sensor Drucksensoren für statische Wirkdruckmessung für alle Anwendungen– VFP-100 mit 0 ... 100 Pa Messbereich– VFP-300 mit 0 ... 300 Pa Messbereich– VFP-600 mit 0 ... 600 Pa Messbereich

Seiten 21 ... 22

Antrieb – Klappenantrieb NM24A-V-ST für Standardanwendungen 1)– Klappenantriebe LMQ24A-SRV-ST und NMQ24A-SRV-ST für schnelllaufende

Anwendungen 1)Seiten 23 ... 28

1) Für weitere Antriebslösungen, z.B. Federrücklauf, wenden Sie sich bitte an Ihre Belimo-Vertretung.

Kurzbeschreibung

Anwendung Die steckerfertige Systemlösung bildet ein effizientes Regelsystem für Über-/Unterdruck-Regelkreise in Strang- oder Raumdruckanwendungen.

Einsatzbereich Inhouse-Anwendungen mit neutraler, verschmutzter oder leicht aggressiver Luft (Verträglichkeitsprüfung der Luft ist unumgänglich, siehe «Technische Daten» der VFP-...-Sensoren, Seite 21).

Funktion Die am statischen Druckfühler anliegende Druckdifferenz dient als Istwert x für den adaptiven PID-Druckregler. Dieses Signal (0...100 % Pnom) ist am VRP-M STP Regleranschluss U5 als 0 … 10/2 … 10 V Signal abgreifbar. Die Umschaltung von Unter- bzw. Überdruckregelungen erfolgt durch entsprechendes Belegen der Druckfühleranschlüsse.Der Istwert x wird mit dem am Druckregler eingestellten Sollwert w verglichen und der angeschlossene Antrieb entsprechend der resultierenden Regelabweichung angesteuert. Der VRP-M STP Regler kann der Funktion entsprechend als Konstantregler (Pmin / Pmax) oder über den Führungseingang w mit einem 0 … 10/2 … 10 V Signal stetig, im Bereich Pmin ... Pmax, angesteuert werden. Für spezielle Applikationen stehen Steuereingänge mit den Funktionen AUF/ZU/Motor Stopp zur Verfügung.Über den Bus-Anschluss MP kann der VRP-M STP in ein MP-System eingebunden werden.

Steckerfertige Systemlösung für Strang- und RaumdruckanwendungenAnsteuerung:DC 2 ... 10 V / 0 ... 10 V oder BusIntegration in• DDC-Regler mit MP-Schnittstelle• EIB-Konnex-Systeme• LONWORKS®-SystemeEinstellungen und Diagnose mit VRP-M-Tool

VRP-M

VFP-..

LMQ24A-SRV-ST

NMQ24A-SRV-ST

NM24A-V-ST

Systembeschreibung System VRP-M STP


Sicherheitshinweise

!• Die VRP-M-Systemlösung darf nicht für Anwendungen ausserhalb des spezifizierten

Einsatzbereiches, insbesondere nicht in Flugzeugen und jeglichen anderen Fortbewegungsmitteln zu Luft, verwendet werden.

• Für die VRP-M-Systemlösung sind ausschliesslich von Belimo dafür freigegebene Komponenten zugelassen.

• Die Gerätekonfiguration und deren Einstellungen sind Bestandteil der Systemlösung des Boxen-Herstellers (OEM) und dürfen ohne sein Einverständnis nicht verändert werden. Änderungen können den Betrieb beeinträchtigen oder zu Schäden an der Anlage oder an Personen führen!

• Bei der Planung und vor dem Einsatz der VRP-M-Systemlösung sind vorgängig:– die Verträglichkeit des VFP-..-Sensors mit dem zu regelnden Medium zu prüfen,– die Angaben des Klappenherstellers (Bauart, Einbauort) zu konsultieren und– die örtlichen Vorschriften zu berücksichtigen.

• Anwendungen mit schnelllaufendem Antrieb LMQ24A-SRV-ST oder NMQ24A-SRV-ST: Beim erstmaligen Einschalten der Speisespannung oder nach Betätigen der Drucktaste «Adaption», fährt der Antrieb in den oberen und danach in den unteren Anschlag. Nach diesem Vorgang fährt er auf die vom System benötigte Stellung. Während diesem Vorgang ist die VRP-M Regelfunktion nicht im Betrieb.

• Beim Betrieb der VRP-M-Lösung in einem Bussystem müssen die Zykluszeiten des MP-Busses und des übergeordneten Systems berücksichtigt werden.

• Der Klappenhersteller (OEM) ist für korrekte Montage und Einstellungen der VRP-M- Systemlösung und die Gesamtgenauigkeit verantwortlich. Bei Bestellung von Ersatzgeräten werden diese beim OEM werkseitig der Anlage entsprechend konfiguriert. Die VRP-M-Systemlösung wird daher ausschliesslich über den OEM-Kanal vertrieben.

Systemmerkmale

Regelverhalten Adaptiver Digital-PID-Druckregler (siehe «Systemkomponenten», Seite 3).

Druckmessung Statische Belimo-Drucksensoren (siehe «Systemkomponenten», Seite 3).

Klappenantriebe Belimo-VAV-Klappenantriebe (siehe «Systemkomponenten», Seite 3).

Optimale abgestimmte Komponenten Die Lösung besteht aus den optimal aufeinander abgestimmter Komponenten, die deshalb nur in der von Belimo spezifizierten und vom Klappenhersteller gewählten Regler-Sensor-Antriebskombination betrieben werden dürfen (siehe «Systemkomponenten», Seite 3).

STP – Variabler Druckbereich Variabler Druckbereich über stetige Führungsgrösse, z.B. von DDC-Regler, EIB-Konnex- oder LONWORKS®-System.Das Führungssignal für den Arbeitsbereich Pmin ... Pmax kann wie folgt eingestellt werden:DC 2 ... 10 V / DC 0 ... 10 V / einstellbarer DC-Bereich / Busbetrieb

STP – Konstanter Druck Konstantdruckanwendungen mit Betriebstufen (Relais-, Schalterkontakte).Die folgenden Betriebsstufen stehen zur Verfügung: ZU / Pmin / Pmax / Motor Stopp / AUF / Busbetrieb

Busfunktion Bis zu acht Belimo MP-Geräte (VRP-M / VAV-Compact / Klappenantrieb / Ventil) können über den MP-Bus angeschlossen und in folgende Systeme eingebunden werden:– DDC-Regler mit integriertem MP-Busprotokoll– EIB-Konnex-System mit Belimo-Interface UK24EIB– LONWORKS®-System mit Belimo-Interface UK24LONSiehe «Bussystem», Seiten 18 bis 20.

Diagnose-Tool VRP-M-Tool, steckbar direkt am VRP-M Regler oder via Schaltschrankklemme(Anschluss 4 – PP/MP)

Versionsübersicht, Release Note VRP-M Systemlösung

Aktuelle Informationen zu Kompatibilität, Versionen und Funktionen finden Sie aufwww.belimo.eu

VRP-M STP Steckerfertige Systemlösung


Elektrische Installation

AnschlussschemasSTP – stetiger Betrieb

Beispiel 1:Mit analogem Führungssignal

Beispiel 2:DC 0 ... 10 V mit Absperrung (ZU)

Konventioneller Betrieb:Funktionsbeschreibung wie Ansteuerpriorität

siehe Seiten 10/11

AC 24 VDC 24 V

~T

+_

T

4321 VRP-MMPw

~T

+_5 6 7U5 z1 z2

VFP-...LM...-ST / NM...-STVRP-M

Tool

4321 VRP-MMPw

~T

+_5 6 7U5 z1 z2


Tool

+ DC 24 V_

AC 24 VDC 24 V

~T

+_

T

Beispiel 3:DC 0 ... 10 V mit Absperrung / Parallelansteuerung

4321 VRP-MMPw

~T

+_5 6 7U5 z1 z2


Tool

+ DC 24 V_

AC 24 VDC 24 V

~T

+_

4321 VRP-MMPw

~T

+_5 6 7U5 z1 z2


Tool

+ DC 24 V_

T

Beispiel 4:Mit Busansteuerung

Beispiel 5:Applikationsbeispiel: MP mit Absperrung (ZU)

Bus-Betrieb:Funktionsbeschreibung siehe Seiten 18-20

MP

~T

+_AC 24 VDC 24 V

4321 VRP-MMPw

~T

+_5 6 7U5 z1 z2


Tool

MP

~T

+_AC 24 VDC 24 V

4321 VRP-MMPw

~T

+_5 6 7U5 z1 z2


Tool

Führungseingang w0 ... 10 / 2 ... 10 / einstellbar

PP/MP-Kommunikation

ZU (Absperrung)

ZU (Absperrung)

ZU (Absperrung)

Führungseingang w0 ... 10

Hinweise– Speisung über Sicherheitstransformator!– Es wird empfohlen, die Anschlüsse 1 und 2

(AC/DC 24 V) sowie 4 (MP-Signal) auf zugängliche Klemmen (Etagenverteiler, Schaltschrank usw.) zu führen, damit der Zugang mit dem VRP-M-Tool für Diagnose- und Servicearbeiten möglichst einfach ist.

!


Steuereingang z

PP/MP-Kommunikation

Istwert U50 ... 10 / 2 ... 10 / einstellbar

Istwert U5 0 ... 10


Elektrische Installation (Fortsetzung)

AnschlussschemasSTP – Konstantdruck-Betrieb

Beispiel 1: Beispiel 2:Pmin – Pmax – AUF

Funktionsbeschreibung siehe Seiten 10+11

4321 VRP-MMPw

~T

+_5 6 7U5 z1 z2


Tool

+ DC 24 V_

AC 24 VDC 24 V

~T

+_

4321 VRP-MMPw

~T

+_5 6 7U5 z1 z2


Tool

+ DC 24 V_

AC 24 VDC 24 V

~T

+_

* Funktion steht bei DC 24 V-Speisung nicht zur Verfügung.

ZU

AUF

Pmin

Pmax

AUF (Klappe offen)

Motor Stopp *


Hinweise– Speisung über Sicherheitstransformator!– Es wird empfohlen, die Anschlüsse 1 und 2 (AC/

DC 24 V) sowie 4 (MP-Signal) und 5 (U5-Signal) auf zugängliche Klemmen (Etagenverteiler, Schaltschrank usw.) zu führen, damit der Zugang mit dem VRP-M-Tool für Diagnose- und Servicearbeiten möglichst einfach ist.

!PP/MP-Kommunikation


PP/MP-Kommunikation


Pmin

Pmax

Inbetriebnahme

Voraussetzungen – Box bzw. Klappe ist montiert– VRP-M Systemlösung wurde durch Boxenhersteller auf den Solldruck eingestellt– Elektrischer Anschluss ausgeführt und kontrolliert– 24 V Speisung und Ansteuerung funktionsbereit– Systemventilator ist in Betrieb

Ablauf – Elektrischen Anschluss prüfen– Drucksensor Nullpunktabgleich kontrollieren– Klappengängigkeit kontrollieren– Vordruck prüfen (Systemventilator in Betrieb und abgeglichen)– Einstellung Pmin / Pmax prüfen, ggf. korrigieren– Ansteuersignal Einstellung prüfen, ggf. anpassen

Drehwinkeladaption

Nach Verstellung der Drehwinkelbegrenzung des Klappenantriebes LMQ24A-SRV-ST bzw. NMQ24A-SRV-ST muss zwingend eine Drehwinkeladaption durchgeführt werden.Vorgehen:– 24 V Speisung einschalten– Drucktaste «Adaption» drücken (Antrieb fährt ZU ... AUF ... Sollposition)

Statischer Drucksensor VFP-..Nullpunktabgleich

– Beide (!) Schlauchverbindungen am Sensor entfernen.

– Deckel VFP-..-Sensorgehäuse entfernen– Nullpunktpotentiometer im VFP-.. drehen,

bis LED im VRP-M [p > 0] leuchtet.– Nullpunktpotentiometer langsam zurück-

drehen, bis die Spannung U5 auf einen Wert 0

1 5


Adaptiver Digital-PID-Druckregler für VRP-M-Systemlösungen• Ansteuerung: DC 0 ... 10 V / 2 ... 10 V oder

Bus• Diagnoseanschluss für VRP-M-Tool

Technische Daten

Elektrische Daten Nennspannung AC 24 V, 50/60 HzDC 24 V

Funktionsbereich AC ±20% / DC ±10%Leistungsverbrauch Betrieb

Dimensionierung1,1 W (inkl. Sensor VFP-.., ohne Stellantrieb)2,6 VA (inkl. Sensor VFP-.., ohne Stellantrieb)

Anschluss AntriebDrucksensorKlemmen 1 ... 7VRP-M-Tool

Stecker 6-poligStecker 4-poligSchraubklemmen 7-polig, 0,5 mm2 ... 1,5 mm2)Stecker 3-polig

Funktionsdaten Führungssignal w (Klemme 3)Bereich: Pmin ... Pmax

Eingangswiderstand >200 k�– DC 0 ... 10 / 2 ... 10 V oder– 0 ... 20 / 4 ... 20 mA (mit 500 � Widerstand)

Istwert U5 (Klemme 5)Bereich 0 ... 100% Pnom

DC 0 ... 10 / 2 ... 10 V, max. 5 mA

Betriebsstufe AUF – z1 (Klemme 6) AUF, Eingangswiderstand >300 k�STP Betriebsstufen z2 (Klemme 7) ZU / Pmin / Motor Stopp / Pmax

Kontaktstrom


Elektrische Anschlüsse

Frontplatte

Belegung Anschlussklemmen 1 ... 7

VRP-M STP Adaptiver Druckregler

Sicherheitshinweise

!• Der Regler darf nicht für Anwendungen ausserhalb des spezifizierten Einsatzbereiches,

insbesondere nicht in Flugzeugen und jeglichen anderen Fortbewegungsmitteln zu Luft, verwendet werden.

• Das Gerät enthält keine durch den Anwender austauschbaren oder reparierbaren Teile.• Der Boxenhersteller (OEM) ist für korrekte Montage und Einstellungen des VRP-M-

Reglers und die Gesamtgenauigkeit der Box verantwortlich. Bei Bestellung von Ersatzgeräten werden diese beim OEM werkseitig der Anlage entsprechend konfiguriert. Der VRP-M-Regler wird daher ausschliesslich über den OEM-Kanal vertrieben.

• Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht als Haushaltmüll entsorgt werden. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten.

Anwendung

Der VRP-M mit Funktionseinstellung «STP» bildet mit dem statischen Drucksensor VFP-.. und einem Belimo NM..-ST oder LMQ..-ST Antrieb ein Regelsystem für die Druckregelungen.Weitere Informationen unter «System VRP-M», Seiten 3 ... 6

Anschlussklemmen 1 ... 7Speisung und Ansteuerung SteckanschlussKlappenantrieb

SteckanschlussDrucksensor

Diagnoseanschluss VRP-M-Tool

AC 24 VDC 24 V

~T+_

1 2 3 4 5 6 7

T ~+ MPw U5 z1 z2

LED-Anzeige und Adressiertaste

PWR LED grün LED Ein:– Speisung AC/DC 24 V i.O.– Gerät funktionsbereit

LED Aus:– Speisungsausfall– Gerät defekt

blinkend – bei gedrücktem Set-Taster bei MP-Adressierung+ LED rot LED Ein:

– Druck > Sollwert = Klappe schliesst oder ist geschlossen– LED rot LED Ein:

– Druck < Sollwert = Klappe öffnet oder ist geöffnet�p > 0 LED gelb Nullpunktabgleich Drucksensor VFP-..

(Vorgang siehe Seite 6)Set Taster für Zuweisung der MP-Adresse im Busbetrieb

(Vorgang siehe Seite 20)

STP-Führungssignal Pmin ... PmaxPP/MP-SignalIstwert 0 ... 100% PnomBetriebsstufe AUFCAV-Betriebsstufe ZU / Pmin / Motor Stopp / Pmax


0/2 10 [V]

2

30%

0%

100% 100%

2

1

a

bc

ab

c

1


Funktionen

Nominal Druck Pnom Pnom entspricht der grösstmöglichen Druckeinstellung der Applikation innerhalb der zulässigen Betriebsbedingungen. Die Pnom-Werte werden vom Klappenhersteller festgelegt und fest programmiert.Das Istwertsignal U5 ist immer auf das Pnom bezogen. Änderungen der Betriebsdruckeinstellung Pmin und Pmax haben daher keinen Einfluss auf das U5-Voltsignal.

SchleichmengenbegrenzungMinimale Einstellgrenze Pmin

Schleichmengenbegrenzung (1)

Diese Funktion unterdrückt Wirkdrucksignale im Bereich des Nullpunktes. Dank dieser Begrenzung werden undefinierte Antriebsbewegungen im Wirkdruckbereich 1 ... 6 Pa verhindert.

Sensortyp BegrenzungVFP-100 1 PaVFP-300 3 PaVFP-600 6 Pa

Minimale Einstellgrenze Boxenhersteller (2)

Eine Überdimensionierung der Klappe kann die Regelbarkeit im untersten Druckbereich erschweren. Vom Hersteller wird der kleinstzulässige Druck angegeben, der ca. 5 ... 12 Pa entspricht. Die Einhaltung der vom Boxenhersteller spezifizierten Einstellung verhindert Funktionseinschränkungen in diesem Bereich.

Startpunkt

Endpunkt

Pnom

Druck [Pnom]

Istwert

signal

U5 [V

]

Einstellung[Pmin]

Einstellung[Pmax]

Führungssignal w

Optimaler EinstellbereichEinstellung mit Beeinflussung

Einstellung mit grösster Beeinflussung

Schleichmengenbegrenzung


0,0 10

0,0 0,1 102,0

Pmin

P 0…10 V

2…10 V

max

Pmax

Pmin


Funktionen (Fortsetzung)

Regeltoleranz Die maximal zulässige Regeltoleranz ist in Prozent vom Nominaldruck Pnom definiert. Über- oder unterschreitet die Regelabweichung diesen Toleranzwert, so wird der Antrieb solange verstellt bis der Istwert dem geforderten Sollwert entspricht.Regeltoleranz: ±5% von PnomDie beiden LED [+p] und [-p] zeigen wenn die maximale Regeltoleranz über- oder unterschritten wurde, bzw. dass der Antrieb in Bewegung ist um die Abweichung auszukorrigieren:LED [+p]: Istwert > als (Sollwert + Regeltoleranz) = Klappe schliesstLED [-p]: Istwert < als (Sollwert + Regeltoleranz) = Klappe öffnet

STP – BetriebsdruckEinstellung Pmin ... Pmax

Im variablen Betrieb wird der Druck über das Führungssignal im Bereich Pmin ... Pmax vorgegeben.– Pmax bildet den oberen Grenzwert in Abhängigkeit des Nenndrucks.

Einstellbereich 30 ... 100% von Pnom.– Pmin bildet den unteren Grenzwert in Abhängigkeit von Pnom.

Einstellbereich 0 ... 100% von Pnom.

Spannungspegel

Im Mode 2 … 10 V kann durch das Absenken des Führungssignals auf 0,0 V ein Absperrbetrieb (Klappe ZU) realisiert werden.

Für Zwangssteuerung im STP-Betrieb, zum Beispiel ZU oder AUF, können durch Beschaltung der Steuereingänge 6 (z1) und 7 (z2) das Führungssignal w (Eingang 3) übersteuert werden.

STP – BetriebsstufenZU / Pmin / Motor Stopp / Pmax / AUF

Für Stufenbetrieb stehen fünf Betriebsstufen zur Verfügung:– Absperrbetrieb – Klappe ZU: Die Klappe wird definiert ZU gefahren.– Betriebsstufen Pmin / Pmax: der VRP-M regelt fest den gewählten Druck.– Motor Stopp– Klappe AUF: für maximalen Lüftungsbetrieb kann die Klappe geöffnet werden, dabei ist die

Druckregelung ausser Betrieb!Die Signale der Betriebsstufensteuerung werden auf die beiden Eingänge 6 (z1) und 7 (z2) verdrahtet. Stehen gleichzeitig Signale auf beide Eingänge an, so hat der Eingang 6 (z1) mit der Funktion AUF die höchste Priorität.

Führungssignal w[V]

PnomPmax

[Pmin]

Variabler Betrieb

Druck [% Pnom]

Istwertsignal U5 [V]

Beis

piel

mit

Mod

e 0

... 1

0 V

< stetiger Betrieb >

< stetiger Betrieb >

Startpunkt Endpunkt

Absperrung

[Pmax]

Mode:

ZU

HinweiseStufe Motor Stopp steht bei Speisung mit DC 24 V nicht zur Verfügung.


862 4

30 40

100%30 40 50 60 70 80 90

0 10010 20 50 60 70 80 90

41%

10

0

10

2

4

6

8


Funktionen (Fortsetzung)

100%30 40 50 60 70 80 90

0 10010 20 30 50 60 70 80 90

43%

40

STP – stetiger Betrieb mit ÜbersteuerungZU / Pmin / Motor Stopp / Pmax / AUF

Bei Bedarf kann der stetige Bereich Pmin ... Pmax durch feste Betriebsstufen übersteuert werden.Die folgenden Betriebsstufen stehen zur Verfügung:– Absperrbetrieb, Klappe ZU: Die Klappe wird definiert ZU gefahren.– Betriebsstufen Pmin / Pmax: der VRP-M regelt fest den gewählten Druck.– Motor Stopp– Klappe AUF: für maximalen Lüftungsbetrieb kann die Klappe geöffnet werden, dabei ist die

Druckregelung ausser Betrieb!

Prioritäten Führungseingang 3 (w) und Steuereingänge 6 (z1) / 7 (z2)

Stehen gleichzeitig mehrere Signale an, so werden diese nach folgenden Prioritäten behandelt.

Führungssignal w[V]

STP Betriebsstufe

AUF(vordruckabhängig)

Pnom

Pmax

Pmin

ZU

[Pmin]

Druck [% Pnom]

[Pmax]

Druck [% Pnom]

[Pmax]

ZU

AUF

PnomPmax

[Pmin]

Konstanter Betrieb

Variabler Betrieb

Konstanter Betrieb

Pmin

Istwertsignal U5 [V]

Beis

piel

mit

Mod

e 2

... 1

0 V

Hinweise– Pmin: alle Eingänge (3 / 6 / 7) offen– Motor Stopp steht bei Speisung mit DC 24 V

nicht zur Verfügung.

Klemme Priorität Funktion6 z1 1 AUF7 z2 2 ZU / Motor Stopp / Pmax3 w 3 Pmin … Pmax


0

10

2

4

6

8

VFP-100

100 300 600 [Pa]

VFP-300 VFP-600


Systemkonfiguration

Einstellungen durch Klappenhersteller (OEM) Die vom Hersteller gewählte Systemlösung wird von diesem auf die Klappe aufgebaut und gemäss den Anlagenanforderungen (Bestellung) konfiguriert. Dies beinhaltet die folgenden Einstellungen.

VRP-M ToolTab Experte

Systeminformation

Funktion Druck (VRP-M STP)

Fühler Eingabe des Drucksensortyps zur Anpassung des Druckbereiches.

Antrieb Eingabe des Antriebstyps zur Anpassung des Laufzeitverhalten.

Ansteuerung – Führungssignal w, Istwert Signal U5

Einstellung des Führungssignals w, Istwertsignal U5 an das MSR-System.Auswahl: DC 0...10 V / DC 2...10 V / einstellbar (Sequenzanpassung Bereich 0...10 V)

Eichung – Pnom Die Pnom-Werte werden vom Klappenhersteller festgelegt und fest einprogrammiert.Mit der Pnom-Einstellung wird jede VRP-M-Systemlösung optimal auf die Anwendung angepasst. Pnom entspricht dem grösstmöglichen Druck innerhalb der zulässigen Betriebsbedingungen.

Ersatzbestellungen Bei Bestellung von Ersatzgeräten müssen diese vorgängig beim OEM werkseitig der Anlage entsprechend parametriert werden. Der VRP-M wird daher ausschliesslich über den OEM-Kanal vertrieben.

Istwertsignal U5[V]

Druck [Pnom]

Pnom

HinweisDie Gerätekonfiguration und deren Einstellungen sind Bestandteil der Systemlösung des Klappenherstellers (OEM) und dürfen ohne sein Einverständnis nicht verändert werden. Änderungen können den Betrieb beeinträchtigen oder zu Schäden an der Anlage oder an Personen führen!



VRP-M Tool – Einstellung Betriebsdaten

Anpassung auf der Anlage mit VRP-M-Tool Das VRP-M-Tool ermöglicht bei Bedarf die Anpassung der Betriebsdaten (Pmin, Pmax Einstellungen) und der Führungssignale (Mode Einstellung – Spannungsbereich) an die Bedürfnisse auf der Anlage. Dazu wird der Adapter des VRP-M-Tool an den Diagnoseanschluss auf dem VRP-M oder an den auf Klemmen geführten MP-Anschluss angeschlossen (siehe Seite 15).

VRP-M-ToolRegister Service

1 Identifikation2 Einstellung Druckstufen3 Eingabe Anlagenkennzeichnung4 Druck

5 Überprüfung – Betrieb:Anzeige FührungssignalDruck [Pa]Soll- / Istwertanzeige [Pa]Betriebsstufenwahl:– AUTO / ZU / AUF– Pmin / Pmax / Motor Stopp / Pnom– Variabler Sollwert (Pmin ... Pmax)

Einstellung Druckstufen Mit diesen Parametern werden die für die entsprechende Applikation benötigte Druckstufen eingestellt.Dieser Vorgang basiert auf den vom Planer berechneten Druckwerten und kann so vom Hersteller voreingestellt oder auf der Anlage, mit dem VRP-M-Tool angepasst werden.

Pmax Einstellbereich 30 ... 100% von Pnomoberer Druckwert

Pmin Einstellbereich 0 ... 100% von PnomRegelbereich x * ...100% von Pnomunterer DruckwertAbsperrbetrieb (ZU) über Pmin EinstellungIst im stetigen Betrieb eine Absperrung gefordert, kann dies mit der Einstellung Pmin 0% erreicht werden

* Pmin-Einstellungen unterhalb des Regelbereiches Pmin-Werte unterhalb des im Bereich angezeigten Startwertes können eingestellt werden, z.B. für Klappen mit Absperrfunktion

Eingabe Anlagenkennzeichnung Eingabefeld (16 Zeichen) für eine spezifische Anlagenbezeichnung, z.B. MSR-Adresse, Anlagenname, Schemaposition etc.

1

3

2

5

4



VRP-M Tool – Einstellung Betriebsdaten (Fortsetzung)

VRP-M-ToolRegister Experte

1 Mode-Einstellung:Standard 0 ... 10 / 2 ... 10 V

3 VRP-M-Systeminformation– VRP-M Version– Funktion Druck [VRP-M STP]– Fühlertyp– Antriebstyp

2 AnsteuerungIndividuelle Einstellung– Führungssignal w– Istwertsignal U5

Mode-Einstellung Optionen: 0... 10 V / 2...10 V / individuelle EinstellungDie Mode-Einstellung wirkt auf das Führungssignal w und das Istwertsignal U5.Variable Einstellungen werden in diesem Feld angezeigt bzw. können durch 2 ... 10 / 0 ... 10 V Einstellungen zurückgesetzt werden. Variable Einstellungen erfolgen im darüber liegenden Feld «Ansteuerung».

AnsteuerungVariable Einstellung

Manchmal ist es unumgänglich, das Führungssignal w oder das Istwertsignal U5 auf der Anlage dem MSR-System anzupassen.Das Führungssignal w und das Istwertsignal U5 können unterschiedlich eingestellt werden (z.B. Führungssignal w: 2 ... 10 V / Istwertsignal U5: 0 ... 10 V).

Führungssignal [w] / Arbeitsbereich Pmin ... PmaxStartpunkt: DC 0,0 ... 8 VStoppunkt: DC 2,0 ... 10 V

Istwertsignal [U5] / Anzeigebereich 0 ... 100% PnomStartpunkt: DC 0,0 ... 8 VStoppunkt: DC 2,0 ... 10 V

1

2

3

VRP-M Tool – Verfügbarkeit

Die aktuelle Version des VRP-M Tools und die dazugehörige Dokumentation kann ab www.belimo.eu heruntergeladen werden.



Anschluss VRP-M-Tool

Das für die Einstellungen und den Service bestimmte VRP-M-Tool kann entweder direkt an die 3-polige Servicebuchse des VRP-M-Reglers oder via MP-Anschluss (Klemme 4) angeschlossen werden. Für die Kommunikation wird ein Pegelumsetzer benötigt, Beispiel: ZIP-RS232.

Konventioneller Betrieb (PP)

VRP-M läuft mit lokal angeschlossenem Führungssignal (0 … 10 V auf Anschluss 3). VRP-M erkennt, dass kein Tool angeschlossen ist und schaltet nach 120 s automatisch zurück auf das angeschlossene analoge Führungssignal.

MP-Bus Betrieb

VRP-M läuft im MP-System, d.h., erhält sein Führungssignal über den angeschlossenen MP-Master, z.B. UK24LON.Das VRP-M Tool kann im MP-Betrieb nur über den Bus-Master angeschlossen werden, da sonst zwei MP-Master auf dem MP-Bus angeschlossen wären. D.h., der lokale Anschluss am VRP-M kann nicht gleichzeitig mit dem MP-Master in Aktion sein.

AC/DC 24 V Anschluss im SchaltschrankAnschluss via Servicebuchse

Lon Anwendung mit UK24LON~T

+_

4.21

AC/DC 24 V

VRP-M

. . .

1 2 4

ZIP-RS232

1 2 5OFF

Actuator

RS2

32ONU

PP

~T

AC 230 V

ZN23

0-24

VRP-MTool

24 VAC

VRP-M

AC 24 V

ZIP-RS232

1 2 5OFF

Actuator

RS2

32ONU

PP

~T

AC 230 V

ZN23

0-24

VRP-MTool

MP-Bus

UK24LON

2

AC 24 V

ZIP-RS232

1 2 5OFF

Actuator

RS2

32ONU

PP

~T

AC 230 V

ZN23

0-24

VRP-MTool

MP 8 MP 8

–+

–+

MP 8 MP 8

–+

–+

Hinweise• Im Busbetrieb steht der im VRP-M integrierte Servicestecker nicht zur Verfügung.• Wenn das VRP-M-Tool über den MP-Bus angeschlossen wird, steht der MP-Bus nicht für die Übertragung von Regel- und Steuerfunktionen zur Verfügung.

Workaround: MP-Bus (Klemme 4) lösen und lokalen MP-Stecker verwenden.



VAV-Einstell- und Diagnosegerät ZTH-VAV

VAV-Einstell- und Diagnosegerät für Belimo VAV-Regler mit PP-Schnittstelle. Anschluss via• Servicebuchse VAV-Regler• MP/PP Anschluss• SchaltschrankAnschluss inkl. Speisung via Servicebuchse VRP-M, MP/PP Anschluss, Schaltschrank.Funktion und Anleitung siehe Bedienanleitung VAV-Einstellgerät ZTH-VAV.

Konfiguration, Bedienung Konfigurationsmenü starten

Aktion: Taste (OK) gedrückt halten und gleichzeitig an VAV-Regler anschliessen.

Reaktion: Anzeige «Configuration menu» erscheint

weiter mit: Taste (▼)

beenden: Menüoption oder Anschlusskabel abziehen

Optionen

Spracheinstellung deutsch * / englisch

Einheiten m3/h *, l/s, cfm

Versorgung DC/AC 24 V Anzeige der Speisespannung, siehe Bedienanleitung

MP-Tester MP-Bus Pegeltester MP-Bus Diagnose-Tool für System-IntegratorenDer MP-Tester ist nicht Teil dieser Dokumentation.

Expert Mode 0 */ 1 Freigabe Mode Umschaltung, min / max Orginalwerte rückstellen

Advanced Mode 0 */ 1 Freigabe Drehrichtungseinstellung

* Grundeinstellung

Tasten, Anzeige

Kurzbedienanleitung, Bedienmenü

RJ12 Anschluss:PP / 24 V

2 x 16 Zeichen LCD mit Hintergrundbeleuchtung▼▲ Vor- / Rückwärts, Eingabe abbrechen– + Wert ändernOK Eingabe bestätigen

Dem ZTH-VAV liegt eine Kurzbedienanleitung de/en zum Aufkleben auf der Geräterückseite bei.Das Bedienmenü passt sich der Funktionalität des angeschlossenen VAV-Reglers an. Nicht relevante Optionen werden nicht angezeigt.Für detaillierte Beschreibung der VAV-Regler verweisen wir auf die separaten Produktedokumentation, siehe: www.belimo.eu ¦ Dokumentation ¦ Raum- und System Anwendungen.


ZTH-VAV

▲ ▼ – + OK

MP1

MP4

MP2 MP3

MP7

MP5

MP6

MP8

ZTH-VAV

▲ ▼ – + OK

MP1

MP4

MP2 MP3

MP7

MP5

MP6

MP8


VAV-Einstell- und Diagnosegerät ZTH-VAV (Fortsetzung)

Anschluss lokal über Servicebuchse Anschluss an Kabeltyp und BestellbezeichnungL/N/SMV-D2-MP

ZK1-GEN liegt dem ZTH-VAV beiL/NMV-D2LONL/NMV-D2M, CR24 ZK1-VAV Zubehör

ZubehörVRP-M ZK4-GEN

VRD3 ZK6-GEN Zubehör (bzw. käufliches RJ12 (6/4) Kabel 1:1)

Anschluss über Anschlussklemmen Anschluss an Kabeltyp und BestellbezeichnungL/N/SMV-D2-MP

ZK2-GENL/NMV-D2LONL/NMV-D2MNMV-D2, VRD2

VRD3, VRP-M ZK2-GEN

In einem MP-System

weiss

blau

türkis

GND

PP

1

2

5

3

weiss

blau

türkis

GND

PP

1

2

4

3

GND

~ / +

PP

1

2

5

3

ZK4-GEN

blau

~ / +

~ / +

Richtig Falsch



Busbetrieb

Die VRP-M Systemlösung lässt sich über die integrierte Kommunikation mit weiteren Belimo MP-Antrieben (Klappenstell-, Ventilantriebe, VAV-Compact-Regler, VRP-M-Systemlösungen) via Belimo MP-Bus zusammenschalten. Die maximal acht Belimo MP-Geräte erhalten ihr Stellsignal digital vom übergeordneten Busmaster und fahren in die vorgegebene Stellung.Die Umschaltung von konventionellem auf Busbetrieb erfolgt automatisch, sobald dem MP-Antrieb eine MP-Adresse (1...8) zugeordnet wird.Die Belimo MP-Geräte können in die folgenden Systeme eingebunden werden:– LONWORKS®: In Verbindung mit dem Belimo Interface UK24LON stehen die Variabeln des

Functional Profile 8110 zur Verfügung.– EIB-Konnex: In Verbindung mit dem Belimo Interface UK24EIB– DDC-Regler mit integriertem MP-Bus-Protokoll, stehen von verschiedenen Herstellern zur

Verfügung

Zykluszeit MP-Bus

Die Zykluszeit des MP-Bus ist bei der Sollwert- und Istwerteinbindung zu beachten; typischerweise beträgt sie 2 ... 8 s in Abhängigkeit der Anzahl angeschlossener Busteilnehmer und eingebundender Fühler.Die lokale VRP-M-Regelfunktion wird durch die Zykluszeit nicht beeeinträchtigt. Bei Sollwertvorgaben über den MP-Bus sind diese jedoch zwingend miteinzubeziehen.

Wirkungsweise Fühlereinbindung (ab VRP-M Version V3.x)

Der VRP-M verfügt im MP-Bus-Betrieb über die Möglichkeit der Aufschaltung eines zusätzlichen, vom Regelkreis unabhängigen, aktiven 0 … 10 V Signals. Das Fühlersignal wird auf den im MP-Busbetrieb nicht benutzten Führungseingang (Anschluss 3) aufgeschaltet.Der VRP-M dient in dieser Funktion als Analog/Digital-Wandler für die Übermittlung des Fühlersignals ins übergeordnete System. Dieses muss die physikalische Adresse (welcher Fühler an welchem MP-Gerät) kennen und in der Lage sein, das entsprechende Fühlersignal zu interpretieren.

Anschluss aktive Fühler

Aktive 0 … 10 V Fühler für Regel- und Steuerfunktionen im übergeordneten System, z.B. Feuchtefühler, CO2-Sensoren. Bei der Implementierung ist die Zykluszeit zu beachten!Einstellung Führungssignal w für aktive Fühler-Einbindung: 0 … 10 V

Einbindung Schalter, passive Widerstandsfühler

Der VRP-M unterstützt ausschliesslich aktive Fühler mit 0 … 10 V Ausgang; d.h., es können keine Schalter oder passive Fühler (Widerstandselemente) eingebunden werden.

Wirkungsweise VRP-M im Busbetrieb Beim Busbetrieb erhält der VRP-M-Regler sein Führungssignal vom übergeordneten Regelsystem und regelt auf den vorgegebenen Druck, im Bereich Pmin ... Pmax.Bei Bedarf kann im Busbetrieb der VAV-Bereich Pmin ... Pmax durch feste Betriebsstufen (Steuereingänge z1 und z2) übersteuert werden.Die folgenden Betriebsstufen stehen zur Verfügung:– Absperrbetrieb, Klappe ZU: Die Klappe wird definiert ZU gefahren.– Betriebsstufe Pmax: der VRP-M regelt fest den eingestellten Druck.– Motor Stopp– Spülbetrieb – Klappe AUF: für maximalen Lüftungsbetrieb kann die Klappe geöffnet werden,

dabei ist die Druckregelung ausser Betrieb.

Sensor

MP

4321 VRP-MPPw

~T

+_5 6 7

U5 y z

~T

T

+_

0 … 10 V

DC 24 V



Busbetrieb (Fortsetzung)

Druckeinstellung Pmin / Pmax Die Sollwertvorgabe über den MP-Bus wird durch die Pmin- und Pmax -Einstellung des VRP-M aufgelöst.

Funktion Volumenstrom EinstellbereichPnom nominal OEM-spezifischer Wert, entsprechend AnwendungPmax maximal 30 ... 100% von PnomPmin minimal 0 * ... 100% von Pnom

* Minimal-Druckeinstellung Pmin ist abhängig von der verwendeten Einstellung, bzw. wird durch die Schleichmengenbegrenzung beeinflusst (siehe Funktion: «Schleichmengenbegrenzung / Minimale Einstellgrenze»).

Offene Druckeinstellung Falls notwendig, kann die Pmin-/Pmax-Einstellung offen erfolgen, d.h. mit einer Einstellung von Pmin 0% / Pmax 100%. In diesem Fall muss die Druckbegrenzung im übergeordneten System erfolgen.Diese Betriebseinstellung erlaubt eine Anpassung der Druckbegrenzung, ohne die Parameter des Druckreglers zu verändern.Die Verantwortlichkeit der Begrenzungsfunktion wird dabei vom Boxenhersteller auf den Systemlieferanten bzw. -integrator übertragen.

Prioritäten Bus-Signal (MP-Sollwert)und Steuereingänge 6 (z1) / 7 (z2)

Stehen mehrere Signale gleichzeitig an, so werden diese nach der folgenden Prioritätenliste behandelt.

Klemme Priorität Funktion6 z1 1 AUF7 z2 2 ZU / Pmin / Motor Stopp / Pmax

3 MP-Zwangsfunktion1 AUF2 ZU3 Pmax4 Pmin5 Motor Stopp6 –7 Pnom

4 MP-Sollwert 0 ... 100% = Pmin ... Pmax

Busfail Funktion

Der VRP-M speichert den aktuellen, dh. letzten von einem Bus-Master (VRP-M Tool, UK24LON) erhaltenen Sollwert. Fällt das MP-Netzwerk aus, erkennt dies der angeschlossene VRP-M und hält diesen Sollwert bis er vom MP-Master einen neuen erhält.

Initialsollwert nach Powerfail Ereignet sich in der Zwischenzeit ein Powerfail, startet der VRP-M mit seinem MP-Initialzustand (Sollwert 0%, entspricht der Pmin-Einstellung).

Führungssignal[%]

[Pmax]

ZU

AUF

PnomPmax

[Pmin]

Pmin

Istwertsignal(z.B. UK24LON nvcActualValve)

Druck [% Pnom]

Führungssignal(z.B. UK24LON nviRelStpt)

HinweisMotor Stopp steht bei Speisung mit DC 24 V nicht zur Verfügung.

HinweisGeschwindigkeit bei MP-Bus beachten!

Letzter Sollwert


MP-Bus

Topologie Für die Leitungsführung der maximal acht Antriebe kann die Bustopologie ohne Einschränkungen frei bestimmt werden. Folgende Topologien können angewendet werden: Stern-, Ring-, Baum- bzw. Mischformen.

Anschluss Das Netzwerk besteht aus einer 3-poligen Verbindung (MP-Kommunikation und Speisung 24 V). Es sind weder Spezialkabel noch Abschlusswiderstände erforderlich. Die Speisung kann über das Buskabel oder über eine lokale Stromversorgung erfolgen.

MP

4321 VRP-MMPw

~T

+_5 6 7U5 z1 z2

4321 VRP-MMPw

~T

+_5 6 7U5 z1 z2

~T

+_AC 24 VDC 24 V

Netzwerk Anschluss von maximal acht MP-Antrieben pro Netzwerk (VAV-Compact, VRP-M etc.).

Speisung mit Wechsel- oder Gleichspannung

Nennspannung AC 24 V, 50/60 Hz, DC 24 VFunktionsbereich AC 19,2...28,8 V, DC 21,6...26,4 VDimensionierung siehe «Technische Daten», Seite 7

Leitungslänge MP-Bus

Die Leitungslängen sind limitiert:– durch die Summe der Leistungsdaten der angeschlossenen Geräte, VAV-Regler, Antriebe– durch die Art der Speisung (AC 24 V oder DC 24 V)– durch den Leitungsquerschnitt

Für Planung- und Installation siehe www.belimo.com

– Produkte-Information VAV-CompactSektion Bus- und Kommunikationssysteme

Adressierung Wird die VRP-M-Systemlösung in ein Bussystem integriert, so muss jedem angeschlossenen VRP-M eine MP-Adresse im Bereich 1 ... 8 zugewiesen werden.

Vorgehen

– Adressiervorgang am MP-Busmaster VRP-M Tool, UK24LON usw. starten– Vorgang siehe Dokumentation des verwendeten Busmasters– Vorgang mit VRP-M-Tool:

a) Adressierung über Seriennummer wählen Seriennummer des VRP-M eingeben (Aufkleber am VRP-M, Anzeige im VRP-M-Tool)

b) Adressierung mit Quittierung am VRP-M wählen Quittierung der gewählten Adresse durch Drücken der Set-Taste am gewünschten VRP-M. Ist die Set-Taste gedrückt, blinkt die Power-LED (grün)

max. 8 MP-Busteilnehmer

Weitere MP-Busteilnehmer



Statische Wirkdrucksensoren für neutrale bis leicht aggressive Gase

VFP-100VFP-300 VFP-600

Technische Daten

Elektrische Daten SpeisungAnschluss

DC 15 V (vom Regler VRP-M)Kabel 1 m, mit Stecker 4-polig(passend zu Regler VRP-M)

Funktionsdaten Messbereich siehe «Typenübersicht»IÜberlastsicherheit siehe «Typenübersicht»Messprinzip Differenzdruckmessung mittels Membrane (induktiv)Medium neutrale bis leicht aggressive GaseMessstoffberührende Teile Ni, AL, CuBe, PULinearität ±1% vom Endwert (FS)Hysterese max. 0,1% vom EndwertTemperaturabhängigkeit Nullpunkt

Messbereichsiehe «Typenübersicht»t = +10 ... 40°C (Bezugstemperatur t0 = 25°C)

Montagelage senkrecht (Stutzen unten oder seitlich)Lageabhängigkeit max. ±4,5 Pa

bei Verdrehung 90° um horizontale AchseDruckanschluss Schlauchstutzen

für Schlauch mit 4 ... 6 mm Innendurchmesser

Sicherheit Schutzklasse III SchutzkleinspannungSchutzart IP42EMV CE gemäss 2004/108/EGWirkungsweise Typ 1 (EN 60730-1)Umgebungstemperatur 0 ... +50°CLagertemperatur –10 ... +70°CUmgebungsfeuchte 5 ... 95% r.H., nicht kondensierend (EN 60730-1)Wartung wartungsfrei

Abmessungen / Gewicht Abmessungen siehe «Abmessungen» auf Seite 29Gewicht siehe «Typenübersicht»

Typenübersicht

Typ Messbereiche Überlastsicherheit Temperaturabhängigkeit Nullpunkt Gewicht

VFP-100 0 ... 100 Pa max. 500 Pa ±0,1% / K ca. 500 gVFP-300 0 ... 300 Pa max. 5’000 Pa ±0,05% / K ca. 280 gVFP-600 0 ... 600 Pa max. 3’000 Pa ±0,05% / K ca. 280 g

Sicherheitshinweise

!• Die Sensoren dürfen nicht für Anwendungen ausserhalb des spezifizierten Einsatz-

bereiches, insbesondere nicht in Flugzeugen und jeglichen anderen Fortbewegungsmitteln zu Luft, verwendet werden.

• Die Montage hat durch geschultes Personal zu erfolgen. Bei der Montage sind die gesetzlichen und behördlichen Vorschriften einzuhalten.

• Die Geräte enthalten keine durch den Anwender austauschbaren oder reparierbaren Teile.• Die Geräte enthalten elektrische und elektronische Komponenten und dürfen nicht als

Haushaltmüll entsorgt werden. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten.

Technisches Datenblatt Sensoren VFP-..


VFP-.. Statische Wirkdrucksensoren

Produktmerkmale

Anwendung Die statischen Drucksensoren VFP-.. bilden zusammen mit einem VRP-M-Regler und einem Belimo ... NM..-ST oder LMQ..-ST Antrieb ein Regelsystem für die druckunabhängige variable (VAV) und konstante (CAV) Volumenstromregelung oder für Strang-/ Raumdruckregelungen (STP).Die Drucksensoren werden zur statischen Differenzdruckmessung mit Wirkdruckaufnehmern, die im Luftkanälen montiert sind, eingesetzt. Sie können auch bei verschmutzter oder leicht aggressiver Luft 1) angewendet werden. Die robuste Ausführung gestattet den Einsatz im Labor, in der Reinraumtechnik und für Industrieanwendungen.

Wirkungsweise Im Sensor wird eine hochwertige Metallmembrane verwendet. Der zu messende Druck bewirkt einen entsprechenden Hub der Membrane, der induktiv erfasst und in ein drucklineares Ausgangssignal umgeformt wird.Bedingt durch das Eigengewicht der Membrane ist ein Einfluss der Montagelage auf das Messsignal vorhanden. Der Sensor wird werkseitig in senkrechter Lage geeicht, kann jedoch, falls erforderlich, z.B. bei Montage in anderer Lage, am Einsatzort nachjustiert werden.Der Temperaturdrift wird durch Kompensation auf ein Minimum reduziert. Das verschleissfreie induktive Messverfahren bietet einen wartungsfreien Betrieb.

1) siehe «Technische Daten», Seite 21Nullpunktabgleich und weitere Informationen siehe «Systembeschreibung», Seite 6


Die steckerfertige Sensoreinheit wird mit dem 4-poligen Stecker am VRP-M-Regler angeschlossen.


Schnelllaufender Klappenantrieb für VRP-M Systemlösung• Drehmoment 4 Nm• Laufzeit 2,5 s

Technische Daten

Elektrische Daten Speisung AC/DC 24 V (vom Regler VRP-M)Leistungsverbrauch Betrieb

RuhestellungDimensionierung

12 W @ Nennmoment1,5 W18 VA

Anschluss Kabel 0,5 m mit 6-poligem Stecker(passend zu Regler VRP-M)

Funktionsdaten Drehmoment (Nennmoment) min. 4 Nm @ NennspannungDrehsinn wählbar mit Schalter 0 / 1Laufrichtung bei Y = 0 V bei Schalterstellung 0 bzw. 1 Drehwinkel max. 95° , mechanische Anschläge verstellbarLaufzeit 2,5 s / 90°Schallleistungspegel 52 dB (A)Stellungsanzeige mechanisch, aufsteckbar

Sicherheit Schutzklasse III SchutzkleinspannungSchutzart IP54 in allen MontagelagenEMV CE gemäss 2004/108/ECWirkungsweise Typ 1 (EN 60730-1)Umgebungstemperatur –30 ... +50°CLagertemperatur –40 ... +80°CUmgebungsfeuchte 95% r.H., nicht kondensierend (EN 60730-1)Wartung wartungsfrei

Abmessungen / Gewicht Abmessungen siehe «Abmessungen» auf Seite 29Gewicht ca. 810 g

Sicherheitshinweise

!• Dieser Antrieb darf nicht für Anwendungen ausserhalb des spezifizierten Einsatzbereiches,



• Das Gerät darf nur im Herstellerwerk geöffnet werden. Es enthält keine durch den Anwender austauschbaren oder reparierbaren Teile.

• Das Kabel darf nicht vom Gerät entfernt werden.• Bei der Inbetriebnahme und nach jeder Verstellung des Drehwinkels muss eine

Selbstadaption durchgeführt werden (Drucktaste Adaption einmal betätigen).• Bei der Bestimmung des Drehmomentbedarfs müssen die Angaben der Klappenhersteller

(Querschnitt, Bauart, Einbauort) sowie die lufttechnischen Bedingungen beachtet werden.• Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht als Haushalt-

müll entsorgt werden. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten.

Technisches Datenblatt Antrieb LMQ24A-SRV-ST


LMQ24A-SRV-ST Schnelllaufender Klappenantrieb für VAV- und CAV-Boxen

Produktmerkmale

Einfache Direktmontage Einfache Direktmontage auf Klappenachse mit Universalklemmbock, Sicherung gegen Verdrehen mit beigepackter Verdrehsicherung.

Handverstellung Handverstellung mit selbstrückstellender Drucktaste.Um Abweichungen nach einer Handverstellung zu verhindern, wird eine Synchronisationder Stellungsberechnung durchgeführt. Diese Synchronisation dient gleichzeitig als einfache Funktionskontrolle (siehe unten «Synchronisation»).

Einstellbarer Drehwinkel Der Drehwinkel wird durch den Hersteller der Klappe – mechanisch mit integrierten Anschlägen – dem verfügbaren Stellbereich angepasst.Zulässiger Einstellbereich: 63 ... 100%.

Adaption – Anpassung an verfügbaren Drehwinkel

Mit dieser Funktion wird der obere und untere Achsanschlag erfasst und im Antrieb hinterlegt. Laufzeit und Arbeitsbereich werden auf den verfügbaren Drehwinkel adaptiert. Das Erkennen der mechanischen Anschläge ermöglicht ein sanftes Anfahren der Endposition und eine Schonung von Antriebs- und Klappenmechanik. Beim erstmaligen Einschalten der Speisespannung, d.h. bei der Erstinbetriebnahme oder nach Betätigen der Taste «Adaption», fährt der Antrieb zuerst in den oberen, danach in den unteren Achsanschlag.

Grundpositionierung Beim Betätigen der Taste «Getriebeausrastung» fährt der Antrieb in die Grundposition. Diese Funktion führt der Antrieb auch bei Rückkehr der Speisespannung aus, wenn während des Spannungsunterbruches die Taste «Getriebeausrastung» gedrückt wurde.

Nach diesem Vorgang fährt der Antrieb auf die vom System vorgegebene Stellung.

Funktionskontrolle Eine Funktionskontrolle der Klappen ist auf einfachste Art möglich: Das Getriebe kann durch einen simplen Druck auf die Taste «Getriebeausrastung» am Gehäuse ausgerastet werden. Bleibt die Taste gedrückt, lässt sich die Klappe von Hand betätigen.

Hohe Funktionssicherheit Die Antriebe sind überlastsicher, benötigen keine Endschalter und bleiben am Anschlag automatisch stehen.


Die steckerfertige Antriebseinheit wird mit dem 6-poligen Stecker am VRP-M-Regler angeschlossen.

Anzeige- und Bedienelemente

1 DrehrichtungsschalterUmschalten: Drehrichtung ändert

2 Drucktaste und LED-Anzeige grünAus:Leuchtend:Taste drücken:

Keine Spannungsversorgung oder StörungBetriebAuslösen der Drehwinkeladaption, nachher Normalbetrieb

3 Drucktaste und LED-Anzeige gelbAus:Leuchtend:Taste drücken:

NormalbetriebAdaptions- oder Synchronisationsvorgang aktivkeine Funktion

4 Taste GetriebeausrastungTaste drücken:Taste loslassen:

Getriebe ausgerastet, Motor stoppt, Handverstellung möglichGetriebe eingerastet, Start Synchronisation, nachher Normalbetrieb

5 Die Kommunikation ist bei diesem Antriebstyp gesperrt

4

1

2

3

Pos. Drehsinnschalter GrundpositionY = 0 Anschlag links

Y = 0 Anschlag rechts1

0 ccw

cw

Achtung!Bei der Inbetriebnahme und nach jeder Verstellung der Anschläge für die Drehwinkelbegrenzung muss eine Adaption durchgeführt werden (Drucktaste «Adaption» einmal betätigen).

!

5

....

....


Schnelllaufender Klappenantrieb für VRP-M Systemlösung• Drehmoment 8 Nm• Laufzeit 4 s

Technische Daten

Elektrische Daten Speisung AC/DC 24 V (vom Regler VRP-M)Leistungsverbrauch Betrieb

RuhestellungDimensionierung

12 W @ Nennmoment1,5 W18 VA

Anschluss Kabel 0,5 m mit 6-poligem Stecker(passend zu Regler VRP-M)

Funktionsdaten Drehmoment (Nennmoment) min. 8 Nm @ NennspannungDrehsinn wählbar mit Schalter 0 / 1Laufrichtung bei Y = 0 V bei Schalterstellung 0 bzw. 1 Drehwinkel max. 95° , mechanische Anschläge verstellbarLaufzeit 4 s / 90°Schallleistungspegel 52 dB (A)Stellungsanzeige mechanisch, aufsteckbar

Sicherheit Schutzklasse III SchutzkleinspannungSchutzart IP54 in allen MontagelagenEMV CE gemäss 2004/108/ECWirkungsweise Typ 1 (EN 60730-1)Umgebungstemperatur –30 ... +50°CLagertemperatur –40 ... +80°CUmgebungsfeuchte 95% r.H., nicht kondensierend (EN 60730-1)Wartung wartungsfrei


Sicherheitshinweise

!• Dieser Antrieb darf nicht für Anwendungen ausserhalb des spezifizierten Einsatzbereiches,




• Das Kabel darf nicht vom Gerät entfernt werden.• Bei der Inbetriebnahme und nach jeder Verstellung des Drehwinkels muss eine

Selbstadaption durchgeführt werden (Drucktaste Adaption einmal betätigen).• Bei der Bestimmung des Drehmomentbedarfs müssen die Angaben der Klappenhersteller

(Querschnitt, Bauart, Einbauort) sowie die lufttechnischen Bedingungen beachtet werden.• Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht als Haushalt-

müll entsorgt werden. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten.

Technisches Datenblatt Antrieb NMQ24A-SRV-ST


NMQ24A-SRV-ST Schnelllaufender Klappenantrieb für VAV- und CAV-Boxen

Produktmerkmale

Einfache Direktmontage Einfache Direktmontage auf Klappenachse mit Universalklemmbock, Sicherung gegen Verdrehen mit beigepackter Verdrehsicherung.

Handverstellung Handverstellung mit selbstrückstellender Drucktaste.Um Abweichungen nach einer Handverstellung zu verhindern, wird eine Synchronisationder Stellungsberechnung durchgeführt. Diese Synchronisation dient gleichzeitig als einfache Funktionskontrolle (siehe unten «Synchronisation»).

Einstellbarer Drehwinkel Der Drehwinkel wird durch den Hersteller der Klappe – mechanisch mit integrierten Anschlägen – dem verfügbaren Stellbereich angepasst.Zulässiger Einstellbereich: 63 ... 100%.

Adaption – Anpassung an verfügbaren Drehwinkel

Mit dieser Funktion wird der obere und untere Achsanschlag erfasst und im Antrieb hinterlegt. Laufzeit und Arbeitsbereich werden auf den verfügbaren Drehwinkel adaptiert. Das Erkennen der mechanischen Anschläge ermöglicht ein sanftes Anfahren der Endposition und eine Schonung von Antriebs- und Klappenmechanik. Beim erstmaligen Einschalten der Speisespannung, d.h. bei der Erstinbetriebnahme oder nach Betätigen der Taste «Adaption», fährt der Antrieb zuerst in den oberen, danach in den unteren Achsanschlag.

Grundpositionierung Beim Betätigen der Taste «Getriebeausrastung» fährt der Antrieb in die Grundposition. Diese Funktion führt der Antrieb auch bei Rückkehr der Speisespannung aus, wenn während des Spannungsunterbruches die Taste «Getriebeausrastung» gedrückt wurde.

Nach diesem Vorgang fährt der Antrieb auf die vom System vorgegebene Stellung.

Funktionskontrolle Eine Funktionskontrolle der Klappen ist auf einfachste Art möglich: Das Getriebe kann durch einen simplen Druck auf die Taste «Getriebeausrastung» am Gehäuse ausgerastet werden. Bleibt die Taste gedrückt, lässt sich die Klappe von Hand betätigen.

Hohe Funktionssicherheit Die Antriebe sind überlastsicher, benötigen keine Endschalter und bleiben am Anschlag automatisch stehen.


Die steckerfertige Antriebseinheit wird mit dem 6-poligen Stecker am VRP-M-Regler angeschlossen.










4

1

2

3

Achtung!Bei der Inbetriebnahme und nach jeder Verstellung der Anschläge für die Drehwinkelbegrenzung muss eine Adaption durchgeführt werden (Drucktaste «Adaption» einmal betätigen).

!

Pos. Drehsinnschalter GrundpositionY = 0 Anschlag links

Y = 0 Anschlag rechts1

0 ccw

cw

5

....

....


Klappenantrieb für VRP-M-Systemlösung• Drehmoment 10 Nm• Laufzeit 150 s

Technische Daten

Elektrische Daten Nennspannung AC 24 V, 50/60 Hz / DC 24 V(vom VR..-Regler)

Leistungsverbrauch BetriebRuhestellungDimensionierung

3,5 W @ Nennmoment1,25 W6 VA

Anschluss Kabel 0,5 m, mit 6-poligem Stecker(passend zu VRP-M)

Funktionsdaten Drehmoment (Nennmoment) min. 10 Nm @ NennspannungGleichlauf ±5%Drehsinn wählbar mit Schalter 0 / 1Laufrichtung bei Y = 2 V bei Schalterstellung 0 bzw. 1 Drehwinkel max. 95°

mechanische Anschläge verstellbarLaufzeit 150 sSchallleistungspegel max. 35 dB (A)Stellungsanzeige mechanisch, aufsteckbar

Sicherheit Schutzklasse III SchutzkleinspannungSchutzart IP54 in allen MontagelagenEMV CE gemäss 2004/108/EGWirkungsweise Typ 1 (EN 60730-1)Umgebungstemperatur –30 ... +50°CLagertemperatur –40 ... +80°CUmgebungsfeuchte 95% r.H., nicht kondensierend (EN 60730-1)Wartung wartungsfrei


Sicherheitshinweise

!• Der Klappenantrieb darf nicht für Anwendungen ausserhalb des spezifizierten Einsatz-

bereiches, insbesondere nicht in Flugzeugen und jeglichen anderen Fortbewegungsmitteln zu Luft, verwendet werden.



• Das Kabel darf nicht vom Gerät entfernt werden.• Bei der Bestimmung des Drehmomentbedarfs müssen Querschnitt, Bauart und Einbauort

sowie die lufttechnischen Bedingungen beachtet werden.• Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht als Hauhaltmüll

entsorgt werden. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten.

Technisches Datenblatt Antrieb NM24A-V-ST


NM24A-V-ST Klappenantrieb für VRP-M-Systemlösung

Zubehör

Beschreibung Datenblatt

Elektrisches Zubehör Hilfsschalter S..A.. T2 - S..A..Rückführpotentiometer P..A.. T2 - P..A..

Mechanisches Zubehör Achsverlängerung AV6-20 T2 - Z-NM..A..

Produktmerkmale

Wirkungsweise Der Antrieb wird von einem Belimo VRP-M Regler angesteuert und fährt auf die vomStellsignal vorgegebene Stellung.

Einfache Direktmontage Einfache Direktmontage auf Klappenachse mit Universalklemmbock, Sicherung gegenVerdrehen mit beigepackter Verdrehsicherung.

Handverstellung Handverstellung mit selbstrückstellender Drucktaste möglich (Getriebeausrastung solange die Taste gedrückt wird).

Einstellbarer Drehwinkel Einstellbarer Drehwinkel mit mechanischen Anschlägen.

Adaption Drehwinkelerfassung mit Anpassung des Regelbereiches. Auslösung über Taster auf Antrieb, mit Statusanzeige über LED.

Hohe Funktionssicherheit Der Antrieb ist überlastsicher, benötigt keine Endschalter und bleibt am Anschlag automatisch stehen.


Die steckerfertige Betriebseinheit wird mit dem 6-poligen Stecker an den VRP-M angeschlossen.










4

1

2

3

5

....

....


MassbilderRegler VRP-M

MassbilderSensor VFP-100

MassbilderSensoren VFP-300 und VFP-600

MassbilderLMQ24A-SRV-ST

MassbilderNMQ24A-SRV-ST

5 54

4.5

130140153

4543

88

5

58

12015150

135

4080

ø 4.5

49

661290

81

25.5

51124

50

75 80

25 41121

MassbilderNM24A-V-ST

88

30 41131

77

52

139

Klappenachse Länge≥40 8 ... 26,7 ≥8 ≤26,7

* ≥20 8 ... 20 ≥8 ≤20

* Option (Zubehör K-NA)


* ≥20 8 ... 20 ≥8 ≤20

* Option (Zubehör K-SA)

Abmessungen


* ≥20 8 ... 20 ≥8 ≤20

* Option (Zubehör K-NA)124

50

75 80

25 41121


Notizen

Alles inklusive.

Belimo weltweit: www.belimo.com

5 Jahre Garantie

Weltweit vor Ort

Komplettes Sortiment aus einer Hand

Geprüfte Qualität

Kurze Lieferzeit

Umfassender Support

Schweiz

BELIMO Automation AGVerkauf SchweizBrunnenbachstrasse 1CH-8340 HinwilTel. +41 (0)43 843 62 12Fax +41 (0)43 843 62 [email protected]

Benelux

BELIMO Servomotoren BV BENELUXPostbus 300, NL-8160 AH EpeRadeweg 25, NL-8171 MD VaassenTel. +31 (0)578 57 68 36Fax +31 (0)578 57 69 [email protected]

Deutschland

BELIMO StellantriebeVertriebs GmbHWelfenstrasse 27D-70599 StuttgartTel. +49 (0)711 1 67 83-0Fax +49 (0)711 1 67 [email protected]

Gebührenfrei

Bestellung: Tel. 08 00/2 35 46 63Technische Beratung: Tel. 08 00/2 35 46 68Fax 08 00/2 35 46 69

Persönliche Beratung durch Gebietsverkaufsleiter in:

Berlin, Hannover, Düsseldorf Leipzig, Frankfurt, München Hamburg, Stuttgart

Österreich

BELIMO AutomationHandelsgesellschaft m.b.H.Geiselbergstrasse 26-32A-1110 WienTel. +43 (0)1 749 03 61-0Fax +43 (0)1 749 03 [email protected]

Österreich West

Tel. +43 (0)644 14 26 365Fax +43 (0)732 70 10 [email protected]

Ungarn

Tel. +36 (06)20/920 46 16Fax +36 (06)23/37 77 [email protected]

Slowakei

Tel. +43 (0)1 749 03 61-0Fax +43 (0)1 749 03 [email protected]

Slowenien/Kroatien/Bosnien

Tel. +386-(0)41-75 89 63Fax +386-(0)[email protected]

Serbien/Montenegro/Mazedonien/Bosnien

Tel./Fax +381-(0)11 [email protected]

Produktinformation System VRP-M STP · S4-VRP-M STP • de • v3.3 • 05.2010 • Änderungen vorbehalten 1 / 32 Produktinformation System VRP-M STP MP BUS ® TECHNOLOGY BY BELIMO

Text of Produktinformation System VRP-M STP · S4-VRP-M STP • de • v3.3 • 05.2010 • Änderungen...

Produktinformation Patientenatlas Frauenheilkunde

Produktinformation Hydraulikzylinder-Reparatur

Produktinformation Patientenatlas Augenheilkunde

Tesis Dynamic VRP Imm143

Inleiding VRP internationaal

Documentation utilisateur COMMISSIONS-AGCO-VRP

cchc.baria-vungtau.gov.vncchc.baria-vungtau.gov.vn/documents/225011/0/Thong... · 02/CV-STP 04/CV-STP 07/CV-STP 06/CV-STP 03/CV-STP 05/CV-STP tên Thi Quý Chung Phan Thi Hièn Ngô

Produktinformation Product Information - … daytime running light systems TECHART Tagfahrlichtsysteme Produktinformation Product Information

Presentatie vrp februari 2015

Presentatie vrp 150210 kurt sannen

Produktinformation Leder

Produktinformation System VRP-M STP - belimo.ch STP_4_1_de.pdf · S4-VRP-M STP • de • v4.1 • 08.2012 • Änderungen vorbehalten 1 / 36 Produktinformation System VRP-M STP MP

Programação preliminar - anprotec.org.br preliminar... · STP 1 STP 2 STP 3 STP 4 STP 5 STP 6 Pitch Session Fórum Interativo Sessão Plenária 5 Conexões globais: abordagem efetiva

Logistique Invers VRP

HALFENSCHIENEN Produktinformation Technik

Heuristicos Para Vrp

Terran produktinformation

TEIGAUSROLLMASCHINE - gastro-hero.de · Der Hersteller kann auch Anfrage des Benutzers weitere Kopi-en der Betriebsanleitung der Maschine liefern. STP STP STP STP STP STP. TEIGAUSROLLMA-SCHINE

Technische Produktinformation

Produktinformation från Etac

winsolvenz - stp-online.de¼ren/STP_winsolvenz.p3_DINA4_Zweiseiter... · Besuchen Sie uns auch unter PRODUKTINFORMATION Geprüft und zertifiziert • Zertifizierte Buchführung nach

Modely STP-30-1/2 STP-45-1/2 STP-45-3 STP-75-3 STP-90-3 ... · nÁvod modely stp-30-1/2 stp-45-1/2 stp-45-3 stp-75-3 stp-90-3 stp-35-1/2 stp-50-1/2 stp-60-3 stp-75-3-c1/3 stp-90-c1/3

Perangkat Lunak VRP Data Paper

VHU VRP NRPSOHPHQW WLOO YDUDQGUD7LWHO /DQGVNDSVDQDO\VHU VRP NRPSOHPHQW WLOO YDUDQGUD ± 0HG 8OWXQDV NXOWXUKLVWRULD VRP H[HPSHO (QJHOVN WLWHO /DQGVFDSH DQDO\VHV DV D FRPSOHPHQW WR HDFK

Sidoun Produktinformation 2016

2SSIULVNQLQJ VRP UHWWVPLGGHO

Vrp lab offensief_open_kurt_sannen

Produktinformation PreCONNECT® PURE LCC - … · PRODUKTINFORMATION | PreCONNECT® PURE LCC Produktinformation: Produktinfo_PreCONNECT_PURE_LCC_od_003 Autor: Harald Jungbäck Seite

Presentación ejercicio VI VRP

Vrp lab offensief_open_frank_vermoesen

Documents

Produktinformation System VRP-M STP · S4-VRP-M STP • de • v3.3 • 05.2010 • Änderungen vorbehalten 1 / 32 Produktinformation System VRP-M STP MP BUS ® TECHNOLOGY BY BELIMO

Text of Produktinformation System VRP-M STP · S4-VRP-M STP • de • v3.3 • 05.2010 • Änderungen...