5
PROGRAMME D’ENTRETIEN PRÉPAYÉ PROGRAMME D’ENTRETIEN PRÉPAYÉ Programme Protection- entretien Lincoln Programme Protection- entretien Lincoln

Programme Protection- - Autos, VUS et VUM de luxe … · votre Guide du propriétaire. L’intervalle de 6 mois/8 000 kilomètres donne lieu à un service d ... • Lubrification

  • Upload
    letuong

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

PROGRAMME D’ENTRETIEN PRÉPAYÉPROGRAMME D’ENTRETIEN PRÉPAYÉ

Programme Protection-entretien LincolnProgramme Protection-entretien Lincoln

La promesse LincolnUNE PROMESSE COLLECTIVE D’ÊTRE LÀ POUR VOUS ET VOTRE VÉHICULE LINCOLN

De nos conseillers techniques compétents à

nos techniciens spécialisés, en passant par la

voix à l’autre bout du fil si vous devez appeler

– nous serons tous là pour vous et votre

véhicule Lincoln n’importe quand, si jamais

vous avez besoin de nous.

Lincoln Protect

Améliorez votre couverture En ajoutant à votre Programme Protection-entretien Lincoln un PEP Protection étendue Lincoln Protect, vous profiterez du programme d’entretien prolongé le plus complet de Lincoln, qui couvre plus de 1 000 composants du véhicule.

Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails.

Un service d’origine Lincoln e�ectué par des techniciens formés par Lincoln qui utilisent des pièces approuvées par Lincoln pour un assemblage, une finition et des performances de qualité supérieure

Le seul programme garanti à 100 % par La compagnie automobile Lincoln

Accepté exclusivement chez tous les concessionnaires Lincoln au Canada et aux É.-U.

Options de paiement flexible – Les frais du programme peuvent être inclus dans votre contrat de financement

Lincoln Protect est cessible* et peut contribuer à rehausser la valeur de revente ou la valeur résiduelle de votre véhicule

VÉHICULE MARQUE

PRIX $

DATE D’ACHAT

KILOMÉTRAGE DU VÉHICULE

TEMPS/KILOMÉTRAGE

MODÈLE

ANNÉE NEUF

* Des frais de cession peuvent s’appliquer.

Cette brochure vise uniquement à fournir des renseignements généraux limités sur Lincoln Protect, car certaines restrictions, limitations et exclusions s’appliquent. La disponibilité, les avantages et la couverture des di�érents programmes peuvent varier d’une province à l’autre. Consultez votre concessionnaire Lincoln participant pour obtenir tous les détails du programme. Les illustrations présentées dans cette brochure figurent à titre de représentation graphique seulement. Consultez votre concessionnaire Lincoln ou votre Guide du propriétaire pour tous les détails concernant les services d’entretien prescrits. La compagnie automobile Lincoln est un nom d’entreprise enregistré appartenant à Ford du Canada Limitée. Tous les programmes Lincoln Protect sont garantis par La compagnie automobile Lincoln.

Imprimé au CANADA sur du papier recycléMARS 2017 | SBR-LP17-09FR

lincolnowner.ca©La compagnie automobile Lincoln, 2017. Tous droits réservés.

Re

visi

on

: 7D

ate:

Mar

ch 2

2, 2

017

Re

leas

ed

: Mar

ch 2

3, 2

017

PLEA

SE C

HEC

K C

AREF

ULL

Y Al

thou

gh e

very

e�

ort i

s m

ade

to e

nsur

e th

at th

is a

rtw

ork

is c

orre

ct, e

rror

s an

d om

issi

ons

do o

ccur

. Dav

is d

oes

not a

ssum

e lia

bilit

y be

yond

the

corr

ectio

ns n

eede

d.N

OTE

: Fon

t sof

twar

e or

imag

es w

hich

may

acc

ompa

ny th

is a

rtw

ork

are

inte

nded

sol

ely

to fa

cilit

ate

outp

uttin

g th

e at

tach

ed a

rtw

ork

files

. Fon

ts/im

ages

are

use

d un

der

licen

se; w

e do

not

hav

e th

e au

thor

ity to

gra

nt a

tran

sfer

of o

wne

rshi

p or

sub

licen

se

and

no s

uch

tran

sfer

or

subl

icen

se is

e�

ecte

d he

reby

. In

the

even

t of

any

mod

ifica

tion,

the

rec

eivi

ng p

arty

is r

equi

red

to p

osse

ss it

s ow

n lic

ense

to

e�ec

t sa

me

and

any

use

of t

he fo

nts/

imag

es o

utsi

de o

f a

licen

se f

rom

the

ow

ner

is a

t yo

ur o

wn

risk.

Clie

nt:

Fo

rd o

f C

anad

a Lt

d.

Co

nta

ct: P

at A

rvis

ais

Dir

ecto

r: L

ind

a M

cGre

go

rM

anag

er: C

her

yl M

arq

ues

Des

ign

: Ian

Gre

ener

Pro

du

ctio

n: M

arci

aIm

agin

g: P

ho

tog

rap

hy

sup

plie

d

Soft

war

e/V

ersi

on

: Ad

ob

e Il

lust

rato

r C

CFo

nts

: Mu

seo

San

s, A

nte

nn

a.

Job

Co

de:

FO

R-6

84

08

Job

Des

crip

tion

: 20

17 L

inco

ln P

rote

ct

Bro

chu

res

– L

MP

P –

FR

ENC

HFi

le N

ame:

68

40

8p

_LP

_LM

PP

Bro

chu

re_

F.ai

77 C

ity

Ce

ntr

e D

rive

, We

st T

ow

er

2n

d F

loo

rM

issi

ssau

ga,

ON

L4

Y 4

C5

, Can

ada

90

5 2

70 2

50

1 1

877

519

25

01

dav

isd

esi

gn

.ca

Pri

nte

r: B

attl

efiel

dP

rin

t M

eth

od

: O

�se

tP

rep

ress

: P

rep

ress

Die

line

: 7.

5”

x 8

.5”

Oth

er:

2-s

ided

PLE

ASE

RE

AD

PR

IOR

TO

FI

NA

L P

RO

DU

CT

ION

IMP

OR

TA

NT

:

All

imag

es

use

d f

or

the

Li

nc

oln

Bro

ch

ure

s e

xpir

e

on

10

/31/

20

18

Pri

nt

Size

10

0%

| P

DF

Size

10

0%

NO

TE

: TR

AP

S &

OV

ER

PR

INT

S A

RE

NO

T A

PP

LIE

D

5 P

rin

tin

g S

tati

on

s +

Fin

ish

ing

/Co

atin

g

Mat

ch in

Tin

ts

Sub

stra

te(N

o In

k)D

ielin

e(D

o N

ot

Pri

nt)

Pro

cess

Cya

n(S

cree

n)

Pro

cess

Mag

enta

(Scr

een

)

Pro

cess

Yel

low

(Scr

een

)P

roce

ss B

lack

(Scr

een

)

PA

NT

ON

Co

ol G

ray

11

PA

NT

ON

46

6 C

La promesse LincolnUNE PROMESSE COLLECTIVE D’ÊTRE LÀ POUR VOUS ET VOTRE VÉHICULE LINCOLN

De nos conseillers techniques compétents à

nos techniciens spécialisés, en passant par la

voix à l’autre bout du fil si vous devez appeler

– nous serons tous là pour vous et votre

véhicule Lincoln n’importe quand, si jamais

vous avez besoin de nous.

Lincoln Protect

Un service d’origine Lincoln e�ectué par des techniciens formés par Lincoln qui utilisent des pièces approuvées par Lincoln pour un assemblage, une finition et des performances de qualité supérieure

Le seul programme garanti à 100 % par La compagnie automobile Lincoln

Accepté exclusivement chez tous les concessionnaires Lincoln au Canada et aux É.-U.

Options de paiement flexible – Les frais du programme peuvent être inclus dans votre contrat de financement

Lincoln Protect est cessible* et peut contribuer à rehausser la valeur de revente ou la valeur résiduelle de votre véhicule

* Des frais de cession peuvent s’appliquer.

Avantages du programme• Franchise de 0 $• Cette option prévoit le remboursement des frais de

location d’un véhicule dès le premier jour dans le cas des services d’entretien couverts. Les frais de location sont remboursés jusqu’à concurrence de 45 $/jour pendant un maximum de deux jours.

• Cessibilité* aux propriétaires ultérieurs

Améliorez votre expérience de propriétaireChoisissez parmi de nombreuses options de limites de temps et de kilométrage. Le tableau ci-dessous énumère le nombre maximal de visites d’entretien couvertes pour chaque période et périodicité d’entretien du programme.

Si vous dépassez le nombre maximal de visites d’entretien avant la date d’expiration du programme, vous pouvez toujours profiter de la tranquillité d’esprit que procure la couverture des six pièces d’usure pendant la période de couverture de votre programme.La couverture pour les véhicules admissibles débute à la date d’achat du programme et cesse à l’expiration de la limite de temps (à partir de la date d’entrée en vigueur de la garantie) ou de kilométrage choisie (sur le compteur du véhicule) (selon le premier terme atteint); ces limites sont calculées à partir de zéro kilomètre et de la date d’entrée en vigueur de la garantie.Les services d’entretien couverts par votre PPEL sont fondés sur les services d’entretien périodique recommandés dans votre Guide du propriétaire. L’intervalle de 6 mois/8 000 kilomètres donne lieu à un service d’entretien établi en fonction de conditions spéciales d’utilisation, telles que décrites dans votre Guide du propriétaire. Le PEF Commercial prévoit un intervalle d’entretien fixe de 6 mois/8 000 kilomètres. Toute autre périodicité d’entretien donne lieu à un service d’entretien établi en fonction de conditions normales d’utilisation, telles qu’elles sont décrites dans votre Guide du propriétaire.Un nombre maximum de visites d’entretien est établi en fonction de la limite de temps et de kilométrage prévue par le programme choisi. Selon les périodicités d’entretien de temps ou de kilométrage suivies, le nombre de visites d’entretien reçu ne reflétera pas nécessairement le nombre maximum de visites d’entretien o�ert. Bien que les services d’entretien puissent être e�ectués en tout temps pendant la période couverte par le programme, Ford recommande de suivre l’entretien périodique exposé dans le Guide du propriétaire. Le remplacement d’huile synthétique n’est pas couvert par le PPEL.

* Des frais de cession peuvent s’appliquer.

Que couvre le Programme Protection-entretien Lincoln?

• Vidange de l’huile moteur et remplacement du filtre**

• Inspection et permutation des pneus

• Inspection des roues ( jeu axial ou bruit)

• Inspection des plaquettes/segments/disques/tambours, tuyaux et flexibles de frein, et du frein de stationnement

• Vidange de l’huile de boîte de vitesses

• Remplacement du filtre à carburant

• Inspection et lubrification de la timonerie de direction, des rotules, de la suspension et, selon l’équipement, des demi-arbres, arbres de direction et joints de cardan

• Remplacement du filtre à air du moteur

• Inspection et lubrification des joints de cardan du pont avant des véhicules à traction intégrale, selon l’équipement

• Lubrification des roulements à aiguilles de moyeu avant des 4x4, selon l’équipement

• Lubrification des roulements de roue avant, remplacement des bagues de graissage et ajustement des roulements des 4x2, selon l’équipement

• Remplacement de l’huile de boîte de transfert, selon l’équipement

• Vidange du liquide de refroidissement du moteur

• Remplacement du clapet RGC

Entretien périodique Le PEF couvre tous les services d’entretien périodique prescrits, tels que décrits dans votre Guide du propriétaire†, jusqu’à concurrence du nombre maximal de visites indiqué dans votre programme.

• Plaquettes de frein et garnitures

• Disques de frein

• Amortisseurs

• Bougies d’allumage

• Balais d’essuie-glaces

• Courroies du moteur, durites de liquide de refroidissement/colliers de serrage/joints de durites

Six pièces d’usureLe PPEL couvre, au besoin, les pièces d’usure suivantes si la cause est attribuable à une usure normale ou à un défaut de fabrication :

• Vérification des niveaux des liquides suivants et remplissage :

- Boîte de vitesses (si dotée d’une jauge d’huile)

- Réservoir de liquide de frein

- Direction assistée

- Vase d’expansion de liquide de refroidissement

- Liquide lave-glace

• Vérification des systèmes/composants suivants :

- Fonctionnement du klaxon, des lampes intérieures, phares, clignotants, feux de détresse et feux stop

- Fonctionnement du lave-glace et des essuie-glaces

- Pare-brise – fêlé, ébréché ou piqué

- Durites de radiateur, chau�age et climatisation afin de détecter les fuites et dommages

- Filtre à air du moteur

- Fuites d’huile ou de liquide

- Système d’échappement (fuites, dommages, pièces desserrées)

- Direction et timonerie de direction

- Éléments des amortisseurs/jambes de suspension – fuites et/ou dommages

- Courroie(s) des accessoires

- Fonctionnement de l’embrayage (selon l’équipement)

- Pneus afin d’en vérifier l’usure et la pression d’air

Inspection multipoint À chaque visite d’entretien, nos techniciens formés e�ectueront les services suivants† :

† Consultez le Guide du propriétaire pour tous les détails. Selon les conditions normales d’utilisation.** Le remplacement d’huile synthétique n’est pas couvert par le PPEL.

6 mois/8 000 km

8 ans

7 ans

6 ans

5 ans

4 ans

3 ans

2 ans

200 000 km150 000 km200 000 km150 000 km100 000 km200 000 km120 000 km100 000 km150 000 km100 000 km80 000 km120 000 km100 000 km80 000 km60 000 km75 000 km60 000 km50 000 km40 000 km

251925181425151218121015121089765

1816161414161212121010108886644

1291297

127696576544332

6 mois/12 000 km

12 mois/16 000 km

VÉHICULES LINCOLNIntervalles d’entretien

PROGRAMMES DISPONIBLES

Choix de limites de temps et de kilométrage

Avantages du programme• Franchise de 0 $• Cette option prévoit le remboursement des frais de

location d’un véhicule dès le premier jour dans le cas des services d’entretien couverts. Les frais de location sont remboursés jusqu’à concurrence de 45 $/jour pendant un maximum de deux jours.

• Cessibilité* aux propriétaires ultérieurs

Améliorez votre expérience de propriétaireChoisissez parmi de nombreuses options de limites de temps et de kilométrage. Le tableau ci-dessous énumère le nombre maximal de visites d’entretien couvertes pour chaque période et périodicité d’entretien du programme.

Si vous dépassez le nombre maximal de visites d’entretien avant la date d’expiration du programme, vous pouvez toujours profiter de la tranquillité d’esprit que procure la couverture des six pièces d’usure pendant la période de couverture de votre programme.La couverture pour les véhicules admissibles débute à la date d’achat du programme et cesse à l’expiration de la limite de temps (à partir de la date d’entrée en vigueur de la garantie) ou de kilométrage choisie (sur le compteur du véhicule) (selon le premier terme atteint); ces limites sont calculées à partir de zéro kilomètre et de la date d’entrée en vigueur de la garantie.Les services d’entretien couverts par votre PPEL sont fondés sur les services d’entretien périodique recommandés dans votre Guide du propriétaire. L’intervalle de 6 mois/8 000 kilomètres donne lieu à un service d’entretien établi en fonction de conditions spéciales d’utilisation, telles que décrites dans votre Guide du propriétaire. Le PEF Commercial prévoit un intervalle d’entretien fixe de 6 mois/8 000 kilomètres. Toute autre périodicité d’entretien donne lieu à un service d’entretien établi en fonction de conditions normales d’utilisation, telles qu’elles sont décrites dans votre Guide du propriétaire.Un nombre maximum de visites d’entretien est établi en fonction de la limite de temps et de kilométrage prévue par le programme choisi. Selon les périodicités d’entretien de temps ou de kilométrage suivies, le nombre de visites d’entretien reçu ne reflétera pas nécessairement le nombre maximum de visites d’entretien o�ert. Bien que les services d’entretien puissent être e�ectués en tout temps pendant la période couverte par le programme, Ford recommande de suivre l’entretien périodique exposé dans le Guide du propriétaire. Le remplacement d’huile synthétique n’est pas couvert par le PPEL.

* Des frais de cession peuvent s’appliquer.

Que couvre le Programme Protection-entretien Lincoln?

• Vidange de l’huile moteur et remplacement du filtre**

• Inspection et permutation des pneus

• Inspection des roues ( jeu axial ou bruit)

• Inspection des plaquettes/segments/disques/tambours, tuyaux et flexibles de frein, et du frein de stationnement

• Vidange de l’huile de boîte de vitesses

• Remplacement du filtre à carburant

• Inspection et lubrification de la timonerie de direction, des rotules, de la suspension et, selon l’équipement, des demi-arbres, arbres de direction et joints de cardan

• Remplacement du filtre à air du moteur

• Inspection et lubrification des joints de cardan du pont avant des véhicules à traction intégrale, selon l’équipement

• Lubrification des roulements à aiguilles de moyeu avant des 4x4, selon l’équipement

• Lubrification des roulements de roue avant, remplacement des bagues de graissage et ajustement des roulements des 4x2, selon l’équipement

• Remplacement de l’huile de boîte de transfert, selon l’équipement

• Vidange du liquide de refroidissement du moteur

• Remplacement du clapet RGC

Entretien périodique Le PEF couvre tous les services d’entretien périodique prescrits, tels que décrits dans votre Guide du propriétaire†, jusqu’à concurrence du nombre maximal de visites indiqué dans votre programme.

• Plaquettes de frein et garnitures

• Disques de frein

• Amortisseurs

• Bougies d’allumage

• Balais d’essuie-glaces

• Courroies du moteur, durites de liquide de refroidissement/colliers de serrage/joints de durites

Six pièces d’usureLe PPEL couvre, au besoin, les pièces d’usure suivantes si la cause est attribuable à une usure normale ou à un défaut de fabrication :

• Vérification des niveaux des liquides suivants et remplissage :

- Boîte de vitesses (si dotée d’une jauge d’huile)

- Réservoir de liquide de frein

- Direction assistée

- Vase d’expansion de liquide de refroidissement

- Liquide lave-glace

• Vérification des systèmes/composants suivants :

- Fonctionnement du klaxon, des lampes intérieures, phares, clignotants, feux de détresse et feux stop

- Fonctionnement du lave-glace et des essuie-glaces

- Pare-brise – fêlé, ébréché ou piqué

- Durites de radiateur, chau�age et climatisation afin de détecter les fuites et dommages

- Filtre à air du moteur

- Fuites d’huile ou de liquide

- Système d’échappement (fuites, dommages, pièces desserrées)

- Direction et timonerie de direction

- Éléments des amortisseurs/jambes de suspension – fuites et/ou dommages

- Courroie(s) des accessoires

- Fonctionnement de l’embrayage (selon l’équipement)

- Pneus afin d’en vérifier l’usure et la pression d’air

Inspection multipoint À chaque visite d’entretien, nos techniciens formés e�ectueront les services suivants† :

† Consultez le Guide du propriétaire pour tous les détails. Selon les conditions normales d’utilisation.** Le remplacement d’huile synthétique n’est pas couvert par le PPEL.

6 mois/8 000 km

8 ans

7 ans

6 ans

5 ans

4 ans

3 ans

2 ans

200 000 km150 000 km200 000 km150 000 km100 000 km200 000 km120 000 km100 000 km150 000 km100 000 km80 000 km120 000 km100 000 km80 000 km60 000 km75 000 km60 000 km50 000 km40 000 km

251925181425151218121015121089765

1816161414161212121010108886644

1291297

127696576544332

6 mois/12 000 km

12 mois/16 000 km

VÉHICULES LINCOLNIntervalles d’entretien

PROGRAMMES DISPONIBLES

Choix de limites de temps et de kilométrage

PROGRAMME D’ENTRETIEN PRÉPAYÉPROGRAMME D’ENTRETIEN PRÉPAYÉ

Programme Protection-entretien LincolnProgramme Protection-entretien Lincoln

La promesse LincolnUNE PROMESSE COLLECTIVE D’ÊTRE LÀ POUR VOUS ET VOTRE VÉHICULE LINCOLN

De nos conseillers techniques compétents à

nos techniciens spécialisés, en passant par la

voix à l’autre bout du fil si vous devez appeler

– nous serons tous là pour vous et votre

véhicule Lincoln n’importe quand, si jamais

vous avez besoin de nous.

Lincoln Protect

Améliorez votre couverture En ajoutant à votre Programme Protection-entretien Lincoln un PEP Protection étendue Lincoln Protect, vous profiterez du programme d’entretien prolongé le plus complet de Lincoln, qui couvre plus de 1 000 composants du véhicule.

Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails.

Un service d’origine Lincoln e�ectué par des techniciens formés par Lincoln qui utilisent des pièces approuvées par Lincoln pour un assemblage, une finition et des performances de qualité supérieure

Le seul programme garanti à 100 % par La compagnie automobile Lincoln

Accepté exclusivement chez tous les concessionnaires Lincoln au Canada et aux É.-U.

Options de paiement flexible – Les frais du programme peuvent être inclus dans votre contrat de financement

Lincoln Protect est cessible* et peut contribuer à rehausser la valeur de revente ou la valeur résiduelle de votre véhicule

VÉHICULE MARQUE

PRIX $

DATE D’ACHAT

KILOMÉTRAGE DU VÉHICULE

TEMPS/KILOMÉTRAGE

MODÈLE

ANNÉE NEUF

* Des frais de cession peuvent s’appliquer.

Cette brochure vise uniquement à fournir des renseignements généraux limités sur Lincoln Protect, car certaines restrictions, limitations et exclusions s’appliquent. La disponibilité, les avantages et la couverture des di�érents programmes peuvent varier d’une province à l’autre. Consultez votre concessionnaire Lincoln participant pour obtenir tous les détails du programme. Les illustrations présentées dans cette brochure figurent à titre de représentation graphique seulement. Consultez votre concessionnaire Lincoln ou votre Guide du propriétaire pour tous les détails concernant les services d’entretien prescrits. La compagnie automobile Lincoln est un nom d’entreprise enregistré appartenant à Ford du Canada Limitée. Tous les programmes Lincoln Protect sont garantis par La compagnie automobile Lincoln.

Imprimé au CANADA sur du papier recycléMARS 2017 | SBR-LP17-09FR

lincolnowner.ca©La compagnie automobile Lincoln, 2017. Tous droits réservés.

Re

visi

on

: 7D

ate:

Mar

ch 2

2, 2

017

Re

leas

ed

: Mar

ch 2

3, 2

017

PLEA

SE C

HEC

K C

AREF

ULL

Y Al

thou

gh e

very

e�

ort i

s m

ade

to e

nsur

e th

at th

is a

rtw

ork

is c

orre

ct, e

rror

s an

d om

issi

ons

do o

ccur

. Dav

is d

oes

not a

ssum

e lia

bilit

y be

yond

the

corr

ectio

ns n

eede

d.N

OTE

: Fon

t sof

twar

e or

imag

es w

hich

may

acc

ompa

ny th

is a

rtw

ork

are

inte

nded

sol

ely

to fa

cilit

ate

outp

uttin

g th

e at

tach

ed a

rtw

ork

files

. Fon

ts/im

ages

are

use

d un

der

licen

se; w

e do

not

hav

e th

e au

thor

ity to

gra

nt a

tran

sfer

of o

wne

rshi

p or

sub

licen

se

and

no s

uch

tran

sfer

or

subl

icen

se is

e�

ecte

d he

reby

. In

the

even

t of

any

mod

ifica

tion,

the

rec

eivi

ng p

arty

is r

equi

red

to p

osse

ss it

s ow

n lic

ense

to

e�ec

t sa

me

and

any

use

of t

he fo

nts/

imag

es o

utsi

de o

f a

licen

se f

rom

the

ow

ner

is a

t yo

ur o

wn

risk.

Clie

nt:

Fo

rd o

f C

anad

a Lt

d.

Co

nta

ct: P

at A

rvis

ais

Dir

ecto

r: L

ind

a M

cGre

go

rM

anag

er: C

her

yl M

arq

ues

Des

ign

: Ian

Gre

ener

Pro

du

ctio

n: M

arci

aIm

agin

g: P

ho

tog

rap

hy

sup

plie

d

Soft

war

e/V

ersi

on

: Ad

ob

e Il

lust

rato

r C

CFo

nts

: Mu

seo

San

s, A

nte

nn

a.

Job

Co

de:

FO

R-6

84

08

Job

Des

crip

tion

: 20

17 L

inco

ln P

rote

ct

Bro

chu

res

– L

MP

P –

FR

ENC

HFi

le N

ame:

68

40

8p

_LP

_LM

PP

Bro

chu

re_

F.ai

77 C

ity

Ce

ntr

e D

rive

, We

st T

ow

er

2n

d F

loo

rM

issi

ssau

ga,

ON

L4

Y 4

C5

, Can

ada

90

5 2

70 2

50

1 1

877

519

25

01

dav

isd

esi

gn

.ca

Pri

nte

r: B

attl

efiel

dP

rin

t M

eth

od

: O

�se

tP

rep

ress

: P

rep

ress

Die

line

: 7.

5”

x 8

.5”

Oth

er:

2-s

ided

PLE

ASE

RE

AD

PR

IOR

TO

FI

NA

L P

RO

DU

CT

ION

IMP

OR

TA

NT

:

All

imag

es

use

d f

or

the

Li

nc

oln

Bro

ch

ure

s e

xpir

e

on

10

/31/

20

18

Pri

nt

Size

10

0%

| P

DF

Size

10

0%

NO

TE

: TR

AP

S &

OV

ER

PR

INT

S A

RE

NO

T A

PP

LIE

D

5 P

rin

tin

g S

tati

on

s +

Fin

ish

ing

/Co

atin

g

Mat

ch in

Tin

ts

Sub

stra

te(N

o In

k)D

ielin

e(D

o N

ot

Pri

nt)

Pro

cess

Cya

n(S

cree

n)

Pro

cess

Mag

enta

(Scr

een

)

Pro

cess

Yel

low

(Scr

een

)P

roce

ss B

lack

(Scr

een

)

PA

NT

ON

Co

ol G

ray

11

PA

NT

ON

46

6 C