Proyecto de Instrucción sobre Evaluaciones de los Estudiantes · Proyecto de Instrucción sobre...
37
Proyecto de Instrucción sobre Evaluaciones de los Estudiantes SAL-P PowerPoint Presentation – Spanish version
Proyecto de Instrucción sobre Evaluaciones de los Estudiantes · Proyecto de Instrucción sobre Evaluaciones de los Estudiantes. SAL-P PowerPoint Presentation – Spanish version
Proyecto de Instrucción sobre Evaluaciones de los Estudiantes
SAL-P PowerPoint Presentation – Spanish version
Presenter
Presentation Notes
Esto es SAL-P, Proyecto de Instrucción sobre Evaluaciones de los Estudiantes: El Estándar de Florida. Ha sido creado para ti, tu familia, tus profesores y el director de tu escuela. Se trata de ser conocedor de las evaluaciones. Averigüemos qué significa todo esto.
En una sociedad democrática, los estudiantes tiene derecho a estar informados para así
poder tomar decisiones académicas fundamentadas
que impactarán sus vidas.
Presenter
Presentation Notes
Los estudiantes a través de los Estados Unidos toman muchos test para determinar si han dominado el contenido que sus profesores les han presentado y cuan bien lo han hecho. ¿Por qué deberías saber acerca de las evaluaciones? Es tu derecho saber... la meta o la información acerca de la cual serás evaluado. qué es lo que mide cada test y como serás evaluado. cómo se reporta la información de la evaluación y qué significan las notas, y tus fortalezas y debilidades académicas.
What should you know?
El propósito de la Evaluación de Estándares de Florida (FSA por sus siglas en inglés), los Estándares Estatales Sunshine de la Próxima Generación (NGSSS) el Examen de Fin de Curso de los Estándares de Florida (EOC), el Examen de Rendimiento en Lectura de Scholastic (SRI) y el Test de Diagnóstico del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach
Cómo leer e interpretar las notas de las evaluaciones y MÁS QUE NADA…
Donde te encuentras y donde necesitas estar
¿Qué debería saber usted?
Presenter
Presentation Notes
Esta presentación incluye información acerca de las evaluaciones administradas por el Estado de Florida y por el Distrito Escolar del Condado de Palm Beach. Al final de esta presentación… Entenderás el propósito de cada test que tomarás durante el curso del año: las Evaluaciones de Estándares de Florida; los Exámenes de Fin de Curso; el Examen de Rendimiento en Lectura de Scholastic y los Test de Diagnóstico del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach. Sabrás cómo leer e interpretar los reportes de las notas generados para cada uno de los test anteriormente mencionados. Y MÁS QUE NADA… Tendrás una idea clara de las notas que has conseguido y de las notas por las cuales te debes esforzar en conseguir. En otras palabras, adónde te ENCUENTRAS en tu aprendizaje y dónde NECESITAS o QUIERES estar.
1. ¿Cuáles son los estándares?
2. ¿Por qué es tan importante la evaluación?
3. ¿Qué significa la responsabilidad?
4. ¿En qué maneras están relacionados estos tres conceptos?
Las respuestas a estas CUATRO preguntas
¿Qué deberías saber?
Presenter
Presentation Notes
Hay cuatro preguntas que deberías ser capaz de responder: ¿Cuáles son los estándares? ¿Por qué es tan importante la evaluación? ¿Qué significa la responsabilidad? Y, ¿En qué maneras están relacionados estos tres conceptos? Por ejemplo: Tenemos estándares o expectativas hacia los productos que compramos. Cuando compramos productos esperamos que funcionen. Ese es el estándar que tenemos para las cosas que compramos. En cuanto llegamos a casa probamos el producto que compramos. Esta es la evaluación. Si el producto no funciona lo devolvemos a la tienda. Pedimos que nos devuelvan el dinero o que nos den un producto que funcione. Eso es hacer responsable a la compañía de los productos que vende. ¿Cómo está relacionado esto con la escuela? Bueno, los Estándares le proveen a los maestros con las habilidades y conocimientos que se espera que los estudiantes aprendan. Hay test creados por el Estado que te informa a ti, tus profesores y tus padres si es que has cumplido o aprendido, o no, los estándares para tu nivel de grado. Se espera que cumplas con los estándares de tu grado. Si no lo haces, entonces tú serás responsable de eso. Puedes repetir de grado o tener que participar en programas de enseñanza adicional o clases intensivas.
Presenter
Presentation Notes
Cómo rindas en las evaluaciones durante tus años escolares impactan tus metas para el futuro. La gente que ves en esta diapositiva tienen en común haber sido evaluadas. Las evaluaciones son parte de nuestra forma de vida. Los doctores, maestras, mecánicos, dentistas y mucha, mucha más gente tiene que tomar test antes de poder conseguir un trabajo. Nadie quiere ir a un doctor que no tiene un título o que no pasó los exámenes requeridos.
6
Nivel d
el E
mpleo
151413121110
9876543210
Baja Alta
•••
••
••
••
••
• • •
Jardinero = $27,460
Guarda de Seguridad = $28,460Albañil = $36,550
Carpintero = $33980
Secretara = $50,220
Bombero = $52,390
Electricista = $55,590
Consejero Escolar = $56,170Maestra de Primaria = $60,440
Enfermero = $67,480Contador = $75,280
Matemático = $112,560Dentista = $177,130
Cirujano = $247,520
Capacidad de Lectura
Información compilada por el Departamento de Trabajo de los EE. UU., Oficina de Estadísticas Laborales, http://www.bls.gov/oes/current/oes_nat.htm#00-0000 Mayo 2015
Presenter
Presentation Notes
Es importante hacer buen trabajo en la escuela, en otras palabras el esmerarte lo más posible en todas las materias y pasar todas las evaluaciones. La capacidad de lectura está relacionada con la opciones de empleo en el futuro. Tu futuro triunfo está determinado por las opciones que tomas durante tu vida escolar y de cuan seriamente te tomas el aprendizaje y las evaluaciones. La gente alfabetizada tiene opciones. Mientras más alto tu nivel de lectura más son las oportunidades que tendrás para elegir el trabajo que quieras.
Analizando las Evaluaciones
Presenter
Presentation Notes
Analicemos las evaluaciones que mencioné antes y su propósito.
8
• Inglés• Lectura• Redacción
• Matemáticas
¿Cuál es el propósito de la FSA?
Es el EVALUAR si es que estás aprendiendo los Estándares de Florida en
Presenter
Presentation Notes
La FSA evalúa los Estándares de Florida en las áreas de Inglés y Matemáticas. El Inglés incluye la lectura y la redacción.
Es el EVALUAR si es que estás aprendiendo los Estándares de Florida en
• Álgebra 1
• Geometría
• Álgebra 2
¿Cuál es el propósito de las evaluaciones FSA EOC?
Presenter
Presentation Notes
Las Evaluaciones EOC evalúan si los estudiantes están aprendiendo los puntos de referencia de las FSA en Álgebra 1, Geometría y Álgebra 2. Tu profesor te dirá como esta nota afectará a tu calificación final del curso.
Es el EVALUAR si es que estás aprendiendo Estándares Estatales Sunshine de la Próxima Generación en
• Ciencias
5.o Grado
8.o Grado
¿Cuál es el propósito de las Evaluaciones Estatales de Ciencias?
Presenter
Presentation Notes
Si estás en 5.o u 8.o grado, las Evaluaciones Estatales de Ciencias evalúan si estás aprendiendo los estándares en Ciencias.
Es el EVALUAR si es que estás aprendiendo los Estándares Estatales Sunshine de la Próxima Generación en
• Biología 1
• Historia de los EE.UU.
• Cívica
¿Cuál es el propósito de las Evaluaciones NGSSS EOC?
Presenter
Presentation Notes
Las Evaluaciones NGSSS EOC evalúan si los estudiantes están aprendiendo los estándares de NGSSS en Biología, Historia de los EE. UU. y Cívica.
• Determinar tu nivel de comprensión de lectura
• Chequear tu progreso en la lectura a lo largo del año y de año en año.
¿Cuál es el propósito del Examen de Rendimiento en Lectura de Scholastic (SRI)?
Presenter
Presentation Notes
El Examen de Rendimiento en Lectura de Scholastic, o SRI, se usa para determinar los niveles de comprensión de lectura de los estudiantes. La información recolectada se usa para chequear el progreso de los estudiantes a lo largo del año y de año en año.
Proveer a tu profesor conocimiento acerca de tus fortalezas y debilidadesacadémicas.
¿Cuál es el propósito de los Test de Diagnóstico del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach?
Presenter
Presentation Notes
Los Diagnósticos se administran para las mismas materias que se evalúan en las FSA y los EOC. Son test desarrollados por el distrito. Tu profesor usa los resultados para determinar tus fortalezas y tus debilidades en esas áreas de contenido. Esta información le ayuda a tus profesores a trabajar en las áreas en las cuales necesitas mas instrucción o clarificación.
14
• Pasar de grado a grado
• Estar preparado para la universidad y para una carrera
Estos son los instrumentos que el estado usa para asegurarse que cada estudiante tiene los conocimientos y las habilidades que necesitan para:
¿Por qué son las Evaluaciones FSA y NGSSS EOC tan importantes?
Presenter
Presentation Notes
Cada estado en los Estados Unidos tiene requerido determinar si los estudiantes están adquiriendo los conocimientos y habilidades que necesitan para pasar de un grado a otro; si están preparados para avanzar a la universidad; y si están encaminados a estar listos para una carrera una vez que se gradúen. El estado de Florida usa las FSA y los EOC para determinar cómo todos sus estudiantes están aprendiendo lo que necesitan aprender en su grado.
Para pasar o repetir de grado estudiantes (FSA de 3.er grado)
Como requisitos de graduación
Para el rendimiento de cuentas por la Calificación de la Escuela
¿Cómo se usan las notas de las Evaluaciones FSA y NGSSS EOC?
Presenter
Presentation Notes
La nota de la FSA es una de las herramientas que se usan para determinar si los estudiantes pasan o no de grado en los grados de 3.o a 5.o. Las notas de las FSA y los EOC también se usan para determinar la elegibilidad para graduarse de los estudiantes. Estas evaluaciones forman parte de los requisitos de graduación. Estas notas también se usan para calificar a las escuelas de Florida. Para los estudiantes de nivel de escuela intermedia y secundaria, estas notas son unos de los resultados usados para determinar si necesitas ser ubicado en clases de lectura y/o matemáticas correctivas o si podrás elegir clases electivas de tu elección.
16
Presenter
Presentation Notes
A fin de determinar tus metas para el año, necesitas saber dónde estas académicamente y dónde NECESITAS o QUIERES estar.
Ejemplo de un Formulario SAL-P de Primaria –EDW – RTTOR0035
Presenter
Presentation Notes
Si eres un estudiante de primaria, este es un ejemplo del reporte que puedes llegar a recibir el cual contiene tus notas en las evaluaciones. Contiene tu información acerca de tu evaluación más reciente y te da un espacio donde puedes incluir tus metas.
Ejemplo de un Formulario SAL-P de Secundaria –EDW - RTSOA0567
Presenter
Presentation Notes
Si eres un estudiante de Escuela Intermedia o Secundaria, este es un ejemplo del reporte que puedes llegar a recibir el cual contiene tus notas en las evaluaciones. Contiene tu información acerca de tu evaluación más reciente y te da un espacio donde puedes incluir tus metas.
Presenter
Presentation Notes
Esto es un ejemplo de un reporte de Edline que contiene tu puntuación en las evaluaciones.
Esta escala refleja cuán bien estás aprendiendo los Estándares de Florida en Inglés y Matemáticas.
Está basada en lo que se espera que sepas en tu grado.
Se usa para determinar tu progreso de grado a grado.
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 4
Nivel 5Un nivel de 3 o más en el DSS.
¿Cuál debería ser tu meta para la FSA de Inglés y la Escala de Puntuación del Desarrollo en Matemáticas (DSS)?
Presenter
Presentation Notes
Llegar al Nivel 3 en las evaluaciones FSA demuestra un nivel de logros satisfactorio. Por lo tanto, tu meta debe ser llegar a un Nivel 3 o más alto. Esta puntuación refleja tus logros en los estándares de lectura o matemáticas. Está basada en lo que se espera de tu grado y determina tu progreso de grado a grado.
Estas son las Puntuaciones en la Escala de Logros para la FSA Inglés de grados 3.o a 10.o. Deberías tratar de conseguir una puntuación de un mínimo de Nivel 3.
Estas son las Puntuaciones en la Escala de Logros para la FSA Matemáticas de grados 3.o a 9.o. Recuerda que tu meta es tratar de conseguir una puntuación de un mínimo de Nivel 3.
Esta puntuación refleja cuán bien estas aprendiendo los SSS en Ciencias.
Está basada en lo que se espera que sepas en tu grado.
Un Nivel 3 o más alto en la Escala de Puntuación.
¿Cuál debería ser tu meta para la Escala Puntuación de la Evaluación Estatal para Ciencias?
Presenter
Presentation Notes
Si estas en el 5.o u 8.o grado, tu meta en Ciencias debería ser conseguir una puntuación de Nivel 3 o superior. Esta puntuación refleja tus logros en los NGSSS de ciencias.
Evaluación Estatal para CienciasEscala de Puntuación
Grado Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 55 140 – 184 185 – 199 200 – 214 215 – 224 225 - 260
Esta gráfica muestra la gama de la Escala de Puntuación de la Evaluación Estatal para Ciencias para cada nivel de logros para el 5.o a 8.o grado.
Esta puntuación refleja cuán bien estás aprendiendo la FSA.
Está basada en lo que se espera que sepas en tu grado.
Un Nivel 3 o superior en la Escala de Puntuación.
¿Cuál debería ser tu meta para la Escala de Puntuación de la Evaluación de la FSA y los NGSSS EOC?
Presenter
Presentation Notes
Para las Evaluaciones tanto de FSA como de EOC, tu meta debería ser conseguir una puntuación de Nivel 3 o superior. Esta puntuación refleja tus logros con el contenido de los estándares.
Evaluación para la FSA EOC de Álgebra 1Escala de Puntuación
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
425 - 486 487 - 496 497 - 517 518 - 531 532 - 575
26
Más que Satisfactorio
Satisfactorio Dominio
Presenter
Presentation Notes
Estos son los Niveles de Puntuación de Logros para la FSA EOC de Álgebra 1.
Evaluación para la FSA EOC de Álgebra 2Escala de Puntuación
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
425 - 496 497 - 510 511 - 528 529 - 536 537 - 575
27
Más que Satisfactorio
Satisfactorio Dominio
Presenter
Presentation Notes
Estos son los Niveles de Puntuación de Logros para la FSA EOC de Álgebra 2.
Evaluación para la FSA EOC de GeometríaEscala de Puntuación
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
425 - 485 486 - 498 499 - 520 521 - 532 533 - 575
28
Más que Satisfactorio
Satisfactorio Dominio
Presenter
Presentation Notes
Estos son los Niveles de Puntuación de Logros para la FSA EOC de Geometría.
Evaluación para el NGSSS EOC de Biología 1Escala de Puntuación
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
325 - 368 369 – 394 395 – 420 421 – 430 431 - 475
29
Más que Satisfactorio
Satisfactorio Dominio
Presenter
Presentation Notes
Estos son los Niveles de Puntuación de Logros para el NGSSS EOC de Biología 1.
Evaluación para el NGSSS EOC de Historia de los EE. UU.
Escala de Puntuación Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
325-377 378-396 397-416 417-431 432-475
30
Más que Satisfactorio
Satisfactorio Dominio
Presenter
Presentation Notes
Estos son los Niveles de Puntuación de Logros para el NGSSS EOC de Historia de los EE. UU.
Evaluación para el NGSSS EOC de Cívica Escala de Puntuación
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
325-375 376-393 394-412 413-427 428-475
31
Más que Satisfactorio
Satisfactorio Dominio
Presenter
Presentation Notes
Estos son los Niveles de Puntuación de Logros para el NGSSS EOC de Cívica.
Grado Puntuación Lexile a Nivel de Grado
3 534
4 720
5 836
6 872
7 948
8 1045
9 1113
10 1156
Esta puntuación
refleja tu nivel de lectura,
se utiliza para verificar tu progreso en la lectura y
se utiliza para elegir los libros de acuerdo a tu capacidad de lectura.
¿Cuál debería ser tu meta para el Examen SRI Lexile? El Lexile de Lectura que corresponde a tu
nivel de grado o superior. (Ver la siguiente tabla.)
Presenter
Presentation Notes
Tu meta para el SRI debería ser el alcanzar el nivel de Lexile de lectura de tu grado o superior. Esta gráfica muestra puntuaciones a nivel de grado Lexile para 3.o a 10.o grado. Encuentra tu nivel de grado y considera como tu meta SRI Lexile esta puntuación Lexile o una más alta. Esta puntuación te ayuda a monitorear tu progreso en la lectura y a elegir libros que sean apropiados para tu capacidad de lectura.
Tus profesores reciben un reporte detallado acerca de cómo has contestado cada una de las preguntas del test.
Este reporte ayuda a tus profesores a planear la instrucción y darte comentarios en tu progreso en cada uno de los puntos de referencia de las Evaluaciones FSA/NGSSS EOC.
Es el test que tus profesores usan para ver cuán bien estás adquiriendo los conocimientos y las habilidades que necesitarás para rendir bien en las Evaluaciones FSA y NGSSS.
¿Por qué es importante el Test de Diagnóstico del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach?
Presenter
Presentation Notes
Los profesores usan los resultados del Test de Diagnóstico del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach para ver cuán bien estás aprendiendo los Estándares de Florida. Ya que los test de Diagnóstico son desarrollados usando guias para las evaluaciones, estos proveen información valiosa acerca de cuán bien estás dominando los puntos de referencia evaluados por estos test. Tus profesores tienen acceso a numerosos reportes que detallan información acerca de los estudiantes, las clases, la escuela y el distrito, basada en las preguntas del test de Diagnóstico. Ellos analizan la información en estos reportes y te proveen comentarios acerca de tu progreso. También desarrollan planes de instrucción para remediar tus debilidades y desarrollar tus fortalezas.
34
EL CONCURSO CONSISTE EN LO QUE TÚ LOGRASTE Y LO QUE TÚ
ERES CAPAZ DE HACER.
TÚ TE MIDES CONTRA TI MISMO Y CONTRA NADIE MÁS.
Danielle Brandt, Instructora de Matemáticas
Escuela Intermedia Jeaga
Presenter
Presentation Notes
A los profesores les interesa tu progreso académico ya que están conscientes de la importancia que tiene para tener éxito. Ellos quieren que te vaya bien. Como dijo una profesora de matemáticas de nuestro distrito, “El concurso consiste en lo que tú lograste y lo que tú eres capaz de hacer. Tú te mides contra ti mismo y contra nadie más.
35
TU PROFESOR TE PUEDE AYUDAR
CONSEGUIR TU META.
Presenter
Presentation Notes
Tus profesores te preparan con la información que necesitas para desempeñarte bien en la escuela y lograr tus metas académicas. Junto con tus profesores, tu puedes progresar hacia tu meta e incrementar tu puntuación en las evaluaciones.
Establecer tus metasAprender el contenido – cueste lo que cueste, lo
lograrásAuto-evaluarte (evalúa tu aprendizaje)Aceptar los comentarios constructivos
Actuar en los comentariosPersistir cuando aparezcan desafíos – sigue intentando
superarlosReflexionar acerca de tu progreso y monitorearlo
Tomar responsabilidad por tu desempeñoCelebrar tus triunfos
Presenter
Presentation Notes
No te olvides: Establecer tus metas. Aprender la información del contenido que se presenta. Evaluar tu aprendizaje. Aceptar y reflexionar acerca de los comentarios provistos por tus profesores y otros que revisen tu trabajo. De actuar en los comentarios como sea apropiado. De reflexionar acerca de tu progreso y monitorear lo que estás consiguiendo en tus estudios. Otros te pueden ayudar con tu trabajo, pero triunfar es tu responsabilidad individual. Y más importante que todo, debes celebrar tus triunfos. El éxito se siente bien. Deberías disfrutar de tu esfuerzo y trabajo duro.
¡TENGAN UN GRAN AÑO DE APRENDIZAJE!
The Department of Communications and Engagement Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 – September 2016 – SY16-1329
Presenter
Presentation Notes
No te olvides de tener un gran año de aprendizaje. Gracias.
