PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z NINIEJSZĄ - militaria.pl PISTOLET... · Pistol_Combo_Manual_Eng (A6).FH11 Wed May 14 14:22:19 2008 ›¶›– 3 ƒXƒ¤ C M Y CM MY CY CMY K *# UWAGA’

Pistol_Combo_Manual_Eng (A6).FH11 Wed May 14 14:22:19 2008 ›¶›– 1

ƒXƒ¤

C M Y CM MY CY CMY K

��

��

Instrukcja obsługi

UWAGA: Przed użyciem zapoznaj się z niniejszą instrukcją obsługi.

Ten REAL ACTION MARKER� nie jest zabawką i nie może być użytkowany bez nadzoru przez osoby poniżej 18 roku życia.


ƒXƒ¤


�#�+

�,�-��.

/#/+/,/-

/�/.

0#0+0,0-

Spis treści

RAM CombatInstalacja kapsuły jednorazowejProcedura ładowania kulŁadowanie magazynka i strzelanieRozładowywanie magazynkaCzyszczenie lufy

RAM50Instalacja kapsuły jednorazowejProcedura ładowania kulŁadowanie magazynka i strzelanieRozładowywanie magazynkaCzyszczenie lufy

Opcjonalne sposoby zasilaniaInstalacja i deinstalacja ładowalnego cylindraProcedura ładowania cylindra wielorazowegoUżytkowanie cylindra SPB-60

Problemy i konserwacja *-

*#*+

Ostrzeżenia i zalecenia bezpieczeństwaWażne informacje


ƒXƒ¤


*#

UWAGA' To urządzenie nie jest zabawką. Niewłaściwe użytkowanie grozi poważnymi obrażeniami a nawet śmiercią. Ochrona oczu przystosowana do paintballu musi być stosowana przez użytkownika i inne osoby w zasięgu.

PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA

Postępuj zgodnie z instrukcją kartusza przy obchodzeniu się z nim.Nigdy nie strzelaj w kierunku delikatnych przedmiotów (jak szyby).

��?��

�� ?�� A ��

Nie używaj amunicji innej niż paintballowa w kalibrze 0.43.Nie modyfikuj systemu napędowego markera ani cylindra w żaden sposób.

Każda osoba w zasięgu działania markera musi posiadać ochraniacz na twarz, okulary ochronne oraz ochronniki słuchu.Zawsze sprawdzaj prędkość wylotową markera przed rozpoczęciem rozgrywki, i nigdy nie strzelaj z prędkościami ponad 91,44 m/s (300 fps).

Zawsze traktuj marker jakby był nabity.Nigdy nie zaglądaj w lufę.Trzymaj palec poza spustem do momentu rozpoczęcia strzelania.Nigdy nie kieruj marke�a w coś w co nie zamierzasz strzelać.Zawsze stosuj zatyczkę lufy gdy nie używasz markera.Zawsze usuwaj kulki i kapsułę przed rozkładaniem pistoletu.Przechowuj marker rozładowany, w bezpiecznym miejscu?


ƒXƒ¤


*+

Ważne informacje:Przed użytkowanie przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi w celu uniknięcia niepotrzebnych niebezpieczeństw.Marker przeznaczony jest wyłącznie dla osób pełnoletnich.Postępowanie niezgodnie z zaleceniami może prowadzić do poważnych obrażeń twarzy lub oczu.NIGDY nie celuj w kierunku osób nie posiadających elementów ochronnych.Trzymaj marker z dala od ognia i wysokich temperatur (przekraczających 45 st. C)Do zasialania markera używaj wyłącznie CO2.Nigdy nie próbuj rozkładać markera i/lub cylindra gazowego gdy cylinder jest przytwierdzony do markera.Stosuj tylko zalecaną amunicje właściwego kalibru

W razie jakichkolwiek obrażeń natychmiast udaj się do lekarza.Zawsze upewnij się, że blokada spustu jest załączona przed i po zakończeniu użytkowania markera.Zawsze stosuj ochronę oczu, twarzy/głowy kiedy korzystasz z markera.

W miejscach publicznych zawsze przenoś marker w walizce.Przenoś marker lub akcesoria w oryginalnym opakowaniu.Nie podejmuj prób samodzielnej modyfikacji markera. Może to spowodować poważne obrażenia i uszkodzenia markera. Jakiekolwiej samodzielne modyfikacje powodują utratę gwarancji.Po zakończeniu użytkowania usuń cylinder z markera.Trzymaj marker i cylinder poza zasięgiem dzieci.Upewnij się, że energia kinetyczna pocisku i prędkość wylotowa mieści się w limitach dozwolonych przepisami.


ƒXƒ¤



ƒXƒ¤


��

9��

�#

UWAGA:W zależności od przepisów pistolet RAM Combat może być wyposażony w blokadę sputu.


ƒXƒ¤


�+

Instalowanie kartusza jednorazowegoB? Wyjmij magazynek i cylinder na kartusz.H? Naciągnij markerD? Umieść 12g kartusz co2 w cylindrze.%? Wsuń cylinder do markera a następnie solidnie dokręć.


ƒXƒ¤


�,

Procedura ładowania kul

B? Pociągnij w dół popychacz kulek w magazynku do momentu jego zablokowania.2. Pociągnij w dół zaczep kulek w magazynku, a następnie załaduj pociski (każdny magazynek może pomieścić do 8 kulek).

WAŻNE:Każdy 12 gramy kartusz CO2 wystarczy na maksymalnie 30 strzałów. W celu utrzymania stałych parametrów strzału konieczna będzie wymiana kartusza. Niewystarczające ciśnienie może prowadzić do pękania kulek w lufie, a także wpływać negatywnie na skuteczność strzałów.


ƒXƒ¤


�-

Ładowanie magazynka i strzelanie1. Wsuń magazynek w gniazdo i przeładuj marker.2. W celu oddania strzału, przełącz blokadę spustu z prawej na lewą stronę (widoczny będzie czerwony znacznik).3. Naciśnij spust aby oddać strzał.4. Po zakończeniu strzelania przestaw blokadę spustu ponownie z lewej na prawą stronę.

UWAGA:Na języku spustowym znajdują się oznaczenia (SAFE na prawej, FIRE na lewej stronie) w celu ułatwienia operowania blokadą spustu.


ƒXƒ¤


��

Rozładowywanie magazynka1. Naciśnij przycisk zwalniania magazynka, i złap swobodnie wysuwający się magazynek.2. Skieruj marker w bezpiecznym kierunku i oddaj strzał aby upewnić się że komora jest pusta.3. W tym momencia marker jest rozładowany.

UWAGA:Po opróżnieniu magazynka zamek pozostanie w tylnym położeniu.


ƒXƒ¤


�.

Czyszczenie lufy1. Wyjmij magazynek, a następnie odciągnij i przesuń zamek do ok. 6 mm.2. Przełóż jeden koniec wyciora od gniazda magazynka przez lufę. Umieść w zakończeniu wyciora ściereczkę.3. Przeciągnij wycior przez lufę jednym płynnym ruchem.4. Powtarzaj proces z kolejnymi ściereczkami do czasu uzyskania całkowicie czystej lufy.


ƒXƒ¤



ƒXƒ¤


��

/#

UWAGA:W zależności od przepisów pistolet RAM 50 może być wyposażony w blokadę sputu.


ƒXƒ¤


/+

Instalowanie kartusza jednorazowego1. Zablokuj magazynek w tylnim położeniu, a następnie zwolnij go.2? Odkręć luźno nakrętkę cylindra (dwa pełne obroty).D? Umieść 12g kartusz co2 w cylindrze.%? Wsuń cylinder do markera a następnie solidnie dokręć.5. Dokręć nakrętkę cylindra w celu przebicia kartusza CO2.


ƒXƒ¤


/,

Procedura ładowania kulB? Pociągnij w dół popychacz kulek w magazynku do momentu jego zablokowania.2. Załaduj pociski (każdny magazynek może pomieścić do 9 kulek).3. Wsuń magazynek w gniazdo w rękojeści.

WAŻNE:Każdy 12 gramy kartusz CO2 wystarczy na maksymalnie 30 strzałów. W celu utrzymania stałych parametrów strzału konieczna będzie wymiana kartusza. Niewystarczające ciśnienie może prowadzić do pękania kulek w lufie, a także wpływać negatywnie na skuteczność strzałów.


ƒXƒ¤


/-

Strzelanie1. Odciągnij a następnie puść zamek w celu załadowania kulki do komory i napięcia kurka.2. Przestaw blokadę spustu z prawej na lewą stronę (odbezpieczone).3. Ściągnięcie spustu spowoduje strzał.4. Po zakończeniu strzelania przestaw blokadę z lewej strony na prawą (zabezpieczone).Zwalnianie kurka:Naciśnij jeden raz dźwignię zwalniania kurka po przeładowaniu markera.

Zabezpieczanie kurka:1. Przeładuj marker (odciągnij i puść zamek).2. Przytrzymując zamek ściągnij spust, i przytrzymując kurek powoli odprowadź go do pozycji początkowej.3. Odciągnij kurek na około 2 mm, do chwili usłyszenia "kliknięcia" z wnętrza markera.5. W tym momencie kurek znajduje się w pozycji zabezpieczonej.


ƒXƒ¤


/�

Rozładowywanie markera1. Wciśnij przycisk zwalniania magazynka i złap wysuwający się swobodnie magazynek.2. Zablokuj zamek w tylnim położeniu i upewnij się że komora jest czysta i pusta.3. Wciśnij przycisk zwalniania zamka.4. W tej chwili marker jest rozładowany.

WAŻNE:Po opróżnieniu magazynka zamek pozostanie w tylnim położeniu.


ƒXƒ¤


/.

Czyszczenie Lufy1. Wyjmij magazynek i zablokuj zamek w tylnim położeniu.2. Przełóż koniec wyciora przez lufę od strony wyrzutnika łusek. W zakończeniu wyciora umieść ściereczkę.3. Przeciągnij wycior przez lufę jednym płynnym ruchem.4. Powtarzaj proces z kolejnymi ściereczkami do czasu uzyskania całkowicie czystej lufy.


ƒXƒ¤



ƒXƒ¤


0#

OPCJONALNE ŹRÓDŁA ZASILANIAPISTOLETÓW RAM

THB-05THB-06Cylinder wielokrotnego ładowania

THB-04Adapter do ładowania

SPB-60Ładowalny kartusz 60g


ƒXƒ¤


0+

Instalowanie i deinstalowanie ładowalnego cylindra1. Usuń zatyczkę z cylindra.2. Używając dołączonego klucza zainstaluj cylinder w markerze. Upewnij się że jest dobrze dokręcony, lub gaz będzie się ulatniał zmniejszając ilość możliwych strzałów.

UWAGA:Użyj klucza z zestawu w celu ewentualnego usunięcia cylindra.


ƒXƒ¤


0,

Proces ładowania cylindra1. Przyciśnij pin zaworu cylindra do blatustołu w celu wypuszczenia całego gazu z cylindra.

2. Podłącz Adapter do ładowania (THB-04) do kartusza 60g

3. Podłącz adapter do zaworu ładującego cylindra ładowalnego.

4. Zamknij (zgodnie z ruchem wskazówek zegara 3-4 obrotów) zawór regulacyjny, a następnie ściągnij spust 3-4 razy. Załadowanie cylindra zajmuje około 20 sekund.

5. Otwórz (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara 3-4 obrotów) zawór w celu zakończenia przetaczania.

6. Naciśnij przycisk zwalniania gazu w celu upuszczenia nadmiaru CO2.

7. Zamknij zawór regulacyjny (zgodnie z ruchem wskazówek zegara) i odłącz adapter do ładowania od pistoletu.


ƒXƒ¤


0-

Napełnianie 60g kartusza SPB-60KROK 1: Ochłodzenie i zmniejszenie ciśnieniaB? Podłącz kartusz SPB-60 do stacji ładującej i przestaw zawór gazowy na "ON".

H? Napełnij SPB-60 przekręcając zawór gazowy na stacji ładującej i kartuszu na "ON". Po 5 sekundach przestaw zawór stacji na "OFF".

3. Opróżnij kartusz przekręcając zawór nastacji ładującej.

4. Zamknij zawór gazowy na stacji ładującej.

KROK 2: Uzupełnianie CO2 w SPB-60

1. Naładuj kartusz poprzez otwarcie zaworu w stacji ładującej, oraz otwarcie zaworu w kartuszu.

H? Po około 45-50 sekundach zamknij zawory stacji ładującej oraz kartusza.

D? Upuść CO2 znajdujący się w stacji ładującej przez otwarcie zaworu odpowietrzającego stacji ładującej.

%? Odłącz kartusz SPB-60 od złączki w celu zakończenia ładowania.

W celu uzyskania szczegółów dotyczących stacji ładującej, skorzystaj z dołączonej do urządzenia instrukcji.


ƒXƒ¤



ƒXƒ¤


*-

Pistolety RAM - Rozwiązywanie problemów

UWAGA: Marker może nie działać, jeśli był przechowywany dłuższy czas z zamontowanym kartuszem.Zalecane jest czyszczenie lufy i usuwanie kartusza przy przechowywaniu markera.Nie przechowuj markera ani akcesoriów w temperaturach przekraczających 45 st. C.

Zalecany jest przegląd techniczny markera co 30 000 strzałów.


ƒXƒ¤


��; C+0HF H%E$ %%77 ��#;C+0HFH%E$$7DH"P��; ��<��?�� ,��; ��?��?��

Producent

Dystrybutor

Documents

PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z NINIEJSZĄ - militaria.pl PISTOLET... · Pistol_Combo_Manual_Eng (A6).FH11 Wed May 14 14:22:19 2008 ›¶›– 3 ƒXƒ¤ C M Y CM MY CY CMY K *# UWAGA’