Embed Size (px)
Citation preview
1
CAMIOS EN EL NFPA 2019
LA IMPORTANCIA DE LA ÉTICA PARA UN PROCESO
EXITOSO DE COACHING
PUBLICACIÓN TRIMESTRAL DICIEMBRE - ENERO - FEBRERO 2019
ROBOTIC PROCESS AUTOMATION (RPA) & IA
INTELIGENCIA ARTIFICIAL
SISTEMAS ERP, CLAVE PARA LA TRANSFORMACIÓN
DIGITAL DE LAS EMPRESAS
PUBLIRREPORTAJE A PRINTWARE: OUTSOURCING
DE IMPRESIÓN
LAS GRANDES VENTAJAS DE SEGUIR PROGRAMAS
DE ESPECIALIZACIÓN
NUEVA NORMA TÉCNICA PERUANA DE DATA CENTER
620.200
PREPARANDO A TU ORGANIZACIÓN PARA UNA
TRANSFORMACIÓN DIGITAL
2 3
para Minería, Energía e Industria
Pitch TechStandard Light
Patrocinador
Golden Premium
Promotor
Premium
Media PartnerStandard
OFERTA COMERCIAL
- Publicidad Digital: Banners en web, Mailing a nuestra base de datos, publirreportaje y notas de prensa en web.- Publicidad en versión Impresa de TelecomByte: Publicación de avisos publicitarios, publirreportajes, entrevistas y notas de prensa.- Diseño gráfico en general- Diseño e implementación de stands para Ferias Corporativas- Cobertura de eventos.- Entrevistas.
SUSCRIPCIÓN ANUAL
Suscríbete a nuestra revista y recibe 4 ejemplares de TelecomByte al año. Además de descuentos exclusivos a eventos y congresos.
Síguenos en nuestras redes sociales
/facebook.com/RevistaTelecomByte/RevistaTelecomByte
SUSCRÍBETE A NUESTRO NEWSLETTER SEMANAL
www.revistatelecombyte.com.pe
para Minería, Energía e Industria
Pitch TechStandard Light
Patrocinador
Golden Premium
Promotor
Premium
Media PartnerStandard
para Minería, Energía e Industria
Pitch TechStandard Light
Patrocinador
Golden Premium
Promotor
Premium
Media PartnerStandard
para Minería, Energía e Industria
Pitch TechStandard Light
Patrocinador
Golden Premium
Promotor
Premium
Media PartnerStandard
4 5
Revista TelecomByte DICIEMBRE - ENERO - FEBRERO 2019 Año 2 – N° 3 Director GeneralLuis Arturo Turí[email protected]
Directora ComercialFlor de María [email protected]
Coordinadora de PrensaDaniella Sandoval [email protected]
RedacciónWendy Pujaico
SuscripcionesFabrizio [email protected]
FotografíaMarcelo Morales
Director de Arte y DiseñoRicardo Chumpitaz
Web MasterLuis Chumpitaz
Diseño y DiagramaciónDavid Huamani
ColumnistasJaime Sotomayor Hugo Muñoz FloresJuan GuillenEduardo VillafuerteClaudio MartinelliAlvaro RodríguezCarla MaresLuisa Márquez
Edición general: Corporación Telecom Byte S.A.C.Contenido elaborado por: Corporación Telecom Byte S.A.C.Oficina de Redacción: Calle García y García 212 - Barranco,Lima 04 - PerúTeléfonos: 977 315 099 / 977 722 512E-mail: [email protected]: 20602505414www.revistatelecombyte.com.peimprenta : Vertice Consultores Gráficos S.A.C.Direccion fiscal: Av. Boulevard Nro. 1040 - AteFecha de impresión: Marzo 2019Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del PerúN° 2018-09711.
Todos los derechos reservados: Se prohíbe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito de Corporación Telecom Byte S.A.C. Titular del Copyright.Las opiniones y conceptos emitidos en nuestros artículos son de exclusiva responsabilidad de sus autores, así como los servicios y productos presentados en esta Revista son a nivel de información y no constituyen recomendación alguna por parte de los editores.
www.revistatelecombyte.com.pe
Hemos entrado en un mundo de tecnologías y metodologías disruptivas, las empresas que alineen sus procesos y recursos a la tecnología emergente, serán las organizaciones que tendrán más oportunidades de mejora.
Por ello, “TelecomByte” informa sobre los elementos necesarios para construir un nuevo ambiente de negocios definido por la innovación y conectividad, permitiendo a los profesionales entender el software, hardware y la infraestructura necesaria para potenciar estas tecnologías en Perú.
En ésta nueva Edición de “TelecomByte”, encontrarán intere-santes temas referentes a la Transformación Digital, Implemen-tación de ERPs, RoboticProcessAutomation& IA, Seguridad de la Información, Nueva Norma Técnica Peruana para la construcción de Centros de Datos, entre otros importantes Artículos que se relacionan no solo con la investigación académica sino también con la investigación de la Industria y las tendencias.
“TelecomByte” es media partner de diversos eventos de Tecnología como el Congreso Internacional de Innovación Tecnológica “CIIT 2019”, Expo Tech &Innovation Lima, 4° Bicsi Day Perú 2019, entre otros que próximamente estaremos difundiendo.Sin más preámbulo, los invito a disfrutar de este nuevo número de “TelecomByte”.
Luis Arturo Turín Director Generalwww.revistatelecombyte.com.pe
y provocar
Romper
el cambio
paradigmas KASPERSKY BICSI ORACLE
PERÚ CONTARÁ CON UNA NORMA TÉCNICA PARA CENTRO DE DATOS
PRINTWARE: OUTSOURCING DE IMPRESIÓN ECOAMIGABLE
ROBOTICS PROCESS AUTOMATION (RPA) & IA (INTELIGENCIA ARTIFICIAL)
PREPARANDO A TU ORGANIZACIÓN PARA UNA TRANSFOR-MACIÓN DIGITAL
Índice
6
14
20
26
32
38
40
44
48
810
PUBLIRREPORTAJE
NOTAS DE PRENSA
DATA CENTER
SERVICIOS TIC
ESPECIAL
LA IMPORTANCIA DE LA ÉTICA PARA UN PROCESO EXITOSO DE COACHING
LAS GRANDES VENTAJAS DE SEGUIR PROGRAMAS DE ESPECIALIZACIÓN.
SERVICIOS ERP: CLAVE PARA LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LAS EMPRESAS
CAMBIOS EN EL NFPA 2019
DESARROLLO HUMANO
CAPACITACIÓN
CALENDARIO TELECOMBYTE
PUBLIRREPORTAJE
SISTEMAS DE SEGURIDAD FÍSICA
40 41Revista TelecomByte Diciembre - Enero - Febrero 2019
Cambios en elNFPA 2019
Eduardo Villafuerte
Especialista en Sistemas Seguridad Electrónica y Sistemas Protección Contra Incendios
Autor del blog: www.eduardovillafuerteblog.wordpress.com blog especializado en información sobre Sistemas de Protección Contra Incendio y termografía.
Como muchos deben saber ya salió a la venta la novena edición de la NFPA72 Código Nacional
de Alarma de Incendio y Señali-zación, esta se sometió a votación durante la sesión técnica en la Conferencia de la NFPA en Las Vegas,en junio del 2018 y fue publicado por la NFPA en agosto del 2018 en formato PDF y en su versión impresa en septiembre del 2018 como la nueva edición 2019.La Edición 2019 es significativa; en varios artículos técnicosque revise mencionan casi 200 cambios en el documento, que van desde ediciones menores de Termino-logía a grandes procesos nuevos.
Integración de NFPA 720 en NFPA 72
El cambio más significativo y con el cual coincido con varios artículos de la red es la adición de la detección de monóxido de carbono. Anteriormente, la detección de monóxido de carbono estaba cubierta por la NFPA 720 “Norma para la instalación de equipos de detección de monóxido de carbono (CO)”. Esto se convirtió en un problema debido a que NFPA 720 y NFPA 72 no estaban sincronizados entre sí, causando complicaciones innecesariasEn esta versión la NFPA eliminó la NFPA 720, y lo incluyo dentro de la NFPA 72. Este cambio recopila los requisitos para las alarmas de humo, las alarmas de monóxido de carbono, los detectores de humo y los detectores de monóxido de carbono en el mismo documento.
SISTEMAS DE SEGURIDAD FISICA
Capítulo 17 para detectores de monóxido de carbono.
Capítulo 14 para instalación, pruebas y mantenimiento.
Capítulo 29 para alarmas de monóxido de carbono que agrega información adicional.
La detección de CO se está incluyendo al Capítulo 17, y las alarmas de CO independientes para varios entornos se agregarán al Capítulo 29.En resumen, estos capítulos están organizados de la siguiente manera:
Servicio de bomberos, ascensores de acceso y ascensores de evacuación
A medida que los edificios se vuelven más inteligentes, crean nuevas oportunidades para utilizar ascensores para la evacuación en emergencias. Se han realizado cambios en la NFPA 72 con respecto a los ascensores, con la sección sobre Ascensores de Acceso al Servicio de Bomberos esencial-mente reescrita y la sección sobre Ascensores de Evacuación de Ocupantes (OccupantEvacua-tionElevators - OEE) se modificó ampliamentepara adaptarse a los cambios en ASME A17.1-2016 / CSA B44-2016. Muchos de estos cambios se
refieren a la programación y la interfaz entre la unidad de control de alarma contra incendios y el controlador del ascensor. Otros cambios abordan los mensajes del sistema de comunicaciones de voz / alarma de emergencia en caso de incendio en el escenario de operación del ascensor.La NFPA 72 contiene varias secciones en el Capítulo 21, Interfaces de funciones de control de emergencia, que proporcionan los requisitos para la operación de recuperación de emergencia de la Fase I del elevador, el apagado del elevador, los elevadores de acceso al servicio de bomberos y los elevadores de evacuación de ocupantes.El Capítulo 24 incluye pautas para los sistemas de comunicación de escaleras, sistemas de comunica-ciones de descenso de ascensores y sistemas de comunicación de evacuación en el vestíbulo.
Métodos de comuni-cación para enviar señales desde locales protegidos a estaciones de supervisión.
Otro cambio para la edición 2019 aborda los métodos de comuni-cación utilizados para enviar la alarma y otras señales desde un local protegido a una estación de supervisión. El cambio aparece en el Capítulo 3 y el Capítulo 26, pero proporciona una aclaración importante al tiempo que reconoce el panorama más amplio de los cambios tecnológicos en nuestro entorno de comunicaciones.El código permite el uso de un sistema de comunicaciones de emergencia por voz/alarma como el sistema de anuncios públicos. Otra opción permite conectar el sistema de anuncios públicos con el EVACS para utilizar los parlantes del sistema de anuncios públicos tanto para los anuncios públicos como para la notificación de alarma de incendio. Esta opción incluye requisitos específicos para los controles operativos del sistema de anuncios públicos y de la energía de reserva. El obvio
42 43Revista TelecomByte Diciembre - Enero - Febrero 201942 43Revista TelecomByte Diciembre - Enero - Febrero 2019
SISTEMAS DE SEGURIDAD FISICA
beneficio es una reducción en el costo que puede dar resultado utilizando los mismos parlantes en todo el edificio tanto para los anuncios públicos como para la notificación de la alarma de incendio. Los instaladores deben ubicar los controles de ambos sistemas, el EVACS y el de anuncios públicos en una estación receptora de alarma constante-mente atendida.
Mejoras en los circuitos de clase N
La edición 2016 de NFPA 72 agregó el concepto de circuitos de Clase N, que aborda las infraes-tructuras de Internet para sistemas de alarma y señalización en edificios. Hubo varias propuestas y comentarios relacionados con las rutas de Clase N para la edición de 2019, y el código ha sido revisado para incluir y simplificar mucho estos criterios.
Tradicionalmente, los componentes de un sistema de alarma contra incendios se han conectado mediante un cable de dos conduc-tores. Este cable interconecta todos los dispositivos de inicio de alarma contra incendios (por medio de los circuitos SLC) y los dispositivos de notificación audible y visual por medio de los circuitos de notificación (circuitos NAC)
Sin embargo, con la proliferación y disponibilidad de las redes de computadoras, ahora podemos “conectarnos” a casi todos los dispositivos de comunicación que usamos a través de Ethernet u otras redes de computadoras.
El circuito de Clase N incluye dos o más vías que tienen su capacidad operativa verificada a través de una comunicación de extremo a extremo. La ruta redundante pretende compensar el cableado de Ethernet que no puede cumplir con todos los requisitos de monitoreo de fallas que normal-mente se aplican a los métodos de cableado tradicionales utilizados
para los circuitos de alarma contra incendios.
Alturas de montaje para unidades de control de alarma contra incendios.
Puede parecer extraño que estas especificaciones nunca han sido parte de la NFPA 72, pero ahora están en camino. Las unidades de control deberán instalarse entre 1.5 pies y 5.5 pies (0.5 – 1.7 metros) por encima del piso terminado. Esto puede afectarnos cuando se realiza el diseño.
Cambios en las Definiciones - Terminología
La mayoría de los cambios en las definiciones fueron por claridad, aunque algunos se hicieron para cambiar la terminología.
Algunos cambios clave para mayor claridad incluyen cambiaren la versión ingles”actuate” para “activate” (en la mayoría de los casos), “speakers” a “loudspeakers” y “visible” a “visual”. La mayoría de estas alteraciones no se aplicaron de manera constante en las ediciones anteriores. Un “Speaker” es un individuo que habla; Un “loudspeaker” es un dispositivo de notificación. “Visible” implica “observación humana directa de una ubicación o estado”. “Visual” significa que sus ojos perciben algo.
La definición de “notificationzone (zona de notificación)” se modificó para incluir áreas fuera de los edificios donde los ocupantes pueden reunirse durante un evento de emergencia. Siempre ha incluido áreas dentro de edificios solamente. Además, la definición de “signalingzone (zona de señali-zación)” se modificó a áreas donde se activan señales idénticas simultáneamente.
Acerca de documentos de licitación de alarmas contra incendios
El Capítulo 7 también es más claro, indica que los arquitectos / ingenieros (AE) deben estar califi-cados para preparar documentos de licitación de alarma contra incendios y para “comunicar claramente el rendimiento y la funcionalidad esperados por todos los contratistas que ofertan e instalan “. Así mismo el Capítulo 7 establece claramente que no se debe modificar el “original recordo-fcompletion - registro original de finalización”, sino que se debe proporcionar un suplemento a los documentos originales.
Detección en áreas de Cocina
La NFPA 72 proporciona requisitos sobre dónde ubicar (y no ubicar) las alarmas de humo para minimizar las alarmas no deseadas. Estos requisitos se refieren a las alarmas de humo instaladas cerca de las áreas de la cocina. Las falsas alarmas generadas por la cocción son la razón principal de los detectores de humo desconec-tados o lafalta de baterías en el detector.En un esfuerzo por reducir las alarmas no deseadas causadas por la cocción, NFPA y las agencias de listado, con la ayuda de expertos de la industria, han colaborado para crear una nueva prueba para diseños de alarmas de humo para demostrar una resistencia mayor al humo de cocción y los productos derivados. A partir de 2020, UL, quien desarrolló las pruebas para el listado, ya no incluirá detección de alarmas de humo que no puedan pasar una serie de
pruebas diseñadas para demostrar su resistencia a la cocción y otras fuentes de falsas alarmas.
Entre los miembros del comité de la NFPA 72, surgió la preocupación de que, siguiendo la lógica provista por el código, ahora podría haber dos tipos de alarmas de humo: una lista específicamente para la instalación cerca de los aparatos de cocción, y otra que aún debe estar en la lista, pero no específicamente para esta ubicación de instalación. Después de mucha discusión, se determinó que todas las alarmas de humo deberían someterse a las nuevas pruebas, y que tal requisito reduciría la cantidad de modelos que los fabricantes, distribui-dores, instaladores y contratistas deberían considerar.
La norma NFPA 72 requiere que todos los dispositivos cumplan con los estándares aplicables, como ANSI / UL 217, y UL 268, Estándar para sistemas de detección de humo, esta última edición incluye criterios para reducir las alarmas no deseadas y abordando las caracte-rísticas del humo entre incendios de espuma de poliuretano que se mueven rápidamente y que combustionan lentamente
Fuente:“Smarter About Smoke” por Richard Roux“Changes to 2019 NFPA 72” por Thomas P. HammerbergNFPA Journal
42 43Revista TelecomByte Diciembre - Enero - Febrero 2019
SISTEMAS DE SEGURIDAD FISICA
beneficio es una reducción en el costo que puede dar resultado utilizando los mismos parlantes en todo el edificio tanto para los anuncios públicos como para la notificación de la alarma de incendio. Los instaladores deben ubicar los controles de ambos sistemas, el EVACS y el de anuncios públicos en una estación receptora de alarma constante-mente atendida.
Mejoras en los circuitos de clase N
La edición 2016 de NFPA 72 agregó el concepto de circuitos de Clase N, que aborda las infraes-tructuras de Internet para sistemas de alarma y señalización en edificios. Hubo varias propuestas y comentarios relacionados con las rutas de Clase N para la edición de 2019, y el código ha sido revisado para incluir y simplificar mucho estos criterios.
Tradicionalmente, los componentes de un sistema de alarma contra incendios se han conectado mediante un cable de dos conduc-tores. Este cable interconecta todos los dispositivos de inicio de alarma contra incendios (por medio de los circuitos SLC) y los dispositivos de notificación audible y visual por medio de los circuitos de notificación (circuitos NAC)
Sin embargo, con la proliferación y disponibilidad de las redes de computadoras, ahora podemos “conectarnos” a casi todos los dispositivos de comunicación que usamos a través de Ethernet u otras redes de computadoras.
El circuito de Clase N incluye dos o más vías que tienen su capacidad operativa verificada a través de una comunicación de extremo a extremo. La ruta redundante pretende compensar el cableado de Ethernet que no puede cumplir con todos los requisitos de monitoreo de fallas que normal-mente se aplican a los métodos de cableado tradicionales utilizados
para los circuitos de alarma contra incendios.
Alturas de montaje para unidades de control de alarma contra incendios.
Puede parecer extraño que estas especificaciones nunca han sido parte de la NFPA 72, pero ahora están en camino. Las unidades de control deberán instalarse entre 1.5 pies y 5.5 pies (0.5 – 1.7 metros) por encima del piso terminado. Esto puede afectarnos cuando se realiza el diseño.
Cambios en las Definiciones - Terminología
La mayoría de los cambios en las definiciones fueron por claridad, aunque algunos se hicieron para cambiar la terminología.
Algunos cambios clave para mayor claridad incluyen cambiaren la versión ingles”actuate” para “activate” (en la mayoría de los casos), “speakers” a “loudspeakers” y “visible” a “visual”. La mayoría de estas alteraciones no se aplicaron de manera constante en las ediciones anteriores. Un “Speaker” es un individuo que habla; Un “loudspeaker” es un dispositivo de notificación. “Visible” implica “observación humana directa de una ubicación o estado”. “Visual” significa que sus ojos perciben algo.
La definición de “notificationzone (zona de notificación)” se modificó para incluir áreas fuera de los edificios donde los ocupantes pueden reunirse durante un evento de emergencia. Siempre ha incluido áreas dentro de edificios solamente. Además, la definición de “signalingzone (zona de señali-zación)” se modificó a áreas donde se activan señales idénticas simultáneamente.
Acerca de documentos de licitación de alarmas contra incendios
El Capítulo 7 también es más claro, indica que los arquitectos / ingenieros (AE) deben estar califi-cados para preparar documentos de licitación de alarma contra incendios y para “comunicar claramente el rendimiento y la funcionalidad esperados por todos los contratistas que ofertan e instalan “. Así mismo el Capítulo 7 establece claramente que no se debe modificar el “original recordo-fcompletion - registro original de finalización”, sino que se debe proporcionar un suplemento a los documentos originales.
Detección en áreas de Cocina
La NFPA 72 proporciona requisitos sobre dónde ubicar (y no ubicar) las alarmas de humo para minimizar las alarmas no deseadas. Estos requisitos se refieren a las alarmas de humo instaladas cerca de las áreas de la cocina. Las falsas alarmas generadas por la cocción son la razón principal de los detectores de humo desconec-tados o lafalta de baterías en el detector.En un esfuerzo por reducir las alarmas no deseadas causadas por la cocción, NFPA y las agencias de listado, con la ayuda de expertos de la industria, han colaborado para crear una nueva prueba para diseños de alarmas de humo para demostrar una resistencia mayor al humo de cocción y los productos derivados. A partir de 2020, UL, quien desarrolló las pruebas para el listado, ya no incluirá detección de alarmas de humo que no puedan pasar una serie de
pruebas diseñadas para demostrar su resistencia a la cocción y otras fuentes de falsas alarmas.
Entre los miembros del comité de la NFPA 72, surgió la preocupación de que, siguiendo la lógica provista por el código, ahora podría haber dos tipos de alarmas de humo: una lista específicamente para la instalación cerca de los aparatos de cocción, y otra que aún debe estar en la lista, pero no específicamente para esta ubicación de instalación. Después de mucha discusión, se determinó que todas las alarmas de humo deberían someterse a las nuevas pruebas, y que tal requisito reduciría la cantidad de modelos que los fabricantes, distribui-dores, instaladores y contratistas deberían considerar.
La norma NFPA 72 requiere que todos los dispositivos cumplan con los estándares aplicables, como ANSI / UL 217, y UL 268, Estándar para sistemas de detección de humo, esta última edición incluye criterios para reducir las alarmas no deseadas y abordando las caracte-rísticas del humo entre incendios de espuma de poliuretano que se mueven rápidamente y que combustionan lentamente
Fuente:“Smarter About Smoke” por Richard Roux“Changes to 2019 NFPA 72” por Thomas P. HammerbergNFPA Journal
SISTEMAS DE SEGURIDAD FISICA
beneficio es una reducción en el costo que puede dar resultado utilizando los mismos parlantes en todo el edificio tanto para los anuncios públicos como para la notificación de la alarma de incendio. Los instaladores deben ubicar los controles de ambos sistemas, el EVACS y el de anuncios públicos en una estación receptora de alarma constante-mente atendida.
Mejoras en los circuitos de clase N
La edición 2016 de NFPA 72 agregó el concepto de circuitos de Clase N, que aborda las infraes-tructuras de Internet para sistemas de alarma y señalización en edificios. Hubo varias propuestas y comentarios relacionados con las rutas de Clase N para la edición de 2019, y el código ha sido revisado para incluir y simplificar mucho estos criterios.
Tradicionalmente, los componentes de un sistema de alarma contra incendios se han conectado mediante un cable de dos conduc-tores. Este cable interconecta todos los dispositivos de inicio de alarma contra incendios (por medio de los circuitos SLC) y los dispositivos de notificación audible y visual por medio de los circuitos de notificación (circuitos NAC)
Sin embargo, con la proliferación y disponibilidad de las redes de computadoras, ahora podemos “conectarnos” a casi todos los dispositivos de comunicación que usamos a través de Ethernet u otras redes de computadoras.
El circuito de Clase N incluye dos o más vías que tienen su capacidad operativa verificada a través de una comunicación de extremo a extremo. La ruta redundante pretende compensar el cableado de Ethernet que no puede cumplir con todos los requisitos de monitoreo de fallas que normal-mente se aplican a los métodos de cableado tradicionales utilizados
para los circuitos de alarma contra incendios.
Alturas de montaje para unidades de control de alarma contra incendios.
Puede parecer extraño que estas especificaciones nunca han sido parte de la NFPA 72, pero ahora están en camino. Las unidades de control deberán instalarse entre 1.5 pies y 5.5 pies (0.5 – 1.7 metros) por encima del piso terminado. Esto puede afectarnos cuando se realiza el diseño.
Cambios en las Definiciones - Terminología
La mayoría de los cambios en las definiciones fueron por claridad, aunque algunos se hicieron para cambiar la terminología.
Algunos cambios clave para mayor claridad incluyen cambiaren la versión ingles”actuate” para “activate” (en la mayoría de los casos), “speakers” a “loudspeakers” y “visible” a “visual”. La mayoría de estas alteraciones no se aplicaron de manera constante en las ediciones anteriores. Un “Speaker” es un individuo que habla; Un “loudspeaker” es un dispositivo de notificación. “Visible” implica “observación humana directa de una ubicación o estado”. “Visual” significa que sus ojos perciben algo.
La definición de “notification zone (zona de notificación)” se modificó para incluir áreas fuera de los edificios donde los ocupantes pueden reunirse durante un evento de emergencia. Siempre ha incluido áreas dentro de edificios solamente. Además, la definición de “signaling zone (zona de señalización)” se modificó a áreas donde se activan señales idénticas simultáneamente.
Acerca de documentos de licitación de alarmas contra incendios
El Capítulo 7 también es más claro, indica que los arquitectos / ingenieros (AE) deben estar califi-cados para preparar documentos de licitación de alarma contra incendios y para “comunicar claramente el rendimiento y la funcionalidad esperados por todos los contratistas que ofertan e instalan “. Así mismo el Capítulo 7 establece claramente que no se debe modificar el “original recordo-fcompletion - registro original de finalización”, sino que se debe proporcionar un suplemento a los documentos originales.
Detección en áreas de Cocina
La NFPA 72 proporciona requisitos sobre dónde ubicar (y no ubicar) las alarmas de humo para minimizar las alarmas no deseadas. Estos requisitos se refieren a las alarmas de humo instaladas cerca de las áreas de la cocina. Las falsas alarmas generadas por la cocción son la razón principal de los detectores de humo desconec-tados o lafalta de baterías en el detector.En un esfuerzo por reducir las alarmas no deseadas causadas por la cocción, NFPA y las agencias de listado, con la ayuda de expertos de la industria, han colaborado para crear una nueva prueba para diseños de alarmas de humo para demostrar una resistencia mayor al humo de cocción y los productos derivados. A partir de 2020, UL, quien desarrolló las pruebas para el listado, ya no incluirá detección de alarmas de humo que no puedan pasar una serie de
pruebas diseñadas para demostrar su resistencia a la cocción y otras fuentes de falsas alarmas.
Entre los miembros del comité de la NFPA 72, surgió la preocupación de que, siguiendo la lógica provista por el código, ahora podría haber dos tipos de alarmas de humo: una lista específicamente para la instalación cerca de los aparatos de cocción, y otra que aún debe estar en la lista, pero no específicamente para esta ubicación de instalación. Después de mucha discusión, se determinó que todas las alarmas de humo deberían someterse a las nuevas pruebas, y que tal requisito reduciría la cantidad de modelos que los fabricantes, distribui-dores, instaladores y contratistas deberían considerar.
La norma NFPA 72 requiere que todos los dispositivos cumplan con los estándares aplicables, como ANSI / UL 217, y UL 268, Estándar para sistemas de detección de humo, esta última edición incluye criterios para reducir las alarmas no deseadas y abordando las caracte-rísticas del humo entre incendios de espuma de poliuretano que se mueven rápidamente y que combustionan lentamente
Fuente:“Smarter About Smoke” por Richard Roux“Changes to 2019 NFPA 72” por Thomas P. HammerbergNFPA Journal
Si eres nuevo en la NFPA 72, te recomiendo leer el Capítulo 1 y la sección de Origen y Desarrollo para entender mejor de que se trata, te dará una buena perspectiva de cómo esta norma ha evolucionado.
42 43Revista TelecomByte Diciembre - Enero - Febrero 2019
SISTEMAS DE SEGURIDAD FISICA
beneficio es una reducción en el costo que puede dar resultado utilizando los mismos parlantes en todo el edificio tanto para los anuncios públicos como para la notificación de la alarma de incendio. Los instaladores deben ubicar los controles de ambos sistemas, el EVACS y el de anuncios públicos en una estación receptora de alarma constante-mente atendida.
Mejoras en los circuitos de clase N
La edición 2016 de NFPA 72 agregó el concepto de circuitos de Clase N, que aborda las infraes-tructuras de Internet para sistemas de alarma y señalización en edificios. Hubo varias propuestas y comentarios relacionados con las rutas de Clase N para la edición de 2019, y el código ha sido revisado para incluir y simplificar mucho estos criterios.
Tradicionalmente, los componentes de un sistema de alarma contra incendios se han conectado mediante un cable de dos conduc-tores. Este cable interconecta todos los dispositivos de inicio de alarma contra incendios (por medio de los circuitos SLC) y los dispositivos de notificación audible y visual por medio de los circuitos de notificación (circuitos NAC)
Sin embargo, con la proliferación y disponibilidad de las redes de computadoras, ahora podemos “conectarnos” a casi todos los dispositivos de comunicación que usamos a través de Ethernet u otras redes de computadoras.
El circuito de Clase N incluye dos o más vías que tienen su capacidad operativa verificada a través de una comunicación de extremo a extremo. La ruta redundante pretende compensar el cableado de Ethernet que no puede cumplir con todos los requisitos de monitoreo de fallas que normal-mente se aplican a los métodos de cableado tradicionales utilizados
para los circuitos de alarma contra incendios.
Alturas de montaje para unidades de control de alarma contra incendios.
Puede parecer extraño que estas especificaciones nunca han sido parte de la NFPA 72, pero ahora están en camino. Las unidades de control deberán instalarse entre 1.5 pies y 5.5 pies (0.5 – 1.7 metros) por encima del piso terminado. Esto puede afectarnos cuando se realiza el diseño.
Cambios en las Definiciones - Terminología
La mayoría de los cambios en las definiciones fueron por claridad, aunque algunos se hicieron para cambiar la terminología.
Algunos cambios clave para mayor claridad incluyen cambiaren la versión ingles”actuate” para “activate” (en la mayoría de los casos), “speakers” a “loudspeakers” y “visible” a “visual”. La mayoría de estas alteraciones no se aplicaron de manera constante en las ediciones anteriores. Un “Speaker” es un individuo que habla; Un “loudspeaker” es un dispositivo de notificación. “Visible” implica “observación humana directa de una ubicación o estado”. “Visual” significa que sus ojos perciben algo.
La definición de “notificationzone (zona de notificación)” se modificó para incluir áreas fuera de los edificios donde los ocupantes pueden reunirse durante un evento de emergencia. Siempre ha incluido áreas dentro de edificios solamente. Además, la definición de “signalingzone (zona de señali-zación)” se modificó a áreas donde se activan señales idénticas simultáneamente.
Acerca de documentos de licitación de alarmas contra incendios
El Capítulo 7 también es más claro, indica que los arquitectos / ingenieros (AE) deben estar califi-cados para preparar documentos de licitación de alarma contra incendios y para “comunicar claramente el rendimiento y la funcionalidad esperados por todos los contratistas que ofertan e instalan “. Así mismo el Capítulo 7 establece claramente que no se debe modificar el “original recordo-fcompletion - registro original de finalización”, sino que se debe proporcionar un suplemento a los documentos originales.
Detección en áreas de Cocina
La NFPA 72 proporciona requisitos sobre dónde ubicar (y no ubicar) las alarmas de humo para minimizar las alarmas no deseadas. Estos requisitos se refieren a las alarmas de humo instaladas cerca de las áreas de la cocina. Las falsas alarmas generadas por la cocción son la razón principal de los detectores de humo desconec-tados o lafalta de baterías en el detector.En un esfuerzo por reducir las alarmas no deseadas causadas por la cocción, NFPA y las agencias de listado, con la ayuda de expertos de la industria, han colaborado para crear una nueva prueba para diseños de alarmas de humo para demostrar una resistencia mayor al humo de cocción y los productos derivados. A partir de 2020, UL, quien desarrolló las pruebas para el listado, ya no incluirá detección de alarmas de humo que no puedan pasar una serie de
pruebas diseñadas para demostrar su resistencia a la cocción y otras fuentes de falsas alarmas.
Entre los miembros del comité de la NFPA 72, surgió la preocupación de que, siguiendo la lógica provista por el código, ahora podría haber dos tipos de alarmas de humo: una lista específicamente para la instalación cerca de los aparatos de cocción, y otra que aún debe estar en la lista, pero no específicamente para esta ubicación de instalación. Después de mucha discusión, se determinó que todas las alarmas de humo deberían someterse a las nuevas pruebas, y que tal requisito reduciría la cantidad de modelos que los fabricantes, distribui-dores, instaladores y contratistas deberían considerar.
La norma NFPA 72 requiere que todos los dispositivos cumplan con los estándares aplicables, como ANSI / UL 217, y UL 268, Estándar para sistemas de detección de humo, esta última edición incluye criterios para reducir las alarmas no deseadas y abordando las caracte-rísticas del humo entre incendios de espuma de poliuretano que se mueven rápidamente y que combustionan lentamente
Fuente:“Smarter About Smoke” por Richard Roux“Changes to 2019 NFPA 72” por Thomas P. HammerbergNFPA Journal
54 55Revista TelecomByte Diciembre - Enero - Febrero 201954 Revista TelecomByte
EVENTOS
CONGRESO INTERNACIONAL DE INNOVACION TECNOLOGICA
Fecha: Viernes 29 de Marzo de 2019Lugar: Country Club Lima HotelTeléfono de Informes: 988 361 503E-mail: [email protected]
Diciembre - Enero - Febrero 2019
Programa de Especialización en Ingeniería de Proyectos Big Data, Machine Learning & BI
Inicio: 06 de abrilHorario: Sábados de 08:00 a.m. a 01:30 p.m.Horas: 125Lugar: Universidad de Piura – Campus LimaContacto: Srta. Graciela HerreraTeléfono: (01) 2139600 anexo 2052 - 2140E-mail: [email protected]
Programa de Especialización en Ingeniería de Telecomunicaciones
Inicio: 18 de Marzo de 2019 Horario: Lunes, Miércoles (19:00 – 22:00)Horas: 210Lugar: INICTEL - UNITeléfono: (01) 626-1444, 626-1445E-mail: [email protected] www.inictel-uni.edu.pe
55
Profesional en Administración de Redes y Servidores
Inicio: 31 de Marzo de 2019Horario: Domingos de 09:00 a 14:00 horasHoras: 150Lugar: INICTEL - UNITeléfono: (01) 626-1444, 626-1445E-mail: [email protected] www.inictel-uni.edu.pe
TelecomByte
Si estás interesado en anunciar tus cursos o eventos en nuestro calendario TelecomByte, escríbenos a: [email protected] o contáctanos al: 977-315-099
4° BICSI DAY PERU 2019Fecha: Jueves 22 de Agosto de 2019Lugar: Sonesta Hotel El Olivar Contacto: Margarita GonzálezTeléfono: + (57) 320 674 8242E-mail: [email protected]
Expo Tech Innovation Lima
Fecha: 13 y 14 de Junio de 2019Lugar: Centro de Convenciones de Casa PradoTeléfono: 992 618 096E-mail: [email protected]@expoperutechlima.comwww.expoperutechlima.com
Programa de Especialización en Infraestructura de Fibra Óptica
Inicio: 13 de Marzo de 2019Horario: Lunes, Miércoles (19:00 – 22:00)Horas: 120Lugar: INICTEL - UNITeléfono: (01) 626-1444, 626-1445E-mail: [email protected] www.inictel-uni.edu.pe
Calendario
EXPERIENCIA VIVENCIAL DE PRINTING AS A SERVICE
Fecha: 03 de Mayo de 2019Reserva tu asistencia: [email protected]éfono: (51) 1 – 716 4106www.printware.com.pe
Programa de Especialización en Gerencia de Proyectos bajo el enfoque del PMI
Inicio: 16 de marzoHorario: Sábados de 08:00 a.m. a 02:30 p.m.Horas: 120Lugar: Universidad de Piura – Campus LimaContacto: Srta. Graciela HerreraTeléfono: (01) 213 9600 anexo 2052 - 2140E-mail: [email protected]
56 Revista TelecomByte Diciembre - Enero - Febrero 2019
