Publicazions nueves2014 ipl

pedagogich.it

Publicaziunsnöies

20

14

cuverta-pub-nueves2014.indd 1 17.09.14 10:52

1

Publicaziuns nöies / Neue Veröffentlichungen / Pubblicazioni nuove 2014

Politica, cultura y identité ladinaMaterial didatich por les scores altes (ediziun badiota)Luciana PallaSföi por l’insegnamënt dl ladin tla scora alta che dëida a conësce la storia dla Ladinia dala fin dl 1800 ćina ala pröma vera dl monn te chël tëmp, olache al mët man da se svilupé na cosciënza d’identité.21 x 29,7 cm, 20 plates cun ilustraziuns© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

Politica, cultura y identità ladina Material didatich per la scoles autes (edizion gherdëina)Luciana PallaLiber de lëur per l nseniamënt dl ladin tla scola auta che juda a cunëscer la storia dla Ladinia dala fin dl 1800 nchin ala prima viera mundiela, te chël tëmp che la cuscienza de identità ladina scumëncia a se svilupé.21 x 29,7 cm, 20 plates cun ilustrazions© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

Danter les döes veres y le fascismMaterial didatich por les scores altes (ediziun badiota)Luciana PallaSföi por l’insegnamënt dl ladin tla scora alta che dëida a conësce la situaziun di ladins do la Gran Vera. La Ladinia vëgn destacada dala monachia di Habsburg y inanter ëi vëgn i ladins despartîs te 3 provinzies.21 x 29,7 cm, 20 plates cun ilustraziuns© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

Danter la doi vieres y l fascismMaterial didatich per la scoles autes (edizion gherdëina)Luciana PallaLiber de lëur per l nseniamënt dl ladin tla scola auta che juda a cunëscer la situazion di ladins do la Gran Viera. la ladinia vën destacheda dala monarchia di Habsburg y i ladins vën spartis danter ëi te 3 provinzies.21 x 29,7 cm, 20 plates cun ilustrazions© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

publicazions-nueves2014.indd 1 17.09.14 10:54

2

2014 Publicaziuns nöies / Neue Veröffentlichungen / Pubblicazioni nuove

La pröma vera mondiala tla Ladinia Material didatich por les scores altes (ediziun badiota)Magdalena MiribungSföi por l’insegnamënt dl ladin tla scora alta che dëida a splighé les gaujes che à condüt al conflit mondial, impröma inanter l’Impêr austroungarich y la Serbia y spo inanter düć i atri stać che röia man man laprò. 21 x 29,7 cm, 28 plates cun ilustraziuns© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

La prima viera mundiela tla Ladinia Material didatich per la scoles autes (edizion gherdëina)Magdalena MiribungLiber de lëur per l nseniamënt dl ladin tla scola auta che juda a splighé la gaujes che à menà al cunflit mundiel, n iede danter l’Austria-Ungaria y la Serbia y pona danter duc i autri stac che ie man man ruvei leprò. 21 x 29,7 cm, 28 plates cun ilustrazions© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

Les opziuns y la secunda vera mondialaMaterial didatich por les scores altes (ediziun badiota)Luciana PallaSföi por l’insegnamënt dl ladin tla scora alta che dëida a conësce y a capì la situaziun dla Ladinia inanter le 1939 y le 1945, canche i ëi dles valades ladines gnô indô cherdà a jì te vera.21 x 29,7 cm, 24 plates cun ilustraziuns© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

Opzions y segonda viera mundielaMaterial didatich per la scoles autes (edizion gherdëina)Luciana PallaLiber de lëur per l nseniamënt dl ladin tla scola auta che juda a cunëscer y ntënder la situazion dla Ladinia danter l 1939 y l 1945, canche i ëi dla valedes ladines univa inò cherdëi a jì tla viera. 21 x 29,7 cm, 24 plates cun ilustrazions© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza


3


QuakySabine Hofer, Veronica RubatscherJüć por le svilup dla cosciënza di sonns«Quaky» é n program de eserzitaziun por le «svilup dla cosciënza di sonns», realisé sön mosöra por la realté plurilinguala dla scora ladina. Le carnì de materiai «Quaky» mët les educadësses dla scolina tla condiziun da podëi ti trasmëte te na manira plajora ai mituns y ales mitans na comprenjiun fondamentala dla strotöra dl lingaz.50 x 35 x 15 cm, 308 chertes, 13 chertes de reghister, liber d’acompagnamënt y popa© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza, ISBN 978-88-6669-041-2

Material didatich per l’educazion linguistica nte greda • Material didatich por l’educaziun linguistica integrada 4-5Unterrichtsmaterialien für die inte grierende Mehrsprachendi-daktik • Materiale didattico per l’educazione linguistica integrata10 uniteies per la scola elementera de Gherdëina y dla Val Badia, 4a – 5a tlas. Chësc material de nseniamënt pieta la puscibeltà de traté tematiches des va lives, adurvan tl medem mumënt la rujeneda ladina, tudëscia y taliana. 21 x 29,7 cm, 260 plates cun ilustrazions, grafiches, fotografies y cianties© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza, ISBN 978-88-6669-040-5, n culaburazion cun la Facultà de Scienzes dla

Furmazion dla Università Liedia de Bulsan

Le planët sona y ćianta • Il pianeta suona e canta • Die Erde singt und musiziertPaolo VinatiUnitês didatiches por l’educaziun musicala interculturala • Unità didattiche per l’educazione musicale interculturale • Didaktische Einheiten für den interkulturellen Musikunterricht12 unitês che pita la poscibilité de ti rové pormez a tematiches de musica nterculturala, adoran tl medemo momënt sides le lingaz ladin, co le todësch y le talian. 21 x 29,7 cm, 114 plates cun ilustraziuns, grafiches, fotografies y ćianties© 2014 Departimënt Educaziun y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

L planët sona y cianta • Il pianeta suona e canta • Die Erde singt und musiziertPaolo VinatiUniteies didatiches per l’educazion mujighela nterculturela • Unità didattiche per l’educazione musicale interculturale • Didaktische Einheiten für den interkulturellen Musikunterricht12 uniteies che pieta la poscibeltà de ti ruvé permez a tematiches de mujiga nterculturela, adurvan tl medemo momënt sibe la rujeneda ladina, che nce l tudësch y l talian. 21 x 29,7 cm, 114 plates cun ilustrazions, grafiches, fotografies y cianties© 2013 Departimënt Educaziun y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza


4

2014 Publicaziuns nöies / Neue Veröffentlichungen / Pubblicazioni nuove

Le guant tl tëmp dl ferMaterial didatich por les scores y le museum sön la cultura da vigni dé tl tëmp dl ferThea Unteregger, Eveline Vinatzer, Stefanie PerathonerTesć y plates de laûr sön la storia, les fibules tl Museum Gherdëina, le guant dl tëmp dl fer y si recostruziun, la produziun de tesciam, firé, tiesce y intënje. 21 x 29,7 cm, 40 plates cun fotografies y grafiches© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza y Museum Gherdëina, ISBN 978-88-6669-037-5

L guant tl tëmp dl fierMaterial didatich per la scola y l museum sun la cultura dla vita da uni di tl tëmp dl fierThea Unteregger, Eveline Vinatzer, Stefanie PerathonerTesć y plates de lëur sun la storia, la fibules tl Museum Gherdëina, l guant dl tëmp dl fier y si recostruzion, la produzion di stofs, filé, tiejer y ntënjer. 21 x 29,7 cm, 40 plates cun fotografies y grafiches© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

y Museum Gherdëina, ISBN 978-88-6669-036-8

Le tëmp dl fer tles valades ladinesMaterial didatich por les scores y le museum sön la cultura da vigni dé dl tëmp dl ferThea Unteregger, Eveline Vinatzer, Stefanie PerathonerTesć y plates de laûr sön les valades ladines 300 agn dan G.C., la ćiasa retica y la scritöra retica, sacrifiché sö sön Col de Flam, profezia y jüch, pinsiers sön le cult y la religiun tl passè y tl presënt.21 x 29,7 cm, 28 plates cun fotografies y grafiches© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza


L tëmp dl fier tla valedes ladinesMaterial didatich per la scola y l museum sun la cultura dla vita da uni di tl tëmp dl fierThea Unteregger, Eveline Vinatzer, Stefanie PerathonerTesć y plates de lëur sun la valedes ladines ntëur l 300 dan G.C., la cësa retica y la scritura retica, dunfrì sun Col de Flam, prufezia y juech, pensieres sun l cult y la religion tl passà y tl presënt.21 x 29,7 cm, 28 plates cun fotografies y grafiches© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza



5


Aktionstage Politische Bildung • Verso una cittadinanza attiva • Dis de educaziun politica 23.04. - 09.05.2013 Übersicht und Dokumentation über einige Initiativen, welche im letz-ten Jahr zum Thema «Medien - Macht - Meinung» statt gefunden haben. Durch aktive Teilnahme an Workshops, Seminaren, Vorträgen und Konferenzen wird politische Bildungsarbeit sichtbar.21 x 29,7 cm, 40 Seiten mit Fotos2013 Deutsche Kultur, Cultura italiana, Ämter für Weiterbildung, Departimënt

Educaziun y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

Cursc de formaziun 2014/15por les scores y scolines ladinesLa brosciüra dl’ajornamënt contëgn i cursc che l’Inovazion y Consulënza pita a düć i insegnanć de dötes les scolines y scores ladines tl’ann de scora 2014/15. I cursc é metüs do n ordinn de disciplines scolastiches y do le ordinn de scores y scolina. In pert vëgn i cursc metüs a jì inće en colaburaziun cun l’Intendënza Ladina y d’atres istituziuns.14,7 x 21 cm, 76 plates© 2014 Departimënt Educaziun y Cultura Ladina – Inovazion y Consulënza

Aules 2014Liber dl ann 2014La revista trata tematiches deferëntes. L vën prejentà i servijes y la scumenciadives che vën pitedes dala istituzions, purtà dant ativiteies y proiec fac tla scolines y scoles ladines y dat nfurmazions n generel.21 x 29,7 cm, 96 plates cun tabeles, fotografies y grafiches© 2014 Departimënt Educazion y Cultura Ladina


Documents

Publicazions nueves2014 ipl