32
QUỸ ĐẦU TƯ Cế PHIẾU MANULIFE (MAFEQI)

QUỸ ĐẦU TƯ Cế PHIẾU MANULIFE (MAFEQI) MAFEQI/Resize_Manulife... · 4 Khi đầu tư vào Quỹ MAFEQI, Nhà Đầu Tư sở hữu một phần của một danh mục cổ

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

QUỸ ĐẦU TƯ Cế PHIẾU MANULIFE (MAFEQI)

MỤC LỤC

1. Về Quỹ Mở và Quỹ Đầu Tư 03 Cổ Phiếu Manulife (MAFEQI)

2. Quy trình giao dịch Chứng Chỉ Quỹ MAFEQI 10

3. Về tập đoàn Quản lý Tài sản Manulife Asset 33 Management và Công ty TNHH Quản lý Quỹ Manulife Việt Nam

Mục đích của tài liệu này nhằm cung cấp cho Nhà Đầu Tư những thông tin cơ bản về sản phẩm Quỹ đầu tư dạng mở và Quỹ Đầu Tư Cổ phiếu Manulife (MAFEQI) và cách thức đầu tư vào Quỹ.

Quỹ MAFEQI là một công cụ giúp Nhà Đầu Tư chuẩn bị cho các mục tiêu tài chính dài hạn của mình, bao gồm cả kế hoạch hưu trí.

Về Quỹ Mở và Quỹ Đầu Tư Cổ Phiếu Manulife (MAFEQI)• Mục tiêu và chiến lược đầu tư 05• Tại sao nên đầu tư vào cổ phiếu? 06• Lợi ích khi đầu tư vào Quỹ Mở 07• Nhà đầu tư của Quỹ 08• Các loại phí 09

4

Khi đầu tư vào Quỹ MAFEQI, Nhà Đầu Tư sở hữu một phần của một danh mục cổ phiếu đa dạng

Kết hợp các nguồn lực nhỏ tạo lợi thế về quy mô

Quỹ MAFEQI đầu tư vào danh mục cổ phiếu đa dạng (20 -30 công ty hàng đầu)

LẬP QUỸ MỞ

ĐẦU TƯ Cế PHIẾU

Công ty TNHH Quản lý Quỹ Manulife

Việt Nam

Danh mục đầu tư cổ phiếu

MAFEQI

CCQ

5

Mục Tiêu Và Chiến Lược Đầu Tư

Mục tiêu đầu tư• Gia tăng giá trị đầu tư trong trung và dài hạn

• Hạn chế rủi ro giảm giá mạnh trong thời gian đầu tư

Chiến lược đầu tư• Đầu tư vào công ty kinh doanh bền vững và tăng

trưởng tốt

• Tập trung vào cổ phiếu các công ty ngành hàng tiêu dùng thiết yếu, tiện ích, dược phẩm, viễn thông và các công ty tiềm năng khác

• Kết hợp phân tích tình hình kinh tế chung và phân tích tình hình kinh doanh của từng công ty

Ít nhất 50% Cổ phiếu hàng tiêu dùng

thiết yếu

Cổ phiếu tăng trưởng ngành khác

Tiền mặt

6

Tại sao nên đầu tư vào cổ phiếu?

Cế PHIẾU có mức sinh lời tốt trong dài hạn mặc dù biến động mạnh trong ngắn hạn

Thị trường chứng khoán Việt Nam

1400

1200

1000

800

600

400

200

02000 20082002 20102004 2012 20152006

Trung bình tăng 12%/năm

Thị trường chứng khoán Mỹ

2500

2000

1500

1000

500

01974 19941979 19991984 2004 2009 20151989

Trung bình tăng 7,7%/năm

2016

2016

7

Lợi ích khi đầu tư vào Quỹ Mở

Nhà Đầu Tư tự do lựa chọn thời điểm và số tiền đầu tư

Tài sản của Nhà Đầu Tư được lưu giữ tách bạch tại Ngân hàng lưu ký và được giám sát bởi ngân hàng

giám sát & Uỷ Ban Chứng Khoán Nhà Nước

Vốn đầu tư ít nhưng đầu tư được vào nhiều

công ty khác nhau

Đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm trong

lĩnh vực đầu tư

Được quản lý bởi nhà Quản lý Quỹ đáng tin cậy làTập đoàn Quản lý tài sản Manulife với hơn 125 năm

kinh nghiệm đầu tư trên toàn cầu

Tiết kiệm thời gian và công sức thực hiện

nghiên cứu đầu tư

8

1. Trên 18 tuổi2. Hiểu biết sản phẩm Quỹ

Nhà đầu tư của Quỹ

9

Các loại phí khi giao dịch chứng chỉ Quỹ

Phí Mua Số tiền

đầu tư (VNĐ)

500 triệu

500 ngàn 1 tỷ 10 tỷ

3% 1,5%1%

0,5%

Số tiền đầu tư càng lớn, phí mua càng nhỏ

Thời gian nắm giữ

Phí Bán

6 tháng0 1 năm 18 tháng

2%1,5%

1% 0%

Thời gian nắm giữ CCQ càng lâu, phí bán càng thấp

• Phí Bán (Phí mua lại):

• Phí Mua (Phí phát hành):

10

Quy trình giao dịchChứng Chỉ Quỹ MAFEQI• Mua Chứng chỉ Quỹ 11• Bán Chứng chỉ Quỹ 20• Huỷ giao dịch Chứng chỉ Quỹ 22• Cập nhật thông tin Nhà đầu tư 24

0888 126800 - 0888 166800 - 0911571122

HSBC

MUA CHƯNG CHI QUỸ TH�T D� DÀNG

11T��� đ�� �I�� �U ����� ����: 1900 545 533H������ � ��� �A� ���: 0911 571 122

CÔNG TYQUAN LÝ QUỸ

N� ���

S�� 2 ����N��� E���� ����� ���

�� ��� ���A�

1 MƠ TÀI KHOANGIAO DICH CCQ

1. ��� �� K�2. BA� ��� CMND

�ƠN MƠ TÀI KHOAN(DÀNH CHO N�T CÁ NHÂN)

12

Mẫu 1A – Đơn mở tài khoản giao dịch Chứng Chỉ Quỹ (dành cho Nhà Đầu Tư Cá nhân trong nước) Cập nhật ngày 08/11/2016 1

Công ty TNHH Quản Lý Quỹ Manulife Việt Nam www.manulifeam.com.vn

I. THÔNG TIN VỀ NHÀ ĐẦU TƯ

Họ và Tên Nhà Đầu Tư Giới tính Nam Nữ

Ngày tháng năm sinh Quốc tịch Việt Nam Hoa Kỳ Khác

Số CMND/ Hộ chiếu Ngày Cấp Nơi cấp

Mã số thuế TNCN

Địa chỉ thường trú(*)

(*) Theo CMND

Địa chỉ liên lạc

Điện thoại di động Điện thoại bàn

Thư điện tử

Nghề nghiệp Chức vụ

Nơi làm việc

Số tài khoản ngân hàng(**) Tại ngân hàng

(**) Phải là tài khoản ngân hàng do Nhà Đầu Tư đứng tên

Chi nhánh ngân hàng Tỉnh / Thành phố

Người liên hệ khẩn cấp Số điện thoại

Giấy tờ kèm theo CMND (bản sao y) Thị thực nhập cảnh (bản sao y) Hộ chiếu (bản sao y)

ĐƠN MỞ TÀI KHOẢN GIAO DỊCH CHỨNG CHỈ QUỸ (DÀNH CHO NHÀ ĐẦU TƯ CÁ NHÂN TRONG NƯỚC)

PHẦN DÀNH CHO NHÀ ĐẦU TƯ CÁ NHÂN TRONG NƯỚC

Thông tin Đại Lý Phân Phối

Tên Đại Lý Phân Phối: Công ty TNHH Quản Lý Quỹ Manulife Việt Nam

NGUY�N V�N AN

022108233

12345678

0909123456

��������@��� �.��

123/45 T�� H��� �A, Q��� 5, T���� P�� H� C�� M ��

123/45 T�� H��� �A, Q��� 5, T���� P�� H� C�� M ��

18/09/2010 CA H� C�� M ��

01/01/2016

Mẫu Đơn mở khoản dịchChứngChỉQuỹ ĐầuTư nhân trong nước)Cập nhật ngày 08/11/2016

Quản Quỹ Việt

THÔNG TIN VỀ NHÀ ĐẦU TƯ

Họ ĐầuTư Giới tính Nữ

Ngày tháng năm sinh Quốc tịch Việt Nam Hoa Kỳ

Số Hộ chiếu Ngày Cấp Nơi cấp

Mã số thuế TNCN

Địa chỉ thường trú(*)

Địa chỉ liên lạc

Điện thoại di động Điện thoại bàn

Thưđiện tử

Nghề nghiệp Chức vụ

Nơi làmviệc

Số tài khoản Tại ngân hàngPhải là tài khoản hà Đầu Tư đứng tên

Tỉnh / Thành phố

Người liên hệ khẩn cấp Số điện thoại

Giấy tờ kèm theo CMND (bản sao y Thị thực nhập cảnh (bản Hộ chiếu (bản

ĐƠN MỞ KHOẢN GIAO DỊCH CHỨNG CHỈ QUỸ(DÀNH CHO NHÀ ĐẦU TƯ CÁ NHÂN TRONG NƯỚC)

PHẦN DÀNH CHO NHÀ ĐẦU TƯ CÁ NHÂN TRONG NƯỚC

Đại Phối

Đại Phối Công ty TNHH Quản Lý Quỹ Manulife Việt Nam

Mẫu Đơn mở khoản dịchChứngChỉQuỹ ĐầuTư nhân trong nước)Cập nhật ngày 08/11/2016

Quản Quỹ Việt

THÔNG TIN VỀ NHÀ ĐẦU TƯ

Họ ĐầuTư Giới tính Nữ

Ngày tháng năm sinh Quốc tịch Việt Nam Hoa Kỳ

Số Hộ chiếu Ngày Cấp Nơi cấp

Mã số thuế TNCN

Địa chỉ thường trú

Địa chỉ liên lạc

Điện thoại di động Điện thoại bàn

Thưđiện tử

Nghề nghiệp Chức vụ

Nơi làmviệc

Số tài khoản Tại ngân hàngPhải là tài khoản hà Đầu Tư đứng tên

Tỉnh / Thành phố

Người liên hệ khẩn cấp Số điện thoại

Giấy tờ kèm theo CMND (bản sao y Thị thực nhập cảnh (bản Hộ chiếu (bản

ĐƠN MỞ KHOẢN GIAO DỊCH CHỨNG CHỈ QUỸ(DÀNH CHO NHÀ ĐẦU TƯ CÁ NHÂN TRONG NƯỚC)

PHẦN DÀNH CHO NHÀ ĐẦU TƯ CÁ NHÂN TRONG NƯỚC

Đại Phối

Đại Phối Công ty TNHH Quản Lý Quỹ Manulife Việt Nam

13T��� đ�� �I�� �U ����� ����: 1900 545 533H������ � ��� �A� ���: 0911 571 122

CÔNG TYQUAN LÝ QUỸ

[��� N�T]_[S� CMND/ GP �KKD]_MAFEQI_MAMVV  �U: N���­� Vă� A 1234567 MAFEQI MAMV

�ƠN ��NG KÝMUA CHƯNG CHI QUỸ

K���� �I�� ��

1. N� ��� đă�� �� ��� CCQ2. C����� ���� ���

2A MUA CCQ

N�� ��� T

N� ���

C���������

T� ��A� �U� Q�  �A HSBCS� T�� K��A�: 091 - 494757 - 004T�� T�� K��A�: Q�� ��� T C� P���� M�������N��� ����: HSBC B��� (V������) L��C�� �����: HCM

N­ ���� ������ � ��

14

I. THÔNG TIN TÀI KHON GIAO DCH CHNG CH QU

II. THÔNG TIN NG KÝ MUA

III. CAM KT CA NHÀ U T VÀ CH KÝ

N NG KÝ MUA CHNG CH QU (DÀNH CHO NHÀ U T CÁ NHÂN)

PHN DÀNH CHO NHÀ U T CÁ NHÂN

NGUY�N V�N AN

022108233

C��� A� H� C�� M �� 18/09/2010

10.000.000

M�Ơ � �� đ���

15T��� đ�� �I�� �U ����� ����: 1900 545 533H������ � ��� �A� ���: 0911 571 122

2B ��NG KÝ THAM GIA CHƯƠNG TRÌNH��U TƯ �INH KỲ VơI THU TUC �ƠN GIAN

T����Q��

�ă�� �� ������ ���A� �Ư đ���(BIDV, S��������, OCB, VIB, VCB, HSBC)

16

Mẫu 7 - Thỏa thuận tham gia chương trình Đầu Tư Định Kỳ (MAF-Invest) (Cập nhật ngày 08/11/2016) 1

0 0 0 M F A M A

Công ty TNHH Quản Lý Quỹ Manulife Việt Nam www.manulifeam.com.vn

Nhà Đầu Tư đồng ý tham gia Chương Trình Đầu Tư Định Kỳ (MAF-Invest) vào Quỹ Đầu Tư

Với các thông tin sau:

Tên Nhà Đầu Tư

Số tài khoản giao dịch Chứng Chỉ Quỹ

Có bất kỳ sự thay đổi nào về Thông tin cá nhân đã cung cấp khi mở Tài Khoản Giao Dịch Chứng Chỉ Quỹ hoặc lần cập nhật gần nhất?

Không

Nếu có, vui lòng điền vào mẫu Đơn Cập Nhật Thông Tin Nhà Đầu Tư

THÔNG TIN LỆNH GIAO DỊCH ĐỊNH KỲ TỰ ĐỘNG

Nhà Đầu Tư đồng ý sử dụng thông tin giao dịch dưới đây là thông tin giao dịch tự động tương ứng các kỳ Giao Dịch Định Kỳ như sau:

Lệnh Giao Dịch Định Kỳ Tự Động (MAF-Invest) có hiệu lực kể từ: tháng ___/năm ____

1. Chu kỳ Giao Dịch Định Kỳ và thời gian thanh toán định kỳ (*):

(*) Lưu ý: Tiền mua Chứng Chỉ Quỹ định kỳ sẽ được phân bổ vào Ngày Giao Dịch gần nhất sau ngày Nhà đầu tư thực hiện thanh toán định kỳ. Nếu Ngày Giao Dịch rơi vào ngày nghỉ của Thị trường chứng khoán Việt Nam, thì Ngày Giao Dịch của Quỹ sẽ được chuyển sang Ngày Giao Dịch tiếp theo.

2. Thông tin Mua định kỳ

Bằng số

Bằng chữ

3. Hình thức thực hiện chuyển khoản tiền đăng ký mua Chứng Chỉ Quỹ (**)

CÓ chỉ định ngân hàng tự động trích tiền thanh toán theo định kỳ (Vui lòng cung cấp Giấy đề nghị chuyển tiền tự động - nếu có)

KHÔNG chỉ định ngân hàng tự động trích tiền thanh toán theo định kỳ

CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ CAM KẾT

Nhà Đầu Tư đồng ý

- Nhà Đầu Tư đã được cung cấp, đọc và hiểu đầy đủ các tài liệu cấu thành của Quỹ bao gồm Bản Cáo Bạch, Bản Cáo Bạch tóm tắt, Điều Lệ Quỹ (được cập nhật theo từng thời điểm) và Nhà Đầu Tư chấp nhận toàn bộ điều khoản trong các tài liệu Quỹ nêu trên bao gồm điều khoản về các chi phí liên quan đến chương trình Đầu Tư Giao Dịch Định Kỳ (MAF-Invest).

THỎA THUẬN THAM GIA CHƯƠNG TRÌNH ĐẦU TƯ ĐỊNH KỲ (MAF-INVEST)

PHẦN DÀNH CHO NHÀ ĐẦU TƯ

VND

Thông tin Đại Lý Phân Phối

Tên Đại Lý Phân Phối: Công ty TNHH Quản Lý Quỹ Manulife Việt Nam

Số chứng từ: MAF-Invest/E/_ _ _ _ _

NGUY�N V�N AN

10.000.000

M�Ơ � �� đ���

11

10

2016

17T��� đ�� �I�� �U ����� ����: 1900 545 533H������ � ��� �A� ���: 0911 571 122

18

T�Ư S��(N��� T-1)

T�Ư H� (N��� T)

T�Ư T�

T�Ư Nă�(N��� T+3)

N� ��� đă�� �� ��� CCQ �������� ���� (�� ơ� 17�00 T�Ư S��)

N��� ���� �I��

N��� ���� ��� ��A ���� �I��

BUY

CÁC LƯU Ý QUAN TRONG KHI ��U TƯ CCQ

N���� ����T��� �A� đ Ơ� ������ �Ư ��� ���A� ���� ���� đƯ�� ��� N�� ��� T .

S� ���� đ�� � N�� �Ư 2 ����� ��Ơ ��� đ� �� ���� ��A.

T�Ơ� ���� đ�� � ��� � đI�� �� ��� �A� �Ư 2 �ă� ��Ơ ��� �E ��� ��� ��� �� �ơ� đ�� � ���� �A�.

19T��� đ�� �I�� �U ����� ����: 1900 545 533H������ � ��� �A� ���: 0911 571 122

CÔNG TYQUAN LÝ QUỸ

�ƠN ��NG KÝBÁN CHƯNG CHI QUỸ

N� ���

C����� ���� ����� ��������� 4 ���� ��� ����

��� ���� ���� �I�� CCQ

BÁN CCQ

N�� ��� T

N� ��� đă�� �� ��� CCQ

20

I. THÔNG TIN TÀI KHON GIAO DCH CHNG CH QU

II. THÔNG TIN NG KÝ BÁN

III. CAM KT CA NHÀ U T VÀ CH KÝ

N NG KÝ BÁN CHNG CH QU (DÀNH CHO NHÀ U T CÁ NHÂN)

PHN DÀNH CHO NHÀ U T CÁ NHÂN

NGUY�N V�N AN

022108233

C��� A� H� C�� M �� 18/09/2010

1000

M­� ���� CCQ

21T��� đ�� �I�� �U ����� ����: 1900 545 533H������ � ��� �A� ���: 0911 571 122

CÔNG TYQUAN LÝ QUỸ

�ƠN ��NG KÝHUY GIAO DICH CHƯNG CHI QUỸ

N� ���

HUY GIAO DICH CCQ

N�� ��� T

N� ��� đă�� �� �U� ���� �I�� CCQ

22

I. THÔNG TIN TÀI KHON GIAO DCH CHNG CH QU

II. THÔNG TIN HY GIAO DCH

III. CAM KT CA NHÀ U T VÀ CH KÝ

N NG KÝ HY GIAO DCH CHNG CH QU (DÀNH CHO NHÀ U T CÁ NHÂN)

PHN DÀNH CHO NHÀ U T CÁ NHÂN

NGUY�N V�N AN

022108233

C��� A� H� C�� M �� 18/09/2010

23T��� đ�� �I�� �U ����� ����: 1900 545 533H������ � ��� �A� ���: 0911 571 122

CÔNG TYQUAN LÝ QUỸ

C�P NH�T THÔNG TIN NHÀ ��U TƯ

�ƠN ��NG KÝYÊU C�U THAY ��I THÔNG TIN

N�� ��� T

L � � ���� ��O��:

1. N� ��� ��� ��� ���� đ�� ����� ��� N�� ��� T .

2. � �� �¡� ��Ư�� �Ư ��� �� (�  �U: CMND �ơ�).

N�� ��� T đ Ơ� ������ �� �� ���� �� C��� �� Q�A� L� Q�� �� ���� �� ���� ����� ��� N�� ��� T ����� �� Ơ�� �Ơ �� ��� �� ���� đ�� ����� ��� ��� �� ���� ���� đ�� ��� ���A� ���� �I�� CCQ.

N�� �� ���� ����� ���: �A�

�A� L� P��� P���.

T�Ơ� �A� ���� ����� ���� ����� ���:

B� (03) ���� ��� ����.

N�� ��� T �A� ���� �� ��Ư�� �Ư ¢�� ���� �£ �Ơ ��� ���� đ�� ����� ��� ���� ��O�� (�  �U: T��� đ�� ���� �I��, đI� ��I � ��¥, đI� ��I ���� �A�, �� đ��� ���A�, ����� ��� ��� ���A� ��U � Ơ��).

N� ���

24

25

Tqp đoàn Quản lý tài sản Manulife

Đội ngũ chuyên nghiệp và làm việc trong một môi trường tinh gọn và hiệu quả

Nguồn lực toàn cầu từ một tổ chức dịch vụ tài chính hàng đầu thế giới

Tqp đoàn quản lý Tài sản Manulife

Trụ sở: Boston – Mỹ

Hoạt động tại Canada, Mỹ, và 10 quốc gia châu Á

Kinh nghiệm hơn 125 năm về quản lý Quỹ đầu tư trái phiếu, cổ phiếu, tài sản hỗn hợp, bất động sản và quản lý quỹ hưu trí toàn cầu

Tổng tài sản quản lý và giám sát 728 tỷ Đô la Mỹ (31/12/2016)

26

Về công ty Quản Lý Quỹ

Trên 425 chuyên viênđầu tư chuyên nghiệp

16 văn phòngđầu tư tại các quốc gia

Tổng tài sản quản lý và giám sát là trên 728 tỷ Đô la Mỹ(31/12/2016)

Công ty QLQ Manulife Việt Nam quản lý gần 17.500 tỷ VNĐ

27

TẬP ĐOÀN QUẢN LÝ TÀI SẢN MANULIFE(MANULIFE ASSET MANAGEMENT)

28

Tổng tài sản quản lý của Công ty TNHH Quản lý Quỹ Manulife Việt Nam hiện nay lên đến 17.500 tỷ VNĐ

Kinh nghiệm quản lý Quỹ đầu tư của Công ty TNHH Quản lý Quỹ Manulife Việt Nam

Các Quỹ đầu tư đã và đang quản lý:

Quỹ Đầu tư Tăng trưởng Manulife

Quỹ Đầu tư Cổ phiếu Manulife (MAFEQI)

Các Quỹ Bảo hiểm liên kết đầu tư bao gồm:

- Quỹ Tăng trưởng

- Quỹ Phát triển

- Quỹ Cân bằng

Quỹ bảo hiểm hưu trí và các Quỹ ủy thác khác

29

Outstanding AchieverOutstanding AchieverOutstanding AchieverOutstanding AchieverHong Kong Equity categoryHong Kong Equity categoryHong Kong Equity categoryHong Kong Equity categoryManulife Asset Management

Best Best Best Best Asia Bond HouseAsia Bond HouseAsia Bond HouseAsia Bond House

Manulife Asset Management

Best RMB Offshore ManagerBest RMB Offshore ManagerBest RMB Offshore ManagerBest RMB Offshore Manager

China Fixed Income Team

Indonesia Best Fund HouseIndonesia Best Fund HouseIndonesia Best Fund HouseIndonesia Best Fund House

Manulife Asset Management Indonesia

Indonesia CEO of the YearIndonesia CEO of the YearIndonesia CEO of the YearIndonesia CEO of the Year

Legowo Kusumonegoro, President Director

Manulife Asset Management Indonesia

The Asset Benchmark ResearchThe Asset Benchmark ResearchThe Asset Benchmark ResearchThe Asset Benchmark Research

Most Astute InvestorsMost Astute InvestorsMost Astute InvestorsMost Astute Investors

Asian Local Currency BondsAsian Local Currency BondsAsian Local Currency BondsAsian Local Currency Bonds

Fund managers throughout Asia

(for nine consecutive years

from 2007 to 2015)

Best Fund HouseBest Fund HouseBest Fund HouseBest Fund House

Manulife Asset Management Indonesia

Best Employer Taiwan Best Employer Taiwan Best Employer Taiwan Best Employer Taiwan 2015201520152015Best Best Best Best Employer Employer Employer Employer –––– Woman Woman Woman Woman

Manulife Asset Management (Taiwan)

Fund Manager of the YearFund Manager of the YearFund Manager of the YearFund Manager of the YearLong-Only Equity Long-Only Equity Long-Only Equity Long-Only Equity –––– Small Cap Small Cap Small Cap Small Cap

Linda Csellak MGF Asia Small Cap Equity Fund

Fund Manager of the YearFund Manager of the YearFund Manager of the YearFund Manager of the Year

Long-only Fixed IncomeLong-only Fixed IncomeLong-only Fixed IncomeLong-only Fixed Income

Endre Pedersen

MGF Asia Total Return Fund

Fund Manager of the YearFund Manager of the YearFund Manager of the YearFund Manager of the Year

RMB Bond FundRMB Bond FundRMB Bond FundRMB Bond Fund

Ronald KT Chan

MAF Reniminbi Bond Segregated Portfolio

Fund Manager of the YearFund Manager of the YearFund Manager of the YearFund Manager of the YearLong-Only Equity Long-Only Equity Long-Only Equity Long-Only Equity –––– Asia Pacific Asia Pacific Asia Pacific Asia Pacific

Linda Csellak MGF Asia Small Cap Equity Fund

r

China (CNH) China (CNH) China (CNH) China (CNH) Market 2012Market 2012Market 2012Market 2012US Fixed US Fixed US Fixed US Fixed Income Core in 2011Income Core in 2011Income Core in 2011Income Core in 2011

US Equity Large CapUS Equity Large CapUS Equity Large CapUS Equity Large CapFund House of the Fund House of the Fund House of the Fund House of the

Year 2013 Year 2013 Year 2013 Year 2013 (Indonesia)(Indonesia)(Indonesia)(Indonesia)

Các Giải Thưởng Về Đầu Tư Cổ Phiếu của Tqp đoàn Quản lý tài sản Manulife

30

Các Giải Thưởng Về Đầu Tư Cổ Phiếu của Tqp đoàn Quản lý tài sản Manulife

Best-in-class

Hong Kong Equity category

MGF Dragon Growth Fund A

Best-in-Class

USD High Yield Bond category

MGF U.S. Special Opportunities Fund AA

Best-in-class

MPF ––– Japan Equity category

Manulife MPF Japan Equity Fund

Best-in-class

MPF – Other Asia Equity category

Manulife MPF Healthcare Fund

Best-in-class

MPF – Pacific Basin ex Japan category

Manulife MPF Pacific Asia Equity Fund

Best Fund Over 3 years

Equity Hong Kong category

Manulife MPF Hong Kong Equity Fund

Best Fund Over 3 and 5 years

Equity Japan category

Manulife MPF Japan Equity FundBest Fund Over 1010 years

Bond Global category

Manulife MPF International Bond Fund

Best Fund Over 3 years

Bond US Dollar – High Yield category

MGF U.S. Special Opportunities Fund AA

Best Fund Over 5 years

Equity Sector Real Estate Holdings

Global category

MGF Global Property Fund AA

Best Fund Over 3 and 5 years

Greater China Equity category

Manulife China Class Advisor Series

Best Fund Over 5 years

Equity Malaysia Income category

Manulife Investment AL-Fauzan:

Best Equity Malaysia Income-Malaysia Islamic

Best Fund Over 3 years

Bond US Dollar –––– High Yield category

MGF U.S. Special Opportunities Fund AA

Best Fund Over 3 and 5 years

Equity Asia Pacific Small and

Mid Caps category

MGF Asian Small Cap Equity Fund AA

Best Fund Over 3 years

Bond US Dollar category

MGF U.S. Bond Fund AA

Best Fund Over 3 years

Equity Sector Real Estate

Holdings Global category

MGF Global Property Fund AA

Platinum AwardAsia Pacific Equity category

MGF Asian Small Cap Equity Fund AA

The MPF Awards 2015Best 1-year Performance

Equity Fund (Global) categoryManulife MPF Healthcare Fund

Domestic Fund Award (3, 5 and 10-year)

Value Equities category

Manulife Taiwan High Dividend Fund

Overseas Fund Award (3-year)

Asia Pacific (Japan included) category

Manulife Asia Pacific Mid and Small Cap Fund

Best Fund Over 3 years

Equity Asia Pacific Small and

Mid Caps category

MGF Asian Small Cap Equity Fund AA

Best-in-class

Hong Kong Equity category

MGF Dragon Growth Fund A

Best in 1-yr & 5-yr & Since inception

MPF – Japan Equity category

Manulife MPF Japan Equity Fund

Best in 1-yr & 5-yr & Since inception

MPF – Other Equity categories

Manulife MPF Healthcare Fund

Outstanding Performance (Since inception)

US Equity category

Manulife MPF North American Equity Fund

Overseas Fund Award (3-year)

Asia Pacific (Japan included) category

Manulife Asia Pacific Mid and Small Cap Fund

Domestic Fund Award (3, 5 and 10-year)

Value Equities category

Manulife Taiwan High Dividend Fund

Overseas Fund Award (3-year)

High Yield Bond Fund category

MGF U.S. Special Opportunities Fund AA

L�� � ���� ��O�� ��� �Ư �U�� D��� �����:T��� đ��� 43.3 T���� T� 183: ��� ���� ��� ������ ��� (�� �����) ��� ��A� đ�Ơ� �� đ� ���, � ��� �ơ� ���� �Ơ ��Ư ����� ��O �­� ��� ��� ���� ���� �A� �� ��� ����� ���, ��A�� ���.

C��� T� TNHH Q�A� L� Q�� M������� V��� N� (“M�������AM”) �� ���� ����� ��A� �� ��� A� �U� ��� đ��� M������� F��������. N�Ư�� ����� ��� ��/���� ���� ���� ���� ��� ���� ��� đ�Ơ� �Ư� ��� ��Ư�� ����� ��� đ��� ��� ��� ����� M�������AM ����� đA �A� ��� ���� ����� ���, đ��� đ��, ��A ��� ���� ��� ���� ���� ��I�� �U� ��� ���� ��� �� E ����� ��I� ���� ���� ��� ��� �� Ư �� �� ��� �� ���� Ư �U�� ����� ��� ��/���� ���� đI�� ���� ��� ���� ���. M�������AM �� ��� ���� �� ���� ��� đ��� M������� F�������� ���� ��� ��� ��� đ¡�, ���� ���� �U� M������� �¢� ����� E ����� ��I� ��� �� ���� ���� �Ư� ���� ��� ���� ���� ��� đ¡� �ơ� ��� �� �£� �A�, �� �� ��� ��� ��� �� �� ��A ��� ���� �U� ��� �� �� ���� ��� ���� ���� Ư �U�� ����� ��� ¤� �¢ ���� ��� ���� ���.

T�� ���� ��� ��I ��� U� đ��� ����� ��� �� ����� ��A� �� ��� ���� ������ ���I, �� ��� ������ ��, ���� ���, ��� ��� ��� Ơ� ���� �Ơ� ��� đA� ���� �U� M�������AM ��� ��� �� �� ���� �� ��� ��Ư�� ����� ���. K���� �� đ��� ���A� ��� ���� ��� ���� ��� ��� �� ���� �� ��� �� đ�� ��, ���� ��, �� ���� ��� ����, ���� ��� �� �� �A� đA ¨�� ��� �� ����� ��Ơ� ��� đ�� �� ��� �� ��© �Ơ� ��� ����� đ��� ��� �Ư�� ��Ơ�� �Ơ� ���� ����, ���� �� ���� ��� �� �� ������ ���I ���� ���� ���� ���� ��� ��� đ�� ��. N�Ư�� ��� ��A ��A� đ��� ���� ��� ��Ư ����� ��A� ��� ��� ��A ��A� đ��� ���� ��­�� ���. V��� đ�� �� ��� �� U� �. K�� �� ��� ��� �� ���A� đ�� �� ���, ��� ��� đ�� �� �¢ �ă� ���ă� �� ���� đ��� đ�� �� �U� ¬��, ��� đ�� �� ��� ��� ��� �ơ� ��� ������ ��� �� ���. N�� đ�� �� ��� đO� �� �A� ��� �A�� �� đ��� �� ��� ��ơ� ��� ����� đI�� �� ��Ư�� ��I ��� �� ��� ��� � đ�� ��� ���A� ���, �� ��� ��� ���� �I�� ��Ư�� ��I ���. G�� ���� �I�� ��Ư�� ��I ��� �¢ ��¯ ���� đ£� �©� ��� �¬�� �¬�� ��I ��Ơ�� �� ��� đ�� �� �¢ ��¯ ��I� ����� �A� �� ¡ �¡� đ�� �� ��� ���. C�� ����� ��� �� ��� ��A ��A� đ��� �U� ��� ��ơ� đ�� (��� �¢) ��I ��� ���� ��� ��A� �� ����� �¢ � ���°� �� ���� đ�� �� E ��� �Ơ� ��� ��� đ�� ��.

Q���� Ơ �Ư� ����� ��� – T�� ���� ��� ����� đ�Ơ� ���� �� ����, ���� ��¡�, ��� ����, ��£ ����, ���� �A� ���� ���� �� �� ���� ���� ���� ��, ��ơ� ��� �� �¬�� ��Ư� �� ��� �� U� đ��� ���, ��� ��� �� ��� ��Ư �� ��� � ����� đ�Ơ� Ư đ��� � ��ơ� �U� M�������AM.

C�� � TNHH Q�A� L� Q�� M��� ��� V��� N�� (MAMV)

M������� P��²�, T��� 4,75 H���� Vă� T���, P��Ơ�� T�� P��,Q��� 7, T�. H� C�� M���H������ QLQ M�������: 0888 166 800 - 0911 571 122E���: ����������@��������.��W�� ���: ³³³.��������.��.��

T��� đ�� �I�� �U ����� ����: 1900 545 533