Quejas vecinales por la falta de limpieza

www.tetuan30dias.com aÑo xix • nº 211 • noviembRe/2013 eJemplaR GRaTuiT0

libRoScompra-venta

vale poR 1 libRoc/ marqués de viana, 52Tel. 91 570 15 72www. librosalcana.com

Policía Nacional, Local y Guardia CivilVigilante de Seguridad, Escolta

y Guarda de Campo

Centro autorizado por elMinisterio del Interior

Cursos presenciales y on-line a través de:

www.aulavirtual.tv

Especialistas en formación deCuerpos de Seguridad

Torrijos, 16 - Madrid(Zona Plaza de Castilla)

www.abalar.esTel. 91 713 11 25 C/ Francos Rodríguez, 79

Tel. 91 450 30 18www.terraza-lapaloma.com

TERRAZA-RESTAURANTE

LA PALOMA

Todos los juevescocido completo,

pan y vino: 18€

plaTo del día:pan y bebida (l-v) 10€compleTa Tu plaTo deldía con un 1º y un poSTReo café poR 5€ máS

Cas

a fu

ndad

a en

197

2

Plan para renovarlas calles

Homenaje a Gandhien Tetuán

Silo de Tiempobusca personas

Ciclo de cine clásicoy de autor

Arte urbano enel distrito

Exposición deSantiago de Santiago

5

6

7

9

10

SUMARIO

CONTROL DE TIRADA Y DISTRIBUCIÓN

4

www.tetuan30dias.comTel. 91 554 83 31

La miradadel “Tigre”

Cuando tenía la máxima gloriaal alcance de la mano, fue pre-cisamente una lesión en ella loque le obligó a abandonar elring. Desde entonces, ManelBerdonce, nueve veces cam-peón de España, se ha pasado12 años entrenando a otros, lossiete últimos como selecciona-dor nacional. Toda una carrerallena de sacrificios asentada endos pilares: su familia y subarrio. Querido y admirado portodos, no siempre reconocidopor algunos, el Tigre de Tetuánrepasa con “Tetuán 30 días” suinfancia, su trayectoria y susproyectos futuros.

Quejas vecinales porla falta de limpieza (Pág. 3)

(Pág. 11)

2 ◆ TeTUán 30 díAS Noviembre/2013

Publicación independiente que respeta las opinionesajenas y las propias de sus colaboradores, asegura laveracidad de sus informaciones y expresa su opinióncolectiva a través de los editoriales.«La libertad deexpresión es nuestro principio».

nº 211 - noviembre/2013director:Juan Carlos MartínRedactor jefe:David Álvarezequipo de Redacción:Alberto PiñeiroOshidoriCristina SánchezLidia LópezMayte GuardiolaMario Agudofotografía:Beto LópezHugo Atmandiseño y maquetación:santiemepublicidad:Mª José PlazaRedacción, publicidady administración:Cicerón, 8 (1º B) 28020 MADRIDTel. 91 554 83 31e-mail:[email protected]@tetuan30dias.comTwitter: @tetuan30diaswww.tetuan30dias.comdepósito legal:M-20573-1994

MIEMBRO DE:

www.aepprox.com

Ya tenemos otra ley de educación en España, la séptima que el Congreso aprobará en democracia, y que no será la última pues para nuestra desgracia la oposición ha anunciado que en cuanto pueda, la cambia. Dicen que a la tercera es la vencida llegada más bien parece que a algunos ni siete veces les bastan, y así nos tienen al resto, en la burricie instalada mientras ellos se entretienen en sus cuitas y batallas, unos, que si religión otros, que enseñanza laica, unos que ahogando la pública y otros, la concertada.

El informe Pisa, mientras nos pone notas tan malas que nos van a castigar de pie y contra la pizarra: un suspenso en comprensión lectora –que no me extraña porque aquí quien lee, lee poco y se entera apenas nada–, y otro cate previsible en la ciencia matemática, que ya no es que no sepamos hacer raíces cuadradas sino que a algunos les cuesta una suma complicada y así es normal que las cuentas en este país nunca salgan.

Quien perpetra ahora esta ley es esa mente preclaradel ministro Ignacio Wert quien por do quiera que vaya le reciben con conciertos ya de pitos, ya de flautas, que es humano desahogo mas acción maleducada. Quiere Wert restablecer un examen de reválida, desterrar aquella filfa de Educación ciudadana, que la religión compute en las notas ordinarias, que no superes el curso si caes en lengua o matracas y dar más horas lectivas a la lengua castellana en aquellos sitios donde la tienen arrinconada.

Los alumnos, cabreados, ya escaparon de las aulas para declararse en huelga por la nueva ley de marras que tiene algunos aciertos igual que cosas nefastas y, sin nacer, tiene fecha de caducidad marcada.

Darle a un mono dos pistolas es apropiada metáfora para contar lo que hacen algunos con la enseñanza.

OShIDOrI

En los últimos días ya se están encargando muchosmedios de comunicación −todos ellos de inconfun-dible tendencia cercana y afín al Gobierno─ de darnoticias positivas respecto a que España ya ha sali-do de la recesión y estamos en el camino de la recu-peración económica: después de cinco años tanduros y difíciles como los que estamos viviendo, loque percibe el ciudadano es que la crisis sigue. Lamayoría no entiende de términos económicos deIPC, inflación, PIB... pero sí entiende que van albanco y no hay crédito; que hay empresas demucho renombre que siguen cerrando o reducien-do drásticamente sus plantillas, o que los serviciosbásicos que se han de prestar a la ciudadanía vanmermando en materia de educación, sanidad o lim-pieza.

Precisamente, y en relación con la limpieza, noparece que se avecinen tiempos muy “limpios”para la ciudad de Madrid. Los servicios de limpie-za municipales amenazan con iniciar una huelgaen los primeros días de este mes de noviembre,debido al despido de 1.400 trabajadores, a quequieren rebajarles el tiempo de descanso regla-mentario de media hora a tan solo 15 minutos, y,lo que es peor aún, a que pretenden rebajarles elsueldo trabajando el mismo horario o más. Anteuna realidad así, a los vecinos les da igual si hemossalido de la recesión o no; lo que van a percibir esque los malos olores y las basuras se acumulan porlas calles.

En nuestra redacción ya estamos recibiendo que-jas de personas que insisten en la falta de limpiezaque ya se está percibiendo en algunas zonas de

Tetuán. Lo cierto es que en algunas partes del dis-trito se han ido quitando contenedores de plásticoy de cartón; la recogida no se hace puntualmentey muchos de ellos rebosan de residuos y son obje-to de saqueamientos, y parece que lo que se aveci-na podría acabar por empeorar el aspecto deTetuán, en particular, y de todo Madrid, en gene-ral.

Si ya hay que ir casi a oscuras por muchas callesdel distrito, debido a que se han quitado un grannúmero de farolas, y ahora va a haber que sopor-tar la acumulación de suciedad, que no nos hablendel fin de la recesión; al vecino lo que le interesaes su entorno, aquel en el que ha de vivir y mover-se cada día, y si en este espacio carece de los ser-vicios necesarios −que todos pagamos religiosa-mente a través de los impuestos, sin rechistar− algoo alguien está fallando en esta ya desconocida“Sociedad del Bienestar”.

Dice nuestra alcaldesa, Ana Botella, que ella velimpia la ciudad. Seguro que por las zonas que ellase mueve ya se han encargado los servicios muni-cipales de que no haya un átomo de suciedad y queincluso no vea ni un solo mendigo −cada día haymás por nuestras calles−. Ella, al igual que lamayoría de nuestros políticos, viven en otra dimen-sión, aquella en la que ya se ha acabado la rece-sión. Si bajasen a la “tierra” la verían cada vezmás sucia, escasamente iluminada, con mayoresdiferencias entre clases sociales, haciendo mala-barismos para llegar a fin de mes... quizá a nues-tros “representantes” los árboles de la recesión noles dejan ver el bosque de la gran crisis.

Editorial

Los árboles y el bosqueEl RE-VERSO

ROmanCE dEla lOmCE

La fotonoticia

Desconcierto“de género”

Esta es una sección abierta en la que los lectores pueden participar. Mándanos una fotografíarelacionada con la noticia y la publicaremos en cuanto sea posible, si es de interés.

Tienen por lo general las calles deValdeacederas denominaciones deflores, plantas y arbustos. Así,Alfalfa, Mirto, Veza, Nardo oAzucenas, por citar algunos. Lamisma raíz de Valdeacederas vie-ne por ser estos predios conocidoscomo valle de acederas, ejemplarde la familia de las poligonáceascuyas pequeñas flores sirven deácido condimento. También está

la calle de la Miosotis, planta deexóticas flores azules y de la queen Botánica no se conocen másmodelos macho que este que nospretenden colar en una de las pla-cas que da nombre a la vía.Aunque quizá sea que en estostiempos de igualdades de género ygénera ya se admita el miosotiscomo hipotética especie transe-xual.

Twits del mes

En esta sección iremos publicando los más originales, mordaces,insólitos o certeros que vayan cayendo en nuestro muro de Twitter.Recuerda que puedes seguirnos en esta red social de ‘microblog-ging’ (@tetuan30dias). ¡Queremos que nos contéis cosas¡

Paloma Sainz @PalomaSainzTB 28 octubreBuenas noticias #ON29 aunque desestiman el recurso de lafamilia contra el derribo, ahora el Ayuntamiento tendría queacudir al TSJM.

María Nevado @mariacoplera 24 octubreMi concierto d mañana en el barrio de Tetuán se lo dedicaré a#ManoloEscobar, será mi humilde homenaje desde el “esce-nario” que él tanto amaba

IU Tetuán #ON29 @iutetuan 17 octubreAna Botella dice que ‘nos hemos acostumbrado a un nivel delimpieza muy alto’ http://mun.do/17MWM3r Tetuán lo tienenhecho un asco.

I n e s @Ines_Benito 17 octubreTetuán es el sitio ideal para criar un hijo JAJAJAJAJA

PilarG @pigarr 17 octubreDescubriendo curiosidades de mi barrio...La Gota de Lechede la Dehesa de la Villa pic.twitter.com/LpNtw3J85x vía@Tetuan30dias

Mario Salvador @salvago149 17 octubre#Tetuán Las calles sucias, no se ven barrenderos ¿q pasaayuntamiento? ¿No hay acuerdo cn ls contratas? Llevamosmucho tiempo, queremos solución

Marta @teclista 17 octubre“No podemos hablar siempre de Chueca o la Gran Vía, tal vezlo que se está cociendo, casi en secreto, se encuentra enTetuán o Carabanchel”

Pangloss @Panglossario 17 octubreHacemos España a mala hostia y no nos sale.

AQUÍ SUpUBlicidAd

91 554 83 31

TeTUán 30 díAS ◆ 3Noviembre/2013

DAvID ÁLvArEz DE LA MOrEnA

La alcaldesa de Madrid, AnaBotella, aseguró hace unas sema-nas que ve “limpia” la ciudad. Unaapreciación con la que coincide elGobierno de la Junta de Tetuán,pero casi nadie más. De fondo, elnuevo contrato de limpieza viariay zonas verdes, que entró en vigoren septiembre y que ha supuestouna rebaja del presupuesto muni-cipal del 24% y amenaza con eli-minar 1.400 puestos de trabajo.

En el último Pleno, el PSOEpuso como ejemplo varias callesde Valdeacederas y Almenara paradenunciar “la acumulación debasuras en aceras y calzadas y enlas isletas donde se ubican los con-tenedores”, que ha generado “unestado de insalubridad y en defini-tiva un abandono general de lalimpieza viaria”. El portavoz delPP, Manuel Gómez, aseguró que“las incidencias se resuelvensegún se detectan”, y exhortó a losvecinos a canalizar cualquier que-ja sobre este tema a través de losmedios con que cuenta elAyuntamiento –llamando al 010, através de la web madrid.es o acu-diendo a una oficina de LíneaMadrid– para que se tomen lasmedidas oportunas.

PROblEmaS y nOVEdadESdEl COntRatO

Para el Grupo Socialista, estepanorama es “consecuencia engran medida de la entrada en vigorde los nuevos megacontratos queunifican servicios, barrios y unnuevo modelo de limpieza viaria,que después de un mes de funcio-namiento está suponiendo unareducción considerable en elnúmero de trabajadores que lasadjudicatarias destinan a estastareas”, señaló María TeresaAguilar, vocal de Salud y MedioAmbiente. Por su parte, la conce-

jal-presidenta, Paloma GarcíaRomero, considera que “hay quepagar a las empresas si limpian deverdad, y en proporción a lo quecumplen” –en relación al nuevomodelo por objetivos de los con-tratos, que prevén descuentos enlos pagos en función de la calidaddel trabajo–. También señaló que“hasta el momento, Cespa, adjudi-cataria en Tetuán, no ha anunciadoel despido de ningún trabajador”.

También UPyD solicitó unamejora en la recogida de los amenudo desbordados contenedoresen el barrio de Berruguete. En estaocasión, Gómez explicó que “elproblema se deriva de actitudesincívicas ya que en ocasiones losresiduos se depositan alrededor delos contenedores sin que estos esténllenos, lo que provoca una situaciónde aparente suciedad”. No obstante,se aprobó instar al Área de Medio

Ambiente a hacer un seguimientopormenorizado de la zona.

la POStuRa dElaS aSOCiaCiOnES

Ahora bien, ¿qué opinan las aso-ciaciones del distrito? ParaCarmen Míguez, presidenta de laAsociación Cuatro Caminos-Tetuán, “lo que se necesita esponer más medios donde más senecesite: más frecuencia de paso,más baldeos... Quizá en otros dis-tritos no haga tanta falta, pero enBravo Murillo y las calles adya-centes basta darse un paseo y com-probarlo”. Míguez señala tambiéna “las terrazas, que son agradablesy fomentan la actividad económi-ca, pero que dejan unas acerascochambrosas”, y solicita que “seinvierta algo de dinero en campa-ñas de concienciación para educar

a los incívicos, porque no se puedeponer a un policía detrás de cadauno”. Finalmente, concluye que“desde la Junta quieren comparar-nos con Londres, donde casi no

hay papeleras, pero Madrid debede ser la ciudad donde más hay delmundo, y el suelo está como está”.

Desde la Asociación de VecinosAlmenara de La Ventilla se quejanpor un verano difícil durante elque “el barrio estuvo en un estadolamentable, con papeleras rebo-santes permanentemente, y sinexpendedor o sin bolsas en unazona con muchas mascotas y sola-res llenos de excrementos; en lascalles no se percibían los baldeosy se acumulaban los olores”,comenta Luis, que añade: “Enoctubre seguimos igual, si bien sehan empezado a percibir pequeñoscambios en cuanto al estado de laspapeleras y la limpieza”. ComoCarmen Míguez, también abogapor una medida concreta: “Es fun-damental la educación –unida, porsupuesto a disponer de los mediossuficientes–, pero no hay campa-ñas de concienciación, ni de reci-claje, aspectos en los que se haretrocedido de modo espectacu-lar”. Según la alcaldesa, “losmadrileños nos hemos acostum-brado a un nivel muy alto de lim-pieza, que nos esforzamos pormantener”. En opinión de los veci-nos parece que, al menos enTetuán, habría que esforzarse más.

Los vecinos se quejan de que los cubos de basura se desbordan frecuentemente.

La Junta pide que se denuncien las incidencias para tomar medidas

Vecinos y oposición denuncian el aumentode suciedad y basuras en Tetuán

Si quiereS aPrender ingléS de unaveZ Por TodaS no lo PienSeS MáS,Yes! la aCademia Te ofreCe:•Clases de inglés para adultos todos los niveles•Clases preparación fCe, PeT, Cae, Toefl•Clases de inglés para niños•Clases de apoyo escolar todas las asignaturas•Clases de alemán•Clases particulares de inglés, clases de

inglés de negocios•Cursos intensivos

3 horas semanales desde 65 euros al mes

no Pagues maTRÍCula

Yes! la academialazaga 9. metro Tetúan y estrecho

[email protected]

910 160 934 • 692 175 578

Presentando este anuncio, 10% dto.

ARDBC/ 91.315.05.28

Nº4 ALA ARD

91.315.37.17Y 91.315.05.28

91.315.37.17

C/ BaRdala, 4

91 315 05 28 - 91 315 37 17

TALLER DE VENTA, REPARACIÓNLIMPIEZA Y MONTAJE DE TODO TIPODE RADIADORES DE AUTOMOCIÓNCALEFACCIONES DE AUTOMÓVILES

maría Zayas, 9 - Tel. 91 570 81 17 - fax 91 571 15 93www.radiadoresconde.net - [email protected]

RadiadoresCONDE S.L.

REPARACIÓNLavadoras - Lavavajillas

Frigoríficos - CalentadoresCocinas, ...etc

C/ Topete, 33 - 28039 MadridAVISOS:

91 534 19 79 - 91 534 86 72

Las basuras y la falta de limpiezaen algunas zonas del distrito sonmotivo de las muchas quejas queen el último mes se han recibidoen la redacción. Como muestra,una vecina de Valdeacederas nosremitía un reportaje fotográficodenunciando “la situación deabandono y suciedad que se viveen la calle del Plátano, en la zonade los contenedores a la alturadel número 31. No hay día enque no aparezcan saquea dos, lle-nos a rebosar, impidiendo en

muchas ocasiones el normal pasode los peatones por la acera”.Pilar Cordón también denuncia“las veces que hay que observara recolectores de chatarra que,sin tener otros medios de subsis-tencia, se meten dentro de loscontenedores para sacar las bol-sas”. Una situación que el pasadoverano se volvió “insoportable”,y solicita “moverlos a otra ubica-ción, teniendo en cuenta que enla acera de enfrente hay sitio desobra”.

LaS qUejaS de LOS vecINOS

FoTo: PilaR CoRdón

C/ Bravo Murillo, 117Tfno. 910 249 031

La 11 y la 128 también pierden un coche diario

Más recortes en las líneasde autobuses del distrito

Si el mes pasado fueron el 44, el49 y el 128 los trazados querecortaban sus servicios enTetuán –junto a otras 19 líneas dela capital–, de acuerdo a los ajus-tes impuestos por el ConsorcioRegional de Transportes a laEMT, desde este mes de noviem-bre le toca el turno a otras doslíneas que transcurren por nuestrodistrito –y siete más fuera de él-.

El 4 de noviembre entraron envigor los recortes en las líneas dela EMT que faltaban por serobjeto de los ajustes impuestospor el Consorcio Regional deTransportes de Madrid.

Son las líneas: 4, 11, 31, 59,86, 122, 128, 144, 174. La com-pañía municipal de transportesha recortado un coche por línea.Se trata de las que faltaban porrecortar dentro de la propuesta de

la autoridad única del transporteregional a la EMT, que supuso elajuste de 22 trazados de la redmunicipal. Cabe destacar que laslíneas 31 y 128 han sufrido tresrecortes desde 2011.

El 30 de septiembre ya entra-ron en vigor los ajustes en 22líneas: 9, 20, 27, 29, 30, 36, 38,39, 44, 49, 60, 72, 82, 83, 106,107, 114, 115, 138, 149, T32 yexprés del aeropuerto.

Calle de Clavellinas. ¡Ayuda!Escribo a este periódico comovecino de este barrio, vecino queactualmente está sumido en ladesesperación. hace tres años memudé tras la parroquia de SanIgnacio de Loyola, un lugar apa-rentemente tranquilo y recogido,en un barrio que siempre me hagustado. Fui a ver el piso al quenos fuimos de alquiler al medio-día, por lo que no me percaté delo que ojalá hubiera visto: mehubiera ahorrado un estado deánimo que es difícil de describir yque supongo que, si tiene un nom-bre, es depresión.

¿han pasado alguna vez porahí? hay un garaje justo en esa

esquina. Miren las ventanas quelo rodean: nadie se asoma, ape-nas están abiertas, sin luces ymuchas sin habitar. Y no me extra-ña: no es habitable, ojalá pudierayo irme también a otro lado, perono puedo.

Todos los días, un grupo de

entre 5 y 15 “señores” de entre 18y 30 años, sin oficio ni beneficio,se reúnen allí. hay un parque allado, pero ellos se reúnen allí por-que apenas pasa gente, ni tráfico.En dos años no he visto tampocoun solo policía que se haya para-do a hablar con ellos.

Lo dicho, todos los días tengodebajo de mi ventana entre cua-tro y seis horas a un grupo dejóvenes que se dedican a hablar,muchas veces a gritar (¿no hayun límite de decibelios permiti-do?) y fumar (no daré más deta-lles), y yo no puedo ya estar encasa tranquilo. Porque no esesporádico, es al menos cinco decada siete días de cada una de lassemanas de los tres años que lle-vo viviendo aquí. ¿hay algo quese pueda hacer?, necesito algunaclase de justicia, necesitamosdormir, mi familia y yo. necesita-mos descansar y volver a sonreíral llegar a casa.

PABLO

Suciedad y socavoneshe leído sobre la suciedad y lasbasuras en el barrio y me gusta-ría expresar que, pese a que hanproliferado las personas que sededican a reciclar la basura ydarles de nuevo utilidad por cau-sa de la crisis, el caso es que lascalles están sembradas de colcho-nes, excrementos y olor a orines.Por si esto fuera poco, ademásestán los socavones y desconcho-nes tan peligrosos para el peatón.Buen ejemplo de ello son la Plazade la remonta o en el callejón deCeuta, la falta de barandilla paraagarrarse en las escaleras y ram-pas de bajada peligrosas.

rAquEL ArMEnDÁrIz


Cartas al directorEnvía tus quejas, propuestas, agradecimientos, curiosidades, anécdotas…a: [email protected] - fax: 91 534 56 09


El Ayuntamiento ha aprobado uncontrato integral de infraestructurasviales de ocho años de duración, enel que prevé invertir 336,6 millonesde euros, y que irán sustituyendoprogresivamente a los contratosactualmente en vigor. De ellos, 147millones se destinarán al manteni-miento de pavimentos y reforma decalles, aceras y eliminación debarreras. Durante los tres primerosaños se llevará a cabo un plan dechoque con un mayor esfuerzoinversor: 30 millones de euros pararenovar 1,7 millones de metros cua-drados de asfalto y 76.000 de ace-ras. Además se invertirán otros 20millones para acondicionar túnelesy pasarelas y 43 millones más parala “Operación Asfalto” anual.

Además, el servicio MadridAvisa se refuerza y amplía paraque los vecinos avisen de losbaches en las calles. A partir de2014, la empresa concesionariadeberá reparar los de menos de 3metros cuadrados en menos detres días; en 10 días aquellos deentre 3 y 15 metros cuadrados, yun mes para los que lleguen a 30metros cuadrados. Por encima deestos plazos se establecen deduc-ciones al pago que pueden llegaral 20%.

nuEVa PRóRROgaEn tEtuán

En nuestro distrito, las mejoras secircunscribirán a su límite orien-tal, y abarcarán las plazas deCastilla, de Lima y de Cuzco, y el

tramo del paseo de la Castellanaque comprenden dichas glorietas,según ha publicado “El País”.

Curiosamente, el pasado octubrela Junta Municipal de Tetuán pro-rrogaba durante 2014 el contrato

adjudicado a la empresa VelascoObras y Servicios, por un importede 55.636 euros, para las obras yactuaciones de acondicionamien-to y reforma de vías públicas yespacios urbanos del distrito. Elcontrato suscrito tiene como obje-to garantizar el correcto estado delas vías públicas y los espaciosurbanos de uso común, y acome-ter en caso contrario las reparacio-nes necesarias para su manteni-miento.

Por último, el Consistorio tam-bién ha firmado otro contrato conel que prevé renovar el alumbradopúblico y los semáforos, para elque invertirá otros 80 millones,con el objetivo de modernizar elservicio favoreciendo el ahorroenergético –prevé reducir un 20%el consumo anual–.

Se mejorará la Plaza de Castilla y el paseo de la Castellana

El Ayuntamiento acometerá un plan de choquepara reparar las calles de la capital

La "Operación Asfalto" volverá a las calles madrileñas.

TETuÁn 30 DíAS

En la almendra central de la capi-tal existen 421 grandes edificiosvacíos y 573 solares sin construir,cuyo potencial ascendería a unos12.000 millones de euros, según elestudio “El Valor del vacío”, queacaba de publicar la UniversidadSan Pablo-CEU.

Dicho estudio baraja la crisis yla dejadez entre las causas de estaproliferación de inmuebles y sola-res abandonados, y aboga por pro-mover una renovación de estos“vacíos de oportunidad” como fór-mula para reactivar la ciudad “sinnecesidad de grandes y costosasoperaciones estructurales”.

El distrito de Tetuán, con cercade 240 solares consignados quesuman una superficie total de unos80.000 metros cuadrados, concen-tra casi la mitad de los terrenos sin

uso, si bien la superficie media deestos es, con 500 m2, la menor delas estudiadas. En total, se calculaque el interior de la Calle 30 aglu-tina más de 630.000 m2 de parce-las desaprovechadas.

En cuanto a los edificios vacíoso con menos del 20% de ocupa-ción, el estudio universitario seña-la que el 50% del total de 421 soninmuebles residenciales, si bienlos altos edificios de la Plaza deEspaña o el antiguo cine Madridde la Plaza del Carmen pueden serotros ejemplos. En Tetuán, dondefiguran los inmuebles abandona-dos de menor superficie –pordebajo de los mil metros cuadra-dos–, destacan las antiguasIndustrias Cabo de la calle delGeneral Yagüe, un imponente edi-ficio cerrado hace nada menos que15 años tras la suspensión depagos de la compañía cárnica.

Es el primer distrito de Madrid

Tetuán alberga más de200 solares abandonados

FoTo: aRChivo aYunTamienTo


Frente al Palacio de Congresos y Exposiciones

Tetuán acoge la primera estatuade Gandhi en España

LIDIA LóPEz DE LA TOrrE

La Plaza de Joan Miró presumedesde hace unas semanas de alber-gar la primera estatua que homena-jea en España al Mahatma Gandhi,y que el pasado 2 de octubre erainaugurada por Su Majestad laReina Doña Sofía, coincidiendo elacto con el Día Internacional de laNo Violencia.

La explanada del Palacio deCongresos ha sido pues seleccio-nada para revivir a Gandhi en el

143º aniversario de su nacimiento.Pacifista, pensador, abogado ypolítico indio, nominado hasta encinco ocasiones al Premio Nobelde la Paz −nunca lo lograría–,goza en su letargo de escultura ygrandiosidad en nuestro distrito.

Doña Sofía fue la encargada dedescubrir la obra del veterano yreconocido artista indio, VanjiSatur, que a sus 88 años ha escul-pido esta figura en bronce paraconmemorar la “Marcha de la Sal”que Gandhi emprendió en marzo

de 1930, manifestación que pre-tendía obtener la independenciadel pueblo indio del Imperio britá-nico.

REunión dE autORidadES

Se trata de una pieza a tamaño real,de 360 kilos de peso, que elGobierno de la India ha donado avarios países, entre los que figuraEspaña, junto a Rusia, Inglaterra oItalia, entre otros. El embajadorindio en España, Sunil Lal, y suesposa, Gitanjali Lal, acompaña-ron a Su Majestad en un acto al quetambién asistieron los ministros deIndustria, Energía y Turismo, y deDefensa, José Manuel Soria yPedro Morenés, respectivamente;la alcaldesa de Madrid, AnaBotella, así como los miembros dela oposición municipal.

“La capital de España se sientemuy honrada de contar con la pri-mera estatua consagrada al adalidde la no violencia, el respeto alotro y el entendimiento entre lasnaciones”, expresó la alcaldesa.Unos valores por los que vivíaMahatma Gandhi y que, plasma-dos en bronce, enriquecen ya enestos tiempos difíciles una de lasfachadas más importantes del dis-trito de Tetuán.La Reina, durante la inauguración del monumento.

La estatua de bronce, obra de Vanji Satur, conmemora la "Marcha de la Sal"del líder indio.

FoTo

: C

as

ad

es

m. e

lR

eY/B

oR

jaFo

Tóg

Ra

Fos

TETuÁn 30 DíAS

Un total de 32.416 euros se repar-tirán las 25 asociaciones socialesy vecinales del distrito que acu-dieron a la convocatoria 2013 deSubvenciones de Fomento delAsociacionismo y la ParticipaciónCiudadana. El monto representaun incremento del 10,9% respectoa 2012 y, a falta de agotar el plazolegal ante eventuales renuncias,de las 35 solicitudes objeto deestudio han obtenido subvención34. De ellas, 21 a la modalidad de“Proyectos” y las 13 restantes aalquileres y equipamientos.

El grueso del presupues-to –22.852 euros– irá a financiarproyectos integradores y asociati-vos. La Comisión ha valoradoespecialmente por su caráctersocial el “Proyecto Trampolín” de

iniciativas de empleo para perso-nas en riesgo de exclusión social,y el “Proyecto Alerta VI” de for-mación destinado a jóvenes.

“HiStORia E HiStORiaSdE tEtuán”

Por otro lado, se han aceptadoprogramas de actividades de ocioy tiempo libre para discapacitadosintelectuales e, igualmente, deapoyo a menores y familias desfa-vorecidas del distrito. Otra de laspropuestas singulares que recibirásubvención será “Historia e histo-rias de Tetuán”, dirigido a fomen-tar aspectos sociales y culturalesentre los vecinos del distrito. Porsu parte, las ayudas al equipa-miento y gastos de alquiler de lasONG suman 9.564,30 euros.Estas subvenciones están destina-

das a aquellas organizaciones deldistrito cuyas actividades y pro-yectos impliquen participación

social y sean complementariosrespecto de los objetivos y com-petencias municipales.

qué mala es la envidia

–Eh, REY, amigo.–Otra vez PaSOtE. Así nohay quién trabaje, si memolestas cada dos por tres.¿Qué tripa se te ha roto aho-ra?–Eh, menos humos que tequedas más solo que la una, yse te acaba el chollo. Vamos aver, ¿tú quieres forrarte?–¡Claro, como todo hijo devecino! ¿Tienes la fórmula?¿No será alguno de esosmaravillosos negocios quepones en marcha y que duranmenos que un telediario, jaja-ja?–Muy gracioso. No, es muysencillo. Escribe un librorecopilatorio. –¿Sobre qué?–Pues sobre esta ingeniosacolumna, ¿de qué va a ser?–¡Vaya tontería! Otra ideaabsurda de las tuyas...–¿Ah sí? Pues es lo que hahecho tu “amigo” Oshidori.“Desde Tetuán con humor”,60 “Reversos” para disfrutedel lector.–¿Cómo? Ese Oshidori metiene frito. Siempre ha sido elpreferido de la dirección; ledan la página 2, y a mí dondecuadra; ahora edita un libro, ya mí ni me lo proponen...Seguro que le dan más pastaque a mí. –Bueno, bueno, no te sulfu-res, que también escribemejor que tú, dicho sea depaso. Es más, que sepas, sinrencor, que los cuatro hemosdecidido hacerle una visitapara que nos contrate.–¿Qué? Eso queda terminan-temente prohibido.–Lo que tú digas; seguro quenos trata mejor, nos paga másy encima sigue escribiendo lapalabra sólo con acento, nocomo tú, que pareces amigoíntimo de los de la RAE. –Yo escribo como me da lagana, ¿te enteras?–¡Menos gritos Milagritos!Hale, vamos a ver a Oshidori,que me han dicho que es untío muy majo. Le felicitare-mos por su recopilación y porhacer reír a tantos lectores entodos estos años. –¿Y yo qué?–¿Tú? Pero si ni tu mujer leetus columnas, prefiere aOshidori. Tienes menos futu-ro que un espía sordo.–¡Ya verás! ¡Os vais a ente-rar! ¡Escribiré un libro reco-pilatorio de mis mejorescolumnas, y lo venderé enquioscos y por Internet. Meharé rico, famoso, y entoncesno volváis a llamar a mi puer-ta!–Vale, vale, hala, ahí te que-das. Veremos si hay más “tríode doses” o no... A ver,Oshidori... 60009...

rEY

Trío dedoses

CrISTInA SÁnChEz

El Silo de Tiempo es toda unareferencia en el espectro de losbancos del tiempo de la región,entidades sin ánimo de lucro quegestionan intercambios entre losvecinos. En líneas generales, unopresta ayuda en actividades quedomina y solicita la de otros paratareas que desconoce, desde ponerun enchufe hasta dar clases decocina (evitando arreglos deenvergadura, que perjudiquen alos profesionales), o cuando unanecesidad apremia, como ha suce-dido en varias ocasiones enTetuán: un chico que pidió que lelavaran la ropa porque se habíaestropeado su lavadora; una mujerde 87 años que debía arreglar laslámparas y persianas de su casa;varias personas que se mudaban yno podían pagar a alguien para elcambio de vivienda, o, de maneramás grave, un hombre de 50 añosque perdió su trabajo y necesitabanociones básicas de informática.

“Además de recuperar el senti-do de la vecindad, ese es el verda-dero espíritu del Silo: ayudar a lagente que lo está pasando mal”,coinciden tres de sus integrantesen una de las reuniones semanalesen el local de la Asociación deVecinos Cuatro Caminos-Tetuán(San Enrique, 16), donde el día 6celebran un encuentro especialdesde las 7 de la tarde para cono-cerse unos a otros y promover asílos intercambios.

El banco del tiempo de Tetuánno fue de los primeros en apare-cer, pero ha servido de modelo aotros que en los dos últimos añosse han creado en distintos barrios.Algunos de sus miembros handado incluso el salto a la enseñan-za grupal, impartiendo talleres enel centro social La Enredarera deTetuán.

Aparecen en un documentalsobre los movimientos sociales, yhasta unos periodistas japoneses yun profesor de la Universidad deNottinghan (Reino Unido) se haninteresado en su proyecto.

un PROblEmagEnERalizadO

Desde hace más de un año, el Siloforma parte de la Red de Bancosdel Tiempo de la Comunidad deMadrid, donde más de 30 organi-zaciones comparten sus experien-cias para mejorar su funciona-miento y hacer posible que un

usuario de Vallecas pueda solicitarun servicio en el Barrio del Pilar.Bancos del tiempo deAyuntamientos, universitarios, dela Iglesia católica o del movi-miento 15-M conforman esta

diversa red que se enfrenta a unmismo problema: el descenso delos intercambios.

El número de inscripciones vaen aumento, pero, extrañamente,no así la actividad del grupo.Según sus organizadores, casitodas las semanas alguien nuevose incorpora al Silo de Tiempo,que ya cuenta con más de 100miembros, mientras que los inter-cambios no pasan al mes, por logeneral, de la decena.

Para Marcelo, uno de los “sile-ros”, esta situación se debe a que“las revoluciones de ahora sonpoco consistentes”, y recuerda queha sucedido algo similar en laAsamblea Popular de Tetuán.“Para participar en algo así, te tie-ne que doler por dentro. Tiene quehaber una convicción interior”,añade. Cada uno tiene su teoría.Juanjo, otro de los fundadores,apunta que hay mucha gente gene-rosa, pero cree que “no se tiene elhábito de pedir, de compartir”.Cambiar esa mentalidad sería elmayor paso de los bancos del tiem-po, dice Juanjo, “pero para eso hayque recorrer un largo camino”.

El 6 de noviembre hay unencuentro para que los “sileros”se conozcan y hagan así másintercambios.

Puedes inscribirte en el Silo deTiempo en la asociación de veci-nos, los miércoles de 19 a 21horas, o a través del correo elec-trónico:[email protected].

En sus dos años de vida, ya son más de 100 las personasinscritas. El reto ahora es conseguir una mayor actividad

El banco del tiempo de Tetuán reclutainteresados en hacer intercambios

Actividad de una asociación de Tetuán en las fiestas del distrito.

Representantes de bancos del tiempo de toda la región se reunieron por últimavez el pasado 6 de octubre.

Noviembre/20136 ◆ TeTUán 30 díAS

Proyectos integradores y de formación, entre los destacados

Adjudicados 32.416 euros para subvencionara 25 asociaciones del distrito

TETuÁn 30 DíAS

El pasado 22 de octubre comenzóen el local de IU-PCE de la callede la Hierbabuena, 12 la EscuelaPopular de Inmigrantes de Tetuán.Se trata de una asociación culturaldedicada a la enseñanza del espa-ñol como lengua extranjera y a laalfabetización en castellano diri-gida a adultos, y cuyas clases, gra-tuitas y abiertas a cualquier perso-na interesada, se imparten martes,miércoles y jueves de 19:45 a21:15 horas.

El objetivo principal de estaactividad, que lleva tres lustrosdesarrollándose en el barrio, esque el colectivo inmigrante puedadisponer de una herramienta tanimportante como el idioma parafacilitar su día a día y su integra-ción en España.

En estos momentos, la EscuelaPopular de Inmigrantes cuentacon cuatro niveles de aprendizajedel español, tanto hablado comoescrito. Dos niveles de idioma–Acción y Grupo 1– y otros dosde alfabetización –Alfa y

Neolectores–, que se van adaptan-do a lo largo del año y de formaprogresiva al nivel de conoci-miento del alumno.

Sin inSCRiPCiOnES PREViaS

Para participar en el programa2013/2014 no es necesaria ins-cripción previa y la incorporacióna la dinámica de la Escuela sepuede realizar en cualquiermomento del año, asistiendo allocal citado durante el horario delas clases.

Noviembre/2013 TeTUán 30 díAS ◆ 7

La hemeroteca de TetuánHACE 15 AñoS…

El presupuesto de Tetuán aumen-taba para 1999. El distrito iba acontar con 2.135 millones depesetas (12,8 millones de euros),una cantidad “ridícula” según laoposición. En el editorial nosquejábamos: “Mucho deporte ypocas instalaciones”. Años des-pués irían llegando algunas. EnAZCA aún no habían instalado lacomisaría, pero ya se preparaba“un plan de choque” que preten-día “acabar con la inseguridad enlos bajos de Orense”. Y ahí segui-mos, en las mismas, tres lustrosdespués. Hasta se pensaba en“abrir la zona al tráfico”, nadamenos. También se comenzaba aproyectar la escuela infantil y el centro de mayores de Leñeros, cuyofin para la primera se preveía para el año siguiente. Se anticipaba queel scalextric de Cuatro Caminos “pasará a la historia”, mientras lacalle de Ceuta se acicalaba con “una nueva imagen”, a la vez que loscomerciantes refunfuñaban por los retrasos. En la entrevista, ManelBerdonce, orgulloso tetuanero, buscaba traerse el título europeo deDinamarca unas semanas después. No lo logró aquella vez el “Tigre”,pero le queremos igual.

HACE 10 AñoS…

Esta vez le tocaba descender tan-to al presupuesto como a lasinversiones en el distrito. Dehecho, de los 17,2 millones queinvertiría el Ayuntamiento en2004, 14 eran para la supresióndel paso elevado de CuatroCaminos, para cuyo desmontajeya habían comenzado los trabajosprevios, con el desvío de loscolectores de saneamiento. Sedesplomaba un edificio en laesquina de Bravo Murillo conMarqués de Viana, en el sitiodonde hoy se levanta un flamanteinmueble, y se proyectaba unacceso para mejorar la accesibili-dad a Raimundo Fernández porDulcinea, justo encima de donde hoy está Tetuán Punto Joven.

En la contra hablábamos con Antonio Perezgrueso, subdirector deAl filo de lo imposible: “Del Himalaya a la Patagonia, pasando por elMercado de Tetuán”, titulábamos sobre este aventurero que habíaescalado el K2 y recorrido Atacama. “A pesar de lo que pueda pare-cer, Madrid me gusta mucho. Soy muy urbano”. Sería por los bachesy las zanjas.

HACE 5 AñoS…

Se inauguraba el nuevo polidepor-tivo del distrito, situado en LaVentilla, del que ya disfrutaban1.800 vecinos y que, pese a su ges-tión privada –que impide el disfru-te de los usuarios del abono muni-cipal–, fue un buen equipamientopara la zona. Nos hacíamos eco deléxito de participación en la prime-ra carrera popular de Tetuán, don-de participaron más de un millarde corredores; se creaba laAsociación Cultural Amigos de laDehesa de la Villa, que desde hacetiempo colabora con nosotros en elmagnífico “Rincón de la Dehesa”;y los vecinos de Tenerife, 11, “enjaque ante la conclusión de lasobras de la ITE”: un 20% de los propietarios no pagaba la rehabilitacióndespués de que las termitas halladas en las vigas duplicaran el presu-puesto previsto, otros se negaban a abandonar el edificio mientras lasobras… en fin, “una ruina”. Un año después de la remodelación, loscomerciantes del mercado de San Enrique mostraban su “satisfacción”por lo realizado. Y, por último, entrevistamos a José Luis Abajo, “Pirri”,medalla de bronce en Pekín, formado en el Centro Nacional de Esgrimade La Ventilla, que durante ocho años consideró su “segunda casa, y aveces la primera” de tanto como entrenó. Dio sus frutos.


TETuÁn 30 DíAS

Tras más de un año sin salas decine en nuestras calles, una propo-sición del Consejo Territorialaprobada en el último Plenomunicipal dará ahora una nuevaoportunidad para los amantes dela cinematografía. Así, el distritocontará con un espacio públicoaún por determinar donde se pro-yectará un ciclo dedicado a gran-des títulos de la edad de oro delcine, en blanco y negro, así comoa cintas contemporáneas que sehayan labrado un hueco merecidoen las cinematecas. Posteriormen-te habrá una tertulia a cargo devecinos cinéfilos o, eventualmen-te, directores de cine o críticosvinculados al distrito.

“Se trata de acercar la cultura yel mejor arte a los vecinos del dis-trito”, ha afirmado José MaríaCarrascal, vicepresidente delórgano de representación vecinalimpulsor de esta iniciativa, quenace con vocación de continui-

dad. Una propuesta muy oportunapara un distrito que lleva más deun año sin salas de cine y que hacepoco más de un mes asistía al cie-

rre de los Renoir Cuatro Caminos,situado en Chamberí y que hastaentonces era el que más cerca lesquedaba a los tetuaneros.

El Séptimo Arte vuelve a un Tetuán sin salas

Habrá un ciclo de cine clásicoy de autor en el distrito

Aún se desconoce qué instalaciones albergarán el citado ciclo de cine.

Las clases se imparten en la sede de IU Tetuán, en la calle Hierbabuena, 12.

Clases de español gratuitas en la sedede IU en Tetuán

Arranca el curso en la EscuelaPopular de Inmigrantes


JUNTA DE DISTRITOC/Bravo Murillo, 357,entrada C/Simancas, 6.

SALA JUANA FRANCÉSEXPOSICIÓN DE PINTURADel 4 de noviembre al 5 de diciembre.“Exposición colectiva del Estudio OMO”Comisariada por Pilar López.Inauguración: Lunes 4, 19:00h.

SALA PABLO SERRANOEXPOSICIÓN COLECTIVA.CONMEMORACIÓN DEL VI CICLO QUE TETUÁN DEDICA A LA ARQUITECTURA. Hasta el 14 de noviembre.“Utopía en Madrid y algunos vendajes arquitectónicos”. Comisario: Guillermo Trapiello. Colabora Universidad Europea de Madrid.

SALA DE LECTURA LUÍS GARCÍA BERLANGAViña Virgen, 2.

CENTRO SOCIO CULTURAL JOSÉ DE ESPRONCEDAC/Almansa, 9–91.553.61.60

ACTUACIONESLunes 4, 19:00h.“Soy como soy”. María Salinas.Viernes 8, 19:00h. “La venganza de Don Mendo”. Grupo de teatro Liontaria Dimak. Lunes 11, 19:00h.“Magia con salero”. Mago José Miguel.Viernes 15, 19:00h.“Casi, casi… perfecto!!”. Compañía Trasgoria Teatro.Lunes 18, 19:00h.“Clásicos de España”. Ballet de María Luisa.Viernes 22, 19:00h.CONMEMORACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL PARA LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJERCortoforum contra la Violencia de Género: “Se acabó el mal amor”. Agente de Igualdad en Tetuán: “Libre directo”, “Doble-Check”, “One Billion Rising”.Miércoles 27 de noviembre, 19:00 h.Taller de Danza GRATUITO. A cargo de la Compañía Elías Aguirre. Inscripciones en el propio Centro.Viernes 29, 19:00h.“Corazón de amatista”. Compañía Ritual Teatro.CONFERENCIA CONMEMORACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL PARA LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. Imparte Eva Mª Puig.

Miércoles 20, 11:00h.“Reinas e infantas, mujeres por la historia”

CICLO DE CONFERENCIAS“Velázquez y Felipe IV”. Imparte Eva Mª Puig.Miércoles 6, 11:00h.“Diego Velázquez – Felipe IV. Vidas paralelas”Miércoles 13, 11:00h.“Velázquez cortesano” Miércoles 27, 11:00h.“Velázquez mitológico y religioso”

CENTRO SOCIO CULTURAL TETUÁNC/Bravo Murillo, 251–91.579.08.51

ACTUACIONES Y ACTIVIDADES INFANTILESViernes 8, 17:30h. “Los náufragos y la isla perdida”. Compañía Le Petit Comedian Viernes 15, 17:30h.CONMEMORACIÓN DÍA INTERNACIONAL PARA LA TOLERANCIA“Talleres para la tolerancia”.Viernes 22, 17:30h.“El baúl de los recuerdos”. Compañía Pim Pam Pum Producciones.Viernes 29, 17:30h.“Pico Zapato”. Compañía Mente en blanco.LA TARDE MÁS JOVENOrganiza Departamento de Juventud del Ayuntamiento de Madrid.Sábados 16, 23 y 30, 16:30-21:30h.

CENTRO CULTURAL EDUARDO ÚRCULOPlaza Donoso, 5–91.733.72.4930 de octubre a 7 de diciembre.EXPOSICIÓN DE ESCULTURA “Exposición retrospectiva. Santiago de Santiago”.11 de octubre al 30 de noviembre.1ª PLANTA: “EXPOSICIÓN DE CARTELES CONTRA LA VIOLENCIA”. Dirección General de Igualdad de Oportunidades.

CICLO CONFERENCIAS. Federico Sánchez Aguilar:Miércoles 6, 19:00h.:“Leyenda negra y leyenda blanca”Miércoles 13, 19:00h.:“El país de la canela”Miércoles 20, 19:00h.:“Inicio de la independencia de América” Miércoles 27, 19:00h.:“Los últimos de Filipinas”

AUDITORIO JOAQUÍN RODRIGOMUESTRA FINAL Compañías Residentes DANZA. ¡Madrid Activa!:Miércoles 27, 20:00h.:“El sollozo del hierro”. Arrieritos Danza.Jueves 28, 20:00h.:“Lucha o vuela”. Elías Aguirre.Viernes 29, 20:00h.:“Polos opuestos”. Teresa Nieto.Sábado 30, 20:00h.:“Cara B”. Compañía Daniel Doña (Compañía invitada).Domingo 1 de diciembre, 20:00h.:“Sylphides PI”. Iker Gómez.

OTRAS ACTIVIDADESSábado 2, 19:00h.:Cine familiar: “La invención de Hugo”. Productora: GK Films.Viernes 8, 19:00h.Teatro Infantil Madrid Activa: “Alicia en el país de las maravillas”. Factoría Estival Arte. Sábado 9, 19:00h.“Don Juan Tenorio”. Compañía Medea Teatro.Viernes 15, 19:00h.“Vamos a contar mentiras”. Grupo de teatro La Remonta”.Sábado 16, 19:00h.“La gran mascarada”. Aurora Cillero.Miércoles 20, 19:00h.Entrega de Premios V Certamen Leopoldo de Luis de Poesía y Relato Corto.Viernes 22, 20:00h.Concierto a cargo del Coro Zenobia.Sábado 23, 19:00h.CONMEMORACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL PARA LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER“La palabra arrincona al miedo”. Crearte Teatro Social.

BIBLIOTECA MUNICIPAL MARÍA ZAMBRANO91.733.90.43–[email protected]

CENTRO LA REMONTAPlaza de la Remonta, 12–91.425.05.62/64

ACTUACIONES Y ACTIVIDADES. Viernes 8, 19:00h. “Entre México y España”. Ana María.Viernes 15, 19:00h.“Sainetes”. Compañía Armonía.Viernes 22, 19:00h.“Radio Nostalgia”. Compañía Viva la gente.Viernes 29, 19:00h.“Nada será igual”. A cargo de María Barrios.

ENSAYOS ABIERTOS. De 18:30 a 20:30h.Todos los jueves de 18:30 a 20:30h. en el Salón de Actos del Centro La Remonta, ensayos abiertos. A cargo de la Compañía Amigos de la Zarzuela de Madrid.

TETUÁN PUNTO JOVENC/Dulcinea, 4–91.534.77.44www.tetuanpuntojoven. wordpress.com

CURSOS/ TALLERES/ ACTIVIDADESTEATRO (casting)Jueves: 18:30-20:00h.Plazas:20INGLÉS BÁSICO (lista de espera)Martes: 18:00-19:00h.Plazas:10INGLÉS INTERMEDIO (lista de espera)Martes, 19:00-20:00h.Plazas:10ESPAÑOL Y CONVERSACIÓNMiércoles, 12:00-13:30h.Plazas:10ALEMÁN BÁSICOMiércoles de 17:00 a 18:30 h.Plazas: 12DANZAS URBANASMiércoles, 18:30-20:00h.Plazas:10 (lista de espera)MANUALIDADES Y CARACTERIZACIÓNJueves, 17:00-20:00h.Plazas:10TALLER DE RADIO / TPJ FMJueves de 17:00 a 18:30 h.Plazas: 10ZUMBA Viernes, 12:00-13:30h.Plazas: 10SALSA EN LÍNEAViernes, 17:00-18:30h.Plazas: 12 (lista de espera)CAPOEIRAViernes, 18:30-20:00h.Plazas:10TALLER RUMANO CLÁSICOMartes, 17:00 a 18:00h.Plazas: 12CURSO DE MANIPULADOR DE ALIMENTOSMás información en el propio centro. (plazas agotadas)

ACTIVIDADES PUNTUALESMiércoles 6, 18:30-19:30h.“¡ME CUESTA TOMAR DECISIONES!” POR VIVIANA NAROCKI Plazas:15Miércoles 13 y 27, 17:00 a 19:00h.ASESORÍA DE SALUD (CENTRO DE MADRID SALUD-CMS TETUÁN

Sábados 16 y 23 de 11:00 a 14:00h.Sábado 30 de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00h.ENTRETEJIENDO TETUÁN-YARNBOMBING COMUNITARIOSábado 23, 16:00 a 20:00h.MEETUP (ENCUENTRO DE FANS DE “MY LITTLE PONY”-THE BRONIES)

PROGRAMACIÓN CULTURALSábado 2, 18:00-20:15h.DON JUAN TENORIO DE “JOSÉ ZORRILLA” POR TPJ TEATRO EN LA PLAZA DE LA CALLE DULCINEAHasta el día 7. 18:00h. pintura en directo.MUESTRA “MIRADAS DEL OCASO” POR DIEGO ESCRIBANO OTTDel 8 al 22MUESTRA FOTOGRÁFICA “MIRADAS DE CHARLIE”Sábado 16, 17:00 a 19:00 h.RUTA HISTÓRICA EN MADRID DE LOS AUSTRIAS.Plazas: 10

RECURSOS Y SERVICIOSPROMOCIÓN DE JÓVENES [email protected]ÓN DE ESPACIO PARA ENSAYOS Y OTROS [email protected] ASESORÍA [email protected] ABIERTA DE EMPLEOMartes y jueves, 11:00-13:[email protected] DE OCIO Y ACCESO INTERNET

VISITAS GUIADASInscripciones: de 9:00 a 11:00h. en Participación Ciudadana y en el tlf.: 91.513.32.48. Los dos primeros días únicamente podrán inscribirse los empadronados en el Distrito (extremo que se comprobará) y los que acrediten tener la dirección laboral en este Distrito con la presentación

empresa...). Sorteo de plazas: segundo día, 11:00h.

asistencia al tercer día de 9:00 a 11:00 h.29 de noviembre, 11:00h.VISITA GUIADA “VELÁZQUEZ EN EL MUSEO DEL PRADO”. Exposición permanente y temporal.NO INCLUYE TRANSPORTE.10:45 en taquillas Puerta de Goya (baja).24 plazas.Inscripciones: jueves 21.

Cartier-Bresson, Capa o Lessing,en la Fundación Canal

Magnum’s First: la primeraexposición de la agencia que

cambió el fotoperiodismo



“Es un joyita”, dice la comisariaAndrea Holzerr de Magnum’sFirst, la primera exposicióncolectiva que la agencia másimportante del mundo organizó,allá por 1955, y que estos días sepuede visitar en la FundaciónCanal (Mateo Inurria, 2). Trasmás de medio siglo desapareciday olvidada, la muestra fue encon-trada de forma casual –y dentrode sus embalajes originales– enlos almacenes del InstitutFrançais de Innsbrück (Austria),y desde 2008 ha recorrido variospaíses europeos hasta su recientedesembarco en la capital.

La exposición muestra 83obras de ocho maestros del foto-periodismo pertenecientes a laagencia: Henri Cartier-Bresson,

Robert Capa, Erich Lessing,Werner Bischof, Inge Morath,Jean Marquis, Marc Riboud yErnst Haas. Titulada original-mente “El rostro del tiempo”(“Gesicht der Zeit”), la muestratrataba de poner de manifiestolos fundamentos de Magnum: elojo fotográfico, lo especial delinstante y la proximidad al obje-to, “preceptos que cambiarontanto la forma de ver el mundocomo la de hacer fotografía”.

OCHO maEStROS,difEREntES tEmaS

Unos fundamentos aplicables acualquier situación, y de ahí quelos reportajes abarquen temasmuy distintos, desde momentoshistóricos hasta una superpro-ducción de Hollywood. Así,

entre los primeros destacan lasinstantáneas de Cartier-Bressoncomo testigo de los últimos díasde la vida de Mahatma Gandhi, yde su funeral, 18 obras de suconocido portfolio que, paramuchos, constituyen “la obracumbre del fotoperiodismo mun-dial”. También Robert Capa,conocido por sus imágenes deguerra y muerte, retrata una dan-za interpretada durante un festi-val popular en Biarritz comosímbolo de la vuelta de la paz auna zona muy castigada durantela Guerra Civil; por su parte,Lessing aborda imágenes atípi-cas de Viena durante la ocupa-ción soviética.

Bischof y Morath captanmomentos costumbristas desdeópticas diametralmente opuestas,entre los que destaca la fotogra-fía de Bischof de un niño húnga-ro llorando, “uno de los iconosde la historia de la fotografía”;Marquis y Riboud presentanescenas de la vida cotidiana y,por último, Ernst Haas transmitelas dificultades por las que atra-vesó el rodaje de Tierra de farao-nes, dirigida en 1955 porHoward Hawks.

Nacida en 1947, MagnumPhotos marcó un antes y un des-pués en la historia del fotoperio-dismo. Con ella se conjugan, porprimera vez, los conceptos dereportero y artista, “y se pone elacento no solo en lo que se vesino también en cómo se ve,cambiando la forma de ver tantoel mundo como la fotografía”.La exposición, que se puede visi-tar hasta el próximo 19 de enero,coincide con el centenario delnacimiento de Robert Capa,impulsor y uno de los fundadoresde la agencia.

El niño llorando de Werner Bischof está considerado un "icono" de la fotografía.

Suso 33, San o E1000inkdecoran el distrito

Arte urbano para losmuros “olvidados”

de TetuánTETuÁn 30 DíAS

Los artistas urbanos Suso 33, Sany E1000ink han dejado suimpronta, con el beneplácito delConsistorio, en algunas paredesde nuestro distrito. Un distritoque, con más de 200 solaresabandonados, parece el escenarioapropiado para estrenar el plande intervenciones artísticas idea-do por el Ayuntamiento pararevalorizar espacios baldíos odegradados tales como murosmedianeros, solares o cerramien-tos.

Así, durante un día el famosografitero Suso 33 ha sido elencargado de decorar con sus“ausencias” un muro en la Plazade Leopoldo de Luis –en la callede Pamplona, 9, concretamente–.Por su parte, San dejó su sello enuna pared de Marqués de Viana,24, mientras que el conocido porE1000ink hizo lo propio en elnúmero 70 de esa misma calle.

Cabe recordar que Suso 33 secrió en Tetuán, y en sus calles fuedonde comenzó sus conocidas“ausencias”, esas sombras quepueden verse todavía en algunospuntos de La Ventilla yValdeacederas y que ha queridoreflejar también en el mural dePamplona.

Estas actuaciones y otras quese están preparando para las pró-ximas semanas forman parte deun proyecto del Área de LasArtes para la recuperación delpaisaje urbano en los distritos dela capital, en el que también hancolaborado la Junta de Tetuán yotros colectivos como Moenia,Intermediae o la Red de AgentesCulturales de Tetuán, entre otros.

Muro decorado por el artista San.

Las "ausencias" de Suso 33 en Tetuán.

C/Bravo Murillo, 314 (Valdeacederas) - Tel. 910.845.846

15% de dto. con este anuncioen la compra de quesos y vinos.

+ de 200 variedades• mozo de almacén• administrativo• Teleoperador• dependiente, etc.

Tel. 618 792 546

vecino de Tetuán se ofrecepara trabajar como:

610 817 105 / 671 420 [email protected]

ApoYo eScolARde primaria a Universidad

matemáticas, Física, Química,inglés, Francés, Ruso,

lengua y demás asignaturasdesde 5 euros/hora

ESTRECHO / C. CAMINOS

TALLERES PRADA

RapideZ y calidadpRecioS eSpecialeS paRa paRTiculaReS

TodaS laS maRcaSconceRTado con muTua madRileÑa

Trabajamos con todas las compañías de seguros

RepaRaciÓn GeneRal de auTomÓvileS

• cHapa• pinTuRa• mecánica

c/ naranjo, 25 (Tetuán). a 100 metros de bravo murilloTel. 91 311 05 [email protected]

facHadaS - paTioSTeJadoS

• FINANCIACIÓN• Presupuestos gratis y sin compromiso• Garantía en todos nuestros trabajos

C/ Sánchez Preciados, 55 - Local 4 • 28039 MADRID

91 570 37 10 - 639 612 290TEL.

MÓV

IL

LasLagartijasOCIO NATURAL

Información y reservas:

949 399 298662 114 484

www.ocionatural.com

En La Miñosa, pueblode la sierra nortede Guadalajara,junto a Atienza.

A 140 km de Madrid.

TETuÁn 30 DíAS

Casi 90 de las obras del escultorSantiago de Santiago pueden con-templarse hasta el 7 de diciembreen el centro cultural EduardoÚrculo (Plaza Donoso, 5), desdejoyería escultórica a monolitos yalegorías, con especial representa-ción de los bustos que le han gran-jeado fama internacional. Entre losque se pueden contemplar en lamuestra, destacan personalidadescomo los reyes de España, elPríncipe de Asturias, PlácidoDomingo o Vargas Llosa.

Tras casi 60 años de carrera ydecenas de obras erigidas en varioscontinentes, Santiago de Santiago(Navaescurial, Ávila, 1925) llegaal distrito para dejar una muestrade su polifacética, multidisciplinary autodidacta obra escultórica, queescapa a corsés estilísticos y demateriales. “Es un orgullo paraTetuán acoger por primera vez laobra de un artista como Santiagode Santiago, a quien conoce todo elmundo, si no a él, a sus obras,

repartidas por muchas ciudadesespañolas y del extranjero”, hadestacado Paloma García Romero,concejal-presidenta del distrito. La

muestra, de entrada libre, se com-pleta con la proyección de un vídeosobre la vida y el proceso creadordel artista.


EL RINCÓN DE LA DEHESA

www.amigosdehesa.blogspot.com

Pinos caídos, unproblema creciente

Periódicamente presenciamos lacaída de un majestuoso pino enlas praderas que se mantienenartificialmente en nuestra Dehesade Amaniel. Uno enorme cayóentre los merenderos de FrancosRodríguez; otro de 150 años nosmostraba en su interior restos demetralla; uno enorme, y bastanteinclinado, ha caído recientementeen la mediana de AntonioMachado. Días después, el vientodañaba las ramas de los que esteprimero protegía; hace escasassemanas cayó otro más junto a lafuente de la prolongación de laavenida de Trajano, y uno viejo yalto cerca del pino real.

Son demasiados en poco tiem-po y atestiguan un problemalatente en el subsuelo: las raícesde los pinos piñoneros no sedesarrollan bien en praderasregadas artificialmente. No essolo un problema derivado de lapresencia de hongos xilófagosque las pueden destruir; es tam-bién un problema de mal desarro-llo radicular.

La presencia continua de aguaen superficie, la que se dedica alriego de la propia pradera, provo-ca el crecimiento de raíces cortasy superficiales, incapaces por símismas de sostener al árbol. Lasraíces de los pinos se desarrollancontinuamente. No pensemosque esa raíz que vemos en super-ficie en las zonas erosionadas seformó cuando brotaba el piñón.El movimiento de la savia cons-truye paredes nuevas en el troncodel árbol y sus ramas todos losaños. Estos mismos vasos formanraíces nuevas todos los años,aunque muchas mueren de formanatural; otras engrosan y fortale-

cen llegando a ser dominantes.En la base de los pinos debilita-dos no se aprecian raíces nuevas.A veces se puede ver inclusocomo el cuello del árbol, la zonaque separa tronco y raíz, estáangostada y presenta menos cali-bre que el propio tronco.

La caída de estos árboles es unproblema de seguridad, sin duda,para los usuarios de la Dehesa.Es también una pérdida de masaforestal y de vida asociada a losárboles viejos, muchos de loscuales pertenecen a los plantadosen las repoblaciones de Isabel IIy fueron patrocinados por laprensa de la época. Son, pues,una pérdida cultural también.

Sería fantástico identificartodos los árboles con problemasmecánicos de sostén, y empezar atratarlos con técnicas de arbori-cultura para evitar su pérdida, asícomo estimularles para formarnuevas raíces y evitar los ataquesde hongos. Se puede empezar eli-minando poco a poco el riego delas praderas donde viven, paraque se vayan adaptando a la nue-va situación hídrica: hacerlo degolpe puede provocar su muertepor sequía.

También se puede dejar en susitio alguno de los pinos caídos ydar la oportunidad a cientos deespecies que viven de la maderamuerta para desarrollarse. Piensoen hongos, insectos, aves insectí-voras... Muchos de los insectosque aparecen en inventarios de laDehesa, o que han sido recopila-dos allí, ya no se han vuelto aencontrar. La presencia de made-ra muerta les puede ayudar areconquistar nuestro bosqueurbano.

oPoRTunidad negoCiodeSde cASA

mulTinaCional alemanaseCToR oRoinvieRTa 150€gane hasTa

7.000€negoCio inTeRnaCional

91-827-39-01

me oFRezCo PaRaTRaBajaR Como:

• administrativa• secretaria por horas• Recepcionista

652 970 166

TETuÁn 30 DíAS

La biblioteca municipal María Zambrano del centrocultural Eduardo Úrculo (Plaza Donoso, 5) celebrósu tercer aniversario con la entrega de los premios desu concurso fotográfico “Tetuán hace años”, que haorganizado entre los vecinos del distrito. Así, el pri-mer premio ha ido a parar a Pablo Sanjuán por la ins-tantánea Vista desde Sinesio Delgado, fechada en1993, “por reflejar fielmente la evolución del barrio”,precisamente el lema del concurso. Una vista de unabarriada donde no existía la avenida de Asturias y enla que las Torres Kío se encontraban aún en obras.

El segundo puesto ha sido para Francisco MuñozMasa con su fotografía Ventilla, la más antigua de laspresentadas –es de 1939–. Localizada en la calle deMariano de Cavia, 24 –hoy, Geranios– muestra cómoera el barrio durante la posguerra. Por último, el ter-cer galardón ha sido para Hora dorada, de 1997, obrade Pilar Salazar. Una fotografía de un balcón deBravo Murillo llena de simetría y contrastes de luz.Estas instantáneas y el resto de las presentadas pue-den verse en una exposición que ha montado la pro-pia biblioteca.

Los ganadores recibieron lotes de libros y pelícu-las, aunque el resto de participantes también obtuvie-ron un libro y un deuvedé. Tras la entrega hubo unaamena charla donde los vecinos contaron cómorecordaban épocas pasadas en el barrio. Con motivode su aniversario, la María Zambrano también haestrenado un fondo histórico con material sobre eldistrito, que cualquier usuario puede consultar en susinstalaciones.

Exposición en el Eduardo Úrculo

El talento escultórico de Santiagode Santiago llega a Tetuán

La muestra puede visitarse hasta el próximo 7 de diciembre.

Organizado por la biblioteca María Zambrano

El concurso “Tetuán hace años”ya tiene fotos ganadoras

Vista desde Sinesio Delgado. Primer premio.

Hora dorada. Tercer premio.Ventilla. Segundo premio.


Entrevista a José Manuel Berdonce, el “Tigre de Tetuán”

“Aún hoy sigo soñando que soycampeón mundial”


que me perdonen los chamberile-ros, pero el auténtico Tigre delring no nació en su barrio, sinomás al norte de Cuatro Caminos.Manel Berdonce, nueve vecescampeón de España –más queningún otro–, campeón del mundohispano y número uno de Europa;también, más de 100 puntos en lacara, la nariz rota tres veces yvarias fracturas de mano y costi-llas. Lo que ningún rival logróquebrarle, ni dentro ni fuera delcuadrilátero, fue un corazón enor-me y una capacidad de sacrificiogracias a la que salió indemne deun barrio sin futuro. Bastan unosminutos con él para notar el cari-ño de los tetuaneros. Aunque algu-nos no se enteren.

T30d: Dejó de ser seleccionadoren verano. ¿Qué hace ahora el“Tigre”?M.B: Sigo entrenando a personascomo el presidente del COE oCayetano Martínez de Irujo, yayudo a deportistas de otras disci-plinas a mejorar su rendimiento.Luego tengo varios proyectos,uno de ellos es abrir un gimnasio.Hasta ahora me he pasado 200días al año viajando y ya quierodisfrutar un poco de familia yamigos.

T30d: Hace 15 años rozó el cam-peonato europeo, y poco despuéstuvo que dejar el boxeo. ¿Cómofue colgar los guantes?M.B: Me retiré por una lesión enla mano cuando ya estaba apala-brado el título mundial. Lo pasémal, porque era joven y no estabapreparado para eso. Entonces, elque era mi entrenador llegó aseleccionador y me llamó paraayudarle. Fue una manera deseguir dentro, y en el equiponacional he estado 12 años, losúltimos siete como seleccionador,donde he conseguido 90 medallasinternacionales. Pero durantemucho tiempo seguí entrenandopor si podía seguir boxeando. Losoñaba todas las noches: a día dehoy sigo soñando que soy cam-peón mundial.

T30d: Ha llevado la bandera deTetuán por todo el mundo…M.B: Dicen que nadie es profetaen su tierra, pero yo he defendidomi barrio allí donde he ido. En

estas calles me quiere todo elmundo, aunque a nivel institucio-nal nunca me han llamado paranada. He comido con el Rey y conla Familia Real, con ministros,presidentes… con las gentes másimportantes del país, pero siempreeché de menos que al menos unavez me hubiera llamado alguiende Tetuán. Hace unos años fuimosa hablar con la concejala porqueyo quería poner una escuela deboxeo para que la gente de la calletuviese un sitio, para ayudar albarrio. Fui a solicitar un local–que pensaba pagar, nada gratis–y nos atendió un ayudante que nosofreció comprar un polideportivopor tres millones de euros.

T30d: ¿Decepcionado?M.B: Con 44 años ya estoy porencima de esto. Igual no me da,porque todos tenemos nuestrocorazoncito, pero bueno, me ale-gra venir por aquí y recibir solomuestras de cariño.

T30d: ¿Cómo era el Berdonceboxeador?

M.B: Solo pensaba en entrenar,boxear, ganar todo lo que pudierapara el bienestar de mi familia.Pero sobre todo mi meta era ser lamejor persona posible y ayudar atodo el mundo. No conozco anadie que ayude a las personas ysea infeliz.

T30d: Viene de una familiahumilde, en un barrio pobre delque no todos salieron a flote…

M.B: Afortunadamente tengo unafamilia que siempre ha estadoconmigo. En la vida, como en elboxeo, hay que estar siempreluchando, desde que te levantas.Yo he pasado de dormir en el sue-lo a dormir en un palacio, peropara eso he tenido que sufrirmucho. En el Campeonato deEuropa orinaba sangre porque nome funcionaban los riñones, mepartieron las costillas, las doscejas, me rompieron la mano yseguí buscando la victoria. Fue enel único combate que me derriba-ron, y me levanté; perdí, pero meeligieron para el campeonatomundial. Si me hubiera entregado,no me habría ocurrido.

T30d: ¿Cómo ve el boxeo españolactual?M.B: Hay buenos boxeadores,pero el problema es que al boxeono se le ayuda. Castillejo ha sidocampeón mundial y apenas loconocen; yo en España era elboxeador que más gente llevaba, yla repercusión era mínima. Luegoestá el estigma, que no se logra

quitar, pero en este deporte haygente buena y mala, como en elfútbol o en la medicina. Hay queluchar para dignificarlo, y paraello doy muchas charlas en cole-gios, en prisiones….

T30d: Se presta más atención acuando alguien se cae…M.B: Las historias de superaciónno interesan, pero si yo mañanacometo una imprudencia sale entodos los lados: “el boxeador” hahecho tal cosa. Vengo de un barriohumilde, para mí el mejor delmundo, y cuando bauticé a mi hijola Duquesa de Alba, Grande deEspaña, fue la madrina y vino a laiglesia aquí. Su hijo Cayetano yyo nos llamamos hermanos, fuitestigo en su boda y vivimos vidasparalelas, yo por abajo y él porarriba, pero la prensa dice que soysu matón. No buscan la historia deamistad de dos personas tan dife-rentes. No interesa.

T30d: ¿Se fijaba en alguien depequeño?M.B: Mi padre boxeó por el cam-peonato mundial y fue campeónde Castilla y yo lo único que pen-saba era en ser algo. No me gusta-ba estudiar, era el mal ejemplo ytodos decían que no valía nada.Eso me dolía. Quise darle la vuel-ta y me sacrifiqué para ello. Y nofue fácil: mi mejor amigo muriópor la droga a los 18 años; el úni-co que me quedaba estaba en lacárcel; he vivido situacionesduras, pero he luchado y he salidoadelante gracias a mi constancia, amis padres y a mi familia. Al añonuevo siempre le pido salud e ilu-sión, si no tienes ilusión estásmuerto.

T30d: Tetuán, su familia, elboxeo… y el Real Madrid.M.B: Con el mejor equipo delmundo no puedo ser objetivo. Depequeño jugué allí cuatro años yaún recuerdo el olor del Bernabéu.De haber sido futbolista habríasido de los luchadores, hubierasido como Juanito.

Manel recuerda aquel día en quefue al cine a ver rocky. Ahí estabasu vida. una vida en la que reser-va el papel protagonista para sumujer. “Sin ella yo no hubiera lle-gado a nada”. Y tras la charla unoya no sabe si admirarle más comocampeón o como persona.

“He defendido mi

barrio allí donde he

ido. En estas calles

me quiere todo el

mundo, aunque a

nivel institucional

nunca me han

llamado”

Hace unos meses Manel Berdonce cesó como seleccionador, y ahora baraja varios proyectos, entre ellos montar un gimnasio.

Trabajamos para su tranquilidad,disfrute mientras buscamos su hogar

c/ bravo murillo, 296 - Tel. 915799226

[email protected]

uniÓn euRopeade peRiToS JudicialeS de inveSTiGaciÓninmobiliaRia uepJii

aSociaciÓn nacional deexpeRToS en GeSTiÓn

de enaJenacioneSy SubaSTaS

www.ingresosextras.info

91 827 39 01

en oficina o desde casaZumo de mangostánbeneficioso para la Salud

Sector Hogar, Hostelería,Nutricosméticay peluquería

desde este mes ya pue-des descargarte en nues-tra web Desde Tetuán,con humor, el libro con elque nuestro coñón oshi-dori conmemora unadécada de rimas y ripiosen nuestras páginas. unaselección de 60 de losreversos más divertidos,que podrás descargartegratis enwww.tetuan30dias.com.

Una pista depetanca en el

centro de mayoresde La Remonta

ALBErTO PIñEIrO DE LA FuEnTE

En Primera, la situación de nues-tro aficionado del CD La Resacaatraviesa por un momento difícil.Se encuentra empatado a puntoscon el antepenúltimo y en zonade riesgo de descenso. La Resacaestá tardando mucho en entrar enun buen punto de forma y noconsigue imponer un ritmo cons-tante en sus encuentros y llegararriba con claridad. En cualquiercaso, nuestros jugadores sostie-

nen el marcador con oficio, aun-que les está costando horroresllegar a puerta. Confiamos enque mantengan una buena esta-bilidad defensiva en el transcur-so de liga y que pronto cojan unaforma (y fortuna) que les permi-ta sacar rendimiento a esaimpronta característica del CDLa Resaca. Tomar la iniciativa enel marcador y gestionar el con-trol del ritmo de juego en losencuentros clave. Una fórmulaque dos años atrás permitió

alcanzar a este equipo el hito dela Preferente.

En tERCERa

Suerte dispar para nuestros equi-pos en Tercera. El CD AlonsoCano aprieta en la tabla y consi-gue siete valiosos puntos en tresjornadas. Este equipo, endure-ciendo sus líneas y con un pocomás de rodaje físico, está prepara-do para dar más de sí. En el últimoencuentro cayó derrotado por lamínima en casa, sin embargo, diouna buena sensación en su plante-amiento: siempre dispuesto ajugar el balón y llegar a la zona deataque con criterio.

El Inter del Pilar no levantacabeza desde que empató en lasegunda jornada. Lleva cincoderrotas consecutivas y seriosproblemas para llegar a portería.El equipo necesita trabajar su for-ma física y quizás así consigasacar más rendimiento al oficio desus jugadores. En cualquier casoaún queda mucha temporada pordelante. Tenemos margen para lamejora.

El CD Alonso Cano va escalando posiciones

Calentando “motores”poco a poco

Levantar la cabeza para ordenar el juego, un gesto más que necesario.


lOS EquiPOS dE tEtuán

J G e p dG ptos. puesto

cd la Resaca 7 2 0 5 -3 6 16°

inter del pilar 7 2 1 4 -3 7 13º

cd alonso cano 7 0 1 6 -15 1 16º

resultados en la 7ª jornada de liga.Para más información: www.ffmadrid.org

tercera regional (grupo ii)

primera regional (grupo i)

TETuÁn 30 DíAS

Los veteranos aficionados a lapetanca están de enhorabuena enel distrito, con el estreno de unapista de este juego dentro de lasdependencias del centro munici-pal de mayores de La Remonta.“Una demanda de los propiosasociados que nos alegra haberpodido llevar a cabo, recuperan-do además un espacio desapro-vechado”, explica Paloma Gar-cía Romero, concejal-presidenta

de Tetuán, y de la que se podránbeneficiar los más de 8.200usuarios del centro.

La instalación, en la que laJunta ha invertido 5.924,61euros del presupuesto del distri-to, ha requerido acondicionar ylimpiar un patio baldío, eliminaralcorques vacíos y desniveles yuna nueva arena sobreelevadacon un acceso de peldaños.

Esta pista de petanca quedacerrada por un muro y una nue-va valla protectora.

Los mayores de La Remonta ya pueden volver a disfrutar del juego de petanca.

10 años de El Reverso


TETuÁn 30 DíAS

Los Galayos, Casa Alberto, OPazo de Lugo, Malacatín o LaBola son algunos de los 20 restau-rantes que participan en lasJornadas Gastronómicas de losCallos, una iniciativa que agrupa aestablecimientos con solera de lacapital con otros más actualespara promocionar un plato típicode nuestra mesa, ideal para comeren esta época del año.

Durante todo el mes estos res-taurantes, que en su carta habitualcuentan con callos de elaboraciónpropia, ofrecen por 25 euros (más

IVA) un menú especial con susmejores recetas: “callos de bueywagyu a la madrileña”, “callos ala asturiana”, “callos a la moda deOviedo”…

El menú incluye un primer pla-to, callos de segundo, una bebiday postre. Entre las propuestas queacompañarán este emblema de lacasquería se encuentran, entreotras, la ropa vieja de garbanzoscon arroz de Cruz BlancaVallecas, los espárragos verdesfritos con trufa negra y huevos decorral del restaurante José Luis ola ensalada verde con pintada deGuinea de El Rocío.

Estas jornadas tienen el apoyodel Ayuntamiento de Madrid y delas asociaciones hosteleras LaViña, AMERC y RestaurantesCentenarios.

TETuÁn 30 DíAS

El buen cine, como la buena gas-tronomía, combina con todo. Másallá de las palomitas, la cocina esun arte que deleita más aún si sesirve en pantalla grande. Eso es loque debieron pensar los fundado-res de “Film & Cook”, un festivalde cine gastronómico que desdehace tres años se emplaza enMadrid, y ahora por primera veztambién en Barcelona.

La Cineteca del centro de crea-ción contemporánea Matadero(Plaza de Legazpi, 8) se preparapara recibir durante dos fines desemana, los días 9, 10, 16 y 17 deeste mes, a las principales figurasdel panorama gastronómico nacio-nal. Nombres como Albert Adrià,Quique Dacosta, Ramón Freixa,Andoni Luis Aduriz y Rodrigo dela Calle forman parte de la sección“Cooks”, en la que presentarán sus

propias cintas gastronómicas ymaridarán algunas de las proyec-ciones del festival.

Como novedad, el encuentroincluye una sección competitiva,“Films”, en la que se darán cita lasproducciones cinematográficasinternacionales más representati-vas del momento. El festival

seleccionará de entretodas ellas el mejor cor-tometraje y el mejorlargometraje, documen-tal o de ficción.

Asimismo, para estaedición “Film & Cook”ha creado una secciónque aúna el cine clásicoy los cócteles másactuales. Cuatro de losmejores barman delpaís, Diego Cabrera,Alberto Pizarro, SergioPadilla y HéctorHenche, han diseñado

cuatro combinados inspirados enCasablanca, La quimera del oro,2001: una odisea del espacio yComo agua para chocolate, pelí-culas que podrán verse al final decada jornada.

Una cita a la que están llamadoslos amantes del cine y los del buencomer.

Más de 200 tipos y otros productosartesanos te esperan en La Casa de

los Quesos, la única de la capital

un paraíso para losamantes del queso,

en Bravo murillo

el queso es de esos alimentoscon los que no caben las mediastintas: se odia o se adora. Si eresde los segundos, en el barrio tie-nes una visita obligada, puesaquí se encuentra la única tiendaen todo Madrid de la franquiciala Casa de los quesos.

en el número 314 de BravoMurillo, junto al metro de valdea-cederas, lleva abierto desdeverano este rincón irresistibledonde seguro acabarás picando.Tienes donde elegir: más de 200tipos de queso, entre nacionalese internacionales, con denomi-nación de origen o reconocidosen los premios World Cheeseawards, y una amplia selecciónde productos artesanos.

en este establecimiento estánrepresentadas todas las regionesespañolas: los quesos de cabracanarios y los de las payoyas dela sierra de Cádiz, la torta de ove-ja extremeña y zamorana, elCabrales asturiano, la Pata deMulo de Palencia, el idiazábalvasco, el Sant Mateu catalán, losmanchegos…

“aquí está la flor y nata de losquesos”, dice el gerente, un ena-morado de este producto. Cuen-tan sus encargados que hastaaquí llegan clientes de toda la ciu-dad en busca de quesos como elHalloumi, de Chipre, muy deman-dado, que se utiliza para gratinar.destacan, entre los franceses, elPouligny aoc fermier, un quesode cabra de pequeño tamaño y

sabor contundente, el Comté, de6, 17 y 24 meses de curación oel Morbier, que lleva ceniza parasu mejor conservación; el gazialemán, un queso tipo feta, estegriego y también a la venta; elCheddar inglés (normal, concebolla caramelizada o toffee oen su versión vintage); el goudaholandés (con pesto verde y rojo,wasabi, cominos o nueces); lositalianos Provolone (que se coci-na a la plancha) o el Parmigianoreggiano, para rallar.

en la Casa de los quesos hayademás distintos tipos paranecesidades concretas: conleche pasteurizada para el con-sumo de las embarazadas, sinlactosa ni gluten o bajos en sal ygrasa. Y todo lo relacionado conel mundo del queso, desde uten-silios (cortadores, queseras,ralladores o cuchillos especiales)hasta las mejores mantequillas(como la de Soria u otras france-sas), el pimentón de la vera,panecillos, mermeladas, aceites,vinagres (tienen el original deMódena) y vinos para todos losgustos.

Si no sabes qué regalar estasnavidades, elabora tu propiacesta de productos de primera.Tanto si amas el queso, como sino.

C/ Bravo murillo, 314metro valdeacederasTel. 910 845 846www.lacasadelosquesos.com

Para estar al día de todas las novedades, entra en www.lacasadelosquesos.como visita su perfil en Facebook.

SeRVicio de HoSteleRÍA Y colectiVidAdeS

C/ hernani, 10Cuatro CaminosTel. 91 553 76 12

699 575 251horario de 6:30 a 14:00 h.Churrería y Chocolatería Artesanal

TaRjeTa FidelidadConsigue Tu TaRjeTa Fidelidad

Por cada10 desayunos

1 gRaTis

Tu nuevo supermercado.

Cercanía, calidad y variedad

a buen precio

Calle Hernani, 31 bajo derecha - Telf.: 910 160 310

anía, ccer

u nue

a buen CT

alle Hernan

ecioa buen pr

ariedao supermeralidad y vanía, c

ado.c rvu nue

.: 910 160 3elfTTe - echaajo der1 b ni, 3

ariedadado.

10 3

Matadero Madrid acoge la tercera edición los días9, 10, 16 y 17 de este mes

Llega “Film & Cook”, un festival quemarida el cine y la gastronomía

Imagen promocional del festival, un guiño aLa quimera del oro de Chaplin.

Algunos de los restaurantes más popularesofrecen menús por 25 euros con recetas propias

Noviembre, el mes de los callos en Madrid

gRan VaRiEdad dE VinOSmaS dE 300 REfEREnCiaS

comida caSeRamenÚ del día del luneS a vieRneS

eSpecialidadeS:

• pochas con codorniz• Trigueros con setas y huevo• Rabo de toro• albóndigas de novillo• Tortilla con callos

tabERna y COmidaSHernani, 48Tel. 91 553 66 00www.elquintovino.com

AQUÍ SUpUBlicidAd

91 554 83 31

nobleza vacunaProductos extremeñosC/ Francos Rodríguez, 11Tels.: 91 311 99 47 / 687 83 74 61

v I N O S d e M a d r I d

BIOENERGÉTICAManuel Bautista HidalgoPsicólogo - Psicoterapeuta

• grupos de ejercicios debioenergética para desbloqueary liberar tensiones

• Terapia individual

• medicina spagyrica

nº Col-m-16241

Tel. 91 448 56 89

eXPOSIcIONeS

Santiago de Santiago. exposición retrospectiva.Escultura. Centro cultural Eduardo Úrculo (Pza.Donoso, 5). Hasta el 7 de diciembre.Magnum’s First. La primera exposición deMagnum. Fotografía. Fundación Canal (MateoInurria, 2). Hasta el 19 de enero.William christenberry. Fotografía. Sala AZCA dela Fundación Mapfre (Avda. General Perón, 40).Hasta el 24 de noviembre.Utopía en Madrid y algunos vendajes arquitectó-nicos. Sala Pablo Serrano (Bravo Murillo, 357).Hasta el 14 de noviembre.

XXI jOrNadaS deHeSa de La vILLa 2013Organiza Asociación Amistad 1 de Mayo, Asociaciónde Vecinos “San Nicolás-Dehesa de la Villa” yCoordinadora “Salvemos la Dehesa de la Villa”.

Sábado 9 de noviembre. Visita al Viaje de Agua deAmaniel. Capirotes-galerías de la Dehesa, hastaCaño Gordo. Salida: Centro de Interpretación de laDehesa (Francos Rodríguez, 87).

domingo 17 de noviembre. Visita al Viaje de Aguade Amaniel. San Bernardo-Santo Domingo-Plaza deÓpera. Salida: Glorieta de San Bernardo, esquina C/Alberto Aguilera.

daNZa Y TeaTrO

auditorio joaquín rodrigo (CC. Eduardo Úrculo.Plaza Donoso, 5). Gratuito.

- “Polos opuestos”. Compañía de danza TeresaNieto. Viernes 29, a las 20 horas.- “Cara B”. Danza a cargo de la compañía de DanielDoña. Sábado 30, a las 20 horas.- “Don Juan Tenorio”. Compañía Medea Teatro.Sábado 9 a las 19 horas.

Sala Teatro Liberarte. Francisca Conde, 7. Reservay venta de entradas: 91 733 00 29 y entradas.com.

- “Mil y una”.CompañíaClara Santafé.Monólogo dra-mático. Viernes8 y sábado 9, alas 21 horas.Domingo 10, alas 20:30 horas.- “Enredados”,de Jaime Pujol.CompañíaTheEltrota.Viernes 15 ysábado 16, a las21 horas.Domingo 17, alas 20:30 horas.- “Yepeto”, deRoberto Cossa.Cía. TTT.Viernes 22 y29, y sábados 23 y 30, a las 21 horas.- “Cayro by night”, de Aurora Moreno. Espectáculode baile que fusiona danza oriental y moderna.Domingo 24 de noviembre y 1, 8 y 15 de diciembre,a las 20:30 horas.

Teatro Infantil- “Duendes. Los guardianes del arcoíris”. CompañíaLa Charloja. Noviembre, sábados 2, 9, 16, 23 y 30, alas 17:30 horas.- “The spirit of magic”. Compañía Avercleo.Noviembre, domingos 3, 10, 17, 24 y 1 de diciembre,a las 12:30 horas.- “El hada Ópera y sus amigos”, compañíaOperaytu. Noviembre, domingos 3, 10, 17, 24 y 1 dediciembre, a las 17:30 horas.

OTraS acTIvIdadeS

Fnac castellana (Pso. Castellana, 79)- Actuación en directo de Ara Malikin, presentandosu último trabajo Pizzicato. 18 de noviembre. 19horas. Más información: [email protected]

casa Turca (C/ Orense, 37)- Concierto. Grupo Mariposa (Kelebek). 9 denoviembre. 20-22:30 horas.- Cine turco. Eclipse de amor. 15 de noviembre. 20-23 horas.

DAnIEL ruIz ruBIO

Pese a que los métodos de vinifica-ción empleados actualmente evi-tan, en gran medida, la aparición dealteraciones en los vinos, podemosencontrar botellas que presentenaromas o sabores desagradables,que pueden informar de algún tipode alteración durante su elabora-ción o conservación. Cuando suce-de esto, lo primero que pensamoses que el vino está “picado”; sinembargo estas alteraciones puedendeberse a muchas otras causas.

¿Cuáles son los defectos másfrecuentes del vino? En primerlugar podemos encontrar vinos“oxidados”: es bien sabido que eloxígeno es el principal enemigodel vino. Pues bien, cuando unvino está oxidado lo identificamosporque su aspecto es poco brillan-te, y aromáticamente recuerda alos vinos de Jerez. Estos vinos sonirrecuperables.

Una alteración frecuente envinos con largo envejecimiento enbotella, o vinos jóvenes que sehan embotellado demasiado pron-to es el “tufo a reducción”. Estaalteración se identifica por undesagradable olor a huevo podri-do. Si nos encontramos con un

vino así, es bastante probable quemejore después de su decanta-ción, o sometiéndolo a aireación.

Otro defecto es el llamado “olora corcho”. Este defecto no seidentifica porque el vino huela acorcho, ya que el corcho no huele,sino por un característico olor amoho. Esto ocurre cuando loshongos presentes en el corchotransforman en tricloroanisol(TCA) restos de cloro procedentesdel lavado de los tapones. Esteproblema no se puede solventar, yairear el vino solo lo potenciará.

Finalmente nos encontramoscon el famoso “picado acético”,que significa que el vino huele avinagre. Se debe a una infecciónpor parte de bacterias acéticasque, en presencia de oxigeno,transforman el alcohol en ácidoacético (vinagre).

Otras alteraciones que puedenconfundirse incorrectamente condefectos son, por ejemplo, la pre-sencia de cristales en el fondo dela botella (debida simplemente ala cristalización de los ácidos delvino y que no afecta a sus cualida-des), o la aparición de materiacolorante depositada en el fondo(debida a la decantación naturalde la materia colorante del vino).

AGENDA de Ocio y Cultura

TeTuán-Valdeacederas. Dúplex 2dormitorios. Bajo. 60 m2. 70.000 €. certifica-do energético clase g. ref: 6102/349 telf:915799226. alfa tetuán.Valdeacederas. piso 2 dormitorios, pla-za parking, trastero, ascensor, seminuevo. 2º. 80m2. 200.000 €. certificado energético en trá-mite. ref: 6102/618 telf: 915799226. alfatetuán.Valdeacederas. piso 3 dormitorios, 1baño, 2º. 85 m2. 185.000 €. certificado ener-gético clase g. ref: 6102/521 telf: 915799226.alfa tetuán.aVenida asTurias. obra nueva. piso 2dormitorios, calefacción gas natural. ascensor.2º. 70 m2. 204.000 €. certificado energéticoclase D. ref: 6102/582. telf: 915799226. alfatetuán.Valdeacederas. piso 3 dormitorios. 1baño. para entrar a vivir. 58 m2. 100.000 €. cer-tificado energético clase g. ref: 6102/646. telf:915799226. alfa tetuán.la Paz-Fermín caballero. piso 3dormitorios. terraza. 7º. 84 m2. 267.000 €. cer-tificado energético en trámite ref: 6102/661.telf: 915799226. alfa tetuán.TeTuán-esTrecho. Seminuevo. piso 2dormitorios, 1 plaza de garaje. 1 baño. 2º. 60m2. 272.000 €. certificado energético clase gref: 6102/714. telf: 915799226. alfa tetuán.Valdeacederas. local comercial. 70 m2.1.300 €/mes. certificado energético clase gref: 6102/699. telf: 915799226. alfa tetuán.Valdeacederas. piso de 3 dormitorios. 2baños. para entrar a vivir. 94 m2. 220.000 €.certificado energético clase D ref: 6102/644.telf: 915799226. alfa tetuán.Valdeacederas. Ático 3 dormitorios, 2baños. 6º. 210.000 €. certificado energéticoclase F ref: 6102/266. telf: 915799226. alfatetuán.

Valdeacederas. apartamento seminue-vo. 1 baño. calefacción individual gas natural.44 m2. 95.000 €. certificado energético claseF ref: 6102/684. telf: 915799226. alfa tetuán.TeTuán-Valdeacederas. piso 3 dor-mitorios. reformado. ascensor. calefaccióncentral. 2º. 159.000 €. certificado energéticoen trámite ref: 6102/743. telf: 915799226. alfatetuán.chamarTín-casTilla. estudio reforma-do. ascensor. calefacción central. portero físi-co. 7º. 215.000 €. certificado energético claseF ref: 6102/562. telf: 915799226. alfa tetuán.Valdeacederas. piso 2 dormitorios.totalmente reformado. 3º. 53 m2. 125.000 €.certificado energético clase g ref: 6102/639telf: 915799226. alfa tetuán.caPiTán haya. piso 5 dormitorios. 3 baños.para entrar a vivir. 9º. 230 m2. 799.000 €. cer-tificado energético clase F ref: 6102/629 telf:915799226. alfa tetuán.braVo murillo. piso 2 dormitorios. 1baño. ascensor. calefacción individual gasnatural. 88 m2. 135.000 €. certificado energé-tico clase F ref: 6102/486 telf: 915799226. alfatetuán.braVo murillo-esTrecho. piso 3dormitorios. necesita reforma. 1º. 65 m2.140.000 €. certificado energético clase D ref:6102/638 telf: 915799226. alfa tetuán.TeTuán/Valdeacederas. piso 3dormi-torios. reformado. 2 baños. calefacción cen-tral. 82 m2. 209.000 €. certificado energéticoclase D ref: 6102/724 telf: 915799226. alfatetuán.la Paz-mirasierra. piso 4 dormitoriosen urbanización con jardines y piscina. 2 baños.plaza de garaje. 3º. calefacción gas natural. 140m2. 430.000 €. certificado energético clase Dref: 6102/717 telf: 915799226. alfa tetuán.aParTaMeNTO eN TOrrevIeja. Se vende.

2 dormitorios. A 400 metros de la playa y de todos losservicios. 46.000 euros. David, Ref.: 651 806 369.Se aLqUILa. piso en Fermín Caballero, 3 dormi-torios, 2 baños, salón y cocina independiente, cale-facción y agua caliente centrales, 115 m2, 900 euros.Tels. 913780396 – 680105687aLqUILaMOS. pequeño estudio para pint@r, enzona muy tranquila y luminosa, muy económico.Cerca del metro Lacoma. Teléfonos: 635835268, o656991761.www.academialapices.comaLqUILO PISO. con garaje en Avenida del Ferrol,3 dormitorios y 2 baños. Tels. 913233696 –607874609vaLdeacederaS. Primer piso exterior, 2 dor-mitorios, salón, cocina y baño, agua gratis. Alquiler:600 €/mes. Tel. 630834610.Valdemoro. (restón ii): calle mercurio, 100metros brutos, 20 de fachada, puerta calle. 600€/mes.tels. 913866709 - 630880178.denia. alquilo apartamento, 3 dormitorios, 2baños, todo confort. tel. 692208235.esTudio en bellreguard, cerca de gan-día, 1ª línea de playa, piscina, 2º planta, 4 ascensores,amueblado, 80.000 €, tel. 685141956.Valdeacederas: piso exterior, 40 m2, 2 dor-mitorios, salón, cocina y baño. Venta de particular,muy económico. tel. 630834610.Plazas de garaJe: en madrid capital (Bara-jas, canillas, manoteras, pinar de chamartín y San-chinarro), 25 plazas en total, alquilo-vendo. particu-lar. ocasión.tel. 610541921 (José manuel).alQuiler: piso amueblado 3 dormitorios,cocina gas natural completa. autobús 49 y 177.metro Valdeacederas. 660€ + fianza. tel.915716617 – 686341369.ciudad lineal: Vendo piso a estrenar jun-to al metro de ciudad lineal. precio a conve-nir. teléfonos: 91-4161669 y 650279602”

OFERTAS INMOBILIARIAS

DESCARGASDIGITALES

FOTOS PARA VISADOS O PASAPORTECARNET DE EMBAJADA Y CONSULADOCON CALIDAD DE ESTUDIO EN 3 min.

FOTOS, REPORTAJES YRECORDATORIOS DEPRIMERA COMUNIÓN

REGALOSWWW.FOTOGRAMPHOTO.COM

C/ Magdalena, Díez, 5 (Esq. Bravo Murillo, 333)

Tel. / Fax. 91 571 68 23

FOTOGRAM PHOTO

Noviembre/201314 ◆ TeTUán 30 díAS

“Este vino estápicado”

Cinco falsos mitosque deberías conocer

si buscas empleo

Ana Botella eligió Tetuán parapresentar Madrid Tax Free, unamedida municipal para promoverla iniciativa empresarial a travésde bonificaciones en los tributos.“Hemos eliminado burocracia,reducido periodos de pago a pro-veedores, creado infraestructurasempresariales... Ahora queremosdevolver algunos impuestos”, haexplicado la alcaldesa madrileña,que prevé que cada emprendedor“de media se ahorrará en total1.200 euros durante los dos añosconsecutivos de vigencia máximade esta iniciativa”.

La medida cuenta con dos líne-as, la primera de ellas, más gene-

ral, se dirige a todas las micro,pequeñas y medianas empresasmadrileñas que se hayan consti-tuido desde enero de 2011, asícomo a las que se constituyan apartir de ahora. La segunda, másespecífica, tiene por destinatariosa las empresas vinculadas a losmercados municipales, tanto las46 concesionarias como los másde 3.000 titulares de estableci-mientos comerciales en estasinfraestructuras.

dEVOluCión dE imPuEStOS

Gracias a esta iniciativa, a aque-llos empresarios que lo soliciten

se les devolverá el Impuesto deCirculación, las tasas de basuras yde paso de vehículos, así como loscostes derivados de la tramitaciónde licencias urbanísticas. Lamedida se dirige a las micro,pequeñas y medianas empresasmadrileñas constituidas desdeenero de 2011, así como a las quese creen a partir de ahora. Lasventajas fiscales de Madrid TaxFree son compatibles con la boni-ficación del 95% en el Impuestode Construcciones Instalaciones yObras que se aprobó en julio deeste año para quien inicie una acti-vidad o realice obras de amplia-ción o mejora de un negocio.

La alcaldesa presentó la iniciativa en Tetuán

Madrid Tax Free permitirá ahorrar1.200 euros a cada emprendedor

Con ánimo de orientar a los can-didatos, este mes vamos a revisarcinco creencias erróneas, queconviene olvidar cuando nosencontramos inmersos en la bús-queda de empleo:

1. Mi cv debe caber en unasola páginaSiempre se ha dicho que laextensión ideal era una página.Ahora, lo importante es que elCV esté redactado de manera tal,que capte la atención del selec-cionador en pocos segundos. Lalongitud adecuada y recomenda-ble es redactar un CV de entreuna y dos páginas.2. No necesito una carta de pre-sentaciónLa carta de presentación sigueutilizándose. Cuando está bienredactada, el seleccionador pue-de leer, de un vistazo, informa-ción precisa y datos concretosque suponen un adelanto sobre loque después va a encontrarse enel CV.3. Las redes y el mundo 2.0 nome van a ayudar a encontrartrabajoVivimos en la época de la inter-conectividad y la movilidad. LaRed aglutina en una sola plata-forma multitud de datos útiles yde ofertas de trabajo. Un datorevelador: el 34% de los candida-

tos encuentran empleo gracias alas redes sociales profesionales.Estar presente en este tipo decanales es indispensable hoy endía para hacerse visibles.4. con darme de alta en uno oen dos portales de empleo essuficienteLas técnicas empleadas antes, yano funcionan ahora para encon-trar trabajo. Los candidatosdeben aprender nuevos métodosy estrategias que unan el ámbitoonline de los portales y las redes,con el offline de los anunciospublicados.5. No puedo permitirme pagarlos servicios de un Orientadorde carreraCada día sin trabajo, es un díaque está costando dinero a laeconomía familiar. Por eso, lafigura del Orientador de Carrerase ha convertido en un elementotan importante en nuestro entor-no laboral. Existen tarifas espe-ciales para desempleados, tarifaspersonalizadas en función de lasituación de cada candidato, desu perfil profesional, de los añosde experiencia y del tipo desesión que se desee contratar.

MArTA DíAz BArrErA. SOCIA DIrECTOrA.IMPuLSAnDO Y EnTrEnAnDO Tu TALEnTO®

www.entrenandotutalento.com@Entrena_Talento

Más de 40 años lleva Óptica romaadaptando audífonos. una expe-riencia en el campo de la audiolo-gía que su director, Juan CarlosMora, avala porque “aquí todas lasaudiometrías son más exactas, alestar realizadas por ordenador, loque hace que el resultado seamucho más preciso”. los sietecentros con los que cuenta lacadena en Madrid –uno de ellos enBravo Murillo, 166– están equipa-dos con cabinas insonorizadas yaudiómetros digitales.

el cliente de Óptica roma pue-de elegir en función de sus nece-sidades, desde los más sencillos,que básicamente amplifican todoslos sonidos como si de un altavozse tratase, al digital de última gene-ración que tiene entre otras lacapacidad de auto ajustarse cam-biando su intensidad, en funcióndel ruido que exista y de acuerdoa una programación previa.

Por otro lado, la última novedaden audífonos son los que pueden

conectarse directamente a la tele-visión o la radio, con el simplehecho de tocar un botón, o auto-máticamente con el teléfono móvilen cuanto recibe una llamada. estaconexión vía bluetooth es una granventaja, ya que permite escucharel televisor directamente a travésdel aparato, evitando ecos, distor-siones y permitiendo al resto de la

familia que ponga el volumensegún sus necesidades. Tambiéncabe destacar el reducido tamañode los audífonos actuales, lo que,junto a los avances en su estética,consiguen pasar prácticamenteinadvertidos. incluso los que vanpor detrás de la oreja son tanpequeños que se confunden con elpropio pelo de los usuarios.

Bravo murillo, 102 - 2º • metro C. C. • Tel. 91 553 43 72

meChas + lavado+ Peinado:

11,90 euRos

lavaR + CoRTaR+ PeinaR4 euRos

lavaR + CoRTaR

1 euRoCaBalleRo

TinTe*6,50 euRos*un TuBo

aprEndE pEluquEría

oferta de lunes a jueves

PReCios iva inCluido

oFeRTas válidas hasTa 15 diCiemBRe 2013EnTrEgando EsTE anunCio

CURSOS DE PELUqUERIA80 eURoS

meS

CenTRo homologado

Noviembre/2013 TeTUán 30 díAS ◆ 15

en Óptica roma son especialistas en audición

la mayor variedad y las últimasnovedades en audífonos

Ana Botella se reunió con emprendedores del distrito en la presentación de Tax Free.


Calle de los Artistas. 1958DAvID ÁLvArEz DE LA MOrEnA

Martín Santos Yubero (1903-1994) fue unmagnífico cronista fotográfico que retratóla vida cotidiana madrileña del último siglo.Trabajó en La Nación y en el ArchivoRegional de la ciudad aparecen numerosostestimonios gráficos de sus visitas a Tetuán.Una de ellas es esta instantánea de la callede los Artistas, fechada el 28 de agosto de1958, con algunos elementos aún hoy visi-bles medio siglo después.

Esta sinuosa vía desemboca en laGlorieta de Cuatro Caminos, si bien suinclusión en la denominación no está clara:para algunos habría quedado excluida debi-do a su poca importancia, mientras paraotros formaría parte del póker de vías junto

con el camino de Francia –Bravo Murillo–,el de Aceiteros –Reina Victoria– y SantaEngracia, cuando aún no existía RaimundoFernández Villaverde. Sea como fuere,todos los testimonios coinciden en señalar-la como una de las calles más antiguas de labarriada, y Pedro de Répide, en sufamoso libro Las calles de Madrid,explica su nombre debido a los artesa-nos que allí trabajaban, y para dife-renciarse de “los matuteros y familiasdedicadas a la búsqueda en las calles”que mayoritariamente formaban elvecindario.

Al fondo de la fotografía aparece eledificio Titanic de la glorieta y, a laderecha, aún perduran dos de losinmuebles –inconfundibles los rema-

tes de la fachada del más próximo– cercaya de Cuatro Caminos. En ausencia de losárboles actuales, la vía parece más ancha ytranquila, muy diferente de la trampa circu-latoria en la que se ha convertido en laactualidad.

SESIONES dE HIpNOSIS pARA MOdIfICAR HábITOS,CON uN Cd dE REgAlO• Hipnosis para controlar la ansiedad y el esTRés CoTidiano

• Hipnosis para el insomnio

• Taller para dejaR de FumaR

• Taller de hipnosis para adelgazaRC/ María auxiliadora, 5local (Metro fcos. rodríguez)

Tel. 618 715 278www.centrokardia.com imparte: Eulalia Cardona, Psicóloga. Nº Col. M-3673

TALLERES En nOvIEMBRE y DICIEMBRE

Tetuán

siglo XX

tallERES ViCtORia

CHaPa - PintuRa y lunaS

Plaza Condesa de Gavia, 5(Detrás Mercado Maravillas)

Tels .91 534 70 50 - 605 791 698josem²[email protected]

www.talleresvictoria.com

•Pintura al agua•trabajamos con todas las compañías•Rapidez y seriedad

ven a ConoCeRnos¡¡¡¡¡¡¡metro estrecho o Francos Rodríguez

913116782 [email protected]://tysc.espacio.wix.com/tysc

FoTo

: m

aR

TÍn

sa

nTo

sY

uB

eR

o(a

RC

hiv

oR

eg

ion

al

de

ma

dR

id).

Documents

Quejas vecinales por la falta de limpieza