Qui chuẩn VN 692014

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

QUY CHUN K THUT QUC GIA QCVN 69 : 2014/BGTVT

QUY CHUN K THUT QUC GIA

V PHN CP V GIM ST K THUT

H THNG NG NG BIN

National Technical Regulation for Classification and Technical Supervision of Subsea Pipeline Systems

H NI - 2014

QCVN 69 : 2014/BGTVT

2

Li ni u

Quy chun k thut quc gia v phn cp v gim st k thut h thng ng ng bin

QCVN 69 : 2014/BGTVT do Cc ng kim Vit Nam bin son, B Khoa hc v Cng ngh

thm nh, B trng B Giao thng vn ti ban hnh theo Thng t s 06/2014/TT-BGTVT

ngy 07 thng 4 nm 2014.


3

MC LC

1 Quy nh chung ................................................................................................................ 5

1.1 Phm vi iu chnh ............................................................................................................. 5

1.2 i tng p dng .............................................................................................................. 5

1.3 Gii thch t ng ................................................................................................................. 5

2 Quy nh v k thut ........................................................................................................ 6

2.1 Phn cp v gim st k thut ............................................................................................ 6

2.1.1 Quy nh chung v phn cp v gim st k thut .......................................................... 6

2.1.2 Cp ca h thng ng ng bin .................................................................................. 6

2.1.3 Gim st k thut ............................................................................................................ 7

2.1.4 H s thit k ................................................................................................................ 11

2.1.5 Kim tra trong ch to, xy dng mi ........................................................................... 24

2.1.6 Kim tra phn cp h thng ng ng bin hin c ................................................... 40

2.1.7 Kim tra trong qu trnh khai thc h thng ng ng bin ........................................ 40

2.1.8 nh gi li h thng ng ng bin .......................................................................... 53

2.2 Yu cu k thut i h thng ng ng bin bng thp ............................................... 57

2.2.1 Quy nh chung ............................................................................................................. 57

2.2.2 Yu cu k thut v nguyn tc thit k ........................................................................ 57

2.2.3 Yu cu k thut v c s thit k ................................................................................ 57

2.2.4 Yu cu k thut v ti trng tc dng .......................................................................... 58

2.2.5 Yu cu k thut v ch tiu thit k .............................................................................. 58

2.2.6 Yu cu k thut v ng thp ........................................................................................ 58

2.2.7 Yu cu k thut v cc b phn ca ng ng v lp rp ........................................ 58

2.2.8 Yu cu k thut v chng n mn v bc gia ti ......................................................... 58

2.2.9 Yu cu k thut v lp t ........................................................................................... 58

2.2.10 Yu cu k thut v hn ................................................................................................ 58


4

2.2.11 Yu cu k thut v kim tra khng ph hy ................................................................. 58

2.3 Yu cu k thut i vi h thng ng ng ng ............................................................ 59

2.4 Yu cu k thut i vi h thng ng ng mm.......................................................... 59

3 Quy nh v qun l ........................................................................................................ 59

3.1 Quy nh v chng nhn v ng k k thut h thng ng ng bin .......................... 59

3.1.1 Quy nh chung .............................................................................................................. 59

3.1.2 Giy chng nhn an ton k thut v bo v mi trng .............................................. 59

3.1.3 Hiu lc ca giy chng nhn phn cp v giy chng nhn phn cp tm thi ......... 60

3.1.4 ng k k thut h thng ng ng bin ................................................................... 60

3.2 Rt cp, phn cp li v s mt hiu lc ca giy chng nhn ........................................ 61

3.3 Qun l h s .................................................................................................................... 62

3.3.1 Cc h s do ng kim cp ......................................................................................... 62

3.3.2 Qun l h s ................................................................................................................ 62

4 Trch nhim ca cc t chc, c nhn ......................................................................... 63

4.1 Trch nhim ca ch gin, c s thit k, ch to, hon ci v sa cha h thng ng

ng bin .................................................................................................................................... 63

4.2 Trch nhim ca Cc ng kim Vit Nam ....................................................................... 63

4.3 Trch nhim ca B Giao thng vn ti ............................................................................ 64

5 T chc thc hin ........................................................................................................... 64


5

QUY CHUN K THUT QUC GIA V

PHN CP V GIM ST K THUT H THNG NG NG BIN

National Technical Regulation for Classification and

Technical Supervision of Subsea Pipeline Systems

1 - QUY NH CHUNG

1.1 Phm vi iu chnh

Quy chun ny quy nh cc yu cu v cht lng an ton k thut, cc yu cu v

qun l i vi cc h thng ng ng bin s dng vn chuyn ring l hoc hn hp

cc cht hyr ccbon trng thi lng hoc kh, nh du th, cc sn phm ca du, cc

loi kh v cc cht lng khc trong thm d, khai thc v vn chuyn du kh trn bin ni

thy, lnh hi, vng c quyn kinh t v thm lc a ca nc Cng ha x hi ch ngha

Vit Nam.

1.2 i tng p dng

Quy chun ny p dng i vi cc t chc, c nhn lin quan n cng tc qun l, kim

tra cht lng an ton k thut (sau y gi chung l kim tra), thit k, ch to, xy dng

mi, hon ci, sa cha v khai thc cc h thng ng ng bin.

1.3 Gii thch t ng

Trong Quy chun ny, cc t ng di y c hiu nh sau:

1.3.1 Ch s hu hoc ngi qun l hoc ngi khai thc h thng ng ng bin

trong Quy chun ny c gi chung l ch h thng ng ng bin.

1.3.2 Cc t chc, c nhn lin quan (relevant organizations, persons) bao gm c

quan qun l, Cc ng kim Vit Nam (sau y vit tt l ng kim), ch h thng ng

ng bin, c s thit k, ch to, lp t, hon ci v sa cha h thng ng ng bin.

1.3.3 H s ng kim (register documents) ca h thng ng ng bin bao gm

cc giy chng nhn, cc ph lc nh km giy chng nhn, cc bo co kim tra hoc th

v cc ti liu lin quan theo quy nh.

1.3.4 Mt h thng ng ng bin (Subsea pipeline system) bao gm ng ng

cng vi cc trm nn hoc bm, cc trm iu khin ng ng, trm kim sot, o lu

QUY CHUN K THUT QUC GIA


6

lng, cc h thng gim st v ly s liu, cc h thng an ton, h thng chng n mn v

cc h thng, thit b lin quan khc c s dng vn chuyn lu cht. H thng ng

ng bin c tnh n mi hn u tin nm pha sau cc b phn:

a) Van, mt bch hoc u ni u tin trn mt nc nm trn gin;

b) u ni vi thit b ngm di bin (subsea installation). H thng ng ng bin

khng bao gm cc ng gp di y bin (piping manifolds);

c) Van, mt bch, u ni hoc mi ni cch in ti on tip b.

Cc b phn nu trn (van, mt bch, u ni, mi ni cch in) bao gm c cc b

phn c ni thm vo chng nh cc trm phng v nhn thoi s dng trong qu trnh

ch to, lp t v vn hnh ng ng. Khi , phm vi ca h thng ng ng bin c

tnh n mi hn u tin nm pha sau cc b phn c ni thm .

2 QUY NH V K THUT

2.1 Phn cp v gim st k thut

2.1.1 Quy nh chung v phn cp v gim st k thut

Tt c cc h thng ng ng bin thuc phm vi iu chnh nu ti 1.1 phi c

phn cp v gim st k thut ph hp vi cc quy nh ca Quy chun ny.

2.1.2 Cp ca h thng ng ng bin

2.1.2.1 Nguyn tc chung

2.1.2.1.1 Tt c cc h thng ng ng bin sau khi c thit k, ch to, lp t v

kim tra hon ton ph hp vi Quy chun ny s c ng kim trao cp tng ng vi

cc k hiu cp ca h thng ng ng bin nh quy nh 2.1.2.2.

2.1.2.1.2 Tt c cc h thng ng ng bin c ng kim trao cp phi c

kim tra duy tr cp theo cc quy nh ti 3.1.2.2.

2.1.2.2 K hiu cp ca h thng ng ng bin

2.1.2.2.1 Cc k hiu cp c bn cho h thng ng ng bin:

* VR hoc * VR hoc (*) VR.

trong :

VR : Biu tng ca ng kim gim st h thng ng ng bin tha mn cc yu

cu ca Quy chun ny;


7

* : K hiu h thng ng ng bin c ch to mi di s gim st ca ng kim;

* : K hiu h thng ng ng bin c ch to di s gim st ca t chc phn

cp khc c ng kim y quyn v/hoc cng nhn;

(*): K hiu h thng ng ng bin c ch to khng c gim st hoc di s

gim st ca t chc phn cp khc khng c ng kim cng nhn.

2.1.2.2.2 Cc du hiu b sung

2.1.2.2.2.1 Cn c vo iu kin c th ca cc h thng ng ng bin do ng

kim phn cp, mt hoc mt s du hiu s c b sung vo k hiu cp.

2.1.2.2.2.2 Du hiu v chc nng: Du hiu cho bit chc nng ca ng ng. V

d: ng ng dn ha cht; ng ng dn du; ng ng dn kh; ng ng p nc;

ng ng ng dn du.

2.1.2.2.2.3 Du hiu v vng: Du hiu cho bit v tr a l, vng m ng ng c

lp t. V d: m Bch H; m i Hng.

2.1.2.2.2.4 Du hiu gii hn hot ng: Du hiu cho bit ng ng c phn cp

vi cc gii hn khai thc ch yu. V d: p sut khai thc ln nht 150 bar; nhit thit k

ln nht 90oC.

2.1.2.2.2.5 Cc m t b sung v cp: nhn bit r hn v h thng ng ng

bin, c th m t thm v cc thng s, ngoi cc m t v kiu loi. V d: ng knh ng,

lu lng, p sut thy tnh.

2.1.2.2.2.6 Ngn ng s dng ghi cc du hiu b sung vo k hiu cp ca h

thng ng ng bin c th l ting Vit hoc ting Anh ty theo yu cu ca ch h thng

ng ng bin.

2.1.3 Gim st k thut

2.1.3.1 Quy nh chung

2.1.3.1.1 Khi lng gim st k thut v phn cp h thng ng ng bin

2.1.3.1.1.1 Hot ng gim st k thut da trn c s cc quy nh ca Quy chun

ny. Khi tin hnh gim st k thut v phn cp h thng ng ng bin phi thc hin

nhng cng vic sau y:

a) Thm nh thit k vi khi lng h s thit k c quy nh trong cc iu tng

ng ca Quy chun ny;


8

b) Gim st vic ch to vt liu v cc sn phm, trang thit b c s dng ch

to mi/ hon ci hoc sa cha h thng ng ng bin hoc cc i tng chu s gim

st/ kim tra chng nhn;

c) Gim st vic ch to, xy dng mi, hon ci h thng ng ng bin;

d) Kim tra cc h thng ng ng bin ang khai thc.

2.1.3.1.1.2 i tng gim st k thut bao gm:

a) Tt c cc loi h thng ng ng bin nu ti 1.1 trn;

b) Vt liu dng ch to/ sa cha h thng ng ng bin, vic ch to cc sn

phm/ thit b lp t trn h thng ng ng bin (sau y gi chung l sn phm cng

nghip).

2.1.3.1.2 Nguyn tc gim st k thut

2.1.3.1.2.1 Phng php gim st k thut chnh ca ng kim: ng kim thc hin

vic gim st k thut theo nhng trnh t c quy nh trong Quy chun ny v cc hng

dn lin quan, ng thi cng c th tin hnh kim tra t xut bt c hng mc no nu

trong Quy chun ny trong trng hp cn thit.

2.1.3.1.2.2 thc hin gim st k thut, ch h thng ng ng bin, cc c s

ch to, sa cha h thng ng ng bin phi to mi iu kin thun li cho ng kim

vin tin hnh kim tra, th nghim vt liu v cc sn phm chu s gim st ca ng kim,

k c vic ng kim vin c t do n tt c nhng ni sn xut cng nh th nghim vt

liu v cc sn phm, thit b .

2.1.3.1.3 Cc c s thit k, ch h thng ng ng bin v cc c s ch to cc

sn phm cng nghip phi thc hin cc yu cu ca Quy chun ny khi ng kim thc

hin cng tc gim st k thut.

2.1.3.1.4 Nu d nh c nhng sa i trong qu trnh ch to lin quan n vt liu,

kt cu, my mc, trang thit b v sn phm cng nghip khc vi h s thit k c

thm nh th cc bn v hoc ti liu sa i gy nh hng n tnh ton vn v an ton

ca h thng ng ng bin phi c np cho ng kim xem xt v thm nh thit k

sa i trc khi thi cng.

2.1.3.1.5 Nu c nhng bt ng xy ra trong qu trnh gim st gia ng kim vin

v cc t chc, c nhn lin quan (ch h thng ng ng bin, c s ch to, lp t h

thng ng ng bin, nh ch to vt liu v sn phm) th cc t chc, c nhn ny c

quyn xut kin ca mnh trc tip vi Lnh o n v ang gii quyt th tc hnh

chnh x l theo Ngh nh s 63/2010/N-CP ngy 08 thng 6 nm 2010 v kim sot th


9

tc hnh chnh.

2.1.3.1.6 ng kim c th t chi khng thc hin cng tc gim st, nu c s ch

to, lp t h thng ng ng bin vi phm c h thng cc yu cu ca Quy chun ny.

2.1.3.1.7 Trong trng hp pht hin thy vt liu hoc sn phm c khuyt tt, nhng

c cp giy chng nhn hp l, th c th yu cu tin hnh th nghim li hoc khc

phc nhng khuyt tt . Trong trng hp khng th khc phc c cc khuyt tt , th

thu hi v hy b giy chng nhn cp.

2.1.3.1.8 Hot ng gim st k thut ca ng kim khng lm thay i cng vic

cng nh khng thay cho trch nhim ca cc t chc kim tra k thut/ cht lng ca ch

ng ng, nh my/ c s ch to v lp t, sa cha ng ng, ch to vt liu, cc b

phn lp t trn h thng ng ng bin.

2.1.3.2 Gim st vic ch to vt liu v cc sn phm

2.1.3.2.1 Ngoi cc vt liu v sn phm chu s gim st ca ng kim c nu

trong Quy chun ny, trong trng hp cn thit c th yu cu gim st b sung vic ch to

nhng vt liu v sn phm khc cha c nu trn.

2.1.3.2.2 Vic ch to vt liu v cc sn phm chu s gim st ca ng kim phi

ph hp vi h s thit k c thm nh.

2.1.3.2.3 Trong qu trnh thc hin gim st, ng kim c th tin hnh kim tra s

ph hp ca kt cu v cng ngh theo cc tiu chun v quy trnh khng c quy nh

trong Quy chun ny nhng nhm mc ch thc hin cc yu cu ca Quy chun ny.

2.1.3.2.4 Vic s dng vt liu, kt cu, hoc quy trnh cng ngh mi trong sa cha

v ch to mi h thng ng ng bin, trong ch to vt liu v sn phm chu s gim st

ca ng kim phi c ng kim chp nhn. Cc vt liu, sn phm, hoc quy trnh cng

ngh mi phi c tin hnh th nghim ph hp vi Quy chun ny.

2.1.3.2.5 ng kim trc tip thc hin vic kim tra ch to vt liu v sn phm hoc

t chc c u quyn hoc chp nhn thc hin vic kim tra ny.

2.1.3.2.6 Nu mu sn phm, k c mu u tin, c ch to da vo h s thit k

c thm nh, th xng ch to phi tin hnh th nghim mu mi ny di s gim

st ca ng kim vin. Khi , vic th nghim phi c tin hnh nhng trm th hoc

phng th nghim c cng nhn. Trong nhng trng hp c bit quan trng c th

yu cu tin hnh th trong qu trnh khai thc vi khi lng v thi gian thch hp.

2.1.3.2.7 Sau khi th mu u tin nu cn phi thay i kt cu ca sn phm hoc


10

thay i quy trnh sn xut khc vi nhng quy nh ghi trong h s thit k c thm

nh cho mu ny ch to hng lot, th c s ch to phi trnh h s thit k trong c

cp n nhng thay i y thm nh li hoc c th ch cn trnh bn danh mc lit k

nhng thay i. Nu khng c thay i no khc th nht thit h s thit k phi c s xc

nhn ca ng kim rng y l mu u tin c thm nh ph hp sn xut hng

lot theo mu ny.

2.1.3.2.8 Trong nhng trng hp c bit c th quy nh nhng iu kin s dng

cho tng sn phm ring bit.

2.1.3.2.9 Vt liu v sn phm c ch to nc ngoi dng cho cc h thng

ng ng bin chu s gim st ca ng kim phi c giy chng nhn c cp bi mt

t chc chng nhn c ng kim y quyn hoc chp nhn. Trong trng hp khng c

giy chng nhn nh trn, vt liu v sn phm phi chu s gim st c bit trong tng

trng hp c th.

2.1.3.3 Gim st trc tip

2.1.3.3.1 Gim st trc tip l hnh thc gim st do ng kim vin trc tip tin hnh,

da trn cc h s thit k c thm nh cng nh da vo yu cu ca Quy chun ny

v cc hng dn lin quan. Khi lng kim tra, o c v th nghim trong qu trnh gim

st c xc nh da vo Quy chun ny, cc hng dn lin quan v ty thuc vo iu

kin c th.

2.1.3.3.2 Sau khi thc hin gim st v nhn c nhng kt qu ph hp vi cc yu

cu ca Quy chun ny, ng kim s cp hoc xc nhn giy chng nhn.

2.1.3.3.3 Khi sn xut hng lot cc sn phm hoc trong nhng trng hp thch hp

khc, vic gim st trc tip c th c thay bng gim st gin tip, nu nh c s ch to,

lp t, sa cha h thng ng ng bin hoc nh my sn xut vt liu, sn phm c trnh

cao v n nh, c h thng qun l cht lng hiu qu. Hnh thc v khi lng gim st

gin tip s c quy nh trong tng trng hp c th theo yu cu ca Quy chun ny.

2.1.3.4 Gim st gin tip

2.1.3.4.1 Gim st gin tip l hnh thc gim st do cc T chc hoc c nhn c

ng kim y quyn hoc chp nhn thc hin da theo h s k thut c thm nh.

2.1.3.4.2 Gim st gin tip c thc hin theo nhng hnh thc sau:

a) T chc hoc c nhn c ng kim u quyn hoc chp nhn;


11

b) Theo h s kim tra ca cc T chc hoc c nhn lin quan c ng kim

chp nhn.

2.1.3.4.3 Khi lng kim tra, o c v th nghim phi tin hnh trong qu trnh gim

st gin tip s c xc nh da vo Quy chun ny, cc hng dn lin quan v iu kin

c th.

2.1.3.4.4 Tu thuc vo hnh thc gim st gin tip v kt qu gim st, ng kim

hoc xng ch to vt liu, sn phm s cp hoc xc nhn chng ch hoc giy chng

nhn cho i tng c gim st. Th tc cp hoc xc nhn cc chng ch hoc giy

chng nhn v ni dung ca chng c quy nh trong Quy chun ny v cc hng dn

lin quan.

2.1.3.4.5 ng kim vin c th kim tra la chn bt k mt sn phm hay mt hng

mc kim tra no chu s gim st gin tip ti ni ch to, lp t.

2.1.3.4.6 Nu nhn thy c vi phm trong gim st gin tip hoc cht lng gim st

gin tip khng t yu cu, ng kim s hu u quyn gim st gin tip v trc tip tin

hnh gim st.

2.1.3.5 Cng nhn, chp nhn cc trm th v phng th nghim

2.1.3.5.1 Trong cng tc gim st k thut v phn cp, ng kim c th cng nhn

hoc y quyn hoc chp nhn cho cc trm th v phng th nghim ca c s ch to, lp

t, sa cha h thng ng ng bin hoc nh my ch to vt liu, sn phm hoc cc c

quan khc thc hin cng vic th nghim.

2.1.3.5.2 Trm th hoc phng th nghim mun c cng nhn hoc y quyn hoc

chp nhn phi tha mn cc iu kin sau y:

a) Cc dng c v my mc phi chu s kim tra nh k ca c quan nh nc c

thm quyn v phi c giy chng nhn cn hiu lc do c quan c thm quyn cp;

b) Tt c cc dng c v my mc khc c dng vo vic th nghim phi c giy

chng nhn kim tra cn hiu lc.

2.1.3.5.3 ng kim c th kim tra s hot ng ca cc trm th hoc phng th

nghim c ng kim cng nhn hoc y quyn hoc chp nhn. Trong trng hp cc

n v c cng nhn hoc y quyn khng tun th theo yu cu ca Quy chun ny th

ng kim c th hy b vic y quyn hoc cng nhn hoc chp nhn .

2.1.4 H s thit k

2.1.4.1 H s thit k h thng ng ng bin bng thp


12

Trc khi tin hnh kim tra phn cp h thng ng ng bin khi ch to, xy dng

mi, cc bn v v ti liu di y phi c gi cho ng kim thm nh:

2.1.4.1.1 Thit k c s (design basis) v thit k chi tit

2.1.4.1.1.1 Thit k c s ca h thng ng ng bin bng thp phi c ng

kim thm nh, bao gm:

a) M t h thng ng ng bin bao gm: v tr, b tr chung, cc iu kin u vo

v u ra;

b) Cc yu cu chc nng bao gm c cc vn gy ra cc hn ch trong vic pht

trin m nh ro chn an ton v cc van ngm di bin;

c) Cc yu cu i vi vic sa cha v thay th cc b phn ng ng, cc van,

cc c cu dn ng v cc ph tng;

d) Tui th thit k;

e) Cc thng s v lu cht c vn chuyn trong ng ng bao gm c kh nng

b thay i trong sut thi gian tn ti ca h thng ng ng bin;

f) Kh nng vn chuyn v cc thng s kch thc ca ng ng;

g) Cc hn ch hnh hc nh cc quy nh v s khng thay i ca ng knh

trong, cc yu cu i vi ph tng, van, mt bch v s dng cc ng v ng ng mm;

h) Cc yu cu v phng thoi (Pigging) nh bn knh cong, mo ca ng v

khong cch gia cc ph tng khc nhau c nh hng n vic thit k h thng phng

thoi;

i) Cc iu kin a hnh v su ca bin dc theo tuyn ng d kin;

j) Cc iu kin a cht;

k) Cc iu kin mi trng;

l) Cc iu kin vn hnh nh p sut, nhit , thnh phn ca sn phm, tc

dng chy;

m) Cc nguyn tc tnh ton bn v phn tch kt cu trng thi vn hnh;

n) Nguyn l kim sot n mn.

2.1.4.1.1.2 Thit k chi tit h thng ng ng bin bng thp phi cp cc ni

dung sau, nu c:

a) Tuyn ng, s tuyn ng c ghi tn c th, ta (kinh tuyn, v tuyn) ca cc

v tr u cui ng, cc trm bm tng p, van, v tr cc gin hoc cng trnh khc c lin

quan, tuyn tu, s hin din ca cp ngm, cc ng ng v u ging hin c;

b) V tr v cch b tr chn ng ng;

c) Cc thit k v ng ng giao nhau;


13

d) Cc c trng l ha ca lu cht;

e) La chn vt liu (ng v cc b phn ca ng): Kch thc v loi vt liu;

f) Kch thc ng ng, loi vt liu v cc chi tit ;

g) Dung sai dy thnh ng (c ng ng v ng ng);

h) Biu nhit , p sut v gin n ng ng;

i) Kch thc v chi tit ca ng ch J, cc ai gin n;

j) Cc c im ca cc u ni gia ng ng vi ng ng;

k) Kiu v cc chi tit ca cc bung phng v nhn thoi, cc van v cc thit b iu

khin;

l) H thng o v s tuyn truyn tn hiu v dng chy trong ng ng;

m) H thng pht hin r r v cc thit b khc;

n) H thng dng khn cp v cc thit b an ton khc, k c thit b lm gim p

sut tm thi trong ng ng;

o) Cc chi tit v h thng iu khin ng ng v thng tin lin lc;

p) Chng trnh th cc h thng thng tin, h thng iu khin, h thng dng khn

cp v cc thit b an ton khc gm c phng php th v thit b th c s dng;

q) Tnh ton bn cho ng ng v kt cu ng ng;

r) Tnh ton bn v n nh cho ng ng;

s) Phn tch ri ro, nu cn;

t) Kim sot n mn (bn trong v bn ngoi);

u) Lp t v chy th.

2.1.4.1.1.3 Ty tng trng hp c th, cc tnh ton v s liu sau y ca h thng

ng ng bin phi c thm nh:

a) Cht lng c vn chuyn trong ng ng (p sut cc b ln nht, im ha

hi ca H2S, CO2 v H2O i vi ng ng dn kh);

b) Khi lng ring ca cc cht vn chuyn trong ng;

c) Nhit v p sut thit k;

d) p sut vn hnh cc i;

e) p sut th quy nh (cho cc ng ng, ng ng v cc bung phng v nhn

thoi);

f) Tnh cht n mn ca cc cht cha trong ng ng;

g) Nhit vn hnh cao nht, thp nht v s phn b dc theo ng ng;

h) Thit k lu lng;

i) chnh xc pht hin r r v cch x l;


14

j) in th bo v catt thit k;

k) S liu v lc y ni bt li v n nh ca ton tuyn ng;

l) Tnh cht n mn ca nc bin v cc loi t y bin;

m) Nhit ln nht v nh nht ca nc bin v khng kh;

n) a hnh v su y bin cho c tuyn ng, cc sai s c th xy ra;

o) S liu v ng t;

p) Cc c trng ca t v a cht y bin (k c n nh v sng ct );

q) Vn tc v cc hng gi;

r) Chiu cao, chu k v hng sng;

s) Tc v hng dng chy, dng thy triu v nc dng do bo;

t) D on s pht trin v ln ca cc loi sinh vt bin bm;

u) Cc bn tnh v s liu ca cc ti trng thit k trong ch to, thi cng v khai

thc;

v) Phn tch tnh trng ca ng ng v ng ng bao gm: n nh, dng xoy sau

ng ng, n nh trn y bin, chuyn v, dao ng, mi v s lan truyn vt nt.

2.1.4.1.1.4 Cc bn v phi c cung cp cho cng tc ch to v lp t h thng

ng ng, bao gm:

a) Cc bn v tuyn ng ng bao gm c cc thng tin v cc c tnh y bin,

cc gin, ng ng/cp, cc u ging ngm di bin sn c v d kin trong tng lai;

b) Cc bn v chi tit ng ng giao nhau;

c) Cc bn v b tr ca gin vi cc ng ng, cc h thng bo v ng ng, khu

vc ly hng, gi cp tu, khu vc cu nn

d) Cc bn v ch to cc on ng;

e) Cc bn v v bo v ng ng;

f) Cc bn v ch to ng ng v cc ngm kp ng ng.

2.1.4.1.1.5 i vi ng thp v cc b phn ng ng, cc ti liu sau y phi c

ng kim thm nh:

a) Cc c im k thut trong ch to vt liu;

b) Bn thng k vt liu.

2.1.4.1.1.6 i vi h thng kim sot n mn v lp bc gia ti, cc ti liu sau y

phi trnh ng kim thm nh:

a) Bo co thit k bo v catt;

b) Bn quy nh k thut v ch to v lp t ant;


15

c) Bn quy nh k thut v ch to lp ph;

d) Bn quy nh k thut v bc cc mi ni hin trng;

e) Bn quy nh k thut v h thng theo di n mn;

f) Bn thng k vt liu.

2.1.4.1.1.7 i vi qu trnh lp t, cc ti liu sau y phi c ng kim thm

nh:

a) Phn tch tc ng ca cc dng h hng (Failure mode effect analysis) v nghin

cu nguy c v kh nng hot ng (Hazard and operability study), nu c;

b) Cc bn v v bn quy nh k thut v lp t v th;

c) S tay lp t;

d) Cc bo co chng nhn v bn quy nh k thut v quy trnh hn;

e) Quy trnh x l cc s c bt ng.

2.1.4.1.1.8 Ti liu v ch to on ng v b phn ng ng sau y phi c

thm nh trc khi tin hnh ch to:

a) Bn quy nh k thut v quy trnh ch to;

b) Cc quy trnh ch to, bao gm cc yu cu v th nghim, tiu chun chp nhn,

sa cha;

c) Bn quy nh k thut v vt liu;

d) Bn quy nh k thut v quy trnh hn, bo co chng nhn quy trnh hn;

e) Cc quy trnh kim tra khng ph hy;

f) Kt qu th chng nhn quy trnh ch to.

2.1.4.1.1.9 Ti liu v h thng kim sot n mn v ch to lp bc gia ti sau y

phi c thm nh trc khi tin hnh ch to:

a) Loi v dy ca cc lp bc chng n mn;

b) Quy trnh ch to, bao gm cc yu cu v th/kim tra, tiu chun chp nhn, sa

cha;

c) Chiu dy ca lp bc gia ti, vt liu v trng lng ring;

d) Ct thp ca lp bc gia ti;

e) H s v vt liu v thit k trn b tng;

f) Kt qu th chng nhn quy trnh ch to;

g) Cc bn v ca ant.

2.1.4.1.1.10 Ti liu v lp t v chy th h thng ng ng bin sau y phi c

thm nh trc khi tin hnh lp t:


16

a) Quy trnh lp t, bao gm ch tiu chp nhn, chng ch th nghim cho cc thit

b (hn v bc lp ph);

b) Bn ghi cc c im k thut ca vic o ho chn ng;

c) Quy trnh chy th;

d) Quy trnh kho st;

e) Quy trnh lp t cc kt cu bo v v neo gi;

f) Quy trnh lp t cc ng ng v on ng ni (spool).

2.1.4.2 H s thit k h thng ng ng ng

Trc khi tin hnh kim tra phn cp h thng ng ng ng khi ch to, xy dng


2.1.4.2.1 Thit k c s

2.1.4.2.1.1 Thit k c s nu r ch tiu thit k c bn v phng php phn tch

c p dng trong thit k kt cu ca h thng ng ng, bao gm:

a) Thng tin t pha ch ng ng;

b) Quy trnh phn tch h thng ng ng v b phn, bao gm phn tch m hnh v

cc chng trnh my tnh s dng;

c) Tt c cc trng hp ti trng p dng, trng thi gii hn v cc cp an ton cho

tt c cc iu kin thit k vn hnh v ngn hn lin quan.

2.1.4.2.1.2 Cc thng tin t pha ch ng ng ti thiu phi bao gm:

a) Cc yu cu v thit k h thng ng ng;

b) Cc yu cu chc nng ca h thng ng ng;

c) Cc yu cu v vn hnh h thng ng ng;

d) Thng s v lu cht vn chuyn bn trong ng ng;

e) Cc thng s v iu kin mi trng;

f) Cc thng s v phng tin ni;

g) Cc yu cu v ch tip gip v cc thng s v thit b/ b phn ca ng ng;

h) Phng php phn tch kt cu bao gm cc trng hp ti trng c xem xt;

i) Cc quy trnh kim tra;

j) Cc yu cu khc.

2.1.4.2.1.3 Cc yu cu v thit k h thng ng ng, bao gm:

a) V tr ng ng;

b) Cc yu cu chung;


17

c) M t h thng ng ng bao gm phm vi, cc ch tip gip chnh, cu hnh, cc

iu kin bin, cc kch thc chnh v cc b phn chnh;

d) La chn cc tiu chun, quy nh thit k p dng;

e) ng knh danh ngha v ng knh bn trong ti thiu ca cc l ca thit b ni

vi ng ng;

f) Chiu di ca tng loi thit b;

g) Tui th thit k ca ng ng;

h) Cc yu cu v th nghim;

i) Cc yu cu v chng chy;

j) La chn vt liu, lp bc, bo v chng n mn v d tr n mn.

2.1.4.2.1.4 Ch h thng ng ng bin phi a ra tt c cc thng s v lu cht

vn chuyn bn trong ng ng lin quan nh quy nh di y:

a) Cc loi p sut bn trong sau y phi c xc nh:

(1) p sut bn trong cc i bao gm p sut vn hnh, p sut thit k, p sut bt

thng cng vi biu p sut trong sut qung i hot ng ca ng ng;

(2) Cc yu cu v p sut th h thng v p sut th ti nh my;

(3) p sut bn trong ti thiu.

b) Cc loi nhit sau y phi c xc nh:

(1) Nhit vn hnh hoc biu nhit trong sut qung i hot ng ca ng

ng;

(2) Nhit thit k cao nht;

(3) Nhit thit k thp nht.

c) Thnh phn ca lu cht bao gm lu cht sn xut, lu cht bm p, lu cht

xut v x l ha hc thng xuyn v t xut (liu lng, thi gian x l, nng v tn

xut):

(1) Tt c cc thng s dng xc nh cc trng thi lm vic, bao gm p sut

ring phn ca H2S (chua) v CO2 (ngt);

(2) Di khi lng ring ca lu cht tng ng vi p sut v nhit lin quan;

(3) M t v lu cht/lu lng bao gm loi lu cht v ch dng chy;

(4) Cc d liu v ct hoc ht gy mi mn.

d) Loi lu cht c vn chuyn: Ngt hoc chua ty thuc vo thnh phn ca lu

cht;

e) M t v lu cht/lu lng: Loi lu cht v ch dng chy bao gm c cc m

nc v/hoc ho cht c bm xung ging (slug);


18

f) Cc thng s v tc dng chy: Tc d dng chy, khi lng ring v nht

ca lu cht;

g) i vi cc d liu thiu tin cy, cc thng s phi c a ra theo di s liu

thc t (nh nht, bnh thng, ln nht). Nhng thay i d kin ca cc thng s theo tui

th thit k phi c xc nh;

h) Nu kh trong ng c th b gim p tc thi, nh thit k/ cung cp phi tnh ton

on nhit b gim bn trong ng tng ng, v iu ny phi c th hin nhit

thit k ti thiu.

2.1.4.2.1.5 Ch ng ng phi xc nh tt c cc thng s v mi trng lin quan

nh quy nh di y:

a) V tr: Cc d liu a cht ca m vn hnh d kin;

b) Chiu su nc: Chiu su nc thit k (nh nht v ln nht), chnh thy triu,

nc dng v nc rt do bo;

c) D liu v nc bin: Khi lng ring, pH, nhit thp nht v cao nht;

d) Nhit khng kh: Nhit khng kh thp nht v cao nht trong qu trnh lu

kho, vn chuyn, lp t v vn hnh;

e) D liu v nn t: M t, bn ct hoc gc ma st trong, h s ma st, xi y

bin v sng ct;

f) H bm: Cc gi tr cc i v thay i chiu dy h bm theo chiu di ng, khi

lng ring v nhm b mt;

g) Cc d liu v dng chy: Vn tc dng chy l hm ca chiu su nc, hng

v chu k lp bao gm tt c cc hiu ng bit ca hin tng dng chy cc b;

h) Cc d liu v sng: Chiu cao sng ng k v chiu cao sng cc i, chu k lp

i km, ph sng, hm phn b sng, biu phn tn sng l hm ca hng v chu k lp;

i) Cc d liu v gi: Tc gi l hm ca hng gi, chiu cao so vi mt nc

bin v chu k lp;

j) Cc d liu v ng t, nu ng ng c lp t ti vng c nguy c v ng

t: Cc dch chuyn ca mt t c m t theo ph hoc cc chui thi gian;

k) Cc iu kin dng chy, sng v gi t hp phi c xc nh cho cc chu k lp

lin quan (chu k lp 1 nm, 10 nm v 100 nm);

l) i vi cc ng ng tm thi, nh vn hnh phi xc nh cc di iu kin mi

trng cn thit (ca s thi tit) v cc v tr m d kin m cc ng ng ny c th s

dng c;


19

m) i vi cc iu kin mi trng ti cc im gii hn ca ca s thi tit, ch

ng ng phi quy nh hoc ng ng c g b an ton hoc ng ng c duy tr

trng thi treo trong sut mt cn bo thit k.

2.1.4.2.1.6 Cc d liu chung sau y v phng tin ni phi c xc nh:

a) Cc c im v s dch chuyn ca phng tin ni sau y phi c xc nh

trong c s thit k:

(1) Cc hm truyn chuyn ng ca phng tin ni theo tn s sng 6 bc t do

vi s xc nh tch bit i vi cc bin , gc pha v hng sng;

(2) Hm truyn chuyn ng ca phng tin ni cn c a ra vi cc iu kin ti

trng thch hp (tc l cc mn nc);

(3) Chiu su nc thc t cng vi lc phc hi kt cu mnh i vi h neo/ng

ng thc cn c p dng khi tnh ton hm truyn chuyn ng ca phng tin ni theo

tn s sng;

(4) Phng tin ni c gn h ta dng lm h quy chiu cho cc hm truyn cn

c thuyt minh r rng v gc (im quy chiu ca chuyn ng v hng ca cc trc ta

);

(5) Kh nng vn hnh ca h thng nh v ng (cc sai lch v v tr v cc ng

cong gii hn lin quan), nu c lin quan;

(6) Cn quy nh r v tr trung bnh v cc chuyn ng bc 2 i vi nhng iu kin

thit k lin quan bao gm c cc iu kin nguyn vn v h hng, chng hn do t dy

neo.

b) Ti liu v thit k c s phi gm cc s liu c lin quan nh gi thc trng

tng th ca phng tin ni. Ngoi ra, i hi c cc thng tin b sung sau y phn tch

trm gi ng ng c ghp ni v/hoc tch ri:

(1) Cc hm truyn theo tn s sng v tn s thp i vi kch ng thy ng lc

hc (hydrodynamic excitation) ln phng tin ni;

(2) Tn s ph thuc khi lng nc km v cn i vi phng tin ni;

(3) Cc h s gi v dng chy p dng cho phng tin ni;

(4) M t chi tit h dy/neo. i vi cc h neo chng/na cng/cng th vic m t

ny bao gm kiu cch b tr dy neo v thnh phn cu to dy neo (nh vt liu, cc trng

lng quy i hoc lc ni c th c, chiu di on dy treo, v tr cc m neo v im ni

vo phng tin ni);

(5) Cc c trng ca h thng nh v ng trong trng hp h ny c h tr

bng cc h neo;


20

(6) M t chi tit h thng ng ng;

(7) Vic xc nh tch bit hm truyn v cc h s (chng hn theo h ta , hng

sng, bin v gc pha) phi c thc hin sao cho c th a cc s liu ni trn vo

phn mm phn tch trm gi ng ng trong thc t.

2.1.4.2.1.7 H thng ng ng v cc ch tip gip

a) Ch ng ng phi cung cp cc thng tin cn thit v tt c cc ch tip gip gia

ng ng vi cc kt cu bn cnh, cc d liu v cc b phn v thit b. S b tr tng

th ca h thng ng ng phi c xc nh cng vi phm vi thit k r rng c th l cc

c im ca cc b phn trong h thng ng ng c thit k nh chiu dy thnh ng,

cht lng vt liu, cc phao ni, cc mi ni chu ng sut Cc thng tin sau y cn phi

c xc nh trong thit k c s:

(1) Cu hnh ca ng ng;

(2) B tr cc ng ng trong trng hp c nhiu ng ng;

(3) Cc mi ni ca ng ng, bao gm cc d liu v mt ct, chiu di mi ni ng

ng, cc u ni

(4) M t cc phao ni nh cc bnh kh, vm ni lng chng chiu su nc

(mid water arch) v cc phao ni c phn b ri rc;

(5) M t cc ng ng bn ngoi v cp iu khin b sung;

(6) M t cc b phn kt cu c lin quan n h thng ng ng.

b) Cc m t chung v ch tip gip bn trn gia h thng ng ng vi cc kt cu

bn cnh phi c cc thng tin sau:

(1) Cc iu kin bin phng tin ni (Floater support boundary conditions);

(2) Dng hnh hc, cng sut ko, cc c tnh v ti trng/dch chuyn (tuyn

tnh/khng tuyn tnh) v dung sai h hng ca h thng ko cng, nu c;

(3) Thit k h thng treo bn trn tm thi v lu di ca ng ng;

(4) Cc thit b trn gin nh cy thng lu lng trn gin, cc ng mm kt ni

c) Cc m t chung v ch tip gip bn di v cc thit b di y bin nn c cc

thng tin sau:

(1) Mc o lng tng i ca ging khoan so vi mt bin;

(2) Tnh trng y bin bao gm cc tnh cht c trng ca nn t ( cng, h s

ma st );

(3) Gia cng ng dn hng v sc khng ca t;

(4) Cc kch thc ca khung nh v di bin (subsea template) v gia cng;


21

(5) Cc thit b di y bin nh cm van chng phun tro (BOP - blow out

preventer), cy thng di bin....

d) Ch ng ng phi xc nh cc gi tr ti trng cho php (p sut, lc cng v

m men un) ca thit b u ging v h thng treo bn trn m ng ng c ni vo

chng;

e) i vi cc ng ng c ko cng tm thi bn trn, gc tho ri cc i cho

php ca cm thit b tho ri khn cp phi c xc nh lm cc thng s u vo cho

cc gii hn iu kin vn hnh khi phn tch ng ng;

f) i vi cc ng ng c cc mi ni linh ng, gc lch cho php ti a phi c

xc nh ng vi sc cng v di p sut tng ng.

2.1.4.2.1.8 Phng php phn tch v cc trng hp ti trng

a) Phi xem xt tt c cc trng thi gii hn p dng cho tt c cc iu kin thit k

tm thi v vn hnh.

b) Phi xem xt ch tiu thit k cho trng thi ca tt c cc giai on tm thi lin

quan, bao gm:

(1) Gii hn p sut, ch tiu ti trng mi trng v ti trng chc nng, cc trng

hp t hp ti trng thit k;

(2) Cc thng s thit k quan trng v cc quy trnh phn tch i km vi cc giai on

tm thi nh vn chuyn, nng h, lp t, thu hi, kt ni v d b;

(3) Ch tiu trng thi gii hn s c lin quan;

c) Phi xem xt ch tiu thit k cho trng thi ca tt c cc giai on vn hnh lin

quan, bao gm:

(1) Gii hn p sut, ch tiu ti trng mi trng v ti trng chc nng, cc trng

hp t hp ti trng thit k;

(2) Cc thng s thit k quan trng v cc quy trnh phn tch i km vi cc giai on

vn hnh nh ko cng bn trn, dch chuyn ca phng tin ni, p sut bn trong, khi

lng ring ca lu cht bn trong;

(3) Ch tiu trng thi gii hn s c lin quan nh h hng thit b ko cng, s tri

dt ra khi v tr, va chm, n, chy, vt ri;

(4) Ch tiu trng thi gii hn vn hnh lin quan cho ng ca ng ng v cc b

phn kt cu.

d) Phi xem xt m t chung v cc m hnh phn tch c s dng, bao gm:

(1) M hnh phn tch tng th bao gm m hnh ti trng sng v dng chy v cc

dch chuyn ca phng tin ni;


22

(2) M hnh phn tch cc b;

(3) Cc trng hp ti trng c phn tch.

e) M t chung v qu trnh nh gi kt cu phi c xem xt, bao gm:

(1) M t cc quy trnh c s dng xem xt cc phn ng cc b v tng th;

(2) M t cc quy trnh c s dng t hp cc phn ng cc b v tng th;

(3) Ch tiu kim tra cc trng thi gii hn;

(4) M t cc quy trnh nh gi mi (bao gm cc h s mi thit k, cc ng cong

S-N, cc h s tp trung ng sut).

2.1.4.2.2 Phn tch thit k

2.1.4.2.2.1 Ti liu phn tch thit k bao gm cc hng mc sau:

a) Bn tm tt bao gm kt qu kim tra thit k chnh v minh ho bng hnh v;

b) Gii thch k hiu v vit tt;

c) Gii thiu bao gm mc ch ca ti liu v m t ngn gn v h thng ng ng;

d) C s thit k nu khng c trnh by trong mt ti liu ring, xem 2.1.4.2.1;

e) D liu u vo cho tnh ton bao gm chi tit v vt liu, gi thit cho vic tnh

ton v chi tit ca chng trnh my tnh;

f) S tham chiu ca tiu chun/hng dn, k c s tham chiu cho cc cng thc;

g) Ch dn r v cc tnh ton thc hin;

h) La chn chiu dy thnh ng gm chiu dy ti thiu, dung sai, n mn, lng

hao ht kim loi v cc gii hn cho php khc;

i) S cho m hnh hnh hc k c iu kin bin;

j) Kt qu chnh c trnh by ngn gn v r rng (h s tn dng dc ng ng)

v nh gi kt qu thng qua cc trng thi gii hn v gi thit dng trong phn tch cho quy

trnh/phng php;

k) Cc ti trng thit k ch tip gip v b phn lin quan, gm cc ngun ti trng v

gi thit;

l) Cc gi thit i vi vic x l, kim tra/kho st v bo dng h thng ng ng

trong vn hnh.

2.1.4.2.2.2 Cc bn v ch to, xy dng mi h thng ng ng phi c cung cp

cho ng kim thm nh, bao gm nhng khng gii hn cc hng mc sau:

a) Bn v b tr phng tin ni cng ng ng;

b) Bn v ch to mi ng ng;

c) Bn v h thng bo v chng n mn.


23

2.1.4.2.3 Ch to ng

2.1.4.2.3.1 Cc ni dung sau phi c cung cp cho ng kim thm nh trc

hay trong qu trnh ch to ng, b phn, thit b, kt cu v cc hng mc ch to khc:

a) Bn quy nh k thut v vt liu v ch to;

b) Bn quy nh k thut v quy trnh ch to (MPS);

c) Quy trnh hn/bo co chng nhn nu c lin quan;

d) Quy trnh kim tra khng ph hy (NDT);

e) Quy trnh ch to.

2.1.4.2.3.2 Cc ti liu lin quan phi c cung cp cho ng kim thm nh, bao

gm cc hng mc sau:

a) Quy trnh ch to gm cc yu cu v kim tra v ch tiu chp nhn, chng ch ca

nhn vin;

b) Giy chng nhn vt liu cho ng, b phn ng, kp ng ng, bulng, ant, vng

m kn;

c) Bo co chng nhn quy trnh ch to bao gm c bin bn chng nhn quy trnh

hn;

d) Bo co kim tra (kim tra bng mt, NDT, th trn mu, kch thc, x l nhit

nu c, th p lc);

e) Cc bn d liu v lp bc v bo v chng n mn;

f) Tt c cc im khng ph hp pht hin trong qu trnh ch to v qu trnh sa

cha c tin hnh.

2.1.4.2.4 Lp t v vn hnh

2.1.4.2.4.1 Cc yu cu v lp t v vn hnh c lp trong S tay lp t v vn

hnh ng ng. S tay ny nh r lm th no lp t, vn hnh v bo dng ng ng

v cc h thng b phn ca n mt cch an ton.

2.1.4.2.4.2 Cc ni dung sau phi c cung cp cho ng kim xt chp thun:

a) nh gi tc ng ca dng h hng (FMECA) v nghin cu nguy c v kh nng

hot ng (HAZOP), nu c;

b) Bn quy nh k thut v bn v v th v lp t;

c) S tay lp t;

d) Quy trnh vn hnh, v d cho qu trnh x l, vn hnh, tho ri khi gp s c, treo;

e) Quy trnh d phng.


24

2.1.4.2.4.3 S tay lp t v vn hnh phi bao gm ti thiu cc thng tin sau:

a) Quy trnh theo tng bc mt cho qu trnh x l, vn chuyn, a ng xung v

ly ng ln, khai thc, bo qun v ct gi ng ng;

b) Gii hn vn hnh cho mi ch vn hnh;

c) Quy trnh kim tra v bo dng cho mi b phn;

d) Cc bn v ca nh ch to cho mi b phn h thng ng ng, ch r cc trng

lng, kch thc quan trng v s phn ca cc b phn khc nhau;

e) Danh mc khuyn ngh cc ph tng thay th.

2.1.4.3 H s thit k h thng ng ng mm

Trc khi tin hnh kim tra phn cp h thng ng ng bin khi ch to, xy dng


2.1.4.3.1 Bn quy nh k thut thit k bao gm bn quy nh k thut v ti trng mi

trng, p sut, khong nhit , ng dng, su danh nh, mc chu nhit danh nh;

2.1.4.3.2 Cc bn v th hin thng tin v kch thc cn thit c th nh gi

c thit k;

2.1.4.3.3 Danh mc cc vt liu v bn quy nh k thut v vt liu;

2.1.4.3.4 Phn tch thit k v kt qu th, khi cn thit, th hin s ph hp ca thit

k ng cho iu kin hot ng d kin;

2.1.4.3.5 Bn quy nh k thut v ch to bao gm hn, x l nhit, loi v phm vi th

khng ph hy, ch tiu chp nhn th khng ph hy, quy trnh th chp nhn, phng php

ch to, quy trnh sa cha;

2.1.4.3.6 Quy trnh lp t v chng trnh kim tra lp t.

2.1.5 Kim tra trong ch to, xy dng mi

2.1.5.1 Yu cu chung

2.1.5.1.1 Trc khi ch to, xy dng mi h thng ng ng bin, ch h thng

ng ng bin hoc ngi i din phi np cho ng kim h s thit k theo cc yu cu

tng ng ca Quy chun ny thm nh. H s trnh thm nh gm ba b. Mi sa cha

hoc b sung cho thit k c thm nh u phi np cho ng kim.

2.1.5.1.2 Khi trang b hoc lp t cc b phn c ng kim kim tra, cng nhn

kiu, cc bn v ch to v cc c tnh k thut ca chng khng cn phi trnh thm nh

theo quy nh ti 2.1.5.1.1.


25

2.1.5.1.3 Phi b tr cc li i v phng tin cn thit thc hin tt cng vic kim

tra t lc bt u ch to cho ti khi hon thnh ng ng bao gm th, nh gi, x l, thay

th theo cc yu cu ca Quy chun ny.

2.1.5.1.4 Cc vt liu c dng ch to ng ng v quy trnh th vt liu phi

ph hp vi cc yu cu quy nh trong Quy chun ny. Cc vt liu c dng ch to

ng ng phi c chng ch c cp bi ng kim hoc mt t chc chng nhn s ph

hp khc c ng kim y quyn hay chp nhn.

2.1.5.1.5 Mi khuyt tt, h hng pht hin c, k c v tr, bn cht, tnh trng phi

bo cho ng kim.

2.1.5.1.6 Bn sao ca cc bn v c thm nh ca ng ng c ch to, cc

giy chng nhn cn thit, cc bin bn cng nh cc bn hng dn khc phi lun sn

sng s dng khi ng kim yu cu.

2.1.5.1.7 Tt c cc ng, cc van, cc thit b o v kim tra, cc lp ph, thit b chng

n mn, cc ph tng... c lp t phi ph hp vi cc yu cu k thut v bn v

c ng kim thm nh.

2.1.5.1.8 Khi c b tr cc thit b iu khin t xa, cc thit b iu khin t ng, cc

thit b bo ng, thit b an ton trn ng ng, th chng phi c lp t v kim tra ph

hp vi cc quy nh tng ng cho cc i tng .

2.1.5.1.9 Dung sai lch, vnh ca h thng ng ng, sai lch trn v

thng ca ng so vi thit k khng c vt qu nhng quy nh c ng kim thm

nh.

2.1.5.1.10 Mi bin php s dng t c dung sai lp rp theo thit k khng cho

php gy nn bin dng lm pht sinh ng sut qu mc trong ch to.

2.1.5.1.11 Cc phng php bo v c p dng, nh sn ph hay bin php khc,

nhm gim n mn phi m bo c hiu qu trong qu trnh vn hnh h thng ng ng

bin.

2.1.5.1.12 Ngy hon thnh kim tra trong ch to, xy dng mi h thng ng ng

bin l ngy h thng ng ng bin c phn cp v cng c ly lm ngy ch to h

thng ng ng bin .

2.1.5.2 Cc quy nh v kim tra trong ch to, xy dng mi

2.1.5.2.1 Kim tra trong qu trnh ch to, xy dng mi c tin hnh bng cc cch:

ng kim vin kim tra trong ch to mi thng qua kim tra h s, kim tra thc t hoc


26

kim tra ngu nhin cc cng vic mc chi tit m bo rng cc yu cu i vi

h thng ng ng bin c tun th.

2.1.5.2.2 Vic kim tra khng ch tin hnh i vi cc nh thu m cn tin hnh i

vi cc bn lin quan khc nu h thc hin cc cng tc lin quan trong qu trnh ch to.

2.1.5.3 Ni dung kim tra trong ch to, xy dng mi h thng ng ng bng thp

2.1.5.3.1 Cc hng mc kim tra trong qu trnh luyn thp, cn thp tm v ch to

ng, nu c, bao gm:

a) Luyn thp:

(1) Luyn thp v c phi thp;

(2) Kim tra phi thp, kim tra cu trc v m xc nh xem c ln cc thnh phn phi

kim loi hay khng;

(3) S nhn dng ca phi thp;

(4) Phn tch thnh phn ho hc.

b) Cn thp tm:

(1) Nung nng li phi thp, cn v qu trnh lm ngui;

(2) Kim tra siu m t ng hoc th cng. Hiu chun thit b;

(3) Kim tra bng mt thng;

(4) Xc nh cc mu th.

c) Ch to thp ng:

(1) Nhn dng (danh sch ng) v truy xut (tracking) vt liu;

(2) Kim tra vic to hnh ng v vt mp;

(3) Hn v x l vt liu hn v sa cha mi hn;

(4) Kim tra khng ph hy cc mi hn;

(5) Kim tra vic hiu chun thit b o;

(6) Dn n (expanding) v xem xt cc ghi nhn v h s dn n;

(7) Mt u ng v vung gc (squareness);

(8) Kim tra khng ph hy cc u ng;

(9) Kim tra kch thc theo cc thng s k thut;

(10) Kim tra bn ngoi bng mt thng, k c vic lm sch bn trong ng;

(11) Cn ng;

(12) B phn bo v mp vt ca ng (nu cn);

(13) nh du Kim tra bin bn theo di, du dp ti mp mi hn, du bng sn

bn trong, m mu bn ngoi;

(14) Bo qun cc ng lm xong;


27

(15) Ct v xc nh cc mu th;

(16) Th c tnh cc mu th;

(17) Kim tra phn tch thnh phn ho hc.

2.1.5.3.2 Cc hng mc kim tra trong qu trnh ch to np chng mt n nh, nu c,

bao gm:

a) K hiu vt liu (danh sch ng);

b) Kim tra gia cng ng (rn), x l nhit (ti/ram) v gia cng c kh;

c) Hn v x l vt liu hn;

d) Kim tra khng ph hu;

e) Th thu tnh;

f) Kim tra kch thc theo cc thng s k thut;

g) Kim tra bn ngoi bng mt thng, k c lm sch bn trong;

h) Cn np chng mt n nh;

i) B phn bo v mp vt (nu cn);

j) nh du Kim tra bin bn theo di, du dp mp mi hn, du bng sn bn

trong, m mu bn ngoi;

k) Bo qun cc np chng mt n nh lm xong;

l) Tho v xc nh cc mu th;

m) Th c tnh cc mu th;

n) Kim tra phn tch thnh phn ho hc.

2.1.5.3.3 Cc hng mc kim tra trong cc hot ng vn chuyn v xp ng, nu c,

bao gm:

a) Vn chuyn v xp ng ti ni ch to;

b) Xp ng cng.

2.1.5.3.4 Cc hng mc kim tra vic bc ng bn trong hoc bn ngoi bao gm:

a) Th vt liu bc;

b) Th chng nhn;

c) Kim tra ng trc khi chun b b mt;

d) Kim tra nhm (grit);

e) Nhit x l trc, nhit thp, m trong qu trnh x l trc, iu kin b

mt;


28

f) Kim tra bng mt thng sau khi thi lm sch (blast-cleaning) theo tiu chun

lm sch, nhm, cc li b mt, cc cht bn nh bi v clorua, sch, tp trung tp cht

(segregation)...

g) Sn: Nhit sn, nhit ca thp, m trong qu trnh sn, iu kin b mt;

h) Tnh trng hong kh bo qun sn (curing condition);

i) o chiu dy lp sn;

j) Kim tra chp nhn cho cc b phn ring r;

k) Kim tra cui cng v nh du cc ng bc;

l) Sa cha lp bc;

m) Lu kho v bo qun cc ng bc.

2.1.5.3.5 Cc hng mc kim tra trong ch to mi ni cch in, nu c, bao gm:

a) La chn thnh phn ho hc cho thp cc-bon v cc loi vt liu khc;

b) Rn v x l nhit;

c) Gia cng c kh;

d) Hn v x l vt liu hn;

e) Kim tra khng ph hu;

f) Th thu tnh;

g) Th mi thu lc;

h) Kim tra cch in;

i) Kim tra bn cht in mi;

j) Kim tra bng mt thng;

k) Kim tra kch thc theo cc thng s k thut;

l) Cn mi ni cch in;

m) Ly v xc nh cc mu th

n) Th c tnh cc mu th ch to;

o) Kim tra phn tch thnh phn ho hc;

p) Bo qun v lu kho cc mi ni cch in.

2.1.5.3.6 Cc hng mc kim tra trong ch to cc b phn chu p lc, bao gm:

a) K hiu vt liu (chng ch vt liu);

b) Kim tra gia cng ng (rn), x l nhit (ti/ram) v gia cng c kh;

c) Hn v x l vt liu hn;

d) Kim tra khng ph hu;

e) Th thu tnh;

f) Kim tra kch thc theo cc thng s k thut;


29

g) Kim tra bn ngoi bng mt thng k c kim tra sch bn trong ng;

h) Cn sn phm cui cng;

i) B phn bo v mp vt (nu c);

j) nh du Kim tra bin bn theo di, du dp mp mi hn, du bng sn bn


k) Ct tr sn phm cui cng;

l) Ct v gia cng cc mu th;

m) Th c tnh cc mu th ch to;

n) Kim tra phn tch thnh phn ho hc.

2.1.5.3.7 Cc hng mc kim tra trong ch to cc b phn khng chu p lc, bao

gm:

a) K hiu vt liu (chng ch vt liu);

b) Hn v x l vt liu hn;

c) Kim tra khng ph hu;

d) Kim tra kch thc theo cc thng s k thut;

e) Kim tra bn ngoi bng mt thng k c kim tra sch bn trong ng;

f) Cn sn phm cui cng;

g) B phn bo v mp vt (nu c);

h) nh du Kim tra bin bn theo di, du rp mp mi hn, du bng sn bn


i) Ct tr sn phm cui cng;

j) Ct v gia cng cc mu th;

k) Th c tnh cc mu th ch to;

l) Kim tra phn tch thnh phn ho hc.

2.1.5.3.8 Cc hng mc kim tra trong kho st trc khi lp t v chun b tuyn ng,

bao gm:

a) Kho st tuyn trc khi lp t;

b) Chun b b mt y bin:

(1) Phm vi chun b y bin;

(2) Phng php chun b y bin v quy trnh;

(3) Bo co kho st chun b y bin.

c) Chun b y bin ch giao nhau:




30

(3) Bin bn kho st chun b y bin ch giao nhau vi cp.

d) Chun b y bin v tr tip b:



(3) Bo co kho st chun b y bin;

(4) Bo co kho st chun b trn b.

2.1.5.3.9 Cc hng mc nh gi s lan ri ng, khu vc hot ng hng hi v thit b

lp t, bao gm:

a) H thng nh v ng (DP), ln lt cp II v III, nu c;

b) H thng neo;

c) H thng t hp c neo v nh v ng Th b kp th ng (tensioner), ko v

dng:

(1) M phng trng hp ko s lan v b kp th ng hng;

(2) Cc th nghim khc trong qu trnh ko s lan.

d) Th h thng cng/ hiu chun:

(1) Hiu chun;

(2) Th hn hp cc b kp th ng: trng hp mt b kp th ng hng khi s dng

2 hay 3 b kp th ng;

(3) Th tng b kp th ng (phanh, mt ko, h thng p lc p nn);

(4) M phng trng hp mt ngun cp nng lng;

(5) M phng trng hp mt ngun cp nng lng cho tn hiu.

e) Th th v ko ti / Hiu chun:

(1) Hiu chun;

(2) M phng th hot ng an ton khi h hng;

(3) M phng trng hp mt ngun cp nng lng chnh;

(4) M phng trng hp mt ngun cp nng lng tn hiu.

f) Th cc kp ma st:

(1) Th hot ng an ton khi h hng kp;

(2) Th kp trong qu trnh ko slan.

g) Th thit b pht hin mt n nh (mp ng) iu khin t xa;

h) Hiu chun thit b o dng cho b iu khin cu hnh;

i) Cu hnh cu th ng (Stinger) v thit b iu khin;

j) My hn;

k) Bin bn bo dng cc thit b thit yu/ d h hng (critical);


31

l) Thit b kim tra siu m t ng (AUT):

(1) Chng trnh chng nhn;

(2) S tay vn hnh v m t h thng chi tit;

(3) Quy trnh kim tra siu m t ng v cc mc bo co c xut trong chng

trnh kim tra;

(4) o vn tc m;

(5) Kch thc v dung sai ca mu hiu chun;

(6) Hn mi hn th c khuyt tt, kim tra bng X quang/ siu m xc nhn c s

hin din ca khuyt tt;

(7) Qut kim tra cc mi hn h quang di lp tr dung (SAW), hn h quang c kh

bo v (GMAW) v cc mi hn th sa cha;

(8) Bo co kim tra siu m t ng v la chn khu vc phn vng;

(9) Phn vng v xc nh v tr/ chiu di/ chiu cao khuyt tt;

(10) X l s liu thng k v xc nh li trong vic o kch thc khuyt tt;

(11) Ngng chiu cao mn hnh (o siu m) xut.

m) H thng hn:

(1) M t h thng;

(2) Quy trnh hn (WPS);

(3) Vt mp v hnh dng mp vt;

(4) Ging v g lp;

(5) Xc nh que hn, ti s dng cht tr dung hn, trn cht tr dung hn mi v

cht tr dung ti s dng;

(6) Thit b o v kim sot cc thng s hn ca h thng hn;

(7) Ly cc mu th;

(8) Th c tnh.

2.1.5.3.10 Cc hng mc kim tra trong chng nhn thit b, vt liu hn, cc quy trnh

v nhn cng, bao gm:

a) Th chng nhn quy trnh hn (k c sa cha):

(1) Quy trnh hn, quy trnh sa cha mi hn;

(2) Kiu thit b hn v k hiu;

(3) K hiu vt liu c bn v chng ch;

(4) Vt mp v hnh dng vt mp;

(5) Ging v g lp;

(6) Khot v mi mi hn sa cha;


32

(7) Chng ch v k hiu que hn, ti s dng thuc hn, trn thuc hn mi v thuc

hn ti s dng;

(8) Nhit gia cc lp hn v nung nng s b;

(9) Ghi v kim sot cc thng s hn;

(10) Kim tra khng ph hu mi hn th;

(11) Ct v xc nh mu th;

(12) Th c tnh.

b) Xem xt quy trnh kim tra khng ph hu:

(1) Quy trnh kim tra siu m t ng cui cng;

(2) Quy trnh kim tra siu m th cng;

(3) Quy trnh kim tra ht t.

c) Chng nhn quy trnh bc mi ni hin trng:

(1) Quy trnh;

(2) K hiu vt liu;

(3) Chun b b mt;

(4) Bc ng;

(5) Th lp bc.

d) Chng nhn quy trnh sa cha lp bc bn trong, bn ngoi:

(1) Quy trnh;

(2) K hiu vt liu;

(3) Chun b b mt;

(4) Bc ng;

(5) Th lp bc sa cha.

e) Chng nhn tay ngh th hn/ chng ch th hn;

f) Chng nhn tay ngh ngi kim tra hn/ chng ch ngi kim tra hn;

g) Chng nhn tay ngh ngi kim tra siu m/ chng ch ngi kim tra siu m;

h) Chng nhn l vt liu hn:


(2) K hiu vt liu hn v chng ch;

(3) Ti s dng thuc hn, trn thuc hn mi v thuc hn ti s dng;

(4) Nhit gia cc lp hn v nung nng s b;

(5) Kim sot cc thng s hn;

(6) Ct v xc nh mu th;

(7) Th c tnh.

i) Ch to cc u th, sa cha v ko ng (pulling head):


33

(1) Chng ch ca b phn v vt liu;

(2) Chng nhn quy trnh hn;

(3) Chng nhn th hn;

(4) Gia cng c kh;

(5) Hn v x l vt liu hn;

(6) Kim tra khng ph hu;

(7) Kim tra bng mt thng v kim tra kch thc theo cc thng s k thut;

(8) Th nghim;

(9) nh du.

2.1.5.3.11 Cc hng mc kim tra bi xp ng, bao gm:

a) Kim tra ng v cc sn phm quan trng ti bi xp ng trc khi xp hng

chuyn i:

(1) Chiu cao ng ng theo thng s k thut;

(2) Kim tra h hng u ng v np bt u ng;

(3) Tnh trng lp bc, s suy gim phm cht v h hng;

(4) K hiu ng r rng, y , chnh xc;

(5) nh du v phn tch/ cch ly r rng cc ng b;

(6) Bin bn ng sa v ng b;

(7) Tnh trng sch s trong lng ng trong qu trnh lu kho v trc khi a ln tu

ch i;

(8) Chng ch, ti liu v tnh trng ca ng trong h thng truy tm ng;

(9) K hiu v chng ch ca cc sn phm ch yu v vt liu hn;

(10) Tnh trng bo qun ca cc sn phm ch yu v que hn.

b) Bn k hng ho, a mm truy tm ng v ng trc khi cho ln tu:

(1) ng nht gia bn k hng ho v a mm truy tm ng;

(2) Khng ln ng b v ng cha sa;

(3) K hiu ng chnh xc v r rng;

(4) S lng ng chnh xc;

(5) Tnh trng cc ng tun theo cc thng s k thut.

c) Kim tra ng b ngoi bin tr li:

(1) Tch ring cc ng b tr li;

(2) Xc nhn l do b tr li trong bin bn;

(3) Kim tra xem c thm h hng no khng;

(4) Xc nh xem ng c th sa c khng;


34

(5) nh du ng b hay sa;

(6) Ghi ng b b vo bin bn ng b b v h thng truy tm ng.

d) Lu kho ng c th sa c:

(1) Xp ring cc ng c th sa c;

(2) Tnh trng bo qun cc ng s c sa;

(3) Duy tr du sa cha;

e) Sa cc ng c th sa c:

(1) Sa theo quy trnh c chp nhn;

(2) Lp h s vic sa cha;

(3) Tiu chun chp nhn ca vic sa cha;

(4) Sa li du hiu sa cha;

(5) Sa li trng thi ca ng sa trong h thng truy tm ng.

2.1.5.3.12 Cc hng mc kim tra trong ni ng kp (trn b v ngoi bin), bao gm:

a) Tt c cc thit b phi c v sn sng s dng;

b) Tt c cc quy trnh s dng trong qu trnh ni ng kp c chp nhn;

c) Chng ch cn hiu lc ca ngi kim tra hn v ngi kim tra khng ph hu;

d) Kim tra ng nhn c v bo qun:

(1) K hiu ng y r rng v chnh xc;

(2) K hiu ng so vi chng ch;

(3) K hiu vt liu hn.

e) Nhn vt liu hn v cc sn phm quan trng:

(1) iu kin c th chp nhn theo thng s k thut, ng gi khng b h hi;

(2) K hiu v chng ch vt liu hn;

(3) iu kin bo qun vt liu hn.

f) Vt mp, lm sch, g lp v hn ti trm hn:


(2) Lm sch bn trong;

(3) Ging v g lp;

(4) K hiu que hn, ti s dng thuc hn, trn thuc hn mi vi thuc hn ti s

dng;

(5) Quy trnh hn, kim sot cc thng s hn;

(6) Th t ng c ant v np chng mt n nh.

g) Kim tra khng ph hu;

h) Khot, hn v kim tra khng ph hu ch sa cha:


35

(1) su v chiu di khot, mi;

(2) Kim tra khng ph hu ch khot;

(3) K hiu vt liu hn;


(5) Kim tra khng ph hu ch sa cha.

i) Kim tra cng tc ch to:

(1) Hn th cng tc ch to;

(2) Kim tra khng ph hu th cng tc ch to;

(3) nh du v a ln tu.

j) Bc mi ni hin trng:

(1) Vt liu v quy trnh;

(2) Kim tra lp bc mi ni hin trng.

k) Truy xut ng - Ghi s liu.

2.1.5.3.13 Cc hng mc kim tra trong ri ng, bao gm:

a) Tt c cc thit b phi c v sn sng s dng;

b) Tt c cc quy trnh s dng chp nhn;

c) Chng ch cn hiu lc ca ngi kim tra hn v ngi kim tra khng ph hu;

d) ng nht gia Bn k hng ho v a mm truy xut ng (trc khi nhn ng);

e) Kim tra ng nhn c v bo qun:

(1) K hiu ng y r rng v chnh xc;

(2) K hiu ng so vi chng ch;

(3) Tnh trng ca ng chp nhn c theo yu cu ca cc thng s k thut, u

ng khng b h hi v u bt ng vn gn cht, lp bc khng b thoi ho v h hng;

(4) Ghi k hiu, nh du, ring v tr v b cc ng khng p ng yu cu ca

cc thng s k thut;

(5) Chiu cao ng ng tun theo cc yu cu ca thng s k thut;

(6) K hiu cc sn phm quan trng v vt liu hn;

(7) Chng ch, h s v trng thi ca ng trong h thng truy xut ng ca nh thu.

f) Nhn vt liu hn v cc sn phm quan trng:

(1) iu kin c th chp nhn theo thng s k thut, ng gi khng b h hi;

(2) K hiu v chng ch vt liu hn;

(3) iu kin bo qun vt liu hn.

g) Sa cha h hng lp bc bn trong v bn ngoi:

(1) Tnh ng n ca quy trnh sa cha;


36

(2) Th sa cha lp bc.

h) Vt mp, lm sch, g lp v hn ti trm hn:


(2) Lm sch bn trong;

(3) Ging v g lp;

(4) K hiu vt liu hn, ti s dng thuc hn, trn thuc hn mi vi thuc hn ti s

dng;


(6) Th t ng c ant v np chng mt n nh;

(7) Nhp d liu vo h thng truy tm ng.

i) Kim tra khng ph hu;

j) Khot, hn v kim tra khng ph hu ch sa cha:

(1) su v chiu di khot, mi;

(2) Kim tra khng ph hu ch khot;

(3) K hiu vt liu hn;


(5) Kim tra khng ph hu ch sa cha.

k) Kim tra cng tc ch to:

(1) Hn th cng tc ch to;

(2) Kim tra khng ph hu th cng tc ch to.

l) Bc mi ni hin trng:

(1) Vt liu v quy trnh;

(2) Kim tra lp bc mi ni hin trng.

m) Thit b pht hin mt n nh (mp ng):

(1) Chiu di v sc cng dy cp ko;

(2) S ghi trn th ti trng.

n) Truy xut ng - Ghi s liu;

o) Ri ng: Chp hnh cc yu cu t ra v quy trnh c chp nhn iu

khin, theo di v ghi s liu trong qu trnh ri ng;

p) Theo di v ghi cc thng s ri ng:

(1) V tr tu;

(2) Tc dch chuyn;

(3) B tr neo (anchor pattern);

(4) Sc cng;

(5) Hot ng ca h thng nh v ng;


37

(6) Ti trng trn con ln;

(7) Chiu chm v mn nc ca tu;

(8) Cu hnh on dc ca sn tu ( dn ng xung nc);

(9) su nc;

(10) Cu hnh ca on ng ng treo (gia tu v y bin);

(11) Theo di im ng ng chm y bin;

(12) cong v ng sut/ bin dng trn on un li/ un lm ca ng ng;

(13) Pht hin mt n nh (mp ng);

(14) Cc thng s iu kin gii hn vn hnh.

q) Cc cng tc tho d v phc hi:

(1) Tho cc thit b bn trong;

(2) Hn bt u ng;

(3) Sc cng ca ti v chiu di dy cp;

(4) Kim tra ng ng trc khi bt u ri ng li.

r) Ko b (shore pull):

(1) Kim tra tnh y ca vic chun b b mt y bin;

(2) Lp t cc u ko;

(3) Lc ko;

(4) Sc cng v chiu di dy cp;

(5) Xon;

(6) Theo di bng thit b ln ROV.

s) Lp u ni (tie-in):

(1) Kho st v tr ti y bin trc khi lp u ni;

(2) Sc cng ca ti v chiu di dy cp trong qu trnh nng v h;

(3) Ging v g lp;

(4) Hn, k hiu vt liu hn, quy trnh hn, kim sot cc thng s hn;

(5) Bc mi ni hin trng;

(6) Kho st bng thit b ln ROV c hai mt ca u ni sau khi h xung.

2.1.5.3.14 Cc hng mc kim tra trong kho st trong khi ri ng, bao gm:

a) Quan st bng thit b ln (ROV) im ng ng chm y bin;

b) th cc im ng ng chm y bin;

c) Xc nh nhp hng vt qu chiu di v chiu cao cho php;

d) Tnh trng ca h thng bo v chng n mn;

e) Tnh trng ch giao nhau vi cp;


38

f) Gi ng, nn mng.

2.1.5.3.15 Cc hng mc kim tra trong o ho chn ng, nu c, bao gm:

a) Hiu chun h thng theo di thit b o ho chn ng;

b) Theo di di nc;

c) Cc thng s vn hnh vic o ho chn ng.

2.1.5.3.16 Cc hng mc kim tra trong chnh sa nhp ng v bo v ng ng, nu

c, bao gm:

a) xut nhng ch sa;

b) Cc hot ng sa cha;

c) Theo di di nc.

2.1.5.3.17 Cc hng mc kim tra trong vi, nu c, bao gm:

a) Lch trnh vi;

b) vi;

c) Kho st vic vi.

2.1.5.3.18 Chng kin v xem xt cc bo co, ti liu kho st sau khi lp t.

2.1.5.3.19 Cc hng mc kim tra trong chy th, nu c, bao gm:

a) o v lm sch;

b) Th p lc h thng:

(1) Ly mu nc;

(2) Cht c ch;

(3) Bm nc vo;

(4) Cn chnh thit b v thit b o;

(5) o nng khng kh;

(6) iu p;

(7) Th p lc/ gi p lc;

(8) Gim p;

(9) Tho nc v lm sch.

c) a sn phm vo ng ng.

2.1.5.4 Ni dung kim tra trong qu trnh ch to v lp t h thng ng ng ng

2.1.5.4.1 Kim tra trong qu trnh ch to ng ng ng bao gm:

2.1.5.4.1.1 Xem xt cc bn ghi quy nh k thut:


39

a) Bn quy nh k thut ca quy trnh ch to;

b) Cc bn quy nh k thut ca qu trnh ch to tun th cc yu cu ca tiu

chun v cc yu cu v an ton;

c) Cc bn quy nh k thut v vt liu v quy trnh hn;

d) Cc bin bn chng nhn, nu c;

e) Cc k hoch cht lng v s tay h thng cht lng ca nh ch to.

2.1.5.4.1.2 Xem xt cc quy trnh ch to:

a) Cc hng dn cng vic v quy trnh ch to tha mn yu cu;

b) Cc quy trnh kim tra khng ph hy;

c) Nhn s c chng nhn;

d) Cc phng php v thit b dng kim sot kch thc v cht lng ca ng

dng ch to ng ng, cc b phn v vt liu tha mn yu cu;

e) Cc kch thc tun th cc gi nh c bn c a ra trong qu trnh thit k;

f) Cc quy trnh kim sot lch y ;

g) Vic vn chuyn v lu kho vt liu v cc b phn dng ch to c thc

hin ng yu cu.

2.1.5.4.1.3 Kim tra trong qu trnh ch to: C mt ti hin trng trong qu trnh ch

to, th m bo rng, da vo vic kim tra xc sut, sn phm c ch to theo ng

cc bn quy nh k thut ch to.

2.1.5.4.2 Kim tra trong qu trnh lp t h thng ng ng ng bao gm:

2.1.5.4.2.1 Xem xt cc quy trnh lp t:

a) Cc quy trnh v k hoch vn hnh (nng h ng ng, vn hnh ng ng, tho

khn cp, treo ng ng);

b) Bn nh gi tc ng ca cc dng h hng v bn nghin cu cc nguy c v

kh nng vn hnh ca ng ng;

c) Cc bn v v bn ghi quy nh k thut th v lp t;

d) S tay lp t ng ng;

e) Cc quy trnh ng cu khn cp;

f) Ch tiu vn hnh c rt ra t cc phn tch;

g) Cc phn tch v tnh ton bn khi lp t;

h) Chng ch ca cc thit b;

i) Chng ch chng nhn nhn s;

j) S tay cht lng ca nh thu lp t.


40

2.1.5.4.2.2 Kim tra trc khi lp t:

a) C mt ti hin trng trong qu trnh cc cuc th quan trng;

b) Tin hnh kim tra cc thit b v b phn kt cu quan trng.

2.1.5.4.2.3 Kim tra trong qu trnh lp t: C mt ti hin trng trong qu trnh lp

t ngoi bin.

2.1.5.5 Ni dung kim tra trong qu trnh ch to v lp t h thng ng ng mm

Ni dung kim tra trong qu trnh ch to v lp t h thng ng ng mm phi c

thc hin theo cc yu cu nu ti 9 v 10, TCVN 8404 :Quy phm phn cp v gim st k

thut h thng ng ng mm.

2.1.6 Kim tra phn cp h thng ng ng bin hin c

2.1.6.1 H s thit k

2.1.6.1.1 Nhng h thng ng ng bin trc y trong qu trnh ch to, xy dng

mi do mt t chc ng kim khc gim st, hoc khng c s gim st, hoc c gim st

bi t chc khng c ng kim cng nhn, nay mun chuyn cp theo Quy chun ny th

ch h thng ng ng bin hoc i din phi np cho ng kim ba b h s thit k theo

quy nh ti iu 2.1.4.

2.1.6.1.2 Ngoi ra, ch ng ng bin hoc i din ca h cng phi np cho ng

kim cc h s v ch tiu hoc thng tin k thut c lin quan n ch to mi, hay sa cha

ng ng bin cng nh cc giy chng nhn, cc bin bn kim tra ca bt k mt t chc

ng kim no cp trc y.

2.1.6.2 Khi lng kim tra

2.1.6.2.1 trao cp cho h thng ng ng bin, th cc h thng ng ng ny

phi c ng kim kim tra ln u. Khi lng kim tra ln u tng ng vi khi lng

kim tra nh k quy nh ti iu 2.1.7.1.2.4 hoc 2.1.7.2.3 hoc 2.1.7.3.3.

2.1.6.2.2 Cn c vo trng thi k thut c th ca h thng ng ng bin, c th

tng hoc gim khi lng kim tra so vi nhng iu quy nh trong Quy chun ny.

2.1.7 Kim tra trong qu trnh khai thc h thng ng ng bin

2.1.7.1 H thng ng ng bin bng thp

2.1.7.1.1 Quy nh chung v kim tra trong qu trnh khai thc

2.1.7.1.1.1 Tt c cc h thng ng ng bin phi c kim tra trong qu trnh khai

thc duy tr cp. Kim tra trong qu trnh khai thc c tin hnh xc nhn rng h


41

thng ng ng bin lin tc tho mn yu cu ca Quy chun ny v tnh ton vn ca h

thng ng ng bin.

2.1.7.1.1.2 Kim tra trong qu trnh khai thc c tin hnh bng cch nh gi ti

liu v kim tra m bo rng h thng ng ng bin vn tha mn cc yu cu nh.

2.1.7.1.1.3 Vic nh gi cc hot ng nu trn phi gn lin vi cc cng vic ca

ch h thng ng ng bin cng nh ca cc nh thu.

2.1.7.1.1.4 Cc ti liu, h s cn thit cho cng tc kim tra trong qu trnh khai thc

c quy nh di y.

2.1.7.1.1.5 c th tin hnh cc chng trnh kim tra, cc ti liu sau y phi

c trnh ng kim xem xt:

a) Lch s vn hnh ca h thng ng ng c ch r nhng s kin c th gy nh

hng n thit k v an ton;

b) Cc thng s v tnh trng lp t cn thit c th hiu r c thit k v cu

hnh ca h thng ng ng nh cc bo co kim tra trc y, cc bn v trong khi ri

ng v bn v hon cng v cc bo co th nghim;

c) Cc c tnh l ha ca lu cht c vn chuyn, cc thit b pht hin ct, nu

c;

d) Lch kim tra, bo dng v cc bo co;

e) Quy trnh kim tra v cc kt qu kim tra, bao gm c cc bo co ph tr nh

cc bo co kho st ca th ln, cc on phim video.

2.1.7.1.1.6 Trong trng hp c cc h hng c kh hoc cc bt thng khc c th

gy nh hng xu n an ton, tin cy, bn v tnh n nh ca h thng ng ng

bin, cc ti liu sau y phi c np ng kim trc khi a h thng ng ng bin

vo hot ng:

a) M t s h hng ca ng ng, cc b phn hay h thng ca n c ch r v tr,

loi, mc h hng v cc bin php khc phc tm thi;

b) K hoch v cc chi tit y ca vic sa cha, hon ci v thay th, bao gm

c cc quy trnh x l cc s c bt ng;

c) Cc ti liu chi tit lin quan n vic sa cha, hon ci v thay th c th.

2.1.7.1.1.7 Phm vi cng tc kim tra trong qu trnh khai thc bao gm:

a) Xem xt cc ti liu chnh xc nhn vic tun th cc quy chun/ tiu chun cn

p dng.


42

b) Chng kin khi bt u v khi tin hnh cc hot ng kim tra chu k, sa cha,

hon ci.

c) i vi nhng hng mc cn quan tm c bit, ng kim vin chng kin sut

qu trnh chun b v tin hnh cng vic.

d) Xem xt h s kho st, hon ci ca cc nh thu v cp h s xc nhn cng tc

kim tra, hon ci .

2.1.7.1.1.8 Khi c h hng, sa cha hoc hon ci, nh gi b sung phi c tin

hnh nhm xc nh rng mi h hng, sa cha v hon ci i vi h thng ng ng

bin khng nh hng g ti mc ch s dng ca ng ng.

2.1.7.1.1.9 Khi lng kim tra trong khai thc h thng ng ng bin bng thp

phi tun th cc yu cu quy nh ti 2.1.7.1.2 hoc 2.1.7.1.3. Ch h thng ng ng bin

c th la chn kim tra trong khai thc h thng ng ng bin bng thp theo quy nh

2.1.7.1.2 hoc 2.1.7.1.3.

2.1.7.1.2 Kim tra trong qu trnh khai thc trn c s thi gian

2.1.7.1.2.1 Yu cu chung

Kim tra trong qu trnh khai thc h thng ng ng bin trn c s thi gian bao gm

cc loi hnh kim tra sau:

a) Kim tra hng nm;

b) Kim tra bt thng;

c) Kim tra nh k.

2.1.7.1.2.2 Quy nh v kim tra hng nm

a) Cc t kim tra hng nm phi c thc hin mt nm mt ln trong khong thi

gian khng sm hn ba thng trc v khng mun hn ba thng sau ngy n hn kim tra

hng nm c n nh t t kim tra phn cp hoc t kim tra nh k trc .

b) Nu t kim tra hng nm no c tin hnh trc hoc sau hn kim tra

hng nm bnh thng v l do no , th iu ny khng nh hng n thi hn ca t

kim tra hng nm tip theo, tc l n vn c tnh theo ngy kim tra ln u.

c) Tt c cc thit b o phi thng xuyn c kim tra v c bo co xc nhn

trong mi t kim tra.

d) Cc bo co kim tra c lp do cc th ln, k thut vin th khng ph hy hoc

chuyn gia khc thc hin phi lun sn sng cho ng kim xem xt.

e) Khi lng kim tra hng nm ch yu bao gm :

(1) S dch chuyn ca ng ng;


43

(2) Cc nhp ng khng c gi ;

(3) Cc on chn di t b tri ln;

(4) Mt lp bc gia ti;

(5) H hng ng ng;

(6) Ngoi vt xung quanh ng ng;

(7) S pht trin qu mc ca sinh vt bin bm;

(8) Trng thi bn trong ca ng ng;

(9) Trng thi v hot ng ca h thng bo v catt.

f) Cc vng ca ng ng b tn thng phi c kim tra chi tit hn. Ring i

vi cc ng ng t nht mi nm c kim tra mt ln hoc thng xuyn hn ty thuc

vo trng thi thc t ca ng ng nhm xc nh trng thi ca:

(1) ng ng, bao gm c vic kim tra chiu dy thnh ng;

(2) Sn ph hay cc lp bo v chng n mn khc;

(3) Cc kp hoc cc kt cu ph tr;

(4) Cc bch, bulng, cc lin kt;

(5) Cc on khuu di y ca ng ng;

(6) Sinh vt bin bm;

(7) Trng thi v hot ng ca h thng bo v catt.

g) Cc vng cn kim tra hng nm chi tit hn l:

(1) Trm phng/ nhn thoi;

(2) Lin kt ch T, cc u ni, v cc on ng giao nhau;

(3) Cc van;

(4) Cc ng ng trong vng c nhiu kh nng ri ro nh cc vng di y c tnh

n nh khng cao hoc vng c sng ct;

(5) Ni ng ng i ngang cp ngm.

h) Mi h hng pht hin c phi c kim tra k lng, v nu cn phi th

xc nh mc nguy him. Ch h thng ng ng bin phi thng bo cho ng kim mi

s c h thng ng ng bin.

i) Phi o chiu dy ng nu thy c du hiu chiu dy b gim do n mn.

j) Cc h thng vn hnh v h thng dng khn cp khi c s c phi m bo cho

h thng ng ng bin hot ng an ton. Phi th chc nng cc h thng , c th l:

(1) H thng dng khn cp;

(2) Kim tra v th cc van dng khn cp;

(3) H thng gim p;

(4) Cc h thng pht hin r kh;


44

(5) H thng lin lc, thit b o t xa hoc cc thit b i km vi chng;

(6) H thng bo v chng tng p do gim tc dng chy trong ng.

2.1.7.1.2.3 Quy nh v kim tra bt thng

a) Phi tin hnh mt t kim tra bt thng nu xy ra mt s c lm nh hng

ti tnh an ton, tin cy v bn hoc n nh ca h thng ng ng bin.

b) Nu pht hin cc h hng c hc hay cc bt thng trong qu trnh kim tra chi

tit trong chng trnh kim tra th phi nh gi h hng mt cch thch ng. Khi nh gi

c th yu cu phi tin hnh cc cuc kim tra b sung.

c) Khi c h hng, sa cha hoc hon ci, phi tin hnh kim tra, nh gi b sung

nhm xc nh rng mi h hng, sa cha v hon ci i vi h thng ng ng bin

khng nh hng g ti mc ch s dng ca ng ng.

2.1.7.1.2.4 Quy nh v kim tra nh k

a) Kim tra nh k phi c tin hnh 5 nm mt ln. Thi hn kim tra nh k ln

th nht c tnh t ngy hon thnh kim tra phn cp.

b) Kim tra nh k c th bt u vo t kim tra hng nm ln th t v c ko

di trong c nm kt thc vo ngy kim tra hng nm ln th nm.

c) Khi lng kim tra nh k bao gm khi lng kim tra hng nm v vic nh

gi li tng th v tnh trng ca h thng ng ng da trn kt qu ca cc t kim tra

trong nh k 5 nm .

2.1.7.1.2.5 Cc trng hp c bit

Trong cc trng hp c bit hay h thng ng ng bin c thit k c bit th vic

p dng cc yu cu v kim tra chu k c th c xem xt c bit. Vic gia hn kim tra

chu k c th c c quan nh nc c thm quyn xem xt trong trng hp c bit.

2.1.7.1.3 Kim tra trong qu trnh khai thc trn c s ri ro

2.1.7.1.3.1 Yu cu chung

Kim tra trong qu trnh khai thc h thng ng ng bin trn c s ri ro bao gm

cc loi hnh kim tra sau:

a) Xc nhn gii hn khai thc;

b) Xem xt nguyn tc theo di, kim tra v chng trnh kim tra di hn cho h

thng ng ng bin;

c) nh gi hng nm xc nhn giy chng nhn phn cp;

d) Kim tra bt thng;


45

e) nh gi tng th v tnh trng h thng ng ng cp li giy chng nhn

phn cp.

2.1.7.1.3.2 Xc nhn gii hn khai thc (operation verification)

a) Sau khi t c mc khai thc n nh phi xc nhn cc gii hn khai thc ca

h thng ng ng bin nm trong iu kin thit k. Cuc kim tra xc nhn gii hn

khai thc phi c hon thnh trong vng mt nm t khi bt u sn xut. Cc tham s

quan trng c th l:

(1) Cc thng s v lu lng nh p sut, nhit

(2) H thng bo v ca tt;

(3) Gin n ng ng;

(4) dch chuyn ng ng;

(5) un ln ngang;

(6) Mt n nh vng ln (upheaval buckling);

(7) Nhp hng.

b) K hoch kim tra chiu dy thnh ng ln u phi c xc nh da vo tnh n

mn ca lu cht, cc thng s vn hnh d kin, tnh trng ca h thng bo v n mn bn

trong (h thng c ch n mn), lng d tr n mn c dng trong thit k, kh nng xc

nh kch thc khuyt tt ca thit b kim tra c dng trong qu trnh khai thc h thng

ng ng bin.

c) Trong trng hp nhit hoc p sut tng ng k sau ln kim tra u tin ny,

cn xem xt s cn thit phi tin hnh cc t kim tra b sung.

2.1.7.1.3.3 Xem xt nguyn tc theo di, kim tra v chng trnh kim tra di hn cho

h thng ng ng bin.

a) Ch h thng ng ng bin phi xc nh nguyn tc theo di v kim tra thng

qua vic nh gi tnh trng h thng ng ng bin lm c s cho chng trnh theo di

v kim tra chi tit. Nguyn tc ny phi c nh gi li 5 nm mt ln. Vic nh gi tnh

trng ca h thng ng ng phi bao hm vic nh gi cc ri ro lin quan.

b) Ch h thng ng ng bin phi thit lp chng trnh kim tra di hn phn nh

c mc tiu an ton tng th cho h thng ng ng v np ng kim xem xt, chp

thun. Chng trnh ny phi c duy tr v cp nht thng xuyn theo chu k. Cc ni

dung sau phi c xem xt:

(1) iu kin vn hnh ng ng;

(2) Hu qu ca s h hng;

(3) Kh nng xy ra h hng;


46

(4) Phng php kim tra;

(5) Thit k v chc nng ca ng ng.

Chng trnh kim tra di hn phi nu r nguyn tc c s dng duy tr tnh ton

vn ca h thng ng ng bin v to c s trong vic xc nh phng php v thi hn

kim tra ca chng trnh kim tra chi tit.

c) Chng trnh kim tra di hn phi c thc hin trn ton b h thng ng

ng bin. Ti thiu cn ch xem xt cc hng mc sau:

(1) ng ng;

(2) Cc ng ng v kt cu ca n;

(3) Cc van;

(4) Cc mi ni ch T v ch Y;

(5) Cc u ni c kh ;

(6) Cc mt bch;

(7) Cc neo;

(8) Cc ngm kp;

(9) Kt cu bo v;

(10) Ant;

(11) Lp bc.

d) Trn c s chng trnh kim tra di hn, chng trnh kim tra chi tit bao gm

cc bn quy nh k thut v cng tc kim tra phi c chun b cho tng t kim tra.

Chng trnh kim tra chi tit phi c cp nht da vo kt qu cc t kim tra trc.

e) Kim tra phi c thc hin m bo rng cc yu cu thit k vn tho mn

v khng c cc h hng xy ra. Chng trnh kim tra ti thiu phi th hin:

(1) su phn l ra v phn c chn ca ng ng;

(2) Cc nhp hng bao gm s v chiu di, chiu cao v iu kin ti cc u

ca nhp hng;

(3) Tnh trng ca cc gi nhn to c lp t gim nhp hng;

(4) Xi cc b y bin gy nh hng n tnh ton vn ca ng ng hoc kt cu

i km;

(5) S dch chuyn sng ct nh hng n tnh ton vn ca ng ng;

(6) S dch chuyn qu mc ca ng bao gm c cc hiu ng dn n;

(7) Xc nh khu vc xy ra mt n nh vng ln hoc un ln ngang qu mc ;

(8) Tnh ton vn ca cc u ni c kh v cc mt bch;

(9) Tnh ton vn ca h thng van ngm k c h thng bo v;


47

(10) Cc mi ni ch T v Y bao gm c cc kt cu bo v;

(11) S ln xung ca ng ng trong trng hp ng khng chn, c bit ti v tr c

van hoc mi ni ch T;

(12) Tnh ton vn ca lp bo v ng ng (cc tm nm, cc lp bc, bao ct, dc

si...);

(13) S h hng c hc ca ng ng, lp bc v ant;

(14) Cc ngoi vt ln trn hoc gn ng ng c th lm h hng ng ng hoc

h thng bo v n mn bn ngoi;

(15) S r r.

f) Vic kim tra cc ng ng phi l mt phn ca chng trnh kim tra di hn h

thng ng ng bin. Bn cnh cc yu cu p dng chung cho kim tra ng ng, phi

ch c bit kim tra cc ni dung sau:

(1) Chuyn v ca ng ng do ng ng dn n hoc s ln ca nn mng;

(2) H hng lp bc;

(3) K thut dng kim sot n mn cho bt k ng ng no gn ng dn hoc ng

ch J;

(4) Mc sinh vt bin bm;

(5) Mc ca cc h hng trc do n mn;

(6) Tnh ton vn v chc nng ca kt cu ng ng v ng dn hng;

(7) Tnh ton vn v chc nng ca kt cu bo v.

g) Tn sut ca cc cuc kim tra bn ngoi phi c xc nh da trn kt qu

nh gi cc ni dung sau:

(1) Kt qu nh gi cc nguy c v trng thi ca ng ng;

(2) C ch suy thoi v cc dng h hng;

(3) Kh nng xy ra v hu qu ca h hng;

(4) Kt qu ca cc t kim tra trc ;

(5) S thay i cc thng s vn hnh;

(6) Cc hot ng chng nhn li v kt qu ca chng;

(7) Sa cha v hon ci;

(8) Hot ng ri ng tip theo khu vc xung quanh.

h) Cc phn nguy him ca h thng ng ng d b tn thng dn n h hng

hoc phi chu cc thay i ln v iu kin y bin, nh gi v/hoc on ng c

chn phi c kim tra vi khong thi gian ngn gia hai ln, thng l hng nm. Cc

phn cn li cng phi c kim tra m bo ton b h thng ng ng c kim tra

trong chu k 5 nm.


48

i) i vi ng ng nm trong cc ng ch J cha cht lng khng c tnh n mn,

khng cn kim tra n mn bn ngoi nu cc c trng thch hp ca cht lng c kim

tra bng cc cuc th chu k.

j) Tn sut kim tra bn ngoi ng ng ti vng c mc nc bin i phi c

xc nh da vo loi lu cht, vt liu ng thp, c tnh lp bc v lng d tr n mn.

k) Trn din rng, i vi h thng bo v chng n mn bn ngoi ng ng v ng

ng bng ant hy sinh, c th ch cn kim tra tnh trng ca cc ant. Cc php o in th

trn ant v ti bt k v tr no lp bc b h hng lm l ra thp ng, c th c tin hnh

thm tra s bo v ph hp. i vi ng ng c bo v catt bng dng in cm

ng, cc php o in th bo v ti thiu phi c tin hnh ti nhng v tr gn nht v xa

nht so vi ant. Vic kho st h thng bo v chng n mn bn ngoi phi c tin hnh

trong vng mt nm sau khi lp t.

l) Vic kim tra bn trong ng ng c tin hnh xc nhn tnh ton vn ca

h thng ng ng, ch yu bng cch o chiu dy thnh ng ti hin trng.

CH THCH:

Cc ng ng khng th phng thoi phi c nh gi ring v p dng phng php thay th khc.

m) K thut pht hin n mn bn trong v/ hoc n mn bn ngoi phi c la

chn da trn cc nh gi v lu cht, vt liu ng thp, ng knh v chiu dy ng, dng

h hng d kin v cc yu cu v gii hn pht hin v kh nng xc nh kch thc ca

khuyt tt. Cc yu cu ny phi c xc nh da trn thit k v cc thng s vn hnh.

n) Tn sut kim tra trong ng ng phi c xc nh da trn cc yu t sau:

(1) Kt qu nh gi cc nguy c v trng thi ca h thng ng ng bin;

(2) Kh nng xy ra v hu qu ca h hng;

(3) Tnh n mn tim tng ca lu cht;

(4) Kh nng xy ra s pht trin ca n mn bn ngoi ti cc im nng nh cc ng

ng v cc phn ng ng tip b;

(5) Gii hn pht hin n mn v chnh xc ca h thng kim tra;

(6) Kt qu t cc t kho st trc v qu trnh theo di n mn;

(7) S thay i ca cc thng s vn hnh ng ng...

o) C th dng cc thit b c bit bn trong kim tra pht hin n mn bn ngoi

ca ng ng v ng ng ti c ba vng, bao gm c cc ng ng nm trong ng ch J.

p) Theo di n mn bn trong l xc nhn lu cht vn khng c tnh n mn hoc

nh gi tnh hiu qu ca cc bin php ngn nga n mn v xc nh cc yu cu


49

cho vic kim tra n mn. Cc nguyn tc chnh ca vic theo di n mn sau y c th p

dng:

(1) Phn tch lu cht, c th l theo di cc thng s vt l ca lu cht v ly mu

dung cht phn tch ho hc cc thnh phn c tnh n mn, cc cht ph gia lm chm

qu trnh n mn hoc cc cht to ra do n mn;

(2) Dng cc u d kim tra n mn (s dng cc mu th xc nh khi lng tn

hao (weight loss coupons) hoc cc u d c th thu hi c khc xc nh theo chu k

hoc tc thi tc n mn);

(3) o chiu dy ti ch, o lp li nhiu ln ti v tr xc nh, s dng thit b cm tay

hoc lp t c nh.

q) Vic la chn k thut v thit b theo di n mn phi c da trn:

(1) Mc ch theo di, bao gm cc yu cu v chnh xc v nhy;

(2) Tnh n mn ca lu cht v phng php phng nga n mn c p dng;

(3) C ch n mn tim tng.

2.1.7.1.3.4 nh gi hng nm xc nhn giy chng nhn phn cp

a) nh gi hng nm c tin hnh nhm xc nhn rng mi h hng ca h thng

ng ng nm trong gii hn chp nhn c v ng ng lin tc tho mn mc tiu

ra.

b) nh gi hng nm bao gm cc cng vic sau:

(1) Xem xt qu trnh vn hnh:

Xem xt h thng qun l vn hnh;

nh gi h thng qun l cht lng, nu thy cn thit.

(2) Xem xt cc bn quy nh k thut vn hnh v cc quy trnh:

Xc nhn cc gi thit trong thit k;

Phng php bo co;

K hoch kim tra;

Phng php kim tra;

Cc quy trnh dng nh gi kt qu kim tra.

(3) Chng kin hot ng vn hnh v qu trnh kim tra:

Chng kin qu trnh kim tra c thc hin theo chng trnh kim tra di hn

c thm nh;

Xem xt bo co kim tra thc hin trong nm.

(4) Th chc nng h thng iu khin ng ng theo quy nh sau:


50

Vic iu khin h thng ng ng bin phi c thc hin t mt trung tm

iu khin xc nh c th, c cc trang thit b cn thit c th ch r trng thi mi u

ng ng v m bo vic iu khin v dng hot ng hiu qu;

Khi c nhiu trung tm iu khin, v d c hai u h thng ng ng bin, th

vic b tr phi m bo ti mt thi im ch c mt trung tm iu khin c th khi ng h

thng ng ng bin. Cn phi ch r rng trung tm no ang iu khin;

Phi c hai phng tin lin lc bng ting ni c lp gia hai u h thng

ng ng bin v cc trung tm iu khin;

H thng bo ng mi trung tm iu khin phi bng m thanh v nh sng.

Phi c thit b ghi cc s c bo ng.

(5) Th chc nng phng tin gim st r r v m bo tnh ton vn ca h thng

ng ng theo cc ni dung sau:

Cn bng khi lng ca h thng ng ng bin lin tc c m bo;

Vic cn bng dung tch c iu chnh theo nhit v p sut ca h thng

ng ng bin lin tc c m bo;

Tc thay i p sut c theo di lin tc;

Bo ng khi p sut thp;

Bo ng lu lng cao;

Bo ng i lu.

(6) Th chc nng cc thit b an ton trong h thng ng ng theo cc quy nh

sau:

Tt c cc thit b an ton trong h thng ng ng bin, k c thit b kim sot

p sut v bo v chng qu p, h thng dng khn cp v cc van dng t ng phi c

th v kim tra theo hn c chp nhn. Cng tc kim tra phi m bo rng ton b

thit b an ton l nguyn vn v thit b c th thc hin cc chc nng an ton nh

nh ca n;

Thit b an ton ni vi cc h thng ng ng cng ngh phi c th v kim

tra thng xuyn;

i vi vic kim sot p sut trong iu kin vn hnh bnh thng, phi tun th

cc yu cu ti 3.3, TCVN 6475-5;

Vic kim sot trong qu trnh vn hnh phi m bo rng nhit vn hnh

khng vt qu gii hn nhit thit k.

2.1.7.1.3.5 Kim tra bt thng

Cc yu cu v kim tra bt thng c quy nh ti 2.1.7.1.2.3.


51

2.1.7.1.3.6 nh gi tng th v tnh trng h thng ng ng cp li giy chng

nhn phn cp

a) Khi giy chng nhn phn cp ht hiu lc, ng kim c th cp li giy chng

nhn phn cp nu cuc nh gi tng th v tnh trng h thng ng ng tha mn cc

yu cu ca Quy chun ny.

b) nh gi tng th v tnh trng h thng ng ng c thc hin 5 nm mt ln

trn c s kt qu ca t nh gi hng nm ln th 5 v kt qu ca tt c cc t kim tra

c thc hin theo quy nh ti chng trnh kim tra di hn c thm nh trong

nh k 5 nm .

2.1.7.1.3.7 Cc trng hp c bit

Trong cc trng hp c bit hay h thng ng ng bin c thit k c bit th vic

p dng cc yu cu v kim tra v v nh gi tng th c th c xem xt c bit. Vic

gia hn kim tra hoc nh gi tng th c th c c quan nh nc c thm quyn xem

xt trong trng hp c bit.

2.1.7.2 Kim tra trong qu trnh khai thc h thng ng ng ng

2.1.7.2.1 Kim tra hng nm

2.1.7.2.1.1 Trong qu trnh vn hnh, h thng ng ng ng phi c kim tra

hng nm xc nhn giy chng nhn.

2.1.7.2.1.2 Khi lng kim tra hng nm c xc nh theo ti TCVN 8403: Quy

phm phn cp v gim st k thut h thng ng ng ng. Khi lng kim tra hng nm

c th c iu chnh ty thuc tui, trng thi k thut thc t ca h thng ng ng ng.

2.1.7.2.2 Kim tra trung gian

2.1.7.2.2.1 Kim tra trung gian c thc hin vo t kim tra hng nm ln th hai

hoc ln th ba sau khi kim tra phn cp hoc kim tra nh k.

2.1.7.2.2.2 Khi lng kim tra trung gian bao gm khi lng kim tra hng nm v

khi lng kim tra phn di nc.

2.1.7.2.2.3 Khi lng kim tra trung gian c xc nh ti TCVN 8403: Quy phm

phn cp v gim st k thut h thng ng ng ng. Khi lng kim tra trung gian c th

c iu chnh ty thuc tui, trng thi k thut thc t ca h thng ng ng ng.

2.1.7.2.3 Kim tra nh k

2.1.7.2.3.1 Kim tra nh k c tin hnh 5 nm mt ln.


52

2.1.7.2.3.2 Kim tra nh k ln th nht c thc hin trong khong thi gian 5 nm

k t ngy hon thnh ch to mi h thng ng ng ng. Cc ln tip theo c tnh t

ngy hon thnh kim tra nh k ln trc.

2.1.7.2.3.3 Khi lng kim tra nh k c xc nh ti TCVN 8403: Quy phm phn

cp v gim st k thut h thng ng ng ng. Khi lng kim tra nh k c th c

iu chnh ty thuc tui, trng thi k thut thc t ca h thng ng ng ng trn c s

c s chp thun ca ng kim.

2.1.7.2.4 Cc trng hp c bit

Trong cc trng hp c bit hay h thng ng ng ng c thit k c bit th vic



2.1.7.3 Kim tra trong qu trnh khai thc h thng ng ng mm

2.1.7.3.1 Kim tra hng nm

2.1.7.3.1.1 Trong qu trnh vn hnh, h thng ng ng mm c kim tra hng

nm xc nhn Giy chng nhn phn cp.

2.1.7.3.1.2 Khi lng kim tra hng nm c xc nh ti TCVN 8404: Quy phm

phn cp v gim st k thut h thng ng ng mm. Khi lng kim tra hng nm c

th c iu chnh ty thuc tui, trng thi k thut thc t ca h thng ng ng mm.

2.1.7.3.2 Kim tra trung gian

2.1.7.3.2.1 Kim tra trung gian c thc hin vo t kim tra hng nm ln th hai

hoc ln th ba sau khi kim tra phn cp hoc kim tra nh k.

2.1.7.3.2.2 Khi lng kim tra trung gian bao gm khi lng kim tra hng nm v

khi lng kim tra phn di nc.

2.1.7.3.2.3 Khi lng kim tra trung gian c xc nh ti TCVN 8404: Quy phm

phn cp v gim st k thut h thng ng ng mm. Khi lng kim tra trung gian c

th c iu chnh ty thuc tui, trng thi k thut thc t ca h thng ng ng mm.

2.1.7.3.3 Kim tra nh k

2.1.7.3.3.1 Kim tra nh k c tin hnh 5 nm mt ln.

2.1.7.3.3.2 Kim tra nh k ln th nht c thc hin trong khong thi gian nm

nm k t ngy hon thnh ch to mi h thng ng ng mm. Cc ln tip theo c

tnh t ngy kim tra nh k ln trc.


53

2.1.7.3.3.3 Khi lng kim tra nh k c xc nh ti TCVN 8404: Quy phm phn

cp v gim st k thut h thng ng ng mm. Khi lng kim tra nh k c th c

iu chnh ty thuc tui, trng thi k thut thc t ca h thng ng ng mm.

2.1.7.3.4 Cc trng hp c bit

Trong cc trng hp c bit hay h thng ng ng mm c thit k c bit th vic



2.1.8 nh gi li h thng ng ng bin

2.1.8.1 Yu cu chung

2.1.8.1.1 nh gi li h thng ng ng bin l vic nh gi li thit k khi c

Documents

Qui chuẩn VN 692014