THU TITONG CHINH PHU CONG HOA XA HOI CHU N G H I A VIET NAM Doc lap - Tir do - Hanh phiic

S6: /2017/QD-TTg Hd Noi, ngdy thdng nam 2017

(Du- thao Ian 3)

Q U Y E T DINH Ban hanh chinh sach doi vdi ngudi co uy tin

trong vung dong bao dan toe thieu so

Cdn cuLudt to chuc Chinh phu ngdy 19 thdng 6 nam 2015;

Cdn cu Nghi dinh so 05/2011/ND-CP ngdy 14 thdng 01 nam 2011 ciia Chinh phu ve cong tdc ddn toe;

r r

Can cu Quyet dinh so 2561/QD-TTg ngdy 31 thdng 12 nam 2016 cua Thu tudng Chinh phu phe duyet De dn "Tdng cudng vai trd cua ngudi co uy tin trong viing ddn tdc thieu sd ";

Xet de nghi ciia Bd truang, Chii nhiem Uy ban Ddn tdc;

Thii tudng Chinh phii ban hanh Quyet dinh ve chinh sach ddi vdi ngudi cd uy tin trong viing ddng bao ddn tdc thieu sd.

Dieu 1. Pham vi dieu chinh

Quyet dinh nay quy dinh ve chinh sach doi vdi ngudi cd uy tin trong vung ddng bao dan tgc thieu sd tren pham vi ca nude.

Dieu 2. Dot tuung ap dung

1. Ngudi cd uy tin trong ddng bao dan toe thieu sd (bao gom cd ngw&i Kinh, CO uy tin, song & vung ddn too thieu so vd mien ndi) dam bao cac tieu chi:

a) Ban than va gia dinh guong mau chap hanh chu truong, dudng Idi cua D^ng, chinh sdch, phdp lu^t cua Nhh nude, cdc quy dinh cua dia phuong vd thuc hien day du quyen, nghia vu cua cong ddn d noi cu tru;

b) Ld nguoi tieu hieu, guang man thuc hien vd di dau trong cdc phong trdo thi dua yeu nu&c, gidm ngheo; cd nhieu cdng lao, dong gdp xay dung, bdo ve an ninh trqt tu va giu gin doan ket cac dan tdc;

1

c) Hieu biet ve van hoa truyen thong, phong tuc, tap quan dan tgc; co moi lien he chat che, gdn bo voi dong bao dan tgc va co anh hudng trong ddng hg, dan tgc va cong ddng dan cu noi cu tru; cd kha nang quy tu, tap hgp ddng bao dan tgc thieu sd trong pham vi nhat dinh bang l&i ndi, qua hanh dong, dugc ngudi dan trong cong ddng tin nhiem, tin tudng, nghe va lam theo;

d) Cdc nganh cdng an, qudc phdng xay dung tieu chi rieng de iua chon vd thuc Men che do, chinh sach dot v&i ngu&i cd uy tin do nganh qudn iy theo

r

quy dinh tai quyet dinh ndy.

2. Cdc CO' quan, td chuc, cd nhdn co Hen quan den viec thuc Men chinh sach dot v&i ngu&i co uy tin trong viing dong bdo ddn tdc thieu so.

Dieu 3. Nguyen tac thuc hien

1. Chd do, chinh sach dugc thuc hien true tiep doi vdi ngudi cd uy tin.

2. Dam bao cong Idiai, minh bach, dung doi tugng va dung che do.

3. Trudng hgp cung mot thdi diem, ciing mot ndi dung chinh sdch ma ngudi cd uy tin dugc hudng vdi cac muc khac nhau thi dugc hudng muc hd trg cao nhat.

4. Phan cap qudn iy, thuc Men chinh sdch doi v&i ngu&i co uy tin phii hyp v&i tinh hinh, dieu iden cu the cua dia phuang.

Dieu 4. Che do, chinh sach doi vdi ngudi co uy tin

1. Cung cap thdng tin

a) Dinh ky hoac dot xuat ngudi cd uy tin dugc cap uy, chinh quyen dia phuang nai cu tru pho bien, cung cap thdng tin mdi ve chu truang, dudng Idi cua Dang, chinh sach, phap luat cua Nha nude; tinh hinh, nhiem vu phat trien kinh t6 - xa hoi va bao dam quoc phdng, an ninh cua dia phuang vd ket qud thuc Men cdc ciiuang trinh, du dn, chinh sdch dan tdc dang thuc Men tren dia ban xd, thdn bdn;

b) Ngudi cd uy tin dugc cap (khong thu tien) Bao Dan tgc va Phat trien cua Uy ban Ddn tdc, bao tinh nai ngudi cd uy tin cu tru hoac Bdn tin Ddn tdc do Ca quan cdng tdc ddn tdc cap tinh cung cap;

c) Ngudi cd uy tin dugc tap huan, bdi dudng kien thuc phdp iiiqt, cdc chinh sdch ddn tdc vd ky nang tuyen truyen, van ddng qudn chung; dugc tham quan, hgc tap, trao ddi kinh nghiem trong vd ngodi tinh ve phat trien kinh te -xa hgi, xay dung ndng thdn m&i, giu gin an ninh trqt tu vd xay dung khdi

f

doan ket cdc ddn tdc.

2. Hd trg, ddng vien tinh than

Ngudi cd uy tin dugc cap uy, chinh quyen dia phuang nai cu tru: 2

a) Tham hoi, tang qua nhan dip Tet Nguyen dan, Tet cua cac dan toe thieu so khong qud 02 lan/1 nam; muc chi khong qua 500.000 dong/ngir&i/ldn;

b) Tham hoi, h6 tro khi ngudi cd uy tin bi dm dau. Muc chi: khong qud 3.000.000 ctong/nguoi/ndm doi v&i cap Trung uang; khong qud 1.500.000 dong/ngu&l/ndm dot v&i cap tinh; khong qud 800.000 ddng/ngu&i/ndm dot v&i cap huyen;

c) Ho gia dinh ngudi cd uy tin gap khd khan do ban qua thien tai; bo, me, vg, chong, con, ban than ngudi cd uy tin qua ddi dugc cap uy, chinh quyen theo phan c4p quan ly ngudi cd uy tin den tham,vieng, ddng vien. Muc chi khong qua 2.000.000 ddng/gia dinh/nam doi vdi co quan Tmng uong; khong qua 1.000.000 dong/gia dinh/nam ddi vdi co quan cap tinh; khong qua 500.000 dong/gia dinh/nam doi vdi co quan cap huyen;

d) Ngudi cd uy tin trong qua trinh thuc hien nhiem vu duac cap co tham quyen giao neu hy sinh hoac hi thuang ma dam bao cac dieu kien tuang Ceng quy dinh tai Dieu 17 hoac Dieu 27 cua Nghi dinh so 31/2013/ND-CP ngay 09 thang 4 nam 2013 cua Chinh phu quy dinh chi tiet, hudng dan thi hanh mot so dieu ciia Phap lenh uu dai ngudi cd cdng vdi each mang dugc cap cd tham quyen xem xet, dugc hudng cac che do uu dai nhu ddi vdi ngudi cd cdng vdi each mang theo quy dinh tai Phap lenh uu dai ngudi cd cdng vdi each mang;

d) Ngu&i CO uy tin chua duac hudng chinh sdch theo quy dinh ciia Luat Bdo hiem y te hien hanh thi duac ho tra mua bdo hiem y te theo quy dinh tai khodn 1 Dieu 3 Nghi dinh so 105/2014/ND-CP ngdy 15/11/2014 cua Chinh phii quy dinh chi tiet vd hu&ng ddn thi hanh mot so dieu ciia Luat Bdo hiem y te.

3. Che do Idien thudng

Ngudi cd uy tin cd thanh tich xu4t s3c trong lao ddng sail xuat, phat trien kinh te - xa hdi va bao ve an ninh, trat tu dugc xet Ichen thudng theo quy dinh ciia Luat Thi dua, khen thudng va cac quy dinh hien hanh ve thi dua, khen thudng.

4. Cac doan dai bien ngudi cd uy tin dugc ddn tiep, tang qua khi den tham, lam viec tai co quan dugc giao nhiem vu quan ly, thuc hien chinh sach va cdng tac van ddng ddi vdi ngudi cd uy tin. No i dung va muc chi thuc hien theo

-y f f

quy dinh cua Bg Tai chinh ve che do chi tiep khach trong nude.

Dieu 5. Xflc dinh ddi tuang thu hudng

1. Lua chon, phe duyet danh sdch ngu&i co uy tin

a) Tru&ng thdn td chiic hgp Hen tich (co su tham gia ciia dai dien Chi uy. Ban cdng tdc Mat trdn vd cdc td chiic doan the trong thdn) binh chgn

3

^ r

ngu&i CO uy tin theo tieu chi quy dinh tai Khoan 1 Dieu 2 ciia quyet dinh ndy vd iqp ho sa (bao gom bien bdn hop vd danh sdch de nghi) gui Uy ban nhdn

f '? f y \

ddn cap xd tdng hap, kiem tra, iqp hd sa (bao gdm danh sdch vd van bdn de nghi) girl Phdng Ddn tdc trinh Chu tich Uy ban nhdn ddn cap huyen phe duyet danh sdch ngu&i co uy tin co phqm vi dnh dnh & cdc thdn, xd trong huyen.

b) Ca quan idm cdng tdc ddn tdc cap tinh chu tri, phdi hap v&i cdc ca quan lien quan tham muu, trinh Chu tich Uy han nhdn ddn cap tinh phe duyet danh sdch ngu&i co uy tin cd phqm vi dnh hu&ng tir cap huyen tr& ten.

•y f ^

2. Hang nam khdng td chuc binh chon, phe duyet Iqi danh sdch nguai CO uy tin. Nhung nguai khdng cdn uy tin hoac dd mat cdn kip th&i dua ra

•7 r

khdi danh sdch vd binh chon nguai co uy tin khdc de thay the.

Dieu 6: Phan cap quan ly, thyc Men chinh sach Cap Trung uang hd tra cap tinh qudn iy, thuc Men chinh sdch vd van

ddng nhirng ngu&i cd phqm vi dnh hu&ng tir mot tinh tra ien hoac phqm vi dnh hu&ng hep han nhung id dia bdn trong diem, xungyeu; cap tinh true tiep qudn iy, van ddng nhung ngu&i co phqm vi dnh hu&ng tir mot huyen tr& ien,

-7 >

hoac phqm vi dnh hu&ng hep han nhung id dia bdn trong diem, phuc tqp ve an ninh, trqt tu; nhung nguai co uy tin cdn iqi do cap huyen true tiep qudn iy,

r

van ddng hoac giao cho cap xd thuc Men. Dieu 7. Kinh phi thuc hien chinh sach 1. Kinh phi de thirc hien chinh sach doi voi nguoi c6 uy tin trong dong

bao dan toe thieu so do ngan sach nha nuoc bao dam.

2. Ngan sach trung uong

a) Bd tri kinh phi trong du todn hang nam cua Uy han Ddn tgc de thqc hien cdc nhiem vu, hoqt ddng quy dinh tqi Khodn 1 Dieu 8 cua quyet dinh ndy;

AA -7 r

b) Hd tra cdc dia phuang co khd khan nhdn bd sung cdn ddi kinh phi tir ngdn sdch trung uang de thuc Men cdc chinh sdch quy dinh tqi Khodn 2

-y r

Dieu 4 ciia Quyet dinh ndy. 3. Ngan sach dia phuong:

a) Bao dam cho cac boat dong trien khai thuc hien che do, chinh sach cdn iqi tai dia phuong va dugc can doi trong du toan ngan sach hang nam cua cac tinh, thanh pho theo phan cap quy dinh tai Luat Ngan sach nha nuoc;

b) Cdn cu vdo ndi dung chinh sdch quy dinh tqi Quyet dinh ndy, cdc dia phuang CO the bd sung them chinh sdch hd tra, tqo dieu kien giup nguai co uy

\ r

tin hoqt ddng cho phii hap v&i dieu kien thuc te ciia dia phuang.

4

/ r

4. Viec lap dp toan, chap hanh va quyet toan kinh phi thuc hien chinh sach quy dinh tai Quyet dinh nay thuc hien theo quy dinh cua Luat Ngan sach Nha nude va cac van ban hudng dan lien quan.

Dieu 8. To chuc thuc hien

1. U y ban Dan toe

a) Chu tri, phdi hop vdi cac Bo, co quan lien quan hudng dan, theo ddi, ddn ddc. Idem tra, tdng ket, danh gid, bdo cdo ket qud thuc hien Quyet dinh nay;

•7 r \ r f

b) Td chuc tap hudn, bdi dudng kien thuc, cung cap thdng tin, tdi lieu, cap bdo Ddn tdc vd That trien cho ngudi cd uy tin va cac co quan, td chuc, don vi cd lien quan;

c) Td chuc tiep don, tham hdi, giao luu, gap go, toa dam, trao ddi kinh nghiem; td chuc hdi nghi, hdi thdo, hieu duang, khen thudng ngudi co uy tin tieu hieu, xuat sac a cdc viing, mien trong vung ddn tdc thieu sd.

2. Bo Tai chinh hudng dan ca che tdi chinh quan ly, su dung kinh phi thuc hien chinh sach quy dinh tai Quyet dinh nay; hd tri kinh phi trong du todn ngdn sdch hdng nam cua Uy ban Ddn tdc, cdc ca quan Trung uang vd dia phuang lien quan de thuc hien chinh sdch, nhiem vu Thu tuang Chinh phu giao theo quy dinh tqi quyet dinh ndy.

3. Bp Cdng an. Bp Qudc phdng chu tri, phdi hop v&i Uy ban Ddn tpc r f

thuc hien che dp, chinh sdch ddi v&i ngu&i co uy tin do nganh qudn ly theo quy dinh tqi quyet dinh ndy.

4. Cdc bp, nganh lien quan theo chuc ndng, nhiem vu duac giao co r f AA r •?

trdch nhiem phdi hgp v&i Uy ban Ddn tpc hu&ng ddn, ddn ddc, kiem tra, hd tra cdc dia phuang thuc hien co hieu qud cdc chinh sdch quy dinh tqi Quyet dinh ndy.

5. De nghi Uy ban trung uang Mat trdn Td qudc Viet Nam vd cdc td r r

chuc thanh vien chi dqo cdc cdp theo nganh doc phdi hgp thuc hien vd tham gia gidm sat thuc hien chinh sdch theo quy dinh.

6. Uy ban nhan dan cdp tinh chiu trach nhiem true tiep, toan dien trong viec chi dao, hudng dan tridn khai, phan cdng, phan cap quan ly va thuc hien chinh sach doi vdi ngudi cd uy tin d dia phuong; giao ca quan lam cong tdc ddn tpc cap tinh Id ca quan thu&ng true, giup Uy ban nhdn ddn tinh chi dqo, to chuc thuc Men vd dinh ky hang nam, 5 nam td chuc so, tdng ket va bao cao U y ban Dan toe. Bo Tai chinh ket qua thuc hien Quyet dinh ndy theo quy dinh.

5

Dieu 9. Dieu Idioan thi hanh

1. Quyet dinh nay co hieu luc thi hanh ke tu ngay thang nam 2017.

2. Quyit itinh ndy thay the Quyet dinh so 18/2011/QD-TTg ngdy 18/3/2011 cua Thu tu&ng Chinh phu ve chinh sdch ddi v&i ngu&i co uy tin trong dong bdo ddn tdc thiiu sd vd Quyet dinh so 56/2013/QD~TTg ngdy 07/10/2013 cua Thu tu&ng Chinh phii ve viec sua ddi, bd sung mot sd dieu cua Quyet dinh so 18/2011/QD-TTg ngdy 18/3/2011 cua Thu tu&ng Chinh phu.

r •? ^

3. Nhung ngu&i co uy tin trong danh sdch duac cdp cd thdm quyen phe duyet nam 2017 tiep tuc duac hu&ng cdc chi dp, chinh sdch theo quy dinh cua Quyit dinh ndy. Tir nam 2018, cdc doi tuang nguai cd uy tin thuc hien theo quy dinh tqi Khodn 2 Dieu 5 cua Quyet dinh ndy.

4. Bo truang, Thu trudng ca quan ngang bo, Thu trudng co quan thuoc Chinh phu, Chu tichUy ban nhan dan cac tinh, thanh phd true thuoc tmng uong chiu trach nhiem thi hanh Quydt dinh nay./.

T H U T U O N G Nai nhan: - Ban Bi thir Trung uong Dang; - Thu tudng, cac Phd Thu tudng Chinh phu; - Cac Bo, CO quan ngang Bo, co quan thuoc Chinh phu; - U B N D cac tinh, thanh phd true thuoc Trung uong; - Van phdng TW va cac Ban cua Dang; - Van phdng Tdng hi thu; - BCD Tay Bhc, Tay Nguyen va Tay Nam bo; Nguyen Xuau PhuC - Van phdng Chu tjch nude; - Hoi ddng Dan tgc cua Qudc hdi; - Van phdng Qudc hoi; - Ngan hang Chinh sach xa hdi; -1JBTW M?l. lr(in To quoc Vigt Nam; - Co quan Trung uong cua cac doan the; - VPCP: BTCN, cac PCN, Trg iy TTg, TGD Cdng TTDT, cac Vu , Cue, don vi true thuoc, Cdng hao; - Luu: Van thu, QHDP (03h).

6