FJALA E KRYEBASHKIAKUTNIKO PELESHI DREJTUARQYTETAREVE TE KORÇES

NR: 03 - PRILL 2011 - PERIODIKE INFORMATIVE

Adresa: Rruga: “28 Nëntori”, Kontakt: 082 / 24 57 55 -/ /- 0800 60 60;Website: www.bashkiakorce.gov.al; E-mail: info@bashkiakorce.gov.al

FAQE 4

FAQE 2

Aleanca për të ardhmen ka çelur në Korçë fushtën elektorale për zgjedhjet e 8

majit duke prezantuar në një mitingmadhështor kantidatët e saj për bashkitëdhe komunat e rrethit të Korçës. Të pran-ishëm kanë qënë kryetari i Partisë Social-iste të Shqipërisë Edi Rama si edhe de-putetët e Qarkut të Korçës, Ben Blushi, Pan-deli Majko, Alfred Dalipi, Mimi Kodheli, Ar-ben Ahmetaj, OltaXhaçka. Në fjalën e tijpër qytetarët, kryebashkiaku Niko Peleshi,ndër të tjera ka theksuar se sot pas katërvitesh Korça eshte një hap përpara. Gjatë

këtyre katër viteve bashkia ka punuar dukendryshur kahun e shikimit, nuk ka parë prob-lemin por mundësinë që fshihet prapa tij, nukka parë mosbesimin, por ka parëshpresën, nuk ka dëgjuar sharjet dheshpifjet, por ka dëgjuar kritikat dhe ka ko-rrigjuar veten, nuk është ankuar përpengesat politike, por ka gjetur alternati-va financimi përmes bashkëpunimit mepartnerë të rëndësishëm.

Niko Peleshi është shprehur i sigurt nëfitoren e 8 majit, pasi puna e filuar duhettë vazhdojë, dhe kjo fitore është një do-

mosdoshmëri për të gjithë ata që kanënjë shpresë të rilindur por edhe për ataqë ende nuk kanë besim në këtërrugën, pasi kjo është evetmja rrugë.

Rikandidimi i Niko Peleshit për kreun ebashkisë të Korçës është pritur me entu-ziazëm nga qytetarë korçarë të moshave dheprofesioneve të ndryshme. Në fjalën e tyreduke vlerësuar punën e madhe të bërë nëkëto vite për përmirësimin e ndjeshëm tëinfrastrukturës në qendër dhe periferi, rua-jtjen e traditës, kujdesin social dhe gjallërimine jetës kulturore të qytetit ata kanë theksuar

se Niko Peleshi duhet të vazhdojë punën enisur në të mirë të qytetarëve dhe zhvillimitperspektiv të qytetit. Rikandidimin e NikoPeleshit si alternative më e mirë për zhvil-limin e qytetit të Korçës është vlerësuar edhenga kryesocialisti Edi Rama dhe deputetëtsocialistë të Rajonit të Korçës.

Në përfundim të manifestimit mes një at-mosfere entuziaste është prezantuar edhekolona zanore e fushatës të krybashkiakutNiko Peleshi, "Për Korçën një hap përpara"interpretuar nga Grupi BURN, një himn përqytetin që ec vetëm përpara.

FAQ

E 3

KRYEBASHKIAKUME I PERKUSHTUARUSAID VLERSONNIKO PELESHINME CMIMIN PERQEVERISJEN VENDORE

Huamarrja vendore, aplikuar për herë të parënë Shqipëri nga Bashkia Korçë, është një nga

projektet më të rëndësishme të zbatura në kuadrine programit të qeverisjes vendore të USAID.Nëpërmjet këtij projekti, bashkia ka bërë tëmunduar sigurimin e fondeve për ndërhyrje nëinfrastrukturë në shumicën e lagjeve të qytetit,sistemimin e blloqeve të banimit, shtimin esipërfaqeve të gjelbra etj. 100 milion lek tësiguruara nëpërmjet huamarrjes vendore, janëpërdorur për ndërhyrje në përmirësimininfrastrukturor të shumë lagjeve të qytetit tëKorçës. Një pjesë e fondit është përdorur për:rikonstruksionin e plotë të lagjeve 15, 16, 17,

pjesërisht ndërhyrje në Lagjen 4, Shëtiroren "Fan S.Noli" (investim në proces), Bulevardin "Republika" si dhetek Lulishtja tek kisha "Shën Maria", ndëkohë që janëplanifikuar edhe investime të tjera në vazhdim.Mundësimi i këtij fondi i hapi rrugën investimeve masivenë qytetin e Korçës, të cilat mbaheshin peng për shkaktë mungesës totale së fondeve nga qeveria qëndrore nëkëto vite. Gjithsesi ky është vetëm njeri prej shumëprojekteve të rëndësishme të zbatuara me ndërmjetësimine programit të qeverisjes vendore të USAID. Të tjeraprojekte janë: Informatizimi i sistemit të taksave, hedhja ebazës ligjore për funksionimin e partneriteteve publiko -private (për herë të parë në Shqipëri), hartimi i projektit tëQendrës Olimpike "Sport Planet" etj

Të dashur qytetarë tëKorçës,

Pas një rruge 4 vjeçare sotjemi përsëri bashkë. Pas 4vitesh pune plot pasion dhedashuri për Korçën tonë, nejemi më shumë. Ne jemi sotmë shume, sepse gjatëkëtyre viteve i treguam çdoqytetari të thjeshtë se për neKorça është e para. Korçaështë shtëpia jonë epërbashkët. Ne ecim në tënjëjtat rrugë, fëmijët tanëshkojnë në të njëjtat shkolladhe luajnë në të njëjtatsheshe. Ndaj unë sot po judrejtohem të gjithëqytetareve të këtij qyteti,pavaresisht nga bindja,besimi apo përkatësia etno-kulturore, socialistëve dhedemokratëve, shoqërisëcivile dhe të paangazhuarve,veteranëve, ish-ushtarakëvedhe ish-të përndjekurve, tërinjve, studentëve,punëtorëve, grave shtëpiake,të papunëve, arsimtarëvedhe pedagogëve...

PARTIA SOCIALISTE ÇEL NE KORÇE FUSHTENELEKTORALE PER ZGJEDHJET E 8 MAJIT

PRILL 2011PERIODIKE INFORMATIVE

2 - SPECIALE

Korça, një hap përparaFjala e kryebashkiakut Niko Peleshi drejtuar qytetarëve të Korçës

Të dashur qytetarë të Korçës,Pas një rruge 4 vjeçare sot jemi përsëri

bashkë. Pas 4 vitesh pune plot pasion dhedashuri për Korçën tonë, ne jemi më shumë.Ne jemi sot më shumë, sepse gjatë këtyreviteve i treguam çdo qytetari të thjeshtë sepër ne Korça është e para. Korça është shtëpiajonë e përbashkët. Ne ecim në të njëjtat rrugë,fëmijët tanë shkojnë në të njëjtat shkolla dheluajne në të njëjtat sheshe. Ndaj unë sot po judrejtohem të gjithë qytetarëve të këtij qyteti,pavarësisht nga bindja, besimi apo përkatësiaetno-kulturore, socialistëve dhe demokratëve,shoqërisë civile dhe të paangazhuarve, veter-anëve, ish-ushtarakëve dhe ish-të përnd-jekurve, të rinjve, studentëve, punëtorëve,grave shtëpiake, të papunëve, arsimtarëve dhepedagogëve. Sfidat që ne kemi përpara janëmë të mëdha se politika dhe partitë. Në këtovite pamë sesi politika mund të ndihmojë poredhe të pengojë, pamë se partitë mund tëfrymëzojnë përfaquesit e tyre në vendimmar-rje në të mirë por edhe në të keq të zhvillimitdhe progresit. Ndaj në të gjitha projektet tonane ftuam qytetarin. Krijuam hapësira në ven-dimmarrje dhe e bëmë atë transparente. Mepjesëmarrjen në hartimin e buxhetit dhe plan-eve të rëndësishme urbane si Plani i Përgjiths-hëm Rregullues dhe Konkursi Ndërkombëtar iMasterplanit të qëndrës së qytetit, në diskutimetë hapura dhe dëgjesa publike, qytetarët e Ko-rçës filluan të kuptojnë dhe ndjejnë forcën edemokracisë lokale. Sepse Korça është e tëgjithëve dhe e ardhmja e fëmijëve tanë duhettë na bashkojë. Në 4 vite ndërtuam rrugë çdoditë dhe rifituam kohën e humbur të 20 viteve.U shtruan 85000 m2 asfalt dhe mbi 75000 m2lulishte të reja, u sistemuan blloqe banimi në tëgjitha lagjet e qytetit, është drejt përfundimitrikonstruksioni i kanalizimeve në të gjithë qyte-tin, dhe po punohet me intensitet për shtrimine kalldrëmeve karakteristike. Menduam përqytetarët dhe hodhëm themelet e një qytetisocial, u krijuan shërbime të reja sociale për tëgjithë grupmoshat dhe grupet shoqërore nënevojë. Me aktivitete ndërkombëtare dhe festatë mëdha, rizgjuam traditën dhe i rikthyembuzëqeshjen qytetit, u shtuan bizneset e vogladhe u rritën të ardhurat me mbi 1 milion euronë vit.Por ne nuk e matim progresin me shifra.Çmimi i marrë së fundi nga agjencia amerikaneUSAID na motivon dhe na bën të kuptojmë sejemi në rrugë të mbarë. Ne i jemi mirënjohëspopullit amerikan për mbështetjen e çmuar nëprojektet tona të përbashkëta. Por ne duam tashikojmë suksesin në sytë e qytetarëve, nëdëshirën e tyre për të jetuar në Korçë.Më kujto-het se sa e pamundur dukej para 4 vitesh, largi-mi i baltës dhe krijimi i një mjedisi të sistemuare gjelbëruar, me kënde lojnash dhe ndriçim, përbanorët e lagjeve periferike. Por ata kishinshpresë ndaj dhe votuan programin tonë. Kurtakoj sot banorët e këtyre lagjeve, tek dëgjojVasilikën që banon në një prej tyre, ndjejmagjinë e punës që bëj. Këta banorë sotbuzëqeshin më shumë dhe psherëtijnë më pak.Buzëqeshja e tyre më jep mua dhe stafit timprivilegjin të ndjej kënaqësinë që ndjen çdo njerikur me punën e tij ndryshon jetën e të tjerëve.Progresi i këtyre viteve nuk është shtrimi i kall-drëmeve dhe rikonstruksioni i Bulevardit his-torik Republika, por është besimi i rilindur iqytetarëve korçarë se Korça po rikthehet nëidentitetin e vet. Suksesi ynë nuk matet me m2të shtruara por me serenatat që tingëllojnë mëbukur në rrugët tashmë të shtruara me kall-drëm. Kur takoj prindërit e fëmijëve të talentu-ar të Qendrës së re Artistët e Vegjël, kur vizitojtë moshuarit e qendrave tona komunitare, kurvizitoj familjet e varfra që presin mbështetjenme libra shkollorë falas nga bashkia për të çuarfëmijët në shkollë, kur takoj të pastrehët qëpresin dita-ditës të përfitojnë 100 banesat so-ciale që bashkia po ndërton për ta, kuptoj se sae rëndësishme është përkujdesja sociale përqytetarët. Ndaj dhe krijuam një sërë shërbimeshtë reja sociale duke zgjatur një dorë ndihmepër qytetarin që sot ende vuan nga mosplotësi-mi i nevojave jetësore. Ne do të jemi vazhdi-misht përkrah tyre, në përpjekjet për të ndër-tuar një shoqëri me mundësi të barabarta. Nedo të bashkojmë zërin tonë me zërin e dobët të

çdo familjeje në nevojë dhe do ta bëjmë atë tëdëgjohet. Unë i them sot çdo qytetari të vuajturse duhet të guxojnë të shpresojnë. I them sotFloreshës, nënës së 11 fëmijëve që jeton te Hanii Pazarit, se ka një rrugë për të, se forca për tëfituar të ardhmen e fëmijëve të saj është nëdorën e saj. Vota për Partinë Socialiste në 8maj është mundësia dhe rruga. Është e Vetmjarrugë. Programi "Qyteti Mbështet të Rinjtë",Qendra e Re Rinore, bursa për nxënësit e sh-këlqyer, programet e punësimit sezonal dhenxitjes së sipërmarrjes tek të rinjtë, e mbësh-tetur me lehtësi fiskale, trajnime dhe grante ngaBashkia, nuk janë gjithçka dhe nuk kanë mun-dur të zgjidhin problemet e mëdha të perspek-

atyre statusin e merituar në shoqëri por u kadhënë atyre besimin se një kohë e re mund tëfillojë për ta. Ne do ti mbrojmë mësuesit dhedo ti trajtojmë ata si personalitete që punojnëçdo ditë për të ardhmen. Të prekësh mësuesitdo të thotë të cënosh të ardhmen. Vlerësimindhe respektin që unë kam për mësuesit, duata përcjell me një thënie të Presidentit Obama:"Në qoftë se dëshironi të ndryshoni jetën ekombit, në qoftë se dëshironi të ndryshoni jetëne një fëmije, bëhuni mësues". Qyteti ka nevojëpër ju. Koha kur një mësues nuk guxon të flasëlirshëm, apo është i detyruar të shkojë kokëu-lur në mitingje partish nuk duhet të përsëritetkurrë më. Ne duam që Korça, qyteti i Mësonjë-tores së Parë shqipe, të forcojë rolin e mësues-it. Ne nuk mund ta fitojmë dot rilindjen e be-simit për të ardhmen e Korçës, në qoftë se nukkrijojmë besim dhe krenari tek mësuesit të cilëtduhet të jenë modele të fjalës së lirë, modele tëkarrierës dhe modele optimizmi për nxënësit.

Në 4 vitet e këtij mandati kultura dhe artikanë qënë një drejtim shumë i rëndësishëm ipunës sonë. Ne kemi punuar të orientuar ngabindja se historia e shekullit të kaluar, ku Ko-rça spikati në të gjithë Shqipërinë si Djepi iVlerave Kulturore, nuk mjafton për të siguruarkëtë status edhe në të ardhmen. Brezi ynë nukmund dhe nuk duhet të jetë brezi që vetëmmburret me atë ç'ka gjyshërit tanë bënë, porduhet t'i rizgjojë ato dhe të krijojë vlera të reja.Unë jam i bindur se e ardhmja nuk është njëdhuratë, por një arritje. Arritjet tona në kul-turë dhe art nuk maten me numrin e madh tëgrupeve nga vënde të ndryshme që marrinpjesë në Festivalin e rilindur të Karnavaleve,as me Medaljen e artë dhe çmimin e marrë sëfundi në Maqedoni, por me rilindjen e besimitse kjo vlerë e rikthyer e traditës krahas të tjer-ave nuk do të mbeten të shkruara në historinëe së kaluarës, por do të jenë pjesë e historisësonë të re. Suksesi i festave tona të mëdha, siFesta e Birrës, festa më e madhe në Shqipëri,nuk është thjesht çmimi i turizmit shqiptar që

frymëmarrje që arti dhe kultura po merr ngaviti në vit, është rritja e kontakteve me artinbotëror si e vetmja rrugë për të rritur cilësinëartistike dhe për të ecur me hapin e kohës.

Sot pas 4 vitesh Korça është një hap përpara.Gjatë këtyre 4 viteve kemi punuar duke

ndryshur kahun e shikimit, nuk kemi parë prob-lemin por mundësinë që fshihet prapa tij, nukkemi parë mosbesimin, por kemi parë shpresën,nuk kemi dëgjuar sharjet dhe shpifjet, por kemidëgjuar kritikat dhe kemi korrigjuar veten, nukjemi ankuar për pengesat politike, por kemi gje-tur alternativa financimi përmes bashkëpunim-it me partnerë të rëndësishëm si Qeveria Gjer-mane, Banka KFW, Banka Europiane e Investi-meve, Banka Botërore, Banka e Këshillit të Eu-ropës, Agjencitë e Kombeve të Bashkuara PNUDdhe UNICEF, Agjencitë e asistencës teknike, US-AID, GTZ e SNV, Organizatat Terre des Hom-mes, Save the Children, Fondacionin Kenedi,Fondacionin Dorkas, Agjencinë Rajonale të Zh-villimit, si dhe Qendrën e Shoqërisë Civile CSDCme përkrahjen e pazëvendësueshme të OSBE-së, të cilët i falenderoj në emër të popullit tëkorçës.

Kemi trashëguar një qytet që brezat e kanëndërtuar me dashuri, me mendje të hapur, mepunë të përbashkët dhe altruizëm. Tani ështërradha jonë. Është koha të ndahemi nga de-batet përçarëse të deritanishme. Është kohatë ecim përpara si qytetare të një qyteti. Sot,në këtë stacion të rëndësishëm të rrugës sonë,ne jemi të bindur se mund ta bëjmë Korçënvëndin më të mirë për të jetuar. Sot jemi ring-ritur, kemi hedhur themelet e një qyteti plotmundësi, kemi plane dhe projekte strategjike dhejemi gati të ecim me shpejtësi në rrugën tonë.Projekti ynë për shtrimin e të gjitha rrugëve dherehabilitimin e të gjitha lulishteve në qytet, brendanjë kohe të shkurtër të mandatit të dytë. Urban-izimi i të gjitha zonave informale. Ndërtimi i parkuttë ri të Shetros dhe rimodelimi i Parkut Rinia. Dy-fishimi i sipërfaqeve të gjelbra dhe ndërtimi i zonëskëmbësore në qëndër të qytetit. Ndërtimi i qytetitolimpik me sipërfaqe 200.000 m2 përreth sta-diumit Skënderbeu, me mbështetjen e qeverisësë re të Partisë Socialiste dhe Edi Ramës. Rikon-struksioni i të gjitha shkollave sipas standartevemoderne, me mbështetjen e siguruar të part-nerëve tanë të rëndësishëm. Suvatimi i fasadavetë pallatave në bashkëpunim me komunitetin.Ndërtimi i selisë së re të administratës rajonale ecila do të garantojë të ardhmen e Korçës si njëqëndër rajonale edhe pas reformës administrativeqë do të rritë madhësinë e qarqeve. Ndërtimi i bane-save të reja për të zgjidhur problemin e strehimitnë qytet. Rehabilitimi i fushës së mbetjeve urbanedhe ndërtimi i një sistemi të ri të grumbullimit dhepërpunimit të mbetjeve urbane. Ngritja e Akade-misë Sportive shtimi i festave dhe eventeve mesynim rritjen e turizmit dhe gjallërimin e jetës so-cial-kulturore, janë vetëm disa nga projektet tonanë rrugën për të ndërtuar një qytet ku ja vlen tëjetohet, një qytet plot mundësi, një qytet që ështëgjithmonë një hap përpara.

Në 8 Maj ne do të fitojmë.Ne do të fitojmë për të mos ndalur punën e

filluar.Ne do të fitojmë për të gjithë ata që sot

kanë një shpresë të rilindur.Ne do të fitojmë edhe për ata që ende nuk

kanë besim në rrugën tonë.Ne do të fitojmë se Ne jemi në të njëjtën

rrugë me Shqipërinë e re.Ne jemi në të vetmen rrugë, në të vetmen

rrugë ku qytetarët nuk lëngojnë nën pushtetine gjithpushtetshëm por ndjehen të lirë për tëfolur e menduar, ndjehen të lirë dhe të sigurtpër votën e tyre, në rrugën ku secili prej neshka të njëjtat shanse për punësim, pavarësishtnga bindja, në të vetmen rrugë që nuk i ndanqytetarët sipas ngjyrës së teserës por respek-ton dinjitetin dhe të drejtat e tyre.

Kjo rrugë fillon në 8 Maj.Kjo rrugë fillon me fitoren e Partisë Social-

iste dhe Edi Ramës, si e vetmja rrugë e ndry-shimit, lirisë dhe vlerave qytetare.

Rruga e nisur është e vetmja për Korçën.Le të ecim të sigurt në rrugën e ndryshimit

me ide dhe energji të reja.Për Korçën, Një hap përpara!FALEMINDERIT

KryebashkiakuNiko Peleshi

tivës së të rinjve, por ato kanë dhënë shenjën evëmendjes dhe fokusimit tek të rinjtë . Opti-mizmi dhe drita në sytë e të rinjve të talentuardhe të dashuruar në qytetin e serenatave si Nikidhe Flori janë shenja se Korça është qyteti ishpresës, dashurisë dhe mundësive. Flori Nazi-fi një i ri rom, zëri i të cilit kumboi bukur në tëgjithë Shqipërinë, na tregoi se brenda proble-meve të mëdha të një familjeje rome si e Floritmund të fshihet një gjeni. Unë nuk mund të lësot jashtë vëmendjes, edukimin e fëmijëve dherolin e mësuesit. Shumë shkolla janë jashtë stan-dartit të nevojshëm për të siguruar kushtet op-timal për arsimimin e fëmijëve. Por shkolla e ree ndërtuar në këto vite, dhe rikonstriksioni i disashkollave dhe palestrave sportive, janë shënjase qyteti mund dhe do të ketë një standart të rinë edukimin e femijëve dhe të rinjve. Respektiynë për mësuesit nuk ka mjafuar për t`u dhënë

ne sapo kemi fituar, por është ndërtimi i njëprofili unik në Shqipëri i cili i solli më shumëturizëm qytetit dhe tregoi sesi me ide të rejadhe kreativitet mund të ndihmojmë biznesindhe rritim punësimin. Fitorja jonë nuk ështëshifra prej 1 mln euro që delegacioni europianakordoi për fillimin e rikonstruksionit të Pazarittë Vjetër të Korçës, por është lindja e shpresëstek qytetarët si Lorenci, e shpresës se Pazari iVjetër do të kthehet në një monument tëvizitueshëm kulturor por edhe në një burim tëardhurash për qytetin përmes tregëtisë dheturizmit. Arritja e punës sonë të përbashkëtnuk është numri i dhjetra ekspozitave dheshfaqjeve artistike, 24 skulpturave të parkutdhe dhjetra veprave në pikturë që pasuruangalerinë tonë të artit figurativ përmes aktiv-iteve ndërkombëtare të simpoziumit të skulp-turës dhe kolonisë së piktorëve, por është

- 3PRILL 2011PERIODIKE INFORMATIVE

SPECIALE

Vasilika MarinoBanore e Lagjes

Prej 20 vitesh nuk ishte vënë dorë para pallatitit tim.Shkonin dhe vinin kryetarët e bashkive, premtonin dhe vecfjalë linin nga pas. Nikoja e mbajti fjalën. Jo vetëm rrugënpara pallatit tim, por gjithë lagjen ku unë banoj e asfaltoi.Kemi lulishte për t'u shplodhur, kënde lojrash ku na luajnëfëmijët, ndriçim, kosha mbeturinash. Për herë të parë ndi-hemi qytetare. Dhe si lagjia ime në qytet janë bërë shumë.Niko i ndryshove fytyrën Korçës. Faleminderit nga zemranë emër të banorëve të lagjes time dhe të gjithë qyteta-rëve të këtij qytetit, që të mbështesin ty edhe në këtokater vite.

Niko, ti do të fitosh për Korçën!

Selami KrekaPensionist

As që mendohet që me pensionin e ulët që marr të kalojkohën apo të pi kafe në lokalet e qytetit. Për tu takuar meshokët e mij, më parë prisja ditët me diell dhe shtynim orëtpara pallatit tonë. Tani, unë dhe të moshuarit e tjerë të këtijqyteti kemi qendrat tona ku takohemi, bisedojmë, lexojmëgazetën dhe pimë kafe falas. Në këto qendra na ofrohetkujdesi dhe shërbimi shëndetësor. Faleminderit Nikos që kaçelur qendrat e të moshuarve në shumë lagje të qytetit.Kam dëgjur se shumë shpejt të gjithë pensionistët në qytetdo të kenë një kartë të veçantë për të shkuar falas në teatër,stadium, urban etj. Askush më parë nuk ishte kujtuar përne. Faleminderit Niko, ne pensionistët jemi me ty.

Ligoraq RizaAktor

Kam ardhur sot ketu të them disa fjalë me zërin e qyteta-rit të thjeshtë, që nuk merret me politike, sepse tjetër ështëprofesioni im, jam artist. Nëse në katër vitet që kaluan kapatur nje sërë suksesesh në fushen e artit dhe të kultures,kjo ka ndoshur falë mbështetjes që kanë marë institucionetartistike dhe kulturore nga bashkia, dhe personalisht nga z.Niko Peleshi. Por nuk është detyra ime të rradhis sukseset,për mua nuk është kjo e rëndësishme, jo vetem për mua,por besoj për të gjithë ne e rëndesishme është të lexohetdrejtesisht dhe ndershmerisht vota jonë, jashtë çdo manipuli-mi të mundshëm. Këtë do populli i thjeshtë. Për këtë duheturtesi, tolerancë dhe mirëkuptim në zbatim të ligjit. Ky apelvlen për të gjithë votuesit, të majtë apo të djathtë.

Më në fund dua të them se z. Niko Peleshi, duke qenë imençur, bashkëpunues dhe jo konfliktual, me shpirt të butë,dashamirës dhe me një ndjenjë të lartë qytetarie korçare,besoj se do të beje punë edhe më të mira në dobi të komu-nitetit, në katër vitet e ardhshme. Nuk kam dyshim se kjodo të ndodhë.

Niki & FloriStudentë

Niko besoi tek energjia jonë dhe na riktheu shpresën,na përkrahu, na mbështeti, na inkurajoi dhe me idetëdhe punën e tij, na ushqeu shpresën për të ardhmen eKorçës sonë.

Korça nuk është më një qytet që fle. Ne tani i jetojmëfundjavat me gjallëri dhe muzikë live deri në orët e para tëagimit. Ne mezi presim, Festën e Birrës, festën më të madhenë Shqipëri, ku me ne të rinjtë korçarë, bashkohen të rinjnga e gjithë Shqipëria. Ne duam të punojmë dhe jetojmëkëtu. Energjia jonë do të jetë gjeneratori i lëvizjes së qy-tetit. Korça të jep mundësi. Niko do të jetë përsëri në kryetë Bashkisë për të çuar deri në fund projektin që ka nisur.Niko ne të mbështesim, ti je njëri nga ne!!!

Niko, ne jemi gati ti japim energjine rock këtij qyteti.

Florian NazifiPërfaqësues i komunitetit rom

Niko është miku i ynë. Na takon, na degjon, na pretdhe na respekton. Ne këto kater vite jemi ndjerë të mb-eshtetur, e kemi kuptuar që nuk jemi vetëm. Kemi shumëprobleme, të gjitha e dimë, nuk mund t'i zgjidhimnjëherësh, por me Nikon jemi të sigurt që do t'i zgjidhimtë gjitha. Për herë të parë, disa familje rome përfituan stre-him nga bashkia, fëmijet tanë kanë gjetur gëzim dheargëtim në të gjitha aktivitetet që ka organizuar bashkia.Të urojme me shpirt një mandat të dyte.

Në jemi me ty.

Lorenc GlozheniKandidat për Këshilltar në Këshillin Bashkiak

Si qytetar i vjetër i Korçës, jam gëzuar pa masëkur dëgjova lajmin se Bashkia e Korçës, siguroi 1 milioneuro për restaurimin e pazarit të Korçës, një vlerë unikalenë Shqipëri. Nikoja e do traditën. Ai i riktheu qytetit kall-drëmet në lagjet tradicionale, i dha një vlerë të re bule-vardit më të bukur të qytetit tonë, Bulevardit "Republika",i riktheu Korçës karnavalet më bukur se asnjëherë tjetër.Qytetaria korçare të vlerëson Niko dhe do të ta japë votënpa mëdyshje në 8 Maj, sepse ti e meriton.

Bledi FejzullaBiznesmen

Unë jam një nga miqtë e afërt të Nikos. Me Nikon dheme kandidatin tjetër jemi rritur së bashku, kemi shkuarbashkë në shkolle, kemi ndarë momente të gëzuara, poredhe të trishtuara. Sepse kështu mbështeten miqte teknjëri-tjeteri. Pas kaq vitesh e kam shumë të lehtë të bëjndryshimin. Ne 8 Maj, vota ime me bindje është për mikuntim të mirë, për njeriun e fjalës së mbajtur, për njeriun epunës, për një njeri që të mbështet, për mikun e gjithëkorçarëve, Niko Peleshi.

KANE THENE... Niko Peleshi: Brenda katër viteve do të përfundojë rikonstruksioni i plotëi rrugëve dhe blloqeve të banimit në të gjitha lagjet e qytetit të Korçës

Kryebashkiaku inspektonpunimet në Lagjen 16Kryebashkiaku Niko Peleshi ka pre

zantuar para banorëve të Lagjes16 një pikë të rëndësishme të programit të tij elektoral për katër

vitet e ardhshme: Brenda katër viteve dotë përfundojë rikonstruksioni i plotë i tëgjitha rrugëve dhe blloqeve të banimit nëtë gjitha lagjet e qytetit të Korçës.

Ky premtim shumë i rëndesishem përbanorët e qytetit të Korçës u bë i njohur

nga kryebashkiaku gjatë inspektimit tëpunimeve për rikonstruksionin e plotë tëLagjes 16. Bashkia Korçë ka investuar220 milion lek për rikonstruksionin e plotëtë kësaj lagjeje dhe punimet do të për-fundojnë brenda muajit prill. Niko Peleshika theksuar se në kuadrin e Programit tëRigjenerimit të Rrugëve dhe Sipërfaqevetë Gjelbra që po zbatohet aktualisht nëshumë pjesë të qytetit, Bashkia Korçë ka

investuar edhe në shumë lagje perifer-ike, prej dhjetra vitesh të harruara,duke bërë të mundur transformiminrrënjesor të këtyre zonave me rrugë dhesheshe të rikonstruktuara, lulishte, sto-la, kënde lojërash për fëmije dhendriçim publik. Brenda katër viteve tëardhshme të gjitha lagjet qendrore dheperiferike të qytetit të Korçës do të kenënjë fytyrë të re, ka theksuar ai.

Lagjia 16

50 projekte ndërtimi mbahen peng i politikësKryebashkiaku Niko Peleshi thirrje anëtarëve të KRRT-së për të zhbllokuar ndërtimin në qytetin e KorçësNë mbledhjen e rradhës

të Këshillit të Rreg-ullimit të Territorit kryetarii Bashkisë Korçë Niko Pe-leshi, njëherësh edhe kry-etar i KRRT - së të qytetitju ka kërkuar anëtrëve tëkëtij këshilli, që duke res-pektuar profesionalizmin etyre të mos bëhen vegële politikës duke penguarsistematikisht ndërtiminnë qytet. 50 projektendërtimi mbahen peng ipolitikës e cila ka ndikuargjatë kësaj kohe vendima-rrjen e KRRT - së . Ky bllo-kim po le pa punë një zin-xhir të tërë biznesesh siedhe po privon nga edrejta e tyre për të ndër-tuar shumë qytetarë tëKorçës. KryebashkiakuPeleshi ka theksuar senëse brenda këshillit ekz-iston vullneti për të zh-bllokuar ndërtimin nëqytet dhe për t'ju kthyerme profesionalizëmpunës, ai brenda 24 orë-ve është ka vullnetin tërimbledhë KRRT - në.Nëse projektet e paraqi-tura për miratim gjatëkësaj kohe nuk do tëmiratohen para zgje-dhjeve lokale të majit,atëhere e vetmja mundë-si për to mbetet miratiminë shtator kur hyn nëfuqi ligji i ri i urbanistikësdhe kur të gjitha këtoprojekte do të rikualifiko-hen sipas këtij ligji.

Shëtitorja "Fan S. Noli",së shpejti me një fytyrë të reFillon faza e dyte e punimeve për trans

formimin bashkëkohor të njërës prej shëti-toreve më të frekuentuara të qytetit të KorçësPas përfundimit të shtrimit të dy trotuarëveanësore të Shëtitores "Fan S.Noli", një prejakseve më të frekuentuara nga qytetarët eKorçës, ka filluar faza e dytë e punimeve. Punanë këtë fazë do të përqëndrohet në shtrimin etrotuarit të mësit dhe vendosjen e sistemit tëri modern të ndriçimit, ndërhyrje kjo që do tëtransformojë tërësisht infrastrukturën e kësajpjese të qytetit të Korçës. Në 800 metra gjatë-si të këtij trotuari do të shtrohen me 3000 m2beton të stampuar si edhe do të vendoset një

sistem modern ndriçimi me ndriçues tokësorëdhe ajrorë. Rikonstruksioni i kësaj shëtitorejedo të bëjë të mundur disiplinimin e levizjes sëkëmbësoreve e cila tani ka qënë problematikenë drejtim të rrathëve të qendrave të bule-vardeve, si edhe do të lehtësojë lëvizjen e per-sonave me aftësi të kufizuar me ndërtimin eramapave në trotuarët e kësaj shëtitoreje.

Ky investim i rëndësishëm kap vlerën e 270milon lekëve, 120 milion prej të cilave do tëpërdoren vetëm në fazën e dytë. Ky fond umundësua nga të ardhurat e Bashkisë Korçëdhe nga një pjesë e huasë që bashkia ka marrëpër përmirësimin e infrastrukturës në qytet.

Shëtitorja"Fan S. Noli"

PRILL 2011PERIODIKE INFORMATIVE

4 - SPECIALE

Funksionimi i reagimit tëkoordinuar kundër dhunës në familje

në Bashkinë Korcë, model pozitiv iadoptuar edhe nga qeveria shqiptareKështu u shpreh në Korcë përfaqëusesja

më e lartë e Agjencive të Kombeve të Bas-hkuara në Shqipëri, Koordinatorja e e Përher-shme znj. Zineb Touimi - Benjelloun. E pran-ishme në mbledhjen e tit-ullarëve te institucionevepjesëmarrëse të reagimit tëkoordinuar kundër dhunësnë familje në Korcë, si Kry-etari i Bashkisë Korcë, Kry-etari i Gjykatës, Prokurori iRrethit, Drejtori i Policisë tëQarkut, Drejtori i Shënde-tësisë, përfaqësues tët Drej-torisë Arsimore Rajonale etjpërfaqësuesja më e lartë eAgjencive të Kombeve tëBashkuara tha ndër të tjerase modeli i krijuar nga Bash-kia e Korcës nën drejtimine Niko Peleshit rezulton tëjetë një model shjumë efek-tiv në koordinimin e e insti-tucioneve dhe aktorëvepërgjegjës. E koordinuar nga UNDP, BashkiaKorcë ka ngritur sistemin e reagimit tëkoordinuar kundër dhunës në familje i cilipërbëhet nga 10 institucione, sisitem i ciliështë formalizuar me një marrëveshje bash-

"Niko Peleshi ështëkryebashkiaku që ka

ndërtuar për herë të parënë Shqipëri një modelshumë të sukseshëm të

sistemit reagimit tëkoordinuar kundër dhunës

në familje, sistem që upërdor si model edhe nga

qeveria qëndrore"

këpunimi të lidhur në Maj 2010. Menjëherëpas nënëshkrimit të kësaj marrëveshjejepranë Drejtorisë së Shërbimeve Sociale nëBashkinë Korcë është ngritur dhe funksionoi

Zyra Kundër Dhunës nëFamilje e cila kryen rolin ekoordinimit të aktorëve dheinstitucioneve përgjegjës.Gjatë kësaj kohe janë asis-tuar në mënyrë të koordin-uar 71 raste që kanë për-jetuar dhunë në familje dhevetëm 5 nga këto rastekanë qënë meshkuj. Bash-kia Korcë me mbështetjene Fondacionit Kenedi kavënë në dispozicion edhenjë apartament për stre-himin e rasteve emergjentetë viktimave të dhunës. Për-faqësuesja më e lartë eAgjencive të Kombeve tëBashkuara në Shqipëri,Koordinatorja e Përhershme

znj. Zineb Touimi - Benjelloun duke vlerë-suar iniciativën dhe arritjet e deritanishme,ka ofruar mbështetjen e saj për bashkinë edrejtuar nga z. Niko Peleshi edhe për katërvitet në vazhdim.

Projektojme së bashku qytetin e të gjithë qytetarëveNë stenda të veçanta të vendosura në

qendër të Korçës, qytetarët kanë sh-kruar dhe ngjitur mbi hartën e qytetitmendimet dhe propozimet e tyre për zh-villimin e qytetit të Korçës në katër vitetnë vijim. Kjo është pjesë e procesit tash-më të filluar për shkrimin e programit tëkatër viteve së bashku me qytetarët,ndërmarrë nga kryebashkiaku Niko Pe-leshi i cili kandidon për një mandat tëdytë në krye të Bashkisë të Korçës. Përdisa ditë me rradhë në vende të ndry-shme në qytet, qytetarëve korçarë do t'ujepet mundesia të shprehin idetë dhepropozimet e tyre për Korçën në katër

vitet në vijim. Kjo mënyrë e marrjes të men-dimit qytetar pason takimet e zhvilluara mebanorë të 18 lagjeve të qytetit, përfaqësuestë grupeve etnike, shoqatës të biznesit, bor-deve të prindërve në shkolla etj.

Jo pa qëllim fletet mbi të cilat qytetarëtkanë shkruar mendimet e tyre ishin rozëdhe blu. Qëllimi ka qënë për të theksuar idenëe bashkisë se qyteti është i të gjithë qyteta-rëve, pavarësisht bindjeve dhe përkatësisë sëtyre politike. Ashtu si në këto katër vite edhenë katër vitet në vijim bashkia nën drejtimine kryebashkiakut Niko Peleshi do të punojëpër qytetin e qytetarëve, qytetin që projekto-het dhe ndërtohet së bashku me ta.

Korça, qyteti miqësor me fëmijëtE diela e parkut për fëmijët, një festë e gëzuar

Fëmijët e qytetit të Korçës kanë kaluar një paradite të veçantë në Parkun

"Rinia". Bashkia Korçë ka organizuarpër ta një festë të bukur në park. Lojratë ndryshme, akrobaci, kërcime, muz-ikë dhe një dekor i veçantë festiv e kanëbërë të dielën në park më të bukur dhemë të dashur për qindra vogëlushë tëpranishëm. I pranishëm në festën efëmijëve ka qënë edhe kryetari i bash-kise Niko Peleshi i ci l i ka takuarvogëlushët dhe prindërit e tyre me tëcilët ka ndarë edhe vizionin e tij përkthimin e Korçës në një qytet miqësorme fëmijët. Gjatë këtyre katër vitevebashkia ka punuar me shumë dashuripër këtë qëllim, duke ndërtuar për fëm-ijët lulishte e kënde lojërash në per-iferi dhe në qendër, ka ngritur pranëPallatit të Kulturës , Qendrën "Artistëte vegjël" në të cilën fëmijët me prirjeartistike ushtrojnë talentet e tyre, kaorganizuar shumë ditë festive si kjo ediel ne park dhe ju eshte gjendur pranëfëmijëve në nevojë dhe vështirësi. Përkatër vitet e ardhshme kryebashkiaku

Niko Peleshi ka hartuar një paketë tëplotë projektesh për fëmijët e qytetitdhe prindërit e tyre për një qytet samë vital dhe njerëzor.

Kantidati i PD ka në plant'i heqë Korçës Festën e Birrës

Në një takim të kantidatit të PD mebanorë të Lagjes 3, është lakuar

se Bashkia Korçë shpenzon lek veç përbirra dhe tullumbace. Ju themi banorëvetë Lagjes 3, e cila aktualisht po rikon-struktohet, dhe të gjithë qytetarëve tëKorçës që po prekin çdo ditë ndryshimin,se Bashkia Korçë në këto katër vite mepunën e saj ka përmirësuar ndjeshëminfrastrukturën në pjesën më të madhetë qytetit duke rifituar kohën e humburtë 20 viteve. Jemi krenarë që veç punës

për përmirësimin e infrastrukturës të qytetitkemi organizuar festa që jo vetëm janëmirëpritur nga qytetarët por edhe kanëtërhequr një numur të madh vizitorësh ven-das dhe të huaj, festa të cilat kapin vetëm1% të buxhetit falë bashkëpunimit të suk-seshëm që ne kemi vendosur me biznesinlokal. Gjithsesi kantidati i PD ju bëri të diturqytetarëve se ka në plan t'i heqë Korçës Fes-tën e Birres!

Ju faleminderit!Bashkia Korçë

Për herë të parë në qytetin e Korçëshapet një qendër për të rinjtë. Me

iniciativën e kryebashkiakut Niko Pe-leshi të rinjtë korçarë kanë tani njëvend ku të takohen, të ushtrojnë tal-entet e tyre, të informohen për karri-erat e tyre dhe të argëtohen së bash-ku. Një numër i madh të rinjsh kanëmarrë pjesë në inagurimin e qendrësmë të re për të rinjtë e qytetit. Festëstë të rinjve u është bashkuar edhekryebashkiaku Niko Peleshi dhe kreu iopozitës Edi Rama. Në këtë mbrëmje

festive është prezantuar dhe kolona zan-ore e Fushatës Zgjedhore të kryetarit tëbashkisë, Niko Peleshi, "Korça, një hap për-para". Kënga është krijuar posacërisht përqytetin tonë, Korçën e bukur dhe interpre-tohet nga grupi i mirënjohur i rockut sh-qiptar Burn. Kënga është mirëpritur memjaft entuziazëm nga të rinjtë. QendraRinore do të jetë vendtakimi i të rinjve tëqytetit. Pranë saj do të funksionojë klubi ipikturës,fotografisë, muzikës, do të çelin ek-spozita dhe do të organizohen festa të gë-zuara për të gjithë të rinjtë e qytetit.

PREZANTOHET NË QENDRËN RINORE NË PRANI TË SHUMË TËRINJVE TË QYTETIT KËNGA E FUSHATËS TË KRYEBASHKIAKUT

NIKO PELESHI "KORÇA, NJË HAP PËRPARA"

Korça përherë të parënjë qenderpër të rinjtë

Në foto:Niko Peleshidhe Grupi BURN