Embed Size (px)
Citation preview
RADIO BARCELON f A J - 1.
Gu? uia-indice o programa para e
'^AAséír
J CKCA ^O
día 2C de O c t u b r e de 194 3 l*r Mee**** • fmri; 114
Hora E m s i - ó n Título cU la Sección o parte del programa Autores Ejecutante i
Hat i n a l 3 t n t o n i a . - Campanadas . if C a n c i o n e s . V a r i o s Di s e o s
¡8h.l5 » S D l a i ó n l o c a l de l a Red E s p a ñ o l a de R a d i o d i f u s i ó n .
8 h . 30 i C o n t i n u a c i ó n * C a n c i o n e s . ff ff
P h * 4C « G u i a c o m e r c i a l . 8 h . 4 5 ff B o l e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o .
| 8h .5C ff M ú s i c a r e l i g i o s a * ff ff
• . n . « ~* *• ff F i n e m i s i ó n .
1 2 h . — ¥ e d 1 o d t a S i n t o n í a * - Campanadas y S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l .
1 . ?5 i F r a g m e n t o s d e l a c t o 2^ de l a ó p e r a « A l d a / . V e r d i N
1 2 * . 5 5 * B o l e t í n i n f o r m a t i v o . 13h .G5 H F r a g m e n t o s de o p e r e t a s ? V a r i o s tf
1 3 h . 2 5 n E m i s i ó n l o c a l de l a ¿ted E s p a ñ o l a de R a d i o d i f u s i ó n .
13H.45 ff F r a g m e n t o s de o p e r e t a s , ff ff
13Í1.55 ff G u l a c o m e r c i a l . 14h*~ Sobremesa H o r a e x a c t a . - S a n t o r a l d e l d í a . 1 4 h . 0 1 »i "En t a l d f a como h o y . . . E femér ides l
iV.oj- _ ¿ m a d a 8 . - i ^ ¿ 4 j < i 6 v ^ h/voqsia*** (&V -di* A* í d a a » Uh.fr ti n&a Canc ión de S o b r e m e s a " , p o r p i ^ • W I ^ Í ;
l a r E u i z , acor rpañada p o r l a u rques k-t a B i z a r r o s . V a r i o s Humana
14h.35 »i G a l a c o m e r c i a l . i^f tJ^O ti /1Lpág¿>^>tx>^^ V
théV. S o r o z á b a l D i s c o s 1 4 t u 5 0 n " A p u n t e s d e l momento* . V. Moragas L o c u t o r l f H . 5 5 ti C&*tlJ3ui€rc^ de " l a de;
manojo de r o s a s " . S o r o z á b a l D i s c o s
1 5 ^ • ~-" é fu í t t c o m e r e i a l a 1 5 * . 0 3 M C o m e n t a r i o d e l d í a : " D í a s y Hechos N
• L o c u t o r 15luQf ff Dos v a l s e s de K r e ^ s l e r . V a r i o s Di se 0 s
Ll 5h. 10 ff Had1 o-FétM n a . Jtffi$$tfctfBy L o c u t o r a ^ 5 h . 3 C ff D1seo d e l r a d i o y e n t e . * S ^ ^ s y ^ ? 8 Di e c o s
•6M*— tf Fin e m ^ s ' c n . [fáifeV 1 . —— Tarde S i n t o n í a . - Campanadas :
L¿ \ e > *<
i M ú s i c a W a g n e r i a n a . ^¡^^S^t°^Á D i s c o s • ^ ti D a n z a s . TW&?€k ff
^ A . 1 5 •i G u í a c o m e r c i a l . • 2v ff C o n f e r e n c i a s o b r e F i l a t e l i a . Pe r e o L o c u t o r
^H25 H . C o n t i n u a c i ó n ; D a n z a s . Va i i o s D i s c o s
H3° ' tf E m i s i ó n l o c a l de l a Sed E s p a ñ o l a de R a d i o d i f u s i ó n .
RADIO BARCELONA E A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el M^SRCOLES día 2C de O c t u b r e de 194 3 ímr. M O D U I A - Paría, 134
H c-a
2 C h . ~ 2 0 h . l 0 2 0 h . l 5 2Oh.20 20h.25 2Oh.35 2Oh.40 20b .45 2 1 h . ~
21h.05 2 1 h . l 0
211a. 2 5
21h.30 21hi35 21h.45 22h.l5
24h.3C
Emi$ió on
Tarde n «
n
ft
n
n
ii
Noche
i
ff
II
II
H
II
H
ff
Título de la Sección o parte del programa
R e c i t a l de o b r a s de K e t e l b e y . B o l e t í n i n f o r m a t i v o * Con t inuac ión* R e c i t a l de o b r a s de Los p r o g r e s o s c i e n t í f i c o s " C a n c i o n e s . Gula c o m e r c i a l * In fo rmac ión d e p o r t i v a . C o n t i n u a c i ó n : Canciones* Hora e x a c t a . - S e r v i d o M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l . ¿ p e r a :
LCS QUINCE MINUTOS DE GINEBRA LA-CRUZi A c t u a c i ó n d e l Can to r Raúl A b r i l . "Micrófono i n d i s c r e t o " ( D e s d e EAJ-1$) Guia c o m e r c i a l . C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l día* F a n t a s í a s de ó p e r a de Emisión de Radio N a c i o n a l .
R e t r a n s m i s i ó n desde e l T e a t r o Nue vo de l a R e v i s t a "LUNA DE IfilBl EN EL CA-LRC", p o r l a C ia . T i t u l a r de d i cho Tea t ro* p in e m i s i ó n .
• :
Autores
Kete lbey
K e t e l b e y V ida l Espafí
V a r i o s
A l f i l V a r i o s
n
ti
P u c c í n i
Alonso
Ejecutante
Discos
»l
ío Locutor Discos
Locutor Discos
Humana
Dieces
Humana
7*h*te) z
PROGRAMA DE "RADlQ BARCELONA" E.A. O • - 1
SOCIEDAD ESPAÜCLA DE RADJ-ODÁPÜS^ON
MIÉRCOLES, 20 de Octubre 1943
X 8h.~ Sintonía.- SOdEBAD ESPAÑOLA DE RAD-LCD*FÜSÍ0ÜT, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo a Franco* Arriba España.
•
- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.
- Canchones: (Discos)
X 8 h . l 5 CONECTAMOS CON LA SED ESPAÑOLA DE HADlOD^FÜS^-ÓN, SJíxgSBA-SS PARA RETRANSMITIR LA EM-^CN LOCAL DE BARCELONA,
8h*3G ACABJUi VDES. DE Q*& LA EM^S^ÚN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RAD^OD-^FUSIÓN.
- Cont inuación: Canciones: (Discos)
8h*40 Guia comerc ia l .
X8h*45 B o l e t í n informat ivo r e l i g i o s o *
>(8h .50 Música r e l i g i o s a : (Discos)
9h.— Damos por terminada n u e s t r a emisión de l a mañana y nos despedimos de u s t e d e s ha6 ta l a s doce, s i Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d i a s . SOCIEDAD ESP AS OÍA DE RAD±QD¿FTJ-S£Ó*f EJUSOÍA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco* Arr iba España*
1 2 h . ~ S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE \ BARCELONA EAJ-1* a l s e r v i c i o de España y de su Caudi l lo Fran
co* Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d i a s , Saludo a Franco, Ar r iba España*
y
y Canmanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .
- SERVIOJ-C METEOROLÓGICO NACIONAL.
12b»05 Fr*gjm«Btoa 4«1 a o * : 2¿ ¿ti l a s p e r a NAÍdaH , 'de '/era' '-: (Discos )
y 12h .55 B o l e t í n i n f o r m a t i v o ,
^f 12h.C5 Fragmentes de o p e r e t a s : (D i scos ) ^ ©|f v>V '
y 13h .25 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADlODXFW¡á|¡^PÁRA RETRANSMITIR LA EM-S-Í-CN LOCA L DE BARCELONA.
' 13h .45 ACABAD! VDES. DE D¿£ LA EM S- CN LOCAL DE BARCELONA DS LA RED ESPAÑOLA DE RADJ-OD-LFUS-'-SÍ .
\ 13h.45 Fragmentos de operetas: (Discos)
"yl3h.55 Guia comercial*
> 14h.— Hora exacta.- Santoral del día*
14h.Ql MBn tal dia como hoy... Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada:
rD ./ (Texto hoja aparte) . ^ Q •
X X4h.Q$ f,La Canción de Sobremessr, por PILAR SU¿Z, acompañada por la Orquesta. B-tZARROS:
(onde vas?" - Duran Alemany $JjK** ¿JL QMdf^ d( ^Ta estamos solos" - Duran Alemany
"Amargura"
14h#35 Gula comercial.
ii p i l a r Ruíz y Enrique Cí íva
re so
14h»5Q "Apuntes de l memento", por D« Valent ín Moragas R e g e n
(Texto hoja a p a r t e ) • • • • •
l4h*55 O^BrfkjHÍa&i^: Fragmentos de "La del manojo de rosas", de So* rozabal: (Discos)
15h.— Guia comercial»
• 15hé03 Comentario del día: /Días y Hechos":
Ol5*wQ5 Dos valses de Kreisler: (Discos)
15h.l0 Radio-FEMlNA, a cargo de Mercedes Fortuny:
(Texto hoja aparte)
Xl5h.30 Disco del radioyente.
16h.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe* dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores ra-dioyatttes muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RAD¿OD±FU-S^ON, EMISORA DE BARCELOHA EAJ-1. Saludo a franco. Arriba
8h . S i n t o n í a . ~Sft±S«Gi¡¿A SüC-MSDAD ESPAÑOLA DE lAB^QD^FUS^úN, EMISORA DE BARCELONA SAJ-1, a l s e r v i d o de España y de su £ a u d i l l o Franco . Señores r a d i o y e n t e s , muy buedfca t a r d e s v Saludo a Franco . Ar r i ba España.
Campanadas desde l a Ca tedra l de Barce
Música Wagneriana: (Discos)
I-LX
9 h . — Danzas: ( D i s c o s )
1 9 h . l 5 Guía c o m e r c i a l *
9h .20 C o n f e r e n c i a sob re f i l a t e l i a , p o r P e r o o :
(Texto h o j a a p a r t e )
^19h.25 C o n t i n u a c i ó n : Danzas : ( D i s c o s )
19h,3í%ÍONECTAMQS CON LA RED ESPAÑOLA DE RABlCD^FUS^CH, PARA RETRANS-WÁfifi LA E M ^ C N LOCAL DE BARCELONA,
20h« — ACABAS VDES. DE Q4& LA EM^S-ÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPA$OLA DE hADJ-OBi-FUS^ONi
- R e c i t a l de o b r a s de K e t e l b e y : ( D i s c o s )
2 0 h . l 0 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .
2 0 h . l 5 C o n t i n u a c i ó n : R e c i t a l de o b r a s de K e t e l b e y : (DisCOÉ)
20h #20 "Los p r o g r e s o s c i e n t í f i c o s : E femér ides l u c t u o s a : El f a l l e c i miento de E d i s o n " , p o r e l i n g e n i e r o Manuel V ida l Españó:
(Texto h o j a a p a r t e )
2Ch#25 Canc iones : ( D i s c o s )
2 0 h . 3 5 Guía c o m e r c i a l .
2Gh.40 In formac ión d e p o r t i v a , f a c i l i t a d a p o r l a Agencia A l f i l •
2Ch.45 C o n t i n u a c i ó n : Canc iones : ( D i s c o s )
2 1 h . — Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.
21h,C5 í p e r a : (D i scos )
2 1 h a 0 ' LOS QUINCE UTUTOS DE GINEBRA LACKUZi A c t u a c i ó n d e l c a n t o r ' RAÚL ABRIL: - •
HTe amé en s i l e n c i o * , f ox c a n c i ó n - V i c e n t e Crespo "M-i e s t r e l l a f a v o r i t a " , fox - S a l i n a " I m p a c i e n c i a " í $ x - Dan ie l S a l í s " H a s t í o " , c a n c i ó n - A g u s t í n L a r a
21h .35 Ri f le ro fono i n d i s c r e t o " : (Desde EAJ-15)
- Guía c o m e r c i a l .
2 1 h . 3 0 ; C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d í a .
21h .35 F a n t a s í a s de ópe ra de P u c c i n í : (D i scos
2±k.
2 l b . 4
- IV
0OHBOT1MO8 COK LA RED ESPAfOLA DE RAD-i-CD-S-FUS-í-Clí, PARA RE-RA£ÍSM- T^R LA 1K¿S¿Ú5 DE RAD^C NACIONAL.-
2 2 h . l 5 ACA3AM VDES. DE G-"R. LA EI£J-S*9H DE RAD^C NAC-LCHÁL.
/
B e t r a n s m i s i ó n desde e l T e a t r o Nuevo de la R e v i s t a d e l Mt ro . Alonso :
f "LUNA DE MIEL EH EL CA-t-RO"
p o ^ l a C i a . t i t u l a r de d icho T e a t r o :
24h*3C Demos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a e m i s i ó n y nos despedimos de u s t e des h a s t a l a s ocho , ai Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas n o c h e s . SOCIEDAD ESPAÍ1GLA DE SAD-LQD^FÜS^Clf, EMISORA DE BAHCELCBA E A J - 1 . Saludo a F r a n c o . A r r i b a España.
****•%
PROGRAMA DE DISCOS 1 l a s 8 . — H . MIÉRCOLES 20 OCTUBRE 1 . 9 4 3 .
D A N C I O N E S
POR IMPERIO ARGBÍTINA Y MAI üLO RUS SEL
395) P C>1.-2.-
594) P C
"RECORDAR" Vals de "SU FOCHE DE BODAS" de Borel. "CANTARES CUS EL VIBJTO LLEVO" fox, de "SW TOCEE BODAS" e salado.
DK
POR MICHEL COI! ACORDEONISTA SERRAMONT Y ORO.
_ _ «
4 . — "
PLANTACIÓN.
COCHERO TIROLÉS" Marcha de Duran A l e m a n y . / j ^ :i V a l s de Duran Alemany .
POR SOFÍA NOEL
a ) 3 . - - "EL MOLONDRÓN" Canc ión de O b r a d o r s . $ — "TIRANA DEL ZARANDILLO" G l o s a , de O b r a d o r s .
507)
27)
P CX7. v 8.
LAS 8.30 H.) Cont
POR TINO ROSSI
"SERENATA" de Toselli. "O SOLÉ MIÓ" de Capua.
POR CONCHITA SUPERVIA
135) P cV 9 . — " F L O R Y LUZ" Canc ión de D o t r a s V i l a "PORQUE ME BESO" C a n c i ó n , de Godes .
P 0 ) 1 1 . ¡)12..
POR TINO ROSSI
"GRANADA DE MIS . I ORES" C a n c i ó n , de G u e r r e r o "TINOUCA-TAMBORITO" de c a s t e g n a r o .
LAS 8 . 5 0 H . )
USI CA RELIGIOSA.
POR EL CORO MADRIGAL IRMLER
19) G C r O l 3 . — " A l e l u y a " de "SL MESÍAS" de H a e n d e l . - - "AVE MARÍA" de Gounod.
POR GOTA LJUNGBERG
12) C CrX15.— "PAÑIS ANGZLICUS" de C é s a r F r a n c h . ( 3 k a r * * w J&
5JC ^ 3JC 3|C Jf, 3f£ 3fC ¿tfc. jfC
HtOGRAMA DE DI 300 S A Ifis 1 2 . — H. MIÉRCOLES 20 OCTUBRE 1S43
FRAQvíEHPOo DSL ACTO S3GUHDO DE LA OPERA "AÍDA" DE .VERDI
1
INTBRIBETSS: G^annin i , P e r t i l e , M i n g h i l l e r i , M a s i n i , M e n f r i n i , N e s s i ,
"N/ con e l emen tos de la Orq. de l a Scala de M i l á n , bajo l a
d i r e c c i ó n d e l M t r o . Sabajncu
(CARAS DE U N2 12 A U Kl- 22)
POR YSHUDI MSmiHIK Y^afDEIK SNDT
SONATA NUM 6 m MI MAYOR DE HAENDEU
G 1 / 2 . " " A d a g i o - A l l e g r o . Y 3. — " L a r g o - A l l e g r o .
PROGRAMA DE BISÓOS A l a s 13.05 H. ::iSRCOLES 20 OCTUBRE 1.943,
O P E R E ^ A S
P B I C M I N T O S :
10281) P A l .
X2 ' "ESTOY HOY TAK ESTAi:ORADOI de Backmann por s c h m i t t Wal te r y Orq. de la SPera de B e r l i n . ffIA CA C ¡ i 10NG0IA" de Juan S t r a u s s , p o r Sohmi t t -v / a l t e r y u r q . de la dpe ra de B e r l í n »
10957) P / 3 . "IA VIUDA ALEGRE" de Leha r , por Eras K r o l l - L a n g e . "EL ffilr, O DE DINGSDA" de Kunneke, por Erna K r o l l -Lange .
2911) G X 5 » - - "1ADY H&MILTON" de Kunneke, por Orq. d e l Estado de Bal in* ( 2 c e r a s )
l a s 13 .45 H#) Cont .
10370) P . \ 6 .— "SSiQRA LIMA" de Pau l L i n c k e , por E. Kochliann y p#
V o l k e r . ( 2 c a r a s )
54) G S 0lm~~ WSL B^^N GITANO" de S t r a u s s , por Orq . S in fón i ca de Juan S t r a u s s . ( 2 c a r a s )
3fC 3fC Sfí sfc 5f£ 3fC
/ -
* • •
176)
PROGRAMA DS DISCOS A l a s 14.05 H. MIÉRCOLES 20 OCTUBRE 1943 .
CELEBRES ARTISTAS OLES: MIGUEL FLETA.
P O C A . — X 2 —
G 0 0 3 . - -
«Jo ta s» de "LA FSM&TBRA Y LA VIRGEN" " j o t a " de "LA DOLORES" de B r e t d n .
"AY, AY, AY" de Osman P é r e z . "HENCHE-O DE AMOR SANTO" de "IA DOLORES" de B r e t d n .
. % -
Albura)
FRAGMENTOS DE "IA DEL MANOJO DS ROSAS" DE SOROZABAL.
INTERPRETES: F e l i s a H e r r e r o , Faus t ino A r r e g u i , Coro y Orq, b . ~ »
Romanza de Asunción" .— "Dúo" Hace t iempo"
7 . — "D.uo^ Que t iempos a q u e l l o s » > # . — «Romanza de J o a q u í n .
' — " S e l e c c i ó n f o r o r q . ( 2 c a r a s )
ACABAMOS DE RADIAR. FRAG. DE LA DEL MANOJO DE ROSAS"
DE SOROZABAL.
(A LAS 15 .05 H. )
DOS VALSES DE KREISLER. POR ORQ. LOS BOHEMOS VXEKESES.
60) P V s / l O . -
X 1 1 -"PENAS DEL AMOR" "ALEGRÍAS DEL AMOR"
"t* T^ "I* *f* T^ P ^ V
QN¿
DISCO DEL RADIOYENTE
A LAS 15.33 H. I3RCüL¿3 20 OCTUBRE 1 .943 .
602) p c l . l ¿ "DALIE DH BESO" Canción, de R i v e r a , por Imperio Argent ina
Disco s o l i c i t a d o -pot Agus t ina G o l . .
69c) P C. 2 . "YO 0 "3RARW Zambra de ^ u i r o g a . por Conchi ta p i q u e r .
Disco s o l i c i t a d o por P a t r o c i n i o Cone je ro ,
18) G Z 3JT- «EL ATíILLO DE HIERRO11 de Liarqués P r e l u d i o . p o r Orq. / ^ I b é r i c a de Madrid. '
Disco s o l i c i t a d o por M a t i l d e Mont.
16) B i s . 4-V~ "LA GSTSHA" S e l e c c i ó n , de J o n e s , por Orq. New Mayfa i r .
Disco s o l i c i t a d o por Maruj ín Montaba l .
14) G SE 5 . — »EJ LA ALHáMBRA" S e r e n a t a , de B r e t ó n , por Orq. S in fón ica de Madrid.
Disco á o l i i á t a d o por Miguel P o n s . 8
* * % * *
1 I F J
•'"* * % *. Qs
«•A DE DTSCO S A* l a s 1 8 . — H . .HINCÓLES 20 OCTUBRE 1 .943.
&ÍÜSICA WAGNERIANA
OBERTIKAS Y PRELtDIOS
PCR OR CUESCA DE LA OPERA NACIONAL DE BERLÍN.
Albun) G Wg l.-\"SJANNBAUSSR" O b e r t u r a . ( 3 c a r a s )
P07. CEU» STAAT3-OPERA DE BERLÍN
45) G Wg 2 . -X "TRISTAN E LSIO" O b e r t u r a . ( 3 c a r a s )
H)R QRQ.. SINFÓNICA DE FIIADELFIA
8) G Wg 3 . -X , "L0E3NGRINrt P r e l u d i o . ( 2 c a r a s )
POR ORQ. BAYRSUTH FESTIVAL.
73) G Wg 4 . - - "SIGFRIDO" P r e l u d i o , ( l e a r a )
POR ORQ. STAATS-OPERA DE BERLÍN
20) G Wg 5 . -V "LOS MAESTROS CANTORES"DE NURS!/BSRGM P r e l u d i o . ( S c a r a s )
POR LA ORO.. SINFÓNICA DE BERLÍN
7) G Wg 6 . — "EL ORO DEL RHM" P r e l u d i o , ( l e a r a ) A
^F ^F T * *h ^F ^F
V*\
)3
PROGRAMA DE DISCOS A l a s 1 9 . — H . ISRCOLES 20 OCTUBRE 1.943,
671) P B
PALEAS ni i •• M m •»•• ' •u i——»»»n——
DOS FRAGM .SITOS DE"B. ABCA DE ORO» í t
l . - - f s " E L CABALLERO DON TITO" Fox r u n b a de R u s s e l l . 2 . ~ X " ? S N CUENTOS DE BADAS BAY VERDAD?" F o x l e n t o , d e D a v i d .
627}
702)
742 ;
664)
DÚO DE PIANOS: AZARO LA -AZA
712) P B 3 . - X "LUNA TRISTE" Fox , de R o g e r s . 4 . - ^ "DULCE SUE" Fox, de H a r r i s .
700) P B
POR KAUL ABRIL Y SUS MELODÍAS •i » n l i • • . i i i • • . i m. . . i . .mi l • i m • • • II • H li . i . I I I I i — ^ — .
S.-V "2D13RX DE ÍUSBECA" F o x l e n t o , d e s a l i n a * &•-Je "CU*OS" Bo l e ro de F l o r e s . ,
P B 7 . -8 , —•
P B 9 . 1 0 . -
P B 1 1 . -1 2 . -
P B 12.-J 1 4 .
POR MARI MERCHE CON LA ORQ.PLANTACIÓN" ;
"SUMMUM" Fox, d e L a r r e a . "VAYA F&íILlA" Fox, de A l g u e r ó .
POR BONET DE SAN PEDRO Y LOS 7 DS PALMA
"A LA PÁLIDA LUZ DE LA LUNA" F o x l e n t o , d e Bonetj¿de S . P e d r o "IERO VOLVER A MI VIRGINIA" Fox, de B l e n d .
POR ORQ,. CASABIANCA
" S I DICES QUE m QUIERES" F o x l e n t o , de Moro . "LA MUNEQPTTA" Fox p o l k a , de Kennedy .
POR ORJ,. TOHMY DORSEY
"HE PUESTO MIS OJOS EN T I " Fox, de P o r t e r . "PIENSO EN T I " Fox, d e P o r t e r .
* * * * *
D I
(^¡ol'iS) )H
<¿o, ¿<rtM PROGRAMA DE DISCOS I IERCOLSS 20 OCTUBRE 1 . 9 4 3 .
RECPIAL DE OBRAS PE KETSLBBY, POR OR^. Y CORO.DE BERLÍN
225) G S ^ . - . " 2 í EL JARDÍN DE UN MONASTERIO" . - - " M UN MERCADO PERSA"
305) G S
673)
705)
(ASÍAS 20 .15 H.
"JUNTO A LAS AGUAS AZULES DE HAY/AI" "Hí EL JARDÍN DE UN TEMPLO CHINO"
-tfc CAUCIONES
668) P C
687) P C
POR 5ATANELA" ACOMP» DE ORQ,.
5 . - ^ P A P A BALTASAR"Milonga, de P l a n a s . 6.—J^JMOR" Canc idn de R u i z .
POR RAFAEL. MEDINA Y SU 0R%.
7.—^fjTE TAS DE MI" Canción b o l e r o , d e S a b r é . 8 . — /^NOCEE DE LUNA" B o l e r o , f o x , de C u r i e l .
(A U S 2 0 . 4 5 H . ) C o n t .
POR RIKA. CELI CON RAMÓN EVARISTO Y SU ORO
P C 9.-^"CAROLINA" F o x , d e M e s t r e s . 10_.-^"TSNG0 MIEDO" Fox h u m o r í s t i c o , de C a b r e r a .
POR LYSE ROGER
703) P C 1 1 . - * "NO DEBE QUEBRARSE UN SUENO" Canc idn f o x , de J a l . 1 2 . - X " E L PEAJERO PEDRO" C a n c i d n , de A s s o .
.-X": POR BERNARD EILDA Y SU ORC¿.
P C 1 3 . - A " L 0 S RUMORES DE LA NCCHS" Fox , d e H i l f i a . 1 4 . - K , , I Í VAGABUNDO" Fox, de P i a f , y «CUANDO PASARAS POR DELAN
Til? m » lt,TT r>i.QAn T?nY_ Afi W e a o a ~~ TE ES MI CASA" Fox, de H e s s e .
*
(70 io/%
EROGRAMA DSDISCOS LBS 20 OCTUBRE 1.943,
bum) 1 . —
OPERA.
H l e c c i ó n del la música dfc "EL BARBEH) RoS^ in i , p o r Mercedes C a p s \ , B e r g i o l i , cca3s2iii. J i ca ra sN¿2-24 y 25)
2 SSVILM» de r a c c i a r \ y Ba-
lAa-a-JBB-fe SB9"s-) «¿ j¿ aj í* FANTASÍAS DS OPERA DS F Ü C C I N I
216) G S 2.-*K!LA BOHHKE" F a n t a s í a , $ e r Orq. de l Teat ro de l a Ópera rAl emana, en B e r l í n . ( 2ce ra s )
216) G S 3*— "TOSCA" ?«»*aeáb» P o t p o u r r i , f o r Orq. F i l a rmón ica de B e r l í n . ( 2 c a r a s )
^F ^P Hr ^P T F ^F
/ V /
* Jjc * # # # * 3|e jje
i ' DI**
(2oliOj
PBOGRAIA DE DISCOS A l e s 22.15 H. MERCÓLES 20 OCTUBRE 1.942.
OPERETA FBAGMB TOS DE "BOSE IARIE" DS FRUX.
POR 0R-<¿U3SaL!A NEJ MAYFAIR
341) G S l.-^&CANTO INDIO DE AMOR" 2 . ~">^LIKDE DE MIS SUEfíOS"
RIEMOS MODERNOS
POR LOS TRASHUMANTES" Solo d e Piano por M. V icens .
67$) P B 3 . — "IMPRDMTU N2 1" Aba t ido" FoxlBBto. 4 . - - "FRIVOLIDAD" Fox, de Colby.
POR ORO,, TOMMi" DORSEY. ii • in i • n i T • I I m ii • i i i • • i . i! ii
647) P B 5 . — "ffifjí.UN HOMBRE Y SU SÜEÜO" Fox, de Monaco 6 . - - "PODRÍAS ARREPMTIRTE" Fox, de Cahn.
RESIGNES DE AZARO LA
697) P 1 7 . — "IMPROVISACIONES N2 3" Fox, en su o r i g i n a l i m i t a c i ó n de G u i t a r r a s " Pensando en Hawai i%
8 . — "IMPROVISACIONES N2 4 " Fempanas a r i t m o " Fox,
S U P L E K E N T 0
CONCIERTO DE BANDA (A LAS 22. 30 H.)
POR BANDA MUNICIPAL DE VALENCIA
27) G SE 9 . — "LA ENTRADA DE LA MIIRTRA" Marcha popu la r v a l e n c i a n a . de G i n e r . ( l e a r a )
POR BANDA DE GRANADEROS DE LONDRES
22) G s 1 0 . — "ZAMPA" Ober tura de H e r o l d . ( 2 c a r a s )
POR BANDA DE LA GUARDIA DS COLDSTREAM " ' ' • • • • ! • • • ! • III • • - II l . l .11 I • • • . . . . . . . I — • • „ I -
148} G s 1 1 . - - "PIRATAS DS E5NZAECI" Se l ecc idn de S u l l i ' v ^ 4 ( ^ | r a ) 12»— "YOLANDA" S e l e c c i d n , de S u l l i v a n . f l c s r a l
* * * * * * *
. . . .
e wctubre de 1849.... KL MINISTEUQ BKLAMPAGO*
i*l
Viviá lo que una rosa; fue flor de un dia,en ve el mini io aouel del conde de Cleonard; y ello fue,que la reina Isabel,a Narvaez, por Influjos del rey, lo pretendió apartar de la gobernación del paisjy sin mas dilaciones ni esperas, al punto hizo llamar a Serafin del Soto, conde de Cleonard, pélitico de media talla,pero hombre audaz y atrevido,que acepta el encargo xxhk real, y al caer de la tarde de ayer,con el ritual de costumbre,juraba el cargo.Al llegar la mañana de hoy, temerosa quizas la reina de haber ido aprisa,hace llamar nuevamente a palacio al general Narvaez, y no solo lejí dio el poder, si no a mas otros le otorga para prender y desterrar a los tres mes conspicuos miembros de la secreta camarilla del rey, ÉL conde de Cleonard y su gobierno,vieronse apenas despertar sin el poder,y el pueblo, siempre ágil y sagaz, bautizó con el nombre de "relámpago• al tal ministerio,que fuera, flor de un dia,en verdad y que igual que una rosa tuvo vida fugaz,
f
» "APUNTES D i . aüZaHX)", por ¡JOU VALENTÍN MDRAO
r a d i a r . 1 m i é r o o l . e , d i» 20 de o c t u b r t d . 1943, • la
t a r d e , en l a Sulaora i ladio B a r c e l o n a .
Siempre han merecido mi a t e n c i ó n y mi ap lauso cuantos a f i c i o
nados a l a e scena , l l e n o a de f e r v o r y entualssmo se ded ican y p r e
t e n d e n s a n e a r l o s ambien tes t e a t r a l e a y l l e v a n a l o s a i amo a f i n q u i e
t u d e s y r e a l i z a c i o n e s d l g a a s de t e n e r s e en cuen ta . Tbda r e p r e s e n
t a c i ó n es f r u t o de una s e r i e de l ancea que amenudo e l púb l i co i g
nora I l o a ensayoa ; r e p a r t o de p a p e l e s ; combinación de l u c e s ; d i s
p o s i c i ó n d e l m o b i l i a r i o ; no merecen - g e n e r a l m e n t e - l a cons idera clon
d e l pub l i co que, lo mismo en e l c ine nue en e l t e a t r o , Juzga la o-
b r e , e l r e s u l t a d o , s i n a d v e r t i r , muchaa v e c e s , l a s d i f i c u l t a d e s
que en t r aña y l a s n o b l e s i n t e n c i o n e s que e n c i e r r a . Alentemoa, puea
en e s t a o c a s i ó n a un nuevo e lenco b a r c e l o n é s - E l t e a t r o de Es tud io -
que después de otrt>a i n t e n t o s merecedores de e s t í m u l o , la o t r a no
che o f r e c i ó en e l Gollaeum, una r e a l i z a c i ó n l l e n a de d i f i c u l t a d e s .
lie r e f i e r o a "Nuestra Señora d e l Buen Ai r e* . Obra de Enr ique Le-
r r e t a que t r a t a de la fundación de Buenos A i r e s y donde I n t e r v i e n e n
una s e r l e de p e r s o n a j e s que r e s u l t a n d i f í c i l e s de r e s o l v e r , por lo
maroos en que t i e n e n nue moverse . Solo hac iendo d e s f i l a r d i v e r s o s
cuadros , a n t e l o a e s p e c t a d o r e s , pueden l o g r a r o o n t r a s t e y v a r i e d a d
una s e r i e de e scenas que r e f l e j a n l a conducta de dos hombréaseme
se de jan conduc i r por f i n e s o p u e s t o s í uno de e l l o s l a i n t r i g a , l a
v i l e z a y la t r a i c i ó n ; e l o t r o s la g e n e r o s i d a d , e l d e s i n $ ^ f i k # l a a»
n o b l e z a , a cargo de un hermano de Teresa de Cepeda, - l a "Santa de
A v i l a - l a que s iendo n iña huyó de ea ia para i m i t a r la conducta de
l o a an t i guo a m á r t i r e s c r i s t i a n o a y deseaba a e r hecha p r i s i o n e r a de
l o a moros para poder p ropagar e n t r e e l l o s l a s enseñanzas de C r i a t o .
- I I -
*A¥UHim ÜdL mumTQ", por DOH VAL^NTIH MDRAGA3 RQGKR, para
raAlar e l miar co lea , día 20 de octubre de 194.3, a l a s doa de la
e. en e o n ha dio üar caloña*
. • • Y entre autos doa earaoteree masculinos y o troa menos v i g o r o
sos $ *in* mujer, enamorada, que desea vw\&ur l a miarte de l hombre
• • • Sata e s , a grandes rasgos , e l trazado d e l drama, pero
su t rayec tor ía resu l ta lenta y n e c e s i t a da un dinamismo escénico
y de un c loríelo que contribuya a au r e l i e v e . Los elementos d e l
Teatro l e t u d l o no vac i laron a l enfrentarse con obra de t a l enver
gadura, y o f r e c i e r o n a l publico - e l día de la F i e s t a de la Raza-
una representac ión evocfcdox'a que durante unas horaa introfluj© a
l o s espectadores en un mundo de b e l l e z a y de r e f i n a m i e n t o . • •
Reeuitaba g r a t o , para e l espffcltu, e l d e s f i l e de l a s eatanpaa que
alcanzaban vida dramática, guiadas por o r i e n t a c i o n e s e s t é t i c a a,
que no puo en s e r brilladas todo a l o s día a. Acostumbrados a l d l -
nas l sao a que ob l iga e l mundo a c t u a l . A l a variedad de problemas,
que t i enen que r e s o l v e r s e an cada Jornada. Sorprendía, en e l nr l -
• # r momento, la representac ión , reHida con l o s ambientes imperan-
t e a ; pero luego ven oí a la a tracc ión p l á s t i c a y e l c a l o r que i n
fundían a aua personajes l o s a c t o r e s , a f i c i o n a d o s , -que d i r i g í a
Juan Germán 3chroder- y entre loa que deatacaba, la protagonis ta
enamorada, por María Juana Hibaa, conocida de nues tros oyentes por
sus acertadaa ac tuac iones ante nuestro micrófono •• • Dende R&dlo
Barcelona, donde tantas v@ce* s e ha est imulado lȇ
t r a l c a que r e a l i z a n i o s a f i c ionados de Barcelona; vey
a l entusiasmo de cuantos laboran en bien de l t ea tro <3* un io
in teresado
CA\ ov¿ L*- A
Señora, señor i ta : Va a dar p r inc ip io la Sección Radioflaina, r e y i s t a para la mujer, organizada por Radio Barcelona, bajo la d i r e c ción de l a e s c r i t o r a Mercedes Fortuny y p a t r o cinada por HOV DAD S P0<2¡. Pía «a de l a ia ixxf-Universidad, 6.
($>h9k ?s
geñora:nuestra sección de a l t a costura y s e s t r e r t a para ss-iori*,present a actaclárente su nueva colección» ^aperamos su v i s i t a» levedades Poda» Plasa Universidad 6. NiñosjXloro, vuestro c ine , Micro»
Comentarlos del moa»nto»-La personalidad» 2 alguien ha dicho y con raaón, que l a educación ampies* por a i «espato
oedm uno se debe así m4smo,por e l decoro personal* Cultivemos nuestro* sentimlentoe, nuestra i n t e l i genc i a y nuestra*
TOlunt-i y toáb lo habremos conseguido en meterla de aduc&oión» Si so mos naturalmente afectuosas, corteses y glgnaa, podemos i n c u r r i r en PHuafl^ f a l t a s de d e t a l l e s , pero no ofenderemos a nadie nS nos crearemos ningún enemigo» Por en t r a r lo , careciendo de n i o&se educatiea sól ida cumpliremos aparentemente con nuestros semejantes, pero nunca llegaremos a su t-orasón»
Ls eduoación de los sent imientos, consis te p r i n c i p i a n t e en l a ace r t a da elección del amálente en que se vive»
Fueatrasamistades, nuestras vinculaciofces s o c i a l s s , n -de t rás lectur-r a s f l o mismo que los espectáculos que frecuentemos. Insensiblemente l r an modificando n i t r o s afectos y nuestra manera des er#
¿lejémcn % por eso, de personas f a l t t s ds cu l tura cuya conducta, s en tim mientos y mámles no sean correólos , porque a la laxga,se corre el r iesgo de Imi t a r l e s , oumplltndomefct aquel viejo re f rán cas te l lano qu* dice: "Todo se contagia menos l a hermosura"»
Acabamos de r ad i a l un comentarlo del momento*
Fotes de belleza» Tratamiento de la p ie l grasosa» La p ie l grasosa, exige ante totfb c i e r to s a c r i f i c i o en e l régimen a l i
menticio y una atención esmerada en la limpieza cutinea» Las comidas muy especialmente con sa lsas y p i san te s , la p a s t e l e r í a , los dulces en prof*§» alón y el exceso de carnes sos perjudii-l&lss»
El cu t i s gre-soso Impone en primer lugar , prescindir de crema* duraay te c ie r to tiempo o a in tervalos prudenciales . No se olvide que las c re mas densas, n u t r i t i v a s , a l penetrar en los poros abier tos ,no narlan sino acumular dosis de gresna, mas que super f lúas ,pe r jud ic ia l e s . El ro s t ro ka de lavarse con agua ca l i en t e , usando un jabón de tocador suave que no contefcp* a c e i t e , sino mas bien los que posean c i e r t a s propiedades a s -t r incantes* De este modo se consigue neut ra l izar l a s glándulas seaaoeam para que no segre)fguen ten te gr&situd. Hay que hacer aueha eapmma y cubrir con e l l a toda la cara pare conssguir una l implesa cutánea a fondo» que l i bre * los poros de l a «acrecida en e l l o s reunida, evitando l a aparición de comedoñee* ís** cape d* S*PUM e«* bueno de ja r la unos 1 as téa te* sobre e el ros t ro dado que slfc acción saca e l cu t ie y r e t a r d a el función¿miento de las glándulas sebáceas productoras de esa g ras i tud que hace b r i l l a r l a tes» 13. i^rua de enjuague puede ser t i b i a o fría*, Mucnas epidermis agradecen seta ultima, qi&xisie e i no hay que s a l i r enseguida a la e s l í e después de lavarse» A continuación se roe l a s i cu t i s con el a s t r ingen te de uso cotidiano ayudándose también con una solución a pajfrtes l g ^ g a a de agua pura y agua de benjuí*
S ?ñorn: ~ XWLZMMXÍ* renar ds, martas, fui ñas, abrigos de $á8^»tó43 <¿tóstón,y g ine ta j l a CÜBS mejor su r t i da . Pov edades Pcch* Plasa Un
• i * •• * —
Conocimientos ú t i l e s , t a s f ru tas P*?r sus pr incipios a l iment ic ios , pr^r sus males, por s'
frutan non beneficiosas para s i orgamleaei ^n ñus-^tro r twjax siempre las f r u t a s . Los niños, lo miñan que los iltoi mar f rutas y de consumirlas unos y otros obtendrán siempre buen proveció» fs preciso, s in embargo, tener algunas p r e c a c i o n e s en su eoneumo* Si s s evi ta tomar fruta que no e&té bien malura, bien lavada y que no esté en malas oondiclo-es, sí se toma oon moderación y a l a s horas de l a comida, no es de t « s r ningún efecto pe r jud ic i a l ; por e l contrar io l a salud r e s u l t a r é beneficíala» 11 consumo de la f ruta la al orr a.ao materias * n u t r i t i v a s , s a l e s y vitaminas, provechosas para la salud, al sismo tiempo que su pulpa y su jugo,dan regalo a l gtBto*
Péñora:recuerde qi° estece t a l l e r e s fabrican siempre lo mas nuevo en gaa&tee y nom?daros y a 3"*s mej ren p r ec i e s . Novedades Pocb»Plasa Uni-ve r s idn i 6*
Dentro de nuestra Sesión Raüofemína radiaremos e l disco t i tu lada*
\
Sección l i t e r a r i a Violeta*Poesla o r ig ina l de Concfea Por tebs l la
Matizada de l ív ido color en un cl&u&ro de ho ja s , r e t i r ada rueorosa,pecueaa y del icada, áe mnmime ea incienso tu ruWir.
Tu H d i in tens i f i ca un grsn dolor, t i enes i» lentitud de fracasada, y exev* tu p legar le recatada, l a cá l ida fragancia del rubor»
F l o r e c í l i a de míetico fulgor, a l fcesr del amor san t i f icada , yo t e a i ro con t r i t a y resignada kfcjo el pal lo su&liíae del dolor . ••
Yo adoro tu perfume sonador perfume de tu alma enamorada que en su du^ce ternure inmaculada,. l l eva e l de le i te de imposible amor*
Emlar^ammr,Ventura no aj.c*maada,a3¡or,dolor, A eso eres tú,mu;Jer santa,abnegada*••
IY er e s , in t aneaba n ts perfumada del a las t r i s t e , d e l i c a d a f i o r l . . .
¿dábamos de rad ia r ** poesía t i t u l a d a Vio le ta ,o r ig ina l de Conol** Por ta-b e l l a . — -7-
Dentro de nuestra sesión padiofsaina,radiaremos e¿ disco t i r a l aao .** Consultorio femenino v
A Rosa del Sur*B*reslon* Aplaudo de todo corazón tus aficiones l i t e r a r i a s y so lira todo celebro
que tengas e s c r i t a y» una novela» Supongo que tendrá la extensión a r r i e n -te de .¿a* que se publican*Lo malo es t ener la e s c r i t a S l4plz ,pues al l l e varla a un ed i to r p*r* que l a l e s , s i admite tu of rec imiento ,escr i ta de
modo es d i f í c i l de 3%er y no t e 1» aámltfttiax* querr ía tomar.Asi,pues, y v i s i t a r a uno de los ed i to res que pu-«a ahora aueien3t€dDs,y ofrscerssia*Dee-
as condiciones en que l a puede publicar» Tsmbisn.otrs solue4on,es publ icar la p^r tu cuenta«Para elxo,nay que pender t r e s ejemplares e sc r i to* * maquina,s la Censura de l e ^vcesecre tar ía de Educación popular,en Madridsparo presentándolos en la Sucursal de es ta cap i t e l , s i t uada en l a c a l l e de Bruch,esquina s Cortes.Y esperar l a a u t o r i zación» veto es todo :2o que t s in te resa del asunto.Puedes,cuando quieras , remitirme algún t rabajo Vf&x* ser radiado»^o verá con sumo gusto.Del otro seurtc ,yo no tengo ningún* hermana,ni es pariente i w y a r s míe,ni aun l a conozco,la persona que me ind icas . T sabes me t i enes a tus gra tas órdenes»
í Montee Collell.Maenou* Para lograr l a fírmese que usted desea ,macere « u n l i t r o se vinagre 21
t r e sc ien tos gramos *e f lor *e verbena,empape en M Í * ' l í q u i d o un poco de £ g*ee y apl iquesel* en el s i t i o deseado*Frrs lograr la extirpa cica de ios punto» negros i e su n a r i s , l o d d n e s s con el s iguiente prepárelo a l acosta r s e ;g l t c e r l n s , 15 gramos;agu* de rCeas,100 giremos; alcoteoi alcanforado, 30 gramos y b ó r e x eñ polvo,8 gramos.La te rcera f í rxula que dasea,supongo
cúlpeme que contestar s tac ión ,
.11 pri-a pú.He
gramo*;reís de greau)*; aojas de
as.Agrámese ¿5
m • hsy que tenerls sucede a ' t ucen %MMXX novelas de mujeres, pues él t e d i rá s i l e conviene y
l a hebra cido anteayer,por lo que excuso e3 r epe t í no l a conteste por c*rt« como d**ea,puss es medida gen l e s consult** solo por Radio,aunque manden * e l l o p*r* Queao 1 sus g ra t s s órdenes.
A María Domingo.Barcelons. Toy • recomendarle uns loción parí 1*> desaparicio
m&r dís ente* de spl i carse la , lévese *l*r> le eseesa 00a aquí 1* formule de l s loción:alcohol de 9b grados, l¿$ cusa pulverizada,40 gr*aos;polvo to núes de agal las fd¿ nogal m».ohecedss,30 grsmos.Hscárese tolo durante die^ gramos de * i í ce r ina y «rma de ro«** f!i*^ts completar mello l i t r o y f í l t r e se.Con un cep i l lo se sp l l ee rá di^riemente es ta fórnala aaete lograr un matis na tu re ! y la desaparición de l&s cenes«Qs salado muy afectuosamanta*
A Esther AnftAl±os,Barcelona. £1 peor enemigo que tl*ne-< /es tu carácter ,quer\dn ís thsc .Procura ztos-
tm^rte mas sxegre,expansiva y loouas.Tsn en cuenta que a ios ¿3 años,es abeurio considerarse una inadaptada,como tu io Maces.Mira i a vida con ojos cariñosos y ten íá en t i , e n el porvenir ,en e l amor y en l a amistad*
£1
nzo 8 n u e s t r a sea! on se imna l de RA DI OPÍLATE HA s
feo b sü^e^ ¿Ls avLo j/fgduülüa>
on iaoy obsequiados por PSH-CO con e s t a emi -
siion de RADIOPILATELIA que damos semanslmente a e s t a misma hor
s t e d e
sus p ons
es t imo
l e i t e o p e con e s t a emis ión que PER-CO dedfica 3 t
, cliecias X • T:T
ifcvor l a a l t a es
cedores /me de t an t ea r a&os v ienen
de sus p r o d u c t o s . '--'*.,,"" jK t t in
o de lo s s e l l o s que mayor i n t e r é s t i e n e pa ra los f i
aún e l que se emplea como símbolo d e l f i l a te ü
se e m i t i ó en forma t r i a n g u l a r .
Latas
ux primer
en e l afio 1861 que en e l Cabo de Bus na I s p e r s n s a , mejor d i $
c h o , en la c iudad de l Cabo, boy v a s t a c iudad moderna, a l sud d e l
c o n t i n e n t e a f r i c a n o , donde se e spe raban unos s e l l o s que habían de
l l e g a r l e s de I n g l a t e r r a , s e e m i t i e r o n unos s e l l o s de rorms t r i a n g u -
l a r , impresos en un grabado en madera de b o j , y de l o s c u a l e s se
pr imio una c a n t i d a d muy í n f i m a .
Y por e l l o y porque se h i c i e r o n en e s t á impre s ión v a r i o s e r r o -
p o r t a n t e s d e l comercio f i l a t é l i c o , a d q u i r i ó , en sus p r i n c i p i o s , en
e l año , 1863, unas* a l f o r j a s l l e n a s de s e l l o s de esa c l a s e , por l a
ínf ima c a n t i d a d de 125 p e s e t a s , ( c a n t i d a d e q u i v a l e n t e en l a moneda
oc
I I
Ciertamente que en aque l lo s t iempos, poco podían v a l e r esos s e
l l o s , ya que hacía dos años que estaban en c i r c u l a c i ó n , pero tam
bién es c i e r t o que val ia t i ya muchisimo mas...
T lo es aún mas, que e s t a casa , ha l l egado a monopolizar esos
s e l i o s , que han l legado a v a l e r t an to como diez y s e i s mil pese tas
caua p a r e j a .
Nosotros hemos hablado muchas veces de lo que p rec i sa sabe re l
c o l e c c i o n i s t a para no caer en esos e r r o r e s que
le han de cos ta run s e r i o d i s g u s t o . El que colecciona s e l l o s , ha
de saber e l ba lo r de sus s e l l o s y ha de satodr porque sus ^ e l l o s ^ v a l
t an to o c u e n t o .
Y e . documentación, e¿os da to s , so lo S6 consiguen, oyendo núes
t r a s c o n f e r e n c i a s , i io l o s f a sc í cu los que ríe»otros publicamos
y es tudiando con detención y c a r i fio los s e l l o s .
fac iendo a s í , estamos seguros n o s o t r o s , de que todos los f i l a
t e l i s t a s , l l e g a r a n a s e n t i r tan entusiasmo por los s a l i o s , que no
l e s pesara de s e r c o l e c c i o n i s t a s , an tes a l c o n t r a r i o , encont raran
en nues t ra a f i c i ó n , d e l e i t e y r e c r e o , i n s t r u c c i ó n y ap rend i za j e .
Nosotros estamos seguros que quien consagre a l e s tud io de la
f i l a t e l i a , sus mejores a t enc iones , ha de conver t i rse" en un en íus i a s
ta c o l e c c i o n i s t a .
Poe e l l o , con tan to entusiasmo, d i r i g i r emos u n a ^ u b l i c a c i o n f i
l a t é l i c a , denominada B ib l io t eca Per&o da l F i l ^
casa semana, y por es ta emisora, damos e s t a s
SI caso que hemos d e s c r i t o hoy, es bien e l
tunidad para la casa nor teamericana, que no supo
los p o s e í a .
por e l l o ,
I s s f i l i t e l i c
»jJL^' op or
ar e l o
* n \
Señora, s e ñ o r i t a : Heoos t e r a i n a d o por hoy nue s t r a Sección radiofémina, revista para l a
¿"caaes mujer, d i r i g i d a por l a e s c r i t o r a Portuny y pa t roc inada por nO\r?:\M315S POCK Plaza de la Univers idad. 6 • casa que recomendases muy espec ia lmente a l a s señora s
*
