RAJAMANGALA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY ISAN SURIN …af.surin.rmuti.ac.th/th/H2p/2560.pdf · ผลงานโดดเด่นของอาจารย์ ... เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรีได้ก

สถานทตง มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน วทยาเขตสรนทร

ตงอย ณ เลขท 145 หม 15 ถนนสรนทร-ปราสาท ต�าบลนอกเมอง อ�าเภอเมอง จงหวดสรนทร รหสไปรษณย 32000

หมายเลขโทรศพท 0-4452-0764, 0-4415-3062, 0-4415-3065, 0-4415-3066

หมายเลขโทรสาร 0-44153-064, 0-44153-066

The Location of Rajamangala University of Technology Isan, Surin Campus

145 Moo 15 Surin-Prasat Road, Nokmuang, Muang District, Surin Province, Thailand, 32000

Tel. +664-415-3062,+664-415-3065,+664-415-3066

Fax. +664-415-3064, +664-415-3066

รายงานประจ

�าป 2560

ANNUAL REPORT 2017

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน วทยาเขตสรนทร

RAJAMANGALA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY ISAN SURIN CAMPUS

มหาวทยาลยเท

คโน

โลยราชมงคลอสาน วทยาเข

ตสรนทร

RAJAM

ANGALA UNIV

ERSIT

Y OF TECHNOLOGY IS

AN SURIN

CAM

PUS

Website: http://www.surin.rmuti.ac.th E-mail: [email protected]

RK offset

พมพท โรงพมพรงธนเกยรตออฟเซท จ.สรนทร

โทร. 0-4451-2128 E-mail : [email protected] offset

รายงานประจ�าป

2560ANNUAL REPORT 2017

RMUTI SURIN CAMPUS ANNUAL REPORT 2017 : 1

สมเดจพระเจาอยหวมหาวชราลงกรณ บดนทรเทพยวรางกรพระราชทานพระราโชวาทแกขาราชการพลเรอน

เนองในวนขาราชการพลเรอน ประจ�าป 2560

ณ วนเสารท 1 เมษายน 2560

งานราชการนน คองานของแผนดน มผลเกยวเนองโดยตรงถง

ประโยชนของประเทศชาตและประชาชนทกคน ดงนน ขาราชการ

ผปฏบตงานของแผนดน จงตองท�าความเขาใจถงความส�าคญในหนาท

และความรบผดชอบของตนใหถองแทแลวรวมกนคดรวมกนท�าดวย

ความอตสาหะเสยสละ และดวยความสจรตจรงใจ โดยถอประโยชน

ทจะเกดจากงานเปนหลกใหญ งานของแผนดนทกสวน จกไดด�าเนน

กาวหนาไปพรอมกนและส�าเรจประโยชนทพงประสงคคอยงความเจรญ

มนคงใหเกดแกประเทศชาตและประชาชนไดแทจรงและยงยนตลอดไป

2 : RMUTI SURIN CAMPUS ANNUAL REPORT 2017

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน วทยาเขตสรนทร นอมใจถวายอาลยและร�าลกใน

พระมหากรณาธคณ พระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช บรมนาถบพตร

RMUTI Surin Campus Activity Pictures in Remembrance of His Majesty

King Bhumibol Adulyadei.


มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน วทยาเขตสรนทร นอมใจถวายอาลยและร�าลกใน

พระมหากรณาธคณ พระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช บรมนาถบพตร

RMUTI Surin Campus Activity Pictures in Remembrance of His Majesty

King Bhumibol Adulyadei.


สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมารทรงมพระมหากรณาธคณใหสถาบนการ

ศกษาน�านกเรยนทนพระราชทานฯรนท12ประจ�าปการศกษา2559พรอมดวยสถาบนการศกษา

ทมความประสงคจะขอพระราชทานทลเกลาถวายทนฯในปการศกษา2560เขาเฝาเมอวนพฤหสบด

ท8มถนายน2560เวลา15.00น.ณศาลาดสดาลยสวนจตรลดา

วทยาเขตสรนทรไดน�านกศกษาทนพระราชทานฯประจ�าปการศกษา2559เขาเฝาฯจ�านวน

4คนและไดทลเกลาถวายทนฯใหแกนกเรยนชาวกมพชาสงกดสถาบนเทคโนโลยกมปงเฌอเตยล

ระดบปรญญาตรปการศกษา2560จ�านวน4ทน

On8thJune2017,atDusitDalaiBuilding,ChitladaPalace.HerRoyalHighness

PrincessMahaChakriSirindhorngraciouslygrantedpermissiontotheeducational

institutesundertheHRHPrincessSirindhornEducationalProjecttotheKingdomof

CambodiaandCambodianscholarshiprecipientsClassof12foracademicyear2017

tovisitandofferthescholarships.Inthisoccasion,Surincampusoffered4scholar-

shipsfortheCambodianstudentsfromKampongChheutealInstituteofTechnology

tostudyintheBachelorDegreeLevelintheacademicyear2017.


วนท 21พฤศจกายน 2560

พระเจาหลานเธอพระองคเจาอทตยาทร

กต คณ ทรงเข ารบพระราชทาน

ปรญญาดษฎบณฑตกตตมศกด

(เทคโนโลยการเกษตร) จากสมเดจ

พระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราช

กมารซงสภามหาวทยาลยเทคโนโลย

ราชมงคลอสานประทานถวาย ณ

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคล

ธญบร อ�าเภอคลองหลวง จงหวด

ปทมธาน เพอเปนการถวายพระเกยรตคณททรงใหความส�าคญดานการเกษตร และดวยทรงม

พระปรชาสามารถและทรงสนพระทยอยางยงในดานสาขาวชาเทคโนโลยการเกษตร

HerRoyalHighnessPrincessAdityadornKitikhunreceivedtheHonoraryDegree

inAgricultureTechnologyfromHerRoyalHighnessPrincessMahaChakriSirindhorn

who presided over the Graduation Ceremony of Rajamangala University of

Technology on the 21st November 2017 at the Rajamangala University of

TechnologyThanyaburiinKlongLuangDistrict,PathumThaniProvince,Kingdomof

Thailand.


ผลตบณฑตเพอตอบสนองตลาดแรงงาน

Produce graduates to respond

to the need of labor market.

สงเสรมงานวจย สงประดษฐ และนวตกรรม

Promote researches, inventions,

and innovations.

เพมศกยภาพการบรการวชาการแกสงคม

Increase the potential

of academic services with integration.

ท�านบ�ารงศลปวฒนธรรมภมปญญาทองถน อนรกษ

พลงงานสงแวดลอม และสนองโครงการพระราชด�าร

Preserve arts, culture, and folk wisdom,

energy and environment conservation

and meet the Royal Initiative Project.

พฒนาระบบบรหารจดการใหมประสทธภาพ

Efficiency of Management System

Development

ประเดนยทธศาสตร

University Strategies


สารบญ

Table of contents

ผลงานโดดเดนของอาจารย

และนกศกษา ระดบจงหวด/ประเทศ

Outstanding Performances of

RMUTI Surin Campus Lecturers

and Students

in the Provincial

and National Levels

ขอมลทวไป วทยาเขตสรนทร

Surin Campus General

Information

การศกษาดงานจากองคกร

ภายนอก

Visitors to RMUTI

Surin Campus

การบรหารงานมหาวทยาลย

University Administration

การด�าเนนงานของมหาวทยาลย

University Management

สารจากรองอธการบด

Message from

the Vice–President


สารจากรองอธการบดประจ�าวทยาเขตสรนทร

ปพทธศกราช 2560 วทยาเขตสรนทรไดกาวเขาสปท 90 อยาง

สมบรณเรมตนจากโรงเรยนเกษตรกรรมสรนทรพฒนากาวหนาจวบจนมา

เปนมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสานวทยาเขตสรนทร โดยมงเนน

การผลตบณฑตนกปฏบตดานวชาชพ เพอผลตบณฑตทมคณภาพออกไป

พฒนาชมชนและสงคมและด�าเนนงานตามภารกจอยางเตมศกยภาพดวย

ความรวมมอรวมใจจากบคลากรทกระดบในหนวยงานของวทยาเขตฯ

รายงานประจ�าป2560ฉบบนไดสรปผลงานของวทยาเขตสรนทร

ในรอบปทผานมาใหเปนทประจกษแกสาธารณชนแสดงถง

ความตงใจทจะด�าเนนงานตามภารกจอยางมงมนพรอมท

จะขบเคลอนวทยาเขตสรนทรใหกาวเขาสการเปนหนงใน

มหาวทยาลยชนน�าทมคณภาพระดบประเทศและการพฒนา

มหาวทยาลยฯใหเปนสวนหนงของประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

อยางเตมรปแบบ

ในนามมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน

วทยาเขตสรนทรขอขอบคณบคลากรทกระดบในหนวยงาน

ทไดรวมแรงรวมใจรวมกนปฏบตภารกจอยางเตมก�าลง

ความสามารถเพอสานตอปณธานอนแรงกลาของ

อาจารยธรรมนญสงคเสลตผเปรยบเสมอนบดาผใหก�าเนด

แกสถาบนและในปพ.ศ.2561เราจะกาวไปขางหนา

เพอสรางสรรคและพฒนามหาวทยาลยฯรวมกนตอไป

(ผชวยศาสตราจารยณรงคผลวงษ)

รองอธการบดประจ�าวทยาเขตสรนทร


Message from the Vice–President

In 2017 Rajamangala University of Technology Isan

(RMUTI), Surin campus is entering its 90th year. Itwas first

establishedasSurinAgricultureSchoolthenhascontinuous-

lydevelopedtobeauniversitywhichfocusingonproducing

hands-on graduates inorder to contribute knowledgeand

responsibility to communities and societies. RMUTI Surin

campuscommitstomoveaheadonachievingtheuniversity

missionswithafullprotientialthroughthecooperationofall

levelsofstaff.

The 2017 Annual Report shows that RMUTI Surin

campushasachievedthegoalsoftheuniversitymissionsand

favorableresults.Consequently,wearereadytomoveforward

to be one of the leading universities in Thailand and to

becomeonepartoftheASEANCommunity.Iwouldliketo

takethisopportunitytoextendmysincereappreciationto

our staff for their contribution and dedication for the

wonderful work. It is crucial that everyone has to work

togetherasateamtomakeRMUTISurincampusasourceof

manpowerandknowledgeinordertofullfilltheintentionof

thefirstdirector,AjarnThammanoonSingkhaseritofmaking

moreprogress.In2018,wewillmoveforwardtothefuture

of achieving ourmissions and developing quality of our

university.

Assistant Professor Narong Polwong

Vice-PresidentforSurinCampus

ขอมลทวไป

วทยาเขตสรนทร

Surin Campus General Information


ภมหลงวทยาเขตสรนทร

Surin Campus Background

พ.ศ. 2470/1927

เจาพระยาธรรมศกดมนตร ไดก�าหนดให

มณฑลและจงหวดจดตงโรงเรยนประถมกสกรรมขน

เพอเปดสอนวชาชพทางเกษตร ในสมยนนพระยา

สรยราชวราภย (ศร วเศษโกสนทร) ขาหลวงประจ�า

จงหวดสรนทรและขนพสทธวรวาทธรรมการจงหวด

สรนทร ไดก�าหนดใหมการจดตงโรงเรยนศรสรนทร

กสกรรมขน ทบรเวณทงนาดานทศตะวนออกของ

ก�าแพงเมองชนนอกเมองสรนทร เรยกวา ทงยาว

(เวยลเวง)รวมพนทประมาณ300ไร(ซงปจจบนเปน

ทตงของโรงเรยนสรวทยาคารโรงเรยนสรนธรโรงเรยน

อนบาลสรนทรโรงเรยนเมองสรนทรวทยาลยอาชว-

ศกษาสรนทรวทยาลยเทคนคสรนทรและโรงพยาบาล

สรนทร) โรงเรยนศรสรนทรกสกรรม เปนโรงเรยน

ประเภทประถมวสามญกสกรรม สงกดกรมวสามญ

โดยมครใหญคนแรกเมอเดอนกรกฎาคมพ.ศ.2472

ชอ นายมน เพชรศรสม และไดเปดรบนกเรยน

เมอวนท13มถนายนพ.ศ.2473

The idea of founding RajamangalaUniversityofTechnology IsanSurinCampus,was firstly initiated in 1927, following thepolicy of Chao Phraya DharmasakMontri,who had assigned to found the School ofAgriculture. At that period, Chao PhrayaSuriyaraj-Warapai (SiriWisetkosin), the SurinProvincial Governor and Khun PisutdhiWorawat,theSurinProvincialEducationOfficerhad established the School of Agriculturenamed“SrisurinkasikumSchool”.TheSchoolwas located at the eastern field of theexternalCitywall called“TungYao” (LongField).Itconsistedof480,000squaremeters,coveringtheareasofwhereSurawittayakharnSchool, Sirindhorn School, AnubarnsurinSchool,MuangsurinSchool,SurinVocationalCollage, Surin Technical Collage and SurinHospitalareestablishedatpresent.Thefirstschool’sheadmasterwasMr.MunPetsrisom,he administrated in 1929 and the firstadmissionopenedonJuly13,1930.


พ.ศ. 2481/1938

วนท1พฤษภาคมพ.ศ.2481ไดแยกนกเรยน

ชนประถมวสามญกสกรรมมาอย ทบรเวณรมฝ ง

หวยเสนง ฝ งขวา ดานทศตะวนตกของถนนสาย

สรนทร-ชองจอมและไดโอนมาสงกดกรมอาชวศกษา

เปลยนชอเปน “โรงเรยนเกษตรกรรมสรนทร”

มครใหญคนแรกชอนายธรรมนญสงคเสลต

OnMay1,1938,theSchoolwasmoved

the right riverbankofHuaySaneng,at the

westsideofSurin-PrasatRoad.Afterthatthe

school was transferred to be under the

Department of Vocational Education and

renamedas“SurinAgriculturalSchool”.The

firstSchool’sheadmasterwasMr.Dhamnoon

Singkaselit.

พ.ศ. 2483/1940

เกดกรณขอพพาทกบอนโดจน ฝรงเศส

กระทรวงกลาโหมตองการทดนบรเวณทตงโรงเรยน

เปนทตงคายทหาร จงขอใหยายโรงเรยนมาอยฝ ง

ทศตะวนออกของถนนคอทตงปจจบนในปเดยวกน

นนไดเรมบกเบกพนทเปนเวลา 2 ป ไดพนททงหมด

1,500ไร

There was an International dispute

betweenThailand,IndochinaandFrance.The

MinistryofDefensewantedtosetthesoldier

campwithin the School’s area. Therefore,

heaskedtomovetheschooltotheeastside

oftheroad,inthesameyear,thelandofthe

Surin Agricultural Schoolwas extended for

2.4millionsquaremeters.

พ.ศ. 2498/1955

พระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลย

เดช เสดจพระราชด�าเนนเยยมโรงเรยนเกษตรกรรม

สรนทร โรงเรยนใชบรเวณล�าโกดกงเปนสถานทรบ

เสดจ ซงอยทางดานทศใตของโรงเรยน โดยจดสราง

ศาลาทประทบแบบจตรมขทรงโปรงทง 4ดานและ

ตกแตงบรเวณโดยรอบใหสวยงามดวยพนธไมตางๆ

ซงตอมาขนานนามสถานทแหงนวา “เกาะเสดจ

ประพาส”

TheSchoolhadanhonortogreetHis

MajestyKingBhumibolAdulyadej.Webuilta

ThaiPavilionatKodkong,inthesouthdirection

of school’s area. It was decorated with

beautifulyoungplantstowelcomehimand

later this place was called “Koh Saded

Prapass”

พ.ศ. 2485/1942

ไดยายโรงเรยนมาอยทตงปจจบนเรมตนดวย

การมคร4คนนกเรยน30คนและคนงาน2คน The School has completelymoved

andstartedfrom4teachers,30studentsand

2schoolworkers


พ.ศ. 2508/1965

ไดรบการยกฐานะเปนวทยาลยเกษตรกรรม

จนกระทงปพ.ศ.2518วทยาลยเกษตรกรรมสรนทร

รวมทงกลมวทยาลยเกษตรกรรมและวทยาลยอนๆ

หลายแหงในสงกดกรมอาชวศกษาไดรวมเขาเปน

วทยาลยเทคโนโลยและอาชวศกษา สงกดกรม

วทยาลยเทคโนโลยและอาชวศกษา กระทรวง

ศกษาธการและไดเปลยนชอเปน“วทยาลยเทคโนโลย

และอาชวศกษาวทยาเขตเกษตรสรนทร”

SurinAgriculturalSchoolwasupgrad-ed tobeSurinAgriculturalCollage.And, in1975, Surin Agricultural Collage, a groupofAgriculturalCollagesandothercollagesunderthe Department of Vocational Educationjoined and cooperated as Technology andVocationalEducationCollage.ItspositionwasequaltothedepartmentundertheMinistryofEducation.Lateritsnamewaschangedas“Technology and Vocational EducationCollage,SurinCampus”

พ.ศ. 2531/1988

พระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพล

อดลยเดชรชกาลท9ไดมพระมหากรณาธคณโปรด

เกลาโปรดกระหมอมพระราชทานนามใหมเปน

“สถาบนเทคโนโลยราชมงคล” และวทยาลย

เทคโนโลยและอาชวศกษาวทยาเขตเกษตรสรนทร

กไดเปลยนชอเปน “สถาบนเทคโนโลยราชมงคล

วทยาเขตสรนทร”ตงแตบดนน

HisMajesty King BhumibolAdulyadej

granted and gave the new name from

TechnologyandVocationalEducationCollage,

Surin Campus as “Rajamangala Institute of

Technology(RIT),SurinCampus”.


พ.ศ. 2548/2005

ไดยกฐานะเปน “มหาวทยาลยเทคโนโลย

ราชมงคลอสาน วทยาเขตสรนทร” ตามประกาศใน

ราชกจจานเบกษาเมอวนท18มกราคมพ.ศ.2548

โดยแบงการบรหารงานออกเปน 3 สวน

ราชการคอ

1.ส�านกงานวทยาเขตสรนทร

2.คณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลย

3.คณะเทคโนโลยการจดการ

Itwasupgradedtobe“Rajamangala

UniversityofTechnologyIsan,SurinCampus”,

accordingtotheannouncementoftheRoyal

ThaiGovernmentGazetteonJanuary18,2005.

TheAdministrationofRajamangalaUniversity

ofTechnologyIsanSurinCampusisdivided

into3sectors:

1.OfficeofSurinCampus

2.FacultyofManagementTechnology

3.FacultyofAgricultureandTechnology


ส�านกงานวทยาเขตสรนทรจดตงขนตามพระ

ราชบญญตมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคล พ.ศ.

2548มาตรา8และกฎกระทรวงจดตงสวนราชการ

ในมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน กระทรวง

ศกษาธการพ.ศ. 2549 โดยมพนธกจทมงมนพฒนา

ระบบการบรหารจดการภายในใหมความคลองตว

ม ง เน นสนบสนนด านการเรยนการสอนให ม

ประสทธภาพ ผลตบณฑตใหเปนนกปฏบตทสมบรณ

เพมขดความสามารถในการแขงขนของประเทศท�าน

บ�ารงศลปวฒนธรรมใหคงอยยนนานพฒนาภมปญญา

ชาวบาน ผสมผสานเทคโนโลย เพอพฒนาการให

บรการทางวชาการแกชมชนทองถนและสงคม

ส�านกงานวทยาเขตสรนทร เปนตนแบบการ

บรหารจดการทด บรการอยางมคณภาพ ม งมน

สงเสรมสนบสนนการจดการศกษาภายใตเทคโนโลย

ททนสมย

ส�านกงานวทยาเขตสรนทร แบงการบรหาร

งานออกเปน4สวนคอ

1.ส�านกงานผอ�านวยการ

2.งานบรหารทรพยากร

3.งานบรการการศกษา

4.ศนยวจยและพฒนาไหมราชมงคลอสาน

ส�านกงานวทยาเขตสรนทร Office of Surin Campus

OfficeofSurinCampusisestablished

depending on Rajamangala University of

TechnologyAct2005.AccordingtoSection8

andMinisterial Regulation, the government

education is able to establish government

sectors in Rajamangala University of

TechnologyIsan,MinistryofEducationin2006.

Theirmission are to develop the internal

administrationandManagementsystemtobe

more flexibility, emphasize and support

teaching to bemore effectives, form the

graduates to be the completely practical

graduates,increasecapabilityofcompetition

inthecountry,conserveandcareforreligious

artandculturalartifacts,anddevelopthefolk

wisdom integrating with the modern

technology.

OfficeofSurinCampusisthemodel

ongoodadministrationandmanagementand

service quality. Furthermore it engrosses,

promotesandsupportseducationalsystem

underthemoderntechnology.

OfficeofSurinCampusisdividedinto

4sectorsasfollows:

1. OfficeofDirector

2. ResourcesAdministrationSection

3. EducationalServicesSection

4. RajamangalaIsanSilkResearchand

DevelopmentCenter


คณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลย จดตงขน

ตามพระราชบญญตมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคล

พ.ศ. 2548 มาตรา 8 และ กฎกระทรวง จดตง

สวนราชการในมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคล

อสานกระทรวงศกษาธการพ.ศ.2549เปนผน�าการ

จดการศกษาวชาชพทมความเปนเลศดานเกษตร

อนทรยและเทคโนโลยททนสมยเพอผลตบณฑตทม

คณธรรมผลตงานวจยใหเปนแหลงความรและบรการ

วชาการเพอพฒนาทองถนและสงคมโดยมพนธกจใน

การจดการศกษาระดบอดมศกษาดานวทยาศาสตร

และเทคโนโลยทมงเนนคณภาพตามมาตรฐานสากล

และผลตบณฑตให ตรงกบความพงพอใจของ

ผ รบบรการทงความร และคณธรรม ผลตงานวจย

คณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลย

สงประดษฐใหสอดคลองกบการเรยนการสอน เพอ

พฒนาชมชนและประเทศชาตใหบรการวชาการเชง

วชาชพแกชมชนเกษตรกรและบคคลทวไปดานวจย

ท�านบ�ารงศาสนาอนรกษศลปวฒนธรรมโดยเฉพาะ

ศลปวฒนธรรมทองถนอสานและรกษาสงแวดลอม

บรหารจดการทกดานดวยธรรมาภบาลการมสวนรวม

ภายใตคณะกรรมการประจ�าคณะเกษตรศาสตรและ

เทคโนโลย ตลอดจนบคลากรทกภาคสวนเพอใหเกด

ประสทธภาพสงสด พฒนานกศกษาใหมคณลกษณะ

เปนบณฑตทพงประสงค พฒนาสมรรถนะของ

นกศกษาใหเปนผใฝร เปนบณฑตนกปฏบต มความ

พรอมทจะพฒนาตนเองอยางตอเนอง


FacultyofAgricultureandTechnology

is established depending on Rajamangala

UniversityofTechnologyAct2005.According

toSection8andMinisterialRegulation, the

government education is able to establish

government sectors in Ra jamangala

University of Technology Isan, Ministry of

Educationin2006.TheFacultyofAgriculture

and Technology is a leading professional

institutionineducationalmanagementwhich

deliversexcellenceinorganicagricultureand

modern technology to produce skilled

graduateswell-equippedwithmoralintegrity

and ethics. The Faculty undertakes and

creates research and innovations as the

resources of knowledge and academic

servicesforcommunityandsocialdevelopment.

FacultyofAgricultureandTechnology,

RMUTI,SurinCampusmanageshighereduca-

tiononthebasisofscienceandtechnology

accordingtothe internationalstandardand

quality.Italsoproducestheknowledgeable

Faculty of Agriculture and Technology

andmoral professionalswhich satisfies the

customers,createsresearch,inventions,and

innovation on the basis of science and

technology,increasingthevalueofproducts

and services for the country, provides

academicservicesandtransfertechnologyto

thesociety,createsresearch,inventions,and

innovation on the basis of science and

technology,conservesandcaresforreligious

art and cultural artifacts especially local

Isan cultures and keepsmaintaining and

environment.Moreover,itmanagesa“Good

Government System” having cooperative

managementunder the committeeandall

staffs of the faculty to receive themost

efficiency. Inaddition, the facultydevelops

the s tudents cons i s t ing o f des i red

characteristicsofgraduates,capablegraduates

oflearning,practicalgraduates,continuously

developingthemselves,systematicthought,

and e f fect i ve ly and pro fess iona l ly

communicativeandpublicmindgraduates.


คณะเทคโนโลยการจดการ จดตงขนตาม

พระราชบญญตมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคล

พ.ศ. 2548 มาตรา 8 และกฎกระทรวง จดตงสวน

ราชการในมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน

กระทรวงศกษาธการพ.ศ.2549คณะเทคโนโลยการ

จดการมงผลตบณฑตคณธรรมน�าวชาการบรณาการ

เทคโนโลยสสงคมอยางมคณภาพ โดยมพนธกจดาน

จดการศกษาระดบอดมศกษาทมคณภาพตามระบบ

มาตรฐานสากล สรางงานวจยนวตกรรมและการ

ถายทอดเทคโนโลย บรการวชาการแกสงคม ชมชน

และทองถน ท�านบ�ารงศลปวฒนธรรมและรกษา

สงแวดลอม พฒนาบคลกลกษณะนกศกษาให เปน

บณฑตทพงประสงคบรหารจดการโดยยดหลกธรรมา-

ภบาล(GoodGovernance)

FacultyofManagementTechnologyisestablished depending on RajamangalaUniversityofTechnologyAct2005.Accordingto Section 8 and Ministerial Regulation,thegovernmenteducationisabletoestablishgovernmentsectorsinRajamangalaUniversityofTechnologyIsan,MinistryofEducationin2006. Faculty ofManagement Technologyemphasizes to produce the skilled andacademic graduates well-equipped withmoral integrity and ethics and effectivelyapplied modern technology to society.FacultyofManagementTechnology,RMUTI,Surin Campusmanages higher educationaccordingtothe internationalstandardandquality, creates research, inventions, andinnovation,providesacademic servicesandt ransfer technology to the soc iety ,community,andlocal,conservesandcaresforreligiousartandculturalartifactsaswellas maintaining and environment andmanages a “Good Government System”.Moreover,thefacultydevelopsthestudentstobedesiredcharacteristicsofgraduates.

คณะเทคโนโลยการจดการ Faculty of Management

Technology


ปรชญา

คณธรรมน�าหนา ปญญาน�าทาง สรรค

สรางเทคโนโลย

Philosophy

VirtuePrecedes,Wisdomleadsthe

way,createTechnology

ปณธาน

สรางคนสงานเชยวชาญเทคโนโลย

Determination

FormgraduatetobeaTechnology

proficienttogetreadyforajobmarket.

วสยทศน

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน

เป นมหาวทยาลยด านวทยาศาสตร และ

เทคโนโลยคณภาพชนน�าในประเทศ ทเนนการ

ผลตนกปฏบตดานวชาชพเพอพฒนาชมชนและ

สงคมอยางยงยนตอบสนองประชาคมอาเซยน

วทยาเขตสรนทร เปนผน�าจดการศกษาและ

บรการวชาชพ เปนเลศดานเกษตรอนทรยและ

อตสาหกรรมบรการ ผลตก�าลงคนทมคณธรรม

น�าความรสสงคม

Vision

Ra jamangala Un ivers i ty o fTechnology Isan (RMUTI) is a leadingquality scientific and technologicaluniversityinthecountry.Weemphasizetheproductionofprofessionalsinorderto develop local communities andsociety. Sur in Campus is a leadingeducationalmanagementandprofessionservice.We are an excellent organicagricultureandservicesindustryuniversity.We producemoral and knowledgeablehumanresourcestosociety.


พนธกจ

1. จดการศกษาระดบอดมศกษาเพอ

ผ ล ต บ ณฑ ต น ก ปฏ บ ต บ นพ น ฐ า นด า น

วทยาศาสตรและเทคโนโลย ทมคณภาพตาม

มาตรฐานสอดคลองกบความตองการของผรบ

บรการ

2. สรางงานวจยสงประดษฐนวตกรรม

และการใชนวตกรรมบนพนฐานของวทยาศาสตร

และเทคโนโลยสการผลต การบรการ และการ

สรางมลคาเพมใหประเทศ

3. บรการวชาการและถายทอดเทคโน-

โลยสสงคมเพอการพฒนาอยางยงยน

4. ท�านบ�ารงศาสนาอนรกษศลปวฒนธรรม

และรกษาสงแวดลอม

5. สนองโครงการอนเนองมาจาก

พระราชด�ารฯ

Mission

1. Manage higher education on

the basis of science and technology

accordingtotheinternationalstandard

whichsatisfiedthecustomers.

2. Create research, inventions,

andinnovationonthebasisofscience

andtechnology,increasingthevalueof

productsandservicesforthecountry.

3. Provideacademicservicesand

transfertechnologytooursociety.

4. Conserveandcareforreligious

art and cultural artifacts, as well as

maintaininganenvironment.

5. Serve the purpose of the

RoyalDevelopmentProjects.


คานยม (Values)

R=Reputation =มหาวทยาลยทมชอเสยงในการผลตนกปฏบต

M=Morality =มหาวทยาลยทมคณธรรมและจรยธรรมมความซอสตยสจรต

ค�านงถงประโยชนสาธารณะเปนส�าคญ

U=Unity = มหาวทยาลยทมความสามคคกลมเกลยวเปนหนงเดยว

T=Technology = มหาวทยาลยเทคโนโลยและการใชนวตกรรมชนน�า

I=Innovation =มหาวทยาลยทขบเคลอนดวยพลงแหงนวตกรรม

อตลกษณบณฑต

บณฑตนกปฏบตทมความรบผดชอบ

Graduates Identity

Theresponsiblehands-onGraduates

เอกลกษณ มทร.อสาน

มหาวทยาลยเทคโนโลยแหงการสรางอาชพ

เฉพาะทาาง

RMUTI Uniqueness

TheUniversityofcreatingspecific

occupation

คณลกษณะของนกศกษามหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน

(Student Characteristics)

TechnologyLiteracy =มความรทางเทคโนโลย

EffectiveCommunication =มทกษะการตดตอสอสาร

Collaboration =มความรวมมอกบสวนรวม

EthicsandMorality =มคณธรรมและจรยธรรม

CorporateSocialResponsibility =มความรบผดชอบตอสงคม

Professionalskill = มทกษะวชาชพ


เครองหมายประจ�า

มหาวทยาลยเทคโนโลย

ราชมงคลอสาน

ภายในวงกลมเปนรปดอกบวบาน8กลบ

ลอมรอบดอกบวบาน8กลบหมายถงทางแหง

ความส�าเรจมรรค8และความสดชนเบกบาน

กอใหเกดปญญาแผขจรไปทวสารทศ ภายใต

ดอกบวเปนดวงตราพระราชลญจกรบรรจอย

หมายถงสญลกษณและเครองหมายประจ�าองค

พระมหากษตรยของรชกาลท9ซงพระองคเปน

ผพระราชทานนามวา”มหาวทยาลยเทคโนโลย

ราชมงคล” บนตรารปวงกลม มพระมหาพชย

มงกฎครอบและมเลข9อยหมายถงรชกาลท

9 ดานลางของตราวงกลมท�าพบกรอบโคง

รองรบชอ“มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคล

อสาน” คนปดหวทายของกรอบดวยลวดลาย

ดอกไม พมพประจ�ายามทงสองขาง หมายถง

ความเจรญรงเรองแจมใสเบกบานมหาวทยาลย

เทคโนโลยราชมงคลหมายความวามหาวทยาลย

อนเปนมงคลแหงพระราชา

RMUTI Seal

Symbolizing

Within the circle, there are 8

petalsofalotusblossom.Itmeansthe

8 successfulways and happiness that

givethegreatwayofwisdom.Underthe

lotus,thereisthegreatsealoftherealm

-It is the King BhumibolAdulyadej’s

symbol, who conferred the name

“RajamangalaUniversityofTechnology”.

Abovetheseal,thereistheGreatCrown

ofVictorywithfigure“9”.There isthe

curvedboundarylineatthebottompart

of the circular seal underscores

“RajamangalaUniversityofTechnology

Isan”. The meaning of flowers is

prosperity,cheerfulnessandjoyful.The

name “Rajamangala University of

Technology”means “The auspicious

UniversityofHisMajesty.”


ตราสญลกษณ

ดอกไมราชมงคลอสาน

•ออกแบบเปนรปดอกแคแสดผสมผสานกบรป

ตวอกษรU(University)และเสนสายจากแคน

•ดอกแคแสดเปนดอกไมประจ�ามหาวทยาลย

เทคโนโลยราชมงคลอสาน

• ดอกแคแสดมกลบดอก5กลบ อนหมายถง

วทยาเขตทรวมสามคคเปนหนงเดยว

• ตวอกษร U ซงยอมาจาก University นน

ประกอบขนจากเสนสายทง 5 เสน ซงไดมา

จากลกษณะของแคนทประกอบดวย 5 ล�า

เพอสอความเปนมหาวทยาลยแหงอสานและ

เสนเหลานมทศทางพงขนไปในทศเดยวกน

เปรยบเสมอนการกาวไปพรอมๆ กนทง 5

วทยาเขตเพอนาพามหาวทยาลยเทคโนโลย

ราชมงคลอสานสความส�าเรจรวมกนทางการ

ศกษา

RMUTI

Symbolic Flower

• A U - s h a p e i n t e g r a t e d w i t h

“aKhae-saedflower”and5-Khaen-line

designhasbeenused.

• A“Khae-saedflower”istheflowerof

RajamangalaUniversityofTechnology

Isan.

• TheKhae-saedwith5petalsrefersto

5campusesworktogetherinperfect

union.

•Letter Umeans “University”with 5

lineswhich are from small bamboo

usedinmakinga“Khaen”,anIsanor

Northeasternlocalmusicalinstrument.

It refers to the University of the

NortheasternRegion and the5 lines

risingupwardmeanmovingforwardin

thesamedirectiontomeeteducation

success.


สประจ�ามหาวทยาลย

สประจ�ามหาวทยาลยเทคโนโลยราช

มงคลอสาน คอสแสด และสประจ�าวทยาเขต

สรนทรคอสขาว

The color of

Rajamangala University

The color of Ra jamangala

University of Technology Isan is Red-

orange,andthesymboliccolorofSurin

CampusisWhite.

ตนไมประจ�ามหาวทยาลย

ตนไมประจ�ามหาวทยาลย คอ ตน

แคแสดเปนตนไมทมดอกสแสดขนงายโตเรว

เจรญเตบโตทกพนททกภาค

ดอกไมประจ�าวทยาเขตสรนทร

ดอกชยพฤกษแดงChaiyapruekDang

ชยพฤกษเปนไมมงคลตามชอหมายถง

ตนไมแหงชยชนะใบใชประดษฐเปนพวงมาลย

สวมศรษะเพอเปนเกยรตยศยงใหญ แกกวและ

นกดนตรในสมยโบราณ ส�าหรบของไทย

ชอชยพฤกษประดบเปนมงคลหลายท เชน

บนอนทรธนขาราชการ และประดบประกอบ

ดาวบนอนทรธนและหมวกของทหารและต�ารวจ

Surin Campus Symbolic Flower

Chaiyapruekistheauspicioustreewhichmeans the tree of victory. Itsleavesareusedtomaketheheadgarlandtopresentthegreathonortothepoetandmusician in the ancient time. InThailand, Chaiyapruek is decorated inmany places such as shouldermarks(Intaradanu)ofgovernmentofficersandthestaron theshouldermarksof thesoldierandpolice’shat.

Symbolic Tree of RMUTI

Thesymbolictreeisthetuliptree

orlocallycalled“Khae-saedTree”.The

flower’s color is red–orange and is

easy-growing in every region of the

country.


โครงสรางหนวยงาน

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสานวทยาเขตสรนทร

Rajamangala University of Technology Isan

Surin Campus คณะกรรมการสงเสรมกจการวทยาเขตสรนทร

Board of Surin Campus Promotion

คณะกรรมการประจ�าวทยาเขตสรนทรBoard of Surin Campus

คณะกรรมการบรหารวทยาเขตสรนทรExecutive Board of Surin Campus

ส�านกงานวทยาเขตสรนทรOfficeofSurinCampus

งานบรหารทรพยากรDepartment of Resources Administration

งานบรการการศกษาDepartment of Educational Services

ศนยวจยและพฒนาไหมราชมงคลอสานRMUTI Silk Research and Development Center

คณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลยFaculty of Agriculture and Technology

คณะเทคโนโลยการจดการFaculty of Management Technology

คณะFaculties

การบรหารงานมหาวทยาลย

University Administration


โครงสรางการบรหารงาน


วทยาเขตสรนทรคณะกรรมการประจ�าวทยาเขต

คณะกรรมการสงเสรมวทยาเขต

ส�านกงานวทยาเขต

>งานบรหารทรพยากร

>งานบรการการศกษา

>ศนยวจยและพฒนาไหม

ราชมงคลอสาน

>ส�านกงานคณบด

>งานบรหารงานทวไป


>สาขาวชาจ�านวน12สาขา

>ส�านกงานคณบด

>งานบรหารงานทวไป


>สาขาวชาจ�านวน8สาขา

คณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลย คณะเทคโนโลยการจดการ

Structure of Administrative Board

Rajamangala University of Technology Isan

Surin Campus Board of committee of Campus

Board of promoting of Campus

OfficeofSurinCampus

>ResourcesAdministration

Section

>EducationalServicesSection

>RajamangalaIsanSilk

ResearchandDevelopment

Center

>OfficeofDean

>GeneralAdministration

Section


>Thereare12departments

inthefaculty

>OfficeofDean

>GeneralAdministration

Section


>Thereare8departments

inthefaculty

Faculty of Agriculture and Technology Faculty of Management Technology


ผศ.ณรงค ผลวงษAsst.Prof.Narong Polwongรองอธการบดประจ�าวทยาเขตสรนทรVice–President for Surin Campus

ผศ.ดร.ส�าเนาว เสาวกลAsst.Prof.Dr.Samnao SaowakoonคณบดคณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลยDean, Faculty of Agriculture and Technology

นางสาวส�าราญ ผาสขMs.Samran Phasuk

ผอ�านวยการส�านกงานวทยาเขตสรนทรDirector, Office of Surin Campus

ดร.ศรรกษ ธจตตง ฟอสเตอรDr. Sirirak Thijittang Foster

คณบดคณะเทคโนโลยการจดการDean, Faculty of Management Technology

ผศ.ดร.ณฐพงษ พรอมจตรAsst.Prof.Dr.Nathapong Promjitr

ผชวยอธการบดประจ�าวทยาเขตสรนทรAssistant to the President for Surin Campus

ท�ำเนยบผบรหำรมหำวทยำลยเทคโนโลยรำชมงคลอสำน วทยำเขตสรนทร

Administrative BoardRajamangala University of Technology Isan Surin Campus


ท�ำเนยบผบรหำร คณะเกษตรศำสตรและเทคโนโลยAdministrative Board Faculty of Agriculture and Technology

อาจารยอธปตย ฤทธรณMr.Atipat Rithiron

รองคณบดฝายพฒนานกศกษาVice–Dean of Students Affairs

นางจรรตน สละทองอนทรMrs.Chureerat Slathongin

หวหนาส�านกงานคณบดHead, Office of Dean

ผศ.ดร.วฒชย สทธวงษAsst.Prof.Dr.Wuttichai SittiwongรองคณบดฝายแผนและประกนคณภาพการศกษาVice–Dean of Plan and Educational QA Affairs

อาจารยทรงยศ กตตชนมธวชMr.Songyot KittichonthawatรองคณบดฝายบรหารVice – Dean of Administrative Affairs

ผศ.ชยพร ตรกงAsst.Prof.Chaiyaporn Treeking

รองคณบดฝายวชาการและวจยVice – Dean of Research and Academic Affairs

ผศ.ดร.ส�าเนาว เสาวกลAsst.Prof.Dr.Samnao Saowakoon

คณบดคณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลยDean, Faculty of Agriculture and Technology


ท�ำเนยบผบรหำร คณะเทคโนโลยกำรจดกำรAdministrative Board Faculty of Management Technology

นางสาวสเนตรา ทองจนทรMs.Sunetra Tongjanหวหนาส�านกงานคณบดHead, Office of Dean

ดร.ศรรกษ ธจตตง ฟอสเตอรDr.Sirirak Thijittang Foster

คณบดคณะเทคโนโลยการจดการDean, Faculty of Management Technology

นายประวทย โยธาศรMr.Prawit Yothasiri

รองคณบดฝายพฒนานกศกษาVice – Dean of Student Affairs

ดร.ชตกร ปรงเกยรตDr.Chutikorn PrungkiatรองคณบดฝายแผนและประกนคณภาพการศกษาVice – Dean of Plan and Educational QA Affairs

ผศ.รงทพย เกษตรสงหAsst.Prof.Rungtip KasetsingรองคณบดฝายบรหารVice – Dean of Administrative Affairs

ดร.พสทธพงศ เอนดDr.Pisuthipong Endoo

รองคณบดฝายวชาการและวจยVice-Dean of Academic and Research Affairs


ท�ำเนยบผบรหำรส�ำนกงำนวทยำเขตสรนทรAdministrative Board Office of Surin Campus

นางสาวส�าราญ ผาสขMs.Samran Phasuk

ผอ�านวยการส�านกงานวทยาเขตสรนทรDirect, Office of Surin Campus

นายสบสทธ ผาสขMr.Suebsit Phasukหวหนางานบรการการศกษา

Head, Educational Services Section

นางชนดาภา ยนยงMrs.Chanidapa Yuenying

หวหนางานบรหารทรพยากรHead, Resources administration section

นางสาวทศนยา นลฤทธMs.Thatsaneeya Nilrit

หวหนาศนยวจยและพฒนาไหมราชมงคลอสาน Head of RMUTI Silk Research

and Development Center


งบประมาณ

การจดสรรเงนปงบประมาณพ.ศ.2560

ของวทยาเขตสรนทร จ�าแนกออกเปนงบราย

จายดานตางๆไดแกงบบคลากรงบด�าเนนงาน

งบลงทน งบเงนอดหนนและงบรายจายอน

ซงรายจายแตละดานจะถกน�าไปใชในผลผลต

6ผลผลตและ1โครงการดงน

1) ผลผลตผ ส� า เรจการศกษาด าน

วทยาศาสตรและเทคโนโลย

2) ผลผลตผ ส� า เรจการศกษาด าน

สงคมศาสตร

3) ผลผลตผลงานการใหบรการวชาการ

4) ผลผลตผลงานท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม

5) ผลผลตผลงานวจยเพอสรางองค

ความร

6) ผลผลตผลงานวจยเพอถ ายทอด

เทคโนโลย และ โครงการเตรยมความพรอมส

ประชาคมอาเซยนฃ

Budget

Surin Campus’s budget in fiscal

year2017hasdividedinto5mainbudg-

etsasfollows;

1. Personnelbudget

2. Operationbudget

3. Investmentbudget

4. Supportingbudget

5. Expensebudget

Each budget use to spend in 6

productions; social science, academic

serviceworks,artsandculturespreser-

vation,scienceandtechnology,research

forcreatingknowledge,andPreparingfor

AsianEconomicCommunity.


ขอมลดานงบประมาณ

ตารางท1งบประมาณจ�าแนกตามแหลงทมา

TableNo.1:Thetablebelowshowsthebudgetclassifiedbysources.

แหลงเงน

Sources

2559

2016

2560

2017

จ�านวน

amount

รอยละ

percent

จ�านวน

amount

รอยละ

percent

งบประมาณแผนดน

annualgovernmentstatement

ofexpenditure

219,421,631.00 72.97 236,379,340.00 68.03

งบประมาณเงนรายได

revenuebudget81,283,540.00 27.03 111,104,200.00 31.97

รวม

Total300,705,171.00 100.00 347,483,540.00 100.00

*งบประมาณแผนดนทไดรบจดสรรตามแผนงบประมาณประจ�าป2559และ2560

*Annualgovernmentstatementofexpenditurewasallocatedfollowedtheplaninfiscalyear2016and2017.

*งบประมาณเงนรายไดทไดรบจรงตามแหลงทมาเงนรายได

*Revenuebudgethasgotdependingonsources.

วทยาเขตส รนทร ได รบการจดสรร

งบประมาณแผนดนจ�านวน236,379,340บาท

และเงนรายไดจ�านวน111,104,200บาท

SurinCampushasgaintheamountallocation of annual governmentstatement of expenditure 236,379,340Bahtandallocatedrevenueis111,104,200Baht.


ตารางท2งบประมาณแผนดนจ�าแนกตามประเภทงบรายจาย

TableNo.2:Thetablebelowshowsbudgetclassifiedbytypeofexpenses.


Type of expenses

2559

2016

2560

2017

จ�านวน

amount

รอยละ

percent

จ�านวน

amount

รอยละ

percent

งบบคลากร

Personnelbudget2,913,480.00 1.71 3,030,000.00 1.38

งบด�าเนนงาน

Operationbudget21,949,258.75 12.87 45,515,734.00 20.82

งบลงทน

Investmentbudget57,701,283.00 33.85 85,171,424.00 38.97

งบเงนอดหนน

Supportingbudget80,890,777.80 47.45 74,678,530.18 34.17

งบรายจายอน

Expensesbudget7,031,195.09 4.12 10,179,030.75 4.66

รวม

Total170,485,994.64 100.00 218,574,718.93 100.00


ตารางท3งบประมาณรายไดจ�าแนกตามประเภทแหลงทมาเงนรายได

TableNo.3:Budgetclassifiedbysourceofrevenuebudget.


source of revenue budget

2559

2016

2560

2017

จ�านวน

amount

รอยละ

percent

จ�านวน

amount

รอยละ

percent

รายได

Revenue

รายไดจากการจดการศกษา

Educationalrevenue44,429,890.00 67.95 70,026,355.00 73.41

รายไดจากการบรหารสนทรพย

Assetmanagementrevenue5,747,841.00 8.79 5,420,869.10 5.68

รายไดงานฟารม

Farmingrevenue3,373,577.00 5.16 4,839,605.00 5.07

รายไดอนๆ

othersrevenue11,420,083.62 17.47 13,900,097.41 14.58

รายไดดอกเบย

Interestrevenue411,196.83 0.63 1,199,645.10 1.26

รวม

Total65,382,588.45 100.00 95,386,571.61 100.00

ขอมลณวนท30เดอนกนยายนพ.ศ.2560Thedatagivenon30September2017


บคลากร


วทยาเขตสรนทรแบงบคลากรเปน2สายงาน

ไดแก สายวชาการ และสายสนบสนน โดยมง

เนนพฒนาก�าลงคนทางดานวทยาศาสตรและ

เทคโนโลย ทมขดความสามารถและทกษะ

ปฏบตรวมทงเนนในการใหบรการทางวชาการ

ความรวมมอทางวชาการระหวางมหาวทยาลยฯ

กบกลมธรกจภาคอตสาหกรรมการผลตและการ

บรการโดยน�าเทคโนโลยสารสนเทศมาประยกต

ใชในการพฒนาการเรยนการสอน และการให

บรการทางวชาการแกสงคมและชมชนอยาง

มประสทธภาพ ปงบประมาณ พ.ศ.2560

มหาวทยาลย เทคโนโลยราชมงคลอสาน

มบคลากรรวมทงสน412คนประกอบดวยสาย

วชาการ217คนและสายสนบสนน195คน

ดงน

Personnel

Ra jamangala Un ivers i ty o f

TechnologyIsanSurinCampuspersonnel

were separated into 2 lines: academic

staffandsupportingstaff.Bothofthese

linesaimtodevelopabilityandskillof

thestaffatscienceandtechnologyand

also to serve the academic project to

thecommunity.Inadditiontothisboth

linesaim to sign thememorandumof

understanding (MOU) between the

universityandtheindustrybyapplying

theinformationtechnologytodevelop

theteachingclassandtheefficiencyof

serving the academic project to the

community in the fiscal year of 2017,

thereare412staffasshowonthetable

below. Including 217 personel in

academic line and 195 person in

Supportingline.


ตารางท4จ�านวนบคลากรจ�าแนกตามประเภทสายงาน

TableNo.4:TheAmountofPersonnelclassifiedbytypeofline.

หนวย:คน/unit:person

ประเภทบคลากร

Type of

Personnel

คณวฒ

Qualification

ต�ากวาปรญญาตร

Undergraduate

ปรญญาตร

Bachelor

Degree

ปรญญาโทMaster

Degree

ปรญญาเอก

Phd.

รวม

Total

สายวชาการ

Academicstaff- 16 151 50 217

สายสนบสนน

Supportingstaff90 84 21 - 195

รวม

Total90 100 172 50 412

ขอมลณวนท31ธนวาคม2560

ThedategivenonDecember31,2017


ตารางท5จ�านวนบคลากรสายวชาการจ�าแนกตามต�าแหนงทางวชาการ

TableNo.5:TheAmountofPersonnelclassifiedbyacademicranks.หนวย:คน/unit:person

ต�าแหนงทางวชาการ

Academic RanksรวมTotal

อาจารย

Lecturer

ผชวยศาสตราจารย

Assistant Professor

รองศาสตราจารย

Associate Professor

ศาสตราจารย

Professor

165 44 6 - 215

ขอมลณวนท31ธนวาคม2560

ThedatagivenonDecember31,2017


อาคารสถานท/ Premises

ตารางท6พนทใชสอยของอาคารสถานทภายในวทยาเขตสรนทร/

TableNo.6:ThetablebelowshowstheutilityspaceofbuildingsinSurinCampus.

รายการ

List

ปงบประมาณ2560

Fiscalyear2017

หมายเหตจ�านวนอาคาร

Amount of

building

กลมอาคารส�านกงานอาคารบรการและสนทนาการ

OfficeBuildings,servicebuildingsandrecreationalbuildings

อาคารอ�านวยการ/AdministrationBuilding 1

อาคารส�านกงาน/OfficeBuildings 10

อาคารโรงอาหาร/Canteen 2

อาคารวทยบรการ/LearningResourcesBuilding 1

อาคารกจกรรมนกศกษา/StudentActivityBuilding 1

สนามกฬา/SportsStadium 1

กลมอาคารการศกษา/LearningBuilding

อาคารเรยนรวม/AcademicCenterBuilding 19

อาคารปฏบตการคณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลย/

FacultyofAgricultureandTechnologyOperationsBuilding1

ก�าลงกอสราง

ก�าหนดแลวเสรจ

31พ.ค.2561

อาคารปฏบตการ(โรงเรอน)/LaboratoryBuilding(Housing) 10

กลมอาคารบานพกอาศย/OfficialResidenceBuilding

บานพกรบรอง/Guesthouses 1

บานพกเจาหนาท/OfficialResidences 82

หอพกนกศกษา/StudentDormitories 3

กลมอาคารอน/otherBuilding

อาคารโรงสขาวหอมมะลอนทรย/OrganicJasmineRicemill 1

รวม/Total 133

ขอมลณวนท30เดอนตลาคมพ.ศ.2560

ThedatagivenonOctober30,2017


สารสนเทศของมหาวทยาลย

การพฒนาโครงสรางพนฐานและระบบเครอขายคอมพวเตอร

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน วทยาเขตสรนทร ไดด�าเนนการพฒนาโครงสรางพนฐานดาน

เทคโนโลยสารสนเทศใหครอบคลมทกหนวยงานโดยมงเนนการน�าเทคโนโลยมาประยกตใชใหเกดประโยชนตอ

การปฏบตงานและการบรหารใหการดงน

1) โครงสรางพนฐานของระบบเครอขายคอมพวเตอรของ มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน

วทยาเขตสรนทรด�าเนนการเชอมตอเขากบระบบเครอขายดงน

ภาพแสดงโครงสรางระบบเครอขายคอมพวเตอรมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน

a. ระบบเครอขายสารสนเทศเพอพฒนาการศกษา(InterUniversityNetwork:UniNET)

เปนชองทางการสอสารหลกโดยมความเรว1Gbps.

b. ระบบเครอขายภายในของมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสานด�าเนนการเชอมตอระบบผาน

ผใหบรการISPเพอเชอมโยงระบบเครอขายระหวางจงหวดนครราชสมาสกลนครขอนแกน

และสรนทรโดยมความเรว100Mbps.

c. ระบบเครอขายส�ารองด�าเนนการเชอมตอผานผใหบรการISPเพอใชเปนชองทางส�ารอง

เมอระบบเครอขายหลกไมสามารถใชงานได

2) ใหบรการระบบเครอขายไรสายโดยมจดใหบรการทงหมด 48 จด และมการใหบรการระบบ

EducationalRoamingเพอใหบรการระบบเครอขายโรมมงเพอการศกษาและวจยส�าหรบนกศกษาและบคลากร

ของสถาบนการศกษาทเปนสมาชกเครอขายeduroam


เพออ�านวยความสะดวกในการใชงานเครอขายอนเตอรเนตได โดยอยภายใตเงอนไขการใชงานของ


Information of the University

Computer Network System and Basic Structure Development

RajamangalaUniversityofTechnologyIsanSurincampushasdevelopedinformation

infrastructureoninformationsystemtocoverallunitsandfocusedonapplyingtechnologyto

benefittotheoperationandadministrationasfollows:

1) InformationinfrastructureofRMUTISurinCampuscomputersystemhaslinkedto

thesystemasfollows:

a. NetworkInformationSystemforeducationaldevelopment(InterUniversityNetwork

:UniNET)whichisthe1Gbpsforthemaincommunicationchannel.

b. RMUTIinternalnetworkconnectingthenetworkthroughISPserviceforlinking

thenetworkbetweenNakhonRatchasima,SakonNakhon,KhonKaen,andSurin

with100Mbpsspeed.

c. BackupNetworkhaslinkedthroughISPserviceforthebackupcommunication

channelwhenthemainnetworkcouldnotbeused.

2) Providingwirelessnetworkserviceswith48servicepointsandprovidingEducation-

alRoamingsystemforroamingnetworksystemserviceintermsofeducationandresearchfor

thestudentandstaffwhoistheeduroamnetworkmembers.


พฒนาระบบสารสนเทศ

เพอการบรหารทรพยากร

องคกรและระบบบรการ

การศกษา

มมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน

วทยาเขตสรนทร ด�าเนนการพฒนาระบบสารสนเทศ

เพอใชในการปฏบตงานและการใหบรการทรวดเรว

สามารถเขาถงไดผานระบบเครอขายอนเตอรเนตดงน

ระบบบรหารทรพยากรองคกร

• ระบบพสด

• ระบบครภณฑ

• ระบบการเงน

• ระบบบญช

• ระบบงบประมาณ

ระบบบรการการศกษาประกอบดวย

• ระบบงานรบสมครนกศกษาใหม

• ระบบงานบรการนกศกษา

• ระบบบรการทวไป

• ระบบงานบคลากร

• ระบบบรหารเงนเดอน

• ระบบกองทนกยมเพอการศกษา

• ระบบรายงานขอมลส�าหรบผบรหาร

Information System

Development

RajamangalauniversityofTechnology

IsanSurinCampushasdevelopedinformation

systemfor theworkoperationandhasthe

fast service that accessible through the

internetsystemasfollows;

EnterpriseResourcePlanning:ERP

•PurchasingandInventorymodule

•Fixassetmodule

•Financialmodule

•Accountmodule

•Budgetmodule

EducationServiceSystem:ESS

•E-Admissionsystem

•Studentservicesystem

•Generalservicesystem

•Humanresourcesystem

•Payrollsystem

•Studentloansystem

•ExecutiveInformationsystem


ระบบงานสารบรรณ

อเลกทรอนกส

(E-Document)

ระบบบรหารจดการหนงสอราชการเพอ

ความเรวในการสงหนงสอราชการภายในมหาวทยาลย

เทคโนโลยราชมงคลอสานสามารถตรวจสอบและคน

หนาหนงสอราชการไดและลดการใชกระดาษสงเสรม

การพฒนามหาวทยาลยสเขยวGreenUniversity

Electronic document

management system

E-Documentistheelectronicofficial

lettermanagement system to improve the

fastersendinginsidewhichisthedeveloped

Information system for managed the

documentsystem,inordertobeconvenience,

fastandabletoviewofficialdocument.Itwas

used through computer network systemof

RMUTI Surin Campus. The management

systemwouldbeconvenienceforuserand

increasemoreefficiencyservices.


ระบบสบคนทรพยากร

สารสนเทศ

(Online Public Access

Catalog: OPAC)

นอกเหนอจากการใหบรการหองสมดแบบ

เดม (Traditional Library) ยงมการใหบรการ

ทรพยากรสารสนเทศผานระบบหองสมดอตโนมต

ผใชบรการสามารถคนคนหนงสอผานระบบโอแพค

OPAC เปนระบบคนหาสารสนเทศภายในหองสมด

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน วทยาเขต

สรนทรสามารถใชงานผานระบบเครอขายอนเทอรเนต

ได

ในป งบประมาณ 2560 มหาวทยาลย

เทคโนโลยราชมงคลอสาน วทยาเขตสรนทร ด�าเนน

การสนบสนนการเรยนการสอนและการวจยพรอมทง

ใหการบรการชมชนในรปแบบดจตอล เพอใหการ

คนควาไมจ�ากดเวลาและสถานทท�าใหมความสะดวก

ตอผ ใชบรการและท�าใหประสทธภาพงานบรการ

สงขน

Online Public Access

Catalog: OPAC

ApartfromtheTraditionalLibrary,

we also provide OPAC: Online Public

AccessCatalogservicewhichisthebook

searchingsysteminthelibrary.Itisone

of the information searching system

which could be used through RMUTI

SurinCampus’sinternetnetworksystem.

Inthefiscalyear2017,Rajaman-

galaUniversityofTechnologyIsanSurin

Campusnotonlysupportedteachingand

research in the University but also

providingthedigitalcommunityservices

tomakeitconveniencefornon-limited

informationsearchingtotheusersand

increase the efficiency in service

operation.


ตารางท7:ทรพยากรสารสนเทศและอปกรณทใหบรการ

TableNo.7:Thetablebelowshowstheinformationresourcesandavailableappliances.

ล�าดบท

No.

รายการ

List

จ�านวน

Amount

หนวยนบ

Umit

1 หนงสอ/Book

-ภาษาไทย/Thailanguage 34,945 เลม/books

-ภาษาตางประเทศ/Foreignlanguage 3,996 เลม/books

2 หนงสออางอง/Referencebook

-ภาษาไทย/Thailanguage 1,261 เลม/books

-ภาษาตางประเทศ/Foreignlanguage 305 เลม/books

3 นวนยาย/Fiction

-ภาษาไทย/Thailanguage 487 เลม/books

-ภาษาตางประเทศ/Foreignlanguage - เลม/books

4 รายงานการวจย/ResearchReport 185 รายชอ/lists

5 ปรญญานพนธ/ปญหาพเศษ/Thesis/SpecialProblems 508 รายชอ/lists

6 วารสาร/Journal

-ไทย/ThaiJournal 578 รายชอ/lists

-ตางประเทศ/ForeignJournal 98 รายชอ/lists

7 ฐานขอมลอเลกทรอนกส/ElectronicsDatabase 14 ฐาน/bases

8 วซด/VCD 1,222 แผน/plates

9 วดโอ/Video 600 แผน/plates

10 ดวดภาพยนตร/MovieDVD 178 แผน/plates

ขอมลณวนท30ตลาคม2560

การด�าเนนงานของมหาวทยาลย

University Management


พนธกจดานการจดการศกษาระดบอดมศกษา

เพอผลตบณฑตนกปฏบตบนพนฐานดานวทยาศาสตรและเทคโนโลย

ทมคณภาพตามมาตรฐาน สอดคลองกบความตองการของผรบบรการ

Higher Education Management to Produce Hands-on Graduates on the

Basis of Science and Technology who Meet the Standard

and Correspond to Requirements of Employers of Graduates

การจดการศกษา


วทยาเขตสรนทรเปนสถาบนอดมศกษาของรฐทมจด

มงหมายเนนผลตนกศกษาดานวชาชพและเทคโนโลย

เปนหลกผลตผส�าเรจการศกษาวชาชพตางๆทงระดบ

ประกาศนยบตรวชาชพชนสง ระดบบณฑตและ

มหาบณฑต ใหตรงตามความตองการของตลาด

แรงงานและม งพฒนาทรพยากรมนษยใหมความ

เชยวชาญทางดานปฏบตการและทางดานวชาการ

มคณลกษณะทพงประสงคตามลกษณะอาชพพรอมท

จะปฏบตงานอกทงสามารถปรบปรงตนเองใหกาวทน

วทยาศาสตรและเทคโนโลย รวมทงปลกฝงความม

ระเบยบวนยความประณตความส�านกในจรรยาอาชพ

คณธรรมและมความรบผดชอบตอหนาทและสงคม

Educational Management

RajamangalaUniversityofTechnologyIsan Surin Campus is a Public University.Itspurposeisnotonlyeducatestheprofes-sional and technological graduate but alsoproduce a kind of professional graduate indiploma degrees, bachelor degrees, andmaster degrees tomeet the labormarketneeds. They aim to develop humanresources to be experienced in terms ofacademic and performance. Surin Campusgraduate have got the preferable qualifica-tions,readinesstoworkandcouldbeabletoimprovethemselvestobeproactiveintheiruptakeofnewsciencesandtechnologies.TheUniversity implant their graduatediscipline,meticulousness,moralityinmoralprofessionandresponsiblefordutyandsociety.


ระบบการศกษา

การจดการศกษาระบบ“ทวภาค” โดยแบง

เวลาการศกษาแตละปออกเปน2ภาคการศกษาปกต

ซงเปนภาคบงคบคอ

ภาคการศกษาท1ตงแต เดอน สงหาคม

เปนตนไปเปนเวลา18สปดาหรวมทงเวลาส�าหรบการ

สอบดวย

ภาคการศกษาท 2 ตงแตเดอน มกราคม

เปนตนไปเปนเวลา 18 สปดาห รวมทงเวลาส�าหรบ

การสอบดวย

ทงนเวนแตสภามหาวทยาลยฯจะก�าหนดเปน

อยางอนและวทยาเขตสรนทรอาจเปดภาคการศกษา

ฤดรอน(ภาคเรยนศกษาท3)ซงเปนภาคการศกษาท

ไมไดบงคบโดยใชเวลาประมาณ 6-9 สปดาหรวมทง

เวลาส�าหรบการสอบดวย

Education System

ThecurriculumatRMUTIisavailable

fortwosemesters.

1stsemesterstartsinJune.Thetotal

of teaching period is 18 weeks including

examinationweek.

2nd semester starts in October. The

totalofteachingperiodis18weeksincluding

examinationweek.

3rd semester is not compulsory.

It depends on the agreement of Board

Committee of theUniversity. The teaching

period is approximately six to nineweeks

includingexaminationweek.

การรบเขาศกษา

ในแตละปมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคล

อสานวทยาเขตสรนทรเปดรบสมครนกศกษาในระดบ

ปรญญาตรและประกาศนยบตรวชาชพชนสงประมาณ

2,000คนผาน2ชองทางไดแก

1.รบผานระบบกลาง ของส�านกงานคณะ

กรรมการการอดมศกษา(สกอ.)(Admission)

2.รบตรงด�าเนนการเองโดยมหาวทยาลย

2.1 รบตรงปกตในระบบโควตาส�าหรบ

นกเรยนในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ(Quota)

2.2 รบตรงพเศษ เชน รบนกเรยนผม

ความรความสามารถพเศษดานตางๆ

Admission of new students

Aspartof the admissionprocess toattract freshmen students to further theirstudiesinRMUTISurinCampusundergradu-atescourseseachyearSurinCampusreceives2,000 undergraduate students (diploma’sdegreeandBachelor’sdegree)throughtwochnnels; 1.Throughthecentralsystemimple-mented by theOffice of Higher EducationCommission(OHEC)’sadmissionprocess. 2.DirectadmissiontobeconductedbytheSurinCampusitself. 2.1ThroughthenormalQuotaSystemforthosestudentsinNortheasternregion. 2.2Through special admission forthosestudentswhoareespeciallyknowledge-ableandcapableinvariousfields.


การพฒนาหลกสตร

และการเรยนการสอน

1.เปดสอนรายวชาเกยวกบชางเปนแหงแรก

ของประเทศไทย

2.เปดสอนวชาภาษาเขมรและภาษาจนเปน

วชาเลอกเสรทหลากหลาย ใหแกนกศกษาไดเลอก

เรยนเพอใหนกศกษามความพรอมดานภาษาตาง

ประเทศและภาษาสากลหากนกศกษาสามารถเขาใจ

และใชภาษาเพอนบานในการสอสารไดกจะเปนโอกาส

ส�าหรบการประกอบอาชพในอนาคต

3.การพฒนาหลกสตรโดยแตงตงใหอาจารย

ทเกยวกบสาขาวชานนๆศกษาคนควาหลกการทฤษฎ

โดยยดหลกทมหาวทยาลยฯไดจดท�าไวเปนเกณฑ

4.การพฒนาการเรยนการสอนไดพฒนา

อยางตอเนองเพอใหมประสทธภาพโดยใหผสอนจดท�า

โครงการสอนแผนการสอนรวมทงงบประมาณคาวสด

ทกรายวชาในแตละภาคเรยนเพอเสนอตอวทยาเขต

และสงเสรมใหผสอนจดท�าสอการเรยนการสอนและ

ใชเทคนควธสอนทเหมาะสม

5.การจดกจกรรมการเรยนการสอนทเนน

ผเรยนเปนส�าคญ

6.การพฒนาระบบอนเตอรเนต เพอให

สามารถใชงานไดคลองตวขนสงเสรมการเรยนรดวย

ตนเอง

7.การพฒนากระบวนการเรยนการสอน

คณตศาสตรวทยาศาสตรและภาษาองกฤษโดยความ

รวมมอของอาจารยผสอนเชนการจดพมพหนงสอขาว

ฉบบภาษาองกฤษการมงเนนใหนกศกษาไดฝกปฏบต

ท�าการทดลองกระบวนการทางวทยาศาสตรและเปด

โอกาสใหผเรยนไดท�าความเขาใจกบเนอหาของวชา

โดยสามารถสอบถามอาจารยผสอนได

Curriculum Development

and Courses

1.RajamangalauniversityofTechnol-

ogyIsanSurincampusisthefirstUniversityin

ThailandprovidestheElephantStudies.

2.Khmer and Chinese language are

providedasaselectivecourse.Accordingto

thiscoursestudentsarepreparedtobeready

forknowledgeoftheneighboringcountries.

Itistheopportunityfortheundergraduates

tofindalternativejobs.

3.The course are developed and

reviewed by lecturers and professionals in

relatedfields.

4.Theuniversityencourageslecturers

to create teachingmaterials and provides

budgettohelpdevelopandmodernizethe

teachingaids.

5.Student-basedisusedasteaching

method.

6.TheuniversityprovidesInternetfor

students inordertoencouragethemtobe

self-learners.

7.Teachingmathematics,scienceand

English subjects, teachersgivematerials for

studentstopractice.Forexample,teachers

createEnglish journalsforEnglishclass.For

scienceclassteachersofferscientific instru-

mentstoconductexperiments.


การผลตและพฒนา

สอทางการศกษา


วทยาเขตสรนทรไดด�าเนนการจดอบรมการใชสอ

อเลกทรอนกสใหกบอาจารย เพอน�าไปใชในการ

ชวยสอนหรอจดสงใหบคลากรไดเขารบการอบรมการ

ใชคอมพวเตอรชวยสอน (Computer Assisted

Instruction:CAI)

1.จดซออปกรณโสตทศนปกรณใหเพยงพอ

กบการใชแตละหองเรยน เชนเครองฉายภาพขาม

ศรษะเครองฉายภาพนงเครองฉายทบแสงและระบบ

โทรทศนในหองเรยน

2.จดหาสอวสดการเรยนการสอน เช น

โปรแกรมชวยสอนทางดานภาษาองกฤษและรายวชา

อนๆเพอใหนกศกษาสามารถเรยนรดวยตนเองไดจาก

ศนยเรยนรดวยตนเอง(Self-AccessCenter)

3.มระบบบรหารจดการเรยนการสอนผาน

เครอขาย(e-Learning)ของมหาวทยาลยเทคโนโลย

ราชมงคลอสาน(RMUTILMS)

Teaching material

development


IsanSurincampussupportsteacherstouse

electronicmedia in classand thus itoffers

ComputerAssistedInstructionorCAIworkshop

forteacherstodevelopteachingmaterials.

1.Theuniversityprovidesaudiovisual

materialsandequipmentssuchasoverhead

projectors,visualisers,andtelevisionsystems

forallclassrooms.

2.Theuniversityencouragesstudents

tobeself-learners.AccordinglyaSelfAccess

Centerispreparedforstudentswhocanuse

computerprograms,CDsorDVDstoimprove

languageskills.

3. E-learning is also available in the

universitywebsite(RMUTILMS)


หลกสตรทเปดรบนกศกษา ประจ�าปการศกษา 2559

Courses Offered to International Students

in Academic Year 2016

ชอหลกสตร

Curriculums

สาขาวชา

Program


Faculty of Agriculture and Technology

ประกาศนยบตรวชาชพชนสง

Diplom’sDegree

เทคโนโลยการอาหาร

FoodTechnology

สตวศาสตร

AnimalScience

ประมง

Fisheries

พชศาสตร

PlantScience

เทคโนโลยเครองจกรกลเกษตร

AgriculturalMachineryTechnology

เทคโนโลยอตสาหกรรมเกษตร

Agro-IndustryTechnology

เทคนคคอมพวเตอร

ComputerTechnology

ชางยนต

MechanicalpowerTechnology

ไฟฟาก�าลง

ElectricalPower

ปรญญาตร4ป

Bachelor’sdegree(4yearsProgram)

สงทอและการออกแบบ

TextileandDesign

เทคโนโลยชวภาพ

Biotechnology

วทยาศาสตรและเทคโนโลยการอาหาร

FoodScienceandTechnology


ชอหลกสตร

Curriculums


Program

ปรญญาตร4ป

Bachelor’sdegree(4yearsProgram)

สตวศาสตร

AnimalScience

ประมง

Fisheries

วศวกรรมเครองกล

MechanicalEngineering

วศวกรรมคอมพวเตอร(5ป)

ComputerEngineering(5yearsprogram)

เทคโนโลยภมทศน

LandscapeTechnology

วทยาการคอมพวเตอร

ComputerScience


PlantScience

เครองจกรกลเกษตร

AgriculturalMachinery

ปรญญาตรเทยบโอน/ตอเนอง

Bachelor’sdegree

(ContinuingProgram)

วทยาศาสตรและเทคโนโลยการอาหาร

FoodScienceandTechnology


PlantScience

เครองจกรกลเกษตร

AgriculturalMachinery

เทคโนโลยไฟฟา

ElectricalTechnology

วศวกรรมเครองกล

MechanicalEngineering

สงทอและการออกแบบ

TextileandDesign


ชอหลกสตรCurriculums

สาขาวชาProgram

คณะเทคโนโลยการจดการFaculty of Management Technology

ประกาศนยบตรวชาชพชนสงDiploma’sDegree

คอมพวเตอรธรกจBusinessComputerการจดการManagementการบญชAccounting

ปรญญาตร4ปBachelor’sdegree(4yearsProgram)

ระบบสารสนเทศทางคอมพวเตอรComputerInformationSystemsการตลาดMarketingการทองเทยวTourismเทคโนโลยมลตมเดยMultimediaTechnologyการจดการทวไปGeneralManagementการจดการวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอมSmallandMediumEnterprisesManagementการบญชAccountingภาษาองกฤษเพอการสอสารสากลEnglishforInternationalCommunication

ปรญญาตรเทยบโอน/ตอเนองBachelor’sdegree(ContinuingProgram)

ระบบสารสนเทศทางคอมพวเตอรComputerInformationSystemsการจดการManagementการบญชAccountingการทองเทยวTourismการตลาดMarketing


ตารางท8 สรปจ�านวนหลกสตรทเปดสอนประจ�าปการศกษา2559

TableNo.8SummaryofCoursesOfferedinAcademicYear2016

หลกสตร

Course

จ�านวนสาขาวชา

NumberofFaculties

ปรญญาตร(Bachelor’sDegree) 19

ปรญญาตร(เทยบโอน)(Bachelor’sDegree(transfercredits) 15

ปวส.(HigherVocationalDiploma) 12

รวมจ�านวนหลกสตรประจ�าปการศกษา2560

Total Number of Courses46

สรปจ�านวนหลกสตรทเปดสอนประจ�าปการศกษา2559


ตารางท9แสดงรายละเอยดจ�านวนนกศกษาปการศกษา2559

TableNo.9Thetableshowsthenumberofstudentsinacademicyear2016

นกศกษาเขาใหม

Number of

new students

นกศกษาเดม

Number of

current students

รวมจ�านวน

นกศกษา

Total number

of students

ปรญญาโท(Master’s) 1 1 2

ปรญญาตร(Bachelor’s) 1,234 1,764 2,998

ปวส.(HigherVocationalDiploma) 611 434 1,045

นกศกษาตางชาต(InternationalStudents) 15 22 37

รวมTotalNumber 1,861 2,221 4,082

ระดบ

Level of Study

ผส�าเรจการศกษา

Number of Graduates

2555

(2012)

2556

(2013)

2557

(2014)

2558

(2015)

2559

(2016)

ปรญญาโท(Master’s) 2 2 3 8 7

ปรญญาตร(Bachelor’s) 823 903 826 825 692

ปวส.(HigherVocationDiploma) 234 262 210 346 410

นกศกษาตางชาตInternationalStudents - 1 1 2 8

รวมTotalNumber 1,103 1,177 1,040 1,183 1,117

ตารางท10แสดงการเปรยบเทยบผส�าเรจการศกษาปการศกษา2555–2559

TableNo.10ThetableshowsthecomparisonoftheNumberofGraduatesfrom2012to2016


สวสดการนกศกษา

Student welfare

Student Dormitories


IsanSurinCampushasapolicythatthefirst

year studentsmust live in the University

dormitory.Thisenablesthestudentstolearn

andgettoknowhowtolivewiththeothers

andbegenerousandhonest.Inaddition,the

purposeistomakethestudentssacrificeand

havemutualrespectfortheirfreedoms.This

policywillenhancestudentsforgoodhealth,

both physically and mentally; and the

studentswillhavethecreativethinkingand

develop themselves.Studentswill learn to

be enthusiastic and graduate from their

experiences inordertobeofvalueforthe

country’sfurtherdevelopment.


Isan Surin Campus provides 3 dormitories

buildingforthestudentsasfollows;

1.140 rooms available for male

dormitory

2.274 rooms available for female

dormitory

3.1Centralbuilding

หอพกสวสดการนกศกษา


วทยาเขตสรนทร มนโยบายใหนกศกษาชนปแรกเขา

พกอาศยในหอพกของมหาวทยาลยฯเพอใหนกศกษา

ไดรจกใชชวตรวมกบผอนมความโอบออมอาร ความ

สามคคในหมคณะและมความซอสตยสจรต กอเกด

เปนบคคลทเสยสละตอสวนรวม และเคารพในสทธ

เสรภาพซงกนและกน สรางเสรมใหเปนบคคลทม

พลานามยทสมบรณทงรางกายและจตใจ มความคด

รเรมสรางสรรครจกพฒนาตนเองและด�าเนนงานให

เปนประโยชนทงตอตนเองและสวนรวมเปนผมความ

กระตอรอรน ใฝเรยน ใฝร รจกแสวงหาความรและ

ประสบการณเพอเปนบคคลทมคณภาพตอการพฒนา

ประเทศ


วทยาเขตสรนทรมหอพกส�าหรบใหบรการนกศกษา

จ�านวน3อาคารแบงเปน

1. หอพกนกศกษาชาย จ�านวน 1 อาคาร

มหองพกจ�านวน140หอง

2. หอพกนกศกษาหญง จ�านวน 2 อาคาร

มหองพก274หอง

3. อาคารบรการกลางจ�านวน1หลง


ทนการศกษา


วทยาเขตสรนทร ส งเสรมโอกาสทางการศกษา

จงไดชวยเหลอนกศกษาทมฐานะยากจน มความ

ประพฤตด ปฏบตตามระเบยบข อบงคบของ

มหาวทยาลย เปนผทใหความรวมมอและชวยเหลอ

กจกรรมของมหาวทยาลยคณะสาขาวชาและสงคม

ภายนอก ขาดแคลนทนทรพยเพอใชในการกนอย

ศกษาเลาเรยนนอกจากนยงมกองทนเงนใหกยมเพอ

การศกษา(กยศ.)ของรฐบาลทชวยอกทางหนงดวย

ส�าหรบทนประเภทตางๆทจะชวยใหนกศกษา

ยากจนสามารถด�ารงชวต และศกษาเลาเรยนจนจบ

การศกษาไดอาท

• ประเภททนกองทนเงนใหก ยมเพอการ

ศกษา(กองทนกยศ.)เปนกองทนทรฐบาลยนมอเขา

ชวยเดกทยากจนแตมความสามารถใหเขาศกษา

เลาเรยนจนจบปรญญาตรได ตดตอเวบไซต http://

studentloan.or.th

• ประเภททนการศกษาเอกชน ทผ มจต

ศรทธาบรจาคแกมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคล

อสาน วทยาเขตสรนทร เพอจดสรรใหนกศกษาทม

คณสมบตเหมาะสมตามเงอนไขเจาของทน

Scholarships


IsanSurinCampusprovidesopportunitiesfor

low income, a well–conducted, and good

activitiescooperationstudentswithfinancial

supportandscholarships.

Thereareseveraldifferentmeansof

obtainingfinancialaids,includingscholarships,

governmentstudentloansandprivatesector

aid.

• StudentLoan/FundsforEducation

are provided by the government to help

financiallydisadvantagedgifted students to

obtainabachelor’sdegree.Forinformation,

Website:http://studentloan.or.th

• Fundsprovidedbyprivatesectors’

donorsforRMUTISurinCampusstudents


ตารางท11สรปทนการศกษาภายนอกทนกศกษามหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสานวทยาเขตสรนทรไดรบ

TableNo.11ListofScholarshipProvidedtoRMUTISurinCampus

ท

No.

ชอทนการศกษา

Name of Scholarship

จ�านวนทน

Number of

Scholarship

Offered


Area Study

Majors

มลคาทน

Total Amount of Scholarship

ปการศกษา2559

AcademicYear2016

1 ทนพระราชทานในพระราชานเคราะห

พระเทพรตนราชสดา

TheRoyalScholarshipunderH.R.H

PrincessMahaChakriSirindhorn

4 1.พชศาสตร/PlantScience

2.การบญช/Accounting

3.ระบบสารสนเทศฯ/InformationSystem

(24,000/เทอม/ทน)

24,000THB/semester/

scholarship

2 ทนการศกษาพระราชทานฯ ภายใตมลนธทนการ

ศกษาพระราชทานสมเดจพระบรมโอรสาธราชฯ

สยามกฎราชกมาร

TheRoyalScholarshipunderHisRoyal

HighnessCrownPrinceMahaVajiralongkorn

3 1.สตวศาสตร/AnimalScience


3.ภาษาองกฤษ/EnglishforInternational

Communication

(76,000/ทน)

76,000THB/scholarship

3 ทนการศกษาเฉลมราชกมาร

ChalermRajkumariScholarship

4 1.การทองเทยวและการโรงแรม/

TourismandHotelManagement


3.พชศาสตร/PlantScience

4.ระบบสารสนเทศฯ/InformationSystem

(27,500/เทอม/ทน)

27,500THB/semester/

scholarship

4. ทนมลนธอายโนะโมะโตะ

AjinomotoFoundationScholarship

3 1.วทยาศาสตรและเทคโนโลยการอาหาร3

/FoodScienceandTechnology(3)

(27,500/ทน)


5 ทนมลนธเอสซจ“โครงการใหโอกาสทางการศกษา

ถงขนปรญญาตร”

SCGFoundationunder“Opportunities

toStudyinUniversity”Campaign

1 1.การบญช/Accounting (40,000/ทน)


6 ทนมลนธทาคาฮาช

TakahashiFoundationScholarship

1 1.ไฟฟา-ไฟฟาก�าลง/

ElectricalEngineering(Power)

(20,000/ทน)


7 ทนการศกษามลนธทสโกเพอการกศล

TiscoFoundationforCharityScholarship

5 1.การบญช3/Accounting(3)

2.พชศาสตร2/PlantScience(2)

(12,000/ทน)


8 ทนการศกษามลนธเปรมตณสลานนท

GeneralPremTinsulanondaStatesmanFoundation

2 1.ภาษาองกฤษฯ/EnglishforInternational

Communication

2.สตวศาสตร/AnimalScience

(8,000/ทน)

8,000THB/scholaship

9 ทนการศกษามลนธนวตไกรฤกษ

NiwatkrairuekFoundationScholarship

2 1.การบญช/Accounting

2.วทยาการคอมพวเตอร/ComputerScience

(20,000/ทน)


10 ทนการศกษาสโมสรโรตารกรงเทพ

RotaryClubofBangkokScholarship

1 สตวศาสตร/AnimalScience (10,000/ทน)

11 ทนวนไหวครปการศกษา2560

Teachers’ Day Scholarship, Academic Year

2560BE

47 - 5,000(ทนใหเปลา)

ครงเดยวไมตอเนอง

5,000THB(uncommitted)

one-timescholarship


กจกรรมพฒนานกศกษา

Students Development Activities

ราชมงคลสรนทรรบนองสรางสรรคลงแขกด�านา

RMUTI Surin Campus’ rice sowing activity to promote

“Freshmen Welcoming Activities with Creativity”

โครงการพฒนาทกษะวชาชพมคคเทศกของนกศกษา

สาขาวชาการทองเทยวและการโรงแรม

Workshop for Professional Tour Guide

Skills Development for Tourism

and Hotel Management Students


โครงการพฒนาทกษะการเรยนรวชาภาษา

องกฤษเพอการศกษาตอ ประจ�าป พ.ศ. 2560

(English LanguageDevelopment for Further

Study2017)โดยProfessorDr.VincentRu–Chu

Shihบรรยายในหวขอการพฒนาทกษะดานการเรยน

ภาษาองกฤษเพอการศกษาตอการฝกงานและสหกจ

ศกษาณNationalPingtungUniversityofScience

andTechnology

English Language Development for

Further Study 2017byProfessorDr.Vincent

Ru–ChuShihinthetopic“EnglishLanguage

LearningSkillsDevelopmentforFurtherStudy,

Internship, and Cooperative Learning at

NationalPingtungUniversityofScienceand

Technology”


จ�านวนนกวจยหวหนาโครงการประจ�าปงบประมาณพ.ศ.2560

NumberofResearchersinfiscalyear201756คน/person

จ�านวนโครงการวจยจ�านวนประจ�าปงบประมาณพ.ศ.2560

NumberofResearchProjectsinfiscalyear201756เรอง/topics

ตารางท12 จ�านวนผลงานวจยทเผยแพรทงในระดบชาตและระดบนานาชาตวทยาเขตสรนทร

ประจ�าปงบประมาณพ.ศ.2560

TableNo.12 NumberofResearchPapersofRMUTISurinCampusPublished

inNationalandInternationalJournalsFiscalYear2016

Facultiesตพมพในวารสาร

Published in academic journals

ตพมพในการประชมวชาการ

Published in academic conferences’ proceedings


FacultyofAgricultureand

Technology

19 62

Facultiesประชมระดบชาต

National publications

ระดบนานาชาต

International publications


FacultyofAgricultureand

Technology

74 7

Faculties

ตพมพในวารสาร

Published in academic

journals

ตพมพในการประชมวชาการ

Published in academic conferences’

proceedings

คณะเทคโนโลยการจดการ

FacultyofManagement

Technology

5 32

Facultiesประชมระดบชาต

National publications

ระดบนานาชาต

International publications


FacultyofManagement

Technology

36 1


ตารางแสดงจ�านวนเงนงบประมาณด�าเนนการงานวจยสงประดษฐและนวตกรรมประจ�าปงบประมาณพ.ศ.2560

The table shows the Budget for the Research and Creative Innovations, FiscalYear2017

ตารางท13แสดงงบประมาณการวจยทไดรบการจดสรรประจ�าปงบประมาณพ.ศ.2560

TableNo.13ThetableshowsthebudgetforResearchinFiscalYear2016

โครงการวจยเพอสรางสะสมองคความรทมศกยภาพ

Research Project for Accumulation of Knowledge Potentials

กจกรรม/Activities งบประมาณรายจาย

Expenditure Budgets

งบประมาณรายได

Income Budgets

รวม

Total

การวจยเพอสรางองคความรดานการวจยพนฐาน

ResearchfortheConstruction

forKnowledgeinBasicResearch

8โครงการ/Projects

2,766,800บาท/฿

0โครงการ/Project

0บาท/฿

2,766,800บาท/฿

การวจยเพอสรางองคความรดานการวจยประยกต

ResearchfortheConstruction

ofKnowledgeinAppliedResearch


6,538,800บาท/฿


762,450บาท/฿

7,301,250บาท/฿

การวจยเพอถายทอดเทคโนโลยดานการวจย

และพฒนา

ResearchforKnowledgeTransfer

ofResearchandDevelopment


1,352,100บาท/฿

0โครงการ/Project

0บาท/฿

1,352,100บาท/฿

รวมงบประมาณรายจาย

Total Expenditure Budgets10,657,700บาท/baht

รวมงบประมาณรายได

Total Income Budgets762,450บาท/baht

รวมงบประมาณงานวจยทไดรบ

Total Allocated Research Budget11.420,150บาท/baht

ขอมลณวนท30กนยายน2560

Informedon30September2017


งานวจยทไดรบการตพมพ Published Research

ดร.โชตกา ฉมงามเสรฐและคณะ น�าเสนอผล

งานวจยกลมบรหารธรกจภาคPosterPresentation

เรองปจจยสวนประสมทางการตลาดบรการทมอทธพล

ตอการตดสนใจเลอกใชบรการโรงพยาบาลของชาว

กมพชาในเขตอ�าเภอเมอง จงหวดสรนทร ประจ�าปงบ

ประมาณพ.ศ2560ในการประชมวชาการและน�าเสนอ

ผลงานระดบชาตนวตกรรมและเทคโนโลยวชาการ2017

“วจยจากองคความรสการพฒนาอยางยงยน”ระหวาง

วนท25–26ธนวาคม2560

ผชวยศาสตราจารยสภาพรรณพาบและคณะ

น�าเสนอผลงานวจยกลมสงคมศาสตรและมนษยศาสตร

ภาค Poster Presentation เรอง ปจจยทสงผลตอ

พฤตกรรมการด�าเนนชวตตามหลกปรชญาเศรษฐกจ

พอเพยงของนกศกษามหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคล

อสาน วทยาเขตสรนทร ในการประชมวชาการและน�า

เสนอผลงานระดบชาตนวตกรรมและเทคโนโลยวชาการ

2017“วจยจากองคความรสการพฒนาอยางยงยน”

ระหวางวนท25–26ธนวาคม2560

อาจารยสภารดสวนโสกเชอกและคณะเขา

รวมน�าเสนอวชาการ โดยวาจา หวขอ “การบรหาร

องคกรการจดการความร”การประชมวชาการระดบ

ชาตPULINETครงท8จากมหาวทยาลยนครพนม

Dr.ChotikaChim-ngarmsertandothers

presented their research study in business

administration in a poster session entitled

“Factors of Marketing Mix on Cambodian

Customers Choices of Hospitals in Muang

District,SurinProvince,FiscalYear2017”at

InnovationTechnologyConference2017hosted

byRMUTISurinCampusduring25–26December

2017.

AssistantProfessorSupapanPabuand

otherspresentedtheirposterinsocialscience

and humanities entitled “Factors Affecting

Behaviors in Following the Principle of

Sufficiency Economy of Students at

Rajamagala University of Technology Isan,

Surin Campus” in the poster session at

Innovation Technology Conference 2017

hostedbyRMUTISurinCampusduring25–26

December2017.

Ms.SupawadeeSuansochuekandothers

made an oral presentation in the topic

“Organization Management and Knowledge

Management” at the 8th PULINET, a national

conference, hosted by Nakhon Phanom

University.


ผลงานไดรบการจดสทธบตร/ผลงานทางวชาการของอาจารยประจ�าและนกวจยประจ�า

Apatentedwork/Academicworkoflecturerandresearcher

เลขทขอ

Requested No.

วนขอรบอนสทธบตร

Date for

Patenting

ผประดษฐ

Investor

ชอทแสดงถงการ

ประดษฐ

Name of

patented work

ออกใหณวนท

Issued date

หมดอายวนท

Expired date

หมายเหต

Note

1302000308 7กมภาพนธ2556

7February2013

นายวนเฉลมจนทรชวงโชต

WanchalearmChanchaungchote

ชนสวนชนบนได

worksandapiece

ofstaircase

7กนยายน2560

7September2017

6กมภาพนธ2566

6February2023

หนงสอส�าคญการจดทะเบยน

อนสทธบตร

เลขท57460

Registerpatentno.57460

อาจารยวนเฉลม จนทรชวงโชต อาจารย

ประจ�าสาขาวชาสงทอและการออกแบบ ไดรบการ

จดสทธบตรการออกแบบผลตภณฑ ผลงาน ชนสวน

ชนบนไดโดยส�านกสทธบตรกรมทรพยสนทางปญญา

Ajarn Wanchalearm Chanchaungchote,

alecturerofTextileandDesignDepartment

got a patent of designing products, works

and a piece of staircase byDepartment of

IntellectualProperty.

RMUTI SURIN CAMPUS ANNUAL REPORT 2017 : 65RMUTI SURIN CAMPUS ANNUAL REPORT 2017 : 65

The project of “the 8th Rajamangala

Surin National Conference” topic of

“Research for Thailand 4.0”

RajamangalaUniversityofTechnolo-

gyIsanSurinCampustogetherwithFacultyof

Agriculture and Technology,Mahachulalong-

kornrajavidayalayaUniveristy SurinCampus,

BoromarajonaniCollegeofNursingSurinand

Surin Technical College arranged national

conferenceandresearchpresentation“the

8th Rajamangala Surin National Conference”

topic of“Research for Thailand 4.0” on

22-23December2016.

โครงการราชมงคลสรนทรวชาการ

ครงท 8 “วจยเพอประเทศไทย 4.0”


วทยาเขตสรนทร รวมกบ คณะเกษตรศาสตรและ

เทคโนโลยมหาวทยาลยมหาจฬาลงกรณราชวทยาลย

วทยาเขตสรนทร วทยาลยพยาบาลบรมราชชนน

สรนทร และวทยาลยเทคนคสรนทร จดการประชม

วชาการและการน�าเสนอผลงานวจยระดบชาต

“ราชมงคลสรนทรวชาการครงท8”หวขอ“วจย

เพอประเทศไทย4.0”ระหวางวนท22-23ธนวาคม

2559


เครอข ายสนองงานโครงการอนรกษ

พนธกรรมพชอนเนองมาจากพระราชด�าร สมเดจ

พระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมาร(อพ.สธ.)

ในจงหวดสรนทร

วนองคารท12กนยายน2560มหาวทยาลย

เทคโนโลยราชมงคลอสานวทยาเขตสรนทรไดจดท�า

เครอขายการงานสนองพระราชด�ารโครงการอนรกษ

พนธกรรมพชฯ(อพ.สธ.)ในพนทจงหวดสรนทรเพอ

แลกเปลยนเรยนรการด�าเนนงานสนองพระราชด�ารฯ

ในพนทจงหวดสรนทรซงไดเชญหนวยงานรวมทงสน

126หนวยงาน

Plant Genetic Conservation Project

under the Royal Initiation of Her Royal

HighnessPrincessMahaChakriSirindhorn

On Tuesday 12 September 2017,

RajamangalaUniversity of Technology Isan,

SurinCampusarrangedthenetworktowork

under the Royal Initiation of Plant Genetic

ConservationProject inSurinprovincearea.

126 sections are invited towork with this

project.

พนธกจดานการสนองโครงการอนเนองมาจากพระราชด�ารฯ

Mission of Royal Initiative Projects


พนธกจดานท�านบ�ารงศาสนา

อนรกษศลปวฒนธรรมและรกษาสงแวดลอม

Missions of Nourishment of Religion, Arts and Cultural

Conservation, and Environment Preservation

ถ ว า ยผ า พ ร ะก ฐ นพระ ร า ชท าน โ ดย

ศาสตราจารย (พเศษ) ดร.สรเกยรต เสถยรไทย

นายกสภามหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน

เปนประธานในพธถวายผาพระกฐนพระราชทาน

เมอวนท22ตลาคม2559ณศาลาการเปรยญวดปา

โยธาประสทธ

Professor (Emeritus) Dr.Surakiat

Sathienthai , President of Rajamagala

UniversityofTechnologyIsanCouncil,presid-

ed over the Royal Kathina Presentation

CeremonyatthePavilionofWatYothaPrasit

on22October2016.


โครงการสบสานประเพณสงกรานต

และรดน�าขอพรผสงอาย

ประจ�าป 2560

Songkran Festival and

Well-wishing Water Sprinkle

Ceremony to the Elderly 2017

ประเพณแซนโฎนตา บชาบรรพบรษ ประจ�าป 2560

San Don Ta Ancestral Tradition 2017


โครงการอนรกษประเพณลอยกระทง

รอยดวงใจ ถวายอาลยแดพอหลวง

วนท12พฤศจกายน2559วทยาเขตสรนทร

ไดจดโครงการอนรกษประเพณลอยกระทงรอยดวงใจ

ถวายอาลยแดพอหลวง โดยไดเชญ อธการบด และ

นกศกษาจากมหาวทยาลยพระตะบองราชอาณาจกร

กมพชาเขารวมการแสดงแลกเปลยนศลปวฒนธรรม

Loy Kratong Festival In Remem-

brance of His Majesty King

Bhumibol Adulyadej

On12November2016,RMUTISurinCampus organized Loy Kratong Festival InRemembranceofHisMajestyKingBhumibolAdulyadej, inwhichthepresidentofRMUTIand students from Phratabong Univerisity,Cambodiatojointhisculturalexchange.


พนธกจดานการบรการวชาการแกชมชนและสงคม

Missions of Community and Social services

ตารางท14 แสดงการจดสรรงบประมาณด�าเนนโครงการดานบรการวชาการแกชมชนและสงคม

ประจ�าปงบประมาณพ.ศ.2560

TableNo.14ThetableshowsthebudgetAllocationforCommunityandSocialServices

ForFiscalYear2017

ประเภทงบประมาณ

Type of budget

ผลผลต:ผลงานการใหบรการวชาการ

Product:Academicservices

รวมทงสน

Total(baht)

งบประมาณแผนดน

AnnualBudget

ส�านกงานวทยาเขตสรนทร

SurinCampusOffice

561,000

คณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลย14โครงการ

FacultyofAgricultureandTechnology(14Projects)

654,200

คณะเทคโนโลยการจดการ6โครงการ

FacultyofManagementTechnology(6Projects)

460,100

งบประมาณรายได

IncomeBudget

คณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลย1โครงการ

FacultyofAgricultureandTechnology(1project)

103,000

คณะเทคโนโลยการจดการ9โครงการ

FacultyofManagementTechnology(9Projects)

451,600

งบประมาณภายนอก

ExternalBudget

งบประมาณจากกระทรวงวทยาศาสตร2โครงการ

BudgetfromtheMinistryofScienceandTechnology

(2projects)

443,920

รวมทงสน

Total2,673,820

บรการวชาการแกชมชนและสงคม:ความรวมมอกบกระทรวงวทยาศาสตร

CommunityandSocialServices:CollaborationwiththeMinistryofScienceandTechnology

โครงการบรการใหค�าปรกษาและบรการเทคโนโลย

Projectundercampus’supervisionandtechnologicalservices292,000บาท/฿

การพฒนาเครองสาวใยไหมจากพนธไหมพนเมองจงหวดสรนทร

DevelopmentofsilkspinningmachinesfromSurinlocalsilkworms140,000บาท/฿

รวม/Total 432,000บาท/฿


ฝกอบรมการผลตเหดในถงพลาสตก

Mushroom Cultivation in Plastic

Bags Workshop

โครงการพฒนาการเกษตรและ

อาหารปลอดภยนครชยบรนทร

Nakhonchaiburin Agricultural

Development and Safe Food

72 : RMUTI SURIN CAMPUS ANNUAL REPORT 201772 : RMUTI SURIN CAMPUS ANNUAL REPORT 2017

โครงการพฒนาอาชพสชมชน ซงมผอบรมจ�านวนทงสน จ�านวน 724 คน มก�าหนดการ

18วนตงแตวนท21กมภาพนธ2560เรมตนถง31พฤษภาคม2560

VocationalDevelopmentforCommunityTrainingProgram,an18-daytraining

programfrom21February–31May2017,attendedby724participants


โครงการ เศรษฐกจพอเพยงเพอยกระดบคณภาพชวตของชมชนบานปรอรง ต�าบล

เชอเพลงอ�าเภอปราสาทจงหวดสรนทร

SufficiencyEconomyProjecttoImproveLifeQualityofBanPrueRung

Community, Tambon Choe -plerng, Prasat District, Surin Province

โครงการพฒนาหมบานสมบรณแบบมสวนรวมอยางยงยนปท2ปงบประมาณ2560

VillageDevelopmentforSustainableParticiaption,Year2,fiscalyear2017


โครงการพฒนาทกษะทางภาษาเขมรเพอการสอสารประจ�าปพ.ศ.๒๕๖๐(Khmerfor

Communication2017)ระหวางวนท12–16มถนายน2560มผเขารวมโครงการจ�านวน50คน

KhmerforCommunication2017Workshoporganizedfrom12–16June2017

attendedby50participants

โครงการกจกรรมออกคายชมรมรวมใจไทย-กมพชา เพอพฒนาชมชน เพอจดกจกรรม

ชวยเหลอโรงเรยนและเดกดอยโอกาส ในเมองพระตะบอง ราชอาณาจกรกมพชา ระหวางวนท

11–13กมภาพนธ2560 Thai–Cambodian VolunteersProgramforCommunityDevelopmenttoSupportRuralSchoolsandDisadvantagedChildreninBattambangCity,KingdomofCambodia,organizedfrom11-13February2017

RMUTI SURIN CAMPUS ANNUAL REPORT 2017 : 75RMUTI SURIN CAMPUS ANNUAL REPORT 2017 : 75

โครงการเตรยมความพรอมดานภาษาไทยใหแกนกศกษาทนพระราชทาน ในโครงการ

พระราชทานความชวยเหลอแกราชอาณาจกรกมพชา ดานการศกษา ตามพระราชด�ารสมเดจ

พระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ประจ�าป พ.ศ. 2560 ระหวางวนท 15 มนาคม–

15พฤษภาคม2560

ThaiLanguageProficiencyPreparationProgramforCambodianstudentswho

receivedtheRoyalScholarshipunderH.R.HPrincessMahaChakriSirindhorn,schol-

arshipsprovidedforeducationalsupporttotheKingdomofCambodiainitiatedby

H.R.HPrincessMahaChakriSirindhorn,in2017from15March–15May2017


โครงการภายใตกรอบขอตกลงความรวมมอทางวชาการ : การบรการความรดาน

เทคโนโลยการเกษตรแกสถานศกษาในกลมประเทศอาเซยน บรการวชาการดานเทคโนโลยดาน

การเกษตรเพอใหการอบรมแกบคลากรและนกศกษาในวทยาลยเกษตรแหงชาตเปรกเลยบ(Prek

LeapNationalCollegeofAgriculture,Cambodia)ราชอาณาจกรกมพชาจ�านวน20คน

ระหวางวนท11–17มถนายน2560 AcademicCollaborativeProject:KnowledgeServiceonAgriculturalTechnol-ogyforinstitutionsinASEANcountries,aprojectprovidingknowledgeservicesonagriculturaltechnologytopersonnelandstudentsatPrekLeapNationalCollegeofAgriculture,KingdomofCambodia,attendedby20participantsfrom11–17June2017

ผลงานโดดเดนของอาจารยและนกศกษา

ระดบจงหวด/ประเทศ

Outstanding Performances of

RMUTI Surin Campus Lecturers

and Students in the Provincial and National Levels


อาจารยอารยาองไพบลยกจ ไดรบรางวลระดบนานาชาตในการเขารวมน�าเสนอบทความวจย

ในงานthe6thInternationalSymposiumontheFusionofScience&Technologiesเมอวนท

19กรกฎาคม2560ณสาธารณรฐเกาหล

Ms.ArayaUeng-paibulkijreceivedanawardinheracademicoralpresentationin

the6thInternationalSymposiumontheFusionofScience&Technologieson19July2016

intheRepublicofKorea.

ผชวยศาสตราจารย ดร.กฤตมา เสาวกล หวหนา

สาขาวชาประมงคณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลยไดรบคด

เลอกเปนขาราชการพลเรอนดเดนประจ�าป2559เมอวนท

1 เมษายน 2560 จากคณะกรรมการจดงานวนขาราชการ

พลเรอนส�านกงานคณะกรรมการขาราชการพลเรอน

Assistant Professor Dr.Krittima Saowakoon,

HeadofFisheriesDepartment,FacultyofAgriculture

andTechnology,wasawarded“theCivilOfficialof

theYear2016”on1April 2016by the selection

committeeofCivilOfficialsDay,OfficeofCivilService

Committee.


ส�านกงานลาซาดาประเทศไทย มอบรางวลแอนเมชนยอดเยยม ใหกบ นกศกษาสาขา

เทคโนโลยมลตมเดยคณะเทคโนโลยการจดการในงานในงาน“Lazada Short Film Contest

2017” ในหวขอ “How can Lazada transform your daily life?” ในโครงการ Lazada

Scholarship2017ณอาคารภรชสขมวทกรงเทพมหานคร

Office of Lazada Thailand presented “the Best Animation Award” to the

participating students fromMutimedia Department, Faculty of Management

Technology,in“LazadaShortFilmContest2017”onthetopic“HowcanLazada

transformyourdailylife?”underLazadaScholarship2017ProjectatBhirajBuilding,

Sukhumvit,Bangkok.

นางสาวอรจนทร สงขาร

น ก ศ ก ษ า ส า ข า ว ช า ส ต ว ศ า สต ร

คณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลยไดรบ

รางวล “คนดศรเกษตร” ประจ�าปการ

ศกษา2559ระดบเหรยญทองจากสภา

คณบดสาขาการเกษตรแหงประเทศไทย

Ms .O rn j an Sankhan ,

animalsciencestudentfromthe

FacultyofAgricultureandTechnologywasawardedagoldmedalof“Good

CitizenofSrisaketProvinceAward”fromtheThailand’sCouncilofDeansof

Agriculture.


นกศกษาสาขาวชาสงทอและการออกแบบคณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลยมหาวทยาลยเทคโนโลย

ราชมงคลอสานวทยาเขตสรนทรไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบท1ในการประกวดเยาวชนสรางสรรคผลงาน

ลวดลายผา เทดพระเกยรตพระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช เมอวนท 3 กรกฎาคม 2560

ณหองประชมชน1กรมหมอนไหม StudentsfromTextilesandDesignDepartment,FacultyofAgricutureandTechnology,RMUTISurinCampus,won1strunner-upattheYouthCreativeTextilesDesigninHonorofHisMajestyKingBhumibolAdulyadejon3July2017attheconventionhalloftheQueenSirikitDepartmentofSericulture.

นายปภาวนชนะสขนกศกษาสาขาวชาสงทอและการออกแบบชนป

ท 3 ไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบท 1 ประเภทสงประดษฐจากของเหลอใช

ระดบอดมศกษาโครงการประกวดเครองแตงกายและสงประดษฐจากวสดเหลอ

ใชจดโดยส�านกงานทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอมจงหวดสรนทร Mr.Papawin. Chanasuk, 3rd-year student from Textiles andDesignDepartment,FacultyofAgricultureandTechnology,won1st runner-upinInnovationsfromRecyclableMaterialsCategory,highereducation class, at Costumes and Innovations from RecyclableMaterialsContestorganizedbytheOfficeofNaturalResourcesandEnvironment,SurinProvince.


นกศกษาสาขาวชาเทคโนโลยคอมพวเตอร ไดรบรางวลชนะเลศ การแขงขนทกษะการ

เขยนโปรแกรมควบคมโดยใชไมโครคอนโทรลเลอรระดบปวส.โครงการแขงขนทกษะทางวชาชพ

วศวกรรมศาสตรบรหารธรกจและศลปศาสตร(OPENHOUSE2017)ระหวางวนท26-27มกราคม

2560ณมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสานวทยาเขตสกลนคร

StudentfromComputerTechnologyDepartment,RMUTISurinCampus,won

the1stprizewinnerinMicrocontrollerProgrammingSkillsContest,HigherVocational

Class,atVocationalSkillsinEngineering,BusinessAdministration,andArtsContest,

asapartofOpenHouse2017activitiesduring26–27January2017atRajamangala

UninveristyofTechnologyIsan,SurinCampus,SakonNakhonCampus.

การศกษาดงานจากองคกรภายนอก

Visitors to RMUTI Surin Campus


Mr.Thach Bunroeun ผอ�านวยการบณฑตวทยาลยมหาวทยาลยพระตะบองราชอาณาจกรกมพชา

พรอมนกศกษาปรญญาโท จ�านวน 45 คน เดนทางมาศกษาดงานและการจดการศกษา ของมหาวทยาลย

เทคโนโลยราชมงคลอสานวทยาเขตสรนทรระหวางวนท2-4ธนวาคม2559

Mr.Thach Bunroeun, Director of

GraduateCollege,UniversityofBattambang,

the Kingdom of Camodia, together with

45masters students visited RMUTI Surin

Campustoshareandexchangepracticesin

workandeducationalmanagementduring

2–4December2016.


เจาหนาทกระทรวงเกษตร ปาไม และประมง (Ministry of Agriculture Forestry and

Fisheries),เกษตรจงหวด,เกษตรอ�าเภอและตวแทนเกษตรกรแหงราชอาณาจกรกมพชาเขาศกษาดงาน

ดานการปรบตวของศนยการเรยนรชมชน และตลาดชมชนณ มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน

วทยาเขตสรนทรในวนอาทตยท25ธนวาคม2559

StaffmembersfromtheMinistryofAgricultureForestryandFisheries,Provincial

AgricultureOffices,DistrictAgricultureOffices,andrepresentativesof farmers fromthe

KingdomofCambodiamadeavisittotheCommunityLearningCenterandCommunity

MarketatRMUTISurinCampustostudyandexchangeopinionsontheadaptationofthe

learningcenterandmarketon25December2016.

คณาจารยและนกศกษา จากสาขาวชาศลปะการออกแบบพสตราภรณ คณะศลปกรรมศาสตร

มหาวทยาลยธรรมศาสตร เขาศกษาเรยนรการท�าผามดหม ของสาขาวชาสงทอและการออกแบบ คณะ

เกษตรศาสตรและเทคโนโลยและศนยวจยและพฒนาไหมราชมงคลอสานเมอวนท18และ21-23ตลาคม

2559ณสาขาวชาสงทอและการออกแบบ

On18th,21st–23rdOctober,2017FacultymemberandundergraduatestudentsfromFine

and Applied Arts Program in Textile, Costume, Garment and Fashion Design, Thammasat

UniversitymadeavisittoFacultyofAgricultureandTechnology,RajamangalaUniversityof

TechnologyIsan,DepartmentofTextileandDesignandSilkResearchandDevelopmentCenter.


แผนทมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน

วทยาเขตสรนทร

Map of Rajamangala University of Technology Isan Surin Campus

112 ANNUAL REPORT 2015 RAJAMANGALA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY ISAN

á¼¹·ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂ ÕÃÒªÁ§¤ÅÍÕÊÒ¹ ÇÔ·ÂÒà¢μÊØÃÔ¹·Ã �Map of Rajamangala University of Technology Isan Surin Campus

1. อาคารกจกรรมนกศกษา

StudentActivitiesBuilding

2. อาคารคณะเทคโนโลยการจดการ

FacultyofManagementTechnologyBuilding

3. อาคารสเหลอง

YellowBuilding

4. อาคารบรหารทรพยากร

ResourceManagementBuilding

5. อาคารสาขาวชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร

PrograminSciencesandMathematicsBuilding

6. อาคารสาขาอตสาหกรรมเกษตร

PrograminAgricultureIndustrialBuilding

7. โรงแปรรปผลผลตทางการเกษตร

AgricultureProductProcessingBuilding

8. อาคารโรงนม

DairiesBuilding

9. อาคารอ�านวยการ

DirectBuilding

10.อาคารสาขาภาษาศาสตร

Linguistics/PhilologyBuilding

11.อาคารงานบรการการศกษา

ServiceEducationBuilding

12.อาคารเพาะเลยงเนอเยอ

TissuePlantBuilding

13.อาคารสาขาวชาพชศาสตร

PlantScienceBuilding

14.อาคารปฏบตการเทคโนโลยภมทศน

LanscapeTechnologyOperate

15.อาคารสาขาวชาเทคโนโลยภมทศนภท.2

PrograminLanscapeTechnologyBuilding2

16.อาคารขยายพนธพช

BreedVegetationBuilding


17.อาคารสาขาวชาเครองจกรกลเกษตร

PrograminAgriculturalMachineryBuilding

18. อาคารแผนกงานวจยและพฒนา

ResearchandDevelopBuilding

19.อาคารอเนกประสงค

Multi-purposeBuilding

20.อาคารวทยบรการ

AcadamicResourcesBuilding

21.อาคารปฏบตการกลาง

CenterOperateBuilding

22.โรงอาหาร

Cafeteria

23.อาคารเกษตรศกษา

AgriculturalEducationBuilding

24.อาคารชางกลโรงงาน

MachineToolTechnologyBuilding

25.อาคารเครองกล

MechanicalBuilding

26.อาคารสาขาวชาเทคโนโลยไฟฟา

PrograminElectricalTechnologyBuilding

27.อาคารแผนกอาคารสถานท

BuildingandAreaDepartmentBuilding

28.โรงจอดรถ

Garage

29.อาคารสาขาวชาประมง

FisheriesBuilding

30.อาคารคณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลย

FacultyofAgricultureandTechnologyBuilding

31.ฟารมไกไข

LayerChickenFarm

32.ฟารมไกเนอ

BroilerChickenFarm

33.ฟารมโคนม

DairyCattleFarm

34.ฟารมโคเนอ

BeefCattleFarm

35. ฟารมสกร

SwineFarm

36.บอประมง

FisheriesPond


FisheriesPond


FisheriesPond

39.แปลงยางพารา

RubberPlantation

40.คายลกเสอ

ScoutCamp


RMUTI Surin Campus

90th Anniversary

“ฝนของฉนแสนไกลโนน โพนขอบฟา

วนเวลาจะมให ฉนไหมน

ถงเรงรดเดนทาง อยางอสน

จนปานนยงไมถง แมกงทาง”

ประพนธโดย อาจารยธรรมนญ สงคเสลต

My dreams seem further that edge of space,

Will it be forever to reach?,

I were going like a light pace,

Sadly halfway now to be accomplished

By Ajarn Dhamnoon Singkaselit


ทปรกษา

รองอธการบดประจ�าวทยาเขตสรนทร

ผชวยอธการบดประจ�าวทยาเขตสรนทร

คณบดคณะเกษตรศาสตรและเทคโนโลย

คณบดคณะเทคโนโลยการจดการ

ผอ�านวยการส�านกงานวทยาเขตสรนทร

แปลและพสจนอกษร

อาจารยประจ�าสาขาวชาภาษาศาสตร

นายศรชยสมปาง

นางสาวหทยกาญจนศรสข

คณะกรรมการฝายรวบรวมขอมล

งานบรหารทรพยากร

งานบรการการศกษา



รายงานประจ�าป 2560

มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน วทยาเขตสรนทร

พมพครงท: 1/2560

จ�านวนพมพ: 500เลม

ออกแบบ/จดพมพ: โรงพมพรงธนเกยรตออฟเซท253ถ.เทศบาล3

ต.ในเมองอ.เมองจ.สรนทร32000

©มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสานวทยาเขตสรนทร

สงวนลขสทธตามพระราชบญญต

คณะผจดท�า

Organizers

Documents

RAJAMANGALA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY ISAN SURIN …af.surin.rmuti.ac.th/th/H2p/2560.pdf · ผลงานโดดเด่นของอาจารย์ ... เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรีได้ก