Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
İRAN UumlLKE BUumlLTENİ
1
UumlLKE KİMLİĞİ
Resmi adı İran İslam Cumhuriyeti
Başkenti Tahran
Youmlnetim şekli İslam Cumhuriyeti
Nuumlfusu 77 milyon 838 bin
Yuumlzoumllccediluumlmuuml 1648195 kmsup2
İRANrsquoIN EKONOMİK YAPISI VE TUumlRKİYE İLE TİCARİ
İLİŞKİLERİ
Ekonomi Bakanlığı Tahran Ticaret Muumlşarvirliği yıllık raporundan alınmıştır
Ekonomi Bakanlığı Sofya Ticaret Muumlşarvirliği yıllık raporundan alınmıştır
2
Resmi dil Farsccedila
Para birimi Riyal (Halk arasında Tuumlmen ifadesi kullanılmaktadır)
1 Tuumlmen = 10 Riyal
Buumlyuumlk Kentler ve Limanlar Tahran (Tehran)(Tahran Eyaletirsquonin Başkenti İran Başkenti)
Meşhed (Mashad) (Kuzey Doğu)(Horasan Razavi Eyaletirsquonin
Başkenti)
İsfahan (Isfahan) ( Merkez)(İsfahan Eyaletirsquonin Başkenti)
Tebriz (Tabriz) (Batı)(Doğu Azerbaycan Eyaletirsquonin Başkenti)
Şiraz (Shiraz)(Guumlney)(Fars Eyaletirsquonin Başkenti)
Şehit Recai Limanı (Guumlney)(Bender Abbas-Hormozgan
Eyaletirsquonin başkenti- Koumlrfez kıyısındaki en buumlyuumlk liman)
Chabahar Limanı (Ccedilabahar)(Guumlney )(İranrsquoın Guumlneyinde
Umman Denizi kıyısında)
Bender Anzali Limanı ( Kuzey)(İranrsquoın Kuzeyinde Hazar
Denizi kıyısında)
İmam Humeyni Limanı (Guumlney)
Şehit Bahonar Limanı (Guumlney)(Koumlrfez kıyısındaki
limanlardan)
Saat Farkı (+15 Tuumlrkiye)(Tuumlrkiye saatinden 15 saat daha ileridir)
Voltaj İranrsquoda şehir cereyanı 220 Volttur
UumlLKENİN KISA TARİHCcedilESİ
İran binlerce yıllık koumlkluuml devlet geleneğine ve zengin bir kuumlltuumlr dokusuna sahip oumlnemli
bir boumllge uumllkesidir Buguumlnkuuml İran topraklarına kurulmuş ilk buumlyuumlk uygarlık Perslere aittir
Perslerin MOuml2800 yıllarında İrana yerleştikleri tahmin edilmektedir Fars veya diğer bir
deyişle Perslerin ataları İndo-Aryan ırkından gelmektedir
Yazılı tarihi MOuml559 yılında kurulan Akamenid İmparatorluğu ile başlayan İran MOuml
559-330 yılları arasında buumlyuumlk bir uygarlığa ulaşmıştır Doğudan Mısır batıdan eski Yunan
devletine kadar uzanan sınırlarıyla Akamenid İmparatorluğu buguumlnkuuml federal sisteminin ilk
oumlrneklerindendir Akamenid İmparatorluğunun başkenti olan Persopolis MOuml330 yılında
Buumlyuumlk İskenderin III Dariusu mağlup etmesinden sonra yakılmıştır Persopolis kentinin
4
Şiraz şehri yakınlarında bulunan kalıntıları Akamenid İmparatorluğunun ulaşmış olduğu
medeniyet duumlzeyini goumlzler oumlnuumlne sermektedir Persopolis aynı zamanda doumlnemin kuumlltuumlrel
başkenti olma oumlzelliği goumlsterip burada askeri yapıya rastlamak muumlmkuumln değildir Buumlyuumlk
İskenderin İranı fethinin ardından uumllkede buumlyuumlk oranda tahribat yaratılmıştır
MOuml176 yılından itibaren buguumlnkuuml İran toprakları ile Mezopotamyayı kapsayan ve bu
topraklarda 300 yıl huumlkuumlm suumlren Part İmparatorluğu kurulmuştur
MS220 yılında tarih sahnesine ccedilıkan Sasaniler Part İmparatorluğu hakimiyetine son
vererek kendi devletlerini kurmuşlardır MS637 yılına kadar suumlren huumlkuumlmdarlıkları boyunca
batı sınır komşuları olan Roma İmparatorluğu ile buumlyuumlk bir rekabet ve ccedilekişme iccedilinde
olmuşlardır Sasani huumlkuumlmdarları resmi din olarak Zerduumlştluumlğuuml benimsediklerinden
Mitraizmden kalma birccedilok eseri yok etmişlerdir
MS637 yılında buguumlnkuuml Irak topraklarında yer alan Kadisiye mevkiinde Arap
orduları tarafından ağır bir yenilgiye uğrayan Sasani ordusu ilerleyen 4 yıl iccedilinde tamamen
dağılmış ve Sasani devleti ortadan kalkmıştır Sasanilerin Arap istilasına karşı verdikleri
askeri muumlcadele doumlrt yıl iccedilinde ortadan kalkmıştır Arap istilacircsının ardından hacirckim din olan
Zerduumlştluumlk yerini İslam dinine bırakmıştır
Arap istilacircsının ardından İran oumlnce Emeviler (637ndash750) daha sonra Abbasiler (750ndash950)
tarafından youmlnetilmiştir Oumlzellikle Abbasiler doumlneminde İranın ccedileşitli yerlerinde isyanlar
ccedilıkmış bu isyanların sonucunda mahalli devletler kurulmuştur Arap istilasından sonra ortaya
ccedilıkan en ciddi isyan kadın ve erkek arasında eşitliği oumlngoumlren ve oumlzel muumllkiyeti tanımayan
Mazdek dini mensubu Babek ve onun Tuumlrk kumandanı Tarkan tarafından gerccedilekleştirilmiştir
Bu isyan Abbasiler adına ccedilarpışan paralı bir İranlı kumandan olan Afşinin oumlnce Tarkanı
daha sonra Babeki oumllduumlrmesiyle son bulmuştur
İran 11 yuumlzyıla kadar geccedilen suumlrede İslamlaşmış Fars dili ve edebiyatı gerileyerek yerini
Arap dil ve kuumlltuumlruumlne bırakmıştır Bu gerileme 11 yuumlzyılda Ferdovsinin yazdığı Şahname
adlı eserle son bulmuştur Aynı doumlnemde Farslar arasında oumlnemli şair ve acirclimler yetişmiştir
Bunlar arasında Hafız Sadi Oumlmer Hayyam Nizam-uumll Muumllk Abol Reyhanol Biruni Razi
Bu-Ali Sina sayılabilir
9 yuumlzyıldan itibaren İranda Orta Asyadan goumlccedil eden Tuumlrklerin varlığı goumlze
ccedilarpmaktadır Bu suumlreccedil Orta Asyadan gelen Tuumlrklerin askeri yeteneklerinden oumltuumlruuml İranda
kurulan kuumlccediluumlkluuml buumlyuumlkluuml devletlerde etkin rol almaları ve kademeli olarak youmlnetici konuma
gelmeleri şeklinde gelişmiştir Bu ccedilerccedilevede 1501 yılında İranın birliğinin Safavi Hanedanı
tarafından sağlanıncaya kadar geccedilen doumlnemde Gazneliler (999ndash1040) Selccediluklular (1040ndash
1157) Moğollar (1219ndash1258) İlhanlılar (1258ndash1336) Timur Hanedanı (1393ndash1410)
Karakoyunlular (1450 dolayları) İranın muhtelif boumllgelerini youmlnetmiştir Bu doumlnemde
oumlzellikle Moğol istilalarına maruz kalan İran Cengiz Han ve Timurlenk zamanında etkisi
yuumlzyıllar suumlren bir tahribata uğramıştır
1501de annesi Akkoyunlu Uzun Hasanın Kız kardeşi olan Şah İsmail tarafından
kurulan Safavi Hanedanı doumlneminde İranın birliği sağlanmış İran uygarlığı kuumlltuumlr ve sanatta
yuumlkselişe geccedilmiştir İlk yıllarda Guumlney İran Luumlbnan Yemen gibi uumllkelerde yayılmaya
5
başlayan Şiilik mezhebi Şah İsmail doumlneminde kasıtlı politikalar sonucu İranda hakim
ideoloji haline getirilmiştir
1722ndash1725 yıllarında Mir Mahmut youmlnetimindeki Afgan ordusu İrana saldırarak
başkent İsfahanı ele geccedilirmiştir İranın parccedilalanmaya geccediltiği bu doumlnemde Tuumlrk asıllı Nadir
Şah Afganları yenerek Afşar Hanedanını kurmuştur
Nadir Şahın 1747 yılında oumllduumlruumllmesinden sonra başlayan taht kargaşası Kuumlrt asıllı
Kerim Hanın 1749 yılında Zend Hanedanını kurmasıyla sona ermiştir 1794 Yılında ise Aga
Muhammed Han 1925 yılına dek huumlkuumlm suumlren Kaccedilar Hanedanını kurmuştur Rusya ve
Afganistan lehine buumlyuumlk toprak kayıplarına uğramaya başlayan İran 1901 yılında petrol
bulunmasıyla birlikte Rus-İngiliz ccedilekişmesinin ev sahibi olmuştur 1907 yılında İran İngiltere
ve Rusya arasında iki nuumlfuz boumllgesine ayrılmıştır Bu arada youmlnetime karşı halk hareketi
yoğunlaşmış bunun sonucunda 1906 yılında İranda ilk Meclis toplanmış ve ilk Anayasa
kabul edilmiştir
Birinci Duumlnya Savaşını izleyen istikrarsız doumlnemde General Rıza Han tarafından
gerccedilekleştirilen bir darbe ile Pehlevi Hanedanı kurulmuş İranda Atatuumlrkuumln gerccedilekleştirdiği
inkılaplara paralel yenilikler yapılmıştır
İkinci Duumlnya Savaşı sırasında İngiliz ve Rus kuvvetleri Alman tehdidine karşı koymak
gerekccedilesi ile 1941 yılında İranı işgal etmiş 1945te İranın Azerbaycan ve Kuumlrdistan
eyaletlerinde Sovyet yanlısı rejimler kurulmuştur Bu durum 1946 yılında Sovyetlerin
ccedilekilmesiyle son bulmuştur
1951ndash1953 yılları arasında Başbakan Dr Musaddık Dış İşleri Bakanı Dr Fateminin
oumlnerisi ile petrol enduumlstrisini millileştirmiş ve İngiliz Huumlkuumlmeti ile buumlyuumlk bir kriz yaşamış
uluslararası alanda Anglo-İraniyan petrol şirketi davası olarak adlandırılan hukuksal suumlreccedil
başlamıştır İrandan ayrılmış bulunan Muhammed Rıza Şah Musaddıkın 1953 yılında
devrilmesi uumlzerine uumllkeye geri doumlnmuumlştuumlr 1953 yılından sonra kurduğu SAVAK adlı oumlrguumltle
kontroluuml hızla eline geccediliren Şah 1960lı yılların başlarından itibaren Beyaz Devrimi
başlatarak oumlzellikle toprak reformuna gitmiştir Şahın diktatoumlr ve baskıcı youmlnetimine karşı
halkta huzursuzluk başlamış rejim aleyhine direniş ve goumlsteriler baş goumlstermiştir 1970li
yılların başında ekonomik goumlstergeler olumlu seyretmiş ancak baskıcı youmlnetim karşısında
halktaki huzursuzluk artış goumlstermiştir
Muhalefet suumlrguumlndeki Ayetullah Ruhollah Humeyninin liderliğinde ayaklanma başlatmış ve
1979 yılında Şahrsquoın uumllkeyi terk etmesiyle Pehlevi Hanedanı sona ererek yerine İran İslacircm
Cumhuriyeti kurulmuştur 1980 yılında Şattul Arap su yolu uumlzerindeki egemenlik haklarına
ilişkin olarak Irakın İrana saldırması uumlzerine 8 yıl suumlren İran-Irak savaşı başlamış İranın 18
Temmuz 1988 tarihinde 598 sayılı Birleşmiş Milletler Guumlvenlik Konseyi Kararını kabul
etmesiyle savaş sona ermiştir 4 Temmuz 1989 yılında dini lider Humeyninin vefat etmesi
uumlzerine yerine Ali Hamaneyrsquoi oumlmuumlr boyu goumlrev suumlresi ile seccedililmiştir Bu suumlreccedilte Meclis
Başkanı olan Rafsancani Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir Rafsancaninin 1993ndash1997 yılları
arasındaki 2 doumlnem goumlrev suumlresinin dolmasından sonra Kuumlltuumlr eski Bakanı Hocatuumllislam
Seyyed Muhammed Hatemi 70 oy oranı ile Cumhurbaşkanı seccedililmiş 2001 yılında yapılan
seccedilimlerde ise oy oranını 78e ccedilıkaran Hatemi 2 kez aynı goumlrevi uumlstlenmiştir 2005 yılında
gerccedilekleştirilen genel seccedilimlerde eski Tahran Belediye Başkanı olan muhafazakar Mahmud
Ahmedinejad Cumhurbaşkanlığı goumlrevine seccedililmiştir Mahmud Ahmedinejad 2009 yılında
6
yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir İranrsquoda 11 Doumlnem
Cumhurbaşkanlığı seccedilimi 14 Haziran 2013 tarihinde yapılmıştır Soumlz konusu seccedilimde
kullanılan oyların 5071rsquoini alan Hasan Ruhani İran Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir
SİYASİ VE İDARİ DURUM
İran İslam Cumhuriyeti iktidarın ulema ile halk tarafından seccedililen temsilciler arasında
hiyerarşik olarak paylaşıldığı dini teokrasi ile Başkanlık sistemi karışımı kendine oumlzguuml bir
youmlnetim biccedilimidir İranda kuvvetler ayrılığı prensibi geccedilerli olmakla beraber erkler Dini
Liderin denetimine tabidir
Şah youmlnetimi 11 Şubat 1979 tarihinde devrilmiş ve uumllkede aşamalar halinde dini esasa
dayalı bir devlet duumlzeni kurulmuştur Devrimden bu yana aradan geccedilen 30 yıl zarfında
kurumsallaşan sistem iccedilinde ulema ağırlığını korumaktadır Uumllkedeki en guumlccedilluuml otorite olan
Dini Liderin seccedilimi Cumhurbaşkanı ve Milletvekilleri seccedilimlerine katılacak adayların oumln
denetimi ile yasaların onaylanması yetkisi ccediloğunluğu veya tamamı ulema tarafından
oluşturulan Uzmanlar Meclisi Anayasayı Koruyucular Konseyi ve Devlet Uzlaştırma
Konseyi gibi kurumlara aittir Yargı Erki de tamamen ulemanın denetimi altındadır
Dini Liderlik Makamı
Uumllkede her konuda nihai soumlz sahip olan en uumlst makam Dini Liderdir Dini Lider yaşam
boyu seccedililmektedir Mevcut Dini Lider İslacircm Cumhuriyetinin kurucusu Humeyniden sonra
seccedililmiş olan Ali Hamaneydir Nizami ordu Devrim Muhafızları İccedilişleri Bakanlığı ve
istihbarat kuruluşları doğrudan Dini Lidere bağlı olup yasama yuumlruumltme ve yargı erklerinin
işleyişini denetler Dini Lider İccedilişleri Bakanlığı uumlzerindeki yetkilerini Cumhurbaşkanına
devredebilir
Devlet Uzlaştırma Konseyi
Humeyni tarafından din adamı ağırlıklı Anayasayı Koruyucular Konseyi ile İslami
Danışma Meclisi arasında yasama suumlrecine ilişkin ortaya ccedilıkabilecek uzlaşmazlıkların
giderilmesi amacı ile kurulmuştur Anayasa değişiklikleri konusunda Dini Lidere goumlruumlş
bildirir Ayrıca Meclis ve Anayasayı Koruyucular Konseyi arasında ortaya ccedilıkan goumlruumlş
ayrılıklarını inceleyerek alınacak nihai tutum konusunda Dini Lidere oumlneride bulunur
Yasama
İran Anayasasının 66-112 maddeleri arasında duumlzenlenen yasama boumlluumlmuumlne goumlre İran
İslacircm Cumhuriyeti Devletinin yasama organı Şoraye Maclese Eslami olarak adlandırılan
İslacircmi Danışma Meclisidir Danışma Meclisinin goumlrevleri arasında kanun tasarılarını goumlruumlşuumlp
karara bağlamak milletler arası anlaşmaları uygun bulmak İslacircmi Danışma Meclisine ve
Yargı Erkine karşı yapılan yazılı şikayetleri incelemek Cumhurbaşkanı tarafından sunulan
kabineye onay vermek sayılabilir
İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve İslami usullere uygunluğunu
denetlemek amacı ile kurulan Anayasayı Koruyucular Konseyi (Şoraye Negehban) İslacircmi
7
Danışma Meclisi kararlarını (birkaccedil istisna dışında) denetlemek ve onaylamakla sorumlu
olduğundan fonksiyonel olarak yasama erkinin ccedilift başlılığından soumlz edilebilir Anayasayı
Koruyucular Konseyinin onayına sahip olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamaz
İslacircmi Danışma Meclisi
İslami Danışma Meclisi 4 yıllık doumlnemler iccedilin halkın doğrudan ve gizli oy ile seccediltiği 290
milletvekilinden oluşur İran Anayasasının 62 maddesine goumlre seccedilmen ve adaylarda aranacak
kıstasların yasada duumlzenleneceği oumlngoumlruumllmuumlştuumlr Yuumlruumlrluumlkteki kanunlar uyarınca seccedilmen yaşı
16 ve uumlstuuml olarak belirlenmiştir 68 maddede ise seccedilimlerin boumllgesel ve uumllke genelinde
ertelenmesi savaş ve işgal halleri ile sınırlandırılmıştır Bu durum Cumhurbaşkanının talebi
milletvekili sayısının 34uuml ve Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayı ile muumlmkuumln
kılınmıştır
İslami Danışma Meclisi Anayasada belirtilen istisnalar saklı kalmak uumlzere uumlye tam
sayısının 23uuml ile toplanıp katılan uumlyelerin 23uuml ile karar alır Meclisin iccedil işleyişi ile ilgili esas
ve usuller ile Meclis Başkanı ve vekillerinin seccedilim youmlntemi Meclis İccedil Tuumlzuumlğuumlnce belirlenir
Meclis toplantıları Anayasanın 69 maddesi uyarınca milli guumlvenlik ve zorunlu haller
gerektirmedikccedile aleni yapılarak toplantı tutanakları medya yolu ile yayımlanır Gizli
oturumların tutanakları ise milli guumlvenlik gerekliliklerinin ve zorunlu hallerin ortadan
kalkmasından sonra kamuoyuna duyurulur
İslacircmi Danışma Meclisi İdarenin tuumlm eylem ve işlemlerinde inceleme ve araştırma
yapma yetkisine sahiptir Milletvekilleri goumlrevleri ile ilgili olarak accedilıkladıkları goumlruumlşlerinden
ve vermiş oldukları oylardan sorumlu değildirler Milletvekillerinin yasama dokunulmazlığı
ve yasama bağışıklığı bulunmaktadır
İran Danışma Meclisi Anayasaya ve uumllkenin resmi mezhebine aykırılık teşkil edecek
kanun yapamaz İran Anayasasının 72 maddesine goumlre bu durumun tespiti Anayasal bir
kurum olan Anayasayı Koruyucular Konseyinin sorumluluğuna tabidir Kanun teklifi
Bakanlar Kurulu Uumlyelerinin ortak kararı kanun tasarıları ise en az 15 milletvekilinin talebi ile
meclise sunulur (Anayasa madde 74) Yasama Devredilmezliği ilkesi geccedilerli olan İranda bu
kuralın tek istisnası zorunluluk halinde belirli kanunlarla sınırlı olmak uumlzere iccedil komisyonlara
Kanun hazırlama yetkisi verilebilmesidir (Anayasa mad 86)
Anayasayı Koruyucular Konseyi
Dini Liderlik Makamınca seccedililen guumlncel bilgilere sahip 6 kişilik dini ulema ve Yargı
Erki Başkanının oumlnerdiği İslacircmi Danışma Meclisi tarafından seccedililen 6 kişilik hukukccedilu
heyetinden oluşan Anayasal bir kurumdur 6 yıllık doumlnemler itibariyle goumlrev yapan bu
kurumun başlıca goumlrevi İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve Devletin resmi
mezhebine uygunluğunu denetlemektir Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sahip
olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamadığından yasama erkinin ccedilift başlılığından
soumlz edilebilir
8
Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sunulan kanun teklif ve tasarıları 10 guumln
iccedilinde karara bağlanmadığı takdirde onaylanmış sayılarak yuumlruumlrluumlğe girer Gerekli goumlruumllen
hallerde Danışma Meclisinden gerekccedileli olarak 10 guumlnluumlk ek suumlre talebinde bulunulabilir
Danışma Meclisi kararlarının Anayasaya uygunluğu Konsey uumlyelerinin oy ccedilokluğu ile
İslacircmi esaslara uygunluğu ise Konsey uumlyesi 6 dini ulemanın oy ccedilokluğu ile tespit edilir
Bunlara ilaveten Anayasanın tefsiri bu Konseyin uumlye sayısının 34uumlnuumln onayı ile
gerccedilekleştirilir
Yuumlruumltme
İranda Başbakanlık Kurumu mevcut bulunmamaktadır Yuumlruumltme erki 4 yıllık doumlnemler
iccedilin halkın gizli oyu ile yapılan genel seccedilimlerce belirlenen Cumhurbaşkanının
sorumluluğundadır Aynı şahıs tarafından ardı ardına iki doumlnemden fazla Cumhurbaşkanlığı
goumlrevi yuumlruumltuumllemeyeceği İran Anayasasında belirtilmiştir 2005 yılında yapılan genel
seccedilimlerle Mahmud Ahmedinejad iki doumlnem Cumhurbaşkanlığı yapmış Ayetullah Hateminin
ardından bu goumlreve seccedililmiştir 2009 yılında yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde Mahmud
Ahmedinejad aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir Ahmedinejadrsquoın goumlrev suumlresi 2013 yılında sona
ermiştir İran Cumhurbaşkanlığı goumlrevini 2013 yılının Ağustos ayından bu yana Sayın Hasan
Ruhani yuumlruumltmektedir
Yargı
İranda yargı erki yasama ve yuumlruumltmeden tam bağımsız olarak iş goumlrmektedir Başlıca
yuumlruumltme organları arasında yer alan Adalet Bakanlığı yargı ve yuumlruumltme arasındaki
koordinasyonu sağlamakla yuumlkuumlmluumlduumlr Adalet Bakanı Yargı Erki Başkanının sunduğu
isimler arasından seccedililir Yargı erkinin işleyişinden ise Dini Lider tarafından iccediltihat verme
yetkisine haiz ulema arasından 5 yıllık suumlre iccedilin atanan Yargı Erki Başkanı sorumludur Yargı
Erki Başkanı hukuki konular dışında kalan idari mali ve personel istihdamına ilişkin
yetkilerini Adalet Bakanına devredebilir
İran Devrimi oumlncesi mevcut olan hukuk sistemi Kara Avrupası Hukuk Sistemi olup
birccedilok kanun Fransadan iktibas edilmiştir İran devriminin ardından mevcut hukuk sistemi
İslam Hukukuyla birleştirilerek kendine oumlzguuml bir tuumlr kazanmıştır Bu durum mevzuatın
dağınıklığına ve uygulamada ortaya ccedilıkan bazı guumlccedilluumlklere yol accedilmıştır İran hukuk sisteminde
İslacircm hukuku daha ccedilok aile hukuku ve ceza hukuku alanlarında kendini goumlstermektedir
Avukatlık mesleğine kabul olunacak kişiler baro tarafından yapılan sınavla hukuk
fakuumllteleri mezunları arasından seccedililir
İran Yargı Erki İnternet Sitesi httpwwwiranjudiciaryorg
Tahran Eyalet Mahkemeleri httpwwwdadgostary-tehranir
Yargı Erki Halkla İlişkiler Genel Muumlduumlrluumlğuuml httpwwwirjprir
İran Resmi Gazetesi wwwrooznamehrasmiir
İran Barosu httpiranbarcom
9
İKLİM VE COĞRAFYA
1648195 kmsup2lik yuumlz oumllccediluumlmuuml ile Duumlnyanın en buumlyuumlk 17 uumllkesi olan İran 8731 kmlik
uumllke sınırına sahiptir Bu sınırların 767 kmsini Azerbaycan 40 kmsini Ermenistan 1206
kmsini Tuumlrkmenistan 945 kmsini Afganistan 978 kmsini Pakistan 486 kmsini Tuumlrkiye
1609 kmsini Irak 657 kmsini Hazar Denizi 784 kmsini Umman Denizi 1259 kmsini
Basra Koumlrfezi teşkil etmektedir Yuumlz oumllccediluumlmuumlnuumln yarısını dağlar 25ini goumlller 25inden
daha azını ise ekilebilir alanlar oluşturmaktadır Uumllkenin en yuumlksek noktası olan Demavend
Dağı ise 5671 metre yuumlksekliğe sahiptir
İranın iklim yapısı boumllgelere goumlre farklılık goumlstermektedir Kuzey batı ve guumlneyde yer
alan dağların yuumlksek oluşu denizden gelen nemli havanın uumllke merkezine doğru geccediliş
yapmasına izin vermemektedir Bu sebeple bu dağların dış etekleri nemli ve ormanlık iccedil
etekleri ise kuru bir havaya sahiptir Batı boumllgelerinde kara iklimi hacirckim olup yazları sıcak ve
kurak kışlar ise soğuk geccedilmektedir
Yaklaşık 180200 kmsup2 ormanlık alanın 555i uumllkenin batısında 19u uumllkenin
kuzeyinde 133uuml uumllkenin doğu ve guumlneyde 66sı dağlık boumllgelerde ve 56sı ise
uumllkenin ccedileşitli yerlerinde yer almaktadır
İranda bulunan goumlllerin ccediloğu tuzludur 424000 kmsup2lik alanla Duumlnyanın en buumlyuumlk goumlluuml
olan Hazar Denizinde kıyısı bulunmaktadır
Nehirleri guumlr olmayıp gemiciliğe elverişli tek nehri Karun nehridir
Başlıca goumllleri 4868 kmsup2 ile Urumiye 1806 kmsup2 ile Namak 1097 kmsup2 ile
Mahuncazmuryan 750 kmsup2 ile Bakhtegan 442 kmsup2 ile Tashk 208 kmsup2 ile Mahurlu 1065
kmsup2 ile Hozestan 43 kmsup2 ile Famur (Perişan) ve 85 kmsup2 ile Zarivar goumllleridir
Başlıca adaları 1491 kmsup2 ile Qashm 897 kmsup2 ile Kish 76 kmsup2 ile Lavan 487 kmsup2 ile
Lark 419 kmsup2 ile Huumlrmuumlz 336 kmsup2 ile Hengam 263 kmsup2 ile Ashk 262 kmsup2 ile Buumlyuumlk
Farur 211 kmsup2 ile Hendurabi 205 kmsup2 ile Kharak 178 kmsup2 ile Minuve 173 kmsup2 ile Seyri
adalarıdır
Uumllkenin dağların 4 gruba ayrılmaktadır Bu dağlar kuzey sıradağları batı sıradağları
guumlney sıradağları ve doğu-merkezi sıradağlarıdır
Kuzey sıradağları Tuumlrkiyenin Ağrı Dağırsquondan başlayıp sırasıyla Alemdar Sahand
Sablan Talesh Dağları Ghaflankoh Dağlarını takip ederek Afganistanın Hindukesh dağlarına
kadar uzanmaktadır Batı sıra dağları ise Ağrı Dağırsquondan başlayıp kuzey batıdan sırasıyla
Saridash Chehelcheshme Pancheyeali Alvand Bakhtiyari Pishkooh Poshtkooh Zardkooh
dağlarını takip ederek guumlney doğuya uzanmaktadır ki bu dağlara Zagros sıradağları
denilmektedir Batı sıradağlarının en yuumlksek noktasını ise 4409 metre yuumlkseklik ile Dena
(Dinar) zirvesi teşkil etmektedir Guumlney sıradağları guumlney batıdan başlayıp Pakistanın
Suumlleyman dağları ile birleşmektedir
10
Başlıca nehirleri ise Basra Koumlrfezi ve Umman Denizine doumlkuumllen Neyband Shur
Arvand Kol Mehran Alvandrood Minab Sarbaz Bahuklat Karun Cerahi Kerkhe Daz
Zohreh Mand Hendican Dalki Simreh Tayab Urumiye Goumlluumlne doumlkuumllen Siminerood
Zarinerood Acıccedilay Nazlıccedilay Hazar Denizine doumlkuumllen Sefidrood Shur Zanjanccedilay
Shahrood Chalus Haraz Gorgan ve Ars nehirleridir
İRAN EKONOMİSİNİN GENEL DEĞERLENDİRİLMESİ
Genel Ekonomik Yapı
İran 1979 yılında rejim değişikliğine uğradığında guumlccedilluuml bir petrol enduumlstrisi ve ccediloğu
tarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren orta boy işletmelerden oluşan oumlzel sektoumlre sahip iken Irak
ile 8 yıl suumlren savaş ve devrimin etkileri ile bu tablodan uzaklaşmıştır Devrimi izleyen
yıllarda ccediliftlikler şirketler ve bankalar devletleştirilmiş ve duumlnyadaki eğilimin aksine yabancı
sermaye yasaklanmıştır Dolayısıyla İran ekonomisi tek mallı-tek boyutlu bir duumlzen kazanmış
bulunmakta idi Halen ihracat fazlası olan İranda 12111985 tarihinde yayınlanan tek
maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak yabancı şirketlerin pazarlama ve satış
ofisi accedilmaları hakkındaki yasak kaldırılmıştır 1993 yılında Serbest Boumllgeler Kanunu Haziran
2002 yılında ise yeni Yabancı Yatırımı Teşvik Kanunu yuumlruumlrluumlğe sokularak yabancı sermaye
uumllkeye ccedilekilmeye ve oumlzel sektoumlre dinamizm kazandırılmaya ccedilalışılmıştır
Doumlviz girdilerinin 80ini petrol gelirlerinden elde eden İranrsquoda genel olarak ekonomiyi
devletin 40rsquoını doğrudan 45rsquoini ise ldquoBonyadrdquo olarak adlandırılan dini liderlik makamına
karşı sorumlu bir tuumlr İslami esaslı vakıflar aracılığı ile elinde tuttuğu soumlylenebilir Kalan
15rsquolik kesim ise siyasal yelpazede muhafazakacircr olarak tanımlanabilecek bir noktada duran
İran oumlzel sektoumlruumlnuumln (bazaar) elindedir Petrol ve petrol uumlruumlnleri gelirlerinin yuumlksekliğine
(2011 yılında 1147 milyar ABD Doları) rağmen hızla buumlyuumlyen nuumlfus baskısı enflasyon ve
işsizliğin artması yaygın yoksulluk temel ihtiyaccedil malzemelerine uygulanan suumlbvansiyonların
buumltccedile uumlzerinde giderek artan yuumlkuuml verimsiz buumlyuumlk ve hantal kamu sektoumlruuml devlet
monopollerinin (bonyad) denetimindeki belirsizlikler ve Birleşmiş Milletler ABD ve AB
yaptırımları İran ekonomisinin karşılaştığı en buumlyuumlk sorunlar olmaya devam etmektedir
Irak ile yapılan savaşın ekonomik yapıda meydana getirdiği tahribat ve uzun yıllardır
uygulanmaya ccedilalışılan ve Tuumlrkiye ile ticareti de olumsuz youmlnde etkileyen aşırı merkezi
planlamacı-ithal ikameci modelde ısrar edilmesi uumllke ekonomisini olumsuz youmlnde
etkilemiştir
İran ekonomik ve sosyal sorunların ccediloumlzuumlmuuml youmlnuumlnde oumlzelleştirme placircnları yapmakta
buumlyuumlk oranda ithal ikamesine dayanan ekonomiyi verimli bir şekilde yapılandırmak petrol
gelirlerine bağımlılıktan kurtararak petrol dışı malların ihracatını artırmak ve ccedileşitlendirmek
istemektedir
İranrsquoda oumlzellikle 2011 yılının Kasım ayından itibaren yaşanan hızlı devaluumlasyon suumlreci
İran Riyalirsquonin değerini ve İran halkının alım guumlcuumlnuuml oumlnemli oumllccediluumlde azaltmış bulunmaktadır
2010 yılının Haziran ayından itibaren uygulamaya konulan Birleşmiş Milletler yaptırımları ve
yine 2010 yılından itibaren kapsamı ve etkisi ccedilok genişleyen ABD ve AB yaptırımlarının
sonucunda İran ekonomisi oumlnemli zorluklarla karşılaşmaktadır Son olarak 2011 yılının Aralık
ayında karara bağlanan ve 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren tam anlamıyla yuumlruumlrluumlğe giren
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
1
UumlLKE KİMLİĞİ
Resmi adı İran İslam Cumhuriyeti
Başkenti Tahran
Youmlnetim şekli İslam Cumhuriyeti
Nuumlfusu 77 milyon 838 bin
Yuumlzoumllccediluumlmuuml 1648195 kmsup2
İRANrsquoIN EKONOMİK YAPISI VE TUumlRKİYE İLE TİCARİ
İLİŞKİLERİ
Ekonomi Bakanlığı Tahran Ticaret Muumlşarvirliği yıllık raporundan alınmıştır
Ekonomi Bakanlığı Sofya Ticaret Muumlşarvirliği yıllık raporundan alınmıştır
2
Resmi dil Farsccedila
Para birimi Riyal (Halk arasında Tuumlmen ifadesi kullanılmaktadır)
1 Tuumlmen = 10 Riyal
Buumlyuumlk Kentler ve Limanlar Tahran (Tehran)(Tahran Eyaletirsquonin Başkenti İran Başkenti)
Meşhed (Mashad) (Kuzey Doğu)(Horasan Razavi Eyaletirsquonin
Başkenti)
İsfahan (Isfahan) ( Merkez)(İsfahan Eyaletirsquonin Başkenti)
Tebriz (Tabriz) (Batı)(Doğu Azerbaycan Eyaletirsquonin Başkenti)
Şiraz (Shiraz)(Guumlney)(Fars Eyaletirsquonin Başkenti)
Şehit Recai Limanı (Guumlney)(Bender Abbas-Hormozgan
Eyaletirsquonin başkenti- Koumlrfez kıyısındaki en buumlyuumlk liman)
Chabahar Limanı (Ccedilabahar)(Guumlney )(İranrsquoın Guumlneyinde
Umman Denizi kıyısında)
Bender Anzali Limanı ( Kuzey)(İranrsquoın Kuzeyinde Hazar
Denizi kıyısında)
İmam Humeyni Limanı (Guumlney)
Şehit Bahonar Limanı (Guumlney)(Koumlrfez kıyısındaki
limanlardan)
Saat Farkı (+15 Tuumlrkiye)(Tuumlrkiye saatinden 15 saat daha ileridir)
Voltaj İranrsquoda şehir cereyanı 220 Volttur
UumlLKENİN KISA TARİHCcedilESİ
İran binlerce yıllık koumlkluuml devlet geleneğine ve zengin bir kuumlltuumlr dokusuna sahip oumlnemli
bir boumllge uumllkesidir Buguumlnkuuml İran topraklarına kurulmuş ilk buumlyuumlk uygarlık Perslere aittir
Perslerin MOuml2800 yıllarında İrana yerleştikleri tahmin edilmektedir Fars veya diğer bir
deyişle Perslerin ataları İndo-Aryan ırkından gelmektedir
Yazılı tarihi MOuml559 yılında kurulan Akamenid İmparatorluğu ile başlayan İran MOuml
559-330 yılları arasında buumlyuumlk bir uygarlığa ulaşmıştır Doğudan Mısır batıdan eski Yunan
devletine kadar uzanan sınırlarıyla Akamenid İmparatorluğu buguumlnkuuml federal sisteminin ilk
oumlrneklerindendir Akamenid İmparatorluğunun başkenti olan Persopolis MOuml330 yılında
Buumlyuumlk İskenderin III Dariusu mağlup etmesinden sonra yakılmıştır Persopolis kentinin
4
Şiraz şehri yakınlarında bulunan kalıntıları Akamenid İmparatorluğunun ulaşmış olduğu
medeniyet duumlzeyini goumlzler oumlnuumlne sermektedir Persopolis aynı zamanda doumlnemin kuumlltuumlrel
başkenti olma oumlzelliği goumlsterip burada askeri yapıya rastlamak muumlmkuumln değildir Buumlyuumlk
İskenderin İranı fethinin ardından uumllkede buumlyuumlk oranda tahribat yaratılmıştır
MOuml176 yılından itibaren buguumlnkuuml İran toprakları ile Mezopotamyayı kapsayan ve bu
topraklarda 300 yıl huumlkuumlm suumlren Part İmparatorluğu kurulmuştur
MS220 yılında tarih sahnesine ccedilıkan Sasaniler Part İmparatorluğu hakimiyetine son
vererek kendi devletlerini kurmuşlardır MS637 yılına kadar suumlren huumlkuumlmdarlıkları boyunca
batı sınır komşuları olan Roma İmparatorluğu ile buumlyuumlk bir rekabet ve ccedilekişme iccedilinde
olmuşlardır Sasani huumlkuumlmdarları resmi din olarak Zerduumlştluumlğuuml benimsediklerinden
Mitraizmden kalma birccedilok eseri yok etmişlerdir
MS637 yılında buguumlnkuuml Irak topraklarında yer alan Kadisiye mevkiinde Arap
orduları tarafından ağır bir yenilgiye uğrayan Sasani ordusu ilerleyen 4 yıl iccedilinde tamamen
dağılmış ve Sasani devleti ortadan kalkmıştır Sasanilerin Arap istilasına karşı verdikleri
askeri muumlcadele doumlrt yıl iccedilinde ortadan kalkmıştır Arap istilacircsının ardından hacirckim din olan
Zerduumlştluumlk yerini İslam dinine bırakmıştır
Arap istilacircsının ardından İran oumlnce Emeviler (637ndash750) daha sonra Abbasiler (750ndash950)
tarafından youmlnetilmiştir Oumlzellikle Abbasiler doumlneminde İranın ccedileşitli yerlerinde isyanlar
ccedilıkmış bu isyanların sonucunda mahalli devletler kurulmuştur Arap istilasından sonra ortaya
ccedilıkan en ciddi isyan kadın ve erkek arasında eşitliği oumlngoumlren ve oumlzel muumllkiyeti tanımayan
Mazdek dini mensubu Babek ve onun Tuumlrk kumandanı Tarkan tarafından gerccedilekleştirilmiştir
Bu isyan Abbasiler adına ccedilarpışan paralı bir İranlı kumandan olan Afşinin oumlnce Tarkanı
daha sonra Babeki oumllduumlrmesiyle son bulmuştur
İran 11 yuumlzyıla kadar geccedilen suumlrede İslamlaşmış Fars dili ve edebiyatı gerileyerek yerini
Arap dil ve kuumlltuumlruumlne bırakmıştır Bu gerileme 11 yuumlzyılda Ferdovsinin yazdığı Şahname
adlı eserle son bulmuştur Aynı doumlnemde Farslar arasında oumlnemli şair ve acirclimler yetişmiştir
Bunlar arasında Hafız Sadi Oumlmer Hayyam Nizam-uumll Muumllk Abol Reyhanol Biruni Razi
Bu-Ali Sina sayılabilir
9 yuumlzyıldan itibaren İranda Orta Asyadan goumlccedil eden Tuumlrklerin varlığı goumlze
ccedilarpmaktadır Bu suumlreccedil Orta Asyadan gelen Tuumlrklerin askeri yeteneklerinden oumltuumlruuml İranda
kurulan kuumlccediluumlkluuml buumlyuumlkluuml devletlerde etkin rol almaları ve kademeli olarak youmlnetici konuma
gelmeleri şeklinde gelişmiştir Bu ccedilerccedilevede 1501 yılında İranın birliğinin Safavi Hanedanı
tarafından sağlanıncaya kadar geccedilen doumlnemde Gazneliler (999ndash1040) Selccediluklular (1040ndash
1157) Moğollar (1219ndash1258) İlhanlılar (1258ndash1336) Timur Hanedanı (1393ndash1410)
Karakoyunlular (1450 dolayları) İranın muhtelif boumllgelerini youmlnetmiştir Bu doumlnemde
oumlzellikle Moğol istilalarına maruz kalan İran Cengiz Han ve Timurlenk zamanında etkisi
yuumlzyıllar suumlren bir tahribata uğramıştır
1501de annesi Akkoyunlu Uzun Hasanın Kız kardeşi olan Şah İsmail tarafından
kurulan Safavi Hanedanı doumlneminde İranın birliği sağlanmış İran uygarlığı kuumlltuumlr ve sanatta
yuumlkselişe geccedilmiştir İlk yıllarda Guumlney İran Luumlbnan Yemen gibi uumllkelerde yayılmaya
5
başlayan Şiilik mezhebi Şah İsmail doumlneminde kasıtlı politikalar sonucu İranda hakim
ideoloji haline getirilmiştir
1722ndash1725 yıllarında Mir Mahmut youmlnetimindeki Afgan ordusu İrana saldırarak
başkent İsfahanı ele geccedilirmiştir İranın parccedilalanmaya geccediltiği bu doumlnemde Tuumlrk asıllı Nadir
Şah Afganları yenerek Afşar Hanedanını kurmuştur
Nadir Şahın 1747 yılında oumllduumlruumllmesinden sonra başlayan taht kargaşası Kuumlrt asıllı
Kerim Hanın 1749 yılında Zend Hanedanını kurmasıyla sona ermiştir 1794 Yılında ise Aga
Muhammed Han 1925 yılına dek huumlkuumlm suumlren Kaccedilar Hanedanını kurmuştur Rusya ve
Afganistan lehine buumlyuumlk toprak kayıplarına uğramaya başlayan İran 1901 yılında petrol
bulunmasıyla birlikte Rus-İngiliz ccedilekişmesinin ev sahibi olmuştur 1907 yılında İran İngiltere
ve Rusya arasında iki nuumlfuz boumllgesine ayrılmıştır Bu arada youmlnetime karşı halk hareketi
yoğunlaşmış bunun sonucunda 1906 yılında İranda ilk Meclis toplanmış ve ilk Anayasa
kabul edilmiştir
Birinci Duumlnya Savaşını izleyen istikrarsız doumlnemde General Rıza Han tarafından
gerccedilekleştirilen bir darbe ile Pehlevi Hanedanı kurulmuş İranda Atatuumlrkuumln gerccedilekleştirdiği
inkılaplara paralel yenilikler yapılmıştır
İkinci Duumlnya Savaşı sırasında İngiliz ve Rus kuvvetleri Alman tehdidine karşı koymak
gerekccedilesi ile 1941 yılında İranı işgal etmiş 1945te İranın Azerbaycan ve Kuumlrdistan
eyaletlerinde Sovyet yanlısı rejimler kurulmuştur Bu durum 1946 yılında Sovyetlerin
ccedilekilmesiyle son bulmuştur
1951ndash1953 yılları arasında Başbakan Dr Musaddık Dış İşleri Bakanı Dr Fateminin
oumlnerisi ile petrol enduumlstrisini millileştirmiş ve İngiliz Huumlkuumlmeti ile buumlyuumlk bir kriz yaşamış
uluslararası alanda Anglo-İraniyan petrol şirketi davası olarak adlandırılan hukuksal suumlreccedil
başlamıştır İrandan ayrılmış bulunan Muhammed Rıza Şah Musaddıkın 1953 yılında
devrilmesi uumlzerine uumllkeye geri doumlnmuumlştuumlr 1953 yılından sonra kurduğu SAVAK adlı oumlrguumltle
kontroluuml hızla eline geccediliren Şah 1960lı yılların başlarından itibaren Beyaz Devrimi
başlatarak oumlzellikle toprak reformuna gitmiştir Şahın diktatoumlr ve baskıcı youmlnetimine karşı
halkta huzursuzluk başlamış rejim aleyhine direniş ve goumlsteriler baş goumlstermiştir 1970li
yılların başında ekonomik goumlstergeler olumlu seyretmiş ancak baskıcı youmlnetim karşısında
halktaki huzursuzluk artış goumlstermiştir
Muhalefet suumlrguumlndeki Ayetullah Ruhollah Humeyninin liderliğinde ayaklanma başlatmış ve
1979 yılında Şahrsquoın uumllkeyi terk etmesiyle Pehlevi Hanedanı sona ererek yerine İran İslacircm
Cumhuriyeti kurulmuştur 1980 yılında Şattul Arap su yolu uumlzerindeki egemenlik haklarına
ilişkin olarak Irakın İrana saldırması uumlzerine 8 yıl suumlren İran-Irak savaşı başlamış İranın 18
Temmuz 1988 tarihinde 598 sayılı Birleşmiş Milletler Guumlvenlik Konseyi Kararını kabul
etmesiyle savaş sona ermiştir 4 Temmuz 1989 yılında dini lider Humeyninin vefat etmesi
uumlzerine yerine Ali Hamaneyrsquoi oumlmuumlr boyu goumlrev suumlresi ile seccedililmiştir Bu suumlreccedilte Meclis
Başkanı olan Rafsancani Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir Rafsancaninin 1993ndash1997 yılları
arasındaki 2 doumlnem goumlrev suumlresinin dolmasından sonra Kuumlltuumlr eski Bakanı Hocatuumllislam
Seyyed Muhammed Hatemi 70 oy oranı ile Cumhurbaşkanı seccedililmiş 2001 yılında yapılan
seccedilimlerde ise oy oranını 78e ccedilıkaran Hatemi 2 kez aynı goumlrevi uumlstlenmiştir 2005 yılında
gerccedilekleştirilen genel seccedilimlerde eski Tahran Belediye Başkanı olan muhafazakar Mahmud
Ahmedinejad Cumhurbaşkanlığı goumlrevine seccedililmiştir Mahmud Ahmedinejad 2009 yılında
6
yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir İranrsquoda 11 Doumlnem
Cumhurbaşkanlığı seccedilimi 14 Haziran 2013 tarihinde yapılmıştır Soumlz konusu seccedilimde
kullanılan oyların 5071rsquoini alan Hasan Ruhani İran Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir
SİYASİ VE İDARİ DURUM
İran İslam Cumhuriyeti iktidarın ulema ile halk tarafından seccedililen temsilciler arasında
hiyerarşik olarak paylaşıldığı dini teokrasi ile Başkanlık sistemi karışımı kendine oumlzguuml bir
youmlnetim biccedilimidir İranda kuvvetler ayrılığı prensibi geccedilerli olmakla beraber erkler Dini
Liderin denetimine tabidir
Şah youmlnetimi 11 Şubat 1979 tarihinde devrilmiş ve uumllkede aşamalar halinde dini esasa
dayalı bir devlet duumlzeni kurulmuştur Devrimden bu yana aradan geccedilen 30 yıl zarfında
kurumsallaşan sistem iccedilinde ulema ağırlığını korumaktadır Uumllkedeki en guumlccedilluuml otorite olan
Dini Liderin seccedilimi Cumhurbaşkanı ve Milletvekilleri seccedilimlerine katılacak adayların oumln
denetimi ile yasaların onaylanması yetkisi ccediloğunluğu veya tamamı ulema tarafından
oluşturulan Uzmanlar Meclisi Anayasayı Koruyucular Konseyi ve Devlet Uzlaştırma
Konseyi gibi kurumlara aittir Yargı Erki de tamamen ulemanın denetimi altındadır
Dini Liderlik Makamı
Uumllkede her konuda nihai soumlz sahip olan en uumlst makam Dini Liderdir Dini Lider yaşam
boyu seccedililmektedir Mevcut Dini Lider İslacircm Cumhuriyetinin kurucusu Humeyniden sonra
seccedililmiş olan Ali Hamaneydir Nizami ordu Devrim Muhafızları İccedilişleri Bakanlığı ve
istihbarat kuruluşları doğrudan Dini Lidere bağlı olup yasama yuumlruumltme ve yargı erklerinin
işleyişini denetler Dini Lider İccedilişleri Bakanlığı uumlzerindeki yetkilerini Cumhurbaşkanına
devredebilir
Devlet Uzlaştırma Konseyi
Humeyni tarafından din adamı ağırlıklı Anayasayı Koruyucular Konseyi ile İslami
Danışma Meclisi arasında yasama suumlrecine ilişkin ortaya ccedilıkabilecek uzlaşmazlıkların
giderilmesi amacı ile kurulmuştur Anayasa değişiklikleri konusunda Dini Lidere goumlruumlş
bildirir Ayrıca Meclis ve Anayasayı Koruyucular Konseyi arasında ortaya ccedilıkan goumlruumlş
ayrılıklarını inceleyerek alınacak nihai tutum konusunda Dini Lidere oumlneride bulunur
Yasama
İran Anayasasının 66-112 maddeleri arasında duumlzenlenen yasama boumlluumlmuumlne goumlre İran
İslacircm Cumhuriyeti Devletinin yasama organı Şoraye Maclese Eslami olarak adlandırılan
İslacircmi Danışma Meclisidir Danışma Meclisinin goumlrevleri arasında kanun tasarılarını goumlruumlşuumlp
karara bağlamak milletler arası anlaşmaları uygun bulmak İslacircmi Danışma Meclisine ve
Yargı Erkine karşı yapılan yazılı şikayetleri incelemek Cumhurbaşkanı tarafından sunulan
kabineye onay vermek sayılabilir
İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve İslami usullere uygunluğunu
denetlemek amacı ile kurulan Anayasayı Koruyucular Konseyi (Şoraye Negehban) İslacircmi
7
Danışma Meclisi kararlarını (birkaccedil istisna dışında) denetlemek ve onaylamakla sorumlu
olduğundan fonksiyonel olarak yasama erkinin ccedilift başlılığından soumlz edilebilir Anayasayı
Koruyucular Konseyinin onayına sahip olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamaz
İslacircmi Danışma Meclisi
İslami Danışma Meclisi 4 yıllık doumlnemler iccedilin halkın doğrudan ve gizli oy ile seccediltiği 290
milletvekilinden oluşur İran Anayasasının 62 maddesine goumlre seccedilmen ve adaylarda aranacak
kıstasların yasada duumlzenleneceği oumlngoumlruumllmuumlştuumlr Yuumlruumlrluumlkteki kanunlar uyarınca seccedilmen yaşı
16 ve uumlstuuml olarak belirlenmiştir 68 maddede ise seccedilimlerin boumllgesel ve uumllke genelinde
ertelenmesi savaş ve işgal halleri ile sınırlandırılmıştır Bu durum Cumhurbaşkanının talebi
milletvekili sayısının 34uuml ve Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayı ile muumlmkuumln
kılınmıştır
İslami Danışma Meclisi Anayasada belirtilen istisnalar saklı kalmak uumlzere uumlye tam
sayısının 23uuml ile toplanıp katılan uumlyelerin 23uuml ile karar alır Meclisin iccedil işleyişi ile ilgili esas
ve usuller ile Meclis Başkanı ve vekillerinin seccedilim youmlntemi Meclis İccedil Tuumlzuumlğuumlnce belirlenir
Meclis toplantıları Anayasanın 69 maddesi uyarınca milli guumlvenlik ve zorunlu haller
gerektirmedikccedile aleni yapılarak toplantı tutanakları medya yolu ile yayımlanır Gizli
oturumların tutanakları ise milli guumlvenlik gerekliliklerinin ve zorunlu hallerin ortadan
kalkmasından sonra kamuoyuna duyurulur
İslacircmi Danışma Meclisi İdarenin tuumlm eylem ve işlemlerinde inceleme ve araştırma
yapma yetkisine sahiptir Milletvekilleri goumlrevleri ile ilgili olarak accedilıkladıkları goumlruumlşlerinden
ve vermiş oldukları oylardan sorumlu değildirler Milletvekillerinin yasama dokunulmazlığı
ve yasama bağışıklığı bulunmaktadır
İran Danışma Meclisi Anayasaya ve uumllkenin resmi mezhebine aykırılık teşkil edecek
kanun yapamaz İran Anayasasının 72 maddesine goumlre bu durumun tespiti Anayasal bir
kurum olan Anayasayı Koruyucular Konseyinin sorumluluğuna tabidir Kanun teklifi
Bakanlar Kurulu Uumlyelerinin ortak kararı kanun tasarıları ise en az 15 milletvekilinin talebi ile
meclise sunulur (Anayasa madde 74) Yasama Devredilmezliği ilkesi geccedilerli olan İranda bu
kuralın tek istisnası zorunluluk halinde belirli kanunlarla sınırlı olmak uumlzere iccedil komisyonlara
Kanun hazırlama yetkisi verilebilmesidir (Anayasa mad 86)
Anayasayı Koruyucular Konseyi
Dini Liderlik Makamınca seccedililen guumlncel bilgilere sahip 6 kişilik dini ulema ve Yargı
Erki Başkanının oumlnerdiği İslacircmi Danışma Meclisi tarafından seccedililen 6 kişilik hukukccedilu
heyetinden oluşan Anayasal bir kurumdur 6 yıllık doumlnemler itibariyle goumlrev yapan bu
kurumun başlıca goumlrevi İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve Devletin resmi
mezhebine uygunluğunu denetlemektir Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sahip
olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamadığından yasama erkinin ccedilift başlılığından
soumlz edilebilir
8
Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sunulan kanun teklif ve tasarıları 10 guumln
iccedilinde karara bağlanmadığı takdirde onaylanmış sayılarak yuumlruumlrluumlğe girer Gerekli goumlruumllen
hallerde Danışma Meclisinden gerekccedileli olarak 10 guumlnluumlk ek suumlre talebinde bulunulabilir
Danışma Meclisi kararlarının Anayasaya uygunluğu Konsey uumlyelerinin oy ccedilokluğu ile
İslacircmi esaslara uygunluğu ise Konsey uumlyesi 6 dini ulemanın oy ccedilokluğu ile tespit edilir
Bunlara ilaveten Anayasanın tefsiri bu Konseyin uumlye sayısının 34uumlnuumln onayı ile
gerccedilekleştirilir
Yuumlruumltme
İranda Başbakanlık Kurumu mevcut bulunmamaktadır Yuumlruumltme erki 4 yıllık doumlnemler
iccedilin halkın gizli oyu ile yapılan genel seccedilimlerce belirlenen Cumhurbaşkanının
sorumluluğundadır Aynı şahıs tarafından ardı ardına iki doumlnemden fazla Cumhurbaşkanlığı
goumlrevi yuumlruumltuumllemeyeceği İran Anayasasında belirtilmiştir 2005 yılında yapılan genel
seccedilimlerle Mahmud Ahmedinejad iki doumlnem Cumhurbaşkanlığı yapmış Ayetullah Hateminin
ardından bu goumlreve seccedililmiştir 2009 yılında yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde Mahmud
Ahmedinejad aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir Ahmedinejadrsquoın goumlrev suumlresi 2013 yılında sona
ermiştir İran Cumhurbaşkanlığı goumlrevini 2013 yılının Ağustos ayından bu yana Sayın Hasan
Ruhani yuumlruumltmektedir
Yargı
İranda yargı erki yasama ve yuumlruumltmeden tam bağımsız olarak iş goumlrmektedir Başlıca
yuumlruumltme organları arasında yer alan Adalet Bakanlığı yargı ve yuumlruumltme arasındaki
koordinasyonu sağlamakla yuumlkuumlmluumlduumlr Adalet Bakanı Yargı Erki Başkanının sunduğu
isimler arasından seccedililir Yargı erkinin işleyişinden ise Dini Lider tarafından iccediltihat verme
yetkisine haiz ulema arasından 5 yıllık suumlre iccedilin atanan Yargı Erki Başkanı sorumludur Yargı
Erki Başkanı hukuki konular dışında kalan idari mali ve personel istihdamına ilişkin
yetkilerini Adalet Bakanına devredebilir
İran Devrimi oumlncesi mevcut olan hukuk sistemi Kara Avrupası Hukuk Sistemi olup
birccedilok kanun Fransadan iktibas edilmiştir İran devriminin ardından mevcut hukuk sistemi
İslam Hukukuyla birleştirilerek kendine oumlzguuml bir tuumlr kazanmıştır Bu durum mevzuatın
dağınıklığına ve uygulamada ortaya ccedilıkan bazı guumlccedilluumlklere yol accedilmıştır İran hukuk sisteminde
İslacircm hukuku daha ccedilok aile hukuku ve ceza hukuku alanlarında kendini goumlstermektedir
Avukatlık mesleğine kabul olunacak kişiler baro tarafından yapılan sınavla hukuk
fakuumllteleri mezunları arasından seccedililir
İran Yargı Erki İnternet Sitesi httpwwwiranjudiciaryorg
Tahran Eyalet Mahkemeleri httpwwwdadgostary-tehranir
Yargı Erki Halkla İlişkiler Genel Muumlduumlrluumlğuuml httpwwwirjprir
İran Resmi Gazetesi wwwrooznamehrasmiir
İran Barosu httpiranbarcom
9
İKLİM VE COĞRAFYA
1648195 kmsup2lik yuumlz oumllccediluumlmuuml ile Duumlnyanın en buumlyuumlk 17 uumllkesi olan İran 8731 kmlik
uumllke sınırına sahiptir Bu sınırların 767 kmsini Azerbaycan 40 kmsini Ermenistan 1206
kmsini Tuumlrkmenistan 945 kmsini Afganistan 978 kmsini Pakistan 486 kmsini Tuumlrkiye
1609 kmsini Irak 657 kmsini Hazar Denizi 784 kmsini Umman Denizi 1259 kmsini
Basra Koumlrfezi teşkil etmektedir Yuumlz oumllccediluumlmuumlnuumln yarısını dağlar 25ini goumlller 25inden
daha azını ise ekilebilir alanlar oluşturmaktadır Uumllkenin en yuumlksek noktası olan Demavend
Dağı ise 5671 metre yuumlksekliğe sahiptir
İranın iklim yapısı boumllgelere goumlre farklılık goumlstermektedir Kuzey batı ve guumlneyde yer
alan dağların yuumlksek oluşu denizden gelen nemli havanın uumllke merkezine doğru geccediliş
yapmasına izin vermemektedir Bu sebeple bu dağların dış etekleri nemli ve ormanlık iccedil
etekleri ise kuru bir havaya sahiptir Batı boumllgelerinde kara iklimi hacirckim olup yazları sıcak ve
kurak kışlar ise soğuk geccedilmektedir
Yaklaşık 180200 kmsup2 ormanlık alanın 555i uumllkenin batısında 19u uumllkenin
kuzeyinde 133uuml uumllkenin doğu ve guumlneyde 66sı dağlık boumllgelerde ve 56sı ise
uumllkenin ccedileşitli yerlerinde yer almaktadır
İranda bulunan goumlllerin ccediloğu tuzludur 424000 kmsup2lik alanla Duumlnyanın en buumlyuumlk goumlluuml
olan Hazar Denizinde kıyısı bulunmaktadır
Nehirleri guumlr olmayıp gemiciliğe elverişli tek nehri Karun nehridir
Başlıca goumllleri 4868 kmsup2 ile Urumiye 1806 kmsup2 ile Namak 1097 kmsup2 ile
Mahuncazmuryan 750 kmsup2 ile Bakhtegan 442 kmsup2 ile Tashk 208 kmsup2 ile Mahurlu 1065
kmsup2 ile Hozestan 43 kmsup2 ile Famur (Perişan) ve 85 kmsup2 ile Zarivar goumllleridir
Başlıca adaları 1491 kmsup2 ile Qashm 897 kmsup2 ile Kish 76 kmsup2 ile Lavan 487 kmsup2 ile
Lark 419 kmsup2 ile Huumlrmuumlz 336 kmsup2 ile Hengam 263 kmsup2 ile Ashk 262 kmsup2 ile Buumlyuumlk
Farur 211 kmsup2 ile Hendurabi 205 kmsup2 ile Kharak 178 kmsup2 ile Minuve 173 kmsup2 ile Seyri
adalarıdır
Uumllkenin dağların 4 gruba ayrılmaktadır Bu dağlar kuzey sıradağları batı sıradağları
guumlney sıradağları ve doğu-merkezi sıradağlarıdır
Kuzey sıradağları Tuumlrkiyenin Ağrı Dağırsquondan başlayıp sırasıyla Alemdar Sahand
Sablan Talesh Dağları Ghaflankoh Dağlarını takip ederek Afganistanın Hindukesh dağlarına
kadar uzanmaktadır Batı sıra dağları ise Ağrı Dağırsquondan başlayıp kuzey batıdan sırasıyla
Saridash Chehelcheshme Pancheyeali Alvand Bakhtiyari Pishkooh Poshtkooh Zardkooh
dağlarını takip ederek guumlney doğuya uzanmaktadır ki bu dağlara Zagros sıradağları
denilmektedir Batı sıradağlarının en yuumlksek noktasını ise 4409 metre yuumlkseklik ile Dena
(Dinar) zirvesi teşkil etmektedir Guumlney sıradağları guumlney batıdan başlayıp Pakistanın
Suumlleyman dağları ile birleşmektedir
10
Başlıca nehirleri ise Basra Koumlrfezi ve Umman Denizine doumlkuumllen Neyband Shur
Arvand Kol Mehran Alvandrood Minab Sarbaz Bahuklat Karun Cerahi Kerkhe Daz
Zohreh Mand Hendican Dalki Simreh Tayab Urumiye Goumlluumlne doumlkuumllen Siminerood
Zarinerood Acıccedilay Nazlıccedilay Hazar Denizine doumlkuumllen Sefidrood Shur Zanjanccedilay
Shahrood Chalus Haraz Gorgan ve Ars nehirleridir
İRAN EKONOMİSİNİN GENEL DEĞERLENDİRİLMESİ
Genel Ekonomik Yapı
İran 1979 yılında rejim değişikliğine uğradığında guumlccedilluuml bir petrol enduumlstrisi ve ccediloğu
tarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren orta boy işletmelerden oluşan oumlzel sektoumlre sahip iken Irak
ile 8 yıl suumlren savaş ve devrimin etkileri ile bu tablodan uzaklaşmıştır Devrimi izleyen
yıllarda ccediliftlikler şirketler ve bankalar devletleştirilmiş ve duumlnyadaki eğilimin aksine yabancı
sermaye yasaklanmıştır Dolayısıyla İran ekonomisi tek mallı-tek boyutlu bir duumlzen kazanmış
bulunmakta idi Halen ihracat fazlası olan İranda 12111985 tarihinde yayınlanan tek
maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak yabancı şirketlerin pazarlama ve satış
ofisi accedilmaları hakkındaki yasak kaldırılmıştır 1993 yılında Serbest Boumllgeler Kanunu Haziran
2002 yılında ise yeni Yabancı Yatırımı Teşvik Kanunu yuumlruumlrluumlğe sokularak yabancı sermaye
uumllkeye ccedilekilmeye ve oumlzel sektoumlre dinamizm kazandırılmaya ccedilalışılmıştır
Doumlviz girdilerinin 80ini petrol gelirlerinden elde eden İranrsquoda genel olarak ekonomiyi
devletin 40rsquoını doğrudan 45rsquoini ise ldquoBonyadrdquo olarak adlandırılan dini liderlik makamına
karşı sorumlu bir tuumlr İslami esaslı vakıflar aracılığı ile elinde tuttuğu soumlylenebilir Kalan
15rsquolik kesim ise siyasal yelpazede muhafazakacircr olarak tanımlanabilecek bir noktada duran
İran oumlzel sektoumlruumlnuumln (bazaar) elindedir Petrol ve petrol uumlruumlnleri gelirlerinin yuumlksekliğine
(2011 yılında 1147 milyar ABD Doları) rağmen hızla buumlyuumlyen nuumlfus baskısı enflasyon ve
işsizliğin artması yaygın yoksulluk temel ihtiyaccedil malzemelerine uygulanan suumlbvansiyonların
buumltccedile uumlzerinde giderek artan yuumlkuuml verimsiz buumlyuumlk ve hantal kamu sektoumlruuml devlet
monopollerinin (bonyad) denetimindeki belirsizlikler ve Birleşmiş Milletler ABD ve AB
yaptırımları İran ekonomisinin karşılaştığı en buumlyuumlk sorunlar olmaya devam etmektedir
Irak ile yapılan savaşın ekonomik yapıda meydana getirdiği tahribat ve uzun yıllardır
uygulanmaya ccedilalışılan ve Tuumlrkiye ile ticareti de olumsuz youmlnde etkileyen aşırı merkezi
planlamacı-ithal ikameci modelde ısrar edilmesi uumllke ekonomisini olumsuz youmlnde
etkilemiştir
İran ekonomik ve sosyal sorunların ccediloumlzuumlmuuml youmlnuumlnde oumlzelleştirme placircnları yapmakta
buumlyuumlk oranda ithal ikamesine dayanan ekonomiyi verimli bir şekilde yapılandırmak petrol
gelirlerine bağımlılıktan kurtararak petrol dışı malların ihracatını artırmak ve ccedileşitlendirmek
istemektedir
İranrsquoda oumlzellikle 2011 yılının Kasım ayından itibaren yaşanan hızlı devaluumlasyon suumlreci
İran Riyalirsquonin değerini ve İran halkının alım guumlcuumlnuuml oumlnemli oumllccediluumlde azaltmış bulunmaktadır
2010 yılının Haziran ayından itibaren uygulamaya konulan Birleşmiş Milletler yaptırımları ve
yine 2010 yılından itibaren kapsamı ve etkisi ccedilok genişleyen ABD ve AB yaptırımlarının
sonucunda İran ekonomisi oumlnemli zorluklarla karşılaşmaktadır Son olarak 2011 yılının Aralık
ayında karara bağlanan ve 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren tam anlamıyla yuumlruumlrluumlğe giren
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
2
Resmi dil Farsccedila
Para birimi Riyal (Halk arasında Tuumlmen ifadesi kullanılmaktadır)
1 Tuumlmen = 10 Riyal
Buumlyuumlk Kentler ve Limanlar Tahran (Tehran)(Tahran Eyaletirsquonin Başkenti İran Başkenti)
Meşhed (Mashad) (Kuzey Doğu)(Horasan Razavi Eyaletirsquonin
Başkenti)
İsfahan (Isfahan) ( Merkez)(İsfahan Eyaletirsquonin Başkenti)
Tebriz (Tabriz) (Batı)(Doğu Azerbaycan Eyaletirsquonin Başkenti)
Şiraz (Shiraz)(Guumlney)(Fars Eyaletirsquonin Başkenti)
Şehit Recai Limanı (Guumlney)(Bender Abbas-Hormozgan
Eyaletirsquonin başkenti- Koumlrfez kıyısındaki en buumlyuumlk liman)
Chabahar Limanı (Ccedilabahar)(Guumlney )(İranrsquoın Guumlneyinde
Umman Denizi kıyısında)
Bender Anzali Limanı ( Kuzey)(İranrsquoın Kuzeyinde Hazar
Denizi kıyısında)
İmam Humeyni Limanı (Guumlney)
Şehit Bahonar Limanı (Guumlney)(Koumlrfez kıyısındaki
limanlardan)
Saat Farkı (+15 Tuumlrkiye)(Tuumlrkiye saatinden 15 saat daha ileridir)
Voltaj İranrsquoda şehir cereyanı 220 Volttur
UumlLKENİN KISA TARİHCcedilESİ
İran binlerce yıllık koumlkluuml devlet geleneğine ve zengin bir kuumlltuumlr dokusuna sahip oumlnemli
bir boumllge uumllkesidir Buguumlnkuuml İran topraklarına kurulmuş ilk buumlyuumlk uygarlık Perslere aittir
Perslerin MOuml2800 yıllarında İrana yerleştikleri tahmin edilmektedir Fars veya diğer bir
deyişle Perslerin ataları İndo-Aryan ırkından gelmektedir
Yazılı tarihi MOuml559 yılında kurulan Akamenid İmparatorluğu ile başlayan İran MOuml
559-330 yılları arasında buumlyuumlk bir uygarlığa ulaşmıştır Doğudan Mısır batıdan eski Yunan
devletine kadar uzanan sınırlarıyla Akamenid İmparatorluğu buguumlnkuuml federal sisteminin ilk
oumlrneklerindendir Akamenid İmparatorluğunun başkenti olan Persopolis MOuml330 yılında
Buumlyuumlk İskenderin III Dariusu mağlup etmesinden sonra yakılmıştır Persopolis kentinin
4
Şiraz şehri yakınlarında bulunan kalıntıları Akamenid İmparatorluğunun ulaşmış olduğu
medeniyet duumlzeyini goumlzler oumlnuumlne sermektedir Persopolis aynı zamanda doumlnemin kuumlltuumlrel
başkenti olma oumlzelliği goumlsterip burada askeri yapıya rastlamak muumlmkuumln değildir Buumlyuumlk
İskenderin İranı fethinin ardından uumllkede buumlyuumlk oranda tahribat yaratılmıştır
MOuml176 yılından itibaren buguumlnkuuml İran toprakları ile Mezopotamyayı kapsayan ve bu
topraklarda 300 yıl huumlkuumlm suumlren Part İmparatorluğu kurulmuştur
MS220 yılında tarih sahnesine ccedilıkan Sasaniler Part İmparatorluğu hakimiyetine son
vererek kendi devletlerini kurmuşlardır MS637 yılına kadar suumlren huumlkuumlmdarlıkları boyunca
batı sınır komşuları olan Roma İmparatorluğu ile buumlyuumlk bir rekabet ve ccedilekişme iccedilinde
olmuşlardır Sasani huumlkuumlmdarları resmi din olarak Zerduumlştluumlğuuml benimsediklerinden
Mitraizmden kalma birccedilok eseri yok etmişlerdir
MS637 yılında buguumlnkuuml Irak topraklarında yer alan Kadisiye mevkiinde Arap
orduları tarafından ağır bir yenilgiye uğrayan Sasani ordusu ilerleyen 4 yıl iccedilinde tamamen
dağılmış ve Sasani devleti ortadan kalkmıştır Sasanilerin Arap istilasına karşı verdikleri
askeri muumlcadele doumlrt yıl iccedilinde ortadan kalkmıştır Arap istilacircsının ardından hacirckim din olan
Zerduumlştluumlk yerini İslam dinine bırakmıştır
Arap istilacircsının ardından İran oumlnce Emeviler (637ndash750) daha sonra Abbasiler (750ndash950)
tarafından youmlnetilmiştir Oumlzellikle Abbasiler doumlneminde İranın ccedileşitli yerlerinde isyanlar
ccedilıkmış bu isyanların sonucunda mahalli devletler kurulmuştur Arap istilasından sonra ortaya
ccedilıkan en ciddi isyan kadın ve erkek arasında eşitliği oumlngoumlren ve oumlzel muumllkiyeti tanımayan
Mazdek dini mensubu Babek ve onun Tuumlrk kumandanı Tarkan tarafından gerccedilekleştirilmiştir
Bu isyan Abbasiler adına ccedilarpışan paralı bir İranlı kumandan olan Afşinin oumlnce Tarkanı
daha sonra Babeki oumllduumlrmesiyle son bulmuştur
İran 11 yuumlzyıla kadar geccedilen suumlrede İslamlaşmış Fars dili ve edebiyatı gerileyerek yerini
Arap dil ve kuumlltuumlruumlne bırakmıştır Bu gerileme 11 yuumlzyılda Ferdovsinin yazdığı Şahname
adlı eserle son bulmuştur Aynı doumlnemde Farslar arasında oumlnemli şair ve acirclimler yetişmiştir
Bunlar arasında Hafız Sadi Oumlmer Hayyam Nizam-uumll Muumllk Abol Reyhanol Biruni Razi
Bu-Ali Sina sayılabilir
9 yuumlzyıldan itibaren İranda Orta Asyadan goumlccedil eden Tuumlrklerin varlığı goumlze
ccedilarpmaktadır Bu suumlreccedil Orta Asyadan gelen Tuumlrklerin askeri yeteneklerinden oumltuumlruuml İranda
kurulan kuumlccediluumlkluuml buumlyuumlkluuml devletlerde etkin rol almaları ve kademeli olarak youmlnetici konuma
gelmeleri şeklinde gelişmiştir Bu ccedilerccedilevede 1501 yılında İranın birliğinin Safavi Hanedanı
tarafından sağlanıncaya kadar geccedilen doumlnemde Gazneliler (999ndash1040) Selccediluklular (1040ndash
1157) Moğollar (1219ndash1258) İlhanlılar (1258ndash1336) Timur Hanedanı (1393ndash1410)
Karakoyunlular (1450 dolayları) İranın muhtelif boumllgelerini youmlnetmiştir Bu doumlnemde
oumlzellikle Moğol istilalarına maruz kalan İran Cengiz Han ve Timurlenk zamanında etkisi
yuumlzyıllar suumlren bir tahribata uğramıştır
1501de annesi Akkoyunlu Uzun Hasanın Kız kardeşi olan Şah İsmail tarafından
kurulan Safavi Hanedanı doumlneminde İranın birliği sağlanmış İran uygarlığı kuumlltuumlr ve sanatta
yuumlkselişe geccedilmiştir İlk yıllarda Guumlney İran Luumlbnan Yemen gibi uumllkelerde yayılmaya
5
başlayan Şiilik mezhebi Şah İsmail doumlneminde kasıtlı politikalar sonucu İranda hakim
ideoloji haline getirilmiştir
1722ndash1725 yıllarında Mir Mahmut youmlnetimindeki Afgan ordusu İrana saldırarak
başkent İsfahanı ele geccedilirmiştir İranın parccedilalanmaya geccediltiği bu doumlnemde Tuumlrk asıllı Nadir
Şah Afganları yenerek Afşar Hanedanını kurmuştur
Nadir Şahın 1747 yılında oumllduumlruumllmesinden sonra başlayan taht kargaşası Kuumlrt asıllı
Kerim Hanın 1749 yılında Zend Hanedanını kurmasıyla sona ermiştir 1794 Yılında ise Aga
Muhammed Han 1925 yılına dek huumlkuumlm suumlren Kaccedilar Hanedanını kurmuştur Rusya ve
Afganistan lehine buumlyuumlk toprak kayıplarına uğramaya başlayan İran 1901 yılında petrol
bulunmasıyla birlikte Rus-İngiliz ccedilekişmesinin ev sahibi olmuştur 1907 yılında İran İngiltere
ve Rusya arasında iki nuumlfuz boumllgesine ayrılmıştır Bu arada youmlnetime karşı halk hareketi
yoğunlaşmış bunun sonucunda 1906 yılında İranda ilk Meclis toplanmış ve ilk Anayasa
kabul edilmiştir
Birinci Duumlnya Savaşını izleyen istikrarsız doumlnemde General Rıza Han tarafından
gerccedilekleştirilen bir darbe ile Pehlevi Hanedanı kurulmuş İranda Atatuumlrkuumln gerccedilekleştirdiği
inkılaplara paralel yenilikler yapılmıştır
İkinci Duumlnya Savaşı sırasında İngiliz ve Rus kuvvetleri Alman tehdidine karşı koymak
gerekccedilesi ile 1941 yılında İranı işgal etmiş 1945te İranın Azerbaycan ve Kuumlrdistan
eyaletlerinde Sovyet yanlısı rejimler kurulmuştur Bu durum 1946 yılında Sovyetlerin
ccedilekilmesiyle son bulmuştur
1951ndash1953 yılları arasında Başbakan Dr Musaddık Dış İşleri Bakanı Dr Fateminin
oumlnerisi ile petrol enduumlstrisini millileştirmiş ve İngiliz Huumlkuumlmeti ile buumlyuumlk bir kriz yaşamış
uluslararası alanda Anglo-İraniyan petrol şirketi davası olarak adlandırılan hukuksal suumlreccedil
başlamıştır İrandan ayrılmış bulunan Muhammed Rıza Şah Musaddıkın 1953 yılında
devrilmesi uumlzerine uumllkeye geri doumlnmuumlştuumlr 1953 yılından sonra kurduğu SAVAK adlı oumlrguumltle
kontroluuml hızla eline geccediliren Şah 1960lı yılların başlarından itibaren Beyaz Devrimi
başlatarak oumlzellikle toprak reformuna gitmiştir Şahın diktatoumlr ve baskıcı youmlnetimine karşı
halkta huzursuzluk başlamış rejim aleyhine direniş ve goumlsteriler baş goumlstermiştir 1970li
yılların başında ekonomik goumlstergeler olumlu seyretmiş ancak baskıcı youmlnetim karşısında
halktaki huzursuzluk artış goumlstermiştir
Muhalefet suumlrguumlndeki Ayetullah Ruhollah Humeyninin liderliğinde ayaklanma başlatmış ve
1979 yılında Şahrsquoın uumllkeyi terk etmesiyle Pehlevi Hanedanı sona ererek yerine İran İslacircm
Cumhuriyeti kurulmuştur 1980 yılında Şattul Arap su yolu uumlzerindeki egemenlik haklarına
ilişkin olarak Irakın İrana saldırması uumlzerine 8 yıl suumlren İran-Irak savaşı başlamış İranın 18
Temmuz 1988 tarihinde 598 sayılı Birleşmiş Milletler Guumlvenlik Konseyi Kararını kabul
etmesiyle savaş sona ermiştir 4 Temmuz 1989 yılında dini lider Humeyninin vefat etmesi
uumlzerine yerine Ali Hamaneyrsquoi oumlmuumlr boyu goumlrev suumlresi ile seccedililmiştir Bu suumlreccedilte Meclis
Başkanı olan Rafsancani Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir Rafsancaninin 1993ndash1997 yılları
arasındaki 2 doumlnem goumlrev suumlresinin dolmasından sonra Kuumlltuumlr eski Bakanı Hocatuumllislam
Seyyed Muhammed Hatemi 70 oy oranı ile Cumhurbaşkanı seccedililmiş 2001 yılında yapılan
seccedilimlerde ise oy oranını 78e ccedilıkaran Hatemi 2 kez aynı goumlrevi uumlstlenmiştir 2005 yılında
gerccedilekleştirilen genel seccedilimlerde eski Tahran Belediye Başkanı olan muhafazakar Mahmud
Ahmedinejad Cumhurbaşkanlığı goumlrevine seccedililmiştir Mahmud Ahmedinejad 2009 yılında
6
yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir İranrsquoda 11 Doumlnem
Cumhurbaşkanlığı seccedilimi 14 Haziran 2013 tarihinde yapılmıştır Soumlz konusu seccedilimde
kullanılan oyların 5071rsquoini alan Hasan Ruhani İran Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir
SİYASİ VE İDARİ DURUM
İran İslam Cumhuriyeti iktidarın ulema ile halk tarafından seccedililen temsilciler arasında
hiyerarşik olarak paylaşıldığı dini teokrasi ile Başkanlık sistemi karışımı kendine oumlzguuml bir
youmlnetim biccedilimidir İranda kuvvetler ayrılığı prensibi geccedilerli olmakla beraber erkler Dini
Liderin denetimine tabidir
Şah youmlnetimi 11 Şubat 1979 tarihinde devrilmiş ve uumllkede aşamalar halinde dini esasa
dayalı bir devlet duumlzeni kurulmuştur Devrimden bu yana aradan geccedilen 30 yıl zarfında
kurumsallaşan sistem iccedilinde ulema ağırlığını korumaktadır Uumllkedeki en guumlccedilluuml otorite olan
Dini Liderin seccedilimi Cumhurbaşkanı ve Milletvekilleri seccedilimlerine katılacak adayların oumln
denetimi ile yasaların onaylanması yetkisi ccediloğunluğu veya tamamı ulema tarafından
oluşturulan Uzmanlar Meclisi Anayasayı Koruyucular Konseyi ve Devlet Uzlaştırma
Konseyi gibi kurumlara aittir Yargı Erki de tamamen ulemanın denetimi altındadır
Dini Liderlik Makamı
Uumllkede her konuda nihai soumlz sahip olan en uumlst makam Dini Liderdir Dini Lider yaşam
boyu seccedililmektedir Mevcut Dini Lider İslacircm Cumhuriyetinin kurucusu Humeyniden sonra
seccedililmiş olan Ali Hamaneydir Nizami ordu Devrim Muhafızları İccedilişleri Bakanlığı ve
istihbarat kuruluşları doğrudan Dini Lidere bağlı olup yasama yuumlruumltme ve yargı erklerinin
işleyişini denetler Dini Lider İccedilişleri Bakanlığı uumlzerindeki yetkilerini Cumhurbaşkanına
devredebilir
Devlet Uzlaştırma Konseyi
Humeyni tarafından din adamı ağırlıklı Anayasayı Koruyucular Konseyi ile İslami
Danışma Meclisi arasında yasama suumlrecine ilişkin ortaya ccedilıkabilecek uzlaşmazlıkların
giderilmesi amacı ile kurulmuştur Anayasa değişiklikleri konusunda Dini Lidere goumlruumlş
bildirir Ayrıca Meclis ve Anayasayı Koruyucular Konseyi arasında ortaya ccedilıkan goumlruumlş
ayrılıklarını inceleyerek alınacak nihai tutum konusunda Dini Lidere oumlneride bulunur
Yasama
İran Anayasasının 66-112 maddeleri arasında duumlzenlenen yasama boumlluumlmuumlne goumlre İran
İslacircm Cumhuriyeti Devletinin yasama organı Şoraye Maclese Eslami olarak adlandırılan
İslacircmi Danışma Meclisidir Danışma Meclisinin goumlrevleri arasında kanun tasarılarını goumlruumlşuumlp
karara bağlamak milletler arası anlaşmaları uygun bulmak İslacircmi Danışma Meclisine ve
Yargı Erkine karşı yapılan yazılı şikayetleri incelemek Cumhurbaşkanı tarafından sunulan
kabineye onay vermek sayılabilir
İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve İslami usullere uygunluğunu
denetlemek amacı ile kurulan Anayasayı Koruyucular Konseyi (Şoraye Negehban) İslacircmi
7
Danışma Meclisi kararlarını (birkaccedil istisna dışında) denetlemek ve onaylamakla sorumlu
olduğundan fonksiyonel olarak yasama erkinin ccedilift başlılığından soumlz edilebilir Anayasayı
Koruyucular Konseyinin onayına sahip olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamaz
İslacircmi Danışma Meclisi
İslami Danışma Meclisi 4 yıllık doumlnemler iccedilin halkın doğrudan ve gizli oy ile seccediltiği 290
milletvekilinden oluşur İran Anayasasının 62 maddesine goumlre seccedilmen ve adaylarda aranacak
kıstasların yasada duumlzenleneceği oumlngoumlruumllmuumlştuumlr Yuumlruumlrluumlkteki kanunlar uyarınca seccedilmen yaşı
16 ve uumlstuuml olarak belirlenmiştir 68 maddede ise seccedilimlerin boumllgesel ve uumllke genelinde
ertelenmesi savaş ve işgal halleri ile sınırlandırılmıştır Bu durum Cumhurbaşkanının talebi
milletvekili sayısının 34uuml ve Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayı ile muumlmkuumln
kılınmıştır
İslami Danışma Meclisi Anayasada belirtilen istisnalar saklı kalmak uumlzere uumlye tam
sayısının 23uuml ile toplanıp katılan uumlyelerin 23uuml ile karar alır Meclisin iccedil işleyişi ile ilgili esas
ve usuller ile Meclis Başkanı ve vekillerinin seccedilim youmlntemi Meclis İccedil Tuumlzuumlğuumlnce belirlenir
Meclis toplantıları Anayasanın 69 maddesi uyarınca milli guumlvenlik ve zorunlu haller
gerektirmedikccedile aleni yapılarak toplantı tutanakları medya yolu ile yayımlanır Gizli
oturumların tutanakları ise milli guumlvenlik gerekliliklerinin ve zorunlu hallerin ortadan
kalkmasından sonra kamuoyuna duyurulur
İslacircmi Danışma Meclisi İdarenin tuumlm eylem ve işlemlerinde inceleme ve araştırma
yapma yetkisine sahiptir Milletvekilleri goumlrevleri ile ilgili olarak accedilıkladıkları goumlruumlşlerinden
ve vermiş oldukları oylardan sorumlu değildirler Milletvekillerinin yasama dokunulmazlığı
ve yasama bağışıklığı bulunmaktadır
İran Danışma Meclisi Anayasaya ve uumllkenin resmi mezhebine aykırılık teşkil edecek
kanun yapamaz İran Anayasasının 72 maddesine goumlre bu durumun tespiti Anayasal bir
kurum olan Anayasayı Koruyucular Konseyinin sorumluluğuna tabidir Kanun teklifi
Bakanlar Kurulu Uumlyelerinin ortak kararı kanun tasarıları ise en az 15 milletvekilinin talebi ile
meclise sunulur (Anayasa madde 74) Yasama Devredilmezliği ilkesi geccedilerli olan İranda bu
kuralın tek istisnası zorunluluk halinde belirli kanunlarla sınırlı olmak uumlzere iccedil komisyonlara
Kanun hazırlama yetkisi verilebilmesidir (Anayasa mad 86)
Anayasayı Koruyucular Konseyi
Dini Liderlik Makamınca seccedililen guumlncel bilgilere sahip 6 kişilik dini ulema ve Yargı
Erki Başkanının oumlnerdiği İslacircmi Danışma Meclisi tarafından seccedililen 6 kişilik hukukccedilu
heyetinden oluşan Anayasal bir kurumdur 6 yıllık doumlnemler itibariyle goumlrev yapan bu
kurumun başlıca goumlrevi İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve Devletin resmi
mezhebine uygunluğunu denetlemektir Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sahip
olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamadığından yasama erkinin ccedilift başlılığından
soumlz edilebilir
8
Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sunulan kanun teklif ve tasarıları 10 guumln
iccedilinde karara bağlanmadığı takdirde onaylanmış sayılarak yuumlruumlrluumlğe girer Gerekli goumlruumllen
hallerde Danışma Meclisinden gerekccedileli olarak 10 guumlnluumlk ek suumlre talebinde bulunulabilir
Danışma Meclisi kararlarının Anayasaya uygunluğu Konsey uumlyelerinin oy ccedilokluğu ile
İslacircmi esaslara uygunluğu ise Konsey uumlyesi 6 dini ulemanın oy ccedilokluğu ile tespit edilir
Bunlara ilaveten Anayasanın tefsiri bu Konseyin uumlye sayısının 34uumlnuumln onayı ile
gerccedilekleştirilir
Yuumlruumltme
İranda Başbakanlık Kurumu mevcut bulunmamaktadır Yuumlruumltme erki 4 yıllık doumlnemler
iccedilin halkın gizli oyu ile yapılan genel seccedilimlerce belirlenen Cumhurbaşkanının
sorumluluğundadır Aynı şahıs tarafından ardı ardına iki doumlnemden fazla Cumhurbaşkanlığı
goumlrevi yuumlruumltuumllemeyeceği İran Anayasasında belirtilmiştir 2005 yılında yapılan genel
seccedilimlerle Mahmud Ahmedinejad iki doumlnem Cumhurbaşkanlığı yapmış Ayetullah Hateminin
ardından bu goumlreve seccedililmiştir 2009 yılında yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde Mahmud
Ahmedinejad aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir Ahmedinejadrsquoın goumlrev suumlresi 2013 yılında sona
ermiştir İran Cumhurbaşkanlığı goumlrevini 2013 yılının Ağustos ayından bu yana Sayın Hasan
Ruhani yuumlruumltmektedir
Yargı
İranda yargı erki yasama ve yuumlruumltmeden tam bağımsız olarak iş goumlrmektedir Başlıca
yuumlruumltme organları arasında yer alan Adalet Bakanlığı yargı ve yuumlruumltme arasındaki
koordinasyonu sağlamakla yuumlkuumlmluumlduumlr Adalet Bakanı Yargı Erki Başkanının sunduğu
isimler arasından seccedililir Yargı erkinin işleyişinden ise Dini Lider tarafından iccediltihat verme
yetkisine haiz ulema arasından 5 yıllık suumlre iccedilin atanan Yargı Erki Başkanı sorumludur Yargı
Erki Başkanı hukuki konular dışında kalan idari mali ve personel istihdamına ilişkin
yetkilerini Adalet Bakanına devredebilir
İran Devrimi oumlncesi mevcut olan hukuk sistemi Kara Avrupası Hukuk Sistemi olup
birccedilok kanun Fransadan iktibas edilmiştir İran devriminin ardından mevcut hukuk sistemi
İslam Hukukuyla birleştirilerek kendine oumlzguuml bir tuumlr kazanmıştır Bu durum mevzuatın
dağınıklığına ve uygulamada ortaya ccedilıkan bazı guumlccedilluumlklere yol accedilmıştır İran hukuk sisteminde
İslacircm hukuku daha ccedilok aile hukuku ve ceza hukuku alanlarında kendini goumlstermektedir
Avukatlık mesleğine kabul olunacak kişiler baro tarafından yapılan sınavla hukuk
fakuumllteleri mezunları arasından seccedililir
İran Yargı Erki İnternet Sitesi httpwwwiranjudiciaryorg
Tahran Eyalet Mahkemeleri httpwwwdadgostary-tehranir
Yargı Erki Halkla İlişkiler Genel Muumlduumlrluumlğuuml httpwwwirjprir
İran Resmi Gazetesi wwwrooznamehrasmiir
İran Barosu httpiranbarcom
9
İKLİM VE COĞRAFYA
1648195 kmsup2lik yuumlz oumllccediluumlmuuml ile Duumlnyanın en buumlyuumlk 17 uumllkesi olan İran 8731 kmlik
uumllke sınırına sahiptir Bu sınırların 767 kmsini Azerbaycan 40 kmsini Ermenistan 1206
kmsini Tuumlrkmenistan 945 kmsini Afganistan 978 kmsini Pakistan 486 kmsini Tuumlrkiye
1609 kmsini Irak 657 kmsini Hazar Denizi 784 kmsini Umman Denizi 1259 kmsini
Basra Koumlrfezi teşkil etmektedir Yuumlz oumllccediluumlmuumlnuumln yarısını dağlar 25ini goumlller 25inden
daha azını ise ekilebilir alanlar oluşturmaktadır Uumllkenin en yuumlksek noktası olan Demavend
Dağı ise 5671 metre yuumlksekliğe sahiptir
İranın iklim yapısı boumllgelere goumlre farklılık goumlstermektedir Kuzey batı ve guumlneyde yer
alan dağların yuumlksek oluşu denizden gelen nemli havanın uumllke merkezine doğru geccediliş
yapmasına izin vermemektedir Bu sebeple bu dağların dış etekleri nemli ve ormanlık iccedil
etekleri ise kuru bir havaya sahiptir Batı boumllgelerinde kara iklimi hacirckim olup yazları sıcak ve
kurak kışlar ise soğuk geccedilmektedir
Yaklaşık 180200 kmsup2 ormanlık alanın 555i uumllkenin batısında 19u uumllkenin
kuzeyinde 133uuml uumllkenin doğu ve guumlneyde 66sı dağlık boumllgelerde ve 56sı ise
uumllkenin ccedileşitli yerlerinde yer almaktadır
İranda bulunan goumlllerin ccediloğu tuzludur 424000 kmsup2lik alanla Duumlnyanın en buumlyuumlk goumlluuml
olan Hazar Denizinde kıyısı bulunmaktadır
Nehirleri guumlr olmayıp gemiciliğe elverişli tek nehri Karun nehridir
Başlıca goumllleri 4868 kmsup2 ile Urumiye 1806 kmsup2 ile Namak 1097 kmsup2 ile
Mahuncazmuryan 750 kmsup2 ile Bakhtegan 442 kmsup2 ile Tashk 208 kmsup2 ile Mahurlu 1065
kmsup2 ile Hozestan 43 kmsup2 ile Famur (Perişan) ve 85 kmsup2 ile Zarivar goumllleridir
Başlıca adaları 1491 kmsup2 ile Qashm 897 kmsup2 ile Kish 76 kmsup2 ile Lavan 487 kmsup2 ile
Lark 419 kmsup2 ile Huumlrmuumlz 336 kmsup2 ile Hengam 263 kmsup2 ile Ashk 262 kmsup2 ile Buumlyuumlk
Farur 211 kmsup2 ile Hendurabi 205 kmsup2 ile Kharak 178 kmsup2 ile Minuve 173 kmsup2 ile Seyri
adalarıdır
Uumllkenin dağların 4 gruba ayrılmaktadır Bu dağlar kuzey sıradağları batı sıradağları
guumlney sıradağları ve doğu-merkezi sıradağlarıdır
Kuzey sıradağları Tuumlrkiyenin Ağrı Dağırsquondan başlayıp sırasıyla Alemdar Sahand
Sablan Talesh Dağları Ghaflankoh Dağlarını takip ederek Afganistanın Hindukesh dağlarına
kadar uzanmaktadır Batı sıra dağları ise Ağrı Dağırsquondan başlayıp kuzey batıdan sırasıyla
Saridash Chehelcheshme Pancheyeali Alvand Bakhtiyari Pishkooh Poshtkooh Zardkooh
dağlarını takip ederek guumlney doğuya uzanmaktadır ki bu dağlara Zagros sıradağları
denilmektedir Batı sıradağlarının en yuumlksek noktasını ise 4409 metre yuumlkseklik ile Dena
(Dinar) zirvesi teşkil etmektedir Guumlney sıradağları guumlney batıdan başlayıp Pakistanın
Suumlleyman dağları ile birleşmektedir
10
Başlıca nehirleri ise Basra Koumlrfezi ve Umman Denizine doumlkuumllen Neyband Shur
Arvand Kol Mehran Alvandrood Minab Sarbaz Bahuklat Karun Cerahi Kerkhe Daz
Zohreh Mand Hendican Dalki Simreh Tayab Urumiye Goumlluumlne doumlkuumllen Siminerood
Zarinerood Acıccedilay Nazlıccedilay Hazar Denizine doumlkuumllen Sefidrood Shur Zanjanccedilay
Shahrood Chalus Haraz Gorgan ve Ars nehirleridir
İRAN EKONOMİSİNİN GENEL DEĞERLENDİRİLMESİ
Genel Ekonomik Yapı
İran 1979 yılında rejim değişikliğine uğradığında guumlccedilluuml bir petrol enduumlstrisi ve ccediloğu
tarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren orta boy işletmelerden oluşan oumlzel sektoumlre sahip iken Irak
ile 8 yıl suumlren savaş ve devrimin etkileri ile bu tablodan uzaklaşmıştır Devrimi izleyen
yıllarda ccediliftlikler şirketler ve bankalar devletleştirilmiş ve duumlnyadaki eğilimin aksine yabancı
sermaye yasaklanmıştır Dolayısıyla İran ekonomisi tek mallı-tek boyutlu bir duumlzen kazanmış
bulunmakta idi Halen ihracat fazlası olan İranda 12111985 tarihinde yayınlanan tek
maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak yabancı şirketlerin pazarlama ve satış
ofisi accedilmaları hakkındaki yasak kaldırılmıştır 1993 yılında Serbest Boumllgeler Kanunu Haziran
2002 yılında ise yeni Yabancı Yatırımı Teşvik Kanunu yuumlruumlrluumlğe sokularak yabancı sermaye
uumllkeye ccedilekilmeye ve oumlzel sektoumlre dinamizm kazandırılmaya ccedilalışılmıştır
Doumlviz girdilerinin 80ini petrol gelirlerinden elde eden İranrsquoda genel olarak ekonomiyi
devletin 40rsquoını doğrudan 45rsquoini ise ldquoBonyadrdquo olarak adlandırılan dini liderlik makamına
karşı sorumlu bir tuumlr İslami esaslı vakıflar aracılığı ile elinde tuttuğu soumlylenebilir Kalan
15rsquolik kesim ise siyasal yelpazede muhafazakacircr olarak tanımlanabilecek bir noktada duran
İran oumlzel sektoumlruumlnuumln (bazaar) elindedir Petrol ve petrol uumlruumlnleri gelirlerinin yuumlksekliğine
(2011 yılında 1147 milyar ABD Doları) rağmen hızla buumlyuumlyen nuumlfus baskısı enflasyon ve
işsizliğin artması yaygın yoksulluk temel ihtiyaccedil malzemelerine uygulanan suumlbvansiyonların
buumltccedile uumlzerinde giderek artan yuumlkuuml verimsiz buumlyuumlk ve hantal kamu sektoumlruuml devlet
monopollerinin (bonyad) denetimindeki belirsizlikler ve Birleşmiş Milletler ABD ve AB
yaptırımları İran ekonomisinin karşılaştığı en buumlyuumlk sorunlar olmaya devam etmektedir
Irak ile yapılan savaşın ekonomik yapıda meydana getirdiği tahribat ve uzun yıllardır
uygulanmaya ccedilalışılan ve Tuumlrkiye ile ticareti de olumsuz youmlnde etkileyen aşırı merkezi
planlamacı-ithal ikameci modelde ısrar edilmesi uumllke ekonomisini olumsuz youmlnde
etkilemiştir
İran ekonomik ve sosyal sorunların ccediloumlzuumlmuuml youmlnuumlnde oumlzelleştirme placircnları yapmakta
buumlyuumlk oranda ithal ikamesine dayanan ekonomiyi verimli bir şekilde yapılandırmak petrol
gelirlerine bağımlılıktan kurtararak petrol dışı malların ihracatını artırmak ve ccedileşitlendirmek
istemektedir
İranrsquoda oumlzellikle 2011 yılının Kasım ayından itibaren yaşanan hızlı devaluumlasyon suumlreci
İran Riyalirsquonin değerini ve İran halkının alım guumlcuumlnuuml oumlnemli oumllccediluumlde azaltmış bulunmaktadır
2010 yılının Haziran ayından itibaren uygulamaya konulan Birleşmiş Milletler yaptırımları ve
yine 2010 yılından itibaren kapsamı ve etkisi ccedilok genişleyen ABD ve AB yaptırımlarının
sonucunda İran ekonomisi oumlnemli zorluklarla karşılaşmaktadır Son olarak 2011 yılının Aralık
ayında karara bağlanan ve 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren tam anlamıyla yuumlruumlrluumlğe giren
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
4
Şiraz şehri yakınlarında bulunan kalıntıları Akamenid İmparatorluğunun ulaşmış olduğu
medeniyet duumlzeyini goumlzler oumlnuumlne sermektedir Persopolis aynı zamanda doumlnemin kuumlltuumlrel
başkenti olma oumlzelliği goumlsterip burada askeri yapıya rastlamak muumlmkuumln değildir Buumlyuumlk
İskenderin İranı fethinin ardından uumllkede buumlyuumlk oranda tahribat yaratılmıştır
MOuml176 yılından itibaren buguumlnkuuml İran toprakları ile Mezopotamyayı kapsayan ve bu
topraklarda 300 yıl huumlkuumlm suumlren Part İmparatorluğu kurulmuştur
MS220 yılında tarih sahnesine ccedilıkan Sasaniler Part İmparatorluğu hakimiyetine son
vererek kendi devletlerini kurmuşlardır MS637 yılına kadar suumlren huumlkuumlmdarlıkları boyunca
batı sınır komşuları olan Roma İmparatorluğu ile buumlyuumlk bir rekabet ve ccedilekişme iccedilinde
olmuşlardır Sasani huumlkuumlmdarları resmi din olarak Zerduumlştluumlğuuml benimsediklerinden
Mitraizmden kalma birccedilok eseri yok etmişlerdir
MS637 yılında buguumlnkuuml Irak topraklarında yer alan Kadisiye mevkiinde Arap
orduları tarafından ağır bir yenilgiye uğrayan Sasani ordusu ilerleyen 4 yıl iccedilinde tamamen
dağılmış ve Sasani devleti ortadan kalkmıştır Sasanilerin Arap istilasına karşı verdikleri
askeri muumlcadele doumlrt yıl iccedilinde ortadan kalkmıştır Arap istilacircsının ardından hacirckim din olan
Zerduumlştluumlk yerini İslam dinine bırakmıştır
Arap istilacircsının ardından İran oumlnce Emeviler (637ndash750) daha sonra Abbasiler (750ndash950)
tarafından youmlnetilmiştir Oumlzellikle Abbasiler doumlneminde İranın ccedileşitli yerlerinde isyanlar
ccedilıkmış bu isyanların sonucunda mahalli devletler kurulmuştur Arap istilasından sonra ortaya
ccedilıkan en ciddi isyan kadın ve erkek arasında eşitliği oumlngoumlren ve oumlzel muumllkiyeti tanımayan
Mazdek dini mensubu Babek ve onun Tuumlrk kumandanı Tarkan tarafından gerccedilekleştirilmiştir
Bu isyan Abbasiler adına ccedilarpışan paralı bir İranlı kumandan olan Afşinin oumlnce Tarkanı
daha sonra Babeki oumllduumlrmesiyle son bulmuştur
İran 11 yuumlzyıla kadar geccedilen suumlrede İslamlaşmış Fars dili ve edebiyatı gerileyerek yerini
Arap dil ve kuumlltuumlruumlne bırakmıştır Bu gerileme 11 yuumlzyılda Ferdovsinin yazdığı Şahname
adlı eserle son bulmuştur Aynı doumlnemde Farslar arasında oumlnemli şair ve acirclimler yetişmiştir
Bunlar arasında Hafız Sadi Oumlmer Hayyam Nizam-uumll Muumllk Abol Reyhanol Biruni Razi
Bu-Ali Sina sayılabilir
9 yuumlzyıldan itibaren İranda Orta Asyadan goumlccedil eden Tuumlrklerin varlığı goumlze
ccedilarpmaktadır Bu suumlreccedil Orta Asyadan gelen Tuumlrklerin askeri yeteneklerinden oumltuumlruuml İranda
kurulan kuumlccediluumlkluuml buumlyuumlkluuml devletlerde etkin rol almaları ve kademeli olarak youmlnetici konuma
gelmeleri şeklinde gelişmiştir Bu ccedilerccedilevede 1501 yılında İranın birliğinin Safavi Hanedanı
tarafından sağlanıncaya kadar geccedilen doumlnemde Gazneliler (999ndash1040) Selccediluklular (1040ndash
1157) Moğollar (1219ndash1258) İlhanlılar (1258ndash1336) Timur Hanedanı (1393ndash1410)
Karakoyunlular (1450 dolayları) İranın muhtelif boumllgelerini youmlnetmiştir Bu doumlnemde
oumlzellikle Moğol istilalarına maruz kalan İran Cengiz Han ve Timurlenk zamanında etkisi
yuumlzyıllar suumlren bir tahribata uğramıştır
1501de annesi Akkoyunlu Uzun Hasanın Kız kardeşi olan Şah İsmail tarafından
kurulan Safavi Hanedanı doumlneminde İranın birliği sağlanmış İran uygarlığı kuumlltuumlr ve sanatta
yuumlkselişe geccedilmiştir İlk yıllarda Guumlney İran Luumlbnan Yemen gibi uumllkelerde yayılmaya
5
başlayan Şiilik mezhebi Şah İsmail doumlneminde kasıtlı politikalar sonucu İranda hakim
ideoloji haline getirilmiştir
1722ndash1725 yıllarında Mir Mahmut youmlnetimindeki Afgan ordusu İrana saldırarak
başkent İsfahanı ele geccedilirmiştir İranın parccedilalanmaya geccediltiği bu doumlnemde Tuumlrk asıllı Nadir
Şah Afganları yenerek Afşar Hanedanını kurmuştur
Nadir Şahın 1747 yılında oumllduumlruumllmesinden sonra başlayan taht kargaşası Kuumlrt asıllı
Kerim Hanın 1749 yılında Zend Hanedanını kurmasıyla sona ermiştir 1794 Yılında ise Aga
Muhammed Han 1925 yılına dek huumlkuumlm suumlren Kaccedilar Hanedanını kurmuştur Rusya ve
Afganistan lehine buumlyuumlk toprak kayıplarına uğramaya başlayan İran 1901 yılında petrol
bulunmasıyla birlikte Rus-İngiliz ccedilekişmesinin ev sahibi olmuştur 1907 yılında İran İngiltere
ve Rusya arasında iki nuumlfuz boumllgesine ayrılmıştır Bu arada youmlnetime karşı halk hareketi
yoğunlaşmış bunun sonucunda 1906 yılında İranda ilk Meclis toplanmış ve ilk Anayasa
kabul edilmiştir
Birinci Duumlnya Savaşını izleyen istikrarsız doumlnemde General Rıza Han tarafından
gerccedilekleştirilen bir darbe ile Pehlevi Hanedanı kurulmuş İranda Atatuumlrkuumln gerccedilekleştirdiği
inkılaplara paralel yenilikler yapılmıştır
İkinci Duumlnya Savaşı sırasında İngiliz ve Rus kuvvetleri Alman tehdidine karşı koymak
gerekccedilesi ile 1941 yılında İranı işgal etmiş 1945te İranın Azerbaycan ve Kuumlrdistan
eyaletlerinde Sovyet yanlısı rejimler kurulmuştur Bu durum 1946 yılında Sovyetlerin
ccedilekilmesiyle son bulmuştur
1951ndash1953 yılları arasında Başbakan Dr Musaddık Dış İşleri Bakanı Dr Fateminin
oumlnerisi ile petrol enduumlstrisini millileştirmiş ve İngiliz Huumlkuumlmeti ile buumlyuumlk bir kriz yaşamış
uluslararası alanda Anglo-İraniyan petrol şirketi davası olarak adlandırılan hukuksal suumlreccedil
başlamıştır İrandan ayrılmış bulunan Muhammed Rıza Şah Musaddıkın 1953 yılında
devrilmesi uumlzerine uumllkeye geri doumlnmuumlştuumlr 1953 yılından sonra kurduğu SAVAK adlı oumlrguumltle
kontroluuml hızla eline geccediliren Şah 1960lı yılların başlarından itibaren Beyaz Devrimi
başlatarak oumlzellikle toprak reformuna gitmiştir Şahın diktatoumlr ve baskıcı youmlnetimine karşı
halkta huzursuzluk başlamış rejim aleyhine direniş ve goumlsteriler baş goumlstermiştir 1970li
yılların başında ekonomik goumlstergeler olumlu seyretmiş ancak baskıcı youmlnetim karşısında
halktaki huzursuzluk artış goumlstermiştir
Muhalefet suumlrguumlndeki Ayetullah Ruhollah Humeyninin liderliğinde ayaklanma başlatmış ve
1979 yılında Şahrsquoın uumllkeyi terk etmesiyle Pehlevi Hanedanı sona ererek yerine İran İslacircm
Cumhuriyeti kurulmuştur 1980 yılında Şattul Arap su yolu uumlzerindeki egemenlik haklarına
ilişkin olarak Irakın İrana saldırması uumlzerine 8 yıl suumlren İran-Irak savaşı başlamış İranın 18
Temmuz 1988 tarihinde 598 sayılı Birleşmiş Milletler Guumlvenlik Konseyi Kararını kabul
etmesiyle savaş sona ermiştir 4 Temmuz 1989 yılında dini lider Humeyninin vefat etmesi
uumlzerine yerine Ali Hamaneyrsquoi oumlmuumlr boyu goumlrev suumlresi ile seccedililmiştir Bu suumlreccedilte Meclis
Başkanı olan Rafsancani Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir Rafsancaninin 1993ndash1997 yılları
arasındaki 2 doumlnem goumlrev suumlresinin dolmasından sonra Kuumlltuumlr eski Bakanı Hocatuumllislam
Seyyed Muhammed Hatemi 70 oy oranı ile Cumhurbaşkanı seccedililmiş 2001 yılında yapılan
seccedilimlerde ise oy oranını 78e ccedilıkaran Hatemi 2 kez aynı goumlrevi uumlstlenmiştir 2005 yılında
gerccedilekleştirilen genel seccedilimlerde eski Tahran Belediye Başkanı olan muhafazakar Mahmud
Ahmedinejad Cumhurbaşkanlığı goumlrevine seccedililmiştir Mahmud Ahmedinejad 2009 yılında
6
yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir İranrsquoda 11 Doumlnem
Cumhurbaşkanlığı seccedilimi 14 Haziran 2013 tarihinde yapılmıştır Soumlz konusu seccedilimde
kullanılan oyların 5071rsquoini alan Hasan Ruhani İran Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir
SİYASİ VE İDARİ DURUM
İran İslam Cumhuriyeti iktidarın ulema ile halk tarafından seccedililen temsilciler arasında
hiyerarşik olarak paylaşıldığı dini teokrasi ile Başkanlık sistemi karışımı kendine oumlzguuml bir
youmlnetim biccedilimidir İranda kuvvetler ayrılığı prensibi geccedilerli olmakla beraber erkler Dini
Liderin denetimine tabidir
Şah youmlnetimi 11 Şubat 1979 tarihinde devrilmiş ve uumllkede aşamalar halinde dini esasa
dayalı bir devlet duumlzeni kurulmuştur Devrimden bu yana aradan geccedilen 30 yıl zarfında
kurumsallaşan sistem iccedilinde ulema ağırlığını korumaktadır Uumllkedeki en guumlccedilluuml otorite olan
Dini Liderin seccedilimi Cumhurbaşkanı ve Milletvekilleri seccedilimlerine katılacak adayların oumln
denetimi ile yasaların onaylanması yetkisi ccediloğunluğu veya tamamı ulema tarafından
oluşturulan Uzmanlar Meclisi Anayasayı Koruyucular Konseyi ve Devlet Uzlaştırma
Konseyi gibi kurumlara aittir Yargı Erki de tamamen ulemanın denetimi altındadır
Dini Liderlik Makamı
Uumllkede her konuda nihai soumlz sahip olan en uumlst makam Dini Liderdir Dini Lider yaşam
boyu seccedililmektedir Mevcut Dini Lider İslacircm Cumhuriyetinin kurucusu Humeyniden sonra
seccedililmiş olan Ali Hamaneydir Nizami ordu Devrim Muhafızları İccedilişleri Bakanlığı ve
istihbarat kuruluşları doğrudan Dini Lidere bağlı olup yasama yuumlruumltme ve yargı erklerinin
işleyişini denetler Dini Lider İccedilişleri Bakanlığı uumlzerindeki yetkilerini Cumhurbaşkanına
devredebilir
Devlet Uzlaştırma Konseyi
Humeyni tarafından din adamı ağırlıklı Anayasayı Koruyucular Konseyi ile İslami
Danışma Meclisi arasında yasama suumlrecine ilişkin ortaya ccedilıkabilecek uzlaşmazlıkların
giderilmesi amacı ile kurulmuştur Anayasa değişiklikleri konusunda Dini Lidere goumlruumlş
bildirir Ayrıca Meclis ve Anayasayı Koruyucular Konseyi arasında ortaya ccedilıkan goumlruumlş
ayrılıklarını inceleyerek alınacak nihai tutum konusunda Dini Lidere oumlneride bulunur
Yasama
İran Anayasasının 66-112 maddeleri arasında duumlzenlenen yasama boumlluumlmuumlne goumlre İran
İslacircm Cumhuriyeti Devletinin yasama organı Şoraye Maclese Eslami olarak adlandırılan
İslacircmi Danışma Meclisidir Danışma Meclisinin goumlrevleri arasında kanun tasarılarını goumlruumlşuumlp
karara bağlamak milletler arası anlaşmaları uygun bulmak İslacircmi Danışma Meclisine ve
Yargı Erkine karşı yapılan yazılı şikayetleri incelemek Cumhurbaşkanı tarafından sunulan
kabineye onay vermek sayılabilir
İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve İslami usullere uygunluğunu
denetlemek amacı ile kurulan Anayasayı Koruyucular Konseyi (Şoraye Negehban) İslacircmi
7
Danışma Meclisi kararlarını (birkaccedil istisna dışında) denetlemek ve onaylamakla sorumlu
olduğundan fonksiyonel olarak yasama erkinin ccedilift başlılığından soumlz edilebilir Anayasayı
Koruyucular Konseyinin onayına sahip olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamaz
İslacircmi Danışma Meclisi
İslami Danışma Meclisi 4 yıllık doumlnemler iccedilin halkın doğrudan ve gizli oy ile seccediltiği 290
milletvekilinden oluşur İran Anayasasının 62 maddesine goumlre seccedilmen ve adaylarda aranacak
kıstasların yasada duumlzenleneceği oumlngoumlruumllmuumlştuumlr Yuumlruumlrluumlkteki kanunlar uyarınca seccedilmen yaşı
16 ve uumlstuuml olarak belirlenmiştir 68 maddede ise seccedilimlerin boumllgesel ve uumllke genelinde
ertelenmesi savaş ve işgal halleri ile sınırlandırılmıştır Bu durum Cumhurbaşkanının talebi
milletvekili sayısının 34uuml ve Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayı ile muumlmkuumln
kılınmıştır
İslami Danışma Meclisi Anayasada belirtilen istisnalar saklı kalmak uumlzere uumlye tam
sayısının 23uuml ile toplanıp katılan uumlyelerin 23uuml ile karar alır Meclisin iccedil işleyişi ile ilgili esas
ve usuller ile Meclis Başkanı ve vekillerinin seccedilim youmlntemi Meclis İccedil Tuumlzuumlğuumlnce belirlenir
Meclis toplantıları Anayasanın 69 maddesi uyarınca milli guumlvenlik ve zorunlu haller
gerektirmedikccedile aleni yapılarak toplantı tutanakları medya yolu ile yayımlanır Gizli
oturumların tutanakları ise milli guumlvenlik gerekliliklerinin ve zorunlu hallerin ortadan
kalkmasından sonra kamuoyuna duyurulur
İslacircmi Danışma Meclisi İdarenin tuumlm eylem ve işlemlerinde inceleme ve araştırma
yapma yetkisine sahiptir Milletvekilleri goumlrevleri ile ilgili olarak accedilıkladıkları goumlruumlşlerinden
ve vermiş oldukları oylardan sorumlu değildirler Milletvekillerinin yasama dokunulmazlığı
ve yasama bağışıklığı bulunmaktadır
İran Danışma Meclisi Anayasaya ve uumllkenin resmi mezhebine aykırılık teşkil edecek
kanun yapamaz İran Anayasasının 72 maddesine goumlre bu durumun tespiti Anayasal bir
kurum olan Anayasayı Koruyucular Konseyinin sorumluluğuna tabidir Kanun teklifi
Bakanlar Kurulu Uumlyelerinin ortak kararı kanun tasarıları ise en az 15 milletvekilinin talebi ile
meclise sunulur (Anayasa madde 74) Yasama Devredilmezliği ilkesi geccedilerli olan İranda bu
kuralın tek istisnası zorunluluk halinde belirli kanunlarla sınırlı olmak uumlzere iccedil komisyonlara
Kanun hazırlama yetkisi verilebilmesidir (Anayasa mad 86)
Anayasayı Koruyucular Konseyi
Dini Liderlik Makamınca seccedililen guumlncel bilgilere sahip 6 kişilik dini ulema ve Yargı
Erki Başkanının oumlnerdiği İslacircmi Danışma Meclisi tarafından seccedililen 6 kişilik hukukccedilu
heyetinden oluşan Anayasal bir kurumdur 6 yıllık doumlnemler itibariyle goumlrev yapan bu
kurumun başlıca goumlrevi İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve Devletin resmi
mezhebine uygunluğunu denetlemektir Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sahip
olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamadığından yasama erkinin ccedilift başlılığından
soumlz edilebilir
8
Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sunulan kanun teklif ve tasarıları 10 guumln
iccedilinde karara bağlanmadığı takdirde onaylanmış sayılarak yuumlruumlrluumlğe girer Gerekli goumlruumllen
hallerde Danışma Meclisinden gerekccedileli olarak 10 guumlnluumlk ek suumlre talebinde bulunulabilir
Danışma Meclisi kararlarının Anayasaya uygunluğu Konsey uumlyelerinin oy ccedilokluğu ile
İslacircmi esaslara uygunluğu ise Konsey uumlyesi 6 dini ulemanın oy ccedilokluğu ile tespit edilir
Bunlara ilaveten Anayasanın tefsiri bu Konseyin uumlye sayısının 34uumlnuumln onayı ile
gerccedilekleştirilir
Yuumlruumltme
İranda Başbakanlık Kurumu mevcut bulunmamaktadır Yuumlruumltme erki 4 yıllık doumlnemler
iccedilin halkın gizli oyu ile yapılan genel seccedilimlerce belirlenen Cumhurbaşkanının
sorumluluğundadır Aynı şahıs tarafından ardı ardına iki doumlnemden fazla Cumhurbaşkanlığı
goumlrevi yuumlruumltuumllemeyeceği İran Anayasasında belirtilmiştir 2005 yılında yapılan genel
seccedilimlerle Mahmud Ahmedinejad iki doumlnem Cumhurbaşkanlığı yapmış Ayetullah Hateminin
ardından bu goumlreve seccedililmiştir 2009 yılında yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde Mahmud
Ahmedinejad aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir Ahmedinejadrsquoın goumlrev suumlresi 2013 yılında sona
ermiştir İran Cumhurbaşkanlığı goumlrevini 2013 yılının Ağustos ayından bu yana Sayın Hasan
Ruhani yuumlruumltmektedir
Yargı
İranda yargı erki yasama ve yuumlruumltmeden tam bağımsız olarak iş goumlrmektedir Başlıca
yuumlruumltme organları arasında yer alan Adalet Bakanlığı yargı ve yuumlruumltme arasındaki
koordinasyonu sağlamakla yuumlkuumlmluumlduumlr Adalet Bakanı Yargı Erki Başkanının sunduğu
isimler arasından seccedililir Yargı erkinin işleyişinden ise Dini Lider tarafından iccediltihat verme
yetkisine haiz ulema arasından 5 yıllık suumlre iccedilin atanan Yargı Erki Başkanı sorumludur Yargı
Erki Başkanı hukuki konular dışında kalan idari mali ve personel istihdamına ilişkin
yetkilerini Adalet Bakanına devredebilir
İran Devrimi oumlncesi mevcut olan hukuk sistemi Kara Avrupası Hukuk Sistemi olup
birccedilok kanun Fransadan iktibas edilmiştir İran devriminin ardından mevcut hukuk sistemi
İslam Hukukuyla birleştirilerek kendine oumlzguuml bir tuumlr kazanmıştır Bu durum mevzuatın
dağınıklığına ve uygulamada ortaya ccedilıkan bazı guumlccedilluumlklere yol accedilmıştır İran hukuk sisteminde
İslacircm hukuku daha ccedilok aile hukuku ve ceza hukuku alanlarında kendini goumlstermektedir
Avukatlık mesleğine kabul olunacak kişiler baro tarafından yapılan sınavla hukuk
fakuumllteleri mezunları arasından seccedililir
İran Yargı Erki İnternet Sitesi httpwwwiranjudiciaryorg
Tahran Eyalet Mahkemeleri httpwwwdadgostary-tehranir
Yargı Erki Halkla İlişkiler Genel Muumlduumlrluumlğuuml httpwwwirjprir
İran Resmi Gazetesi wwwrooznamehrasmiir
İran Barosu httpiranbarcom
9
İKLİM VE COĞRAFYA
1648195 kmsup2lik yuumlz oumllccediluumlmuuml ile Duumlnyanın en buumlyuumlk 17 uumllkesi olan İran 8731 kmlik
uumllke sınırına sahiptir Bu sınırların 767 kmsini Azerbaycan 40 kmsini Ermenistan 1206
kmsini Tuumlrkmenistan 945 kmsini Afganistan 978 kmsini Pakistan 486 kmsini Tuumlrkiye
1609 kmsini Irak 657 kmsini Hazar Denizi 784 kmsini Umman Denizi 1259 kmsini
Basra Koumlrfezi teşkil etmektedir Yuumlz oumllccediluumlmuumlnuumln yarısını dağlar 25ini goumlller 25inden
daha azını ise ekilebilir alanlar oluşturmaktadır Uumllkenin en yuumlksek noktası olan Demavend
Dağı ise 5671 metre yuumlksekliğe sahiptir
İranın iklim yapısı boumllgelere goumlre farklılık goumlstermektedir Kuzey batı ve guumlneyde yer
alan dağların yuumlksek oluşu denizden gelen nemli havanın uumllke merkezine doğru geccediliş
yapmasına izin vermemektedir Bu sebeple bu dağların dış etekleri nemli ve ormanlık iccedil
etekleri ise kuru bir havaya sahiptir Batı boumllgelerinde kara iklimi hacirckim olup yazları sıcak ve
kurak kışlar ise soğuk geccedilmektedir
Yaklaşık 180200 kmsup2 ormanlık alanın 555i uumllkenin batısında 19u uumllkenin
kuzeyinde 133uuml uumllkenin doğu ve guumlneyde 66sı dağlık boumllgelerde ve 56sı ise
uumllkenin ccedileşitli yerlerinde yer almaktadır
İranda bulunan goumlllerin ccediloğu tuzludur 424000 kmsup2lik alanla Duumlnyanın en buumlyuumlk goumlluuml
olan Hazar Denizinde kıyısı bulunmaktadır
Nehirleri guumlr olmayıp gemiciliğe elverişli tek nehri Karun nehridir
Başlıca goumllleri 4868 kmsup2 ile Urumiye 1806 kmsup2 ile Namak 1097 kmsup2 ile
Mahuncazmuryan 750 kmsup2 ile Bakhtegan 442 kmsup2 ile Tashk 208 kmsup2 ile Mahurlu 1065
kmsup2 ile Hozestan 43 kmsup2 ile Famur (Perişan) ve 85 kmsup2 ile Zarivar goumllleridir
Başlıca adaları 1491 kmsup2 ile Qashm 897 kmsup2 ile Kish 76 kmsup2 ile Lavan 487 kmsup2 ile
Lark 419 kmsup2 ile Huumlrmuumlz 336 kmsup2 ile Hengam 263 kmsup2 ile Ashk 262 kmsup2 ile Buumlyuumlk
Farur 211 kmsup2 ile Hendurabi 205 kmsup2 ile Kharak 178 kmsup2 ile Minuve 173 kmsup2 ile Seyri
adalarıdır
Uumllkenin dağların 4 gruba ayrılmaktadır Bu dağlar kuzey sıradağları batı sıradağları
guumlney sıradağları ve doğu-merkezi sıradağlarıdır
Kuzey sıradağları Tuumlrkiyenin Ağrı Dağırsquondan başlayıp sırasıyla Alemdar Sahand
Sablan Talesh Dağları Ghaflankoh Dağlarını takip ederek Afganistanın Hindukesh dağlarına
kadar uzanmaktadır Batı sıra dağları ise Ağrı Dağırsquondan başlayıp kuzey batıdan sırasıyla
Saridash Chehelcheshme Pancheyeali Alvand Bakhtiyari Pishkooh Poshtkooh Zardkooh
dağlarını takip ederek guumlney doğuya uzanmaktadır ki bu dağlara Zagros sıradağları
denilmektedir Batı sıradağlarının en yuumlksek noktasını ise 4409 metre yuumlkseklik ile Dena
(Dinar) zirvesi teşkil etmektedir Guumlney sıradağları guumlney batıdan başlayıp Pakistanın
Suumlleyman dağları ile birleşmektedir
10
Başlıca nehirleri ise Basra Koumlrfezi ve Umman Denizine doumlkuumllen Neyband Shur
Arvand Kol Mehran Alvandrood Minab Sarbaz Bahuklat Karun Cerahi Kerkhe Daz
Zohreh Mand Hendican Dalki Simreh Tayab Urumiye Goumlluumlne doumlkuumllen Siminerood
Zarinerood Acıccedilay Nazlıccedilay Hazar Denizine doumlkuumllen Sefidrood Shur Zanjanccedilay
Shahrood Chalus Haraz Gorgan ve Ars nehirleridir
İRAN EKONOMİSİNİN GENEL DEĞERLENDİRİLMESİ
Genel Ekonomik Yapı
İran 1979 yılında rejim değişikliğine uğradığında guumlccedilluuml bir petrol enduumlstrisi ve ccediloğu
tarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren orta boy işletmelerden oluşan oumlzel sektoumlre sahip iken Irak
ile 8 yıl suumlren savaş ve devrimin etkileri ile bu tablodan uzaklaşmıştır Devrimi izleyen
yıllarda ccediliftlikler şirketler ve bankalar devletleştirilmiş ve duumlnyadaki eğilimin aksine yabancı
sermaye yasaklanmıştır Dolayısıyla İran ekonomisi tek mallı-tek boyutlu bir duumlzen kazanmış
bulunmakta idi Halen ihracat fazlası olan İranda 12111985 tarihinde yayınlanan tek
maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak yabancı şirketlerin pazarlama ve satış
ofisi accedilmaları hakkındaki yasak kaldırılmıştır 1993 yılında Serbest Boumllgeler Kanunu Haziran
2002 yılında ise yeni Yabancı Yatırımı Teşvik Kanunu yuumlruumlrluumlğe sokularak yabancı sermaye
uumllkeye ccedilekilmeye ve oumlzel sektoumlre dinamizm kazandırılmaya ccedilalışılmıştır
Doumlviz girdilerinin 80ini petrol gelirlerinden elde eden İranrsquoda genel olarak ekonomiyi
devletin 40rsquoını doğrudan 45rsquoini ise ldquoBonyadrdquo olarak adlandırılan dini liderlik makamına
karşı sorumlu bir tuumlr İslami esaslı vakıflar aracılığı ile elinde tuttuğu soumlylenebilir Kalan
15rsquolik kesim ise siyasal yelpazede muhafazakacircr olarak tanımlanabilecek bir noktada duran
İran oumlzel sektoumlruumlnuumln (bazaar) elindedir Petrol ve petrol uumlruumlnleri gelirlerinin yuumlksekliğine
(2011 yılında 1147 milyar ABD Doları) rağmen hızla buumlyuumlyen nuumlfus baskısı enflasyon ve
işsizliğin artması yaygın yoksulluk temel ihtiyaccedil malzemelerine uygulanan suumlbvansiyonların
buumltccedile uumlzerinde giderek artan yuumlkuuml verimsiz buumlyuumlk ve hantal kamu sektoumlruuml devlet
monopollerinin (bonyad) denetimindeki belirsizlikler ve Birleşmiş Milletler ABD ve AB
yaptırımları İran ekonomisinin karşılaştığı en buumlyuumlk sorunlar olmaya devam etmektedir
Irak ile yapılan savaşın ekonomik yapıda meydana getirdiği tahribat ve uzun yıllardır
uygulanmaya ccedilalışılan ve Tuumlrkiye ile ticareti de olumsuz youmlnde etkileyen aşırı merkezi
planlamacı-ithal ikameci modelde ısrar edilmesi uumllke ekonomisini olumsuz youmlnde
etkilemiştir
İran ekonomik ve sosyal sorunların ccediloumlzuumlmuuml youmlnuumlnde oumlzelleştirme placircnları yapmakta
buumlyuumlk oranda ithal ikamesine dayanan ekonomiyi verimli bir şekilde yapılandırmak petrol
gelirlerine bağımlılıktan kurtararak petrol dışı malların ihracatını artırmak ve ccedileşitlendirmek
istemektedir
İranrsquoda oumlzellikle 2011 yılının Kasım ayından itibaren yaşanan hızlı devaluumlasyon suumlreci
İran Riyalirsquonin değerini ve İran halkının alım guumlcuumlnuuml oumlnemli oumllccediluumlde azaltmış bulunmaktadır
2010 yılının Haziran ayından itibaren uygulamaya konulan Birleşmiş Milletler yaptırımları ve
yine 2010 yılından itibaren kapsamı ve etkisi ccedilok genişleyen ABD ve AB yaptırımlarının
sonucunda İran ekonomisi oumlnemli zorluklarla karşılaşmaktadır Son olarak 2011 yılının Aralık
ayında karara bağlanan ve 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren tam anlamıyla yuumlruumlrluumlğe giren
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
5
başlayan Şiilik mezhebi Şah İsmail doumlneminde kasıtlı politikalar sonucu İranda hakim
ideoloji haline getirilmiştir
1722ndash1725 yıllarında Mir Mahmut youmlnetimindeki Afgan ordusu İrana saldırarak
başkent İsfahanı ele geccedilirmiştir İranın parccedilalanmaya geccediltiği bu doumlnemde Tuumlrk asıllı Nadir
Şah Afganları yenerek Afşar Hanedanını kurmuştur
Nadir Şahın 1747 yılında oumllduumlruumllmesinden sonra başlayan taht kargaşası Kuumlrt asıllı
Kerim Hanın 1749 yılında Zend Hanedanını kurmasıyla sona ermiştir 1794 Yılında ise Aga
Muhammed Han 1925 yılına dek huumlkuumlm suumlren Kaccedilar Hanedanını kurmuştur Rusya ve
Afganistan lehine buumlyuumlk toprak kayıplarına uğramaya başlayan İran 1901 yılında petrol
bulunmasıyla birlikte Rus-İngiliz ccedilekişmesinin ev sahibi olmuştur 1907 yılında İran İngiltere
ve Rusya arasında iki nuumlfuz boumllgesine ayrılmıştır Bu arada youmlnetime karşı halk hareketi
yoğunlaşmış bunun sonucunda 1906 yılında İranda ilk Meclis toplanmış ve ilk Anayasa
kabul edilmiştir
Birinci Duumlnya Savaşını izleyen istikrarsız doumlnemde General Rıza Han tarafından
gerccedilekleştirilen bir darbe ile Pehlevi Hanedanı kurulmuş İranda Atatuumlrkuumln gerccedilekleştirdiği
inkılaplara paralel yenilikler yapılmıştır
İkinci Duumlnya Savaşı sırasında İngiliz ve Rus kuvvetleri Alman tehdidine karşı koymak
gerekccedilesi ile 1941 yılında İranı işgal etmiş 1945te İranın Azerbaycan ve Kuumlrdistan
eyaletlerinde Sovyet yanlısı rejimler kurulmuştur Bu durum 1946 yılında Sovyetlerin
ccedilekilmesiyle son bulmuştur
1951ndash1953 yılları arasında Başbakan Dr Musaddık Dış İşleri Bakanı Dr Fateminin
oumlnerisi ile petrol enduumlstrisini millileştirmiş ve İngiliz Huumlkuumlmeti ile buumlyuumlk bir kriz yaşamış
uluslararası alanda Anglo-İraniyan petrol şirketi davası olarak adlandırılan hukuksal suumlreccedil
başlamıştır İrandan ayrılmış bulunan Muhammed Rıza Şah Musaddıkın 1953 yılında
devrilmesi uumlzerine uumllkeye geri doumlnmuumlştuumlr 1953 yılından sonra kurduğu SAVAK adlı oumlrguumltle
kontroluuml hızla eline geccediliren Şah 1960lı yılların başlarından itibaren Beyaz Devrimi
başlatarak oumlzellikle toprak reformuna gitmiştir Şahın diktatoumlr ve baskıcı youmlnetimine karşı
halkta huzursuzluk başlamış rejim aleyhine direniş ve goumlsteriler baş goumlstermiştir 1970li
yılların başında ekonomik goumlstergeler olumlu seyretmiş ancak baskıcı youmlnetim karşısında
halktaki huzursuzluk artış goumlstermiştir
Muhalefet suumlrguumlndeki Ayetullah Ruhollah Humeyninin liderliğinde ayaklanma başlatmış ve
1979 yılında Şahrsquoın uumllkeyi terk etmesiyle Pehlevi Hanedanı sona ererek yerine İran İslacircm
Cumhuriyeti kurulmuştur 1980 yılında Şattul Arap su yolu uumlzerindeki egemenlik haklarına
ilişkin olarak Irakın İrana saldırması uumlzerine 8 yıl suumlren İran-Irak savaşı başlamış İranın 18
Temmuz 1988 tarihinde 598 sayılı Birleşmiş Milletler Guumlvenlik Konseyi Kararını kabul
etmesiyle savaş sona ermiştir 4 Temmuz 1989 yılında dini lider Humeyninin vefat etmesi
uumlzerine yerine Ali Hamaneyrsquoi oumlmuumlr boyu goumlrev suumlresi ile seccedililmiştir Bu suumlreccedilte Meclis
Başkanı olan Rafsancani Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir Rafsancaninin 1993ndash1997 yılları
arasındaki 2 doumlnem goumlrev suumlresinin dolmasından sonra Kuumlltuumlr eski Bakanı Hocatuumllislam
Seyyed Muhammed Hatemi 70 oy oranı ile Cumhurbaşkanı seccedililmiş 2001 yılında yapılan
seccedilimlerde ise oy oranını 78e ccedilıkaran Hatemi 2 kez aynı goumlrevi uumlstlenmiştir 2005 yılında
gerccedilekleştirilen genel seccedilimlerde eski Tahran Belediye Başkanı olan muhafazakar Mahmud
Ahmedinejad Cumhurbaşkanlığı goumlrevine seccedililmiştir Mahmud Ahmedinejad 2009 yılında
6
yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir İranrsquoda 11 Doumlnem
Cumhurbaşkanlığı seccedilimi 14 Haziran 2013 tarihinde yapılmıştır Soumlz konusu seccedilimde
kullanılan oyların 5071rsquoini alan Hasan Ruhani İran Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir
SİYASİ VE İDARİ DURUM
İran İslam Cumhuriyeti iktidarın ulema ile halk tarafından seccedililen temsilciler arasında
hiyerarşik olarak paylaşıldığı dini teokrasi ile Başkanlık sistemi karışımı kendine oumlzguuml bir
youmlnetim biccedilimidir İranda kuvvetler ayrılığı prensibi geccedilerli olmakla beraber erkler Dini
Liderin denetimine tabidir
Şah youmlnetimi 11 Şubat 1979 tarihinde devrilmiş ve uumllkede aşamalar halinde dini esasa
dayalı bir devlet duumlzeni kurulmuştur Devrimden bu yana aradan geccedilen 30 yıl zarfında
kurumsallaşan sistem iccedilinde ulema ağırlığını korumaktadır Uumllkedeki en guumlccedilluuml otorite olan
Dini Liderin seccedilimi Cumhurbaşkanı ve Milletvekilleri seccedilimlerine katılacak adayların oumln
denetimi ile yasaların onaylanması yetkisi ccediloğunluğu veya tamamı ulema tarafından
oluşturulan Uzmanlar Meclisi Anayasayı Koruyucular Konseyi ve Devlet Uzlaştırma
Konseyi gibi kurumlara aittir Yargı Erki de tamamen ulemanın denetimi altındadır
Dini Liderlik Makamı
Uumllkede her konuda nihai soumlz sahip olan en uumlst makam Dini Liderdir Dini Lider yaşam
boyu seccedililmektedir Mevcut Dini Lider İslacircm Cumhuriyetinin kurucusu Humeyniden sonra
seccedililmiş olan Ali Hamaneydir Nizami ordu Devrim Muhafızları İccedilişleri Bakanlığı ve
istihbarat kuruluşları doğrudan Dini Lidere bağlı olup yasama yuumlruumltme ve yargı erklerinin
işleyişini denetler Dini Lider İccedilişleri Bakanlığı uumlzerindeki yetkilerini Cumhurbaşkanına
devredebilir
Devlet Uzlaştırma Konseyi
Humeyni tarafından din adamı ağırlıklı Anayasayı Koruyucular Konseyi ile İslami
Danışma Meclisi arasında yasama suumlrecine ilişkin ortaya ccedilıkabilecek uzlaşmazlıkların
giderilmesi amacı ile kurulmuştur Anayasa değişiklikleri konusunda Dini Lidere goumlruumlş
bildirir Ayrıca Meclis ve Anayasayı Koruyucular Konseyi arasında ortaya ccedilıkan goumlruumlş
ayrılıklarını inceleyerek alınacak nihai tutum konusunda Dini Lidere oumlneride bulunur
Yasama
İran Anayasasının 66-112 maddeleri arasında duumlzenlenen yasama boumlluumlmuumlne goumlre İran
İslacircm Cumhuriyeti Devletinin yasama organı Şoraye Maclese Eslami olarak adlandırılan
İslacircmi Danışma Meclisidir Danışma Meclisinin goumlrevleri arasında kanun tasarılarını goumlruumlşuumlp
karara bağlamak milletler arası anlaşmaları uygun bulmak İslacircmi Danışma Meclisine ve
Yargı Erkine karşı yapılan yazılı şikayetleri incelemek Cumhurbaşkanı tarafından sunulan
kabineye onay vermek sayılabilir
İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve İslami usullere uygunluğunu
denetlemek amacı ile kurulan Anayasayı Koruyucular Konseyi (Şoraye Negehban) İslacircmi
7
Danışma Meclisi kararlarını (birkaccedil istisna dışında) denetlemek ve onaylamakla sorumlu
olduğundan fonksiyonel olarak yasama erkinin ccedilift başlılığından soumlz edilebilir Anayasayı
Koruyucular Konseyinin onayına sahip olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamaz
İslacircmi Danışma Meclisi
İslami Danışma Meclisi 4 yıllık doumlnemler iccedilin halkın doğrudan ve gizli oy ile seccediltiği 290
milletvekilinden oluşur İran Anayasasının 62 maddesine goumlre seccedilmen ve adaylarda aranacak
kıstasların yasada duumlzenleneceği oumlngoumlruumllmuumlştuumlr Yuumlruumlrluumlkteki kanunlar uyarınca seccedilmen yaşı
16 ve uumlstuuml olarak belirlenmiştir 68 maddede ise seccedilimlerin boumllgesel ve uumllke genelinde
ertelenmesi savaş ve işgal halleri ile sınırlandırılmıştır Bu durum Cumhurbaşkanının talebi
milletvekili sayısının 34uuml ve Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayı ile muumlmkuumln
kılınmıştır
İslami Danışma Meclisi Anayasada belirtilen istisnalar saklı kalmak uumlzere uumlye tam
sayısının 23uuml ile toplanıp katılan uumlyelerin 23uuml ile karar alır Meclisin iccedil işleyişi ile ilgili esas
ve usuller ile Meclis Başkanı ve vekillerinin seccedilim youmlntemi Meclis İccedil Tuumlzuumlğuumlnce belirlenir
Meclis toplantıları Anayasanın 69 maddesi uyarınca milli guumlvenlik ve zorunlu haller
gerektirmedikccedile aleni yapılarak toplantı tutanakları medya yolu ile yayımlanır Gizli
oturumların tutanakları ise milli guumlvenlik gerekliliklerinin ve zorunlu hallerin ortadan
kalkmasından sonra kamuoyuna duyurulur
İslacircmi Danışma Meclisi İdarenin tuumlm eylem ve işlemlerinde inceleme ve araştırma
yapma yetkisine sahiptir Milletvekilleri goumlrevleri ile ilgili olarak accedilıkladıkları goumlruumlşlerinden
ve vermiş oldukları oylardan sorumlu değildirler Milletvekillerinin yasama dokunulmazlığı
ve yasama bağışıklığı bulunmaktadır
İran Danışma Meclisi Anayasaya ve uumllkenin resmi mezhebine aykırılık teşkil edecek
kanun yapamaz İran Anayasasının 72 maddesine goumlre bu durumun tespiti Anayasal bir
kurum olan Anayasayı Koruyucular Konseyinin sorumluluğuna tabidir Kanun teklifi
Bakanlar Kurulu Uumlyelerinin ortak kararı kanun tasarıları ise en az 15 milletvekilinin talebi ile
meclise sunulur (Anayasa madde 74) Yasama Devredilmezliği ilkesi geccedilerli olan İranda bu
kuralın tek istisnası zorunluluk halinde belirli kanunlarla sınırlı olmak uumlzere iccedil komisyonlara
Kanun hazırlama yetkisi verilebilmesidir (Anayasa mad 86)
Anayasayı Koruyucular Konseyi
Dini Liderlik Makamınca seccedililen guumlncel bilgilere sahip 6 kişilik dini ulema ve Yargı
Erki Başkanının oumlnerdiği İslacircmi Danışma Meclisi tarafından seccedililen 6 kişilik hukukccedilu
heyetinden oluşan Anayasal bir kurumdur 6 yıllık doumlnemler itibariyle goumlrev yapan bu
kurumun başlıca goumlrevi İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve Devletin resmi
mezhebine uygunluğunu denetlemektir Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sahip
olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamadığından yasama erkinin ccedilift başlılığından
soumlz edilebilir
8
Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sunulan kanun teklif ve tasarıları 10 guumln
iccedilinde karara bağlanmadığı takdirde onaylanmış sayılarak yuumlruumlrluumlğe girer Gerekli goumlruumllen
hallerde Danışma Meclisinden gerekccedileli olarak 10 guumlnluumlk ek suumlre talebinde bulunulabilir
Danışma Meclisi kararlarının Anayasaya uygunluğu Konsey uumlyelerinin oy ccedilokluğu ile
İslacircmi esaslara uygunluğu ise Konsey uumlyesi 6 dini ulemanın oy ccedilokluğu ile tespit edilir
Bunlara ilaveten Anayasanın tefsiri bu Konseyin uumlye sayısının 34uumlnuumln onayı ile
gerccedilekleştirilir
Yuumlruumltme
İranda Başbakanlık Kurumu mevcut bulunmamaktadır Yuumlruumltme erki 4 yıllık doumlnemler
iccedilin halkın gizli oyu ile yapılan genel seccedilimlerce belirlenen Cumhurbaşkanının
sorumluluğundadır Aynı şahıs tarafından ardı ardına iki doumlnemden fazla Cumhurbaşkanlığı
goumlrevi yuumlruumltuumllemeyeceği İran Anayasasında belirtilmiştir 2005 yılında yapılan genel
seccedilimlerle Mahmud Ahmedinejad iki doumlnem Cumhurbaşkanlığı yapmış Ayetullah Hateminin
ardından bu goumlreve seccedililmiştir 2009 yılında yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde Mahmud
Ahmedinejad aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir Ahmedinejadrsquoın goumlrev suumlresi 2013 yılında sona
ermiştir İran Cumhurbaşkanlığı goumlrevini 2013 yılının Ağustos ayından bu yana Sayın Hasan
Ruhani yuumlruumltmektedir
Yargı
İranda yargı erki yasama ve yuumlruumltmeden tam bağımsız olarak iş goumlrmektedir Başlıca
yuumlruumltme organları arasında yer alan Adalet Bakanlığı yargı ve yuumlruumltme arasındaki
koordinasyonu sağlamakla yuumlkuumlmluumlduumlr Adalet Bakanı Yargı Erki Başkanının sunduğu
isimler arasından seccedililir Yargı erkinin işleyişinden ise Dini Lider tarafından iccediltihat verme
yetkisine haiz ulema arasından 5 yıllık suumlre iccedilin atanan Yargı Erki Başkanı sorumludur Yargı
Erki Başkanı hukuki konular dışında kalan idari mali ve personel istihdamına ilişkin
yetkilerini Adalet Bakanına devredebilir
İran Devrimi oumlncesi mevcut olan hukuk sistemi Kara Avrupası Hukuk Sistemi olup
birccedilok kanun Fransadan iktibas edilmiştir İran devriminin ardından mevcut hukuk sistemi
İslam Hukukuyla birleştirilerek kendine oumlzguuml bir tuumlr kazanmıştır Bu durum mevzuatın
dağınıklığına ve uygulamada ortaya ccedilıkan bazı guumlccedilluumlklere yol accedilmıştır İran hukuk sisteminde
İslacircm hukuku daha ccedilok aile hukuku ve ceza hukuku alanlarında kendini goumlstermektedir
Avukatlık mesleğine kabul olunacak kişiler baro tarafından yapılan sınavla hukuk
fakuumllteleri mezunları arasından seccedililir
İran Yargı Erki İnternet Sitesi httpwwwiranjudiciaryorg
Tahran Eyalet Mahkemeleri httpwwwdadgostary-tehranir
Yargı Erki Halkla İlişkiler Genel Muumlduumlrluumlğuuml httpwwwirjprir
İran Resmi Gazetesi wwwrooznamehrasmiir
İran Barosu httpiranbarcom
9
İKLİM VE COĞRAFYA
1648195 kmsup2lik yuumlz oumllccediluumlmuuml ile Duumlnyanın en buumlyuumlk 17 uumllkesi olan İran 8731 kmlik
uumllke sınırına sahiptir Bu sınırların 767 kmsini Azerbaycan 40 kmsini Ermenistan 1206
kmsini Tuumlrkmenistan 945 kmsini Afganistan 978 kmsini Pakistan 486 kmsini Tuumlrkiye
1609 kmsini Irak 657 kmsini Hazar Denizi 784 kmsini Umman Denizi 1259 kmsini
Basra Koumlrfezi teşkil etmektedir Yuumlz oumllccediluumlmuumlnuumln yarısını dağlar 25ini goumlller 25inden
daha azını ise ekilebilir alanlar oluşturmaktadır Uumllkenin en yuumlksek noktası olan Demavend
Dağı ise 5671 metre yuumlksekliğe sahiptir
İranın iklim yapısı boumllgelere goumlre farklılık goumlstermektedir Kuzey batı ve guumlneyde yer
alan dağların yuumlksek oluşu denizden gelen nemli havanın uumllke merkezine doğru geccediliş
yapmasına izin vermemektedir Bu sebeple bu dağların dış etekleri nemli ve ormanlık iccedil
etekleri ise kuru bir havaya sahiptir Batı boumllgelerinde kara iklimi hacirckim olup yazları sıcak ve
kurak kışlar ise soğuk geccedilmektedir
Yaklaşık 180200 kmsup2 ormanlık alanın 555i uumllkenin batısında 19u uumllkenin
kuzeyinde 133uuml uumllkenin doğu ve guumlneyde 66sı dağlık boumllgelerde ve 56sı ise
uumllkenin ccedileşitli yerlerinde yer almaktadır
İranda bulunan goumlllerin ccediloğu tuzludur 424000 kmsup2lik alanla Duumlnyanın en buumlyuumlk goumlluuml
olan Hazar Denizinde kıyısı bulunmaktadır
Nehirleri guumlr olmayıp gemiciliğe elverişli tek nehri Karun nehridir
Başlıca goumllleri 4868 kmsup2 ile Urumiye 1806 kmsup2 ile Namak 1097 kmsup2 ile
Mahuncazmuryan 750 kmsup2 ile Bakhtegan 442 kmsup2 ile Tashk 208 kmsup2 ile Mahurlu 1065
kmsup2 ile Hozestan 43 kmsup2 ile Famur (Perişan) ve 85 kmsup2 ile Zarivar goumllleridir
Başlıca adaları 1491 kmsup2 ile Qashm 897 kmsup2 ile Kish 76 kmsup2 ile Lavan 487 kmsup2 ile
Lark 419 kmsup2 ile Huumlrmuumlz 336 kmsup2 ile Hengam 263 kmsup2 ile Ashk 262 kmsup2 ile Buumlyuumlk
Farur 211 kmsup2 ile Hendurabi 205 kmsup2 ile Kharak 178 kmsup2 ile Minuve 173 kmsup2 ile Seyri
adalarıdır
Uumllkenin dağların 4 gruba ayrılmaktadır Bu dağlar kuzey sıradağları batı sıradağları
guumlney sıradağları ve doğu-merkezi sıradağlarıdır
Kuzey sıradağları Tuumlrkiyenin Ağrı Dağırsquondan başlayıp sırasıyla Alemdar Sahand
Sablan Talesh Dağları Ghaflankoh Dağlarını takip ederek Afganistanın Hindukesh dağlarına
kadar uzanmaktadır Batı sıra dağları ise Ağrı Dağırsquondan başlayıp kuzey batıdan sırasıyla
Saridash Chehelcheshme Pancheyeali Alvand Bakhtiyari Pishkooh Poshtkooh Zardkooh
dağlarını takip ederek guumlney doğuya uzanmaktadır ki bu dağlara Zagros sıradağları
denilmektedir Batı sıradağlarının en yuumlksek noktasını ise 4409 metre yuumlkseklik ile Dena
(Dinar) zirvesi teşkil etmektedir Guumlney sıradağları guumlney batıdan başlayıp Pakistanın
Suumlleyman dağları ile birleşmektedir
10
Başlıca nehirleri ise Basra Koumlrfezi ve Umman Denizine doumlkuumllen Neyband Shur
Arvand Kol Mehran Alvandrood Minab Sarbaz Bahuklat Karun Cerahi Kerkhe Daz
Zohreh Mand Hendican Dalki Simreh Tayab Urumiye Goumlluumlne doumlkuumllen Siminerood
Zarinerood Acıccedilay Nazlıccedilay Hazar Denizine doumlkuumllen Sefidrood Shur Zanjanccedilay
Shahrood Chalus Haraz Gorgan ve Ars nehirleridir
İRAN EKONOMİSİNİN GENEL DEĞERLENDİRİLMESİ
Genel Ekonomik Yapı
İran 1979 yılında rejim değişikliğine uğradığında guumlccedilluuml bir petrol enduumlstrisi ve ccediloğu
tarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren orta boy işletmelerden oluşan oumlzel sektoumlre sahip iken Irak
ile 8 yıl suumlren savaş ve devrimin etkileri ile bu tablodan uzaklaşmıştır Devrimi izleyen
yıllarda ccediliftlikler şirketler ve bankalar devletleştirilmiş ve duumlnyadaki eğilimin aksine yabancı
sermaye yasaklanmıştır Dolayısıyla İran ekonomisi tek mallı-tek boyutlu bir duumlzen kazanmış
bulunmakta idi Halen ihracat fazlası olan İranda 12111985 tarihinde yayınlanan tek
maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak yabancı şirketlerin pazarlama ve satış
ofisi accedilmaları hakkındaki yasak kaldırılmıştır 1993 yılında Serbest Boumllgeler Kanunu Haziran
2002 yılında ise yeni Yabancı Yatırımı Teşvik Kanunu yuumlruumlrluumlğe sokularak yabancı sermaye
uumllkeye ccedilekilmeye ve oumlzel sektoumlre dinamizm kazandırılmaya ccedilalışılmıştır
Doumlviz girdilerinin 80ini petrol gelirlerinden elde eden İranrsquoda genel olarak ekonomiyi
devletin 40rsquoını doğrudan 45rsquoini ise ldquoBonyadrdquo olarak adlandırılan dini liderlik makamına
karşı sorumlu bir tuumlr İslami esaslı vakıflar aracılığı ile elinde tuttuğu soumlylenebilir Kalan
15rsquolik kesim ise siyasal yelpazede muhafazakacircr olarak tanımlanabilecek bir noktada duran
İran oumlzel sektoumlruumlnuumln (bazaar) elindedir Petrol ve petrol uumlruumlnleri gelirlerinin yuumlksekliğine
(2011 yılında 1147 milyar ABD Doları) rağmen hızla buumlyuumlyen nuumlfus baskısı enflasyon ve
işsizliğin artması yaygın yoksulluk temel ihtiyaccedil malzemelerine uygulanan suumlbvansiyonların
buumltccedile uumlzerinde giderek artan yuumlkuuml verimsiz buumlyuumlk ve hantal kamu sektoumlruuml devlet
monopollerinin (bonyad) denetimindeki belirsizlikler ve Birleşmiş Milletler ABD ve AB
yaptırımları İran ekonomisinin karşılaştığı en buumlyuumlk sorunlar olmaya devam etmektedir
Irak ile yapılan savaşın ekonomik yapıda meydana getirdiği tahribat ve uzun yıllardır
uygulanmaya ccedilalışılan ve Tuumlrkiye ile ticareti de olumsuz youmlnde etkileyen aşırı merkezi
planlamacı-ithal ikameci modelde ısrar edilmesi uumllke ekonomisini olumsuz youmlnde
etkilemiştir
İran ekonomik ve sosyal sorunların ccediloumlzuumlmuuml youmlnuumlnde oumlzelleştirme placircnları yapmakta
buumlyuumlk oranda ithal ikamesine dayanan ekonomiyi verimli bir şekilde yapılandırmak petrol
gelirlerine bağımlılıktan kurtararak petrol dışı malların ihracatını artırmak ve ccedileşitlendirmek
istemektedir
İranrsquoda oumlzellikle 2011 yılının Kasım ayından itibaren yaşanan hızlı devaluumlasyon suumlreci
İran Riyalirsquonin değerini ve İran halkının alım guumlcuumlnuuml oumlnemli oumllccediluumlde azaltmış bulunmaktadır
2010 yılının Haziran ayından itibaren uygulamaya konulan Birleşmiş Milletler yaptırımları ve
yine 2010 yılından itibaren kapsamı ve etkisi ccedilok genişleyen ABD ve AB yaptırımlarının
sonucunda İran ekonomisi oumlnemli zorluklarla karşılaşmaktadır Son olarak 2011 yılının Aralık
ayında karara bağlanan ve 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren tam anlamıyla yuumlruumlrluumlğe giren
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
6
yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir İranrsquoda 11 Doumlnem
Cumhurbaşkanlığı seccedilimi 14 Haziran 2013 tarihinde yapılmıştır Soumlz konusu seccedilimde
kullanılan oyların 5071rsquoini alan Hasan Ruhani İran Cumhurbaşkanlığırsquona seccedililmiştir
SİYASİ VE İDARİ DURUM
İran İslam Cumhuriyeti iktidarın ulema ile halk tarafından seccedililen temsilciler arasında
hiyerarşik olarak paylaşıldığı dini teokrasi ile Başkanlık sistemi karışımı kendine oumlzguuml bir
youmlnetim biccedilimidir İranda kuvvetler ayrılığı prensibi geccedilerli olmakla beraber erkler Dini
Liderin denetimine tabidir
Şah youmlnetimi 11 Şubat 1979 tarihinde devrilmiş ve uumllkede aşamalar halinde dini esasa
dayalı bir devlet duumlzeni kurulmuştur Devrimden bu yana aradan geccedilen 30 yıl zarfında
kurumsallaşan sistem iccedilinde ulema ağırlığını korumaktadır Uumllkedeki en guumlccedilluuml otorite olan
Dini Liderin seccedilimi Cumhurbaşkanı ve Milletvekilleri seccedilimlerine katılacak adayların oumln
denetimi ile yasaların onaylanması yetkisi ccediloğunluğu veya tamamı ulema tarafından
oluşturulan Uzmanlar Meclisi Anayasayı Koruyucular Konseyi ve Devlet Uzlaştırma
Konseyi gibi kurumlara aittir Yargı Erki de tamamen ulemanın denetimi altındadır
Dini Liderlik Makamı
Uumllkede her konuda nihai soumlz sahip olan en uumlst makam Dini Liderdir Dini Lider yaşam
boyu seccedililmektedir Mevcut Dini Lider İslacircm Cumhuriyetinin kurucusu Humeyniden sonra
seccedililmiş olan Ali Hamaneydir Nizami ordu Devrim Muhafızları İccedilişleri Bakanlığı ve
istihbarat kuruluşları doğrudan Dini Lidere bağlı olup yasama yuumlruumltme ve yargı erklerinin
işleyişini denetler Dini Lider İccedilişleri Bakanlığı uumlzerindeki yetkilerini Cumhurbaşkanına
devredebilir
Devlet Uzlaştırma Konseyi
Humeyni tarafından din adamı ağırlıklı Anayasayı Koruyucular Konseyi ile İslami
Danışma Meclisi arasında yasama suumlrecine ilişkin ortaya ccedilıkabilecek uzlaşmazlıkların
giderilmesi amacı ile kurulmuştur Anayasa değişiklikleri konusunda Dini Lidere goumlruumlş
bildirir Ayrıca Meclis ve Anayasayı Koruyucular Konseyi arasında ortaya ccedilıkan goumlruumlş
ayrılıklarını inceleyerek alınacak nihai tutum konusunda Dini Lidere oumlneride bulunur
Yasama
İran Anayasasının 66-112 maddeleri arasında duumlzenlenen yasama boumlluumlmuumlne goumlre İran
İslacircm Cumhuriyeti Devletinin yasama organı Şoraye Maclese Eslami olarak adlandırılan
İslacircmi Danışma Meclisidir Danışma Meclisinin goumlrevleri arasında kanun tasarılarını goumlruumlşuumlp
karara bağlamak milletler arası anlaşmaları uygun bulmak İslacircmi Danışma Meclisine ve
Yargı Erkine karşı yapılan yazılı şikayetleri incelemek Cumhurbaşkanı tarafından sunulan
kabineye onay vermek sayılabilir
İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve İslami usullere uygunluğunu
denetlemek amacı ile kurulan Anayasayı Koruyucular Konseyi (Şoraye Negehban) İslacircmi
7
Danışma Meclisi kararlarını (birkaccedil istisna dışında) denetlemek ve onaylamakla sorumlu
olduğundan fonksiyonel olarak yasama erkinin ccedilift başlılığından soumlz edilebilir Anayasayı
Koruyucular Konseyinin onayına sahip olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamaz
İslacircmi Danışma Meclisi
İslami Danışma Meclisi 4 yıllık doumlnemler iccedilin halkın doğrudan ve gizli oy ile seccediltiği 290
milletvekilinden oluşur İran Anayasasının 62 maddesine goumlre seccedilmen ve adaylarda aranacak
kıstasların yasada duumlzenleneceği oumlngoumlruumllmuumlştuumlr Yuumlruumlrluumlkteki kanunlar uyarınca seccedilmen yaşı
16 ve uumlstuuml olarak belirlenmiştir 68 maddede ise seccedilimlerin boumllgesel ve uumllke genelinde
ertelenmesi savaş ve işgal halleri ile sınırlandırılmıştır Bu durum Cumhurbaşkanının talebi
milletvekili sayısının 34uuml ve Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayı ile muumlmkuumln
kılınmıştır
İslami Danışma Meclisi Anayasada belirtilen istisnalar saklı kalmak uumlzere uumlye tam
sayısının 23uuml ile toplanıp katılan uumlyelerin 23uuml ile karar alır Meclisin iccedil işleyişi ile ilgili esas
ve usuller ile Meclis Başkanı ve vekillerinin seccedilim youmlntemi Meclis İccedil Tuumlzuumlğuumlnce belirlenir
Meclis toplantıları Anayasanın 69 maddesi uyarınca milli guumlvenlik ve zorunlu haller
gerektirmedikccedile aleni yapılarak toplantı tutanakları medya yolu ile yayımlanır Gizli
oturumların tutanakları ise milli guumlvenlik gerekliliklerinin ve zorunlu hallerin ortadan
kalkmasından sonra kamuoyuna duyurulur
İslacircmi Danışma Meclisi İdarenin tuumlm eylem ve işlemlerinde inceleme ve araştırma
yapma yetkisine sahiptir Milletvekilleri goumlrevleri ile ilgili olarak accedilıkladıkları goumlruumlşlerinden
ve vermiş oldukları oylardan sorumlu değildirler Milletvekillerinin yasama dokunulmazlığı
ve yasama bağışıklığı bulunmaktadır
İran Danışma Meclisi Anayasaya ve uumllkenin resmi mezhebine aykırılık teşkil edecek
kanun yapamaz İran Anayasasının 72 maddesine goumlre bu durumun tespiti Anayasal bir
kurum olan Anayasayı Koruyucular Konseyinin sorumluluğuna tabidir Kanun teklifi
Bakanlar Kurulu Uumlyelerinin ortak kararı kanun tasarıları ise en az 15 milletvekilinin talebi ile
meclise sunulur (Anayasa madde 74) Yasama Devredilmezliği ilkesi geccedilerli olan İranda bu
kuralın tek istisnası zorunluluk halinde belirli kanunlarla sınırlı olmak uumlzere iccedil komisyonlara
Kanun hazırlama yetkisi verilebilmesidir (Anayasa mad 86)
Anayasayı Koruyucular Konseyi
Dini Liderlik Makamınca seccedililen guumlncel bilgilere sahip 6 kişilik dini ulema ve Yargı
Erki Başkanının oumlnerdiği İslacircmi Danışma Meclisi tarafından seccedililen 6 kişilik hukukccedilu
heyetinden oluşan Anayasal bir kurumdur 6 yıllık doumlnemler itibariyle goumlrev yapan bu
kurumun başlıca goumlrevi İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve Devletin resmi
mezhebine uygunluğunu denetlemektir Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sahip
olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamadığından yasama erkinin ccedilift başlılığından
soumlz edilebilir
8
Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sunulan kanun teklif ve tasarıları 10 guumln
iccedilinde karara bağlanmadığı takdirde onaylanmış sayılarak yuumlruumlrluumlğe girer Gerekli goumlruumllen
hallerde Danışma Meclisinden gerekccedileli olarak 10 guumlnluumlk ek suumlre talebinde bulunulabilir
Danışma Meclisi kararlarının Anayasaya uygunluğu Konsey uumlyelerinin oy ccedilokluğu ile
İslacircmi esaslara uygunluğu ise Konsey uumlyesi 6 dini ulemanın oy ccedilokluğu ile tespit edilir
Bunlara ilaveten Anayasanın tefsiri bu Konseyin uumlye sayısının 34uumlnuumln onayı ile
gerccedilekleştirilir
Yuumlruumltme
İranda Başbakanlık Kurumu mevcut bulunmamaktadır Yuumlruumltme erki 4 yıllık doumlnemler
iccedilin halkın gizli oyu ile yapılan genel seccedilimlerce belirlenen Cumhurbaşkanının
sorumluluğundadır Aynı şahıs tarafından ardı ardına iki doumlnemden fazla Cumhurbaşkanlığı
goumlrevi yuumlruumltuumllemeyeceği İran Anayasasında belirtilmiştir 2005 yılında yapılan genel
seccedilimlerle Mahmud Ahmedinejad iki doumlnem Cumhurbaşkanlığı yapmış Ayetullah Hateminin
ardından bu goumlreve seccedililmiştir 2009 yılında yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde Mahmud
Ahmedinejad aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir Ahmedinejadrsquoın goumlrev suumlresi 2013 yılında sona
ermiştir İran Cumhurbaşkanlığı goumlrevini 2013 yılının Ağustos ayından bu yana Sayın Hasan
Ruhani yuumlruumltmektedir
Yargı
İranda yargı erki yasama ve yuumlruumltmeden tam bağımsız olarak iş goumlrmektedir Başlıca
yuumlruumltme organları arasında yer alan Adalet Bakanlığı yargı ve yuumlruumltme arasındaki
koordinasyonu sağlamakla yuumlkuumlmluumlduumlr Adalet Bakanı Yargı Erki Başkanının sunduğu
isimler arasından seccedililir Yargı erkinin işleyişinden ise Dini Lider tarafından iccediltihat verme
yetkisine haiz ulema arasından 5 yıllık suumlre iccedilin atanan Yargı Erki Başkanı sorumludur Yargı
Erki Başkanı hukuki konular dışında kalan idari mali ve personel istihdamına ilişkin
yetkilerini Adalet Bakanına devredebilir
İran Devrimi oumlncesi mevcut olan hukuk sistemi Kara Avrupası Hukuk Sistemi olup
birccedilok kanun Fransadan iktibas edilmiştir İran devriminin ardından mevcut hukuk sistemi
İslam Hukukuyla birleştirilerek kendine oumlzguuml bir tuumlr kazanmıştır Bu durum mevzuatın
dağınıklığına ve uygulamada ortaya ccedilıkan bazı guumlccedilluumlklere yol accedilmıştır İran hukuk sisteminde
İslacircm hukuku daha ccedilok aile hukuku ve ceza hukuku alanlarında kendini goumlstermektedir
Avukatlık mesleğine kabul olunacak kişiler baro tarafından yapılan sınavla hukuk
fakuumllteleri mezunları arasından seccedililir
İran Yargı Erki İnternet Sitesi httpwwwiranjudiciaryorg
Tahran Eyalet Mahkemeleri httpwwwdadgostary-tehranir
Yargı Erki Halkla İlişkiler Genel Muumlduumlrluumlğuuml httpwwwirjprir
İran Resmi Gazetesi wwwrooznamehrasmiir
İran Barosu httpiranbarcom
9
İKLİM VE COĞRAFYA
1648195 kmsup2lik yuumlz oumllccediluumlmuuml ile Duumlnyanın en buumlyuumlk 17 uumllkesi olan İran 8731 kmlik
uumllke sınırına sahiptir Bu sınırların 767 kmsini Azerbaycan 40 kmsini Ermenistan 1206
kmsini Tuumlrkmenistan 945 kmsini Afganistan 978 kmsini Pakistan 486 kmsini Tuumlrkiye
1609 kmsini Irak 657 kmsini Hazar Denizi 784 kmsini Umman Denizi 1259 kmsini
Basra Koumlrfezi teşkil etmektedir Yuumlz oumllccediluumlmuumlnuumln yarısını dağlar 25ini goumlller 25inden
daha azını ise ekilebilir alanlar oluşturmaktadır Uumllkenin en yuumlksek noktası olan Demavend
Dağı ise 5671 metre yuumlksekliğe sahiptir
İranın iklim yapısı boumllgelere goumlre farklılık goumlstermektedir Kuzey batı ve guumlneyde yer
alan dağların yuumlksek oluşu denizden gelen nemli havanın uumllke merkezine doğru geccediliş
yapmasına izin vermemektedir Bu sebeple bu dağların dış etekleri nemli ve ormanlık iccedil
etekleri ise kuru bir havaya sahiptir Batı boumllgelerinde kara iklimi hacirckim olup yazları sıcak ve
kurak kışlar ise soğuk geccedilmektedir
Yaklaşık 180200 kmsup2 ormanlık alanın 555i uumllkenin batısında 19u uumllkenin
kuzeyinde 133uuml uumllkenin doğu ve guumlneyde 66sı dağlık boumllgelerde ve 56sı ise
uumllkenin ccedileşitli yerlerinde yer almaktadır
İranda bulunan goumlllerin ccediloğu tuzludur 424000 kmsup2lik alanla Duumlnyanın en buumlyuumlk goumlluuml
olan Hazar Denizinde kıyısı bulunmaktadır
Nehirleri guumlr olmayıp gemiciliğe elverişli tek nehri Karun nehridir
Başlıca goumllleri 4868 kmsup2 ile Urumiye 1806 kmsup2 ile Namak 1097 kmsup2 ile
Mahuncazmuryan 750 kmsup2 ile Bakhtegan 442 kmsup2 ile Tashk 208 kmsup2 ile Mahurlu 1065
kmsup2 ile Hozestan 43 kmsup2 ile Famur (Perişan) ve 85 kmsup2 ile Zarivar goumllleridir
Başlıca adaları 1491 kmsup2 ile Qashm 897 kmsup2 ile Kish 76 kmsup2 ile Lavan 487 kmsup2 ile
Lark 419 kmsup2 ile Huumlrmuumlz 336 kmsup2 ile Hengam 263 kmsup2 ile Ashk 262 kmsup2 ile Buumlyuumlk
Farur 211 kmsup2 ile Hendurabi 205 kmsup2 ile Kharak 178 kmsup2 ile Minuve 173 kmsup2 ile Seyri
adalarıdır
Uumllkenin dağların 4 gruba ayrılmaktadır Bu dağlar kuzey sıradağları batı sıradağları
guumlney sıradağları ve doğu-merkezi sıradağlarıdır
Kuzey sıradağları Tuumlrkiyenin Ağrı Dağırsquondan başlayıp sırasıyla Alemdar Sahand
Sablan Talesh Dağları Ghaflankoh Dağlarını takip ederek Afganistanın Hindukesh dağlarına
kadar uzanmaktadır Batı sıra dağları ise Ağrı Dağırsquondan başlayıp kuzey batıdan sırasıyla
Saridash Chehelcheshme Pancheyeali Alvand Bakhtiyari Pishkooh Poshtkooh Zardkooh
dağlarını takip ederek guumlney doğuya uzanmaktadır ki bu dağlara Zagros sıradağları
denilmektedir Batı sıradağlarının en yuumlksek noktasını ise 4409 metre yuumlkseklik ile Dena
(Dinar) zirvesi teşkil etmektedir Guumlney sıradağları guumlney batıdan başlayıp Pakistanın
Suumlleyman dağları ile birleşmektedir
10
Başlıca nehirleri ise Basra Koumlrfezi ve Umman Denizine doumlkuumllen Neyband Shur
Arvand Kol Mehran Alvandrood Minab Sarbaz Bahuklat Karun Cerahi Kerkhe Daz
Zohreh Mand Hendican Dalki Simreh Tayab Urumiye Goumlluumlne doumlkuumllen Siminerood
Zarinerood Acıccedilay Nazlıccedilay Hazar Denizine doumlkuumllen Sefidrood Shur Zanjanccedilay
Shahrood Chalus Haraz Gorgan ve Ars nehirleridir
İRAN EKONOMİSİNİN GENEL DEĞERLENDİRİLMESİ
Genel Ekonomik Yapı
İran 1979 yılında rejim değişikliğine uğradığında guumlccedilluuml bir petrol enduumlstrisi ve ccediloğu
tarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren orta boy işletmelerden oluşan oumlzel sektoumlre sahip iken Irak
ile 8 yıl suumlren savaş ve devrimin etkileri ile bu tablodan uzaklaşmıştır Devrimi izleyen
yıllarda ccediliftlikler şirketler ve bankalar devletleştirilmiş ve duumlnyadaki eğilimin aksine yabancı
sermaye yasaklanmıştır Dolayısıyla İran ekonomisi tek mallı-tek boyutlu bir duumlzen kazanmış
bulunmakta idi Halen ihracat fazlası olan İranda 12111985 tarihinde yayınlanan tek
maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak yabancı şirketlerin pazarlama ve satış
ofisi accedilmaları hakkındaki yasak kaldırılmıştır 1993 yılında Serbest Boumllgeler Kanunu Haziran
2002 yılında ise yeni Yabancı Yatırımı Teşvik Kanunu yuumlruumlrluumlğe sokularak yabancı sermaye
uumllkeye ccedilekilmeye ve oumlzel sektoumlre dinamizm kazandırılmaya ccedilalışılmıştır
Doumlviz girdilerinin 80ini petrol gelirlerinden elde eden İranrsquoda genel olarak ekonomiyi
devletin 40rsquoını doğrudan 45rsquoini ise ldquoBonyadrdquo olarak adlandırılan dini liderlik makamına
karşı sorumlu bir tuumlr İslami esaslı vakıflar aracılığı ile elinde tuttuğu soumlylenebilir Kalan
15rsquolik kesim ise siyasal yelpazede muhafazakacircr olarak tanımlanabilecek bir noktada duran
İran oumlzel sektoumlruumlnuumln (bazaar) elindedir Petrol ve petrol uumlruumlnleri gelirlerinin yuumlksekliğine
(2011 yılında 1147 milyar ABD Doları) rağmen hızla buumlyuumlyen nuumlfus baskısı enflasyon ve
işsizliğin artması yaygın yoksulluk temel ihtiyaccedil malzemelerine uygulanan suumlbvansiyonların
buumltccedile uumlzerinde giderek artan yuumlkuuml verimsiz buumlyuumlk ve hantal kamu sektoumlruuml devlet
monopollerinin (bonyad) denetimindeki belirsizlikler ve Birleşmiş Milletler ABD ve AB
yaptırımları İran ekonomisinin karşılaştığı en buumlyuumlk sorunlar olmaya devam etmektedir
Irak ile yapılan savaşın ekonomik yapıda meydana getirdiği tahribat ve uzun yıllardır
uygulanmaya ccedilalışılan ve Tuumlrkiye ile ticareti de olumsuz youmlnde etkileyen aşırı merkezi
planlamacı-ithal ikameci modelde ısrar edilmesi uumllke ekonomisini olumsuz youmlnde
etkilemiştir
İran ekonomik ve sosyal sorunların ccediloumlzuumlmuuml youmlnuumlnde oumlzelleştirme placircnları yapmakta
buumlyuumlk oranda ithal ikamesine dayanan ekonomiyi verimli bir şekilde yapılandırmak petrol
gelirlerine bağımlılıktan kurtararak petrol dışı malların ihracatını artırmak ve ccedileşitlendirmek
istemektedir
İranrsquoda oumlzellikle 2011 yılının Kasım ayından itibaren yaşanan hızlı devaluumlasyon suumlreci
İran Riyalirsquonin değerini ve İran halkının alım guumlcuumlnuuml oumlnemli oumllccediluumlde azaltmış bulunmaktadır
2010 yılının Haziran ayından itibaren uygulamaya konulan Birleşmiş Milletler yaptırımları ve
yine 2010 yılından itibaren kapsamı ve etkisi ccedilok genişleyen ABD ve AB yaptırımlarının
sonucunda İran ekonomisi oumlnemli zorluklarla karşılaşmaktadır Son olarak 2011 yılının Aralık
ayında karara bağlanan ve 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren tam anlamıyla yuumlruumlrluumlğe giren
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
7
Danışma Meclisi kararlarını (birkaccedil istisna dışında) denetlemek ve onaylamakla sorumlu
olduğundan fonksiyonel olarak yasama erkinin ccedilift başlılığından soumlz edilebilir Anayasayı
Koruyucular Konseyinin onayına sahip olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamaz
İslacircmi Danışma Meclisi
İslami Danışma Meclisi 4 yıllık doumlnemler iccedilin halkın doğrudan ve gizli oy ile seccediltiği 290
milletvekilinden oluşur İran Anayasasının 62 maddesine goumlre seccedilmen ve adaylarda aranacak
kıstasların yasada duumlzenleneceği oumlngoumlruumllmuumlştuumlr Yuumlruumlrluumlkteki kanunlar uyarınca seccedilmen yaşı
16 ve uumlstuuml olarak belirlenmiştir 68 maddede ise seccedilimlerin boumllgesel ve uumllke genelinde
ertelenmesi savaş ve işgal halleri ile sınırlandırılmıştır Bu durum Cumhurbaşkanının talebi
milletvekili sayısının 34uuml ve Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayı ile muumlmkuumln
kılınmıştır
İslami Danışma Meclisi Anayasada belirtilen istisnalar saklı kalmak uumlzere uumlye tam
sayısının 23uuml ile toplanıp katılan uumlyelerin 23uuml ile karar alır Meclisin iccedil işleyişi ile ilgili esas
ve usuller ile Meclis Başkanı ve vekillerinin seccedilim youmlntemi Meclis İccedil Tuumlzuumlğuumlnce belirlenir
Meclis toplantıları Anayasanın 69 maddesi uyarınca milli guumlvenlik ve zorunlu haller
gerektirmedikccedile aleni yapılarak toplantı tutanakları medya yolu ile yayımlanır Gizli
oturumların tutanakları ise milli guumlvenlik gerekliliklerinin ve zorunlu hallerin ortadan
kalkmasından sonra kamuoyuna duyurulur
İslacircmi Danışma Meclisi İdarenin tuumlm eylem ve işlemlerinde inceleme ve araştırma
yapma yetkisine sahiptir Milletvekilleri goumlrevleri ile ilgili olarak accedilıkladıkları goumlruumlşlerinden
ve vermiş oldukları oylardan sorumlu değildirler Milletvekillerinin yasama dokunulmazlığı
ve yasama bağışıklığı bulunmaktadır
İran Danışma Meclisi Anayasaya ve uumllkenin resmi mezhebine aykırılık teşkil edecek
kanun yapamaz İran Anayasasının 72 maddesine goumlre bu durumun tespiti Anayasal bir
kurum olan Anayasayı Koruyucular Konseyinin sorumluluğuna tabidir Kanun teklifi
Bakanlar Kurulu Uumlyelerinin ortak kararı kanun tasarıları ise en az 15 milletvekilinin talebi ile
meclise sunulur (Anayasa madde 74) Yasama Devredilmezliği ilkesi geccedilerli olan İranda bu
kuralın tek istisnası zorunluluk halinde belirli kanunlarla sınırlı olmak uumlzere iccedil komisyonlara
Kanun hazırlama yetkisi verilebilmesidir (Anayasa mad 86)
Anayasayı Koruyucular Konseyi
Dini Liderlik Makamınca seccedililen guumlncel bilgilere sahip 6 kişilik dini ulema ve Yargı
Erki Başkanının oumlnerdiği İslacircmi Danışma Meclisi tarafından seccedililen 6 kişilik hukukccedilu
heyetinden oluşan Anayasal bir kurumdur 6 yıllık doumlnemler itibariyle goumlrev yapan bu
kurumun başlıca goumlrevi İslacircmi Danışma Meclisi kararlarının Anayasa ve Devletin resmi
mezhebine uygunluğunu denetlemektir Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sahip
olmayan Danışma Meclisi kararları kanunlaşamadığından yasama erkinin ccedilift başlılığından
soumlz edilebilir
8
Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sunulan kanun teklif ve tasarıları 10 guumln
iccedilinde karara bağlanmadığı takdirde onaylanmış sayılarak yuumlruumlrluumlğe girer Gerekli goumlruumllen
hallerde Danışma Meclisinden gerekccedileli olarak 10 guumlnluumlk ek suumlre talebinde bulunulabilir
Danışma Meclisi kararlarının Anayasaya uygunluğu Konsey uumlyelerinin oy ccedilokluğu ile
İslacircmi esaslara uygunluğu ise Konsey uumlyesi 6 dini ulemanın oy ccedilokluğu ile tespit edilir
Bunlara ilaveten Anayasanın tefsiri bu Konseyin uumlye sayısının 34uumlnuumln onayı ile
gerccedilekleştirilir
Yuumlruumltme
İranda Başbakanlık Kurumu mevcut bulunmamaktadır Yuumlruumltme erki 4 yıllık doumlnemler
iccedilin halkın gizli oyu ile yapılan genel seccedilimlerce belirlenen Cumhurbaşkanının
sorumluluğundadır Aynı şahıs tarafından ardı ardına iki doumlnemden fazla Cumhurbaşkanlığı
goumlrevi yuumlruumltuumllemeyeceği İran Anayasasında belirtilmiştir 2005 yılında yapılan genel
seccedilimlerle Mahmud Ahmedinejad iki doumlnem Cumhurbaşkanlığı yapmış Ayetullah Hateminin
ardından bu goumlreve seccedililmiştir 2009 yılında yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde Mahmud
Ahmedinejad aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir Ahmedinejadrsquoın goumlrev suumlresi 2013 yılında sona
ermiştir İran Cumhurbaşkanlığı goumlrevini 2013 yılının Ağustos ayından bu yana Sayın Hasan
Ruhani yuumlruumltmektedir
Yargı
İranda yargı erki yasama ve yuumlruumltmeden tam bağımsız olarak iş goumlrmektedir Başlıca
yuumlruumltme organları arasında yer alan Adalet Bakanlığı yargı ve yuumlruumltme arasındaki
koordinasyonu sağlamakla yuumlkuumlmluumlduumlr Adalet Bakanı Yargı Erki Başkanının sunduğu
isimler arasından seccedililir Yargı erkinin işleyişinden ise Dini Lider tarafından iccediltihat verme
yetkisine haiz ulema arasından 5 yıllık suumlre iccedilin atanan Yargı Erki Başkanı sorumludur Yargı
Erki Başkanı hukuki konular dışında kalan idari mali ve personel istihdamına ilişkin
yetkilerini Adalet Bakanına devredebilir
İran Devrimi oumlncesi mevcut olan hukuk sistemi Kara Avrupası Hukuk Sistemi olup
birccedilok kanun Fransadan iktibas edilmiştir İran devriminin ardından mevcut hukuk sistemi
İslam Hukukuyla birleştirilerek kendine oumlzguuml bir tuumlr kazanmıştır Bu durum mevzuatın
dağınıklığına ve uygulamada ortaya ccedilıkan bazı guumlccedilluumlklere yol accedilmıştır İran hukuk sisteminde
İslacircm hukuku daha ccedilok aile hukuku ve ceza hukuku alanlarında kendini goumlstermektedir
Avukatlık mesleğine kabul olunacak kişiler baro tarafından yapılan sınavla hukuk
fakuumllteleri mezunları arasından seccedililir
İran Yargı Erki İnternet Sitesi httpwwwiranjudiciaryorg
Tahran Eyalet Mahkemeleri httpwwwdadgostary-tehranir
Yargı Erki Halkla İlişkiler Genel Muumlduumlrluumlğuuml httpwwwirjprir
İran Resmi Gazetesi wwwrooznamehrasmiir
İran Barosu httpiranbarcom
9
İKLİM VE COĞRAFYA
1648195 kmsup2lik yuumlz oumllccediluumlmuuml ile Duumlnyanın en buumlyuumlk 17 uumllkesi olan İran 8731 kmlik
uumllke sınırına sahiptir Bu sınırların 767 kmsini Azerbaycan 40 kmsini Ermenistan 1206
kmsini Tuumlrkmenistan 945 kmsini Afganistan 978 kmsini Pakistan 486 kmsini Tuumlrkiye
1609 kmsini Irak 657 kmsini Hazar Denizi 784 kmsini Umman Denizi 1259 kmsini
Basra Koumlrfezi teşkil etmektedir Yuumlz oumllccediluumlmuumlnuumln yarısını dağlar 25ini goumlller 25inden
daha azını ise ekilebilir alanlar oluşturmaktadır Uumllkenin en yuumlksek noktası olan Demavend
Dağı ise 5671 metre yuumlksekliğe sahiptir
İranın iklim yapısı boumllgelere goumlre farklılık goumlstermektedir Kuzey batı ve guumlneyde yer
alan dağların yuumlksek oluşu denizden gelen nemli havanın uumllke merkezine doğru geccediliş
yapmasına izin vermemektedir Bu sebeple bu dağların dış etekleri nemli ve ormanlık iccedil
etekleri ise kuru bir havaya sahiptir Batı boumllgelerinde kara iklimi hacirckim olup yazları sıcak ve
kurak kışlar ise soğuk geccedilmektedir
Yaklaşık 180200 kmsup2 ormanlık alanın 555i uumllkenin batısında 19u uumllkenin
kuzeyinde 133uuml uumllkenin doğu ve guumlneyde 66sı dağlık boumllgelerde ve 56sı ise
uumllkenin ccedileşitli yerlerinde yer almaktadır
İranda bulunan goumlllerin ccediloğu tuzludur 424000 kmsup2lik alanla Duumlnyanın en buumlyuumlk goumlluuml
olan Hazar Denizinde kıyısı bulunmaktadır
Nehirleri guumlr olmayıp gemiciliğe elverişli tek nehri Karun nehridir
Başlıca goumllleri 4868 kmsup2 ile Urumiye 1806 kmsup2 ile Namak 1097 kmsup2 ile
Mahuncazmuryan 750 kmsup2 ile Bakhtegan 442 kmsup2 ile Tashk 208 kmsup2 ile Mahurlu 1065
kmsup2 ile Hozestan 43 kmsup2 ile Famur (Perişan) ve 85 kmsup2 ile Zarivar goumllleridir
Başlıca adaları 1491 kmsup2 ile Qashm 897 kmsup2 ile Kish 76 kmsup2 ile Lavan 487 kmsup2 ile
Lark 419 kmsup2 ile Huumlrmuumlz 336 kmsup2 ile Hengam 263 kmsup2 ile Ashk 262 kmsup2 ile Buumlyuumlk
Farur 211 kmsup2 ile Hendurabi 205 kmsup2 ile Kharak 178 kmsup2 ile Minuve 173 kmsup2 ile Seyri
adalarıdır
Uumllkenin dağların 4 gruba ayrılmaktadır Bu dağlar kuzey sıradağları batı sıradağları
guumlney sıradağları ve doğu-merkezi sıradağlarıdır
Kuzey sıradağları Tuumlrkiyenin Ağrı Dağırsquondan başlayıp sırasıyla Alemdar Sahand
Sablan Talesh Dağları Ghaflankoh Dağlarını takip ederek Afganistanın Hindukesh dağlarına
kadar uzanmaktadır Batı sıra dağları ise Ağrı Dağırsquondan başlayıp kuzey batıdan sırasıyla
Saridash Chehelcheshme Pancheyeali Alvand Bakhtiyari Pishkooh Poshtkooh Zardkooh
dağlarını takip ederek guumlney doğuya uzanmaktadır ki bu dağlara Zagros sıradağları
denilmektedir Batı sıradağlarının en yuumlksek noktasını ise 4409 metre yuumlkseklik ile Dena
(Dinar) zirvesi teşkil etmektedir Guumlney sıradağları guumlney batıdan başlayıp Pakistanın
Suumlleyman dağları ile birleşmektedir
10
Başlıca nehirleri ise Basra Koumlrfezi ve Umman Denizine doumlkuumllen Neyband Shur
Arvand Kol Mehran Alvandrood Minab Sarbaz Bahuklat Karun Cerahi Kerkhe Daz
Zohreh Mand Hendican Dalki Simreh Tayab Urumiye Goumlluumlne doumlkuumllen Siminerood
Zarinerood Acıccedilay Nazlıccedilay Hazar Denizine doumlkuumllen Sefidrood Shur Zanjanccedilay
Shahrood Chalus Haraz Gorgan ve Ars nehirleridir
İRAN EKONOMİSİNİN GENEL DEĞERLENDİRİLMESİ
Genel Ekonomik Yapı
İran 1979 yılında rejim değişikliğine uğradığında guumlccedilluuml bir petrol enduumlstrisi ve ccediloğu
tarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren orta boy işletmelerden oluşan oumlzel sektoumlre sahip iken Irak
ile 8 yıl suumlren savaş ve devrimin etkileri ile bu tablodan uzaklaşmıştır Devrimi izleyen
yıllarda ccediliftlikler şirketler ve bankalar devletleştirilmiş ve duumlnyadaki eğilimin aksine yabancı
sermaye yasaklanmıştır Dolayısıyla İran ekonomisi tek mallı-tek boyutlu bir duumlzen kazanmış
bulunmakta idi Halen ihracat fazlası olan İranda 12111985 tarihinde yayınlanan tek
maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak yabancı şirketlerin pazarlama ve satış
ofisi accedilmaları hakkındaki yasak kaldırılmıştır 1993 yılında Serbest Boumllgeler Kanunu Haziran
2002 yılında ise yeni Yabancı Yatırımı Teşvik Kanunu yuumlruumlrluumlğe sokularak yabancı sermaye
uumllkeye ccedilekilmeye ve oumlzel sektoumlre dinamizm kazandırılmaya ccedilalışılmıştır
Doumlviz girdilerinin 80ini petrol gelirlerinden elde eden İranrsquoda genel olarak ekonomiyi
devletin 40rsquoını doğrudan 45rsquoini ise ldquoBonyadrdquo olarak adlandırılan dini liderlik makamına
karşı sorumlu bir tuumlr İslami esaslı vakıflar aracılığı ile elinde tuttuğu soumlylenebilir Kalan
15rsquolik kesim ise siyasal yelpazede muhafazakacircr olarak tanımlanabilecek bir noktada duran
İran oumlzel sektoumlruumlnuumln (bazaar) elindedir Petrol ve petrol uumlruumlnleri gelirlerinin yuumlksekliğine
(2011 yılında 1147 milyar ABD Doları) rağmen hızla buumlyuumlyen nuumlfus baskısı enflasyon ve
işsizliğin artması yaygın yoksulluk temel ihtiyaccedil malzemelerine uygulanan suumlbvansiyonların
buumltccedile uumlzerinde giderek artan yuumlkuuml verimsiz buumlyuumlk ve hantal kamu sektoumlruuml devlet
monopollerinin (bonyad) denetimindeki belirsizlikler ve Birleşmiş Milletler ABD ve AB
yaptırımları İran ekonomisinin karşılaştığı en buumlyuumlk sorunlar olmaya devam etmektedir
Irak ile yapılan savaşın ekonomik yapıda meydana getirdiği tahribat ve uzun yıllardır
uygulanmaya ccedilalışılan ve Tuumlrkiye ile ticareti de olumsuz youmlnde etkileyen aşırı merkezi
planlamacı-ithal ikameci modelde ısrar edilmesi uumllke ekonomisini olumsuz youmlnde
etkilemiştir
İran ekonomik ve sosyal sorunların ccediloumlzuumlmuuml youmlnuumlnde oumlzelleştirme placircnları yapmakta
buumlyuumlk oranda ithal ikamesine dayanan ekonomiyi verimli bir şekilde yapılandırmak petrol
gelirlerine bağımlılıktan kurtararak petrol dışı malların ihracatını artırmak ve ccedileşitlendirmek
istemektedir
İranrsquoda oumlzellikle 2011 yılının Kasım ayından itibaren yaşanan hızlı devaluumlasyon suumlreci
İran Riyalirsquonin değerini ve İran halkının alım guumlcuumlnuuml oumlnemli oumllccediluumlde azaltmış bulunmaktadır
2010 yılının Haziran ayından itibaren uygulamaya konulan Birleşmiş Milletler yaptırımları ve
yine 2010 yılından itibaren kapsamı ve etkisi ccedilok genişleyen ABD ve AB yaptırımlarının
sonucunda İran ekonomisi oumlnemli zorluklarla karşılaşmaktadır Son olarak 2011 yılının Aralık
ayında karara bağlanan ve 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren tam anlamıyla yuumlruumlrluumlğe giren
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
8
Anayasayı Koruyucular Konseyinin onayına sunulan kanun teklif ve tasarıları 10 guumln
iccedilinde karara bağlanmadığı takdirde onaylanmış sayılarak yuumlruumlrluumlğe girer Gerekli goumlruumllen
hallerde Danışma Meclisinden gerekccedileli olarak 10 guumlnluumlk ek suumlre talebinde bulunulabilir
Danışma Meclisi kararlarının Anayasaya uygunluğu Konsey uumlyelerinin oy ccedilokluğu ile
İslacircmi esaslara uygunluğu ise Konsey uumlyesi 6 dini ulemanın oy ccedilokluğu ile tespit edilir
Bunlara ilaveten Anayasanın tefsiri bu Konseyin uumlye sayısının 34uumlnuumln onayı ile
gerccedilekleştirilir
Yuumlruumltme
İranda Başbakanlık Kurumu mevcut bulunmamaktadır Yuumlruumltme erki 4 yıllık doumlnemler
iccedilin halkın gizli oyu ile yapılan genel seccedilimlerce belirlenen Cumhurbaşkanının
sorumluluğundadır Aynı şahıs tarafından ardı ardına iki doumlnemden fazla Cumhurbaşkanlığı
goumlrevi yuumlruumltuumllemeyeceği İran Anayasasında belirtilmiştir 2005 yılında yapılan genel
seccedilimlerle Mahmud Ahmedinejad iki doumlnem Cumhurbaşkanlığı yapmış Ayetullah Hateminin
ardından bu goumlreve seccedililmiştir 2009 yılında yapılan Cumhurbaşkanlığı seccedilimlerinde Mahmud
Ahmedinejad aynı goumlreve tekrar seccedililmiştir Ahmedinejadrsquoın goumlrev suumlresi 2013 yılında sona
ermiştir İran Cumhurbaşkanlığı goumlrevini 2013 yılının Ağustos ayından bu yana Sayın Hasan
Ruhani yuumlruumltmektedir
Yargı
İranda yargı erki yasama ve yuumlruumltmeden tam bağımsız olarak iş goumlrmektedir Başlıca
yuumlruumltme organları arasında yer alan Adalet Bakanlığı yargı ve yuumlruumltme arasındaki
koordinasyonu sağlamakla yuumlkuumlmluumlduumlr Adalet Bakanı Yargı Erki Başkanının sunduğu
isimler arasından seccedililir Yargı erkinin işleyişinden ise Dini Lider tarafından iccediltihat verme
yetkisine haiz ulema arasından 5 yıllık suumlre iccedilin atanan Yargı Erki Başkanı sorumludur Yargı
Erki Başkanı hukuki konular dışında kalan idari mali ve personel istihdamına ilişkin
yetkilerini Adalet Bakanına devredebilir
İran Devrimi oumlncesi mevcut olan hukuk sistemi Kara Avrupası Hukuk Sistemi olup
birccedilok kanun Fransadan iktibas edilmiştir İran devriminin ardından mevcut hukuk sistemi
İslam Hukukuyla birleştirilerek kendine oumlzguuml bir tuumlr kazanmıştır Bu durum mevzuatın
dağınıklığına ve uygulamada ortaya ccedilıkan bazı guumlccedilluumlklere yol accedilmıştır İran hukuk sisteminde
İslacircm hukuku daha ccedilok aile hukuku ve ceza hukuku alanlarında kendini goumlstermektedir
Avukatlık mesleğine kabul olunacak kişiler baro tarafından yapılan sınavla hukuk
fakuumllteleri mezunları arasından seccedililir
İran Yargı Erki İnternet Sitesi httpwwwiranjudiciaryorg
Tahran Eyalet Mahkemeleri httpwwwdadgostary-tehranir
Yargı Erki Halkla İlişkiler Genel Muumlduumlrluumlğuuml httpwwwirjprir
İran Resmi Gazetesi wwwrooznamehrasmiir
İran Barosu httpiranbarcom
9
İKLİM VE COĞRAFYA
1648195 kmsup2lik yuumlz oumllccediluumlmuuml ile Duumlnyanın en buumlyuumlk 17 uumllkesi olan İran 8731 kmlik
uumllke sınırına sahiptir Bu sınırların 767 kmsini Azerbaycan 40 kmsini Ermenistan 1206
kmsini Tuumlrkmenistan 945 kmsini Afganistan 978 kmsini Pakistan 486 kmsini Tuumlrkiye
1609 kmsini Irak 657 kmsini Hazar Denizi 784 kmsini Umman Denizi 1259 kmsini
Basra Koumlrfezi teşkil etmektedir Yuumlz oumllccediluumlmuumlnuumln yarısını dağlar 25ini goumlller 25inden
daha azını ise ekilebilir alanlar oluşturmaktadır Uumllkenin en yuumlksek noktası olan Demavend
Dağı ise 5671 metre yuumlksekliğe sahiptir
İranın iklim yapısı boumllgelere goumlre farklılık goumlstermektedir Kuzey batı ve guumlneyde yer
alan dağların yuumlksek oluşu denizden gelen nemli havanın uumllke merkezine doğru geccediliş
yapmasına izin vermemektedir Bu sebeple bu dağların dış etekleri nemli ve ormanlık iccedil
etekleri ise kuru bir havaya sahiptir Batı boumllgelerinde kara iklimi hacirckim olup yazları sıcak ve
kurak kışlar ise soğuk geccedilmektedir
Yaklaşık 180200 kmsup2 ormanlık alanın 555i uumllkenin batısında 19u uumllkenin
kuzeyinde 133uuml uumllkenin doğu ve guumlneyde 66sı dağlık boumllgelerde ve 56sı ise
uumllkenin ccedileşitli yerlerinde yer almaktadır
İranda bulunan goumlllerin ccediloğu tuzludur 424000 kmsup2lik alanla Duumlnyanın en buumlyuumlk goumlluuml
olan Hazar Denizinde kıyısı bulunmaktadır
Nehirleri guumlr olmayıp gemiciliğe elverişli tek nehri Karun nehridir
Başlıca goumllleri 4868 kmsup2 ile Urumiye 1806 kmsup2 ile Namak 1097 kmsup2 ile
Mahuncazmuryan 750 kmsup2 ile Bakhtegan 442 kmsup2 ile Tashk 208 kmsup2 ile Mahurlu 1065
kmsup2 ile Hozestan 43 kmsup2 ile Famur (Perişan) ve 85 kmsup2 ile Zarivar goumllleridir
Başlıca adaları 1491 kmsup2 ile Qashm 897 kmsup2 ile Kish 76 kmsup2 ile Lavan 487 kmsup2 ile
Lark 419 kmsup2 ile Huumlrmuumlz 336 kmsup2 ile Hengam 263 kmsup2 ile Ashk 262 kmsup2 ile Buumlyuumlk
Farur 211 kmsup2 ile Hendurabi 205 kmsup2 ile Kharak 178 kmsup2 ile Minuve 173 kmsup2 ile Seyri
adalarıdır
Uumllkenin dağların 4 gruba ayrılmaktadır Bu dağlar kuzey sıradağları batı sıradağları
guumlney sıradağları ve doğu-merkezi sıradağlarıdır
Kuzey sıradağları Tuumlrkiyenin Ağrı Dağırsquondan başlayıp sırasıyla Alemdar Sahand
Sablan Talesh Dağları Ghaflankoh Dağlarını takip ederek Afganistanın Hindukesh dağlarına
kadar uzanmaktadır Batı sıra dağları ise Ağrı Dağırsquondan başlayıp kuzey batıdan sırasıyla
Saridash Chehelcheshme Pancheyeali Alvand Bakhtiyari Pishkooh Poshtkooh Zardkooh
dağlarını takip ederek guumlney doğuya uzanmaktadır ki bu dağlara Zagros sıradağları
denilmektedir Batı sıradağlarının en yuumlksek noktasını ise 4409 metre yuumlkseklik ile Dena
(Dinar) zirvesi teşkil etmektedir Guumlney sıradağları guumlney batıdan başlayıp Pakistanın
Suumlleyman dağları ile birleşmektedir
10
Başlıca nehirleri ise Basra Koumlrfezi ve Umman Denizine doumlkuumllen Neyband Shur
Arvand Kol Mehran Alvandrood Minab Sarbaz Bahuklat Karun Cerahi Kerkhe Daz
Zohreh Mand Hendican Dalki Simreh Tayab Urumiye Goumlluumlne doumlkuumllen Siminerood
Zarinerood Acıccedilay Nazlıccedilay Hazar Denizine doumlkuumllen Sefidrood Shur Zanjanccedilay
Shahrood Chalus Haraz Gorgan ve Ars nehirleridir
İRAN EKONOMİSİNİN GENEL DEĞERLENDİRİLMESİ
Genel Ekonomik Yapı
İran 1979 yılında rejim değişikliğine uğradığında guumlccedilluuml bir petrol enduumlstrisi ve ccediloğu
tarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren orta boy işletmelerden oluşan oumlzel sektoumlre sahip iken Irak
ile 8 yıl suumlren savaş ve devrimin etkileri ile bu tablodan uzaklaşmıştır Devrimi izleyen
yıllarda ccediliftlikler şirketler ve bankalar devletleştirilmiş ve duumlnyadaki eğilimin aksine yabancı
sermaye yasaklanmıştır Dolayısıyla İran ekonomisi tek mallı-tek boyutlu bir duumlzen kazanmış
bulunmakta idi Halen ihracat fazlası olan İranda 12111985 tarihinde yayınlanan tek
maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak yabancı şirketlerin pazarlama ve satış
ofisi accedilmaları hakkındaki yasak kaldırılmıştır 1993 yılında Serbest Boumllgeler Kanunu Haziran
2002 yılında ise yeni Yabancı Yatırımı Teşvik Kanunu yuumlruumlrluumlğe sokularak yabancı sermaye
uumllkeye ccedilekilmeye ve oumlzel sektoumlre dinamizm kazandırılmaya ccedilalışılmıştır
Doumlviz girdilerinin 80ini petrol gelirlerinden elde eden İranrsquoda genel olarak ekonomiyi
devletin 40rsquoını doğrudan 45rsquoini ise ldquoBonyadrdquo olarak adlandırılan dini liderlik makamına
karşı sorumlu bir tuumlr İslami esaslı vakıflar aracılığı ile elinde tuttuğu soumlylenebilir Kalan
15rsquolik kesim ise siyasal yelpazede muhafazakacircr olarak tanımlanabilecek bir noktada duran
İran oumlzel sektoumlruumlnuumln (bazaar) elindedir Petrol ve petrol uumlruumlnleri gelirlerinin yuumlksekliğine
(2011 yılında 1147 milyar ABD Doları) rağmen hızla buumlyuumlyen nuumlfus baskısı enflasyon ve
işsizliğin artması yaygın yoksulluk temel ihtiyaccedil malzemelerine uygulanan suumlbvansiyonların
buumltccedile uumlzerinde giderek artan yuumlkuuml verimsiz buumlyuumlk ve hantal kamu sektoumlruuml devlet
monopollerinin (bonyad) denetimindeki belirsizlikler ve Birleşmiş Milletler ABD ve AB
yaptırımları İran ekonomisinin karşılaştığı en buumlyuumlk sorunlar olmaya devam etmektedir
Irak ile yapılan savaşın ekonomik yapıda meydana getirdiği tahribat ve uzun yıllardır
uygulanmaya ccedilalışılan ve Tuumlrkiye ile ticareti de olumsuz youmlnde etkileyen aşırı merkezi
planlamacı-ithal ikameci modelde ısrar edilmesi uumllke ekonomisini olumsuz youmlnde
etkilemiştir
İran ekonomik ve sosyal sorunların ccediloumlzuumlmuuml youmlnuumlnde oumlzelleştirme placircnları yapmakta
buumlyuumlk oranda ithal ikamesine dayanan ekonomiyi verimli bir şekilde yapılandırmak petrol
gelirlerine bağımlılıktan kurtararak petrol dışı malların ihracatını artırmak ve ccedileşitlendirmek
istemektedir
İranrsquoda oumlzellikle 2011 yılının Kasım ayından itibaren yaşanan hızlı devaluumlasyon suumlreci
İran Riyalirsquonin değerini ve İran halkının alım guumlcuumlnuuml oumlnemli oumllccediluumlde azaltmış bulunmaktadır
2010 yılının Haziran ayından itibaren uygulamaya konulan Birleşmiş Milletler yaptırımları ve
yine 2010 yılından itibaren kapsamı ve etkisi ccedilok genişleyen ABD ve AB yaptırımlarının
sonucunda İran ekonomisi oumlnemli zorluklarla karşılaşmaktadır Son olarak 2011 yılının Aralık
ayında karara bağlanan ve 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren tam anlamıyla yuumlruumlrluumlğe giren
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
9
İKLİM VE COĞRAFYA
1648195 kmsup2lik yuumlz oumllccediluumlmuuml ile Duumlnyanın en buumlyuumlk 17 uumllkesi olan İran 8731 kmlik
uumllke sınırına sahiptir Bu sınırların 767 kmsini Azerbaycan 40 kmsini Ermenistan 1206
kmsini Tuumlrkmenistan 945 kmsini Afganistan 978 kmsini Pakistan 486 kmsini Tuumlrkiye
1609 kmsini Irak 657 kmsini Hazar Denizi 784 kmsini Umman Denizi 1259 kmsini
Basra Koumlrfezi teşkil etmektedir Yuumlz oumllccediluumlmuumlnuumln yarısını dağlar 25ini goumlller 25inden
daha azını ise ekilebilir alanlar oluşturmaktadır Uumllkenin en yuumlksek noktası olan Demavend
Dağı ise 5671 metre yuumlksekliğe sahiptir
İranın iklim yapısı boumllgelere goumlre farklılık goumlstermektedir Kuzey batı ve guumlneyde yer
alan dağların yuumlksek oluşu denizden gelen nemli havanın uumllke merkezine doğru geccediliş
yapmasına izin vermemektedir Bu sebeple bu dağların dış etekleri nemli ve ormanlık iccedil
etekleri ise kuru bir havaya sahiptir Batı boumllgelerinde kara iklimi hacirckim olup yazları sıcak ve
kurak kışlar ise soğuk geccedilmektedir
Yaklaşık 180200 kmsup2 ormanlık alanın 555i uumllkenin batısında 19u uumllkenin
kuzeyinde 133uuml uumllkenin doğu ve guumlneyde 66sı dağlık boumllgelerde ve 56sı ise
uumllkenin ccedileşitli yerlerinde yer almaktadır
İranda bulunan goumlllerin ccediloğu tuzludur 424000 kmsup2lik alanla Duumlnyanın en buumlyuumlk goumlluuml
olan Hazar Denizinde kıyısı bulunmaktadır
Nehirleri guumlr olmayıp gemiciliğe elverişli tek nehri Karun nehridir
Başlıca goumllleri 4868 kmsup2 ile Urumiye 1806 kmsup2 ile Namak 1097 kmsup2 ile
Mahuncazmuryan 750 kmsup2 ile Bakhtegan 442 kmsup2 ile Tashk 208 kmsup2 ile Mahurlu 1065
kmsup2 ile Hozestan 43 kmsup2 ile Famur (Perişan) ve 85 kmsup2 ile Zarivar goumllleridir
Başlıca adaları 1491 kmsup2 ile Qashm 897 kmsup2 ile Kish 76 kmsup2 ile Lavan 487 kmsup2 ile
Lark 419 kmsup2 ile Huumlrmuumlz 336 kmsup2 ile Hengam 263 kmsup2 ile Ashk 262 kmsup2 ile Buumlyuumlk
Farur 211 kmsup2 ile Hendurabi 205 kmsup2 ile Kharak 178 kmsup2 ile Minuve 173 kmsup2 ile Seyri
adalarıdır
Uumllkenin dağların 4 gruba ayrılmaktadır Bu dağlar kuzey sıradağları batı sıradağları
guumlney sıradağları ve doğu-merkezi sıradağlarıdır
Kuzey sıradağları Tuumlrkiyenin Ağrı Dağırsquondan başlayıp sırasıyla Alemdar Sahand
Sablan Talesh Dağları Ghaflankoh Dağlarını takip ederek Afganistanın Hindukesh dağlarına
kadar uzanmaktadır Batı sıra dağları ise Ağrı Dağırsquondan başlayıp kuzey batıdan sırasıyla
Saridash Chehelcheshme Pancheyeali Alvand Bakhtiyari Pishkooh Poshtkooh Zardkooh
dağlarını takip ederek guumlney doğuya uzanmaktadır ki bu dağlara Zagros sıradağları
denilmektedir Batı sıradağlarının en yuumlksek noktasını ise 4409 metre yuumlkseklik ile Dena
(Dinar) zirvesi teşkil etmektedir Guumlney sıradağları guumlney batıdan başlayıp Pakistanın
Suumlleyman dağları ile birleşmektedir
10
Başlıca nehirleri ise Basra Koumlrfezi ve Umman Denizine doumlkuumllen Neyband Shur
Arvand Kol Mehran Alvandrood Minab Sarbaz Bahuklat Karun Cerahi Kerkhe Daz
Zohreh Mand Hendican Dalki Simreh Tayab Urumiye Goumlluumlne doumlkuumllen Siminerood
Zarinerood Acıccedilay Nazlıccedilay Hazar Denizine doumlkuumllen Sefidrood Shur Zanjanccedilay
Shahrood Chalus Haraz Gorgan ve Ars nehirleridir
İRAN EKONOMİSİNİN GENEL DEĞERLENDİRİLMESİ
Genel Ekonomik Yapı
İran 1979 yılında rejim değişikliğine uğradığında guumlccedilluuml bir petrol enduumlstrisi ve ccediloğu
tarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren orta boy işletmelerden oluşan oumlzel sektoumlre sahip iken Irak
ile 8 yıl suumlren savaş ve devrimin etkileri ile bu tablodan uzaklaşmıştır Devrimi izleyen
yıllarda ccediliftlikler şirketler ve bankalar devletleştirilmiş ve duumlnyadaki eğilimin aksine yabancı
sermaye yasaklanmıştır Dolayısıyla İran ekonomisi tek mallı-tek boyutlu bir duumlzen kazanmış
bulunmakta idi Halen ihracat fazlası olan İranda 12111985 tarihinde yayınlanan tek
maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak yabancı şirketlerin pazarlama ve satış
ofisi accedilmaları hakkındaki yasak kaldırılmıştır 1993 yılında Serbest Boumllgeler Kanunu Haziran
2002 yılında ise yeni Yabancı Yatırımı Teşvik Kanunu yuumlruumlrluumlğe sokularak yabancı sermaye
uumllkeye ccedilekilmeye ve oumlzel sektoumlre dinamizm kazandırılmaya ccedilalışılmıştır
Doumlviz girdilerinin 80ini petrol gelirlerinden elde eden İranrsquoda genel olarak ekonomiyi
devletin 40rsquoını doğrudan 45rsquoini ise ldquoBonyadrdquo olarak adlandırılan dini liderlik makamına
karşı sorumlu bir tuumlr İslami esaslı vakıflar aracılığı ile elinde tuttuğu soumlylenebilir Kalan
15rsquolik kesim ise siyasal yelpazede muhafazakacircr olarak tanımlanabilecek bir noktada duran
İran oumlzel sektoumlruumlnuumln (bazaar) elindedir Petrol ve petrol uumlruumlnleri gelirlerinin yuumlksekliğine
(2011 yılında 1147 milyar ABD Doları) rağmen hızla buumlyuumlyen nuumlfus baskısı enflasyon ve
işsizliğin artması yaygın yoksulluk temel ihtiyaccedil malzemelerine uygulanan suumlbvansiyonların
buumltccedile uumlzerinde giderek artan yuumlkuuml verimsiz buumlyuumlk ve hantal kamu sektoumlruuml devlet
monopollerinin (bonyad) denetimindeki belirsizlikler ve Birleşmiş Milletler ABD ve AB
yaptırımları İran ekonomisinin karşılaştığı en buumlyuumlk sorunlar olmaya devam etmektedir
Irak ile yapılan savaşın ekonomik yapıda meydana getirdiği tahribat ve uzun yıllardır
uygulanmaya ccedilalışılan ve Tuumlrkiye ile ticareti de olumsuz youmlnde etkileyen aşırı merkezi
planlamacı-ithal ikameci modelde ısrar edilmesi uumllke ekonomisini olumsuz youmlnde
etkilemiştir
İran ekonomik ve sosyal sorunların ccediloumlzuumlmuuml youmlnuumlnde oumlzelleştirme placircnları yapmakta
buumlyuumlk oranda ithal ikamesine dayanan ekonomiyi verimli bir şekilde yapılandırmak petrol
gelirlerine bağımlılıktan kurtararak petrol dışı malların ihracatını artırmak ve ccedileşitlendirmek
istemektedir
İranrsquoda oumlzellikle 2011 yılının Kasım ayından itibaren yaşanan hızlı devaluumlasyon suumlreci
İran Riyalirsquonin değerini ve İran halkının alım guumlcuumlnuuml oumlnemli oumllccediluumlde azaltmış bulunmaktadır
2010 yılının Haziran ayından itibaren uygulamaya konulan Birleşmiş Milletler yaptırımları ve
yine 2010 yılından itibaren kapsamı ve etkisi ccedilok genişleyen ABD ve AB yaptırımlarının
sonucunda İran ekonomisi oumlnemli zorluklarla karşılaşmaktadır Son olarak 2011 yılının Aralık
ayında karara bağlanan ve 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren tam anlamıyla yuumlruumlrluumlğe giren
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
10
Başlıca nehirleri ise Basra Koumlrfezi ve Umman Denizine doumlkuumllen Neyband Shur
Arvand Kol Mehran Alvandrood Minab Sarbaz Bahuklat Karun Cerahi Kerkhe Daz
Zohreh Mand Hendican Dalki Simreh Tayab Urumiye Goumlluumlne doumlkuumllen Siminerood
Zarinerood Acıccedilay Nazlıccedilay Hazar Denizine doumlkuumllen Sefidrood Shur Zanjanccedilay
Shahrood Chalus Haraz Gorgan ve Ars nehirleridir
İRAN EKONOMİSİNİN GENEL DEĞERLENDİRİLMESİ
Genel Ekonomik Yapı
İran 1979 yılında rejim değişikliğine uğradığında guumlccedilluuml bir petrol enduumlstrisi ve ccediloğu
tarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren orta boy işletmelerden oluşan oumlzel sektoumlre sahip iken Irak
ile 8 yıl suumlren savaş ve devrimin etkileri ile bu tablodan uzaklaşmıştır Devrimi izleyen
yıllarda ccediliftlikler şirketler ve bankalar devletleştirilmiş ve duumlnyadaki eğilimin aksine yabancı
sermaye yasaklanmıştır Dolayısıyla İran ekonomisi tek mallı-tek boyutlu bir duumlzen kazanmış
bulunmakta idi Halen ihracat fazlası olan İranda 12111985 tarihinde yayınlanan tek
maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak yabancı şirketlerin pazarlama ve satış
ofisi accedilmaları hakkındaki yasak kaldırılmıştır 1993 yılında Serbest Boumllgeler Kanunu Haziran
2002 yılında ise yeni Yabancı Yatırımı Teşvik Kanunu yuumlruumlrluumlğe sokularak yabancı sermaye
uumllkeye ccedilekilmeye ve oumlzel sektoumlre dinamizm kazandırılmaya ccedilalışılmıştır
Doumlviz girdilerinin 80ini petrol gelirlerinden elde eden İranrsquoda genel olarak ekonomiyi
devletin 40rsquoını doğrudan 45rsquoini ise ldquoBonyadrdquo olarak adlandırılan dini liderlik makamına
karşı sorumlu bir tuumlr İslami esaslı vakıflar aracılığı ile elinde tuttuğu soumlylenebilir Kalan
15rsquolik kesim ise siyasal yelpazede muhafazakacircr olarak tanımlanabilecek bir noktada duran
İran oumlzel sektoumlruumlnuumln (bazaar) elindedir Petrol ve petrol uumlruumlnleri gelirlerinin yuumlksekliğine
(2011 yılında 1147 milyar ABD Doları) rağmen hızla buumlyuumlyen nuumlfus baskısı enflasyon ve
işsizliğin artması yaygın yoksulluk temel ihtiyaccedil malzemelerine uygulanan suumlbvansiyonların
buumltccedile uumlzerinde giderek artan yuumlkuuml verimsiz buumlyuumlk ve hantal kamu sektoumlruuml devlet
monopollerinin (bonyad) denetimindeki belirsizlikler ve Birleşmiş Milletler ABD ve AB
yaptırımları İran ekonomisinin karşılaştığı en buumlyuumlk sorunlar olmaya devam etmektedir
Irak ile yapılan savaşın ekonomik yapıda meydana getirdiği tahribat ve uzun yıllardır
uygulanmaya ccedilalışılan ve Tuumlrkiye ile ticareti de olumsuz youmlnde etkileyen aşırı merkezi
planlamacı-ithal ikameci modelde ısrar edilmesi uumllke ekonomisini olumsuz youmlnde
etkilemiştir
İran ekonomik ve sosyal sorunların ccediloumlzuumlmuuml youmlnuumlnde oumlzelleştirme placircnları yapmakta
buumlyuumlk oranda ithal ikamesine dayanan ekonomiyi verimli bir şekilde yapılandırmak petrol
gelirlerine bağımlılıktan kurtararak petrol dışı malların ihracatını artırmak ve ccedileşitlendirmek
istemektedir
İranrsquoda oumlzellikle 2011 yılının Kasım ayından itibaren yaşanan hızlı devaluumlasyon suumlreci
İran Riyalirsquonin değerini ve İran halkının alım guumlcuumlnuuml oumlnemli oumllccediluumlde azaltmış bulunmaktadır
2010 yılının Haziran ayından itibaren uygulamaya konulan Birleşmiş Milletler yaptırımları ve
yine 2010 yılından itibaren kapsamı ve etkisi ccedilok genişleyen ABD ve AB yaptırımlarının
sonucunda İran ekonomisi oumlnemli zorluklarla karşılaşmaktadır Son olarak 2011 yılının Aralık
ayında karara bağlanan ve 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren tam anlamıyla yuumlruumlrluumlğe giren
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
11
AB Yaptırımları ccedilerccedilevesinde AB uumllkeleri İranrsquoa petrol ambargosu uygulamaya
başlamışlardır Belirtilen uygulamanın ve ABD AB kaynaklı ilave yaptırımların İran Merkez
Bankası uumlzerindeki etkilerinin İranrsquoın buumltccedile gelirlerinin oumlnemli bir boumlluumlmuumlnuuml oluşturan petrol
uumlruumlnleri ihracatını ccedilok buumlyuumlk oranda etkilemesi ve İranrsquoın potansiyel muumlşteri kaybının soumlz
konusu uumllkenin hali hazırda petrol uumlruumlnleri satabildiği Ccedilin ve Hindistan gibi uumllkelere olan
satış fiyatlarını ve anılan uumllkelerden sağlayabileceği petrol gelirlerini azaltması
beklenmektedir
2012 yılının Mart ayında yuumlruumlrluumlğe giren yeni AB yaptırımları ccedilerccedilevesinde uluslar
arası bankacılık sistemlerine aracılık eden Belccedilika merkezli SWIFT (The Society for
Worldwide Interbank Financial Telecommunication) adlı kuruluş yaptırım uygulanmakta
olan İran bankalarına hizmet vermeyi durdurmuş bulunmaktadır
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma
İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan Anlaşma 20
Ocak 2014 Pazartesi guumlnuuml yuumlruumlrluumlğe girmiştir
Bu ccedilerccedilevede İranrsquoın nuumlkleer programı kapsamında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
aylık suumlre boyunca uymayı taahhuumlt ettiği koşullar aşağıdaki boumlluumlmde sunulmaktadır
a)5rsquoin uumlzerinde uranyum zenginleştirmesi yapmama
b)20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılma (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanacak ve İranrsquoın 20rsquoye kadar olan uranyum
zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama karşılığında
İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler
halinde İranrsquoa transferine izin verilecektir)
c)Yeni santrifuumljleri devreye sokmama
ccedil)Natanz ve Fordo tesislerinde yeni uranyum zenginleştirmesi yapmama
d)Arak tesislerindeki nuumlkleer faaliyetleri durdurma
e)Uluslararası Atom Enerjisirsquonin yoğun denetimini kabul etme
Bu kapsamda P5+1 uumllkeleri tarafından 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren İranrsquoa altı aylık
suumlreyle sağlanacağı taahhuumlt edilen kolaylıklara ilişkin bilgiler aşağıdaki boumlluumlmde
sunulmaktadır
a)Anlaşma tarihinden itibaren altı ay boyunca İran aleyhine yeni bir yaptırım kararı
alınmaması
b)İranrsquoa youmlnelik olarak uygulanmakta olan altın değerli madenler otomotiv sektoumlruuml
petrokimya yaptırımlarının ve soumlz konusu sektoumlrlerdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık
taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
12
c)Belirli İran havayolu şirketleri iccedilin uccediluş guumlvenliği kaynaklı tamir denetim işlemlerine ve
uccedilak yedek parccedila uumlruumlnleri satışına montajına altı ay suumlreyle izin verilmesi ve soumlz konusu
sektoumlrdeki ticari işlemlere ilişkin sigortacılık taşımacılık ve mali hizmetler yaptırımlarının
uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması
ccedil)İranrsquoın Avrupa Birliği uumllkeleri ve ABD haricindeki uumllkelere petrol satışına mevcut
azaltılmış haliyle izin verilmesi ve soumlz konusu satış işlemleri konusunda sigortacılık ve
taşımacılık yaptırımlarının uygulanmasının altı ay suumlreyle dondurulması (İranrsquoın petrol
ihracatına youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam edilmekte olup soumlz konusu kolaylık
İranrsquoın 2013 yılı verilerine goumlre zaten oumlnemli oumllccediluumlde azaltılmış olan petrol ihracatının daha da
azaltılmasına youmlnelik yeni bir yaptırım uygulanmaması anlamına gelmektedir) ve İranrsquoın
anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe giriş tarihinden itibaren altı aylık suumlre boyunca anlaşma konusu
yuumlkuumlmluumlluumlklerine uyması durumunda İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar
ABD Doları tutarındaki gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmesi (Soumlz
konusu madde aşamalı olarak uygulanmış ve İranrsquoın 20rsquoye kadar gerccedilekleştirmiş olduğu
uranyum zenginleştirmesini etkisiz kılmaya youmlnelik olarak gerccedilekleştireceği her bir aşama
karşılığında İranrsquoın petrol ihracatından kaynaklanan 42 milyar ABD Doları tutarındaki
gelirinin taksitler halinde İranrsquoa transferine izin verilmiştir)
d)İranrsquoın gıda tarımsal uumlruumlnler ilaccedil ve tıbbi cihaz ithalatının kolaylaştırılmasına youmlnelik
tedbirlerin alınması
İranrsquoın Nuumlkleer Programırsquona İlişkin Anlaşma İran ve P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya
Federasyonu Ccedilin İngiltere Fransa Almanya) arasında 20 Ocak 2014 tarihinden itibaren altı
ay suumlreyle yuumlruumlrluumlkte kalmış olup soumlz konusu suumlre boyunca İranrsquoın nuumlkleer programına ilişkin
daha detaylı bir anlaşmanın hazırlıkları yuumlruumltuumllmuumlştuumlr Altı aylık suumlre boyunca İranrsquoa
yukarıda belirtilen hususlarda kolaylıklar sağlanmış olup belirtilen suumlre boyunca İranrsquoın
petrol ihracatına ve bankacılık sistemine youmlnelik yaptırımların uygulanmasına devam
edilmiştir
İranın nuumlkleer programına ilişkin olarak İran ile P5+1 uumllkeleri (ABD Rusya Federasyonu
Ccedilin İngiltere Fransa ve Almanya) arasında Viyanada gerccedilekleştirilen muumlzakereler
sonucunda İran ile P5+1 uumllkeleri arasında 24 Kasım 2013 tarihinde imzalanan ve 20 Ocak
2014 tarihinde yuumlruumlrluumlğe giren geccedilici anlaşmanın yuumlruumlrluumlk suumlresinin uzatılmasına 19
Temmuz 2014 tarihinde karar verilmiştir
Geccedilici anlaşma kapsamında İrana petrokimya uumlruumlnleri ihracatı değerli madenler ve
otomotiv otomotiv yan sanayi uumlruumlnleri ithalatı alanlarında kolaylıklar sağlanmaktadır Geccedilici
anlaşma 24 Kasım 2014 tarihine kadar yuumlruumlrluumlkte kalacak olup İran ile P5+1 uumllkeleri
arasında İranın nuumlkleer programına ilişkin nihai anlaşma sağlanmasına youmlnelik
muumlzakerelere 24 Kasım 2014 tarihine kadar devam edilecektir Bu ccedilerccedilevede 24 Kasım 2014
tarihine kadar İranın ham petrol ihraccedil etmekte olduğu uumllkelerdeki hesaplarında bloke
edilmiş bulunan 28 milyar ABD Doları tutarındaki gelirini taksitler halinde (altı taksit)
İrana aktarabilmesine imkan verilecektir İranın soumlz konusu bedeli aktarabilmesi nuumlkleer
programına ilişkin belirli koşulları uygulaması şartına bağlanmıştır
Kalkınma Planları
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
13
2005 yılının Mart ayında 4 Beş Yıllık Kalkınma Planı uygulamaya konuldu Oumlnceki
Cumhurbaşkanı Hatemi doumlneminde uygulanan 3 Beş Yıllık Kalkınma Planı Meclis
iccedilerisindeki reformcu-muhafazakar ccedilekişmesi sebebi ile başarılı olamamıştır Muhafazakacircr
kanatta sayılan Anayasayı Koruyucular Konseyi tarafından Hatemi Huumlkuumlmetine ait birccedilok
kanun veto edilerek 3 Kalkınma Planında kararlaştırılan hedeflere ulaşılması hususunda ciddi
sıkıntılar yaratılmıştır Gerccedilekleştirilen son seccedilimlerde goumlrev başına gelen ve muhafazakacircr
olarak değerlendirilen yeni Cumhurbaşkanı Ahmedinejad Huumlkuumlmeti ile başlayan 4 Kalkınma
Planı Doumlnemirsquonin politik ccedilekişmelerin azalması nedeniyle bir oumlnceki Huumlkuumlmet doumlnemine goumlre
daha başarılı bir doumlnem olacağı değerlendirilmekte iken yuumlksek petrol gelirlerinden elde
edilen kaynaklar doğru değerlendirilememiştir
4 Kalkınma Planında oumlncelikli hedefler olarak Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne uumlyelik petrol
enduumlstrisi dışında oumlzelleştirme ccedilalışmalarına başlamak yabancı sermaye yatırımları sağlamak
ve ekonominin nisbi de olsa liberalleştirilmesi sayılabilir İranrsquoda 2010 yılında uygulamaya
konulan 5 Kalkınma Planı 2010-2015 yılları arasındaki doumlnemi kapsamakta ve soumlz konusu
hedefler youmlnuumlnden 4 Kalkınma Planı ile benzerlikler goumlstermektedir
Sanayi
İran Kalkınma Programları ccedilerccedilevesinde ekonomisini petrole bağımlılıktan kurtarmayı
ve ihracatını geliştirmeyi oumlncelikli hedefi saymıştır Şah Rıza Pehlevi doumlneminden beri devam
eden ithal ikameci politikalar ccedilerccedilevesinde uumllkenin ccedileşitli yerlerinde uumlretim tesisleri accedilılmış
ve accedilılmaya devam etmektedir Ancak uumlretim teknolojilerinin makine ve ekipmanların eski
oluşu firmalarda doğrudan veya dolaylı olarak devlet muumllkiyeti bulunması ve iccedil rekabetin
duumlşuumlk olması uumlretim kalitesini duumlşuumlrmektedir
İranda devlet yatırımlarının buumlyuumlk bir boumlluumlmuuml petrol sektoumlruumlne kanalize edilmektedir
İran petrolden elde edilen gelirlerin bir kısmını petrokimya sanayi gibi diğer bir takım alanlara
aktararak petrol sektoumlruumlne olan bağımlılığı azaltmaya ccedilalışmaktadır Başarısız oumlzelleştirme
uygulamaları ve 1990ların ortalarındaki yuumlksek dış borccedil oumldemeleri sonucu petrol dışındaki
sanayi sektoumlrlerine yeterli duumlzeyde doumlviz rezervleri aktarılamamış ve bunun sonucunda soumlz
konusu sektoumlrler gelişmemiştir İranrsquoın uluslararası alanda yaşadığı sıkıntılar ve uygulanan
ambargolar sebebi ile daha ccedilok dışa bağlı sanayi makineleri sektoumlruuml zorluklar ile
karşılaşmıştır İran sanayisinin lokomotif sektoumlruuml ise ortalama yıllık 15 milyon adetlik uumlretim
ile otomotiv sektoumlruumlduumlr İran otomotiv sektoumlruuml uumlretim hacmi bakımından duumlnyada 14 sırada
yer almaktadır
Tarım
İran 236 milyon hektarı bulan ekilebilir alanları ile duumlnyada tarım uumlretimi ccedileşitliliği
(ccediliftlik ve bahccedile uumlretimi dahil) accedilısından doumlrduumlncuuml sırada yer almaktadır İrandaki tarım
alanlarının 56-60lık kısmı duumlzenli olarak sulanamamaktadır
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
14
Uumllkede tarımsal uumlretimi etkileyen farklı iklim oumlzellikleri goumlruumllmekte ve bu durum ccedilok
ccedileşitli tarım uumlruumlnlerinin yetişmesini muumlmkuumln kılmakla beraber yine de İran tarımsal uumlretimde
kendine yeterliliğe ulaşamamıştır Bu yuumlzden tarım ve gıda uumlruumlnleri dış ticaretinde halen net
ithalatccedilı uumllke konumundadır İran tarım ve gıda sanayi uumlruumlnlerinde kendine yeterliliğin
sağlanmasına buumlyuumlk oumlnem vermekte ve bu durum kalkınma placircnlarında ana hedefler arasında
goumlsterilmekle beraber kısa vadede kendine yeterliliğe ulaşması muumlmkuumln goumlruumllmemektedir
İranda halihazırdaki tarım tekniklerini modernize etmek amacıyla oumlnemli teşvikler
verilmekte birccedilok baraj inşa edilmektedir Nispeten dışarıya kapalı bir uumllke olması nedeniyle
oumlzellikle duumlnyadaki modern teknolojinin tarıma nasıl yansıtılabileceği konusu uumlzerinde en
ccedilok tartışılan hususlardan biri olmaktadır Bu bağlamda uumllkemizdeki tarım teknolojilerinin
gelişkin ve Avrupa pazarlarına nazaran ucuz olması İranlı ithalatccedilılara uumllkemiz pazarını cazip
kılmaktadır
Tarım sektoumlruumlndeki yatırımlarda bir artış soumlz konusudur Tarımsal uumlretimdeki
liberalleşme paketleme ve pazarlama alanındaki gelişmeler yeni ihraccedil pazarlarının
yaratılmasına olanak tanımaktadır Geniş oumllccedilekli sulama programlarıyla birlikte ccediliccedilek ve fıstık
gibi ihracata youmlnelik tarımsal mal gruplarında artan uumlretim bu alanda İranda hiccedilbir sektoumlrde
olmadığı kadar sağlıklı bir ekonomik yapı ortaya ccedilıkarmıştır İranrsquoın ithalatında buğday arpa
mısır şeker pirinccedil ccedilay et ve tarım makineleri oumlnemli yer tutan kalemler arasında yer
almaktadır
Enerji
İran ekonomisi son 40 yıllık doumlnem boyunca daima ham petrol fiyatlarına bağlı bir
gelişim sergilemiştir 2000li yılların başında 995 milyar varil petrol rezervi ile duumlnya
sıralamasında doumlrduumlncuuml sırada iken son yıllarda bulunan yeni rezervlerle 1375 milyar varil ile
duumlnya petrol rezervleri accedilısından ikinci sıraya yuumlkselmiştir Duumlnyanın kanıtlanmış ham petrol
rezervlerinin 115rsquoi İran da bulunmaktadır Ayrıca 2669 trilyon msup3rsquoluumlk doğalgaz
rezervleriyle Rusyarsquodan sonra doğalgaz accedilısından da ikinci buumlyuumlk rezervleri elinde
bulundurmaktadır Doumlviz girdilerinin 80rsquoini petrol ihracatından elde eden İran bu haliyle
petrol fiyatlarındaki dalgalanmalara karşı aşırı duyarlı halde bulunduğu iccedilin son yıllarda petrol
dışı enduumlstrileri geliştirme programlarını yuumlruumlrluumlğe koymuş ama henuumlz başarılı olamamıştır
Petrol fiyatlarının 90rsquolı yılların sonları boyunca duumlşuumlşuuml sırasında uumllkenin kaybının 6 milyar
doları bulduğu ve bu rakamın buumltccedilenin uumlccedilte biri duumlzeyinde olduğu goumlz oumlnuumlne alınırsa petrol
dışı enduumlstrilere youmlnelmenin oumlnemi daha iyi anlaşılacaktır Ancak soumlz konusu doumlnemde
Tahran youmlnetimi kaynak yetersizliği nedeniyle petrol dışı enduumlstrilere youmlnelik oumlnemli bazı
projeleri askıya almak zorunda kalmıştır
Son yıllarda petrole bakış accedilısı değişen İran petroluuml bir sermaye malı olarak goumlrmeye
başlamış bu uumlruumlnuumln satımından elde edilen gelirlerin başka yatırımlara doumlnuumlştuumlruumllmesi
uumlzerine ccedilalışmalarda bulunmaya başlamış ve oumlzel bir fon kurmuştur İran makamlarınca da
kabul edildiği uumlzere bu fondan kuruluş amacına uygun yararlanılamamıştır İran huumlkuumlmeti
petrol uumlretimini 2015 yılında 58 milyon varile yuumlkseltmeyi amaccedillamaktadır Mevcut durumda
25i onshore olmak uumlzere 32 sahada uumlretim yapılmaktadır
İran guumlnluumlk 4 milyon 200 bin varil ham petrol uumlretme kapasitesine sahip olup guumlnluumlk
ham petrol uumlretimi 4 milyon 106 bin varil civarındadır Hazar Denizinde yeni petrol kuyuları
accedilma ccedilalışmalarına da başlanmıştır
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
15
Doğalgazın petrol gelirlerindeki oynamaları stabilize edecek bir sektoumlr olarak goumlruumllmeye
başlanmasından sonra doğalgaz yataklarının işletmeye accedilılması fikri ağırlık kazanmıştır
Uumllkenin guumlneyinde bulunan ve 8ndash13 trilyon msup3 doğalgaz rezervi olduğu tahmin edilen
Guumlney Pars Sahasının geliştirilmesine youmlnelik projenin bazı aşamaları ihraccedil edilmek uumlzere
sıvılaştırılmış doğalgaz uumlretimine ayrılmıştır Bu saha yabancı sermayeye accedilılmış ve aşamalar
halinde ccedileşitli uluslararası konsorsiyumlar ile doğalgaz kaynak araştırılması ve geliştirilmesi
ccedilalışmaları hızlandırılmıştır Guumlney Pars Doğalgaz Sahası Basra Koumlrfezinde İran ile Katar
arasında paylaşılan offshore bir alandır İran kendi payı uumlzerinde 28 safhada geliştirme
projeleri yuumlruumltmekte ve bu amaccedilla yabancı sermayeyi ccedilekmeye gayret etmektedir
Elektrik uumlretiminde kendine yeterliliğe sahip bulunan İran iccedil şebekelerinde 80 kapasite
ile uumlretimde bulunmaktadır Mevcut elektrik santrallerini artırma ccedilabasında olan İranın
elektrik uumlretim teccedilhizatı eski olup bu cihazların revizyonu iccedilin yeterli teknolojiye sahip
değildir İran Anayasasının 44 maddesi ve bu maddenin uygulama kanunu ile hız kazanan
oumlzelleştirme hareketi kapsamında elektrik uumlretiminin buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml oumlzel sektoumlre
devretmek ve elektrik santrali inşası ile uumlretim faaliyetlerine yakın bir tarihte son vermek
istemektedir Elektrik santrali inşası iccedilin yeterli tecruumlbe ve donanıma sahip olmayan İran oumlzel
sektoumlruumlnuumln teknolojik yeterliliğe sahip yabancı firmalarla ortaklık ihtiyacının doğacağı ve
uumllkemiz firmaları ile oumlnemli bir işbirliği imkanı olacağı tahmin edilmektedir
Doğal Kaynaklar ve Madencilik
Ekonomisi iccedilerisinde ciddi bir yer tutmamasına rağmen İran sadece petrol ve doğalgaz
rezervleri bakımından değil aynı zamanda birccedilok maden cevheri bakımından da zengin bir
uumllkedir İran duumlnyanın en buumlyuumlk ccedilinko rezervlerine sahiptir Ayrıca duumlnyanın ikinci en buumlyuumlk
bakır rezervleri ve dokuzuncu buumlyuumlk demir rezervleri İranda bulunmaktadır Kromit
uranyum kurşun manganez koumlmuumlr ve altın İran da mevcut diğer maden cevherleridir
Bununla birlikte İranda madencilik sektoumlruumlnuumln yeterince geliştiği soumlylenemez Maden
yataklarının geliştirilmesi Huumlkuumlmetin oumlncelikleri arasında yer almakta ve bu nedenle sektoumlrde
yatırımlar teşvik edilmektedir Ekipman know-how ve yatırım imkacircnı sağlayan yabancı
firmalar iccedilin oumlnemli imkanların mevcudiyetinden soumlz edilebilir Bu sektoumlrden Madenler
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı sorumludur ve alt kuruluşlara sahip olan holding yapısındaki
İMİDRO başta olmak uumlzere birccedilok devlet şirketi aracılığıyla faaliyet goumlstermektedir
Oumlnemli rezervlerin varlığına karşılık İranın duumlnya maden uumlretimindeki yeri 15ın
altındadır ve bu nedenle madeni varlıkların İran ekonomisine kazandırılabilmesi iccedilin yabancı
teknoloji ve sermayeye gereksinim duyulmaktadır
Bankacılık
Yabancı bankaların İranrsquoda tesisi veya şube accedilmalarına olanak veren yasa 2009 yılının
başlarında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Bunu takiben 7 yabancı bankanın şube accedilma izni iccedilin Merkez
Bankasına başvurduğu bilinmektedir Halihazırdaki suumlreccedilte yabancı bankalar temsilcilik
duumlzeyinde faaliyet goumlstermektedirler
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
16
Oumlzel banka kuruluşuna izin veren yasanın 2002 yılında yuumlruumlrluumlğe girmiştir Oumlzel
bankalara kuruluş izni verilmesi İran Merkez Bankasının yetkisinde olup denetimleri de
Merkez Bankasının sorumluluğundadır Oumlzel bankalar İrandaki bankacılık Faaliyetlerinin
15lik bir boumlluumlmuumlnuuml gerccedilekleştirmektedirler Bankacılık sektoumlruumlnde teknolojik yetersizlik
olmasına karşın temelde bir sorun goumlzuumlkmemektedir Devlete ait 11 bankanın doumlrt tanesinin
oumlzelleştirilmesi guumlndemdedir
İran Merkez Bankası Ekim 2006 tarihinde yayınladığı bir tebliğ ile Dolar bazlı akreditif
yerine Euro bazlı akreditif kullanılmasını tavsiye etmişti Bunun sebebi olarak nuumlkleer
mesele nedeni ile batılı uumllkeler tarafından ambargo uygulanması halinde Dolar ile oumldemelerde
sorunlar yaşanabilineceği şeklinde goumlsterilmişti Nitekim ABD kendi bankalarının İrana
akreditif accedilmasını yasaklamış uumlccediluumlncuuml uumllke bankalarının da İrana akreditif accedilmaması iccedilin de
baskı yapmaktadır
Ticaretin temel unsurlarından biri olan para transferi youmlnuumlnden bakıldığında İran
bankalarına uygulanan uluslararası yaptırımlar ve ABD ile AB tarafından uygulanan
yaptırımların uluslararası bankacılık sistemi uumlzerindeki caydırıcı etkisi neticesinde İranrsquoa
ihracatımızdan elde edilebilecek potansiyel gelirlerin uumllkemize transferine youmlnelik kanallar
ccedilok azalmış bulunmaktadır
Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımları
İslacircm devrimi sonrasını izleyen 20 yıl boyunca hemen hemen hiccedil yabancı sermaye
alamayan İran 2000 yılı Mart ayında yuumlruumlrluumlğe konulan Uumlccediluumlncuuml ve Doumlrduumlncuuml Beş Yıllık
Kalkınma Placircnı ile birlikte bu durumu nispeten değiştirmiş ve yabancı yatırımlar iccedilin uumllkede
elverişli bir yatırım iklimi yaratmak suretiyle belirlenen hedeflerin altında da olsa yabancı
yatırımı uumllkeye ccedilekmeyi başarmıştır Bu ccedilerccedilevede yabancı yatırımlar iccedilin sınırlamalar ve
ithalacirct vergileri azaltılmakta serbest ticaret boumllgeleri yaratılmaktadır Uumllkede yabancı
yatırımlar petrol ve doğal gaz ve madencilik sektoumlruumlnde yoğunlaşmış bulunmakla birlikte
ccedileşitli sanayi dallarında da yatırımlar teşvik edilmektedir
Yabancı sermaye yatırımlarının ccedilekilmesi konusunda Haziran 2002 tarihinde
yayımlanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve Destekleme Kanunu ccedilerccedilevesinde devletin kararları
doğrultusunda ortaya ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına
transfer edilmesi devlet garantisi altına alınmış yabancı sermayenin bir İran şirketi ile
ortaklığı belli bir yuumlzde ile sınırlandırılmamış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında
serbest piyasa kurunun geccedilerli olması garanti altına alınmış yabancı şirketler iccedilin vergiler
60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan boumllgelere goumlre 5 ilacirc 10 yıllık vergi
muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlş makine ve teccedilhizat gibi yatırım mallarının uumllkeye girişi
guumlmruumlk vergisinden muaf tutulmuştur Diğer taraftan yatırımın İranlı bir ortakla
gerccedilekleştirilmesi halinde uumllkenin ihtiyaccedilları goumlz oumlnuumlnde bulundurularak İran bankalarından
duumlşuumlk faizli uzun vadeli yatırımın 80rsquonine varacak oranlarda kredi temin etme imkacircnı da
muumlmkuumln bulunmaktadır
Katı buumlrokratik kurallar ticaretin yarıdan fazlasının doğrudan devletin veya devlete yarı
bağlı sayılacak vakıfların elinde bulunması bankacılık alanında karşılaşılan vadeli akreditif
accedilılması ve teminat mektuplarının kabul edilmesinde karşılaşılan sorunlar ithal ham madde
ve ara mamul temininde karşılaşılan guumlccedilluumlkler yabancı eleman ccedilalıştırılması konusunda gerek
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
17
vergi gerekse izin alınması accedilısından yaşanan sıkıntılar bilgiye ulaşım guumlccedilluumlkleri ile veri
kaynaklarının yetersizliği kayıt dışı ithalacirct ile fikri muumllkiyet haklarına dair mevzuatın
yetersizliği ile takibi konusunda yaşanan sıkıntılar dezavantajları teşkil etmektedir
İranrsquoda yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilme imkacircnı siyasi rejim değişikliği
sonrasında hemen hemen imkacircnsız hale getirilmişti Ancak 12111997 tarihinde İran
Meclisinden geccedilirilen tek bir maddelik yasa ccedilerccedilevesinde uumllkelerin karşılıklılık kuralına
uyulması şartıyla yabancı şirketlerin temsilcilik accedilabilmeleri kolaylaştırılmıştır Bu konuya
ilişkin diğer mevzuat 351999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile şekillendirilmiştir Anılan
mevzuat ccedilerccedilevesinde temsilcilik ve tescil işlemleri iccedilin başvuruların Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Şirket Tescil Dairesine yapılması gerekmektedir
Yabancı sermaye yatırım izni almadan tesis edilen ticari birimler uygulamada kredi
almak devlet teşviklerinden faydalanılması vergi ve guumlmruumlk muafiyetlerinden yararlanılması
gibi İranlı şirketlerin sahip olduğu haklardan sınırlı miktarda istifade edebilmektedirler
İran Huumlkuumlmeti oumlzellikle petrol doğalgaz ve petrokimya sektoumlrlerindeki dış yatırımlara
oumlnem vermektedir Bu sektoumlrlerin dışında kalan alanlarda ise dış yatırımlar nispeten kuumlccediluumlk
oumllccedileklidir
Dış Ticaret
Genel Durum
Uzun suumlre ithal ikamesine dayanan bir sanayileşme politikası izleyen ve tuumlm ithalatın
devletin kontroluuml altında gerccedilekleştiği İranrsquoda son yıllarda uygulamaya konan dışa accedilılma
politikaları ve DTOumlrsquoye uumlye olma hedefi doğrultusunda ithalacircttaki tarife dışı engeller kısmen
kaldırılmış ithalatı yasak ccedilok sayıda maddenin ithalatı muumlmkuumln hale gelmiştir Ancak yerli
sanayinin ve uumlretimin korunması amacıyla ithalatta alınan vergi oranları yuumlksek tutularak
ithalacirctın cazip hale gelmesine olanak tanınmamıştır
Serbest Boumllgeler ve Mevzuatı
Serbest ticaret boumllgeleri ekonomideki yabancı sermayenin teşvik edilmesi ve artırılması
amacı ile yabancı sermaye ve ticari duumlzenlemeler uumlzerindeki kısıtlamaların kaldırılması iccedilin
tasarlanmıştır 1993 yılında liberal bir yatırım kanunu kabul edilmiştir Bu yasa serbest
boumllgelerin idaresini 100 sermaye muumllkiyet hakkını (arazi muumllkiyeti hariccedil) karın serbestccedile
transfer edilebilmesini 15 yıllık vergi tescili ve vize kolaylıkları gibi konuları
duumlzenlemektedir Ancak İran serbest boumllgeleri devletin İranın petrol dışı uumlruumlnler ihracatını
geliştirme duumlşuumlncesini gerccedilekleştirmekten oumlte Dubaiden ithalacirctın gerccedilekleştirildiği boumllgeler
haline gelmiştir
Serbest boumllgelerden beklenen verimlilik elde edilmediği iccedilin yeniden yapılandırma
youmlnuumlnde oumlnemli adımlar atılmış bu boumllgeler oumlzel mevzuatlarla yeniden duumlzenlenmiştir
Serbest boumllgeler mevzuatı genel mevzuattan buumlyuumlk farklılıklarla ayrılmakta ve liberal bir
yaklaşım goumlstermektedir Ayrıca iccedil boumllgelerde oumlzel ekonomik boumllge (special economic zone)
olarak adlandırılan ve nispeten cazip yatırım ve alt yapı koşulları sağlayan boumllgeler de
bulunmaktadır Serbest ticaret ve oumlzel ekonomik boumllgeler doğrudan Cumhurbaşkanlığına bağlı
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
18
Yuumlksek Konsey (High Council of Special Economic and Free Trade Zone) Genel
Sekreterliğince youmlnetilmektedir
Dış Ticaret Mevzuatı
Az sayıda da olsa bazı maddelerin ithalacirctındaki yasaklama uygulamaları devam
etmektedir Herhangi bir maddenin ithalinden oumlnce Ticaret Bakanlığına muumlracaat edilerek
malın kaydettirilmesi diğer Bakanlıkların (Sanayi Sağlık Tarım vb) iznini gerektiren
kalemlerde ise ayrıca ilgili Bakanlıktan ithalacirct oumln izninin alınması uygulamaları
bulunmaktadır Yasak kapsamındaki maddeler arasında dinen sakıncalı bulunan bazı
iccedilecekler gıda maddeleri hayvansal besinler yayın ve bantlar olduğu goumlruumllmektedir
İthalat Mevzuatı
İthalatla ilgili genel şartlar şunlardır
1- Geccedilerli ticaret lisansına sahip olmak (Kartı Bazargani)
2- İhracat ve İthalat Mevzuatı Kanun Youmlnetmeliği ekinde yer alan listede yazılı malların ithal
şartlarına goumlre duumlzenlenmesi iccedilin gerekli belgeleri almış olmak
3- Ticaret Bakanlığında kayıt yaptırmak
4- İlgili bankaların birinde hesap accedilmak
5- Standartların yanısıra hayvansal ve bitkisel ve sağlık karantinalarını konu alan ilgili
mevzuatlar ile diğer ilgili yasalara uymak
6- Mal denetleme şirketi tayin etmek ve malın guumlmruumlkten ccedilıkarılmasında gerekli onay
belgesini almak
7- Guumlmruumlk harccedil ve vergilerini vb oumldemek
8- İhracata karşılık mal ithalatının kapsadığı alanlar ilgili kanun maddelerinde belirtilmiştir
9- Halihazırda uumllkeye giren bir kısım mal ve eşyalar fiyatlandırma mevzuatı ile ithalacirctccedilılar
tarafından da uyulması gereken mal dağıtım mevzuat huumlkuumlmleri kapsamındadır
Ticarette Uygulanan Standartlar
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuuml (ISIRI) Bakanlar Kurulu Kararı ile
ithal ve ihraccedil edilen malların kalitesini kontrol etmek uumlzere yetkilendirilmiştir ISIRI Zorunlu
Standartlar Programı sağlık guumlvenlik ve ccedilevre youmlnetmelikleri accedilısından tuumlketici haklarını
aynı zamanda yerel imalatccedilıların duumlşuumlk nitelik ithal mallara karşı haklarını korumayı
amaccedillamaktadır Zorunlu standartlar programına tabi malların guumlmruumlkten geccedilişi ve İran
Piyasasına erişiminin gerccedilekleşmesi iccedilin ISIRI tarafından duumlzenlenmiş Uygunluk
Sertifikasına (CoC) ihtiyaccedilları vardır
İran Enduumlstriyel Araştırma ve Standartlar Enstituumlsuumlnuumln (ISIRI) accedilıklamasına goumlre İran
Duumlnya standartlarına sahip olma accedilısından 28 sırada yer almaktadır 8548 Standardın geccedilerli
olduğu İranda 485 uumlruumln zorunlu standart uygulamasına tabidir
ISIRInin hali hazırda 320 laboratuarı bulunup oumlzel sektoumlre bağlı 320 laboratuarla iş
birliği yapmaktadır Anılan kurum hakkında daha fazla bilgiye wwwisiricom ve
wwwisiriorg adreslerinden ulaşılabilir
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
19
TUumlRKİYE-İRAN EKONOMİK VE TİCARİ İLİŞKİLERİ
Taşıdığı buumlyuumlk işbirliği potansiyeline rağmen İran ile ekonomik ve ticari ilişkilerimiz
son yıllara kadar İrandaki kapalı rejimden kaynaklanan sorunlar yaşanan siyasi krizler
korumacı ekonomi siyaseti ve buna bağlı ithalat-ihracat kontroluuml yuumlksek tarifeler tarife dışı
engeller ulaşım ve sınır kapılarındaki yetersizlikler bankacılık sistemindeki sorunlar İrana
komşu illerimizin sınai ve ticari altyapısının yeterince gelişmemiş olması kara yolu ve demir
yolları ağlarının yetersizliği uccedilak seferlerinin sayısının duumlşuumlk duumlzeyde kalması ve sınır
kapılarında karşılaşılan sorunlar nedeni ile sınırlı kalmıştır 2003 yılından itibaren İran ile
ticari ilişkilerimiz ve karşılıklı yatırım faaliyetlerinde bir canlanma goumlruumllmektedir Son
yıllarda kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli işletmelerin İranda yatırım yapmak amacı ile duumlzenledikleri iş
gezilerinin yoğunlaştığı goumlruumllmektedir Tuumlrk sanayicileri ve iş adamları bakımından İran
pazarı cazibesini muhafaza etmektedir Bunda Tuumlrk firmaları ile rekabet edecek Avrupa
firmalarının İranda yeterince mevcut bulunmaması da rol oynamaktadır
Uumllkelerimiz arasında ikili ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi iccedilin her iki tarafa
da gerekli kararlılık ve uygun ortam sağlanmış bulunmaktadır
İran uumllkemiz iş adamları iccedilin bir komşu uumllke olması coğrafi yakınlığı kuumlltuumlrel
benzerlikler halkın oumlnemli bir boumlluumlmuumln Tuumlrkccedile konuşması Tuumlrkiyersquoye buumlyuumlk bir sempatiyle
bakılması ile rekabetin ccedilok geniş olmadığı 776 milyonluk nuumlfusa sahip oumlnemli bir pazardır
2013 yılında İrana ihracatımız 4 milyar 193 milyon ABD Doları İranrsquodan ithalatımız
ise 10 milyar 383 milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir
Uumllkemiz başlıca demir ve ccedilelik tekstil elyafı ve mamulleri ile otomotiv yan sanayi
uumlruumlnleri ihraccedil ederken ithalatımızın ccedilok buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuuml ham petrol ve doğal gaz
oluşturmaktadır Tuumlrk uumlruumlnleri İran pazarında rağbet goumlrmekte olup İran piyasasındaki Tuumlrk
malı imajı olumludur
TUumlRKİYE-İRAN TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI
Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğanrsquoın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde
Tahranrsquoa gerccedilekleştirdikleri ziyarette Tuumlrkiye ile İran arasında 10 yıldır muumlzakereleri suumlren
Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonı iki uumllke Başbakanları huzurunda Ekonomi Bakanımız Sayın
Nihat Zeybekci ile İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanı Muhammed Rıza Nematzade
imzalamıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquonin bazı tarım uumlruumlnlerinde İranrsquoa
tarife indirimi vermesi ve buna karşılık İranrsquoın ise bazı sanayi uumlruumlnlerinde Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlaması kararlaştırılmıştır İranrsquoın Tercihli Ticaret Anlaşması ile Tuumlrkiyersquoye tarife
indirimi sağlayacağı uumlruumlnler arasında temizlik uumlruumlnleri ilaccedil kozmetik plastik malzemeler
orman uumlruumlnleri tekstil hazır giyim ev tekstili mobilya ccedilelik uumlruumlnleri demir ve demirdışı
metaller buzdolabı bulaşık makinaları gibi beyaz eşya uumlruumlnleri klimalar ve elektrik-
elektronik uumlruumlnleri gibi bir ccedilok uumlruumln yer almaktadır Soumlz konusu uumlruumlnlerde 2012 yılında
Tuumlrkiyersquonin duumlnyaya ihracatı 389 milyar ABD Doları olarak gerccedilekleşmiş olup bu meblağ
Tuumlrkiyersquonin aynı yıl gerccedilekleştirdiği toplam ihracatın 255rsquoine tekabuumll etmektedir
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
20
Ayrıca Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoın Tuumlrkiyersquoye tarife indirimi
yapmayı kabul ettiği sanayi uumlruumlnlerinde 2012 yılında Tuumlrkiyersquonin İranrsquoa ihracatı yaklaşık 830
milyon ABD Doları olarak gerccedilekleşmiştir Anlaşmanın yuumlruumlrluumlğe girmesi ile birlikte bu
uumlruumlnlerde ihracatımızın 3 yıl sonunda iki katına ccedilıkacağı beklenmektedir Diğer taraftan soumlz
konusu Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamında İranrsquoa taviz verilen tarım uumlruumlnlerinin İrandan
yapılan toplam tarım uumlruumlnleri ithalatı iccedilindeki payı 57 seviyesindedir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşması uumllkemizin Serbest Ticaret Anlaşmaları
dışında ticaretin artırılmasına youmlnelik yaptığı ilk anlaşmadır Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret
Anlaşması yeni doumlnemde iki uumllke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere ivme kazandıracak
her iki uumllke arasındaki ekonomik işbirliğini guumlccedillendirecek ve iki uumllkenin oumlnuumlmuumlzdeki
doumlnemde artan ekonomik işbirliğinin temelini oluşturacaktır Anlaşma kapsamında her iki
uumllke birbirlerine sağlamış oldukları tavizleri daha da genişletmek uumlzere ccedilalışmayı da taahhuumlt
etmiştir
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın Onaylanmasına İlişkin Bakanlar Kurulu
Kararı ve soumlz konusu Anlaşma Metni 4 Kasım 2014 tarihli Resmi Gazetersquode yayımlanmıştır
Tuumlrkiye-İran Tercihli Ticaret Anlaşmasırsquonın kısa bir suumlre iccedilerisinde yuumlruumlrluumlğe girmesi
oumlngoumlruumllmektedir
Yatırım
İran Meclisi tarafından Haziran 2002 tarihinde onaylanan Yabancı Yatırımı Teşvik ve
Destekleme Kanunu (FIPPA) ccedilerccedilevesinde devletin kararları doğrultusunda ortaya
ccedilıkabilecek şirket zararları ile ana sermaye ve karların yurt dışına goumlnderilmesi devlet
garantisi altına alınmış yabancı sermayenin uumllkeye giriş ve ccedilıkışında serbest piyasa kurunun
geccedilerli olması garanti altına alınmış yatırımın mahiyetine goumlre değişmekle birlikte yatırımın
80rsquonine kadar ulaşabilen oranlarda uzun vadeli ve duumlşuumlk faizli kredi imkanı tanınmış
yabancı şirketler iccedilin gelir vergileri 60rsquolardan 20rsquolere indirilmiş ayrıca yatırım yapılan
boumllgelere goumlre 5 ila 10 yıllık vergi muafiyeti doumlnemleri oumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Bu ccedilerccedilevede anılan mevzuat ile sağlanan teşvikler enerji ve istihdam maliyetlerinin
duumlşuumlkluumlğuuml birccedilok sektoumlrde mevcut uumlretimin yetersiz oluşu ile istenilen kalitede olmaması
uumllkemiz accedilısından bir komşu uumllke olması nedeniyle coğrafi yakınlığı uumllkemiz uumlruumlnlerine bir
marka goumlzuumlyle bakılması aynı dine sahip olunması benzer kuumlltuumlr yapısı ile nuumlfusun oumlnemli
bir kısmının Azeri Tuumlrkccedilersquosi konuşması ve diğer Tuumlrk Cumhuriyetlerine ihracat accedilısından
stratejik bir konuma sahip olması hususları İranrsquoa yatırım konusunda avantajları teşkil
etmektedir
Konuyla ilgili olarak detaylı bilgileri aşağıda irtibat numaraları belirtilen İran Ekonomi
Bakanlığırsquona bağlı yabancı yatırımlardan sorumlu ldquoOrganization for Foreign Investment
Economic and Technical Assistance of Iranrdquo kuruluşundan temin edilmesi muumlmkuumln
bulunmaktadır (Youmlnetmelik ve başvuru formları iccedilin httpwwwinvestiniranir
httpwwwmefagovir )
İRANrsquoDA KURUMSAL TİCARİ FAALİYET YOumlNTEMLERİ
I Yabancı Yatırım Kanunu Ccedilerccedilevesinde
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
21
FİPPA kapsamında gerccedilekleştirilecek yatırımlarda proseduumlr İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı İran Ekonomik ve Teknik Yardımlar ve Yatırım Kurumu (Organization for İnvestment
Economic And Tecnic Assistance of İran OIETA) internet sitesinde yer alan ve yatırım
şekline goumlre değişiklik arz eden formların doldurulması ve OIETArsquoya başvurulması ile
başlatılır Kuruma sunulan evraklarda hata ve noksan olmaması halinde başvuru tarihinden
itibaren 45 guumlnluumlk bir suumlrede yabancı yatırım talebi kesin karara bağlanır Başvuru tarihinden
itibaren 15 guumlnluumlk suumlre iccedilerisinde anılan kurum gereklilik hallerinde ilgili Bakanlık veya
bakanlıklardan gerekli koordinasyonu sağlayarak başvuruyu Yabancı Yatırım Kuruluna sunar
Yabancı Yatırım Kurulu başvuruyu inceleyerek kabul veya ret kararı verir Ret kararı
verilmesi halinde yabancı yatırımcı tarafından kuruma karşı itiraz hakkı doğmakta ve
dosyanın tekrar incelenmesini talep edebilmektedir Kuruldan yabancı sermaye yatırımının
kabuluuml youmlnuumlnde karar ccedilıkması halinde İran Ekonomi Bakanı imzalı Yabancı Yatırım İzni
duumlzenlenerek yatırımcıya tebliğ edilir
FIPPA Kapsamındaki Teşvik ve Himayeler
- Genel kamu yararının gerektirdiği haller istisna teşkil etmek uumlzere kamulaştırma
yapılamaması ve kamu yararı sebebi ile kamulaştırma gerektiren hallerde ise
kamulaştırma bedeli ile uygun miktarda tazminatın İran Devletince oumldenmesi
tazminatı
- Yabancı yatırım kapsamında mutabakata varılan projelerinin uygulamasının
yasaklanması veya durdurulmasından oumltuumlruuml ortaya ccedilıkabilecek zararların tazmini
- Devletin tek alıcı olması veya uumlretime konu uumlruumlnlerin suumlbvanseli fiyattan dağıtıcısı
olması hallerinde uumlruumln ve hizmet alım garantisi
- Yabancı yatırımcıların yerli yatırımcılar ile aynı haklara sahip olması garantisi
- Ana sermaye ve ona bağlı nakdi ve ayni hakların transferi garantisi
- 100 yabancı sermaye yatırımı izni
- Yabancı yatırımda ortaya ccedilıkabilecek sorunların uluslararası kuruluşlara
yansıtılabilmesi
- Ortak yatırımlarda İranrsquoda kurulmuş şirket adına gayrimenkul iktisabı
- Yabancı yatırımcılara yabancı yatırım kapsamındaki youmlnetici uzman ve diğer
ccedilalışanlar ile bunların ailelerine temdit edilebilir 3 yıllık oturma ve ccedilalışma izni
verilmesi
- FIPPA kapsamında makineler teccedilhizatlar ayni haklar nakdi değerler hammadde
teknik bilgi ve manevi muumllkiyet hakları sermaye olarak goumlsterilebilir
- Gelişmiş boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 4 yıl suumlre
ile gelirlerinin 80rsquoinde gelir vergisinden muaftırlar
- Gelişmekte olan boumllgelerde faaliyet goumlsteren maden yatırımları ile uumlretim birimleri 10
yıl suumlre ile gelir vergisinden muaftırlar
- Turizm yatırımları oumldemekle muumlkellef oldukları yıllık vergiden 50 oranında
muaftırlar
- Sanayi tarım doumlnuumlşuumlm enduumlstrileri alanında faaliyet goumlsteren yabancı yatırımcıların
anılan sektoumlrlerdeki ihracattan elde ettikleri gelirlerinin tamamı vergiden muaftır
II Yabancı Yatırım Kanunu Kapsamına Girmeyen Yeni Ticari Yapılanmalar
(Şirket Kuruluşu)
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
İranda bulunan tuumlzel kişiliğe haiz ticari şirket tuumlrleri Tuumlrk Ticaret Kanununda
tanımlanan ticaret şirketleri ile benzerlik goumlstermektedir İran Ticaret Kanunda Tuumlrk Ticaret
Kanununda belirtilen ticaricirc şirketlere (Anonim Şirket Limited Şirket Kollektif Şirket
Komandit Şirket ve kooperatifler) ek olarak iki tuumlr şirket ilacircve olduğu goumlruumllmektedir
2009 yılının ocak ayına kadar İranda kurulacak olan şirketlere 50 ve uumlstuuml oranında
iştirak etmek isteyen yabancı uyruklu gerccedilek ve tuumlzel kişilerin İran Ekonomi Bakanlığırsquona
bağlı Yabancı Sermaye Yatırım ve Teşvik Dairesi Başkanlığından yabancı sermaye yatırım
izni almaları gerekmekteydi Ancak bu tarihte uygulamada yapılan değişiklik ile FIPPA
Kanunu kapsamı dışında kalan yatırımlarda da 100 yabancı sermayeli şirket kuruluşuna izin
verilmiştir
İran mevzuatı uyarınca şirket kuruluşu iccedilin gerekli belgeler
1) Buumltuumln sayfaları şirket ortakları tarafından imzalanan şirket kuruluş soumlzleşmesi Şirket
kuruluş soumlzleşmesinin (Şirket Ana Soumlzleşmesi) milletlerarası oumlzel hukuku accedilısından
yabancılık unsuru iccedilermesi halinde başta oturma ve ccedilalışma vizelerinin alınması ve
oumldemeye esas teşkil eden vergi matrahının saptanması esnasında farklılıklara neden
olması sebebi ile anılan soumlzleşmelerin yabancılar hukukunda deneyimli hukukccedilular
tarafından hazırlanması buumlyuumlk bir oumlneme haizdir
2) Kurulacak şirket tuumlruumlne goumlre doldurulmuş ticari şirket tescil dairesinin hazırlamış
olduğu matbu formlar
3) Şirket ortaklarının onaylı kimlik sureti yabancı uyruğa sahip olmaları halinde
Pasaportlarının onaylı sureti ve ikametgah adresleri
Yabancı ortağın tuumlzel kişiliğe haiz ticaret şirketi olması durumunda
a) Yabancı tuumlzel kişiliğe ait kuruluş soumlzleşmesi onaylı sureti (ticaricirc şirket ana
soumlzleşmesi)
b) İranda kurulacak şirkete ortak olacak tuumlzel kişilik (ticaricirc şirket) ortaklarının
onaylı imza sirkuumllerleri sureti
c) İranda kurulacak olan şirkete ortak olunacağına ve ortaklığın kimin
tarafından temsil edileceğini beyan eden youmlnetim kurulu kararının onaylı
sureti
4) Şirket ortakları tarafından seccedililmiş en az iki murakıp ve bir sekretere ait nuumlfus
cuumlzdanlarının onaylı sureti
5) Ticari şirket tescil dairesine verilmek uumlzere Anonim şirket sermayesinin en az
35inin bankaya yatırıldığına dair dekont
III İran Yasaları Uyarınca Yabancı Tuumlzel Kişiliğe Sahip Şirketlerin İranrsquoda Şube
Tesisi
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
23
1979 devriminin ardından yabancı şirketlerin İranda şube tesisi yasaklanmış
12111985 tarihinde yayınlanan tek maddelik bir yasa ile karşılıklılık şartına bağlı olarak bu
yasak kaldırılmıştır Anılan kanunun 19776 tm68-930 sayı ve 03051999 tarihli uygulama
youmlnetmeliğinde yabancı şirketlerin kendi uumllkelerinde resmi olarak tescil edildikten sonra
İranda şube tesis edebilecekleri belirtilmiştir Youmlnetmelik uyarınca tescil işlemleri Tahran
Tapu ve Kadastro Muumlduumlrluumlğuumlne bağlı Şirket Tescil Dairelerinde gerccedilekleştirilecektir
Yabancı firmalara ait pazarlama ve satış ofisleri İranlı şirketlerden farklı olarak devlet
kredi ve teşviklerinden mahrum edilmiş ithalat ve ihracat konularında yasaklı sayılmışlardır
İran mevzuatı uyarınca yabancı şirketin İranrsquoda şubesini tesisi iccedilin gerekli
dokuumlmanlar
1) Şirket tarafından yazılı başvuru
2) Şirketin faaliyeti hakkında tanıtım yazısı
Tanıtım yazısı aşağıdaki bilgileri kapsamaktadır
a) Şirketin hangi konularda faaliyet yaptığı hususu
b) Şirketin neden İranrsquoda tescil ettirmek istendiğine dair accedilıklamalı sebepler
c) İranrsquoda kaccedil tane yabancı elemana ihtiyaccedil duyulacağı
d) Şirketin mali kaynakları
3) Şirketin feshini istemeye yetkili şahıslar tarafından şirketin infishahı hallerinde ana
şirket kendisine verilen suumlre iccedilerisinde şubeyi tasfiye edeceğine dair taahhuumlt yazısı
4) Şirket ana soumlzleşmesi
5) Şirketin en son hesap bilanccedilosu
6) Noterden avukata veya İranrsquoda şirketi temsil edecek kişi adına tanzim edilen
vekaletname
7) Şirket tasdiknamesi belgesi ndash Şirket kuruluşunun resmi gazetede ilanı ve değişiklikler
olmuşsa en son değişikliğin tescil belgesi
8) İmza sirkuumlleri
9) Devlete ait bir kuruluşla ortak olunması halinde anılan kuruluşlar ile ortak faaliyette
bulunulacağına dair yazı (moarrefiname)
10) Şirketin İranda şube accedilma ve temsilci tayini konusunda aldığı Youmlnetim Kurulu kararı
oumlrneği
Yabancı uumllkelerde hazırlanan buumltuumln belgeler Dış İşleri Bakanlığı veya bulundukları
yerin Valiliğince onaylayarak İran Konsolosluğu tarafından tasdik edilmelidir Hazırlanan bu
belgeler İranrsquoda tercuumlme edilir
İranrsquoda Oturma İzini İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izinin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden yer den bir resmi dilekccedile
3) Pasaport sahibinden 5 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf (beraberinde kişiler olurlarsa 5
adet toplam fotoğrafı)
4) Banka makbuzu 120000 Riyal
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
24
5) Ccedilalışma izini formlarını doldurmak
6) Pasaport ve vizenin aslı ve fotokopisi
7) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekacircletname ile beraber başvuruluda buluna bilirler
Başvuru yeri İran Ccedilalışma Bakanlığı-Yabancılar Genel Muumlduumlrluumlğuuml
Başvuru Adresi Vali-e-Asr Cad Fatemi kavşağına gelmeden oumlnce No811
Tel(98-21) 88 80 00 00
Faks (98-21) 88 90 88 62
İranrsquoda Oturma İznini Uzatmak İccedilin Gerekli Belgeler
1) Ccedilalışma izninin aslı ve bir adet fotokopisi
2) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
3) Pasaport
4) 2 adet yeni ccedilekilmiş olan fotoğraf
5) Ccedilalışma izni uzatma formlarını doldurmak
6) Banka makbuzu 120000 Riyal
7) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
Giriş ve Doumlnuumlş İccedilin Gerekli Belgeler
1) Okuduğu veya ccedilalıştığı yerden alınan dilekccedile
2) Ekonomi Bakanlığırsquondan alınan vergi borcu bulunmadığına dair belge
3) Giriş ve ccedilıkış oumlzel formunu doldurmak
4) Pasaport
5) Oturma iznini talep eden şahıs başvuruda bulunamadığı aşamalarda anılan kişinin
vekili vekaletname ile beraber başvuruda bulunmaları muumlmkuumlnduumlr
6) Tespit edilmiş bulunan tarifelere ilişkin banka makbuzu
Ekler
1) İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
3) İran Fuar İdareleri Listesi
4) İran Bankalar Listesi
5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler Listesi
6) İranrsquoda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler Listesi
7) İran Meslek Kuruluşları Listesi
8) İran ile ilgili yararlı internet adresleri listesi
Ek 1)İran Fuar Takvimine İlişkin Bilgi (Nisan 2014-Mart 2015)
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
25
İranrsquoda Nisan 2014-Mart 2015 doumlneminde duumlzenlenmesi oumlngoumlruumllen Fuarlara ilişkin
bilgilere httpwwwiranfaircomencalendar-2014html adresinden ulaşılması
muumlmkuumlnduumlr
Ek 2) İran Resmi Tatil Guumlnleri Listesi (2014)
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
26
TARİH ACcedilIKLAMA
02 Ocak 2014 Perşembe HZİMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
19 Ocak 2014 Pazar
HZPEYGAMBERİN VE İMAM JAFAR
SADEGHrsquoIN DOĞUM GUumlNUuml
11 Şubat 2014 Salı İSLAM DEVRİMİrsquoNİN YILDOumlNUumlMUuml
20 Mart 2014 Perşembe PETROLUumlN MİLLİLEŞTİRİLMESİ
21 Mart 2014 Cuma NEVRUZ 1guumln
22 Mart 2014 Cumartesi NEVRUZ 2 guumln
23 Mart 2014 Pazar NEVRUZ 3 guumln
24 Mart 2014 Pazartesi NEVRUZ 4 guumln
01 Nisan 2014 Salı İRAN İSLAM CUMHURİYETİ GUumlNUuml
02 Nisan 2014 Ccedilarşamba DOĞA GUumlNUuml
03 Nisan 2014 Perşembe HZ FATEMEH ZEHRArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
13 Mayıs 2014 Salı HZ İMAM ALİrsquoNİ DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
27 Mayıs 2014 Salı HZ PEYGAMBERİN PEYGAMBERLİĞE ATANIŞI
04 Haziran 2014 Ccedilarşamba
İMAM KHOMEYNİrsquoNİN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Haziran 2014 Perşembe 15 KHORDAD AYAKLANMASI
13 Haziran 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ MEHDİrsquoNİN DOĞUM YILDOumlNUumlMUuml
19 Temmuz 2014 Cumartesi HZALİrsquoNİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
29 Temmuz 2014 Salı
RAMAZAN BAYRAMI 1guumln (Son anda bayram tatili tarihi ileri veya geri alınabilir)
Tuumlrkiyersquode 28 Temmuz 2014-1guumln
30 Temmuz 2014 Ccedilarşamba RAMAZAN BAYRAMI 2Guumln
22 Ağustos 2014 Cuma
(HAFTA SONU TATİLİ)
HZ İMAM JAFAR SADEGHrsquoIN
OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
05 Ekim 2014 Pazar KURBAN BAYRAMI Tuumlrkiyersquode 04 Ekim 2014 Cumartesi-1Guumln
13 Ekim 2014 Pazartesi DİNİ BAYRAM (GHADER-E KHOM )
03 Kasım 2014 Pazartesi TASOOA
04 Kasım 2014 Salı ASHOORA
13 Aralık 2014 Cumartesi ARBAİN (İMAM HOSSEINrsquoNİN OumlLUumlMUumlNUumlN 40 GUumlNUuml)
21 Aralık 2013 Pazar HZPEYGAMBERİN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
23 Aralık 2014 Salı HZIMAM REZArsquoNIN OumlLUumlM YILDOumlNUumlMUuml
Ek 3) İran Fuar İdareleri Listesi
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
27
-Iran International Exhibition Co
Tahran Fuarları
Tel (98-21) 2191922662801-4 Fax (98-21) 2266267222662673
E-mail officeiranfaircom
Website wwwiranfaircom
-Tabriz Int Exh Co
(Tebriz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Mr Mahouti
Tel (98-411) 637 38 51-58
Fax (98-411) 637 38 50 637 38 60
E-mail infotabrizfairir
Website wwwtabrizfairir
-Khorassan Int Exh Co
(Meşed Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-511) 501 30 00
Fax (98-511) 501 80 00
E-mail infomashadfaircom
Website wwwmashadfaircom
-Fars Int Exh Co
(Şiraz Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-711) 6200042
Fax (98-711) 6200047
E-mail farsfairhotmailcom
Website wwwfarsfairir
-Esfahan Int Exh Co
(İsfahan Uluslararası Fuarlar Şirketi)
Tel (98-311) 26116000
Fax (98-311) 2611607
E-mail officeisfahan-faircom
Website wwwisfahan-faircom
Ek 4) İran Bankalar Listesi
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
28
Devlet Bankaları
Bank-e Tejarat (Ticaret Bankası) httpwwwtejaratbankir
Bank-e Refahe Kargaran (işccedili Refahı Bankası) httpwwwbankrefahir
Bank-e Sepeh httpwwwbanksepahir
Sherkate Dolatie Post Bank httpwww Postbankir
Bank-e Saderat İran (İran İhracat Bankası) httpwwwsaderbankcom
Bank-e Mellat httpwwwbankmellatir
Bank-e Melli İran httpwwwbmiir
Devlet İhtisas Bankaları
Bank-e Toseeye Saderat İran (İhracat) httpwwwedbiorg
Bank-e Sanat o Maedan (Sanayi ve Maden) httpwwwbimir
Bank-e Keshavarzi httpwwwagri-bankcom
Banke Maskan (Emlacirck) httpwwwbank-maskanir
Oumlzel Bankalar
Bank-e Eghtesade Novin httpwwwenbankir
Bank-e Parsian httpwwwparsian-bankcom
Bank-e Pasargad httpwwwbankpasargadcom
Bank-e Saman httpwwwsb24com
Bank-e Sarmaye httpwwwsbankir
Bank-e Karafarin httpwwwkarafarinbankcom
Tuumlrk Bankalarının İranrsquodaki Temsilcilikleri
Halk Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 30 47 15 88 30 89 90 88 84 22 75
Faks (98-21) 88 30 10 00
Ziraat Bankası Tahran Temsilciliği
Tel (98-21) 88 78 34 17-20
Faks (98-21) 88 78 35 26
Ek 5) İranda Bulunan Serbest Boumllgeler
Kish Serbest Boumllgesi
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
29
Yetkili Kish Free Zone Organization
Tahran Ofis No3 Kish Alley Haghani Intersection Africa ExpresswayTehran
15188 IR IRAN
Telefon (021) 88777085 (021) 88777086
Faks (021) 88882314
Yerel Ofis Tel (076444) 2214122267522841
Yerel Ofis Faks (076444) 22683 (076444) 23594 (076444) 22581
İnternet adresi Kish Free Zone (wwwkishfreezoneorg)
Kish free Zone (wwwkfzoorg)
Kish Free Zone(wwwkfzocom)
CyberKish (wwwcyberkishcom)
Kish Health (wwwkishhealthinfo)
Kish University (wwwkishunivcom)
Kish Trading Union League (wwwkishtulcom)
Telecommunication Kish Co(wwwtkckishcom)
Qeshm Serbest Boumllgesi
Yetkili Qeshm Free Zone Organization
Tahran Ofis No25 Shahid Mirza Hassani Alley Ghaem Magham Farahani
AveTehran 15867 IRIRAN
Telefon (021) 88721859 (021) 88724870 (021) 88724871(021) 88724872
Faks (021) 88724874
Yerel Ofis Tel (0763) 5225930-395224120 5227844
Yerel Ofis Faks (0763) 5225338 5224093
İnternet adresi wwwqeshmir
Chabahar Serbest Boumllgesi
Yetkili Chabahar Free Zone Organization
Tahran Ofis No15 Sattari Blvd Africa Expressway Tehran 19689IRIRAN
Telefon (021) 88796768 (021) 88796780
Faks (021) 88782903
Yerel Ofis Tel (0545444) 21445-7
Yerel Ofis Faks (0545444) 2237
İnternet adresi Chabahar Free zone (wwwchabaharfzcom)
University of Chabahar (wwwiucacir)
Anzali Serbest Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate Bandar Anzali 43154 Iran
Telefon (0181)34505-7
Faks (0181) 34802
Aras Serbest Boumllgesi
Yetkili Jolfa Development Company
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
30
Tebriz Ofis Tabriz- No 282- Jolfa Economic Zone bldg- Shahid Beheshti st
Telefon (0411) 5233828-2931
Faks (0411)5234586
Yerel Ofis Tel (492302) 4001-2
Yerel Ofis Faks (492302) 3033
İnternet adresi wwwjolfaorg
Arvand Serbest Boumllgesi
Yetkili Arvand Free Zone Organization
Tahran Ofis 4 th floor No 143 29 th Allay Khaled Eslamboli AveTehran
1516613313
Telefon (021) 888883040-88889505
Faks (021)888880900
Yerel Ofis Tel (0631) 3334017-3334018
Yerel Ofis Faks (0631) 3331120
İnternet adresi wwwarvandfreezoneir
Ek 6) İranda Bulunan Oumlzel Ekonomik Boumllgeler
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
31
Sirjan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Kerman Development Organization
Tahran Ofis No 413 Sattarkhan Ave Tehran 14547 Iran
Telefon (021) 44207043-5
Faks (021) 44204893
İnternet adresi wwwsirganorg
Sarakhs Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Astan-e Ghods Razavi
Meshed Ofis No 32 Shahid Montazeri Blvd Mashhad Iran
Telefon (0511) 7615065-6
Faks (0511) 7615067
Tahran Ofis Tel (021) 88725780-3
Tahran Ofis
Faks
(021) 88725786
İnternet adresi wwwanzaliportir
Payam Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Payam Aviation services Co
Tahran Ofis No 3 Toopchi Street Shariati Ave Tehran Iran
Telefon 0098 21 8876 3045-9
Faks 0098 21 8864900 0098 21 88113650
İnternet adresi wwwpayamaviationir
Khuzestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili TFOK Co
Ahvaz Ofis No 28 17 th street Kianpars Ahwaz 61558-76465 Iran
Telefon (061) 368648(061)335390
Faks (061)368649
Salafchegan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Tossae va Omrani Qum Co
Qum Ofis Qum General Government House Qum 37185 Iran
Telefon (0251) 713804
Faks (0251) 713944
İnternet adresi wwwqssezcom
Khorramshahr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Yerel Ofis Ports and Shipping General Directorate Khorramshahr Iran
İnternet adresi wwwkhorramshahrportcom
Persian Gulf Ship Building Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
32
Yetkili Persian Gulf Ship Building Complex Co
Tahran Ofis No10 Mahestan Str Shahrak-e-ghods Tehran 14685 Iran
P O Box 15815 3336
Telefon 0098 21 88089900-15
Faks 0098 21 8808 5511
Yerel Ofis Tel 0098 763222 3208 -12
Yerel Ofis Faks 0098 763222 3220
İnternet adresi wwwisoicocom
Arge Jadid Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Arg Development Co
Tahran Ofis No 296 Ostad Motahhari Ave Tehran 15886 Iran
Telefon (021) 88842910-11
Faks (021) 88862612
İnternet adresi wwwarg-jadidcom
Petrochemical Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Petrochemical Industries Company Organization
Tahran Ofis 406 Motahhari Ave Tehran 15958 Iran
Telefon (021) 88800851-4
Faks (021) 88800 857
İnternet adresi petzonenipccom
Bandar Bushehr Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Bushehr Ofis Ports and Shipping General Directorate Bushehr Iran
Telefon (0771)28051-5-22051-7
Faks (0771)24668
İnternet adresi wwwir-psocom - wwwpso-bushehrir
Bandare Amirabad Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
Ofis Ports and Shipping General Directorate of Mazanderan Province
Telefon (021) 88809315-9
Faks (021) 88809319
Yerel Ofis Tel (0191) 35917
Yerel Ofis Faks (0191) 33030
Bandare Shahid Rajai Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Ports and Shipping Organization
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
33
Yerel Ofis Tel (0761) 564015-7(0761) 564035-7
Yerel Ofis Faks (0761)564063
İnternet adresi wwwshahidrajaeeportir
Maden ve Metal Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili National Iranian Steel Company (NISCO)
Tahran Ofis no 21 Assadabadi Street Tehran 14336 Iran
Telefon (021) 88712537(021)88712734
Faks (021)88724819
Pars Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Pars Special Economic Energy Zone Company
Tahran Ofis No 123 Gharani Ave Tehran 15837 Iran
Telefon (021)22005900
Faks (021)22001880 22031152
İnternet adresi wwwpseezcom
Sange Lorestan Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Industrial Towns Company
Tahran Ofis No 6 7th Street Khaled Eslamboli Ave Tehran
Telefon (021) 88729248-51
Faks (021) 88719938
Şiraz Elektrik ve Elektronik Oumlzel Ekonomik Boumllgesi
Yetkili Fars Industries and exports promotion co
Şiraz Ofis P O Box 71345-1445 Shiraz Iran
Telefon (0711) 2273820-23
Faks (0711) 2273826
İnternet adresi wwwseezir
Yezd Tekstil Enduumlstrisi
Yetkili Yazd Industrial Parks Co
Yazd Ofis No 56 Sonbol Street Aboozar Place Safaieh Yazd Iran
Telefon 0098 351 8244941-3
Faks 0098 351 8244940
İnternet adresi wwwyazdiecir
Ek 7)İran Meslek Kuruluşları (Sektoumlrlere Goumlre Sınıflandırılmış)
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
34
Tarım ve Gıda
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Federation of Iranian Food Industry Associations
(98-21) 88 88 83 612
(98-21) 88 87 55 58
ififfoodyahoocom
ififirwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Syndicate of Canned Food Industries
(98-21) 66934429-669344312
(98-21) 66933604
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Casing Exporters Association of Iran
(98-21) 33133163-33133719
(98-21) 33553575
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iranian Confectionery Manufacturing
(98-21) 88505606-88503143-88503144
(98-21) 88503073
infoiranianacmcom
wwwiranianacmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dairy Industries Society
(98-21) 88277414-88266984-882454467
(98-21) 88277414
anjomanlabaniyahoocom(Gitmiyor) disorg-infoir
disorg-wwwir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Dried Fruits Exporters Association
(98-21) 883113845
(98-21) 88823000
infoirandriedfruitsir
wwwirandriedfruitsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Fisheries Export Development Fund
(98-21) 88984641-889942003
(98-21) 88956029
arsghasemigmailcom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Decorative Flower amp Plants Association
(98-21) 44580447-(98-910) 8728911
(98-21) 44580436
isopirangmailcom
wwwisopir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Food Science amp Technology Association
(98-21) 22702682-22717113-22736200
(98-21) 22713768
infoifsetacom infoiranfstacom
wwwiranfoodnewscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
Concentrate amp Fruit Juice Producers Union of Iran
(98-21) 88750672-22011715-22011725
(98-21) 88754289-22051840
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
35
E-posta
Web-site
D_mappyahoocom
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exports amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-441) 3451988-3455780
(98-441) 3455606
-
wwwiranazarfruitcomwwwofexunioncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
İran Exporters amp Importers Union of Fruits Vegetables Flowers amp Plants
(98-21) 88306124
(98-21) 88306124
-
wwwiranfruiticom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Saffron Exporters
(98-511) 2240356
(98-511) 2240357
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Mazandaran Province Exporters Association
(98-151) 3244226-7
(98-151) 3262854
infomccimir
wwwmccimir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Meat Products Producers
(98-21) 88843479-88843489
(98-21) 88305502
cocom-infovatan
cocom-wwwvatan
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Exporters Association for Medicinal Herbs amp Food Products of Iran (Gum
Seed Root Saffron)
(98-21) 88921090-93
(98-21) 88802802
exportcom-tectahator
exportcom-wwwtahator
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Modern Pasta Industry Support amp Service Coop
(98-21) 66438112-3
(98-21) 66438111
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Rafsanjan Pistachio Producerrsquos Coop
(98-21) 88724536 ndash (98-391) 3223072-80
(98-21) 88717595
inforppcirRppcthrjamejamnet
wwwrppcir
El Sanatları ve Halıcılık
Kuruluş Adı Iranian Carpet Exporters Association
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
36
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 55634343-55614229
(98-21) 55603335
infoirancarpetexporterscom
wwwirancarpetexporterscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Central Association for Provincial Union of Rural Hand-Woven Carpet of Iran
(98-21) 33747226-33740132-333810845
(98-21) 33750100
infoetfacom handwovcarpetyahoocom
wwweftacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Cultural Heritage amp Handicrafts amp Tourism Organization
(98-21) 889021226-82148000-889215616
(98-21) 88907279
infoichtoir
wwwichtoir
Sanayi ve Madenler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Aluminium Industries Syndicate of Iran
(98-21) 88735735-88736955
(98-21) 88735061
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Auto Parts Manufacturers Association
(98-21) 888953213-889342158
(98-21) 88891913
infoiapmair
wwwiapmair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Carpenters amp Furniture Manufacturers Association
(98-21) 775203223-775227012
(98-21) 77520324
-
dmcom-wwwetehadeyeh
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Ceramic Producer Syndicate
(98-21) 88214264-5
(98-21) 88214564
infoircpsir
wwwircpsir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Producers of Sanitary Faucet Association
(98-21) 88847090
(98-21) 88847090-88849276
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Ferro Alloys Industries Masters Association
(98-21) 220196019
(98-21) 22019610
ifccom-infoiran
wwwiran-ifccom
Kuruluş Adı
Tel
Iran Foundry Syndicate
(98-21) 88820624-88848731
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
37
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88826861
infoiranfoundrycom
wwwiranfoundrycom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Gypsum Industries amp Mines Association
(98-21) 88318378
(98-21) 88318500
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Council of Gas Industries amp Household Appliances
(98-21) 88744576-88746839-88535626
(98-21) 88744463
infocouncilir
wwwcouncilir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Sydicate of Heating Refrigeration amp Air-Conditioner Industries
(98-21) 88800208-88908011-88809917
(98-21) 88809917
infoishraicom
mwwwishraico
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Home amp Office Furniture Exporters Union
(98-21) 88615797
(98-21) 88068101-88064989
infoirfurnitureunionir
wwwiranfurnitureunionir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Porcelain Industries Association
(98-21) 88770044
(98-21) 88663099
infozarinirancom
zarinirancomwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Association of Iran Industry Equipment Manufacturers
(98-21) 88769261-88744958
(98-21) 88744958
infosatsair
satsairwww
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Union of Producers amp Exporters of Gold Jewels Silver and Precious
Stones
(98-21) 22888272
(98-21) 22868290
infojmeuir
wwwjmeuir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Lead amp Zinc Industries and Mine Association
(98-21) 88415570
(98-21) 88415571
infoilzimaorg
wwwilzimaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Mine House
(98-21) 88807799-88893564-88893565
(98-21) 88805039
infoiranminehouseorg
wwwiranminehouseorg
Kuruluş Adı Association of Medical Dental amp Lab Equipments Manufacturers
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
38
Tel
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 880513978
(98-21) 880513978
infoimdleorg
wwwimdleorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Export Promotion Fund for Mineral Industrial Products Engineering Services
(98-21) 88824819-88832135-88832124
(98-21) 88832074
-
fundcom-wwwex
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Motorcycle Manufacturers Syndicate
(98-21) 889349204
(98-21) 88934924
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Producers amp Exporters of Mineral Products Association
(98-21) 88810522-888460319
(98-21) 88810522-88346533
valiee_syahoocom irempavakilgmailcom
wwwirempair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical Industries Association of Iran
(98-21) 88962329-88965823
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Steel Producers Association of Iran
(98-21) 8879647880
(98-21) 88887140
ispahotmailcom iransinacominfo
wwwiransinacom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Steel Pipe amp Profile Manufacturers
(98-21) 887463367
(98-21) 88746338
-
wwwsandikairwwwssppmcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Stone Association of Iran
(98-21) 223766112
(98-21) 22063134
mirco-infostoneassoc
ircom-wwwstoneassoc
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tire Industry Association
(98-21) 88798310-88884814
(98-21) 88798310-88884814
yahoocomirtireia
wwwngotirecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Wood Industries Association of Iran
(98-21) 77508700-77508185-77528729
(98-21) 77508185
-
-
Kuruluş Adı The Exporters Association for Mining Industrial Products amp Engineering
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
39
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
infoexamiecom
wwwexamiecom
Tekstil
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Commercial Knitwear Hosiery Production Association
(98-21) 77531136-77534428-77533448
(98-21) 77536973
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Leather Association
(98-21) 66725117
(98-21) 66725117
infoirantannerscomanjomancharmiranyahoocom
wwwirantannerscom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Pickled Skin amp Leather Producers Association
(98-21) 33934708-33119915
(98-21) 33119915
infoipleassocom
wwwipleassocom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Polypropylene Jute amp Sack Producers Association
(98-21) 22053763-22048681
(98-21) 22053012
-
wwwppwovenbagofirancom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Managers Experts of Iranian Shoe Industry
(98-21) 888911978-88805666
(98-21) 88902359
infoassomesir
wwwassomesir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Iran Textile Industries
(98-21) 66706394-66705770-66700017-66718658
(98-21) 66705450
infoaitiorgir
wwwaitiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Textile amp Garment Industries Export Development Fund
(98-511) 7646898-7646899-7646900
(98-511) 7689787
foexpotextilecomin
wwwexpotextilecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Textile Exporters and Manufacturers Association
(98-21) 889214934
(98-21) 88921495
infoitemair
wwwitemair
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
40
Petrokimya ve Kimya
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Adhesive Manufacturers Corporation
(98-21) 55638104
(98-21) 55638104
infoadhesivecoopcom
wwwadhesivecoopcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Association of Detergent Hygienic amp Cosmetic Industries
(98-21) 26420489-26420649
(98-21) 26420489-26420649
infodhciorg
wwwdhciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Association of Hygienic Cellulose Industries
(98-21) 88711864-88721848-88721175
(98-21) 88724906
ulosiyahoocomanjomancell iahciiahcicom
wwwiahciorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Motor Oil Association
(98-21) 88779191-88787719-20
(98-21) 88881135
-
wwwrelubcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Oil Gas amp Petrochemical Products Exporters Association
(98-21) 88517111-2
(98-21) 88517112
mailopexir
wwwopexir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Oil Product Export Development Fund of Iran
(98-21) 88515647
(98-21) 88515746
-
wwwopexfundir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Cooperative Company for Paints amp Related Products Manufacturers
(98-21) 88966491-88950413-88966403
(98-21) 88966403
Taavonierange1yahoocom
wwwtaavonirangcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Paint amp Resin Manufacturers Association of Iran
(98-21) 22047195-22047197
(98-21) 22047101
parmai88yahoocomparmaitavananet
wwwparmaicom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Society of Iranian Petroleum Industries Equipment Manufacturers
(98-21) 88730022-88504129
(98-21) 88504127
infosipiemcom
wwwsipiemcom
Kuruluş Adı
Tel
Iranian Pharmaceutical Association
(98-21) 88962329-88965823
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
41
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88965479
-
-
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Holder of Human Pharmaceutical Industries Syndicate
(98-21) 88950224-6
(98-21) 88950227
infosyndipharmaorg
wwwsyndipharmaorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Syndicate of Iranian Pharmaceutical Importers
(98-21) 66974558-66974425-66974491-66974478
(98-21) 66974605
Officesiphiorg
wwwsiphiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Pharmaceutical amp Chemical Products and Packaging Materials
Manufacturers Syndicate
(98-21) 66978886
(98-21) 66978898
infochempharsyndicatecom
wwwchempharsyndicatecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Veterinery Pharmaceutical Manufacturers Syndicate
(98-21) 88316652
(98-21) 88316653
-
wwwirvpm-syncom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Plastic Industries
(98-21) 88722937-88716314-88722633
(98-21) 88716314
-
wwwassoplastcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Veterinery Pharmaceutical Manufacture Syndicate
(98-21) 88316652-3
(98-21) 88316653
syncom-infoirvpm
syncom-wwwirvpm
Elektronik İletişim ve Bilgi Teknolojileri
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Syndicate
(98-21) 88008615-88633475-88633475
(98-21) 88008615
infoieisir
wwwieisir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Electrical Panel Producers Society
(98-21) 88701051-88701032
(98-21) 88701051
infoelectricalpanelir
lpanelorgwwwelectrica
Kuruluş Adı
Tel
Iranian ICT Guide Organization
(98-21) 88734499-88760541-2
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
42
Faks
E-posta
Web-site
(98-21) 88762037
infoirannsrorg
wwwirannsrorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Industrial Automation Companies
(98-21) 88041961-88607883
(98-21) 88613859
infoaiaciranorg
wwwaiaciranorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Informatics Society of Iran
(98-21) 88842438
(98-21) 88842438
infotartansysnet infoisiorgir
wwwisiorgir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Society of Instrument amp Control Engineers
(98-21) 88813002
(98-21) 88324979
infoisiceir
wwwisiceir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Lighting Manufacturers Association
(98-21) 88505420-88750757
(98-21) 88750757
infoiranlightingcom
wwwiranlightingcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Trade Association of Measuring amp Weighing System of Iran
(98-21) 77531711-77652557
(98-21) 77531711
-
wwwiritowzinir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906-88530751
(98-21) 88511721
infouiseir
wwwuiseir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Switch amp Socket Manufacturing Association
(98-21) 77339290-2-77884964-77349580-77964361-4
(98-21) 77339888-77702739
infomahsanelectriccom
wwwmahsanelectriccom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Telecommunication Industries Syndicate
(98-21) 88511863-88513675-88519829
(98-21) 88519630
infoitelecomsyndicateir
wwwtelecomsyndicateir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iran Wire amp Cable Manufacturers Association
(98-21) 22864840-22860806-7
(98-21) 22862413
infoiwcmacom
wwwiwcmacom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
43
Hizmetler
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Airlines Association
(98-21) 66069483
(98-21) 66063047
infoairair
wwwairair
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Association of Air Transport amp Tourist Agencies of Iran
(98-21) 88758731-3
(98-21) 88739389
infoaattaiorg
wwwaattaiorg
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Consultants amp Contractors Association of Iran
(98-21) 88370838
(98-21) 88373565
ircom-infoicca
wwwiccaircom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
International Transport Companies Association
(98-21) 88822904-88821359
(98-21) 88822683
ita_dbitairir
wwwitairir
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
The Exporters Association For Mining Industrial Products amp Engineering
Services
(98-21) 88832523-88832528
(98-21) 88844703
catchallexamiecom
wwwexamiecom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Iranian Tour Operator Association
(98-21) 22220071-2
(98-21) 22220070
infodaltourcom
wwwdaltourcom
Kuruluş Adı
Tel
Faks
E-posta
Web-site
Union of Iranian Software Exporters
(98-21) 88511721-88527906
(98-21) 88511721-88530751
infouiseir
wwwuiseir
Ek 8) İran ile İlgili Yararlı Web Adresleri Listesi
Tarım
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
44
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Information Centre of Food amp Agriculture
Trade httpwwwiranagrofoodcom
Fruit amp Vegetables Exporters Union httpwwwofexunioncom
Casing Exporters Association of Iran httpwwwirancasingcom
Iran Dried Fruits Exporters Association httpwwwirandriedfruitsir
Pistachio Producers Co-operative httpwwwrppcir
Saffron Information amp Research Center httpwwwiransaffronorg
Iran Handicrafts Organization httpwwwhandicraftsirFadefaultasp
Şirket Bilgileri
Iran Yellow Pages httpwwwiranyellowpagesnet
Kompass Iran httpwwwkompassirancom
Iran Small Industries Information Network httpwwwsmeir
Ekonomi
Central Bank of the IR Iran httpwwwcbiir
Export Development Bank of Iran httpwwwedbiir
Export Guarantee Fund of Iran httpwwwegfiorgir
Tehran Stock Exchange httpwwwtseir
Central Insurance of Iran httpwwwcent-ircom
Statistical Center of Iran httpwwwsciorgir
Institute for Trade Studies amp Research httpwwwitsrir
Economic Research Institute(ERI) httpwwweriir
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Banks amp Credit Institutions httpwwwcbiirsimplelist1462aspx
Sanayi
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Association of Confectionery Mgn Co httpwwwiranianacmcom
Iran Dairy Industries Society (IDIS) httpwwwir-disorg
Apparels Exporters Union of Iran httpwwwiranapparelscom
Textile amp Garment Ind Export Develop
Fund httpwwwexpotextilecom
DetergentHygienic amp Cosmetic Ind
Association httpwwwdhciorg
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
45
Association of plastic Industries httpwwwassoplastcom
Iran Petrochemical Commercial Company httpwwwpetrochem-irnet
National Petrochemical Company httpwwwnipcnet
Oil Terminals Company httpwwwnioc-otccom
National Iranian South Oil Company httpwwwnisocir
Bandar Imam Petrochemical Company httpwwwbipcorg
Oil Gas amp Petrochemical Exporters Union httpwwwopexir
Esfahan Petrochemical Company httpwwwepcirancom
Razi Petrochemical company httpwwwrazipcom
Arak Petrochemical Company httpwwwarpc-irnet
Tabriz Petrochemical Company httpwwwtpcoir
Society of Petroleum Industries Equip Mng httpwwwsipiemcom
Iran Shipbuilding amp Offshore Industries Co httpwwwisoicocom
Steel Producers Association of Iran httpwwwiransinacom
Association of Medical Dental amp Lab
Equipments httpwwwimdleorg
Ceramic Producers Syndicate httpwwwirancerpsorg
Ferro Alloys Indust Masters Guild httpwwwiran-ifccom
National Copper Industries Co httpwwwnicicocom
Iran Foundry Syndicate (IFS) httpwwwiranfoundrycom
Esfahans Mobarakeh Steel Co httpwwwmobarakeh-steelir
Informatic Companies Association httpwwwiricacom
Syndicate of Steel Pipe amp Profile httpwwwssppmcom
Telecommunication Ind Syndicate httpwwwtelecomsyndicateir
Lighting Manufacturers Association httpwwwiranlightingcom
Switch amp Socket Mng Association httpwwwmahsanelectriccom
Electrical Panel Producers Syndc httpwwwelectricalpanelorg
Indust Developamp Renovation Org httpwwwidroorg
Iranian Aluminum Company httpwwwiralconet
Institute of Standards amp Industrial Research
of Iran httpwwwisiriorg
Basın
Islamic Republic News Agency (IRNA) httpwwwirnair
Islamic Republic of Iran Broadcasting httpwwwiribnewsir
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
46
Bakanlıklar
Presidency of the Islamic Republic of Iran httpwwwpresidentirfa
Ministry of Commerce httpwwwmocgovir
Ministry of Economic Affairs and Finance httpwwwmefagovir
Ministry of Foreign Affairs httpwwwmfagovir
Ministry of Jihad-e-Agriculture httpwwwmajir
Ministry of Industries amp Mines httpintlmimgovir
httpwwwmimgovir
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Ministry of Petroleum httpwwwniocorg
Ministry of ICT httpwwwictgovir
Ministry of Cooperatives httpwwwniocorg
Hizmetler
International Consultants amp Contractors
Association of Iran httpwwwiccaircom
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
Exporters Association For Mining Industrial
Products and Engineering Services httpwwwexamiecom
Union of Iranian Software Exporters httpwwwuiseonlineorg
Turizm
Ministry of Culture amp Islamic Guidance httpwwwershadgovir
Iranian Culture Heritage amp Tourism
Organization (ICHTO) httpiranmirasir
Carpet Museum of Iran httpwwwcarpetmuseumir
TPO (İran Sanayi Maden ve Ticaret Bakanlığı-Ticaretin Geliştirilmesi Kurumu)
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom
47
Ticaret
Iran Trade Promotion Organization httpwwwtpoir
Iran Chamber of Commerce Industries and
Mines httpwwwiccimorg
Islamic Republic of Iran Customs httpwwwiricagovir
Iran Trade Point httpwwwirtpcom
Government Trading Corporation httpwwwgtcircom
Iran International Exhibitions Co httpwwwiranfaircom
Iran Carpet Company httpwwwirancarpetir
Fars Commerce Organization httpwwwfarscommerceir
Tabriz Commerce Organization httpwwwtabrizcommerceorg
Boushehr Commerce Organization httpwwwboushehrcommerceir
Kerman Commerce Organization httpwwwkermanbazarganiir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Taşımacılık
Ministry of Road amp Transportation httpwwwmrtir
Islamic Republic of Iran Shipping Lines httpwwwirislnet
Islamic Republic of Iran Airline httpwwwiranaircom
Islamic Republic Of Iran Railways httpwwwraiirsiteaspx
International Transport Companies
Association of Iran (ITCA) httpwwwitaircom
International North-South Transport Corridor httpwwwinstcorg
Road Maintenance amp Transportation
Organization httpwwwttoir
Serbest Boumllgeler-Sanayi Boumllgeleri
Secretariat of the High Council of Iran
Free Trade- Industrial Zones httpwwwiftizorgir
Kish Trade Promotion Center httpwwwkishtpccom
Qeshm Free Area httpwwwQeshmir
Chabahar Free Zone httpwwwcfzocom