RAPORT ANUAL - cez.ro

Grupul CEZ în România - Raport anual 20202020

RAPORTANUAL

CU

PRIN

S

2020 Grupul CEZ în România - RAPORT ANUAL 2020

5 Despre Grupul CEZ

9 MesajulPreședinteluiDirectoratului

14 DatedesprepersoanelecarerăspunddeRaportulAnual

17 Situaţiadinsectorulenergetic

23 Evenimenteșipremiiimportante

27 Participaţiunișistructuraacţionariatului

31 BilanţulenergieielectriceachiziţionateșilivrateîncadrulGrupuluiCEZînRomânia

35 Distribuţiașivânzareadeenergieelectricăînţarășitranzacţionareaacesteia

45 PerformanţeleeconomicealeGrupuluiCEZînRomânia

49 PerformanţelesocietăţilordinRomânia

97 InvestiţiialeGrupuluiCEZînRomânia

Investiţiiîndistribuţiaenergieielectrice

Investiţiiînproducţiadeenergie

105 ParcurileeolieneCEZ

111 Responsabilitatesocială

121 Resurseumane

132 Managementulsecurităţiimuncii

135 Protecţiamediului

1Grupul CEZ în România - Raport anual 2020

DESPREGRUPUL CEZ

6 7Grupul CEZ în România - RAPORT ANUAL 2020

GrupulCEZsenumărăprintrelideriienergeticiconsacraţicareîșidesfășoarăactivitateaînţăridinEuropadeVest,CentralășideSud-Est,precumșiînTurcia.

CusediulprincipalînRepublicaCehă,GrupulCEZproduce,distribuieșicomercializeazăenergieelectricășitermică,gazenaturaleșiesteimplicatdeasemeneaîndomeniulmineritului,fiindprezentînţăricaBulgaria,România,Germania,Franţa,Turcia,PoloniașiSlovacia.

ÎnRomânia,GrupulCEZesteprezentîncădinanul2005,odatăcupreluareacompanieidedistribuţieElectricaOlteniaSA,asigurândserviciidecalitateșialimentareacuenergieelectricăașaptejudeţe:Argeș,Dolj,Gorj,Mehedinţi,Olt,VâlceașiTeleorman.DistribuţieEnergieOltenia,CEZRomânia,CEZVânzare,CEZTrade,TomisTeam,MWInvest,OvidiuDevelopment,TMKHydroenergyPowerșiCEZESCORomâniasuntcele9companiicareformeazăGrupulCEZînRomânia.

UnadintrecelemaiimportanteinvestiţiialeGrupuluiCEZînRomânias-aconcretizatînzonaDobrogea,laFântânele,CogealacșiGrădina,undecelmaimareparceolianpeuscatdinEuropa,cuoputeretotalăinstalatăde600MW,afostconstruitcu1,1miliardedeEURO.

ConstrucţiaparcuriloramplasatelanorddeConstanţas-adesfășuratînmaimulteetape,prima,aflatălaFântânele,include139deturbineeolienecuocapacitatetotalăde347,5MW. Ceade-adouaetapăs-adesfășuratînzonaCogealacșiGrădina,incluzând101turbinecuocapacitatetotalăde252,5MW.ÎntreagacapacitateaparcuriloreolieneCEZafostpusăînfuncţiunelasfârșitulanului2012.

AceastăinvestiţieafostrealizatăînvedereaîndepliniriidirectiveiUEdeaasiguraprovenienţaa20%dinproducţiatotalădeenergieelectricădinsurseregenerabilepânăînanul2020.

Oaltăinvestiţieverdeesteceadindecembrie2010,cândGrupulCEZînRomâniaaachiziţionatintegralpachetuldeacţiunialcompanieicaredeţinesistemulhidroenergeticdelângăReșiţa,înjudeţulCaraș-Severin.Cele4microhidrocentrale(Grebla,Crăinicel1,Crăinicel2șiBreazova)șiamenajărilehidroaferente,delaTreiApe,Gozna,VăliugșiSecu,cuocapacitatetotalăinstalatădeaproximativ18MWșioproducţiedecirca70GWh/an,aufostreabilitateînscopulcreșteriieficienţei,capacitateadeproducţieridicându-selaaproximativ22MWdupăfinalizareaprocesuluidemodernizare.

Începândcu2018,CEZESCORomâniaoferăsoluţiideeficienţăenergeticăînsectorulprivat.Companiaoferăserviciicomplete,delaconsultanţălaproiectare,delamanagementdeproiect,laimplementareaproiectelorenergeticecomplexe(soluţiideîncălzire,derăcireși/saualimentarecuenergie).

Înoctombrie2020,CEZGroupaaprobatvânzareaactivelorsaledinRomâniacătrefondurileadministratedeMacquarieInfrastructureandRealAssets(”MIRA”).CEZGroupșiMIRAauajunslaunacorddevânzarecarepriveștetoatecele3segmentedeafaceriincluseîntranzacţie:distribuţiadeenergieelectrică,furnizareadeenergieșiportofoliuloperaţionaldeenergieregenerabilă.Cele7companiivizatedetranzacţiesunt:DistribuţieEnergieOltenia,OvidiuDevelopment,TomisTeam,MWTeamInvest,CEZVânzare,TMKHydroenergyPowerșiCEZRomânia.CEZGrouprămâneactivînRomânia,concentrându-sepeactivitateadetradingdeenergie(CEZTrade)șiserviciienergetice(High-TechClima).

2Grupul CEZ în România - RAPORT ANUAL 2020

MESAJULPREȘEDINTELUIDIRECTORATULUI Ondřej Šafář


Dragăcititorule,

Deșiîn2020ne-amconfruntatcuomulţimedeîncercări,faptulcăle-amdepășitcaoechipăputernicășiresponsabilăestecusiguranţăunmotivdemândrieșioconfirmareacrezuluicăalăturideceamaiimportantăresursă,echipa,putemaveaaceleașirezultateperformante.

Amreușitșiîn2020sănecontinuămproiecteleoperaţionale,înzonadigitalizăriișiamrămaslafeldeactiviînsectorulenergetic,darșiînviaţacomunităţilorlocale,cuatâtmaimultîncontextulepidemiologic.

Cugândullabeneficiariinoștri,ne-amînarmatcuresponsabilitateșicurajșiampăstratluminaaprinsă.Înal 15-leaandeactivitateînRomânia,GrupulCEZînRomâniaacontinuatimplementareaprocesuluidedigitalizareîntoateactivităţilesaleoperaţionaleșiși-adezvoltatportofoliuldeserviciișioferte,adaugândsoluţiisustenabilepentruceiaproape3,5 milioane declienţidinzonaOltenieișinunumai.

Maimultdecâtatât,transparenţaoperaţionalăcucarene-amobișnuitstakeholderiiinternișiexterniareprezentatunplusșiunobiceipecarel-amcontinuatcușimaimultrigurozitateînacestan,fiindîncontactpermanentcuautorităţiledereglementareșicelelocale.Acestdialogșirolulnostrustrategicapermisobunădesfășurareaactivităţilorșidemersurilorrealizatedecătreautorităţipeperioadapandemiei,păstrândcalitateaenergieielectrice,vitalăpentruspitalesauzoneledetriaj,continuândinvestiţiileînreţeauaelectricădedistribuţiepentruaîntâmpinanevoiacrescutădeconsumdeenergieelectrică.

Astfel,Distribuţie Olteniaaderulatînanul2020unprogramdeinvestiţii,finanţatdinsursepropriiînvaloarede198603,99miiLEIșiunprogramdepuneriînfuncţiuneînvaloarede198604,02miiLEI.Aufostrealizatecapacităţidedistribuţienoi,cumsunt:36posturidetransformarenoi,29,38kmdereţeaelectricădemedietensiuneși62,99kmdereţeadejoasătensiune,aavutlocmodernizareaunuinumărde210posturidetransformare,aufostmodernizateșiintegrateînSCADA4staţiidetransformare110/20kV:staţiileAlexandria,Port,Textila,DIFșiafostimplementatînsistemuldemăsurareinteligentăunnumărde 41425utilizatori.

Anul2020afostunanaldigitalizăriipentruCEZ Vânzare.S-aurmăritîmbunătăţireaexperienţeiclienţilorprintr-unnoudesignalwebsite-ului,optimizăriînmotoareledecăutare(strategieSEO),informareapermanentăaclienţilorprincampaniipeGoogleșiSocialMedia,careaupututrămânelacurentcudetaliiledesprecontractelelor,dinconfortuldeacasă.Totîn2020,CEZVânzarealansatșidouăprodusespeciale,cupreţmaimic,exclusivonline: CEZ Verde Online–energieelectricășiCEZ Gaz Optim Online–gazenaturale.

Înanul2020,CEZVânzarealansatșiPromisiunea Verdeacăreimisiuneafostaceeadeaconstruiunviitorsustenabilpentrugeneraţiileactualeșiviitoare,princultivareaobiceiurilordeeficienţăenergetică,aconsumuluiresponsabildeenergieșideresursevaloroaseoferitedemediușicombatereafenomenuluidesărăcieenergetică.

SubumbrelaPromisiunea Verde, CEZ Vânzarealansatcampaniaînurmacăreia,pentrucontracteleCEZVerdeîncheiatecompaniaadonattabletecopiilordinmediiledefavorizateajutând,astfel,450decopiivulnerabilisăbeneficiezedeeducaţie.AceastăiniţiativăafostpremiatăculoculIîncadrulRomanianCSRAwards.

CEZVânzareaduspromisiuneamaidepartelansândprodusulCEZ Termo Relaxat,menitsăajuteclienţiisăîșiîmbunătăţeascăeficienţaenergetică,beneficiindînacelașitimpdeconfortuldecareaunevoieacasă.CEZTermoRelaxatesteunpachetformatdinenergieelectricăsaugazenaturaleșitermostatinteligent.

Producţiabrutăînregistratăînanul2020decătreParculEolianCEZafostde1 281 GWh,maimaredecâtînanul2019cu77GWh,creșteredatoratăproiectelordeeficientizareareduceriitimpilordereparaţiișiacondiţiilormeteorologicefavorabile.Înacelașian,ParculEolianCEZaobţinut2 017 894decertificateverziprinsistemuldesuportalinvestiţiilorînenergiaregenerabilă.Anul2020marcheazălaParculEoliancâtevamomentecheie:depunereaa3proiecteînvedereainstalăriia3sistemedestocareenergieînbateriiprinprogramulPNNR;demarareaprocesuluidebrevetareametodeideeficientizareaproducţieiprinverificareapoziţieinaceleifaţădedirecţiavântuluișiinstalareaa39degeneratoaredevortexuri,pentruacreștecapacitateadecaptareaenergieicineticeavântului.

12 13

EnergiaelectricăbrutăprodusădehidrocentraleledeţinutedeTMKHydroenergyPowerînjudeţulCaraș–Severinîn2020afostde75,3 GWh,maimarecu9,6GWhdecâtîn2019,datorităinvestiţiilorrealizateînreabilitareacanalelordeaducţiune.

Proiectelederesponsabilitatesocialăauconstituitdeasemeneaunpunctdeinteresșiamcontinuatsăimplementămproiectecroitepenevoilecomunităţii,subumbrela „Energie pentru bine”.

În2020,încontextulepidemiologicgeneratdepandemiadeCOVID-19,implicareașiresponsabilitateapentrufurnizarea,producţiașidistribuţiadeenergieelectricăaufostcompletatedeacţiunileconsecventepecarefiecarecompaniele-ademaratînzonatradiţionalășiînafaraacesteia:Argeș,Dolj,Gorj,Olt,Teleorman,Mehedinţi,Vâlcea,Constanţa,Caraș-Severin,IașișiTimiș.Angajaţiicompaniiloraufostîncurajaţisădevinăvoluntari,săseimpliceîndiferiteactivităţișisăsusţinămisiunisociale–delaacţiunicares-auconcentratasupralupteiîmpotrivavirusuluiSARS-CoV-2șidesprijinireasistemelordesănătateșideeducaţie,laactivităţipunctualecareaurăspunsunornevoiimediatealecopiilor,tinerilorșipersoanelorvârstniceșipânălaacţiunispecificecareauadusînprim-planeducaţiapentrucarieră,digitalizarea,energiaverde,eficienţaenergetică.


Susţinerea proiectelor de CSR în 2020 a totalizat o investiţie de: 4 175 898 LEI.

Totodată,anul2020ne-aaduspremiiimportante,cumarfiGoldRecognitionîncadrulCommunityIndex2020pentrutreiprogramediferite:CuleînLumină,MaratonulOltenieișiUcenicElectrician.Ultimalunădinanne-aadusuncadoumultașteptat,echipaDistribuţieOlteniafiindpremiatălacategoriaYoungEnergyProfessional,dincadrulGaleiEnergynomicsAwards2020.

Privindînurmă,îmidauseamacăechipaCEZafostunadesupereroicareaureușitsăstrăbatăoperioadadificilăcumultăresponsabilitate.Despre2020caocălătoriedificilă,cuprovocări,premiere,reușite,multăimplicareșirăbdare,văinvitămsăcitiţimaimulteînpaginilecareurmează.Vămulţumimcănesunteţialăturișicăneprovocaţisăfimceimaibuniînfiecarezi.

Custimă,

Ondřej Šafář,Country ManagerPreședinte al Directoratului CEZ România


DATE DESPRE PERSOANELE CARE RĂSPUND DE RAPORTUL ANUAL

Libuše Jurečková (n. 1963), Director Financiar, Grupul CEZ în România

AobţinuttitluldedoctorîncadrulFacultăţiideȘtiinţeEconomiceaUniversităţiiTehnicedinOstrava,RepublicaCehă.

Cuoexperienţăde25deaniîncompaniiderenumedinsectorultehnicșitelecomunicaţii,ariasadeexpertizăseextindeîndomeniiprecumleadershipînFinanciar&Controlling,managementullanţuluidefurnizare,dezvoltareamanagementuluigeneralșiaresurselorumane,strategie,conformitate,fuziuni,achiziţiișiintegrare,managementulriscului.

Înperioada2016-2017afostDirectorFinanciaralfilialeicompanieiVodafonedinRepublicaCehă,avândcaactivitateprincipalăcreștereacoteidepiaţăacompanieidetelecomunicaţii.

Înfebruarie2018,s-aalăturatGrupuluiCEZînRomâniaîncalitatedeDirectorFinanciar.

PARCURILEEOLIENE CEZ


SITUAŢIADIN SECTORUL ENERGETIC


Principaleleautorităţidereglementaredinsectorulenergeticsunt:AutoritateaNaţionalădeReglementareînDomeniulEnergiei(ANRE),AutoritateaNaţionalădeReglementarepentruServiciileComunitaredeUtilităţiPublice(ANRSC),AutoritateaNaţionalăpentruAdministrareșiReglementareînComunicaţii(ANCOM),MinisterulEconomiei,MinisterulpentruMediuldeAfaceri,MinisterulEnergieișiConsiliulConcurenţei.

Anul2020afostcaracterizatlanivelnaţionaldepublicareaOUG1/2020careaducemodificărilaOUG114/2018.PrincipalelemodificăriadusedeOUG1sunt:revenirealastabilireacontribuţieianualeANREprinreglementărisecundare,fixareadateide30.04.2020pânălacareANREsăstabileascăovaloareaRateiReglementateaRentabilităţiipentruactivitateadedistribuţieșitransportalenergieielectriceșigazelornaturale,eliminareatarifelorreglementatepentruactivitateadefurnizarepânăla31.12.2020șieliminareaprice-capuluipentrugazulnaturalprodusînRomâniașifolositpentruconsumulcasnicpânăla30.06.2020.

Încădelaînceputulanului,activitateacompaniilordinsectorulenergeticafostputernicafectatădepandemiecaurmarearăspândiriivirusuluiSARS-COV-2.

Înanul2020fostdemaratprocesuldeeliminareatarifelorreglementatepentruactivitateadefurnizareenergieelectricăpânăla31.12.2020.Înceeacepriveșteactivitateadefurnizarereglementatăpentrugazenaturale,procesuldeeliminareatarifelorreglementateafostîncheiatcompletla30.06.2020.

Armonizarealegislaţieisecundarecuprevederilelegislaţieiprimareșialecoduriloreuropeneacontribuitlacompletareapermanentăalegislaţieisecundareînvedereaasigurăriidezvoltăriisectoruluienergeticîncondiţiideconcurenţă,transparenţășitratamentnediscriminatoriu.

Înacestecondiţii,ocaracteristicădominantăprivinddesfășurareaactivităţiidefurnizareînanul2020secaracterizeazăprintr-oscăderelanivelgeneralfaţădeanulanterioraconsumuluideenergieelectricăalclienţilorfinali,caurmarearecesiuniigeneratedepandemiadeSARS-COV-2.

Pesegmentulproduceriienergieielectricedinsurseregenerabileaavutlocstagnareacreșteriicapacităţilorinstalateîncentraleregenerabile.Cotadeachiziţieacertificatelorverziaferentăanului2020afoststabilitălavaloareade0,4505CV/MWh.Impactullaconsumatorulfinals-amenţinutsublimitalegală(stabilităprinLegea184/2018)de12.5EURO/MWh.ÎncontinuareschemadesprijinnupermiteabsorbţiatuturorCV-uriloremisedeproducătoriiRES. Înconsecinţășiînanul2020CV-uriles-autranzacţionatlavaloareaminimălegală.


Principalele modificări ale cadrului de reglementare ANRE în anul 2020 sunt:

Aferente activităţii de distribuţie a energiei electrice: ■Ordinele:ANRE2/15.01.2020și215/2020privindaprobareatarifelorspecificepentruserviciuldedistribuţieaenergieielectricepentrusocietateaDistribuţieEnergieOltenia;

■Ordinele:ANRE22/11.03.2020,160/03.09.2020,162/09.09.2020,163/09.09.2020,164/09.09.2020183/21.10.2020,184/21.10.2020-privindracordareautilizatorilorlareţeleleelectricedeinterespublic;

■Ordinul:75/06.05.2020privindstabilireaRateiReglementateaRentabilităţiiCapitaluluiInvestitaplicatlastabilireatarifelorpentruserviciilededistribuţie;

■Ordinele:155/27.08.2020,159/02.09.2020si206/28.10.2020-privindfundamentareaplanurilordeinvestiţiialeOD;

■Ordinul:205/28.10.2020pentruaprobareaMetodologieiprivindreglementareacondiţiilorpentrupreluareaînproprietatedecapacităţienergeticededistribuţieaenergieielectrice;

■Ordinul:207/28.10.2020privindmodificareaMetodologieidestabilireatarifelorpentruserviciuldedistribuţieaenergieielectrice;

■Ordinul:233/2020privindaprobareaProceduriipentrudeterminareavalorilormăsuratepeintervaldedecontarealeconsumuluipropriutehnologicînreţeleleelectricededistribuţie.

Aferente activităţii de furnizare a energiei electrice și gaze naturale:■Ordinul:73/29.04.2020privindobligaţiadeinformareaclienţilorfinali;■Ordinul:77/13.05.2020privindReguliledecomercializareaenergieielectriceprodusedeprosumatori;

■Ordinul:88/12.06.2020privindMetodologiadestabilireatarifelorreglementateFUI 1iulie–31decembrie2020;

■Ordinul:134/29.06.2020privindtarifelereglementatedeenergieelectricăaplicatedeCEZVânzareS.A.;

■Ordinul:188/21.10.2020privindRegulamentuldedesemnareafurnizorilordeultimăinstanţădeenergieelectrică;

■Ordinul:190/28.10.2020privindProceduraprivindstabilireaconsumuluideenergieelectricăînsistempaușal;

■Ordinul:224/09.12.2020privindmodificareaOrdinuluipreședinteluiAutorităţiiNaţionaledeReglementareînDomeniulEnergieinr.88/2015pentruaprobareacontractelor-cadrudefurnizareaenergieielectricelaclienţiicasnicișinoncasniciaifurnizorilordeultimăinstanţă,acondiţiilorgeneralepentrufurnizareaenergieielectricelaclienţiifinaliaifurnizorilordeultimăinstanţă,amodeluluifacturiideenergieelectricășiamodeluluiconvenţieideconsumenergieelectrică,utilizatedefurnizoriideultimăinstanţă;

■Ordinul:239/16.12.2020privindaprobareacontribuţieipentrucogenerareadeînaltăeficienţă;

■Ordinul:241/23.12.2020privindCondiţiiledefurnizareaenergieielectricedecătrefurnizoriideultimăinstanţă;

■Ordinul:242/23.12.2020pentruaprobareaRegulamentuluidepreluaredecătrefurnizoriideultimăinstanţăalocurilordeconsumaleclienţilorfinalicarenuauasiguratăfurnizareaenergieielectricedinnicioaltăsursă;

■Ordinul:150/29.07.2020pentruaprobareaRegulamentuluiprivindcadrulorganizatdetranzacţionarepepieţelecentralizatedegazenaturaleadministratedeOPCOMS.A.;

■Ordinul:144/17.07.2020privindobligaţiaparticipanţilorlapiaţadegazenaturaledeaofertapepieţelecentralizate;

■Ordinul:173/30.09.2020privindRegulamentulprivindfurnizareadeultimăinstanţăagazelornaturale.

Aferente producerii de energie electrică din surse regenerabile:■OrdinulANRE11/30.01.2020privindmodificareaMetodologieidestabilireacoteianualeobligatoriideachiziţiedecertificateverzișiOrdinulANRE18/26.02.2020privindstabilireacoteiobligatoriideachiziţiedecertificateverziaferentăanului2019;

■OrdinulANRE61/31.03.2020,62/31.03.2020,63/31.03.2020și230/2020pentruaprobareaRegulamentuluideprogramareaunităţilordeproducţiedispecerizabile,aconsumatorilordispecerizabilișiainstalaţiilordestocaredispecerizabile,aRegulamentuluidefuncţionareșidedecontareapieţeideechilibrareșiaRegulamentuluidecalculșidedecontareadezechilibrelorpărţilorresponsabilecuechilibrarea;

■OrdinulANRE64/31.03.2020privindaprobareaRegulamentuluiprivindmodalitateadeîncheiereacontractelorbilateraledeenergieelectricăprinlicitaţieextinsășiutilizareaproduselorcaresăasigureflexibilitateatranzacţionării;

■Ordinul:92/17.06.2020privindmodificareașicompletareaRegulamentuluidemodificare,suspendare,întrerupereșiretragereaacredităriiacordatecentralelorelectricedeproducereaenergieielectricedinsurseregenerabiledeenergieșidestabilireadrepturilorșiobligaţiilorproducătorilordeenergieelectricăacreditaţi;

■Ordinul:129/24.06.2020pentruaprobareaRegulamentuluiprivindcadrulorganizatdetranzacţionarepepiaţacentralizatădestinatăatribuiriicontractelordeenergieelectricăpentruperioadelungidelivrare;

■Ordinul:152/24.08.2020pentruaprobarearegulilordecompensarefinanciarăaresurselordispecerizabileangajateînscopulredispecerizăriisaucomercializăriiîncontrapartidăcoordonatăcarenusebazeazăpepiaţă;

■Ordinul:198/28.10.2020privindmodificareaCondiţiilorgeneraleasociateautorizaţieideînfiinţareșiaCondiţiilorgeneraleasociatelicenţeipentruexploatareacomercialăacapacităţilordeproducereaenergieielectrice.



EVENIMENTE ȘI PREMII IMPORTANTE


Furnizarea energiei electrice și relaţia cu clienţii

■Anul2020afostunanaldigitalizăriipentruCEZVânzare.S-aurmăritîmbunătăţireaexperienţeiclienţilorprintr-unnoudesignalwebsite-ului,optimizăriînmotoareledecăutare(strategieSEO),e-mailmarketingtargetat,campaniipeGooglesiSocialMedia.Totîn2020,CEZVânzarealansatșidouăprodusespeciale,cupreţmaimic,exclusivonline:CEZVerdeOnline–energieelectricășiCEZGazOptimOnline–gazenaturale.

■AfostimplementatăsoluţiasoftwareCRM–CustomerRelationshipManagement-sistemdegestiunearelaţieicuclienţiiceînglobeazăunsetdestrategii,politicișitehnologiidestinateatragerii,retenţieișifacilităriicomunicăriicuclienţii.

■Portofoliuldeproduseșiserviciipliatpenevoieconsumatorilor,digitalizareaproceselorșiserviciiloroferiteclienţilor,auduslaîndeplinireaobiectivelorcompanieiînanul2020.Dintresoluţiiledigitale,amintim:

■ My CEZ(ContOnline)–Toatedetaliiledesprecontractuldeenergieși/saugazenaturale,istoricfacturi,plăţi,înregistrareindex,noioferteșialteinformaţiiutile.Număruldeconturiacrescutcu64%,comparativcu2019.

■ My CEZ KIOSK–Prinintermediulacestuidispozitivclienţiipotconsultasoldul,pottransmiteindexulautocititsaupotplătifactura.

■ IVR Dinamic–Acestserviciuoferăacceslainformaţiidespresold,facturi,plăţi,situaţiacontului,istoricconsum,înregistrareaunuideranjament,fărăamaiintraînlegăturăcuunoperator.

■ Rezervarea onlineavizitelorînCentreledeRelaţiicuClienţii,pesite-ulwww.cezinfo.ro. Serviciuldewebchat,disponibilpewww.cezinfo.ro,undeclienţiipotcomunicadirectcuun

specialistCEZVânzare,înmaxim60desecunde. ■ Serviciuldecontractare online,princareclienţiipotîncheiauncontract100%online,fără

afinevoiedeprezenţafizicăînCRC;■ Înanul2020,CEZVânzarealansatPromisiunea Verde,acăreimisiuneafostaceeadeaconstruiunviitorsustenabilpentrugeneraţiileactualeșiviitoare,princultivareaobiceiurilordeeficienţăenergetică,aconsumuluiresponsabildeenergieșideresursevaloroaseoferitedemediușicombatereafenomenuluidesărăcieenergetică.

■SubumbrelaPromisiunea Verde,CEZVânzarealansatcampaniaînurmacăreia,pentrucontracteleCEZ Verdeîncheiate,companiaadonattabletecopiilordinmediiledefavorizateajutând,astfel,450decopiivulnerabilisăbeneficiezedeeducaţie.Aceastăiniţiativăafostpremiată cu locul IîncadrulCSRRomanianAwards.

■CEZVânzareaduspromisiuneamaidepartelansândprodusulCEZ Termo Relaxat,menitsăajuteclienţiisăîșiîmbunătăţeascăeficienţaenergetică,beneficiindînacelașitimpdeconfortuldecareaunevoieacasă.CEZTermoRelaxatesteunpachetformatdinenergieelectricăsaugazenaturaleșitermostatinteligent.

■A3-aacţiuneorganizatăsubumbrelaPromisiuneaVerdeafostcampaniadeeficienţăenergeticăpecareCEZVânzareadesfășurat-oîncadrulproiectuluieuropeanSocialWatt.Furnizorulacreatunportalspecialdeinformarecuprivirelamodalităţileprincareclienţiipotfolosienergiaînmodmaieficient,le-apusladispoziţieacestoraunchestionarprincaresăidentificeniveluldeeficienţăenergeticăalocuinţeilorșile-aoferitgratuitune-bookcusfaturiînacestscop.

Producţia energiei electrice

■ În2020decătreParculEolianCEZafostde1281GWh,maimaredecâtînanul2019cu77GWh,creșteredatoratăproiectelordeeficientizareareduceriitimpilordereparaţiișiacondiţiilormeteorologicemaifavorabile.GrupulCEZînRomâniaestecelmaimareproducătorprivatdeenergieregenerabilădinţară;

■ Înlunamartie2020,parculeolianCEZaprodusceamaimarecantitatedeenergieelectricăbrutădinrestulanului,de154018MWh.

Distribuţia energiei electrice

■ Înanul2020aufostrealizatecapacităţidedistribuţienoi,cumsunt:36posturidetransformarenoi,29,38kmdereţeaelectricădemedietensiuneși62,99kmdereţeadejoasătensiune;

■Aavutlocmodernizareaunuinumărde210posturidetransformare;■AufostmodernizateșiintegrateînSCADA4staţiidetransformare110/20kV:staţiileAlexandria,Port,Textila,DIF;

■ Implementareaînsistemuldemăsurareinteligentăaunuinumărde41425utilizatori;■Deasemenea,aufostefectuatelucrăridemodernizareLEAdejoasătensiune,branșamenteșilucrăridemodernizarebranșamenteînvedereareduceriiCPT-uluinontehnic.

Recunoaștere din partea comunităţii

■ Înlunaiunie2020,încadrulGaleiRomanianCSRAwards,GrupulCEZînRomâniaafostpremiat,pentrualpatruleaanconsecutiv,pentrudouainiţiativecarepunvoluntariatul,echipașitehnologiaînluminafaptelorbune.Proiectul„Generatoriidebine”aprimitpremiulI,lacategoria„Susţinereaangajaţilor”,dincadrulgalei,întimpceplatforma#energiepentrubineaobţinutloculalIII-lealacategoria„CampaniiCSRinSocialMedia”.

■ Înlunaiulie2020,efortulcomunalcompanieiCEZVânzareșialFundaţieiProgress,deadecoda#energiaviitoruluiprindezvoltareacompetenţelordigitalealeelevilordinRomâniaafostrecunoscutîncadrulEnergyCEOForum&AwardsGala2020,categoriaCSR,unevenimentdereferinţăîndomeniulenergetic.

■CEZVânzareafostpremiată,deasemenea,culoculIlacategoriaÎntreprinderimari,grupa,,Comercializareaenergieielectrice”șiPremiuldeexcelenţă,decătreRegistrulComerţuluiDolj.

■ Înlunanoiembrie2020,GrupulCEZînRomâniaaprimitdistincţiaGoldRecognitionîncadrulCommunityIndex2020pentrutreiprogramediferite:CuleînLumină,MaratonulOltenieișiUcenicElectrician.

■Totînlunanoiembrie2020,pentrualdoileaanconsecutiv,GrupulCEZînRomâniaafostpremiatcuGoldRecognitionîncadrulBestPracticesinRomanianCSRpentrurezultateledesustenabilitatedin2019.

■ Înlunanoiembrie,DistribuţieOlteniaafostpremiatădecătreCameradeComerţșiIndustrieDoljculoculIlacategoriaÎntreprinderifoartemarișiTrofeuldeexcelenţă.

■ Îndecembrie2020,echipaDistribuţieOlteniaafostpremiatălacategoriaYoungEnergyProfessional,dincadrulgaleiEnergynomicsAwards2020.



PARTICIPAŢIUNI ȘI STRUCTURA ACŢIONARIATULUI


Participaţiuni și structura acţionariatului

Lasfârșitulanului2020structuraacţionariatuluiînsocietăţileGrupuluiCEZînRomâniaseprezintădupăcumurmează:

CEZ a.s. CEZ Holdings B.V. CEZ România SACEZ KORPORATNI SLUZBY SRO

Tomis Team SA

Distribuţie Energie Oltenia SA 99,99999861% 0,00000139%

CEZ Vânzare SA 99,99999861% 0,00000139%

CEZ România SA 99,9995% 0,0005%

CEZ TradeRomânia SRL 99,99375% 0,00625%

Tomis Team SA 99,999999% 0,000001%

Ovidiu Development SRL 99,98% 0,02%

MW Team Invest SRL 100%

TMK Hydroenergy Power SRL 100%


BILANŢUL ENERGIEI ELECTRICE ACHIZIŢIONATE ȘI LIVRATE ÎN CADRUL GRUPULUI CEZ ÎN ROMÂNIA


2019 2020 indice2020/2019(%)

Energie electrică procurată:

Producţiedeenergieelectrică(brută) 1270 1356 106,7

Consumpropriu,inclusivdepășirea 0 0 -

Furnizărideenergieelectrică 0 0 -

Achiziţiipentrudistribuţieșivânzări 5549 5500 99,1

Total energie electrică procurată 6 788 6 821 100,5

Energie electrică utilizată:

Vânzăriclienţilorfinali 3705 3695 99,7

dincare:vânzăriclienţilorfinalidinGrupulCEZînRomânia,inclusivvânzăripentrupierderi

0 0 -

Vânzăripepieţeen-gros 2273 2321 102,1

vânzăriînafaraGrupuluiCEZînRomânia 2273 2321 102,1

Pierderiînreţele 810 805 99,3

Total energie electrică utilizată: 6 788 6 821 100,5

Nota:UM=GWh

Producţiabrutăînregistratăînanul2020decătreParculEolianCEZafostde1281GWh,maimaredecâtînanul2019cu77GWh,creşteredatoratăproiectelordeeficientizareareduceriitimpilordereparaţiișiacondiţiilormeteorologicemaifavorabile.

TMKHydroenergyPowerageneratîn2020oproducţiebrutătotalăde75,3GWh,maimarecu9,6GWhdecâtîn2019,datorităinvestiţiilorrealizateînreabilitareacanalelordeaducţiune.

Vânzareadeenergieelectricăcătreconsumatoriifinaliascăzutuşorîn2020cu0,3%faţădeanulanteriordatorită,înprincipal,unuiconsumdeenergiemaimic.Numărullocurilordeconsumaînregistratouşoarăcreşterecu1,2%faţădeanul2019.

PierderileînreţelelededistribuţieDEOauscăzutînanul2020faţăde2019cu0,7%caurmareaimplementăriiunorseturidemăsuriceauavutdreptscopacestlucru.




DISTRIBUŢIA ȘI VÂNZAREA DE ENERGIE ELECTRICĂ ÎN ŢARĂ ȘI TRANZACŢIONAREA ACESTEIA


Piaţa angro de energie electrică

Înmartie2019prinOUG19/2019privindmodificareașicompletareaOUG114/2018,aufostreintrodusepreţurireglementatedecătreANREpânăla31decembrie2020pentruconsumatoriicasnicialimentaţiprinFUI(furnizordeultimăinstanţă)șipentrucâţivaproducători(printrecare:HidroelectricașiNuclearelectrica).

Piaţaenergieielectricearevenitla100%liberăîncepândcu1ianuarie2021,fărăpreţurireglementateînpiaţaen-gros,oriceclientputându-șialegeunfurnizorconcurenţial.Lasfârșitulanului2020graduldedeschiderealpieţeierade80%dinconsumulinternconformANREdeșiseajunseseșila85%încursulanului.

Înanul2020,laniveldeţară,conformrapoartelorANRE,consumulinternascăzutcu2,84%faţăde2019,consumulcasniccrescândcu5,66%iarconsumulnoncasnicascăzutcu5,12%.Producţiainternălivratădeenergieelectricăascăzutcu5,29%la50,79TWh,dupăoscăderede8,02%înanulanterior.Structuraproducţieiafost:29,01%dinhidro,20,78%dinnuclear,18,16%dinhidrocarburi,16,55%dincărbune,13,63%afostprodusdecentraleleeoliene,1,52%solarși0,23%dinbiomasă;pentruprimadatăînistorie,producţiadincărbunenuamaifostprimasauadouasursă.Faţădeanulanterior,exportuldeenergiealRomânieiacrescutcu29,01%la4,58TWh,iarimportulacrescutcu45,56%la7,38TWh,Româniacontinuândsăfiepentrualdoileaanconsecutivimportatornetdeenergieelectrică.

Putereainstalatădisponibilăînenergieregenerabilăîn2020conformrapoartelorTranselectricaafost:2964,54MWîneolian,1305,53MWîncentralesolareși6311,18MWînhidrocentrale,dincare600MWinstalaţiînparculeolianCEZși22MWînTMKHydroenergyPowerdecătreGrupulCEZ.

HidroelectricaarămascelmaimareproducătordinRomâniacuocotădepiaţăde28,97%,urmatădeNuclearelectricașideComplexulEnergeticOlteniacucotedepiaţăde20,78%respectiv14,46%.TomisTeamșiOviduDevelopmentauavutcotedepiaţăîncreșterela1,42%șirespectiv1,06%.

CEZTradeRomâniapăstreazăroluldesuportîntranzacţionareadeenergieelectricășigazepentruCEZa.s.șiarecontractedeserviciidetranzacţionareaenergieielectriceșiacertificatelorverzicuTomisTeam,OvidiuDevelopmentșiTMKHydroenergyPower.Deasemenea,CEZTradeRomâniaorganizeazăPREpropriușioferăsuportpepiaţadeechilibrarepentruTomisTeam,OvidiuDevelopmentșiTMKHydroenergyPower.

a) Tranzacţionare energie electrică

Îndomeniulfurnizăriișitranzacţionăriienergieielectricenumăruldeţinătordelicenţedefurnizareactiviascăzutla89.Dintotalulfurnizorilor31suntactividoarînpiaţaen-grosiar58activișipepiaţacuamănuntul.ANREadesemnat5furnizorideultimăinstanţăobligaţiundeCEZVânzareareocotădepiaţăde12,77%și6furnizorideultimăinstanţăopţionali.Peparteadeproducţiepesite-ulANREsegasesc921licenţedeproducţiedeenergieelectrică.

PepieţelecentralizateoperatedeOpcoms-autranzacţionat48,62TWhdincarepePC-OTC25,20TWhcuocotădepiaţăînscăderela47%dintotalastfelPC-OTCrămânândceamailichidăpiaţălanivelanual.PreţulmediualenergieitranzacţionatepePZU–piaţapentruziuaurmătoare(carefuncţioneazăcuplatăcuUngaria,CehiașiSlovacia)în2020afostde190,92LEI/MWhînregistrândoscăderedepreţde20,05%faţăde2019șiavândocotădepiaţăîncreșterela46,5%dinconsumulintern.Piaţadeechilibrareareocotădepiaţădeaproximativ6%,iarPiaţaintrazilnicăși-acrescutcotadepiaţăla1,1%dinconsumulinterndeenergieelectricăsicu56%faţădevolumuldinanulanterior,înspecialdatorităinterconectăriicuEuropadeVestînsistemulSIDC–SingleIntra-DayCoupling(cunoscutanteriorcaXBID).GrupulCEZareocotăsemnificativăpePiaţaintrazilnicăfiindcelmaiactivșidinamicjucătorpepiaţainternășiregională.

b) Tranzacţionare de Certificate verzi

În2020,numărultotaldecertificateverziemiseascăzutla18572597dincauzascăderiiproducţieisolare(8729125dinenergieeoliană,6543991dinenergiesolară, 2168685dinhidroșirestuldinbiomasă)dincare1187421aufostemisepentruTomisTeam,830474pentruOvidiuDevelopmentși126300pentruTMKHydroenergyPowercareaufosttranzacţionateînpiaţăprincontractebilateraleșipePiaţaSpotprinOpcomdecătreCEZTradeRomânia.Încursulanului2020,CEZTradeRomâniaavândutînnumeleproducătorilordinsurseregenerabile1633824certificateverziînvaloarede227933miiLEIpepiaţacontractelorbilateraleși1046629certificateverziînvaloarede146014miiLEIpePiaţaSpot,GrupulCEZavândocotădepiaţădeaproximativ15%dincertificateleverzivândutepepiaţăîn2020.Lasfârșitulanului2020stoculdecertificateverzialCEZGroupRomâniaerade1439963,înscăderedela1976235lasfârșitulanului2019.


CEZ Trade RomâniaCEZTradeRomânia,parteagrupuluiCEZ,esteocompaniemicăcu4angajaţi:DirectorGeneral,DirectorTrading,uneconomistșiunspecialistprognozămeteo.

PrincipaleleactivităţialeCEZTradeRomâniaaufost:oferireadesuportpentruactivitateadetradingaCEZa.s.pepiaţadinRomâniașideserviciidetranzacţionareaenergieielectricepepiaţaen-grospentruTomisTeam,OvidiuDevelopmentșiTMKHydroenergyPower,tradingdegazenaturale,tranzacţionareacertificatelorverziînnumeleTomisTeam,OvidiuDevelopmentșiTMKHydroenergyPowerșirealizareaprognozelordeproducţiedeenergieelectricăpentruparculeolian.Înanul2010CEZTradeRomâniaafostcertificatISO9001:2008necesarpentruobţinereașimenţinerealicenţeidefurnizareagazuluinaturalșirecertificatultimadatăîn2020.

c) Vânzare energie electrică

ÎnconformitatecuprevederileRegulamentuluideselecţieconcurenţialăînvedereadesemnăriifurnizorilordeultimăinstanţă,aprobatprinOrdinulANREnr.26/2018cumodificăriledinOrdinulANREnr.17/2019,ANREadesemnat,încalitatedeFUIobligatpefiecarezonădereţea,pânăîn30.06.2022,societăţileE.ONEnergieRomâniaSA,EnelEnergieSA,EnelEnergieMunteniaSA,SocietateaElectricaFurnizareSAșiCEZVânzareSA.ANREadesemnat,deasemenea,încalitatedeFUIopţional,societăţileElectricaFurnizare,CEZVânzareSA,E.ONEnergieRomâniaSA,EnelEnergieSA,EnelEnergieMunteniaSA,EngieRomâniaSAșiTinmarEnergySRLpediferitezonedereţea.

ÎnconformitatecuMetodologiadestabilireatarifelorreglementateșiapreţuriloraplicatedefurnizoriideultimăinstanţăclienţilorfinaliaprobatăprinOrdinulnr.88/2020,pentruperioada01.07.2020-31.12.2020,consumuldeenergieelectricăalclienţilorcasnicicareauîncheiatcontractereglementatedefurnizareaenergieielectricecuFUIsefactureazălatarifereglementatepeniveluridetensiune,aprobatedeANREpentrufiecarezonădereţeacorespunzătoareFUIobligaţi,respectivFUIopţionali.

Astfel,începândcu01.01.2020,pentrufiecarezonădereţeașiniveldetensiune,FUIaplicăînfacturileclienţilorcasnicirespectivclienţilorfinalinoncasnicidinportofoliulpropriu,următoareletipuridetarifeaprobate/preţuriavizatedeANRE,lacareadaugătarifelereglementatepentruserviciuldetransport,serviciuldesistemșiserviciuldedistribuţie:

■FUIobligaţi-tarifereglementateclienţilorcasnici,preţpentruSUclienţilorfinalinoncasnicicarebeneficiazădeserviciuuniversal,preţpentruclienţiiinactiviclienţilorfinalinoncasnicicarenuauuzatdeeligibilitateșinuîndeplinesccondiţiilesaunuausolicitatsăbeneficiezedeserviciuuniversalșipreţdeultimăinstanţăclienţilorfinalinoncasnicipreluaţiîncondiţiileîncarenuauasiguratăfurnizareadinnicioaltăsursă.


PreţulpentruSUșipreţulpentruclienţiiinactivisedeterminăprinînsumareacomponentelordeachiziţieaenergieielectriceșiacomponenteidefurnizarepentrucategoriadeclienţirespectivălacareseadaugăcomponentadeajustareaferentăpreţuluipentruSUsaupentruclienţiiinactivi.Preţulpentruultimăinstanţăsedeterminălaniveldelună,porninddelapreţulmediuponderatalPZUpentrulunapentrucaresecalculează,lacareseadaugăcomponentadefurnizare.

■FUIopţionali–tarifereglementateclienţilorcasnicișipreţpentruSUclienţilorfinalinoncasnicicarebeneficiazădeserviciuuniversal.

Începândcudatade1ianuarie2021piaţadeenergieelectricăseliberalizeazăcomplet,furnizareaenergieielectriceurmândaserealizaînregimconcurenţial,inclusivpentrucategoriaclienţilorcasnicicareaubeneficiatînperioada1iulie–31decembrie2020detarifereglementate.Prinurmare,preţuriledefurnizarelaclienţiicasnicinumaisuntstabilitedecătreANRE,acesteaseformeazăînmodliberpebazacereriișiaofertei.

CotadepiaţăaCEZVânzareSApepiaţaretailestede7,66%dinconsumulfinal.

Lasfârșitulanului2020,CEZVânzareSAfurnizaenergieelectricălaunnumărde 1411920locurideconsum(creșterecu1,2%faţăde2019),dincare510806locurideconsumlaclienţieligibili(creșterecu3,2%faţăde2019),789locurideconsumlaclienţinoncasnicicarebeneficiazădeserviciuluniversal,5239locurideconsumlaclienţinoncasnicicarenuauuzatdedreptuldeeligibilitateșinuausolicitatsăbeneficiezedeserviciuluniversalși895086locurideconsumlaclienţiicasniciînregimreglementat(creșterecu0,1%faţăde2019).

Conformîmpărţiriipeniveluridetensiuneavemurmătoareledate:18locurideconsumpeînaltătensiune(scăderecu5%faţăde2019),3103locurideconsumpemedietensiune(creșterecu9%faţăde2019)și1408799locurideconsumpejoasătensiune(creșterecu1%faţăde2019);87239agenţieconomici(creșterecu2%faţăde2019),509974consumatoricasniciînregimdeServiciuUniversalînzonarurală(scăderecu0,3%faţăde2019),385112consumatoricasniciînregimdeServiciuUniversalînzonaurbană(creșterecu0,7%faţăde2019)și 429595consumatoricasnicieligibili(creșterecu3%faţăde2019).

În2020,CEZVânzareSAavândut3695213MWhlaclienţifinali(scăderecu0,3%faţăde2019),reprezentând:49,62%laclienţicasnici,0,17%laclienţinoncasnicicarebeneficiazădeserviciuluniversal,0,93%laclienţinoncasnicicarenuauuzatdedreptuldeeligibilitateșinuausolicitatsăbeneficiezedeserviciuluniversalși49,28%laclienţinoncasnicieligibili,dincare 618550MWhlaclienţidinafarazoneidedistribuţieDistribuţieEnergieOlteniaSA.

Structuraenergieielectricefurnizatăpeniveluridetensiuneesteurmătoarea:■ Înaltătensiune:224332MWh;creșterecu14,79%faţăde2019■Medietensiune:814682MWh;scăderecu2,67%faţăde2019■Joasătensiune:2656199MWh;scăderecu0,62%faţăde2019

d) Distribuţia și vânzarea de energie electrică

Înanul2020,unvolumde9141GWhenergieelectricăacirculatînreţeauadedistribuţieaDistribuţieEnergieOlteniaSA,comparativcuanul2019,respectiv9919GWh.Unvârfdesarcinămaximăde1,6GWhafostînregistratpe25iunie,laora14:00.

GraficulcuvârfuriledesarcinămaximăînreţeauadedistribuţieaDistribuţieEnergieOlteniaSA(maxMWh/săptămână):

16001700

1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52

150014001300120011001000

MW

h

1602Vârful de sarcină săptămânal

Înanul2020,funcţionareareţeleidedistribuţie,încondiţiioptime,afostafectatăînmarepartedefenomenemeteorologicedeosebite.Numărulevenimenteloraccidentaleînregistrateînreţeaauscăzut,comparativcuanul2019,pentrucondiţiimeteonormale.

Energiadistribuităînanul2020ascăzutla6,49TWh,dela6,81TWhîn2019(oscăderede-4,73%.).Înperioadaanalizatăs-auînregistratvariaţiideenergiedistribuităpeniveluriledetensiuneÎT,MTșiJTastfel:laÎTs-aînregistratoscăderede-11,58%,laMToscăderede-7,00%,iarlaJTocreșterede+1,25%.

ModificărisemnificativeîncantitateadeenergiedistribuităsuntlaÎTpentru:Oltchim-9% (-29,12GWh),RAAN+1%(-0,29GWh),Pirelli-10%(-67,25GWh),CFR-2%(-4,06GWh).

LaMT:SNLODr.Tr.Severin-2%(-0,64GWh),SNLOTgJiu-3%(-9,94GWh),OMVPetromTGJiu+17%(+9,67GWh),CETurceni-13%(-30,89GWh).


Înanul2020,DistribuţieEnergieOlteniaSAs-aconcentratsăîndeplineascăplanuldeinvestiţiiaprobatdeANREpentruaîmbunătăţicalitateaserviciilordedistribuţie.Înprincipal,investiţiileaufostînreţeauadeJT(74,68%)șiînreţeauadeMT(17,65%).

Obiectiveleanului2020privindîmbunătăţireaactivităţiideexploatareșiactivităţiidedispecerat,îmbunătăţireaindicatorilordecontinuitate(SAIFIșiSAIDI)șiîmbunătăţireacitiriicontoareloraufostatinse.

e) Tarife specifice de distribuţie

f) Descrierea pieţei de energie

Principaliiparticipanţipepiaţaen-grosdeenergieelectricăsunt:Producătorii,Furnizorii,Distribuitorii,OperatoruldeTransportșideSistem(CNTranselectricaSA),OperatoruldePiaţă(OPCOM).

PiaţadeenergieelectricădinRomâniasecompunedinurmătoarelepieţespecifice:

■ Piaţa contractelor bilaterale -încaretitulariidelicenţăsuntliberisăseangajezeîntranzacţiibilateralecuenergieelectrică;

■ Piaţa pentru Ziua Următoare (PZU) esteopiaţăcentralizatăîncareseîncheieînfiecarezidetranzacţionare,tranzacţiicuenergieelectricăpentrufiecareintervaldetranzacţionarealzileidelivrarecorespunzătoare,pebazaofertelortransmisedeparticipanţiilaPZU;esteopiaţăcentralizată,voluntară,administratădeOperatorulPieţeideEnergieElectricăOPCOM;

■ Piaţa de echilibrare (PE) esteopiaţăcentralizatăobligatoriepentruproducătoriideenergieelectricăundeOperatoruldeTransportșiSistemcumpărăși/sauvindeenergieelectricăactivădela/cătreparticipanţiilapiaţăcaresuntdeţinătorideunităţi/consumuridispecerizabile,înscopulcompensăriiabaterilordelavalorileprogramatealeproducţieișiconsumuluideenergieelectrică;

■ Piaţa serviciilor de sistem tehnologice -esteopiaţăcentralizatăcarefoloseștemecanismedepiaţă-licitaţiipeperioadedeterminateși/saucontractebilaterale–pentruasigurareauneicantităţisuficientedeServiciideSistemtehnologice,disponibilăpentruOperatoruldeTransportșideSistem;

■ Piaţa centralizată pentru alocarea capacităţilor de interconexiune internaţională esteopiaţăvoluntarăorganizatădeOTS;alocareaserealizeazăprinlicitaţiiimplicite,distinctpentruimporturirealizateprincontracte,peperioadedepânălaunanșiprintranzacţiipePZU;

■ Piaţa Certificatelor Verzi -piaţăcentralizatăorganizatădecătreOPCOMpentrutranzacţionareaCertificatelorVerzi,înscopulpromovăriienergieielectriceprodusedinsurseregenerabile;

■ Piaţa centralizată a contractelor bilaterale,atribuiteprinlicitaţiepublică,esteopiaţăvoluntară,organizatădeOperatorulPieţeideEnergieElectrică,încadrulcăreiasedesfășoarătranzacţiicucontracteculivrarefizicădeenergieelectricăîntreparticipanţiilapiaţă,înbazaunorregulispecifice.Începândcu2007,OPCOMaorganizatșionouăplatformăPCCB-NC(contractelatermen);

■ Piaţa Intra - Zilnică de energie electrică (PI) -începândcu2011,OPCOMaorganizatonouăplatformăcaocomponentăapieţeien-grosdeenergieelectricăpecareserealizeazătranzacţiiorarefermecuenergieelectricăactivăculivrareînziuaurmătoarezileidetranzacţionare.

Tarife specifice valabile la 01.01.2020140

120

100

80

60

40

20

0

15,9

3 36,4

6

20,5

6

19,6

4

16,9

7

10,1

7

41,2

9

42,3

5

37,1

2

32,5

0134,02 132,24

126,06115,67109,54

25,0

8

19,1

1

20,6

9

47,9

0

46,3

7

41,8

0

122,92

106,50106,52

E-Distribuţie E-Distribuţie E-DistribuţieBanat Dobrogea

DELGAZ GRID

SDEE Muntenia

Nord

SDEE Transilvania

Nord

SDEE Transilvania

SudMuntenia

DEO

IT MT JT

Tarife specifice valabile la 16.01.2020140

120

100

80

60

40

20

0

15,6

4 35,8

0

20,2

1

19,2

9

16,6

8

10,0

0

40,5

8

41,5

9

36,4

8

31,9

5

131,71 129,89 123,90113,67

107,56

24,6

4

18,7

7

20,3

1

47,0

5

45,5

4

41,0

3

120,74

104,60 104,56

E-Distribuţie E-Distribuţie E-DistribuţieBanat Dobrogea

DELGAZ GRID

SDEE Muntenia

Nord

SDEE Transilvania

Nord

SDEE Transilvania

SudMuntenia

DEO

IT MT JT



PERFORMANŢELE ECONOMICE ALE GRUPULUI CEZ ÎN ROMÂNIA


Venituri, cheltuieli și profit

GrupulCEZînRomâniaaînregistratînanul2020unprofitînaintedededucereadobânzilor,impozitelor,deprecieriișiamortizării(EBITDA)de529277miiLEI,încresterecu139811miiLEIfaţădeanul2019,crestereînprincipaldinactivitateadefurnizareenergie(anul2020afostimpactatpozitivdecosturimaimicicuachiziţiadeenergieșidecreștereacantităţilordeenergieelectricăvândutelaconsumatoriicasnici)șidinactivitateadeproducţiedeenergieeoliană(condiţiilemeteorologicemaifavorabileauconduslacreștereaproducţiei).

GrupulCEZînRomâniaaîncheiatanul2020curezultatemaibunefaţădeanulanteriorlanivelulprofituluinet,înregistrândocreșterede65783miiLEIfaţăde2019,creșteredatoratăînprincipalactivităţilordefurnizareșidistribuţieenergieelectrică.

Unitate 2019 2020 Indice (%) 2020 / 2019

Putereinstalată MW 622 622 100%

Energiaelectricădistribuităclienţilorfinali GWh 6810 6487 95%

Vânzărielectricitate1) GWh 3705 3695 100%

Profitdinactivitateaenergetică miiLEI 806052 1009385 125%

Alteveniturideexploatare miiLEI 158794 162288 102%

Altecheltuielideexploatare(fărăamortizare) miiLEI 575381 642396 112%

EBITDA miiLEI 389465 529277 136%

EBIT miiLEI -122904 -12425 10%

Profitnet miiLEI 268042 333825 125%

Capitalpropriu(inclusivcoteledeparticipareminoritare)

miiLEI 5131114 5446014 106%

Cheltuielideinvestiţii(CAPEX)-Toatesursele miiLEI 298406 330145 111%

Număruldeangajaţilasfârșitulperioadei persoane 1841 1871 102%

1-vânzăricătreconsumatoriifinali

Structura activelor

Ladatade31decembrie2020aavutlocreevaluareaterenurilor,clădirilorșiechipamentelordinpatrimoniulsocietăţilorDistribuţieEnergieOlteniaSA,TomisTeamSA,MWTeamInvestSRLșiOvidiuDevelopmentSAdecătreunexpertreevaluator,înconformitatecuOMF1802/2014șistandardelenaţionaleemisedeANEVAR.

Reevaluareaavizatajustareavalorilornetecontabilealeelementelorincluseînacestecategoriilavaloarealorjustăluândinconsiderarestarealorfizicășivaloareadepiaţă.

Unitate 2019 2020

Imobilizăricorporaleșinecorporale miiLEI 5346347 5365654

Imobilizărifinanciare miiLEI 407957 402565

Activecirculante miiLEI 833130 1159843

Cheltuieliînavans miiLEI 15381 18301

Total miiLEI 6602815 6946363

Structura pasivelor

Unitate 2019 2020

Capitalpropriu miiLEI 5131114 5446014

Datorii miiLEI 807227 792205

Provizioane miiLEI 251120 262285

Venituriînavans miiLEI 413354 445859

Total miiLEI 6602815 6946363



PERFORMANŢELE SOCIETĂŢILORDIN ROMÂNIA


Distribuţie Energie Oltenia SADistribuţie Energie Oltenia SA(fostaCEZDistribuţieSA),(“Societatea”)esteosocietatepeacţiuni,administratăînsistemdualist,rezultatădindivizareaSCDFEEElectricaOlteniaSA,cusediulsocialînMunicipiulCraiova,str.CaleaSeverinului,nr.97,judeţulDolj,înregistratălaRegistrulComerţuluisubnr.J16/148/2002,codunicdeînregistrare14491102.

PrinhotărâreaAdunăriiGeneraleExtraordinareaAcţionarilordindatade24.11.2016afostaprobatăschimbareadenumiriiSocietăţiidinCEZDistribuţieSAînDistribuţieEnergieOlteniaSA.ModificareaafostînregistratălaRegistrulComerţuluiîndatade03.01.2017.

ActivitateaSocietăţiiestereglementatădeAutoritateaNaţionalăpentruReglementareaSectoruluiEnergetic(“ANRE“).Preţuldeachiziţieplătitcătreproducătorii/furnizoriideenergieelectricăaflaţiînproprietateaStatului,pentruenergiaelectricăprimitădinSistemulNaţionaldeEnergieElectrică,câtșitarifelepentruprestareaserviciuluidedistribuţieaenergieielectrice,nusuntîntotalitateinfluenţatededeciziileSocietăţii,fiindreglementatedecătreANRE.Începândcudatade1aprilie2013,achiziţiadeenergieelectricăpentruacoperireaconsumuluipropriutehnologicsefacepepiaţaliberădeenergie.

Începândcudatade1aprilie2011,HotărâreaAdunăriiGeneraleaAcţionariloraadoptatimplementareasistemuluidualistdeadministrareaSocietăţii.

CafilialăaCEZa.s.,SocietateaesteconsolidatăînCEZa.s.începândcu1Octombrie2005.

Începândcu1aprilie2018acţionarulCEZPolandBVși-aschimbatdenumireaîn CEZHoldingsBV.

Structuraacţionariatuluila31decembrie2020,respectiv31decembrie2019esteurmătoarea:

Soldla 31decembrie2019-miiLEI

%Soldla 31decembrie2020-miiLEI

%

CEZa.s. 592929,550 99,9999986019 592929,550 99,9999986019

CEZHoldingsBV 0,008 0,0000013981 0,008 0,0000013981

Total 592929,558 100 592929,558 100

CEZa.s.esteosocietatecomercialăînregistratășifuncţionândconformlegislaţieiînvigoareînCehia,cusediulprincipalînPraga,Duhová2/1444,Codpoștal14053,Cehia,înregistratălaRegistrulComerţuluisubnr.45274649,codfiscalCZ45274649.

CEZHoldingsBV(fostăCEZPolandDistributionBV)esteosocietateorganizatășifuncţionândînconformitateculegiledinOlanda,cusediulsocialînHogehilweg5D,1101CAAmsterdamZuidoost,înregistratălaCameradeComerţdinOlandasubnr.24301380.

Înlunaiunie2010acţionarulunicCEZa.s.aaprobatcontractuldecesiuneacţiuniîncheiatîntreacestașiCEZHoldingsBV.Astfel,CEZa.s.avândutoacţiune,rămânândcuunportofoliude71523468acţiunireprezentând99,99999861%dincapitalulSocietăţiiiarCEZHoldingsBVacumpăratoacţiune,reprezentând0,00000139%dincapitalulSocietăţii.

PrinHotărâreaAdunăriiGeneraleExtraordinareaAcţionarilordin20septembrie2019s-aaprobatreducereacapitaluluisocialalSocietăţiicusumatotalăde82252miiLEI,dincare:16360miiLEIpentruacoperireapierderiicontabilecumulateși65892miiLEIsumărestituităacţionarilorSocietăţii.Reducereacapitaluluisocials-arealizatprinreducereavaloriinominaleaacţiunilordela0,009miiLEI/acţiunela0,008miiLEI/acţiune.

AdunareageneralăaacţionarilorCEZa.s.din26iunie2019aaprobatstrategiașipriorităţiledeafacerialeGrupuluipentruaniiurmători,careinclud,printrealtele,vânzareadeactivedeţinuteînBulgaria,România,TurciașiparţialdinPolonia.

PentruRomânia,companiileincluseînperimetruldetranzacţionaresunt:DistribuţieEnergieOlteniaSA,CEZVânzareSA,TomisTeamSA,MWTeamInvestSRL,OvidiuDevelopmentSA,TMKHydroenergyPowerSRLșiCEZRomâniaSA.Procesulafostiniţiatînanul2019șiacontinuatpetotparcursulanului2020.

Înlunaoctombrie2020,ConsiliuldeSupravegherealGrupuluiCEZaaprobatvânzareaactivelordinRomâniacătrefonduldeinfrastructurăMacquarieInfrastructureandRealAssets.Înlunanoiembrie2020afostdepusădocumentaţiapentruaprobareatranzacţieideDirectoratulEuropeanGeneralpentruConcurenţășideConsiliulSupremdeApărareaŢării.

Îndatade23decembrie2020afostprimitavizulfavorabilalDirectoratuluiEuropeanGeneralpentruConcurenţă,pentrutransferulactivelordeţinutedeCEZînRomânia,conformacorduluiîncheiatîntreCEZa.s.șiMacquarieInfrastructureandRealAssets.

ProcesuldetransferalactivelornuainfluenţatactivitateaoperaţionalăacompaniilordinRomâniaincluseînperimetruldetranzacţionare,aceastadesfășurându-seîncondiţiinormale.


SituaţiilefinanciarealeDistribuţieEnergieOlteniaSAsuntîntocmiteînconformitatecu:■Legeacontabilităţii82/1991(republicată)cumodificărileșicompletărileulterioare;■PrevederileOrdinuluiMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014(„OMF1802/2014”)cutoatemodificărileșicompletărileulterioare.

Situaţiilefinanciareaufostauditatedeunauditorindependent.

SituaţiilefinanciareoferăoimaginefidelășijustăapoziţieifinanciareaSocietăţiiladatade31decembrie2020,câtșiasupraperformanţeifinanciareșiafluxurilordenumerarpentruexerciţiulfinanciarîncheiatlaaceastădată,înconformitatecuOrdinulMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014,cumodificărileșicompletărileulterioareșicupoliticilecontabiledescriseînnotelasituaţiilefinanciare.

Evoluţiaprincipalilorindicatorideperformanţăseprezintăastfel:

Indicator Formulădecalcul Perioadaderaportare31decembrie2019

Perioadaderaportare31decembrie2020

Indicatori de profitabilitate

EBITDAîntotalcifrădeafaceri EBITDA/Cifradeafaceri 31,82% 31,39%

EBITDAîncapitaluriproprii EBITDA/Capitaluriproprii 12,19% 12,61%

Ratarentabilităţiicapitalului Profitnet/Capitaluriproprii - 0,54%

Rataprofituluibrut Profitbrut/Cifradeafaceri - 2,50%

Indicatori de lichiditate

Indicatorullichidităţiicurente Activecirculante/Da-toriipetermenscurt 2,18 2,38

Indicatorullichidităţiiimediate(Activecirculante-Stocuri)/Datoriipetermenscurt

2,10 2,26

Variaţiaindicatorilordeprofitabilitateestedeterminată,înprincipal,descăderearezultatuluibrutaferentcifreideafaceri,caurmareacreșteriitarifuluimediudeachiziţieenergieelectricăpentruacoperireCPT,creșteriicosturilorsalarialeșiacheltuielilorcuamortizareaimobilizărilorcorporaleșinecorporale.

Poziţiafinanciarăla31decembrie2020,respectiv2019seprezintăastfel:

UM Exerciţiul financiar înche-iat la 31 decembrie 2019

Exerciţiul financiar încheiat la 31 decembrie 2020

Structura activelor

Imobilizărinecorporale miiLEI 17213 20210

Imobilizăricorporale miiLEI 2712542 2768201




Total miiLEI 3224746 3332337

Structura pasivelor


Datoriipetermenscurt(sub1an) miiLEI 168995 179270

Datoriipetermenlung(peste1an) miiLEI 438208 405508



Total miiLEI 3224746 3332337

Valoareabrutăcontabilăaimobilizărilornecorporalecompletamortizatela31decembrie2020estede25003miiLEI(2019:17426miiLEI).

Încursulanului2020,înconformitatecuplanuldeinvestiţiișipuneriînfuncţiuneaprobatedecătremanagementulSocietăţii,aufostpuseînfuncţiuneactivecorporaleînvaloarede 231285miiLEI,faţăde225985miiLEIînanul2019,ceamaimareponderedeţinând-omodernizăriledestaţii,liniidedistribuţieșiechipamenteelectrice.

Societateaaprezentatlaimobilizărifinanciareîmprumuturilepetermenlungacordatesocităţilor:CEZRomâniaînsumăde48209miiLEIșiTMKHydroenergyPowerînsumăde63500miiLEIșiinvestiţiideţinutecaimobilizăriformatedinpărţisocialelaAsociaţiaCompaniilordeUtilităţiînEnergieînvaloarede34miiLEI.

Încursulanului2020TMKHydroenergyPowerarambursatsumade12000miiLEIdinîmprumutulacordatdeSocietate.


Înlunamartie2021,CEZRomâniaSAșiTMKHydroenergyPowerSRLaunotificatSocietateaprivindrambursareaintegralăînavansaîmprumuturilorcontractate.

Activelecirculanteînsumăde427324miiLEI(367832miiLEIla31decembrie2019)cuprind:■creanţecomercialeneteînsumăde164899miiLEIfaţăde108268miiLEIla31decembrie2019;

■sumedeîncasatdelapărţilelegateînsumăde130033miiLEIfaţăde228097miiLEIla 31decembrie2019,provenitedinderulareaoperaţiunilordecashpooling;

■altecreanţe,inclusivcreanţecubugetulstatului,însumăde15551miiLEIfaţăde 13978miiLEIla31decembrie2019;

■disponibilităţibăneștiînconturidecasășibancăînsumăde94980miiLEI faţăde 5209miiLEIla31decembrie2019;

■ stocuriînsumăde21861miiLEIfaţăde12280miiLEIla31decembrie2019.

Creanţelecomercialeprovin,înprincipal,dincreanţeaferentedistribuţieideenergieelectrică.Acestecreanţesuntpurtătoaredepenalităţișiîngeneralautermenedeîncasarecuprinseîntre30și60dezile.Ajustărilepentrupierderedevaloareînregistratepentrucreanţelecomercialeneîncasatelatermensuntînsumăde22579miiLEI(2019:20648miiLEI).

DatoriiletotalealeSocietăţiila31decembrie2020însumăde584778miiLEI(607203miiLEIla31decembrie2019)suntformatedin:■datoriicomercialeînsumăde118241miiLEIfaţăde113186miiLEIla31decembrie2019;■altedatoriiînsumăde51039miiLEIfaţăde41597miiLEIla31decembrie2019dincareporţiuneapetermenlungînsumăde27046miiLEI(22823miiLEIla31decembrie2019);

■sumedatorateinstituţiilordecreditînsumăde415498miiLEI(452420miiLEIla31decembrie2019)dincareporţiuneapetermenlungesteînsumăde378462miiLEI (415385miiLEIla31decembrie2019).

Încursulanului2015SocietateaaîncheiatuncontractdeîmprumutcuBancaEuropeanădeReconstrucţieșiDezvoltare,înurmacăruiaîndatade6ianuarie2016aîncasatsumaaferentăîmprumutuluiînvaloarede600000miiLEI.Împrumutulestecontractatpeoperioadădeșapteanicurambursareîndouătranșepean.

ConformcontractuluideîmprumutcurentcuEBRD,Societateaestesupusăanumitorcondiţiirestrictive.AcestecondiţiisolicităSocietăţii,printrealtele,sănuplăteascădividendeacţionarilordecâtdupăîndeplinireaunorcondiţii,sămenţinăunnivelminimsaumaximpentruanumiţiindicatorifinanciariincluzând:ratadeacoperireaserviciuluidatoriei,ratadeîndatorarenetăînraportcuEBITDA.

La31decembrie2020,respectiv31decembrie2019Societateaseîncadreazăîntoţiindicatoriifinanciariimpușiîncontracteledefinanţare.AceștiindicatorisuntcalculaţiavândînvederemetodologiadefinităprincontractulîncheiatcuEBRD,respectivînconformitatecuStandardeleInternaţionaledeRaportareFinanciară.

Încursulanului2020Societateaarambursatsumade36923miiLEI(2019:36923miiLEI).Porţiuneacurentăaacestuicreditestecalculatăînconcordanţăcugraficulderambursare.

Dobândadeplatăcalculatășiînregistratăla31decembrie2020estede114miiLEI (2019:112miiLEI).Dobândaplătităîncursulanului2020afostde16554miiLEI (2019:21082miiLEI).

La31decembrie2020,Societateaînregistreazăprovizioanepentruriscurișicheltuieliastfel:

Denumireaprovizionului UM Soldla31decembrie2019

Soldla31decembrie2020

Provizioanepentrulitigii miiLEI 21684 17674

Provizioanepentrupensiișialteobligaţiisimilare miiLEI 31415 39578

Provizioanedemediu miiLEI 606 606

Provizioanepenalităţicontoricuduratămetrologicăexpirată miiLEI 500 500

Alteprovizioanepentruriscurișicheltuieli miiLEI 9449 10363

Total miiLEI 63654 68721

Opartedinprovizionulînregistratladatade31decembrie2019pentrulitigiiafostreluatîncursulanului2020caurmareasoluţionăriiunorproceseaflateîndesfășurarelasfârșitulanuluitrecut.

Înmai2020CurteadeApelPitești,aadmisapelulformulatdeSocietateîndosarulnr.2327/214/2014,însensuldiminuăriicuantumuluidaunelormoraleacordatedeDistribuţieEnergieOlteniaSA,dispunândacordareasumeide450miiEUROcutitludedaunemorale. CaurmareaacesteisentinţeSocietateaautilizatpentruacestdosarîncursulanului2020sumade2223miiLEI,restulprovizionuluifiindreversat.

Cuprivireladosarulnr.2479/109/2019aflatperolulTribunaluluiArgeș,prinsentinţanr.156/24.06.2020,instanţaadispusobligareasocietăţiilaplataunordespăgubiriînvaloarede20miiEURO,cutitluldedaunematerialeșimorale.Avândînvederedispoziţiilelegale, DistribuţieEnergieOlteniaSAautilizatîncursulanului2020sumade102miiLEI,respectivareversatsumade1398miiLEIaferenteprovizionuluiconstituitînacestdosar.


Înanul2021DistribuţieEnergieOlteniaSAurmeazăsăformulezeacţiuneînregrespentrurecuperareaacestorsumeatâtîndosarul2327/214/2014câtșipentrudosarul2479/109/2019.

La31decembrie2020Societateaareconstituitunprovizionînsumăde4709miiLEIpentrudaunematerialeșimorale,înprincipalpentrudosare,avândcaobiectdespăgubirimaterialepentrudefecţiunialeinstalaţieielectriceînsumăde993miiLEI,avarierialeaparatelorelectrocasnicecauzatedevariaţiialetensiuniicurentuluielectricînsumăde821miiLEI,precumșidosareceaucaobiectdaunemoralecauzatededebranșarealocuinţelordelareţeauadeenergieelectricăînsumăde1348miiLEI.

Ocategorieimportantăoreprezintălitigiileperolatâtcupersoanefizice,câtșicupersoanejuridiceavândcaobiectlipsadefolosinţăaterenurilorșidespăgubirisolicitatecaurmareaacestuifapt.Celemaiimportantelitigiidinaceastăcategorie,pentrucareaufostconstituiteprovizioanemaimaride100miiLEItotalizează8927miiLEI.

LiniadealteprovizioaneincludeprovizioaneleprivindbonusuriledeperformanţăcaresevoracordăsalariaţilorînsemestrulI2020șiprovizioaneconstituitecaurmareaunordebiterestante.

La31decembrie2020Societateaînregistreazăvenituriamânateînsumăde445065miiLEI(2019:413042miiLEI),dincare391633miiLEI(2019:370309miiLEI)venituriînavansaferenteactivelorprimiteprintransferdelaclienţi.

Principaliiindicatorieconomico-financiariseprezintăastfel:

Indicator UMExerciţiul financiar încheiat la 31 decembrie 2019


Cifradeafacerinetă miiLEI 820499 897619

Venituritotale miiLEI 886569 961727

Cheltuielitotale miiLEI 889348 939294

(Pierderebrută)/Profitînaintedeimpozitare miiLEI (2779) 22433

Impozitpeprofit miiLEI 8533 10444

(Pierderenetă)/Profitnet miiLEI (11312) 11989

Cantitateatotalădeenergieelectricăactivădistribuităconsumatorilorfinali

GWh 6809 6487

CifradeafacerinetărealizatădeSocietateînanul2020esteînsumăde897619miiLEI (2019:820499miiLEI)fiindformatădin:producţiavândutăînsumăde896279miiLEI (2019:819780miiLEI)șivenituridinvânzareamărfurilorînsumăde1340miiLEI (2019:719miiLEI).

Producţiavândutăincludevenituridindistribuţiadeenergieelectricăde826769miiLEI (2019:762427miiLEI),venituridinvânzareadeenergieelectricăînsumăde6216miiLEI(2019:5944miiLEI),venituridinactivităţideînchiriereînsumăde55516miiLEI (2019:41076miiLEI),precumșialtevenituridinprestărideserviciiînsumăde7778miiLEI(2019:10333miiLEI).

Lacifradeafaceriseadaugăaltevenituridinexploatareînsumăde48743miiLEI (2019:53803miiLEI),venituridinsubvenţiideexploatareînsumăde547miiLEIșiveniturifinanciareînsumăde8973miiLEI(2019:12280miiLEI).Venituriledinvariaţiastocurilorauunimpactpozitivînsumăde106miiLEI(2019:impactnegativ12miiLEI).

Înanul2020s-aefectuatreevaluareaimobilizărilorcorporale,venituriledinreevaluarefiindînsumăde5739miiLEI(2019:nuestecazul).

VenituriletotaleînregistratedeSocietateînanul2020suntînsumăde961727miiLEI (2019:886569miiLEI).

CheltuieliletotaleînregistratedeSocietateînanul2020aufostînsumăde939294miiLEI(2019:889348miiLEI)formatedin:■cheltuielicumateriileprimemateriale,energiașiserviciileconexeînsumăde272757miiLEI(2019:278700miiLEI);

■cheltuielicupersonalulînsumăde132601miiLEI(2019:119005miiLEI);■ajustăridevaloarealeimobilizărilorcorporaleșinecorporaleînsumăde243903miiLEI(2019:253916miiLEI);

■ajustăridevaloarealeactivelorcirculanteînsumănetăde10319miiLEI (2019:1247miiLEI);

■cheltuieliprivindprestaţiileexterneînsumăde208774miiLEI(2019:202429miiLEI);■cheltuielicualteimpozite,taxeșivărsăminteasimilateînsumăde13796miiLEI (2019:26328miiLEI);

■cheltuielidinreevaluareaimobilizărilorcorporaleîn2020însumăde10966miiLEI (2019:nuestecazul);

■altecheltuieliînsumăde21943miiLEI(2019:8367miiLEI);■cheltuieliprivindcalamităţileșialteevenimentesimilareîn2020:nuestecazul (2019:3miiLEI);

■ajustăriprivindprovizioaneleînsumăde5067miiLEI(2019:însumănetănegativăde 22859miiLEI);

■cheltuielifinanciareînsumăde19168miiLEI(2019:22212miiLEI).

Cheltuielilecuimpozitulpeprofitsuntînsumăde10444miiLEI(2019:8533miiLEI).


La31decembrie2020,Societateaaînregistratunprofitbrutînsumăde22433miiLEI (2019:pierderebrutăînsumăde2779miiLEI),careprovinedin:profitdinactivitateadeexploatareînsumăde32629miiLEI(2019:profitînsumăde7153miiLEI)șipierderedinactivitateafinanciarăînsumăde10196miiLEI(2019:pierdereînsumăde9932miiLEI).

Lasfârșitulexerciţiuluifinanciar2020Societateaînregistreazăactivecurenteneteînsumăde185986miiLEI(2019:154675miiLEIactivecurentenete).

Societateaareangajamentepentruaachiziţionadiverseimobilizăricorporaleșinecorporalenecesaredesfășurăriinormaleaactivităţii.La31decembrie2020,acesteangajamenteseridicălasumatotalăde132332miiLEI(2019:86145miiLEI),dincare105788miiLEIpentruachiziţiadeimobilizăricorporaleși26545miiLEIpentruachiziţiadeimobilizărinecorporale.

CEZ Vânzare SACEZ Vânzare SA(“Societatea”)esteosocietatepeacţiuniînfiinţatăînanul2007,prinreorganizareasocietăţiiElectricaOlteniaconformcerinţelordeseparareaactivităţilordedistribuţieșifurnizareaenergieielectriceimpusedeDirectiva2003/54/EC,transpuseînlegislaţianaţionalăprinprevederileart.45dinLegeaEnergieiElectricenr.13/2007,sediulsocialfiindînregistratlaadresa:Craiova,Str.CaleaSeverinuluinr97,etajul1,JudeţulDOLJ,România.

SocietateaesteînregistratălaRegistrulComerţuluicunumărulJ16/517/2007șicodunicdeînregistrareRO21349608.ActivitateaprincipalăaSocietăţiiCEZVânzareSAeste:3514”Comercializareaenergieielectrice”.Începândcudatade1aprilie2011,prinHotărâreaAdunăriiGeneraleaAcţionarilor,afostadoptatăimplementareasistemuluidualistdeadministrareaSocietăţii.

Înbazalicenţeipentruactivitateadefurnizareaaenergieielectricenr.2011/15.02.2017,societateaasigurăfurnizareadeenergieelectricăclienţilorfinaliînconformitatecuprevederilelegaleînvigoare,pentrulocuriledeconsumamplasateînjudeţeleArgeș,Dolj,Gorj,Mehedinţi,Olt,VâlceașiTeleorman.Furnizareadeenergieelectricăsefacepentrutoateniveleledetensiune,IT,MT,JT,avândatâtclienţicasnicicâtșiclienţiindustriali.

DomeniuldeactivitatealDirecţieiFurnizarecuprindeactivităţidefurnizareaenergieielectricecătreconsumatori,operaţiunideachiziţiedeenergieelectrică,elaborareaprognozeiconsumurilordeenergieelectrică,urmărireasatisfacţieiclienţilorșiaîmbunătăţiriirelaţieicuaceștia.

SocietateanumităprinOrdinulANREnr.35/2014cafurnizordeultimăinstanţă(FUI)începândcudatade1iulie2014asigurăserviciuldefurnizareenergieelectrică,conformreglementărilorînvigoare,pentruconsumatoriidinzonageograficădeservitădeDistribuţieEnergieOlteniaSA(fostaCEZDistribuţieSA).

Înbazalicenţeinr.1943/22.01.2014Societateadesfășoarăactivitateadefurnizaregazenaturalepentruclienţidintoatejudeţeleţării,astfelîncât,oferăclienţilorsăiserviciicomplete defurnizaregazenaturaleșienergieelectrică.

ActivitateaSocietăţiiestereglementatădeAutoritateaNaţionalăpentruReglementareaSectoruluiEnergetic(ANRE),careareroluldeaelabora,aprobașimonitorizaaplicareareglementărilorobligatoriinecesarefuncţionăriipieţeienergeticeîncondiţiideeficienţă,concurenţășiprotecţieaconsumatorilor.

Legeaenergieielectriceșigazelornaturalenr.123/2012prevederenunţareaetapizatălatarifelereglementatepentruconsumatoriifinali,dezvoltareașiconsolidareapieţelorconcurenţialedeenergieelectricășigazenaturale,concomitentcuprotecţiaconsumatorilorfinalideenergieelectricășigazenaturale,ultimulandereglementarefiindanul2017.

Structuraacţionariatuluila31decembrie2020,respectiv31decembrie2019,esteurmătoarea:



%

CEZa.s. 40053,14208 99,99999861 40053,14208 99,99999861

CEZHoldingsBV 0,00056 0,00000139 0,00056 0,00000139

Total 40053,14264 100 40053,14264 100

CEZa.s.esteosocietatecomercialăînregistratășifuncţionândconformlegislaţieiînvigoareînCehia,cusediulprincipalînPraga,Duhová2/1444,Codpoștal14053,Cehia,înregistratălaRegistrulComerţuluisubnr.45274649,codfiscalCZ45274649.

CEZHoldingsBV(fostaCEZPolandDistributionBV)esteosocietateorganizatășifuncţionândînconformitateculegiledinOlanda,cusediulsocialînHogehilweg5D,1101CAAmsterdamZuidoost,Olanda,înregistratălaCameradeComerţdinOlandasubnr.24301380.

AdunareageneralăaacţionarilorCEZa.s.dindatade26iunie2019avotatstrategiașipriorităţiledebusinessalecompanieiCEZînurmătoriiani,careinclud,întrealtele,vânzareaactivelordeţinuteînBulgaria,România,TurciașiparţialceledinPolonia.


PentruRomânia,companiileincluseînperimetruldetranzacţionaresunt:DistribuţieEnergieOlteniaSA,CEZVânzareSA,TomisTeamSA,MWTeamInvestSRL,OvidiuDevelopmentSAșiTMKHydroenergyPowerSRLșiCEZRomâniaSA.Procesulafostiniţiatînanul2019șiacontinuatpetotparcursulanului2020.

Înlunaoctombrie2020,ConsiliuldeSupravegherealGrupuluiCEZaaprobatvânzareaactivelordinRomâniacătrefonduldeinfrastructurăMacquarieInfrastructureandRealAssets.Înlunanoiembrie2020afostdepusădocumentaţiapentruaprobareatranzacţieideDirectoratulEuropeanGeneralpentruConcurentășideConsiliulSupremdeApărareaŢării.


SituaţiilefinanciareindividualealeSocietăţiiCEZVânzareSAsuntîntocmiteînconformitatecu:■Legeacontabilităţii82/1991,republicatăcumodificărileșicompletărileulterioare;■PrevederileOrdinuluiMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014(„OMF1802/2014”)cumodificărileșicompletărileulterioare.


SituaţiilefinanciareoferăoimaginefidelășijustăapoziţieifinanciareaSocietăţiiladatade 31decembrie2020,câtșiasupraperformanţeifinanciareșiafluxurilordenumerarpentruexerciţiulfinanciarîncheiatlaaceastădată,înconformitatecuOrdinulMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014,cumodificărileșicompletărileulterioareșicupoliticilecontabiledescriseînnotelelasituaţiilefinanciare.





EBITDAîntotalcifrădeafaceri EBITDA/Cifradeafaceri 0,68% 2,45%


Rataprofituluibrut Profitbrut/Cifradeafaceri 0,61% 2,45%

Ratarentabilităţiicapitalului Profitnet/Capitaluriproprii 12,98% 33,98%




Indicatorullichidităţiicurente Activecirculante/ Datoriipetermenscurt 1,34 1,49

Indicatorullichidităţiiimediate (Activecirculante-Stocuri)/Datoriipetermenscurt 1,34 1,49

Indicatori de risc

Graduldeîndatoraregeneral Datoriitotale/Activetotale 0,76 0,66

Solvabilitateglobală Activetotale/Datoriitotale 1,31 1,50

CantitateadeenergieelectricăfurnizatădecătreSocietateconsumatorilorfinaliînanul2020aînregistratoușoarăscăderefatădeanul2019,respectivdela3705GWhînanul2019la3695GWhînanul2020,iarcantitateadegazenaturalefurnizateconsumatorilorfinaliacrescutcu11,94%impactulnetfavorabilîncifradeafacerifiindde55525miiLEI.

Poziţiafinanciarăla31decembrie2020,respectiv31decembrie2019seprezintăastfel:

UM Exerciţiulfinanciarîncheiatla31decembrie2019

Exerciţiulfinanciarîncheiatla31decembrie2020

Structura activelor







Structura pasivelor

Capitaluriproprii miiLEI 92689 140393

Datoriipetermenscurt(sumecaretrebuieplătiteîntr-operioadăpânăla1an)

miiLEI 342934 301143

Datoriipetermenlung(sumecaretrebuieplătiteîntr-operioadămaimarede1an)

miiLEI 7341 1101





ActivelecirculantealeSocietăţiila31decembrie2020însumăde450103miiLEI(458083miiLEIla31decembrie2019)suntformatedin:■creanţecomercialeînsumăde339389miiLEIfaţăde366405miiLEIla31decembrie2019;■creanţecuentităţileafiliate/părţilelegateînsumăde44406miiLEIfaţăde14467miiLEIla31decembrie2019,provenitedinderulareaoperaţiunilordecashpooling;

■altecreanţe,inclusivcreanţecubugetulstatului,însumăde28686miiLEIfaţăde20533miiLEIla31decembrie2019;

■materiiprimeșimaterialeconsumabileînsumăde5135miiLEI,faţăde23860miiLEIla 31decembrie2019;

■disponibilităţibăneștiînconturidecasășibancăînsumăde32487miiLEIfaţăde 32817miiLEIla31decembrie2019.

AltecreanţeincludînprincipalcreanţeledindebitoridiverșiprivindsustrageriledeenergieelectricăpentrucareSocietateaaînregistratprovizionconformpoliticiiGrupului.

DatoriiletotalealeSocietăţiila31decembrie2020însumăde302243miiLEI(350276miiLEIla31decembrie2019)suntformatedin:datoriipetermenscurtînsumăde301142miiLEI (342934miiLEIla31decembrie2019)șidatoriipetermenlungînsumăde1101miiLEI (7341miiLEIla31decembrie2019).

Datoriilepetermenscurtsuntformate,înprincipaldin:■datoriicomercialecareprovin,înprincipaldinachiziţieenergieelectricășigazenaturalerespectivserviciuldedistribuţieenergieelectricășigazenaturale,suntînsumăde263086miiLEIfaţăde196891miiLEIla31decembrie2019;

■altedatorii,inclusivdatoriilefiscaleșidatoriileprivindasigurărilesocialeînsumă38057miiLEIfaţăde34842miiLEIla31decembrie2019.

La31Decembrie2020nuînregistreazădatoriicuentităţileafiliate/părţilelegateprovenitedinderulareaoperaţiunilordecash-pooling(2019:111201miiLEI).

EvoluţiapozitivăadisponibiluluiSocietăţiiînstructuradecash-pooling,respectivdela 96579miiLEIdatorienetăla31decembrie2019la44374miiLEIdisponibilla31decembrie2020este,înprincipal,rezultatulcreșteriiprofituluioperaţional.Recuperareapierderiloranterioaredinactivitateareglementată,evoluţiapreţuluienergieielectricepepieţeleOPCOMprecumșipoliticadepreţuriaSocietăţiiauconduslarecuperareadeficituluidedisponibildinperioadaanterioară.

Ladatade31decembrie2020Societateanuarecontractateîmprumuturipetermenscurtșilung.

ProvizioaneleînregistratedeSocietatela31decembrie2020,respectiv2019seprezintăastfel:

Denumireaprovizionului UM Soldla31decembrie2019

Soldla31decembrie2020

Provizioanepentrulitigii miiLEI 6044 4276

Provizioanedemediu miiLEI 145 -

Provizioanepentrupensiișialteobligaţiisimilare miiLEI 926 1549

Alteprovizioaneriscurișicheltuieli miiLEI 10026 5516


Provizioanelepentrulitigiisuntconstituitepentrulitigiileaflateîncursdesoluţionare.

La31decembrie2020,Societateaareachiziţionatesuplimentarunnumărde13103certificateverzilaunpreţdetranzacţionarede139,5089LEI/certificatverde(la31decembrie2019,Societateaareconstituitunproviziondemediuînvaloarede145miiLEIcorespondentunuinumărde1039certificateverzi,rămasedeachiziţionatînvedereaîndepliniriicoteianuale,launpreţdetranzacţionarede139,5089LEI/certificatverde).

Laliniaalteprovizioanepentruriscurișicheltuieliesteinclusprovizionulpentrubonusurideperformanţăînsumătotalăde2771miiLEI,pecaremanagementulestimeazăcălevaacordaînfuncţiederealizareaindicatorilordeperformanţă(KPI).BonusuriledeperformanţăvorfiplătiteangajaţilorînsemestrulI,2021.







Profitbrut miiLEI 12031 49418

Impozitpeprofit miiLEI - 1714

Profitnet miiLEI 12031 47704

Cantitateatotalădeenergieelectricăfurnizatăconsumatorilorfinali

GWh 3705 3695


CifradeafacerinetărealizatădeSocietateînanul2020însumăde2016703miiLEI (2019:1964421miiLEI)esteformată,înprincipal,dinvânzareadeenergieelectricăînsumăde1781855miiLEI(2019:1741171miiLEI)șigazenaturaleînsumăde228946miiLEI (2019:213197miiLEI).

Lacifradeafaceriseadaugăaltevenituridinexploatareînsumăde228047miiLEI (2019:219802miiLEI),venituridinsubvenţiideexploatareînsumăde124miiLEI (2019:nuafostcazul)șiveniturifinanciareînsumăde636miiLEI(2019:228miiLEI).

Categoria„altevenituridinexploatare”includeînprincipalvenituridinvânzareadecertificateverziînsumăde224956miiLEI(2019:212753miiLEI),care,înconformitatecuprevederileLegiinr.134/2012,seprezintădistinctînfacturadeenergieelectricăemisăconsumatorilorfinalicorespunzătoarecantităţiideenergieelectricăactivăconsumată.

CheltuieliletotaleînregistratedeSocietateînanul2020suntformatedin:cheltuielideexploatareînsumade2195660miiLEI(2019:2170934miiLEI)șicheltuielifinanciareînsumăde 432miiLEI(2019:1487miiLEI).

Cheltuieliledinexploataresuntformateînprincipaldin:■cheltuielicuachiziţiadeenergieelectrică,gazenaturaleșialtecheltuielimaterialeînsumăde 1305315miiLEI(2019:1326043miiLEI);

■cheltuielicupersonalulînsumăde27025miiLEI(2019:22803miiLEI);■cheltuielileprivindajustăriledevaloarealeactivelorcirculanteînsumănetăpozitivăde 12539miiLEI(2019:sumănetăpozitivăde4192miiLEI);


■cheltuielicuprotecţiamediuluiînconjurătorînsumăde226105miiLEI (2019:276290miiLEI);

■altecheltuieliînsumăde539miiLEI(2019:393miiLEI);■ajustăriprivindprovizioaneleînsumănetănegativăde5800miiLEI(2019:sumanetănegativă53148miiLEI).

La31decembrie2020,Societateaaînregistratunprofitbrutînvaloare49418miiLEI (2019:profitnetînvaloare12031miiLEI),profitcaresecompunedinprofitînactivitateadeexploataresumade49214miiLEI(2019:13289miiLEI)șiprofitdinactivitateafinanciarăsumade204miiLEI(2019:pierderedinactivitateafinanciarăînsumăde1258miiLEI).Cheltuielilecuimpozitulpeprofitsuntînsumăde1714miiLEI(2019:nuafostcazul).

ÎncontextulactualaleconomieidepiaţădinRomânia,adeschideriipieţeienergeticeșiacreșteriiconcurenţeiînacestdomeniu,Societateaseconcentrează,atâtpeimplementareaschimbărilorlegislativecatșipelivrareadeserviciienergeticeinteligenteșisigureîncondiţiideeficienţăacosturilorșicalitatededurată.

CEZ România SACEZ România SA(“Societatea”)esteosocietatepeacţiuni,cucapitalintegralprivat,înfiinţatăînanul2005,sediulsocialfiindînregistratlaadresa:București,Bd.IonIonescudelaBrad, Nr.2B,sector1,România.SocietateaesteînregistratălaRegistrulComerţuluicunumărul J40/20570/07.12.2005.

Societateapresteazăserviciideconsultanţășimanagement,serviciideprocesaredate,controlling,IT,HR,serviciiclienţi,trezorerie,înprincipalpentrusocietăţiledinGrupulCEZRomânia.

CEZRomâniaSAesteosocietateadministratăînsistemdualist.

Îndatade29octombrie2010,acţionariiSocietăţiiauaprobat,prinHotărâreExtraordinarăAGA,fuziuneaSocietăţiiîncalitatedeabsorbantăcusocietateaCEZServiciiSA,încalitatedeabsorbită;proiectuldefuziunealcelordouăsocietăţiafostpublicatînMonitorulOficialalRomâniei,ParteaaIV-a,nr.4754/24noiembrie2010.Începânddin01ianuarie2011,SocietateaapreluattoatetranzacţiilesocietăţiiCEZServiciiSA.

Societateaaemisunnumărde142119acţiuni,reprezentând1421miiLEIcătreacţionarulsocietăţiiabsorbite,CEZa.s..

Primadefuziunestabilităpentruaceastămajoraredecapitalprinproiectuldefuziuneafostde7380miiLEI,diferenţanefavorabilăîntreprimadefuziuneladataefectivăafuziuniișiceastabilităprinproiectuldefuziunefiindde(1266)miiLEI.

Societateaamenţinutîncontulanaliticdistinctderezervelegale(prinreconstituireadinprimadefuziuneladataefectivăafuziuniiînsumăde6114miiLEI)sumade427miiLEI,reprezentândrezervelelegaleceauaparţinutsocietăţiiabsorbite,astfelîncâtrezervelelegaletotalealesocietăţiiabsorbante,înurmafuziunii,suntînsumăde527miiLEI.

RezervalegalăestecreatăînconformitatecuprevederileLegiiSocietăţilorComerciale,conformcăreia5%dinprofitulcontabilanualînaintedeimpozitareestetransferatlarezervelegalepânăcândsoldulacestoraatinge20%dincapitalulsocialalSocietăţii.


Structuraacţionariatuluila31decembrie2020,respectiv2019esteurmătoarea:



%

CEZa.s. 1921,180 99,9995 1921,180 99,9995

CEZHoldingsBV 0,010 0,0005 0,010 0,0005

Total 1921,190 100 1921,190 100

CEZa.s.,esteosocietatecomercialăînregistratășifuncţionândconformlegislaţieiînvigoareînCehia,cusediulprincipalînPraga,Duhova2/1444,Codpoștal14053,Cehia,înregistratălaRegistrulComerţuluisubnr.45274649,codulfiscalCZ45274649.

CEZHoldingsBV(fostaCEZPolandDistributionBV)esteosocietateînfiinţatăînOlanda,cusediulsocialînHogehilweg5D,1101CAAmsterdam,Olanda,înregistratălaCameradeComerţdinOlandasubnr.24301380.

Încursulanului2011CEZRomâniaSAaachiziţionat100%dinacţiunileTMKHydroenergyPowerSRLdevenindacţionarunic.

TMKHydroenergyPowerSRLesteosocietatecurăspunderelimitatăcusediulînReșiţa,str.Primăverii,nr.4B,etaj1șiarecaobiectdeactivitateproducţiadeenergieelectricădinsurseregenerabile(codCAEN3511).

Ladatade31decembrie2020,Societateaaveadeschise8punctedelucru.

SituaţiilefinanciareindividualealeSocietăţiiCEZRomâniaSAsuntîntocmiteînconformitatecu:■Legeacontabilităţii82/1991(republicată)cumodificărileșicompletărileulterioare.■PrevederileOrdinuluiMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014(„OMF1802/2014”)cumodificărileșicompletărileulterioare.


SituaţiilefinanciareoferăoimaginefidelășijustăapoziţieifinanciareaSocietăţiiladatade31decembrie2020,câtșiasupraperformanţeifinanciareșiafluxurilordenumerarpentruexerciţiulfinanciarîncheiatlaaceastădata,înconformitatecuOrdinulMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014,cumodificărileșicompletărileulterioareșicupoliticilecontabiledescriseînnotelelasituaţiilefinanciare.

AdunareageneralaaacţionarilorCEZa.s.dindatade26iunie2019avotatstrategiașipriorităţiledebusinessalecompanieiCEZînurmătoriiani,careinclud,întrealtele,vânzareaactivelordeţinuteînBulgaria,România,TurciașiparţialceledinPolonia.

PentruRomânia,companiileincluseînperimetruldetranzacţionaresunt:DistribuţieEnergieOltenia,CEZVânzare,TomisTeam,MWTeamInvest,OvidiuDevelopment,TMKHydroenergyPowerșiCEZRomânia.Procesulafostiniţiatînanul2019șiacontinuatpetotparcursulanului2020.








EBITDAîntotalcifradeafaceri EBITDA/Cifradeafaceri 11,15% 11,99%







Indicatori de risc

Indicatorulgraduluideîndatorare

Capitalîmprumutat/Capitaluriproprii 17,77 19,83


IndicatorulEBITDAafostcalculatprinadăugareaajustărilordevaloareprivindimobilizărilecorporaleșinecorporalelarezultatuldinexploatare.




Structura activelor







Structura pasivelor


Datoriipetermenscurt(sub1an) miiLEI 415894 571509

Datoriipetermenlung(peste1an) miiLEI 48209 48209




Imobilizărilenecorporalesuntconstituiteînprincipaldinlicenţesoftware,duratadeutilizarefiindde3ani.Valoareadeintrareaaltorimobilizărinecorporaleachiziţionateîncursulanului2020estede12069miiLEI(2019:6899miiLEI).Valoareadeintrareamijloacelorfixeachiziţionateîncursulanului2020estede4887miiLEI(2019:4666miiLEI).

Imobilizărilefinanciare,ladatade31decembrie2020suntconstituitedin:acţiunideţinutelaentităţiafiliate(TMKHydroenergyPowerSRL)învaloarede84898miiLEI;părţisocialelaAsociaţiaCompaniilordeUtilităţiînEnergie(ACUE)învaloarede9miiLEI,preluatedeSocietateînurmaprocesuluidefuziunecuCEZServiciiSAșicreanţeimobilizateconstândîndepozitepetermenlungconstituiteînvedereagarantăriiîndepliniriiobligaţiilorcaredecurgdinderulareaadouăcontractedeînchiriereclădiripentruspaţiibirouriînsumăde11477miiLEI.

Activelecirculanteînsumăde520612miiLEI(368820miiLEIla31decembrie2019)cuprind:■creanţecomercialeînsumăde27591miiLEIfaţăde22317miiLEIla31decembrie2019;■creanţecuentităţileafiliate/părţilelegateînsumăde362399miiLEIfaţăde255425miiLEIla31decembrie2019provenitedinderulareaoperaţiunilordecash-pooling;

■altecreanţe,inclusivcreanţecubugetulstatului,însumăde2260miiLEIfaţăde303miiLEIla31decembrie2019;

■disponibilităţibăneștiînconturidecasășibancăînsumăde127305miiLEIfaţăde 90774mii LEIla31decembrie2019.

DatoriiletotalealeSocietăţiila31decembrie2020însumăde619717miiLEI(464103miiLEIla31decembrie2019)suntformatedin:datoriicătreentităţileafiliate/părţilelegate,datoriicomercialeterţi,altedatoriișisumedatorateinstituţiilordecredit.

Datoriilepetermenscurtsuntformate,înprincipal,din:■datoriicomercialeînsumăde40767miiLEIfaţăde22991miiLEIla31decembrie2019;■datoriidinderulareaoperaţiunilordecash-poolingînsumăde526551miiLEIfaţăde 387632miiLEIla31decembrie2019.

Datoriilepetermenlungînsumăde48209miiLEIprovindinrefinanţareaîmprumutuluiprimitdelaDistribuţieEnergieOlteniapeoperioadădeșapteanideladatade24decembrie2015.

La31decembrie2020,Societateaînregistreazăprovizioaneînvaloaretotalăde7819miiLEI,dincare:■provizionlitigii49miiLEI;■provizionpentrupensiișialteobligaţiisimilare3669miiLEI;■alteprovizioanepentruriscurișicheltuieli4101miiLEI.

ProvizioanelepentrupensiișialteobligaţiisimilareaufostdeterminatepebazaprevederilorcontractuluicolectivdemuncăalSocietăţii,carestipuleazăplataunuinumărdesalariișialtebeneficiifiecăruiangajatlapensionare.Provizionulafostdeterminatdecătreunexpertindependent.

Alteprovizioanepentruriscurișicheltuielisereferăînprincipallaprovizionulpentrubonusurideperformanţăpecaremanagementulestimeazăcălevaacordaînfuncţiederealizareaindicatorilordeperformanţă(KPI).BonusuriledeperformanţăvorfiplătiteangajaţilorînsemestrulI,2021.








Profitbrut miiLEI 879 1462

Impozitpeprofit miiLEI 237 43

Profitnet miiLEI 641 1419

CifradeafacerinetărealizatădeSocietateprovine,înprincipal,dintranzacţiicuentităţileafiliate/părţilelegate.VeniturileobţinutedinderulareacontractelorîncareSocietateaarecalitateademandatarsuntcompensatecucheltuielileaferente,sumacompensatăfiindde9481miiLEI(2019:23293miiLEI).

Lacifradeafaceriseadaugăaltevenituridinexploatareînsumăde162miiLEI(2019:114miiLEI),venituridinsubvenţiideexploatareînsumăde161miiLEI(2019:139miiLEI)șiveniturifinanciareînsumăde6852miiLEI(2019:11605miiLEI).

CheltuieliletotaleînregistratedeSocietateînanul2020suntformatedin:cheltuielideexploatareînsumăde132503miiLEI(2019:134025miiLEI)șicheltuielifinanciareînsumădeLEI9739miiLEI(2019:14980miiLEI)astfelîncâtcheltuieliletotaleînregistratedeSocietatela31decembrie2020suntînsumăde142242miiLEI(2019:149006miiLEI).

Cheltuieliledeexploatarecuprind,înprincipal:■cheltuielicumaterialele,energieșiapăînsumăde2863miiLEI(2019:2627miiLEI);■cheltuielicupersonalulînsumăde38815miiLEI(2019:37532miiLEI);■ajustăridevaloarealeactivelorimobilizateșiactivelorcirculanteînsumăde12026miiLEI(2019:13778miiLEI);

■cheltuieliprivindprestaţiileexterneînsumăde76856miiLEI(2019:77181miiLEI);■cheltuielicualteimpozite,taxeșivărsăminteasimilateînsumăde794miiLEI(2019:996miiLEI);

■altecheltuielicudespăgubiri,donaţiișiactivecedatede936miiLEI(2019:1027miiLEI);■ajustăriprivindprovizioaneleînsumăde215LEI(2019:884miiLEI).

La31decembrie2020,Societateaaînregistratunprofitbrutînvaloarede1462miiLEI (2019:profitbrutde879miiLEI),dincare4348miiLEIprofitdinactivitateadeexploatare (2019:profitde4254miiLEI)și2886miiLEIpierderedinactivitateafinanciară(2019:pierdere3375miiLEI).Cheltuielilecuimpozitulpeprofitsuntînsumăde43miiLEI(2019:237miiLEI).

DirectoratulCEZRomâniapropunecaprofitulnetaferentexerciţiuluifinanciar2020însumăde1419miiLEIsăfiereportatcarezultatnerepartizatînanul2021.

TMK HYDROENERGY POWER SRLTMK Hydroenergy Power SRL(“Societatea”)esteosocietate,cucapitalintegralprivat,înfiinţatăînanul2010,sediulsocialfiindînregistratlaadresa:localitateaReșiţa,stradaPrimăverii,nr.4B,birouriEt.1,judeţulCaraș-Severin.SocietateaesteînregistratălaRegistrulComerţuluicunumărulJ11/309/2010,coddeînregistrarefiscalăRO27189093.

Societateaarecaprincipalobiectdeactivitateproducţiadeenergieelectricădinsurseregenerabile,CAEN3511.Alteactivităţi:transportulenergieielectrice,distribuţiaenergieielectriceșicomercializareaenergieielectrice.

Societateas-aînfiinţatînanul2010,avândcaasociatunicTMKReșiţaSA,osocietatecomercialăromânăcusediulînReșiţa,str.TraianLălescunr.36,judeţulCaraș-Severin,înregistratălaRegistrulComerţuluisubnr.J11/59/1991,coddeidentificarefiscalăRO1064207.

Înlunamai2011afostdefinitivatprocesuldeachiziţieaSocietăţiidecătreCEZRomâniaSA,osocietatepeacţiuni,cucapitalintegralprivat,administratăînsistemdualist,înfiinţatăînanul2005,sediulsocialfiindînregistratlaadresa:București,Bd.IonIonescudelaBrad,Nr.2B,sector1,România,înregistratălaRegistrulComerţuluicunumărulJ40/20570/07.12.2005.

CapitalulsocialalSocietăţiiestede36400miiLEIșiesteintegralvărsatla31decembrie2019.

SituaţiilefinanciareindividualealeSocietăţiiTMKHydroenergyPowerSRLsuntîntocmiteînconformitatecu:■Legeacontabilităţii82/1991(republicată),cumodificărileșicompletărileulterioare.■PrevederileOrdinuluiMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014(„OMF1802/2014”)cumodificărileșicompletărileulterioare.



SituaţiilefinanciareoferăoimaginefidelășijustăapoziţieifinanciareaSocietăţiiladatade31decembrie2020,câtșiasupraperformanţeifinanciareșiafluxurilordenumerarpentruexerciţiulfinanciarîncheiatlaaceastădată,înconformitatecuOrdinulMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014,cumodificărileșicompletărileulterioareșicupoliticilecontabiledescriseînnotelelasituaţiilefinanciare.

AdunareageneralăaacţionarilorCEZa.s.din26iunie2019aaprobatstrategiașipriorităţiledeafacerialeGrupuluipentruaniiurmători,careinclud,printrealtele,vânzareadeactivedeţinuteînBulgaria,România,TurciașiparţialdinPolonia.

















Indicatori de risc

Indicatorulgraduluideîndatorare

Capitalîmprumutat/Capitaluriproprii 1,20 1,00

Indicatorulprivindacoperireadobânzilor

Profitulînainteaplăţiidobânziișiaimpozituluipeprofit/Cheltuielicudobânda

1,65 2,80




Structura activelor

Imobilizărinecorporale MiiLEI 1576 1492

Imobilizăricorporale MiiLEI 141498 129593

Activecirculante MiiLEI 3345 8297

Cheltuieliînavans MiiLEI 114 108

Total MiiLEI 146533 139490

Structura pasivelor

Capitalpropriu MiiLEI 67342 71732

Datoriipetermenscurt MiiLEI 3545 3516

Datoriipetermenlung MiiLEI 75500 63500

Provizioane MiiLEI 144 733

Venituriînavans MiiLEI 2 9

Total MiiLEI 146533 139490


Valoareacontabilănetăaferentăaltorimobilizărinecorporaleînsumăde1492miiLEI(2019:1576miiLEI)șireprezintǎracordarelareţeauadedistribuţieamortizatǎpe25ani.

Valoareacontabilănetăla31decembrie2020,aimobilizărilorcorporaleestede129593miiLEI(2019:141498miiLEI)șiinclude:terenurișiconstrucţiiînsumăde73884miiLEI (2019:73904miiLEI),instalaţiitehniceșimașiniînsumăde51474miiLEI(2019:58936miiLEI),alteinstalaţii,utilajesimobilierînsumăde339miiLEI(2019:403miiLEI),imobilizăricorporaleîncursdeexecuţieînsumăde3896miiLEI(2019:6188miiLEI).

La31decembrie2019Societateaaveaavansuriacordatepentruachiziţiedeimobilizăricorporaleînsumăde2067miiLEI(2020:nuestecazul).

Activelecirculanteînsumăde8297miiLEI(2019:3345miiLEI)cuprind:■ stocuriînsumăde625miiLEIfaţăde232miiLEIla31decembrie2019;■creanţecomercialeneteînsumăde1252miiLEIfaţăde1364miiLEIla31decembrie2019;■creanţecuentităţileafiliatedinactivitateadecash-pooling6054miiLEIfaţăde2miiLEIla31decembrie2019;

■altecreanţeinclusivcreanţecubugetulstatului,însumăde337miiLEIfaţăde1426leila31decembrie2019;

■disponibilitǎţibǎneștiînconturidecasǎșibancǎînsumăde29miiLEIfaţăde21miiLEIla 31decembrie2019.

DatoriiletotalealeSocietǎţiiînsumăde67016miiLEI(2019:79045miiLEI)provin,înprincipaldin:■datoriiaferenteîmprumutuluiprimitdelaDistribuţieEnergieOlteniaS.A.însumăde 63919miiLEIfaţǎde76183miiLEIla31decembrie2019;

■datoriicomercialeînsumăde2081miiLEIfaţăde2113miiLEIla31decembrie2019;■altedatorii,inclusivdatoriicubugetulstatului,însumăde1016miiLEIfaţăde404miiLEIla31decembrie2019.

Încursulanului2020Societateaarestituitsumade12000miiLEIdinîmprumutulcontractatdela DistribuţieEnergieOlteniaSA.Dobândaachitatǎîncursulanuluiafostînsumăde 3457miiLEI.

RezervalegalǎestecreatǎînconformitatecuprevederileLegiiSocietǎţilorComerciale,conformcǎreia5%dinprofitulcontabilanualînaintedeimpozitareestetransferatlarezervelegalepânǎcândsoldulacestoraatinge20%dincapitalulsocialalSocietǎţii.La31decembrie2020rezervalegalǎînregistratǎdeSocietateesteînsumăde1737miiLEI(2019:1449miiLEI).


Indicator UM Exerciţiul financiar încheiat la 31 decembrie 2019


Cifradeafacerinetă MiiLEI 17520 19016

Venituritotale MiiLEI 35671 36847

Cheltuielitotale MiiLEI 32921 31091

Profitbrut(pierdere) MiiLEI 2750 5756

Impozitpeprofit MiiLEI 747 1366

Profitnet MiiLEI 2003 4390

Producţianetărealizată GWh 55 63

CifradeafacerinetărealizatădeSocietateînanul2020esteînsumăde19016miiLEI(2019:17520miiLEI)fiindformată,înprincipal,din:venituriobţinutedinvânzareadeenergieînsumăde17902miiLEI(2019:16098miiLEI)venituridindistribuţiadeenergieelectricăînsumăde111miiLEI(2019:91miiLEI),șivenituridinprestărideserviciiînsumăde941miiLEI(2019:1280miiLEI)șivenituridinvânzareademărfuriînsumăde11miiLEI(2019:nuafostcazul);

Lacifradeafaceriseadaugă:■venituriaferentecostuluiproducţieiîncursdeexecuţieînsumăde5miiLEI(2019:nuafostcazul);

■altevenituridinexploatareînsumăde5miiLEI(2019:nuafostcazul);■veniturifinanciareînsumăde17821miiLEI(2019:18151miiLEI).

Încursulanului2020Societateaavândutunnumǎrde127541certificateverzicuovaloarede17793miiLEI(2019:132254certificateverzicuovaloarede18094miiLEI).

VenituriletotaleînregistratedeSocietateînanul2020aufostde36847miiLEI (2019:35671miiLEI).

CheltuieliledeexploatareînregistratedeSocietateînanul2020suntînsumăde27881miiLEI(2019:28715miiLEI) dincare:■cheltuielicumateriale,energiașiapaînsumăde3111miiLEI(2019:4687miiLEI);■cheltuielicupersonalulînsumăde2833miiLEI(2019:2477miiLEI);■cheltuieliprivindajustăriledevaloarealeactivelorimobilizateșiactivelorcirculanteînsumăde14851miiLEI(2019:14933miiLEI),

■cheltuieliprivindprestaţiileexterneînsumăde6173miiLEI(2019:6144miiLEI),


■cheltuielicuimpozite,taxeșivărsăminteasimilateînsumăde186miiLEI(2019:446miiLEI);■altecheltuielideexploatareînsumăde138miiLEI(2019:42miiLEI);■ajustăriprivindprovizioaneleînsumăde589miiLEI(cheltuiala)(2019:13miiLEIvenit).

Cheltuielilefinanciareînregistrateîncursulanului2020suntînsumăde3210mii LEI (2019:4205mii LEI),astfelîncatSocietateaaînregistratîncursulanului2020cheltuielitotaleînsumăde31091miiLEI(2019:32921miiLEI).

Lasfârșitulanului2020,Societateaaînregistratunprofitnetînsumăde4390miiLEI,astfelîncatrezultatulreportatcumulatreprezentândprofitesteînsumăde1145miiLEI.

Tomis Team SATomis Team SA(“Societatea”)esteosocietatepeacţiunicucapitalintegralprivatînfiinţatăînanul2006fiindînregistratășifuncţionândconformlegislaţieiînvigoareînRomânia,cusediulsocialînMunicipiulBucurești,sector1,Bd.IonIonescudelaBrad,nr.2B,etaj2,încăperea2,înregistratălaRegistrulComerţuluisubnr.J40/3251/26.03.2010șicodunicdeînregistrare18874690.

ActivitateaprincipalăaSocietăţiieste:ProducţiadeenergieelectricăcodCAEN3511.

Societateaafostînfiinţatăcasocietatecurăspunderelimitată.ÎnurmaHotărâriiAdunăriiGeneraleaAcţionarilor(AGA)dindatade19octombrie2015șiaîntruniriicondiţiilorlegale,Societateași-aschimbatformajuridicădinsocietatecurăspunderelimitatăînsocietatepeacţiuni,administratăînsistemdualist.

PrinHotărâreaAdunăriiGeneraleExtraordinareaacţionarilordindatade26septembrie2019s-aaprobatreducereacapitaluluisocialalSocietăţiicusumătotalăde1027017miiLEI.Reducereacapitaluluisocials-arealizatprinreducereavaloriinominaleaacţiunilordela10LEIla5,29LEI;structuraacţionariatuluirămâneneschimbată.

La31decembrie2020,respectiv2019structuraacţionariatuluiesteurmătoarea:

Soldla31decembrie2019-miiLEI % Soldla31decembrie

2020-miiLEI %

CEZa.s. 1153486,415 99,999999 1153486,415 99,999999

CEZHoldingsBV 0,005 0,000001 0,005 0,000001

Total 1153486,420 100,00 1153486,420 100,00

AcţionarulmajoritarCEZa.s.esteosocietatecomercialăînregistratășifuncţionândconformlegislaţieiînvigoareînRepublicaCehă,cusediulînPraga,Duhova2/1444,codpoștal14053,RepublicaCehă,înregistratălaRegistrulComerţuluiţinutdeTribunalulMunicipaldinPragasubnumărul45274649,codulfiscalCZ45274649(“CEZ”).

CEZHoldingsBV(fostaCEZPolandDistributionBV)esteosocietateînfiinţatăînOlanda,cusediulsocialînHogehilweg157,1101CNAmsterdam,Olanda,înregistratălaCameradeComerţdinOlandasubnr.24301380.

Societateadeţine100%dincapitalulsocialalMWTeamInvestSRL,osocietateromâneascăcurăspunderelimitatăcarearecaobiectdeactivitate„Producereadeenergieelectrică”.

Îndatade26septembrie2019,Societatea,încalitatedeasociatunicalMWTeamInvestSRL,aaprobatreducereacapitaluluisocialalfilialeicusumatotalăde168612miiLEI,dincare:108612miiLEIpentruacoperireapierderiicontabilecumulateși60000miiLEIsumarestituităasociatuluiunic.Reducereacapitaluluisocials-arealizatprinreducereanumăruluitotalalpărţilorsocialedela47061599la30200414.

MW Team Invest SRLadezvoltatunparceolianterestru(„ParculEolianFântâneleEst”),cuocapacitateinstalatăde85MW,respectiv34turbineeoliene,fiecarecuocapacitatede2,5MW.

AdunareageneralăaacţionarilorCEZa.s.dindatade26iunie2019avotatstrategiașipriorităţiledebusinessalecompanieiCEZînurmătoriiani,careinclud,printrealtele,vânzareaactivelordeţinuteînBulgaria,România,TurciașiparţialceledinPolonia.

PentruRomânia,companiileincluseînperimetruldetranzacţionaresunt:DistribuţieEnergieOltenia,CEZVânzare,TomisTeam,MWTeamInvest,OvidiuDevelopment,TMKHydroenergyPowerșiCEZRomânia.Procesulafostiniţiatînanul2019șiacontinuatpetotparcursulanului2020.





SituaţiilefinanciarealeSocietăţiiTomisTeamSA.suntîntocmiteînconformitatecu:■Legeacontabilităţii82/1991(republicată)cumodificărileșicompletărileulterioare.■PrevederileOrdinuluiMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014(“OMF1802/2014”)cumodificărileșicompletărileulterioare.






Indicatori de activitate

Rotaţiaactivelorimobilizate Cifradeafaceri/Activeimobilizate 0,17 0,21

Rotaţiaactivelorcirculante Cifradeafaceri/Activecirculante 1,65 1,18

Rotaţiaactivuluitotal Cifradeafaceri/Activetotale 0,16 0,18


Indicatorullichidităţiicurente Activecirculante/Datoriicurente 3,83 5,99

Indicatorullichidităţiiimediate (Activecirculante-Stocuri)/Datoriicurente 3,63 5,82

Indicatori de risc



La31decembrie2020,Societateaaînregistratactivecirculanteneteînvaloarede188505miiLEIfaţădeactivecirculanteneteînsumăde102050miiLEIla31decembrie2019.Datoriiledinderulareaoperaţiunilordecash-poolingcuCEZRomâniaSAdeţinoponderede18,20%întotaldatoriicetrebuieplătiteîntr-operioadădepânălaunan.




Structura activelor






Total 1429465 1487129

Structura pasivelor

Capitaluriproprii miiLEI 1318035 1368508

Datoriipetermenscurt(sumecaretrebuieplătitepânăla1an) miiLEI 35207 37294


Venituriînavans miiLEI - 29

Total 1429465 1487129

Valoareacontabilănetăla31decembrie2020aimobilizărilornecorporaleesteînsumăde1445miiLEI(2019:1260miiLEI)formatădin:racordarealareţeauadedistribuţieînsumăde 280miiLEI(2019:304miiLEI)careseamortizeazăpeoperioadăde20ani,software 1090miiLEI(2019:25miiLEI)careseamortizeazăpeoperioadăde3anișilicenţe75miiLEI(2019:76miiLEI)amortizabilein3ani.

Valoareacontabilănetăla31decembrie2020aimobilizărilorcorporaleestede952242miiLEI(2019:977304miiLEI)șiinclude:terenurișiconstrucţiiînsumăde376220miiLEI (2019:409061miiLEI),instalaţiitehniceșimașiniînsumăde575556miiLEI(2019: 566137miiLEI),alteimobilizăricorporaleînsumăde235miiLEI(2019:470miiLEI)șiimobilizăricorporaleîncursdeexecuţieînsumăde231miiLEI(2019:1636miiLEI).


Lasfârșitulanului2020,Societateaarevizuitcalcululcosturilorcudemontareașirefacereaamplasamentuluișiarecunoscutcaproviziondedezafectareaferentcelor105turbinepuseînfuncţiunesumade 64117miiLEI(2019:46245miiLEI).Sumabrutărecunoscutăînvaloareaimobilizărilorcorporaleestede56400miiLEI(2019:40102miiLEI).

Ladatade31decembrie2020aavutlocreevaluareaterenurilor,clădirilorșiechipamenteloraparţinândSocietăţiidecătreunexpertreevaluator,înconformitatecuOMF1802/2014șistandardeledeevaluareabunuriloremisedeAsociaţiaNaţionalăaEvaluatorilorAutorizaţi(ANEVAR).

Imobilizărilefinanciarela31decembrie2020includacţiunideţinutelaMWTeamInvestSRLînvaloarede410616miiLEI(2019:410616miiLEI),valoareaajustărilorpentrudepreciereaferenteacestoracţiunifiindînsumăde104472miiLEI(2019:98522miiLEI).

Activelecirculantela31decembrie2020suntînsumăde223382miiLEIfaţăde134957miiLEIla31decembrie2019șicuprind,înprincipal:■creanţecomercialeînsumăde31716miiLEIfaţăde25310miiLEIla31decembrie2019;■sumedeîncasatdelaentităţiledecarecompaniaestelegatăînvirtuteaintereselordeparticipareînsumăde160695miiLEI,faţăde78208miiLEIla31decembrie2019;


■stocuri,materiiprimeșimaterialeconsumabileînsumăde6445miiLEIfaţăde7016miiLEIla 31decembrie2019;

■disponibilităţibăneștiînconturidecasășibancăînsumăde32miiLEIfaţăde32miiLEIla 31 decembrie2019;

DatoriiletotalealeSocietăţiila31decembrie2020însumăde37294miiLEIfaţăde 35207miiLEIla31decembrie-2019suntformatedin:■datoriicomercialeînsumăde30198miiLEIfaţăde26903miiLEIla31decembrie2019;■sumedatorateinstituţiilordecreditînsumăde5miiLEIfaţăde10miiLEIla31decembrie2019;

■datoriicătrepărţilegateprovenitedinderulareaoperaţiunilordecash-poolingînsumăde 6788miiLEIfaţăde7533miiLEIla31decembrie2019;

■altedatorii,inclusivdatoriilefiscaleșidatoriileprivindasigurărilesocialeînsumă303miiLEIfaţăde761miiLEIla31decembrie2019.

La31decembrie2020,Societateaînregistreazăprovizioaneînvaloaretotalăde81298mii LEI:■proviziondedezafectare:64116miiLEI;■ provizioanepentruimpozite:16566miiLEI;■provizionpentrubonusdeperformanţă:616miiLEI;







Profit/Pierdereînaintedeimpozitare miiLEI 147696 117021

Impozitpeprofit miiLEI - -

Profitnet/(Pierderenetă) miiLEI 147696 117021

CifradeafaceriînregistratădeSocietateînanul2020însumăde264532miiLEI(2019:222438miiLEI)provineînprincipaldinvenituriobţinutedinvânzareadeenergieelectricăprodusășiserviciiconexeînsumăde261766miiLEI(2019:217820miiLEI),venituridinchiriișiprestărideserviciiînsumăde1893miiLEI(2019:649miiLEI)șivenituridinvânzaredemărfuriînsumăde873miiLEI(2019:3968miiLEI).

Lacifradeafaceriseadaugăvenituriaferentecostuluideproducţieînsumăde1miiLEI(2019:23miiLEI),altevenituridinexploatareînsumăde5632miiLEI(2019:7887miiLEI),venituridinreevaluareaimobilizărilorcorporaleînsumăde44903miiLEI(2019:nuafostcazul),venituridinsubvenţiideexploatareînsumăde18miiLEI(2019:nuafostcazul)șiveniturifinanciareînsumăde217810miiLEI(2019:219359miiLEI),astfelîncâtvenituriletotaleînregistratedeSocietateînanul2020aufostînsumăde532896miiLEI(2019:de449707miiLEI).

CheltuieliletotaleînregistratedeSocietateînanul2020însumăde415875miiLEI (2019:302010miiLEI)suntformatedin:cheltuielideexploatareînsumăde408269miiLEI(2019:328589miiLEI),șicheltuielifinanciareînsumăde7606miiLEI(2019:608miiLEI).

Cheltuieliledeexploataresuntformatedin:■cheltuielicumateriiprimeșimateriale,altecheltuielimateriale,cheltuieliprivindmărfurileșicheltuielicuenergiașiapaînsumăde109129miiLEI(2019:113555miiLEI);

■cheltuielicupersonalulînsumăde4195miiLEI(2019:3237miiLEI);


■ajustăridevaloareprivindimobilizărilecorporaleșinecorporaleînsumăde95774miiLEI(2019:95030miiLEI);


■altecheltuieliînsumăde4944miiLEI(2019:9446miiLEI);■cheltuielidinreevaluareaimobilizărilorcorporaleînsumăde74827miiLEI(2019:nuafostcazul);

■ajustăriprivindprovizioanelereprezentândvenitînsumăde12796miiLEI (2019:reprezentândcheltuialaînsumăde39miiLEI).

Încursulanului2020Societateanuaînregistratcheltuielicuimpozitulpeprofit.

La31decembrie2020,Societateaaînregistratunprofitnetînsumăde117021miiLEI (2019:unprofitnetînsumăde147696miiLEI).

MW Team Invest SRLMW Team Invest SRL(“Societatea”)esteosocietatecurăspunderelimitată,fiindînregistratălaRegistrulComerţuluiBucureșticunr.J40/3253/26.03.2010,avândsediulsocialînStr.IonIonescudelaBrad,nr2B,etaj2,încăperea3,București.

Obiectulprincipaldeactivitateeste„Producţiedeenergieelectrică”–codCAEN3511,iarobiectulsecundardeactivitateeste„Închiriereașisubînchiriereabunurilorimobiliarepropriișiînchiriate”–codCAEN6820.

Asociatulunic,TomisTeamSA,esteosocietatepeacţiuni,administratăînsistemdualistcucapitalintegralprivat,înfiinţatăînanul2006,fiindînregistratășifuncţionândconformlegislaţieiînvigoareînRomânia,cusediulînMunicipiulBucurești,sector1,Bd.IonIonescudelaBrad,nr.2B,etaj2,încăperea3,înregistratălaRegistrulComerţuluisubnr.J40/3251/26.03.2010șicodunicdeînregistrare18874690.

PrinHotărâreadin19februarie2016,asociatulunicalSocietăţiiaaprobatmajorareacapitaluluisocialalMWTeamInvestSRLcusumade180100miiLEI(echivalent40409miiEURO)princonversiaînpărţisocialeauneipărţidincreanţadeţinutădeasociatulunic,TomisTeamSA,înbazacontractuluideîmprumutdindatade28noiembrie2008.Societateaaemisunnumărde18010000părţisociale,avândovaloarenominalăde0,010miiLEIfiecare.

PrinHotărâreaAsociatuluiunicdindatade9decembrie2016afostaprobatămajorareacapitaluluicusumade203021miiLEI,dincare76715miiLEIprinconversiaînpărţisocialeacreanţeideţinutădeTomisTeamSAreprezentândîmprumutșidobânziaferente,respectiv126306miiLEIaportînnumeraralAsociatuluiunic,fiindemisedecătreSocietateunnumărde20302146părţisociale,avândovaloarenominalăde0,010miiLEIfiecare.

PrinHotărâreaAsociatuluiunicdindatade26septembrie2019afostaprobatăreducereacapitaluluicusumade168611miiLEI,dincare108611miiLEIpentruaacoperipierdereacontabilăcumulatăla31.12.2018,respectiv60000miiLEIrestituirecătreAsociatuluiunic.Reducereacapitaluluisocialafostrealizatăprinreducereanumăruluitotalalparţilorsocialedela47061599la30200414părţisociale,avândovaloarenominalăde0,010miiLEIfiecare.

Înurmaacestormodificări,la31decembrie2020,capitalulsocialalMWTeamInvestS.R.L.estede302004miiLEIcorespunzătorunuinumărde30200414părţisociale.

AdunareageneralăaacţionarilorCEZa.s.din26iunie2019aaprobatstrategiașipriorităţiledeafacerialeGrupuluipentruaniiurmători,careinclud,printrealtele,vânzareadeactivedeţinuteînBulgaria,România,TurciașiparţialdinPolonia.PentruRomânia,companiileincluseînperimetruldetranzacţionaresunt:DistribuţieEnergieOlteniaSA,CEZVânzareSA,TomisTeamSA, MWTeamInvestSRL,OvidiuDevelopmentSA,TMKHydroenergyPowerSRLși CEZRomâniaSA.Procesulafostiniţiatînanul2019șiacontinuatpetotparcursulanului2020.


Îndatade23decembrie2020afostprimitavizulfavorabilalDirectoratuluiEuropeanGeneralpentruConcurenţă,pentrutransferulactivelordeţinutedeCEZînRomânia,conformacorduluiîncheiatintreCEZa.s.șiMacquarieInfrastructureandRealAssets.

ProcesuldetransferalactivelornuainfluenţatactivitateaoperaţionalăacompaniilordinRomaniaincluseînperimetruldetranzacţionare,aceastadesfăsurându-seîncondiţiinormale.

SituaţiilefinanciarealeMWTeamInvestSRLsuntîntocmiteînconformitatecu:■Legeacontabilităţii82/1991(republicată)cumodificărileșicompletărileulterioare;OrdinuluiMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014cumodificărileșicompletărileulterioare.

■Situaţiilefinanciareaufostauditatedeunauditorindependent.











Indicatori deactivitate

Rotaţiaactivuluitotal Cifradeafaceri/Activtotal 0,17 0,19






Indicatori de risc



IndicatorulEBITDAafostcalculatprinadăugareaajustărilordevaloareprivindimobilizărilecorporaleșinecorporalelarezultatuldinexploatare.




Structura activelor

Imobilizărinecorporale miiLEI 7 -




Total 347738 376143

Structura pasivelor


Datoriipetermenscurt(panala1an) miiLEI 5367 3428


Total 347738 376143

Societateadeţine34deturbineeoliene,cuocapacitateinstalatăde85MW.

Valoareacontabilănetăaimobilizărilorcorporalela31decembrie2020estede306586miiLEI(2019:313366miiLEI)șiinclude:construcţiispecialeînsumăde125365miiLEI(2019:134584miiLEI),instalaţiitehniceșimașiniînsumăde179060miiLEI(2019:172531miiLEI),imobilizăricorporaleîncursînsumăde1710miiLEI(2019:4924miiLEI),alteinstalaţiiutilajeșimobilierînsumăde9miiLEI(2019:17miiLEI)șiavansuriimobilizăricorporaleînsumăde442miiLEI(2019:1310miiLEI).

Imobilizărilecorporaleîncursdeexecuţiela31decembrie2020reprezintă,înprincipal,contravaloarecomponenteaferenteturbineloreoliene.

Lasfârșitulanului2020,Societateaarevizuitcalcululcosturilorcudemontareașirefacereaamplasamentuluișiarecunoscutcaproviziondedezafectareaferentcelor34turbineeolienesumade20762miiLEI(2019:14975miiLEI).


Creanţeleaflateînsoldla31decembrie2020însumăde64092miiLEIaucrescutfaţădeanulprecedent(2019:29043miiLEI)șisuntformatedin:■creanţecomercialeînsumăde18119miiLEI(2019:17858miiLEI);■sumedeîncasatdelaentităţileasociateînsumăde40594miiLEI(2019:5387miiLEI);■altecreanţeînsumăde5379miiLEI(2019:5798miiLEI).

DatoriileSocietăţiila31decembrie2020suntînsumăde3428miiLEI(2019:5367miiLEI):■datoriicomerciale-furnizoriînvaloarede1531miiLEI(2019:1780miiLEI),dincaredatoriicomercialecuentităţiafiliate/părţilegateînsumăde625miiLEI(2019:531miiLEI);

■altedatoriiinclusivdatoriifiscaleșidatoriileprivindasigurărilesocialeînvaloarede1897miiLEI(2019:1621miiLEI);

La31decembrie2020,Societateaînregistreazăprovizioaneînvaloaretotalăde25884miiLEI:■proviziondedezafectare:20762miiLEI;■ provizioanepentruimpoziteșitaxe:5017miiLEI;■ provizionpentrubonusdeperformanţă:105miiLEI;







Profit/(Pierdere)înaintedeimpozitare miiLEI 8679 19086

Impozitpeprofit miiLEI

Profit/(Pierdere)net miiLEI 8679 19086

CifradeafaceriînregistratădeSocietateînanul2020însumăde72994miiLEI (2019:59255miiLEI)provineînprincipaldinînchiriereaturbineloreolienecătreTomisTeamSA.

Lacifradeafaceriseadaugăaltevenituridinexploatareînsumăde10425miiLEI(2019:2339miiLEI),venituridinreevaluareaimobilizărilorcorporaleînsumăde16693miiLEI(2019:nuafostcazul),venituridinsubvenţiideexploatareînsumăde5miiLEI(2019:nuafostcazul),venituriledinvariaţiastocurilorînsumăde5miiLEI(2019:nuafostcazul)șiveniturifinanciareînsumăde360miiLEI(2019:921miiLEI)astfelîncâtvenituriletotaleînregistratedeSocietateînanul2020aufostînsumăde100482miiLEI(2019:de62514miiLEI).

Cheltuieliletotaleînregistrateîncursulanului2020însumăde81396miiLEI (2019:53836miiLEI)suntformate,înprincipaldin:■cheltuielicumateriiprime,materialeșimărfuriînsumăde172miiLEI(2019:219miiLEI),■cheltuielicupersonalulînvaloarede1102miiLEI(2019:993miiLEI);■ajustăridevaloareprivindimobilizărilecorporaleșinecorporaleînsumăde23967miiLEI(2019:34091miiLEI);

■cheltuieliprivindprestaţiileexterneînvaloarede11222miiLEI(2019:12265miiLEI),■cheltuielicualteimpoziteșitaxeînvaloarede5721miiLEI(2019:1270miiLEI),■cheltuielidinreevaluareaimobilizărilorcorporalede36219miiLEI(2019:nuestecazul)■altecheltuieliînvaloarede6313miiLEI(2019:4545miiLEI),■cheltuielifinanciareînsumăde617miiLEI(2019:445miiLEI).


La31decembrie2020,Societateaaînregistratunprofitnetînsumăde19086miiLEI (2019:profitnetînsumăde8679miiLEI)avândactivecurenteneteînsumăde65474miiLEI(2019:28296miiLEI).

Profitulprovinedin:profitdinactivitateadeexploatareînsumăde19342miiLEI (2019:8203miiLEI)șipierderedinactivitateafinanciara,însumăde256miiLEI(2019:profitdinactivitateafinanciară476miiLEI).

Dinprofitulanului2020afostrepartizatălarezervalegalăsumăde954miiLEI,conformprevederilorLegiiSocietăţilorComerciale.


Ovidiu Development SAOvidiu Development SA(“Societatea”)esteosocietatecurăspunderelimitată,fiindînregistratălaRegistrulComerţuluiBucureșticunr.J40/3252/26.03.2010,avândsediulsocialînBd.IonIonescudelaBrad,Nr.2B,et.2,Încăperea1,Mun.București,Sector1,România.

ActivitateaprincipalăaSocietăţiieste:ProducţiadeenergieelectricăcodCAEN3511.

PrinHotărâreaAGAdin11.08.2016s-ahotărâtextindereaobiectuluisecundardeactivitatecuactivităţilede:Distribuţiedeenergieelectricășicomercializareaenergieielectrice.

PrinHotărâreaAdunăriiGeneraleaAsociaţilordindatade26septembrie2019afostaprobatăreducereacapitaluluicusumade774816miiLEI,dincare444816miiLEIpentruaacoperipierdereacontabilăcumulatăla31.12.2018,respectiv330000miiLEIpentrurestituirecătreasociaţiiSocietăţii.

Reducereacapitaluluisocials-arealizatprinreducereanumăruluitotalalpărţilorsocialedelaunnumărde181617360launnumărde104135732.

La31decembrie2020,respectiv2019structuraacţionariatuluiesteurmătoarea:

Soldla31decembrie2019-miiLEI % Soldla31decembrie

2020-miiLEI %

CEZa.s. 1041156,640 99,98 1041156,640 99,98

CEZHoldingsBV 200,680 0,02 200,680 0,02

Total 1041357,320 100,00 1041357,320 100,00

AcţionarulmajoritarCEZa.s.esteosocietatecomercialăînregistratășifuncţionândconformlegislaţieiînvigoareînRepublicaCehă,cusediulînPraga,Duhova2/1444,codpoștal14053,RepublicaCehă,înregistratălaRegistrulComerţuluiţinutdeTribunalulMunicipaldinPragasubnumărul45274649,codulfiscalCZ45274649(“CEZ”).

CEZHoldingsBV(fostaCEZPolandDistributionBV)esteosocietateînfiinţatăînOlanda,cusediulsocialînHogehilweg157,1101CNAmsterdam,Olanda,înregistratălaCameradeComerţdinOlandasubnr.24301380.

AdunareaGeneralăaAcţionarilorCEZa.s.din26iunie2019aaprobatstrategiașipriorităţiledeafacerialeGrupuluipentruaniiurmători,careinclud,printrealtele,vânzareadeactivedeţinuteînBulgaria,România,TurciașiparţialdinPolonia.

PentruRomânia,companiileincluseînperimetruldetranzacţionaresunt:DistribuţieEnergieOlteniaSA,CEZVânzareSA,TomisTeamSA,MWTeamInvestSRL,OvidiuDevelopmentSA,TMKHydroenergyPowerSRLșiCEZRomâniaSA.Procesulafostiniţiatînanul2019șiacontinuatpetotparcursulanului2020.




SituaţiilefinanciarealeSocietăţiiOvidiuDevelopmentSAsuntîntocmiteînconformitatecu:■Legeacontabilităţii82/1991(republicată)cumodificărileșicompletărileulterioare.■PrevederileOrdinuluiMinistruluiFinanţelorPublicenr.1802/2014(“OMF1802/2014”)cumodificărileșicompletărileulterioare.













Indicatori de risc



Indicatori de activitate



Rotaţiaactivuluitotal Cifradeafaceri/Activetotale 0,11 0,15

IndicatorulEBITDAafostcalculatprinadăugarealarezultatuldinexploatareaajustărilordevaloareprivindimobilizărilecorporaleșinecorporaleșiacheltuielilordinreevaluare,respectivscădereaveniturilordinreevaluaredinrezultatuldinexploatare.

La31decembrie2020,Societateaaînregistratactivecurenteneteînvaloarede174524miiLEIfaţăde79432miiLEIactivecurentenetelasfârșitulanului2019.




Structura activelor

Imobilizărinecorporale miiLEI - -


Imobilizărifinanciare miiLEI - -



Total miiLEI 1236795 1331667

Structura pasivelor


Datoriipetermenscurt(sumecaretrebuieplătiteîntr-operioadăpânăla1an)

miiLEI 8072 9281

Datoriipetermenlung(sumecaretrebuieplătiteîntr-operioadămaimarede1an)

miiLEI - -


Total 1236795 1331667

Imobilizărilenecorporalereprezentândlicenţesoftcreștereproducţieturbineaufostamortizateintegralpânăla31decembrie2020.

Valoareacontabilănetăla31decembrie2020amijloacelorfixeestede1124200miiLEI (2019:însumăde1131169miiLEI)șiinclude:terenurișiconstrucţiiînsumăde438287miiLEI(2019:432526miiLEI),instalaţiitehniceșimașiniînsumăde685799miiLEI (2019:698492miiLEI)șialteimobilizăricorporaleînsumăde114miiLEI(2019:151miiLEI).

La31decembrie2020Societateaareînregistrateimobilizăricorporaleîncursdeexecuţieînsumăde22490miiLEIconstituite,înprincipal,dincomponenteaferenteturbineloreoliene(2019:7140miiLEIreprezentândcomponenteaferenteturbineloreolieneînsumăde 2330miiLEIșicomponenteplatformamacaraînsumăde4796miiLEI). La31decembrie2020Societateanuareacordateavansuripentruachiziţiadeimobilizăricorporale(2019:2393miiLEIpentrucomponenteturbineeoliene).


Lasfârșitulanului2020,Societateaarevizuitcalcululcosturilorcudemontareașirefacereaamplasamentuluișiarecunoscutcaproviziondedezafectareaferentcelor101turbineeolienesumade 61674miiLEI(2019:44484miiLEI).Sumabrutărecunoscutăînvaloareaimobilizărilorcorporaleestede55276miiLEI(2019:39598miiLEI).

Ladatade31decembrie2020aavutlocreevaluareaterenurilor,clădirilorșiechipamenteloraparţinândSocietăţiidecătreunexpertreevaluator,înconformitatecuOMF1802/2014șistandardeledeevaluareabunuriloremisedeAsociaţiaNaţionalăaEvaluatorilorAutorizaţi(ANEVAR).

■activelecirculantela31decembrie2020suntînsumăde181749miiLEIfaţăde 85447miiLEIla31decembrie2019șicuprind,înprincipal:creanţecomercialeînsumăde22216miiLEIfaţăde17695miiLEIla31decembrie2019;

■creanţedeîncasatdelapărţilegate,provenitedinderulareaoperaţiunilordecash-pooling,însumăde142401miiLEIfaţăde47559miiLEIla31decembrie2019;


■stocuridematerialeînvaloarenetăde503miiLEI(nuestecazulla31decembrie2019);■disponibilităţibăneștiînconturidecasășibancăînsumăde48miiLEIfaţăde48miiLEIla31decembrie2019;

DatoriileSocietăţiila31decembrie2020suntînsumătotalăde9281miiLEI(2019: 8072miiLEI)șiconstauîn:■datoriicomercialeînsumăde9121miiLEI(2019:7912miiLEI);■altedatoriiinclusivdatoriifiscaleșidatoriiprivindasigurărisocialeînsumăde160miiLEI(2019:160miiLEI).

La31decembrie2020,Societateaînregistreazăprovizioaneînvaloaretotalăde66488miiLEI:■proviziondedezafectare:61674miiLEI;■provizioanepentruimpozite:4654miiLEI;■provizionpentrubonusdeperformanţă:160miiLEI.








Profi/(Pierdere)înaintedeimpozitare miiLEI 108304 132215

Impozitpeprofit miiLEI - -

Profitnet/(Pierderenetă) miiLEI 108304 132215

VenituriletotaleînregistratedeSocietateîncursulanului2020însumăde389391miiLEI (2019:331281miiLEI)provindin:■ venituridinvânzaredeenergieșiserviciiconexeînsumăde188633miiLEI (2019:154955miiLEI);

■ venituridinprestăriserviciiînsumăde479miiLEI(2019:600miiLEI);■ venituridinchiriiînsumăde7052miiLEI(2019:6711miiLEI)■ venituridinvânzaremărfuriînsumăde49miiLEI(2019:însumăde174miiLEI);■ venituridinvariaţiastocurilordeprodusefiniteșiaproducţieiîncursdeexecuţieînsumăde 4miiLEI(2019:29miiLEI);

■ venituridinreevaluareaimobilizărilorcorporaleînsumăde29619miiLEI(2019:nuestecazul)

■altevenituridinexploatareînsumăde13860miiLEI(2019:12841miiLEI)■ veniturifinanciareînsumăde149695miiLEI(2019:155971miiLEI).

CheltuieliletotaleînregistratedeSocietateîncursulanului2020însumăde257176miiLEI(2019:222977miiLEI)suntformatedin:■cheltuielicumateriileprime,materialeleconsumabile,altecheltuielimateriale,energieșiapăînsumăde74847miiLEI(2019:75143miiLEI);

■cheltuieliprivindmărfurileînsumăde8miiLEI(2019:51miiLEI);■cheltuielicupersonalulînsumăde1822miiLEI(2019:1725miiLEI);■ajustăridevaloareprivindimobilizărilecorporaleșinecorporaleînsumăde84976miiLEI(2019:100621miiLEI);

■ajustăridevaloareprivindactivelecirculanteînsumăde1134miiLEI(2019:nuestecazul);■cheltuieliprivindprestaţiileexterneînsumăde36687miiLEI(2019:34567miiLEI);■cheltuielicuimpoziteșitaxeînsumăde17344miiLEI(2019:10121miiLEI);■altecheltuieliînsumăde10668miiLEI(2019:966miiLEI);■cheltuieliprivindreevaluareaimobilizărilorcorporaleînsumăde40937miiLEI(2019:nuestecazul);

■ajustăriprivindprovizioaneleînsumănetănegativăde12805miiLEI(2019:însumănetănegativă1517miiLEI);

■cheltuielifinanciareînsumăde1558miiLEI(2019:1300miiLEI).


La31decembrie2020,Societateaaînregistratunprofitnetînsumăde132215miiLEI(2019:profitnetînsumăde108304miiLEI).Profitulprovinedin:pierderedinactivitateadeexploatareînsumăde15922miiLEI(2019:pierdereînsumăde46366miiLEI)șiprofitdinactivitateafinanciară,însumăde148137miiLEI(2019:profitdinactivitateafinanciarăînsumăde 154670miiLEI).

Companiaișicanalizeazăacţiunileviitoarespreîmbunătăţireaeficienţeiînîntreţinereașioperareaparculuieolian,creștereaproducţieideenergieelectricăprincreștereaeficienţieiîngenerareadeenergieelectricăprinprogramedecorecţieaalinieriipoziţieinaceleișigăsireacelormaiadecvateșieficientesoluţiipentrustocareaenergiei.



INVESTIŢII ALE GRUPULUI CEZÎN ROMÂNIA


Investiţii în reţeaua de distribuţie a energiei electriceDistribuţieEnergieOlteniaSAaderulatînanul2020unprogramdeinvestiţii,finanţatdinsurseproprii în valoare de 198 603,99 mii LEI, și un program de puneri în funcţiune în valoare de 198604,02miiLEI.

Realizările efective aferente anului 2020 în partea de realizări investiţii și punerea lor în funcţiune au fost:■CAPEX–198603,99miiLEI■Puneriînfuncţiune–198604,02miiLEI

În conformitate cu strategia Distribuţie Energie Oltenia SA, principalele ţinte declarate sunt:

A. Armonizarea indicatorilor de performanţă SAIDI/ SAIFI cu cerinţele asumate faţă de ANRE, constând în: ■lucrăridemodernizarereţeleaerienesisubteranedemedietensiuneșibuclăriîncadrulcăroraseînlocuieșteizolaţiaexistentăcuunadeconstrucţiemodernă,detipcompozit,seînlocuiescstâlpiifisuraţișicrăpaţiprecumșiconsolelemetalice,semonteazăconductornou,deconstrucţiemodernășisemontează/înlocuiescseparatoareledesecţionare,învaloarede6303,64miiLEI;

■montareaunuinumărde86bucăţireanclanșatoare.

B. Reducerea Consumului Propriu Tehnologic (CPT) prin: ■modernizărireţeleelectricedejoasătensiuneînlungimede49,4km; ■achiziţionareașimontareaunuinumărde210transformatoare,fiindînlocuitetransformatoareleexistentecuduratanormalădefuncţionaredepășitășipierderitehnologicemari;

■modernizareaa3095branșamente.

C. Îmbunatăţirea parametrilor calitativi ai energiei electrice distribuite consumatorilor Distribuţie Energie Oltenia SA: ■realizareaunorcapacităţidedistribuţienoi,cumsunt:36posturidetransformarenoi, 29,38kmdereţeaelectricădemedietensiuneși62,99kmdereţeadejoasătensiune;

■modernizareaunuinumărde210posturidetransformare.

D. Integrarea staţiilor de transformare 110/20 kV în sistemul SCADA al Distribuţie Energie Oltenia SA: ■modernizareaunuinumărde4staţiidetransformare110/20kVșiintegrareaacestoraînSCADA:staţiileAlexandria,Port,Textila,DIF.

E. Reînnoirea contoarelor utilizatorilor din zona concesionată Distribuţie Energie Oltenia SA, conform normelor metrologice în vigoare: ■achiziţieșimontarecontoarepentrumăsurareaenergieielectriceatâtlaclienţiinoicâtșilaceivechi,învaloarede19831,56miiLEI.

F. Asigurarea condiţiilor de racordare pentru utilizatorii Distribuţie Energie Oltenia SA, conform legislaţiei în vigoare: ■realizarelucrărideîntârirereţeaînamontedepunctulderacordarealutilizatorilor,învaloarede20527,67miiLEI;

■realizarelucrărideextinderereţeașialimentaredezvoltatori,învaloarede4950,73miiLEI.

G. Implementarea sistemului de măsurare inteligentă: ■implementareagrupurilordemăsurareînsistemuldemăsurareinteligentă,învaloarede 12071,25miiLEI.

H. Implementarea sistemului GIS: ■ContinuareainiţiativeideimplementareasistemuluiGISpentrureţeleledeMTșiJT,învaloarede10287,38miiLEI.

I. Cele mai importante investiţii din punct de vedere tehnic, realizate și puse în funcţiune în anul 2020 în cadrul Distribuţie Energie Oltenia SA au fost: ■lucrăride„ModernizareposturidetransformareșimontaretransformatornouînvedereareduceriiCPT-uluitehnic”înjudeţeleVâlcea,Dolj,Gorj,Argeș,Olt,MehedinţișiGorj– 19532,33miiLEI;

■lucrăridemodernizarebranșamenteînvedereareduceriiCPTprinmontareFDCP– 24624,48miiLEI;

■lucrăridemodernizareLEA/LESdemedietensiune,învedereareduceriiSAIFI/SAIDI– 6303,94miiLEI;

■lucrăridemodernizareLEAdejoasătensiune,branșamenteșilucrăridemodernizarebranșamenteînvedereareduceriiCPT-uluinontehnic–9435,03miiLEI;

■integrareaînSCADAastaţiilordetransformare110/20kV:Alexandria,Port,TextilașiDIF–19182,46miiLEI.


Evoluţia investiţiilor (CAPEX) și a punerilor în funcţiune în reţeaua de distribuţie între anii 2010–2020seprezintăastfel:

2014afostprimulandeoperareanoilorcapacităţideproducereaenergieielectrice,depășindu-secu11%planuldeproducţie.S-auinvestitaproximativ6,2milioaneLEIcareauduslaoproducţieanualădeenergiede90,2GWhbrut.

Totîn2014s-ademaratunampluproiectdeintegrareacompanieiînconceptuloperaţionalalGrupuluiCEZînRomânia,proiectcareavizatrevizuireaproceselor,sistemuluideraportareinternșiexternși,nuînultimulrând,definireașiimplementareastrategieideoperareșimentenanţăcaresăasigureconformareacucelemaibunepracticidindomeniu.

Încursulanului2015s-arealizatfazaIalucrăriidemodernizareasistemuluiintegratdeînștiinţare–alarmareapopulaţieiînavaldebarajeleGozna,Văliug,SecușiTimișTreiApe,precumșireabilitareaaparatelordemăsurășicontrolexistentelabarajulSecu(conformsolicităriiautorităţilor).

Peparcursulanului2016afostidentificatănecesitateacompletăriisistemuluidealarmarecuîncăpatrusirene,pentruaseacoperiintegraljudeţulCaraș-Severin,investiţieînceputălasfârșitulanului.

Înanul2017s-aufinalizatlucrărilelasistemuldealarmarecarecuprinde11sireneșisistemeleaferentedeacţionarealeacestoradeladistanţă,delasediulcompanieișidelasediulISUReșiţa.

Peparcursulanului2017,s-audemaratlucrăriledereabilitareaapeductuluiPortSecu,obiectivînregistratîncatalogulmonumenteloristoricedinRomânia.

Înanul2018s-aufinalizatproiectedeinvestiţiidemarateînaniianteriorișiaufostdemarateproiectenoideinvestiţii.S-aufinalizatlucrăriledereabilitareaapeductuluiPortSecușidemodernizareasistemuluiderăcirealhidrogeneratoarelorcentralelorelectriceGrebla,Crăinicel1șiCrăinicel2.

În2019,îndomeniulinvestiţiilor(CAPEX)aufostfinalizateurmătoarelelucrăribugetate:■ProiectuldealarmareapopulaţieiîncazdedezastrenaturaleînavaldebarajeledeperâulBârzava,faza2,princareseasigurăalarmareapopulaţieidinariajudeţuluiTimiș,pânălaieșireadinţarăarâuluiBârzava.Finalizareafazei2aproiectuluicertificăasigurareaalarmăriipopulaţieipetotcursulromânescalrâuluiBârzava.

■ Înlocuireaconductoruluidegardăalliniilorelectriceaerienede35kVdingestiune,cuunconductordegardănoucareconţineșiconductordefibrăopticătipOPGW,peolungimede21km.Prinacestproiects-aasiguratocaledecomunicaţiesigurăîntrecentraleleelectricedinVăliug,staţiadepomparedelaTimișTreiApeșicentralaelectricădelaGrebla,asigurândpersonaluluioperaţionalalcompanieiogestiunesigurăahidroamenajăriidincameradecomandădelaGrebla.

50.0

100.0

150.0

200.0

250.0

300.0

20100

2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

198.

519

9.0 22

5.7

225.

7 251.

925

1.9

197.

919

8.2

155.

115

5.1

161.

816

1.9

166.

216

6.2

171.

617

1.6 18

2.0

182.

0

183.

418

3.4

198.

619

8.6

PIF planificat (mil lei) PIF realizat (mil lei)

Investiţii în producţia de energieSistemul hidroenergetic de la Reșiţa

Îndecembrie2010,GrupulCEZînRomâniaafinalizatachiziţiasistemuluihidroenergeticdinjudeţulCarașSeverin,lângăReșiţa,cumpărând100%acţiunilecompanieiTMKHydroenergyPowerSRL.

Lamomentulachiziţiei,sistemulhidroenergeticincludea4centralehidroelectrice(Grebla,Crăinicel1,Crăinicel2șiBreazova)șiamenajărilehidroaferente,avândocapacitateinstalatăde18MW.

Cele4lacurialeamenajării(Secu,Gozna,VăliugșiTimișTreiApe)auatâtroldealimentareacentralelor,deregularizareacursurilordeapă(Semenic,BârzavașiTimiș),câtșidealimentarecuapăaindustrieișilocalităţilordinzonă.

Sistemulafostînoperarepânăînlunaiulie2012,cândproducţiadeenergieelectricăafosttotaloprită,învederearetehnologizării,fiindmenţinuteînfuncţiunedoarreţeleleelectricedinamenajare.Dupăfinalizarealucrărilorderetehnologizaredindecembrie2013,putereainstalatăacrescutla21,98MW.


■Modernizareasistemuluidemăsurăapădincanaleledeaducţiune,lucrarecarevacontribuilaomaibunăoperareșiuncontrolmaibunalapeicarecirculăprincanaleledeaducţiunespreturbine.

■Asigurareaalimentăriicuenergieelectricădintr-osursăindependentăaserviciilorinterneCHEGreblaprecumșiabirourilorcompaniei.

■ReabilitareaacoperișurilorcâtorvaimobiledinproprietateaTMKHydroenergyPowerînscopulminimizăriiriscurilordedeteriorareaclădirilortehnologicedatorităinfiltraţiilorsemnificativedeapăprinacoperiș.S-aureabilitatacoperișuriledelaCHECrăinicel2șidelacantoanele:ȘauaCireș,Breazova,PortSecușiSecu.

În2019s-auexecutatcca.80%dinlucrărilenecesareinstalăriiceleide-atreiapompelaTimișTreiApe.FabricareapompeidecătrecompaniaSulzerdinSpaniaaavutîntârzieriimportantedatorateeșeculuipalelorlatesteledepresiunefăcute.Instrucţiuneatehnicăinternăafostreanalizatădecătrefabricant,procesultehnologicdeturnareaacestorafiindreluat.Lasfârșitulanului2019toatepompeleautrecuttesteledepresiune,pompaurmândsăfielivratășiinstalatăînprimulsemestrualanului2020.Finalizareaproiectuluiavândlocînaltreileatrimestrualanului2020.

Totodată,înanul2019,s-audesfășuratproceduriledeachiziţieaserviciilordeelaborareadocumentaţiilortehnicepentruactualizareaautorizaţiilordegospodărireaapelorpentrucentraleleCHECrăinicel2,CHEGreblașiCHEBreazova.Aufostobţinuteautorizaţiileactualizate.Deasemenea,s-auîntocmitdocumentaţiilenecesarepentruactualizareaautorizaţieidefuncţionareînsiguranţăabarajuluiVăliug,documentaţiilefiindaprobatedecătreCONSIB.

Înanul2019companiaaînregistratoscădereaproducţieideenergieelectricăîncondiţiileunorcantităţideprecipitaţiimediiînprimajumătateaanuluișilipsatotalăaprecipitaţiilorînadouajumătate,faptceainfluenţatnegativrezultatelefinanciarealecompanieicomparativcuanulprecedentșianume:■cantitateadeenergieelectricănetăvândutăafostde54410MWh,reprezentând86%dinvaloareabugetată;

■132254certificateverziaufostvândutecătreCEZVânzare;■ indicatorulstrategicgrossmarginafostde80,34%dinvaloareabugetată;■ valoareaEBITDAafostimpactatănegativdecătreindicatorulgrossmarginșiarezultatcafiind79,82%dinvaloareabugetată.

În2020,îndomeniulinvestiţiilor(CAPEX)aufostfinalizateurmătoarelelucrăribugetate:■TMKHydroenergyPower,parteaGrupuluiCEZînRomâniaafinalizatunadintrecelemaiimportantelucrărideinvestiţii,cuovaloareainvestiţieide2673175,76LEI.StaţiadepompareTimișTreiApe,parteasistemuluihidroenergeticdinCaraș-Severinabeneficiatdeoinvestiţie

dinfonduripropriicareaconstatîntr-unaldoileatransformatorșideîncăopompămultietajata,modernă,defabricaţieSulzer.Staţiedepomparearedublurol,atâtîntransportulapeipentruproducţiadeenergieverde,câtșipentruafurnizaapăindustrieidinzonă,respectivUzineideApăpentruasigurareaapeipotabileamunicipiuluiReșiţa.

■PrinmontareaunuialdoileatransformatoresteasiguratăsiguranţaînexploatareastaţieidepompareșiimplicitalimentareaînsiguranţăcuenergieelectricăacomuneiBrebuNou–Gărâna.

■Cunouaachiziţie,apaestepompatădinlaculdeacumulareTimișTreiApepânăînCanalulSemenic,laoînalţimede212metri.GravitaţionalvolumuldeapăesteprocesatastfelînCentraleleHidroenergeticeCrăinicel2,BreazovașiGrebla.Acreditareapompeinr.3decătreANREafostrealizatălasfârșitulanului.

■Afostreabilitatăoporţiunede1086mldepecanaleledeaducţiunealehidroamenajăriiTMKHydroenergyPowerSRL(CanalSemenicșiCanalPrincipal).

■AfostreabilitatdeversoruldeapemarialbarajuluiGozna.■AfostmodernizatăinstalaţiadeapărăcirehidroagregatCHEBreazova,faptcareaadusoeficienţămairidicatăînexploatare.

■Afostreabilitatăinstalaţiaelectricădela2cantoane(ȘauaCireșșiPortSecu).■AfostreabilitatsistemulhidraulicalgoliriidefunddelabarajulSecușiinstalaţiaelectricăacaseivanelor.

■AufostobţinuteAutorizaţiiledegospodărireapebaraje,pentrubarajeleGoznașiVăliug,respectivAutorizaţiadegospodărireapecentralelacentralaCrăinicel1.

■S-atransmislaCONSIBdocumentaţiadeexpertizătehnică:RaportdeexpertizătehnicăpentruevaluareastăriidesiguranţăînexploatareabarajuluiSecușiRaportdeexpertizătehnicăpentruevaluareastăriidesiguranţăînexploatareabarajuluiTimișTreiApe.

■CompaniaTMKHydroenergyPower,parteaGrupuluiCEZînRomâniainvesteșteînperioada2020-2022aproape700 000 EUROpentruamplasareauneinoicentralehidroelectriceBreazova2,cuputereainstalatăde367Kw,pegolireadefundabarajuluiVăliug.Pentruacestlucru,aaccesatșiaprimitfinanţarenerambursabilădeaproximativ44,7%(300000EURO)dinvaloareatotalăainvestiţiei.

Înanul2020TMKHydroenergyPowerînregistratocreștereaproducţieideenergieelectricăde7GWhfatadeanulanterior,faptceainfluenţatrezultatelefinanciarealecompanieicomparativcuanulprecedentastfel:■cantitateadeenergieelectricănetăvândutăafostde61422MWhreprezentând97%dinvaloareabugetată;

■127541certificateverziaufostvândutecătreCEZVânzare;■ indicatorulstrategicgrossmarginafostde97%dinvaloareabugetată;■ valoareaEBITDAafostimpactatădecătreindicatorulgrossmarginșiarezultatcafiind98%dinvaloareabugetată.





Înaugust2008,CEZaachiziţionatceledouăproiectecareformeazăcelmaimareparceoliansituatpeuscatdinEuropa,localizateînDobrogea,înzonacomunelorFântânele,CogealacșiGrădina,cuocapacitatetotalăde600MWșioinvestiţiede1,1miliardeEURO.

Lucrărileauînceputînlunaoctombrie2008,primulMWhafostprodusîniunie2010;înanul2012aufostfinalizatelucrăriledeconstrucţieșiambeleetapealeproiectuluiaudevenitcompletoperaţionale.

Fântânele,CogealacșiGrădinasuntsituateînnorduljudeţuluiConstanţa,la17kmdistanţădeMareaNeagră.ParcurileeolieneCEZcuprind240deturbinede2,5MW,100metriînalţimeșiundiametrualrotoruluide100demetri.Dezvoltatîndouăetape–primalaFântâneleșiceadeadouaînzonaCogealacșiGrădina,proiectulparcuriloreolieneCEZcontribuielaatingerea,decătreRomânia,aţintelordeproducţiedeenergiedinsurseregenerabileșideasemenealarealizareacotelorobligatoriidecertificateverzi.

Prinaceastăinvestiţie,GrupulCEZînRomâniasepoziţioneazăcafiindunuldintreceimaimariinvestitoridinsectorulenergeticeolianromânesc,producândînacelașitimpenergienepoluantăcenuconsumăresurselenaturaleepuizabilealeRomâniei.

În2020,turbineledinParculEolianCEZaulivratînreţeleuntotalde1259,5GWh.Înacelașian,ParculEolianCEZaobţinut2017894decertificateverziprinsistemuldesuportalinvestiţiilorînenergiaregenerabilă.

Producţia pe companii în 2020 a fost conform tabelului:

Companie ProducţiaBrută(MWh) Producţianetă(MWh)

TomisTeamS.A. 558524 546066

MWTeamInvestS.R.L. 180025 176934

OvidiuDevelopmentS.R.L 542631 536584

Datorităviziuniisaleinternaţionalederesponsabilitatesocialăprincareacordăsprijinpentrudezvoltarecomunităţilorlângăcareoperează,investiţiaGrupuluiCEZînRomâniaînparcurileeolienedinDobrogeaaduceatâtbeneficiidirecteșiindirectelanivelnaţional,câtșibeneficiilocale,contribuindastfellacreareaunuiviitormaistabilșimaisănătospentrucomunităţilelângăcareoperează.

ÎnparculeolianFântânele-Cogealacsemonitorizeazăînpermanenţăeco-sistemul.Raportareadatelorsefaceanualcătreautorităţileromânedemediu.

CompaniiledeţinautorizaţiidemediușiavizuluieliberatdeAgenţiaNaţionalăpentruAriiNaturaleProtejate.Permanentseiaumăsurideîmbunătăţireînzoneleîncareactivăm.

OdatăcuîncepereaconstrucţieiparcuriloreolieneCEZ,companiaaoferitsprijincomunităţilorlocaledinzonadeoperareaparcurilor–acesteabeneficiinddejadin2009deinvestiţiiîndomeniica:educaţie,infrastructură,sănătate,protecţiamediului,culturășiconsultanţăpentruaccesareadefondurieuropenepentrudezvoltare.

Astfel,GrupulCEZînRomâniaainvestitîncepândcu2009peste4milioaneEUROînprogramulderesponsabilitatesocialăcorporativăîncareseregăsescproiectededezvoltaredurabilăpentrucomunităţilelocaledinFântânele,CogealacșiGrădina.

Ziua, luna și ora cu vârfurile de producţie realizate în 2020:

Performanţeproducţieîn2020 MWh

Performanţaorară:8.12.2020între16:00–17:00 554

Performanţăzi:24Martie 13064

Performanţăluna:Martie 154018

Câtevadintremomentelecheiealeanului2020:■Depunereaa3proiecteînvedereainstallăriia3sistemedestocareenergieînbateriiprinprogramulPNNR;

■Demarareaprocesuluidebrevetareametodeideeficientizareaproducţieiprinverificareapoziţieinaceleifaţădedirecţiavântului;

■ Instalareaa39degeneratoaredevortexuri,pentruacreștecapacitateadecaptareaenergiecineticeavântului.


Parcurile eoliene CEZ – etapa Fântânele Structura acţionariatului

CEZa.s. CEZHoldingsB.V. TomisTeamS.A.

TomisTeamS.A. 99,999999% 0,000001% -

MWTeamInvestS.R.L. - - 100%

Ladataachiziţiei,capitalulsocialalcelordouăcompaniiafost200LEI.Lasfârșitulanului2020capitalulsocialafostînvaloarede1153486420,27LEIpentruTomisTeamS.A.și 88203753LEIpentruMWTeamInvestS.R.L.Număruldeangajaţiaicelor2companiiestede 26angajaţi.

ParculeoliandelaFântâneleafostdezvoltatprindouăcompaniiromânești,dupăcumurmează:TomisTeamS.A.șisubsidiarasa,deţinutăînproporţiede100%,MWTEAMINVESTS.R.L.TomisTeamestesubsidiaraluiCEZa.s.șiCEZHoldingsB.V,careestesubsidiarăolandeză,deţinutăînproportiede100%,afirmeiCEZa.s.

ParculeoliandelaFântânele,partedinproiectulparcuriloreolieneCEZ,constăîndouăproiectecareaufostconstruitesimultan:(1)FântâneleEstși(2)FântâneleVest.

StatusulparculuieoliandelaFântânelela31decembrie2020:139turbineeoliene,dincare 105turbineeolieneînFântâneleVest(TomisTeam)și34turbineeolieneînFântâneleEst (MWTeamInvest),șaptesubstaţiidetransformare33/110kVșistaţiaprincipalădetransformare110/400kV.

Finanţarea proiectului

Investiţiiledecapitalsuntfinanţateprintr-ocombinaţiedecrediteșicapitaluriproprii.Creditelesuntfurnizateparţialșidebănciindependente(200milEUROdelaBancaEuropeanădeInvestiţiisi262milEUROdelaunconsorţiudebăncieuropene).Condiţiiledecreditarealebănciloraufostnegociateîn2009și2010.

Parcurile eoliene CEZ – etapa Cogealac – GrădinaStructura acţionariatului

CEZa.s. CEZHoldingsB.V.

OvidiuDevelopmentSA 99,98% 0,02%

CapitalulsocialalOvidiuDevelopmentSAafostde200LEIlaachiziţiaproiectuluiiarlasfârșitulanului2020capitalulsocialafostînvaloarede1041357320LEI.NumăruldeangajaţiaiOvidiuDevelopementestede12angajaţi.

ParculeolianCogealac-Grădinaestedezvoltatprinintermediuluneicompaniiromânești,OvidiuDevelopmentSA,înzonalocalităţilorCogealacșiGrădina,dinjudeţulConstanţa.

OvidiuDevelopmentestesubsidiaraCEZa.s.șiCEZHoldingsB.V-subsidiarăolandezădeţinutăînproporţiede100%decătreCEZa.s.

StatusulparculuieoliandelaCogealacșiGrădina,etapaadouaaproiectuluiparcuriloreolieneCEZla31decembrie2020:101deturbine,treisubstaţiidetransformare33/110kVșistaţiaprincipalădetransformare110/400kV.

Finanţarea proiectului

Investiţiiledecapitalpentruacestproiectsuntfinanţatedincapitaluriproprii.


RESPONSABILITATE SOCIALĂ


GrupulCEZînRomâniaîșidesfășoarăproiectelederesponsabilitatesocialăsubumbrela„Energie pentru bine”șiseimplicăînproiectecarevizeazăurmătoareledomenii:sănătate și wellbeing, educaţie, conservarea mediului înconjurător și dezvoltare regională.Încădelaînceputcomunitateaafostîncentrulactivităţii.În2020,încontextulepidemiologicgeneratdepandemiadeCOVID-19,implicareașiresponsabilitateapentrustructuriledefurnizare,producţieșidistribuţiedeenergieelectricăoperateaufostcompletatedeacţiunileconsecventepecarefiecarecompaniele-ademaratînzonatradiţionalășiînafaraacesteia:Argeș,Dolj,Gorj,Olt,Teleorman,Mehedinţi,Vâlcea,Constanţa,Caraș-Severin,IașișiTimiș.Angajaţiicompaniiloraufostîncurajaţisădevinăvoluntari,săseimpliceîndiferiteactivităţișisăsusţinămisiunisociale–delaacţiunicares-auconcentratasupralupteiîmpotrivavirusuluiSARS-CoV-2șidesprijinireasistemelordesănătateșideeducaţie,laactivităţipunctuale,carerăspundunornevoiimediatealecopiilor,tinerilorșipersoanelorvârstniceșipânălaacţiunispecificecareaducînprim-planeducaţiapentrucarieră,digitalizarea,energiaverde,eficienţaenergetică.

ÎncadrulstrategieideresponsabilitatesocialăaGrupuluiCEZînRomânia,nevoilecomunităţiidevinpriorităţișiintrăînportofoliulactivităţilordetradiţiecuunrollafeldeimportantcaactivitateaoperaţionalăacompaniei.GrupulCEZînRomâniadezvoltăiniţiativeșiproiectesustenabile,desfășuratepetermenmediușilungîncolaborarecuautorităţilelocale,instituţiilepublicesaudeînvăţământșicuONG-uri.

Susţinerea proiectelor de CSR în 2020 a totalizat o investiţie de: 4 175 898 LEI.

CEZ România SA

AVIII-aediţieaMaratonuluiOltenieiaadusunconceptreinterpretatpentruiubitoriidesportșifaptebune.MaratonulVirtual20.20esteevenimentulcareareunitcomunitateadesportivicarepromoveazăunstildeviaţăsănătos,mișcareaînaerliber,darșisprijinulacordatcomunităţiilocale:■ 349 de concurenţidintoatăţaraauparticipatlacompetiţiidealergareșiciclism,precumșilacursaînscauncurotile.7 210 EURO,sumăcolectatădintaxeledeparticipareșidublatădecompanieafostfolosităpentru:

- 3 161 EURO, sumă direcţionată către Fundaţia Alex Tache - proiectul Casa NEST pentru construcţia casei de tip familial pentru 12 copii abandonaţi;

- 1 880 EURO, sumă direcţionată către Fundaţia Regală Margareta a României și Telefonul Vârstnicului, o linie telefonică gratuită, naţională, lansată în sprijinul seniorilor;

■ 2 169 EUROaufostdonaţiAsociaţieiVatracuIdeipentruimplementareaproiectului„Pădurea care vindecă”-amenajareaunuispaţiuînpădurepentrurealizareaunoratelieredeeducaţiesilvicăpentrucopiiidingrădiniţeșișcoligimnaziale,dincomuneledepeValeaTopologului–Galicea,Milcoiu,Frâncești,PietrarișimunicipiulRâmnicuVâlcea.

Pelângăsumelemenţionatemaisus,surplusulde#energiepentrubinegeneratdeconcurenţis-acontorizatprindonaţiidirectepeplatformawww.galatom.ro,învaloarede587 EURO(277EUROstrânșipentruproiectulCasaNest,129EUROpentruTelefonulVârstniculuiși181EUROpentruiniţiativaPădureacarevindecă).

În perioada martie – decembrie 2020, Grupul CEZ în România a investit peste 350 500 EURO pentru ca oamenii din zona operaţională să poată depăși provocările generate de pandemie. În cazul companiei CEZ România, acţiunile concrete au fost:

Campania CEZ alimentează reţeaua sa de #energiepentrubine:■Alimentedebază,învaloaretotalăde171 500 LEI,pentru1850devârstnicidepeste65deani,fărăfamilie,cuproblememedicaleșisociale.Celepeste20000kgdepachetealimentarele-auasigurathrananecesarănudoarînperioadasărbătorilordePaște,cișipentruurmătoareledouăsăptămâniînperioadastăriideurgenţă.AlimenteleaufostdistribuiteprinintermediulparteneruluiCruceaRoșieRomână-filialeleArgeș,Gorj,Dolj,Vâlcea,Mehedinţi,Teleorman,Caraș-SeverinșiOlt,darșicusprijinulbirourilorsocialealeprimăriilor.

■MăștideprotecţieșicombinezoanepentruSpitalulJudeţeandeUrgenţăSlatina.

Chat-ul Leul Curajos, o soluţie digitală pentru copiii bolnavi de cancer Încontextulgeneratdepandemie,deizolareșilimitareainteracţiuniiumane,copiiibolnavidecancerdinRomânias-auconfruntatdescuprovocăridenaturăpsiho-emoţională,iarnevoiacontinuăriiserviciilordesprijinpsihosocialafostesenţială.CEZRomânias-aalăturatiniţiativeiAsociaţieiLittlePeopleRomâniadeaaduceoschimbareînbineprindezvoltareaChatbot-uluiLeulCurajos.PrinintermediulFacebookMessengerșifolosindfuncţiiautomatizate,LeulCurajosafostdisponibilsă-iajutesădepășeascăemoţiiledificileasociateboliișispitalizării.Acestale-arăspunslaîntrebări,le-atrimisinformaţiicaresă-ipregăteascăpentruprocedurilemedicale,i-aimplicatînactivităţi,le-atransmispoveștieducativeșiterapeutice.115pacienţiaubeneficiatdeaceastăsoluţie.

Campania #ungestdebinenuepreascump – 13 800 mese calde pentru grupuri defavorizate Timpde17zile,înperioada15–31decembrie,CEZîmpreunăcufilialeledeCruceRoșiedinzonasaoperaţionalășicu9furnizorilocalidindomeniulHoReCa,auaduspreparateproaspetepemeselecelor270depersoanedinmediidefavorizate.Copiiinstituţionalizaţi,victimealeviolenţeidomestice,vârstnicisaufamiliisăraceaubeneficiatdemicdejun,prânzșicină,gesturidebinedăruitedeparteneriiGrupului.


Campania „Fiecare Copil Contează”

În2020,cuocaziaZileiInternaţionaleaVoluntarului,CEZîmpreunăcuvoluntariinternișiexterniaustrâns10000EUROpentruproiectul„FiecareCopilContează”,derulatdeOrganizaţiaSalvaţiCopiiiRomâniacuscopuldeareducemortalitateainfantilă.Datorităimplicăriifiecăruidonator,secţiadeNeonatologieaSpitaluluiJudeţeandeUrgenţăDrobeta-TurnuSeverinafostdotatăcuunincubatormodern.

Companiaacontinuatsăseimplice,deopotrivă,înproiectetradiţionaleșiiniţiativenoi:■ ÎmpreunăcuAsociaţiaPovestașii,CEZalansatonouăediţieaproiectului„Școalaplinădeenergie”.Iniţiativaareunitaproximativ150deelevidinCurteadeArgeș,CraiovașiSlatinala10ateliereinteractivepetemederesponsabilitatefaţădemediulînconjurător.Aceștiaauînvăţatceînseamnăeficienţaenergetică,cumsepotraportalaresurselenaturale,caresuntefecteleschimbărilorclimaticeșicaresuntbeneficiileenergieiverzi;

■CEZRomâniaacontinuatsusţinereaprogramuluiBloc Zero carearecascopintroducereafilmelordocumentareșidiscuţiilorprivinddrepturileomuluiînliceeleromânești,prinactivităţidedicatestudenţilorșiprofesorilor;

■Continuareasusţineriiprogramului educaţional SoNoRo Interferenţededicattinerilormuzicieniromâniaflaţilaînceputdedrum;

■Culeînlumină-3dintrecele27deculedinOlteniaauavutșansadeabeneficiadeideideproiectedeconservareșirestaurare.Companiaaacordatpremiiînvaloarede4 200 EURO studenţilordelaUniversitateadeArhitecturășiUrbanismIonMincupentruinterpretărilecontemporaneacordateconstrucţiilorfinalistedetipculă.Totîn2020,machetele3Dșipanouriledescriptivealeculelorfinaliste,I.C.Davani,EftimieNicolaescușiCioabăChintescu,careaufacutobiectulcelor2expoziţiiitinerantedinTârguJiușiCraiova,aufostdonatepentruafacepartedinexpoziţiapermanentăaMuzeuluiNaţional„ConstantinBrâncuși”;

■8proiectedepusedeangajaţis-autransformatînfaptebuneprinprogramul„Generatorii de bine”,oiniţiativăprincarecompaniasusţineproiectesocialedesănătate&wellbeing,mediu,educaţieșidezvoltarelocală.Întotal,companiaaacordat40 000 EUROpentruimplementareaacestora.

Înaintedeîncepereanouluianșcolar,voluntariigeneratoridebineaiacesteiediţiis-aumobilizatpentruareducenumărulelevilorcarenupotparticipalacursurileonline,oferindu-leechipamenteledigitaledecareaunevoie:■Olt:susţinereaLiceuluiTehnologicNr.1Balșcu12laptop-uripentrupregătireaelevilorînviitoareleprofesii;

■Teleorman:dezvoltareaunuiprogramdedotarecuechipamentedigitale,instruire,consiliereșisprijinpentru25deeleviaiȘcoliiGimnazialeZahariaStancudinRoșioriideVede;

■Mehedinţi:display-uriinteractiveșistandurimobilepentruLiceuldeArte„I.St.Paulian”dinDrobeta-TurnuSeverin;

■Dolj:iniţiativadedicatăȘcoliiGimnazialeMihaiViteazuaînsemnat5noilaptop-uriși5tabletepentrudesfășurareacursuriloronline;

■Gorj:30deelevidinciclulgimnazialdinlocalitateaAlimpeștiaupășitînnoulanșcolaravândacceslatablete;

■Vâlcea:achiziţiaunuinumărde32detableteși4laptop-uripentruȘcoalaGimnazială „IonC.Constantinescu”dincomunaRoești.

Pelângăoferireaaccesuluilaeducaţiedigitalizată,auexistatproiectecares-auaxatpesistemuldesănătate:■ încadruliniţiativei“CleanGreen”,s-aasiguratunînceputdeanșcolarînsiguranţăpentruaproximativ3000deelevi,prindotareaa30deșcolidinjudeţulDoljcudispensereșisoluţiidedezinfectareamâinilor;

■proiectulcâștigătordinjudeţulArgeșaurmăritdotareaCompartimentuluiCardiologie–SpitalulMunicipalCurteadeArgeșcuomașinădespălatprofesionalășiachiziţiadeaparaturămedicală–electrocardiografșiinjectomat.

În2020,GrupulCEZînRomâniaapublicatal treilea raport de sustenabilitate,cuaccentperezultatelenon-financiaredinzoneleeconomice,socialeșidemediu.RaportulaobţinutcertificareaGRIprinrespectareaprincipiilordeanalizăamaterialităţiiaspectelorraportate(GRIMaterialityDisclosure).Deasemenea,aobţinutpremiulGoldLevelRecognitionlaRomaniaCSRIndex,unadintrecelemaiimportanteanalizelanivelnaţional.

CEZ Vânzare SA

Pentrualtreileaanconsecutiv,CEZVânzareacontinuatparteneriatulcuFundaţiaProgresspentrudezvoltareaproiectuluiCODE Kids–oiniţiativăprincarecopiii,tineriișibibliotecariidinmediulruralșiurbanmicîșidezvoltăcompetenţeledigitaleșiseimplicăînviaţacomunităţiidincareprovinprinrezolvareaunortemedigitalecreative.

PelângăsprijinuloferitpentruextindereaarieideactivitateaproiectuluiCODEKids,deschidereadenoicluburișisusţinereacelorexistente,implicareaCEZVânzareainclusșiinteracţiuneadirectăcuelevii,prinrecrutareaunormentoriinterni.În2020,aexistatoextindereacluburilordecodingîntr-unjudeţnou(Dolj-Maglavit,Filiași,Farcaș,SegarceașiCoţofeniidinDos)dinzonadeactivitateafurnizoruluideenergieelectricășigazenaturale.Deasemenea,încadrulprogramuluidementorat15angajaţidincadrulcompanieiaususţinutînperioadaaugust–


septembrie14webinariidecompetenţenon-tehnice(OraVerde–sfaturideeficienţăenergetică,spiritdeechipă,abilităţisociale,leadership,publicspeaking,tehnicidevânzări).

Înlunaoctombrie,CEZVânzareșiFundaţiaProgressaulansatconcursulAppInventor-GreenTECHAppșiaupremiatcelemaibune3ideicareauîmbinattehnologiacuresponsabilitateapentrumediu.Organizatoriii-auprovocatpecopiiicuvârstecuprinseîntre10și14anisădezvolteoaplicaţiepeplatformaMITAppInventor,petemaenergieiverzișisădescoperespiritul#CEZGreenGeneration,ogeneraţieatentălaviitor.Câștigătoriiaufostpremiaţicu:LoculI,unlaptopînvaloarede2500lei;LoculalII-lea,otabletăînvaloarede1200lei;LoculalIII-lea,unkitroboticînvaloarede800lei.

Îniulie2020,CEZVânzarealansatplatformawww.promisiuneaverde.roprincareasprijinitalăturideclienţiisăieducaţiacopiilorproveniţidinmediidefavorizate,oferindacceslaeducaţiadigitalizată:tabletedeultimăgeneraţie,internettimpdedoianișiinstruiredigitalăpentrucadredidactice,părinţișielevi.LafiecareachiziţieaprodusuluiCEZVerde,produsdeenergie100%

regenerabilă,onouăpromisiuneadevenitrealitate.Întotal,aufostdistribuite450detablete:■Argeș,43detableteoferitebeneficiarilordincadrulȘcoliiGimnazialeMărăcineniși40detabletebeneficiarilordincadrulȘcoliiGimnazialeNr.1dinMicești;

■Dolj,17tableteoferitebeneficiarilordincadrulȘcoliiGimnazialedinFăcăi;■ Iași,22detableteoferiteelevilordelaȘcoalaGimnazialăIonelTeodoreanu;■Timiș,25detableteoferitebeneficiarilordincadrulȘcoliiGimnazialeTheodorBucurescudinSânnicolauMare;

■Caraș-Severin,18tableteoferiteelevilordincadrulColegiuluiNaţionalMirceaEliadeReșiţa,17tabletepentruȘcoalaGimnazialăMihaiPeiadinReșiţa,19tabletepentruȘcoalaGimnazialăNr.2dinReșiţa,25detabletepentruȘcoalaGimnazialăVăliug;

■Constanţa,56detableteoferiteelevilordincadrulȘcoliiGimnazialeNr.31,56detabletebeneficiarilordincadrulȘcoliiGimnazialeGrădina,56detabletebeneficiarilordincadrulȘcoliiGimnazialeCogealac,56detabletepentrubeneficiariidincadrulȘcoliiGimnazialeFântânele.

Înacelașitimp,CEZVânzares-aimplicatdirectînluptaîmpotrivaCOVID-19prin:■AsigurareademăștișicombinezoanepentruspitalelejudeţenedeurgenţădinPitești,DrobetaTurnuSeverinșiAlexandria.

■DonaţiioferiteSecţieideChirurgieToracicăaSpitaluluiClinicJudeţeandeUrgenţădinCraiova:unsistemdeproducereapăsterilăpentruinstrumentarulendoscopic(bronhoscopie)șichirurgical;reparareavideobronhoscopuluiOlympus–aparatulcaredeservește5judeţealeOlteniei(2,5milioanelocuitori),darcareesteutilizatfrecventșipentrupacienţiidinaltezonealeţării(Alba,Teleorman,Constanţa,Ialomiţa,București,Brașov);Echipamentulesteutilizatanualînmedie,de200pacienţi,salvândviaţaajumătatedintreeiînfiecarean;echipamente

deprotecţiepentrupersonalulmedical:1000debucăţimăști,viziere,halatechirurgicale,combinezoane,ochelari;300dematerialesanitarepentruurgenţe(firedesutură,comprese,pansamente,medicamente,staplerechirurgicale).

■Alimenteînvaloarede42 000 LEIșiacceslaunnumărdetelefondedicatclienţilorcuvârstadepeste65ani.

■DonaţiepentruachiziţionareaunuilavoardeapăsterilănecesarSecţieideOftalmologiedincadrulSpitaluluiJudeţeandeUrgenţăTârguJiu.

Distribuţie Energie Oltenia SA

Înanul2020,DistribuţieEnergieOlteniaacontinuatextindereageograficăaprogramuluieducaţional„UcenicElectrician”,prinparteneriatulcuLiceulTehnologicFerdinandIdinRâmnicuVâlcea.ImplementareaprogramuluiacontinuatșiînPitești,TârguJiu,AlexandriașiDrobeta-TurnuSeverin,ceeaceageneratocreștereanumăruluideeleviînscriși,cuaproximativ300debeneficiaricareauînceputanulșcolar2020-2021înseptembrie2020.

În2020,procesuldeînvăţareacontinuatneîntreruptîncadrulproiectului:■OperatorulDistribuţieOlteniași-adotatceiaproape300deeleviînscriși,darșicadreledidacticecarefacpartedinproiectdinjudeţeleArgeș,Gorj,Mehedinţi,TeleormanșiVâlceacucâteotabletăpentruaputeaficâtmaiaproapedeonormalitatedigitalizată;

■Eleviiaucontinuatsăprimeascăburseledeperformanţășisăparticipelaatelierededezvoltarepersonală;

■Onouăediţiedeinternshipplătitafostlansatăîncepândculunaseptembrie2020,pentru19ElectricieniJuniorselectaţi.

PelângăatribuţiiledeasusţinepregătireatehnicăaelevilordinprogramulUcenicElectrician,DistribuţieOlteniaacontinuatsăsusţinășcoalaprofesionalăprindotareatuturorelevilorcuinstrumenteledigitalenecesarepentruderulareaprocesuluieducaţionalînaceastăperioadă,înacelașispiritorientatcătreperformanţă.

Chiardacă2020afostunandificil,pentruoperatorulDistribuţieOlteniarecompensareaelevilorimplicaţiînprogramulUcenicElectricianarămasoprioritate,prinacordareadeburselunarede200delei.Acesteaaufostoferiteprimilorcincielevidinfiecareclasă,bazându-sepenoteleobţinuteîncadrulorelordesfășurateonline.

Totodată,atelierelededezvoltarepersonalăderulatedeparteneriidelaFundaţiaNoiOrizonturișiAsociaţiaROIs-aumutatînmediulonline,cuscopuldealetransmiteeleviloraceleașivalori,de


aleoferiunmomentdereconectarecucolegii,unprilejdeaîmpărtășiexperienţeledinaceastăperioadășidearămânelafeldemotivaţiînpregătireapentrumeseriaviitorului.

Șipentrucăînvăţareatrebuiesăcontinueoriunde,indiferentdemoment,înlunaaprilie2020,UceniciiElectricienidinprogramaubeneficiatdeoalternativădee-learning,alăturideangajaţiaicompanieișireprezentanţiaiFundaţieiProgress.Astfel,timpdeolună,eleviiauparticipatlaoseriedewebinariieducative,puseladispoziţieînmodgratuit,petemediverse:învăţareonline,leadership,publicspeaking,tehnicidevânzărisaueficienţăenergetică.

NiciprogramuldeinternshipplătitElectricianJuniornuafostafectat.Aceastăetapăseaflălaadouaediţieșioferătinerilorosursădevenitșiunlocdemuncă,imediatdupăliceu.Șiîn2020,19tineriabsolvenţidinArgeș,DoljșiGorjaucontinuatsăînveţedelaceimaiexperimentaţispecialiști.Angajarealoraînceputchiarînainteafinalizăriiinternship-ului,urmândcașiceilalţiElectricieniJuniorsăfieredirecţionaţicătreposturiledisponibile,încadrulcompanieisaulaparteneriiDistribuţieOltenia,înfuncţiedeevaluărileobţinute.

În2020,companiaDistribuţieOlteniaarămasimplicatăactivînluptaîmpotrivaCOVID-19,prindonaţiideechipamentemedicaleșialimentepentruasprijinicelemaivulnerabilecategorii(personalmedicaldinspitaleșivârstnici):■Amdonatechipamentemedicalenoipentruunadintrecelemaimariinstituţiimedicaledinţară:SpitalulJudeţeandeUrgenţăTârguJiu.Datorităacesteiiniţiative,spitalulabeneficiatdesprijinfinanciarpentruachiziţionareaunuilaborator(aparat)detestareînmasăCOVID-19detipPCRcarepoatefiutilizatpentrudiagnosticareamaimultorboliinfecţioase,precumși1000detesteCOVID-19;

■AmasiguratachiziţiademăștișicombinezoanepentrucadrelemedicaledinspitalelejudeţenedinTârguJiu,RâmnicuVâlceașiCraiova;

■ ÎnapropiereaSărbătorilorPascale,amoferitalimentedebazăpentru1750devârstnicialăturideCruceaRoșieRomână-filialeleArgeș,Gorj,Dolj,Vâlcea,Mehedinţi,TeleormanșiOlt,darșicusprijinulbirourilorsocialealeprimăriilordincomunitateanoastră.Întotal,lanivelregionalaufostacordatepeste17500kgdealimenteînvaloaredeaproximativ171500LEI,dintrecare28800LEIaufostasiguraţidecompaniaDistribuţieOltenia.Beneficiariiaufostpersoanevârstnicedepeste65deani,fărăfamilie,cuproblememedicaleșisociale,iarpachetelealimentarele-auasigurathrananecesarănudoardesărbători,cișipentruurmătoareledouăsăptămâni;

■SusţinereaPalatuluiCopiilorTârguJiuînvedereaderulăriievenimentelorpecareacestaledesfășoară.

TMK Hydroenergy Power SRL

AmasiguratachiziţiademăștișicombinezoanepentrucadrelemedicaledelaSpitalulJudeţeandeUrgenţăReșiţa;

ÎnapropiereaSărbătorilorPascale,amoferitalimentedebazăpentru100devârstnicidinVăliug,alăturideCruceaRoșieRomână–filialaCaraș-Severin.Beneficiariiaufostpersoanevârstnicedepeste65deani,fărăfamilie,cuproblememedicaleșisociale,iarpachetelealimentarele-auasigurathrananecesarănudoardesărbători,cișipentruurmătoareledouăsăptămâni;

SusţinereaAsociaţiei„Prieteniimunţilor”învedereaderulăriievenimentelorpecareaceastaledesfășoară.

Tomis Team SRL, MW Team Invest SRL și Ovidiu Development SRL

DotareaCentruluiMedicalSTALdinCogealaccuuncontainerpentrutriaj,oxigenatorșinebulizator;

AmasiguratachiziţiademăștișicombinezoanepentrucadrelemedicaledelaSpitalulClinicJudeţeandeUrgenţăConstanţa;

Demarareaunuiproiectpentrumontareaunorsistemedepanourifotovoltaicela9liceedinţară;

ÎnapropiereaSărbătorilorPascale,amoferitalimentedebazăpentru1750devârstnicialăturideCruceaRoșieRomână-filialeleArgeș,Gorj,Dolj,Vâlcea,Mehedinţi,TeleormanșiOlt,darșicusprijinulbirourilorsocialealeprimăriilordincomunitateanoastră.Întotal,lanivelregionalaufostacordatepeste17500kgdealimenteînvaloaredeaproximativ171500LEI,dintrecare 37600LEIaufostasiguraţidecompaniaTomisTeam.Beneficiariiaufostpersoanevârstnicedepeste65deani,fărăfamilie,cuproblememedicaleșisociale,iarpachetelealimentarele-auasigurathrananecesarănudoardesărbători,cișipentruurmătoareledouăsăptămâni.


RESURSE UMANE


Program educaţional pentru angajaţi

Încursulanului2020,încadrulGrupuluiCEZînRomânias-audesfășuratprogramedepregătireprofesionalăinvaloarede915,153miiLEI.

Înultimaperioadăînvăţareaon-lineadevenitnunumaionecesitateatimpurilorîncaretrăim,cișiorealitateincontestabilăareconfigurăriișidezvoltăriiînvăţării.Plecânddelaideeadeaîmbinaînvăţareatradiţionalăcuînvăţareaonline,s-aucăutatsoluţiipentruaveniînîntâmpinareanevoilordedezvoltaredincadrulorganizaţieicaresăpermitătuturorcelorinteresaţi,să-șidezvolteabilităţi/competenţecarelepotoferimaimultăeficienţășieficacitateînactivitateacurentășidecenupoateșioportunităţidecarieră.S-aidentificatovariantăcareneoferăoplatformăpersonalizatădetipLearningManagementSystemșiconţinutdetipskillsoftCEZe-LearningHUB,uninstrumentdestudiuînprimulrândindividualdarcarepoatefivalorificatșiînechipă.

Programeledepregătireauavutînvedereurmătoareledomenii:■creștereaabilităţilormanagerialeșideleadership;■dobândireaabilităţilordecoachingînpracticimanageriale;■creștereaabilităţilorînsferadecomunicare(Comunicareadificilă,comunicarealadistanţă,înonline);

■gestionareaschimbăriiorganizaţionale/Ghidareaschimbăriiorganizaţionale;■abilităţiesenţialepentruServiciiClienţi;excelenţaechipei-secretulperformanţei;■dobândireadecunoștinţeadecvatevânzăriiîncontextulactual_ProcessCommunicationModel;

■ lucrulcuechipevirtualeșiîmbunătăţireaproductivităţiipersonale;■managementulconflictelorlaloculdemuncășigestionareaemoţiilor;■aprofundareacunoștinţelorînmanagementultimpului;■cunostinţeîneconomiadigitală/Transformaredigitală;■dezvoltareainteligenţeiemoţionale;■competenţeavansateîndomeniulICT;■creștereaabilităţilorînsferaMicrosoftOffice;■aprofundareacunoștinţelorînMarketingdigital,SocialMedia,desprecumreflectămperioadaCOVID-19înraportulGRI;

■ iniţiereînWordPress,Writing,Masterclass;■creșterea/aprofundareacompetenţelorînresurseumane;■dezvoltareaabilităţilorînmanagementulproiectelor,gândireacritică,rezolvareaproblemelorșiluareadeciziilor;

■expertaccesarefondurieuropene;■metodologieAgile&ScrumFundamentals;

■dobândireacunoștinţelorîndomeniulfinanciar;■creștereaabilitaţilorlingvistice;■dobândireadecunoștinţeîndomeniulachiziţiilorpublice;■dobândireadeicunoștinţepentruprevenireașicombatereafraudeișipentruimplementareaoptimăapoliticilordeconformitate;Guvernata.Risc.Conformitate;

■actualizareacunoștinţelorîndomeniulprotecţieidatelorcucaracterpersonalînconformitateculegislaţiaeuropeană;

■achiziţionarea/actualizareacunoștinţelorpentruprimulajutor,conformlegislaţieiînvigoare;■COVID-19șiManagementulsituaţiilordeurgenţă;■ responsabilitatepentruprevenireașicontrolulinfecţiilorlaloculdemuncă;■auditordeterţapartesistemeintegratedemanagementcalitatemediușisănătateșisecuritateocupaţională;

■creștereacompetenţelorenergeticeprinprogramedeinstruirepentruutilizareaeficientăainstalaţiilor;

■abilităţiîndomeniulaudituluienergetic;■obţinereaautorizãrilor/certificãrilornecesaredesfãșurãriiactivitãţii,conformculegislaţiaromânãînvigoare;

■obţinereaautorizaţiilornecesarepentrudesfășurareaactivităţii,conformlegislaţieiromâneștiînvigoare;

■operaredevizeutilizândaplicaţiaDocLib;■actualizareacunoștinţelordespremodificărilelegislative,prinparticiparealadiverseseminariișiconferinţedespecialitate,precumceledindomeniulenergieielectriceșiagazelornatural:Implementareapreţuluiunicdedezechilibrușiadecontăriila15minuteînpiaţadeenergieelectricădinRomânia;TranzacţionareaengrosagazelornaturaleînRomania,PlanulNaţionalIntegratîndomeniulEnergieișiSchimbărilorClimatice2021-2030șiimpactulasuprapieţeideenergie,RegulitehniceșicomercialepentruAgregatori,etc;

■ îmbunătăţireașiactualizareacunoștinţelorcuprivirelaschimbărilelegislativeprinparticiparealadiverseseminariișiconferinţedespecialitate,piaţadeechilibraredinRomânia,noilereglementăriANREîndomeniulenergieielectriceșigazelornaturale;

■ instruireprivindevacuareaîncadrulunuiexerciţiudesalvaredepeturbinaeoliană;■autorizarepentrulucrărideurgenţășiexerciţiidesalvare;■pregãtireprofesionalãprivindactivitateadeoperareșimentenanţãaparculuieolian,cuajutorulcăroraseasigurãverificãrileanualealeelementelordesiguranţășifuncţionareacorespunzătoareaechipamentelor;

ÎncadrulDistribuţieEnergieOltenia-partenerdeîncrederealinstituţiiloreducaţionale,stagiiledepregătirepracticădesfășurateseadreseazăstudenţilordincadrulfacultăţilorcuspecializareînsectorulenergeticșiîndomeniileconexe.Cumanul2020afostunandiferit,înacestanamavut


unnumărde7studenţideladiferiteinstituţiideînvăţamânt:FacultateadeInginerieElectricășiFacultateadeEnergeticădincadrulUniversităţiiPolitehnicadinBucureștisidelaUniversitateaPolitehnicadinTimișoara.

Încadrulstagiilordepractică,studenţiisuntfamiliarizaţicuconcepteșiinformaţiicumarfiroluloperatoruluidedistribuţie,organizareaserviciuluidedistribuţie,activităţispecificeserviciuluitehnic,activităţispecificeserviciuluideexploatare,manevreînstaţiielectrice,posturidetransformare,serviciianexestaţiilorșiposturilordetransformare,măsuridesănătateșisecuritateînmuncă,etc.

Auexistat,deasemenea,programedeinternship“DelaElectricianUceniclaElectricianJunior”și“Internshipastăzi,mâineenergetician”pentruunnumărde31deinterni.Întimpulprogramuluideinternship,interniiauavutcamentori,unuldintrespecialiștiidesemnaţidindirecţiaîncareaufostinacceptaţi.

Începânddinnoiembrie2019,încadrulCEZRomânias-aderulatunprogramdeinternshippeoperioadăde6luni,pentru1intern,selectatdinrândulstudenţilorspecializaţiîndomeniulIT.PeperioadaprogramuluideinternshipacestaaavutcamentorpeunuldintrespecialiștiidesemnaţidincadruldirecţieiICTdinCEZRomânia.Deasemenea,încadrulCEZRomânias-audesfașuratstagiidepracticăpentru2masteranzi:unulcuduratade14săptămâni,îndomeniulfinanciarpentru1masteranddelaUniversitateadinPitești,iarcelălaltîndomeniulenergetic,cuduratade4săptămâni,pentru1masteranddelaUniversitateaPolitehnicadinBucurești,FacultateadeEnergetică.

Înanul2020,acontinuatprogramulTalentPool,pentrucele24depersoanecupotenţial,cuunaltmoduldetrainingpentrudezvoltareaabilităţilordemanagementultimpului,susţinutdetraineriinternicareauabsolvitprogramulAcademia.

Condiţiile de muncă

GrupulCEZînRomâniamanifestăînmodpermanentogrijădeosebităpentrusiguranţașisănătateaangajaţilorsăi.Înacestsenstoţisalariaţiibeneficiazălaangajaredecontrolmedicalgratuit,iarperiodic,peparcursuldesfășurăriiactivităţiiseefectueazăcontroalemedicalegratuitesubformădepachetestandardpentrutoţisalariaţii,darșiopţional,controaleoftalmologicesauanalizedesângepentrusalariaţiiinteresaţi.

CompaniiledingrupulCEZînRomânia,acţioneazăpermanentpentruprevenireaaccidentelordemuncășiaîmbolnăvirilorprofesionale,stabilindșiaplicândmăsuriînacestsens.

Învedereamenţineriișiîmbunătăţiriicondiţiilordedesfășurareaactivităţiilalocuriledemuncă,companiilegrupuluiCEZdinRomâniaiauînmodpermanenturmătoarelemăsuri:■amenajareaergonomicăaloculuidemuncă;■diminuareapânălaeliminareatreptatăaemisiilorpoluante;■asigurareacondiţiilordemediușimicroclimat(iluminat,zgomot,vibraţii,temperatură,aerisire,umiditate);

■amenajareacorespunzătoareaanexelorsocialealelocurilordemuncă(ex.vestiare,grupurisanitare,cantină);

■controlulpermanentalstăriimaterialelor,utilajelorșisubstanţelorfolositeînprocesulmuncii.

PentruaprevenișicombateefectelepandemieiCOVID-19,aufostnecesareregulidedistanţăfizică,inclusivlaloculdemuncă,contextîncaretelemuncaafostosoluţieavantajoasă.Astfel,undeactivitateaapututfidesfășuratăîncondiţiioptime,angajaţiiaulucratînregimdetelemuncăcurespectareaprevederilorlegale.Afostobţinutăsubvenţiade2500LEI/angajatcareseacordăfirmelorpentrumijloacetehnicedestinatesalariaţilorcareînperioadastăriideurgenţăaulucratînregimdetelemuncășiastfelafostsuplimentatnumăruldelaptop-uripentru428deangajaţi.


Deasemenea,pentrutoatecategoriiledepersonalafostasiguratechipamentdeprotecţieîmpotrivaCOVID-19(măști,mănușișidezinfectant).

Înperioadelecutemperaturiextreme,pentruameliorareacondiţiilordemuncășimenţinereastăriidesănătateasalariaţilor,CompaniiledingrupulCEZaudispusmăsurileprevăzutededispoziţiilelegaleînvigoare.

În2020,aufostrealizateactivităţideinstalareadeflectoarelordeventilaţieșialămpilorUVdetratareaaeruluidinsediilePiteștișiCraiova.

Înconformitatecuprevederilelegaleprivindprotecţiamaternităţiilalocuriledemuncă,GrupulCEZînRomâniaefectueazăevaluărialerisculuilaloculdemuncășiiamăsurisuplimentarepentruprotecţiașisecuritateaangajatelorînperioadadematernitate,prinmodificarealoculuișicondiţiilordemuncăînsituaţiaunuiriscridicat.Deasemenea,suntluatemăsuripentruasigurareaînmodobligatoriuaapeipotabileșipentruspălatlatoatelocuriledemuncă.Asigurăsalariaţilor,gratuit,materialeigienico-sanitarenecesare.

Motivarea angajaţilor

Succesulșigraduldecompetitivitatealcompanieipornescdelapremisacăsalariaţiisuntbunulcelmaidepreţ,iarpoliticaderesurseumanereprezintăcheiapentrumotivarea,dezvoltareașirecompensarealor.

MotivareaangajaţilorreprezintăopreocupareimportantăpentrucompaniiledinGrupulCEZînRomânia,acesteaacordăoatenţiedeosebităcapitaluluiuman.DintretoateproceselederesurseumanecaresuntdezvoltateîncadrulGrupuluiCEZ,procesuldemotivareocupăunloccentraldeoarecetoatecelelaltederivădinbunafuncţionareaacestuia.

Prinpoliticadepersonalpecareopromovează,GrupulCEZînRomânia,și-apropussăasigurecuprioritatemodernizarearesurseiumane,realizareaunuiniveldecointeresarematerialășidemotivarecaresădetermineperformanţeindividualeșiorganizaţionaleridicate.

Manageriidispundenumeroasestrategiidemotivareaangajaţilor,deimplicareaacestoraînactivitateaprofesională,rezultatulfiindatâtcreștereasatisfacţiilorpersonale,câtșicreștereaproductivităţii.

ÎncompaniiledinGrupulCEZînRomânia,salariilesecompundintr-opartefixășiopartemotivaţională.

Parteamotivaţionalăestereprezentatădeacordareaunuibonuslunardeperformanţă,acordatînfuncţiedeperformanţeleindividuale,colectiveșirezultateleobţinute.

StabilireaIndicatorilordePerformanţăoferăsalariaţilorunsetclardeţinteșiîmbunătăţeștegraduldeînţelegerearezultatelorasteptatedeacţionariat.

Evaluareaperiodicăaperformanţeiducelacreștereaconștientizăriisalariaţilorasupraniveluluidecompetenţășirecompensareacomportamentuluidorit.Fiecaresalariatesteevaluatatâtînfuncţiedeindicatoristrategici,derivaţidinstrategiaGrupuluiCEZînRomânia,câtșiînfuncţiedeindicatoriindividuali,specificiactivităţiisalariatului.

Lanivelulîntregiiorganizaţiiexistăunsistemdebonuspentruextraperformanţă,axatperecunoaștereameritelorșirecompensareacelormaiinovativi,eficienţișidedicaţiangajaţicarecontribuiecelmaimultlaobţinereaperformanţelorîncadrulcompaniei.


Politici sociale

ÎncadrulcompaniilordinGrupulCEZînRomâniaafostelaboratșiimplementatunsistemdepoliticisocialemenitesăasigureoprotecţiesocialărealăangajaţilor.

Astfel,înconformitatecuprevederile ContractelorColectivedeMuncănegociate,salariaţiiGrupuluiCEZînRomâniabeneficiazădeindemnizaţiișibonusuricareseacordălaîndeplinireacondiţiilorprevăzute:■concediudematernitateșiconcediupentrucreștereacopiluluipânălaîmplinireavârsteide2anisau3aniîncazulcopiluluicuhandicap;

■ajutorbănescpentrusalariaţiiaflaţiîncazdeincapacitatetemporarădemuncă,acordatodatăpean,înlimitauneisumestabiliteprinNotaComisieimixteAdministraţie–Sindicate;

■ajutorbănescreprezentânddiferenţaîntreindemnizaţiaacordatăpentruincapaciateademuncăcenecesităspitalizareașisalariuldebazălunarînproporţiede50-100%,înfuncţiedevechimeaînmuncăîncompanie;

■compensareapentruunanadiferenţeidintrepensiadeinvaliditateșisalariuldebazăîncazulîncaresalariatulși-apierduttotalcapacitateademuncăînurmaunoraccidentedemuncăsauînlegăturăcumuncasauîmbolnăviriprofesionale;

■ reducereapentrusalariatșipentrumembriifamilieiacestuiaacostuluibiletelordeodihnăși/saudetratament;

■acordareaunuiajutorbănescechivalentulunuisalariumediubrutdebazăpesocietate,acordatladatapensionării,pentruceipensionaţiîncepândcudatade01.01.2012;

■bonuspensionareacordatladatapensionăriiînfuncţiedevechimeatotalăcontinuăcumulatăîncadrulsocietăţii,altorsocietăţidinGrupulCEZșiaentităţilorprecursoare;

■acordareauneicotedeenergieelectrică(înmedie1200kWh)peanpentrufoștiiangajaţipensionaţiînaintede31.12.2011șicareaulucratîncompanieminim15anisauultimii10aniconsecutiviînaintedepensionare;

■acordareaunorprimedefidelitatepentruserviciucontinuuînsocietate;■acordareadeajutoarecuocaziacăsătoriei,nașteriisauînfieriiunuicopil,decesuluisalariatuluisauunuimembrudefamilie,precumșiacordareadezilelibereplătitepentruastfeldeevenimente;

■acordareadezilesuplimentarelaconcediudeodihnăînfuncţiedevechimeatotalăînmuncă;■acordareaindemnizaţieideconcediere,înfuncţiedevechimeaînmuncă;■alocaţieindividualădehrană,acordatăsubformatichetelordemasă;■suplimentareadrepturilorsalarialecuocaziaunorevenimenteanuale(Paște,Crăciun,8MartieșiZiuaEnergeticianului)șiacordareadecadouripentrucopiicuocaziaSărbătorilordeCrăciun;

■diurnăînsumăfixăbrutăde50lei/zi,acordatăîncazulîncareduratadelegăriiestedeminim12orepezi;

■ajutorbănescîncazdecalamităţi,acordatsalariaţiloralecărorgospodăriiaufostafectateînurmaunorcalamităţinaturale;

■acordareadebonusuripentruparticipareaînproiecte.

Înanul2020,salariaţiicompaniilorGrupuluiCEZînRomâniaaubeneficiatdebonusurișibeneficiiînvaloarede19113miiLEI,astfel:

BENEFICIIŞIBONUSURI VALOARE-miiLEI-

Ajutoaredecăsătorie,pensionare 743

Primejubiliare 1976

Primederelocare 105

Primeșibonusuriacordatesalariaţilor 1709

PrimedePaște,Crăciun,ZiuaEnergeticianului 2200

Bileteodihnășitratament 1345

Ajutoareîncazdebolișicalamităţi 56

Cadouricopii 145

Cadouri8Martie 77

Ajutoarededeces 149

Ajutoarenaștere 73

Tichetedemasăacordatesalariaţilor 7175

Energieelectricăpensionari 1894

Altesumeplătiteprivindasigurărileșiprotecţiasocială

1466

TOTAL 19113

CompaniiledinGrupulCEZînRomâniarespectăprincipiileprivindnediscriminarea,acesteafiindprevăzuteatâtînContracteleColectivedeMuncă,precumșiînRegulamentulInternalacestora.


Relaţia cu sindicatele

AdministraţiilecompaniilordincadrulGrupuluiCEZînRomâniașiSindicateleReprezentativeserecunosccaparteneridedialogsocialpermanent.

Înplus,pelângăacesteSindicateReprezentative,Administraţiaapurtatundialogpermanentșicucelelalteorganizaţiisindicale,carenuîntrunesccondiţiilelegaledereprezentativitate,darîntrunesccondiţiilegaledefuncţionare.

Peparcursulanului2020auavutlocoseriedeîntâlniriîncadrulcăroras-aufacutinformăriperiodiceprivindproiecteleiniţiatedeadministraţie,evoluţiaprincipalilorindicatorideperformanţășis-audesfășuratoseriedeacţiunicomuneprivindelaborareaProgramuluianualprivindformareaprofesionalăasalariaţilor,urmărireaaplicăriiRegulamentuluidedotarecuechipamentdelucrușiprotecţie,instruireîndomeniulsănătăţiișisecurităţiiînmuncă,evaluareaanualăastăriidesănătateasalariaţilor,darșinouastrategiedeafaceriaCEZa.sCehiașiposibilulimpactasupracompaniilorCEZdinRomânia.

Încadrulacestorîntâlniris-aunegociatșiîncheiatacordurișiprotocoalereferitoarela:■DistribuţieEnergieOlteniaSA,înanul2020,auavutlocnegocieriprivindsalarizareapersonalului,valoareadecontatădincostulbiletelordeodihnăși/sautratamentprocuratedesalariaţi,darșivaloareabonusuriloracordateîndiverseocazii,conformprevederilordinContractulColectivdeMuncă.

Deasemenea,lanivelulDistribuţieEnergieOlteniaSAaufostnegociateșisemnatedouă ActeAdiţionale,Nr.1șiNr.2,laContractulColectivdeMuncă,fiindînregistrateînRegistrulUnicdeEvidenţăalInspectoratuluiTeritorialdeMuncăDolj,lanr.24/1din17.06.2020,respectiv 25/2din14.07.2020.■CEZRomâniaSA–în2020auavutlocnegocieriprivindsalarizareapersonalului,darșivaloareabonusuriloracordateîndiverseocazii,conformprevederilordinContractulColectivdeMuncă.

Deasemenea,înlunaiunie2020afostnegociatșisemnatActulAdiţionalNr.1laContractulColectivdeMuncăCEZRomânia,princares-astabilit,printrealtele,prelungireavalabilităţiiactualuluiContractColectivdeMuncăcuînca12luni,pânăla21.12.2021.ActulAdiţionalafostînregistratînRegistrulUnicdeEvidenţăalInspectoratuluiTeritorialdeMuncăalMunicipiuluiBucureștilanr.02din01.07.2020.■TMKHydroenergyPowerSRL–în2020auavutlocnegocieriprivindsalarizareapersonalului,valoareadecontatădincostulbiletelordeodihnăși/sautratamentprocuratedesalariaţi,darșivaloareabonusuriloracordateîndiverseocazii,conformprevederilordinContractulColectivdeMuncă.

Deasemenea,lanivelulTMKHydroenergyPowerSRLafostnegociatșisemnatActulAdiţionalNr.1laContractulColectivdeMuncăTMK,înregistratulteriorînRegistrulUnicdeEvidenţăalInspectoratuluiTeritorialdeMuncăCarașSeverinlanr.179poziţia1din29.07.2020.■CEZVânzareSA-în2020s-aupurtatnegocieriprivindsalarizareapersonalului,valoareadecontatădincostulbiletelordeodihnăși/sautratamentprocuratedesalariaţi,darșivaloareabonusuriloracordateîndiverseocaziiconformprevederilordinContractulColectivdeMuncă.

LanivelulCEZVânzareSAafostnegociatșisemnatunnouContractColectivdeMuncăcureprezentanţiiSindicatuluiCEZVânzare,sindicatreprezentativlanivelulcompanieiconformSentinţeiCivileNr.6312/22.07.2020pronunţatădeJudecătoriaCraiova,valabildela01.01.2021pânăla31.12.2022.Conformprevederilorlegale,acestcontractcolectivdemuncăesteînregistratRegistrulUnicdeEvidenţăalInspectoratuluiTeritorialdeMuncăDoljlanr.123din11.12.2020.


MANAGEMENTUL SECURITĂŢII MUNCII

GrupulCEZînRomâniaintegreazăsecuritateașisănătateamunciiînmanagementulgeneralalorganizaţiei,pentruprevenireaîmbolnăvirilorprofesionaleșivătămărilorcorporale,pentruasigurareaunorlocuridemuncăsigureșisănătoase,precumșipentruîmbunătăţireaperformanţeiorganizaţionaleîngeneral.

Amdoveditangajamentulnostrupentruperformanţășiîndomeniulsănătăţiișisecurităţiiînmuncă.

Maijossuntcâtevadintreobiectiveleșiacţiunilepecarene-amconcentratîn2020:■analiza,eliminareasaudiminuareafactorilorderiscdeaccidentareși/sauîmbolnăvireprofesionalăexistenţiînsistemuldemuncă(mijloacedemuncă-mediuldemuncă-sarcinademuncă-executant)prinidentificareașire-evaluareaacestora,stabilireamăsurilordeprevenire,informarea,instruirea,consultareașiparticiparealucrătorilorșiareprezentanţiloracestora;

■dezvoltareaculturiiprevenţiei,creștereaconștientizăriiangajaţilorprivindcunoaștereașirespectarealegilor,normelordesecuritateșisănătateamunciișiaplicarealorînamenajarea,dotarealocurilordemuncă/posturilordelucru,exploatareaîncondiţiidesiguranţăaechipamentelordemuncăînscopulevităriiproduceriiaccidentelordemuncășiaîmbolnăvirilorprofesionale;

■dezvoltareauneipoliticideprevenireșiprotecţiecoerentecaresăcuprindătehnologiile,organizareamuncii,condiţiiledemuncă,relaţiilesocialeșiinfluenţafactorilordinmediuldemuncă;

■elaborareașiactualizareainstrucţiunilorpropriipentrucompletareași/sauaplicareareglementărilordesecuritateșisănătateînmuncă,ţinândseamadeparticularităţileactivităţilorșialelocurilordemuncă/posturilordelucru;

■organizareașidesfășurareadeinstruirișitestăriîndomeniulsecurităţiișisănătăţiiînmuncă;■asigurareaechipamentelorindividualedeprotecţieșidispozitivelordeprotecţienecesarepentruposturiledelucrustabilite;

■asigurareamaterialelorigienico–sanitareșiluareatuturormăsurilorpentrudepășireaperioadelorcutemperaturiextreme.

Caurmareaimplementăriiacţiunilormenţionatemaisus,companiileTMKHydroenergyPower,TomisTeam,CEZRomâniașiCEZTradeRomânianuauînregistratniciunaccidentdemuncăîn2020.

DistribuţieEnergieOlteniaaimplementatstandardulinternaţionalISO45001-2018-sistemdemanagementalsănătăţiișisecurităţiiocupaţionale,careconstituieuninstrumentcuajutorulcăruiasuntgestionateriscurileprofesionaleînmodsistematic,asigurândpermanentconformareaorganizaţieicucerinţelelegaleaplicabile.

15


PROTECŢIAMEDIULUI


Respectarealegislaţieidemediu,menţinereaSistemuluideManagementalMediuluiimplementat,modernizareareţelelordedistribuţie,precumșiinvestiţiileîndomeniulenergieiregenerabileaufostprincipaleledirecţiideacţiunealecompaniilordincadrulGrupuluiCEZînRomânia,referitoarelaprotecţiamediului.

Pentrudesfășurareaactivităţilornoastreobţinemtoateautorizaţiileșiavizelenecesaredelaautorităţilecompetentedemediușiluămmăsuridereducereaimpactuluilaminimînzoneleîncareactivăm.S-auîntocmitșitransmistoateraportăriledemediucătreautorităţilecompetente,conformlegislaţieidemediuînvigoare.

SistemuldeManagementalMediuluineajutăsăcreștemresponsabilitateaangajaţilorîncadrulcompaniilordinGrupulCEZînRomâniașisăcreștemeficienţaacţiunilornoastrepentruprotecţiamediului.

CompaniileCEZaufinalizataudituldesupravegheredin2020cucalificativulexcelent,fărănicioneconformitate,fiindînconformitatecucerinţelestandarduluiinternaţionalENISO14001:2015-SistemedeManagementdeMediu,atâtpentruDistribuţieEnergieOlteniaSA,câtșipentruCEZVânzareSA.

EforturileCEZsuntdovediteșideinvestiţiilepecareGrupullefaceînacestdomeniu,fiindimplementateprogramepentrumodernizareaechipamentelorșiinstalaţiilor,înprincipalpentrureducereapotenţialuluidepoluare,creștereagraduluidereciclare,eficienţăenergeticășireducereaimpactuluiasupramediuluiînconjurător.

Învederealimităriieventualelorpoluăriaccidentalecuuleiînstaţiiledetransformareseasigurăstocuripermanentedematerialabsorbantbiodegradabil100%,iartoatestaţiiledetransformaresuntdotatecurecipienţipentrustocareadeșeurilorpericuloase.

UnuldintreobiectiveleCEZestedeareduce,delaanlaan,consumuldeenergieelectricășiresursenaturale,precumșideautilizaenergieprovenitădinsurseregenerabile.GrupulCEZînRomâniamonitorizeazălunarconsumuldeenergieelectrică,apă,gazenaturale,energiecalorică,iarînfuncţiederezultateelaboreazășiimplementeazăprogramepentrureducereaacestorconsumuri.

Pentrureducerea,atâtaconsumurilorderesursenaturale,câtșiaemisiilordecarbonînatmosferăafostîncurajatăfolosireavideoconferinţelor,telefoanelor,e-mailurilorsauamașinilorînsistemcarpool.

Liniilenoastredetensiunereprezintăunpotenţialriscpentrupăsăriledemaridimensiuni(înspecialbarzaalbă,specieprotejatăînEuropa),darlaproiectarealiniilordejoasășimedie

tensiuneluămîncalculmăsurideocrotireapăsărilorsălbatice.Totodatămodernizămliniileelectriceexistente,prinamenajareadecuiburișilocuridepopaspentruberze.Șiîn2020,DistribuţieEnergieOlteniaSAadatdovadădecontinuitateînactivitateaîntreprinsăpentruprotejareabiodiverisităţii,astfelcăaufostmontateunnumărde189decuiburidebarzăpestâlpiidemedieșijoasătensiunedinjudeţeleTeleorman,Argeș,Olt,GorjșiDolj.

GrupulCEZînRomâniaanalizeazăpermanentoportunitateaaccesăriidefondurieuropenepentruîmbunătăţireaperformanţeidemediu,înspecialpentrucreștereagraduluideprotejareabiodiversităţii.

Afostacordatăoatenţiesporităinstalaţiilorșiactivităţilornoastredinariilenaturaleprotejate,fiindreduseriscurileasuprabiodiversităţii.

CEZs-aangajatînproducereadeenergieregenerabilăprindezvoltareaparculuieolianFântânele–Cogealac,precumșideproducereaenergieihidro,prininvestiţiilefăcuteîncelepatrucentraledinjudeţulCaraș-Severin.Efecteleactivităţiioperaţionaleasuprafloreișifauneidinacestezoneaufostluateînconsiderare,avândînvederecăparculeoliansegăseștelaodistanţărelativmicădeRezervaţiaBiosfereiDeltaDunării,iarcentralelehidroelectricedepelacurileGozna,Secu,Văliug,TimișTreiApeșicanaleledeaducţiuneexistentedinMasivulSemenicintrăînzonadearieprotejatăNatura2000aParculuiNaţionalSemenic.

ÎnparculeolianFântânele-Cogealacsemonitorizeazăînpermanenţăecosistemul,înspecialpăsărileșililiecii.Înacestsens,CEZaîncheiatuncontractcuofirmădespecialitate,iarraportareadatelorsefaceanualcătreautorităţileromânedemediu,conformcerinţelorautorizaţieidemediușiavizuluieliberatdeAgenţiaNaţionalăpentruAriiNaturaleProtejate.

Prinacestproiectaufostasiguratecondiţiidefuncţionareaturbinelorînlimiteledezgomotadmise.Niveluldezgomotprodusdeturbineledinparculeolianestemonitorizatanual,astfelîncâtsăneasigurămcăstandardelespecificesuntrespectate,iarpopulaţiadinzonănuesteafectată.

Deșeurilerezultateînurmaactivităţilordeserviceșimentenanţăsuntgestionateconformlegislaţieidemediușiproceduriloroperaţionaleînvigoare,fiindraportateanualAgenţieideProtecţieaMediuluiconformAutorizaţieideMediu.

Deasemenea,companiaTMKHydroenergyPower,parteaGrupuluiCEZînRomânia,sepreocupădeprotejareamediului.Astfelcă,pentrumenţinereabarajelorcurate,s-auîntreprinsacţiunidecurăţenieînjurulcelorpatrubaraje,mobilizându-seforţeimportantedincadrulGrupului.S-auefectuatacţiunideintervenţiepentrumenţinereacuratăaluciuluideapă,acţiunile


pentruprotecţiaprizelordeapăavândcascopprotejareașiconservareaprintr-unmanagementdurabilaresurseideapă.RezultatulașteptatesteadoptareauneiabordăricoordonateautilizăriidurabilearesurselordeapădinorașulReșiţa,careestealimentatdinlacuriledeacumulareGozna,Secu,VăliugșiTimișTreiApe.S-auaprobatnoiplanurideapărareîmpotrivapoluăriloraccidentale.S-aufăcutexerciţiideintervenţieîmpreunăcuISUCarașSeverinpelaculSecu,fiindsimulatăopoluareaccidentală.

Deasemenea,nuputemsănumenţionămrolulhidrotehnicfoarteimportantalbarajelorînregularizareacursuluiBârzaveișiTimișuluiprinpreluareauneiimportantecantităţideapădinundadeviiturăîncazulinundaţiilorșimentinereadebitelorminimeîncazulsecetei.

Totodată,seasigurăimplementareacelormaibunepracticidinUniuneaEuropeană,practicicaresuntconformecucerinţelelegislaţieieuropeneșinaţionale.

Anul2020estealșapteleaandefuncţionarealcompanieiTMKHydroenergyPowercuinstalaţiileretehnologizateșinemândrimcufaptulcăacumavemunriscfoartemicdepoluare.Folosindechipamentedeultimăgeneraţie,maieficiente,reușimcuaceeașicantitatedeapă,săobţinemmaimultăenergieelectrică.

Încalitatedeoperatorcuactivităţideproducţie,distribuţieșifurnizareaenergieielectrice,recunoaștemposibilulimpactalactivităţilornoastreasupramediuluișiluămînpermanenţămăsuridereducereaacestuiimpact.Întimpuloperăriișilucrărilorderetehnologizarerespectămcerinţelelegaledemediușiceledinautorizaţiiledemediu.

Promovămunmediusănătos,sigurșisustenabil.Standardelenoastredeperformanţăsuntorientateșicătreprotecţiamediului.Eforturilenoastreînprivinţaprotecţieimediuluisuntdoveditedeîndeplinireatuturorcondiţiilorimpusesubaspectoperaţionalcompanieiprinlegislaţiaexistentă.

NuaufostînregistratereclamaţiiîmpotrivacompaniilordincadrulGrupuluiCEZînRomâniaprivindîncălcarealegislaţieidemediusauexistenţavreuneisituaţiidepoluareaccidentală.

CertificareaSistemuluideManagementIntegrat(Calitate–Mediu–SănătateșiSecuritateOcupaţională)

Distribuţie Energie Oltenia

Înlunanoiembrie2020,aavutlocaudituldesupraveghereasistemuluiintegratdemanagementcalitate–mediu-sănătateșisecuritateînmuncă,avândcastandardedereferinţăSRENISO9001:2015,SRENISO14001:2015șiSRISO45001:2018,înurmacăruianuaufostînregistrateneconformităti.

CEZ Vânzare

Înurmaaudituluidesupraveghere,dinlunamai2020,s-adecismenţinereacertificăriisistemuluiintegratdemanagementcalitate–mediuînconformitatecustandardeleSRENISO9001:2015șiSRENISO14001:2015.

CEZ Trade România

Înurmaaudituluidesupravegheredinlunaseptembrie2020,s-aluatdeciziademenţinereacertificăriisistemuluidemanagementalcalităţiiconformstandarduluiSRENISO9001:2015.

■CEZ ROMÂNIA S.A.Bd.IonIonescudelaBrad2B,etaj1,013813,București,sector1,RomâniaFax:0212692566E-mail:[email protected]

■DISTRIBUŢIE ENERGIE OLTENIA S.A.Str.CaleaSeverinului,Nr.97,parteret.2,3,4,Jud.Dolj,RomâniaTel.:+40251215002Fax:+40251215004E-mail:[email protected]

■CEZ VÂNZARE S.A.Str.CaleaSeverinului,Nr.97,et.1Jud.Dolj,RomâniaTel.:+40251216001Fax:+40251216002E-mail:[email protected]

■CEZ TRADE ROMÂNIA S.R.L.Bd.IonIonescudelaBrad,Nr.2B,013813,București,RomâniaTel.:+40722283244Fax:+40212692566E-mail:[email protected]

■TMK HYDROENERGY POWER S.R.L.Str.Primăverii,Nr.4B,CHEGrebla,et.1,320012,Reșiţa,Jud.Caraș-Severin,RomâniaTel.:+40736802001Fax:+40372526553E-mail:[email protected]

■OVIDIU DEVELOPMENT S.R.L.Bd.IonIonescudelaBrad2B,013813București,RomâniaTel.:+40372523160Fax:+40248523809E-mail:[email protected]

■M.W. TEAM INVEST S.R.L.Bd.IonIonescudelaBrad2B,013813București,RomâniaTel.:+40372523160Fax:+40248523809E-mail:[email protected]

■TOMIS TEAM S.R.L.Bd.IonIonescudelaBrad2B,013813București,RomâniaTel.:+40372523160Fax:+40248523809E-mail:[email protected]

■CEZ ESCO ROMÂNIABd.IonIonescudelaBrad2B,013813București,RomâniaTel.:+40372523009Fax:+40212692566E-mail:[email protected]

Grupul CEZ în România - RAPORT ANUAL 2020

Documents

RAPORT ANUAL - cez.ro