Raporti Vjetor iRrGGK 2014

Rrjeti i Grupeve t Grave t Kosovs, dhjetor 2014

T gjitha t drejtat jan t rezervuara. Ky publikim mund t kopjohet dhe t shprndahet n trsi apo pjesrisht, duke ucituar autort. Ky publikim sht realizuar me mbshtetjen e Kvinna till Kvinna dhe Austrian Development Agency. Qndrimetn kt publikim jan qndrime t Rrjetit t Grupeve t Grave t Kosovs dhe nuk paraqesin n asnj mnyr mendimet eKvinna till Kvinna dhe Austrian Development Agency.

www.womensnetwork.org

Printuar n letr t riciklueshme nga Night Design n Prishtin, Kosov.

Printuar me mbshtetjen e:

Raporti Vjetor i RrGGK2014

1

2

PRMBAJTJA

LETRA E KRYETARES S BORDIT T RrGGK.......................................................................................... 4

HYRJE ............................................................................................................................................................ 7Rreth Raportit Vjetor t RrGGK.............................................................................................................. 8

NGRITJA E KAPACITETEVE T RrGGK .................................................................................................... 9Sigurimi i nj komunikimi dhe bashkpunimi t rregullt dhe t vazhdueshm mes antareve tRrGGK dhe palve tjera t intersit ........................................................................................................ 10Prmirsohen kapacitetet institucionale t RrGGK dhe antareve t saj drejt ngritjes s kapaciteteveavokuese dhe qndrueshmris afatgjate t rrjetit ............................................................................... 15Rritet bashkpunimi mes grave n rajon (dhe m gjr) drejt drejtsis tranzicionale, paqes dhesiguris ..................................................................................................................................................... 20

RRITJA E PJESMARRJES S GRAVE N POLITIK DHE VENDIM-MARRJE........................................ 22Rritet dhe prmirsohet pjesmarrja e grave n politik dhe vendim-marrje n nivel komunal dhekombtar................................................................................................................................................. 22N vitin 2014, RrGGK ka fuqizuar dhe ka inkurajuar m shum gra t kandidojn pr pozita vendim-marrse n nivel komunal dhe kombtar. ............................................................................................. 22

PRMIRSIMI I QASJES S GRAVE N KUJDESIN SHNDETSOR CILSOR..................................... 30

3

Prmirsimi i qasjes s grave n kujdesin shndetsor cilsor ............................................................. 30

JETA PA DHUN N FAMILJE DHE TRAFIKIM ...................................................................................... 32Rritet vetdija publike pr legjislacionin dhe mnyrat se si t krkohet ndihma ................................. 32

MBSHTETJA PR FUQIZIMIN EKONOMIK T GRAVE....................................................................... 34Prmirsohet gradualisht pozita ekonomike e grave n Kosov.......................................................... 34Prmirsohet qasja e grave n prona (dhe kshtu edhe n kapital), n prputhje me t drejtat e tyreligjore ....................................................................................................................................................... 35Iniciativa t rndsishme: RrGGK lansoi Strategjin e re...................................................................... 37

VLERSIMI I PUNS S RrGGK................................................................................................................. 38Prparimi drejt prmbushjes s Planit Strategjik t RrGGK 2011-2014, n vitin 2014....................... 39

RAPORTI FINACIAR I RrGGK PR VITIN 2014 ..................................................................................... 50

PR NE ....................................................................................................................................................... 54Organizatat Antare t RrGGK ............................................................................................................. 58

Shtojca 1. Grantet e Fondit t Grave t Kosovs n vitin 2014 ............................................................... 64

Shtojca 2. T arriturat e avokimit nga Grupet Avokuese pr Barazi Gjinore (GABGj) n vitin 2014 .... 72

4

LETRA E KRYETARES S BORDIT T RrGGK

T nderuar/a antar/e t Rrjetit t Grupeve t Grave t Kosovs,

Po e leme mbrapa nj vit t prmbushur me pun, suksese por edhe sfida. Si prfaqsuese t denja tgrave dhe vajzave kemi arritur ti tregojm sadopak vendimmarrsve se cilat jan nevojat dhe interesate grave n procese t ndryshme q po kalon Kosova. Meq grat dhe vajzat jan nj grup divers,konstant i ndryshueshm n bashkbisedim t ngusht me to, kemi arritur q ti identifikojm mnyratm t mira pr ti fuqizuar grat dhe ti sjellim n proceset e rndsishme vendimmarrse.

Do t veoja Fondin e Grave t Kosovs si nj projekt t przgjedhur dhe punuar me shum kujdes.Projekte t tilla si prkrahja e lvizjes s lir t grave me nevoja t veanta q me vite nuk kan pasurqasje n institucionet publike pr shkak t mungess s pjerrinave n Komunn e Prizrenit; pastajreflektimi i perspektivs gjinore n proceset vendimmarrse komunale si n Komunn e Novobrdskur pr her par u reflektuan krkesat e grave n buxhetimin komunal; si dhe punsimi i grave nDragash pas trajnimeve t marra nga prkrahja e Fondit t Grave, ka mundsuar q grat t dalin ngasfera private familjare n sfern publike me an t punsimit. T gjitha kto jan br me an t njprkushtimi t stafit dhe puns s prgjegjshme t Rrjetit t Grupeve t Grave t Kosovs (RrGGK)

5

por m tepr nga puna e pandrprer dhe e prkushtuar e vet antareve t RrGGK-s. Nnshkrimidhe vazhdimi i kontrats pr tre vite lidhur me Fondin e Grave t Kosovs ndrmjet RrGGK dheAustrian Development Agency (ADA) e tregon se nj prkushtim i till i vazhdueshm sht vlersuardhe RrGGK sht par si nj partner kryesor dhe strategjik pr prfaqsimin e grave dhe vajzave nKosov.

Do t veoja poashtu edhe hartimin dhe lansimin e fundit t Strategjis s RrGGK pr vitet 2015-2018.Duke identifikuar sfidat e ndryshme reale me t cilat po ballafaqohen grat sot n Kosov n komuna,fshatra dhe qytete me statuse dhe nevoja t ndryshme, RrGGK do t vazhdon q me hapa t vegjl port sigurt t prkrah dhe avokoj pr realizimin e potencialit t plot t grave dhe vajzave. Nga avokimipr fuqizimin ekonomik t grave dhe qasjen e grave n burimet ekonomike; avokimi pr kujdesinshndetsor kualitativ dhe me qasje t leht pr grat dhe vajzat; si dhe avokimi q grat n politikdhe vendimmarrje t prfaqsojn me dinjitet interesat dhe nevojat e grave duke krkuar q dhunandaj grave t dnohet si form e cila vazhdon t mbaj grat n sfern private dhe t mbaj pushtetinfamiljar dhe real n vendimmarrje me an t dhuns s ushtruar.

Nj shoqri ku grat dhe vajzat kan mundsin t realizojn potencialin e tyre t plot n t gjithasferat dhe t japin kontributin e tyre n ndarjen dhe shprndarjen e resurseve shoqrore n mnyr tbarabart duke marr parasysh interesat dhe nevojat e do individi, mbetet nj moto pr pun tvazhdueshme dhe t pandalshme t RrGGK edhe pr vitet q po vijn. Kosova ka edhe shum mime

6

t merituara dhe t denja t ofroj pr shoqrin ton sikurse Majlinda Kelmendi, nse do i japimmundsin q vajzat t shprehin potencialin e tyre t plot.

Ju dshiroj suksese dhe pun t vazhdueshme dhe t prgjegjshme edhe n vitin q po vjen, medshirn q motoja jon t bhet realitet.

Sinqerisht,

Ariana Qosaj-MustafaKryetare e BorditRrjeti i Grupeve t Grave t Kosovs

7

HYRJE

Vizioni i RrGGKRrjeti i Grupeve t Grave t Kosovs (RrGGK) parasheh q n shtetin e Kosovs grat dhe burrat tjen t barabart dhe t ken mundsi t barabarta pr arsimim, punsim, pjesmarrje n politik,kujdes shndetsor dhe nj jet pa dhun.

Misioni i RrGGKMisioni i rrjetit sht q t prkrah, t mbroj dhe t promovoj t drejtat dhe interesat e grave dhevajzave n tr Kosovn, pavarsisht nga bindjet e tyre politike, feja, mosha, niveli i arsimimit, orientimiseksual dhe aftsit. RrGGK prmbush misionin e saj prmes shkmbimit t prvojave dheinformatave, partneriteteve dhe rrjetzimeve, hulumtimeve, avokimit dhe t shrbimeve.

Strategjia e RrGGKPr t prmbushur kt mision, RrGGK ka hartuar Planin Strategjik pr periudhn 2011-2014. Qllimi iksaj strategjie sht q t drejtoj punn e RrGGK-s gjat ksaj periudhe. Strategjia sht prpiluarme t dhna nga organizatat antare t rrjetit, bordi drejtues, partnert dhe palt tjera relevante. Kjostrategji e RrGGK-s sht e ndar n pes fusha programatike: I) Ngritja e kapaciteteve t RrGGK; II)Grat n politik dhe vendim-marrje; III) Shndeti i grave; IV) Dhuna n familje dhe trafikimi; dhe V)

8

Fuqizimi ekonomik i grave. Antaret e rrjetit kan identifikuar kto si fushat kryesore n t cilat RrGGKduhet t fokusohet m shum.

Rreth Raportit Vjetor t RrGGKdo vit rrjeti raporton te antaret e veta, te partnert dhe miqt lidhur me prparimin q sht brdrejt arritjes s objektivave strategjike. Ky raport fillestar, i prgatitur pr kuvendin vjetor t antarevet RrGGK-s, q mbahet n dhjetor t vitit 2014, prmban informata lidhur me aktivitetet e RrGGKnga 1 janari deri m 30 nntor t vitit 2014. Raporti i prmirsuar, duke prfshir pasqyrat financiare taudituara, do t jet n dispozicion n vitin 2015. Ky raport sht i ndar n pes pjes n t cilatprfshihen objektivat afatgjata t rrjetit:

Ngritja e kapaciteteve t RrGGK-s Mbshtetja e pjesmarrjes s grave n politik dhe n vendim-marrje Pmirsimi i qasjes s grave n kujdes shndetsor Zvoglimi i dhuns n familje dhe trafikim Mbshtetja pr fuqizimin ekonomik t grave

N kt raport, prezantohen t arriturat dhe rezultatet pr vitin 2014. Gjithashtu, reflekton t arritura