Upload
marios-konstantinou
View
94
Download
8
Embed Size (px)
Citation preview
, , . , , .
^ 2003 2008. , .
.
Alfredo Mires Ortiz, Iconografa de Cajamarca (, Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca 2002). Eduardo Galeano, Bocas del tiempo (, Pehun 2004) . Alejando Canales ( Mcizrawac No 6, 1981).
/ ^ C r e t i V e - W commons - 3.0 : : , , .
^ ^ : .
: ( J ) :
. ^ ^ :
. ( ) : ,
.
ISBN: 978-960-9410-14-4
Ral Zibechi
!
2010
/
9
11
17
1. : 21
2. 31
3. 43
4. : 49
5. 65
6. : 75
7. : 113
8. : 125
9. : 135
10. MST: 149
11. 157
01 :
12. : ; 195
13. 287 14. :
323
15. : 335
345
, , , , - . -, , , - . , , , - , - , . - , , : , -, , - . , , , * , -, , , - .
- --
, . , , '80 , , . . -, .
-, , - - , . , -, , , .
- , . , , , , , - , , , - - .
- , - 2009- -, (Partido de la Revolucin Democrtica - PRD), - . -, . - . . - .
12
, - , '90, -. , , - - - , . , , . - , - 2009, - 21 . , , - .
: , - , -. . -, -, , - .
- ( ), , -, ,
^
, . , , . , , .
, - . - , '90, , . , , , - .
, , . , . , , . ' CONAIE , - , 24 , .
, .
14
, . - . , - , , , - -. , ( .
- -. . - . , .
, - . - , - . -, - -. - - .
15
- - - . , , , - . , - . , - . . -, , - - .
- - . , 2003 2008, , . , - - , . , , .
, . - , .
: , ,
16
, , , - - ' , - .
, 2010
, , . - , . - - * . , , , - . , - . - , : - , -, . , - .
, - , - . , , , , -
* , , - '90. {...)
18
. -.
, - . , , , . , - . - .
, , - , - . - . - '60 70 , Braudel, . , , - .
, , , . , - -, - . . , , - , , , , - .
, ,
19
. , (zumbayllu*), - , Cornejo Polar**. , , , . - , - , . -, -, , , , , , .
, - -, . , , - : . , , , - . - , , , . , ,
* . - Jos Mara Arguedas, Los ros profundos ( ) . -, , Ernesto, - , , , , (...)
** Antonio Cornejo Polar (1936-1997). - , -. (...)
20
. - , , - ( ), - , ^' . .
. . , , , . , -]'7: , , . , , .
[1]
: *
. , - . - '80, , - -- .
, - : , , -.
* : Observatorio Social de Amrica Latina, No 9, Glaseo, 2003.
22
- .
'90 , , , - . , - - - - . , - , -. , - , - .
- . 70, , - - . - , . , - - , , - .
70 -
TA ^
. ( , , , - * , ** ), , - , - - . , .
*** (territorializacin) , , . - (territorialidad) - (haciendas), . (desterritorializacin) - , . - - -
* Cocaleros: , (...)
** Piqueteros: , , (...)
*** , - . , , - . , - , (, ) - . - . {...)
24
01 , , ( . - - , - .
, , , (Fernandes, 2000' Ramn, 1993 Garca de Len, 2002, . 105). , , - . - - . , - , (Porto, 2001, . 47). , , - - . -, - .
, , . , conciertos \
1. Conciertos , , .
TA ^
, -, , - . , -, , - , .
- . - , - , . de facto , - , . , -. , , -, (Wallerstein, 2001, . 120-135).
- . , 18 , - , . - , -, , - -. , , ,
26
. , , .
, , . - , (Universidad Inercultural de los Pueblos y Nacionalidades Indgenas) - 3.000 - (MST) , 1.500 , - , (Dvalos, 2002 Caldart, 2000). , , , -, . -, - .
- . , - . - - (movimientos territoriales), .
, ( , ), . -
TA ^
-. , . -, , - .
- . - , . , - - . - , .
, (, - ). , - , , - . , - 2000 , , - - , (Garca Linera, 2001, . 13). - : , " ", -, ,
28
, (Hidalgo, 2001, . 72). , .
, , , , - , . - - - , - (Dvalos, 2001). - (Caldart, 2000, . 109-112). - , , 70 .
, - . ( - ), , - (Porto, 2001* Femandes, 1996, . 225-246). , . - - , , , .
-
TA ^
, . .
- , - . , - (Confederacin de Nacionalidades Indgenas del Ecuador - CONAIE), , - , 2000, - , .
-, , -, - . , - . , , , , -, .
, - -. - , - . , -, , , - . ,
30
, , , - .
, , -. . , ' , , . , , - , -. , ( , , . -, .
, - , , . , , - . ' - . - , , , .
[2]
*
, ,
,
.
Jacque Rancire
- . - - - : , , , - . , - : , , . , , - .
* Congreso Internacional de Sociologa de Educacin ( ), , 25-28 2004.
32
, , - . , , . , . , .
. : , , - , - , , - ( , - . , : ; (Dvalos, 2002, . 89) , , .
MST - -. , , . -, - , -, -
TA ^
. , , , . - , - , , - , , (Ramn, 1993, . 112).
MST , - , '90. 2.000 , 200.000 4.000 -. , - , . . - MST : - - , - , , - -, . , , , - (Morissawa, 2001, . 241).
MST. JToo , - , ,
34
. , , - . - . , , , - .
(Slete, 2001, . 204) , : -. , , , , . -, - (Slete, 2001, . 207).
-; . . ] . , . . - . -
TA ^
, , ' - . , , -, - . - -, - , . , .
- - , , Roseli Slete - : - - - , - .
- - - - (Porto, 2001, . 81). , , ( ) . . . , - . -
36
, , -, , - -. , , - .
- , - - , - . , - - - - , . Slete "" . , - .
. - . , . , - -, , -. ;
TA ^
-, .
, - . . - -, , -. -, . , : Rancire, , - , (Vermeren et al, 2003, . 52). ; Rancire-Jacotot ( . - - . , - , , , , , Braudel.
. MST , - , (Slete, 2000, . 240 ..). - ,
38
, -, . - , , -, , , - - : (Slete, 2000, . 242).
, , , . , , . , : , , . , - , , , , . - : - , (Movimiento de Trabajadores Desocupados - MTD) (Lee, 2004), MTD * (Ferrara, 2004), , - \ - , -.
MST MTD ^ , (Universidad Intercultural de los Pueblos y Nacionalidades Indgenas).
* , : cp .(..//.)
1. . www.lavaca.org
TA ^
2.800 , - . CONAIE , , - (Macas, 2000, . 2, - ). - . , , -- , ( - ) -, (Macas Lozano, 2000, . 3).
- . - - - - , - . , - . , - , - , , (Sopransi, 2004). - , , , .
. , , , , . , , , , - .
40
, ,
- ; , Clastres, . , . .
-, , . ) ( , , , - MST) , , - . - , -. .
MST , , - - *- , - . . ' - . - , - (MST, 1999). , .
-. -, '
* MST , . ' , (...)
TA ^
. , . 1952: -* , . -: , .
-, - . : ; (Regalsky, 2003, . 168) , -: , - - . (discurso) , - (Regalsky, 2003, . 169).
, . Regalsky, - - , (Regalsky, 2003, . 170). , - , . - ,
* ( comunidades = ) - , {...)
42
, .
. , , , (Confederacin Sindical nica de Trabajadores Campesinos de Bolivia - CSUTCB) , , (Regalsky, 2003, . 175). , 1986, . - , , - . , , .
, , - , , . - , 1992, , - (Regalsky, 2003, . 191). - - , .
- : -. , , - -, , .
*
, , , - . - -, - . - , , - , .
- , . - ' - , , - , . , .
* : Ral Zibechi, La emanci-pacin como produccin de vnculos, : Ana Esther Cecea, Los desafos de las emancipaciones en un contexto militarizado, , Glaseo 2006.
44
, . ' , (Maldonado, 2003). - ( - , ), - (Ramn, 1993, . 329) , -, ( ).
, , , - , . , - (Acero Dalle Rive, 1998* Freyermuth, 1993). - - - . , [ CONAIE - (Consejo Regional Indgena de Cauca - CRIC) , ] , - - (CRIC, 1988).
* . , ,
* -, . . 11. {...)
^
( 800) (Muoz, 2004). San Jos, , - . - , , - . . , , , , - (Muoz, 2004). .
, , , , , -. , , . - , - . . - . - , .
- , , - -. 2003, - (Enero Autnomo), - . MTD , - . MTD , ,
46
, . . - , , , (Enero Autnomo, 2003).
, MTD - - . : - . , , - .
() - , - (Salud Rebelde, 2004).
, -, -. , , - . . , - (Enero Autnomo, 2003). - MTD , :
, - : ; : , , ,
^
. - , . - , . , , - , - .
- , - , ' - , , , -, , , , - ' . , , -, . . , -. , , , - , - . (Ferrara, 2004)
, , -- . - . , , , - , , . , , , - , - . ,
48
- - , -, . , , , , - , * (Sopransi Veloso, 2004).
* , , (instmmentali-dad) -. {...)
[2]
: *
, . - , .
, , , - , . , , - , . , . - , / - - , , .
* De la exclusin al vnculo ( - ), , , 14-16 2005.
50
, , , - .
.
- : - -, , , , , , , , , , , , , - (Zibechi, 2003).
, - - . .
, , , - ( , , ..), . - . :
51
, - . , - , - . ^ - .
, - ( , , , , - ) , , , - , - , - - , . , . . , , .
, : -, , - , , .
1. ( , - - .
2. Immanuel Wallerstein - . , , .
52
, - - - -, . '60 , . - .
, - . , , - (Capra, 1992).
- , , , , - - . , , , (Rivera, 1996, . 132). - ^ - .
, , :
3. Wallerstein " " , - (Wallerstein, 2004, . 235).
51
, , ( ) , , . , , , - - - , , - , .
-; , , :
. , , - . . , , .
, . - . - . , - - , , , .
54
, . - - . , , .
, ^ -. , , . - ; - , , ' - - (Porto Gonqalves, 2001, . 81).
, , . - , . , (, , -) - , , , , .
, - . - , - . ,
55
. , ' , -
: , 5 , . , - , - . , , , .
, : , ; , , - ' , ' ; , - -, , - , , ; , . , - - .
, - - 100 , : (Wallerstein, 1998, . 186). : , 100 .
, -
56
, , - . 20 . - ; , , -* 1989 , - ;
' , . - . - , - , . - , , :
, - , . , , - . , ' , , , . . - .
.* 27 1989: ' , . -- , - . . : 300 , -. Caracazo (). (...)
55
, , - , -. , - , , . , , - . - , . Bensaid, - Laclau Zizek, (Bensaid, 2005).
19 20 2001 , 2003 2003 2005, . , - . , .
, - -, - , , - , . ' , , - . . , .
, 2003 , Silvia Rivera -,
58
, - , , , "-" - (2004). -, , . , - , * ( ), (2004).
- - - , - , , , . , , , -. , - , .
- - , ( Ranahit Guha) , , , . - - ; - - ,
* Manqhapacha: . (...)
57
- ;
.
, ^ : , , - , , , .,. , .
- , , - - , , . , , .
-; , :
. , - , - , . (-) . , , , - , , . ' - .
60
, - : . - - - , .
. : - - ( ) -, . - .
, ( ..) - .
- , - - , . - ( ) . - . , - , - .
. - , , . - , , . - , , , - .
59
, : , , , , , , . , .
, . - , - -. . , - , - ... .
, , - ( , ..) , , , , - . 20 , . - :
; ,
, ;
;
-. . - , -, , ,
62
, - , - . .
, . (- ) - .
, , , .., - . - , , . , , - ( --). , , , , .
, -- (Colectivo Situaciones) MTD , :
, , , , - , . -, . , - . (...) - , , - -. (MTD de Solano Colectivo Situaciones, 2002, . 220-222)
61
. \ ' , -: 3 , , , . . [ : . , - , , ^ , , - .
, -; - - - -/-- . , -- . - .
, - :
-, . , , , - , {...) , - . (Marx, 1980)
'' set free ^-', . -
, dar suelta, (...)
64
- - , , . - , , , : , - , , - .
, , , , , , . , .
, , . - . , , , , , , . MST , - : - - - . MST - , - : , , .
*
- , , , , . , . , ; , , , - , , , ; - , , .
, - . - - .
* : Ral Zibechi, La emancipacin como produccin de vnculos, Ana Esther Cecea, Los desafos de las emancipa-ciones en un contexto militarizado, Clacso, , 2006.
66 !
, , , : , . ; - , . - .
, - - . . ; ; ; -; ; ; - - - , , - , , . , . - . . - , , , ' .
, ; , - , - , ^ . , .
, - . , (), . - , Keyserling. - , , . (
65
, , , *), ( , ), , .
, -. , - . , . . - , 11 - **.
, , - . -, . -, , , - , , -, , ^ - . - , - , , , . - .
* , crear came , {...)
* * 11 . (. ..)
1. . , . , . -, . , . , , , . EZLN, . ... (Subcomandante Marcos, 2004).
68 !
, , - . - . , , , , , .
, , - . - , , , -, - (Lander, 2000, . 31). , - , , - , - -. , - , , , . - 17 18 , - (Walsh, 2004).
: -. , , - , - (Quijano, 2000). . (Lander, 2000* Mingolo, 2003)
67
, - - , . -, - ( -)- , , .
, -, - : - (Lenkersdorf, 1996). - , - , - : - - ' (Moreno, 2000, . 171).
, , . , - . , - - .
- , - : -, --, -, -. , /-, / /. , - ,
70 !
, : - - - , Mignolo, (Walsh, 2004).
, -, . () Silvia Rivera, , - , , - (Rivera, 1990). - - , - - .
- , ( -), . , - . Rivera, , - :
, - : (desalienacin), - . - -
71
, - (...) ' , , - ( ) -, - , . (Rivera, 1990)
- - , - - . -, - : " " (Rivera, 1990). , , , .
: -; , ; (MTD de Solano Colectivo Situaciones, 2002, . 15) , - , .
-. - . , , -, -
72 !
Samuel Ruiz*, . ' , , - , (Sub-comandante Marcos, 2004).
, - : , - , . , , - (Holloway, 1997). , . , , , . : . , -, , - , . , .
, MTD Colectivo Situaciones -: - , - , , -, . , - .
, , 1959 1999. EZLN , {...)
71
-. - , , - -, '60. . - , , , ' , .
, -, . , - -, , , , - -- . , , , , - , , , .
, , . , - , -, : - .
:
.
' ,
. , , ,
(...) , -
, . ,
* ,
.
Ranajit Guha (La prosa de la contraisnurgencia)
' , , (Causa) , , , , - . (. ..)
76 !
, .
Giles Deleuze - Flix Guatta (Rizoma)
, - - -, - - , . - , , , ...- - .
, - . , - - . ( 1997 2001) (- 2003) , - , , 2002, , - .
- ,
MIA 11_
-, , . , ( , , ) -, . , - , , .
, -, , , , , , . '90 , - . , , - .
^ ( , ) - , , . , - . :
1. . - , , , - .
78 !
, , * (cuarteles aymaras), de facto , , , , **. , - , - , - .
; - - ; ' - , ( ;
, , -, , - . - . - , - - , ' . ,
* , , , (...)
2. , (territorios tnicos) , Galo Ramn Valarezo (1993), cuarteles aymaras Flix Patzi (2003).
** To , . (...)
MIA 11_
, . ( -) , , , -, .
, - ; ; , - , ; ; -, - , ; : , , ;
' ' * -. - - ' 70. - ^ , , - . , - , , .
-. ,
* , , {...)
3. Un mundo nuevo .
80 !
, - -, , , (Hylton Sinclair, 2003, . 17).
. - . , , - (Lojkine, 1988). , -- , - - ( ) , .
- , - . ( -, , ) , , -. - , .
, , - ( )
MIA 11_
. -, , , - - .
, . - . , , ' , , ' (Harvey, 2004). , , . * -: 200 ( , 1977, - . 24 - , 1985, ( , . , - - 17% - , 280 - .
* , , , . {...)
82 !
(habitat) - , , , , - , (Leff, 1998, . 241). , , - , , -. - - ' - , . - , , ^
; *, Porto Gongalves
4. , - , . . Thompson. . - ( , ). - - - - , , , .
* Seringueiros: . (..)
MIA 11_
(Porto, 2001, . 208), , - .
, , , . - , . - : - (, , )- , , , , . - ( - - , -, , ( - ), .
: - , - . ( . - - . - (Merklen, 1995). , - ,
84 !
, - .
. James Scott, , -, (2000, . 149). - , , - (2000, . 152).
, . - - - - . , , - , - .
, - , - : , , - , , -. , , .
MIA 11_
() ()
- . , - . -, . , ' - , -. - . , - -, . . , - , - .
, , , . , . , , - . - - , , (Zibechi, 2003).
. - ' (Porto, 2000, . 45). - . .
86 !
, - , , , , - , , , -, .
, - , , , . , - : crto ( - ), ( - ), , , , *, - (Limpias, 2002). , , - : - , . , (Limpias, 2002).
, , - ' . - : - , ,
* Barroco mestizo: , {...)
MIA 11_
^ ' - - , . , , . , , - , - , - . , - - , , , (Clastres, 2003, . 43-45).
' , - - . 19 20 2001, -, , ' . 31 10 2002, . - (2001) (2003), - .
, - , - , , ' .
5. , 2003, -( . , - - , .
86 !
( , - --, ), . -: - -, , , ( - ) . , - , . - , (Harvey, 2004), , ( -) ( , - ). , - : , - -.
- . , - , , ' - (Porto, 2001, . 198). , - . . Thompson, , - . , , , -.
MIA 11_
-, -, , -- . : .
- . , , , - . , - , .
, , , -. , . - . 70% - ( 50%) ( 20%)^ (95% ), (80%) -- (75%). ' - : ' 20 35, (Rojas Guaygua, 2003).
6. , - ' . , - .
90 !
, , -, (Rojas Guaygua, 2003, . 75). ' - , , - .
- - - , , - . , , : , . . -, - , (Poveda, 2003, . 22-23). , - , (Poveda, 2003, . 17).
, Alvaro Garca Linera (1999, . 118). - ( ) - (1999, . 201).
MIA 11_
, , - , -, . , , ( 8% , 52% - ), , - - 2003.
' - - . - - , ' , ' - - .
-. , , (, , , ) , . , , , 400 550 -, 1.000 .
- (Zibechi, 2003). , - -, (Central de los Trabajadores Argentinos - CTA)
92 !
19% , 8% . ' , CTA . 60% , , (, 2003).
- . , . , - . , , - .
- , - . , - . - . - . ; , - (Porto, 2001, . 203), - ;
, , , .
MIA 11_
- . - , , .
, , - . - . . , , , , ' - . , - , -. , ( ) , - .
, , : - , . , , - , , - - . - , , ,
94 !
. , - , - : ' , .
- ; ; , , - , , ( , ). - , Silvia Rivera ( , ) (, ):
, , - , - , (...) , - , , manqapacha ( ), . (2004)
* -, . ' ' - ' - - - .
MIA 11_
( ), ' - . -. , - - 2002- , , , , .
, . , , ( -. .
, , . - . (1973)*, ,
* , - , , , - , (...)
96 !
* (Regalsky, 2003, . 115). - , - , , , - .
, , , (Zibechi, 2003), , - (Pgina 12, 2004). , - - - - - , , (Brecha, 2003).
- . - - - . . ( ), - , - . - . - (Wallerstein, 1999, . 29). - -, . ,
Etnicidad . , {...)
MIA 11_
Wallerstein, , - . , , - (' ), , , . - , - : , .
- - . , - . (Porto 2000, . 51). , - , -, .
. , . , , - . (Harvey, 2004). . , , . ' , - : . , (Porto, 2000, . 208) . ; .
98 !
(Weber, 1993, . 235) , -, , .
, (delegado) (representante), - (Williams, 2000, . 282). - . - ( ) -. , - . . - , . , , Porto Gongalves -, / - , / , , (Porto, 2000, . 215). - / - , ' -- , - - , . - , (Porto, 2000, . 214). , -, , - .
, (Colectivo Situaciones, 2002, . 145-162). , - , - - -
MIA 11_
(Colectivo Situaciones, 2002, . 145). , - . , : -, , , , : , , -, (Colectivo Situaciones, 2002, . 146). , -, , . , , - , /^^ - (Colectivo Situaciones, 2002, . 14, ).
, , -, 19 20 2001. - - . ' , Silvia Rivera - awti pacha (= , ): , - , , , (Rivera, 2004, ). , , , - - - .
7. , , .
100 !
- Weber : , ( ) , ( ) , (Weber, 1993, . 37). Weber -, . , - . , - , .
, , - - - . - - -, , , . - , - , (Clastres, 2004, . 75). .
, - , , - -. , . , - - : , , , - (Clastres, 2004, . 76).
- ,
MIA 11_
- . , , , , , . , , - (Deleuze Guattari, 1994, . 26) . : - , , - , .
, . , - , - : , . ( -), -, .
, . , 2003, :
. - , - , -- - - (trueque) ,
102 !
, , - - . (Rivera, 2004)
, , , - , , . , - , , , , (Gilly, 2003, . 26).
- : -. - - . . ( ), - (, , , ).
, - , , ' , - . , - ( ), . , ( 2001-2002 2003) - .
MIA 11_
, -, : ( , - ). , - - - , .
- - . - - -. , : , - , - , . , - - ( ) - (Garca, 1999, . 49).
, , , : , - (Zibechi, 2003, . 31). *
* 2003 - , {...)
104 !
20 , : , ' (Mamani, 2004, ). : , . - , .
, - - . . -, . , - (Rivera, 2004). , , . - , , . , - , , , (Scott, 2000, . 264).
- . : , , .
(bloqueo , piquete ), - , , 1974. , ,
MIA 11_
(kataristas), - (Rivera, 1983, . 144). ( ) , . , -, , , , * , 2000.
, , piquete, - : , - , 1996. , - ( ) , , , 1992 (- YPF) 1996-97, . , - .
. , , - , , - . . , ,
* . {...)
106 !
, - . , , - - - - .
- . EZLN , - -. , - , , - , , - , , . - * - , , 3.000 (Galo, 1993), ( ^), . - - . -, - - -
* . 78.
9. , . Carlos Liscano, La desaparicin del Estado, Brecha, 2002 Mariana Contreras, Encuentro de huertas urbanas. De sembrar y cosechar, Brecha, 2003.
MIA 11_
^^ , -
, -, .
, , . , , - , , . , - , -. - , CONAIE, 1990 . , , .
(proyecto) , , .
10. Asdrbal Baptista Alejandro Moreno (Moreno, 1993, . 173 ..) - ( . Moreno, , - , , - .
108 !
. - , - , - , - - , .
, - . ( , , ) - . , Pablo Regalsky - , ' , - (Regalsky, 2003, . 130, ). - , . ( - ), .
, , -. ' , - -
11. , (Ramn, 1993, . 188-203).
MIA 11_
. , . , - - . - , , , .
. - . , ' , - , -. . , , Ranajit Guja, :
(...) . , . , - . (Guha, 2002, . 104)
(dispersin) - . , . , , - ' , - . () -
110 !
. , . , , - ( ).
- - - . , - -. . , - , - .
. . , ' - . , , . , , ' , , ' -. , - JTo . , , . . (, ), - ( , ).
MIA 11_
- , , , , , - .
, . - * , , , . - . , , - , - . : , -, , .
f4r m
:
*
- - 200 , 100 - 20 - -. , , , , . , -, . , : - .
, , , . -, , - ,
* : Programa de las Amricas, International Relations Center (www.ircamericas.org), 12 2004.
114 !
, - , .
( 1983 , 1985 ) - . , - , \\- , , - .
, - 1990 . . - , . - .
, - '90. , , . , , -, .
115
, - 10% , 20% , - - - . .
, - -, 40 , , - . , - , , . - , .
, -. 1991 Calgados Makerly, , 482 . , - , -. 1994 (ANTEAG) - . ,
116 !
, , . . , ANTEAG 307 - - 52 - 15 . , ( Cooperminas 381 ) ( , -) .
ANTEAG . , -, - . - \
. - - , . - - - - , - , (-, , ) .
1. , . www.anteag.org.br.
115
, - '90. ^: 26,4% , ( 8% ). , 5%, , , , - . 40 , - , 60 . 13% 100 .
71% ( ), 15% - , -. - '90, ( ) - 2001 2002. . , , , ( ) (24% ). , - , .
, - ,
2. Gabriel Fajn, 2003.
118 !
. 21% 44% - . - . , , : - 70%, 36% - . , - - (70% 40%).
-. , - ( - -- .
Chilavert ( ) Aguante () - - . Chilavert, , 2002, , , , , - (Cafardo Domnguez, 2003). -
117
: , .
Cinco, Coope-rativa El Aguante 2001 80 . 2002 20 . , . 45 - , , (aguante)^ . : , , - , - (escrache*) , , , , . , , - .
, , . - -, , ^
3. aguante , , , , .
* . , . {...)
4. Impacto, .
120 !
, - *.
La Nueva Esperanza ( ), , , Topa , - Grissicultura**, . - , , , , . , -, .
: - . - . : . - , -- - . , .
* 2010 , - , No 12). (...)
** grissines, . (...)
121
- -, , . - , , , : ANTEAG , , - .
, , ' , , - . (trueque*), . , . -, , - . , .
2001, - , -, , . - : - , ,
* ( ) , {...)
122 !
, -. , , , cartoneros ^
, - - . 67 . . - . : -, , . , . Femand Braudel Immanuel Wallerstein, -, , , , - (Wallerstein 1998, . 231).
, Titra)^ La Asamblearia. - , - ( , - , , , , - , , ) , (Muracciole, 2003). Titrayj ( Tierra=, Trabajo=, Justicia=) Movimiento Agrario de Misiones,
5. .
123
. , - 30 , , -.
La Asamblearia - , , , , - , . - Tigre , - , - . - , - (trueque). . -, - , - . La Asamblearia , , -, , ^ (
6. , . www.asamblearia.ar.
124 !
, ) , - .
[8]
: *
, , - . , - 2002, .
, , - . - 25 , -: . - . .
- - .
* Programa de las Amricas, International Relations Center (www.ircemericas.org), 20 2006.
126 !
, ( , ), , , , .
- . 80 , . - : ' , - , - , . , , .
, 200 . - - . , - , ( ) . .
, - : 16 , . - 1998, : , - *
: ANON ^
, \ , 60% 300 .
. -, - . - , , - . 2000 , - 24 . 22 , - , . , ( ), 2001 .
60 . . , , . , - , ( ) , 40% , . , , - ,
1. Mario Balcazza Jos Luis Urbina, , , 1 2005.
128 !
.
2002, 220 330 - . , , , , , , , . -, . 5 2002 - . 120 -, ' , - .
, , . 300 , - , 400 . (-) , - . 300 . - 300 - - 33, , - .
. , -. , , - -
: ANON ^
.
- . - FASINPAT (Fbrica Sin Patrn, ), , , , , , * - - . , -, , ^ 0 0 40 - - FASINPAT , , . . , - .
FASINPAT. - . , ( - ) - , - -- . , - ( 8 2003)
( ) , {...)
130 !
. , , .
, ^ - . - . 2005 , 27 29 .
, : . . , , . : , - .
. :
2. Nuestra Lucha (o ) : www.ceramicafasinpat.com.
: ANON ^
. . - - . , , . . .
(Lpez Echage, 2002, . 178)
, - ' ' - .
, - , - . . - , .
, , , : , . . . . . (Magnani, 2003, . 143-144). , , , . , .
36 , . .
132 !
, , . , . , -, .^
, . , : - - . , , . - , , -. , , , , :
- . - - . , , . ' - , -, . , , . - . - . ^
3. Mario Balcazza Jos Luis Urbina.
4. .
: ANON ^
. 15 15 , . , -: - , - (Lavaca, 2004, . 40).
, - , - . , - : . 12 , . , , . - (Magnani 2003, . 144).
, , . , , , -. , , -, : , . , (Cafardo Domnguez, 2003, . 36).
- . , ,
134 !
, .*
, 2009 - , - . (...)
[10]
: *
, , - . q)vov , -. , , , .
, -, 25 , - - **, - -, - . , . , (Coordinadora Arauco
* To : Programa de las Amricas, International Relations Center (www.ircamericas.org), 17 2007.
** ' , - . {...)
136 !
Malleco - CAM) 20 2007, - .
-, , - - , 21 \ , 37 , CAM, 21 - , - . 20 - .
, - :
Miminco, Endesa, , . . : - ( -, ), - , - . , , (' ) . .^
- (, , , ), ,
1. Jos Huenchunao .
2. Hctor Llaitul.
: 135
, - . , . , , - , .
, 500 , - - , . . , . , , - .
, - (Observatorio Latino-americano de Conflictos Ambientales - OLCA) o 6%. - 1975 1994 57%, . - 10%, . *
' , {...)
138 !
, . 75% 17% . 60% , .
- - - - 70 , , . '60 70 -. , .
:
-, . 7 0 , 1976 1979, : Celulosa Arauco, Ce-lulosa Constitucin, Forestal Arauco, Inforsa, Masisa Compaa Manufacturera de Papeles y Cartones, oi 78% .
, - Angelini Matte. , - - . . , 7,5% , 66% , . Angelini - 765 , Matte 500 .
: 137
- - . Angelini , 32% . , -, , , , OLCA.
. 50 . , , , . 25 . , .
, , - - - - , - 2018, 1995, . . ( ) - 222 , 344 - 349 . , .
.
140 !
, - 260 . - - 19 - -. - - - - - .
- , - ( ). , , , , . , : . - , , - , - Jos Bengoa, o , (Bengoa, 2000).
, - cacique*, lonco- - . 1546 1598 . 1554 , , cacique -, , .
* Cacique: . {...)
: 141
, - , . 1598 -. , , -. . ' , , , 283 - .
. 6 1641 - - : - -, , , , . , 1726, - , *.
; , ' Bengoa, -, , - . , , . -
* . : , - , . : . {...)
142 !
(Bengoa, 2000). -, - - .
17 , , - . - : * . lonco - . lonco , - , - Gabriel Salazar.
1857, - . 1862 - . 1881, - . , , , reducciones: - 500 , . , - , .
* , {...)
: 141
100 , - : 1553 -, , . cacique - , . , 2007 - 200 ( , -. - - , .
, lonco . - ( - 1800, , , , ), . - - - . 30 .
: , . (huinka), . , , , -
144 !
. , . 1.600 , -, .
. lonco , 35 , -, - . - , . , - ( -), , . - ' : , , , , , .
, . , - :
, - , , . ' , , .^
2. Jos Huenchunao.
: 143
, - . - - Concertacin^- 16 - , "- " . Concertacin , - - - -, Gmez Leytn (2006).
Concertacin . , . - . -, -. , - , , . 2007 - .
Concertacin. 40 Bosques Arauco, , Angelini,
3. Concertacin Democrtica - (Partido Demcrata Cristiano), (Partido Por la Democracia), (Partido Radical) - (Partido Socialista), 2010.
146 !
. 40%, -. . . - , - . - , - (Movi-miento por la Asamblea del Pueblo) \
, . , 500 . 2007 - - ' -. , .
4. 5 2007 : www.piensachile.com.
: 147
, . , - . , , Gabriel Salazar, - .
'80 , 1979 480 . , Salazar, , , . , , - " " .
. , , Concertacin ( 1990) . . , , - , 1992 169 - , .
, ( ,
148 !
Salazar. 1960 9,2 , 50 . 1979 1986 5,3 , , , . , 200 300 - . - .
, , , . - , . - . , , 40% - - 1992.
[10]
eRAsiv MST: *
, , - . MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra - , ) , , -, , , . , - , .
376 **, - 40 , . , 1999,
: Programa de las Amcas, International Relations Center (www.ircamericas.org), 12 2006.
^ Filhos do Sep: .{...)
150 !
MST (agrovila): , - . - - , - . , , . - - - , , , 17 .
2.550 , - , - . , - , . . MST, , , , - , - 120 . ' 80 - (Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones Campesinas - CLOG). 230 , 1.800 .
, - , , ' .
MST: 151
. - , . , - , - . ( ), , - .
, , , -, , , . , . - . - - , . . , - 10 13 . - , , . - , - , MST , 15 20 . - , , -. -
152 !
100 - , .
-, . Monsanto (, , ) . , - . , , , - , , , .
' , . 1.600 ( ), . , 29 120 - . , , , - , . - , (Partido dos Trabalhado-res). 35 , 150 .
.
MST: 151
- . , , . . , -, , . - .
, , . - . , . -, - , - . , , - .
, . , * , : - . : , - ,
154 !
. - , 1.600 - .
, . :
1) , 2) 3) , -
.
; . : . .
, - . MST - . , . , , , . , , , .
MST: 155
Sep Tiraju
7 1756 , , ( ). , 1750, Reducciones Guaranticas ( ), , .
3.500 , - , , . , 10 , 1.500 . - 1761, : Reducciones Guaranticas, - , , , -, . 2006, MST 250 , - , , - .
[10]
,
, .
: ,
, , .
.
Subcomandante Marcos (2001)
- : - . - , - . - , - , . , ^\ EZLN 1 - 2006, ,
158 !
- , , .
Gloria Muoz Ramrez - ^ -* ( 2004) - , - .
- , , . , - , -: 8 1994. - , - - 30 EZLN^ - : EZLN
1. Gloria Muoz Ramrez, Chiapas: la resistencia, La Jomada, 2 2004. , : Gloria Muoz Ramrez, El fuego y la palabra, , Tinta Limn 2005. [ : / / o , . , , 2007. (...)]
* , - {caracol ). , - . , . . , {...)
2. EZLN 8 20 1994, : EZLN, Documentos y comunicados, , Era 1995, . 170-182.
157
, - .
, Gloria Muoz. - , (Subcomandante Marcos, 2003)1
- - . , " ", : - 1917 1993* ^
- . . - . , - .
3. Subcomandante Insurgente Marcos, La treceava estela, . 4. EZLN 20 1994, : EZLN, Documentos y comunicados,
..,. 181-182.
160 !
- . , -, - (Daz Polanco, 1997, . 156-157). - ( ) - .
: --- , - . - -- , 1994 , 2003 . - , - 1974 ( ) , - - (Zibechi, 1999, . 87-122). , 1994 , .
- . : - , . - .
. , , - ,
159
. EZLN - , - ( 9 - - EZLN), , , , , - , , , , (Ornelas 2004).
1994 2003, - xaAguascalientes *, - , . - - , : 1994, Aguascalientes * 1996, * , - 1996* , , 2001^
* Aguascalientes: 1996 , {...)
5. , . EZLN, Documentos y comunicados, .. : Luis Hernndez Navarro Ramn Vera Herrera (.) Acuerdos de San Andrs : EZLN, La Marcha del Color de la Tierra.
162 !
- , , , , . - - EZLN. ( , , ), - .
, , 2003, - . Luis Hernndez Navarro La Jomada - , - :
1994 , . - , . - .
, . .
6. Luis Hernndez Navarro, Autonoma sin pedir permiso, La Jomada, 1 2004.
163
-. - Gloria Muoz EZLN La treceava estela ( , ...) Leer un video ( , ,..)- . - - 200 - - 29 . - .
- - - , 18 , 800 500 - , - ^ - - 300 1.000 , - - , - , . , .
. - ( ), . -, , , -, (Muoz, 2004, . 317). - ,
7. Gloria Muoz, .
164 !
, ' - PRI* . -, - . , 118 2003. - , , (Muoz, 2004, . 318).
- - 300 , - . , . Gloria Muoz, :
. , - , , - . - - . .
, . - . 20 , ,
(Partido Revolucionario Institucional). 1929 2000. {...)
163
350 , . , . (2004, . 319)
Aire . , - . : - , , .
, , . , - - , . , (, , , , . , ' , - . , - - , ( ).
, , - . , , - , - .
166 !
. - , - . , , . - , , , , - , , , - , .
, - . : -. , ,
, , - , - . , . '90, ( -) , -, , -. : - - , , . ,
8. ' , . Gloria Acero Mara Dalle Rive, Medicina indgena, , Abya Yala 1989.
165
, , - , , .
- , . , - - , - , . . - - , - (, , ). : - - . . .
, . - - . -
9. ' . Benjamn Maldonado Alvarado, Reflexiones sobre comunalidad y medicina indgena tradicional
168 !
. (Colectivo Situaciones, 2005, . 67-71).
. , . 1997 300 . - . , .
- . - , - , , , . : , . . , - - , - . (Muoz, 2004, . 351)
, , - . - - . , - , -. .
167
* , (Nachman, 2004). - - . , - : - . " ", . , (Muoz, 2004, . 351).
, , , - . . - .
, , - **. 2004 , -. , , :
. . , - . .
. (..)
. (..)
170 !
' , , . , (...) - , . , - . (Muoz, 2004, . 4)
, , . - -, : , (Subcomandante Marcos, 2004). 50 - 300 .
- . , , . ( ), . - - - , , - (Muoz, 2005, . 323). - *, -
* ( , {...)
169
.
, , - , - , , , . - ( - , ), (Muoz, 2005, . 350). - -, , , , .J.
, - . , . , . - : , - . , , (Esteva, 2005, . 193). , - - , , . , , * - - .
, . - . EZLN - , - - . , Hernndez Navarro,
172 !
, . ^^
: , , - , - - , . , , - . - . , - , - , . , - - , , , .
. - , , - . , , , - (Subcomandante Marcos, 2004). , 2005,
10. Luis Hernndez Navarro, Desarrollo desde abajo, La Jomada, 28 2004.
171
, . , - . , :
, . , - . . , (...) , - - , }^
: -, EZLN. - La treceava estela, - Aguascalientes, - Aguascalientes ( ) 9 1995. , , . - , , .
: , EZLN .
11. Fernanda Navarro, Resea de una visita a Chiapas, La Jornada, 14 15 2005.
174 !
La treceava estela, Una historia ( , ...). , - , , . -* , , . , (Subcomandante Marcos, 2003).
- . , - EZLN- . :
- -, . EZLN - -. EZLN , , ( , ). (Subcomandante Marcos, 2003)
-, EZLN , EZLN, , (Subcomandante Marcos, 2003).
173
, .
: . EZLN :
- , .
( EZLN) - -, . - , , .
- , . EZLN ; ... (Subcomandante Marcos, 2003)
, , -,. , , -, - , , , , -, (Subcomandante Marcos, 2003).
. [ ca : , -^^
176 !
(Daz Polanco Snchez, 2004, . 45). - , , - . , - : , - , , .
' . - , . - . - . - , - -, - (Ornelas, 2004, . 10). , - . - - -, - - (Ornelas, 2004, . 11).
, - , :
-
177
, - ,
,
- , , , -
- EZLN -
, , , .
, . - . , , -, , , , , - . , EZLN, , , (Subcomandante Marcos, 2003).
178 !
- . 1 - 1994: , , - , Ornelas, , , , -, ()- (Ornelas, 2004, . 11). , - , , .
, , - . - , , - 2003, - - , - , , (Subcomandante Marcos, 2003). - , .
, . , , - . - , ,
179
\ . , , . - .
* ( ) : - , ; . , (EZLN, 2005). . ' , , , , .... , , .
, , , . mundo: siete pensamientos en mayo de 2003 o - - - - - :
- -... .
Sexta Declaracin de la Selva Lacandona. ' : http://www.sporos.org/sites/sporos.org/files/lakandona.pdf. (..)
180 !
- . - , - .
. , . , .... (Subcomandante Marcos, 2003, . 10)
EZLN -, - . -, -, - , - (Subcomandante Marcos, 2003, . 6). .
, - , - . . - . (EZLN, 2005). - . , . , - (Subcomandante Marcos, 2003, . 13). - : , , (
179
). , , , . AU;/ .
. , , - -. .
- - , , - , , , - , . (EZLN, 2005)
- ^ 1 2006 - - ; , - . - (\ , , . , , , , , , , , . ' Adolfo Gilly^^
12. Adolfo Gilly, Navegar es necesario, La Jomada, 1 2005.
182 !
-, - , , - . , , , . , , , , EZLN, . ^ , , - -, , , , -^1 Joel Aquino, , Ruperto Wo, - , ^\
- ,
13. Hermann Bellinghausen, Los Zapatistas nos ensearon a revalorar nuestro sentido del futuro, La Jomada, 11 2006. \ . - La Jornada: www.jornada.unam.mx/laotra.
14.Hermann Bellinghausen, Los procesos de autonoma nos mantienen en pie. La Jomada, 9 2006 Llama Marcos a juntar las luchas dispersas, para transformar el pas, La Jomada, 25 2006.
183
; ; ; - , . , ^^ - - , , - . , , , , : , , - , (...) , - - , (Subcomandante Marcos, 2005).
- -, , - , - - . - . :
- - - . -, , -, . , . '
15. .: James Scott, Los dominados y el arte de la resistencia, , Era 2000.
184 !
, , , , -. , . . ' , -, , , , .. -, , , , . , , , , - . EZLN , - . , - EZLN , , -, -. - EZLN , , , - . (Subcomandante Marcos, 2005)
: , - , -, . - ' , , . - : , , - (, ).
,
185
. - , , - - - - . - : - , . , - , :
, , . , . -: . , , .
- , , . , - ' . (Subcomandante Marcos, 2005)
, , , - , , . : , - , - .
: ,
186 !
* . , . , - -. , ^^
; : , - , - , - . , - ^^ - . , , , , , (Scott, 2001, . 262).
- . - .
* - 2005- (Partido de la Revolucin Democrtica - PRD). {...)
16. Luis Hernndez Navarro, El romper de la ola, La Jomada, 14 2006.
17. .
185
-, .
' , EZLN AU?/ - , , -. , , .
(\ 2001, - PRI PAN* PRD- - . . - - ' -- . 37 , 24 2 2001, , 13 77 , . - EZLN . .
- , (Bogado, 2006). , -
(Partido Accin Nacional). To 2000. {...)
188 !
, . - " ", PRD (Bogado, 2006). . , , - (Bogado, 2006).
EZLN - , - PRD. EZLN -, , - . ' - . - . - , .
1997, PRD - . - - . , Jess Ramrez (2005, . 301). , ,
187
(Ramrez, 2005, . 301). , , , , .
. 2001, . (Ramrez, 2005, . 302). , . - , - -, .
(, - ) - . , : -, .
, -, , . , , , , , . ( -, , ) - .
190 !
- . , . , , - . - - - , .
, - - - , Odflio Scherer, . , Claudio Hummes, , - . , Geraldo Majella Agnelo, : - - 2006, - , -. . Frei Betto, - , -, . -, - -*,
18. Estado de Sao Paulo, Alis, 5 2006. * Agronegocio: , -
-. (...)
191
. , - -, .
, , - . Claudio Lozano, - (CTA), - , '90, . . , ^^ , 2004 2005 . - -. , - . ^^
, - , - - , , . ' - - , Lozano.
19. Estamos peor que en los 90, Claudio Lozano, : www.lavaca.org.
20. .
192 !
- . , - , , - , - - , , -. -. - MST .
. ' - 1994. - EZLN, . - , , . , . - - . , - , .
, - , , , - , - ,
191
^\ - , , .
- . - - - , . , . , - :
, , . , -, , . , . , - . (Bogado, 2006)
, , EZLN -, ,
21. .: Vctor Bretn Solo de Zaldvar, Capital social, etnicidad y desarrollo: algunas consideraciones crticas desde los Andes ecuatorianos, Yachaikuna No 2, ICCI, , 2001.
194 !
, . - - - - , , .*
2006 , () (- 2006) - . , 2009, EZLN . , - , {...)
01 :
[12]
: ;
,
, .
Peter Linebaugh Marcus Rediker (La hidra de la revolucin)
Av 21 , . ( - : , 1989, - , 2006*.
* 2006 , , . - , , (, , .
196 !
, 1999, , 1997 2000, - , 2000, , 2001, , 2002, -, 2002, , 2003 , 2003, - .
, - . - - - - , -, -. . , - , , .
- - , . , -
, ). -, , , , , {...)
OI : ; 195
- , ( , -. 15 20 , 95% (Davis, 2006). , : , Mike Davis, , (2006), - .
, - -, . , - , - - -, James Scott (2000).
, , - - -. , -, - * ,
* . (...)
198 !
^ - . , - . , ( - , -
- . , - , William Lind, - (Centro para el Conservadurismo Cultural de la Fundacin del Congreso Libre) (Lind, 2005). , Lind , : , , , , , -. - , , .
1. : Steven Boraz Thomas Bruneau, La Mara Salvatrucha y la Seguridad en Amrica Central, Military Review, - 2006 Federico Brev, Las Maras: Desafo Regional, Military Review, - 2007* Peter W. Chiarelli, Lograr la paz: el requisito de las operaciones de espectro total. Military Review, - 2005* Ross . Brown, La evaluacin de un comandante: Bagdad del Sur, Military Review, - 2007* C. G. Blanco, Mara Salvatrucha 13, Instituto Nueva Mayora, 5 2005* Miguel Daz, La otra guerra que Washington no est ganando, Instituto Nueva Mayora, 16 2007* Banco Interamericano de Desarrollo, La faceta ignorada de la violencia juvenil: estudios comparativos sobre maras y pandillas.
2. - Zibechi, 2006.
OI : ; 199
, (Lind, 2005). - , . , - : - . - . - -, - - . , - .
-. Peter W. Chiarelli, , , , :
, , -. , - - . - --- . (Military Review, 2005, . 15)
, - . - (...) - . (Military Review,
200 !
2005, . 15). , , - , . - - - : -, - . - . , -. , - 30 2005. , , - (Agamben, 2003)*. , - , - , - , - (Military Review, 2005, . 12).
, : . - - . , - -- . -
* : Giorgio Agamben, , . , , 2007. (...)
OI : ; 201
, * - . , - , - - - . - , , , - -- , .
11 2001 - , Agamben, - . : , (| . , ( 2001 ), , . , , -: , , . Agamben, - , ,
" 18 -, , - (, , ..). (Hardt Negri, Agamben ..) - . (...)
202 !
, - , (Agamben, 2003, . 25). , .
Walter Benjamin, , - . , , , - . . , ( Benjamin) . - (Mate, 2006, . 147), - .
Agamben , , , (Agamben, 1998)*. , ( ) . - Agamben, , - , - (Agamben, 1998, . 238).
* : Giorgio Agamben, Homo sacer. , . , Scripta 2005. {...)
OI : ; 201
; - - - ; Agamben -, , - , - . - ( -- ), - - (Agamben, 1998, . 22).
- -. 1968, ( ) . - ( ) - (Wallerstein, 2004, . 424) , , -. 1968 , . . , - -
3. , . Immanuel Wallerstein, Despus del liberalismo, , Siglo XXI 1996. [ ': Immanuel Wallerstein, -, . , , 2004. {...)]
204 !
- . , -- , - (Wallerstein, 2004, . 424).
- - . Wallerstein - : -, , - , - (Wallerstsein, 2000, . 425-427). - . , - (- , , . Waller-stein, - : , , - . -. , Mike Davis.
, , , . Wallerstsein -