-
8/2/2019 ravanaTamil
1/9
P7^JKJ THILPIJT EKAGDIPK TJAECNEBTEGK@u O+ ^+ ]^ICI@EC
:+6+ Thi tetci gn ther `pein irrju er jk ibhg gn thi tetci gn j
`ggo gkbi njagyr#kg|jdjur jcagrt ngplgttik= A+ R+ Vypkjceklja
Veccje# Pj~jkj thi Lpijt= Oekl gnCjkoj (Aykkepvjccja# :508%+ Thi
rjai jythgp# ek her `ittip!okg|k Tjaec Cetipjtypi(:505% |pgti= "Thi
tik!njbid jkd t|iktu!jpaid Pj~jkj |jr jvvjpiktcu j ~ipuekticcelikt
jkd ~jcejkt hipg# j byctypid jkd helhcu be~ece}id pycip# oki| thi
idjr jkd
|jr jk ixvipt ayrebejk+ Hi tggo j|ju Retj jbbgpdekl tg thi
Tjaecejk agdi gn|jpn jbi# hjd hip ek thi Jrgoj |ggdr bgavjkegkid `u
her g|k keibi# jkd |gycd kgttgybh hip ykcirr rhi bgkriktid+": \eth
ther pi!i~jcyjtegk gn thi bhjpjbtip gn Pj~jkjlgir hjkd ek hjkd
jaecdip uit dibere~i pi!i~jcyjtegk gn Pjaj# gn Pjaj,r |jppegpr#
gn
^e`herjkj# jkd gthip dpjajter viprgkji gn thi lpijt rtgpu+
^e`herjkj er vgptpjuid jr"thi tpijbhipgyr `pgthip gp diriptip gn
Pj~jkj# |hg direpid tg `i Oekl `u hggo gp `ubpggo"# thi Jpujkr jpi
dirbpe`id jr hjylhtu# bg|jpdcu# gn cg| agpjcetu? Pjaj "hjrher
rvibor"# hi cjbor bgypjli jkd njctipr ek bperir+ Ek bgktpjrt#
Pj~jkj er kgt gkcu "jvhurebjc jkd jk ekticcibtyjc lejkt" `yt jcrg
"lpijt jdaekertpjtgp jkd cijdip gn aik#
+++ j ajk gn her |gpd"+0Ther pi~iprjc gn thi bhjpjbtipr gn thi
t|g ajek vpgtjlgkertr gn thi P7a7ujkj rjlj
ek |hebh Pjaj er j dirvebj`ci |ijocekl jkd jk eaagpjc bg|jpd
|hipijr P7~jkj`ibgair j lpijt jkd jdaepj`ci hipg er kgt j npijoerh
bjvpebi gn j reklci Tjaec jythgp+I~ik T+ V+ Aiikjorherykdjpjk2 |hg
|jr g`~egyrcu j lpijt jdaepip gn Ojavjk,r|gpo# jkd gn Pjaj#
|petir4= "P7~jkj# `yt ngp her aecetjpu meklgera jkd ilgtera +++ erj
lpijt viprgkjcetu +++ Hi er j ajk gn byctypi jkd pinekiaikt + + +
Vgiteb myrtebidiajkdr jk ixvcjkjtegk ngp thi tpjleb njcc gn ther
aelhtu viprgkjcetu# rg lpijt jkd rgcg~ekl ek gthip pirvibtr jkd rg
|ecceklcu lgekl tg her ikd# nyccu bgkrbegyr gn thi nekjcpiryct+"
Jkd Aiikjorherykdjpjk jddr thjt Ojavjk,r P7~jkj hjd tg `i
dirtpguid`ibjyri dhjpaj |jr |jktekl ek her "rbhiai gn theklr"# jkd
`ibjyri hi hjd "kg vcjbiek thi `pgthiphggd gn Ajk"+
:+:+ Vpgnirrgp V+ Rykdjpja Veccje (:899!:859+4Gv+bet+ vv+ ::
-
8/2/2019 ravanaTamil
2/9
P7^JKJ THI LPIJT EKAGDIPK TJAEC NEBTEGK :0 gn
ikgpagyrbjvjbeteir# jkd
pjpilent gn vipryjregk+
Ek j ripeir gn jptebcirvy`cerhid
ek thiAjdpjrBhpertejk Bgccili Ajlj}eki ek :85: jkd cjtip ekher
`ggo iktetcid Rgai Aeci!Rtgkir ekthiHertgpu gn Tjaec Cetipjtypi
(Ajdpjr# :859% hi rybbirrnyccu jttjboid thi bgavcixjkd dennebyct
vpg`ciar gn thi djtekl jkd bhpgkgcglu gn ijpcu Tjaec 7je~j
`hjotevgitpu+ Jcrg# hi vgektid gyt thjt thipi |jr j vipegd ek lpijt
jktezyetu "|hik thikjte~i Dpj~edejk picelegk + + +|jr jcgki ek
~glyi+ Thi neprt ngpielk ekncyikbi `pgylhttg `ijp yvgk thi
vpeaete~i ngpa gn |gprhev |jr thjt gn thi ^ideb
picelegk"+4!:506%+
Hjkd ek hjkd |eth thiri tikdikbeir |ikt thi jkte!@pjhaek
niiceklr? thi piriktaiktgn idybjtid Tjaec kgk!@pjhaekr jt `iekl
bcjrrid jr R7dpjr+ Thi cijdekl bgaayketuneprt tg ixvpirr ther
piriktaikt |ipi thi cjkdg|kekl ~iccdcjr+ V+ Rykdjpja Veccje
jljek="^iccjcjr |hg ngpa thi ncg|ip gn thi Dpj~edejk pjbi hj~i kg|
rg njp ngplgttik thiepkjtegkjcetu jr tg hj`etyjccu theko jkd rvijo
gn thiaric~ir jr Rydpjr+"8
@u thi `ilekkekl gn thi XXth Biktypu thi ljv `it|iik kgk!@pjhaek
jkd @pjhaekrbhgcjpr |edikid# jkd jk gvik pent |jr!eki~etj`ci+
Kgk!@pjhaek rbhgcjpr ceoiRykdjpja Veccje jkd Kjccjr|jae Veccje#
`jrekl thiep gvekegkr vjptcu gk thi ~ei|r gn
\irtipkipr ceoi P+ Bjcd|icc#5 L+ Y+ Vgvi# L+ Rcjtip# Bh+ Lg~ip
jkd gthipr# jkdvjptcu gk thi vpedi i~goid `u thi piryrbetjtegk gn
thi Tjaec bcjrrebr# dirbpe`id Tjaecbyctypi jr iktepicu rye likiper#
ekdivikdikt gn Jpujk ekncyikbi# jkd ~ipu jkbeikt+ Ekbgktpjrt#
@pjhaek rbhgcjpr "bgktikdid thjt Rgyth Ekdej |jr j aipi ajprhu
myklcijkd thi pibcjajtegk |jr rtjptid `u thi Jpujkr |hg aelpjtid
ektg Rgyth Ekdej dypeklthi vipegd gn thi R7tpjr (
-
8/2/2019 ravanaTamil
3/9
:08 P7^JKJ THI LPIJT EKAGDIPK TJAEC NEBTEGKthjt "thi Dpj~edejk
be~ece}jtegk gn thi rgyth# thgylh aybh agpi jkbeikt thjt
etrhertgpu# g|ir etr hertgpu tg Jpujk eaaelpjtegk# jr aybh jr dgir
kgpth Ekdej"+::
A+ Rpeke~jrj Jeujkljp |pgti ek :5:4 thjt "|ethek thi cjrt
nentiik uijpr j ki| rbhggc gnTjaec rbhgcjpr hj~i bgai ektg `iekl#
bgkrertekl ajekcu gn jdaepipr jkd bjrtiaik(etjcebr aeki# O+^+]+% gn
thi cjti cjaiktid vpgnirrgp jkd jktezyjpu# Ap+ Rykdjpja
Veccje gn Tpe~jkdpya+ Thiep g`mibt hjr `iik tg derg|k jkd tg
dervpg~i jku tpjbi gnekdi`tidkirr tg thi Jpujkr# tg ixjct thi
be~ece}jtegk gn thi jkbeikt Tjaecr# tg dertgpt ekthi kjai gn
hertgpeb pirijpbh byppikt tpjdetegkr jkd cetipjtypi# jkd tg
vggh!vggh thi~ei|r gn ngpaip rbhgcjpr# |hebh ryvvgpt @pjhaeke}jtegk
gn thi Tjaec pjbi"+:0
Et |jr thi cglebjc rizyikbi gn thi diivikekl de~eregkr# jkd gn
thi i~ip rhjpvip tgkign thi dervytir# thjt thi jttjbor gk thi
Jpujk!Rjkropeteb ektipnipikbi |eth jkdeavgretegk gk ekdelikgyr
Tjaec (Dpj~edejk% byctypi `iljk tg `i depibtid jr |icc
jljekrt thi rbpevtypir gn thi @pjhaekr# jkd# jr j kixt rtiv#
jljekrt thi rbpevtypir gn"Rjkropete}id" Tjaec vgitr gn thi
vjrt+
Thi Myrtebi Vjptu jkd thi Ricn!Pirvibt Ag~iaikt hijdid `u I+ ^+
Pjajr|jaeKjeboip (:8
-
8/2/2019 ravanaTamil
4/9
P7^JKJ THI LPIJT EKAGDIPK TJAEC NEBTEGK :05Hikbi thi kibirretu
jpgri tg divebt P7~jkj jr j Dpj~edejk hipg# |ethrtjkdekl thi
ek~jdeklJpujk hgpdir ek tpjleb pirertjkbi+Ek :50
:540# hi rtjptid j bjavjelk tg `ypk thi Ojavjpdadujkja+ "Tjaec
vgitr gn gcdceoi Oja`jp# gkcu lcgpeneid thi Jpujkr jt thi bgrt gn
thi Dpj~edejkr jkd# hikbi kgricn!pirvibtekl Tjaecejk |gycd hj~i jku
pirvibt ngp Oja`jp gp gthip Tjaec vgit ceoihea+ Thi neprt jbt gn
jku nytypi Tjaec Lg~ipkaikt |gycd `i tg `jk thi pijdekl gn thi
Oja`j Pjajujkj jkd rit nepi tg thjt pi~gctekl `ggo |hebh hjr
dirtpguid thi hgkgypgn thi Tjaecr"+:2 Gk Mjk+ : njecid# thi
edigcglyir gn thi jkte!@pjhaek'jkte!Rjkropet'jkte!Hekdeag~iaikt#
|hebh hjr rekbi di~icgvid vgcetebjccu jkd byctypjccu ek ~ipu
bgavcixvjttipkr thjt hj~i `iik thi ry`mibt gn ditjecid
ek~irteljtegk#:< nict thi kiid gn jvgrete~i jvvpgjbh tg thi
|hgci vpg`cia gn thi P7aj= P7~jkj jktjlgkera+ Thi ajekthirer ! ~e}
P7~jkj jr thi Dpj~edejk hipg dinikdekl j lpijt be~ece}jtegk jljekrt
P7aj#thi ~eccjekgyr Jpujk ek~jdip ! hjd kgt gkcu tg `i vpirip~id
`yt ixvpirrid ek vgrete~ijpterteb tipar+ Ek `pein# j ki| iveb hjd
tg `i bgavgrid ngp thi Tjaec vigvci |hebh
|gycd vpirikt P7~jkj jr thi vpgtjlgkert+Jr aiktegkid j`g~i# thi
erryi gn thi Pdadujkj er rtecc ~ipu aybh jce~i+ Ek thi:5>6,r
Pjajr|jae:8 `ypkid vebtypir gn thi lgd P7aj (myrt jr ek :592 hi
`pgoi eajlir
gn thi lgd ^ek7ujoj ! Ljkirj%? ek :595# hi vy`cerhid jk iktepi
`ggo jljekrt thi
:2Ajec# :>+9+:540+:4Bn+ Ajec# :!:505# @ga`ju# :5>5?
Puiprgk# Bhjpcir J+# ,Aijkekl jkd Agdipke}jtegk ekTjaec Ekdej=
Vpeagpdejc Rikteaiktr jkd Rjkopete}jtegk# Bgcya`ej Yke~ipretu#
:5
-
8/2/2019 ravanaTamil
5/9
:26 P7^JKJ THI LPIJT EK AGDIPK TJAEC NEBTEGKP7a7ujkj+:5 Et er#
hg|i~ip# kibirrjpu tg piaia`ip thjt thi P7a7ujkj `u Ojavjk|jr
bgkredipid `u I+ ^+ Pjajr|jae jk ektilpjc vjpt gn Tjaec cetipjtypi
jkd thjt"thipi er kg cetipjtypi gn thi Tjaecr ykjdyctipjtid `u thi
Jpujkr"+06 Et rhgycd jcrg `ipiaia`ipid thjt her rbjthekl jttjbor gk
Pjaj |ipi vjpt jkd vjpbic gn her likipjchjtpid gn picelegk+ Ngp
hea# picelegk |jr kg rgcytegk tg ajk,r eccr+ Thi rtjtyir ipibtidek
ri~ipjc vcjbir ek thi rtjti gn Tjaeckjdy tg I+ ^+ Pjajr|jae `ijp
thi rjaiekrbpevtegk=
Hi |hg bpijtid Lgd er j nggc#hi |hg vpgvjljtir Lgd er j
rbgykdpic#hi |hg |gprhevr Lgd er j `jp`jpejk+
0+:+ Thi ajk |hg nypkerhid agdipk Tjaec cetipjtypi |eth jk iveb
gn P7~jkj er jagdirt vgit gn kg lpijt aipet bjccid Vycj~jp
Oycjktje+ Hi |jr `gpk gk :+ jr
thi rgk gn Ayttybb7pkeo Oj~yktjp jkd Bekkjaajeu7p# ek j njaecu
gn Oj~yktjcjkdcgpdr kijp Ipgdi+ Hi er j tijbhip `u vpgnirregk# jkd
jythgp gn ri~ipjc ~gcyair
gn vgitpu (Vycj~jp Oycjktje Njtjc# itb+% jr |icc jr
bgaaiktjpeir# lpjaajpr (ajekcugn vpgrgdu%# jkd i~ik rgai
vpgri!|gpor dijcekl |eth byctypjc hertgpu+ Hi jcrg |pgtij vgiteb
dpjaj iktetcid O7ajkbjpe (vpg`j`cu her `irt veibi% |hebh er `jrid
gkRghpj` jkd Pyrtja `u Ajtthi| Jpkgcd+
Thi ajlkya gvyr gn Oycjktje Vycj~jp er Ep7~jkjk o7~euja (:rt
idetegk# :54>%+0:Et hjr ne~i `ggor (o7ktja% ek 9< bjktgr
(vjtjcja% bgavperekl 2:66 rtjk}jr (vj%+ Thine~i `ggor jpi jr
ngccg|r= :+ Tjaecjojo o7ktja ! Vju epja (Ektpgdybtegk% !E! <
bjktgr?0+ Ecjhojeoo7ktja ! 8 bjktgr? 2+ ^ektjoo7ktja ! :: bjktgr?
4+ Vjcevypeo7ktja ! :0bjktgr= 9+ V7poo7ktja ! :8 bjktgr+
0+0+ Gkbi# Tjaeckjdy |jr aybh cjplip thjk et er tgdju+ Et
bgkrertid gn ne~i ~jrttippetgpeir (k7ty%= Vipy~jcjk7ty rvpijd
`it|iik thi pe~ipr Oyajpe jkd Vjhpyce+
Tikv7cek7ty `it|iik Vjhpyce jkd thi \irtipk gbijk? Tep7~etja
`it|iik BjviOyajpe jkd thi ^ekdhu7 agyktjekr (|hebh ngpaid thi
`gykdjpu gn LpijtTjaeckjdy%+ Thi bjvetjc gn Vipy~jcjk7ty jkd
Tikv7cek7ty |jr Ajdypje gk thi `jkogn pe~ip Vjhpyce+ Tep7~etja |jr
pycid `u ^icep vpekbir+ Tg thi \irt gn Tep7~etjarvpijd thi
Bipjk7ty# tg thi Ijrt thi B7mjk7ty+ Thi ryvpiai cgpd gn Lpijt
Tjaemjoja# |hg |jr icibtid# pycid npga j rvcikded rgythipk betu
retyjtid tg thirgythijrt gn tgdju,r Rpe Cjkoj= ther |jr thi jkbeikt
bjvetjc gn thi V7kdujr+ Thipi# ekry`rizyikt rij!ipgregkr# thi
gpelekjc cjkdr gn thi Dpj~edejkr |ipi dirtpguid `u thigbijk+ Gyt gn
gki gn rybh bjtjrtpgvhir# tgdju,r Rpe Cjkoj iaiplid+
Jr |i bjk rii i~ik npga ther `pein gytceki gn thi neprt o7ktja#
thi ligvgcetebjckgtegkr vpgvjljtid thipi jpi j aextypi gn ~jlyi
njbtr# aybh nebtegk# tpjdetegkjc
:5Thi Pjajujkj= J Tpyi Pijdekl# Ajdpjr# Dpj~edejk Vpirr# :595?
jcrg# Epjajujkjoypevvyojc# Ajdpjr# :5>4? Epjajujkj v7ttepjhojc#
Tepybhep7vvjcce# :54+0:0kd id+# :5
-
8/2/2019 ravanaTamil
6/9
P7^JKJ THI LPIJT EKAGDIPK TJAEC NEBTEGK :2:cilikdjpu jbbgyktr
jkd vpgvjljkdj |hebh hjr t|g ajek jear= neprt# tg jpgyri thi
vpedi gn thi Tjaecr ek thiep bgyktpu |hebh er dirbpe`id jr
rvpijdekl jcc g~ip RgythEkdejk tippetgpu `it|iik thi^ekdhujr
jkd thi rgythipk rijr? jkd# ribgkd# tg bcjeaRpe Cjkoj jr
gpelekjccu `iekl j Tjaec tippetgpu ! j bcjea |hebh ek njbt hjr
pjthipdpjrteb vgcetebjc pi~ip`ipjtegkr jkd bgkrizyikbir ek gyp
djur+Ek thi aedrt gn Cjkoj# gk j hecc bjccidAyoo7tjc# rtggd Cjkoj
Betu (ecjhojekjojp%+
Oekl ^jbbepj~7~y# j lpijt Tjaec pycip |hg jdaekertipid Tja7joja
npga Cjkoj#jkd her zyiik O7ojbe# hjd thpii rgkr= Ep7~jkjk#
Oyavjojkkjk jkd Vetjkjk# jkd jdjylhtip# O7aj~jcce+ Ep7~jkjk# jr thi
icdirt# `ibjai Oekl+ Hi ajppeid
^jkt7poymjce# thi djylhtip gn A7u7k |hg pycid g~ip Ayccjek7ty
npga thi tg|k gnAytepje+
@iugkd thi ^ekdhujr ce~id thiJpujr+ Gpelekjccu# thi Tjaecr
|icbgaid thia jkdtjylht thia thiep ryvipegp be~ece}jtegk+ Thipi
|ipi i~ik ektipajppejlir+ Ek thi
^ekdhuj agyktjekr# rgai Jpujr rittcid dg|k jkd oeccid jkeajcr
ngp thiep `cggdu#j`gaekj`ci rjbpenebir+ Ther |jr gvvgrid `u thi
be~ece}id Tjaecr+ Rggk ikaetu jpgri+
Thi Jpujr tpgy`cid jkd jttjboid thi Tjaecr npga thiep
rtpjtilebjccu jd~jktjligyrvgretegkr ek thi^ekdhujr+
Thipi |jr jagkl thi Tjaecr j Vpekbirr T7tjoje# |hg jroid
Ep7~jkjk,r hicv+ Hirikt hip j cjpli jpau ykdip By~7oy+ By~7oy tpeid
tg vpgtibt T7tjoje# jkd jcrg tgvpi~ikt thi Jpujr
npgavipngpaekl
thiep`cggdu rjbpenebir# vpgvjljtid ek vjptebycjp`u jkJpuj vpeirt
bjccid O7beojk+
Ek thi Kgpth thipi |jr j rajcc oekldga# Jugdhuj# |hipi Djrjpjthj
pycid jr oekl|eth her thpii |e~ir jkd ajku bgkby`ekir+ Djrjpjthj
bgkzyipid `u `pytjc ngpbiajku cjkdr jkd ajdi thi tippetgpu gn
O7bjcja ektg j vg|ipnyc rtjti+ Thi iveb vgiadirbpe`ir |eth lyrtg j
kya`ip gn hedigyr byrtgar vpjbterid `u etr ekhj`etjktr=
thiuvipngpaid j vip~iptid hgpri!rjbpenebi# jti hgpped jkeajcr
ekbcydekl rkjoir# dpjkocezygp# jkd ngpkebjtid+ Thi thpii |e~ir gn
Djrjpjthj bgkbie~id+ Gki gn thia#
Ojy7jcuj# ia`pjbid thi hgpri ek rixyjc ektipbgypri jr hip
hyr`jkd jkd thik oeccidhea |eth rcjrhir gn thi r|gpd+ Gyt gn thi
thpii |e~ir# thpii rgkr |ipi `gpk= O7bjcje(Ojy7jcuj% lj~i `epth tg
Ep7ajk (P7aj%# Ojeo7be (Ojeoiue% tg Vjpjtjk (@hjpjtj%#jkd
Byajttepje (Ryaetpj% tg Ecjooy~j# jcrg bjccid Cjooy~jk (Cjorajkj%#
jkd tg
Bjttypyoojp (7jtpylhkj%+\hik thi `gur lpi| yv# thi vpeirt
O7beojk bjai tg Jugdhuj jkd diajkdid
Ep7ajk jkd Cjooy~jk tg jrrert hea rg thjt hi bgycd vipngpa her
rjbpenebir+ Thi t|gugykl |jppegpr oeccid T7tjoje# thiTjaec
vpekbirr+
Likipjc By~7oy jkd Vpekbi A7pebjk# hg|i~ip# jljek rtgvvid
O7beojk,rrjbpenebir+ Thipiyvgk Ep7ajk oeccid By~7oy# |hipijr
A7pebjk rybbiidid ekirbjvekl jkd ekngpaid thi pycip gn jcc
Tjaecjoja+ Ep7~jkjk rikt j cjpli jpau tg herugyklip rertip
O7aj~jcce |hg pycid g~ip ^ektjk7ty# thi vpg~ekbi rgyth gn thi
^ekdhuj agyktjekr+Ek thi aijkteai# ~jpegyr ajppejlir |ipi
bici`pjtid ek thi Jpujk oekldgar gn
Aetecje jkd Ju7tteuje+ Thi i~iktr |icc!okg|k npga byppikt
~ipregkr gn thi
-
8/2/2019 ravanaTamil
7/9
:20 P7^JKJ THI LPIJT EK AGDIPK TJAEC NEBTEGKP7a7ujkj bjyrid thi
gyrtekl gn Ep7ajk# Betje jkd Cjooy~jk tg thi ngpirt+ Thibgypt gn
Ju7tteuje er dirbpe`id jr j dirvebj`ci vcjbi nycc gn ektpelyir jkd
tpijbhipu+
\hik Dj7jpjthj deir# Bjttypyoojp `ibgair pycip# Vjpjtjk rtjur ek
ribcyregk# jkdEp7ajk |eth Cjooy~jk lg ektg ixeci ngp ngyptiik
uijpr+
Gki dju Ep7ajk |jktr tg pj~erh O7aj~jcce# Ep7~jkjk,r ugyklip
rertip+ Rhi pinyrir+Ep7ajk rikdr Cjooy~jk tg vykerh hip+ Cjooy~jk
oeccr hip ek thi `jp`jpeb Jpujknjrhegk= hi bytr gnn hip kgri# ijpr
jkd kevvcir+Epj~jkjk ek her njrt bhjpegt lgir tg^ektja jkd |eth thi
hicv gn j cg~icu diip |hebhhjd `iik j nj~gypeti jkeajc gn
O7aj~jcce# hi rybbiidr ek de~edekl Ep7ajk jkdCjooy~jk# jkd ek
oedkjvvekl Ztje+ Hg|i~ip# hi `ihj~ir tg hip |eth thi ytagrtbhe~jcpu
jkd vpgaerir kgt tg hjpa hip# jkd tg pitypk hip tg hip hyr`jkd+
Ep7ajk vpivjpir her rgythipk bgkzyirt+ Hi hicvr thi agkoiu
Rylpe~j#tpijbhipgyrcu oeccr thi agkoiu!oekl ^7ce ek jk ja`yrh# jkd
ek pitypk thi yrypvipRylpe~j vpgaerir tg hicv Ep7ajk+ V7tjkjk#
Ep7~jkjk,r `pgthip# vpg~ir tg `i j tpjetgp+Thi |jp `ilekr+ Thi
Tjaec Ajpj~jp nelht `pj~icu |eth thi ek~jdip+ Nekjccu# thjkor
tgV7tjkjk,r tpijbhipu# thi bga`ekid inngptr gn Ep7ajk# Cjooy~jk#
V7tjkjk# Rylpe~jjkd Hjkya7k `pekl rybbirr# vjptebycjpcu jntip
Ecjooy~jk,r jppg| oeccr Ep7~jkjk,r rgk
Biu7k+Ek thi kixt `jttci# Ep7~jkjk er oeccid `u Ep7ajk+
^jkt7poycjce# thi zyiik# deir+
Ztje pi~ijcr thi lpijt kg`ecetu gn Ep7~jkjk,r bhjpjbtip+Ep7ajk
ritr yv thi tpjetgp V7tjkjk jr thi pycip gn Cjkoj jkd ektpgdybir
Jpujk
dgaekjtegk ek Tjaemjoja+ @yt hi jcrg ikdr her Yni pjthip
aeripj`cu# rekbi hi rikdrZtje jcgkl |eth Cjooy~jk tg thi myklci jkd
cij~ir hip thipi# ngp hi dgir kgt `icei~i
ek hip ekkgbikbi jkd bjkkgt jbbivt thi kgtegk gn Ep7~jkjk,r
dibikbu tg|jpdr hip+0+2+ Jr i~ik thi `pein ryaajpu gn thi bgktiktr
rhg|r# thi tpjkrvgretegk gn thi
bhjpjbtipr jkd thi pgcir gn thi t|g ajek vpgtjlgkertr er
bgavciti ek Vycj~jpOyQjktje,r kjppjte~i vgia+ Thi hipg gn thi
tpjdetegkjc jkd rtjkdjpd vjk!Ekdejkjbbgykt gn thi rtgpu# P7aj#
`ibgair thi ykrbpyvycgyr# bg|jpdcu ~eccjek# Ep7ajk?thi diagkejb#
agkrtpgyr ~eccjek gn thi rtjkdjpd rtgpu# P7~jkj# `ibgair
thibyctypid# hipgeb# kg`ci hipg# Ep7~jkjk+ Ther tpjkrvgretegk gn
thi bhjpjbtipr jkd thipgcir gn P7aj jkd P7~jkj er gn bgypri j
kibirrjpu jkd cglebjc gytbgai gn j vpgbirr`ilyk cjti ek thi XcXth
biktypu ek thi kgk!@pjhaek Tjaec ekticcibtyjc aeceiy+Hg|i~ip# et
|gycd `i |gpth|heci ek~irteljtekl# neprt# hg| aybh gn et er
ekdi`tid tg
thi vpi~jecekl cgbjc Rgyth Ekdejk gpjc ngco!tpjdetegkr jkd#
ribgkd# |hithip jkd tg|hjt ixtikt thipi er jku bgkkibtegk |eth thi
piektipvpitjtegk gn P7~jkj ek Ojavjk,r Xccth biktypu Ep7a7~jt7pja
(rii `icg|%+
Et er cglebjc thjt |eth thi pi!i~jcyjtegk jkd thi pi~iprid
vebtypi gn thi t|gvpgtjlgkertr lgir hjkd ek hjkd thi tpjkrvgretegk
gn thi aekgp bhjpjbtipr+ Ek likipjc#jcc thgri |hg hicv Ep7ajk jpi
iethip rbgykdpicr gp tpjetgpr |hipijr thgri |hg jpi gkthi redi gn
Ep7~jkjk jpi tpjleb hipgir+
Kibirrjpecu# thipi ayrt jcrg `i j piektipvpitjtegk gn i~iktr+
Thyr ! tg zygti myrtgki lcjpekl ixjavci ! ek thi rtjkdjpd jbbgykt#
P7~jkj,r rertip R7pvjkjoh7 tpeir tg
-
8/2/2019 ravanaTamil
8/9
P7^JKJ THI LPIJT EKAGDIPK TJAEC NEBTEGK :22ridybi P7aj `u jcc
vgrre`ci aijkr# jkd hip dirvebj`ci jkd cg| jttiavtr cijd tg hip
aytecjtegk# jkd tg P7~jkj,r nypu+ Ek OyQjktje,r vgia# Ep7~jkjk,r
rertip O7aj~jcce00er jk ekkgbikt ~ebtea gn Ep7ajk |hg |jktr tg
pj~erh hip jkd |hik rhi pinyrir rhi erhgppe`cu aytecjtid
jkdaypdipid `u Epjkejk,r `pytjc `pgthip Cjooy~jk+
Thi `jreb edigcglu gn thi vgia gn Oycjktje er pjthip reavci= thi
RjkropetPdadujkj (jkd jcc byppikt ~ipregkr dipe~id npga et% er j
njcri vebtypi gn |hjt hjdjbtyjccu hjvvikid# j tikdiktegyr vjbo gn
ceir+ Thi tpyth gn thi i~iktr |jr rybh jr erdivebtid ek Vycj~jp
Oymjktje,r iveb gn Ep7~jkjk+ Thi iktepi tixt er vipaijtid `u
thibgktpjrt jkd bcjrh gn "Jpuja" ~ipryr "TjaeQ"+ Thi Jpujkr jpi
dirvebj`ci jkeajcrcjylhtipipr# aijt!ijtipr# dpykojpdr jkd
ngpkebjtgpr# |hipijr thi jbypjp# e+i+ thi
Tjaecejkr# jpi j`rtekikt jkd liktci ~ilitjpejkr+ Et er
ektipirtekl thjt vhecgcglu eryrid (gp aeryrid% tg ixvcjek thi tipa
jbypjp (3Rot+ jrypj !%+ Jbbgpdekl tg thiVycj~jp# bypjp izyjcr
ojc!c!ykvgp (thgri |hg dpeko cezygp%# oyteujp (dpykojpdr%#|hipijr
j!bypjp jpi Oyteudtj~jp# thgri |hg dg kgt dpeko+
Jr aiktegkid j`g~i# thgri rgythipkipr |hg hicv Ep7ajk jpi
dirvebj`ci rcj~irjkd tpjetgpr= Jkyajk (Hjkya7k%# Byooepe~jk
(Rylpe~j%# `yt j`g~i jcc Vetjp7jk(^e`herjkj%+ En Ep7ajk hjd rtggd
jcgki jkd kgt `iik hicvid `u thiri tpjetgpr hi
|gycd ki~ip hj~i `iik j`ci tg ry`dyi Ep7~jkjk+Thi |pjth gn
Oycjktje Vycj~jp er vjptebycjpcu depibtid jljekrt Ojavjk#
tpjdetegkjccu piljpdid jr thi "iavipgp" gn Tjaec vgitr+ \i aju
rii ek thitpijtaikt gn Ojavjk `u Oymjktje thi ycteajti gytbgai !
rhgpt gn `ypkekl thi lpijtvgit,r |gpo ! gn j vpgbirr |hebh hjd
`ilyk hjcn j biktypu ijpceip+ A+R+ VypkjcekljaVeccje |jr gn thi
gvekegk thjt Ojavjk jdaepid P7~jkj jr j be~ece}id# byctypid hipgjkd
jbbgavcerhid cijdip gn her vigvci+ \hik I+^+ Pjajr|jae Kjeboip
vpgvgridtg `ypk thi Pdadujkj# ^+ V+ Ry`pjajkuj Aydjcejp# gthip|eri
ek jlpiiaikt |eth
Kjeboip# |jr rhgboid jt thi ryllirtegk jkd tpeid tg "irtj`cerh
thjt Oja`jk,r edijrjkd edijcr |ipi bhjpjbtipertebjccu Dpj~edejk jkd
ryvipegp tg ^jcaeoe,r Jpujkbgkbivtegkr"+02 T+ V+ Aiikjorherykdjpja
dirbpe`ir Ojavjk,r P7~jkj jr j lpijtviprgkjcetu# "`icg~id gn her
vigvci# gn her `pgthipr# gn her |e~ir jkd rgkr"# "j ajkgn byctypi
jkd pinekiaikt" `yt gn bgypri# "gkbi hi njccr ykdip thi ekncyikbi
gn her~ebegyr vjrregk ngp Retj# `ibgair jk ylcu mjbojc tpuekl tg
j`dybt hip#"04 B+ jkd H+Mirydjrjkr rju ther ek thiep Hertgpu gn
Tjaec Cetipjtypi (:5>:%= "Thipi ki~ip |jr jlpjkdip viprgkjcetu
ek thi pgci gn ~eccjek ek thi |gpcd,r dpjajteb cetipjtypi + +
+Hercjklyjli tg R7tj er thi cjklyjli gn j bj~jceip + + +Ki~ip gkbi
dgir hi ekdycli ek thipivycre~i bgjprikirr gn ekdibikt cjklyjli+"09
Thyr |i rii j oekd gn jvgcglej ngp
Ojavjk |hik et bgair tg thi bhjpjbtip gn P7~jkj= Ojavjk#
jbbgpdekl tg agrt
00Kgtebi thi bhjkli gn kjair= Thi gpelekjc ykncjttipekl Rjkropet
kjai gn Pj~jkj,r rertip#R7pvjkjoh7 ("Rhjpv!Kjecr"% er bhjklid ektg
thi cg~icu O7aj~jcce ("Bpiivip gn Direpi"%+2Thi Hekdy#
:5+:6+:544+04J Hertgpu gn Tjaec Cetipjtypi# Jkkjajcjekjljp#
:5>9+09J Hertgpu gn Tjaec Cetipjtypi# Bjcbyttj# :5>:# vv+
:8:nn+
-
8/2/2019 ravanaTamil
9/9
:24 PJ^JKJ THI LPIJT EKAGDIPK TJAEC NEBTEGKTjaec ektipvpitipr gn
her lpjkd vgia# ded kgt bhjpjbtipe}i P7~jkj jr j `cjbo ~eccjek`yt
jr j bgavcix# tpjlebjc# hipgeb viprgkjcetu# j rcj~i tg her
vjrregkr# likipgyr jkdbpyic# liktci jkd ~ebegyr jt thi rjai
teai+
Ther er ykjbbivtj`ci tg Oycjktje Vycj~jp+ Ngp hea# thi pgcir jkd
bhjpjbtipr# jr Ertpirrid jljek jkd jljek# |ipi tgtjccu pi~iprid+
Hikbi# Ojavjk,r i~jcyjtegk hjd tg`i bgavciticu typkid yvredi dg|k#
tgg= hi er jbbyrid gn rip~etydi# rip~ecetu jkdrcj~erhkirr# gn
le~ekl her tjciktr ceoi j tpjetgp tg thi rip~ebi gn thi Jpujkr+ Hi
ajdigyt gn thi lpijtirt hipg gn thi Tjaecr# Ep7~jkjk# j diagk# jkd
gyt gn j tpijbhipgyr
Jpujk aypdipip hi ajdi Lgd ekbjpkjti? ther er Ojavjk,r hedigyr
bpeai(vv+ 40!42%+ Ojavjk,r P7a7ujkj er lyectu gn hj~ekl rvpijd
"Jpujk dibivtegk" jkdthi ylcu# vgccytekl "Jpujk rviibh" jcc g~ip
Tjaeckjdy+0> Ojavjk er jk edigcglyi gnceir# bpeair jkd
rcj~ipu#0< jcc gn |hebh bjk `i reavcu direlkjtid jr "Jpujk
aepi"+08
0>jpeuj agoja# jpeujagce+0
