Puntate da capogiro, droga,armi, circoli nascosti e un mi-sterioso gioco di carte, “la bas-setta”. Questo il volto della ma-fia a Ravenna, anzi della 'n-drangheta che spadroneggiatra Punta Marina, Lido Adria-no, il porto di Ravenna fino adarrivare a Cervia e a Riccionecon il pericoloso racket delle bi-sche clandestine. Il nome da ri-cordare è quello di MimmoPompeo, chi non rispetta le sueregole viene ammazzato, comeè accaduto al malavitoso cerve-se Gabriele Guerra nel 2003.

Ecco il sunto della prima par-te di una inchiesta in tre punta-te frutto dell’inedito dossiermafie in Emilia Romagna cheproseguirà sui prossimi numerisvelando i meccanismi dellaprostituzione e del contrabban-do di droga e armi che passanoper la città bizantina. Meccani-smi che sono conseguenze diaccordi tra clan camorristici,ndrine calabresi e gruppi mala-vitosi albanesi e rumeni. Un cri-mine avanzato silenziosamentee che da «infiltrazione mafiosa»sta diventando un «partner»che rileva le aziende in crisi perdarle in mano ai clan. Unarealtà che da tempo non è piùconfinata a sud e che qualcunoinizia finalmente a raccontare.

La mafia a casa nostraINCHIESTA

Gli affari della malavita raccontati seguendo la scia di sangue e soldiALLE PAGINE 6-7

La Darsena di cittàvuole essere intelligente

URBANISTICA

A PAGINA 3

Il Pd romagnolo prontoper la provincia unica

ENTI LOCALI

A PAGINA 9

Il bilancio di Legacoope il nuovo presidente

REPORT COOP

A PAGINA 18

Torna la spettacolarearena di balle di paglia

COTIGNOLA

A PAGINA 24

Al via Spiagge Soul,tra cibo e musica

ESTATE IN RIVIERA

19 luglio 2012 n. 497 www. ravennaed in to r n i . i tRedazione tel 0544 271068 redazione@ravennaedintorni.it • Pubblicità tel. 0544 408312 info@reclam.ra.it

Editore Reclam Aut. Trib. di Ravenna n. 1172 del 17/12/2001 Direttore responsabile: Fausto Piazza Stampa: Galeati Industrie Grafiche Anno X nr. 496. Poste Italiane spa - Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. di legge 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB C.R.P.- C.P.O. RAVENNA. Prezzo€ 0,08 COPIA OMAGGIO

Rossella Urru liberaDopo nove mesirilasciata in Mali

LA GIOIA

Una sofferenza e un’attesa che du-ravano da nove mesi. Dovendo supe-rare la rabbia delle notizie di libera-zione annunciate e poi smentite. Il18 luglio Rossella Urru è stata libe-rata in Mali, nove mesi dopo il rapi-mento in Algeria. L’ufficialità dellanotizia dal ministero degli Esteri ar-riva poche ore prima di andare instampa e fa sorridere Ravenna perchéin città la ragazza sarda ha vissuto,studiato e lavorato. Dal 2007 al2009 collaboratrice per il servizio diCooperazione decentrata del Comu-ne: il suo primo impiego dopo la lau-rea specialistica in Cooperazione In-ternazionale al polo di Ravenna del-l’Università di Bologna. A nome ditutta la comunità ravennate le paroledel sindaco Fabrizio Matteucci: «Fe-licità immensa. L’aspettiamo».

CAVEZZALI ALLE PAGINE 4-5

RAVENNA 2019

Film in piazza per la capitale

Cinque grandi classici degni di una capitale europea della cultura. Cinque film all’aper-to in piazza del Popolo, uno per ogni macrotema che connotano la candidatura di Raven-na. Proiezioni gratuite che saranno precedute da eventi a partire già dalle 19. Ma ecco ifilm: lunedì 23 luglio il classico di fantascienza di Steven Spielberg Incontri ravvicinati delterzo tipo (macrotema “Di soglia in soglia”); martedì 24 rivivrà il mito di Charlie Chaplincon Il grande dittatore (“La danza dei contrari”); mercoledì 25 il tema è “Verso il mareaperto” con la pietra miliare di John Huston Moby Dick; giovedì 26 e venerdì 27 i film piùrecenti, rispettivamente quello d’animazione targato Pixar, Up (il tema è “Immaginare l’im-maginario”), e il colossal Avatar (nella foto) di Peter Cameron, semplicemente il film cheha incassato di più nella storia del cinema (il tema è “Trasformo, dunque siamo”).

SEGUE A PAGINA 18RAVENNA - Via Santucci, 36Tel./Fax 0544.219628

VISITA IL NOSTRO SITOwww.gecosra.it

PER TUTTE LE NOSTREOFFERTE IMMOBILIARI

SE COMPRI E VENDI CON NOIPAGHI SOLO UNA MEDIAZIONE

LUGLIO-AGOSTOLUN/MAR/MER/GIO/VEN8,30 - 13,00 • 16,30 - 20,00

SABATO8,00 - 13,00 pomeriggio chiuso

Tel. 0544 502490 www.naturasi.eu

Naturasi Ravenna

LUGLIO-AGOSTOLUN/MAR/MER/GIO/VEN8,30 - 13,00 • 16,30 - 20,00

SABATO8,00 - 13,00 pomeriggio chiuso

LUGLIO

LUN/MAR/MER/GIO/VEN/SAB

9,00 - 13,15 • 16,30 - 20,00

LUGLIO

LUN/MAR/MER/GIO/VEN/SAB

9,00 - 13,15 • 16,30 - 20,00

Ravenna Via Faentina 121 Ravenna Via Panfilia 66

Tel. 0544 66658www.naturasi.eu

Naturasi Ravenna

INFORMAZIONE PROMOZIONALE

Dalla pizza verace alle stuzzicherie del fritto italianoRISTORAZIONE DI QUALITÀ

Andare a mangiare alla pizzeria estuzzicheria “Dove c’è gusto” si-gnifica apprezzare il migliore ca-lore partenopeo e i piatti della piùgolosa tradizione mediterranea. Illocale di via Aquileia 112 a Raven-na, è fresco d’apertura: l’inaugura-zione, infatti, risale allo scorso 12luglio. La gestione è di tipo fami-liare, con Bianca Sampolo in cuci-na e il socio Daniele Commessoche si occupa delle pizze, con ilsupporto in sala della moglie e deifigli. «Ho iniziato a lavorare a no-ve anni a Napoli – racconta il piz-zaiolo Daniele -. Diciotto anni fami sono trasferito a Ravenna e, do-po aver fatto esperienza in diversepizzerie della città, mi sono messoin proprio. Sempre insieme a Bian-ca, con cui è stato facile suddivide-re i lavori, grazie alle nostre com-petenze complementari. Questa èla nostra terza esperienza nella ri-storazione. La mia pizza è realiz-zata seconda la tradizione napole-tana, ossia con i migliori ingre-dienti, anche se ha uno spessoremeno alto per venire incontro aigusti dei romagnoli. L’impasto èmolto fragrante». Oltre alle classi-che pizze tonde, la specialità di“Dove c’è gusto” è la pizza al me-tro che è possibile scegliere in di-versi formati in base al numero dipersone. Si parte da un minimo di40 centimetri di lato per due, finoad arrivare a un metro per sei o set-te persone. Chi lo desidero può de-gustare alcune farciture tipiche delSud Italia, quali la Caprese Specialcondita rigorosamente con mozza-rella, pomodorini, bufala, olive,capperi, basilico, origano, e olioextra vergine di oliva, oppure laRegina Margherita sempre con laBufala, e ancora la Sorrentina, abase di salsiccia e friarielli, ossiainfiorescenze appena sviluppatedella cima di rapa che cresconoproprio nelle aree interne dellaCampania, in particolare nell’afra-golese. Per chi non desidera la piz-za, c’è un ricco menù alla carta,con ampia scelta di primi, secondia base di carne e di pesce, contornie dolci. «Il nostro intento è quellodi soddisfare tutte le esigenze del-

la clientela – afferma Bianca Sam-polo -. Chi ama i primi romagnoli,come i cappelletti, può ordinarliconditi in vario modo. Siamo ingrado di realizzare i principalipiatti della gastronomia italiana abase di pesce e carne, con variazio-ni che tengono conto della stagio-nalità dei prodotti. Il locale è an-che stuzzicheria, altro nostro fioreall’occhiello, grazie a crocchè,arancini, zeppole, frittelle. Da pro-

vare sono in particolare le frittellefatte con alghe di mare e gamberet-ti, secondo la tradizione napoleta-na. C’è di che rimanere a boccaaperta per quanto sono gustose».L’ambiente è molto accogliente econfortevole: il bancone del bar èin legno, mentre attorno vi sono itavoli per un totale di circa cin-quanta posti a sedere. La sala è in-teramente climatizzata, moltoconfortevole e arredata con un gu-

sto classico. Per la prossima esta-te, è già in cantiere l’idea di allesti-re un gazebo esterno in modo daoffrire la possibilità di cenare al-l’aperto. «Siamo rimasti subitocolpiti dal locale, sin dalla primavolta che l’abbiamo visto – affer-mano Daniele e Bianca -. Dopoaver notato il cartello affittasi, ab-biamo subito chiesto informazio-ni. Questa è una buona zona resi-denziale e, anche se siamo freschi

d’apertura, il riscontro della clien-tela è stato positivo tanto che sistanno già formando i primi clientiabituali, oltre a quelli che già datempo ci conoscevano». Durante tutto il periodo estivo, ilristorante-stuzzicheria “Dove c’ègusto” è aperto tutti i giorni dalle 7di mattina alle 15, con pausa po-meridiana e riapertura serale dalle18 alle 24 (chiuso solo la domeni-ca a pranzo).

In alto a sinistra:Rosa Carotenuto,

Daniele Commesso eBianca Sampolo

i gestori del locale;a destra: una vista

dell’interno del localein basso a sinistra:

l’esterno del locale;a destra: Bianca con

Anna Commesso,responsabile

di cassa

in via Aquileia 112 - Ravenna - (Parcheggio Coop Aquileia) - Tel. 0544 423290

• Tutti i giorni specialità diverse della cucina partenopea

• Tutti i mercoledì pizza al tavolo A METÀ PREZZO

• Consegna a domicilio anche a pranzo dalle 12 alle 14GRATUITA DALLA SECONDA PIZZA

Dove c’è Gusto...c’è compagnia e allegria!Aperto tutti i giorni a pranzo e cena

Forno a legna

Oltre alle specialità

napoletane Dove C’è Gustooffre anche piatti

romagnoli, e gastronomia italiana a base

di pesce e carne sempre

freschi.

Pd: sì alla provincia Romagna«Sia un ente elettivo. Gli amministratori diano vita al Comitato promotore»

CENTROSINISTRA

«La Provincia unica romagnola èun’opportunità storica, che le nostreistituzioni e la politica devono coglieree giocare fino in fondo». Così scrivonoi segretari Pd della Romagna. «Nonsolo e non tanto per una riduzione deicosti (pur necessaria e importante),quanto perché è questo il perimetroottimale entro il quale sviluppare almeglio le scelte per il futuro dei citta-dini e delle imprese del nostro territo-rio», continuano i quattro segretariPd di Ravenna, Forlì, Cesena e Riminiin una nota congiunta, indicandoproprio nei territori delle attuali treprovince l’estensione dell’eventualenuova amministrazione, la medesimaperaltro su cui si sta lavorando datempo per la sanità e il trasporto pub-blico locale. «Nel processo di accorpa-mento di Province e aziende pubbli-che in Romagna – specificano poi – ri-teniamo fondamentale assicuraretutta l'attenzione necessaria alle co-munità più decentrate, in particolareai piccoli comuni, per i quali ritenia-mo vada perseguita la strada dell'inte-grazione dei servizi, potenziando almassimo la funzione delle Unioni esenza escludere ipotesi di aggregazio-ne». Anche per questa ragione, ag-giungono «per mantenere un radica-mento e una rappresentatività forteanche delle comunità periferiche, au-spichiamo che il nuovo ente Provin-cia che sarà definito dal governo, go-da della legittimità popolare che puòderivare solo dall'elezione diretta deisuoi amministratori».

E per dare il buon esempio, il Pdannuncia per i primi giorni di agostola prima direzione congiunta dellequattro Unioni territoriali di Raven-na, Forlì, Cesena e Rimini, come pri-mo passo di questo nuovo percorso einvita sin da ora le istituzioni locali «acostituire il Comitato promotore e aprogrammare la convocazione degliStati generali romagnoli in tempo peressere protagonisti di questo cambia-mento epocale».

CENTRODESTRA

Le primarie farebbero bene anche a Berlu-sconi, che di certo le vincerebbe dandoun’immagine diversa, e soprattutto farebbe-ro bene al Pdl.

Dopo l’annuncio della candidatura dell’expremier è questa in estrema sintesi la posi-zione di Alberto Ancarani, segretario pro-vinciale del Pdl ravennate nonché giovane“formattatore” dei berlusconiani, ormaiuna corrente all’interno del partito chechiede, e non da oggi, primarie a tutti i livel-li: dalla scelta dei candidati sindaci ai parla-mentari. «Paradossalmente - dice ancoraAncarani - la scelta del leader è quella chepotrebbe essere meno influente, ma se non sifanno le primarie per il vertice del partito sibloccherà l’intero processo, che poteva inve-ce essere l’occasione di riavvicinare l’eletto-rato e rispondere all’esigenza diffusa di rin-novamento, dimostrata anche dalle percen-tuali crescenti dei grillini». E se Berlusconi sicandidasse alle primarie? «Credo che vince-rebbe e io sarei forse tra i suoi sostenitori, di-penderebbe naturalmente da chi altro fossecandidato».

In ogni caso, Ancarani considera prema-ture valutazioni definitive, convinto che lecose possano ancora cambiare e che questaipotesi di candidatura di Berlusconi e del ri-torno a Forza Italia siano “test estivi” di unpolitico bravissimo a fiutare l’aria che tira ea intercettare l’elettorato. «Ma – conclude ilcoordinatore provinciale – sia chiaro che sepoi dovesse essere proprio Berlusconi il no-stro candidato sarò in prima fila a sventola-re la bandiera con il suo nome durante lacampagna elettorale». (fe.an.)

L’INIZIATIVA

I moduli per la raccolta firme a favore del refe-rendum abrogativo sulla legge per le indennitàdei parlamentari sono a disposizione in quattrosedi in città (via Berlinguer 68, aperto dal lunedì alvenerdì dalle 8 alle 13; sabato dalle 8.30 alle12.30; martedì e giovedì pomeriggio dalle 14.30alle 16.30; negli uffici ex circoscrizioni di via Mag-giore, via Berlinguer e via Aquileia dal lunedì alvenerdì dalle 8 alle 12.30 e martedì e giovedì po-meriggio dalle 14 alle 17) e negli uffici ex circo-scrizioni del forese, aperti da lunedì a venerdì dal-le 8 alle 13 e al sabato dalle 8.30 alle 12.30. Si trat-ta del cosiddetto referendum anticasta, promossodal comitato “Unione popolare”, che chiede l’a-bolizione dell’articolo secondo cui “ai membri delParlamento è corrisposta una diaria a titolo di rim-borso delle spese di soggiorno a Roma”.

Secondo il comitato promotore, l'abolizione diquesto articolo porterebbe a un risparmio di circa48 mila euro annui per ogni parlamentare. La pro-posta ha creato molto scompiglio. Quasi comple-tamente ignorata dai media tradizionali e nonsupportata da nessun partito, si è diffusa sul web.La situazione, però, sembrerebbe piuttosto con-fusa. Oltre ai facili entusiasmi suscitati dall'argo-mento, il movimento si è attirato anche molte cri-tiche. La principale si basa sulla tempistica, trop-po vicina alle prossime elezioni politiche: pare in-fatti che non sarebbe possibile proporre un refe-rendum valido prima del 2014. E dunque il rischioè che se anche si raggiungesse quota 500mila fir-me entro il 30 luglio (termine ultimo), le firme ri-schierebbero di non essere valide.

Tobia Bandini

Ancarani (Pdl):«Berlusconi,fai le primarie»

Dove si firma per il referendum anticastaQuattro le sedi in città in cui sono a disposizione i moduli

A MARINA DI RAVENNA

Dal 24 al 29 luglio torna a Marina di Ra-venna la festa nazionale della Lega NordRomagna in un periodo quanto mai delica-to per il Carroccio. E così il palco ravenna-te potrebbe essere una vetrina del nuovocorso del partito sotto la guida di Maronidi cui il segretario della Lega Nord roma-gnola, Gianluca Pini, è da sempre uno deiprincipali sostenitori.

Ecco allora che quest’anno non ci saràRoberto Calderoli, ma è prevista invece lapresenza di amministratori come FlavioTosi e Luca Zaia oltre al neosegretario inpersona: Roberto Maroni (nella foto), cheparlerà giovedì 26 luglio. La prima sera, in-vece, spazio ai consiglieri regionali.

La festa della Lega maronianaTra gli ospiti il nuovo segretario, Flavio Tosi e Luca Zaia

RAVENNA&DINTORNI 3CRONACA&POLITICA| giovedì 19 luglio 2012

Il segretario provinciale del Pdl, Alberto Ancarani

SIAT AUTOMAZIONI di Nicolucci Carlo & C. snc - Via della Merenda, 38-38A Fornace Zarattini (RA) Tel. 0544.463719 - Fax 0544.509056

VENDITA ASSISTENZAAUTOMAZIONE CANCELLI • PORTE GARAGE E SERRANDE SBARRE AUTOMATICHE • DUPLICAZIONE RADIOCOMANDI

MESSA IN SICUREZZA CANCELLI AUTOMATICISISTEMI DI SICUREZZA • VIDEOSORVEGLIANZA

VIDEOCITOFONIA DIGITALE

25 ANNIDI

ESPERIENZA

Ville, bische, droga e omicidiLa mafia è dietro l’angolo

INCHIESTA

di Matteo Cavezzali

Contrabbando di armi, droga,gioco d’azzardo, prostituzione.Clan calabresi, campani, ma an-che albanesi, rumeni e cinesi. Pro-cessi, arresti, sequestri (4 apparta-menti e un locale nel comune diRavenna, una pizzeria e un appar-tamento a Faenza e una casa aCervia) e morti ammazzati. Tantiepisodi singoli a cui mancava unalettura più complessiva. Tantipunti tra cui tracciare una lineache disegnasse i tratti della mafiasul nostro territorio. Una mafiache investe, ma anche che è pre-

sente fisicamente, che manda inti-midazioni e che, quando si senteminacciata, non si fa scrupoli diusare le armi. A disegnare questalinea sono stati venti ragazzi ra-gazzi del Gruppo dello Zuccherifi-cio, di Articolo 21, di NoNametramite la Facoltà di Giurispru-denza di Bologna e Gaetano Alessi.

«Per scoprire l’andamento è ne-cessario incrociare i dati posseduticon le tendenze delle mafie al nordemerse nei vari processi – ha affer-mato il Pm Gianluca Chiapponi aproposito di questa – La magistra-tura è molto occupata nei processi

e non c’è nessuno che si dedichi acostruire una visione di insieme,per questo motivo il lavoro saràmolto utile alle prossime indagi-ni». In queste pagine pubblichia-mo un resoconto frutto dei datiraccolti nel Dossier inedito “Lemafie in Emilia-Romagna 2011-2012”.

«Per risalire la china del lavorosilenzioso della criminalità orga-nizzata siamo partiti dai punti noti– spiega Massimo Manzoli delGruppo dello Zuccherificio –. Gliomicidi e le condanne, sono punticerti, in cui la mafia ha creato cla-

Massimo Manzoli delGruppo dello zuccherificioe Gaetano Alessi di Adest

DALLA REGIONE, UNA LEGGE E I PROGETTI PER EDUCARE ALLA LEGALITÀPartono quest’anno i nuovi progetti legati allelegge regionale 3, per la prevenzione contro l’in-filtrazione mafiosa in Emilia-Romagna. Diventa-no così 35 i progetti sostenuti a poco più di unanno dall’approvazione della legge regionale3/2011. I progetti prevedono diverse attività indi-rizzate in particolare ai giovani con l’obiettivo diinformare sui rischi dell’infiltrazione mafiosa erafforzare la cultura della legalità per costruirereti di resistenza al fenomeno tra le istituzioni ele comunità locali.Numerosi i progetti sostenuti dai fondi stanziaticon la legge nel 2012 soprattutto nelle scuole,ma non solo. Nel comune di Ravenna i due inter-venti principali riguardano il “Recupero di un be-ne confiscato” a Ravenna con la manutenzionestraordinaria di un immobile a Lido Adriano e ilsuo riutilizzo per far fronte a emergenze abitati-ve. La Regione partecipa con un contributo pari35.000 euro, per un costo complessivo di 50.000euro.Parallelamente “Liberi dalle mafie: progetto di sensi-bilizzazione nelle scuole a Ravenna” in cui sessantunoclassi delle scuole medie di Ravenna seguiranno unpercorso di sensibilizzazione sulle tematiche della le-galità, della giustizia e della democrazia. 1525 gli stu-denti coinvolti tra incontri di formazione e con perso-ne impegnate nella lotta alla mafia (magistrati, fami-liari delle vittime, giornalisti). Il progetto, del costato24.680 euro, ha avuto un contributo regionale di13.980 euro. «Dopo un anno e mezzo dalla legge –spiega il consigliere regionale Pd Antonio Mumolo, trai firmatari della legge – tantissimi bandi scuole 20.000ragazzi nelle scuole campi di Libera in Sicilia. La leggeprevede il sostegno a interventi nelle scuole e univer-sità, per la realizzazione di attività di qualificazione eaggiornamento del personale della scuola, per la valo-rizzazione di tesi di laurea sul tema della criminalitàorganizzata, per la promozione di iniziative finalizzateallo sviluppo della coscienza civile, costituzionale edemocratica, alla lotta contro la cultura mafiosa, alladiffusione della cultura della legalita?».

nel dettagl io more e si è fatta notare. Il resto, bi-sogna dedurlo partendo dal cer-to».

La scia dei morti lasciati sull’a-sfalto dalle mafie, anche al nord, èpiù lunga di quello che si pensi. Ladifficoltà maggiore è riconoscernela matrice e ricostruire i procedi-menti che hanno portato a quellaesecuzione. Un caso eclatante dacui è partita una importante inda-gine che ha rivelato il funziona-mento del sistema delle bischeclandestine e di un passaggio dimano. Dalla mafia siciliana e CosaNostra, ormai in declino, il racketera passato in mano alla ‘ndran-gheta calabrese, che adesso co-manda sul territorio romagnolo.Si tratta dell’omicidio di GabrieleGuerra a Cervia. Quindici colpi dipistola Skorpion calibro 7.65 lasera del 14 luglio 2003. Guerra,in libertà vigilata, era appenagiunto davanti alla propria abita-zione. Si sarebbe cambiato d’abitoper rientrare entro le 22 nel carce-re di Rimini, dove stava scontandocondanne per rapina e per droga,quando venne crivellato di colpi.

Guerra era un cervese che lavo-rava nel settore molto remunera-tivo delle bische clandestine. Co-me emerge dalle intercettazionidel caso, infatti, molti mafiosi cre-sciuti nell’ambito dello spaccio sierano riconvertiti alle bische clan-destine (ancora adesso uno deisettori più attivi nella nostra zo-na), ambito meno pericoloso e piùremunerativo. Guerra aveva ini-ziato lavorando con i clan sicilia-ni, quando però il gioco d’azzardoda Cervia a Riccione era passato

4 RAVENNA&DINTORNICRONACA&ATTUALITÀ giovedì 19 luglio 2012 |

In unrapporto apiù manila mappa

delleinfiltra-

zioninel nostroterritorio

GIÀ VISIBILE PRESSO:

sotto i calabresi, aveva pensato dimettersi in proprio.

Si legge nella sentenza: «Guerraintendeva aprire una nuova biscasenza accordarsi con il gruppoPompeo- Masellis-Tallarico e vie-ne perciò eliminato dagli associatiMellino (già condannato per traf-fico di stupefacenti) e Lentini».

Nel 2005 Giovanni Lentini, co-lui che fornì a Mellino la mitra-glietta per uccidere Guerra, vieneferito con tre colpi di pistola in pie-no giorno in viale Ceccarini, aRiccione. A sparare è SalvatorePascarella, campano, ma residen-te a Santarcangelo di Romagna,condannato poi con giudizio ab-breviato.

L’indagine ha fatto emergereun intero sistema malavitoso, de-finito dalla magistratura come “ilclan dei calabresi di Riccione” le-gati al clan di Mimmo Pompeo,boss della ‘ndrangheta crotonese.Tutto era andato bene agli affaridei calabresi, finché non c’è scap-pato il morto. Fino a quel momen-to il sistema era riuscito a rimane-re tranquillo, perché nascosto.

Per questo motivo i clan preferi-scono svolgere il “lavoro sporco”al sud, così da non destare clamo-ri nelle località dove investono. Ilprocesso Guerra è stato il primonelle nostre zone in cui è stato ap-plicato l’articolo 416bis, ovverol’aggravante di associazione ma-fiosa. Nel 2008 sono strati tre gliergastoli per l’omicidio Guerra in-flitti a Saverio Masellis, di 43 anni,Franco Mellino, di 49 anni, e Gio-vanni Lentini, di 34 anni.

Il sistema rivelato vedeva a ca-po delle bische nel ravennati negli

anni '90 Luigi Di Modica, di CosaNostra, che lavorava per conto deiMiano e che era legato propriocon il malavitoso cervese GabrieleGuerra. Interrogato dai magistra-ti Di Modica ha dichiarato che «Lecase da gioco, da sempre, costitui-scono la prima fonte diapprovvigionamentodelle organizzazionicriminali catanesi,poiche? costituisconofonte di guadagno fis-so per il finanziamen-to delle strutture orga-nizzative stabili e per ilsostentamento degliappartenenti all’orga-nizzazione ristretti incarcere e delle loro fa-

miglie». Dal momento della spara-toria emerge invece il nome di unnuovo boss della zona, è 'ndran-ghetista Mario Domenico Pom-peo, detto Mimmo. La sentenzaemessa dalla Corte d’Appello diBologna nel febbraio del 2010 ciracconta come l’associazione ma-fiosa promossa da Mimmo Pom-peo, Maurizio Tallarico e SaverioMasellis abbia dominato incon-trastata il panorama del giocod'azzardo almeno dal 1999. Ilcontrollo veniva esercitato diret-tamente su tre circoli (Circolo delmare di Riccione, Fotoamatori diRimini e Giochi divertenti di Bolo-gna) e indirettamente sul restodella Romagna e nella zona diImola: le intimidazioni e le estor-

sioni nei confronti dei Circoli SanVitale di Ravenna e Della Scrannadi Forlì evidenziano il carattereestremamente violento dell'asso-ciazione mafiosa che non esita aricorrere alle armi. Nelle intercet-tazioni infatti si parla in diverseoccasioni di incontri avvenuti inun circolo chiamato San Vitale,che sarebbe proprio nella zona delporto di Ravenna.

Un altro punto su cui rifletteresono gli investimenti sul litoraleravennate di alcuni noti affiliatialla ‘ndrangheta. Tra Punta Ma-rina e Lido Adriano ci sono statiin questi anni diversi sequestri diville possedute da boss e affiliati aiclan. Nel 2010 è stato identificatodalle telecamere dell’Esp di Ra-venna il latitante Nicola Acri, det-to “occhi di ghiaccio”, pluriomici-da del clan degli Abbruzzese diRossano in Calabria. La mogliedel latitante viveva con la figlia inuna villa a Punta Marina, mentrelui si era nascosto in latitanza aComacchio. Come lui in diversi ri-sultano proprietari di ville inquella zona. Anche se non ci sonoelementi concreti per dimostrar-lo, la magistratura non escludeche la decisione di trovare casanei lidi ravennati sia legata allapossibilità di gestire attività eco-nomiche nella zona direttamen-te.

Tutte ipotesi da verificare, maciò che pare scontato è che il con-trollo delle attività legate al crimi-ne organizzato nel ravennate siaprevalentemente in mano alla‘ndrangheta.

[I - continua]

Nelleintercettazionisi parla di una

bisca San Vitale,nella zona del

porto diRavenna

RAVENNA&DINTORNI 5CRONACA&ATTUALITÀ| giovedì 19 luglio 2012

I bari del CaravaggioNelle bische si giocavaun gioco di carte detto“Bassetta”

presenta

AL TATARIRONICA E FRIZZANTE COMMEDIA IN DIALETTO ROMAGNOLo

della compagnia IL PICCOLO TEATRO DI RAVENNA

LUNEDI’ 23/07 ore 20.30INGRESSO LIBERO - MENU’ ROMAGNOLO 15€

Per info e prenotazioni: Bagno Mitu - Tel. 0544 530113

L ’ I N C O N T R OFASSINA (PD) ALLA FESTA DEMOCRATICA DI CAMPIANO

Sarà incentrato sui temi del lavoro e dell’economial’incontro con Stefano Fassina, responsabile Econo-mia e Lavoro del Partito Democratico e membro dellasegreteria nazionale del Pd, in programma il 24 luglioalla festa di democratici a Campiano (alle 18 nell'areaverde Peppino Impastato). All’incontro parteciperan-no Antonio Cinosi (segretario provinciale Cisl), Co-stantino Ricci (segretario provinciale Cgil) e GiulianoZignani (segretario regionale Uil). A moderare l’incon-tro la giornalista Federica Angelini (Ravenna&Dintor-ni).

F O N D A Z I O N E F L A M I N I ARAVENNA E IL SUO POTENZIALE ARCHEOLOGICO

Mercoledì 25 luglio, alle 21.30, presso l’ Anfiteatro dellaBanca Popolare di Ravenna, nell’ambito dell’iniziativa “L’Uni-versità non va in vacanza”, Enrico Cirelli, ricercatore presso ilDipartimento di Archeologia dell’Università di Bologna, consede a Ravenna, terrà una conferenza sul tema “Il passatonon è un rischio: Ravenna e il suo potenziale archeologico”.L’incontro intende presentare progetti ed esperienze di svi-luppo armonico tra archeologia e modernità, tra esigenze disviluppo urbanistico e conservazione della memoria storica.L’iniziativa è promossa dalla Fondazione Flaminia, in collabo-razione con Polo scientifico didattico di Ravenna.

No ai fanghi dei fondaliNo al bitume della CmcLa protesta di Porto Fuori

È una storia di fango e di asfalto. Gli abitanti di Porto Fuori, tre-mila anime in una frazione a est di Ravenna, tra il mare e la città,non vogliono né il fango né l’asfalto. Non vogliono l’insediamentodella Sic, società del gruppo Cmc, che produce bitume e nemmeno vo-gliono che per riempire i terreni dove dovrebbe finire l’azienda (oranel comparto della cooperativa in via Trieste) si usi il materiale di

scavo dai fondali del porto. I fanghi sonoinquinati e l’azienda inquina. Questa laposizione dei residenti. Che hanno co-minciato una raccolta firme a sostegnodi una petizione per opporsi. La primamattina con un banchetto in centro alpaese hanno firmato in trecento.

La Sic è Società Adriatica Impianti eCave detenuta all’87,5 percento da Cmcda cui nasce nel 1997, in seguito alloscorporo del ramo d’azienda denomina-to Impianti e Cave. Opera nelle provincedi Ravenna e di Rimini, nell’ambito del-l’estrazione, lavorazione e commercia-lizzazione di materiali inerti destinati alsettore delle costruzioni. L’operatività èsvolta sia direttamente da Sic nella cavaManzona a Savio, che dalla società colle-gata Emir nella cava di Verucchio. Tra lesue sedi operative c’è uno spazio a ridos-so del canale Candiano in darsena dicittà, proprio accanto alla torre Iter diZucchi. E da quando sulla sponda destradel canale sono cominciati gli insedia-menti residenziali sono cominciate an-

che le proteste dei cittadini per quell’azienda che nell’attività produ-ce polveri e fumi. I residenti di via Bosi Maramotti sono in lotta datempo. Una lotta che sulla carta avrebbero vinto perché Cmc ha det-to più volte di voler trasferire quella fabbrica in ogni caso, a maggiorragione se arriveranno le autorizzazioni per la riqualificazione del-l’area trasformandola in un comparto non più solo industriale maurbanizzato con spazi commerciali e pubblici. La Sic è destinata atrasferirsi in un’area a ridosso di Porto Fuori già individuata.

Ed ecco la nuova protesta dei residenti che diventerebbero i nuovivicini di casa della Sic. Un po’ sindrome Nimby – acronimo dell’e-spressione inglese Not in my backyard, non nel mio cortile – e un po’voglia di non sentirsi figli di un dio minore. Se in darsena si lamenta-no per i disagi che devono respirare, perché noi dovremmo prendercil’inquinamento e stare zitti?

E poi c’è il fango. Perché quello che verrà tirato su dal fondo delCandiano, lavori che dovranno consentire allo scalo ravennate di ot-tenere finanziamenti pubblici per rilanciarsi, da qualche parte va si-stemato. È quindi stato predisposto un piano per la collocazione diqualcosa come dodici milioni di metri cubi di sedimenti. Una partitapiuttosto delicata sotto il profilo ambientale. Perché non manca lacorrente di chi è preoccupato per cosa si sia depositato in quei sedi-menti in anni e anni di attività del porto. La delicatezza della partitaè emersa anche dal voto del consiglio comunale sulla delibera perl’approvazione dei lavori di approfondimento e la variazione alla de-stinazione del materiale dragato. Gli unici a non votare a favore sce-gliendo di astenersi sono stati il Movimento 5 stelle, Sinistra Ecolo-gia Libertà e Lista per Ravenna. Quest’ultima, con il capogruppo Al-varo Ancisi, ha ricostruito la vicenda. «Saranno trasportati 950mi-la metri cubi di fanghi provenienti dalle casse di colmata. Essendol'area individuata a Porto Fuori vietata a ricevere rifiuti, si utilizzala deroga consentita per gli “impianti tecnologicamente e funzional-mente connessi con l’attività produttiva”, anche se non applicabileal caso. Si abbatte un grande bosco, si distruggono pregevoli laghettie si attenta alla salute degli abitanti di Porto Fuori. Inoltre, si regalaal gruppo Cmc il materiale di riempimento che avrebbe avuto costinotevoli di acquisto e di trasporto. Già contestai la legittimità di que-sta operazione quando fu deliberata la prima volta il 22 dicembrescorso. Dai 900mila metri cubi di fanghi da dragare ritenuti suffi-cienti, nella deliberazione del consiglio comunale adottata il 22 di-cembre scorso, si è saliti ora vertiginosamente a 12,5 milioni». I do-dici milioni, secondo le informazioni fornite da Ancisi, saranno cosìspartiti: 6,8 di sedimenti migliori da utilizzare per il ripascimentodelle spiagge e 5,7 per riempire aree depresse del territorio comuna-le dovendo coniugare l'economicità del trasporto e i vincoli ambien-tali.

LA PETIZIONE

10 RAVENNA&DINTORNICRONACA&AMBIENTE giovedì 19 luglio 2012 |

INFORMAZIONE AZIENDALE

Cassetta Sistemi, soluzioni innovative per le imprese SERVIZI INFORMATICI E TLC

Essere al fianco delle aziende, fornen-do loro supporto, formazione e consu-lenza è da sempre l’obiettivo di CAS-SETTA Group. Un gruppo in grado didare risposte concrete alle problemati-che aziendali, di consigliare la mi-gliore soluzione e di metterla in prati-ca, grazie anche una perfetta cono-scenza delle offerte di software ehardware. CASSETTA Sistemi, consede principale a Imola, nasce nel1981, realizzando sin da subito appli-cativi gestionali per le imprese. «Inquesti trent’anni e più – ricorda Seba-stiano Cassetta -, l’attività è stata co-stantemente intensificata con uno svi-luppo continuo in innovazione tecno-logica e informatica. I nostri consu-lenti hanno una profonda conoscenzadei processi aziendali, acquisita anchegrazie a partner storici come Ibm, Mi-crosoft, SAP e soprattutto da quanto inostri clienti ci hanno insegnato sulcampo. E’ quindi disponibile oggi unpatrimonio di soluzioni già realizzateche possono essere integrate rispetto aesigenze specifiche». Per capire laportata dei cambiamenti e dell’evolu-zione, occorre andare ancora più in-dietro nel tempo. Risale addirittura al1970, infatti, la nascita di Cassetta &C. che si occupava di commercio e ri-parazione di macchine per ufficio. Unsettore che subisce una forte evoluzio-ne nel giro di un decennio: da macchi-ne “staccate” da ogni altra cosa, di-ventano predisposte per la rete e mul-tifunzionali. Cassetta & C. si specia-lizza nell’ integrazione del telefonocon il software ed i computer e li col-lega tramite reti strutturate dati/fonia.Con la sempre maggiore convergenzatra il mondo dell’informatica e quellodelle telecomunicazioni e dell’officeautomation, si arriva così all’attualeCassetta Group, la cui scelta vincenteè stata quella di credere subito inUnix, in qualità di partner Olivetti cheera leader negli anni Ottanta. «Il no-stro modo di intendere l’informaticaera in linea con i cambiamenti di mer-cato – aggiunge S. Cassetta -. Il ruolodel programmatore, ossia di colui chescrive il codice sotto dettatura delle ri-chieste del cliente, si stava trasfor-mando in consulente informatico e diprocesso». Di recente poi la “rivolu-

zione”, la realizzazione di un nuovosoftware Erp, ossia di quelli che untempo erano i “gestionali”. “PLAY ABM” è infatti, sì una rivolu-zione tecnologica, e qui la tecnologiaestrema aiuta tanto, ma soprattuttouna filosofia di approccio in linea coni tempi e le attuali esigenze del busi-ness. “PLAY ABM” è totalmente ridi-segnata in un’ ottica multidevice emultipiattaforma. e fortemente orien-tata a definire, ottimizzare, monitora-re e integrare i processi aziendali inmaniera proattiva, al fine di creare unprocesso orientato a rendere efficienteed efficace il business dell’azienda.Interagisce profondamente con l’ evo-luzione del WEB ove tutto è connes-so. Naturalmente non è solo “GE-STIONALE” ma integra in modo na-tivo tanta business Intelligence e tantoCRM. Né poteva mancare, in ottica dimodernizzazione aziendale, la digita-lizzazione elettronica dei documenticon possibile archiviazione sostitutivadegli stessi.“PLAY ABM” è Sviluppato con avan-zati frame work di sviluppo per cuimeglio soddisfa quei requisiti espressiin una moderna applicazione: sempli-cità e affidabilità, potenza nell’elabo-razione, sicurezza e personalizzazio-ne per tutte le esigenze e le dimensio-ni dell’azienda. Il risultato è un pro-

dotto di alta qualità italiana a costicontenuti: “PLAY ABM”. «Siamo an-dati oltre le nostre stesse aspettative –commenta Sebastiano Cassetta -.Questo nuovo software gestionalerende obsoleti quelli tradizioni che afatica si adeguano ai cambiamenti, di-ventando sempre più rigidi e costosi.Il nostro è un prodotto flessibile, per-fetto per aiutare le imprese a integrarenuovo processi, dati e applicazioni,acquisendo rapidamente le evoluzionidel mercato. Un altro punto di forza è

di essere “collaboration friendly”, os-sia in grado di soddisfare le esigenzedi condivisione e di comunicazionesempre più determinanti per esserecompetitivi. Un modo dunque per mi-gliorare il lavoro aziendale, diventan-do più efficienti e consentendo unmaggiore risparmio». In ambito Telecomunicazioni, unabranca in cui il gruppo opera insiemea infrastrutture, videosorveglianzaecc. à l’ integrazione Avaya. Presenta-to nel 2008, ha avuto subito successo

soprattutto grazie alla possibilità con-creta di interagire sempre e ovunquecon l’azienda, mantenendo il proprionumero telefonico. Con Avaya ogni persona può avere as-segnato un numero di telefono, peresempio quello dell’azienda, e portar-lo con sé ovunque, su ogni tipo di pe-riferica: telefono fisso, telefonino,palmare, computer, etc., con un evi-dente vantaggio economico, dato dalrisparmio di tempo, di utenze e dal-l’abbattimento di costi per le sedi.

Nata nel lontano 1970 per il commercio e la manutenzione

di macchine per ufficio,l’azienda imolese si è evolutaprogettando reti di gestione

aziendale semprepiù integrate e innovative fra sistemi informatici

e telefonia. Oggi Cassetta propone software

di alta qualità e flessibilità come Play Abm e Avaya

Soluzioni&Servizi> Networking> Hardware> Videosorveglianza IP> Office Automation> Siti Internet & Comunicazione> Arredo per ufficio> Software erp e crm> Sicurezza> Building Automation> Unified communication & Voip> Audio e video

> Assistenza Post-Vendita> Progettazione> Ticketing> Consulenza> Outsourcing

Via Della Resistenza, 8 - Imola (Bo) - Tel. 0542 31020 - Fax 0542 35169

www.cassetta.it

Sebastiano Cassetta, fondatore di Caassetta Group e presidente del Cda di Cassetta Sistemi

ASSEMBLEA DI BILANCIO

Le aziende cooperativeassociate in provincia sono182, le posizioni associati-ve ammontano a 175.467,gli occupati a 13.529, han-no fatto ricorso agli am-mortizzatori sociali 11 coo-perative (contro le 17 del2010) coinvolgendo 486lavoratori (contro gli 857del 2010). Sono principalidati di bilancio che fotogra-fano il 2011 di LegacoopRavenna presentati recen-temente nel corso dell’as-semble annuale, la primadopo il cambio di presiden-za tra Giovanni Monti e ElioGasperoni.

«Rispetto ai singoli setto-ri – si legge in una nota dif-fusa dalla centrale coopera-tiva – è evidente una diffi-coltà di quello edilizio, alnetto del risultato molto positivo che registra an-che nel 2011 Cmc. Si riscontrano difficoltà diffu-se nella produzione lavoro e nei servizi. Per alcu-ni comparti agricoli è stata un'annata positiva(cerealicolo e vitivinicolo, ndr), che però nonmette al riparo tutto il settore dalle fragilità a cuiè esposto. Positivo o quantomeno stabile è l'an-damento delle cooperative industriali, delle so-ciali, della Gdo, se escludiamo la diminuzione ge-neralizzata del risultato netto».

Il sistema cooperativo si muove in controten-denza rispetto al sistema imprenditoriale più ge-nerale colpito dalla crisi. Questo è quello che so-stiene Lega: «I primi sei mesi del 2012 registra-no, in generale per il territorio della provincia diRavenna in riferimento alle imprese di capitale,un incremento della cassa integrazione e, dal2008 fino ad oggi, quasi tremila posti di lavoropersi oltre alle riduzioni di orario di lavoro chehanno interessato oltre 22mila lavoratori. Il si-stema delle nostre imprese è ancora in contro-tendenza rispetto a questa situazione generale».

«L’aver ottenuto nel complesso buoni risultati– afferma il presidente Elio Gasperoni lanciandoun’allerta – non ci deve far dimenticare che la re-cessione ci costringerà a definire budget e pianiindustriali che si dovranno misurare con la con-

trazione della domanda, con una concorrenzasempre più agguerrita e non sempre corretta,con la crisi della liquidità e con la riduzione dellaspesa pubblica. Ottenere buoni margini, salva-guardare il nostro patrimonio, il lavoro per i soci,il valore delle produzioni e il potere d’acquistosarà sempre più impegnativo».

Consuntivo Legacoop: buonirisultati ma l’edilizia soffre

12 RAVENNA&DINTORNIECONOMIA&IMPRESE giovedì 19 luglio 2012 |

COOP

ERAZ

IONE

❚ Cooperative associate 182 (+ 6 cooperative; +3,4% rispetto 2010)❚ Posizioni associative 175.467 (+4.343 unità; +2,5%)❚ Occupati 13.529 (+211 unità; +1,6 %)❚ Valore della produzione 3.403,4 milioni di euro (+247,6 milionidi euro; +7,8%)❚ Risultato operativo 8,9 milioni di euro (-32,3 milioni di euro; -7,8%)❚ Risultato netto di esercizio -6,6 milioni di euro (-41,8 milionidi euro; -118,9%)❚ Capitale investito 3.638,9 milioni di euro (+41,3 milionidi euro; + 1,1%)❚ Prestito sociale 388,6 milioni di euro (-18,1 milioni di euro; -4,4%)❚ Soci prestatori 43.502 (+407 unità; + 0,9%)❚ Patrimonio netto 840,8 milioni di euro (+ 763,8 mila euro; + 0,1 %)❚ Capitale sociale 167,1 milioni di euro (+ 11,5 milioni di euro; + 7,4%)❚ Riserve indivisibili 673,8 milioni di euro (-10,6 milioni di euro; -1,6%)

i numeri di Legacoop nel 2011

L’attuale gruppo dirigente di Legacoop Ravenna. Da sinistra: la vicepresidente ElenaZannoni, il vicepresidente Lorenzo Cottignoli, Il neopresidente Elio Gasperono, l’expresidente (ora a Coop Adriatica) Giovanni Monti, il direttore Valeriano Solaroli.

GruppoOrmeggiatoridel Porto di Ravenna

Via Fabbrica Vecchia, 5 Marina di Ravenna (Ra) - Tel. (0544) 530505 - Fax (0544) 531871/530456www.ormeggira.it

MALDINI E COFFARI & C.

IMPIANTI TERMOSANITARI CONDIZIONAMENTO - SOLARE TERMICO

ASPIRAZIONE - ANTINCENDIOPer informazioni e preventivi gratuiti

cell. 348 8810612 e-mail: maldini.coffari@libero.itVia Bonifica, 50 - Porto Fuori (Ravenna) • Tel./Fax 0544 433323

DETRAZIONI55%

DETRAZIONI36%

«Dall’esame del consuntivo 2011 emerge un quadro di sostan-ziale tenuta delle nostre aziende cooperative, pur in presenza di al-cune criticità che riguardano singole imprese che operano nel set-tore delle costruzioni e della produzione di energia».

[...] «Alcuni dati meritano comunque di essere ripresi:Aumenta il numero delle cooperative e il numero dei soci coope-

ratori, grazie all’incremento dei soci nelle cooperative di consumo.Il numero degli occupati è sostanzialmente stabile; in crescita, se siconsidera il dato delle fuori provincia.

Diminuisce il numero dei lavoratori che fanno ricorso agli am-mortizzatori sociali.

Risultato operativo e risultato netto diminuiscono anche in ra-gione delle perdite registrate da parte di alcune imprese del settoredelle costruzioni e dell’energia; si registra in generale per le nostreimprese un peggioramento del saldo della gestione finanziaria.

Aumentano gli investimenti, in particolare nel settore agricolo,e si conferma il dato relativo alla patrimonializzazione delle nostreaziende; alla crescita del numero dei soci prestatori corrispondeuna flessione della raccolta, a dimostrazione che la diminuzionedel reddito delle famiglie determina la contestuale riduzione del ri-sparmio.

Le nostre imprese cooperative si sono “difese”, hanno saputocompetere in un mercato in contrazione; pur con margini in dimi-nuzione hanno garantito i livelli occupazionali e il lavoro per i soci.Dobbiamo essere orgogliosi di questi risultati. Sono la dimostrazio-ne dell’impegno e della qualità dei nostri gruppi dirigenti, del lavo-ro degli amministratori e della partecipazione dei soci alla vita del-le cooperative e, in molti casi, della solidarietà che il nostro sistemaha saputo offrire.

Il dato di tenuta non ci deve far dimenticare che una nostra im-portante cooperativa si è trovata di fronte ad una situazione di bi-lancio assai problematica, tale da mettere in discussione la conti-nuità aziendale. Davanti a questa emergenza non ci siamo arresi.Abbiamo ritenuto doveroso ricorrere alle opportunità che le nuo-ve norme del diritto fallimentare permettono di utilizzare: predi-sposizione di un piano di ristrutturazione certificato da advisoresterni e conseguente accordo con gli istituti bancari. Confidiamo,nel caso di Iter, di poter concludere a breve la procedura.

Se abbiamo seguito questa strada, dopo averla ponderata conattenzione, c’erano motivazioni sostanziali.

È dovere del movimento cooperativo salvaguardare l’occupa-zione possibile ed è nostra preoccupazione tentare di non indeboli-re la tenuta di importanti aree territoriali della provincia.

Siamo però consapevoli che ogni progetto di ristrutturazionedeve contenere tutti gli elementi per poter garantire la ripresa del-la continuità aziendale. L’impresa deve ritrovare una sua autono-ma redditività e un suo spazio nel mercato. Se vogliamo che questescelte siano vincenti, non possiamo permettere che si conservinodentro l’azienda le vecchie modalità di gestione e che si riproduca-no gli antichi errori. In questi casi servono discontinuità e nuovigruppi dirigenti. Non intraprendere questa strada vuol direconfondere la solidarietà del sistema con l’assistenzialismo.

Non è escluso che nei prossimi mesi il nostro movimento debba

affrontare altre crisi aziendali. Se ciò avverrà, ci atterremo a questiprincipi, consapevoli che la nostra missione è: creare opportunitàe valore per i soci; mantenere il legame con il territorio; garantirericchezza, sostenibilità sociale e ambientale.

Le nostre imprese si ispirano a questi principi e si comportano diconseguenza. Le cooperative non sono contendibili; il loro patri-monio dovrà essere trasmesso alle nuove generazioni. Questo è ilvero motivo per cui voi non vedrete mai una cooperativa delocaliz-zare e trascurare il legame con i propri soci e il territorio di riferi-mento.

La tenuta del nostro sistema ha prodotto vantaggi per i consu-matori e ha permesso alla nostra regione di essere fra le più avan-zate in Europa. Sarebbe però sbagliato illudersi che questo risulta-to sia acquisito una volta per tutte. Se lo pensassimo, non saremmoconsapevoli della natura della crisi attuale e dei rischi che ancoracorre il nostro Paese».

«La “tenuta” non è acquisita per sempre» Un passaggio della relazione di Gasperoni sullo stato dell’arte e il ruolo della Lega in tempo di crisi

DOCUMENTI

RAVENNA&DINTORNI 13ECONOMIA&IMPRESE| giovedì 19 luglio 2012

Elio Gasperoni è stato eletto presidente di Legacoop Ravennail 2 luglio scorso ed è membro della direzione provinciale dellacentrale cooperativa. Nato a Cervia nel 1953 ed è laureato inLettere e Filosofia all’Università di Firenze. Tra i molti incarichirilevanti ricoperti, dall’84 all’86 è stato direttore di CerviaAm-biente, dal 1992 al 1998 assessore alla Pianificazione Territoria-le del Comune di Cervia, dal 1998 al 2001 Capo di Gabinettodel Sindaco di Ravenna e dal 2001 al 2005 Assessore al Turi-smo, Commercio, Bilancio, Programmazione Economica,Aziende Pubbliche del Comune di Ravenna. Dal 2005 al giugno2012 è ai vertici di Ravenna Holding spa, prima come ammini-stratore unico poi come presidente con funzioni esecutive (am-ministratore delegato). Dal giugno 2008 entra a fare parte delCda di Coop Adriatica incarico in cui è riconfermato nel 2011.Dal luglio 2009 all’aprile 2012 è presidente di Agen.Da. S.r.l.,società per la riqualificazione della darsena di Ravenna costitui-ta da Autorità Portuale, Comune di Ravenna, Ravenna Holdingspa., Provincia di Ravenna e Camera di Commercio di Ravenna.

IL NEOPRESIDENTE

-Trasporto pannelli solari e fotovoltaici-Deposito in magazzino -Montaggio dei pannelli solari e fotovoltaici

CO

OP

ER

AT

IVA

FA

CC

HIN

I R

IUN

ITI

-Personale di movimentazionedei pannelli solari e fotovoltaici solari

-Personale specializzato a vostra disposizione

CO.FA.RI:il partner di fiducia per le aziende del fotovoltaico

RAVENNA via G. Bacci 44 - tel. 0544 452861 - fax 0544 453624cofari@cofari.it - www.cofari.it

AMBIENTE

Si è presentata alla città lu-nedì 16 luglio la neonata “Coo-perativa fruitori degli ambitinaturali ravennati – Societàcooperativa”. Il presidente Ro-berto Mazzetti e il vice presi-dente Giuseppe Benini invitanotutti i fruitori ad associarsi. Perora sono dieci i soci che il 21giugno hanno dato vita allacoop che si occuperà di variequestioni. «Dalla bozza dellenuove norme che andranno aregolamentare capanni da pe-sca, caccia e relative gavanepresentata il 23 aprile – si leg-ge nella nota stampa – si intui-sce che i fruitori delle piallasseravennati saranno chiamati neiprossimi anni ad uno sforzoconsiderevole nel riordino deipropri capanni, dovranno esse-re infatti rimossi e sostituiti tut-ti quei materiali (eternit, plasti-ca etc.) che di eco-compatibilehanno ben poco. La cooperati-va dei fruitori darà l’opportu-nità a chi ne farà parte di otti-mizzare gli interventi riducen-do i costi».

Nasce la cooperativadei fruitori delle piallasse

Coop Adriatica:grana padanodop e solidale

TERREMOTO EMILIA

Dopo il Parmigiano, arriva intutti gli ipercoop e i supermercatidi Coop Adriatica il Grana Pada-no solidale, che contribuirà alla ri-costruzione dei centri emiliani de-vastati dal terremoto. Fino al 29luglio, il Grana Padano Dop saràriconoscibile tramite il bollino ver-de posto su ogni confezione: perogni chilo di formaggio acquista-to, 2 euro verranno consegnati,tramite il Consorzio Grana Pada-no, ai sindaci dei comuni colpiti,per aiutare concretamente la po-polazione nella ricostruzione.

Finora, Coop Adriatica ha giàraccolto nei propri negozi circa120 mila euro a beneficio dellearee danneggiate dal sisma

Foto di Adriano Zanni

14 RAVENNA&DINTORNICOOPERAZIONE&ECONOMIA giovedì 19 luglio 2012 |

I prodotti di qualitàComacar anche per celiaci

LE AZIENDE INFORMANO

I saperi e i sapori della tradizione artigianale si fondono con avanzate tec-nologie di preparazione al Centro Lavorazione Carni di Terremerse. Il risul-tato: una gamma di prodotti capace di garantire al consumatore referenze dialtissima qualità, attente alle nuove esigenze di gusto e ai più alti standard disalubrità. Con il proprio marchio, Comacar, Terremerse produce e commer-cializza insaccati freschi, stagionati e prosciutti, per la vendita all’ingrosso eal dettaglio nei negozi di Ravenna e Voltana di Lugo. Si tratta di prodotti ti-pici della più sapiente e gustosa tradizione romagnola, ottenuti con ricettesemplici e genuine. Inoltre, numerose referenze a marchio Comacar sonostate inserite nel Prontuario degli Alimenti AiC 2012, la pubblicazione an-nuale dell’Associazione italiana Celiachia. I prodotti “glutine free”, e quin-di adatti anche all’alimentazione delle persone affette un'intolleranza perma-nente al glutine, sono: cotechino, luganega, salame fresco da griglia, salsic-cia fresca di suino. Il Centro Lavorazione Carni di Terremerse può anchevantare importanti riconoscimenti, quali IFS e BRC che, assieme alla ISO9001, rappresentano le più autorevoli certificazioni internazionali di sistemae di prodotto. Con queste certificazioni il Centro Lavorazione Carni si puòpresentare sul mercato della GDO con un ulteriore plus per sviluppare lapropria attività anche sul versante estero.

Cronache e Racconti di Architettural’antologia di articoli e brevi saggi

sull’architettura e l’urbanistica nella provincia di Ravenna e in Romagna pubblicati su

Giovedì 19 luglio alle 18.30all’ HOTEL MICHELANGELO

Viale 2 Giugno, 113 - Milano Marittima

Paolo Bolzani e presentano

Parteciperanno:Roberto Zoffoli, Sindaco di Cervia

Beppe Errani, giornalista e Consigliere nazionale del-l’Ordine dei Giornalisti

Se un ragazzomuore ubriaconella notte rosa...

di MOLDENKE

L’OSSERVATORIO

Come direttore responsabileesprimo naturalmente prima ditutto la gioia dell’intera redazioneper la notizia – giunta proprio pocoprima di andare in stampa – dellaliberazione di Rossella Urru. E so-no felice di non dover più pubblicareil ritratto di Rossella che aveva fat-to il nostro Gianluca Costantini eche ci eravamo impegnati a mante-nere su queste pagine tutte le setti-mane fino al giorno della liberazio-ne. Lo pubblichiamo quindi su que-sto numero per l’ultima volta, quisotto, insieme alla nota inviata dalsindaco pochi minuti dopo la bellanotizia a nome di tutta la comunitàravennate.

CARA ROSSELLA, TI ASPETTIAMO!Rossella Urru è stata liberata.C’è solo una parola per descrive-re i sentimenti della comunitàravennate dopo questa bellissi-ma notizia: felicità. Una grande,immensa felicità dopo l’alter-narsi di speranze e delusioni chehanno accompagnato in questilunghissimi nove mesi la prigio-nia di Rossella e dei suoi due col-leghi. Adesso lasciamo Rossellaall’abbraccio della sua famigliae dei suoi amici più cari. Lascia-mo che riprenda confidenza conla normalità della vita di tutti igiorni e con le sue passioni. Poiarriverà anche il nostro turnoper dimostrarle il nostro affetto:carissima Rossella Ravenna tiaspetta! Il sindaco Fabrizio Matteucci

detti e contraddettiLe lettere, le opinioni e i commenti a cui si riserva di rispondere il direttoredi Ravenna&Dintorni Fausto Piazza, vanno indirizzate alla mail carodirettore@ravennaedintorni.it oppure al fax 0544 271651o all’indirizzo viale della Lirica 43, 48124 Ravenna.

a cura di

FAUSTO PIAZZA

di EMILIANO BIONDELLI

ECCO LE NOSTRE PROPOSTEPER LA BASSONA...

Siamo il gruppo di naturisti(della storica Bassona), [...] vor-remmo rappresentare la situa-zione reale sulla spiaggia in mo-do che se ne tenga conto nellaricerca di soluzioni. Il numerodi persone presenti in spiaggia,nudisti e non, va da un minimodi alcune centinaia nei giorniferiali, ad un massimo fino a2.000 persone nei fine settima-na con punte di 3.000 in alcunedomeniche. È chiaro che qual-siasi proposta deve tenere contodi questi numeri. Facciamo an-che presente che cacciare, inqualche modo, i naturisti, cometanto desiderato da molti mora-listi oscurantisti del luogo e

non, significherebbe la mortedell'economia di Lido di Dante.[...] Rispetto poi alla protezionedell'ambiente naturale, parevaraggiunto un giusto compro-messo gli scorsi anni con lachiusura di parte della spiaggiae non si capisce cosa é cambiatoper cui oggi si parli di chiuderlatutta. Vorremmo a questo pun-to fare la nostra proposta a tuttigli interessati: 1 - Lo spazio a di-sposizione per il naturismo ri-manga l’attuale (circa 1600metri), con l’eventuale possibi-lità di ampliamento previa veri-fica della compatibilità ambien-tale. 2 - Realizzare una consi-stente siepe di Tamerici, già pre-senti in loco, sul lato a mare del-lo stradello in modo da rendere

POSTCARDS

più discreta la nostra presenzaper i passanti. 3 - Allargare lostradello che congiunge il cam-ping classe alla spiaggia in mo-do che il percorso verso la spiag-gia sia il meno possibile all’in-terno della pineta. 4 - Chiuderecon recinzioni la pineta e conulteriori sbarre gli stradelli inmodo che il passaggio di chi vain spiaggia non disturbi la natu-ra del luogo. 5 - Creare 5 o 6passaggi dallo stradello allaspiaggia, delimitati da recinzio-ne. 6 - Posizionare sulle dune,lato spiaggia, tutti i cartelli delcaso per il rispetto delle dunestesse. Questa nostra propostasarà oggetto di una nuova rac-colta firme. Gruppo “Amici della Bassona”

Un ragazzo di Ravenna è morto annegatoin un canale a Riccione dopo essersi ubriaca-to nel corso della Notte d’oro. Una tragediache poteva capitare un po’ a chiunque nellapropria vita si sia ubriacato e abbia avuto lasfortuna di camminare a pochi passi da uncanale. Me compreso, naturalmente. Unatragedia che è diventata una lezione di vita,tanto da spingere il principale quotidianodella città a pubblicare una serie di lettere einterventi sul tema dello sballo. Addiritturaquella di una mamma che dice che l’alcol famale. Ma dai? Una madre di famiglia che noninvita i propri figli a bere qualche bicchiere ditroppo? Non l’avrei mai detto. E neanche cheil padre del ragazzo morto avrebbe definitosuo figlio intelligentissimo, un bravo ragazzoe tutto il resto, né che avrebbe lanciato un ri-voluzionario appello ai giovani: non bevete.Davvero c’è bisogno di riempire così le paginedi un giornale? E cosa volete, il sindaco cheha invitato Crepet per dire ai ragazzi che dire“no all’alcol è il vero sballo” non vedeva l’oradi riutilizzare quello stesso slogan e di farcipure una iniziativa pubblica. Un incontro, silegge nel comunicato stampa, che sarà aper-to con la proiezione di filmati su Vadim. Cheè il ragazzo morto a Riccione. Solo pochigiorni prima lo stesso sindaco aveva annun-ciato di voler organizzare una sorta di Notterosa anche per il giorno di Sant’Apollinare. Eaveva entusiasticamente detto quanto è belloper Ravenna e per il suo turismo poter conta-re sulla Notte rosa, e poi la Notte d’oro, e poil’anno dopo sulla festa di Sant’Apollinare eancora sulla Notte rosa e ancora sulla Notted’oro. Sono soddisfazioni, faceva capire inquel comunicato. Già, poi capita che un ra-gazzo muore perché si è ubriacato nel corsodella Notte rosa. Ecco, non voglio dire che ledue cose siano collegate, né che si debbanoannullare le notti di festa di qualsiasi colore,figuriamoci. E neanche che è colpa del sinda-co se la gente si ubriaca in centro, per esem-pio, dove i locali vendono giustamente alcol afiumi, come dice qualcuno. Non so cosa vo-glio dire. Forse solo che mi dispiace che lamorte di un ragazzo ubriaco diventi un even-to pubblico.

RAVENNA&DINTORNI 15COMMENTI&OPINIONI| giovedì 19 luglio 2012

Mai più indicato fu, per il periodoin questione, il testo della canzonenazional-popolare citata nel titolo efatta nostra per essere utilizzata alnostro scopo: come fare a meno delMatilda in questo periodo di calura edivertimento estivo? Impossibile… esiamo qui con il nostro piccolo ap-puntamento editoriale per ricordar-vene il motivo, o meglio i motivi. Ilplurale è d’obbligo proprio perché gli

appuntamenti in questo periodo so-no fittissimi partendo proprio dalprossimo venerdì 20 luglio con ilparty “Red Passion Night”: seratadedicata al rosso ed alla passione du-rante la quale tornerà a grande ri-chiesta uno dei DJ-producer italianidi maggior successo e spessore cherisponde al nome di Samuele Sarti-ni. Con lui Pietro Zini e l’imman-cabile Vince alla voce. Durante laserata performances live di vari arti-sti con session di improvvisazione abase di sax e fiati su basi musicali. Se

venerdì non vi sarà bastato alloraecco di rincalzo l’evento di sabato21 luglio: per i più temerari arriva il“Nudella Party”. Il party piùchiacchierato degli ultimi tempi du-rante il quale simpatiche modelle“giocheranno” con il pubblico asuon di cascate di cioccolato fusonon mancherà anche quest’anno di

stupire e perché no di creare quelsimpatico fermento che di solito losegue ed immancabilmente lo prece-de. In consolle pista centrale PietroZini, Manzo e Crive; nel glam Mat-teo Randi e Carto. In contempora-nea come non menzionare il sabatoMarina Bay: dopo il tutto esaurito disabato 14 luglio proseguiamo, sem-pre sabato 21 luglio al grido di “Ri-corda di divertirti”, con la collau-datissima consolle composta da Lo-renzo Ghetti, Max de Giovanni eBicio. In pre serata perfonce live de-gli Humanoalieno che, diretta-mente da Salerno (apriranno il con-certo di Patty Smith del 19 Luglio,ndr) si esibiranno in una performan-ce carica di ritmi pop, rock ed elettro-nici. Continuiamo con venerdì 27luglio: “Olimpic Party”serata tut-ta dedicata agli sport olimpici ed al-l’inaugurazione dei giochi di Londra2012 che “casualmente” avverrà

EVENTI

ESTATE 2012-MATILDA: LUGLIO COL BENE CHE TI VOGLIO…

16 RAVENNA&DINTORNIMARE&TEMPO LIBERO giovedì 19 luglio 2012 | RAVENNA&DINTORNI 17LOCALI&TENDENZE| giovedì 19 luglio 2012

proprio nella data sopra citata. Loca-le vestito a tema e figuranti-statuegreche che simuleranno le varie di-scipline olimpiche prima in pose sta-tiche e poi coreografate in un mix disport e ballo che ci porterà a vivere

una delle serate più importanti diquesto 2012. Tedofori della seratasaranno Luca Cassani e MarcoLanzetta: chissà se Marco avrà vo-glia di accendere il suo violino a mòdi fiaccola olimpica e farsi un giroper il locale e per il viale delle Nazio-ni… Dopo aver passato al setaccio ilprogramma del Matilda passiamo almercoledì Marinabay che prose-gue con Sangio uomo cardine inconsolle che avrà come guest a rota-zione Pietro Zini, Luca Cassani ePluz: chi tra i tre nominati sarà pre-sente nei prossimi appuntamenti?Scopriamolo insieme… per ora l’uni-ca cosa che vi possiamo anticipareper il prossimo mercoledì è un succo-so party in collaborazione con leprincipali attività di Rimini: nonmancate! Per qualsiasi informazionee prenotazione il numero da contat-tare è il 333 8284141. Vi aspettia-mo!

FASHION

In una bella giornata di sole il mondo assume un aspetto diverso: ed anche i nostri capelli…

PEOPLE & GUEST @ LUCCIOLA BALLO SCALZA

C’eravamo lasciati nello scorso numero con unaserie di consigli riguardanti la cura del capello so-prattutto nei periodi estivi. Ma qualche dubbio ri-mane e forse Steve ha qualcosa in più da raccon-tarci per la protezione dei capelli…

Caro Steve eccoci di nuovo qua… dopo averparlato del sole e degli effetti benefici o meno cheesso può avere un dubbio rimane: ma perché il so-le schiarisce i capelli?

«Al sole quasi tutti i capelli diventano più chiari,alcuni in maniera più evidente, altri meno. Questocambiamento è di solito molto apprezzato da chiha i capelli biondi, chi invece li ha colorati o deco-lorati, ne farebbe molto volentieri a meno. Questaschiaritura dipende da un processo chimico, cheha inizio quando i raggi UV vengono a contattocon i capelli. Si tratta di perossido naturale, che in condizioni normali vienegenerato e smaltito velocemente ma che al sole sviluppa un radicale più for-te con un effetto schiarente».

Quindi la cosa non è controllabile, o per lo meno a quanto ci par di capi-

re il processo esiste e si manifesta in maniera di-versa su ognuno di noi.

«Non esattamente. Esistono svariati prodottiprotettivi per capelli, ne più e ne meno come neesistono per la pelle. I filtri solari riducono l’effet-to schiarente del sole e del perossido citatopoc’anzi. Pensate che recenti studi hanno dimo-strato che proprio questo perossido è il responsa-bile della comparsa dei capelli grigi. Non vienesmaltito più correttamente ed inibisce un enzimache è assolutamente necessario per la pigmenta-zione. Quindi attenzione al perossido voi che an-date al mare e a pesca».

Che dire… Questo Steve non finirà mai di stu-pirci. Per cui nel caso abbiate problemi dovuti al

sole o semplicemente per un consiglio, Steve vi aspetta in viale Newton 74il martedì, giovedì e venerdì dalle 9.30 alle 19.30, il mercoledì dalle 13 alle21 e il sabato dalle 9 alle 14 (per informazioni telefono 0544 471720 – pro-filo facebook “stevecapelli”).

"photos by Tantaroba Events & Communication"

CULTU

RA a cura di MARIA GIOVANNA MAIOLI

Questa Bustina è a ricordo di Giuseppe Bertolucci, scomparso il16 giugno scorso. Cineasta, figlio di Attilio, l’amabile poeta, fra-tello minore di Bernardo, cineasta anche lui, ha firmato tra l’altrola regia del bellissimo spettacolo L’ingegner Gadda va alla guer-ra, ideato e interpretato da Fabrizio Gifuni e da noi visto qualchemese fa qui a Ravenna. Era nato a Parma il 24 febbraio 1947.

A GIUSEPPE, IN OTTOBREdi Attilio Bertolucci

Per quali strade di campagna vainel sole troppo caldo d’ottobre,la mano chiusa in sé, la lucea metà del tuo viso, a metà l’ombra?

È il quieto pomeriggio d’un bel giorno,il bel giorno cammina coi tuoi passiincerti fra le foglie che di rugginemacchiano i rustici viali dell’Emilia.

Come il passero arrossa le sue pennee ci dice che è il mattino ancoratu camminando assorto fai che vengasera e accogli nella pupilla severa

di bambino i colori del tramonto.Così per me s’apre e si chiude un giornod’autunno, entro vi si muove gentedi queste parti e si ferma e discorre,

o tira via, saluta, altra portasecchi d’acqua lontana. Prestosarà l’inverno, lasciate che fermila stagione che indugia su una trama paziente.

(in Le poesie, Garzanti, Milano 1992)

LA BUSTINA DI MELPOMENE

18 RAVENNA&DINTORNICULTURA&SPETTACOLI giovedì 19 luglio 2012 |

COTIGNOLA

Tornano gli eventi e la magia dell’Arena delle balle di paglia

L’Arena delle balle di paglia nonè un festival, né un evento, diconogli organizzatori. Semplicemente,diciamo noi, è un luogo magico do-ve si svolgono spettacoli. Si trattadella quarta edizione dell’anfitea-tro dipaglia inventato da MarioBaldini di Primola, che sarà allesti-to a Cotignola dal 23 al 30 luglio,in un ampia golena sormontata daacacie, dove il Canale Emiliano Ro-magnolo incontra il fiume Senio.

Il programma. Lunedì 23 lugliosi parte con un grande attore tea-trale come Marco Paolini e il suonuovo racconto dedicato a JackLondon con musiche originalicomposte ed eseguite da LorenzoMonguzzi (lo spettacolo inizierà al-le 21.30 con ingresso a 12 euro).Martedì 24 invece una serata sen-za niente in calendario: una nottein cui lo spazio dell’arena diventadi tutti, per riscoprire la voglia distare insieme (il cosiddetto bar del-le canne sarà aperto e a notte fonda il gruppo astrofili“Antares” porterà i suoi telescopi per osservare il cielo).Mercoledì 25 alle 21.30 inizierà un concerto da ascolta-re sdraiati sull’erba: suoneranno Stefano Savini e ilQuartetto cosmico, e lo spettacolo terminerà con il reci-tal “Che fai tu luna in ciel” / “Gli affari miei, burdèl”. Se-guirà alle 22.45 il “Mercoledì nero”, una selezione mu-sicale funk/soul a cura di dj Nersone. Giovedì 26 si iniziaalle 20, con una danza nel tramonto della golena a curadi “Ecco la danza!” di Ravenna. Alle 21 il “giocattoliere”Roberto Papetti (presente per la gioia dei bambini tuttele sere) presenterà il libro “La vita segreta dei giocattoli”(edizioni Artebambini), una raccolta fotografica di Ste-fano Tedioli, mentre alle 22 salirà sul palco Elena Bucciper lo spettacolo “Autobiografie di ignoti”. Alle 23.30 cisarà nuovamente spazio per una selezione musicale,Groove Selecta a cura di Sistema Assonnato.

Sul giornale della prossima settimana il programmadelle restanti giornate.

Per arrivare all’Arena è possibile parcheggiare nei pressidel campo sportivo di Cotignola, in via Cenacchio. Da lì si pro-segue solamente a piedi o in bicicletta. Il tragitto è di circa900 metri. Lo staff di Primola sarà presente per dare infor-mazioni e sarà installata un’apposita segnaletica. Si consigliadi portare una torcia. È previsto un servizio navetta per per-sone con mobilità ridotta (info al 333.4183149).

(segue dalla prima)

Le proiezioni (organizate dallo staff di Ravenna capitale europea del-la cultura nell’ambito delle cosiddette “prove tecniche” di 2019) saran-no precedute da una serie di iniziative culturali denominate “Effetti col-laterali” con lo scopo di animare in maniera innovativa e inusuale piaz-za del Popolo e le zone limitrofe: a inaugurare la prima serata (lunedì23, prima di Incontri ravvicinati del terzo tipo) sarà un contest di breakdance a cura di Break the Funk, nome storico del breaking ravennate enoto in tutta Italia. Il 24 luglio (prima de Il grande dittatore) la compa-gnia Orthographe propone invece "Una settimana di bontà", spettaco-lo teatrale che prevede il diretto coinvolgimento degli spettatori attra-verso un gioco da tavolo in cui s'indaga sulla morte di Kurt Cobain. Perintrodurre il film dedicato a "Verso il mare aperto" (Moby Dick, 25 lu-

glio), il filosofo Rocco Ronchi e il musicologo Franco Masotti propor-ranno un dialogo di idee attorno agli orizzonti marini, mentre all'imma-ginario dei più piccoli sarà riservata la serata del 26: con le installazioniinterattive a cura della Casa delle Arti per L'infanzia, e con i laboratoridell'Associazione La Lucertola, bambini, ragazzi e famiglie potrannotrascorrere qualche ora in Piazza del Popolo in attesa del film Up. Chiu-de gli effetti collaterali (prima di Avatar) la collaborazione con l'etichet-ta Brutture Moderne, che per il 27 luglio propone alcuni showcase mu-sicali degli artisti del proprio catalogo e un main event di caratura inter-nazionale con il musicista e compositore di Los Angeles Woody Jack-son (concerto in sinergia con Strade Blu).

Gli effetti collaterali animeranno Piazza del Popolo dalle ore19, mentre l’inizio delle proiezioni è fissato per le 21.30. Tuttigli eventi sono a ingresso rigorosamente gratuito.

VERSO IL 2019

Cinque sere di cinema all’aperto in piazza del PopoloObiettivo Ravenna capitale della cultura: si partirà alle 19 con gli eventi collaterali

L’Arenadi Cotignola in una foto alla luce del sole. Gli eventi, dal23 al 30 luglio, si terranno invece fino a notte inoltrata.

IL FESTIVAL

I grandi Walkaboutse Dave Alvin a Faenzaper “Strade blu”

Fu Provincia meccanica, film di debutto di Stefano Mordini presentatonel 2005 al festival di Berlino, a farli conoscere al (più o meno) grandepubblico. Ora il regista ravennate li ha scelti anche per il suo, imminente,nuovo lungometraggio, Acciaio, film tratto dal bestseller della livorneseSilvia Avallone e con una star del cinema italiano come Vittoria Puccini.Il classico cerchio che si chiude per i Comaneci, che sette anni più tardinon sono più gli stessi ma ruotano ancora at-torno alla splendida voce di Francesca Amati,che sarà protagonista del film di Mordini an-che con l’altro suo progetto musicale, gliAmycanbe. Con i Comaneci, Francesca è tor-nata a suonare nella sua città venerdì 13 giu-gno al Moog e chi se li è persi potrà recupera-re martedì 24 luglio, quando si esibiranno albagno Hana-Bi di Marina di Ravenna e lunedì30 all’Arena delle balle di paglia di Cotignola.O magari ascoltarli in radio su qualche pro-gramma sportivo, come successo su RadioTre pochi giorni fa, solo per il fatto che siamoin un anno olimpico e il loro nome è un chia-ro omaggio alla leggendaria ginnasta Nadia.

Francesca, com’è tornare a suonarenella tua città?

«Diciamo che non è mai il massimo, perchéè un continuo ripetersi di situazioni identi-che. Già a Bologna, dove abbiamo un vasto se-guito, è molto diverso. Qui invece la gente ticonsidera sempre e comunque come un gruppo locale e si aspetta da tesempre le stesse cose».

E dai Comaneci un concertino acustico, il mitico folk-pop dacameretta.

«Ecco, esatto. Ora però la cameretta ha i muri marci».In effetti non siete certo gli stessi dell’esordio (dei Comaneci

del debutto è rimasta solo Francesca, ora affiancata dalla chitar-ra elettrica di Glauco Salvo)...

«Siamo più duri, più cupi, distorti, ma qui continuano a considerarciacustici e capita così che la vicina venga a lamentarsi per il volume (comeè successo al Moog, ndr)».

Ti assicuro però che non è capitato solo a voi, a Ravenna ulti-mamente è una pratica piuttosto usuale.

«In questa città l’impressione è che manchi un po’ di libertà in ambitoartistico, che non si riesca a fare qualcosa di nuovo in ambiti e cornici di-verse da quelle canoniche».

Però non credi che Ravenna sia ora più viva rispetto al passato?«Sì, sembra che ci siano tante iniziative, energie e idee, la candidatura a

capitale europea della cultura magari sta ravvivando qualcosa, ma ioquasi quasi tifo Matera».

Davvero?«Non per remare contro, ma vedendola da un altro punto di vista credo

che a Matera, per esempio, diventare capitale potrebbe davvero servire,portare un beneficio, qualcosa di veramente nuovo alla città, tanto per in-tenderci. Qui invece c’è già un tessuto artistico-culturale importante, non

abbiamo bisogno di diventare capitale, se non forse per spartire soldi o po-sizioni a quelli che già ci sono e fanno meritoriamente tanto».

Tornando ai nuovi Comaneci, dopo la svolta di You a lie (il se-condo album del gruppo, il primo con la nuova formazione, di fi-ne 2009) cosa bolle in pentola?

«Stiamo finendo di registrare il nuovo disco. Se ne sta occupando unproduttore techno e in qualche pezzo ci saràanche la batteria...»

E chi la suona?«Sono molto felice che abbia accettato di

farlo Vittoria (Burattini, strepitosa batteristadei Massimo Volume, ndr), che ha accettatocon entusiasmo. In cambio di un crescione,posso dirlo».

Ma come, non siete diventati milionariper la vostra canzone scelta dal ministeroper lo spot del 5 per mille alla cultura? Co-me è andata?

«Siamo stati scelti direttamente dal video-maker che lo ha realizzato e no, non siamo di-ventati milionari. Dal ministero, in pratica, cisono arrivati 800 euro netti, quando invece so-litamente una canzone per uno spot pubblici-tario dovrebbe essere pagata attorno ai 2mila».

Ma ci si campa, con la musica?«Diciamo che bisogna accontentarsi. E suo-

nare molto, viaggiando magari su un'auto ametano. Con i Comaneci ce la facciamo, a suonare tanto. Con gli Amycan-be è più difficile perché bisogna conciliare le esigenze di diverse persone,che hanno anche un altro lavoro. Io cerco di arrotondare magari andan-do d’estate a raccogliere la frutta per una settimana o affittando il mio ap-partamento di Ravenna. D'inverno poso per gli studenti dell'Accademia. Eogni tanto arrivano ancora qualche centinaia di euro per i diritti di Pro-vincia meccanica...».

C’è stato un momento in ormai dieci anni di carriera in cui haipensato di mollare?

«Mai. Sono troppo felice di suonare e cantare».E hai mai pensato invece di avercela fatta?«Potrà sembrare banale ma lo penso a ogni concerto, che mi dà sempre

le stesse emozioni molto forti».E agli altri concerti riesci ad andare ancora? Ce n’è uno che ti

ha colpito particolarmente nell’ultimo periodo?«È difficile ma sì, ancora ogni tanto riesco ad andarci. Se devo citarne

uno mi viene in mente Michael Gira (ex leader degli Swans che si è esibitoal Cisim di Lido Adriano lo scorso aprile, ndr): ti fa capire che non è que-stione di tecnica, ma di fisico, di sudore. Che suonare significa anche mo-strare il proprio corpo, e non serve un bel vestitino...».

Cosa stai ascoltando in questo periodo?«Sono presissima da St Vincent (che è il progetto di Annie Erin Clark,

cantautrice del giro Sufjan Stevens, ndr) e grazie a Glauco ho conosciuto esto amando James Blake (artista di soul-elettronica inglese, ndr)».

Luca Manservisi

Con la sua voce saràprotagonista al cinema

nel nuovo film di Mordini

«Ogni concerto è come la prima volta»Parla Francesca Amati, cantante di Comaneci e Amycanbe

L’INTERVISTA

Dopo i concerti di Nada con i CriminalJokers a Massa Lombarda e di Lou Barlow inversione songwriter all’Hana-Bi, il festivalStrade Blu entra nel vivo venerdì 20 luglio aFaenza (ore 21.30 in piazza Nenni, ex dellaMolinella) con il ritorno della grande banddi roots rock americano The Walkabouts,reduce dal successo del recente tour europeoe dal lancio dell'ultimo album Travels in TheDustlands.

Il giorno dopo, sabato 21 (sempre alle21.30), la rassegna si sposta a Modiglianacon Alejandro Escovedo e i suoi The Sensi-tive Boys, mentre si torna in provincia di Ra-venna mercoledì 25 quando (sempre in piaz-za Nenni a Faenza) sarà la volta del songwri-ter californiano Dave Alvin (con i GuiltyOnes) per un concerto sempre all’insegnadel suono cosiddetto “americana”.

Info: 320 0374633, 347 8932009 ewww.stradeblu.org.

Venerdì 20 luglio (ore 21.30) sarà il cantautore cesenateEnrico Farnedi – polistrumentista di formazione jazz che hacollaborato anche con Vinicio Capossela – a suonare al MoogSlow Bar di vicolo Padenna, in centro a Ravenna. Farnedi siesibirà con il suo inseparabile ukulele (nella foto).

Farnedi al Moog di vicolo Padenna

MUSICA DAL VIVO

RAVENNA&DINTORNI 19CULTURA&MUSICA| giovedì 19 luglio 2012

Il re Teodorico rivivegrazie a BernabiniE il 2019 è più vicino

LA RECENSIONE

di Serena Simoni

Come l’anno scorso per Galla Placidia, anchequest’anno Andrea Bernabini ha attirato una follanumerosa in occasione dell’intervento visivo e so-noro effettuato sul Mausoleo di Teodorico nelle sera-te del 13 e 14 luglio. L’allestimento artistico – cura-to per la regia dal videoartista ravennate – è statoeseguito in collaborazione con Sara Caliumi e Ro-berto Costantini, entrambi visual designer e anima-tori 3D del Prospectika Group, un team di pochi ebravissimi giovani specializzati in interventi tridi-mensionali su edifici e contesti urbani. Fra i loro la-vori recenti si contano l’allestimento di piazza dellaScala e della stazione di Milano, e quello della villadell’ambasciata italiana a Parigi, spesso eseguiti as-sieme a registi, ma anche a videoartisti già sullabreccia da almeno una trentina di anni come StudioAzzurro. La magia del’'intervento è difficilmente ri-ducibile a parole, visto che si tratta di un’operazionecomplessa in cui l’anticastruttura è parsa prendere vi-ta, modificando continua-mente le sue forme, aprendosie chiudendosi in modo del tut-to credibile: basti dire che lostupore durato quei 18 minu-ti è stato sufficiente a coinvol-gere e imporre il silenzio al folto gruppo di personeradunate sullo spiazzo davanti all’antica tomba delre ostrogoto, trasformatasi per l'occasione in unasorta di fantastica struttura metamorfica. La partetecnica non è stata l'unica ad essere ammirabile, vi-sto che le immagini che si sono susseguite hanno co-stituito una narrazione avvicente della storia del ree dell’edificio, costruita su uno storyboard ad operadi Andrea Bernabini.

Spettacolari i rimandi all’acqua da cui erano cir-condate le piallasse su cui sorgeva la necropoli aria-

na, tanto da evidenziare un edificio quasi “costrui-to” su questo elemento; avvincenti anche i ricordidella città, dei suoi edifici visibili al tempo degliostrogoti, dal Palatium alle piccole imbarcazioni delporto di Classe, immortalati nei mosaici della basili-ca di Sant’Apollinare Nuovo, la cappella palatinafatta costruire da Teodorico e dedicata in origine aNostro Signore Gesù Cristo.

Il contrasto fra la comunitàcristiana ortodossa e la fedeariana, a questa epoca ancoraaccolta dalla religione ufficia-le ma già in odore di eresia, èstato reso visibile dal partico-lare musivo del Cristo militan-te che calpesta il leone e il ser-

pente – presente nella cappella di Sant'Andrea –, cir-condato come è da una scritta che inneggia alla “ve-ra” fede, l'unica a regnare liberamente all'internodella cappella vescovile vicino al duomo.

Il mausoleo si è aperto a molteplici letture, chia-rendo l’antagonismo fra le due comunità dell'epoca,e la damnatio memoriae seguita alla fine dell’etàostrogota: per questo, nell'intervento artistico l'edi-ficio è parso rimanere in vita solo per i particolari so-pravvissuti della decorazione in S. Apollinare nuovo– quelle piccole mani sulle colonne, unici avanzi che

ricordano l'esistenza della corte barbara –, destinatia sgretolarsi pian piano in una nuvola di sabbia. Unsegno del tempo che avanza, ma anche della volontàiconoclasta degli uomini contro i simboli di coloroche cadono in disgrazia.

Ancora, l'edificio è apparso illuminarsi di lucistellari, congiunte a poco a poco da rette luminose,in grado di rimandare ad alcune ipotesi recenti chedescrivono il mausoleo come un osservatorio astro-nomico, ricco di rimandi simbolici negli elementinumerici dei particolari architettonici.

La croce ariana del sacello ha mostrato la sua po-tenza simbolica e visiva, così come l'ombra del reostrogoto a cavallo, ricordato da decine e decine dinarrazioni è apparsa nella sua fine romantica a cau-sa di un fulmine che colpì il sovrano a cavallo oppu-re, in altra versione, spaccò la cupola del mausoleo.

La potenza visiva del racconto, arricchita dallescelte musicali di Davide Lavia, ha restituito unanarrazione articolata, suggestiva anche per chi po-co conosce della storia ravennate. Si tratta di un'ot-tima strategia per unire l'arte antica e quella con-temporanea, riattualizzando il senso e il significatodei monumenti e della storia del territorio, secondouna linea già varie volte espressa dal Comune e dal-la Sovrintendenza di Ravenna con ottimi risultati. Il2019, in questo caso, ci è sembrato più vicino.

I L C O N C E R T OOTTONI IL GIORNO DEL PATRONOA SANT’APOLLINARE NUOVO

La Cooperativa Emilia Roma-gna Concerti organizza un con-certo in occasione del patrono diRavenna nella basilica di Sant’A-pollinare Nuovo, dove alle ore 21del 23 luglio si esibiranno i giova-nissimi musicisti del RomagnaBrass Ensemble in un programmadi musica per ottoni che com-prende composizioni originali etrascrizioni. Il programma delconcerto – un’ora circa di musicasenza intervallo – comprendebrani di Palestrina, Scheid, Pa-chelbel, Pezel, Mouret, Bach,Sousato e Purcell e viene esegui-to da Marco Vita e Matteo Fiuma-na alle trombe; Maikol Cavallarial corno; Damiano Drei al trom-bone; Fausto Civenni alla tuba.L’ingresso al concerto è libero egratuito fino ad esaurimento deiposti.

Un intervento visivoe sonoro in grado anche

di imporre il silenzio

L U G OJOHN DE LEO AL CHIOSTRO

Il terzo appuntamento dellarassegna Lugo Musica Estate(giovedì 19 luglio alle ore21.15 al Chiostro del Monte) èdedicato al jazz e vedrà saliresul palco un ispirato duo di re-centissima formazione: JohnDe Leo alla voce e Fabrizio Pu-glisi al pianoforte. La rassegnaprosegue sempre al Chiostrodel Monte lunedì 23 luglio conil Duo Nino Rota, in collabora-zione con l'Emilia RomagnaFestival. Vittorio Caselli (viola)e Massimo Caselli (pianoforte)proporranno un concerto conmusiche di Aleksandr Skrjabin,Igor Stravinskij, Robert Schu-mann, Petr Il'iã Cajkovskij, Ni-no Rota.

20 RAVENNA&DINTORNICULTURA&SPETTACOLI giovedì 19 luglio 2012 |

Una fotodellavideoinstallazionedi AndreaBernabinial mausoleodi Teodoricodi frontea un foltopubblico

LEZIONI PRIVATE DI TUTTE LE MATERIEindividuali e di gruppo, elementari, medie inferiori e superiori

Preparazione materie con DEBITO FORMATIVOASSISTENZA COMPITI estivi • ANNI DI RECUPERO

Dal 27/08 al 13/09 - min. 5 iscritti

-Corso di gruppo LINGUA TEDESCA12 ore / 6 incontri € 110

-Corso di gruppo LINGUA ITALIANA12 ore / 6 incontri € 110

-Corso di gruppo LINGUA FRANCESE12 ore / 6 incontri € 110

-Corso di gruppo LINGUA INGLESEper scuole medie 12 ore / 6 incontri € 110

IL CENTRO SARÀAPERTO TUTTO L’ANNO

Lezioni: mattina, pomeriggio, sera

http://wwwalberteisteininfo.sitonline.itVia Guaccimanni 31 - Ravenna

Tel. 0544 215580 - Cell. 328 2899891

Dal 30/08 al 17/09 - min. 3 iscritti-Corso di gruppo RAGIONERIA&ECONOMIA AZIENDALE12 ore / 6 incontri € 110Dal 24/08 al 17/09 - min. 5 iscritti-Corso di gruppo MATEMATICAper scuole medie18 ore / 9 incontri € 150Dal 24/08 al 15/09 - min. 3 iscritti-Corso di gruppo ELETTRONICA12 ore / 6 incontri € 110Dal 24/08 al 13/09 - min. 5 iscritti-Corso di gruppo SPAGNOLOper scuole medie12 ore / 6 incontri € 110

Dal 18/08 al 05/09 - min. 3 iscritti-Corso base di LATINO inizio il liceo12 ore / 6 incontri € 110

Via Mazzini 31 - Ravenna - Tel. 0544 1694712your personal stylist

35mm, non occorre altro, Piallassa Baiona – luglio 2012

Fulmini&Saette di Adriano Zanni Cronache e visioni dal Deserto rosso - tutti i giorni su www.ravennaedintorni.it

Cartoline #3: Santarcangelodove il teatro incontra i cittadini, e viceversa

FUORI STAGIONE

di

FRANCESCO DELLA TORRE

Bed Time, di Jaume Balaguerò(2011)

Cesar (il fantastico Luis Tosar di Cella 911) è un portiere di condominio croni-camente infelice che cerca, senza farsi individuare, di far soffrire anche le personeche abitano il suo stabile. Così, giorno per giorno (come scandisce il film stesso)appronta macabri scherzi ai condomini, con “attenzioni” particolari alla bellissi-ma Clara, di cui è sicuramente innamorato, contro la quale si accanirà in un giocodi sottile e feroce sadismo. La carriera del regista Balaguerò è divertente e atipica:dopo tre horror “giovanili” totalmente disastrosi, come Darkness, Nameless eFragile, tra l’incredulità generale se ne esce con un bellissimo horror, Rec, a cui dàun seguito ancora più bello, ponendolo finalmente all'attenzione generale. Bed Ti-me (in originale Mientras Duermes, titolo più efficace, ma abbiamo ben visto dipeggio) conferma la maturità dell'artista: a metà tra thriller e noir, con tanto di vo-ce off di un protagonista che più nulla ha da chiedere alla vita, il film è un abilissi-mo mix tra suspence e introspezione, che ha come fulcro questa figura affascinan-te e inquietante. Cesar, che svolge un lavoro che nessuno farebbe, è al centro di tut-to, conosce le vite degli altri e sa come abbassarne il livello, fino a trasformare le lo-ro esistenze in una sorta di ricatto morale senza neanche lasciare traccia di chi siail mandante. Un gioco costruito benissimo, visto che spesso, involontariamente, sitende a prendere le parti del terribile Cesar, nelle sue incursioni notturne nell'ap-partamento della donna di cui nel profondo del suo animo è innamorato, che va aletto inconscia e leggera (e con un pigiama juventino, per gli appassionati), e che si

sveglia in modo altrettanto inconsa-pevole e felice. Un dramma, un thril-ler, un esercizio di passione e tensioneche non vi mollerà per nessuno dei

cento minuti di film, e che sfocerà, tra violenza e humor nero, in un inaspettato fi-nale. Un altro tassello alla filmografia dell'ormai bravo regista spagnolo, un eser-cizio di suspense imperdibile in questi giorni caldi. Per concludere, una curiositàquasi inquietante: i due protagonisti, nella vita reale, stanno insieme. Guardate ilfilm, per (non) credere. In uscita a fine luglio.

Rec - Rec2 di Jaume Balaguerò (2007-2009)Pur riprendendo temi e idee già rodati, con Blair Witch Project in testa, Bala-

guerò crea una coppia di horror convincenti e destinati a restare a lungo nell'im-maginario del cinema di genere europeo. Girato tutto in soggettiva da una troupetelevisiva che riprende in diretta l'evento, il film narra di un'apparentemente inno-cua chiamata di pompieri in una palazzina che diverrà, per troupe, pompieri e spet-tatori, un autentico viaggio all'inferno, tra presenze e creature infestate. La mac-china da presa è perfetta e la grandezza di Rec sta nel fatto che la bravura registicacatapulta di fatto lo spettatore dentro la palazzina maledetta, a fianco degli smar-riti e spaventati protagonisti. In Rec2 la grandezza nel raddoppiare le telecamere e,di conseguenza, i punti di vista, all'interno della stessa palazzina e proprio dove ter-minava il primo capitolo. Si torna più “al cinema”, uscendo solo parzialmente dal-la realtà narrata, ma le trovate riescono a essere ancor più efficaci del suo predeces-sore: ci si inquieta, spaventa e si parteggia. Insomma, ottimi horror, entrambi di-sponibili in dvd.

Sogni di mezza estate: la parabolaascendente di Jaume Balaguerò

VISIBILI & INVISIBILI

di

LORENZO DONATI

Ci sono delle sedute ricavate con pallets e una tribuna checontiene un centinaio di persone, poi ci sono i ciottoli dellapiazza ancora caldi dal sole diurno. Ci sono spettacoli di tea-tro di ricerca, documentari e film di animazione. Siamo inPiazza Ganganelli a Santarcangelo, festival che dopo il trien-no di “rinascita” con gli artisti romagnoli (2009-2011, di-retto un anno a testa da Chiara Guidi della Socìetas Raffael-lo Sanzio, Enrico Casagrande di Motus, Ermanna Monta-nari del Teatro delle Albe) ha ora ora un nuovo progettotriennale. Silvia Bottiroli alla direzione, affiancata da Cri-stina Ventrucci e Rodolfo Sacchettini. Santarcangelo 12prosegue fino a domenica, con molte ospitalità internazio-nali e italiane. Provare a restituire la temperatura dei primicinque giorni significa operare una scelta rispetto alle lineecuratoriali proposte, volutamente diverse e aperte. Questo èforse lo scarto principale che si respira rispetto agli anni pre-cedenti: se prima c'erano opere-festival che erano ideali ri-sposte ad altrettante domande sul teatro, ora abbiamo delleproposte teoriche meno assolute, quasi nascoste nel pro-gramma, in una convivenza pacifica di visioni. Si è parlatodel limite fra verità e finzione, con attori che si presentanocome uomini e donne e non come personaggi (As it is del bo-sniaco Todorovic, Grattati e vinci dei riminesiQuotidiana.com, fra i tanti). In questi casi, più che la teoriadella rappresentazione, conta il grado di credibilità che si rie-sce a toccare, e poco importa se ciò che vediamo corrispondaa fatti “veri”. Si è discusso di infanzia, con Sad Sam / Almo-st 6 del croato Matija Ferlin, in cui si tenta di rompere la ne-vrosi di una stanza dei giochi in cui gli unici compagni sonoanimaletti di plastica. Ma se dobbiamo isolare una sola li-nea, quella che per ora ci appare prevalente, non possiamoche parlare dei molti progetti che portano l'arte vicino ai cit-tadini, e viceversa. I Codice Ivan e César Brie hanno riadat-tato le loro opere per mostrarle nella piazza principale delpaese, senza scenografie, con poche luci. In piazza abbiamovisto video di animazione e documentari non convenzionali(del gruppo Zimmerfrei), segno di una scelta precisa: per im-maginare l'arte in contesti pubblici occorre alzare l'orizzon-te della qualità. Cosa è “per tutti”? A questa domanda il fe-stival risponde in modo netto, programmando proposte con-siderate di nicchia e che hanno scarse occasioni di confrontocon di platee numerose. Gli spettatori erano presenti ingrande quantità e gli applausi sono stati prolungati. Neiprossimi giorni i cittadini entreranno “dentro” alle opere,con i progetti di Virgilio Sieni e Richard Maxwell (che ha giàdebuttato ma prosegue sino al 21), spettacoli in cui la parte-cipazione dei cittadini è inserita nei percorsi drammaturgici,ulteriore chiave per aprire le porte che separano i migliori ar-tisti in circolazione dalla maggioranza della popolazione.

22 RAVENNA&DINTORNICULTURA&RUBRICHE giovedì 19 luglio 2012 |

CERVIAVia G. di Vittorio, 5

Tel 0544 977144Orari: 9,30/12,30 e 16,00/19,00

Domenica 16.00/19.30 CHIUSO LUNEDÌ

RAVENNAVia Medulino, 3 (angolo via Trieste)

Tel 0544 45566610.00/12.30-15.00/19.00

CHIUSO DOMENICA E LUNEDI'TUTTO IL GIORNO

RAVENNA - Zona Ponte Nuovo Via Dismano, 118/A

Tel 0544 470268Orari: 10,00/12,30 e 15,00/19,00CHIUSO DOMENICA E LUNEDÌ

TUTTO IL GIORNO

Vendereo comprare

usato?

Vendereo comprare

usato?

Maestri dell’usato

INFOCINEMACinemacity Ravenna, via Secondo Bini 7, tel. 0544 500410Cinedream Multiplex Faenza, via Granarolo 155, tel. 0546 646033Arena Borghesi Faenza, via Stradone 2, tel. 0546 663568

Arena Parco del Lago Lugo, c/o Supermercato Crai rotonda di via Quarantola,tel. 0546 660220Cineparco delle Cappuccine Bagnacavallo, via Berti 6, tel. 392 2054014

Arena Cinema Massa Lombarda, c/o Museo della Frutticoltura Bonvicini viaAmendola 40, tel. 0545 985890Arena del Sole Lido di Classe, via Marignolli 26, tel. 0544 939942

Parcobaleno Alfonsine, via Galimberti 14, tel. 333 4956397Arena Cinema Jolly di Russi, via Saffi 4

CinemaCity - Ravenna

La leggenda dei cacciatori di vampiri(Regia di Timur Bekmambetov)Proiezione in 3D - fer., sab. e dom.: 17.30-

20.35-22.40

Contraband(Regia di Baltasar Kormákur)

mer. e gio.: 17.30-20.30- 22.40

Detachment - Il distacco(Regia di Tony Kaye)

fer., sab. e dom.: 17.40-20.30

L’amore dura tre anni(Regia di Frédéric Beigbeder)

fer., sab. e dom.: 20.30

The amagazin Spider-Man(Regia di Marc Webb)

Proiezione in 3D - fer., sab. e dom.: 17.30-20.15-22.45

Proiezione in 2D - fer., sab. e dom.: 18-20.40--22.35

Quell’idiota di nostro fratello(Regia di Jesse Peretz)

fer., sab. e dom.: 17.30-20.40-22.40

Lorax - Il guardiano della foresta(Regia di Chris Renaud e Kyle Balda)

Proiezione in 2D - fer., sab. e dom.: 17.30

Biancaneve e il cacciatore(Regia di Rupert Sanders)

fer., sab. e dom.: 17.30-18.20-20.20-20.50-22.30-22.45

Il dittatore (Regia di Larry Charles)

fer., sab. e dom.: 17.30

Chernobyl Diaries - La mutazione(Regia di Brad Parker)

fer., sab. e dom.: 20.40-22.40

Rocca Cinema 2012Ravenna

Kung Fu Panda II(Regia di Jennifer Yuh)

ven.: p.u. 21.30

Hysteria(Regia di Tanya Wexler)

sab.: p.u. 21.30

Love and secrets(Regia di Andrew Jarecki)

dom.: p.u. 21.30

Polisse(Regia di Maiwenn Le Besco)

lun.: p.u. 21.30

17 ragazze(Regia di Delphine Coulin)

mar.: p.u. 21.30

The artist(Regia di Michel Hazanavicius)

mer.: p.u. 21.30

Miracolo a Le Havre(Regia di Aki Kaurismaki)

gio.: p.u. 21.30

Cinedream - Faenza

Il dittatore (Regia di Larry Charles)

fer., sab. e dom: 20.40-22.40

Biancaneve e il cacciatore(Regia di Rupert Sanders)

fer. e sab.: 20.20-21-22.40dom.: 15.30-16-17.50-18.20-

20.20-21-22.40

The amagazin Spider-Man(Regia di Marc Webb)

fer. e sab: 20.15-20.40-22.45: dom.: 15.15-15.35-17.45-18.10-20.15-

20.40-22.45Proiezione in 3D - fer. e sab: p. u. 21;

dom.:16.30-21

Lorax - Il guardiano della foresta(Regia di Chris Renaud, Kyle Balda)

dom.: 15.45-17.45

Quell’idiota di nostro fratello(Regia di Jesse Peretz)

ven. e sab.:p. u. 22.45 dom.: 15.50-22.45

Cena tra amici(Regia di De La Patellière e Delaporte)

ven. e sab.:p. u. 20.30 dom.: 18.10-20.30

Cinema chiuso da lunedì 23 luglio

Arena Borghesi - Faenza

Ciliegine(Regia di Laura Morante)

ven.: p.u. 21.30

Diaz - non pulire questo sangue(Regia di Daniele Vicari)

sab.: p.u. 21.30

Hysteria(Regia di Tanya Wexler)

dom.: p.u. 21.30

Brutti sporchi e cattivi(Regia di Ettore Scola)

lun.: p.u. 21.30 (ingresso gratuito)

Biancaneve(Regia di Tarsem Singh )

mar.: p.u. 21.30

La fuga di Martha(Regia di T. Sean Durkin)

mer.: p.u. 21.30

Scialla!(Regia di Francesco Bruni )

gio.: p.u. 21.30

Arena Parco del LagoLugo

Niente da dichiarare?(Regia di Dany Boon)

(ingresso gratuito) ven.: p.u. 21.30

To Rome with love(Regia di Woody Allen)

sab.: p.u. 21.30

Lorax (Regia di Chris Renaud e Kyle Balda)

(ingresso gratuito) dom.: p.u. 21.30

In time(Regia di Andrew Niccol)

lun.: p.u. 21.3Il villaggio di cartone(Regia di Ermanno Olmi)

(serata degustazione) mar.: p.u. 21.30

Carnage(Regia di Roman Polanski)

(ingresso gratuito) gio.: p.u. 21.30

Cineparco delle CappuccineBagnacavallo

Questa storia qua(Regia di Alessandro Paris)

(incontro col regista) ven.: p.u. 21.30

Il mio migliore incubo!(Regia di Anne Fontaine)

sab: p.u. 21.30

Le idi di marzo(Regia di George Clooney)

dom. e lun.: p.u. 21.30

Shame(Regia di Steve McQueen)

mar. e mer.: p.u. 21.307 days in Havana(Regia di autori vari)

gio.: p.u. 21.30

Arena CinemaMassa Lombarda

Miracolo a Le Havre(Regia di Aki Kaurismaki)

mar.: p.u. 21.30

Pirati! Briganti da strapazzo(Regia di P. Lord e J. Newitt)

gio.: p.u. 21.30

Arena Cinema JollyRussi

Romanzo di una strage(Regia di Marco Tullio Giordana)

gio.: p.u. 21.30

Arena del SoleLido di Classe

The amazing Spider-Man(Regia di Marc Webb)

ven., sab. e dom: p.u. 21.30

Il dittatore (Regia di Larry Charles)

lun.: p.u. 21.30

Lorax - Il guardiano della foresta(Regia di Chris Renaud, Kyle Balda)

mar.: p.u. 21.30

Viaggio nell’isola misteriosa(Regia di Brad Peyton)

mer.: p.u. 21.30

L’alba del pianeta delle scimmie(Regia di Rupert Wyatt)

gio.: p.u. 21.30

• C I N E M A •Programmazione da venerdì 20 a giovedì 26 luglio

RAVENNA&DINTORNI 23CINEMA&ARENE| giovedì 19 luglio 2012

Ravenna - via Faentina 121 - tel 0544-502626

APERTI TUTTA L'ESTATE

SPECIALITÀhamburger, pizze, bruschette, primi piatti fatti in casa

e piatti bavaresi

Torna il festival itinerante SpiaggeSoul: da giovedì 19 a domenica 29 lu-glio i lidi ravennati saranno inondatida una carica di artisti internazionalie musicisti tra i più importanti dellascena blues e soul italiana. Tra i tantiche si esibiranno (in programma ben34 concerti per 161 artisti complessi-vi, tutti rigorosamente gratuiti) arrivaper la prima volta in Italia il Ballet So-rano, balletto del teatro nazionale se-negalese di Dakar, il chitarrista-surfi-sta hawaiano Donavon Frankenrei-ter, i francesi The Dynamics e ilbluesman di New Orleans Andy J Fo-rest.

«Siamo molto soddisfatti per l’inte-resse crescente che la manifestazionecontinua a suscitare, un miracolo resopossibile dalla piena collaborazionetra enti pubblici, associazioni di pro-mozione locale, sponsor e operatoriprivati – commenta il direttore arti-stico Francesco Plazzi, dell’associa-zione Blues Eye –. È un cartellone im-portante e prestigioso, con tanti artistiinternazionali e alcuni dei musicisti

italiani più rappresentativi della scenablues e soul, che faticano a emergere ea mettersi in luce».

Si parte dunque giovedì 19 lugliocon i concerti inaugurali a Marina diRavenna, dove si esibiscono i BlackCat (al locale The Untouchables diviale delle Nazioni, alle 20.30) e poi laSpiagge Soul Brass Band, una for-mazione inedita che suona per stradae farà ballare gli spettatori al ritmo digrandi successi jazz e funk rivisitati inversione marching (viale delle Nazioninell’area degli street bar Mowa-Fanti-Pilar, alle 22).

Venerdì 20 tocca ai The Soul Bud-dies, giovane band formata da musi-cisti di lunga esperienza che si muovo-no nel solco della più grande tradizio-ne blues degli anni Cinquanta e Ses-santa (The Untouchables, 20.30, Ma-rina di Ravenna). Poi la scena è tuttaper i francesi The Dynamics: natiquasi per caso da un’improvvisazionead un festival, la formazione ha rag-giunto il successo negli anni grazie auna serie di singoli che mescolano

rocksteady, soul e dub (alle 22 in piaz-za Dora Markus, sempre a Marina).Sabato 21 ecco il Ballet Sorano con isuoi ritmi ancestrali, con la prima esi-bizione (alle 18 al Peter Pan di Mari-na), segue il blues sfrenato di Andy JForest: una figura poliedrica, virtuo-so dell’armonica e bluesman d’ecce-zione sulla scena dal 1977 (alle 19 alCoco Loco di Marina). Poi le esibizionidi Alligator Nail (The Untouchables,20.30), Nat Soul Band (Bar Timone,a Marina, alle 21) e gran finale in piaz-za Dora Markus alle 22 con GiacomoToni, cantautore romagnolo tra i piùoriginali della scena italiana, accom-pagnato dalla 900 Band. Ricco an-che il programma di domenica 22,sempre a Marina di Ravenna: si esibi-scono The Funk Soul Brother, un djset al Bagno Mitù (alle 18), Messali-na & King Frisko al RossoDivino (al-le 19), Betta Blues Society al TheUntouchables (alle 20.30), Andy JForest in piazza Dora Markus (alle21.15), seguito dal Ballet Sorano.Dopo il fine settimana lunedì 23 si ini-zia alla grande con Lil’ Cora & TheSoulfung Gang (MoloTreZero di Ma-rina di Ravennaalle 18), una doppiaesibizione di Andy J Forest (prima alcentro commerciale Esp di Ravennaalle 18 e poi alle 20.30 al The Untou-chables), Betta Blues Society (al Ma-marumba di Porto Corsini alle 20) einfine gli Steppin’ Razor, che giàl’anno scorso hanno concluso conuno show travolgente il festival (alle22, Area Camper Porto Corsini). Mar-tedì 24 è invece di scena un grandedella musica soul, Ray Charles, cui è

dedicata una serata tributo e una jamsession al Bagno Kuta di Punta Mari-na (alle 21.30). Pieno il calendario dimercoledì 25 a Marina Romea: apre ledanze il duo The Reverend & TheLady al Bagno Diana (alle 18) seguitida One 4 Saxophone & Flutes, ilprogetto solistico per soli strumenti afiato di Stefano Fariselli (alle 20 allaCucina Retrò), e da Little Paul Ven-turi, il giovane talento del blues mo-denese accompagnato dal bassistaMassimo Sbaragli (ore 20, InVespa).Chiudono due ospiti d’eccezione: la P-Funking Band, la marching bandpiù celebre d’Italia già acclamata dacentinaia di migliaia di persone al Pri-mo Maggio. Il suo carico di funky faràsicuramente impazzire il pubblico nel-le strade del paese e in Piazza Italia(dalle 20.30), dove segue il concertofinale di Rick Hutton (dalle 22 inpiazza Italia).

Il programma delle restanti giorna-te – in cui si esibiranno big come Do-navon Frankenreiter (giovedì 26 lu-glio al Peter Pan), Peaches StatenBlues Band, Vonn Washington & LisaHunt – sul prossimo numero del gior-nale.

Info e programma: www.spiagge-soul.it.

UN’ONDATADI CONCERTI

Torna il festivalitineranteSpiagge Soul

DAL ROCK ALL’ELETTRONICATUTTO MADE IN ITALYIl bagno Hana-Bi di Marina di Ra-venna dedica alcuni giorni a sva-riati artisti della scena alternativaitaliana. Si parte sabato 21 lugliocon una sorta di mini-festival chevedrà protagonisti tre gruppi dimatrice post hardcore-emo-mathrock: si tratta dei padovani RedWorms’ Farm, degli emiliani Gaze-

bo Penguins e dei comaschi FineBefore You Came.Domenica 22 originale serata al-l’insegna della musica elettronicacon i concerti di Digi G’Alessio(nella foto) e Apes On Tapes e i dj-set di GodBlessComputers, Toffo-loMuzik e Dj Click, con la possibi-lità di ballare fino alle 3 (in occa-sione della festa del patrono).Infine, martedì 24 sotto la tettoiadell’Hana-Bi sarà la volta dei ra-vennati Comaneci (vedi intervistaa pagina 19) e dei Cosmetic con illoro noise-pop-shoegaze.

l ive a l bagno Hana-bi

Nella fotoAndy J Forest

Ristorante Pizzeria e Tanto Altro...

Via Cadamosto 49 - Lido di Classe (RA)Tel. 0544 939271

Ristorante Pizzeria e Tanto Altro...

Via Cadamosto 49 - Lido di Classe (RA)Tel. 0544 939271

ACQUARIOCon Marte, Venere e Giove in trigono siete sudi giri, ma non è un motivo sufficiente per met-tere troppa carne sulla graticola, specie se si

tratta delle parti molli di chi è costretto a lavorare assiemea voi. Evitate scontri solo per questioni di principio, chepotrebbero rovinarvi il fine settimana.

ARIETENon sarà qualche preoccupazione in famiglia adisturbare la settimana, purché venerdì e saba-to non inventiate qualcosa per evitare di af-

frontarla e godervi il fine settimana in santa pace. Nonesagerate. Se il lavoro richiede impegno per rifulgere, ilsex richiede un olfatto da segugio.

CANCROCon Marte dissonante non sarà facile avere ache fare con voi, anche se giovedì e venerdì ineffetti potreste trovare ottime idee, o sponsor,

per risolvere i crucci economici che hanno rischiato di tra-sformarvi in cani idrofobi. Week end delizioso se decidere-te di non pensare solo a lavoro.

CAPRICORNOCresce intorno a voi il numero di persone chehanno l’intelligenza sotto sedativi in terapiaintensiva. Vi toccherà comunicare attraverso

disegnini, anche con il partner che proprio non vuol capi-re che non è aria. Andrà meglio solo nel fine settimana,anche se non potrete contare su complicità suine.

GEMELLIDomenica nervosetta. Tutta colpa di un impre-visto che vi impedirà di rilassarvi col partnercome vorreste. Fate attenzione a non reagire

come facoceri perché certe rotture potrebbero non signifi-care fortune future. Andrà meglio nel lavoro, dove la rab-bia si trasforma in buone idee e, forse, quattrini.

LEONECon la Luna nel segno siete più tonici, ma nonpiù attivi sul lavoro. Non sentitevi in colpa sedecidete di rimandare ad un altro giorno gli

impegni più urgenti. Progetti e aspettative stanno pren-dendo forma, la forma fisica tiene, la gola è insaziabile, egli ormoni pure. Approfittatene.

BILANCIACon l’aiuto di Mercurio riuscirete a dirigere nelgiusto verso qualche giramento di bolas, vostree dei collaboratori, fedeli come Iago con Otel-

lo. Tollerate e aspettate il fine settimana quando, conMarte nel segno e Venere appassionata, potrete dedicarvia voi stessi ed eventualmente al partner.

VERGINEIn attesa della Luna nel segno nel fine settima-na, non sarà facile sul lavoro dribblare rogneed impicci e tutti i nati senza neuroni negli ul-

timi 50 anni, se poi ci si mette pure il partner... Se riusci-rete a non farvi arrestare, ritroverete l’energia, ma non èdetto che la userete a letto.

PESCICon Venere e Giove dissonanti, l’intuizione la-tita, l’amore si impalla, ed il lavoro entusiasmacome camminare sui calli. Insomma, non è un

periodo facilissimo, quindi, approfittate del fine settimanaper girare al largo in solitudine, anche con un materassinogonfiabile se necessario.

SAGITTARIOMolti di voi sono proprio stufi e vorrebberofuggire, magari chiedendo asilo politico allaNuova Zelanda. E’ certo che quando vi sentite

così sarebbe meglio girarvi al largo, ma intanto voi rim-boccatevi le mani. Per non sbranare nessuno. Un aiutinove lo darà anche il buon Mercurio.

SCORPIONERicordatevi di Mercurio dissonante, se avrete ache fare con persone che la natura ha dotatodel rendimento cerebrale di un lepidottero. In

ogni caso, pazienza e faccia di glutei posso farvi otteneremolti di più di una randellata sulle gengive. Amore e soldiangustiano un cincinino.

TOROPrima di saltare alla giugulare del partner, ri-cordate che Mercurio dissonante vi rende con-fusi senza però la consapevolezza di esserlo,

col rischio di sentirvi troppo sicuri di avere ragione. Andràmeglio nel fine settimana con il sudombelico più romanti-co di un tramonto sulla spiaggia.

MERLINO E IL DESTINO

RAVENNA&DINTORNI 25ESTATE&TEMPO LIBERO| giovedì 19 luglio 2012

INCONTRI

Da Baroncellia Domini: in spiaggiaè tempo di libri

Proseguono i “Concerti del mare” di musica classica organizzati daCapit e cooperativa Mosaici Sonori. Venerdì 20 luglio alla chiesa di SanMassimiano di Punta Marina l’appuntamento è con Obtortocello (nel-la foto), quartetto di violoncelli composto da Tiziano Berardi, ElenaGiardini, Piergiorgio Anzelmo e Cecilia Zanni. Lunedì 23 alla chiesa diSan Giuseppe di Marina di Ravenna il concerto di Sant’Apollinare conl’Orchestra Alighieri di Ravenna e il coro I bimbi per i bimbi Unicef conAgide Brunelli (clarinetto), Orio Conti (direttore). Martedì 24 a S.Maria Assunta di Marina Romea l’ensemble Mosaici Sonori presenta“Ariminus, il fiume della luna”, con Tiziana Stanzione al flauto, LuigiLidonnici all’oboe, Giampiero Montalti al violino, Elisa Nanni alla vio-la, Piergiorgio Anzelmo al violoncello e Koro Izutegui al pianoforte.

Continuano i concerti nelle chiese

MUSICA CLASSICA

Continuano gli incontri con gli autori in spiaggia.Al bagno Fandango di Marina di Ravenna nell’am-bito della rassegna “Come gira il mondo” venerdì 20luglio l’appuntamento è con lo scrittore ravennateEugenio Baroncelli (nella foto)che presenta il suo ultimo librouscito per Sellerio, Falene. 237 vitequasi perfette. Dopo Libro di candele eMosche d’inverno si tratta di altrefulminanti minibiografie, questavolta di personaggi noti e meno no-ti accomunate tutte da una qual-che sconfitta. Mercoledì 25 prota-gonista sarà invece il giornalistaBeppe Bonazzoli in una serata sultema “fuggire dall’Italia”. Gli in-contri sono in programma alle 21con possibilità di cenare in spiag-gia dalle 19.

Al bagno Sottomarino di Mari-na di Ravenna invece venerdì 20luglio alle 21 verranno presentati i libri Il morso degliangeli di Maria Silvia Avanzato e Madrid Express delgiornalista ravennate Carmelo Domini.

A Lido di Dante, infine, iniziano all’Angolo Golo-so (lungomare Matelda 5) i martedì con i libri di au-tori locali a cura di Nello Agusani che sarà protago-nista il 24 luglio alle 21.30 per la presentazione delsuo Happy hour, pataca e vu cumprà. Storie della Roma-gna globale e multietnica (Editore Giraldi Bologna,2008). Gli altri due appuntamenti della rassegnasono in programma martedì 31 luglio con Massimi-liano Venturini (che presenta Il ritorno degli dei) emartedì 7 agosto con Raoul Lolli e il suo Meglio dadietro.

MARINA ROMEA

Laboratori, spettacoli,“capra e cavoli” per bambini

“Bimbinfiaba” è una due giorni di laboratori e spettacoli gratuiti in program-ma venerdì 20 e sabato 21 luglio a Marina Romea nella pineta retrostante piaz-za Italia. Alle 18, in entrambe le giornate, sono in programma due laboratori acura di Sabina Morgagni, atelierista e burattinaia, collaboratrice del centro “LaLucertola” di Ravenna. Il primo, “Vestiamo gli alberi”, si svolgerà all’insegna divecchie lenzuola, stoffe e carte con cui i bambini di ogni età abbelliranno i pini. Ilsecondo, “Vestiti pazzi”, sarà una sorta di prova di sartoria nella quale i piccolipartecipanti si confezioneranno abiti con i quali sfileranno per le vie del paese.Alle 21 di venerdì 20 luglio attesissimo è il concerto dei Capra & Cavoli, reducidalla partecipazione al festival “Marameo” di Russi. Il collettivo, costola delgruppo Jean Fabry, è composto da Antonio Baruzzi, Davide Bassi e Paolo Pappi erealizza spettacoli rivolti ai bambini del nido, della scuola dell’infanzia e dellascuola primaria, eseguendo canzoni in italiano, inglese, francese e dialetto ro-magnolo. Alle 21 di sabato 21 luglio spazio al teatro con la compagnia Le Pignein Testa che porterà sul palco “I vestiti nuovi dell’imperatore”, uno spettacoloper tutti, dai 5 ai 99 anni, di e con Fiorenza Coffari e Michele Morigi. Sempre aMarina Romea prosegue martedì 24 luglio (ore 21.30 in piazza Italia) la rasse-gna “Il teatro dei piccoli” con lo spettacolo di marionette a filo di Teatro inTrambusto dal titolo Varietà Prestigie con Francesca Zoccarato. A Ravenna nelfrattampo prosegue la rassegna di Burattini al centro Valtorto di via Faenti-na: giovedì 19 luglio la compagnia Il Laborincolo di Perugia presenta “Torsolo”,giovedì 26 è la volta di Orsolini e Palmieri con il loro “Mengone contro tutti”.

P U N T A M A R I N ATRE SERE IN MUSICA AL PARCO

Al parco pubblico di PuntaMarina una tre giorni di “In-contri d’estate” con stand dicucina tipica romagnola e dipesce a partire dalle 18. In pro-gramma nel corso delle serateanche musica dal vivo: sabato21 luglio con Giò De Luigi eAndrea Morelli, domenica 22con Fabrizio Tarroni e MartinaFregola, lunedì 23 con il grup-po I Lopa.

Punta Marina Terme - v.le C.Colombo 34tel. 0544.437470 - fax 0544.1930173 - cell. 347.4670672

www.bagnoperla.it bagno perla

Il miglior pesce da gustare

sulla veranda a due passi

dal mare”

Il miglior pesce da gustare

sulla veranda a due passi

dal mare”

aperti pranzo e cena MARINA DI RAVENNAVIALE DELLE NAZIONI 40 tel. 0544 530186

cell. 347 5313967www.bagnolucciola.it

• Ristorante sempreaperto a pranzo

e cena• Specialità di pescePiatti della tradizione

romagnolaPizzeria

GUST

O

di FABIO MAGNANI GLISTAPPATI@GMAIL.COM

L’azienda “Suavia” produce un “IGT bianco veronese Massi fitti”ottenuto da uve Trebbiano di Soave al 100%. Ho assaggiato l’anna-ta 2009. Al naso è delicato, a tratti impalpabile. Unisce note fre-sche di muschio ed erbe aromatiche a tonalità di fiori bianchi, albi-cocche e nocciole. Al palato una bella tensione gustativa. Leggerapienezza, e ritmo acido ben disposto. Intensità, allungo sapido e fi-nale di frutta ed erbe aromatiche. Un vino eccellente.

Bianco veronese Massi fitti di SuaviaVino eccellente, intenso e aromatico

GLI STAPPATI

Frutti maturi per fare confetture e marmellate

COSE BUONE DI CASA

a cura di ANGELA SCHIAVINA - WWW.ANGELASCHIAVINA.IT

Siamo in piena estate, con tanta frutta matura a disposizione: è tempo di prepa-rare confetture e marmellate. Ecco una prima serie di proposte...

Confettura di fragole. Ingredienti: 1 kg. di fragole non troppo mature,500 gr. di zucchero, il succo di un limone non trattato, una stecca di vani-glia. Preparazione: lavare e pulire le fragole e metterle in un tegame, coprirlecon lo zucchero, il succo del limone e la stecca di vaniglia e lasciar riposareper 24 ore in luogo fresco o in frigorifero. Scolare il succo che si è formato,farlo bollire per 10 minuti e rovesciarlo caldo sulle fragole; lasciar riposareper 24 ore. Ripetere l'operazione per altre 3 volte. Il quinto giorno bisognafar bollire tutto insieme per 15/20 minuti, invasare e far sterilizzare i vasi per20 minuti.

Confettura di albicocche o prugne (varietà Burbank o Stanley). Con lostesso procedimento delle fragole di possono preparare anche le albicocche ole prugne tagliate a metà e private del nocciolo.

Confettura di ciliege o amarene. Lavare e snocciolare con l'apposito utensi-le la frutta e procedere come per la preparazione della confettura di fragole.

Marmellata di fichi. Ingredienti: per ogni kg. di fichi 300 gr. di zucche-ro, una bustina di vanillina, il succo di mezzo limone. Preparazione: sbuc-ciare i fichi, metterli in una casseruola ricoperti dallo zucchero, la vanilli-na e il limone, cuocere per circa due ore poi passare con il passaverdura.Continuare la cottura fino a quando la marmellata sarà diventata di un belcolore bruno; attenzione di non cuocerla troppo altrimenti assume un sa-pore di zucchero bruciato. Mescolarla spesso perché tende ad attaccarsi. Si-stemarla nei vasetti ancora calda, sterilizzare in acqua calda per circa 15minuti.

Marmellata di fragole. Ingredienti: 1 kg. di fragole non troppo mature,2 mele, 350 gr. di zucchero, una stecca di vaniglia. Preparazione: pulire lefragole, lavare le mele e tagliarle a tocchetti, mettere tutti gli ingredienti inun tegame e cuocere per un'ora. Passare il tutto (dopo aver tolto la stecca divaniglia) e continuare la cottura fino a quando, mettendo un po' di compo-sto su un piatto e inclinandolo, la marmellata scende lentamente. Invasare esterilizzare per una ventina di minuti. Con lo stesso procedimento si possonopreparare marmellate di tutte le varietà di frutta estiva.

MOSTRA MERCATO

In piazza del Popolo i prodotti tipicidell’Italia a tavola

Fine settimana in piazza del Popolo con lamanifestazione “Italia in Tavola”, organiz-zata da Rete System srl in collaborazione conil Comune, che metterà a disposizione il cuo-re della città nell’ambito delle iniziative di“Ravenna Bella di Sera”.

La sera di venerdì 20 luglio, dalle 18 alle24, e la mattina di sabato 21, dalle 8.30 alle13, si svolgerà il mercato dei prodotti tipiciagroalimentari di “Italia in Tavola”, a cuiparteciperanno sia produttori locali che al-tri provenienti da diverse regioni italiane.

L’assessore alle attvità produttive Came-liani ha sottolineato come l’amministrazio-ne comunale abbia deciso di mettere a dispo-sizione piazza del Popolo «per valorizzare almassimo le eccellenze enogastronomiche lo-cali e nazionali che saranno proposte. La cri-si sta portando con séun calo dei consumima parallelamentecresce l’attenzioneverso il prodotto tipi-co e di alta qualità.Con Madra è partitonegli scorsi anni unpercorso di valorizza-zione delle produzio-ni locali e con questainiziativa ampliamola prospettiva suquelle nazionali».Dal canto suo l’orga-nizzatore della mani-festazione Nicola Uc-ci ha ricordato che“Italia in Tavola” hanegli scorsi anni fatto tappa in città qualiZurigo, Monaco, Londra, Bruxelles, Varsa-via, Milano e Padova e che alla due giorni ra-vennate parteciperanno, tra gli altri, pro-duttori di Calabria, Puglia, Lazio, Emilia Ro-magna, Veneto e Piemonte. Da parte dei pro-duttori presenti il contatto diretto con ilpubblico sarà l’occasione per promuovere leproprie aziende ed i propri prodotti, anchecon vendita diretta – al momento – delle pro-prie prelibatezze. Le aziende agrituristichepotranno presentare, oltre ai loro prodottiaziendali, anche la loro offerta complessivadi ospitalità a animazione turistica.

26 RAVENNA&DINTORNIMAGIARE&BERE giovedì 19 luglio 2012 |

L’angolo della Piadinadi Deborah

a Ravenna,sulla strada del marevia Trieste 115

Disponibili anche piadine con

farina biologica di kamut senza

strutto e senza lievito

per prenotazioni tel. 0544.590424

TUTTA SALUTE!Prova la colazione buona e leggera, tutte le briochesson fatte con lievito di pasta madre.Acquista il pane profumato e sempre fresco fatto con lievito di pasta madre.

Aperto tutti i giornidalle 6 alle 20Il venerdì sera aperitivo lungo fino alle 22

Piazza Caduti per la Libertà 33 - RavennaCell. 338 9543731

INFORMAZIONE PROMOZIONALE

L’arte di creare un sorrisoLa boccanon servesolo perrespiraree magia-re, ma èanche un

impor-tante or-gano di

comunica-zione, per-

tanto non stu-pisce che, dei

denti belli,bianchi e puliti,

siano il presuppo-sto essenziale per un

viso attraente Oggigiorno, i pazienti pre-

tendono questo dal proprio dentista . La moderna odontoiatria estetica può soddisfa-

re il desiderio di un miglioramento estetico dellanostra bocca in modo facile e duraturo, cambiandocolore, forma e posizione dei denti, ed intervenen-do anche sulla quantità, qualità e forma delle gen-give. Le più importanti tecniche di odontoiatriaestetica sono:• Sbiancamento dentale • Faccette di ceramica • Corone in ceramica “metal free • o ceramiche Integrali” • Otturazioni Bianche in Composito • Ortodonzia degli Adulti

1. Sbiancamento dentale

La visione di denti gialli, spor-chi e con tartaro danno l'idea diuna persona che non si cura.Pulizia e sbiancamento deidenti si puo' ottenere in unasola seduta di un'ora, grazie unlaser specifico e a costi conte-nuti.

2. Faccette di ceramica

Le faccette sono dei manufattiin ceramica tralucenti e moltosottili (0,3mm), realizzate dopoaver preso un'impronta delladentatura interessata. Vengonopoi incollate in modo perma-nente sulla parte anteriore deidenti.

3. Corone in ceramicaintegrale o "metal free"

Una corona è indicata, quandoun dente è molto danneggiato(da carie o trauma) e l'ottura-zione non è più possibile. Sidistinguono per la loro eccel-lente estetica.

4. Ortodonzia degli Adulti

In passato spesso non si esegui-vano le cure ortodontichenecessarie nel-l'infanzia, e dic o n s e g u e n z amolti adulti pre-sentano dentimal posizionaticompromettendonotevolmente lafunzione e l’e-stetica del sorri-so. Oggi è possi-bile correggeremoltissime deimal posiziona-menti dentalipresenti in etàadulta. Gli appa-recchi attualisono molto piùcomodi daindossare e spes-so sono perfinoinvisibili.

5. Otturazioni Bianche

Oggigiorno utilizziamo mate-riali da otturazione che hanno

ragg iun toun altolivello diq u a l i t àsoprattuttoper i dentifrontali, maanche pers e t t o r iposteriori,riproducen-do il natu-rale coloredei denti

Ossigeno e pressione.Due elementi leggeri eimpalpabili, quasi un’a-strazione. Ma se gover-nati e coordinati da me-dici specialisti e imbri-gliati e controlloti da tec-nologie avanzate posso-no avere una forzastraordinaria nel curaregravi o insidiose malat-tie, guarire ferite, nell’e-vitare mutilazioni, nelsalvare vite, ma anchefavorire il decorso di ope-razioni di rigenerazionedi tessuti o sostenere gliallenamenti di atleti pro-fessionisti. Ossigeno epressione sono i “pila-stri” operativi delle ca-mere iperbariche: imma-ginatevi l’ambiente a te-nuta stagna di piccolo sommergibile,dotato di poltroncine, maschere perl’ossigeno (appunto) e anche diffusorisonori per l’ascolto della musica. I pa-zienti si accomodano per un viaggioricco di aria pura come quella d’altamontagna, che a seconda dei casi puòvariare da un’ora e mezza fino a tregiorni (per circostanze che riguarda-no soprattutto i sommozzatori).

Al Centro Iperbarico di Ravenna dicamere attrezzate di questo tipo ce nesono due (fra le più versatili e sicure alivello nazionale), anzi tre, se si consi-dera quella più piccola sperimentatagià con successo nell’ossigenoterapiadi animali domestici infortunati. Una“capsula iperbarica” veterinaria in-torno alla quale il direttore Centro ra-vennate, il dottor Pasquale Longobar-di progetta in futuro di aprire un nuo-vo filone clicnico rivolto ai miglioriamici dell’uomo.

La struttura ravennate, nata nellontano 1989 a livello privato (macon un forte appoggio della sanità edelle istituzioni pubbliche) per assiste-re e affrontare le emergenze dei som-mozzatori professionisti della societàRana, è cresciuta come centro alta-

mente specializzato nell’ossigenotear-pia, per evolversi negli anni come unfiore all’occhiello del sistema sanita-rio locale e regionale, con ampio e ri-conosciuto rilievo di livello nazionale.Oggi vanta diverse altre attività spe-cialistiche integrate, oltre al serviziodi emergenza di area vasta romagnolaestesa anche a Ferrara a Imola e allaMarche, che fanno del centro medicodi via Torre, una eccellenza in diversicampi del soccorso, terapeutici, riabi-litativi e recentemente anche dellamedicina estetica.

Questo grazie alla ventennale espe-rienza di direzione di Pasquale Longo-bardi, specialista in medicina subac-quea, iperbarica e riparazione tissuta-le. I dati più recenti della frequenta-zione e delle prestazioni svolte delCentro Iperbarico rendono conto delprezioso e innovativo lavoro svolto daLongobardi e dalla sua squadra di spe-cialisti, infermieri e tecnici in questianni.

Si tratta di un migliaio di pazientiall’anno e di 16mila trattamenti nelsettore della terapia iperbarica e di400 persone e 35mila prestazioni nel-l’ambito della cura delle ferite difficili.

SALU

TESTRUTTURE SPECIALISTICHE

Centro iperbarico, curare e guarire con la leggera forza dell’ossigeno

Il centro – spiega il direttore sanitarioLongobardi – offre un Day Serviceambulatoriale in ambito pubblico perla cura delle piaghe cutanee e altrepatologie della pelle che necessitanodi medicazioni e tecniche di innesti ericostruzione tissutale. In ambito pri-vato sono disponibili interventi di me-dicina estetica e rigenerativa come l’e-liminazione di cicatrici, tatuaggi, ine-stetismi, macchie, anomalie vascola-ri, tumori della pelle... Il centro offreanche servizi di preparazione atleticain ambiente iperbarico per disciplinesportive particolarmente legate agrandi sforzi muscolari, dalla pallavo-lo al ciclismo. Mentre, naturalmente,resta in primo piano l’eccellenza degli

interventi di medicina subacquea siain campo sportivo che professionale eindustriale. Ma l‘efficienza e l’effica-cia del Centro Iperbarico ravennatesul piano diagnostico e terapeutico,sono anche frutto di una organizza-zione interdisciplinare che coordina eintegra le varie specialità (dalla fisio-terapia alla podologia dalla osteopatiaalla psicologia), dispone di ambulato-ri “digitalizzati”, utilizza tecniche e at-trezzature medicali all’avanguardia erecentemente anche le risorse infor-mative e di comunicazione di inter-net.

Torneremo a parlare del CentroIperbarico prossimamente su questepagine mettendo in evidenza alcunicasi emblematici di malattie o infortu-ni di pazienti che hanno trovato unarisposta e un percorso di guarigionegrazie alle diagnosi e ai servizi sanita-ri della struttura ravennate.

A Ravenna una strutturasanitaria d’eccellenza per l’ossigenoterapia,

la cura delle ferite,la preparazione atleticae ora anche la medicinaestetica e rigenerativa

SANITÀ E WEB

“Luce sulle ferite”:il social networklaureato in medicina

Si chiama “Luce sulle ferite” la community onlinepromosso dall’Aiuc (Associazione Italiana UlcereCutanee), che si occupa delle tematiche emergentidel mondo della vulnologia, e riunisce al suo inter-no numerosi medici e ricercatori esperti nello stu-dio e nella cura delle ferite difficili. Massima espres-sione dell’Aiuc è l’annuale congresso nazionale,momento d’incontro e di scambio di informazioniper centinaia di esperti provenienti da tutta la peni-

sola. Quest’anno l’assise medica approderàa Rimini dal 26 al 29 settembre, per metterea confronto tutti gli operatori sanitari acco-munati dall’interesse per la cura delle ulcerecutanee, una patologia che affligge in Italiaoltre 2 milioni di persone all’anno. In vistadel congresso, il direttore del Centro Iperba-rico ravennate, Pasquale Longobardi, soste-nuto da altri colleghi dell’Aiuc, ha ben pen-sato di creare una piattaforma virtuale su in-ternet grazie alla quale intraprendere rela-zioni e scambi d’informazioni tra medici, in-fermieri e professionisti del settore, che ver-ranno poi ripresi al congresso di Rimini perun’analisi più approfondita. L’idea nasce dal-la positiva esperienza del blog del CentroIperbarico di Ravenna, che ha segnato il re-cord di 100mila visitatori in due anni, met-tendo in rete migliaia di pazienti con gli spe-cialisti del Centro Iperbarico.

Oggi, a soli due mesi dalla nascita , la community“Luce sulle ferite” conta più di 250 iscritti (135 in-fermieri e 71 medici provenienti da tutta Italia) e 60discussioni attive e, soprattutto, può vantare unamedia di 280 visite al giorno. Potremmo definirloun “Facebook della salute”, dato che i principi del-la funzionalità e la semplicità d’uso sono analoghi:ogni iscritto ha il suo profilo, nel quale può postaredocumenti, foto e video. Inoltre può creare eventi epartecipare alle discussioni bandite nei forum. L’in-novazione, notevole per il settore sanitario italiano,consiste nell’aver utilizzato le tecnologie e le prati-che del web 2.0 che puntano sulla tempestiva, lasincronicità, la flessibilità e soprattuto la condivisio-ne di saperi. In questo caso, di informazioni alta-mente specializzate in campo medico, utili per lasalute e la cura di tanti cittadini. Innovazione tantopiù importante se pensiamo che parte da Ravenna,proprio grazie all’esperienza del dottor Longobardidel Centro Iperbarico e della agenzia GM Networkche ideato e realizzato l’infrastruttura web.

Luca Vaglio

RAVENNA&DINTORNI 29SALUTE&BENESSERE| giovedì 19 luglio 2012

La plancia di controllo delle camere iperbariche del centro di Ravenna. A destra, il direttore del Centro Iperbarico, dottor Pasquale Longobardi.

E’ un’innovativa terapia brevettata che unisce i vantaggi di validi sistemi già utilizzati in auricoloterapiae agopuntura, aggiungendo una tecnologia che sta dando risultati eccellenti NEI TRATTAMENTI PERPERDERE PESO. E’ noto alla scienza medica che nella terapia con agopuntura e con auricoloterapia, lastimolazione di determinati punti dell’orecchio induce la liberazione di neurotrasmettitori capaci dideterminare IMPORTANTI EFFETTI TERAPEUTICI. Il sistema ZeroDIET si avvale di due biomagneti inmateriale naturale i quali – posizionati come descritto più avanti – con la loro pressione programmatadeterminano una efficace stimolazione dei punti auricolari riducendo sensibilmente la fame e l’appetito. La stimolazionecontinua nel tempo della terapia ZeroDIET ha due importanti azioni sul comportamento alimentare:

a) miglioramento dello stato psicoemotivo legato al cibo e riduzione della fame e dell’appetito.b) B) azione a livelli dell’apparato digerente sui meccanismi di controllo del comportamento alimentare favorendo in

tal modo una più precoce insorgenza della sensazione di sazietà con riduzione dell’assunzione di cibo, molto piùfacilmente di quanto avrebbe fatto se privo di questi stimoli.Il risultato sarà quello di perdere peso già dai primi giorni. Testato e consigliato dall’IstitutoSuperiore di Igiene Alimentare. Le ricerche a livello mondiale sull’obesità non causata da disfun-zioni patologiche imputano la causa del soprappeso ad un eccesso di alimentazione di circa il 30%.L’utilizzo dei magneti ZeroDIET permette di mangiare dal 25 al 39% in meno di quello che si sareb-be mangiato senza il loro uso, e di conseguenza può consentire una perdita di peso che va dai 3,6fino ai 5,3 kg.I magneti ZeroDIET diventano inoltre un importante coadiuvante quando vengono uti-lizzati insieme a regimi alimentari controllati o diete programmate,permettendo in questo caso risultati ancora superiori, fino a 9,8 kgdi calo di peso corporeo in 30 giorni. I magneti sono ricoperti in oro,metallo nobile e prezioso da sempre noto per le sue capacità condut-

tive e perché non provoca nessun tipo di allergia (esclusi i soggetti allergici all’oro).

MAGNETI PER PERDERE FINO A 10 KG.COS’E’ ZERODIET?

Er bo r ist Er ia a r t Ebio - via bEr l in guEr , 44 (Pal aZZo DEgl i aFFar i) r avEn n a • t El .0544/270741

Esame computerizzatodel piede

Plantari e scarpe su misura Calze elastiche - Busti Sistemi antidecubito

e di trasferimento - SaliscaleTutori ortopedici

Ausili per disabili e anziani

NOLEGGIO:letti, carrozzelle, apparecchi

per magnetoterapia, ultrasuoni, mobilizzatori di ginocchio,

spalla e caviglia...

CONSEGNA A DOMICILIOLUGO (RA)Via Provinciale Cotignola 22/1Tel. Fax 0545 23669 Cell. 335 6363355

CODIGORO (FE)Via IV Novembre 48

Tel. Fax 0533 718151 Cell. 340 2689539

www.sanitariaromagnola.it info@sanitariaromagnola.it

QUALITÀ DELL’ARIA

IQA dal 9 al 15 luglio 2012

Stazione Lun Mar Mer Gio Ven Sab DomRocca BrancaleoneVia CaorleZalamellaAgglomerato di Ra.

Legenda IQABuona Accettabile Mediocre Scadente Pessima

L’IQA (Indice di qualità dell’aria) rappresenta sinteticamente lo stato complessivodell’inquinamento atmosferico. Viene calcolato sulla base dei livelli di concentra-zione degli inquinanti più critici del nostro territorio: particolato fine (PM10), bios-sido di azoto ed ozono. In funzione del suo valore si individuano cinque classi diqualità dell’aria. I dati giornalieri di Qualità dell’Aria relativi al la Provincia di Raven-na sono consultabili al sito: http://www.arpa.emr.it/ravenna/. L’andamentogiornaliero delle concentrazioni di polveri PM10 in Emilia-Romagna è consulta-bile al sito: http://www.liberiamolaria.it

APERTURA DIURNA 8.30-19.30Dal 19 al 21 luglio

San Biagio, via Maggiore 6 - tel. 0544 212684;Ponte Nuovo, via Romea Sud 121 - tel. 0544 61068;Comunale 9, viale Petrarca 381 (Lido Adriano) - tel. 0544 495434;Al Mare viale Mare 80 (Casalborsetti) - tel. 0544 445019.

Domenica 22 luglioCicognani, via Castel S. Pietro 21 - tel. 0544 212826;Moderna, via Bovini 11 - tel. 0544 218994;Comunale 9, viale Petrarca 381 (Lido Adriano) - tel. 0544 495434;Al Mare viale Mare 80 (Casalborsetti) - tel. 0544 445019.

Dal 23 al 25 luglioCicognani, via Castel S. Pietro 21 - tel. 0544 212826;Moderna, via Bovini 11 - tel. 0544 218994;Comunale 3, via Po 18 (Porto Corsini) - tel. 0544 446301;Comunale 5, via delle Nazioni 77 (Marina di Ravenna) - tel. 0544 530507.

APERTURA NOTTURNA 19.30-8.30Comunale 8, via Fiume Abbandonato 124 - tel. 0544 402514.

APERTURA DOMENICALE 8.30-12.30/15.30-19.30 E NOTTURNAComunale 5, via delle Nazioni 77 (Marina di Ravenna) - tel. 0544 530507.

FARMACIE

Autorizzazione Tribunale di Ravenna n. 1172 del 17 dicembre 2001

Editore: Edizioni & Comunicazione srlVia della Lirica 43 - 48100 Ravenna - Tel. 0544 408312 - info@reclam.ra.it

Direttore responsabile: Fausto PiazzaCollaborano alla redazione: Federica Angelini, Luca Manservisi, Guido Sani, Serena Garzanti (segreteria), Maria Cristina Giovannini e Erika Marchi (grafica). Collaboratori: Andrea Alberizia, Roberta Bezzi, Matteo Cavezzali, Francesco Della Torre, Lorenzo Donati, Nevio Galeati, Claudia Graziani, GiorgiaLagosti, Linda Landi, Sabrina Lupinelli, Maria Giovanna Maioli, Fabio Magnani,Giulia Montanari, Angela Schiavina, Serena SimoniFotografie: Paolo Genovesi, Fabrizio ZaniIllustrazioni: Gianluca CostantiniRedazione: tel. 0544 271068 - Fax 0544 271651 - redazione@ravennaedintorni.itDirettore Generale: Claudia CuppiSegreteria Commerciale: Veronica Rinasti, tel. 392 9784242Pubblicità: Reclam Edizioni & Comunicazione srlTel. 0544 408312 - info@reclam.ra.it

Stampa: Galeati Industrie Grafiche, www.galeati.it

INFOC

ITTÀ

MissyADOTTAMICI

NapoleoneFIDO IN AFFIDO

Questo bel cane di circa 7 anni, do-po una vita in famiglia è in canile,per problemi non dipendenti da lui.Vivace, cerca un padrone paziente!Per le adozioni: Ufficio per i diritti degli animali, tel.800 099577; canile, tel. 0544 453095.

A cura del Comitato UISP di Ravennavia G. Rasponi, 5 - RA tel. 0544.219724 - fax 0544.219725 E-mail: ravenna@uisp.it - www.uisp-ra.it

PDALATE

Riciclofficina “on the road”sull’argine del Lamone

Domenica 22 lu-glio Ricicloofficina,in collaborazioneanche con noi dellaUisp organizza unaescursione guidatain bici sull'argine delLamone fino al ma-re. La partenza av-verrà da Torri diMezzano, il percorsòsi snoderà sopra l'al-to argine del fiumeLamone, con vistasu panorami a perdita d'occhio sull'infinita pianura tra Ravenna eFerrara, tra campi sterminati, splendidi boschi ripariali ed am-bienti incontaminati della foresta allagata e delle valli salmastredel Parco del Delta, sino a toccare il mare. Il programma prevede lapartenza alle ore 9.15 presso la sede di L'Antenna Italiana nelmondo (via Torri, 278 – Torri di Mezzano). L’arrivo è previsto perle ore 12 circa, alla foce del Lamone c/o Boca Barranca. Pranzo epomeriggio libero, e alle ore 16.45 partenza per il rientro dal BocaBarranca con arrivo a Torri di Mezzano alle 19.30 circa. Lunghez-za percorso: 15 km (sola andata). Il rientro avverrà sullo stessopercorso dell'andata. Sono previste soste intermedie per breve ri-storo e per osservazione degli ambienti naturali circostanti. Laquota di partecipazione è di 2 euro ed è obbligatorio un cappellinoe 1.5 litri d'acqua a testa. L’escursione sarà seguita dalla guidaambientale escursionistica: Daria Dall'Olio. A disposizione dei par-tecipanti, su prenotazione e fino ad esaurimento, le biciclette ripa-rate nell'ambito del progetto RicicloOfficina. Per info telefonare aDaria 347 5064219 o Milos 340 3085379.

Missy è una gattina grigia, bellissi-ma. Potete portarla a casa con voi,tutto quello che cerca è una fami-glia che le dia tanto affetto!Per conoscerla e per le adozioni: cell. 333 7197573 (Giovanna)

B L O C N O T E SBEACH TENNIS TROFEO LORENZO MORINI

Giovedì 26 luglio (ore 17.30) al Bagno Susann-na di Punta Marina Terme si svolgerà la presenta-zione della settima edizione del torneo di beachtennis in ricordo di Lorenzo Morini. L’organizza-zione dell’evento è a cura dell’ omonima societàsportiva che raccoglie amici e familiari del ragaz-zo scomparso. Il torneo si svolgerà il 4 e 5 agosto,sono previste sette distinte categorie: under 10-12-14-16, femminile, misto e open. Il torneo cheraccoglie ogni anno tantissime adesioni, e oltre alpatrocinio della Uisp e del Comune di Ravenna èinserito negli eventi di Riviera Beach Games.

CRE ESTIVO UISP A MARINA DI RAVENNAUltime settimane per i centri estivi organizza-

ti dalla Uisp Ravenna. Per chi fosse interessatoa partecipare ai centri: Una Mattina di Giochi eal Centro di Marina di Ravenna per la settimanadal 23 al 27 luglio può contattare i nostri ufficiallo 0544 219724. Il centro “Una Mattina diGiochi” impegna i ragazzi, dai 6 ai 13 anni, nel-la sola mattinata, prima con giochi e attivitàsportive presso il campo di atletica leggera epoi in acqua alla piscina Comunale. Prezzi com-petitivi e un ottimo staff di animazione hannodecretato il successo di questa formula che haraccolto oltre 25 ragazzi in tutti i turni svolti finoad ora. Anche per il Centro a Marina di Raven-na la proposta è riservata a ragazzi dai 6 ai 13anni, l’attività si svolge prevalentemente pres-so il campo di atletica "Mirella Pino" di via delMarchesato. Qui i ragazzi possono provare di-verse attività sportive al campo, ma sono previ-ste anche uscite al mare momenti di gioco edescursioni nella pineta. Le modalità del camp aMarina possono prevedere la permanenza deiragazzi sia per la mezza giornata che per lagiornata intera, in questo caso il pranzo inclusonel pacchetto settimanale.

Giovedì 19 luglio, alle ore 20, si terrà la sesta edizione della cam-minata non competitiva “Trofeo Sant’Apollinare”. La camminata èorganizzata dal Comitato cittadino di Classe, in collaborazione con lasezione podistica della Polisportiva Ponte Nuovo e con la Lega Atleti-ca Leggera di Ravenna. Il ritrovo della manifestazione sarà apertodalle ore 18.30 preso la sagra paesana di Classe , le iscrizioni si chiu-deranno 10 minuti prima della partenza e la quota di partecipazionesarà di 2 euro. Il percorso della manifestazione sarà lungo la nuovapista ciclabile che congiunge l’abitato di Classe con la pineta omoni-ma, un tragitto nella pineta stessa e ritorno. Sono previsti ristori all’arrivo e a metà percorso.

Al via la non competitiva Trofeo S. Apollinare

CAMMINATA

30 RAVENNA&DINTORNIINFORMAZIONI&SERVIZI giovedì 19 luglio 2012 |

PULIZIACondominiUffici privati e pubbliciLucidatura pavimenti(CRISTALLIZZAZIONI)

Sgrassaturee pulizie di fondo

E GIARDINAGGIOManutenzione giardiniprivati e pubblici

Potature di alto fustocon macchinarispecifici

334 3218031

Lido Adriano - via T. Zancanaro, 74 - tel./fax 0544 493950

•PRONTO INTERVENTO•INTERVENTI D’EMERGENZA

•PREVENTIVI GRATUITI

SAN BARTOLO

VENDESI bella CASA INDIPEN-DENTE RISTRUTTURATA con ma-teriali di pregio DI 200 mq ca. suarea di 2000 mq ca oltre a corpostaccato uso garage di 40 mq € 430.000,00

RAVENNA CENTRO STORICO CEDESIavviata attività di enogastronomia,vendita di prodotti alimentari di al-

ta qualità, in locale completo di tut-te le attrezzature. Buoni incassi.Info in agenzia

RAVENNA CENTRO STORICO

ZONA VIA MAZZINI Vendesi APPARTAMENTO : ingres-so, soggiorno, cucina ab./tinello, 2vani letto, disimpegno, bagno ebalcone.Rich euro 170.000,00

RAVENNA ZONA MAUSOLEO DITEODORICO

vendesi casa di nuova costruzionecon due unità abitative di 120 e130 mq ca. ognuna, oltre a garagedi 40 mq , terrazza di 14 mq., log-gia, mansarda e ampio giardinoesclusivo. Info in agenzia

RAVENNA CENTRO STORICO

CEDESI avviata attività di risto-razione in ampio locale.Ottimi incassi. Info in agenzia

BAGNACAVALLO

vendesi appartamento al primoed ultimo piano di nuova co-struzione: sala angolo cottura,bagno, soppalco zona notte, ol-tre a cantina e posto autoesclusivo.RICH EURO 115.000,00

RAVENNA - via IV Novembre 4Btel. 0544 36337/36372

www.ideacasaravenna.com • casa_idea@libero.it

LAVORO DOMANDEImpiegatiCantine, garage, soffitte eanche appartamenti sgom-bero + piccoli trasporti.Massima serietà Tel. 3478336960 *

AltriLavorante parrucchiereunisex con molta esperien-za, cerca lavoro anche co-me responsabile o da gesti-re negozio. Disponibile su-

bito e ovunque. Tel. 3284152536

ATTIVITÀPROFESSIONALI

ArtigianiIdraulico esegue lavori diimpianto e riparazioni ter-mo-idrauliche. Preventivigratuiti e max professiona-lità. 0544 576944 Tel. 3497345671

Artisti musicisti spettacoloD.j. vocalist, ESPERTOANCHE DOPPIAGGI VO-CALI PER I TUOI PARTYCON MUSICA DI GRANDEEFFETTO. POSSIBILITA’STRUMENTAZIONE PRO-PRIA OFFRESI Tel. 3407171418 *

inse

rto d

i Rav

enna

&Di

ntor

nigi

oved

ì 19

lugl

io 2

012

SET

TIM

AN

ALE

Bartolo, vi l la BrandoliniProponiamo occasioneal piano terra con giardi-no privato : soggiornocon angolo cottura, ca-mera matrimoniale, ba-gno. Risc. aut. ACE "F"tel. 0544 400 004 €

90.000,00

ASSOCASE - Lido Adria-no Appartamento ristrut-turato vicino al mare,soggiorno cucinotto, 2letto, bagno finestrato,posto auto, r isc aut, l i-bero a breve. tel. 0544271653 € 95.000,00

CEDESI ATTIVITÀDI LAVANDERIA SELF SERVICEPrezzo interessante

UNICA ATTIVITÀ zona Russiper info: 333 3801531

Continua presso la sede di Asppi di via RenatoSerra 65 la raccolta di firme sull’appelloal Governo per la riforma dell’IMU. Le richieste riguardano:

- Tutte le imposte devono rispondere alprincipio costituzionale di progressivitàper non gravare in maniera sproposita-ta sui piccoli proprietari.- I contribuenti devono sapere nei primisei mesi dell’anno quanto versare incorso d’anno.- Va eliminata o ridotta al minimo l’im-posizione sull’abitazione principale.- Va alleggerita l’imposizione per chiaffitta e soprattutto per gli immobili af-fittati a canone concordato

Presso Asppi continua la raccolta di firme aperta a tutti i cittadini

Associazione sindacalepiccoli proprietari

immobiliari

Ravenna Via R. Serra, 65tel. 0544 470102fax 0544 470075info@asppi.ra.itwww.asppi.ra.it

Faenza Via Cavour, 25tel. 0546 25807

faenza@asppi.ra.itLugo Via Manfredi, 41

tel. 0545 33356lugo@asppi.ra.it

SERVIZI AI SOCI- Gestione contratti

di locazione- Assistenza legale

- Consulenza condominiale

- Consulenza tecnica- Affitti e vendite da

privato a privatoDal 1980 a Ravenna

ASPPI Notizie

Amministrazione "condominio autogestito"Chiedi in Asppi le informazioni necessarie

ASSOCASE - Fosso GhiaiaAppartamento con ingr in-dipend, 2 ed ultimo piano:soggiorno, cucina, letto,grande ripostiglio, studio,ampio balcone , sottotetto, garage e cortile. tel.0544 271653 €

108.000,00

ASSOCASE - Casal BorsettiA 2 passi dal mare: app.tosecondo ed ultimo piano, ti-pico da mare: ampio sog-giorno cucina, 2 letto, ba-gno , balcone. tel. 0544271653 € 120.000,00

ASSOCASE - Marina Ro-mea Grazioso appartam ar-redato, piano terra, soggior-no ang cottura, letto, bagno,cortile , posto auto. risc aut.tel. 0544 271653 €

127.000,00

ASSOCASE - RavennaZona nuova via Trieste Deli-zioso appartamento rifinitis-simo, libero subito, terzo edultimo piano con ascensore:soggiorno ang cottura conaffaccio su terrazzo abitabi-le, letto matrim, grande ba-gno oltre a doppia cantina eposto auto interno. Pavi-menti in parquet, aria condi-zionata. tel. 0544 271653€ 132.000,00

GESTICASA - San Rocco

RIF. A 44/3 T: elegante ap-partamento, su 2 livelli, dinuova costruzione in picco-la palazzina. Soggiorno, cu-cina abitabile con terrazzo,bagno, ripostiglio/lavande-ria; zona soppalcata conuna matrimoniale, grandebagno, sottotetto. Possibili-tà di garage.

Riscaldamento autonomo,ACE E, IPE 137 Kwh/mq.tel. 0544 66796 € 175.000,00

GESTICASA - Centro RIF.A 71 T: ampio monolo-cale in piccola e recentepalazzina. Ingresso,soggiorno/pranzo, ango-lo cottura separato e fi-nestrato, camera sepa-rabile, disimpegno, ba-gno, ripostiglio. Riscal-damento autonomo,ACE E, IPE 147Kwh/mq. tel. 054466796 € 175.000,00

Via degli Spreti, 71 -RavennaTel.0544.501515 - Fax 0544.504972

agenziaromagna@libero.it

Agenzia Immobiliare

ROMAGNAAFFITTASIS. BIAGIO

appartamento nuovo, arredatocon ingresso autonomo e giardi-no. P.T. giardino ad angolo, ingres-so, soggiorno con cucina a vista,letto matrimoniale, bagno. Gara-ge e cantina. Risc. a pavimento, cli-ma.€ 550,00 mensili

FORNACE ZARATTINI

appartamento al 3° ed ultimo pia-no con ascensore. Ingresso, cuci-na abitabile, soggiorno, ampioterrazzo ad angolo, disimpegno,letto matr.le e camerino, bagnocon doccia. P.T. garage, cantina eposto auto di proprietà. Risc. aut.Ben arredato.€ 550,00 mensili

VENDESIS. BIAGIOsoluzione particolare ideale perchi necessita di un secondo ap-partamento per ospiti. In piccolapalazzina al 1° ed ultimo piano.Soggiorno ampio con cucina a vi-sta, letto matr.le e bagno, scalache da accesso alla mansarda

composta da letto e bagno. Colle-gato direttamente all’apparta-mento, ma con anche l’ingressoautonomo, bilocale mansardatocomposto da soggiorno con cot-tura, letto matr.le e bagno. P.T. po-sto auto e cantina. Risc. aut. Nospese cond. € 240.000 compl.

BORGO NUOVO

appartamento recente posto al2° piano con ascensore in recen-te palazzina. Soggiorno con bellacucina a vista, terrazzo a loggia,disimpegno, letto matrimoniale,letto singolo, bagno con doccia.P.S. cantina. Completamente ar-redato, climatizzato, risc. aut. Im-pianti certificati.€ 160.000 tratt

ZONA CESAREA

appartamento ben tenuto conascensore, in zona silenziosa. In-gresso, soggiorno con balcone,cucina abit. con balcone, bagnogrande con doccia, 3 letto ampie(2 matrimoniali ed 1 doppia). P.T.garage e posto auto. Risc. aut.Spese condominiali contenute.€ 190.000. tratt

RAVENNA (ZONA VIA C ESAREA)appartamento da ammodernarecon riscaldamento autonomo edascensore. Ingresso, soggiorno,cucina abitabile, disimpegno, 2letto ampie, ripostiglio, bagno.Cantina. € 105.000 tratt.

PUNTA MARINA

appartamento in centro, ben te-nuto, con affaccio vista mare, po-sto al 3° piano con ascensore.Soggiorno con cucinino, balcone,letto matrimoniale, bagno condoccia. Cantina. Risc. autonomoed a norma. Arredato.€ 118.000. tratt

CENTRO

ampia casa bifamiliare con giardi-no profondo su 3 lati. P.T. soggior-no, cucina grande con camino, ba-gno, studio, ampio portico sul re-tro con camino. 1° P. ampio disim-pegno, 3 letto ( 2 matrimoniali esingola) con parquet, bagno convasca e doccia. Sottotetto uso ri-postiglio. P.T. garage per 2 auto.Zone silenziosa, dimensioni gene-rose. € 450.000. tratt

dal 14 luglio

Sconto del 40% sugli articoli da giardino o terrazzo GREENWOODpronti in esposizione

Lettino mareprofessionale

Via A.Grandi 70 Ravenna (Bassette) - Tel.0544-454322 www.albert-arredamenti.it

Salotto RattanNaturale completo di cuscini

139,99 €

IMMOBILICase e appartamentiin vendita Offerte/DomandeSAVORANI&CO. - San

Ravennate 66enne solo,

cerca signora seria,italiana, max 60enne

per fare passeggiate, gite, viaggi, crociere.

Cell. 333 593 1926

di Federica Angelini

A prima vista può sembrare unlibro dei sogni, un libro sulla Dar-sena come la vorrei, per parafra-sare il nome dato al processo diprogettazione partecipata per ilquartiere. E invece è un Piano de-gli obiettivi e delle azioni, un cor-poso documento dalle basi moltotecniche ma leggibile anche dainon addetti ai lavori. Un docu-mento propedeutico al Poc, pianooperativo comunale, che dovreb-be essere votato entro l’anno a Pa-lazzo Merlato. In estrema sintesi,il progetto complessivo non solourbanistico, ma anche di vocazio-ne del quartiere che dovrà esseremolteplice, con alcune linee guidadi fondo.

Smart city: che cos’è?Un quartiere smart è un quar-

tiere in cui pedoni e ciclisti conta-no più degli automobilisti e dove lestrade quindi hanno ampie pisteciclabili e carreggiate strette, incui ci saranno le colonnine per ri-caricare le auto elettriche, saran-no incentivate le tecniche di bioe-dilizia, non ci saranno parcheggiin strada ma sotterranei (in testacandiano, al servizio anche delcentro storico) e in silos magari ri-coperti di verde. E, dove potrannocircolare, le auto non dovrannosuperare i 30 all’ora. Car sharinge raccolta differenziata sarannoparole d’ordine. Non mancheràun sito internet di quartiere dovecondividere informazioni e buoneprassi. Sono queste alcune dellecaratteristiche smart secondo pa-rametri anche europei per incen-tivare i quali esistono fondi e ban-di. Chissà.

Quattro città in un quartiereIl volto della nuova Darsena, con due parchi e tre percorsi tematici

URBANISTICA

6 RAVENNA&DINTORNICRONACA&ATTUALITÀ giovedì 19 luglio 2012 |

Il verdeÈ il punto di incontro per eccel-

lenza tra il master plan Boeri (dicui resta anche l’ipotesi di unatorre in testa canale), i desiderata

dei cittadini e il Piano comunale.Il verde non solo dovrà essere tan-to, ma aggregato, attraversabile inbici, polifunzionale e tematico in-sieme. L’area più grande, in destra

città ai lidi sull’acqua né di strut-ture che possano ospitare eventi oesercizi pubblici. Tutto il water-front sarà precluso alle auto e saràcuore dei percorsi tematici.

Tre percorsi, tre fascePartendo dalla testata, il quar-

tiere è stato suddiviso in tre grandifasce a cui corrispondono voca-zioni diverse, ma anche indici diedificabilità del residenziale diver-si (in percentuale così suddivisi 30per la prima e la terza fascia, 50nella seconda). Il primo tratto

canale, sarà un parco delle arti, asinistra, collegato al grande parcodi Teodorico, quello delle archeo-logie. E siccome anche i parchi do-vranno essere smart, sarannoparchi che avranno un basso co-sto di manutenzione e cura.

L’acquaImprescindibile, da bonificare e

anche da scavalcare. Due sarannoi ponti ciclopedonali mobili checollegheranno la sponda destra ela sponda sinistra. Non si escludela possibilità di un trasporto dalla

RAVENNA&DINTORNI 7CRONACA&ATTUALITÀ| giovedì 19 luglio 2012

sarà quello turistico commerciale,il secondo sarà culturale-ricreati-vo, il terzo multifunzionale. Il tut-to ovviamente in stretta connes-sione con le quattro cittadelle, an-ch’esse tematiche, che dovrebbe-ro sorgere nel quartiere.

Quattro città tematicheLa città degli affari, ovvero do-

ve si dovrebbero concentrare uffi-ci e servizi, sarà in destra canale(nella zona indicata in rosa nel-l’immagine in alto), mentre quel-la della cultura coinvolgerà le due

sponde a ridosso del primo pontenel cuore della Darsena, una scel-ta anche simbolica in virtù dellacandidatura a Capitale della cul-tura. Spalmata sulle due sponde,ma in posizione più periferica lacittà dei servizi e delle nuove tec-nologie; infine, in sinistra canale,la città dello sport adiacente alparco delle archeologie.

Cosa salvareSono ben dodici i siti industria-

li di cui si intende incentivare unrecupero che potrà includere an-che del residenziale ma che dovràseguire alcuni parametri come lasalvaguardia della struttura ori-ginale e degli elementi caratteriz-

zanti e in cui sarà comunque pre-miato l’impiego di spazi a usopubblico. Tra le fabbriche da re-cuperare, il Mose, l’ex Pansac, gliuffici Cmc, il Tiro a segno.

La condivisioneQuesto immenso lavoro è stato

presentato l’11 luglio all’Alma-già a un nutrito pubblico di citta-dini ed è ora visibile online sul sitointernet www.ladarsenachevor-rei.it. Si tratta, come più volte ri-badito anche dall’assessore co-munale all’Urbanistica GabrioMaraldi, di un processo aperto esuscettibile di ulteriori modificheprima dell’approvazione del Pocin consiglio comunale.

A sinistra una mappa della nuova Darsena conindicati i parchi, i luoghi di aggregazione.Sopra lo schema dei percorsi tematici e dellezone individuate per le quattro città.

L’INTERVENTO

Il sindaco: «80 milioniper le opere pubbliche»

Riportiamo alcuni stralci dell’intervento del sindaco FabrizioMatteucci sulla nuova darsena che tocca alcuni punti cardinequali lo scavalco della stazione e il reperimento dei fondi.

«Quella che si è aperta da qualche giorno sul futuro della Darsena èuna discussione bella, creativa e appassionata. Oggi mi sembra utilepartecipare al confronto su tre temi specifici. Il Canale Candiano e ladarsena non saranno tombati. L'acqua è l’elemento che da identità e po-

tenzialità all’area. Senza acqua non c’è Darsena.Anzi due temi centrali su cui studiare e lavoraresono la depurazione dell’acqua e l’uso possibiledel canale fino al ponte mobile e della piazza d’ac-qua. Quando fra qualche mese verranno tolte lerecinzioni e l’area della testata della Darsenasarà aperta a usi civici scopriremo che quell'areanon è grandissima.Via Darsena e la pista ciclabi-le non si possono “stringere”. Dovremo prenderequalche decisione. Idem per i parcheggi. Io vorreiuna Darsena ciclo-pedonale,con traffico carrabileil più possibile esterno, senza macchine in sostasulle strade. Comunque di questi temi si dovrà oc-cupare chi vincerà il bando per il progetto preli-minare del nodo-stazione.

A settembre sarà presentato il progetto di re-cupero del sigarone (da noi anticipato negli scor-si numeri, ndr). Poi sarà vagliato con scrupoloanche dagli uffici del Comune. La cosa certa è cheil decollo del nuovo quartiere esclude l’ipotesi che

il sigarone rimanga nelle condizioni attuali. Dunque prima di dire dei noa cuor leggero bisogna pensarci bene. Se la proprietà decide di abbando-nare progetti di recupero e di lasciare il mondo così come è non possiamomandare la forza pubblica per imporre alcunchè.

Per le opere di pubblica utilità saranno necessari almeno 80 milioni,escluso il nodo-stazione. Le aree pubbliche in Darsena sono limitatissi-me e le proprietà private molto frammentate. Penso che sarà utile trova-re investitori capienti. L’architetto Mambelli, uno dei progettisti del si-garone, con una botta di ottimismo che mi piace condividere, ha dettoche non sarà necessario, che ce la faremo da soli. Voglio condividere l'ot-timismo di Mambelli ma,per prudenza e per farci avanti, quegli investi-tori esterni e capienti comincio a cercarli. Non si sa mai».

«ARCHITETTURA LOW-COSTDA NON DISPREZZARE»Tra gli interventi dal pubblicopresente all’Almagià l’11 luglio,c’è stato quello di Marco Caval-coli, tra gli organizzatori, pochesettimane fa, di un incontro conun importante gtuppo i architet-ti belgi che praticano una pro-gettazione “low cost”, ma nonper questo non di qualità. Il suosuggerimento è un bando euro-peo che ponga anche la sfidadella sostenibilità economica fa-cendo dunque della darsena unmodello di virtuosità anche eco-nomica.

dal basso

Niente più fame. Niente più diete. Finalmente ora si può mangiare e dimagrire.

È facile. www.mangiareedimagrire.it

viale Newton, 70 - Ravennatel. 0544.478994

Nel negozio Le Gamberi Foods si trovano prodotti sostitutivi di quelli farinacei preparati con miscele contenenti proteine vegetali e fibre vegetali. Quindi tutto tipo croissant, biscotti, pane, pasta, cracker, grissini, pizza, fette biscottate dolci e salate, snack, cioccolata e tanto altro. Un’alimentazione aglucidica consente un’alimentazione iperlipidica. Croissant e burro? Va bene. Panino con la mortadella? Va bene. Pasta ben condita? Va bene. Snack fuori pasto? Va bene. Dolci e cioccolata per coccolarsi? Va bene. Nulla da pesare? Va bene.Non si tratta di miracoli, ma di un metodo semplice e sicuro: l’irrilevante contenuto di carboidrati fa in modo che il corpo, per avere l'energia che gli serve,utilizzi quale fonte alternativa il grasso di riserva. Perciò niente più fame, niente più diete, niente più arrabbiature, niente più sensi di deprivazione. Finalmente ora si può mangiare e dimagrire. È facile.

bambini, ma fai qualcosa per unquartiere intero... é una cosa al-largata!» Ilaria 17 anni: « “Adot-ta una vetrina” significa trasferi-re un po’ la propria arte, come iovolevo fare e renderla visibile atutti quanti».

«Nel nostro paese assistiamo auno scarso coinvolgimento deigiovani nei campi più importantidella società, andando così a di-sperdere il grande patrimonio dienergia e creatività che potete of-frire» ha detto Valentina Morigi,assessora al Decentramento e al-le Politiche giovanili, il 22 giu-gno nella sala pre-consigliare,«per valorizzare il vostro impe-gno in opportunità di cittadinan-za attiva per il bene comune» hapoi concluso la Morigi.

L’investitura è la consegna diuna maglietta gialla con su stam-pato “Lavori in comune”. Eccoallora che il piccolo pacifico eser-cito giallo occupa gli spazi raven-nati più bisognosi di gialla ener-gia. Marco, 17 anni.: «ce l’hannoproposto a scuola però non pen-savo al volontariato in sé, e vistoche volevo fare qualcosa d’estatee prendere anche dei crediti perla maturità, mi sono iscritto» eMartina, 17 anni, s’aggrega «hopensato: almeno questa estatefaccio qualcosa di diverso e in piùmi danno un credito quindi è uti-le alla fine». Invece Giulia, 14 an-ni: «anche perché non ho mia so-rella tra i piedi tutto il giorno».Valentina, 18 anni: «sì! però daiper una settimana ci può stare…»Martina 17 anni: «mi sembrache duri così poco, solo una setti-mana!»

Dal prendersi cura dei cani delcanile municipale, al costruire

Giovani volontari si raccontanoL’esperienza delle “magliette gialle” per il progetto “Lavori in comune”

LA TESTIMONIANZA

Riceviamo e volentieri pubbli-chiamo:

Questa piccola inchiesta giornali-stica è stata condotta e redatta dasei ragazze, dai 14 ai 18 anni, dellaredazione Parole Attive, uno dei 12laboratori che l’Assessorato al De-centramento ha avviato all’internodel progetto “Lavori in comune”.Dopo una breve e intensa prepara-zione in redazione, le inviate sonoscese in campo, col loro cellulare inmano. Hanno intervistato e fotogra-fato 43 dei 198 ragazzi e ragazzeche hanno aderito al progetto. La lo-ro missione era catturare, nelle ri-sposte, delle parole attive, così chia-mate per distinguerle dalle vuotefrasi fatte. Ora la redazione le offre,attraverso la stampa locale, ai letto-ri come notizia, ma le porge anchealle istituzioni come valore aggiun-to della loro generosa partecipazio-ne. Tanto più che Ravenna è candi-data a essere Capitale Europea dellacultura nel 2019.

Carla Baroncelli (giornalista e scrittrice)

Bandiere.Sembrano bandiere di nazio-

nalità sconosciute le vetrine diCittAttiva, nei giardini Speyer,oggi 27 giugno 2012. A tesserlesono state le mani di allegri ra-gazzi e ragazze in giallo che han-no strappato stoffa, intrecciatonastri, sfilacciato colore per do-

nare vivacità e vita a questa zonadi Ravenna. «Uno passa e vedequesta vetrina così vuota e dice:se ci fosse qualcosa… e noi quelqualcosa glielo mettiamo!» diceLaura, 16 anni «Così abbellendo,portando arte e colore, insommaun po’ una botta di vita, a questavetrina grigia e monotona», «sirendono i posti un po’ più acco-

cioè assieme. Si sono iscritti 198studenti, per la maggior partefemmine, esaurendo subito i po-sti a disposizione. «Non ho maiadottato una vetrina! Questo èun quartiere disagiato, e bisognaaiutarlo, visto che c’è» dice Ros-sella, 17 anni, specificando poi:«Questo laboratorio l’ho sceltoperché non devi aiutare cani o

glienti, perché questo luogo, fre-quentato da diverse etnie, è vitti-ma di pregiudizi», aggiunge Giu-lia, 14 anni.

“Adotta una vetrina” si chiamaquesto laboratorio, ed è uno dei12 proposti ai giovani fra i 14 e i18 anni dal Comune di Ravenna,all’interno del progetto “Lavoriin comune”, con la ci minuscola:

Il gruppo dei volontari in piazza del Popolo

8 RAVENNA&DINTORNICRONACA&ATTUALITÀ giovedì 19 luglio 2012 |

giocattoli e creare favole per ibambini della Scuola dell’Infan-zia, all’abbellimento delle vetrineinutilizzate, all’offrire aiuto cul-turale e informativo ai turisti,dall’accoglienza nei musei, al so-stegno per le persone over 60 perimparare a navigare in rete, dal-l’aiuto nell'organizzazione del fe-stival delle donne, alla comuni-cazione giornalistica. Angela 16anni, esulta: «Mi piace tantissi-mo. Prima pensavo fosse una co-sa molto noiosa o comunque pe-sante, invece è molto divertente.Conosci altre persone che posso-no diventare poi tue amiche». ERossella, 17 anni, aggiunge: «miaiuta a stare in mezzo alla gente,mi fa crescere».

Oltre agli 8 ragazzi che hannoadottato una vetrina abbando-nata, perché, come dice Rossella,17 anni: «una bella vetrina dà unpo’ di colore alla città, un po’d’allegria, un po’ di felicità, e ma-gari vedi un po’ di sorrisi in più ingiro», di Magliette Gialle ce ne so-no tante in giro per la città. «Que-sto miscuglio di gente porta ariadi mondo» è la poetica afferma-zione di Chiara, 18 anni.

Un drappello di altre 8 Magliet-te Gialle, “gentile e solare”, perdirla come Chiara, 18 anni, è po-sizionato davanti al Classico, al-tre 8 sono in Piazza del Popolo. «Èun piacere vedere crocchi di turi-sti asiatici sghignazzare in ingle-se con le studentesse del labora-torio “Una città accogliente”».Brunella, 17 anni, spiega: “Fa-cendo il Linguistico volevo starea stretto contatto con la lingua e ituristi. Così posso anche dareuna mano alla comunità, perchéRavenna è una città molto im-

portante da un punto di vista tu-ristico». Alice, 15 anni, confida:«Prima di cominciare pensavo:Oddio, quella cosa non la faròmai! e invece adesso sono qui, tumi stai intervistando; e io, così ti-mida, rispondo: quindi è una co-sa positiva».

Un altro gruppo di MaglietteGialle è a Casa Vignuzzi. Il labo-ratorio è “Un nido pieno di sto-rie”. Stanno preparando dei dvd,con semplici illustrazioni per aiu-tare le maestre delle scuole ma-terne a raccontare le favole aipiccoli. Diletta 15 anni: «È un la-boratorio che ci ha avvicinato avari aspetti dell'infanzia». Noe-mi, 16 anni, intenta a fotografa-re un coniglio di peluche, dice:«Mi piace lavorare con i bambini,e siccome io non ho né fratelli nésorelle mi sarebbe piaciuto tro-varmi a contatto con i bambini…Per esempio, non mi sarebbe in-teressato andare al canile, perstare con i cani». Virginia, 16 an-ni: “che bello poter fare divertire ibambini delle scuole materne edegli asili con queste storie”. Ma-ria, 17 anni, conclude: “perché ibambini sono il futuro e bisognaeducarli, perché se li aiutiamo lagenerazione futura sarà miglio-re».

I gialli volontari sono tutti gio-vani. Giovani in movimento perla loro città. Che siano giovaniattivi o giovani obbligati dai geni-tori perché lo sono troppo poco,l’importante è che siano giovaniper dare slancio, futuro e innova-zione a questa città; personenuove, per parole nuove. Rossel-la, 17 anni: «non avevo mai pen-sato che un diciassettenne potes-se aiutare la comunità in questa

maniera e invece mi devo ricrede-re». Filippo, 17 anni: «Aiutare lacittà è un diritto ma anche un do-vere come cittadini». Dario,14anni: «Vorrei far diventare Ra-venna una città più importante».

Brunella, 17 anni: «Per menon è soltanto volontariato, maqualcosa in più: parte dal volon-tariato ma è un lavoro social-mente utile, perché spronando ituristi ad avvicinarsi di più allacittà di Ravenna, ad amarla e adapprezzarla per quello che è, iocontribuisco alla società anchedal punto di vista economico;perché incremento i turisti ad av-vicinarsi ai musei e a tutto il re-sto». Bianca, 16 anni, rilancia:

«Secondo me ci possono esserealtre attività utili alla comunitàche non sono state proposte co-me nel settore della pulizia».

Al temine della prima settima-na dei “Lavori in comune” fra lefrasi dei ragazzi intervistati, svet-tano ‘parole attive’. Un dono of-ferto dai suoi adolescenti allacultura della propria città. Inte-resse vivo. Collaborazione. Feli-cità. Curiosità. Amicizia. Corag-gio. Sicurezza. Stimolo. Ascolto.Volontà. Lavoro di squadra. Sco-perta. Introspezione. Legami. Re-lazioni. Ricchezza.

Ad Ilaria, 17 anni, va l’onoredel biglietto d’accompagnamen-to: “Voglio dare il mio massimo in

qualsiasi cosa».La popolazione non aspetta al-

tro che questa energia. Un potereche ha futuro, che porta futuro eche indossa maglie gialle. Ma-gliette Giallo vivo, un colore chesuscita il senso della presenza,del sentirsi attivo, e partecipe.

E siamo solo all’inizio.

Alice Allegri (18 anni),Bianca Guerrini (18 anni),Francesca Manzolillo (14 an-ni), Chiara Spirandelli (18anni), Giulia Stellini (15 an-ni), Irene Zarri (15 anni) dellaredazione “Parole Attive” un la-boratorio di giornalismo delprogetto “Lavori in comune”.

Un momentodell’incontro inMunicipio con il sindacoe l’assessore Morigi

RAVENNA&DINTORNI 9CRONACA&ATTUALITÀ| giovedì 19 luglio 2012