16
http://rcin.org.pl

rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

  • Upload
    lyphuc

  • View
    234

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

http://rcin.org.pl

Page 2: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

STUDIA ŹRÓDŁOZNAWCZE

XLVII

http://rcin.org.pl

Page 3: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

A C A D E M I A S C I E N T I A R U ME T L I T T E R A R U M P O L O N A

I N S T I T U T U M H I S T O R I C U M

COMMENTATIONES

XLVII

VARSOVIAE 2009

http://rcin.org.pl

Page 4: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

P O L S K A A K A D E M I A N A U KI N S T Y T U T H I S T O R I I

S T U D I A

Ź R Ó D Ł O Z N AW C Z E

X LV I I

WARSZAWA 2009

http://rcin.org.pl

Page 5: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

K O M I T E T R E DA K C Y J N YZbigniew Dalewski, Maria Koczerska (redaktor),

Stefan K. Kuczyński (redaktor), Anna Salina (sekretarz), Marek Słoń, Maria Starnawska, Piotr Węcowski

Adres Redakcji:PL 00–272 Warszawa

ul. Rynek Starego Miasta 29/31tel. (+4822) 831–02–61, fax 831–36–42

e–mail: [email protected]

Wydanie publikacji dofinansowane przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego(Umowa nr 501/DWB/P/2009)

ISSN 0081–7147ISBN 978–83–7181–616–1

© Copyright by Wydawnictwo DiG & Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, 2009

Tłumaczenia: Aleksandra Rodzińska–Chojnowska

Na okładce: bulla „kujawska”, awers(Archiwum Wiedza i Życie — Inne Oblicze Historii, fot. A. Fisz)

Skład i łamanie: Mercurius, Olsztyn

PL 01–524 WarszawaAl. Wojska Polskiego 4

tel./fax (+4822) 839–08–38e–mail: [email protected]; http://www.dig.pl

Druk cyfrowy: Fabryka Druku w Warszawie

Redakcja prosi wszystkich Autorów o ścisłe trzymanie się zasad przygotowania tekstu, zawartych w Informacji dla Autorów „Studiów Źródłoznawczych” oraz skrótów, zawartych w Spisie skrótów na końcu tomu

http://rcin.org.pl

Page 6: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

Stefan Krzysztof KUCZYŃSKI13 I 1938 — 3 I 2010

http://rcin.org.pl

Page 7: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

SpiS Treści

RozprawyRobert KASPERSKI — Amalowie a Wizygoci. Kasjodor i Ablavius — dwie relacje o władzy amalskich królów nad Gotami . . .1Jakub MORAWIEC — Anonimowy poemat Liðsmannaflokkr i problem jego odbiorcy. Ślad pobytu córki Mieszka I, matki Knuta Wielkiego, w Anglii?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Marcin HLEBIONEK — Metalowe pieczęcie książąt polskich z XII wieku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Jerzy KALISZUK — Spis książek klasztoru franciszkanów w Chełmnie z drugiej połowy XIII wieku . . . . . . . . . . . 95Janusz BIENIAK — Jan (Janek) z Czarnkowa. Niedokończona kronika polska z XIV wieku . . . . . . . . . . . . . . . .109

MateriałyGerard LABUDA — Polski Słownik Ikonograficzny. Projekt opracowania dzieła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145Anna SALINA — Cztery dokumenty w sporze księcia Janusza Starszego z biskupem płockim Jakubem z Kurdwanowa. . 151Andrzej MARZEC — Kartoteka Słownika Historyczno–Geograficznego ziemi lwowskiej w średniowieczu i w czasach wczesnonowożytnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175Arkadiusz ADAMCZUK — Traktat malarski w Składzie abo skarbcu znakomitych sekretów Oekonomiey Ziemiańskiey Jakuba Kazimierza Haura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183

Artykuły recenzyjne i recenzjeDmitrij Vladimirovič Donskoj, Rjurikoviči. Istoričeskij slovar’, Moskva 2008, Russkaja Panorama, 788 ss. + 40 tablic genealogicznych (Dariusz Dąbrowski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193Nowe spojrzenie na dzieje i funkcje polskiej kancelarii królewskiej na początku XVI w. Uwagi w związku z rozprawą Waldemara Chorążyczewskiego (Marek A. Janicki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201Chronicling history: chroniclers and historians in medieval and Renaissance Italy, red. Sharon Dale, Alison Williams Lewin, Duane J. Osheim, The Pennsylvania State University Press, University Park (Pennsylvania) 2007, ss. XIX, 332 (Michał Tomaszek). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią Wieki”, Warszawa 2008, ss. 232, il. (Anna Zajchowska). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210Repertorium initiorum manuscriptorum Latinorum Medii Aevi, vol. 1: A–C, curante Jacqueline Hamesse, auxiliante Slawomir Szyller, Fédération Internationale des Instituts d’Études Médiévales, Textes et Études du Moyen Âge, 42,1, Louvain–la–Neuve 2007, ss. XXXIV, 658 (Jerzy Kaliszuk). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212Hana Pátková, Česká středověká paleographie, Veduta, České Budějovice 2008, ss. 278, il. (Jerzy Kaliszuk) . . . . . . .215Świdnica, red. Rafał Eysymontt i Mateusz Goliński, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Atlas historyczny miast polskich, red. Roman Czaja, t. 4: Śląsk, red. Marta Młynarska–Kaletynowa, z. 5, Wrocław 2008, ss. 60, il. 61 (Marek Słoń). . 218Tomasz Jasiński, O pochodzeniu Galla Anonima, Avalon, Kraków 2008, ss. 131 (Przemysław Wiszewski) . . . . . . . . .220Dániel Bagi, Królowie węgierscy w „Kronice” Galla Anonima, Polska Akademia Umiejętności, Rozprawy Wydziału Historyczno–Filozoficznego, t. 108, Kraków 2008, ss. 238 (Przemysław Wiszewski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223Agnieszka Kuźmiuk–Ciekanowska, Święty i historia. Dynastia Przemyślidów i jej bohaterowie w dziele mnicha Krystiana, Avalon, Kraków 2007, ss. 239 (Marzena Matla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Tomasza z Celano biografie św. Franciszka, przekł., wstępy i oprac. Krzysztof Kaczmarek [i in.], Źródła franciszkańskie (XIII–XIV w.), red. Rafał Witkowski, t. 3, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań–Warszawa 2007, ss. 675, 1, nlb. (Olga Miriam Przybyłowicz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229Dariusz Dąbrowski, Genealogia Mścisławowiczów. Pierwsze pokolenia (do początku XIV wieku), Avalon, Kraków 2008, ss. 816 + 14 tablice genealogiczne (Jan Tęgowski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231Joachim Stephan, Die Vogtei Salzwedel. Das Land und Leute vom Landesausbau bis zur Zeit der Wirren, Peter Lang, Quellen, Findbücher und Inventare des Brandenburgischen Landeshauptarchivs, hrsg. Klaus Neitmann, Bd. 17, Frankfurt am Main [i in.] 2006, ss. 578 (Marek Słoń) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233

Studia Źródłoznawcze, t. XLVII, ISSN 0081–7147, ISBN 978–83–7181–616–1

http://rcin.org.pl

Page 8: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

VIII Spis treści

Iwona Pietrzyk, Kancelaria i dokument Przemyślidów opawskich w XIV i początkach XV wieku, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2008, ss. 194 (Agnieszka Gut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235Rūta Čapaitė, Gotikinis kursyvas Lietuvos dzidžiojo kunigaikščio Vytauto raštinėje, Lietuvos Istorijos Institutas, Versus Aureus, Vilnius 2007, ss. 543, il. 42 (Sobiesław Szybkowski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238Renata Trawka, Kmitowie. Studium kariery politycznej i społecznej w późnośredniowiecznej Polsce, Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego „Societas Vistulana”, Kraków 2005, ss. 551, 8 il. barwnych i czarno–białych, 3 mapy, tab. (Jarosław Nikodem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241Wioletta Zawitkowska, W służbie pierwszych Jagiellonów. Życie i działalność Jana Taszki Koniecpolskiego, Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego „Societas Vistulana”, Kraków 2005, ss. 524, 13 il. barwnych, 8 czarno–białych, 7 tabel, 4 mapy, 3 tabl. genealogiczne (Jarosław Nikodem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Księgi Młodego Miasta Gdańska 1400–1455 [1458–1459], wyd. Krzysztof Kopiński, Piotr Oliński, Towarzystwo Naukowe w Toruniu, Fontes 100, Toruń 2008, ss. LXVI + 195 (Agnieszka Bartoszewicz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Księga kamlarii miasta Torunia z lat 1453–1495. Kammereibuch der Stadt Thorn von 1453 bis 1495, wyd./hrsg. Krzysztof Kopiński, Krzysztof Mikulski, Janusz Tandecki, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Źródła do dziejów średniowiecznego Torunia/Quellen zur Geschichte des mittelalterlichen Thorns, cz. 3, Toruń 2007, ss. 438 (Marek Słoń) . . . 249600–lecie Grzegorza z Sanoka; studia o Grzegorzu z Sanoka i jego czasach, red. Leszek Puchała, Stanisław A. Sroka, Oficyna Wydawnicza Miejskiej Biblioteki Publicznej w Sanoku, Sanok 2008, s. 104, il. (Rafał Ojrzyński). . . . . . . . .251Zbigniew Zyglewski, Polityczna i aktotwórcza działalność kanclerza Krzesława z Kurozwęk i podkanclerzego Grzegorza z Lubrańca w latach 1484–1495, Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz 2007, ss. 274 (Waldemar Chorążyczewski). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252Anna Sobańska, Kodeks Baltazara Behema. Komentarz kodykologiczny, Biblioteka Jagiellońska, Kraków 2007, ss. 40 (Marcin Starzyński) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255Piotr Tafiłowski, Jan Łaski (1456–1531) kanclerz koronny i prymas Polski, Wydawnictwo Sejmowe, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2007, ss. 476 (Tomasz Graff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258Corpus epistularum Ioannis Dantisci, edited by Jerzy Axer and Anna Skolimowska, Part II: Amicorum sermones mutui, volume 1: Ioannes Dantiscus’ Correspondence with Sigismund von Herberstein, transcription from manuscript, commentary and annotations by Marek A. Janicki and Tomasz Ososiński, Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną, Instytut Badań Interdyscyplinarnych „Artes Liberales”, Warsaw–Cracow 2008, ss. 261, 13 il. (Michał Rzepiela) . . . . .261Humanistyczne żywoty filozofów starożytnych. Biblioteka Renesansowa: seria przekładów z łacińskojęzycznej literatury włoskiego renesansu t. 1, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2008, ss. 544 (Izabela Wiencek) . . . . . 265Kolektarz wawelski sprzed 1526 roku świadek liturgii Kościoła krakowskiego w XV, XVI i XVII wieku, oprac. i edycja X. Szymon Fedorowicz, Monumenta Sacra Polonorum 3, Polska Akademia Umiejętności, Kraków 2007, ss. 478, il. barwnych 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Mikołaj Kopernik, Dzieła wszystkie, t. 3: Pisma pomniejsze, red. Andrzej Wyczański, Wydawnictwo Sejmowe, Warszawa 2007, ss. 240 (Anna Skolimowska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271„Przegląd Tomistyczny. Filozofia–Teologia–Religia–Kultura duchowa średniowiecza”, t. 13/2, 2007: Tradycja tomis tycz­na w zbiorach Biblioteki Studium OO. Dominikanów w Krakowie. Katalog druków: XV–XVIII w., opr. Monika Mydel i Żaneta Kubic, „Materiały i pomoce naukowe Biblioteki Studium OO. Dominikanów w Krakowie”, t. 1, Instytut Tomistyczny OO. Dominikanów, Warszawa 2007 [2008], ss. 312+6 nlb, 13 il. czarno–białych (Maciej Zdanek) . . 274Liber mortuorum. 1791–1796, oprac. Robert Jop, Metryki parafii św. Marii Magdaleny w Łęcznej 1598–1796, t. 13, Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej, Łęczna 2007, ss. 102, 2 nlb. (Jakub Zapała). . . . . . . . . . . . . . . . . .276Mariusz Dworsatschek, Polska w dawnej kartografii. Historyczne ziemie polskie na mapach do początku XIX wieku w zbiorach Ossolineum, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 2008, ss. 167, il. 50 (Marta Piber–Zbieranowska). . . 278Artur Górak, Kancelaria Gubernatora i Rząd Gubernialny Lubelski (1867–1918), Biblioteka Wschodniego Rocznika, 6, Radzyńskie Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych — Instytut Badawczy „Libra”, Radzyń Podlaski–Lublin 2006, ss. 342, il; Artur Górak, Rosyjska kancelaria akt spraw w urzędach lubelskiej gubernialnej administracji ogólnej w latach 1867–1918, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie–Skłodowskiej, Lublin 2008, ss. 422, il. (Alicja Kulecka). . . . . . . . . . . . . . . 283Archiwa i archiwalia górnośląskie, red. Edward Długajczyk, Wacław Gojniczek, Barbara Kalinowska–Wójcik, t.1, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2008, ss.172 (Alicja Kulecka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285Stanislav Petr, Soupis rukopisů knihovny při farním kostele svatého Jakuba v Brně, Masarykův ústav a Archiv Akademie věd České republiky, v. v. i., Praha 2007, ss. XCIV + 594 (Tomasz Gidaszewski) . . . . . . . . . . . . . . . .286

Zapiski krytyczneEdictum Diocletiani de pretiis rerum venalium. Edykt Dioklecjana o cenach towarów wystawionych na sprzedaż, przekł., wstęp i oprac. Agnieszka i Piotr Barańscy, Paweł Janiszewski, Fontes historiae antiquae. Zeszyty Źródłowe Zakładu Historii Społeczeństw Antycznych, red. Leszek Mrozewicz, Maria Musielak, 9, Poznań 2007, ss. 138, il. 5 (J.P.P.) . . . . . 289

http://rcin.org.pl

Page 9: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

IXSpis treści

Św. Ambroży, Mowa na śmierć Teodozjusza, przekł. i komentarz Anna Kotłowska, wstęp Kazimierz Ilski, Rhomaioi. Źródła do historii Bizancjum, red. Kazimierz Ilski, Anna Kotłowska, z. 2, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2008, ss. 53 (J.P.P.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289Hagen Keller, Stefan Ast, Ostensio cartae. Italienische Gerichtsurkunden des 10. Jahrhunderts zwischen Schriftlichkeit und Performanz, „Archiv für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel– und Wappenkunde”, 53, 2007, s. 99–121 (J.P.P.) .290Anna F. Litvina, Fedor B. Uspenskij, Vybor imeni u russkich knjazej v X–XVI vv. Dinastičeskaja istorija skvoz’ prizmu antroponimiki, Moskva 2006, wyd. Indrik, ss. 740 + tablice śródtekstowe nie objęte paginacją (D.D.) . . . . . . 291The Mabinogion. Translated with an Introduction and Notes by Sioned Davies, Oxford University Press, Oxford 2007, ss. XXXVIII + 293 + mapa Walii + indeks osobowy i toponimów (P.D.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292Edeltraud Klueting, Quis fuerit Machometus? Mohammed im lateinischen Mittelalter (11.–13. Jahrhundert), „Archiv für Kulturgeschichte”, 90, 2008, 2, s. 283–306 (J.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293Anja Thaller, Die älteren Urkunden der Propstei S. Stefano zu Aquileia, „Archiv für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel–und Wappenkunde”, 52, 2006, s. 1–147 (J.P.P.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294Оmeljan Pricak, Koly i kym bulo napysano „Slovo o Polku Igorevim”, „Oberegi”, Kyiv 2008, ss. 359 (A.J.) . . . . . . .294Tatjana L. Vilkul, „Ljude” i knjaz’ v konstrukcijah letopiscev XI–XIII vv., Institut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, Ruthenica, Supplementum 1, Kyev, 2007 ss. 388 (A.J.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295Św. Gertruda z Helfty, Zwiastun Bożej miłości, t. 1, przekład Beata Chądzyńska, Emilia Kędziorek, wstęp s. Małgorzata Borkowska OSB, red. s. M. Imelda Rosińska OSB; t. 2, przekład Emilia Kędziorek, red. s. M. Imelda Rosińska OSB, Źródła monastyczne, 24 i 43. Średniowiecze, 3 i 6, Wydawnictwo Benedyktynów, Tyniec–Kraków 2001 i 2007, ss. 351 i 394 (J.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296Galicko–Volynskaja Letopis’. Tekst, kommentarij, issledovanie, red. Nikolaj F. Kotljar, „Atelejja”, Sankt–Peterburg 2005, ss. 424 (A.J.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296Odorik z Pordenone: z Benátek do Pekingu a zpĕt. Setkávání na cestách Starého svĕta ve 13.–14. století. Odoric of Porde­none: From Venice to Peking and Back. Meetings on the Roads of the Old World in the 13th–14th Centuries. Sborník přispĕvků z mezinárodní konference Plzeň, 13.–14. listopadu 2006. Editoři: Petr Sommer, Vladimír Liščák, Colloquia mediaevalia Pragensia, 10, Centrum medievistických studií, Nakladatelství FILOSOFIA, Praha 2008, ss. 286 (J.S.) . . . . . 297Visegrád 1335. Edited by György Rácz, International Visegrad Fund [Bratislava] 2009, ss. 183. (W.Mr.) . . . . . . . . .298Wrocławskie księgi szosu z lat 1370–1404. Libri exactionis civitatis Wratislaviensis de annis 1370–1404. Editio. Die Schoßbücher der Stadt Breslau von 1370–1404. Edition, wyd. Mateusz Goliński, Oficyna Wydawnicza ATUT, Wrocław 2008, ss. 368 (M.Sł.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299Vidĕní svaté Brigity Švédské v překladu Tomáše ze Štítného, k vydání připlavila Pavlína Rychterová, Sbírka pramenů k náboženským dĕjinám, svazek 2, Nakladatelství FILOSOFIA, Praha 2009, ss. 436 (J.S.) . . . . . . . . . . . . . . . .300Krzysztof Mikulski, Krzysztof Kopiński, Herbarz patrycjatu toruńskiego, t. 1, Towarzystwo Miłośników Torunia, Towarzystwo Naukowe Organizacji i Kierownictwa, Toruń 2008, ss. 303 (M.Sł.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Kronika fundacyjna klasztoru mniszek Zakonu Kaznodziejskiego na Gródku w Krakowie (1620–1639). „Kronika abo opisanie postępków i zachodów około fundowania konwentu”, wstęp i opr. Anna Markiewicz, Studia Dominikańskiego Instytutu Historycznego w Krakowie, 3, Kraków 2007, ss. 87 + 1 nlb., il. 4 kolorowe (M.Z.) . . . . .301Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos šaltiniai. Faktas. Kontekstas. Interpretacija, redakcinė kolegija: A. Dubonis, J. Drungilas, A. Dziarnovič, Z. Kiaupa, A. Rachuba, I. Valikonytė, T. Vilkul, Lietuvos istorijos instituto leidykla, Vilnius 2007, ss. 451 (J.N.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Katalog małopolskich ksiąg sądowych wiejskich XV–XVIII w., opr. Tomasz Wiślicz, Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa 2007, ss. 130 (P.G.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303

KronikaEpistolografia w dawnej Rzeczypospolitej (od średniowiecza do XIX wieku), Kraków 7 — 8 X 2009 r. (Bogumiła Kosmanowa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305Skarby doby andegaweńskiej z Archiwum Głównego Akt Dawnych. www.dziedzictwo.polska.pl (Agnieszka Bartoszewicz) . . 305

Komunikat(Od redakcji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Spis skrótów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309In for ma cja dla Au to rów „Stu diów Źród ło znaw czych” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313

http://rcin.org.pl

Page 10: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

Arkadiusz Adamczuk, Lublin Agnieszka Bartoszewicz, Warszawa Janusz Bieniak, Toruń Waldemar Chorążyczewski, ToruńD. D. Dariusz Dąbrowski, BydgoszczP. D. Paweł Derecki, Warszawa Tomasz Gidaszewski, Poznań Tomasz Graff, Kraków Agnieszka Gut, SzczecinP. G. Piotr Guzowski, Białystok Marcin Hlebionek, Toruń Marek A. Janicki, WarszawaA. J. Adrian Jusupović, Warszawa Jerzy Kaliszuk, Warszawa Robert Kasperski, Warszawa Bogumiła Kosmanowa, Poznań Alicja Kulecka, Warszawa Gerard Labuda, Poznań Andrzej Marzec, Kraków Marzena Matla, Poznań Jakub Morawiec, Katowice

W. Mr. Wojciech Mrozowicz, WrocławJ. N. Jarosław Nikodem, Poznań Rafał Ojrzyński, Warszawa Marta Piber–Zbieranowska, WarszawaJ. P. P. Jan Prostko–Prostyński, Poznań Olga Miriam Przybyłowicz, Warszawa Michał Rzepiela, Kraków Anna Salina, Warszawa Anna Skolimowska, WarszawaM. Sł. Marek Słoń, Warszawa Marcin Starzyński, KrakówJ. S. Jerzy Strzelczyk, Poznań Sobiesław Szybkowski, Gdańsk Jan Tęgowski, Białystok Michał Tomaszek, Lublin Izabela Wiencek, Warszawa Przemysław Wiszewski, Wrocław Anna Zajchowska, Kraków Jakub Zapała, WarszawaM. Z. Maciej Zdanek, Kraków

SpiS wSpółprAcowniKów

http://rcin.org.pl

Page 11: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

S p i s s k r ó t ó w

Spis skrótów

Archiwa i zespoły archiwalne:

AA — Archiwum ArchidiecezjalneAD — Archiwum DiecezjalneAGAD — Archiwum Główne Akt DawnychAP — Archiwum PaństwoweMK — Metryka Koronna w AGADML — Metryka Litewskagr. — księgi sądowe grodzkie (poprzedzone nazwą grodu, uzupełnione określeniem serii)ziem. — księgi sądowe ziemskie (poprzedzone nazwą ziemi, uzupełnione określeniem serii)

Biblioteki:

BCzart. — Biblioteka CzartoryskichBJ — Biblioteka JagiellońskaBKórn. — Biblioteka PAN w KórnikuBN — Biblioteka NarodowaBOss. — Biblioteka Zakładu Narodowego im. OssolińskichBPAN — Biblioteka Polskiej Akademii NaukBPAU — Biblioteka Polskiej Akademii UmiejętnościBRacz. — Biblioteka Publiczna im. E. Raczyńskiego w PoznaniuBUniw. — Biblioteka Uniwersytecka (z podaniem miasta)

ważniejsze wydawnictwa źrodłowe:

AGZ — Akta grodzkie i ziemskieBull. Pol. — Bullarium PoloniaeCDBoh. — Codex diplomaticus et epistolaris Regni BohemiaeCDPruss. — Codex diplomaticus PrussicusCDMas. — Codex diplomaticus et commemorationum Masoviae generalisCDSil. — Codex diplomaticus SilesiaeDKuj. Maz. — Dokumenty kujawskie i mazowieckie przeważnie z XIII wiekuCDUJ — Codex diplomaticus Universitatis studii generalis CracoviensisC. epist. XV — Codex epistolaris saeculi decimi quintiCIP — Corpus inscriptionum PoloniaeKDKK — Kodeks dyplomatyczny katedry krakowskiej św. WacławaKDm.K — Kodeks dyplomatyczny miasta KrakowaKDMaz. — Kodeks dyplomatyczny Księstwa MazowieckiegoKDMłp. — Kodeks dyplomatyczny MałopolskiKDPol. — Kodeks dyplomatyczny Polski

Studia Źródłoznawcze, t. XLVII, ISSN 0081–7147, ISBN 978–83–7181–616–1

http://rcin.org.pl

Page 12: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

310 Spis skrótów

KDŚl. — Kodeks dyplomatyczny ŚląskaKDWlkp. — Kodeks dyplomatyczny WielkopolskiMGH — Monumenta Germaniae HistoricaMGH SS — Monumenta Germaniae Historica, ScriptoresMigne PL — J. P. Migne, Patrologiae cursus completus, Series LatinaMPH — Monumenta Poloniae HistoricaMPH s.n. — Monumenta Poloniae Historica, series novaMPPal. — Monumenta Poloniae PaleographicaMPV — Monumenta Poloniae VaticanaMRPS — Matricularum Regni Poloniae summariaNKDMaz. — Nowy kodeks dyplomatyczny MazowszaPmrl. UB — Pommerellisches UrkundenbuchPmr. UB — Pommersches UrkundenbuchPr. UB — Preussisches UrkundenbuchPSRL — Połnoje sobranije ruskich letopisejRS — Regesten zur schlesischen Geschichte, w: CDSil.Schl. UB — Schlesisches UrkundenbuchUdR. Spisy — Urzędnicy dawnej Rzeczypospolitej XII–XVIII wieku. Spisy.VL — Volumina legumZDMłp. — Zbior dokumentow małopolskichZDm.Pł. — Zbior dokumentow i listow miasta Płocka

ważniejsze wydawnictwa seryjne i ciągłe:

AKH — Archiwum Komisji HistorycznejAKP — Archiwum Komisji PrawniczejPSB — Polski słownik biograficznyRAU whf — Rozprawy (Polskiej) Akademii Umiejętności. Wydział Historyczno–FilozoficznySPPP — Starodawne prawa polskiego pomnikiSSS — Słownik starożytności słowiańskich

ważniejsze czasopisma historyczne:

ABMK — „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne”Czas. Pr. Hist. — „Czasopismo Prawno–Historyczne”Kwart. HKM — „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”Kwart. Hist. — „Kwartalnik Historyczny”Mies. Herald. — „Miesięcznik Heraldyczny”Przegl. Hist. — „Przegląd Historyczny”Rocz. Herald. — „Rocznik Towarzystwa Heraldycznego we Lwowie”, od t. 8 (1926–1927) „Rocznik Polskiego

Towarzystwa Heraldycznego”; od 1993 r. nowa seriaRocz. Hist. — „Roczniki Historyczne”Rocz. Hum. — „Roczniki Humanistyczne”Rocz. TNT — „Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu”Sobótka — „Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka”St. Hist. — „Studia Historyczne”St. Źrodł. — „Studia Źrodłoznawcze”Zap. Hist. — „Zapiski Historyczne”Zap. TNT — „Zapiski Towarzystwa Naukowego w Toruniu”

http://rcin.org.pl

Page 13: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

311Spis skrótów

inne skroty:

bearb. — bearbeitet voncap. — capitulumed. — ediditf. — foliofasc. — fasciculumhrsg. — herausgegeben vonil. — ilustracjak. — kartakol. — kolumnaks. — księgalib. — liberloc. cit. — loco citatomf. — mikrofilmms — manuscriptusmszp. — maszynopisn. — i następna (np.: s. 22 n.)nlb. — nieliczbowanenr kat. — numer katalogowyop. cit. — opus citatumor. — oryginałp. — paginaprzyp. — przypisr. — rectored. — redaktor, redakcjarkps — rękopisrepr. — reprints. — stronasygn. — sygnaturaszp. — szpaltav. — versovol. — volumenwyd. — wydanie, wydawcaz. — zeszyt

http://rcin.org.pl

Page 14: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

in for ma cja dla Au to rów „Stu diów Źród ło znaw czych”

Re dak cja zwra ca się do wszyst kich Au to rów z pro śbą o sto so wa nie na stępu jących za sad, doty czą­cych for my nad sy ła nych tek stów:

1. Wszyst kie tek sty, pro si my przesyłać w formie elektronicznej, zapisane w formacie RTF jako załącz­nik do e–maila, skierowanego pod naszym adresem internetowym: [email protected] lub w jed nym eg zem pla rzu wy dru ku kom pu te ro we go, napisanego z odstępem 1,5 i na płycie CD.

2. W tekstach prze zna czo nych do dzia łów „Rozprawy”, „Ma te ria ły”, „Przeglądy”, „Dyskusje” umieszczamy na początku imię i na zwi sko au to ra oraz afiliację (w przypadku zatrudnienia w uczelni lub instytucji naukowo–badawczej) lub mia sto (w przypadku Autorów niezatrudnionych oraz doktoran­tów i studentów). Wszyst kie te ele men ty pro si my pi sać zwykłą czcion ką, nie zaś wiel ki mi li te ra mi.

3. W na głów ku re cen zji umie szcza się ko lej no: imię (w for mie roz wi nię tej) i na zwi sko au to ra re­cen zo wa nej pra cy, jej ty tuł i ewen tu al nie pod ty tuł (we dług stro ny ty tu ło wej); je śli re cen zja do ty czy pra cy zbio ro wej, wów czas po ty tu le po da je my imię i na zwi sko re dak to ra; na stęp nie — w przy pad ku pra cy wie lo to mo wej — licz bę to mów lub czę ści (cyf ra mi arab ski mi) i da lej: wy daw nic two, miej sce i rok wy da nia oraz licz bę stron liczbowanych i nieliczbowanych oraz liczbę ilu stra cji. Jeżeli recenzo­wana praca stanowi nowy tom jakiejś serii wydawniczej, to nazwę serii i numer tomu podajemy, od­dzielając te elementy przecinkami, przed nazwą wydawnictwa. Wyrazy Autor, Wydawca, Redaktor w odniesieniu do autora recenzowanej pozycji, wydawcy recenzowanego wydawnictwa źródłowego lub redaktora pracy zbiorowej piszemy dużą literą. Imię i na zwi sko au to ra re cen zji oraz afiliację umie szcza się na koń cu tekstu z pra wej stro ny. Ar ty ku ły re cen zyj ne i dys kus je po win ny być przez au to ra opa trzo ne ty tu łem, a pełny opis bib lio gra ficz ny za mie szcza się w pierwszym przypisie.

W recenzjach i artykułach recenzyjnych przypisy stosuje się na tych samych zasadach jak w każ­dym innym artykule naukowym. W nawiasach w samym tekście mogą być umieszczanie jedynie numery stron recenzowanej pracy.

Przykładowe opisy bibliograficzne recenzowanych pozycji:Zenon Piech, Monety, pieczęcie i herby w systemie symboli władzy Jagiellonów, Wydawnictwo

DiG, Warszawa 2003, ss. 365, 1 nlb., il. 83.Kolektarz wawelski sprzed 1526 roku, świadek liturgii Kościoła krakowskiego w XV, XVI i XVII

wieku, oprac. i edycja X. Szymon Fedorowicz, Monumenta Sacra Polonorum, t. 3, Polska Akademia Umiejętności, Kraków 2007, ss. 478, il. barwnych 24.

4. Stosujemy przy pi sy dolne. Od no śni ki do przy pi sów w tek ście po win ny być umie szcza ne przed krop ką koń czą cą zda nie (chy ba że koń czy je skrót: w. — wiek, r. — rok) lub przed prze cin kiem w środ ku zda nia (chy ba że mu szą się zna leźć mię dzy sło wa mi, któ rych nie oddzie la prze ci nek).

5. W tek stach stosujemy ogól nie przy ję te skró ty (np., m.in., itp., tzw.), a tak że z regu ły: r. (rok) i w. (wiek) — in ne — jak najoszczędniej — w mia rę po trze by. Na zwy mie się cy po da je my cyf rą rzymską, gdy wy stę pu ją wraz z dniem i ro kiem (bez od dzie la ją cych je kro pek), w innych przy pad kach w ich brzmie niu słow nym (15 VII 1410; 16 lip ca; w lip cu 1410 r.).

6. W przy pi sach pro si my sto so wać skró ty zgod nie z za mie szczo nym wy ka zem. Ty tu ły książek i ar ty ku łów pi sze się kur sy wą; cza so pism — czcion ką pros tą, w cu dzy sło wie (chyba, że na nazwę czasopisma stosuje się skrót, wtedy bez cudzysłowu); se rii wy daw ni czych — prosto, bez cu dzy sło wu. Po ty tu le pu bli ka cji za mie szczo nej w opra co waniu zbio ro wym piszemy po prze cin ku — w: (bez na­wia sów). Nu me ry to mów, rocz ni ków, zeszytów i czę ści pe rio dy ków oraz in nych pu bli ka cji po da je się cyf ra mi arab ski mi, a nazwiska au to rów drukiem zwy kłym, nie roz strze lo nym. Przy au to rach przy­

Studia Źródłoznawcze, t. XLVII, ISSN 0081–7147, ISBN 978–83–7181–616–1

in for ma cja dla Au to rów „Stu diów Źród ło znaw czych”

http://rcin.org.pl

Page 15: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

314 In for ma cja dla Au to rów „Stu diów Źród ło znaw czych”

wo ły wa nych w tek ście za sad ni czym po da je my za pierwszym razem imię w peł nym brzmie niu, potem inicjał imienia; w przy pi sach — inicjał imie nia, rów nież w skró co nym opi sie bibliograficznym.

Przykłady opisu artykułu z czasopisma:A. Gieysztor, Społeczeństwo i państwo pierwszych Piastów wobec chrystianizacji, „Nasza Prze­

szłość”, 69, 1988, s. 11–22A. Gieysztor, Syntezy, kompendia i pomoce historiografii polskiej w ostatnim półwieczu, Kwart.

Hist., 94, 1987, nr 1, s. 243–253

Przykład opisu artykułu z pracy zbiorowej: G. Labuda, Księżna Dobrawa i książę Mieszko jako rodzice chrzestni Polski piastowskiej, w: Scrip-

tura custos memoriae. Prace historyczne, red. D. Zydorek, Poznań 2001, s. 3 n.

Przykład opisu wydawnictwa źródłowego:Miracula venerabilis patris Prandotae episcopi Cracoviensis, wyd. W. Kętrzyński, w: MPH, t. 4,

Lwów 1884 [dalej: Miracula Prandotae], nr 8, s. 452 n.

7. W przypisach odnoszących się do opracowań podajemy za pierwszym razem podstawowy opis bibliograficzny, a następnie inicjał imienia i nazwisko autora oraz skrócony tytuł bez wielokropka,

np. za pierwszym razem: W. Abraham, Organizacja Kościoła w Polsce do połowy wieku XII, Po­znań 1962, s. 98–103, a następnie: W. Abraham, Organizacja Kościoła, s. 117–120;

lub: B. Kürbisówna, Żywot bł. Salomei jako źródło historyczne, w: Studia historica. W 35–lecie pracy naukowej Henryka Łowmiańskiego, Warszawa 1958, s. 145–154, a następnie: B. Kürbisówna, Żywot bł. Salomei, s. 150.

Uwaga — nie używamy: op. cit.

8. W przypisach odnoszących się do wydawnictw źródłowych stosujemy skróty znajdujące się w Spisie skrótów na końcu każdego tomu „Stu diów Źród ło znaw czych”. Jeżeli dane wydawnictwo nie ma swojego skrótu w tym Spisie, a jego nazwa powtarza się w naszym artykule, tworzymy skrót w pierwszym przypisie, umieszczając go w nawiasie kwadratowym po słowie „dalej”, np. Korespon-dencja żupnika krakowskiego Mikołaja Serafina z lat 1437–1459, wyd. W. Bukowski, T. Płóciennik, A. Skolimowska, Kraków 2006 [dalej: Korespondencja żupnika], nr 27.

9. Prosimy o do łą cze nie do ar ty ku łów i in nych tek stów wy mie nio nych w pkt. 2: stre szcze nia o ob­ję to ści nie prze kra cza ją cej 1,5 stro ny ma szy no pi su (do 3000 znaków ze spacjami), z zazna cze niem ję zy ka, na któ ry ma być tłu ma czo ne (lub od ra zu w tym ję zy ku) oraz krótszego stre szcze nia, o ob ję­to ści 2–3 zdań (abs trakt).

http://rcin.org.pl

Page 16: rcin.orgrcin.org.pl/Content/26764/WA303_8818_B88-SZ-R-47-2009_spis.pdf · Jak czytać rękopis średniowieczny?, red. Paul Géhin, tłum. Beata Spieralska, Oficyna Wydawnicza „Mówią

http://rcin.org.pl