75
ISSN 0299-0377 PRÉFECTURE DU BAS-RHIN RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PRÉFECTURE ANNEE 2010 BIMENSUEL N° 9 30 avril 2010

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA … · SIFFERMANN Frédéric STAHL Marc STUPFLER Christophe URBAN Emmanuel WAGENTRUTZ Pierre WIEDEMANN Pascal WINTENBERGER Alphonse ZIMMER Marcel

  • Upload
    ngocong

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ISSN 0299-0377

PRÉFECTURE DU BAS-RHIN

RECUEILDESACTES ADMINISTRATIFSDE LAPRÉFECTURE

ANNEE 2010 BIMENSUEL

N° 930 avril 2010

RAA N° 9 du 30 avril 2010

480

RAA N° 9 du 30 avril 2010

481

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFSDE LA PREFECTURE

Année 2010 - N° 9 30 avril 2010

S O M M A I R E

INFORMATIONS GENERALESLes textes cités peuvent être communiqués ou consultés dans leur version intégrale

sous le timbre des services concernés

Le recueil des actes administratifs est consultable sur le site :http://www.bas-rhin.pref.gouv.fr rubrique « publica tions officielles »

ACTES ADMINISTRATIFS

AGENCE NATIONALE POUR LA RENOVATION URBAINE- Nomination du Délégué Territorial adjoint de l’Agence Nationale pour la Rénovation

Urbaine du département du Bas-Rhin – 26.03.2010 ………………………………………… 484

CABINET DU PREFET- Récompense pour actes de courage et de dévouement à des sapeurs-pompiers ayant

participé au sommet de l’OTAN – 11.05.2009 ………………………………………………- Honorariat de Maire à BERNOLSHEIM – 04.03.2010 …………………………………….- Honorariat d’Adjoint au Maire à BERNOLSHEIM – 14.04.2010 ………………………….- Dénomination de la caserne de la brigade de gendarmerie de SOUFFLENHEIM –

21.04.2010 ……………………………………………………………………………………

485495495

495

SECRETARIAT GENERAL- Modification de la composition de la commission départementale de présence postale

territoriale du Bas-Rhin – 28.04.2010 ……………………………………………………….

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE- Nomination d’un régisseur de recettes pour la perception de différents droits dans la

préfecture et les sous-préfectures de Molsheim et Wissembourg. – 20.04.2010 ……………

Bureau de la Réglementation- Meublés de tourisme : renouvellements de classements – classements – abrogations –

14.04.2010 ……………………………………………………………………………………- Aménagement commercial : autorisation d’exploitation Supermarchés MATCH à

SCHIRMECK – 12.04.2010 ………………………………………………………………..- Elections à la Chambre des Métiers d’Alsace : inscriptions – 21.04.2010 …………………..- Inscription sur la liste des organisations professionnelles assimilées aux corporations pour

l’élection de la CMA – 19.04.2010 …………………………………………………………..- Autorisation d’exercice de la profession de loueur d'alambic à SOUFFELWEYERSHEIM

– 22.04.2010 ………………………………………………………………………………….- Autorisation de fonctionnement d’une entreprise de surveillance et de gardiennage, 4, place

La Royale Bugatti à MOLSHEIM – 26.04.2010…………………………………………….

495

496

497

500501

501

502

502

RAA N° 9 du 30 avril 2010

482

Bureau de la Circulation Routière- Nomination des correcteurs et des examinateurs de la 2ème partie du certificat de capacité

professionnelle des conducteurs de taxi – session 2010 – 15.04.2010 ………………………- Autorisation d'une épreuve sportive (motos) à BARR les 8 et 9 mai 2010 : 26ème Course de

Côte de Barr – 29.04.2010 ……………………………………………………………………

502

503

DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALESBureau des Finances Locales et du Contrôle Budgétaire

- Nomination d’un régisseur suppléant de recettes de l’Etat auprès de la police municipale dela commune de ERSTEIN – 23.04.2010 ……………………………………………………

- Modification de la composition du Conseil Départemental de l’Education Nationale dans ledépartement du Bas-Rhin –28.04.2010 ………………………………………………………

Bureau de l’Environnement et des Procédures Publiques- Agrément pour ramassage de pneumatiques usagés : Société SEVIA à STRASBOURG –

19.04.2010 ……………………………………………………………………………………- Déclaration d’utilité publique : réalisation d’une école maternelle et d’une structure

périscolaire à SOUFFELWEYERSHEIM – 20.04.2010 …………………………………..- Dérogation à l’interdiction de destruction de milieux et de spécimens appartenant à des

espèces protégées pour la LGV Est – 19.04.2010 ……………………………………………- Modification du Comité Local d’Information et de Concertation pour le site constitué du

dépôt de munitions ‘’Neubourg’’ – 23.04.2010 ……………………………………………...- Création d’un Comité Local d’Information et de Concertation : Société ‘’MESSIER

SERVICES’’ à MOLSHEIM – 23.04.2010 ………………………………………………..- Association foncière urbaine autorisée dénommée « Les Fleurs » à CHATENOIS :

remembrement des terrains – 29.04.2010 ……………………………………………………

508

508

512

512

513

517

518

520

DIRECTION DE L’IMMIGRATION- Autorisation d'extension du CADA Saint Charles géré par la Fondation Vincent de Paul –

19.04.2010 …………………………………………………………………………………… 521

DIRECTION DES AFFAIRES FINANCIERES ET DES MOYENS- Nomination d’un régisseur et de deux régisseurs suppléants auprès de la régie d’avances de

la Direction de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin – 20.04.2010 …….. 521

CENTRE DE GESTION DU BAS-RHIN- Composition du Conseil de Discipline de Recours de la Région Alsace à compter du 21

avril 2010 ……………………………………………………………………………………. 522

DIRECTION REGIONALE DE L’ALIMENTATION, DE L’AGRICUL TURE ET DE LAFORËT D’ALSACE- Modification du périmètre et mesures de lutte contre anoplophora glabripennis dans le Bas-

Rhin –30.30.2010 ……………………………………………………………………. 523

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRE NCE, DE LACONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI D’ALSACE- Délégation de signature « Travail » - 28.04.2010 …………………………………………… 524

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES- Versement de la valorisation de l’activité pour les établissements hospitaliers : mois de

octobre, novembre et décembre 2009 ………………………………………………………..- Versement de la valorisation de l'activité pour l’UGECAM d’Alsace : mois de juillet,

octobre et novembre 2009…………………………………………………………………….

527

531

AGENCE REGIONALE DE SANTE D’ALSACE- Subdélégation de signature du Directeur général – 01.04.2010 ……………………………. 532

RAA N° 9 du 30 avril 2010

483

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES- Fixation du plan de chasse dans le département du Bas-Rhin pour la campagne 2010/2011 –

16.04.2010 ……………………………………………………………………………………- RD 263 : création d’un giratoire RD263 / RD 72 – 21.04.2010 …………………………….- Classement du passage à niveau n° 10Bis sur la ligne de HAGUENAU à ROESCHWOOG-

Frontière – 27.04.2010 ……………………………………………………………………….- Déclassement de la RN 4– 23.04.2010 ……………………………………………………….

534535536537

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE- Composition de la commission de médiation du droit au logement opposable – 20.04.2010 537

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA PROTECTION DES POPUL ATIONS- Personnes agréées habilitées à dispenser la formation des maîtres de chiens dangereux –

15.04.2010 ……………………………………………………………………………..…….- Tarif des opérations de police sanitaire – 21.04.2010 ………………………………………..

539546

RESEAU FERRE DE FRANCE- Déclassement du domaine public ferroviaire d’un terrain bâti à :

� HOENHEIM – 11.03.2010 ……………………………………………………………………….� WISCHES – 11.03.2010 ………………………………………………………………………….� WISCHES – 22.04.2010 ………………………………………………………………………….

547548548

COMMUNIQUES ET AVIS

ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTE ALSACE NORD- Délégation de compétence et de signature – 03.02.2010 …………………………………….. 548

RAA N° 9 du 30 avril 2010

484

ACTES ADMINISTRATIFS

AGENCE NATIONALE POUR LA RENOVATION URBAINE

Nomination du Délégué Territorial adjoint de l’Agence Nationale pour la RénovationUrbaine du département du Bas-Rhin

• Décision du 26 mars 2010, signée par M. Pierre SALLENAVE, Directeur Général de l’AgenceNationale pour la Rénovation Urbaine

DECISION

Portant nomination du Délégué Territorial adjoint de l’Agence Nationale pour la RénovationUrbaine du département du BAS-RHIN

Le Directeur Général de l’agence nationale pour la rénovation urbaine,

VU le code de la construction et de l'habitation ;VU la loi n°2003-710 du 1er août 2003 d'orientation et de programmation pour la ville et la

rénovation urbaine ;VU la loi n°2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et aux responsabilités locales.VU le Décret n° 2004-123 du 9 février 2004 relatif à l'Agence Nationale pour la Rénovation

Urbaine ;VU le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 modifié portant règlement général sur la

comptabilité publique ;VU le décret du 1er août 2008 portant nomination de M. Pierre SALLENAVE en qualité de

Directeur Général de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine ;VU la proposition du Préfet, concernant la désignation du Délégué Territorial adjoint de

l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine du département du BAS-RHIN.

DECIDE :

Article 1 :De nommer Madame Valérie ROUGEAU-STRAUSS, Chef du service Habitat à la Directiondépartementale des territoires, en qualité de Déléguée Territoriale adjointe l’Agence Nationale pour laRénovation Urbaine dans le ressort de cette circonscription territoriale.

Article 2 :La présente décision prendra effet à compter de la date de la publication de la présente décision au recueildes actes administratifs de la préfecture du BAS-RHIN.

Fait à Paris, le 26 mars 2010

Pierre SALLENAVE

RAA N° 9 du 30 avril 2010

485

CABINET DU PREFET

Récompense pour actes de courage et de dévouement décernée à des sapeurs-pompiersayant participé au sommet de l’OTAN

• Arrêté préfectoral du 11 mai 2009, signé par M. Pierre-Etienne BISCH, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1er : Une récompense pour actes de courage et de dévouement

MEDAILLE DE BRONZEà titre collectif

est décernée au Corps départemental des sapeurs-pompiers du Bas-Rhin.

Article 2 : les sapeurs-pompiers du corps départemental ayant pris part personnellement aux opérations delutte contre les incendies, au secours aux personnes et ceux ayant participé aux dispositifs prévisionnelsliés au sommet de 1'OTAN sont autorisés au port de la fourragère à titre individuel. La liste dessapeurs-pompiers du corps départemental est annexée au présent arrêté.

Article 3 : le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

ANNEXE A L'ARRETE PORTANT ATTRIBUTION DE RECOMPENSE POUR ACTES DECOURAGE

ET DEVOUEMENTListe des SPP, SPV, MST, PSP et ISP

Directeur Départemental : Colonel Alain GAUDONDirecteur Départemental Adjoint : Colonel CLAUDE DOLLINGER

Lieutenants-Colonels :DELOIRE MadeleineDELOIRE ThierryGEROLT FrançoisINGENBLEEK Jean-PascalLORENTZ Jean-JacquesROTH AlexSCHROEDER Marc

Commandants :CHEZE Pierre-JeanDOUET RAPHAELGUEHL RémyKELLER ThomasKOENIG AlainKOENIG PierrePETIT PatriceTESSIER Jean-MarcWILLIG Georges

Capitaines :BARUTHIO RémiBOULANGER JEROMECHARLIER AlainCLAUDON HervéFARA Thierry

RAA N° 9 du 30 avril 2010

486

FRIDLI JamesGEISTEL DanielGLOHR DavidGOETZ MarcGRUBER DenisHARROUE DamienHELMSTETTER RémyLORENTZ RogerMATT Jean-PhilippeMESSMER YannMULLER GuidoMUTIN JerômeOPPERMANN MarcROSSI SébastienSCHULLER Jean-PierreSIEGRIST JoëlSTOETZEL CarolineVOLTZ ClaudeKARCHER Martin

LieutenantsBARTHEL ThierryBOCH Jean-MichelBOISSIER BrunoBRENDLE AndréBURKARD AnneCOMARTIN FabriceDIDIER VincentDORGLER Christophe

DULIEU Jean Pierre

DURR MarcENGER PatriceETIENNE MarcGANSTER RaphaëlGERHARD AlainHAEHNEL RalfHAUSER PhilippeHAUSS PascalHOFFBECK ThierryLINDER GérardMAITRE ThierryMARCHAL DavidMARTIN EddyMATTEN Jean-MarcMERTZ LucMEYER StéphaneMULLER ErnestNERCHER PierrePERCQ RémyREISS HubertRISCH AndréROSIN FrancoisROMILLY ThierryROSSI Sébastien

RAA N° 9 du 30 avril 2010

487

SABOS AdrienSCHEER YannSCHERER ChristianSCHEURER GillesSCHIEBER GuillaumeSIEBERT PierreSOLNIK MarcSTUBER Jean-JacquesTROST FrançoisVAILY Guy

MajorsBRONNER AndréDIEFFENBACHER PatriceEBEL YvesLEFEVRE OlivierWATRIN Jean-Claude

Adjudants-ChefsBEN MERZOUGA LaurentBOCH ChristianBOLIS Jean-PhilippeBRUCKMANN Jean-YvesCHABOEUF DidierEDMOND ChristianGUTH PhilippeHOCHSCHLITZ MichelHUMBERT OlivierJACQUES Jean PierreKRATZEISEN JacquiMARCHAL PhilippeMOSCHENROS DanielNIERENBERGER ChristianPEIFFER HervéREBMANN PatrickSCHACH MarcelSCHMIDT JacquesSPEYSER VincentSTEHLY GilbertSTORCK DanielTHIRION FrançoisVALERA JeanWAYDELICH Michel

Adjudants :

ACKERMANN AlainBEINZE AlexandreBERGANTZ Jean-NicolasBISCHOFF RobinBLANQUIE SébastienBOHNER FrancisBRUNNER Jean-LouisBUSSINGER DenisCECCONI Laurent

RAA N° 9 du 30 avril 2010

488

DAVID Jean-PaulDECKER RémyDUSCHENE EmmanuelFENDER PhilippeGROSS JoëlGUNTHNER PatrickHOERTH DidierHUBER EdgardKUHN Jean-PierreLEBOLD ChristianLIEGEOIS ValéryLINGELSER YvonLOLL MarcelMERKEL AlainMEYER RobertNUSS JacquiSCHAFFER PatriceSTAUDT DominiqueWEBER PatrickZINS Roby

Sergents-Chefs :CYPUS GilbertELSAESSER ChristopheERTZ OlivierFLORANCE ChristopheHALTER RenéHAECKER DominiqueHOCHSTRASSER JerômeHOLVECK ThierryHUCK DamienISSLER MarcJACOB RogerKALCK PatrickKAUFFMANN VéroniqueMARTIN Jean-LucMERCK PATRICKREMPP NicolasRIEXINGER DidierROSER Jean-MichelROSSI ThomasSCHMITT DavidSCHOULER NicolasSIFFERMANN FrédéricSTAHL MarcSTUPFLER ChristopheURBAN EmmanuelWAGENTRUTZ PierreWIEDEMANN PascalWINTENBERGER AlphonseZIMMER Marcel

RAA N° 9 du 30 avril 2010

489

Sergents :ARAUJO BéatriceBARTHELET PascalBINDER FlorianBLEC DitdierBOULOIS SébastienBRUN GillesCARBILLET J é r ô m eDAUL DenisDOTT JoëlES ILVA SergeFENDER FrédericKLOTZ GillesKOCHER PierreLAURENT AlexandreLAVENN EmmanuelLEONHART OlivierMAHLER PatrickNEHRER DidierPFEIFFER AlainSCHAEFFER FabriceSCHUHLER DominiqueSCHULER StéphaneSIGRIST YvesSOLTNER JackySTOLTZ Jean-LouisURBAN DamienURBAN Jean-LucWANTZ Claude

Caporaux-chefs :ALBRECHT EricALVES RaphaëlBACH EricBATOLINI MathieuBORNERT CyrilleBOUBRIK FaridBURCKEL FrédéricBURTSCHER ThierryCAROMELLE OlivierCASPAR FrançoisDELAMARE ChristopheDORGLER FrançoiseDUCHET ArnaudFRANCK PhilippeFRANCOIS SébastienFRUHAUF SergeGAGNIERE DavidGILLIG SteveGILIOLI SébastienGUILLET ManuelHAEGY. VincentHAMM DamienHAMM Jean-Michel

RAA N° 9 du 30 avril 2010

490

HATZENBERGER CédricHAUSBERGER Jean-LucHEINRICH Jean-MichelHERT NicolasHOLVECK YannickHOLZSCHERER StéphaneHOLZSCHERER SylvieKAUFFER PatrickKEHLHOFFNER FrédéricKOLB EricKREDER CélineLANDIS CarineLEMMEL GrégoryLOEHR ThomasLUDWIG SébastienLUTZ SébastienMAITRE D'HOTEL SandyMARTEL JoëlMARTIN CaroleMATTERN YannMEDER NathalieMERTZ FrédéricMESSER ChristianMEYER LaurentMOOG RogerMULLER EricMULLER Marie-EveMUNDSCHAU NicolasOPPENHAUSER FrédéricPETER MarcelRAEPPEL FabriceROMILLY IVIickaelRULFO VivienSCHAEFFER FabienSCHAERER SébastienSCHMITT SergeSCHNEIDER ChristianSCHNEIDER ThierrySOARES DE BASTOS SébastienSTADELWIESER Jean-JacquesVILLEMIN MartinWALDHART PhilippeMEGNOUCHE HubertWEIDMANN MichalWELTZ FreddyWEURE1THER RenéWEYDMANN Christophe

Caporaux :BARTOCHIK DavidBAZIN LudovicBERREL PatriceBLEYEL Christelle

RAA N° 9 du 30 avril 2010

491

BOOS DenisBOOS LaurentBURGARD AdrienCHAMARIE-VITTET JeffCHRETIEN LaurentCLERC GillesDAULL ChristopheDELESTRE GuillaumeDIETSCH SébastienDIVINE YvesERNST RégisFUCHS OlivierGELLY ManuelGRIESBAUM Jean-PhilippeGUILLAUME Jean LoïcHIEBEL SteeveHOFFGEN JulesHUCK Jean-PhilippeHUNSINGER RaphaëlHUSS EricJOCHUM AlexandreJUNG EricKIEFFER MathieuKLEINKLAUS MickaëlKNOLL MurielKRAUTH LaurentKUGLER RégisLAGORCEIX BrunoMAMPRIN MichaëlMECKELIN CoralieMESSIN SébastienMETZGER DavidMEYER ArnaudMICHEL MathieuMIGNEMI AntoineMOOG CatherineMULLER GuillaumeOTT DavidREINHARDT FabriceRIEGEL AntoineROTH StéphaneSCHAEFFER StéphaneSCHILLINGER ThierrySCHOTT Gilles

SCHMIDT Jean-François

SCHMITT Jean-MichelSCHWARTZ SandySTELL JérémySTORTZ CédricTALEB RAGUEH AxelTHALMANN FrédéricVERONESE Michaël

RAA N° 9 du 30 avril 2010

492

WOLFFER OlivierZOTT Fabien

Caporaux 1ère classe :DIVINE YvesEHRMANN GeoffreyHAHN MichaëlHEIDEYER DidierKUGLER REGIS

Sapeurs :ALTUNKAYA AsirBAAL PhilippeBAESLE HervéBALD GillesBANWARTH MatthieuBARTHEL MartinBECHT EricBERG CédricBOILEAU EmmanuelBRUMBTER ThomasBUONOMO AnthonyBURING AymericCLAVIERAS JulienCONDUCHE JulienDEBES ArnaudDIETRICH LudovicDOMINGUEZ JoséDROMMER ChristopheDURRENWACHTER NicolasEISELE CédricEL BACHRIOUI KarimFIZAINE PierreFRIEDRICH GwenaëlFUCHS ThomasGEROLD SteveGIROLT SamyGOUDE ChristopheGOUPILLEAU AnthonyGRIMM JérômeGROSS BenoîtGUEDRA NicolasHAEGY PatrickHEILI JoannaHERRGOTT DominiqueHICKEL FabriceJACOBUCCI JohannJAEGER YannickJOST JulienKElL MatthieuKIRMANN LionnelKLEE AdrienKLEIN Dominique

RAA N° 9 du 30 avril 2010

493

KOEHLER SébastienKREISS CédricKUKOWITSCH CatherineLAGRANGE KévinLAVENN MathieuLEDERMAN SergeLIBS SimonMAECHLING MickaëlMARTZ AlexisMEGHIT SamyME1SS NicolasMEYER LoïcMOUTH BaptisteMULLER CédricNOULIN LudovicOHRESSER EricOKBAN I MyriamORTEGA VARGAS RafaëlOSWALD AuréliePASCAL YANNICKPASCHANA AdrienPRUNEAU OlivierRAHALI MarcREMUND FabienRINGEISEN JulienRINGWALD ArnaudROHMER SébastienROMAN ET JustineSARLIN LaurentSCHMITT ThierrySCHNEIDER StéphaneSCHNELL JonathanSCHORR GuillaumeSCHUESTER VincentSCHULER Jean-FrancoisSONNTAG BenjaminSOUALMIA RégisSTERN ClaudeSTERN MarieSTUDLER PaulTRESSEL EiodieWEHRLE Jean-PhilippeWEIBEL Jean-PhilippeBLATTNER HervéZIMMER Yannick

Mèdecins:BACHERT EmmanuelBANNIER StéphaneBERNARD ArmelleDURRMANN YvesFREY-CABUT MicheleGENTNER Jean-Luc

RAA N° 9 du 30 avril 2010

494

GUTZWILLER ClaudeHIS ClaudeKARCHER Jean-PierreKIEFFER Jean-LucLEIBEL AlainNONNENMACHER FrancisPLATZ M-NouchineROHMER DenisSCHELLINGER AgatheTRITSCH LaurentVETTERHOFER Marc

Pharmaciens:HEINRICH DanielleSCHORLE Philippe

Infirmiers :BEROUTY LucilleBOCOURT SylviaBUCKEL MyriamCARDOT EmilieDENISAN ClaireDUMONT Marie-ClaireELMER VincentFREPPEL FabriceHENKY A-SophieHOUMEAU StéphaneKELLER AnnickKOESTEL AurélieLABORDE VincentMATTER N CélineMIELZAREK VéroniqueMOSBACH YvesMUCKLY JoannaNEUMANN SamuelN'GUYEN Cécile

NOCK Audrey

RESWEBER CatherineR1SCH ,BrigitteROEGLER M-ChristineROM1NGER A-SophieROPP AndréSCHAAL MurielSTEIN StéMphaneSTOCK NicolasTEUTSCH Sophie

RAA N° 9 du 30 avril 2010

495

Honorariats de Maire et Adjoint au Maire à BERN0LSHEIM

Par arrêté du Préfet du Bas-Rhin du 4 mars 2010, a été nommé :M. Paul ADAM , Maire Honoraire de la Commune de BERNOLSHEIM

Par arrêté du Préfet du Bas-Rhin du 14 avril 2010, a été nommé :M. Jean-Marie BERNHART , Adjoint au Maire Honoraire de la Commune de BERNOLSHEIM

Dénomination de la caserne de la brigade de gendarmerie de Soufflenheim

• Arrêté préfectoral du 21 avril 2010, signé par M. Thierry DEVIMEUX, Directeur de Cabinet de laPréfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : La caserne de la brigade de gendarmerie de Soufflenheim est dénommée :

« Caserne Major REGNIER ».

Article 2 : Le directeur de Cabinet du Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin, le commandant de la régionde gendarmerie Alsace, le commandant du groupement de gendarmerie départementale du Bas-Rhin sontchargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil desActes Administratifs de la Préfecture.

SECRETARIAT GENERAL

Modification de la composition de la commission départementalede présence postale territoriale du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 28 avril 2010, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de laPréfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : L’article 1er de l’arrêté préfectoral du 12 janvier 2010 modifiant la composition de lacommission départementale de présence postale territoriale du Bas-Rhin est modifié comme suit :

La commission départementale de présence postale territoriale est composée de :

Avec voix consultative :- M. le Préfet du Département du Bas-Rhin ou son représentant- M. Jacques PERRIER, délégué régional du groupe La Poste- Mme Anne-Marie JEAN, déléguée aux relations territoriales au sein de la délégation régionale du

groupe LA Poste

Avec voix délibérative :

Au titre des représentants des communes du département :- M. Marcel BAUER, maire de Sélestat, représentant les communes de plus de 2000 habitants du Bas-

Rhin,- M. Alfred BECKER, maire de Saint-Pierre, représentant les communes de moins de 2000 habitants,- M. Serge OEHLER, adjoint au maire de Strasbourg, représentant les zones urbaines sensibles du

département,- M. Pierre GRANDADAM, président de la communauté de communes de la Haute-Bruche,

représentant les groupements de communes du département.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

496

Au titre des représentants du Conseil Général :- M. Jean-Jacques GSELL, conseiller général du canton de Strasbourg II- Mme Marie-Paule LEHMANN, conseiller général du canton d’Hochfelden

Au titre des représentants du Conseil Régional :- M. Gilbert SCHOLLY, vice-président du conseil régional- M. Jacques BIGOT, conseiller régional

Le Président de la commission est élu en son sein et a voix prépondérante.

Le secrétariat de la commission est assuré par les services de la Poste.

Article 2 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin est chargé de l’exécution du présent arrêtéqui sera publié au recueil des actes administratifs du département et notifié à chacun des membres de lacommission.

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE

Nomination d’un régisseur de recettespour la perception de différents droits dans la préfecture

et les sous-préfectures de Molsheim et Wissembourg.

• Arrêté préfectoral du 20 avril 2010, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjointde la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er – Mme Mylène UBERSCHLAG, Secrétaire administrative de classe normale stagiaire duMinistère de l’Intérieur et de l’Outre Mer, affectée à la Préfecture du Bas-Rhin, est nommée Régisseur deRecettes pour la perception de différents droits dans la Préfecture et les Sous-préfectures de Molsheim etWissembourg.

Article 2 - L’intéressée est tenue d’assurer le fonctionnement de la régie dans les conditions fixées par ledécret n° 92-681 du 20 juillet 1992 et l’instruction codificatrice interministérielle du 04 novembre 1996.

Article 3 - Mme Mylène UBERSCHLAG est assujettie à la constitution d’un cautionnement d’unmontant de 10 300.00 euros. Ce cautionnement peut être constitué en numéraires, rentes sur l’Etat, valeurdu trésor ou être remplacé par l’affiliation à une association française de cautionnement mutuel agréé.Elle percevra une indemnité de responsabilité, conformément aux dispositions de l’arrêté du 28 mai 1993modifié par l’arrêté du 03 septembre 2001.

Article 4 - En cas d’absence de Mme Mylène UBERSCHLAG, M Jean-Marc CHAMPEL, agenttechnique et Melle Carolina SORROCHE, adjoint administratif sont autorisés à assurer desremplacements à la caisse de la Régie de Recettes.

Article 5 - L’arrêté du 16 janvier 1994, portant nomination de Mme Danièle MECKELIN en qualité deRégisseur de Recettes est abrogé.

Article 6 - M. le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et M. le Trésorier Payeur Général sontchargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui prendra effet à compter du 3mai 2010 et qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

497

Meubles de Tourisme– Renouvellements de classements – Classements – Abrogations -

• Arrêtés préfectoraux du 14 avril 2010, signés par Mme Odile GATTY, Directeur de l’AdministrationGénérale à la Préfecture du Bas-Rhin.

RENOUVELLEMENTS DE CLASSEMENTS

Par arrêtés préfectoraux du 14 avril 2010 :1 étoile

1. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 324.96.046) appartenant à M. Pierre LOEGEL, domicilié14, rue de la Carrière – 67110 NIEDERBRONN LES BAINS et situé à la même adresse, dans lamême commune, a été classé en catégorie 1 étoile (capacité d’accueil : 2 personnes).

2. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 324.96.047) appartenant à M. Pierre LOEGEL, domicilié14, rue de la Carrière – 67110 NIEDERBRONN LES BAINS et situé à la même adresse, dans lamême commune, a été classé en catégorie 1 étoile (capacité d’accueil : 2 personnes).

3. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 125.04.033) appartenant à M. Alain WOLFFER,domicilié 71, rue des Alliés – 67680 EPFIG et situé à la même adresse, dans la même commune, a étéclassé en catégorie 1 étoile (capacité d’accueil : 4 à 5 personnes).

2 étoiles1. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 179.04.006) appartenant à M. Bernard ENGEL,

domicilié 11, Grand’Rue – 67700 HAEGEN et situé à la même adresse, dans la même commune, aété classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes).

2. Le meublé de tourisme ( n° d’identification : 482.04.070) appartenant à M. Dominique KLEIN,domicilié 4, quai Saint Thomas – 67000 STRASBOURG et situé122, Grand’Rue, dans la même commune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil : 2 àpersonnes – logement 42).

3. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 445.99.026) appartenant à M. Albert MARCOT,domicilié 33, rue de Dieffenthal – 67750 SCHERWILLER et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil :4 personnes).

4. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 321.04.004) appartenant à Mme Jacqueline MASSON,domiciliée 30, rue du Chenot – 67130 NEUWILLER LA ROCHE et situé à la même adresse, dans lamême commune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes).

5. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 094.98.003) appartenant à M. Francis STAUFFER,domicilié 1, rue de Sulzweg – 67650 DIEFFENTHAL et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil :2 à 4 personnes).

6. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 172.98.007) appartenant à Mme Madeleine TITELMOSSER, domiciliée 3, rue des Raisins – 67870 GRIESHEIM PRES MOLSHEIM et situé à lamême adresse, dans la même commune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil : 4personnes).

3 étoiles1. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 338.04.005) appartenant à M. Yves BALFOURIER,

domicilié 48A, rue de Strasbourg – 67230 OBENHEIM et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 4 à 6 personnes).

2. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 348.04.042) appartenant à Mme Rolande ENGEL,domiciliée 15, rue Sainte Odile – 67530 BOERSCH et situé 11, route de Boersch – 67210OBERNAI, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 2 personnes).

3. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 160.04.002) appartenant à M. Fabrice FRIEDMANN,domicilié 48B, rue du Moulin – 67360 MITSCHDORF et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil :4 personnes).

RAA N° 9 du 30 avril 2010

498

4. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 482.04.075 appartenant à Mme Martine LESIMPLE,domiciliée 5, rue du Versant – 67550 VENDENHEIM et situé 1, rue Gustave Doré – 67000STRASBOURG, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil :2 personnes).

5. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 177.04.001) appartenant à Mme Bernadette MEYER,domiciliée 3, Grand’Rue – 67360 DURRENBACH et situé 7, rue de l’Eglise – 67360 GUNSTETT, aété classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil :4 à 6 personnes).

6. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 348.94.001) appartenant à M. Simon PICARD, domicilié15, rue du Landsberg – 67210 OBERNAI et situé à la même adresse, dans la même commune, a étéclassé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil :4 personnes).

7. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 324.99.051) appartenant à M. Laurent RICKLING,domicilié 9, rue de la Forêt – 67110 NIEDERBRONN LES BAINS et situé 7, rue de la Forêt, dans lamême commune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 2 personnes).

8. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 073.99.008) appartenant à M. Christian RUFFENACH,domicilié 16, rue Clémenceau – 67730 CHATENOIS et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil :2 personnes).

9. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 174.97.001) appartenant à M. Alfred TREU, domicilié13, rue de la Forêt – 67110 GUMBRECHTSHOFFEN et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil :4 personnes).

4 étoiles1. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 387.04.001) appartenant à M. Christophe BLEESZ,

domicilié 1, place de l’Eglise – 67140 REICHSFELD et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classée en catégorie 4 étoiles (capacité d’accueil : 4 à 6 personnes).

2. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 223.04.006) appartenant à M. Bertrand MEYER,domicilié 8, rue des Roses – 67880 INNENHEIM et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 4 étoiles (capacité d’accueil :4 personnes).

3. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 482.04.077) appartenant à Mme Aline STUCKYARZROUNI, domiciliée 1, place Kléber – 67000 STRASBOURG et situé à la même adresse, dans lamême commune, a été classé en catégorie 4 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes – ExcellencyLoft).

Ces renouvellements de classements sont valables pour une durée de 5 ans à compter de la date desprésents arrêtés.

CLASSEMENTS

Par arrêtés préfectoraux du 14 avril 2010 :2 étoiles

1. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 021.10.027) appartenant à M. Michel BRANDNER,domicilié 7, rue de Sélestat – 67140 BARR et situé 13, chemin du Beckenpfad, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil : 2 à 4 personnes).

2. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 311.09.024) appartenant à Mme Stéphanie DE SOUSA,domiciliée 22, Hameau d’Ehnwihr – 67600 MUTTERSHOLTZ et situé à la même adresse, dans lamême commune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil : 2 personnes).

3. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 132.09.002) appartenant à Mme Marie Louise KEMPF,domiciliée 10, rue du Général de Gaulle – 67600 KINTZHEIM et situé4, rue des Cigognes – 67360 ESCHBACH, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil : 2personnes).

4. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 300.09.003) appartenant à M. Jean Claude LUTTER,domicilié 8, rue du Haut Barr – 67120 MOLSHEIM et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil :2 à 4 personnes).

RAA N° 9 du 30 avril 2010

499

5. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 021.10.028) appartenant à M. Georges MAULER,domicilié 4, avenue du Docteur Krieg – 67140 BARR et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil :4 personnes).

6. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 061.09.005) appartenant à Mme SylvieMORGENROTH, domiciliée Lieu-dit Oberholz – 67330 BOUXWILLER et situé 2, rue du Tribunal,dans la même commune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil : 6 personnes).

7. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 482.09.109) appartenant à M. Frédéric MULLER,domicilié 1, rue Saint Pierre le Jeune – 67000 STRASBOURG et situé 8, rue du Dragon, dans lamême commune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil : 2 personnes).

8. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 473.09.006) appartenant à M. Pierre MULLER,domicilié 2, chemin du Moulin – 67120 SOULTZ LES BAINS et situé à la même adresse, dans lamême commune, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes).

9. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 437.10.022) appartenant à M. Dominique RAOULT,domicilié 19, Impasse Hofmatt – 67700 WOLSCHHEIM et situé 24, rue de la Côte – 67700SAVERNE, a été classé en catégorie 2 étoiles (capacité d’accueil :2 personnes).

3 étoiles1. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 348.09.060) appartenant à M. Florent BACHER,

domicilié 39, rue de Boersch – 67210 OBERNAI et situé à la même adresse, dans la même commune,a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil :2 personnes).

2. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 324.10.058) appartenant à M. Alfred BENDER,domicilié 23, rue des Sorbiers – 67110 NIEDERBRONN LES BAINS et situé à la même adresse,dans la même commune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 2 personnes).

3. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 387.10.002) appartenant à M. Christophe BLEESZ,domicilié 1, place de l’Eglise – 67140 REICHSFELD et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil :4 à 6 personnes).

4. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 306.10.002) appartenant à M. Bruno CALETTI,domicilié 5, rue des Acacias – 67130 MUHLBACH SUR BRUCHE et situé à la même adresse, dansla même commune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 9 personnes).

5. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 472.10.012) appartenant à M. Bernard FRICKER,domicilié 2, rue Krummenacker – 67620 SOUFFLENHEIM et situé à la même adresse, dans la mêmecommune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes).

6. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 482.09.118) appartenant à Mme Armande GERBER,domiciliée 12, rue du Luxembourg – 67610 LA WANTZENAU et situé4/6, rue de Sébastopol – 67000 STRASBOURG, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacitéd’accueil : 2 à 4 personnes).

7. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 372.09.001) appartenant à M. Michel IGERT, domiciliéRue Lichtenberg – 67350 PFAFFENHOFFEN et situé à la même adresse, dans la même commune, aété classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes).

8. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 372.09.002) appartenant à M. Michel IGERT, domiciliéRue Lichtenberg – 67350 PFAFFENHOFFEN et situé à la même adresse, dans la même commune, aété classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 5 personnes).

9. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 061.09.006) appartenant à Mme SylvieMORGENROTH, domiciliée Lieu-dit Oberholz – 67330 BOUXWILLER et situé 2, rue du Tribunal,dans la même commune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes).

10. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 437.10.023) appartenant à M. Jean Luc RIGOLET,domicilié Résidence Berlioz – Bâtiment B – Rue Berlioz – 67310 WASSELONNE et situé 26, rueJoffre – 67700 SAVERNE, a été classé en catégorie3 étoiles (capacité d’accueil : 2 personnes).

11. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 210.09.024) appartenant à Mme Marie ThérèseSCHNEIDER, domiciliée 7, rue Principale – 67140 LE HOHWALD et situé à la même adresse, dansla même commune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes).

RAA N° 9 du 30 avril 2010

500

12. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 482.09.116) appartenant à M. Yves STIENNE, domicilié8A, rue du Général Offenstein – 67100 STRASBOURG et situé18, rue des Serruriers, dans la même commune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil :2 à 4 personnes).

13. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 098.10.002) appartenant à M. Guy STILL, domicilié 13,rue du Schiebenberg – 67190 DINSHEIM SUR BRUCHE et situé 13A, rue du Schiebenberg, dans lamême commune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 6 personnes).

14. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 482.04.078) appartenant à M. Marc WAGNER,domicilié 44, rue de Ribeauvillé – 67100 STRASBOURG et situé 9, rue du Faubourg National, dansla même commune, a été classé en catégorie 3 étoiles (capacité d’accueil : 2 personnes).

4 étoiles1. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 267.09.005) appartenant à M. Pierre SELIG, domicilié 2,

rue des Jardins – 67380 LINGOLSHEIM et situé à la même adresse, dans la même commune, a étéclassé en catégorie 4 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes).

2. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 482.09.117) appartenant à Mme Aline STUCKYARZROUNI, domiciliée 1, place Kléber – 67000 STRASBOURG et situé à la même adresse, dans lamême commune, a été classé en catégorie 4 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes – Cosy Loft).

3. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 155.10.018) appartenant à Mme Céline ZEYSSOLF,domiciliée 156, route de Strasbourg – 67140 GERTWILLER et situé à la même adresse, dans lamême commune, a été classé en catégorie 4 étoiles (capacité d’accueil : 4 personnes).

Ces classements sont valables pour une durée de 5 ans à compter de la date des présents arrêtés.

ABROGATIONS

Par arrêtés préfectoraux du 14 avril 2010 :

1. L’arrêté préfectoral délivré en date du 22 octobre 2004 classant le meublé de tourisme(n° d’identification : 067.04.001) appartenant à M. Joseph DELAMARRE, situé 1, rue des Bergers –67170 BRUMATH, en catégorie 3 étoiles, a été abrogé.

2. L’arrêté préfectoral délivré en date du 2 octobre 2008 classant le meublé de tourisme(n° d’identification : 437.08.021) appartenant à M. Yves HAENN, situé 39, Grand’Rue – 67700SAVERNE, en catégorie 3 étoiles, a été abrogé.

3. L’arrêté préfectoral délivré en date du 21 décembre 2004 classant le meublé de tourisme (n°d’identification : 448.04.005) appartenant à Mme Marie Jeanne LACQUENER, situé 19, rue du Rain– 67130 SCHIRMECK, en catégorie 2 étoiles, a été abrogé.

4. L’arrêté préfectoral délivré en date du 3 avril 2008 classant le meublé de tourisme (n°d’identification : 383.08.001) appartenant à M. Eugène REMY, situé 7, rue Principale –67310 RANGEN, en catégorie 2 étoiles, a été abrogé.

Aménagement commercial : Décision Supermarchés MATCH à SCHIRMECK

Réunie le 12 avril 2010, la Commission Départementale d'Aménagement Commercial du Bas Rhin

a accordé

à la SAS SUPERMARCHES MATCH l’autorisation d’exploitation commerciale préalable nécessaire à lacréation d’un centre commercial «Porte de Schirmeck » de 4282 m² de surface de vente à l’angle des ruesde l’Ancien Sanatorium et de Strasbourg à SCHIRMECK. Ce projet comporte la création d’unsupermarché à l’enseigne SUPERMARCHES MATCH de 2755 m² ainsi qu’une boutique pressing de 27m², un magasin d’habillement de 900 m² et un magasin de chaussures de 600 m².

Le texte de la décision sera affiché pendant un mois à la Mairie de SCHIRMECK.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

501

ELECTIONS A LA CHAMBRE DES METIERS D’ALSACE

• Avis du 21 avril 2010, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjoint de laPréfecture du Bas-Rhin.

Les organisations professionnelles ont la possibilité de demander à être assimilées à une corporation afinde proposer des chefs d’entreprises à l’élection de la Chambre des Métiers d’Alsace, dès lors que troisconditions sont remplies :

� Si le métier n’est pas organisé en corporation dans la circonscription concernée par l’élection.

� Si l’organisation professionnelle est constituée en vue de défendre les intérêts d’un même métierou de métiers d’une même branche d’activité.

� Si l’organisation professionnelle justifie l’immatriculation d’au moins trois quarts de ses membresau registre des entreprises.

Les organisations souhaitant être inscrites sur la liste les assimilant à une corporation doivent en faire lademande au plus tard le 31 mai de l’année de l’élection auprès du préfet du département du siège de laChambre des Métiers.

La demande doit être accompagnée des statuts de l’organisation et de la preuve que les trois quarts de sesmembres sont inscrits au registre des entreprises.

La liste sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture.

Inscription sur la liste des organisations professionnelles assimilées aux corporationspour l’élection de la CMA

• Arrêté préfectoral du 19 avril 2010, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjointde la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : La Chambre Syndicale des Revêtements de sols spéciaux et du Tapis du Bas-Rhin est inscritesur la liste, présentée en annexe, des organisations professionnelles assimilées à une corporation pourl’élection de la CMA.

Article 2 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et le Président de la Chambre des Métiersd’Alsace sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié à lafédération et publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture.

Liste des organisations professionnelles assimilées à une corporation pour l’élection de la CMA

Liste mise à jour le 19 avril 2010

- Fédération du Gros-œuvre et de la Charpente du Bas-Rhin- Chambre Syndicale des Entreprises de Crépissage et de Ravalement du Bas-Rhin- Chambre Syndicale des Entrepreneurs de Carrelages, Revêtements et Mosaïques du Bas-Rhin- Chambre Syndicale des Revêtements de sols spéciaux et du Tapis du Bas-Rhin

RAA N° 9 du 30 avril 2010

502

Autorisation d’exercice de la profession de loueur d'alambicà SOUFFELWEYERSHEIM

• Arrêté préfectoral du 22 avril 2010, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjointde la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : - M. Jean BRUNSTEIN, domicilié 1, rue de l'Erable - 67460 SOUFFELWEYERSHEIM,est autorisé à exercer sous le numéro 1371, la Profession de loueur d’alambic ambulant.

Toute infraction aux dispositions des articles 303 à 520 du Code Général des Impôts ou à celles des textespris pour leur application peut entraîner le retrait de la présente autorisation.

Article 2 :- M. le Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin,- M. le Maire de SOUFFELWEYERSHEIM,- M. le Directeur Régional des Douanes et Droits Indirects,- M. le Commandant du Groupement de Gendarmerie du Bas-Rhin,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil desActes Administratifs de la Préfecture.

Autorisation de fonctionnement d’une entreprise de surveillance et de gardiennage4, place La Royale Bugatti à MOLSHEIM

• Arrêté préfectoral du 26 avril 2010, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjointde la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er - La société portant le nom commercial « EST SECURITE » est autorisée, conformément àl’article 7 de la loi n° 83-629 du 12 juillet 1983, à exercer les activités de sécurité privée à l’adresse ci-dessous :

4, Place La Royale Bugatti – 67120 MOLSHEIM

Article 2 - M. Frédéric BÖRGER est agréé, conformément à l’article 5 de la loi, à diriger cette société.

Article 3 - M. le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin est chargé de l’exécution du présentarrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

Nomination des correcteurs et des examinateurs de la 2ème partiedu certificat de capacité professionnelle des conducteurs de taxi

- Session 2010 -

• Arrêté préfectoral du 15 avril 2010, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjointde la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er :Sont nommés en qualité d'examinateurs pour l'épreuve de “conduite sur route” de la seconde partie del'examen :

. Mme Anne DEBLIQUIS, inspectrice du permis de conduire et de la sécurité routière,

. M. Jean Yves CHARTIER, inspecteur du permis de conduire et de la sécurité routière,

. M. Bertrand EBERLIN, inspecteur du permis de conduire et de la sécurité routière,

. M. Raoul RICHERT, brigadier-chef de police à la direction départementale de la Sécurité Publique,

. M. Daniel SCHOSSELER, brigadier-chef de police à la direction départementale de la SécuritéPublique,

. M. Christophe EBERHART, brigadier-chef de police à la direction départementale de la SécuritéPublique.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

503

Article 2 :Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin est chargé de l'exécution du présent arrêté dont copiesera transmise aux intéressés.

Autorisation d'une épreuve sportive (motos) à BARR les 8 et 9 mai 2010 :26ème Course de Côte de Barr

• Arrêté préfectoral du 29 avril 2010, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjointde la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1M. Claude GAUER, président du Moto-Club de Barr, sis 12 Rempart Mgr Caspar à 67210 OBERNAI ,demeurant 6 rue Antoine Wagner à 67190 MUTZIG - est autorisé à organiser, les 8 et 9 mai 2010 sur leterritoire de la commune de Barr, une manifestation motorisée (motos, side cars et quads) intitulée « 26ème

Course de Côte de Barr », sur le parcours d’une longueur de 2768 mètres joint en annexe n° 1 (tronçon dela RD 854 compris entre la sortie de Barr face au camping les reflets du Mont Saint Odile – lieu de départ- et 50 m avant le croisement avec la route forestière de la Via Mala – lieu d’arrivée).

Cette manifestation , qui regroupera 210 concurrents environ, se déroulera approximativement selon leshoraires suivants :- le samedi 8 mai 2010 de 11h à 18h00- le dimanche 9 mai 2010 de 8h à 18h00

Article 2Cette autorisation est accordée sous réserves :1) que l’organisateur respecte et fasse respecter :- les dispositions des lois précitées, la réglementation de la Fédération Française de Motocyclisme

(FFM) régissant ce type de manifestation, notamment le règlement particulier de la manifestation(annexe 1),

- les dispositions énoncées dans son dossier de présentation, complétées par les observations de laCDSR - section épreuves sportives - en sa séance du 27 avril 2010 (portées à la connaissance de M.GAUER, présent à ladite séance),

- les prescriptions du présent arrêté, étant rappelé qu'est puni des peines prévues pour lescontraventions de 5ème classe le fait, par l’organisateur, de ne pas respecter ou de ne pas fairerespecter les prescriptions figurant dans l'autorisation administrative qui lui a été délivrée.

2) que cette manifestation soit couverte par une police d'assurance conforme aux dispositions du code dusport.3) des droits des tiers et de l'accord des propriétaires des lieux concernés par le déroulement de lamanifestation.4) de la production, avant le déroulement de la manifestation, de l'attestation de conformité et de respectdes prescriptions particulières de l'arrêté préfectoral portant autorisation de déroulement (annexe 3).5) que l'état de l’itinéraire emprunté et/ou les conditions météorologiques permettent un déroulement decette manifestation en toute sécurité. A défaut, cette dernière doit être annulée à l’initiative del’organisateur.

M. le Maire de Barr aura pris toutes mesures de police destinées à assurer la sécurité des participants(terme incluant l’ensemble des acteurs de cette manifestation tout au long du présent arrêté), des tiers etdu public sur son ban communal.

La présente autorisation ne concerne que l’aspect « compétition » conformément à la compétenceoctroyée par la réglementation en la matière. L’organisateur doit s’être assuré qu’il satisfait aux diversesréglementations régissant les autres aspects de l’organisation de sa manifestation - hors compétition - etque toutes mesures de sécurités ont été prises.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

504

Article 3M. Claude GAUER, désigné comme « organisateur technique » de cette manifestation, ou – en casd’empêchement majeur - son mandataire dûment désigné, est chargé, avant le déroulement de l'épreuve,de vérifier que :- les règles techniques et de sécurité édictées par la FFM, applicables à toute compétition de ce type,

ont été respectées, sont mises en place, sont conformes et en mesure de fonctionner,- les zones réservées aux personnes assistant à cette manifestation sans participer à son organisation ont

été délimitées par ses soins et sont conformes aux règles techniques et de sécurité édictées par laFFM,

- toutes les prescriptions mentionnées dans la présente autorisation ont été respectées, mises en place,sont en mesure de fonctionner, et ceci durant l'intégralité de la manifestation.

Il doit retarder le départ de sa manifestation dans le cas où certains dispositifs de sécurité ou de secours nesont pas en place ou s’avèrent insuffisants.

L'attestation de conformité et de respect des prescriptions particulières de l'arrêté préfectoral portantautorisation de déroulement (annexe 3), signée impérativement avant le lancement de la manifestation parM. GAUER, organisateur technique de cette manifestation, ou, en cas d’empêchement majeur, par sonmandataire, sera, avant le départ de la manifestation, transmise à la préfecture. Conformément à laréglementation en vigueur, la manifestation ne pourra débuter qu'après la production de ce document.Selon les délais de réception de l'autorisation préfectorale, cette attestation pourra être présentée pour visaaux forces de l'ordre agissant en qualité de représentant de l'autorité signataire du présent arrêté, avanttransmission à la préfecture par les soins de l’organisation.

Article 4L’admission, l’équipement des concurrents et le déroulement de cette manifestation doivent êtreconformes aux règlements et prescriptions de la FFM. Les concurrents sont titulaires d’une licencesportive délivrée par la FFM portant attestation de délivrance d’un certificat médical mentionnantl’absence de contre indication à la pratique du sport concerné ou, pour les non licenciés, un certificatmédical datant de moins d’un an mentionnant l’absence de contre indication à la pratique du sportconcerné en compétition étant précisé que les déclarations sur l'honneur ne peuvent être acceptées à laplace des certificats médicaux.

Article 5Pour des raisons de sécurité, cette course doit se dérouler sur voie fermée à la circulation publique. Laprésente autorisation est également accordée sous réserve que l'arrêté temporaire portant réglementationparticulière de circulation sur la RD 854 pris par M. le Président du Conseil Général en date du 2 mars2010, susvisé, soit toujours en vigueur. La sécurité des usagers et l’écoulement du trafic doivent êtreefficacement assurés par l’organisateur notamment au droit de la fermeture et sur la déviation de la RD854.

Lors de la réouverture de la voie entre le samedi et le dimanche, l’organisateur doit veiller à ce quel’ensemble des panneaux de déviation soient occultés dès la fin de la course. De même, dès la fin de lacourse, le dimanche 9 mai 2010, il doit s’assurer, préalablement à la réouverture de la voie, au bon état dela chaussée et de ses abords. Après la manifestation, les dépendances de la RD 854 doivent être dégagéesde tout accessoire de sécurité dans les délais les plus brefs.

Les coupures de routes et déviations au droit de l’épreuve doivent s’effectuer conformément au plan decirculation validé par le Centre Technique du Conseil Général de Barr en date du 24 février 2010 et enrespectant les termes de l’arrêté temporaire du Conseil Général susmentionné.

Pour des motifs liés à la sécurité publique, une adaptation des horaires de fermeture prévus pourra êtremise en place, si besoin est, sur l'initiative des services de la Gendarmerie Nationale, et sous leur contrôle.

Article 6La responsabilité de cette manifestation incombe à l'organisateur qui doit fermement assurer la sécuritéde cette dernière dans son intégralité. L’organisateur doit sensibiliser le personnel «encadrant» de la

RAA N° 9 du 30 avril 2010

505

course sur les consignes de sécurité et le rôle qui lui est dévolu et s’assurer de la bonne compréhensiondes consignes sécuritaires à appliquer.

Préalablement à la tenue de son épreuve, l’organisateur doit s’être informé des conditions atmosphériquesauprès des services de Météo France afin de s'assurer que la situation météorologique n'est pas de nature àcompromettre la sécurité des personnes présentes lors de la manifestation organisée. En cas de doute oude connaissance d'un risque métrologique défavorable, il doit prendre l’initiative d’annuler samanifestation. En cas de tempête ou d’orage se préparant et/ou survenant durant le déroulement, lamanifestation doit être annulée et les participants ainsi que le public doivent être immédiatement évacués,en toute sécurité, par les soins de l’organisateur.

Le personnel de l’organisation intervenant sur le domaine public départemental doit être équipé d’unvêtement de signalisation à haute visibilité conforme à la norme NF EN471. Les personnels de sécurité,médecins, secouristes, commissaires, équipe incendie…doivent être en tenue adaptée au terrain et auxintempéries, parfaitement reconnaissables avec spécialisation ou fonction sur le dos ou un brassardconformément au décret n° 92-768 du 09 juillet 1992.

Les signaleurs, majeurs et titulaires d'un permis de conduire en cours de validité, sont présents un quartd'heure avant le début de la compétition et sont maintenus à leur poste jusqu’à la fin de l’épreuve. Leurmise en place est contrôlée par la direction de la course. Identifiables au moyen d'un brassard marqué"course", les signaleurs, doivent être en possession de l'arrêté autorisant l'épreuve, porter un gilet desécurité et disposer chacun d'un piquet mobile à deux faces type K10/D. Ils ne disposent d'aucun pouvoirde police mais doivent rendre compte aux forces de l'ordre présentes sur les lieux de tout problèmerencontré.

L’organisateur doit s’assurer préalablement au départ de la manifestation que les officiels, les personnelsde sécurité et de secours ont bien les compétences, diplômes, licences et qualifications indispensables etréglementairement requis – en cours de validité – pour accomplir leur rôle et/ou pour utiliser les matérielsde secours nécessaires aux missions qui leur incombent. Il doit également s’assurer que l’ensemble dupersonnel participant à l’organisation et à la protection (sécurité/secours) est situé en un lieu sécurisé.

Les responsables du service d’ordre peuvent prendre sur place des mesures complémentaires de sécuritéou de secours que leur paraîtraient devoir commander les nécessités de la sécurité et de l'ordre publics.L’organisateur et/ou « l’organisateur technique » doivent rendre compte aux forces de l'ordre desdifficultés qu’ils pourraient rencontrer. Ils doivent également se conformer aux instructionssupplémentaires pouvant être données en matière de sécurité, si besoin est, par les services des forces del'ordre. L’organisateur doit être en mesure de pallier immédiatement tout manquement du dispositif desécurité et de secours prévu.

Tout incident intervenant lors du déroulement de cette manifestation doit être immédiatement porté à laconnaissance des services de la Gendarmerie Nationale et faire l’objet d’une information ultérieure auprèsdes services compétents de la Préfecture du Bas-Rhin. L'organisation doit immédiatement communiqueraux services de la Préfecture du Bas-Rhin (Bureau de la Circulation Routière et SIRACEDPC), du SAMUet du SDIS ainsi qu'aux services de la Gendarmerie Nationale territorialement compétents, toutesmodifications relatives aux coordonnées «secours/sécurité».

Article 7Les accès à la manifestation, les issues débouchant sur la piste, les zones interdites ainsi que les endroitspouvant présenter un danger et/ou réputés dangereux doivent faire l’objet d’une stricte et permanentesurveillance de la part de l'organisation pendant toute la durée de la manifestation. La mise en place dupersonnel en charge de cette fonction doit être, avant le départ de la manifestation, contrôlée par le« directeur de course ».

Toujours préalablement au départ de sa manifestation, l’organisateur doit avoir vérifié que :- les pilotes sont habilités à conduire leur véhicule.- les engins et équipements des pilotes présentent toutes les conditions de sécurité réglementaires et

requises.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

506

- les consignes de sécurité sont connues de tous.

L’organisateur doit veiller scrupuleusement à la mise en place du dispositif de sécurité et e de secoursprévu dans son dossier de présentation (annexe 1)modifié et/ou complété par es prescriptions du présentarrêté. Tous les obstacles en dur doivent avoir été protégés. L'organisateur doit veiller à ce qu’aucunvéhicule ne circule hors de l’enceinte qui lui est réservée.

La présence de toute personne étrangère au dispositif de sécurité et/ou de secours, ou non habilitée par leclub organisateur, est strictement interdite en bordure de la piste. Aucune personne n’est autorisée àpénétrer sur la piste ou à faire partie du dispositif de sécurité et/ou de secours en dehors de celles dûmentautorisées, licenciées et qualifiées à cet effet par les textes et règlements en vigueur et les fonctionsoccupées. Ceci, même si un accident se produit.

Tous les endroits interdits au public doivent être protégés et clairement portés à la connaissance de cedernier. Il est interdit au public de traverser la piste lors de l'évolution des véhicules. Ce dernier doit êtrecanalisé - par l'organisation - vers les emplacements qui lui sont réservés. Les personnes chargées duservice d'ordre doivent veiller à ce que le public soit en permanence contenu dans les zones qui lui sontdestinées tout au long du circuit. De même, elles doivent veiller à ce qu’aucune personne non autorisée nese situe dans une zone interdite, à « risques » ou dangereuse. La présence du public est strictementinterdite à tous les endroits jugés dangereux et dans les zones «à risques». Le public doit être placé à desendroits surélevés par rapport à la piste et la chaussée (notamment entre les points « 7 » et « 11 » et lelong du chemin forestier entre le camping et le point « 6 » - le long du cours d’eau « Kirneck ») oumaintenu à distance réglementaire derrière des protections adéquates. Aucun spectateur ne doit se situerdans une zone de fuite d’engins. Les spectateurs doivent être sensibilisés aux risques encourus en cas denon respect des consignes de sécurité ou de présence en dehors des zones «public» et informés qu'endehors des emplacements sécurisés, leur responsabilité est engagée. En cas de refus d'obtempérer, lamanifestation doit être interrompue jusqu’à évacuation.

L’organisateur doit également avoir informé les différents concurrents sur la dangerosité de dépassementsdes limites des machines entraînant de facto la mise en danger des spectateurs.

Article 8Pendant la durée de la manifestation, l’organisateur doit appliquer et respecter le dispositif de secours etde lutte contre l'incendie de son dossier de présentation et qui, en tout état de cause, ne doit pas êtreinférieur à celui édicté par la FFM. Si pour une raison de force majeure, un changement devait intervenirquant à la présence d’un praticien déclaré, le médecin « remplaçant » doit avoir la qualité « urgentiste ».Les postes de secours doivent être tenus par une association agréée par le Ministère de l’Intérieur et êtreconformes « a minima » au référentiel national (avec secouristes titulaires des diplômesréglementairement requis pour les fonctions devant être assurées). Les unités de secours doivent êtreplacées de façon à pouvoir intervenir en toute efficacité en cas de besoin. En cas d’accident lamanifestation est arrêtée et ne peut reprendre que lorsque le dispositif aura achevé sa mission et est ànouveau disponible. Les médecins ne sont pas dissociables de l’ensemble du dispositif de secours.

Les accès aux points de secours et de lutte contre l’incendie doivent être maintenus dégagés et praticablespar tous les temps. Le périmètre réservé aux véhicules de secours ne doit pas être accessible au public etaux invités. Les véhicules de secours et d'incendie sont prioritaires dans leurs interventions. Les accèsmenant à la manifestation doivent être balisés et dégagés en permanence dans l'éventualité d'évacuationou d'arrivée de renforts de secours publics. L’organisation doit leur faciliter le passage en casd’intervention. La réglementation contre le feu doit être respectée. L’emplacement de la « DZ » doit avoirété préparé avant le départ de la compétition et demeurée vierge de tout objet pouvant s’envoler, de câbleset fils électriques, etc…

Une liaison téléphonique doit être mise en place pour coordonner, le cas échéant, les secours médicaux.Le médecin « responsable » doit prendre contact avec le médecin régulateur du Centre "15" ainsi que leCTA CODIS (tél. 18) en début et en fin de la manifestation, et lors de chaque intervention éventuelle.Toutes demandes de secours doivent s'effectuer via les n° d'urgence" (15 -18 - 112) et non directementaux centres de secours. Préalablement au départ de la manifestation, l’organisation s’est assurée que les

RAA N° 9 du 30 avril 2010

507

moyens radio et téléphone permettent une couverture sans "zone d'ombre" de tous les pointsgéographiques de sa manifestation.

Article 9L'arrivée et la fin du parcours de cette course se situent dans le périmètre de protection rapprochée dessources "Luttenbach" déclarées d'utilité publique. Par conséquent, toutes dispositions doivent avoir étéprises afin qu'il n'y ait pas d'atteinte directe ou indirecte à la qualité de l'eau de ces sources. De même, lechemin d'accès à ces sources sera barré (aux moyens de signaleurs ou de barrières mobiles…) et touteinstallation de « toilettes » et de buvette doivent être situées le « plus à l’ouest » de cette plate forme deprotection.

En l’absence du réseau public ou d’une source dont l’eau est analysée, l’organisateur doit mettre àdisposition du public, de l’eau, de qualité alimentaire, contenue dans des citernes mobiles de qualitéalimentaire . Cette eau, légèrement chlorée (0,3mg/l), ne doit pas servir pour la boisson et le lavaged’aliments destinés à être consommés crus. Cette information doit être portée à connaissance du public.L'organisateur veillera au respect de la législation sur l'eau de qualité alimentaire.

Les dispositions de l’arrêté préfectoral du 2 février 2007 réglementant la circulation des véhicules àmoteur dans les forêts domaniales doivent être respectées. Il est interdit de faire du feu en forêt même surles emplacements prévus à cet effet. La propreté des lieux doit être respectée.

Article 10L’organisateur doit avoir prévu des aires de stationnement en nombre suffisant et en état de recevoir lesvéhicules. Il doit porter clairement à la connaissance du public et des participants ces emplacements etêtre particulièrement attentif à ce qu’aucun stationnement ne se fasse en dehors des zones réservées à ceteffet. Un fléchage directionnel devra être prévu ainsi que des signaleurs qui dirigeront les automobilistessur les parkings. Des emplacements pour personnes à mobilité réduite auront également été prévus àraison d'un emplacement pour cinquante places de stationnement , facilement accessibles, situés au plusprès de l’entrée sur le site.

Article 11L’organisateur doit interrompre son épreuve si des conditions de sécurité ou de secours ne se trouventplus remplies et/ou si des mesures prévues pour la protection des tiers, des participants ou du public et/oudes articles susvisés du présent arrêté, ne sont pas respectés.

Les services chargés de la surveillance de la circulation peuvent, s'ils le jugent utile, vérifier à toutmoment la conformité aux présentes prescriptions du dispositif de sécurité et de secours destiné à protégerles tiers, les participants et le public.

L'autorisation de l'épreuve peut être rapportée ou annulée à tout moment par l'autorité de policeterritorialement compétente, après consultation de l’organisateur, s'il apparaît que des conditions desécurité ou de secours ne se trouvent plus remplies ou que l'organisateur, malgré mise en demeure, nerespecte plus ou ne fait plus respecter, des dispositions prévues pour la protection du public, des tierset/ou des participants ou des prescriptions du présent arrêté.

Les participants qui ne respectent pas les règles de sécurité énoncées dans les articles précédents, doiventêtre mis hors course par l’organisateur.

Article 12Nul ne peut, pour suivre cette épreuve sportive, pénétrer ni s'installer sur la propriété d'un riverain sansl'agrément formel de celui-ci. S'il est passé outre, le riverain pourra faire appel aux forces de l'ordre pourrelever l'infraction par procès-verbal et constater le cas échéant les dégâts commis.

Toutes dispositions utiles doivent être prises par l’organisateur en vue du respect des mesuresréglementaires concernant la lutte contre le bruit, ceci afin de troubler le moins possible la tranquillité duvoisinage. Le jet sur la voie publique de journaux, tracts, imprimés, ainsi que le fléchage ou le collaged'affiches sur les bornes routières, les panneaux de signalisation et les arbres sont rigoureusement

RAA N° 9 du 30 avril 2010

508

interdits. Toute signalisation doit avoir disparu définitivement, soit naturellement, soit par les soins del'organisateur dans les vingt-quatre heures après la tenue de l’épreuve.

Tous les frais d’un service d'ordre exceptionnellement mis en place à l'occasion de cette épreuve sportivesont à la charge de l'organisation. L’organisateur est également responsable des dommages etdégradations de toute nature pouvant être causés par lui-même, ses préposés et les participants, à la voiepublique ou à ses dépendances, aux biens et aux lieux publics. La réparation des dégradations éventuellessera à sa charge.

Article 13En aucun cas, la responsabilité de l'administration ne peut être mise en cause et aucun recours ne peut êtreengagé contre elle. L’inobservation des prescriptions du présent arrêté, en dehors des sanctionsauxquelles s’exposent les contrevenants, est de nature à entraîner le rejet d’une nouvelle demanded’autorisation formulée par l’organisateur.

Article 14Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, le Président du Conseil Général, le Sous-Préfet deSélestat-Erstein, le Maire de Barr, le Commandant du Groupement de Gendarmerie Départementale duBas-Rhin, le Directeur Départemental des Services d'Incendie et de Secours, le Directeur du SAMU 67, lebénéficiaire de la présente autorisation (organisateur) sont chargés, chacun en ce qui le concerne, del'exécution du présent arrêté dont copie sera transmise au Directeur Départemental de la CohésionSociale-Ville Jeunesse et Sports, au Directeur Régional de l’Office National des Forêts, à la Directrice duSIRACED-PC ainsi qu’au représentant de la FFM au sein de la CDSR – section épreuves sportives -.

DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES

Nomination d’un régisseur suppléant de recettes de l’Etatauprès de la police municipale de la commune de ERSTEIN

• Arrêté préfectoral du 23 avril 2010, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de laPréfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : les dispositions de l’article 2 de l’arrêté du 22 novembre 2006 susvisé sont remplacées parles dispositions suivantes :

« Monsieur Stéphane LANNO, adjoint au chef de la police municipale à ERSTEIN est désignérégisseur suppléant en remplacement de Monsieur Patrick KRETZ. »

Article 2 : Les dispositions 1 et 3 de l'arrêté du 22 novembre 2006 susvisé sont inchangées.

Article 3 : Le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin est chargé de l’exécution du présent arrêtéqui sera publié au recueil des actes administratifs.

Modification de la composition du Conseil Départemental de l’Education Nationale dans le département du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 28 avril 2010, signé par M. Pierre-Etienne BISCH, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1 : Le Conseil Départemental de l’Education Nationale dans le Département du Bas-Rhin estcomposé comme suit ( compte tenu des modifications intervenues depuis l’arrêté préfectoral du 19novembre 2009)

RAA N° 9 du 30 avril 2010

509

Article 2 : La présidence du Conseil est assurée :- Pour les attributions relevant de l’Etat :

par M. le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin : Président.En cas d’empêchement du Préfet du Bas-Rhin, par Mme l’Inspectrice d’Académie, Directrice desServices Départementaux de l’Education Nationale du Bas-Rhin : Vice-Présidente.

- Pour les attributions relevant du Département :

par M. le Président du Conseil Général du Bas-Rhin, Président ou son représentant. Article 3 : Le Conseil est composé de :

A - Dix membres représentants les communes, le département et la région :

1) Représentants des Communes : Titulaire : M. Adrien BERTHIER : Maire de DUPPIGHEIM Suppléant : M. Yves BELLER : Maire de DANGOLSHEIM Titulaire : M. Claude RISCH : Maire d’ORSCHWILLER Suppléant : M. Marcel HAEGEL : Maire de COSSWILLER Titulaire : M. Claude STURNI : Maire de HAGUENAU Suppléant : M. Jean-Louis SIEGRIST : Maire de SUNDHOUSE

Représentants de la Communauté Urbaine de STRASBOURG : Titulaire : Mme Nicole DREYER : Adjointe au Maire, déléguée à la petite enfance , à l’actionéducative et à la vie scolaire – Conseillère Communautaire Suppléant : M. Paul MEYER : Conseiller Municipal – Conseiller Communautaire

2) Représentants du Département du Bas-Rhin : Titulaire : M. Marcel BAUER : Conseiller Général – Maire de SELESTATSuppléante : Mme Marie-Paule LEHMANN Conseillère Générale - Maire de SCHERLENHEIM Titulaire : M. Olivier BITZ : Conseiller Général- Adjoint au Maire de Strasbourg- Mairie de Quartier 44Bld d’Anvers - STRASBOURGSuppléant : M. Denis LIEB : Conseiller Général – Hôtel du Département - STRASBOURG

Titulaire : M. André KLEIN-MOSSER : Premier Vice-Président du Conseil Général – Maire deBISCHHEIMSuppléante : Mme Alice MOREL : Conseillère Générale – Maire de BELLEFOSSE

Titulaire : M. Philippe MEYER : Conseiller Général- Maire de BOERSCHSuppléante : Mme Andrée MUNCHENBACH : Conseillère Générale- Hôtel du Département-STRASBOURG

Titulaire : M. Jean-Daniel ZETER : Vice-Président du Conseil GénéralSuppléant : M. Jean-Paul WIRTH : Vice-Président du Conseil Général -Hôtel du Département -STRASBOURG

RAA N° 9 du 30 avril 2010

510

3) Représentant du Conseiller Régional d’Alsace :Titulaire : Mme Martine CALDEROLI-LOTZ : Vice- Prés idente du Conseil RégionalSuppléante : Mme Catherine ZUBER : Conseillère Régionale

B - Dix membres représentants les personnels titulaires de l’Etat exerçant leurs fonctions dans lesservices administratifs et les établissements d’enseignement et de formation des premier etsecond degré :

I. au titre de l’UNSA EDUCATION :Titulaire : M. Christophe JEUNESSE : Brigade Départementale Inspection Académique du Bas-Rhin – 2rue de l’Eglise -REICHSTETTSuppléant : Mlle Nathalie MEYER : Professeur des Ecoles- Ecole élémentaire Hohberg -STRASBOURG

Titulaire : M. Serge ASTRUC : Professeur certifié au Collège de BRUMATHSuppléant : M. Jean-Michel HOEN : PECG au Collège Hans ARP- STRASBOURG

Titulaire : M Rodolphe ECHARD : Proviseur du Lycée de BARRSuppléante : Mlle Catherine TORTEROTOT : Professeur des Ecoles – Ecole maternelle de laZiegelau-STRASBOURG

II. au titre de la FSU :Titulaire : M. José POZUELO : Professeur au Collège de l’Outre Forêt : SOULTZ– SOUS- FORETSSuppléant : M. François SCHILL : Professeur des Ecoles à l’Ecole Maternelle Finkwiller –STRASBOURG

Titulaire : M. Jean-Claude ROBERT : Professeur au Collège Louise Weiss- STRASBOURGSuppléante : Mme Virginie SOLUNTO : Professeur des Ecoles à l’Ecole Elémentaire du Conseil des XV-STRASBOURG

Titulaire : Mme Corinne NICOLET-SERRA : Professeur des Ecoles à l’Ecole Elémentaire du Conseil desXV- STRASBOURGSuppléante : Mme Elisabeth HAMZE : Professeur agrégé au Collège Lamartine- BISCHHEIM

III . au titre du SGEN-CFDT :Titulaire : M. Adrien ETTWILLER : Directeur de l’Ecole Elémentaire de WITTISHEIMSuppléante : Mme Sabine BERINGER : Directrice de l’Ecole Maternelle Jean Fischart- STRASBOURG

Titulaire : M. Emmanuel FENOUIL : Professeur au Collège Kléber–STRASBOURGSuppléante : Mme Catherine HARTMANN : Professeur certifiée au Collège Pasteur – STRASBOURG

IV . au titre de FO :Titulaire : Mme Christine WAECKERLE : Directrice à l’Ecole Elémentaire Catherine : STRASBOURGSuppléant : M. Errol HOLST : professeur certifié au Collège Solignac- Strasbourg – MUTZIG

V. au titre du CSEN :Titulaire : Mme Nathalie HALTER : Directrice de l’Ecole Elémentaire Robert Schuman - BRUMATHSuppléant : M. André BASTIAN : Professeur agrégé au Lycée Kléber – STRASBOURG

RAA N° 9 du 30 avril 2010

511

C - Dix membres représentants les parents d’élèves, les associations complémentaires et despersonnalités compétentes dans le domaine économique, social, éducatif et culturel :

Représentants des parents d’élèves :

- au titre de la FCPE : Titulaire : M. Philippe DERRIEN : 15 rue Thiergarten – STRASBOURG Suppléante : Mme Nathalie METZGER : 18 rue du Couvent –ESCHAU Titulaire : Mme Isabelle TRABAND : 4 rue Chopin – SELESTAT Suppléante : Mme Béatrice MUNCH : 27 rue Lavoisier - STRASBOURG Titulaire : Mme Armelle BERNARD : 19 rue du Cdt Reibel – STRASBOURG Suppléante : Mme Sonia CARDONER : 10 F av. Achille BAUMANN – ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Titulaire :M. Michel SCHWEIGHOEFFER 4 Impasse de la Riedelsmatt- MERTZWILLER Suppléant :M. Ahmed EDDOUAISSI : 1 B rue des Vosges – SCHILTIGHEIM - au titre de la PEEP : Titulaire : Mme Sylvette GARRIGOU : 3 rue de l’Eglise – NIEDERHAUSBERGEN Suppléante : Mme Nathalie BARBARAS : 23 rue du Hohneck – VENDENHEIM Titulaire : Mme Marie-Jeanne BOUCHET-BRAUNSTEIN : 21 av. des Vosges-STRASBOURG Suppléant : M. Christophe LOUP- STRASBOURG - au titre de l’APEPA :Titulaire : M. Didier COLLE : 28 rue Principale - BERNOLSHEIMSuppléant : M Thierry LOTH : 19 av. du Gal de Gaulle - ROSHEIM

Représentants des associations complémentaires de l’enseignement public :

Titulaire : M. Maurice BESSET : membre du CA de Jeunesse au Plein Air : 20 rue de la Division Leclerc– BRUMATHSuppléant : M . Clément LAHEURTE : Président Jeunesse au Plein Air : 35 rue des Malteries -SCHILTIGHEIM

Personnalités compétentes dans le domaine économique, social, éducatif et culturel :

Désigné par le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin :Titulaire : M. Joseph WALTER : Président de l’Union Départementale des Associations et Amicales deCirconscription : 7 Impasse du Berger – HAGUENAUSuppléant : M. Jean-Claude KOEBEL : SG de la Fédération des Œuvres Laïques du Bas-Rhin : 68 a ruedu Fbg National – STRASBOURG

Désigné par le Président du Conseil Général du Bas-Rhin :Titulaire : M. Marcel SCHOTT : membre titulaire de la Chambre de Commerce et d’Industrie deStrasbourgSuppléant : M. Olivier KLOTZ : conseiller technique à la Chambre de Commerce et d’Industrie deStrasbourg

Article 4 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et Mme L’Inspectriced’Académie, Directrice des Services Départementaux de l’Education Nationale du Bas-Rhin,sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifsde la Préfecture du Bas-Rhin.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

512

Agrément pour le ramassage de pneumatiques usagés Société SEVIA à STRASBOURG

• Arrêté préfectoral du 19 avril 2010, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de laPréfecture du Bas-Rhin.

Article 1 :La société SEVIA est agrée pour le ramassage des pneumatiques usagés dans le département du Bas-Rhinpour une durée de 5 années à compter de la date de notification du présent arrêté.

Article 2 :La société SEVIA est tenue de satisfaire à toutes les obligations mentionnées dans le cahier des chargesannexé au présent arrêté sous peine de suspension ou de retrait de l’agrément selon les modalités prévuesaux articles 8 et 9 de l’arrêté ministériel du 8 décembre 2003.

Article 3 :La société SEVIA doit faire parvenir au Préfet les engagements confirmant les promesses d’engagementsdes producteurs ou des organismes crées conformément aux dispositions de l’article R 543-149 du Codede l’Environnement dans un délai de 2 mois à compter de la date de notification du présent arrêté.

Article 4 :La société SEVIA doit aviser, dans les meilleurs délais, le Préfet des modifications notables apportées auxéléments du dossier de demande d’agrément. Notamment, elle transmet les nouveaux contrats ou lesavenants aux contrats la liant aux producteurs de pneumatiques ou aux organismes mentionnés ci-dessus.

Article 5 :Le présent agrément ne se substitue pas aux autorisations administratives dont la société doit être pourvuedans le cadre des réglementations existantes. Le titulaire de l’agrément reste pleinement responsable deson exploitation dans les conditions définies par les lois et règlements en vigueur.

Article 6 :Trois mois au moins avant l’expiration de la validité de l’agrément, la société transmet, dans les formesprévues aux articles 4 et 5 de l’arrêté du 8 décembre 2003, un nouveau dossier de demande d’agrément auPréfet.

Article 7 :- Le Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin,- La Directrice Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement d’Alsacesont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, dont ampliation sera adresséeà la société SEVIA.

- Ampliation sera adressée à M. le Directeur de l’ADEME et sera insérée au Recueil des ActesAdministratifs du Département.

Déclaration d’utilité publique Réalisation d’une école maternelle et d’une structure périscolaire

à SOUFFELWEYERSHEIM

• Arrêté préfectoral du 20 avril 2010, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de laPréfecture du Bas-Rhin.

Les acquisitions et travaux nécessaires à la réalisation d’une école maternelle et d’une structurepériscolaire à SOUFFELWEYERSHEIM, ont été déclarés d’utilité publique.

Le texte intégral de l’arrêté, le plan général des travaux et les documents annexés peuvent être consultés àla Préfecture (bureau 250) et à la mairie de SOUFFELWEYERSHEIM.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

513

Dérogation à l’interdiction de destruction de milieux et de spécimens appartenantà des espèces protégées pour la LGV Est

• Décisions préfectorales du 19 avril 2010, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Généralde la Préfecture du Bas-Rhin.

FAUNE

Article 1er :La société RFF, 92 avenue de France, 75648 Paris Cedex 13, ainsi que son ou ses mandataires expertsécologiques compétents pour les espèces concernées, sont autorisés à déroger aux interdictions, decapture, de transport et de destruction de spécimens ainsi qu’à l’interdiction de destruction de milieuxfavorables des espèces listée ci-dessous :

o Lacerta agilis ( Lézard des souches)o Podarcis muralis ( Lézard des murailles)o Lycaena dispar (Cuivré des Marais)

La dérogation à l’interdiction de capture, de transport et de destruction de spécimens est autorisée pourl’espèce listée ci-dessous :

o Coenagrion mercuriale (Agrion de Mercure)

Ces dérogations seront autorisées sous les conditions préalables suivantes :- Présence en phase préparatoire et suivi du chantier d’experts écologiques compétents pour les

espèces autorisées à la dérogation aux interdictions;- Mise en œuvre de moyens de protection afin d’éviter le retour ou l’accès au périmètre de travaux

des espèces protégées. Cette mesure pourra être constituée par la mise en place d’un filet àmaillage adapté aux espèces terrestres.

Article 2 :La localisation des captures est la suivante :

o Lacerta agilis ( Lézard des souches) Commune de Eckwersheim ;o Podarcis muralis ( Lézard des murailles) Commune de Eckwersheim ;

Les secteurs concernés sont identifiés aux annexes

Quantités autorisées au déplacement:o Lacerta agilis ( Lézard des souches) 60 spécimens adultes ;o Podarcis muralis ( Lézard des murailles) 100 spécimens adultes ;

Quantités autorisées à une destruction accidentelle:o Lacerta agilis ( Lézard des souches) 20 (vingt) spécimens adultes ;o Podarcis muralis ( Lézard des murailles) 20 (vingt) spécimens adultes ;o Lycaena dispar (Cuivré des Marais) Quantité non déterminée ;o Coenagrion mercuriale (Agrion de Mercure) Quantité non déterminée ;

La localisation des destructions de milieux est la suivante :o Lacerta agilis ( Lézard des souches) Commune de Eckwersheim ;o Podarcis muralis ( Lézard des murailles) Commune de Eckwersheim ;o Lycaena dispar (Cuivré des Marais) Commune de Lupstein et de Wilwisheim ;

Les secteurs concernés sont identifiés aux annexes

Article 3 :La dérogation à l’interdiction de capture est délivrée pour une capture suivie de relâcher sur des terrainsfavorables aux espèces.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

514

Les techniques de prélèvement utilisées seront les suivantes :

o Capture manuelleo Capture avec épuisette.

Article 4 : Mesures compensatoiresPour les espèces Lycaena dispar (Cuivré des Marais) et Coenagrion mercuriale (Agrion de Mercure), unemaîtrise foncière de 4,5 hectares de zones humides est à réaliser à proximité des secteurs impactés, tel queproposé par RFF.Il appartiendra à RFF de démontrer que le milieu particulier de l’espèce Lycaena dispar (Cuivré desMarais) est bien reconstitué avant de rétrocéder la maitrise foncière à un organisme gestionnairecompétent. En outre RFF s’assurera que les espèces Lycaena dispar (Cuivré des Marais) et Coenagrionmercuriale (Agrion de Mercure) seront présentes en nombre satisfaisant dans les parcelles faisant l’objetde mesures compensatoires.La maîtrise foncière, ainsi que les modalités de rétrocession à de futurs gestionnaires, devront êtreeffectives dans un délai de 18 mois suivant la signature de la présente dérogation.

Pour les espèces Lacerta agilis ( Lézard des souches) et Podarcis muralis ( Lézard des murailles), lesaménagements seront à effectuer conformément aux propositions formulées dans le dossier de demande.Cependant la mise en œuvre de zones de repos en parpaings sera exclue, cette mesure ne semblant pasefficace en terme de conservation de population ni utile dans le contexte.

Toute substitution d’un des sites proposés dans le dossier de demande de dérogation par un autre devraêtre justifiée techniquement et validée par la DREAL après avis du comité de suivi.

Article 5 Suivis et bilansUn comité de suivi associant notamment des experts scientifiques sera constitué par RFF en accord avecla DREAL afin de valider les protocoles de suivis et analyser les résultats. Ce comité sera réuni àl’initiative de RFF autant que de besoin et au moins une fois par an. Un suivi, avec délivrance d’un bilan annuel, sur une période de 10 années sera mis en place en vue devérifier l’efficacité des mesures compensatoires.

Un guide de formation sera à transmettre aux personnels de chantier intervenant sur le site.

Pendant la phase chantier des bilans détaillant les captures, déplacements, destructions d’espèces et demilieux seront à fournir de manière régulière à chaque phase de travaux, et seront au minimumtrimestriels.Ces bilans intermédiaires seront tenus à disposition des agents en charge de la police de l’environnement.Le milieu particulier de l’espèce Lycaena dispar (Cuivré des Marais) sera étudié par un suivi de sesespèces hôtes, ( par exemple celles butinées par les adultes, menthes diverses espèces , (Salicairecommunes) Lythrum salicaria, (Pulicaire disentérique) Pulicaria dysenterica, (Herbe aux chats)Valeriana officinalis, etc, ou celles consomnées par ses larves : certaines espèces d’oseille telles queRumex hydrolapathum, Rumex crispus, voire Rumex acetosa.

Article 6Cette décision comporte 3 documents annexes (cartes consultables à la préfecture – bureau 214) :

o Localisation des observations de reptiles au niveau du raccordement de Vendenheimo Vallée de la Zorn, secteurs d’impacts sur le Cuivré des marais et l’Agrion de Mercureo Vallon du Rohrbach, secteurs d’impacts sur l’Agrion de Mercure.

Article 7Les présentes dérogations citées aux articles 1 et 2 sont valables jusqu’au 31 décembre 2012.

Article 8La présente décision peut faire l’objet d’un recours en annulation auprès du Tribunal Administratif deStrasbourg, dans un délai de deux mois à compter du jour de sa notification.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

515

Article 9Une ampliation de la présente décision sera transmise au demandeur ainsi qu’à la Directrice Régionale del’Environnement, de l’Aménagement et du Logement d’Alsace, au Directeur Départemental desTerritoires du Bas-Rhin, au Chef du Service Départemental du Bas-Rhin de l’ONEMA, au Chef duService Départemental du Bas-Rhin de l’ONCFS

Article 10Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, la Directrice Régionale de l’Environnement, del’Aménagement et du Logement d’Alsace, le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, lechef du Service Départemental du Bas-Rhin de l’ONEMA, le chef du Service Départemental du Bas-Rhinde l’ONCFS sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente décision, qui serapubliée au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

FLORE

Article 1er :La société RFF, 92 avenue de France, 75648 Paris Cedex 13, ainsi que son ou ses mandataires expertsécologiques compétents pour les espèces autorisées à la dérogation aux interdictions, sont autorisés àdéroger à l’interdiction de transfert et de destruction de spécimens des espèces listée ci-dessous :

o Dactylorhiza fuchsii (orchidée, Orchis de Fuchs)o Œnanthe peucedanifolia (apiacée, Œnanthe à feuilles de Peucédan ).

Ces dérogations seront autorisées sous la condition préalable suivante :- Présence en phase préparatoire et suivi du chantier d’experts écologiques compétents pour les

espèces autorisées à la dérogation aux interdictions.

Article 2 :La localisation des dérogations est la suivante :

o Dactylorhiza fuchsii (orchidée, Orchis de Fuchs), périmètre de la commune deErnolsheim les Saverne ;

o Œnanthe peucedanifolia (apiacée, Œnanthe à feuilles de Peucédan) périmètre dela commune de Hattmatt;

Les secteurs concernés sont identifiés aux annexes

Article 3 : Mesures d’accompagnementLes mesures d’accompagnement seront les suivantes :

o Un comité de suivi associant notamment des experts scientifiques sera constitué afin devalider et suivre les protocoles de transferts. Ce comité aura également en chargel’analyse des résultats.

o Deux spécimens d’herbiers de l’espèce Dactylorhiza fuchsii (orchidée, Orchis de Fuchs)seront à faire parvenir à un spécialiste de ce groupe d’orchidées, soit un pour l’Herbier del'Université de Strasbourg, Faculté des Sciences de la Vie, Université de Strasbourg,Institut de Botanique,28, rue Goethe, 67083 Strasbourg et un pour l’herbier du spécialistedéfini, afin de disposer d’une identification fiable.

o Des graines et/ou des tubercules de l’espèce Œnanthe peucedanifolia (apiacée, Œnantheà feuilles de Peucédan) seront récoltées à la demande du maître d’ouvrage par unConservatoire Botanique National.

Article 4 : Mesures de réductions d’impactsLes mesures de réduction d’impact et de prévention à mettre en œuvre devront satisfaire aux conditionssuivantes :

o Un guide de formation sera à transmettre aux personnels de chantier intervenant sur lesite ;

RAA N° 9 du 30 avril 2010

516

o Afin de protéger les populations des espèces protégées situées à proximité du chantier desimpacts temporaires et indirects, des balisages, clôtures et panneaux d’informationsseront mis en place.

o Les opérations de transferts de plantes se feront sous le contrôle du comité de suivi cité àl’article 1 ;

o Le transfert des pieds de l’espèce Dactylorhiza fuchsii (orchidée, Orchis de Fuchs)interviendra à destination d’un milieu identique du point de vue phytosociologique(même association végétale) et à une distance la plus faible possible afin de conserverl’originalité génétique de cette population. A défaut de pouvoir réaliser le transfert dansdes terrains sous maîtrise foncière RFF, il appartiendra à RFF d’effectuer ce transfertdans des terrains faisant l’objet d’une gestion adaptée et dont la pérennité de gestion soitassurée;

o Une réintroduction de l’espèce Œnanthe peucedanifolia (apiacée, Œnanthe à feuilles dePeucédan) dans les milieux prairiaux voisins favorables seront à mettre en œuvre ;

o La réutilisation de la partie supérieure des sols des zones détruites, abritant des stocks degraines locales en vue de leur utilisation pour des opérations de revégétalisations, avecinterdiction d’apport de semences extérieures au site, sera à effectuer ;

Article 5 : Mesures compensatoiresLes mesures compensatoires à mettre en œuvre seront les suivantes :

o La maîtrise foncière de surfaces de prairies abritant des population de ces espècesprotégées, au moins égales à 4 hectares, soit 2 hectares sur la commune de Ernolsheim lesSaverne avec des populations de l’espèce Dactylorhiza fuchsii (orchidée, Orchis deFuchs); et 2 hectares sur la commune de Hattmatt avec des populations de l’espèceŒnanthe peucedanifolia (apiacée, Œnanthe à feuilles de Peucédan), sera effective avantfin 2012;

o A terme la maîtrise foncière des terrains pourra être prise en charge par une structureayant pour mission la gestion conservatoire des espaces naturels en Alsace ;

o Toute substitution d’un des sites proposés dans le dossier de demande de dérogation parun autre devra être justifiée techniquement et validée par la DREAL après avis du comitéde suivi.

o L’élaboration, par cette structure, d’un plan de gestion de ces milieux y garantissant laconservation des espèces végétales protégées présentes, ainsi que la mise en œuvre decette gestion et son suivi scientifique pendant une période de 10 années, seront financéespar la société RFF ;

o L’élaboration de dossier afin de mettre en place les arrêtés de protection de biotope,garantissant la conservation des espèces protégées sur les terrains acquis sera réalisé parRFF. Les dossiers seront à transmettre avant la mise en service de la ligne.

Article 6 : Suivis et bilansUn comité de suivi associant notamment des experts scientifiques sera constitué par RFF en accord avecla DREAL afin de valider les protocoles de suivis et analyser les résultats. Ce comité sera réuni àl’initiative de RFF autant que de besoin et au moins une fois par an. Un suivi, avec délivrance d’un bilan annuel, sur une période de 10 années sera mis en place en vue devérifier l’efficacité des mesures compensatoires.Ce bilan sera à communiquer notamment à l’expertdélégué flore du Conseil National de la Protection de la Nature.

Les opérations de transfert feront l’objet d’un rapport à l’expert délégué flore du CNPN et au comité desuivi.

Pendant la phase chantier, des bilans détaillant l’avancement des travaux seront à fournir de manièrerégulière et seront au minimum trimestriels.

Ces bilans intermédiaires seront tenus à disposition des agents en charge de la police de l’environnementdans le secteur faisant l’objet de la présente dérogation.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

517

Article 7 :Cette décision comporte 2 documents annexes (cartes consultables à la préfecture – bureau 214) :

o Site du Piémont des Vosges, localisation des parcelles destinées à la préservation et audéveloppement de l’Orchis de Fuchs

o Site de la Zinsel Sud, localisation des parcelles destinées à la préservation et audéveloppement de l’Œnanthe à feuilles de Peucédan.

Article 8 :Les présentes dérogations citées aux articles 1 et 2 sont valables jusqu’au 31 décembre 2012.

Article 9La présente décision peut faire l’objet d’un recours en annulation auprès du Tribunal Administratif deStrasbourg, dans un délai de deux mois à compter du jour de sa notification.

Article 10Une ampliation de la présente décision sera transmise au demandeur ainsi qu’à la Directrice Régionale del’Environnement, de l’Aménagement et du Logement d’Alsace, au Directeur Départemental desTerritoires du Bas-Rhin, au Chef du Service Départemental du Bas-Rhin de l’ONEMA, au Chef duService Départemental du Bas-Rhin de l’ONCFS.

Article 11Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, la Directrice Régionale de l’Environnement, del’Aménagement et du Logement d’Alsace, le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, lechef du Service Départemental du Bas-Rhin de l’ONEMA, le chef du Service Départemental du Bas-Rhinde l’ONCFS sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente décision, qui serapubliée au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Modification du comité local d’information et de concertation pour le site constituédu dépôt de munitions ‘’Neubourg’’

• Arrêté préfectoral du 23 avril 2010, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de laPréfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : L’article 2 de l’arrêté préfectoral du 5 février 2009 portant création d’un comité locald’information et de concertation pour le site d’installations classées Seveso ‘’AS’’ du dépôt de munitionsdit ‘’de Neubourg’’, géré par le 1er Régiment de matériel de l’Armée de Terre –1er R.M.A.T., est modifiécomme suit :

Collège ‘’Administrations’’ :- Monsieur le Préfet du Bas-Rhin ;- Madame la Directrice du Service Interministériel Régional des Affaires Civiles et Économiques de

Défense et de Protection Civile – SIRACEDPC ;- Monsieur le Directeur du Service Départemental d’Incendie et Secours ;- Monsieur le Directeur Départemental des Territoires ;- L’Inspection des Installations Classées de la défense (C.G.A./ I.I.C.);- L’Inspection du Travail, pour le Contrôle Général des Armées.Le reste sans changement.

Article 2 : Le Préfet du Bas-Rhin, le chef de corps du 1er R.M.A.T. de Woippy, ainsi que les directeursdes administrations mentionnées à l’article 2 sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution duprésent arrêté.

Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin, et feral’objet d’un affichage dans les mairies de Dauendorf, de Haguenau, de Mietesheim, de Niedermodern, deMertzwiller, et d’Uberach, et ce pour une durée d’un mois.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

518

Création d’un Comité Local d’Information et de Concertation :Société ‘’MESSIER SERVICES’’ à MOLSHEIM

• Arrêté préfectoral du 23 avril 2010, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de laPréfecture du Bas-Rhin.

Article 1er :

Un comité local d’information et de concertation (CLIC) est créé pour le site classé « AS » ‘’ MESSIERSERVICES ’’ comprenant une installation figurant sur la liste prévue au IV de l’article L.515-8 du codede l’environnement, et dont le périmètre d’exposition aux risques visé à l’article L.515-15 du code del’environnement inclut au moins un local d’habitation ou un lieu de travail permanent à l’extérieur del’établissement, sur le territoire des communes de MOLSHEIM et de DORLISHEIM.

Article 2 :Le comité est composé des membres suivants ou de leurs représentants, répartis en cinq collèges :

Collège ‘’Administrations’’ :- Mme la Sous-Préfète de MOLSHEIM;- Le Directeur du Service Interministériel Régional des Affaires Civiles et Économiques de Défense et

de Protection Civile ;- Le Directeur du Service Départemental d’Incendie de Secours ;- Le Directeur Régional de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement ;- Le Directeur Départemental des Territoires ;- Le Directeur Régional des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de

l’Emploi ;

Collège ‘’Collectivités territoriales’’ :- Madame Renée SERRATS, adjointe au maire, représentant la commune de Molsheim - Monsieur Francis BACKERT- adjoint au maire chargé de l’urbanisme, représentant la commune de

Dorlisheim ;

Collège ‘’Exploitants’’ :- Monsieur Richard BRESCH, représentant la société Messier Services ;- Monsieur Henri FISCHBACH, représentant la société Messier Services ;

Collège ‘’Salariés’’ :- Monsieur Martin MEYER, représentant la société Messier Services ;- Monsieur Michel LEBEAU, représentant la société Messier Services ;

Collège ‘’Riverains’’ :- Monsieur Roland WIETRICH, représentant la société WIETRICH GESTION S.A. ;- Monsieur Gildas LE SCOUÊZEC, représentant l’association ADAPEI ;

Le Président du Secrétariat Permanent pour la Prévention des Pollutions Industrielles (SPPPI) del’agglomération de Strasbourg, ou son représentant, participe aux travaux du comité à titre d’expert, sansvoix délibérative.

M. Laurent FURST, Conseiller Général du Bas-Rhin, participe aux travaux du comité à titre d’expert,sans voix délibérative.

La Sous-Préfète de MOLSHEIM nomme le président, sur proposition du comité, lors de la premièreréunion.

Les membres sont nommés pour une durée de trois ans renouvelables. Chaque membre peut mandater undes membres du comité pour le remplacer en cas d’empêchement pour toutes réunions du comité. Unmembre peut recevoir deux mandats au plus.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

519

Tout membre qui perd la qualité au titre de laquelle il a été nommé est réputé démissionnaire.

La voix du président est prépondérante pour les avis et les décisions approuvés par la moitié des membresprésents ou représentés.

Article 3 :Le comité a pour mission de créer un cadre d’échange et d’informations entre les différents représentantsdes collèges sur des actions menées par les exploitants des installations classées, sous le contrôle despouvoirs publics, en vue de prévenir les risques d’accidents majeurs que peuvent présenter lesinstallations. En particulier :

Le comité est associé à l’élaboration du plan de prévention des risques technologiques et émet un avis surle projet de plan en application de l’article L.515-22 du code de l’environnement. Cet avis est débattu enséance et approuvé à la majorité des membres présents ou représentés.

Le comité est informé par l’exploitant des éléments contenus dans le bilan décrit à l’article 6. L’exploitantjustifie le contenu du bilan.

Le comité est informé le plus en amont possible par l’exploitant des projets de modification ou desextensions des installations visées à l’article 1.

Le comité est destinataire des rapports d’analyse critique réalisée en application de l’article R.512-7 ducode de l’environnement, relatif à l’analyse critique d’éléments du dossier d’appréciation.

Le comité est destinataire des plans d’urgence et est informé des exercices relatifs à ces plans.

Le comité peut émettre des observations sur les documents réalisés par l’exploitant et les pouvoirs publicsen vue d’informer les citoyens sur les risques auxquels ils sont exposés.

Le comité peut émettre des observations sur les documents réalisés par l’exploitant et les pouvoirs publicsen vue d’informer les citoyens sur les risques auxquels ils sont exposés.

Le comité peut demander des informations sur les accidents dont les conséquences sont perceptibles àl’extérieur du site.

Le président est destinataire du rapport d’évaluation prévu par l’article L.515-26 du code del’environnement.

Sont exclues du cadre d’échange et des éléments à porter à connaissance du comité, les indicationssusceptibles de porter atteinte au secret de la défense nationale ou aux secrets de fabrication, ainsi quecelles de nature à faciliter la réalisation d’acte de malveillance ou à faire obstacle à l’application desmesures visées par le décret n° 90-918 du 11 octobre 1990.

Article 4 :Le comité peut faire appel aux compétences d’experts reconnus, notamment pour réaliser des tiercesexpertises, par délibération approuvée à la majorité des membres présents ou représentés. L’interventionde l’expert est réalisée sans préjudice des dispositions prévues à l’article R.512-7 du code del’environnement relatif à l’analyse critique d’éléments du dossier d’autorisation.

Le comité met une fois par an à la disposition du public un bilan de ses actions et les thèmes desprochains débats.

Article 5 :Le comité se réunit une fois par an et, en tant que de besoin, sur convocation de son président.

Le secrétariat est assuré par la préfecture du Bas-Rhin.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

520

Le président doit réunir le comité si la majorité des membres en fait la demande motivée. Sauf casd’urgence, la convocation et les documents de séance sont transmis quatorze jours calendaires avant ladate à laquelle se réunit le comité.

Le président peut inviter toute personne susceptible d’éclairer les débats en raison de sa compétenceparticulière.

Article 6 :L’exploitant adresse au comité, une fois par an, au 15 mars, un bilan, sous forme papier, qui comprend enparticulier :

Les actions réalisées pour la prévention des risques et leur coût.Le bilan du système de gestion de la sécurité prévu dans l’arrêté ministériel pris en application de l’articleR.512-9 du code de l’environnement.Les comptes rendus des incidents et accidents de l’installation tels que prévus par l’article R.512-69 ducode de l’environnement.Le cas échéant, le programme pluriannuel d’objectifs de réduction des risques.

La mention des décisions individuelles dont l’installation a fait l’objet, en application des dispositions ducode de l’environnement, depuis son installation.

Les collectivités territoriales membres du comité informent le comité des changements en cours ouprojetés pouvant avoir un impact sur l’aménagement de l’espace autour desdites installations.

Article 7 :Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal administratif dans un délai de deuxmois à compter de sa publication.

Article 8 :Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, le directeur de la société Messier Services, ainsi queles directeurs des administrations mentionnées à l’article 2 sont chargés, chacun en ce qui le concerne, del’exécution du présent arrêté.

Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin, et feral’objet d’un affichage en mairies de MOLSHEIM et de DORLISHEIM pendant un mois.

Association foncière urbaine autorisée dénommée « Les Fleurs » à CHATENOIS :remembrement des terrains

• Arrêté préfectoral du 29 avril 2010, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de laPréfecture du Bas-Rhin.

Est approuvé le plan établi par l’association foncière urbaine autorisée "Les Fleurs" pour opérer unremembrement dans la partie du territoire désigné ci-après, section 2 parcelles 31, 40 à 42, 78, 81, 82,107, 114, 115, 123, 125, 127, 129, 133 et chemin rural, section 3 parcelles 300 et 301 et section 18parcelles 266 à 273, 276 à 291, 313, 455, 459, 550, 560, 566, 568, 569, 571, 573, 575, 576, 579, 580 etchemin ruralsur le territoire de la commune de CHATENOIS.

M. le Président de l’association foncière urbaine autorisée dénommée "Les Fleurs" est chargé del’exécution dudit arrêté et de sa publication le jour même au Livre Foncier de la situation des immeubles.

L’arrêté précité et le dossier de l’association peuvent être consultés à la mairie de CHATENOIS ainsiqu’à la Préfecture du Bas-Rhin aux jours et heures habituels d’ouverture des bureaux.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

521

DIRECTION DE l’IMMIGRATION

Autorisation d'extension du CADA Saint-Charlesgéré par la Fondation Vincent de Paul

• Arrêté préfectoral du 19 avril 2010, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de laPréfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : La capacité d’accueil du CADA SAINT CHARLES géré par la Fondation Vincent de Paulest augmentée de 10 places, et, à compter du 1er juillet 2010, de 15 places supplémentaires, portant lenombre de places de la structure de 25 à 35 pour atteindre une capacité totale de 50 places au deuxièmesemestre 2010.

Article 2 : L’autorisation précitée est accordée pour une durée de quinze ans à compter de la notification dela présente décision.Son renouvellement total ou partiel est exclusivement subordonné aux résultats de l’évaluation externementionnée au deuxième alinéa de l’article L 312-8 du code de l’action sociale et des familles.

Article 3 : Les caractéristiques de cet établissement sont répertoriées dans le Fichier National desEtablissements Sanitaires et Sociaux comme suit :

Numéro d’identité de l’établissement : 67 000 538 8

Code catégorie d’établissement : 443 – Centre d’Accueil pour Demandeurs d’Asile (CADA)

Code discipline d’équipement :916 – Hébergement et Réadaptation Sociale pour personnes et

familles en difficulté

Capacité autorisée : 50 places

Article 4 : Le présent arrêté est susceptible de faire l’objet d’un recours contentieux devant le TribunalAdministratif de STRASBOURG dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sapublication.

Article 5 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin est chargé de l’exécution du présent arrêtéqui sera notifié à Madame la Présidente de la Fondation Vincent de Paul et publié au Recueil des ActesAdministratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

DIRECTION DES AFFAIRES FINANCIERES ET DES MOYENS

Nomination d’un régisseur et de deux régisseurs suppléantsauprès de la régie d’avances de la Direction de l’Administration Générale

de la Préfecture du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 20 avril 2010, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de laPréfecture du Bas-Rhin.

Article 1er :Monsieur Jean-Marc CHAMPEL, agent des services techniques, en fonction à la régie de recettes, estnommé régisseur de la régie d’avances auprès de la Direction de l’Administration Générale de laPréfecture du Bas-Rhin, à compter du 3 mai 2010.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

522

Article 2 :En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur CHAMPEL, Madame Mylène UBERSCHLAG,Secrétaire Administratif et Monsieur Mathieu PRAUD, Adjoint Administratif, sont nommés régisseurssuppléants.

Article 3 : Le régisseur est dispensé de constituer un cautionnement.

Article 4 : Le régisseur est pécuniairement responsable de la conservation des fonds, des valeurs et des piècescomptables qu’il a reçues, ainsi que de l’exactitude des décomptes de liquidation qu’il a effectués.

Article 5 :Le régisseur est tenu de présenter tous ses documents aux agents de contrôle qualifiés.

Article 6 :L’arrêté préfectoral du 12 janvier 2010 portant nomination d’un régisseur et de deux régisseurs suppléantsauprès de la régie de la direction de l’administration générale de la préfecture du Bas-Rhin est abrogé.

Article 7 :Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et le Trésorier Payeur Général sont chargés, chacunen ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs.

CENTRE DE GESTION DU BAS-RHIN

Composition du Conseil de Discipline de Recours de la Région Alsaceà compter du 21 avril 2010

1. Représentants des autorités territoriales :

MEMBRES TITULAIRES MEMBRES SUPPLEANTS

a) Conseillers régionaux d’Alsace

Monsieur Jacques FERNIQUE Monsieur Justin VOGEL

b) Conseillers généraux du Bas-Rhin

Monsieur Frédéric BIERRY Monsieur Jean-Laurent VONAU

c) Conseillers généraux du Haut-Rhin

Monsieur Guy DAESSLE Monsieur Pierre VOGT

d) Maires de villes de + de 20 000 habitants

Monsieur Philippe MAITREAUAdjoint au Maire de MULHOUSE

Monsieur Jean-Jacques WEISSAdjoint au Maire de COLMAR

Monsieur Claude FROEHLYAdjoint au Maire d’ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

Monsieur Yves BOURGARELAdjoint au Maire de SCHILTIGHEIM

Madame Elisabeth RAMELConseillère municipale à la CUS

Monsieur Daniel CLAUSSConseiller municipal de HAGUENAU

RAA N° 9 du 30 avril 2010

523

e) Maires de communes de – de 20 000 habitants

Monsieur Eric KLETHIMaire de BOOFZHEIM

Monsieur Emile OTTMANNMaire de ZIMMERBACH

Madame Brigitte CONUECARMaire de ROTT

Monsieur Bernard TRITSCHMaire de VILLAGE-NEUF

Monsieur Jean-Luc FRECHARDMaire de ROMBACH-LE-FRANC

Monsieur Hugues KRAEMERMaire de SELTZ

2. Représentants du personnel :

MEMBRES TITULAIRES MEMBRES SUPPLEANTS

Bertrand BLINDAUERAdjoint technique ppal de 1ère classe à la C.U.S.

Michel KELLERContrôleur en chef à la C.U.S.

Christian GAUFFERPsychologue hors classe à la C.U.S.

Marcel JACQUOTTechnicien supérieur ppal à la C.U.S.

Christiane DUTTERRédacteur chef à la Ville de BISCHHEIM

Raymond SCHIRLENAdjoint technique ppal de 2ème classe au SMICTOM

d’Alsace Centrale

Bernard FREVILLEAdjoint technique ppal de 2ème classe à COLMAR

Raymond WOLLJUNGContrôleur de travaux en chef à la Ville de HOENHEIM

Jean-Marie MERCKLINGAttaché principal à la Mairie de ROUFFACH

Jacky QUINAttaché territorial à la Mairie de SOULTZ

Josiane LIENHARTAttaché territorial à la CAMSA de MULHOUSE

Patrick HEITAgent de maîtrise principal à la C.U.S.

Edgard MARCHANDAttaché territorial à la Mairie de Saint-Louis

Pierre BATHAttaché territorial principal à la C.U.S.

Roland SIFFERMANNIngénieur en chef de classe exceptionnelle à la C.U.S.

Philippe LEDERAdjoint technique de 1ère classe au Conseil Général du

Haut-RhinAlain MAZEAU

Assistant de conservation du patrimoine de 1ère classeau Conseil Général du Bas-Rhin

Véronique BAHITRédacteur principal au Conseil Général du Bas-Rhin

DIRECTION REGIONALE DE L’ALIMENTATION, DEL’AGRICULTURE ET DE LA FORET D’ALSACE

Modification du périmètre et mesures de lutte contre anoplophora glabripennisdans le Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 30 mars 2010, signé par M. Pierre-Etienne BISCH, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1er :L’article 3 de l’arrêté du 10 novembre 2008 est modifié comme suit :Le périmètre de surveillance mis en place sur l’ensemble du banc communal de Strasbourg est réduit àcelui d'un rayon de un kilomètre autour du point de capture enregistré en octobre 2008, suivant la carteconsultable sur le site de la draaf .

RAA N° 9 du 30 avril 2010

524

Article 2 :Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin,Le Directeur Régional de l'Alimentation, de l’Agriculture et de la Forêt d’ Alsace et du Bas-Rhin,Le Directeur Départemental de la Sécurité Publique du Bas-Rhin,Le Commandant du Groupement de Gendarmerie du Bas-Rhin,Le Maire de Strasbourg,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil desactes administratifs et affiché à la préfecture et dans la mairie de Strasbourg pendant deux mois.

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES,DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL

ET DE L’EMPLOI D’ALSACE

Délégation de signature « travail »

ARRÊTö

Portant délégation de signatureaux Responsables d’Unité Territoriale du Bas-Rhin et du Haut-Rhin,

de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et del’Emploi d’Alsace

Le Directeur, chef de service déconcentré de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence,de la Consommation, du Travail et de l’Emploi d’Alsace

VU le Code du travail, notamment ses articles R.8122-10 et -11 ;VU le décret n° 2009-1377 du 10 novembre 2009 relatif à l’organisation et aux missions des

directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et del’emploi, notamment ses articles 6 et 11 ;

VU l’arrêté interministériel du 9 février 2010 portant nomination de Monsieur Daniel MATHIEU enqualité de directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et del'emploi de la région Alsace, à compter du 15 février 2010 ;

VU l’arrêté interministériel du 23 février 2010 portant nomination de Monsieur PascalAPPRÉDERISSE en qualité de Directeur du travail chargé de l’intérim de l’unité territorialedu Bas-Rhin de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de laConsommation, du Travail et de l’Emploi d’Alsace ;

VU l’arrêté interministériel du 23 février 2010 portant nomination de Monsieur Jean-LouisSCHUMACHER en qualité de Directeur du travail chargé de l’intérim de l’unité territorialedu Haut-Rhin de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de laConsommation, du Travail et de l’Emploi d’Alsace ;

ARRÊTE :

Article 1 : délégation de signature est donnée dans le cadre de leurs compétences territoriales respectivesà :1. M. Pascal APPRÉDERISSE Directeur du travail, responsable de l’unité territoriale du Bas-Rhin,2. M. Jean-Louis SCHUMACHER Directeur du travail, responsable de l’unité territoriale du Haut-Rhin,

RAA N° 9 du 30 avril 2010

525

à l’effet de signer les décisions ci-dessous mentionnées :

Dispositions légales etréglementaires du code du travail

Décisions et actes administratifs délégués

L.1143-3,D.1143-5, -6, -18 et -19

Réception et examen des plans et contrats pour l’égalité professionnelle,convention d’étude, compte-rendu d’exécution, et évaluation desengagements

D.1232-4Proposition de liste des conseillers du salarié au Préfet de département

L.1233-52,D.1233-11 et -13

Constat de carence d’un plan de sauvegarde de l’emploi

L.1233-56,D.1233-12 et -13

Avis sur la régularité de la procédure de licenciement pour motiféconomique

L.1233-57 et D.1233-13 Propositions d’amélioration ou de modifications du plan de sauvegarde del’emploi

L.1237-14 et R.1237-3 Décisions d’homologation et de refus d’homologation des conventions derupture du contrat de travail

L.1253-17 etD.1253-7 à -9

Décision d’opposition à l’exercice de l’activité d’un groupementd’employeurs

L.2143-11 et R.2143-6 Décision de suppression du mandat de délégué syndical

D.2231-3 et -4 Réception du dépôt des conventions et accords collectifs

L.2232-24 Réception du dépôt d’accords collectifs conclus par les membres du CE oules DP

L.2232-28 Réception du dépôt d’accords collectifs conclus par les salariés mandatésL.2241-11 Réception du dépôt d’accords visant à supprimer les écarts de rémunérationL.2242-4 et R.2242-1 Réception du dépôt du procès-verbal de désaccord dans le cadre des

négociations obligatoiresL.2281-9 Réception du dépôt d’accords sur le droit d’expression dans l’entrepriseL.2312-5 et R.2312-1 Décision imposant ou refusant l’élection de délégués de site

L.2314-11 et R.2314-6 Décision fixant le nombre et la composition des collèges électorauxDécision fixant le nombre de sièges et leur répartition entre les collèges,pour l’élection de délégués du personnel

L.2314-31 et R.2312-2 Décision de reconnaissance ou de refus de reconnaissance du caractèred’établissement distinct, pour l’élection de délégués du personnel

L.2322-5 et R.2322-1 Décision de reconnaissance ou de refus de reconnaissance du caractèred’établissement distinct

L.2322-7 et R.2322-2 Décision autorisant ou refusant d’autoriser la suppression du CE

L.2323-15 Réception des avis du comité d’entreprise sur les projets de restructurationet de compression des effectifs

R.2323-39 Décision d’affectation des biens du CE en cas de cessationd’activité de l’entreprise

L.2324-13 et R.2324-3Décision fixant la répartition du personnel entre les collèges électorauxpour les élections au comité d’entreprise

L.2325-19 et R.2325-2Réception des délibérations que le comité d’entreprise a décidé detransmettre à l’autorité administrative

R.2327-3 Décision fixant la répartition du personnel et des sièges en l’absenced’accord pour l’élection d’une délégation unique du personnel

L.2327-7 Décision fixant le nombre d’établissements distincts et la répartition dessièges entre les différents établissements pour les élections au comitécentral d’entreprise

L.2333-4 et R.2332-1 Décision répartissant les sièges au comité de groupe entre les élus du ou descollèges électoraux

L.2524-5 Réception du dépôt des sentences arbitralesL.3121-35 et R.3121-23 Décision autorisant ou refusant une dérogation à la durée maximale

hebdomadaire absolue du travailR.3121-28 Décision autorisant ou refusant une dérogation à la durée maximale

hebdomadaire moyenne du travail

RAA N° 9 du 30 avril 2010

526

Dispositions légales etréglementaires du code du travail

Décisions et actes administratifs délégués

D.3141-35 Décision de nomination des membres de la commission paritaire de lacaisse des congés payés du bâtiment

L 3313-3 Réception du dépôt d’accords d’intéressement

L.3323-4 Réception du dépôt d’accords de participation

L.3332-9 Réception du dépôt du règlement des plans d’épargne d’entreprise

L.3345-2 Contrôle en matière d’intéressement et de participation

R.4214-28 Décision accordant ou refusant d’accorder la dispense à l’aménagement deslieux et postes de travail de salariés handicapés

R5213-39 Décision de reconnaissance de la lourdeur du handicap et d’attribution del’aide relative au travailleur handicapé prévue à l’article L.5213-11 du codedu travail

L.6225-5 et R.6225-9 Décision de reprise ou non de l’exécution du contrat d’apprentissageR.7413-2 Demande de vérification de la comptabilité de l’entreprise du donneur

d’ordre d’un travailleur à domicileD.8254-6, -7 et -11R.8253-6, -7 et -11

Mise en œuvre de la contribution spéciale pour emploi d’étranger sans titrede travail

Article 2 : les deux délégataires susvisés pourront subdéléguer leur signature, pour les décisions et actesadministratifs mentionnées à l’article 1, aux agents du corps de l’inspection du travail placés sous leurautorité.

Article 3 : délégation de signature est également donnée à :- M. Pascal APPRÉDERISSE Directeur du travail, responsable de l’unité territoriale du Bas-Rhin,- M. Jean-Louis SCHUMACHER Directeur du travail, responsable de l’unité territoriale du Haut-Rhin,pour signer les décisions relatives à l’organisation des sections d’inspection du travail, relevant de leurcompétence territoriale respective.

Article 4 : la présente délégation de signature, sera publiée au recueil des actes administratifs dudépartement du Bas-Rhin ainsi que dans celui du département du Haut-Rhin.

Article 5 : les décisions de subdélégation de signature prises en application du présent arrêté par lesdirecteurs d’unité territoriale précités, seront publiées au recueil des actes administratifs respectif, desdépartements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin.

Fait à Strasbourg, le 28 avril 2010

Le Directeur Régional des Entreprises,de la Concurrence, de la Consommation,

du Travail et de l’Emploi d’Alsace,

Daniel MATHIEU

RAA N° 9 du 30 avril 2010

527

DIRECTION DEPARTEMENTALEDES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES

Versement de la valorisation de l’activité pour les établissements hospitaliers :mois de octobre, novembre et décembre 2009

ARH n° 2009/ 650 du 21/01/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de novembre 2009De La CLINIQUE ADASSA DE STRASBOURGN° FINESS : 670780147

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de novembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de STRASBOURG estarrêtée à 2 024 841,02 € soit :- 1 991 023,29 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 991 023,29 € au titre de l’exercice courant,- 24 539,62 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 9 278,11 € au titre des produits et prestations.

ARH n° 2009/ 673 du 24/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de décembre 2009De La CLINIQUE ADASSA DE STRASBOURGN° FINESS : 670780147

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de décembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de STRASBOURG estarrêtée à 2 120 555,10 € soit :- 2 070 570,95 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 2 070 570,95 € au titre de l’exercice courant,- 38 775,69 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 11 208,46 € au titre des produits et prestations.

ARH n° 2009/658 du 10/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de décembre 2009Du CENTRE HOSPITALIER DEPARTEMENTAL DE BISCHWILLERN° FINESS : 670780584

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de décembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de HAGUENAU est arrêtéeà 280 127,76 € soit :- 279 950,87 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 279 950,87 € au titre de l’exercice courant,- 176,89 € au titre des spécialités pharmaceutiques.

ARH n° 2009/653 du 29/01/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de novembre 2009De L’HOPITAL-MAISON DE RETRAITE « LE NEUENBERG »N° FINESS : 670000215

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de novembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de HAGUENAU est arrêtéeà 267 718,66 € soit :- 267 718,66 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 267 718,66 € au titre de l’exercice courant.

ARH n° 2009/ 674 du 24/02/2010

RAA N° 9 du 30 avril 2010

528

Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de décembre 2009Du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURGN° FINESS : 670780188

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de décembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de STRASBOURG estarrêtée à 6 973 781,29 € soit :- 6 121 025,11 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 5 889 612,60 € au titre de l’exercice

courant et 231 412,51 € au titre de l’exercice précédent,- 847 319,86 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 5 436,32 € au titre des produits et prestations.

ARH n° 2009/657 du 10/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de décembre 2009du CENTRE HOSPITALIER DE HAGUENAUN° FINESS : 670780337

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de décembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de HAGUENAU est arrêtéeà 7 024 360,44 € soit :- 6 573 305,37 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 6 573 305,37 € au titre de l’exercice courant,- 217 458,20 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 233 596,87 € au titre des produits et prestations.

ARH n° 2009/672 du 24/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de décembre 2009Des HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURGN° FINESS : 670000025

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de décembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de STRASBOURG estarrêtée à 42 040 054,38 € soit :- 36 873 771,75 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 36 873 771,75 € au titre de l’exercice

courant,- 3 503 032,07 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 1 663 250,56 € au titre des produits et prestations

ARH n° 2009/ 567 du 10/12/2009Portant versement de la valorisation de l’activité du mois d’octobre 2009de l’HOPITAL CIVIL d’OBERNAIN° FINESS : 670780709

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois d’octobre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de SELESTAT est arrêtée à402 364,83 € soit :- 402 364,83 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 402 364,83 € au titre de l’exercice courant.ARH n° 2009/ 659 du 10/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de décembre 2009du CENTRE HOSPITALIER DE SAVERNEN° FINESS : 670780345

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de décembre 2009 par la MSA de COLMAR est arrêtée à 5 047 271,93 € soit :- 4 799 621,25 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 4 799 621,25 € au titre de l’exercice courant.- 195 187,61 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 52 463,07 € au titre des produits et prestations.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

529

ARH n° 2009/ 569 du 10/12/2009Portant versement de la valorisation de l’activité du mois d’octobre 2009Du CENTRE HOSPITALIER DE SELESTATN° FINESS : 670780691

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois d’octobre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de SELESTAT est arrêtée à3 070 784,20 € soit :- 2 941 280,85 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 2 941 280,85 € au titre de l’exercice courant,- 49 946,13 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 79 557,22 € au titre des produits et prestations

ARH n° 2009/566 du 10/12/2009Portant versement de la valorisation de l’activité du mois d’octobre 2009du CENTRE PAUL STRAUSS DE STRASBOURGN° FINESS : 670780063

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois d’octobre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de STRASBOURG est arrêtéeà 3 165 205,72 € soit :- 2 321 501,24 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 2 321 501,24 € au titre de l’exercice courant,- 842 468,29 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 1 236,19 € au titre des produits et prestations

ARH n° 2009/ 669 du 17/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de décembre 2009Du SYNDICAT INTERHOSPITALIER DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE STRASBOURGN° FINESS : 670013143

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de décembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de STRASBOURG estarrêtée à 1 792 645,60 € soit :- 1 790 545,60 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 790 545,60 € au titre de l’exercice courant,- 2 100,00 € au titre des produits et prestations.

ARH n° 2009/ 648 du 20/01/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de novembre 2009du CENTRE PAUL STRAUSS DE STRASBOURGN° FINESS : 670780063

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de novembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de STRASBOURG estarrêtée à 3 087 173,31 € soit :- 2 265 559,44 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 2 265 559,44 € au titre de l’exercice courant,- 819 596,98 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 2 016,89 € au titre des produits et prestations.

ARH n° 2009/ 670 du 19/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de décembre 2009du CENTRE PAUL STRAUSS DE STRASBOURGN° FINESS : 670780063

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de décembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de STRASBOURG estarrêtée 4 750 363,80 € soit :- 3 901 354,38 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 3 901 354,38 € au titre de l’exercice courant,- 841 889,10 € au titre des spécialités pharmaceutiques,

RAA N° 9 du 30 avril 2010

530

- 7 120,32 € au titre des produits et prestations.

ARH n° 2009/ 571 du 16/12/2009Portant versement de la valorisation de l’activité du mois d’octobre 2009Du SYNDICAT INTERHOSPITALIER DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE STRASBOURGN° FINESS : 670013143

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois d’octobre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de STRASBOURG est arrêtéeà 1 719 234,87 € soit :- 1 719 234,87 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 719 234,87 € au titre de l’exercice courant.

ARH n° 2009/ 671 du 19/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité de décembre 2009De l’UGECAM d’AlsaceN° FINESS : 670014042

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de décembre 2009 par la caisse primaire d’assurance maladie de Strasbourg est arrêtée à56 777,09 € soit :- 56 777,09 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 56 777,09 € au titre de l’exercice courant.

ARH n° 2009/ 568 du 10/12/2009Portant versement de la valorisation de l’activité du mois d’octobre 2009Du CENTRE HOSPITALIER DE WISSEMBOURGN° FINESS : 670780543

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois d’octobre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de HAGUENAU est arrêtée à1 327 305,10 € soit :- 1 304 658,53 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 304 658,53 € au titre de l’exercice courant,- 498,59 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 22 147,98 € au titre des produits et prestations.

ARH n° 2009/ 649 du 20/01/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de novembre 2009Du CENTRE HOSPITALIER DE WISSEMBOURGN° FINESS : 670780543

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de novembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de HAGUENAU est arrêtéeà 1 288 019,66 € soit :- 1 273 911,72 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 273 911,72 € au titre de l’exercice courant,- 918,90 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 13 189,04 € au titre des produits et prestations.

ARH n° 2009/ 668 du 17/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de décembre 2009Du CENTRE HOSPITALIER DE WISSEMBOURGN° FINESS : 670780543

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de décembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de HAGUENAU est arrêtéeà 1 207 012,62 € soit :- 1 178 874,40 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 178 874,40 € au titre de l’exercice courant,- 1 222,05 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 26 916,17 € au titre des produits et prestations.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

531

ARH n° 2009/ 647 du 20/01/2010Portant versement de la valorisation de l’activité du mois de novembre 2009Des HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURGN° FINESS : 670000025

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de novembre 2009 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de STRASBOURG estarrêtée à 38 902 982,95 € soit :- 32 563 272,02 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 32 448 924,20 € au titre de l’exercice

courant et 114 347,82 € au titre de l’exercice précédent,- 4 802 626,27 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 1 537 084,66 € au titre des produits et prestations.

Versement de la valorisation de l'activité pour l’UGECAM d’Alsace :mois de juillet, octobre et novembre 2009

ARH n° 2009/ 415 du 23/10/2009Portant versement de la valorisation de l’activité de juillet 2009De l’UGECAM d’AlsaceN° FINESS : 670014042

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de juillet 2009 par la caisse primaire d’assurance maladie de Strasbourg est arrêtée à47 517,14 € soit :- 47 517,14 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 47 517,14 € au titre de l’exercice courant.

ARH n° 2009/ 655 du 05/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité de d’octobre 2009De l’UGECAM d’AlsaceN° FINESS : 670014042

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois d’octobre 2009 par la caisse primaire d’assurance maladie de Strasbourg est arrêtée à36 981,20 € soit :- 36 981,20 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 36 981,20 € au titre de l’exercice courant.

ARH n° 2009/ 656 du 05/02/2010Portant versement de la valorisation de l’activité de novembre 2009De l’UGECAM d’AlsaceN° FINESS : 670014042

Article 1er – Conformément aux tableaux figurant en Annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due autitre du mois de novembre 2009 par la caisse primaire d’assurance maladie de Strasbourg est arrêtée à31 754,01 € soit :- 31 754,01 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 31 754,01 € au titre de l’exercice courant.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

532

AGENCE REGIONALE DE SANTE D’ALSACE

SUBDELEGATION DE SIGNATURE

ARRETE

ARS n 2010 /01 du 1er avril 2010portant délégation de signature du Directeur général

---------

LE DIRECTEUR GENERAL DE L’AGENCE RÉGIONALE DE SANT E D’ALSACE,

VU le code de la santé publique, notamment l’article L 1432-2 issu de l’article 118 de la loi n°2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et auxterritoires;

VU le code de l’action sociale et des familles ;VU le code de la sécurité sociale ;VU le code du travail ;VU le code de la défense ;VU le décret n°97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives

individuelles modifié ;VU le décret 2010-336 du 31 mars 2010 fixant la date de création des Agences Régionales de Santé ;VU le décret du 1er avril portant nomination de M. Laurent Habert en qualité de directeur général de

l’agence régionale de santé d’Alsace ;

ARRETE

Article 1er :Délégation de signature est donnée à Monsieur Pascal Mathis, en tant que directeur général adjoint àl’effet de signer tous actes, décisions et conventions dans le champ de compétence de l’agence, àl’exception du projet régional de santé et du contrat pluriannuel d’objectifs et de moyens mentionnésrespectivement aux articles L. 1434-2 et L. 1433-2 du code de la santé publique.

Article 2ème :Dans la limite de leurs attributions respectives, et à l’exception des décisions portant sur les matièresfigurant à l’article 3 du présent arrêté, délégation de signature est donnée à :

- Monsieur Alain Rommevaux en sa qualité de directeur de l’offre de soins et de l’offre médico-sociale

En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Alain Rommevaux, la délégation de signature qui luiest accordée sera exercée par :

� Madame Tayana Kirstetter, chef du pôle professions de santé, en matière de formationet d’exercice des professions de santé ;

� Madame Florence Fauveau-Bernard, chef du pôle autorisations et contractualisation,dans ces matières

- Madame Sylvaine Gaulard en sa qualité de directrice de la protection et de la promotion de la santé

En cas d’absence ou d’empêchement de Madame Sylvaine Gaulard, la délégation de signature qui lui estaccordée sera exercée par Monsieur le Docteur Tariq Elmrini, chef du département de veille et de sécuritésanitaire.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

533

En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur le Docteur Tariq Elmrini la délégation de signature quilui est accordée sera exercée par :

� Madame Laurence Fritz chef du pôle veille et gestion des alertes sanitaires, en matièrede veille et de sécurité sanitaire

� Madame Amélie Michel, chef du pôle santé et risques environnementaux en matièrede protection de la santé contre les risques environnementaux

� Monsieur Yves Tschirhart, chef du pôle pharmacie biologie, dans ces matières� M. François Jouan, chef du pôle prévention, promotion de la santé et accès aux soins,

dans ces matières

- Madame Marie Fontanel en sa qualité de directrice de la stratégie, de la qualité et de la performance

En cas d’absence ou d’empêchement de Madame Marie Fontanel, la délégation de signature qui lui estaccordée sera exercée par son adjointe Madame Françoise Cuny, responsable du pôle « animation etstratégie ».

- Madame le Docteur Frédérique Braun en sa qualité de déléguée territoriale pour le Haut Rhin

En cas d’absence ou d’empêchement de Mme Braun, la délégation de signature qui lui est accordée seraexercée par Madame Brigitte Mennessier, chef du pôle de la mission territoriale T3/T4.

- Monsieur Yves Bossuyt en sa qualité de secrétaire général à l’effet de signer tous actes, décisions ouconventions relatifs aux ressources humaines, à l’informatique et aux moyens généraux defonctionnement de l’agence.

En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Yves Bossuyt, la délégation de signature qui lui estaccordée sera exercée par Madame Marie-Pierre Gallani, adjointe au secrétaire général.

Article 3 :Sont exclus de la délégation de signature figurant à l’article 3 du présent arrêté, tous actes, décisions ouconventions portant sur les matières ci-dessous énumérées :

Concernant le champ de compétence de l’ARS- le contrat pluriannuel d’objectifs et de moyens mentionné à l’article L. 1433-2 du code de la santé

publique,- la constitution de la conférence régionale de santé, des commissions de coordination et des

conférences de territoire,- le projet régional de santé mentionné à l’article L. 1434-2 du code de la santé publique,- le programme pluriannuel de gestion du risque mentionné à l’article L. 1434-14 du code la santé

publique,- le programme interdépartemental d’accompagnement des handicaps et de la perte d’autonomie

mentionné à l’article L. 312-5-1 du code de l’action sociale et des familles,- la création des établissements publics de santé et médico-sociaux, des communautés hospitalières de

territoire, des groupements de coopération sanitaire et des groupements de coopération sociale etmédico-sociale,

- les autorisations portant sur les activités de soins, les équipements matériels lourds et les servicesmédico-sociaux,

- l’établissement, en application de l’article L. 6122-9 du code de la santé publique, du bilan desactivités de soins et des équipements matériels lourds

- les projets d'établissements et les programmes pluriannuels d’investissements,- les états prévisionnels des recettes et des dépenses des établissements de santé,- les décisions d’allocation de ressources aux opérateurs de santé,- les contrats d’exercice des missions de service public,- la mise sous administration provisoire des établissements de santé,- les contrats pluriannuels d’objectifs et de moyens avec les opérateurs de santé et les conventions

tripartites avec les établissements médico-sociaux,

RAA N° 9 du 30 avril 2010

534

- les dispositions relatives à l’exercice des professionnels de santé prises en application des articlesL. 4113-14 et L. 6154-6 du code de la santé publique

- les missions d’inspection et de contrôle

- Concernant la gestion interne de l’ARS

- les marchés publics d’un montant supérieur à 25 000€,- les baux,- les contrats et avenants aux contrats de travail du personnel de l’ARS ainsi que les promotions

professionnelles individuelles et l’attribution de primes.

Article 4 :Le présent arrêté sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Alsace.

Fait à Strasbourg, le 1er avril 2010

Le Directeur généralde l’Agence Régionale de Santé d'Alsace,

Laurent HABERT

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES

Fixation du plan de chasse dans le département du Bas-Rhinpour la campagne 2010/2011

• Arrêté préfectoral du 16 avril 2010, signé par M. François-Xavier CEREZA, Directeur Départementaldes Territoires.

Article 1 :Sur l'ensemble des territoires de chasse du département du Bas-Rhin, le nombre minimum et maximum detêtes de grand gibier qui doit être prélevé pour la campagne 2010/2011 est fixé ainsi qu'il suit :

ESPECES MINIMUM MAXIMUMCERFS DE RECOLTE (C3) 0 600DAGUETS (C1) +BICHES + FAONS DE CERF 1400 3000TOTAL CERFS 1400 3600DAIMS DE RECOLTE (D3) 0 40DAGUETS (D1) + DAINES + FAONS DE DAIM 160 300

TOTAL DAIMS 160 340CHEVREUILS MALES (BROCARDS) 5330 8000CHEVRETTES + CHEVRILLARDS 10670 16000

TOTAL CHEVREUIL 16000 24000

Article 2 :L’arrêté préfectoral du 23 avril 2009 fixant le plan de chasse dans le département du Bas-Rhin pour lacampagne 2009/2010 est abrogé.

Article 3 :Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, les Sous-Préfets, le Directeur Départemental desTerritoires, le Directeur Territorial de l’Office National des Forêts, le Président de Centre Régional de laPropriété Forestière, le Président de la Fédération Départementale des Chasseurs du Bas-Rhin, sontchargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil desActes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

535

RD 263Création d’un giratoire RD263 / RD 72

• Arrêté préfectoral du 21 avril 2010, signé par M. Frédéric DAVID, Chef du Service SécuritéTransport Ingénierie de Crise à la Direction Départementale des Territoires.

Article 1 :Il est instauré un « carrefour à sens giratoire » à l'intersection entre la R.D. 263 et la R.D. 72, sur le bancommunal de Haguenau.

Article 2 :Les usagers abordant ce carrefour sont tenus de respecter les règles de priorité afférentes et fixées par leCode de la Route.

Article 3 :La signalisation réglementaire conforme aux dispositions de l'Instruction Interministérielle sur laSignalisation Routière (livre 1, troisième partie « intersections et régimes de priorités ») sera mise enplace par l'entreprise chargée des travaux sous le contrôle du Centre Technique du Conseil Général deHaguenau.

Article 4 :Les contraventions aux dispositions du présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux etpoursuivies conformément aux lois et règlements en vigueur.

Article 5 :Les dispositions définies par le présent arrêté prendront effet après publication de ce dernier et mise enplace de la signalisation réglementaire.

Article 6:Les dispositions prévues par le présent arrêté annulent et remplacent les dispositions contrairesantérieures.

Article 7 :MM.- le Président du Conseil Général du Bas-Rhin,- le Commandant du Groupement de Gendarmerie du Bas-Rhin,sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont copie sera envoyée à

MM.- le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin,- le Sous-Préfet de l'arrondissement de Haguenau ,- le Président du Conseil Général du Bas-Rhin (P.A.T./D.R.T.D. et D.U.T.),- le Délégué Militaire du Département du Bas-Rhin,- le Directeur Départemental de la Sécurité Publique,- le Directeur du Service Départemental d'Incendie et de Secours du Bas-Rhin,- Le Conseiller Général du Canton de Haguenau,- les Maires des Commune de Walbourg, Haguenau,- le Responsable de l'Unité de Gestion du Trafic du Conseil Général du Bas-Rhin,- le Chef du Centre Technique du Conseil Général de Haguenau,

et qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

536

Classement du passage à niveau n° 10Bis sur la lignede HAGUENAU à ROESCHWOOG-Frontière

• Arrêté préfectoral du 27 avril 2010, signé par M. Frédéric DAVID, Chef du Service SécuritéTransport Ingénierie de Crise à la Direction Départementale des Territoires.

Article 1 :Le passage à niveau (PN) nº 10bis, point kilométrique 15.640, de la ligne de HAGUENEAU àROESCHWOOG-FRONTIERE est classé, conformément aux indications portées sur la fiche individuelleci-annexée.

Article 2 :En ce qui concerne le PN nº 10 bis, le présent arrêté n'entrera en application qu'à la date effective decréation et de mise en service du passage à niveau.

Article 3 :Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin,Le Maire de la commune de SOUFFLENHEIMLe Directeur de la Région S.N.C.F. de Strasbourg

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, dont copie sera adressée à :MM.• le Préfet de la zone de défense Est, Préfet de la Région Lorraine, Préfet coordinateur des itinéraires

routiers,• le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin,• Le Commandant du Groupement de Gendarmerie du Bas-Rhin,• le Général commandant la Région Terre Nord Est,• le Délégué Militaire Départemental du Bas Rhin à Strasbourg,• le Directeur Départemental d'Incendie et de Secours du Bas-Rhin,• le Directeur du S.A.M.U.,

et sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et affiché en Mairie deSOUFFLENHEIM.

---------

ANNEXEFICHE INDIVIDUELLE DU PASSAGE À NIVEAU Nº 10bis

LIGNE DE HAGUENEAU à ROESCHWOOG-FRONTIERE

Département du BAS-RHINCommune : Soufflenheim

Point kilométrique ferroviaire : 15.640Désignation de la voie routière : route départementale 1063

Catégorie du PN : 2bis

Dispositions particulières :La circulation routière est réglée par un signal donné à la main par un agent du chemin de fer porteur d’undrapeau ou d’une lanterne.Les services du Conseil Général du Bas-Rhin, conformément à la convention de financement des étudeset des travaux relatifs à la création du passage à niveau n°10 bis de catégorie 2bis en date du 31 janvier2008, seront prévenus 3 jours avant cette circulation ferroviaire et mettront en œuvre les moyens adéquatspour stopper la circulation routière permettant au train de franchir ce passage à niveau en toute sécurité.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

537

Déclassement de la RN 4 à STRASBOURG

• Arrêté préfectoral du 23 avril 2010, signé par M. M. Frédéric DAVID, Chef du Service SécuritéTransport Ingénierie de Crise à la Direction Départementale des Territoires

Article 1 :Les mesures ci-après seront instaurées sur la voie express du Contournement Sud, depuis le pontferroviaire (à hauteur du Rhin Tortu) et la route du Rhin, y compris les tunnels du « Heyritz »,

priorité de « céder le passage » au débouché :- de la voie d’insertion venant de la rue de la Kaltau sur la voie express, dans le sens Ouest � Est- de la voie d’insertion venant depuis la route de l’Hôpital, dans le sens Est � Ouest- de la voie d'insertion venant du rond point Pierre Mendes France sens Est � Ouest

Article 2 :Sont abrogées les dispositions antérieures contraires à celles du présent arrêté.

Article 3 :La signalisation réglementaire sera mise en place par le service compétent de la Communauté Urbaine deStrasbourg.

Article 4:MM.- le Président de la Communauté Urbaine de Strasbourg,- le Directeur Départemental de la Sécurité Publique,sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont copie sera envoyée à

M. le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin,

et qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE

Composition de la commission de médiation du droit au logement opposable

• Arrêté préfectoral du 20 avril 2010, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjointde la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er :La commission de médiation prévue à l’art. L 441-2-3 du code de la construction et de l’habitation estcomposée comme suit :

- Représentants de l’Etat :- Le Préfet, ou son représentant- La Directrice Départementale de la Cohésion Sociale, ou son représentant- Le Directeur Départemental des Territoires, ou son représentant

- Représentants du Département désignés par le Conseil général :- Titulaire : M. Frédéric BIERRY, Conseiller Général- Suppléant : un fonctionnaire du Département en charge du logement et de l’habitat

- Représentants des communes :- Titulaire : M Philippe BIES, adjoint au maire de Strasbourg- Suppléant : M. Serge OEHLER, adjoint au maire de Strasbourg, ou un représentant de la ville deStrasbourg en charge des problématiques logement

RAA N° 9 du 30 avril 2010

538

- Titulaire : Mme Nicole THOMAS, maire de Bischwiller- Suppléant : M. Marcel BAUER, maire de Sélestat

- Représentants des organismes d’habitations à loyer modéré et des sociétés d’économie mixte :- Titulaire : M. Alain RAMDANI, Directeur de l’AREAL- Suppléant : M. Vito SANTORO, Directeur du service location, Habitation Moderne

- Représentants des autres propriétaires bailleurs :- Titulaire : M. Jean-Paul SCHNEIDER, membre du comité directeur de la Chambre Syndicale dela Propriété et de la Copropriété Immobilière d’Alsace (CSPCI)- Suppléant : Mme Martine DERNELLE, Directrice de la CSPCI

- Représentants des organismes chargés de la gestion d’une structure d’hébergement :- Titulaire : Mme Corinne BARTIER, Directrice de l’association du Foyer Notre-Dame- Suppléant : M. Bernard KOSCHIG, Directeur de l’association Entr’aide Le Relais

- Représentants des associations de locataires :- Titulaire : M. Brice DUHR, fédération départementale de la Confédération Nationale duLogement (CNL)- Suppléant : M. Jean-Luc KANEB, Confédération Syndicale des Familles (CSF)

- Représentants des associations agréées dans le département dont l’un des objets est l’insertion oule logement des personnes défavorisées :

- Titulaire : M. Claude RATZMANN, Président de l’association GALA- Suppléant : Mme Martine ARNOLD, association Habitat et Humanisme

- Titulaire : M. Daniel BROSSIER, Directeur de l’association Espérance,- Suppléant : M. Jean-Guillaume CAILLAUD, CARITAS.

Personnalité qualifiée : M. Daniel FIEROBE

Article 2 : La présidence de la commission est assurée par M. Daniel FIEROBE.Le Président de la commission dispose d’une voix prépondérante en cas de partage des voix.

Article 3 :Cet arrêté ne proroge pas la durée du mandat des membres de la commission.

Article 4 :Le secrétariat de la commission de médiation est assuré par la Direction Départementale de la CohésionSociale.

Article 5 :Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et la Directrice de la Direction Départementale de laCohésion Sociale sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui serapublié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

539

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA PROTECTIONDES POPULATIONS

Liste des personnes agréées habilitées à dispenser la formation des maîtresde chiens dangereux

• Arrêté préfectoral du 15 avril 2010, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjointde la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 :La liste des personnes agréées habilitées à dispenser la formation des maîtres de chiens dangereux, prévuepar l’article L. 211-13-1 du code rural, figure en annexe.

Article 2 :La liste, prévue à l’annexe, est disponible en préfecture et dans les mairies. Elle est régulièrement mise àjour.

Article 3 :Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 4 :Cet arrêté annule et remplace l’arrêté préfectoral du 15 mars 2010 relatif à la liste des personnes agrééeshabilitées à dispenser la formation des maîtres de chiens dangereux.

Article 5 : Le Secrétaire Général, le Directeur Départemental de la Protection des Populations, leDirecteur Départemental de la Sécurité Publique, le Commandant du Groupement de Gendarmerie sontchargés, chacun en ce qui le concerne, de l’application du présent arrêté.

ANNEXE

Liste des personnes agréées habilitées à dispenser la formation des maîtres de chiens dangereuxprévue par l’article L. 211-13-1 du code rural

Arrêté du 15 avril 2010

Nom Adresse professionnelle TéléphoneQualification diplôme,titre ou qualification

Lieux de délivrance desformations

MICHAUX Jean-MichelISTAV

85, avenue Pasteur93260 LES LILAS

01.43.62.67.82 Docteur Vétérinaire

Amis du Chien deDéfense 78

Rte de la Wantzenau 67000 STRASBOURG

et selon les demandesdes collectivités locales

FOESSEL Philippe

EDUCATION CANINELES DEUX COMPLICES3 Route de Soufflenheim67410 DRUSENHEIM

06 31 94 48 3909 52 15 15 53

Educateur canin

154 rue des Frères67770 DAHLUNDEN

3 Route deSoufflenheim

67410 DRUSENHEIM

et selon les demandesdes collectivités locales

DUCRET SylvieLE CHIEN ET VOUS

22 A Rue d'Adelshoffen67300 SCHILTIGHEIM

06.62.76.94.91 Educateur caninSelon les demandes des

collectivités locales

RAA N° 9 du 30 avril 2010

540

FREY AlainEDUCANIN

Route de Baerendorf67320 KIRRBERG

03 88 01 99 20 Educateur caninSelon les demandes des

collectivités locales

WEBER PatrickTRANS-DOGS

87 du Général Leclerc67540 OSTWALD

06 11 98 26 40 Educateur caninSelon les demandes des

collectivités locales

VAN-MAURICK Jérome

PLIX L’ECOLE DUCHIEN

Lieu Dit EwigkeitRoute de Weitbruch67500 HAGUENAU

06 66 42 39 54 Educateur caninSelon les demandes des

collectivités locales

BLANCHARD Gérard

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

03 88 92 00 37

Moniteur de Clubhabilité à la pratique

des disciplinesincluant du mordant

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

RAIMBAUX Serge

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

03 88 92 00 37Moniteur en

Education Canine

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

GUIOT Isabelleépouse STURNY

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

03 88 92 00 37Moniteur en

Education Canine

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

AUGUSTIN Pascaleépouse FRERING

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

03 88 92 00 37Moniteur en

Education Canine

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

SCHWENZEL Martineépouse HERBST

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

03 88 92 00 37Moniteur en

Education Canine

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

HALTER Fabien

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

03 88 92 00 37Moniteur en

Education Canine

CLUB CANIN DESELESTAT

Route de Colmar67600 SELESTAT

JARDEL Dieudonné

SOCIETE DU CHIEN DEBERGER ALLEMAND -

CLUB CANIN DEHAGUENAU

rue Lerchenberg67500 HAGUENAU

03 88 93 57 24 Educateur canin

SOCIETE DU CHIENDE BERGER

ALLEMAND - CLUBCANIN DE

HAGUENAUrue Lerchenberg

67500 HAGUENAU

KOPF Katiaépouse TREIBER

SOCIETE DU CHIEN DEBERGER ALLEMAND -

CLUB CANIN DEHAGUENAU

rue Lerchenberg67500 HAGUENAU

03 88 93 57 24Moniteur en

Education Canine

SOCIETE DU CHIENDE BERGER

ALLEMAND - CLUBCANIN DE

HAGUENAUrue Lerchenberg

67500 HAGUENAU

RAA N° 9 du 30 avril 2010

541

SINGER Rémy

SOCIETE DU CHIEN DEBERGER ALLEMAND -

CLUB CANIN DEHAGUENAU

rue Lerchenberg67500 HAGUENAU

03 88 93 57 24 Educateur canin

SOCIETE DU CHIENDE BERGER

ALLEMAND - CLUBCANIN DE

HAGUENAUrue Lerchenberg

67500 HAGUENAU

SMANIOTTO Andréeépouse SCHMITT

TRAINING CLUB CANINDE BEINHEIM

RUE DU FOYER67930 BEINHEIM

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUBCANIN DEBEINHEIM

RUE DU FOYER67930 BEINHEIM

BELLER Marc

TRAINING CLUB CANINDE BEINHEIM

rue du foyer67930 BEINHEIM

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUBCANIN DEBEINHEIMrue du foyer

67930 BEINHEIM

KAERLE Jacky

LES AMIS DU CHIEN DEDEFENSE 1978

route de la Wantzenau67000 STRASBOURG

03 88 96 37 64Moniteur en

Education Canine

LES AMIS DU CHIENDE DEFENSE 1978

route de la Wantzenau67000 STRASBOURG

GARTISER Franck

LES AMIS DU CHIEN DEDEFENSE 1978

route de la Wantzenau67000 STRASBOURG

03 88 96 37 64Moniteur en

Education Canine

LES AMIS DU CHIENDE DEFENSE 1978

route de la Wantzenau67000 STRASBOURG

BOURDIN MoniqueISTAV

85, avenue Pasteur93260 LES LILAS

01.43.62.67.82 Docteur VétérinaireSelon les demandes des

collectivités locales

SCHWEIGARDTGeorges

TRAINING CLUB CANINDE WISSEMBOURG

Im Bockler67160 WISSEMBOURG

03 88 94 08 22Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN DE

WISSEMBOURGterrain du Rennfeld

67160WISSEMBOURG

SCHULZ épouseKURTZ Monika

TRAINING CLUB CANINDE WISSEMBOURG

Im Bockler67160 WISSEMBOURG

03 88 94 08 22Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN DE

WISSEMBOURGterrain du Rennfeld

67160WISSEMBOURG

MUCKENSTURMMaurice

TRAINING CLUB CANINDE WISSEMBOURG

Im Bockler67160 WISSEMBOURG

03 88 94 08 22Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN DE

WISSEMBOURGterrain du Rennfeld

67160WISSEMBOURG

OBERMESSER Alain

TRAINING CLUB CANINDE WISSEMBOURG

Im Bockler67160 WISSEMBOURG

03 88 94 08 22Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN DE

WISSEMBOURGterrain du Rennfeld

67160WISSEMBOURG

BRUDER épouseSERGENT Laurence

LAURENCE BRUDER-SERGENT

COMPORTEMENTALISTE

13, rue de Molsheim67280 OBERHASLACH

03 88 48 87 85 Educateur Canin

MAISON DEL’EMPLOI ET DE LA

FORMATION1, rue de la Fonderie67120 MOLSHEIM

RAA N° 9 du 30 avril 2010

542

DELDALLE Jean-PierreCLUB CANIN DE

BISCHEIM rue de la Sauer6700 STRASBOURG

Moniteur enEducation Canine

CLUB CANIN DEBISCHEIM

rue de la Sauer6700 STRASBOURG

WILMOUTH ChristopheCLUB CANIN DE

BISCHEIM rue de la Sauer6700 STRASBOURG

Moniteur enEducation Canine

CLUB CANIN DEBISCHEIM

rue de la Sauer6700 STRASBOURG

FREIERMUTH MichelCLUB CANIN DE

BISCHEIM rue de la Sauer6700 STRASBOURG

Educateur Canin

CLUB CANIN DEBISCHEIM

rue de la Sauer6700 STRASBOURG

KNAUB Arsène

TRAINING CLUB CANINDE BEINHEIM

rue du foyer67930 BEINHEIM

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUBCANIN DEBEINHEIMrue du foyer

67930 BEINHEIM

GODBILLON épouseCAMUS Brigitte

TRAINING CLUB CANIND’INGWILLER ET

ENVIRONSchemin d’Offwiller67340 INGWILLER

03 88 89 53 52Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN

D’INGWILLER ETENVIRONS

chemin d’Offwiller67340 INGWILLER

STAUB épouse CARONYolande

TRAINING CLUB CANIND’INGWILLER ET

ENVIRONSchemin d’Offwiller67340 INGWILLER

03 88 89 53 52 Educateur Canin

TRAINING CLUBCANIN

D’INGWILLER ETENVIRONS

chemin d’Offwiller67340 INGWILLER

CARON Christian

TRAINING CLUB CANIND’INGWILLER ET

ENVIRONSchemin d’Offwiller67340 INGWILLER

03 88 89 53 52 Educateur Canin

TRAINING CLUBCANIN

D’INGWILLER ETENVIRONS

chemin d’Offwiller67340 INGWILLER

CRONIMUS Damien

TRAINING CLUB CANIND’INGWILLER ET

ENVIRONSchemin d’Offwiller67340 INGWILLER

03 88 89 53 52Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN

D’INGWILLER ETENVIRONS

chemin d’Offwiller67340 INGWILLER

ROOS Christian

TRAINING CLUB CANIND’INGWILLER ET

ENVIRONSchemin d’Offwiller67340 INGWILLER

03 88 89 53 52 Moniteur de Club

TRAINING CLUBCANIN

D’INGWILLER ETENVIRONS

chemin d’Offwiller67340 INGWILLER

LUX Patrick

TRAINING CLUB CANINDE BETSCHDORF ET

ENVIRONS Route de Soufflenheim67660 BETSCHDORF

03 88 54 41 20 Moniteur de Club

TRAINING CLUBCANIN DE

BETSCHDORF ETENVIRONS

Route de Soufflenheim67660 BETSCHDORF

NEUMEYER Yannick

TRAINING CLUB CANINDE BETSCHDORF ET

ENVIRONS Route de Soufflenheim67660 BETSCHDORF

03 88 54 41 20 Moniteur de Club

TRAINING CLUBCANIN DE

BETSCHDORF ETENVIRONS

Route de Soufflenheim67660 BETSCHDORF

RAA N° 9 du 30 avril 2010

543

WOLF épouse SPEYSERLaurence

TRAINING CLUB DUGIRLENHIRSCH

1, rue du Girlenhirsch67400 ILLKIRCH

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUB DUGIRLENHIRSCH

1, rue du Girlenhirsch67400 ILLKIRCH

POURE Jean-Pierre

TRAINING CLUB DUGIRLENHIRSCH

1, rue du Girlenhirsch67400 ILLKIRCH

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUB DUGIRLENHIRSCH

1, rue du Girlenhirsch67400 ILLKIRCH

OFFNER Eric

TRAINING CLUB DUGIRLENHIRSCH

1, rue du Girlenhirsch67400 ILLKIRCH

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUB DUGIRLENHIRSCH

1, rue du Girlenhirsch67400 ILLKIRCH

OFFNER Laurence

TRAINING CLUB DUGIRLENHIRSCH

1, rue du Girlenhirsch67400 ILLKIRCH

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUB DUGIRLENHIRSCH

1, rue du Girlenhirsch67400 ILLKIRCH

ZAUGG Delphine

TRAINING CLUB CANINVALLEE DE LA

BRUCHE Terrain duFloessplatz

67280 NIEDERHASLACH

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUBCANIN VALLEE DELA BRUCHE Terrain

du Floessplatz67280

NIEDERHASLACH

MONROLIN épouseZAUGG Marie-José

TRAINING CLUB CANINVALLEE DE LA

BRUCHE Terrain duFloessplatz

67280 NIEDERHASLACH

Moniteur de Club

TRAINING CLUBCANIN VALLEE DELA BRUCHE Terrain

du Floessplatz67280

NIEDERHASLACH

BRESO Fabrice

TRAINING CLUB CANINVALLEE DE LA

BRUCHE Terrain duFloessplatz

67280 NIEDERHASLACH

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUBCANIN VALLEE DELA BRUCHE Terrain

du Floessplatz67280

NIEDERHASLACH

SCHAEFFER Claude

TRAINING CLUB CANINVALLEE DE LA

BRUCHE Terrain duFloessplatz

67280 NIEDERHASLACH

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUBCANIN VALLEE DELA BRUCHE Terrain

du Floessplatz67280

NIEDERHASLACH

BARBIER Armand

SOCIETE DU CHIEN DEDEFENSE DE

REICHSHOFFEN Rue Emile Mathis

67110 REICHSHOFFEN

Moniteur de club

SOCIETE DU CHIENDE DEFENSE DEREICHSHOFFEN Rue Emile Mathis

67110REICHSHOFFEN

CHALLAL Pascal

SOCIETE DU CHIEN DEDEFENSE DE

REICHSHOFFEN Rue Emile Mathis

67110 REICHSHOFFEN

Moniteur enEducation Canine

SOCIETE DU CHIENDE DEFENSE DEREICHSHOFFEN Rue Emile Mathis

67110REICHSHOFFEN

WALTER Gérard

SOCIETE DU CHIEN DEDEFENSE DE

REICHSHOFFEN Rue Emile Mathis

67110 REICHSHOFFEN

Moniteur enEducation Canine

SOCIETE DU CHIENDE DEFENSE DEREICHSHOFFEN Rue Emile Mathis

67110REICHSHOFFEN

RAA N° 9 du 30 avril 2010

544

KAUTZMANN Fabien

SOCIETE DU CHIEN DEDEFENSE DE

REICHSHOFFEN Rue Emile Mathis

67110 REICHSHOFFEN

Moniteur enEducation Canine

SOCIETE DU CHIENDE DEFENSE DEREICHSHOFFEN Rue Emile Mathis

67110REICHSHOFFEN

SPRAUEL épousePAYART Huguette

Amis du Berger Allemandde Graffenstaden

Siège social : 7, rue duraisin 67400 ILLKIRCH

GRAFFENSTADEN

Moniteur enEducation Canine

Amis du BergerAllemand deGraffenstaden

1, rue du Girlenhirsch67400 ILLKIRCH

GRAFFENSTADEN

FRUHAUF Pierre

Amis du Berger Allemandde Graffenstaden

Siège social : 7, rue duraisin 67400 ILLKIRCH

GRAFFENSTADEN

Moniteur enEducation Canine

Amis du BergerAllemand deGraffenstaden

1, rue du Girlenhirsch67400 ILLKIRCH

GRAFFENSTADEN

JUNG Andrée

LES AMIS DU CHIEN DEDEFENSE 1978

route de la Wantzenau67000 STRASBOURG

03 88 96 37 64Moniteur en

Education Canine

LES AMIS DU CHIENDE DEFENSE 1978

route de la Wantzenau67000 STRASBOURG

BOHY MartineMARTINE BOHY

13, rue de Molsheim67280 OBERHASLACH

Educateur Canin

MAISON DEL’EMPLOI ET DE LA

FORMATION1, rue de la Fonderie67120 MOLSHEIM

ZILLIOX Stéphan

Docteur StéphanZILLIOX

1, rue de Graffenstaden67380 LINGOLSHEIM

Docteur VétérinaireSelon les demandes

des collectivitéslocales

STRECKER épouseDESMOULIN Isabelle

TRAINING CLUBCANIN DE SAVERNEChemin du Niderbarr

67700 SAVERNE

03.88.91.13.93Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN DESAVERNE

Chemin du Niderbarr67700 SAVERNE

FOGEL Patrice

TRAINING CLUBCANIN DE SAVERNEChemin du Niderbarr

67700 SAVERNE

03.88.91.13.93Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN DESAVERNE

Chemin du Niderbarr67700 SAVERNE

GRAUFFELVéronique

TRAINING CLUBCANIN DE SAVERNEChemin du Niderbarr

67700 SAVERNE

03.88.91.13.93Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN DESAVERNE

Chemin du Niderbarr67700 SAVERNE

SCHNITZLER Daniel

TRAINING CLUBCANIN DE SAVERNEChemin du Niderbarr

67700 SAVERNE

03.88.91.13.93Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN DESAVERNE

Chemin du Niderbarr67700 SAVERNE

LACK Daniel

TRAINING CLUBCANIN DE SAVERNEChemin du Niderbarr

67700 SAVERNE

03.88.91.13.93Moniteur en

Education Canine

TRAINING CLUBCANIN DESAVERNE

Chemin du Niderbarr67700 SAVERNE

RAA N° 9 du 30 avril 2010

545

ROHMER Jean-Marie

TRAINING CLUBCANIN D'ERSTEIN

Siège Social : 81, rue desForgerons

67150 NORDHOUSE

Moniteur de Club

TRAINING CLUBCANIN D’ERSTEIN

Route du Rhin67150 ERSTEIN

BECHTEL épouseLAAS Violette

TRAINING CLUBCANIN D'ERSTEIN

Siège Social : 81, rue desForgerons

67150 NORDHOUSE

Moniteur de Club

TRAINING CLUBCANIN D’ERSTEIN

Route du Rhin67150 ERSTEIN

AVRIL Bruno

TRAINING CLUBCANIN D'ERSTEIN

Siège Social : 81, rue desForgerons

67150 NORDHOUSE

Moniteur de Club

TRAINING CLUBCANIN D’ERSTEIN

Route du Rhin67150 ERSTEIN

MISSEMER Romain

TRAINING CLUBCANIN D'ERSTEIN

Siège Social : 81, rue desForgerons

67150 NORDHOUSE

Moniteur de Club

TRAINING CLUBCANIN D’ERSTEIN

Route du Rhin67150 ERSTEIN

RIEHL Christian

TRAINING CLUBCANIN D'ERSTEIN

Siège Social : 81, rue desForgerons

67150 NORDHOUSE

Moniteur de Club

TRAINING CLUBCANIN D’ERSTEIN

Route du Rhin67150 ERSTEIN

CILIA Louis

TRAINING CLUBCANIN D'ERSTEIN

Siège Social : 81, rue desForgerons

67150 NORDHOUSE

Educateur Canin

TRAINING CLUBCANIN D’ERSTEIN

Route du Rhin67150 ERSTEIN

ANDRES épouseFENDER Nadine

TRAINING CLUBCANIN D'ERSTEIN

Siège Social : 81, rue desForgerons

67150 NORDHOUSE

Moniteur de Club

TRAINING CLUBCANIN D’ERSTEIN

Route du Rhin67150 ERSTEIN

KLEIN épouseROTHSTEIN

Fabienne

TRAINING CLUBCANIN D'ERSTEIN

Siège Social : 81, rue desForgerons

67150 NORDHOUSE

Moniteur enEducation Canine

TRAINING CLUBCANIN D’ERSTEIN

Route du Rhin67150 ERSTEIN

BLOCH HervéDocteur BLOCH Hervé

37, rue principale67300 SCHILTIGHEIM

Docteur Vétérinaire

Selon les demandesdes collectivités

locales

GASS épouseCLEMENT

Nadia

Harmonie EducationCanine

1, rue du Nord68970 GUEMAR

03.89.71.82.91 Educateur CaninSelon les demandes

des collectivitéslocales

RAA N° 9 du 30 avril 2010

546

Tarif des opérations de police sanitaire

• Arrêté préfectoral du 21 avril 2010 ,signé par le docteur Claude LE QUÉRÉ, directeur départementaladjoint de la protection des populations

Article 1 :Le présent arrêté fixe la rémunération sur le budget de l’Etat des opérations de police sanitaire exécutéespar les vétérinaires sanitaires à la demande de l’administration à partir du 1er janvier au 31décembre 2010. Les tarifs s’entendent hors taxes. La correspondance en euros des valeurs des multiplesde l’AMV est détaillée en annexe du présent arrêté.

Article 2 :La visite comprend, suivant les cas, les actes nécessaires au diagnostic, le contrôle des réactionsallergiques, le marquage des animaux malades et contaminés, la prescription des mesures sanitaires àrespecter, le contrôle de l’exécution des mesures prescrites jusqu’à la levée de l’arrêté préfectoral portantdéclaration d’infection, les autres missions éventuellement demandées par l’administration, le rapport devisite et la rédaction des documents administratifs nécessaires.

Le tarif de la visite est fixé à :- 2 AMV dans le cadre de la déclaration obligatoire des avortements des ruminants et de la

requalification des cheptels suspects ou infectés de tuberculose ;- 3 AMV par demi-heure commencée dans les autres cas.

Le temps passé à la disposition de l’administration en cas d’épizootie importante est rétribué 6 AMV parheure. Cette rétribution est majorée de 50% le dimanche, de 25% le samedi et de 50% entre 22h et 5h.Toute heure commencée est indemnisée 3 AMV € (une demi-heure).

Article 3 :Le vétérinaire sanitaire à qui il est demandé au titre de la police sanitaire d'héberger dans ses propreslocaux les animaux placés sous sa surveillance est rétribué à raison de 2AMV par animal et par jour desurveillance.

Article 4 :Les actes accomplis au cours de la visite ou de la surveillance dans les locaux du vétérinaire sont rétribuésselon le barème suivant :1) Autopsie, y compris le rapport :- animal pesant plus de 100 kg : 5 AMV- animal pesant moins de 100 kg : 3 AMV

2) Injection diagnostique intradermique, non compris le prix des produits injectés :- intradermo simple : 1/5 AMV ;- intradermo comparative : ½ AMVLes produits injectés sont facturés à l’administration lorsqu’ils sont fournis par le vétérinaire.

3) Prélèvement de sang : 1/5 AMV

4) Prélèvement de lait : 1/5 AMV

5) Prélèvement portant sur les organes génitaux femelles ou les enveloppes fœtales : ½ AMV

6) Prélèvement portant sur les organes génitaux mâles :- bovin ou équidé : 1 AMV- autres espèces : ½ AMV

RAA N° 9 du 30 avril 2010

547

7) Prélèvement portant sur le système nerveux central :- sans découpe osseuse : 1,5 AMV- avec découpe osseuse : 4 AMV

8) Prélèvement autre que ceux visés aux points 1 à 7 : ½ AMV

9) Marquage ou identification, non compris le prix des repères : 1/5 AMV Les repères sont facturés àl’administration lorsqu’ils sont fournis par le vétérinaire.

10) euthanasie, non compris le prix de l’euthanasique :

� 3 AMV pour bovin� 2 AMV pour ovin, caprin, porcin, carnivore� ½ AMV pour rongeur, oiseaux

L’euthanasique est facturé à l’administration lorsqu’il est fourni par le vétérinaire.

Article 5 :Le tarif du rapport spécial demandé par l’administration, autre que le rapport de visite d’exploitation, et lerapport d’autopsie est fixé à 4 AMV .

Article 6 :Les vétérinaires intervenant au titre du présent arrêté sont rémunérés de leur temps de déplacement selonles modalités prévues dans l’arrêté du 30 septembre 2004 relatif à la rémunération des vétérinairessanitaires pour les opérations de police sanitaire, et indemnisés des frais correspondants selon lesmodalités applicables aux fonctionnaires et agents de l’Etat.

Article 7 :L’arrêté préfectoral du 10 juillet 2009 relatif au tarif des opérations de police sanitaire est abrogé.

Article 8 :Le secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin, le trésorier payeur général et le directeurdépartemental de la protection des populations sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécutiondu présent arrêté dont un extrait sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.

RESEAU FERRE DE FRANCE

Déclassement du domaine public ferroviaire d’un terrain bâti à HOENHEIM

• Décision du 11 mars 2010, signée par M. Philippe LAUMIN, Directeur régional Alsace-Lorraine,Champagne-Ardennes.

Article 1er

Le terrain sis à HOENHEIM (Bas-Rhin) Lieudit « Rue de la République » sur la parcelle cadastrée 14210 pour une superficie de 678 m², tel qu’il apparaît sur le plan (1) est déclassé du domaine publicferroviaire.

Article 2La présente décision sera affichée en mairie de HOENHEIM et publiée au recueil des actes administratifsde la préfecture de Strasbourg ainsi qu’au Bulletin Officiel de Réseau Ferré de France consultable sur sonsite Internet (http://www.rff.fr/).

(1) Ce plan, ainsi que les éventuelles annexes à la présente décision peuvent être consultés auprès de NEXITYAgence NSPM / Strasbourg 17, rue de la Haute Montée 67000 STRASBOURG.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

548

Déclassement du domaine public ferroviaire d’un terrain bâti à WISCHES

• Décision du 11 mars 2010, signée par M. Philippe LAUMIN, Directeur régional Alsace-Lorraine,Champagne-Ardennes.

Article 1er

Le terrain bâti sis à WISCHES (Bas-Rhin) Lieudit « 4 Rue de la Gare » sur la parcelle cadastrée 07418/19 pour une superficie de 498 m², tel qu’il apparaît sur le plan (1) est déclassé du domaine publicferroviaire.

Article 2La présente décision sera affichée en mairie de WISCHES et publiée au recueil des actes administratifs dela préfecture de Strasbourg ainsi qu’au Bulletin Officiel de Réseau Ferré de France consultable sur sonsite Internet (http://www.rff.fr/).

(1) Ce plan, ainsi que les éventuelles annexes à la présente décision peuvent être consultés auprès de NEXITYAgence NSPM / Strasbourg 17, rue de la Haute Montée 67000 STRASBOURG.

Déclassement du domaine public ferroviaire d’un terrain bâti à WISCHES

• Décision du 22 avril 2010, signée par M. Philippe LAUMIN, Directeur régional Alsace-Lorraine,Champagne-Ardennes.

Article 1er

Les dispositions de la décision 20108172 du 11/03/2010 autres que la désignation cadastrale de la parcelledemeurent inchangées.

En ce qui concerne le déclassement du terrain , il y a lieu de lire :Le terrain bâti sis à WISCHES (Bas-Rhin) Lieudit « 4 Rue de la Gare » sur la parcelle cadastrée 07419/19 pour une superficie de 498 m², tel qu’il apparaît sur le plan (1), est déclassé du domaine publicferroviaire :

Article 2La présente décision modificative sera affichée en mairie de WISCHES et publiée au recueil des actesadministratifs de Strasbourg ainsi qu’au Bulletin Officiel de Réseau Ferré de France consultable sur sonsite Internet (http://www.rff.fr/).

(1) Ce plan, ainsi que les éventuelles annexes à la présente décision peuvent être consultés auprès de NEXITYAgence NSPM / Strasbourg 17, rue de la Haute Montée 67000 STRASBOURG.

COMMUNIQUES ET AVIS

ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTE ALSACE NORD

Décision portant délégation de compétence et de signature

Le Directeur de l’Etablissement Public de Santé Alsace Nord,

VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients , à lasanté et aux territoires , notamment l’article 10,

VU le Code de la Santé Publique et notamment les articles L 6143-7 et D 6143-33,

RAA N° 9 du 30 avril 2010

549

VU l’arrêté ministériel en date du 1er juin 2004 nommant Monsieur Daniel KAROL, Directeur del’EPSAN,

VU les arrêtés ministériels nommant :

Mme Sylviane LOSSON, Directeur AdjointM. René NETHING, Directeur AdjointM. Philippe BURTSCHER, Directeur d’Etablissement Sanitaire, Social et Médico-socialM. Patrice TABUTIAUX, Directeur-Adjoint

D E C I D E

Article 1 :La présente décision annule et remplace la décision du Directeur de l’Etablissement Public de SantéAlsace Nord portant délégation de signature du 20 avril 2009.

Délégations de compétences générales de chef d’établissementArticle 2 :En cas d’absence ou d’empêchement de M. Daniel KAROL, Directeur, l’ensemble des compétences dechef d’établissement est exercé par Mme Sylviane LOSSON, Directeur Adjoint, responsable du pôlerelations sociales, coordination des soins et compétences professionnelles.

Article 3 :En cas d’absence simultanée de M. Daniel KAROL et de Mme Sylviane LOSSON, la totalité descompétences de chef d’établissement prévues à l’article susmentionné, est exercée par M. RenéNETHING, Directeur Adjoint, responsable du pôle certifications et contractualisations.

Article 4 :En cas d’absence simultanée de M. Daniel KAROL, Mme Sylviane LOSSON et M. René NETHING, latotalité des compétences de chef d’établissement prévue à l’article 2 est exercée par M. PatriceTABUTIAUX , Directeur Adjoint, responsable du pôle logistique , des achats et des travaux.

Délégations de compétences générales (Pôle Logistique, des Achats et des Travaux)Article 5 :Le Directeur délègue ses compétences générales à M. Patrice TABUTIAUX, Directeur-Adjoint,responsable du pôle logistique, des achats et des travaux, pour l’ensemble des actes relatifs à la gestion dela Direction des Travaux et des Sécurités et notamment les engagements de dépenses, à l’exception desmarchés et des bons de commande relatifs aux dépenses d’investissement de travaux d’un montantsupérieur à 4.000 € et d’entretien pour le même montant.

Article 6 :Le Directeur délègue ses compétences générales à M. Patrice TABUTIAUX, pour l’ensemble des actesrelatifs à la gestion de la logistique, des achats et du patrimoine, et notamment les engagements dedépenses, à l’exception des marchés et des bons de commande relatifs aux dépenses d’investissementd’équipements d’un montant supérieur à 4.000 €.Sont exclus les actes impliquant des engagements de longue durée (contrat, conventions, baux) et dont lemontant est supérieur à 4.000 €.

Article 7 :En cas d’absence ou d’empêchement de M. Patrice TABUTIAUX, les délégations visées à l’article 5 et 6sont exercées par M. René NETHING, Directeur-Adjoint, responsable du pôle certifications etcontractualisations.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

550

Article 8 :En cas d’absence simultanée de M. TABUTIAUX et M. NETHING, les délégations visées à l’article 5 et6 sont exercées par Mlle Sophie PIGNON, Attachée d’Administration Hospitalière et M. RolandBURGER, Attaché d’Administration Hospitalière.

Délégations de compétences générales (Pôle relations sociales, coordination des soins etcompétences professionnelles.)Article 9 :Le Directeur délègue ses compétences générales à Mme Sylviane LOSSON, Directeur Adjoint,responsable du pôle relations sociales, coordination des soins et compétences professionnelles, pourl’ensemble des actes relatifs à la gestion des ressources humaines, à l’exception :- des décisions relatives :

• aux recrutements du personnel médical, autres que les Praticiens Attachés et du personneld’encadrement,

• aux affectations du personnel médical• aux avancements de grade des personnels d’encadrement de catégorie A,

aux sanctions disciplinaires- des marchés- de la délégation accordée à l’article 13 ci-après

Article 10 :En cas d’absence ou d’empêchement de Mme Sylviane LOSSON, la délégation visée à l’article 9 estexercée par Mesdames Doris DE GUGLIELMO et Nicole SAUVAGE, Attachées d’AdministrationHospitalière, à l’exception des décisions d’ordre individuel.

Article 11 :Le Directeur délègue ses compétences générales à M. Jean-Marc DOSSER, Directeur des Soins pourl’ensemble des actes relatifs aux affaires internes dans son domaine de compétence.

Article 12 :En cas d’absence ou d’empêchement de M. Jean-Marc DOSSER, la délégation visée à l’article 11 estexercée par M. Jean-Paul STEINMETZ et M. Thierry HUSENAU, Cadres Supérieurs de Santé.

Article 13 :Le Directeur délègue ses compétences en matière de ressources humaines à M. Jean-Marc DOSSER,Directeur des Soins pour les congés, les ordres de mission et les frais de déplacement dans le départementavec utilisation du véhicule personnel pour les personnels des services de soins, ainsi que pour lestableaux prévisionnels des services, les conventions de stage concernant les services de soins àl’exception de celles supposant une rémunération.

Article 14 :En cas d’absence de M. Jean-Marc DOSSER, la délégation visée à l’article 13 est exercée par M. Jean-Paul STEINMETZ et M. Thierry HUSENAU, Cadres Supérieurs de Santé.

Délégations de compétences générales (Pôle contractualisations et certifications)Article 15 :Le Directeur délègue ses compétences générales à M. René NETHING, Directeur Adjoint, responsable dupôle contractualisations et certifications pour :

- l’ensemble des actes relatifs à la gestion de la direction de la clientèle, de la qualité, des ressourcesfinancières et du système d’information, à l’exception des marchés.

- l’ensemble des actes relatifs aux régies d’avances et de recettes.

Article 16 :En cas d’absence ou d’empêchement de M. NETHING, la délégation visée à l’article 15 est exercée parM. Philippe BURTSCHER , Directeur Adjoint Directeur d’établissement sanitaire et médico-social.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

551

Article 17 :Le Directeur délègue ses compétences pour l’ensemble des actes relevant du service de mandatairejudiciaire à la protection des majeurs à M. René NETHING, Directeur Adjoint responsable du pôleCertifications et Contractualisations.

Article 18 :En cas d’absence ou d’empêchement de M. NETHING, la délégation visée à l’article 17 est exercée parMadame Isabelle BENTZ, Adjoint des Cadres Hospitalier.

Délégations de compétences générales ( Veille législative et réglementaire)Article 19 :Le Directeur délègue l’organisation de la veille législative et réglementaire des activités del’établissement , chacun dans son domaine de compétence, à :- Madame LOSSON , Directeur Adjoint , Direction des Ressources Humaines,- Monsieur NETHING, Directeur Adjoint, Direction de la Qualité, de la Clientèle des Ressources

Financières et du Système d’Information,- Monsieur Philippe BURTSCHER, Directeur Adjoint, Directeur d’Etablissement Sanitaire , Social et

Médico-Social,- Monsieur Patrice TABUTIAUX, Directeur Adjoint, Direction des Travaux et Sécurités, de la

Logistique, des Achats et du Patrimoine,- Monsieur Jean-Marc DOSSER , Directeur des Soins,- Madame Geneviève TAILLEFER, Directrice de l’IFSI,- Madame Cathy NONNENMACHER , Pharmacienne (correspondant de Pharmacovigilance)- Madame Delphine CONRATH-GREGOIRE, Pharmacienne (correspondant de Matériovigilance)- Madame le Dr Caroline OULERICH, Praticien hospitalier (correspondant d’Infectiovigilance)- Madame le Dr Françoise KELLER, Praticien hospitalier (correspondant d’ Hémovigilance)

Délégations de compétences générales (Garde administrative)Article 20 :Le Directeur délègue ses compétences aux directeurs assurant la garde administrative pour l’ensemble desactes se rapportant à l’admission et à la sortie des patients , y compris en matière de déclaration des décès,de même que pour toutes les situations à traiter en urgence et nécessitant une prise de décision sans délai.

Délégations d’ordonnancement (dépenses d’exploitation)Article 21 :Le Directeur délègue à M. René NETHING, Directeur Adjoint, Responsable du pôle certifications etcontractualisations l’ordonnancement de l’ensemble des dépenses, à l’exception de celles prévues àl’article 22.

Article 22 :Le Directeur délègue à Mme Sylviane LOSSON, Directeur Adjoint, responsable du pôle relationssociales, coordination des soins et compétences professionnelles, l’ordonnancement de l’ensemble desdépenses liées à la gestion des ressources humaines.

Délégations d’ordonnancement (recettes d’exploitation)Article 23 :Le Directeur délègue à M. René NETHING, Directeur Adjoint, Responsable du pôle certifications etcontractualisations, l’ordonnancement de l’ensemble des recettes d’exploitation.

Délégations d’ordonnancement (dépenses et recettes d’exploitation)Article 24 :En cas d’absence ou d’empêchement de M. René NETHING, les délégations visées aux articles 21 et 23sont exercées par M. Patrice TABUTIAUX, Directeur Adjoint, Responsable du pôle de la logistique, desachats et des travaux.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

552

Article 25 :En cas d’absence ou d’empêchement de Mme Sylviane LOSSON, la délégation visée à l’article 22 estexercée par M. René NETHING, Directeur Adjoint.

Délégations d’ordonnancement (opérations d’investissement)Article 26 :Le Directeur délègue à M. René NETHING, Directeur Adjoint, Responsable du pôle certifications etcontractualisations, l’ordonnancement de l’ensemble des recettes et des dépenses d’investissement àl’exception de celles liées aux opérations programmées (C/238)

Article 27 :En cas d’absence ou d’empêchement de M. René NETHING, la délégation visée à l’article 26 est exercéepar M. Patrice TABUTIAUX, Directeur Adjoint.

Délégations d’ordonnancement (certification de service fait – Pôle logistique, des achats et destravaux)Article 28 :Le Directeur délègue à M. Patrice TABUTIAUX, Directeur-Adjoint, Responsable du pôle logistique, desachats et des travaux, la certification des factures relatives aux achats relevant de la Direction des Travauxet des Sécurités.

Article 29 : Le Directeur délègue à M. Patrice TABUTIAUX, Directeur-Adjoint, responsable du pôle logistique , desachats et des travaux , la certification des factures relatives aux achats relevant de la Direction de lalogistique, des achats et du patrimoine..Article 30 : En cas d’absence de M. TABUTIAUX, les délégations visées aux articles 28 et 29 sont exercées par M.René NETHING, Directeur-Adjoint.

Article 31 :En cas d’absence simultanée de M. TABUTIAUX et de M. NETHING, les délégations visées aux articles28 et 29 sont exercées par Mlle Sophie PIGNON, Attachée d’Administration Hospitalière et M. RolandBURGER, Attaché d’Administration Hospitalière.

Délégations d’ordonnancement (certification de service fait – Pharmacie)Article 32 :Le Directeur délègue à Mme Cathy NONNENMACHER, Pharmacien, responsable du pôle Hygiène -Pharmacie, la certification des factures relatives aux achats relevant de son domaine de compétences.

Article 33 :En cas d’absence ou d’empêchement de Mme Cathy NONNENMACHER, la délégation visée à l’article32 est exercée par Mme Delphine CONRATH-GREGOIRE, Pharmacien.

Article 34 :La présente décision prend effet à compter de sa signature.

Article 35 :Mme Sylviane LOSSON, M. Philippe BURTSCHER, M. René NETHING, M. Patrice TABUTIAUX,M. Jean-Marc DOSSER, Madame Geneviève TAILLEFER, M. Jean-Paul STEINMETZ, M. ThierryHUSENAU, Mme Doris DE GUGLIELMO, Mme Nicole SAUVAGE, M. Roland BURGER, MlleSophie PIGNON, Mme Cathy NONNENMACHER, Mme Delphine CONRATH-GREGOIRE, MadameIsabelle BENTZ, Madame le Dr OULERICH et Madame le Dr KELLER sont chargés, chacun en ce quile concerne, de l’exécution de la présente décision qui est communiquée au Conseil d’Administration ettransmise au Trésorier Principal de l’Etablissement.

RAA N° 9 du 30 avril 2010

553

Article 36 :Mme Sylviane LOSSON, M. René NETHING, M. Philippe BURTSCHER, M. Patrice TABUTIAUX, M.Jean-Marc DOSSER, Mme Geneviève TAILLEFER, Mme Cathy NONNENMACHER, Mme le DrGREGOIRE, Mme le Dr OULERICH, Mme le Dr Fabienne KELLER sont chargés, chacun en ce qui leconcerne, de l’exécution de la présente décision (article 19) concernant la veille législative etréglementaire.

Article 37 :Mme Sylviane LOSSON, M. Philippe BURTSCHER, M. René NETHING, M. Patrice TABUTIAUX,Monsieur Jean-Marc DOSSER sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution de la présentedécision (article 20) concernant la garde administrative.

Fait à Brumath, le 3 février 2010

Le DirecteurD. KAROL

Imprimé à la Préfecture du Bas-Rhin et consultable sur le site : www.bas-rhin.pref.gouv.fr- Dépôt légal n° 100524/06 -

Le Directeur de la Publication : Mme Corinne BAECHLER-WEIL – Réalisation : Mme Lucienne [email protected]