Reporter-645

Остров Крым

11

Пятница, 28 февраля w Friday, February 28, 2014

FREE№21 [645]

www.ReporterRU.com

23°F 14°F

Ортодоксы – под ружье!

«Башня Свободы» через многие годы

7

8

Авиабилеты в Европу, Россию, УкраинуMEXICO & CARIBBEAN VACATIONS AVAILABLE

Alaska Gruise 14 day Roundtrip Seatle July 24 2014 from $2,59900 plus $70000 on board credit

13 Апреля 2014 Из Нью-Йорка 7 дневный круизNORWEGIAN BREAKAWAY

PRICE START FROM $108900 PER PERSON + TAX

7 day Peru & Machu Picchu $119900

LAND ONLY

MB TRAVEL TOUR

212-571-2831; 855-326-2840;[email protected]

212-571-2831; 855-326-2840;718-975-0299

[email protected]

2 В стране

№645, 28 февраля 2014 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Пока мы на Восточном по-бережье мокли и замерзали под рекордными снегопадами, Калифорния переживала силь-нейшую за всю свою историю засуху. Последствия видны даже из космоса – огромные

проплешины голой земли на тех местах, где раньше были зеленые насаждения. Высо-хло все — и луговые травы, и кустарники, и даже пастбища некоторых частных ферм. Не-большая надежда на спасение от опустынивания остается только у тех угодий, которые оснащены специальным поли-вом. В состоянии засухи нахо-дится 95% территории штата, на 70% земли объявлен статус «исключительная засуха».

С 1 февраля 2013-го по 30 ян-

варя 2014 года в этом штате выпа-ло всего 6,97 дюйма осадков. Это самый низкий уровень с 1885 года, когда метеорологи начали собирать

соответствующую статистику. Коли-чество снега в горах Сьерра-Невады, которые являются важным источ-ником питания для рек региона, не превышает 20 процентов от нормы. Ситуация осложняется тем, что пред-ыдущие годы тоже, мягко говоря, влажными не были.

Губернатор Эдмунд Джеральд «Джерри» Браун-младший объявил о введении чрезвычайного положения и призвал жителей штата снизить потребление воды на 20 процентов. Власти приняли решение прекратить поставки из системы водохранилищ

и водопроводов State Water Project, которая снабжает водой население на площади в 3 тысячи квадратных километров.

«Мы не можем вызвать дождь, однако мы можем лучше подгото-виться к ужасным последствиям, к которым может привести аномаль-

ная засуха в Калифорнии», - сказал губернатор.

Засуха может неблагоприятно сказаться на всей экономике шта-та, так как Калифорния производит около половины фруктов, овощей и орехов в США.

Президент Барак Обама объявил о выделении 100 миллионов долла-ров калифорнийским фермерам, ко-торые смогут на эти средства заку-пать корм животным. Для наиболее пострадавших селений дополнитель-но будет выделено 35 миллионов долларов финансовой помощи. От засухи страдают также Орегон, Ай-дахо и Невада. Помогать вести на-блюдение за развитием катаклизма будет NASA. Руководители агентства планируют предоставлять фото-снимки, сделанные из космоса и с воздуха. Эти данные должны помочь властям штата лучше распределять водные ресурсы и разработать дол-госрочный план по их сохранению.

Сергей ЗоНиН

PublisherDavidzon Media, Inc.CEO Vladimir ChernoMorskyEditorMark VITkoVskIyDesignVyacheslav PeTrAkoVAdvertisement ManagerIrina DUDkInAAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phones: 718–303–8800 718–303–8855E–mail: [email protected]

Редакция не несет ответствен-ности за достоверность реклам-ной информации.

Редакция вправе редактировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензируются.

Управление по контролю продуктов питания и лекар-ственных средств (FDА) рассма-тривает возможность изменения ДНК детей в зародыше. Эта тех-ника может быть использована для избавления детей от наслед-ственных заболеваний.

Вчера и сегодня заседания по данному вопросу проходят в кон-сультативном комитете FDA. Речь идет о манипуляциях с митохондри-ями – так называемыми «энергети-ческими станциями» живых клеток.

Митохондрии – уникальные об-разования, потому что они в опреде-ленном смысле не являются частью нас. Их свойства не закодированы в наших хромосомах, как свойства остального тела. Они размножают-ся в каждой клетке самостоятельно и имеют для этого свою ДНК, свою линию наследования. В клетки ре-бенка они попадают из яйцеклетки матери – то есть наследуются толь-ко по материнской линии, в отличие

от хромосом, которые мы получаем от отца и матери поровну.

По оценкам генетиков, сейчас один из пяти тысяч детей в нашей стране рождается с дефектами ми-тохондрий, которые могут в буду-щем вызвать тяжелые болезни.

Метод, разработанный учеными Oregon Health & Science University в Портленде, предполагает извле-чение ядерного материала из де-фектной яйцеклетки, который пере-саживается в здоровую донорскую яйцеклетку или эмбрион. Таким образом, будущий ребенок будет иметь гены трех человек: ядерной ДНК отца и матери и митохондри-альной ДНК донора.

Правда, генов донора у него бу-дет не более одной тысячной, так что говорить об «одном папе и двух мамах» было бы некоторым преуве-личением.

По мнению Марси Дарновски, исполнительного директора ор-ганизации Center for Genetics and

Society, этот шаг опасен тем, что новые методы повлекут изменения во всех клетках организма детей, рожденных в результате их приме-нения, и в дальнейшем эти измене-ния будут переданы по наследству.

Как заверяют разработчики данных методов, их технология даст возможность больным жен-щинам рожать здоровых детей, с которыми они будут состоять в ге-нетическом родстве. Впрочем, ряд специалистов настаивает на том, чтобы использовать их лишь в слу-чаях бесплодия, которое обуслов-лено возрастом. «Цели достойные, однако методы сопряжены с боль-шими рисками и могут негативно сказаться на обществе», - пишет New Your Times.

Многие политики и ученые при-зывают к осторожному и вдумчи-вому использованию инструментов генной инженерии на человеке – чтобы лечить наследственные бо-лезни, но не для того, чтобы иметь

возможность манипулировать чер-тами будущих детей. В 40 странах, в том числе в Германии и Франции, в настоящее время запрещено ис-пользовать на людях генную инже-нерию, результаты которой могут передаваться потомкам.

Однако есть признаки, что со-противление генным модификаци-ям, которое было законодатель-но закреплено в десятках стран, ослабевает. Идея манипуляций с митохондриями активно рассматри-вается не только американскими специалистами, но и учеными в Ве-ликобритании.

По мнению критиков, современ-ная наука предоставила женщинам с митохондриальными нарушениями значительно менее опасные для ре-бенка способы обзавестись потом-ством (усыновление, суррогатное материнство, экстракорпоральное оплодотворение с использованием донорских яйцеклеток).

Сергей ЗоНиН

У детей будущего будет трое родителей?

Продукты этим летом подорожают…

Министр обороны Чак Хей гел рекомендовал России избегать «действий, которые в условиях политического кри зиса на Украине могут по-лучить неверную трактовку».

«Это может привести к не-правильной оценке в этот щекот-ливый период времени», заявил начальник Пентагона. В частно-сти, Хейгел намекнул на провер-ку боеготовности войск, которую Россия с 26 февраля проводит у своих западных границ. На пресс-конференции по окончании засе-дания Комиссии НАТО-Украина в Брюсселе министр заявил, что Ва-шингтон пристально наблюдает за этими учениями и «рассчитывает на прозрачность действий России при их проведении». Чак Хейгел также добавил, что «США поддер-живают территориальную целост-ность Украины, ожидают от других государств уважения суверените-та страны и призывают избегать провокаций». Ранее в тот же день генеральный секретарь НАТО Ан-дерс Фог Расмуссен отметил, что совпадение кризиса на Украине и учений в России по времени «не делает ситуацию проще».

КоРотКо

2


РУБРИКА

PublisherDavidzon Media, Inc.Editor–in–ChiefFelix GORODETSKYExecutive EditorVladimir CHERNOMORSKYAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718–303–8800E–mail: [email protected]

- .

-

. -

.

ENERGY BILLSКОНСУЛЬТАЦИИ

по действующим в 2014 году программам ЦЕН НА ГАЗ И ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ

для жителей и малых бизнесов Нью-Йорка. Справки по телефону: 347-409-8622

,

–

. -

2016 .

- , - « »,

, .

, -

. -

- - .

- . , Net ix -

. .

, .

2012 , ,

. -

. -,

. - , - , , -

. , , .

-

, – -, -

. , -

-

– , – -, .

-

- ( -

) -. 2012

. - -, -

-

« ». -

, 2013 , -

,

- . , -

, - ,

. - -

, -

- , , ,

, - .

- 2012

( , -

). -

- , -

.

-

-- ( ),

- -

.

, -

-

, , -

. -,

« -». « -, -

», - , - ,

. , - -

.

, - , -

, CNN , «

- ». -

- ,

-- – .

,

« ». -

CNN / ORC International, 45

, 50 -

. - -

,

Healthcare.gov. -

,

-.

- 60

. -, -

55 100 -.

21 - - 15 . ,

- -

. -

« -» - , -

.

Wells Fargo – , -

The Banker /Brand Finance Banking 500 500 ,

, 2014 Wells Fargo .

$4 - 30,2 -.

- HSBC,

$26,9 $22,9 , .

Bank of America, - . 2014 -

4 - $26,68 .

Citi , Chase ( JPMorgan & Chase Co.) - . JPMorgan , 14- .

ICBC (6- -), China Construction Bank (9- ) Agricultural Bank

of China (10- ). -

Deutsche Bank, 15- , - 2013 1

.

( , , , )

– 20%, 113 . « » 13- 17- ,

3,2 (23%) , .

500 14%, -

9% . -

- Wells Fargo - - ,

« » Bank of America, Citi JP Morgan Chase. ( 80) -

, - , - , -, .

The Banker /Brand Finance Banking 500 - ,

-, . -

The Banker 2006 .

. .

(347- 409-8622)

Озеро Фолсом, 20 июля 2011 года Озеро Фолсом, 16 января 2014 года

3В стране

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №645, 28 февраля 2014 г.

Число праворадикальных объединений в стране устойчи-во росло в течение последних четырех лет, достигнув пика в 2012-м. Однако в последний год оно неожиданно пошло на спад, показывает статистика правоза-щитного объединения Southern Poverty Law Center.

В 2012-м количество таких ор-ганизаций достигло 2367. Однако уже в следующем оно упало на 14 процентов. Было зарегистрировано 2035 радикальных групп, в том чис-ле 939 активных «групп ненависти» (пропагандирующих дискриминацию или агрессию на основании религии, расы, национальности или сексуаль-ной ориентации) и 1096 объединений «патриотической милиции» (ни на кого конкретно не направленных, но готовых защищать с оружием в руках то, что они считают интересами го-сударства).

Наибольшее количество «групп ненависти» было зарегистрировано в Калифорнии (77), за ней следуют Флорида (58) и Техас (57).

К сожалению, в статистике не говорится о численности каждой от-дельной группы – при поголовном пересчете, возможно, результат был бы другим.

Исследователи полагают, что радикалы распускаются просто за не-

нужностью. Если с 2008-го по 2012-й шла неуклонная либерализация вла-сти, то в 2013-м правые идеи снова обрели популярность, а господство демократов в политике пошатнулось. Соответственно снизилось и чувство тревожности у реакционеров – им (во всяком случае, некоторой их части) перестало казаться, что мир катится в пропасть. Сказалось и постепенное восстановление экономики после Ве-ликой рецессии.

«Мы снизили опасность правого террора и преступности в обмен на принятие некоторых действитель-но ужасных законов», - сказал Марк Поток, старший научный сотрудник центра.

Впрочем, даже сами исследова-тели признают, что «группы ненави-сти» крайне неоднородны. Многие из них с удовольствием резали бы друг друга. В список вошли как белые ра-систы (включая знаменитый Ку-Клукс-Клан), так и черные радикалы, как мусульманские, так и антиисламские объединения, как коммунисты, так и антикоммунисты. «Американские па-триоты» несколько более практичны, но и у них нет единого мнения по по-воду того, кто представляет наиболь-шую угрозу для нации – внешние вра-ги, «пятая колонна» или собственное правительство.

И. БОрИн

Супружеской паре в штате Теннесси предъявлено обвине-ние в убийстве собственной до-чери, причем весьма изощрен-ным способом. родители реши-ли наказать пятилетнюю дочь за то, что она тайком от них вы-пила немного газировки, и за-ставили девочку выпить смер-тельное количество напитка.

Произошел этот инцидент еще в 2012 году. Расследование длилось два года, но только в начале меся-ца по его результатам супруги были арестованы. Государственный обви-нитель заявил, что отец Рэндалл Ли Вон (41 года) и мачеха Мэри Лавонн Вон заставили маленькую Алексу Линбум выпить столько газировки, что в организме ребенка резко по-низился уровень натрия.

Это вызвало отек мозга. Как вы-яснилось, меньше чем за два часа девочка употребила более двух литров сладкого газированного на-питка. По версии следствия, после завершения экзекуции (иначе это и не назвать) родители еще несколько часов не обращали внимания на тре-вожные симптомы.

Алекса стала кричать от боли, затем ее парализовало и она поте-ряла сознание. Только тогда родите-ли отвезли ее в местную больницу,

откуда ее вертолетом доставили в специализированную детскую кли-нику. Однако спасти ребенка медики не смогли – малышка умерла через два дня.

«Эти люди так жестоко обраща-

лись с ребенком, что это привело к его смерти, – заявил окружной про-курор Беркли Белл. – Не знаю, был ли у них умысел убить ребенка, но они точно намеревались навредить ему». По словам прокурора, он пока не решил вопрос о том, будет ли

требовать для супругов смертной казни.

Суд обвинил родителей в убий-стве первой степени тяжести, же-стоком обращении с ребенком при отягчающих обстоятельствах и в не-выполнении родительских обязан-ностей.

Их заключили под стражу с воз-

можностью освобождения под залог в размере 500 тысяч долларов для каждого. На момент смерти девочки супруги Вон воспитывали еще пяте-рых детей. Всех их отдали в прием-ные семьи.

А.к.

Великая китайская стена мо-жет отойти на второй план – ее потеснят Великие канзасские. По мнению физика ронгджиа Тао из Филадельфии, стены, постро-енные на Среднем Западе, могут навсегда покончить с проблемой торнадо в регионе.

По его расчетам, стены должны иметь около 1000 футов в высоту и 150 в ширину. Их нужно протянуть с восто-ка на запад – в Северной Дакоте, вдоль границы между Канзасом и Оклахомой, ина юге Техаса и Луизианы. «Торнадо на Аллее образуются из-за смешения

южного теплого ветра и северного хо-лодного, - утверждает Тао. – Если бы на этих равнинах был горный хребет, он бы не давал массам воздуха с раз-ной температурой перемешиваться, и мы бы никогда не слышали о смерчах».

Аллея торнадо (Tornado Alley) – неофициальный термин, обозначаю-щий зону между Скалистыми горами и горной системой Аппалачи.

Другие ученые скептически от-носятся к идее Тао. Даже если это сработает, понадобятся огромные материальные вложения: стоимость строительства 160 километров за-щитных стен составит 60 миллиардов долларов.

Убийцы с газировкой Добрые люди с винтовками…

кОрОТкО

BUY-RITE MUFFLERРемонт, техобслуживание, NYS-инспекция автомобилей

У нас дешевле, чем у другихУ нас профессиональнее, чем у другихИ мы – рядом!

3073 Cropsey Avenue, Brooklyn 718-449-1550

коалиция черных пасто-ров объявила во вторник в на-циональном пресс-клубе в Ва-шингтоне, округ колумбия, что они начали кампанию по сбору подписей за импичмент гене-рального прокурора Эрика Хол-дера. Организаторы надеются получить миллион подписей под петицией, утверждающей, что Холдер «нарушил присягу, пытаясь заставить все штаты признать однополые браки в соответствии с текущей мод-ной тенденцией».

«Президент Обама и генераль-ный прокурор Эрик Холдер повер-нулись спиной ко всему, что дорого американскому народу, к ценно-стям, особенно чтимым в черном сообществе. К таким ценностям, как брак, который следует укре-плять и поощрять, а не ослаблять и подрывать», - говорится в заявле-нии Коалиции афро-американских пасторов (CAAP), которое было размещено в Интернете вместе с их ходатайством об импичменте.

«Наш народ требует создания культуры здорового брака; вме-

сто этого наши избранные лидеры стремятся уничтожить брак, пре-вратив его в бесполое учреждение, ориентированное на удовлетворе-ние желаний взрослых, а не по-требностей детей.

Поставив перед собой эту цель, Холдер готов пойти даже на прямое нарушение воли народа. Миллио-ны избирателей в 30 штатах про-голосовали за то, чтобы сохранить брак как союз одного мужчины и одной женщины, но генеральный прокурор Холдер пытается делать вид, что этого волеизъявления не было! Тем самым он нарушил при-сягу, которую давал при вступле-нии в должность: защищать общее благо.

Поэтому CAAP просит всех муж-чин и женщин доброй воли под-писать это ходатайство, которое призывает Конгресс принять меры против беззакония Генерального прокурора!».

Преподобный Билл Оуэнс, основатель и президент CAAP, сказал, что политические лидеры в Вашингтоне не контролируют должным образом деятельность

Холдера и «оставляют безнака-занными действия этого опасного идеолога».

Оуэнс также подчеркнул, что петиция предназначена для всех граждан, независимо от расы или вероисповедания. «Брак являет-ся институтом, который приносит пользу всему обществу, поэтому каждый гражданин заинтересован в защите брака от этих наглых на-падений».

В тот же день, выступая перед собранием генеральных прокуро-ров штатов, Эрик Холдер сказал, что они не обязаны защищать мест-ные законы, которые запрещают однополые браки.

«Тем не менее любые решения не защищать отдельные законы на любом уровне должны быть чрез-вычайно редки, - сказал Холдер. - Они должны быть зарезервированы только для исключительных – дей-ствительно исключительных – об-стоятельств».

Вероятно, именно это высту-пление и взбесило чернокожих традиционалистов.

И. БОрИн

Черные против геев: кто кого?

4 Большой нью-йорк


Сенатор штата Тони Авелла (демократ из Квинса) присоеди-няется к «предателям» - группе сенаторов-демократов, сотруд-ничающих с республиканцами. Напомним, что возглавляет «рас-кольников» Джеффри Кляйн, де-мократ из Бронкса.

В группу входят всего четыре де-путата, но их голоса зачастую решают исход многих сенатских сражений. Как бы ни клеймили «предателей» де-мократы из основного блока, с ними приходится считаться. Если же в «Не-зависимую демократическую конфе-ренцию», IDC, (так официально назы-вается группа Кляйна) войдет и Авел-ла, это существенно увеличит влияние «перебежчиков». Некоторые аналити-ки даже предполагают, что это может положить конец усилиям демократов по возвращению большинства в сена-те на следующих выборах.

Напомним, что всего в сенате шта-та 63 места, 32 из которых принадле-жат демократам, то есть формальное большинство у них есть. Однако из-за того, что демократическая фракция не едина, республиканцам, контролирую-щим 29 мест, часто удается протол-кнуть свои инициативы. Демократы-сенаторы Малкольм Смит из Квинса и Джон Сэмпсон из Бруклина не вхо-дят ни в какую фракцию и голосуют по собственному усмотрению. Если Авелла перейдет в лагерь Кляйна, у лояльных демократов останется всего 24 кресла.

Джеффри Кляйн уже похвалил «страсть Авеллы к службе обществу» и заявил, что «он будет одним из основных наших активов».

Тони пока не сказал официально соратникам по партии «я ухожу». Од-нако он заявил, что «Под руководством сенатора Кляйна IDC разработала четкую, прогрессивную повестку дня для работающих семей Нью-Йорка» и «показала нам, что можно достичь многого, когда вы сосредоточены на результатах, а не на политических ма-неврах».

Естественно, брошенные демокра-ты оказались крайне разочарованы решением бывшего товарища. На-столько, что даже не назвали его по имени: «Очень жаль, что прогрессив-ные политики по-прежнему в тупике из-за отделения некоторых сенаторов, которые решили расширить возмож-ности республиканцев», - сказал Майк Мерфи, представитель демократов.

Потерять поддержку своих изби-рателей Авелла не боится – он являет-ся безусловным лидером по популяр-ности в своем районе, в который вхо-дят Бэйсайд, Фреш-Мидоус, Дугластон и Глен-Оукс. Это дает ему большую свободу маневра. Конечно, демокра-ты могут исключить его из партии за отклонение от генеральной линии, но если он выиграет следующие вы-боры как независимый кандидат или республиканец, это только ухудшит положение.

К. ИльИН

Менее чем через год после того, как присяжные признали «копа-каннибала» Гилберто Валле вино-вным в заговоре с целью похищения, пыток и убийства женщин, предста-нут перед судом двое его предпо-лагаемых сообщников – Майкл ван Хайс и Роберт Кристофер Эш.

Четвертый участник группы, Ричард Мелтц, признал себя виновным в про-шлом месяце по двум пунктам обвинения в обмен на снижение наказания. Инте-ресно, что их адвокаты намерены при-держиваться той же линии защиты, что и Валле.

«В мире существует целая субкуль-тура каннибалов, набирающая сейчас особую популярность в Интернете, - утверждают защитники. – Это не значит, что ее члены кого-то убивают и едят. Им просто нравится фантазировать о таких вещах. В конце концов, представители субкультуры готов красятся под вампи-ров, но они не ловят прохожих по ночам и не пьют их кровь. А сторонники такого направления, как BDSM, связывают друг

друга и бьют плетями, но речь не идет о сексуальном насилии. В большинстве это вменяемые люди, которые понимают разницу между игрой и реальным нару-шением закона».

Обвинение не отрицает, что фанта-зировать у нас пока законом не запре-щено. Но прокуроры утверждают, что конкретно эти подследственные уже перешли грань. «Может быть, это начи-налось как фантазии в чатах, но потом стало реальным планом преступления». На вопрос, почему они будут использо-вать заведомо проигрышную стратегию, адвокат Эша Брайан Уоллер ответил – «Потому что это правда».

«Это идеальное прикрытие, - заяви-ла в прошлом году Линда Файрштейн, бывший обвинитель штата по вопросам сексуальных преступлений. – Настоящие преступники и маньяки специально зна-комятся в сообществах, посвященных ролевым играм. Впоследствии, если их поймают, они всегда могут сказать: «Мы же просто играли…».

Марк ВИТКоВСКИй

Рейтинг мэра де Блазио па-дает, предупреждают аналити-ки. Причем именно среди тех, на кого в первую очередь опира-лась его избирательная кампа-ния, – среди левых и беднейших слоев населения. Билл допустил ряд ошибок, незначительных по отдельности, но в сумме спо-

собных пошатнуть его имидж рыцаря-защитника слабых и обиженных.

Сначала в Daily News промель-кнула история о том, как мэр исполь-зовал свои полномочия, позвонив в полицию, чтобы вытащить из тюрь-мы арестованного политического со-юзника. «Телефонное право» - обыч-ная вещь в России или в странах Ла-тинской Америки, да и в нашей стра-не, будем откровенны, влиятельные друзья лишними не бывают. Но оно как-то не очень гармонирует с идеей равенства прав и обязанностей, ко-торую так настойчиво пропагандиру-ет де Блазио.

Потом он отказался отменить за-нятия в школах на время снежной бури, что вызвало гнев родителей и учителей, которые вынуждены были тащить детей сквозь мокрые зано-сы. К тому же мэр опоздал с убор-кой Верхнего Ист-Сайда, где живут в основном его политические оппо-ненты. А все потому, что Эл Рокер,

ведущий прогноза погоды на канале NBC, обещал, что буря будет не та-кой уж страшной. «Пусть жрут снег»

- под таким агрессивным заголовком вышла статья в New York Post об этих ошибках мэра.

И совсем недавно репортеры но-востного видеоканала поймали кор-теж мэра на превышении скорости и нарушении правил дорожного дви-жения – всего через два дня после того, как он представил радикальные программы увеличения безопасности на дорогах. «Это еще одна Повесть о двух городах, - ехидно прокоммен-тировала Daily News, - один набор правил дорожного движения для мэра де Блазио и другой для всех остальных».

Стоит заметить, что мэр до-вольно нервно реагирует на такие выпады со стороны журналистов. Сначала он несколько дней отказы-вался обсуждать эти темы, что лишь подлило масла в огонь, а потом пере-шел в контратаку. «Не надо делать из меня аттракцион, - заявил он на пресс-конференции на этой неделе. - В серьезных изданиях должны быть

эксперты, которые видят разницу между важными событиями и мелки-ми инцидентами».

Ирония в том, что во время пред-выборной кампании де Блазио про-демонстрировал отменную выдержку и хорошую реакцию. Журналисты отмечали его способность извлечь политические очки из любого инци-дента, даже неприятного. Чем он вы-годно отличался от Энтони Винера, например.

«Но чтобы сохранить самооб-ладание на посту мэра Нью-Йорка, требуется куда больше усилий, - за-метил Билл Каннингем, бывший ди-ректор по связям с общественностью мэра Майкла Блумберга. – Во время избирательной кампании вас окру-жает команда молодых специалистов по пиару, которые готовы принять на себя любой удар и быстро найти ответ на любой вопрос. Но после по-беды эти люди разбегаются, а на их место приходят работники городской администрации – серьезные дядь-ки и тетки, в основном в возрасте. У каждого из них куча собственных проблем, и они далеко не во всем с вами согласны. Кроме того, в ходе предвыборной гонки все проблемы города работают на вас – вы полу-чаете очки, критикуя действующую администрацию и обещая быстро все решить, если вас выберут. После по-беды та же стратегия оборачивается против вас – вы становитесь главным виновником всех бед».

Однако аналитики в основном сходятся во мнении, что этих мелких ударов недостаточно, чтобы всерьез подкосить де Блазио. Даже один из главных оппонентов – бывший мэр Рудольф Джулиани – пришел на помощь коллеге. Видимо, профес-сиональная солидарность оказалась важнее партийной. «Я не вижу у него серьезных промахов, - сказал Джу-лиани. – Он только начинает работу, дайте ему время привыкнуть».

Р.РАБИНоВИч

Губернатор Эндрю Куомо на-мерен компенсировать жите лям Нью-йорка сокращение фудстем-пов, вызванное урезанием про-граммы на федеральном уровне.

Как известно, не так давно Кон-гресс проголосовал за сокращение бюджетных расходов на питание для беднейших слоев населения на 8 миллиардов долларов. На долю Нью-Йорка из этой суммы прихо-

дилось приблизительно 457 мил-лионов.

По предварительным оценкам, это изменение затронет пример-но 850 тысяч американцев, в том числе 300 тысяч в Нью-Йорке. Вы-ступая на пресс-конференции в Ол-бани 12 февраля, Куомо вызвался лично спасти голодающих от сокра-щений, выделив средства из бюд-жета штата, чтобы компенсировать им ущерб.

Сенатор от штата Нью-Йорк Кир-

стен Джиллибранд назвала инициа-тиву Куомо «героической» и призва-ла других губернаторов следовать его примеру.

Доктор Джон Рускай, исполни-тельный вице-президент и главный исполнительный директор Еврейской федерации Нью-Йорка, сказал: «Мы приветствуем решительные меры губернатора, которые дадут нам уве-ренность, что мужчины, женщины и дети нашего штата никогда не будут голодать».

У де Блазио все равны, но некоторые равнее?

И ты, Авелла?

КоРоТКо

Васька слушает да ест

5Большой нью-йорк


«Американцы, верните нам нашу зиму! Зачем она вам, все равно пользоваться не умеете», - шутят русскоязычные бло-геры.

И это, похоже, правда: пока Рос-сия переживает необычно теплую зиму, Америка страдает от небывало сильных морозов. Кстати, мы еще и Западное побережье обокрали – ута-щили у них все осадки, из-за чего хо-дим по уши в снегу, когда Калифор-ния страдает от засухи.

Но шутки в сторону – зима не собирается оставлять нас в покое. «Полярный вихрь», холодные мас-сы воздуха из-за полярного круга, с триумфом возвращается в Нью-Йорк, обещая нам несколько дней жутких холодов и пронизывающих ветров.

Напомним, что во время дебюта «вихря» погиб 21 человек. Если не хотите к ним присоединиться, наде-

вайте теплую одежду (по-настоящему теплую, а не то, что обычно называ-ется этим словом в Нью-Йорке), ста-райтесь пореже выходить в эти дни из дома и обязательно удостоверь-тесь у своего домовладельца, что отопительная система в порядке.

Но нет худа без добра – биологи говорят, что он может спасти нас от другого природного бедствия. Моро-зы убивают не только людей. Еще хуже их переносит азиатский щит-ник, он же клоп-вонючка, один из самых опасных сельскохозяйствен-ных вредителей. Этот вид клопов питается соком растений и фруктов, оставляя на их поверхности неболь-шие углубления, что не только лиша-ет сельскохозяйственную продукцию товарного вида, но и способствует быстрому загниванию надкушенных плодов. В «рацион» клопов входит, в общей сложности, 100 видов расте-

ний, в том числе таких, как томаты, кукуруза, фасоль и практически все фрукты. На зиму они в поисках тепла забиваются в человеческие жилища, принося с собой отвратительный за-пах, от которого очень сложно из-бавиться. К настоящему времени во-нючий клоп распространился уже на территории сорока штатов. Только за период с 2011-го по 2012 год его чис-ленность возросла на 60%.

Вонючки имеют иммунитет к пе-стицидам и химикатам, но оказались крайне уязвимы к холоду. Две пред-ыдущих зимы уменьшили популяцию вредителя на 20-25 % каждая. Сей-час же вымирание может достичь 95 процентов только от январской по-лосы морозов, подсчитал энтомолог Томас Кухар из Вирджинии. Февраль же может и вовсе избавить нас от этой проблемы.

Сергей Зонин

Древнеримский саркофаг, украденный более тридцати лет назад, был найден в Лонг-Айленд-Сити, Квинс, и с триум-фом возвращен в италию.

Стоимость находки, по оценкам экспертов, превышает 4 миллиона долларов, а возраст – две тысячи лет (он был создан примерно в 200 году до нашей эры). Крышку сарко-фага украшает скульптура спящей женщины. Эксперты говорят, что она несколько лет назад треснула, но была тщательно реконструиро-вана.

Саркофаг был не-законно приобретен торговцем древностя-ми Джанфранко Беччи-ной с раскопок в Ита-лии. В 2011-м Беччина был осужден за кон-трабанду, но из его со-кровищ, которых он за годы накопил немало, удалось найти лишь небольшую часть.

«Спящая красави-ца» оказалась счаст-ливым исключением – она была найдена на прошлой неделе агентами ФБР на скла-де с контролируемым

микроклиматом. После осмотра экс-пертов находка была передана ита-льянским карабинерам.

Стоит заметить, что официаль-но статуя принадлежала некому японскому коллекционеру. Однако «даже если он приобрел находку легальным путем, не зная, что она была получена в результате пре-ступной деятельности, это не де-лает его законным владельцем», - сказал один сотрудник правоохра-нительных органов.

Р. РАбинович

«Спящая красавица» вернулась на родину

Куомо предпочитает умЭндрю Куомо до сих пор не

сказал, намерен ли он баллоти-роваться в президенты, зато не скрывает от журналистов дру-гую свою мечту – стать супер-героем.

Губернатор объявил в среду, что заключил договор с компанией Marvel Comics и с двумя крупней-шими производителями фильмов и сериалов – Netflix и Walt Disney – о съемках нового сериала, действие которого будет происходить в Ад-ской кухне на улицах Нью-Йорка. Чтобы заманить постановщиков в город, Куомо пришлось использо-вать особую губернаторскую спо-собность - «налоговые стимулы», которые составят около четырех миллионов долларов.

По предварительным оценкам, сериал будет состоять из 60 серий, каждая продолжительностью в час. Четыре раздела по 13 серий будут посвящены четырем супергероям Марвел – это Джессика Джонс, Люк Кейдж, Железный Кулак и Сорвиго-

лова. В пятом сериале, «Защитни-ки», они наконец-то встретятся и образуют команду для самых захва-тывающих приключений.

В процессе съемок в Нью-Йорке, которые начнутся в июне и займут три года, будет потрачено около двухсот миллионов долларов, соз-дано 400 рабочих мест на полный день и 3000 на неполный.

Куомо пошутил, что и сам мог бы сняться в сериале в качестве одного из супергероев. «Мальчик из Квинса отправляется в Олбани, чтобы бороться с империей зла и восстановить справедливость для народа - чем не сюжет для комик-сов? - сказал губернатор журнали-стам. – Если что, плащ у меня уже есть…».

Когда журналисты спросили гу-бернатора, какую бы суперспособ-ность, суперкачество он бы выбрал, если бы ему предложили стать сверхчеловеком, он сказал, что ин-теллект превыше всего.

Сергей Зонин

7


СНГ

- , 5 , -

- 6 2012 - .

, - ,

. -, -

, - . ,

,

, « !» – - – « !».

- ,

, , -,

, – - .

, - , -

–

.

« 1960 , -, -

, – . – -

, - , -

, ... - 6 ?

, , -

, , - . -

, -

, , - , -

».

, .

« -, , – . –

- , -

- : , , - . -

, ».« -

, – , . –

, - .

, . - - -, ,

. , -

, -

, , -

. – Mount Whitney, 189 -

18400 , - 32 ,

. - -

( ) Taylor. . -

Mount Whitney . - -

( ) Taylor, 5 -

Ramage. -

Сент 4–14, $1350 Ницца, Канны, Монако, Сан Ремо, Милан, Верона, Бергамо и др.

BLACK SEA TRAVEL, Brooklyn, NY (718) 419-3712 • Саша 10 AM - 10PM any day.

www.W360Travel.com Группы из США. Singles welcome.

ШВЕЙЦАРИЯ - ИТАЛИЯМай 15-25, $1350 +дешевый перелет Женева, Берн, Цюрих, Лугано, Чертов Мост/ Суворов, Милан, Турин, оз. Лаго Маджоре, оз. Комо/Белладжио и др.

ФРАНЦУЗСКАЯ/ИТАЛЬЯНСКАЯ РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ

, « - -», -

. , - -

- . -

-, - , , -

. ? … - -

, -, ,

24-25 .- , -

1936 - - , -

-

21 .

NAVY

... -

. , -

, -

», – . : «

, , . , -

: , , . ,

- … -

-, .

, , , , , ,

- … - ,

, ( ), -

». : « , ,

, -. , -

». - : « , , .

». . -

– . , -

, (« - -

»), , -

. -, , ,

, - . ,

, - : « !

! !» – 21 – . -

, - , , -

.

, -, .

- , -

. - , , ,

– , ».

« ,

!», - .

« , , -

, , - -, – . –

- -

. , -

, ,

– . , , -

, , .

– , - :

, , …

, -

, ». : « -

? . -

. , - , – -

34-летняя Елена Хименез из бронкса утверждает, что ста-ла жертвой дискриминации по языковому признаку.

Ранее суд постановил, что она имеет право на защиту от бывшего

мужа. Однако попытка этой защи-той воспользоваться, когда супруг снова начал распускать руки, при-вела к неожиданным результатам. После звонка по номеру 911 копы приехали достаточно быстро, но вместо того, чтобы приструнить мужа, они… выкинули из квартиры Хименез вместе с четырехлетним ребенком.

«Я не знаю, что мой муж ска-зал им, но они дали мне пять ми-нут, чтобы забрать все мои вещи из

квартиры, - возмущается Хименез. – Несмотря на то, что судебный ордер на защиту был у меня в руках и я показала его полицейским».

Ларчик открывается просто – в отличие от Елены, которая приеха-

ла из Доминиканской республики всего год назад, ее муж говорит по-английски. В отряде же не было ни одного испаноязычного полицей-ского, и взять с собой переводчика они тоже не догадались. Поэтому мужчина получил возможность представить события в выгодном ему свете.

Заместитель начальника поли-ции Ким Ройстер от комментариев по делу отказалась. Правозащитни-ки говорят, что это далеко не един-

ственный случай, когда за языко-вым барьером «прячут» домашнее насилие и другие преступления.

Конечно, полицейские не могут знать все языки, на которых гово-рит пестрое население Нью-Йорка. Однако на этот случай у них есть специальная инструкция – Language Access Plan. В одном из первых пун-ктов там предписывается не пола-гаться на показания родственников жертвы и тем более на их услуги в качестве переводчика, если есть подозрение в домашнем насилии.

Существует специальная много-язычная «горячая линия», где вам подберут переводчика почти с лю-бого языка. Однако диспетчеры не всегда на нее переключают, а сами звонящие зачастую не знают о ее существовании.

К счастью, в данном конкрет-ном случае все закончилось хоро-шо. Изгнанная из дома, Елена не растерялась, а пошла в ближайший полицейский участок (52-й). Там она нашла испаноязычного поли-цейского и изложила ему свою про-блему, указав на двух копов, кото-рые пришли к ней домой. Те быстро поняли свою ошибку и пообещали, что все исправят. Ее с ребенком до-ставили домой на двух машинах, а муж был арестован и обвинен в не-законном выселении. Сейчас Химе-нез рассматривает возможность по-требовать компенсацию за грубое обращение.

Но, увы, далеко не все истории заканчиваются так хорошо.

Р.РАбинович

о пользе знания языка

Зима морит людей и клопов

6 В мире


Государству Израиль пред-стоит пережить очень и очень трудный день, который может стать днем глубокого раскола в обществе. Этот раскол был неиз-бежен, к нему готовились не не-дели, не месяцы и даже не годы. Сменявшие друг друга прави-тельства и составы Кнессета все-ми способами затягивали реше-ние проблемы службы в армии ортодоксальных евреев, точнее говоря – их отказа служить, не-смотря на то, что с момента обра-зования Еврейское государство находилось в состоянии перма-нентной войны.

Освобождение от службы для изучающих Тору было введено еще первым премьером Давидом Бег-Гурионом. Но продолжать это дальше оказалось уже невозможным. Нынеш-няя правительственная коалиция, благодаря первому в истории практи-чески светскому составу, смогла при-нять постановления сначала о том, чтобы «бить шекелем» уклонистов, а потом и об уголовной ответственности за попытку избежать службы в армии. И вот настает день 2 марта, на кото-рый ортодоксы всех общин наметили всеобщую демонстрацию протеста в Иерусалиме. Демонстрацию, которая может вылиться в непредсказуемые беспорядки. Достаточно сказать, что один из организаторов акции протеста заявил, что «террористы-самоубийцы готовы отдать свою душу за идеалы Торы». И добавил: «Мы готовы идти в тюрьму, и пойдем туда с радостью и улыбкой на устах».

Готовится полиция, готовится до-рожная полиция, которой предстоит закрыть для движения автотранспор-та многие основные магистрали.

Будут беспорядки или нет, но этой демонстрацией ультраортодоксаль-ные евреи, так сказать, всенародно закрепят решение Совета мудрецов Торы о принятии религиозного запре-та ешиботникам даже посещать при-зывные пункты. Это значит, что все они лишатся социальных пособий, являющихся для них единственным источником существования. Толь-ко в нынешнем феврале, после того как министр финансов Яир Лапид

отдал директиву о приостановке со-циальных выплат ученикам колелей и ешив, находящимся в призывном возрасте – от 18 до 20 лет, пособий

временно лишились 110 тысяч уче-ников религиозных учебных заведе-ний. Огромная часть общества может впасть в полную нищету, если про-должит настаивать на своем принци-пе, что «верность Торе и заповедям важнее верности Израилю». И какой обструкции они будут теперь под-вергаться со стороны светских изра-ильтян, которых пока (рождаемость) большинство. Да, раскол.

Духовный лидер общины бель-цких хасидов призвал богобоязнен-ных евреев бежать из страны, если

Кнессет примет новый закон о всеоб-щей воинской обязанности, предусма-тривающий уголовное наказание за уклонение от призыва для «харедим».

Некие американские сенаторы якобы пообещали им помощь в получении статуса беженцев. Действительно, попытки призыва ешиботников реши-тельно осуждаются еврейскими рели-гиозными общинами мира.

Небольшой экскурс в законода-тельство Израиля и историю.

По закону, все граждане Израиля, как мужчины, так и женщины, вклю-чая имеющих двойное гражданство и проживающих в других странах, а также все постоянно проживающие на территории государства, по дости-жении 18 лет подлежат призыву. Не-смотря на это, в 1999 году от срочной службы в армии были освобождены 30 тысяч израильтян (9,2% от общего числа призывников), заявивших, что «Торато омануто» – «они изучают Тору». В 2007 году таких было 41,5 тысячи, в 2010 – уже 62,5 тысячи че-ловек.

В апреле 2000 года был представ-лен доклад общественного комитета под руководством отставного судьи Цви Таля по вопросу «снижения от-чужденности и социальной дистан-ции между религиозным населением

и другими общинами в Израиле». 23 июля 2002 года Кнессет принял «За-кон Таля» - большинством голосов (51 депутат «за» и 41 «против»). Проект закона позволил продолжить предоставление отсрочки учащимся в йешивах на следующих условиях:

По достижении 22-летнего воз-раста ученики религиозных заведе-ний получают год для решения, хотят ли они и дальше продолжать учиться или же начать работать. Те, кто пред-почитают выйти на работу, могут вы-брать между прохождением краткой военной службы сроком один год и четыре месяца с призывом на резер-вистские сборы согласно потребности армии и прохождением альтернатив-ной гражданской службы сроком один год без оплаты, но с возможностью взять дополнительную работу.

Кроме того, был расширен при-зыв в религиозный батальон «Нахаль Хареди». Он находится под контролем министерства обороны и ультраорто-доксальных раввинов, которые следят за тем, чтобы религиозную молодежь

не заставляли нарушать заповеди.Закон Таля перестал действо-

вать полтора года назад. Нынешнее экономическиое давление на ультра-ортодоксальную молодежь и угроза уголовного преследования идут ему на смену.

Стоит отметить, что отношение самих ортодоксальных общин к про-блеме неоднозначно, и отличается от группы к группе. Наиболее радикаль-ные течения, к примеру, так назы-ваемые сатмарские хасиды, а также многие «литваки» не признают госу-дарство Израиль и поэтому выступа-ют категорически против службы в армии. Есть движения более умерен-ные, например, среди сефардов. А вот ультраортодоксальные представите-

ли национально-религиозного лагеря (ХАРДАЛ) говорят о поддержке при-зыва. Они, мол, в принципе не про-тив попасть в армию, но нынешние условия срочной службы для них не подходят. По словам одного из лиде-ров общины Яакова Амара, «сегодня армия не приспособлена для ультра-ортодоксов. Им для службы на общих основаниях приходится идти против своей веры. Ведь там служат девуш-ки, а религиозному мужчине запре-щено вступать с ними в контакт. Там не приспособлены места для молитвы – представители различных течений иудаизма молятся по-разному, и уро-вень кашрута тоже отличается».

Если это искренне, то молодым людям из этой общины вполне бы подошел названный выше батальон «Нахаль хареди», где у призывников есть все, что требует их религия. Но батальон, как говорится, не резино-вый, да и его содержание слишком дорого обходится… Хотя это вполне успешное подразделение - туда попа-дают только самые мотивированные из верующих. В 2009 году этот бата-льон был назван самым образцовым из боевых частей бригады «Кфир».

И тут важный момент: невольным

союзником протестующих становит-ся министр обороны Израиля Моше Яалон: исходя из возможностей бюд-жета и заботясь об управляемости ЦАХАЛа, он старается оттянуть срок массового призыва ортодоксальных молодых евреев в армию, понимая, что в таком количестве они воору-женным силам еврейского государ-ства просто не нужны. План призыва ортодоксов, представленный мини-стерством обороны, невелик – 3800 человек в 2014 году и 5200 - в 2016-м при том, что общее число ортодоксов призывного возраста составляет при-мерно 65 тысяч человек. Но план этот есть, и важен принцип равноправия в обществе.

И. ГрИнбЕрГ

Ортодоксы – под ружье!

Бесплатные курсы английского языка в еврейском центре Бенсонхерста!

(718)943-6321

Все уровни английского. Квалифицированные русские и американские

преподаватели. Занятия утром, днем и вечером.

Статус значения не имеет. Регистрация началась.

7Криминал


«Аватар» остается на «Пандоре»

Никаким узилищем не грозит кино-актеру Сэму Уортингтону, исполните-лю главной роли в фильме «Аватар», пинок, нанесенный папарацци Шенгу Ли в лодыжку. Хотя тому, как он это сделал, много свидетелей, так ска-зать, в 3D. Манхэттенский уголовный суд, куда 37-летний киноактер прибыл добровольно, пришел к выводу, что наглец-фотограф сам виноват.

Все по фактам. Как мы сообщали в прошлом номере, Шенг Ли примерно в 5:30 вечера 23 февраля пристал к Сэму Уортингтону и его подруге Ларе Бингл на выходе из бара Cubby Hole на Вест 12 стрит в Вест Виллидже с явным намерением их сфотографировать. Им это не понравилось. В завязавшейся стычке фотограф пнул ногой Лару Бингл в лодыжку и получил за это от Уортингтона по физиономии.

Факты изложила адвокат акте-ра Стэйси Ричман, после чего было решено, что «Аватар» остается на «Пандоре», разве что с условием не иметь с назойливым и агрессивным папарацци контактов в течение ше-сти месяцев.

«Заяц» с пистолетом

В бруклинском Краун-Хайтсе тре-мя выстрелами был ранен в обе ноги молодой полицейский Джеймс Ли. Это произошло примерно 5 часов на парковке у ресторана White Castle на Empire Boulevard рядом с Utica Avenue. Стреляли. А ведь никаких серьезных криминальных событий там не проис-ходило. Патрульные, недавние выпуск-ники Полицейской академии Джеймс Ли и Рэнди Чу увидели, как два черно-кожих гражданина входят в рейсовый автобус B46 через заднюю дверь, то есть пытаются проехать «зайцами». Полицейские подошли к нарушителям, а они побежали в разные стороны. Один побежал по Empire Boulevard, на бегу достал пистолет и стал стрелять по полицейским, которые тоже откры-ли огонь, но не попали.

Вскоре с помощью подкрепления «зайца», вооруженного и очень опас-ного, удалось арестовать. Им оказал-ся Рашон Робертсон. И Smith & Wesson 45 калибра был при нем. Его спутника разыскивают. Выяснилось, что в про-шлом Робертсона арестовывали 6 раз, а в настоящее время в Пенсильвании выдан ордер на его арест за наркоти-ки. «Зайцы курят траву…».

Раненного Джеймса Ли, а также Рэнди Чу и женщину-полицейского, у которых оказались легкие травмы,

доставили в больницу Kings County Hospital Center, где их по традиции посетил мэр. Для Билла Де Блазио это был первый такой визит, а Ли стал первым раненым полицейским этого года.

Неужто для комбинированной съемки?

Странные дела: 30-летнему рос-сиянину Владимиру Романову зачем-то понадобилось фотографировать дом госсекретаря Джона Керри в рай-оне Бикон-Хилл в Бостоне. Дом охра-няется местной полицией и агентами бюро дипломатической безопасности Госдепартамента, и охране пове-дение фотографа показалось подо-зрительным. И они задержали его. При осмотре машины Владимира там нашли открытую бутылку ежевично-го бренди, три сотовых телефона, пневматический пистолет Ruger и черную брезентовую сумку с баллон-чиками сжатого углекислого газа для этого пистолета. В полиции Романов заявил, что хотел сделать несколько фотографий дома Керри для своего друга, и все, в чем его смогли обви-нить, так это распитие спиртных на-питков в общественном месте. Было это в июле 2013 года.

Однако расследование продолжа-лось, и в изъятом у Романова компью-тере нашли… детскую порнографию, за что ему предъявили новое обви-нение. Вчера судья назначил за его освобождение из тюрьмы графства Саффолк в штате Массачусетс залог а 25 тыс. долларов и назначил следую-щее слушание по делу на 4 марта.

Возможно, к тому времени по-явится версия, как совместить дом госсекретаря и детскую порногра-фию – разве что в комбинированной съемке…

Пошли по «второй волне»

Арестованы и доставлены в ман-хэттенское отделение верховного суда штата Нью-Йорк 28 бывших по-лицейских и пожарных Нью-Йорка, обвиняемых в незаконном получении федеральных пособий по нетрудо-способности. Это уже «вторая волна» арестов - первая в количестве 106 человек прокатилась по штатам Нью-Йорк, Нью-Джерси, Коннектикут и Флорида 7 февраля. И тех и других об-виняют в том, что помимо положенных по выслуге лет пенсий они незаконно получали от 20 до 50 тысяч долларов в год, как нетрудоспособные в резуль-тате расстройства психики.

Дело ведет районная прокурату-

ра Манхэттена. Среди арестованных «первой волны» два врача, которых, как утверждает следствие, за мзду инструктировали желающих получать такие пособия, как и вести себя на медкомиссии. Мнимые больные успе-ли получить в среднем по 125 тыс. долларов. В прокуратуре неофици-ально сообщили, что для организато-ров и вожаков этой аферы будут тре-бовать лишения свободы, но осталь-ным предложат испытательные срок при условии, что они вернут незакон-но полученные деньги. Два участни-ка «первой волны» уже согласились признать себя виновными.

Тридцать месяцев - авансом

Федеральный суд Манхэттена приговорил 64-летнего «капитана» клана Гамбино Бартоломео Верначе по кличке «Очкарик Бобби» к 30 ме-сяцам лишения свободы. В октябре прошлого года он признал себя ви-новным в рэкете и вымогательстве, а точнее в том, что с начала 1980-х по 2010 год помогал своему клану соби-рать по городу прибыль от незакон-ной игры в покер и на тотализаторах.

Версаче безмолвно выслушал приговор судьи Ричарда Бермана, ко-торый помимо двух с половиной лет лишения свободы обязал «Очкарика Бобби» расстаться с недвижимостью, приобретенной на незаконные бары-ши. Да и что ему эти 30 месяцев, если 4 апреля в бруклинском федеральном суде Бартоломео Верначе могут оста-вить в тюрьме на всю оставшуюся жизнь. Припомнили, что в 1981 году он участвовал в убийствах владель-цев баров в Квинсе Джона Д’Ангнезе и Ричарда Годкина. Оба были убиты за то, что непочтительно отозвались о подруге Бартоломео, а в мафии та-кое не принято.

Гейские страстиВ бруклинском отделении Верхов-

ного суда штата Нью-Йорк приговори-ли к лишению свободы на срок от 23 лет до пожизненного 27-летнего Ти-шона Огастуса, которого присяжные признали виновным в умышленном убийстве 29-летнего гитариста Троя Янга. Как установил суд, в декабре 2013 года гей Огастус встретился с геем Янгом на предмет секса, за кото-рый гей Янг расплатится с геем Ога-стусом наркотиками. Но что-то у них не заладилось в квартире Янга в бру-клинском районе Carroll Gardens - они подрались, и Тишон застрелил Троя, после чего забрал его электрогитару Young’s Fender Stratocaster и ушел.

На суде Тишон Огастус отказался

от последнего слова и при чтении при-говора демонстративно читал книжку “The Intelligent Investor”, о которой на сайте Amazon написано, что это «веч-ная мудрость для условий сегодняш-него рынка».

У двух других геев - 56-летнего финансового директора Сити-холла Чарльза Престона Ниблака и биз-несмена от фотографии 53-летнего Хелвио Де Фариа до смертоубийства не дошло. Просто после 17 лет «от-ношений» очень они поссорились в

манхэттенской квартире Ниблака на Верхнем Вест-Сайде. А кончилась ссо-ра тем, что гей Чарльз ударил гея Хел-вио по голове статуэткой, а вдобавок рамой фотографии. Было больно. И Фария доставили в больницу Mt. Sinai Hospital. После этого он, по примеру гетеросексуальных семей, подал жа-лобу в прокуратуру, и Ниблака аресто-вали, обвинив в нанесении телесных повреждений. «Не ожидал я от бойф-ренда такой грубости», - пожаловался Фариа журналистам.

АВТОБУСНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

OHEKA CASTLE, ИЛИ «ЗОЛОТЫЕ» ВРЕМЕНА «ВЕЛИКОГО ГЭТСБИ»

15 июня, 25 окт. $115 (обед в замке)Самое большое частное имение на Gold Coast возрожденное к жизни. Атмосфера экстра ва-ган тного времени, описанного в романе «Gre -at Gatsby». Экскурсия по замку, его исто рия и новая жизнь, прогулки по парку. Зна ком ство с другими дворцами - «героями» романа Фицже ральда.

ГОРНЫЙ КУРОРТ MOHONK21 июня $110 (обед в отеле)

Один из самых престижных курортов штата Нью Йорк. Сказочная природа, чистейший воздух, горное озеро, панорама на сто миль!

ДОМ С МИЛЛИАРДНОЙ «НАЧИНКОЙ» И МУЗЕЙ ЧАСОВ

23 авг. $85 (с обедом)Имение Hillstead - один из 10 лучших в стра-не домов-музеев. Уникальные коллекции ше-дев ров искусства, их можно увидеть только здесь - работы Моне и Дега, Мане и Дюрера, Хокусаи и Пиранези. Самый большой в Новой Англии «утонувший» сад. Clock & Watch Muse-um в городе, где делали лучшие в мире часы.

ФРАНЦУЗСКИЙ ШАРМ КВЕБЕКА И МОНРЕАЛЯ2-6 июля 5 дней $595

Самые впечатляющие места в лучших городах Французской Канады. Национальный парк «Кань-он Святой Анны» с висячими мостами. Водопад Монморенси, долина реки Святого Лаврентия.

ПУТЕШЕСТВИЯ С ПЕРЕЛЕТОМ

СЕМЬ ЧУДЕС ДИКОГО ЗАПАДА: ДОЛИНА МОНУМЕНТОВ, КАНЬОН

АНТИЛОПЫ, БРАЙС, ЗАЙОН, КРАТЕР SUNSET, САД ПУСТЫНИ, СЕДОНА 9-15 апр. 7 дней. $1425 пер.вкл.

Самые красочные Нац. парки и каньоны Запада, тур на джипах к Чуду Света – в «золотой» каньон Антилопы. Долина Монументов, Сидона и город миллионеров Скоттсдейл, озеро Пауэлл, парк Вупатки с древнейшими индейскими поселениями, Сансет Кратер.

ТРИ РИВЬЕРЫ: ОТ МИЛАНА ДО БАРСЕЛОНЫ

15 - 24 мая 10 дней $2395* Лирическое автобусное путешествие вдоль морского побережья. Пейзажи и города ита-

льянской, французской и испанской Ривьер. Милан и Парма, Генуя и Сан -Ремо, Ницца и Сен -Поль де Венс, Фигуэрес и Барселона. Приморские - Портовенере и Санта Маргерита, средневековые – Арль и Авиньон, Монсеррат и Жирона, побережье Коста Брава.

ЙЕЛЛОУСТОУН И ТЕТОН - ФЕНОМЕНЫ АМЕРИКАНСКОГО ЗАПАДА! ЮТА, ВАЙОМИНГ, АЙДАХО

22 – 28 июля 7 дней $1495*Самая крупная в мире зона гейзеров. Нацио-нальный парк Тетон. Ковбойский Джексон. Ку пание в бассейнах с минеральной водой в Тер мо полисе. Парк «Bear World» с дикими жи вотными. Шедевры мормонской культуры в Солт Лэйк Сити и многое другое.

АЛЬПИЙСКАЯ БАЛЛАДА: ИТАЛИЯ, ФРАНЦИЯ, ШВЕЙЦАРИЯ

3 –10 сент. 8 дней $ 2195*

ТУРИН - ГРЕНОБЛЬ - ЛИОН - АННЕСИ - ЖЕНЕВА - ЛОЗАННА – ШАМОНИ - СТРЕЗА

Один из самых живописных уголков на юге Европы, альпийский регион вокруг Монблана, где сходятся границы трех стран.

ТРИ ЭПОХИ, ТРИ КУЛЬТУРЫ ЕВРОПЫ: РОМАНТИЧЕСКОЕ

ПУТЕШЕСТВИЕ ОТ ВЕНЫ ДО БЕРЛИНА через Чешский Крумлов, Прагу и

Дрезден16 – 23 сент. 8 дней $ 2200*

В ГРЕЦИЮ - ЗА ЗДОРОВЬЕМ И КРАСОТОЙ!

3-15 окт. 13 дней $2395*5-ти звездочный курорт Thermae Sylla Spa - с минеральной водой. Болезни сер-дечно-сосудистой и нервной систем. За- бо левания и повреждения опорно-дви га-тельного аппарата. Нарушение обмена ве-ществ, болезни эндокринной системы. Бо - лез ни кожи и подкожной клетчатки. Укре-п ление иммунной системы и омола жи ва-ющий эффект всего организма. Курорт на берегу Эгейского моря.

УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЛАС ВЕГАС и ГРАНД КАНЬОН

17-21 ноября 5 полных дней! $895*Ежедневные экскурсии на автобуса с рассказом и показом всего самого оригинального в архитектуре и искусстве столицы развлечений. Проживание в гостинице на Лас Вегас бульваре (Стрип). Полнодневная поездка на Grand Canyon.

(718) 934-7925 1618 Sheepshead Bay Road, 2 fl. www.lydsitravel.com

Адрес для чеков: LYDSI INC, 21 California Street, Rockville Centre, NY 11570

LYDSI - КЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ Альфреда и Лидии ТУЛЬЧИНСКИХ

* ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН в стоимость!

РубРику ведеТ АлексАНдР ГРАНТ

8 Город


Не прошло и «чертовой дю-жины» лет после того, как исла-мисты разрушили «близнецы» Всемирного торгового центра, а новый комплекс вместо него так и не завершен. Видимо, пройдут все 13 лет, и тогда – аккурат в

годовщину - войдет в строй за-вершающее и самое основное здание нового комплекса ВТЦ –

Freedom Tower. А может, и не во-йдет? Тогда будет повод сказать, что 13 – число несчастливое…

Сколько в мире понастроили за эти годы! Поднялись и заселе-ны высотки, не уступающие, а то

и покруче Freedom Tower, – башни «PETRONAS Twins Towers» - в Ма-лайзии, Шанхайский Всемирный

финансовый центр, «Taipei 101» - на Тайване. Уже стремительно движут-ся к концу сооружения феноменаль-

ного, 818-метровый «Burj Dubai» в Дубае и аж километрового небо-скреба в Саудовской Аравии, но все

нет Freedom Tower, которая должна была показать всему миру, что Аме-рика - она может...

«Башня Свободы» через многие годы

9Город


Однако после того как в августе прошлого года на башню надели 125-метровый, весящий 758 тонн, шпиль,

как все фасады закрыли 12000 сте-клянных панелей, стало ясно, что подготовка к вводу в эксплуатацию теперь пойдет, как мы когда-то гово-рили, ударными темпами.

И вот наконец пришло сообще-ние, что первые «тенанты» начали завозить в здание свою мебель и

оборудование. Одна из компаний-новоселов - Durst Organization, ку-пившая у застройщика, Port Authority of New York and New Jersey, пакет акций и поселяющая на своей тер-

ритории «квартиросъемщиков», сре-ди которых Conde Nast - издатель журналов Vogue и Wired и других,

Vantone Industrial - китайская фи-нансовая группа и т.д.

Ну что ж, как утверждает CNN Money, «этажи вплоть до 64-го полностью завершены и оборудова-ны». Это - 40000 квадратных футов офисной площади, сдаваемой пока по $75 за квадратный фут в год. Но вот незадача: на значительную часть помещений никак не находят-ся «жильцы». Вероятно – на очень большую, раз нет точных цифр. Ситуация такова, что штат и город Нью-Йорк предлагают стимулы, по-зволяющие снизить стоимость рента до $69 за кв. фут.

Уровень готовности здания в полном смысле слова растет – вплоть до 101-го и 102-го этажей, откуда для тысяч туристов будет 360-градусный обзор. То есть с вы-соты 1300 футов, почти 400 метров, они будут иметь возможность ли-цезреть, сколь прекрасны Нью-Йорк и его окрестности. Эти этажи сняты Legends Hospitality Group, которая намерена урвать солидный кусок 63-миллионного годового дохода от данной деятельности у Эмпайр-Стейт билдинга.

По расчетам, строительство здания должно окупиться за 35 лет. Но что эти расчеты… Ведь, если вспомнить, смета объекта - даже

не первоначальная, а годков уже через пять строительства - дости-гала 3 миллиардов долларов, а те-перь, при том, что работы еще не закончены, затраты перевалили за 4 миллиарда.

Столько денег, столько лет и при том, что трудилось на объекте 26000(!) человек…

Ладно, хватит причитать! Лучше давайте посмотрим, как теперь вы-глядит само здание и «шпионские» кадры его интерьеров. А то ездим-ездим мимо, видим поднявшийся шпиль, видим уже подсвеченные фасады по ночам и думаем: «Инте-ресно – как там?». А вот так.

Марк Вичер

10 СНГ


Все очень быстро и, надо сказать, умело делается в Украине. Позавчера Майда-ну на массовое утверждение (собралось 20 тысяч человек) было представлены лица, ко-торые предлагались в новое правительство Украины, а уже вчера за кандидатуру Арсения Яценюка на пост премьер-министра, а также за канди-датуры, предложенные им и согласованные с лидерами те-перь уже бывшей оппозиции, а также с народным вече, про-голосовала Верховная Рада. И немедленно временно ис-полняющий обязанности пре-зидента Украины Александр Турчинов подписал соответ-ствующий указ о назначении Арсения Яценюка главой пра-вительства.

371 депутат при 226 необходи-мых отдали свои голоса за новый кабинет министров. Перед этим парламент принял постановле-ние об увольнении предыдущего 358 из 411 народных депутатов, зарегистрировавшихся в зале за-седаний.

Не знаем, сколь важно для наших читателей, кто какой пост занял в новом правительстве, но, вероятно, есть смысл сообщить. Итак, на должности первого вице-премьера утвержден Виталий Яре-ма, вице-премьера - Александр Сыч, вице-премьера - министра регионального развития и ЖКХ - Владимир Гройсман и министра кабмина - Остап Семерак.

Исполняющим обязанности министра иностранных дел Украи-ны стал Андрей Дещица. На посту и.о. министра обороны утвержден адмирал Игорь Тенюх, командую-щий ВМС Украины в 2006-2010 годах. Министром здравоохране-ния стал Олег Мусий. Главой МВД все-таки стал Арсен Аваков, не-смотря на то, что объявление его кандидатуры на Майдане вызвало протест со стороны «правых». Министром инфраструктуры на-значен Максим Бурбак, финансов - Александр Шлапак, соцполити-

ки - Людмила Денисова, юстиции - Павел Петренко, культуры - Ев-гений Нищук, экономики - Павел Шеремет, образования и науки -

Сергей Квит, молодежи и спорта - Дмитрий Булатов, главой МинАПК - Игорь Швайка, министром эко-логии - Андрей Мохник, топлива и энергетики - Юрий Продан.

Как заявил Александр Турчи-нов, большинство новоизбранных министров не принадлежат ни к одной из политических партий. Но, как отмечают политические обозреватели, после победы Майдана все ключевые посты на Украине заняли «люди Тимошен-ко», поэтому власть фактически сосредоточилась в ее руках.

Остальные лидеры оппозиции - лидер «УДАРа» Виталий Кличко и лидер «Свободы» Олег Тягнибок - по всей видимости, в правитель-ство идти не собираются.

Кличко накануне объявил, что хочет баллотироваться в прези-денты Украины.

Тягнибок пока не определился с участием в выборах, зато он чет-ко дал понять, что его фамилии в правительстве не будет. Он также отметил, что партия «Свобода»

пока не приняла решения отно-сительно того, в каком формате она будет участвовать в новом кабмине.

Перед тем, как Арсения Яце-нюка избрали новым украинским премьер-министром, политик озву-чил ряд тезисов своей программы. По словам премьера, власть ис-пользует все законные, конститу-ционные методы для сохранения территориальной целостности государства. «Крым есть, был и будет частью Украины», - уверен новый премьер, несмотря на то, что парламент АРК принял реше-ние провести референдум о неза-висимости полуострова.

Кроме того, Яценюк пообе-щал, что Украина обеспечит права всем национальным мень-шинствам, проживающим на тер-ритории страны. «Хочу отметить языковой вопрос. Единственным государственным языком опреде-лен украинский. И мы четко отме-

чаем: в соответствии со статьей 10 Конституции Украины, един-ственный язык, кроме украинско-го, который указан в Конституции, - это русский», - заявил он. И до-бавил: «Мы обеспечим всем на-циональным меньшинствам, всем национально-культурным и этни-ческим группам гарантии и права их развития».

Яценюк озвучил и позицию правительства Украины в отноше-ниях с Россией:

«Мы надеемся на то, что Рос-сийская Федерация, в первую очередь, не будет нарушать Бу-дапештский меморандум, будет делать все для того, чтобы ситуа-ция в Украине была стабильной, не будет ни при каких условиях поддерживать сепаратистов и тех бывших высоких должностных лиц Украины, против которых возбуж-дены уголовные дела о массовых

убийствах и преступлениях против человечества. В первую очередь я говорю о Викторе Януковиче».

По словам нового премьера, Украина и Россия должны выстра-ивать новые отношения. «Россия-не, мы с вами - друзья, партнеры. Мы должны идти вместе», - ска-зал он, выступая в парламенте. «Мы хотим, чтобы Украина была надежным партнером, который желает добра России. Мы хотим, чтобы и Россия была таким же партнером Украины», - подчер-кнул Яценюк.

Говоря об экономической си-туации на Украине, Яценюк от-метил, что правительство не обе-щает быстрого улучшения эконо-мического положения в стране: «Казна Украины разворована и пуста, я не обещаю улучшения ни

сегодня, ни завтра, задача пра-вительства - стабилизация ситуа-ции». По словам Яценюка, госдолг Украины достиг 75 млрд долларов, а золотовалютные резервы за три последних года сократились с 37 до 15 млрд долларов. «37 млрд долларов в виде кредитов ушли неизвестно куда, - заявил он. - На едином казначейском счету име-ются 4,5 миллиона долларов». Яценюк рассказал: «На офшор-ные счета была выведена в целом сумма около 70 миллиардов дол-ларов. Теперь понятно, что выво-дили средства, которые брались как кредиты под государственные гарантии и грабились представи-телями предыдущего правитель-ства».

Яценюк сказал, что у прави-тельства не остается другого вы-бора, кроме как сократить рас-ходы на социальные программы и ввести «наижесточайший кон-троль» за расходованием средств.

Также премьер подчеркнул, что в ближайшее время руковод-ство Украины обязано срочно воз-обновить патрулирование улиц силами правоохранительных ор-ганов. «Мы обязаны немедленно объявить, что тот, кто находится на улицах с оружием, является тем человеком, который преследуется по закону», - подчеркнул он.

Иными словами: у нас есть власть и мы будем властью.

И последнее: Яценюк заявил, что не планирует становиться пре-зидентом Украины. И еще одной задачей правительства является проведение честных президент-ских выборов: «Как и все выборы, они будут сложными, но мы обе-спечим честность и прозрачность, мы обеспечим политическую кон-куренцию и мы обеспечим победу того, кого изберет украинский на-род».

Ряд заявлений уже сделали и новые министры. Так, Игорь Те-нюх, и.о. министра обороны, со-общил о намерении в ближайшие дни вылететь в Крым, министр соцполитики Людмила Денисова предупредила: у Украины нет де-нег на выплату пенсий, ее ведом-ство займется поиском средств.

В очень трудной ситуации ока-залась освободившаяся от режима Януковича страна. Вот почему Ар-сений Яценюк откровенно и абсо-лютно искренне признался: «Могу заранее сказать, какая судьба всех членов кабмина: это поли-тические камикадзе… Сейчас мы все делаем для того, чтобы удер-жать ситуацию, и мы ее удержим. У нас варианта другого нет».

По МАТеРИАлАМ ИнфоРМАгенТсТВ

есть правительство в Украине

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк и и.о. президента Украины Александр Турчинов

Утверждение правительства на Майдане

11СНГ


Эх, Василий Аксенов, напи-савший книгу с таким названием и предсказавший, что больше-вики таки войдут в Крым. И они входят, и сюжет на сей раз со-всем не вымышленный.

Вчера утром Симферополь про-снулся с новостью, что здания пар-ламента Крыма и cовмина автономии захвачены, над Верховным советом поднят флаг России. Это произошло примерно в 4:00 утра по местному времени. Очень спокойно в здание парламента вошли около 30 человек в черной форме и масках с автомата-ми Калашникова, нескольких охран-ников выгнали, отняв у них оружие.

Вот так, собственно, пророссий-ские решили прекратить стадию ми-тингов – кто с кем - и заявили, пока бессловно: Крым – российская терри-тория. «Народ восстал и взял ситуа-цию в городе под контроль, - сразу сообщил тамошний лидер «Русского блока» Геннадий Басов и предупре-дил, что если украинский парламент попытается поднять вопрос о ликви-дации автономного статуса Крыма

под предлогом поднятия флагов Рос-сии над зданиями cовмина и парла-мента республики, это вызовет еще большее неприятие новой киевской власти жителями полуострова. А также то, что «на помощь крымчанам поедут сегодня люди».

Какие люди? ИТАР-ТАСС сооб-щил, что «на всем полуострове Крым стихийно формируются отряды са-мообороны». От кого? От новых вла-стей Украины. Хватит ли силы у этих отрядов? Так ведь у украинских гра-ниц идут учения, названные Путиным «внезапной проверкой боеготовно-сти», и к Симферополю движутся ко-рабли российских ВМФ. И пусть там не шебуршится и.о. украинского прези-дента Турчинов, мол, вмешательство России будет рассматриваться как акт агрессии, и плевать на две ноты ново-го правительства экс-януковичевской страны, а на напоминание Тягнибока США и Великобритании о том, что со-гласно соглашению о денуклеризации Украины они взяли на себя обяза-

тельство по ее защите - Минобороны России ведет передислокацию войск Западного и Центрального военных округов, задействованы 150 тысяч

солдат, до 90 самолетов, более 120 вертолетов, до 880 танков, свыше 1200 единиц военной техники, до 80 кораблей и судов.

Заявленное генеральным секре-тарем НАТО Андерсом Фог Расмус-сеном «Я озабочен развитием собы-тий в Крыму. Я призываю Россию не предпринимать никаких действий, которые могут привести к эскалации напряженности или вызвать непони-мание», извините за игру слов, ни-какого понимания не найдет. Гордо реет «триколор», гремит у комплекса правительственных зданий Симферо-поля «Союз нерушимый…», простите: «Россия - великая наша держава…». Толпа отменила Украину на митинге, ведущий которого выдает через ты-сячеваттные динамики: «20 лет мы ждали, чтобы русский флаг поднялся в Крыму. По всем международным правилам Россия имеет право зайти сюда. Президент Кадыров - наш с вами российский соотечественник. Наш выбор — русский выбор. Сегод-

ня великий день нашей истории, по-тому что в Крыму поднят российский флаг».

А следом Украину начал отменять

крымский Верховный совет, он голо-сует за референдум о статусе Крыма: быть ему в составе Украины, России либо самостоятельным государством, наподобие Абхазии. И можно не со-мневаться: Россия выберет абхазский сценарий и будет защищать права русскоязычного населения и россий-ских граждан до полного отделения. Не случайно «Справедливая Россия» Сергей Миронова сегодня вносит в Госдуму законопроект, который пред-усматривает упрощенную процедуру получения российского гражданства для граждан Украины. «Я только что вернулся из Крыма, - сообщил лидер СР, - там люди очень ждут, что в России будет принят закон об упрощенной процедуре гражданства для жителей Украины». Слышите: «Украины…» Мало Крыма – он ста-нет дыркой, от которой, по замыслу, пойдет трещина вдоль всего Днепра. «Законопроект поддержат предста-

вители всех парламентских фракций, это их консолидированная позиция», - заявил российским СМИ источник в руководстве Госдумы. Да кто бы со-мневался!

И вот перед зданием крымской Рады уже появились люди под флагом российских ВДВ. Крымский телеканал АТР сообщает о том, что зрители из Геленджика и Туапсе сигнализируют о тысячах военных машин на границе

с Крымом. Также зрители телеканала сообщили о том, что в Керчь из Рос-сии прибыли три автобуса с казаками.

Вот взбунтовался крымский «Беркут» и перекрыл оба въезда на полуостров. Докладывают: «Таким образом, Крым полностью заблокирован».

Ой, ребята, мало вам Киева! Но там вы защищали хоть и засранца, но легитимного, а тут абсолютно анти-конституционное решение Крымского парламента о референдуме, который также может нарушить украинскую конституцию. А вот ее гарантом вы-

ступает и армия. И она у страны есть, и есть новый министр обороны…

Но, видно, ставки сделаны и крымскими сепаратистами, и Россией. Правда, у последней некоторая поли-тическая неувязка: войска-то нужно двигать, как это последние полвека практикуется, по просьбе законного правительства». Ну, так кто там «за-конный» - тот же Янукович! Подонок, но свой подонок. Дали ему убежище, а он из него уже назначает нового премьера Автономной Республики Крым. Это лидер «Русского единства» по фамилии (о, ирония!) Аксенов, правда – Сергей.

Эх, Василий Павлович, получа-ется предвидение. Получится ли с идеей вашего героя Лучникова, что из Крыма, обобщу – из Украины, дух Свободы вернется в империю?..

Владимир ЧерноморсКИй

Общественная некоммерческая организация MBBC & NASH JEW

предлагает русскоязычному населению Нью- Йорка за умеренную плату следующие услуги:

курсы по подготовке к экзамену •на гражданство США;курсы английского языка для •начинающих и тех, кто yже владеет языком компьютерные курсы для •начинающих.

Занятия проводятся в вечернее время и в выходные дни.

Справки по телефону: (718) 844-7948 или пишите по адресу 330 Neptune Ave., 3 fl., Brooklyn, NY 11235 или в интернете: [email protected]

остров Крым

12 в стране


Как мы сообщали в предыду-щем номере, выступая в поне-дельник на пресс-конференции в Вашингтоне, министр обороны Чак Хейгел предложил в тече-ние следующих шести лет со-кратить численность американ-ской армии с 522 до 440 тысяч человек, то есть до уровня 1940 года. Это предложение немед-ленно вызвало бурю коммента-риев: со стороны законодателей, как демократов, так и республи-канцев, со стороны представи-телей военно-промышленного комплекса, военных экспертов и в США, и за рубежом. Позиции разные. Одни заявляют, что в результате США станут опреде-ленно слабее, и позиции нашей страны в мировом раскладе сил, ее влияние существенно ослаб-нут; другие, приводя соотноше-ние численности и вооруженно-сти армий США и других стран мира, утверждают, что запас

прочности еще очень велик и беспокоиться не о чем.

Среди комментариев выделяется сделанный CNN, человеком, не уча-ствующим ни в наших политических баталиях, ни в решении проблем на-шего ВПК, но являющимся одним из авторитетнейших экспертов в вопро-сах международной безопасности и американской внешней и оборонной политики. Это Майкл ДЭШ (Michael Desch), профессор Нотрдамского университета, который считает, что сокращение армии сделает ее силь-нее.

Нет сомнений, с некоторым ехид-ством предположил профессор, это вызовет начало «Третьей мировой» на Капитолийском холме и в рядах тех, кого Эйзенхауэр называл нашим военно-промышленным комплексом. Но Хейгел не должен отступать, по-

скольку пришло время решительных действий в этом направлении. Он должен настаивать на таких сокра-

щениях по трем причинам: Во-первых, если мы всерьез на-

целились на сокращение и оптими-зацию федеральных расходов, то Министерство обороны и армию ни в коем случае нельзя исключать из бюджетной борьбы. По данным ана-литического центра National Priorities Project, дискреционные расходы (расходы сверх жизненно необходи-мых – прим. перев.) составляют 30% от федерального бюджета, а из этой суммы на долю обороны приходится почти 60% того, что мы можем со-кратить.

У современных систем воору-жений астрономические цены, но грязный секрет заключается в том, что одна из самых крупных статей в бюджете Пентагона – это затраты на личный состав – в основном на де-нежное довольствие и здравоохране-ние. В проекте военного бюджета на 2014 год на сумму 527 миллиардов

долларов эти расходы составляют 26%. Учитывая то, что сухопутные войска – это самый многочисленный

вид вооруженных сил, им придется вынести основную тяжесть плани-руемых сокращений.

Во-вторых, после двух продол-жительных и безрезультатных войн в Ираке и Афганистане американское общество вряд ли поддержит оче-редной крупный эксперимент нацио-нального строительства и войны про-тив повстанческих группировок.

Те военные миссии, которые мо-гут найти поддержку у народа – а это спецоперации в рамках контртерро-ристической борьбы, нацеленные против «Аль-Каиды» удары беспи-лотников с дистанционным управле-нием и опосредованная военная по-мощь оказавшимся в трудном поло-жении союзникам, – не требуют при-сутствия на местах многотысячных частей и соединений, из-за которых численность сухопутных войск в по-следние годы заметно увеличилась.

Скорее всего, в обозримом буду-

щем кончиком копья в военных мис-сиях США станут ВМС и ВВС, которые будут выполнять задачи по поддер-жанию мира между Китаем и его со-седями, вести кибервойны и войны беспилотников. А для этого много личного состава не требуется.

И, наконец, в мрачной темной туче крупномасштабных оборонных сокращений проблескивает яркий луч надежды. Смелые бюджетные сокращения создают возможности для «созидательного разрушения», которое экономист Йозеф Шумпетер (Joseph Schumpeter) считал гениаль-ной особенностью капитализма.

Конечно, такая аналогия далеко не совершенна, но военные историки уже отмечали случаи, когда периоды серьезных сокращений бюджета и личного состава порождали периоды великого стратегического новатор-ства. Германская армия после Первой мировой войны и американские воо-руженные силы после Вьетнама - это два ярких примера организационных невзгод и испытаний, приведших к мощным качественным скачкам.

Столь серьезные сокращения не-пременно заставят Соединенные Шта-ты еще больше оптимизировать свое зарубежное военное присутствие. Иракский президент Нури аль-Малики (премьер-министр – прим. перев.) уже указал нам на дверь, отказавшись под-писывать соглашение о статусе сил, предусматривавшее присутствие в стране небольшого воинского контин-гента, который мы надеялись оставить на иракской земле. Афганский прези-дент Хамид Карзай может оказаться столь же негостеприимным.

Но сухопутные войска США со-храняют значительное присутствие в Европе и в Южной Корее. Если бы нам пришлось выбирать, мы могли бы спокойно сократить численность войск на европейском континенте, оставив группировку на Корейском полуострове. Наряду с возможно-стью возникновения наземной войны в Корее, наша привязка к Азии - это главным образом ответ на возмож-ные вызовы со стороны ВМС Китая, который не требует мощной сухопут-ной группировки.

Столь глубокие сокращения будут болезненными – для администрации в политическом плане и непосред-ственно для наших людей в военной форме. Поэтому их не следует осу-ществлять кавалерийским наскоком. С другой стороны, перефразируя Наполеона, мы можем сказать: если нам нужны значительные сокраще-ния, проводить их нужно «энергично и жестко. Это единственный способ сделать данный период короче, а, следовательно, гуманнее». В конеч-ном итоге это пойдет на пользу на-шей армии и нашей стране.

ПереВОд С АнглийСКОгО

не числом, а умением

13СпоРт


Вчерашний день футбола прошел под знаком ответных матчей 1/16 финала Лиги Ев-ропы. На этом этапе произошла одна сенсация, а вторая чуть было не произошла.

«РубиН» боЛьшЕ НЕ сВЕтит Казанский «Рубин» принимал

команду по нынешним временам не первого круга - «Бетис» из Севильи. И всем, вроде, было ясно, что проблем у последнего не будет, поскольку он

имел в активе выездную ничью (1:1). Тем более что казанцы известны уме-нием забивать и грамотно оборонять-ся от контратак. Ринат Билялетдинов, сменивший на тренерском мостике «Рубина» Курбана Бердыева, выбрал схему игры с двумя нападающими, которыми стали Руслан Мухаметшин и Камиль Муллин.

Начал «Рубин» с атак, но они продолжались только 7-8 минут, а затем инициативу на чужом поле перехватил «Бетис». Первый голе-вой момент в матче возник на 25-й минуте игры у гостей: после подачи

мяч заметался в штрафной и отско-чил к защитнику Хорди Фигерасу, который пробил в штангу. Затем защитник Роман Шаронов не успел за Седриком Мабвати – хавбек ис-панцев вышел на ворота Сергея Ры-жикова с левого края, но голкипер российского клуба спас свою коман-ду. Однако он же спустя еще четыре минуты совершил ошибку, которая стоила казанцам пропущенного гола от Ноно.

Во втором тайме, на 65-й ми-нуте, «Бетис» окончательно похо-ронил надежды «Рубина» на выход в следующий раунд турнира: Рубен

Кастро, получив пас после сольного прохода Лео Баптистана, без труда перебросил вышедшего навстречу Рыжикова. В оставшееся время «Ру-бин» не создал ничего опасного. И это тот самый «Рубин», который в четвертьфинале прошлого розыгры-ша Лиги Европы на равных бился с будущим обладателем трофея – «Челси»…

НЕРВичЕский На поЛЕ «НапоЛи» Казалось бы, ну что для ита-

льянского гранда «Наполи» обы-

грать валлийский «Суонси»… А ведь чуть не проиграл!

Матч начался достаточно удачно для хозяев поля. Неаполитанцы соз-дали несколько хороших моментов у ворот соперника и забили гол уже на 16-й минуте. Защитники «Суон-си» упустили Инсинье, который по-сле быстрого розыгрыша мяча вы-шел один на один с голкипером.

Однако на этом атакующий по-рыв «Наполи» не закончился. Ко-манда Бенитеса продолжала раз за разом жалить соперника. В свою очередь «Суонси» не мог добраться до чужой штрафной площади. Фут-болисты валлийского клуба могли рассчитывать на дальние удары, но вратарь Рейна был безупречен.

И все же «Суонси» постепенно пришел в себя и провел несколько атак. Более того! Британцы забили гол – отличился Де Гузман после от-личного паса от Бони. Счет стал 1:1, а после домашних нулей «Суонси» устраивала любая результативная ничья. Казалось невероятным, что после вылета с 12 очками из Лиги чемпионов «Наполи» еще Лигу Ев-ропы покинет вот так вот – в матче, который проходил под их диктовку.

И даже когда Игуаин вонзил мяч в сетку ворот после неуклюжей срезки Дэвиса, болельщики «Напо-ли» все равно хватались за успокои-тельное. Хоть счет 2:1 уже устраи-вал итальянцев, но один точный удар мог поставить крест на мечтах о выходе в следующую стадию. И тут начался эпический аттракцион неслыханной щедрости.

Игроки «Наполи» имели мно-жество моментов, чтобы поставить финальную точку, сделав счет 3:1. Однако даже выходы один на один оставались нереализованными. Все это привело к тому, что на 92-й минуте Бони пробил ножницами в девятку. Удар получился не очень сильным — мяч срикошетил от зем-ли. Однако забей «Суонси» второй

мяч – это было бы хорошим уроком для «Наполи». Однако получилось так, что в ответной атаке забили хозяева. Очередной выход один на один оказался-таки реализован. Ин-лер забил.

остаЛьНыЕ РЕзуЛьтаты 1/16 фиНаЛа«Генк» (Бельгия) — «анжи»

(Россия) — 0:2. Первый матч - 0:0 «Валенсия» (Испания) — «Ди-

намо» (Украина). Первый матч — 2:0

«бенфика» (Португалия) — паок (Греция). Первый матч — 1:0

аз (Голландия) — «слован» (Чехия) — 1:1. Первый матч — 1:0

«Лион» (Франция) — «черно-морец» (Украина) — 1:0. Первый матч — 0:0

«тоттенхэм» (Англия) — «Днепр» (Украина) — 3:1. Первый матч — 0:1

«трабзонспор» (Турция) — «Ювентус» (Италия) — 0:2. Первый матч — 0:2

«фиорентина» (Италия) — «Эсбьерг» (Дания) — 1:1. Первый матч — 3:1

МЕсси жажДЕт «зоЛотуЮ бутсу»Этот престижнейший трофей

европейских бомбардиров – един-ственное, что может его утешить после того, как титул лучшего фут-болиста достался Криштиану Ро-налду.

А «Золотая бутса» достается тому, кто больше забьет за сезон. По состоянию на конец января в этом соревновании было три ярко выраженных лидера: Луис Суарес, Криштиану Роналду и Диего Коста. Но за прошедший месяц свою ко-пилку пополнил лишь форвард ма-дридского «Атлетико» Диего Коста, забивший 2 мяча в 4 играх. Суарес за те же 4 матча голов не забивал. Криштиану Роналду принял участие

только в одном матче мадридского «Реала», с «Атлетиком» Бильбао, где голов также не забил, а был удалён с последующей дисквали-фикацией на три встречи. Голевую жажду Роналду тем временем уто-лил в двух выездных кубковых мат-чах — в полуфинале национального турнира с земляками из «Атлетико», забив оба мяча своего клуба, и ещё столько же в Лиге чемпионов в во-рота «Шальке».

Несмотря на то, что лидеры гон-ки притормозили, вплотную к ним никто не приблизился — уж слиш-ком велик был отрыв. К сожалению, травмы надолго вывели из строя форварда «Манчестер Сити» Серхио Агуэро и флорентийца Джузеппе Росси.

А как Лионель Месси? До начала февраля в активе аргентинца было всего 8 мячей, причём все голы он забил в первых семи турах чемпио-ната Испании. За последующие 14 туров Месси провёл 8 матчей и не забил ни одного (!) гола. Но всё из-менилось с наступлением февраля. В 4 матчах «Барселоны» им забито 6 мячей и с показателем 28 очков Лионель уже стучится в первую десятку претендентов на «Золотую бутсу».

Как известно, первым обладате-лем приза стал недавно ушедший из жизни великий Эйсебио, забивший за «Бенфику» 42 гола в чемпиона-те Португалии в сезоне 1967/68. А вот в следующем сезоне разгорелся первый и, увы, далеко не послед-ний скандал. Георгиос Сидерис из «Олимпиакоса» забил 35 голов в чемпионате Греции. Параллельно в чемпионате Болгарии форвард со-фийского ЦСКА Петр Жеков имел на счету 30 голов и матч в запасе. Чу-деса в футболе бывают, что лишний раз и было продемонстрировано. Необходимые шесть мячей были за-биты, и Сидерису осталось доволь-ствоваться «Серебряной бутсой».

футбоЛ

РЕкоРД ЛЕбРоНа ДжЕйМсаЭто случилось в дни Зимней

олимпиады. А потому у нас не было шанса рассказать о феноменальном рекорде лидера «Майами» Леброна Джеймса и не менее феноменаль-ной встрече этого клуба с «Маве-риксос из Далласа. Обе команды перешагнули в этой встрече стооч-ковый барьер. В итоге перестрелка завершилась со счетом 117:106 в пользу Майами.

Но вряд ли это случилось, если бы не невероятная по результатив-ности игра Леброна Джеймса – он буквально солировал на паркете - набрал 42 очка, сделал девять под-

боров и 6 результативных передач. Неплохи были и его товарищи: Крис Бош (22 очка) и Крис Андерсен (18 очков).

«Он (Леброн Джеймс) велик и мы все знаем, что он велик, – рас-сыпался после матча в комплиментах тренер «Далласа» Рик Карлайл.

Super Hard Powerпервое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней.

1608 & 1614 Sheepshead Bay Road, Brooklyn718-616-9000

Падают

только цены

Купон на $3

F O R C E S O F N A T U R E

баскЕтбоЛ. Нба

14 cLASSIFIED


П А Р О Д И Й Н О Е

Ш О У

ВЕРКИ

СЕРДЮЧКИ

917-975-1830WWW.DENSTARSHOW.COM

А также,

ведение торжеств

В компанию, расположенную в Newark, NJ

ТРЕБУЮТСЯмеханики• наладчики прессов и • металлоформовочных машинСлесари-инструментальщики•

1-973-485-3630

Дизайн и версткаот Визитки до Журнала

917-251-3979

В горах ПоконоПродается ranch, 2BR, 2 Bth,

камин, веранда, навес для авто, shed – все новое.

Цена для быстрой продажи - $59,000

917-833-4624

В магазин Требуется на работу

в районе Брайтон Бич УчЕник мЯСника

347 708 5639 Леонид

Co-op for sale 2Beds&1Bath $170,000

Briarwood, NY 11435917-402-7666

Продается CONDO на Шипсхедбэй, у канала. 2 BR,

2 full Bth, на 2-м этаже, светлая, – с множеством окон с обеих сторон

квартиры, 1 balcony, 1 porch, parking, washer/dryer. Все appliances – новые.

Продает хозяин.

917-676-2768 Люба

В электрическую компанию требуются

элЕкТРики и помощники элЕкТРикоВ

с опытом работы не менее 2-х лет. Знание английского - плюс.

Агентства по трудоустройству просьба не беспокоить. 718- 768-8936

ПЕРЕВЕДУв цифровой формат

ваши слайды и фотографии917-251-3979

STORE FOR RENTAvenue U & Coney Island Ave.

1 floor - $1,800/mo 212-764-8900 Owner

В центре КВинса, сдается

1BR мебелированая квартира в бейсменте нового часного дома,Недорого, подходит для

студентов и семейных пар.

718 737 4551

В траковую компанию требуются

ВодитеЛи с CDL КЛасс с TWIC CARD

для работы в NY и NJ 1083-16

347-884-1118646-421-7603

доходное место ювелира в центре Мидвуда

Продаетсявместе с оборудованием,

в связи с выходом на пенсию мастера

917 332 7036

Транспортной фирме в Нью-Джерси ВодитеЛи с CDL ПраВами

класса аТрассы – средние и дальние.

Также нужныВЛадеЛЬЦЫ ГрУЗоВиКоВ

OWNER-OPERATORS

908-768-8054 Для работы в разных штатахПриглашаются

ВоДиТЕли ТРакоВ и OWNER-OPERATORS

Опыт - не менее 1-го года Новое оборудование.

Суббота и воскресенье – выходные. Высокая зарплата.

708-759-5940708 759 5930

В район Bay Ridge Продается

рУссКий маГаЗин.Большая постоянная клиентура.

917 753 6860

небольшая строительная компания

ВЫполниТ ВСЕ РЕмонТнЫЕ РаБоТЫ

качественно и в срок.Licence & Insurance в наличии

646-413-8783 Михаил

♦ Продается ♦

в Riverdale, BronxрУссКий маГаЗин с КУЛинарией

В связи с уходом хозяина на пенсию.

718-300-4352; 646-427-6711

сделаю недорого917-251-3979 646-401-1008

15зВЕзДЫ


Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”Мы используем все возможные

и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

МЫ НЕ ПРОСТО ЗНАКОМИМ – МЫ ЖЕНИМ!

Правильный выбор Вам помогут сделать:

Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

718-303-8090 www.clubonlyyou.com

7 марта , пятница , 8 часов вечера ! МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ! в фешенебельном ресторане “NATIONAL” адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY11235.Праздничный банкет и зажигательная танцевально-развлекательная программа , веселые конкурсы с призами и шоу-программа , выбор Идеальной Пары и лотерея . А Королеве Вечера - СУПЕРПРИЗ! Спонсор хорошего настроения - водка Balino !Стоимость билета - $35

5 - 6 апреля“САКУРА В ВАШИНГТОНЕ И ГОРА ВЕРНОНВпервые! Международный музей шпионажа, сокровища алмазного фонда и шедевры мировой живописи, Дворец Знаний Джеферсона, дом-усадьба Джорджа Вашингтона на горе Вернон, монументальная архитектура и парки столицы в цветущей вишне, комфортабельная гостиница и вечерняя танцевально-развлекательная программа. Стоимость - $219.

судоку

гороскоп Пятница, 28 февраляКритический день. Обманчивые надежды и разочарования в партнерах неблагоприят-но скажутся на деловых контактах. Сегодня всячески избегайте выяснения отношений с близкими людьми. Эмоции будут пере-хлестывать через край. Не исключено, что резко ухудшится самочувствие.

Вероятно, различные проблемы заставят вас проявить максимальную активность. В первую половину дня об отдыхе придется забыть - заботы не дадут присесть ни на се-кунду. Зато вечером появится возможность приятно провести время среди друзей.

День несет двойственную характеристику. Вероятно, обманы, клевета или недопони-мание будут мешать духовному прогрессу, коллективным действиям и творчеству. С осторожностью отнеситесь к новым зна-комствам.

День обещает быть весьма активным. Об отдыхе придется забыть — только суета и заботы будут сопровождать вас в это вре-мя. Но ничего не поделаешь — придется с этим смириться. Вечер посвятите отдыху. Следите за тем, чтобы никого не оскорбить. Нельзя отказывать в выполнении просьб.

Критический день. В личной жизни вероят-ны конфликтные ситуации или неудовлет-ворение существующим положением дел. Возможен душевный дискомфорт, упадок сил, дурное расположение духа.

Крайне неблагоприятный день. Разногла- сия, отстаивание своего мнения или кле-вета недоброжелателя будут мешать ду-ховному прогрессу, нарушат равновесие и доверительную обстановку в семье. Исклю-чите новые знакомства.

День несет двойственную характеристику. Во избежание неприятностей с осторож-ностью отнеситесь к новым знакомствам. Люди, с которыми вы познакомитесь в этот день, могут сыграть в вашей жизни отри-цательную роль. Возможно, у вас появятся новые идеи, которые изменят ваш имидж.

День благоприятный для развития карьеры. Вы вполне можете рассчитывать на успех в начатых делах. Не следует заниматься чем-то новым, лучше разберитесь со старыми проблемами, документами. Возможно, что теперь они как никогда актуальны.

День несет двойственную характеристику. Ваши активность, ответственность и энту-зиазм могут создать благоприятные усло-вия для укрепления семейного комфорта или материального благосостояния. Глав-ное — не упустить свой шанс.

Сатанинский день. День активной борьбы с соблазнами и искушениями. Сегодня может случиться нечто, что серьезно повлияет на ваши дела или состояние здоровья. Раз-ногласия, упрямство в отстаивании своего мнения нарушат равновесие и доверитель-ную обстановку.

День отмечен значительными корректи-ровками долгосрочных жизненных планов и изменением существующего положения. Первая половина дня может принести огорчения и разочарования.

День отмечен суетой и хлопотами. Будьте внимательнее к новым людям, появившим-ся в вашем окружении. Вероятно, что они окажутся не совсем надежными. Ваши от-ношения будут недолговечными и принесут разочарование.

Скорпион(24.10–22.11)

Стрелец(23.11–21.12)

Козерог(22.12–20.01)

Водолей(21.01–20.02)

Телец (21.04–20.05)

Близнецы(21.05–21.06)

Овен(21.03–20.04)

Рак(22.06–22.07)

Лев(23.07–23.08)

Рыбы(21.02–20.03)

Дева(24.08–23.09)

Весы(24.09–23.10)


16

Over 5,000+ TABLE GAME & SLOT MACHINESA Winning Combination!

110-00 Rockaway Blvd. Jamaica, NY 11420rwnewyork.com • 1-888-888-8801

Must be 18 years of age or older to play the New York Lottery Games. Please play responsibly.In Queens, near JFK Airport.

MINUTES AWAY! Union Ave. & Metropolitan Ave.

Flushing Ave. & BroadwayRWRedExpress.com

Gaming Russian American 10x10.2.indd 1 11/21/13 10:40 AM

Documents

Reporter-645