Resso Enami

REGLAMENTO ESPECIAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL PARA EMPRESAS

CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS

Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 1 de 28

REGLAMENTO ESPECIAL DE

SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL PARA EMPRESAS CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS

DE LA EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.

RESSO ENAMI.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 2 de 28

NOMBRE CARGO FIRMA

REALIZADO POR

Guliano Muoz O./ Alejandro Tello T./ Cecilia Diaz E./ Sergio Berardi C. / Carlos Novoa I./ Jose Vivar B./ Hector Villa L./ Hernn Alcota l./ Daniel Cortes B./ Charles Mendez O. / Claudio Alvarez A./ Ignacio Aranguiz V.

Expertos Profesionales en Prevencin de Riesgos ENAMI

REVISADO POR

Hugo Zavala D. Jefe Corporativo de Seguridad y Salud Ocupacional.

APROBADO POR

Claudia Azola P. Subgerente de Sustentabilidad y Seguridad (I).



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 3 de 28

NDICE

ARTCULO 1. GENERALIDADES. ........................................................................ 6

ARTCULO 2. OBJETIVO. ................................................................................... 6

ARTCULO 3. ALCANCE Y APLICACIN. ............................................................ 7

ARTCULO 4. DEFINICIONES. ............................................................................ 8

ARTCULO 5. ACUERDO CONTRACTUAL. ........................................................ 12

ARTICULO 6. RESPONSABILIDADES ................................................................ 15

6.1 Departamentos de Seguridad y Salud Ocupacional y/o Experto en

Seguridad y Salud Ocupacional de las Empresas Contratistas y

Subcontratistas. ................................................................................. 15

6.2 Administrador del Contrato ENAMI. .................................................. 17

6.3 Jefe del rea ENAMI. ......................................................................... 19

6.4 Administrador de Contrato Contratista o Subcontratista. ................. 20

6.5 Comit Paritario de Higiene y Seguridad ENAMI. .............................. 23

6.6 Comit Paritario de Higiene y Seguridad de la Empresa Contratista. . 24

ARTCULO 7. INGRESO DE PERSONAL A FAENAS DE ENAMI. .......................... 24

ARTCULO 8. COORDINACIN CON CONTRATISTAS/SUBCONTRATISTAS E

INFORMACIN. ............................................................................................. 28

ARTCULO 9. OBLIGACIONES LEGALES, REGLAMENTARIAS Y CONTRACTUALES

DEL CONTRATISTA O SUBCONTRATISTA. ....................................................... 31

ARTCULO 10. SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.

...................................................................................................................... 37



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 4 de 28

10.1 SISTEMA DE IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL

DE RIESGOS. ............................................................................................... 37

10.2 NORMAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Y DIRECTRICES DE

SEGURIDAD DE ENAMI. ..................................................................... 38

10.3 PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ACCIDENTES. ................................... 39

10.3.1. Comunicacin Preliminar. ........................................................... 39

10.3.2. Atencin Mdica de Urgencia. .................................................... 40

10.3.3. Investigacin de Incidentes y accidentes. ................................... 40

10.3.4. Procedimientos especiales en caso de ACCIDENTES FATALES Y

GRAVES. .................................................................................................. 41

ARTICULO 11. PROHIBICIONES. ..................................................................... 44

ARTICULO 12. SANCIONES. ............................................................................ 45

ARTICULO 13. DOCUMENTOS INTEGRANTES DE ESTE REGLAMENTO. ........... 46



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 5 de 28

ENAMI divulga su Poltica de Seguridad y Salud Ocupacional a todos

los trabajadores que de una u otra forma laboran o permanecen en

sus instalaciones y la mantiene disponible al pblico en general.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 6 de 28

La Empresa Contratista y Subcontratista debe difundir la presente

Poltica de Seguridad y Salud Ocupacional a sus trabajadores.

Registro de Actividades GISSO Re-442 -03

ARTCULO 1. GENERALIDADES.

De conformidad con lo dispuesto en el artculo 66 bis de la Ley 16.744,

y lo establecido en el decreto supremo N 76, de fecha 14 de

diciembre del ao 2006, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social,

publicado en la edicin N 38.666 del Diario Oficial, de fecha 18 de

enero del ao 2007, el presente Reglamento Especial de Seguridad y

Salud Ocupacional para Empresas Contratistas y Subcontratistas

regir las relaciones entre la EMPRESA NACIONAL DE MINERIA, en

adelante tambin e indistintamente ENAMI, la Empresa Contratante

o la Empresa Principal, y los Contratistas y Subcontratistas que

ejecuten alguna obra, proyecto o presten algn servicio en sus

instalaciones, obras, faenas, dependencias y/o, en general, en labores

contratadas con la anterior, bajo el rgimen legal de Subcontratacin.

Todo lo anterior es sin perjuicio del o los acuerdos contractuales que

se hayan suscrito en virtud de lo dispuesto en el artculo 183-A del

Cdigo del Trabajo.

Previo al ingreso de Empresas Contratistas y Subcontratistas a las

faenas de ENAMI se deber acusar recepcin oficial del presente

reglamento, segn el formulario indicado en Anexo A.

ARTCULO 2. OBJETIVO.

2.1. Establecer los procedimientos administrativos, requerimientos y

obligaciones en materia de Seguridad y Salud Ocupacional que



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 7 de 28

deben cumplir las Empresas Contratistas y Subcontratistas,

durante el desarrollo de sus actividades y/o servicios contratados

por ENAMI, a fin de garantizar a todos los trabajadores

condiciones de higiene y seguridad adecuadas.

2.2. Establecer las obligaciones y responsabilidades de ENAMI,

Empresas Contratistas y Subcontratistas, con el objetivo de

adoptar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente

la vida y la salud de todos los trabajadores que laboran en las

distintas faenas de ENAMI.

2.3. Definir y establecer normas que permitan controlar los peligros y

evaluar los riesgos operacionales asociados a las actividades

realizadas por Empresas Contratistas y Subcontratistas con el fin

de:

Establecer las especificaciones mnimas de Gestin de

Seguridad y Salud Ocupacional, para Contratistas,

Subcontratistas y otros trabajadores que ejecuten servicios

para ENAMI.

Proteger a las personas, equipos, instalaciones, procesos y

medio ambiente.

Establecer responsabilidades y requisitos para todas las

Empresas involucradas en la obra, operaciones o proyectos

de ENAMI.

ARTCULO 3. ALCANCE Y APLICACIN.

El presente Reglamento Especial de Seguridad y Salud Ocupacional o

RESSO, establece las obligaciones y responsabilidades en materia de

Seguridad y Salud Ocupacional, por las cuales han de regirse todas



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 8 de 28

las Empresas Contratistas y Subcontratistas que participen en obras,

proyectos y/o servicios que se ejecuten en cualquier faena de ENAMI.

Todo personal de las Empresas Contratistas y Subcontratistas que

realicen trabajos en ENAMI debern someterse a este reglamento.

En todo aquello que le sean aplicables las obligaciones del presente

reglamento, se entender comprendido en el trmino Contratista a las

Empresas de Servicio Transitorio que presten servicios a ENAMI.

En caso de contradiccin o discrepancia entre el presente Reglamento

y otros documentos corporativos de ENAMI, este Reglamento

prevalecer sobre ellos.

ARTCULO 4. DEFINICIONES.

Accidente del Trabajo: Toda lesin que una persona sufra a causa o con ocasin del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte. Art. 5, inciso primero, Ley N 16.744.

Accidente de Trayecto: Los ocurridos en el trayecto directo, de ida o

regreso, entre la habitacin del trabajador y el lugar de trabajo y

viceversa. Art. 5, inciso segundo, Ley N 16.744.

Incidente (Norma OHSAS 18001: 2007): Evento relacionado con el

trabajo donde ocurri o pudo ocurrir una lesin o enfermedad (sin

importar la gravedad) o muerte.

Un accidente es un incidente que da origen a lesiones, enfermedad o

muerte.

Un incidente en el cual no hubo lesiones, enfermedad o muerte, puede

ser llamado cuasi accidente.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 9 de 28

Administrador o Responsable del Contrato: Se entender por este

a la persona designada por ENAMI que, en su representacin, acta y

se relaciona administrativamente con el Contratista en todas las

materias del contrato, asumiendo la responsabilidad de velar

permanentemente por el cumplimiento correcto y oportuno del mismo.

Departamento o rea de Prevencin de Riesgos Laborales

PPRR: Cualquiera que sea su denominacin en ENAMI,

corresponde al rea responsable de planificar, organizar, asesorar,

ejecutar, supervisar y promover acciones permanentes para evitar

accidentes del trabajo y enfermedades profesionales y velar por el

cumplimiento de la normativa legal, reglamentaria, polticas, planes,

programas y procedimientos en materia de Gestin de Seguridad y

Salud en el Trabajo.

Empleador: Persona natural o jurdica que utiliza los servicios

intelectuales o materiales de una o ms personas en virtud de un

contrato de trabajo. Art. 3, letra A, Cdigo del Trabajo.

Empresa o Entidad Empleadora: Cdigo del Trabajo, Art. 3: Para

los efectos de la legislacin laboral y de Seguridad Social, se entiende

por empresa a toda organizacin de medios personales, materiales o

inmateriales, ordenados bajo una direccin, para el logro de fines

econmicos, sociales, culturales o benficos, dotada de una

individualidad legal determinada.

Ley N 16.744, Ttulo V, Prrafo 1, art. 25: Toda empresa, institucin,

servicio o persona que proporcione trabajo.

Empresa Principal o Mandante: La empresa que encarga la

ejecucin de trabajos o servicios a terceros denominados Empresas

Contratistas.

Duea de la obra, empresa o faena, en la cual se desarrollan los

servicios o ejecutan las obras contratadas.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 10 de 28

Empresa Contratista: Se entender por Empresa Contratista o

Contratista a toda persona natural o jurdica, que en virtud de un

contrato con la Empresa Principal, contrae la obligacin de ejecutar

una obra material o prestar un servicio, por su cuenta y riesgo y con

trabajadores bajo su dependencia.

Empresa de Servicios Transitorios: Toda persona jurdica, inscrita

en el registro respectivo, que tenga por objeto social exclusivo poner a

disposicin de terceros denominados para estos efectos empresas

usuarias, trabajadores para cumplir en estas ltimas, tareas de

carcter transitorio u ocasional, como as mismo la seleccin,

capacitacin y formacin de trabajadores, as como otras actividades

afines en el mbito de los recursos humanos. Ley 20.123, Titulo VII,

Prrafo 2, art. 183 F, letra A.

Empresa Subcontratista: Se entender por Empresa Subcontratista

o Subcontratista a toda persona natural o jurdica, que en virtud de un

contrato con la Empresa Contratista, contrae la obligacin de ejecutar

una obra material o prestar un servicio, relativo a una labor

encomendada por Empresa Principal a una Empresa Contratista; por

su cuenta y riesgo y con trabajadores bajo su dependencia.

Enfermedad Profesional: Ley N 16.744: La causada de manera

directa por el ejercicio de la profesin o el trabajo que realice una

persona y que le produzca incapacidad o muerte. Art. 7, Titulo II, Ley

16.744.

Equipo de Proteccin Personal (EPP): Elemento o conjunto de

elementos que permite al trabajador desempearse en contacto con

una sustancia o medio hostil, aminorando o impidiendo los efectos

perniciosos en su salud o integridad fsica.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 11 de 28

Jefatura Directa o Inmediata: La persona que est a cargo del

trabajo que se desarrolla, y da instrucciones a los trabajadores que de

l dependen.

En aquellos casos en que existan dos o ms personas que revistan

esta categora, se entender por el jefe directo al de mayor jerarqua.

Inspector Tcnico de Obra ITO: Persona designada por ENAMI,

para actuar en representacin del Administrador de Contrato

directamente en terreno, relacionndose con el supervisor del

Contratista (supervisor, capataz, jefe de terreno, etc.), para velar por la

correcta, segura y eficiente realizacin de las obras y/o servicios.

Adicionalmente puede ejecutar actividades de carcter administrativo,

referentes al propio contrato.

Organismo Administrador: Aquellos que en conformidad con la Ley

N 16.744, tienen por funcin la administracin del seguro contra

accidentes del trabajo y enfermedad profesional y son el ISL, IST,

ACHS, CCHC.

Poltica de Seguridad y Salud Ocupacional: Declaracin formal,

autorizada por el Vicepresidente Ejecutivo de ENAMI, de los valores,

principios, intensiones y compromisos de ENAMI, en relacin a la

Seguridad y Salud Ocupacional, respecto a todos los trabajadores

propios y terceros y que proporciona un marco para la accin y para el

establecimiento de los objetivos y metas en los mbitos antes

sealados.

Procedimiento Seguro de Trabajo o Procedimiento Operativo:

Documento de seguridad y salud ocupacional, en el cual se define qu

actividad se realiza y cmo se realiza, mediante una descripcin paso

a paso de las labores a ejecutar y la metodologa que se debe

desarrollar. Son de aplicacin para la realizacin de actividades



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 12 de 28

especficas en un rea o unidad operacional; y debe ser del

conocimiento de todo el personal involucrado en su ejecucin.

Reglamento de Seguridad: Documento similar al anterior, pero de

aplicacin transversal para varias reas o unidades operacionales; y

debe ser del conocimiento de todo el personal involucrado en su

ejecucin.

Sistema GISSO ENAMI: Sistema de Gestin Integral de Seguridad y

Salud Ocupacional implementado por ENAMI, de acuerdo a los

Planteamientos establecidos en la Norma OHSAS 18.001 2007

(Ocupational Health and Safety Assenssment Series) (Serie de

Evaluacin de Seguridad y Salud Ocupacional).

Trabajador Contratista: Trabajador dependiente (con contrato de

trabajo) de una empresa que presta servicios a ENAMI. En este

contexto se incluyen todos los trabajadores del Contratista, desde los

ms altos cargos (Administrador del Contrato) hasta los cargos

inferiores, incluyendo al personal administrativo, Experto en

Prevencin de Riesgos, supervisores, capataces, etc.

ARTCULO 5. ACUERDO CONTRACTUAL.

Toda prestacin de servicio, realizacin de obra o trabajo de cualquier

naturaleza por parte de un Contratista para la Empresa Contratante, o

entre aquel y un Subcontratista, obligatoriamente deber contar

previamente con un acuerdo celebrado por escrito, que contemple,

entre otros, los siguientes requisitos:

5.1. Identificacin del Contratista/Subcontratista, sea persona natural

o jurdica, con indicacin de su RUT, representante legal y

domicilio.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 13 de 28

5.2. Precisa indicacin de los servicios que se prestarn u obras que

se ejecutarn, y lugar donde el Contratista o Subcontratista las

prestar o ejecutar, segn corresponda.

5.3. Declaracin esencial, del Contratista o Subcontratista, de que

acta por su cuenta y riesgo y con trabajadores bajo su

dependencia exclusiva.

5.4. Existencia de un Administrador o Responsable del Contrato, que

tenga la calidad de encargado de los servicios, trabajos o faenas,

quien cumplir funciones de coordinador con el Administrador

Contrato ENAMI, disponiendo de facultades de mando y

administracin de personal de la empresa Contratista y/o

Subcontratista

5.5. Existencia y seleccin del Experto en Prevencin de Riesgos.

(Formulario en Anexo C).

Cuando se ejecuten obras, proyectos, servicios y otros trabajos

relacionados con labores netamente Mineras, Pirometalurgia y/o

Metalurgia ste deber ser de categora Experto Profesional (DS.

N 40) y/o Sernageomin (DS. N 132) a tiempo completo,

cuando los trabajos involucren riesgos inaceptables o graves

segn evaluacin del Experto en Prevencin de Riesgos de

ENAMI.

En otras actividades de operacin, mantencin, servicios o

administrativas, ENAMI evaluar la participacin del experto a

tiempo parcial o completo, ste podr ser de la categora

Profesional o Tcnico calificado por el Servicio de Salud y/o

Sernageomin, el que deber cumplir con los requisitos exigidos

por prevencin de Riesgos ENAMI.

En todos los casos, la permanencia, categora y cantidad de

asesoras simultaneas que el Experto pueda realizar a distintas



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 14 de 28

empresas y/o contratos de stas, ser determinada por PPRR

de ENAMI, quien a su vez se reserva el derecho de aceptar o

rechazar al Experto de la Empresa Contratista o Subcontratista

en virtud de su experiencia emprica comprobable, respecto de

los trabajos a realizar o el desempeo que ste demuestre

mientras dure el contrato.

El tiempo mnimo considerado para una asesora del Experto

para un contrato de una Empresa Contratista o Subcontratista,

ser de un da (8 horas) a la semana.

La Empresa Contratista y Subcontratista deber contar con un

libro de registro de actividades del asesor de Prevencin de

Riesgos, en el que se anotarn las actividades desarrolladas

durante la asesora, ste ser visado por su administrador del

contrato, a su vez siendo controlado peridicamente por el

Administrador del Contrato de ENAMI, adems debern entregar

un informe semanal detallado de la gestin y/o actividades

desarrolladas a PPRR de ENAMI.

Se deber adems mantener un libro de obras a cargo del

Administrador del Contrato, el que ser controlado por el Asesor

en Prevencin de riesgos de la Empresa contratista o

subcontratista, segn lo establece la Normativa vigente.

La asesora en Prevencin de Riesgos a las empresas

Contratistas y Subcontratistas deber estar asociada a un

Programa de Seguridad y Salud Ocupacional, el que ser visado

por PPRR de ENAMI, a quienes se entregar una copia, antes

del inicio de las Actividades.

Todos los Expertos en Prevencin de Riesgos de las Empresas

Contratistas y Subcontratistas, sern sometidos a evaluacin

escrita y entrevista personal para calificar sus conocimientos



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 15 de 28

profesionales y expertis, la que ser realizada por PPRR de

ENAMI.

5.6. Existencia de un Encargado de Implementar y Mantener en

funcionamiento el Sistema de Gestin de SSO, ya sea el propio

del Contratista o el de ENAMI: el cual actuar en coordinacin

con el encargado de dicho sistema por ENAMI. Formulario en

Anexo C

5.7. Derecho amplio a fiscalizacin por parte de la Empresa Principal,

y obligacin de entregarle todos los antecedentes que requiera

para tal efecto.

5.8. Respecto de los trabajadores del Contratista, debe considerarse

que para prestar servicios en una instalacin, obra, faena o

trabajo de la Empresa Principal, todo trabajador dependiente de

un Contratista y/o Subcontratista, previamente deber haber

suscrito, con su empleador, un contrato de trabajo, copia del cual

deber ser entregado a ENAMI. En dicho contrato deben

indicarse claramente las actividades a realizar en los recintos de

ENAMI.

ARTICULO 6. RESPONSABILIDADES

6.1 Departamentos de Seguridad y Salud Ocupacional y/o

Experto en Seguridad y Salud Ocupacional de las Empresas

Contratistas y Subcontratistas.

Asumir las funciones del Departamento de Seguridad y

Salud Ocupacional de Faena, a travs de sus expertos

profesionales de Prevencin de Riesgos.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 16 de 28

Participar en la implementacin y aplicacin del RESSO

conforme a los lineamientos entregados por el Departamento

de Seguridad y Salud Ocupacional de ENAMI.

Otorgar la asistencia tcnica del sistema de gestin de

Seguridad y Salud Ocupacional a las empresas contratistas.

Las empresas contratistas debern asegurar asistencia

tcnica hacia su empresa subcontratista, respecto de las

empresas que no cuenten con Departamento de Prevencin

de Riesgos.

Coordinar y controlar la gestin preventiva de los Asesores

en Prevencin de Riesgos existentes en la obra, faena o

servicios.

Asegurar el debido cumplimiento de la normativa de higiene

y seguridad de su contrato como subcontratos.

Asesora al Comit Paritario de Higiene y Seguridad propio o

de Faena cuando ste lo requiera.

Prestar asesora a los Comits Paritarios en la investigacin

de los accidentes del trabajo que ocurran en las faenas de

ENAMI, manteniendo un registro de los resultados de las

investigaciones y del control de cumplimiento de las medidas

correctivas prescritas.

Mantendr un registro actualizado de las estadsticas de

accidentes del trabajo y enfermedades profesionales

acontecidas en las faenas de ENAMI, debiendo determinar, a

lo menos, las tasas de accidentabilidad, frecuencia, gravedad

y de siniestralidad total y otros que pueda requerir ENAMI.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 17 de 28

Coordinar la implementacin de las actividades preventivas y

las medidas prescritas por los respectivos organismos

administradores de la Ley N 16.744 y organismos

fiscalizadores (SERNAGEOMIN, Servicio de Salud,

Inspeccin del Trabajo), informando a ENAMI con la entrega

de toda la documentacin correspondiente cada vez que se

requiera.

6.2 Administrador del Contrato ENAMI.

El Administrador del Contrato es el supervisor designado por

ENAMI, que en su representacin acta y se relaciona con el

contratista y en razn de su cargo velar por el correcto, seguro

y oportuno cumplimiento del contrato, tanto desde el punto de

vista administrativo como tcnico, asumiendo la responsabilidad

de velar permanentemente por el cumplimiento correcto de los

objetivos finales y de todos los aspectos que guarden relacin

con la Seguridad y Salud Ocupacional de sus trabajadores,

equipos, materiales y ambiente de trabajo.

El Administrador de Contrato de ENAMI tendr como funcin:

Entregar las orientaciones y el direccionamiento a las

empresas contratistas y subcontratistas con miras a la

proteccin efectiva y permanente de todos los trabajadores,

de acuerdo a la poltica corporativa en materias de Seguridad

y Salud Ocupacional de ENAMI.

Asegurar que las empresas contratistas tomen conocimiento y

tengan en su poder toda la documentacin del Sistema de

Seguridad y Salud Ocupacional de ENAMI como directrices,

normas, reglamentos, procedimientos y disposiciones de

ENAMI que se apliquen a los contratos en materia de



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 18 de 28

prevencin de riesgos, orientando al contratista para evitar,

reducir o controlar los accidentes del trabajo y enfermedades

profesionales durante la ejecucin del contrato.

Solicitar a la Empresa Contratista o Subcontratista, todos los

programas de trabajo que requiera Prevencin de Riesgos

ENAMI.

Recibir de la Empresa Contratista o Subcontratista los

registros de programas y controles de riesgo de terreno, para

las actividades crticas realizadas por las empresas

contratistas. El administrador de contrato podr realizar las

observaciones que estime convenientes.

Verificar el estado de avance del Programa de Seguridad y

Salud Ocupacional y los indicadores de accidentabilidad.

Asegurar que se analicen las causas que originaron

accidentes o enfermedades profesionales, y hacer

seguimiento de las medidas preventivas, correctivas o de

control.

Inspeccionar el desarrollo de los trabajos e indicar al

contratista en el libro de obras la correccin de prcticas

inseguras o acciones sub-estndares o trabajaos mal

ejecutados.

Instruir a las empresas contratistas y subcontratistas sobre la

exigencia que los trabajos crticos desarrollados, de acuerdo a

la identificacin de peligros y evaluacin de riesgos, sean

adecuadamente planificados e inspeccionados. Estas

indicaciones adems de la correccin de prcticas inseguras,



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 19 de 28

estndares no adecuados o trabajos mal ejecutados, se harn

al contratista va Libro de Obras o cartas contractuales.

Asegurarse que se controlen y se evalen los resultados del

Programa de Seguridad Salud Ocupacional y exigir la

adopcin de las medidas necesarias para corregir las

debilidades o no conformidades encontradas, oportunamente.

Entregar las facilidades a Prevencin de Riesgos ENAMI para

que se audite y se evale el cumplimiento del RESSO a sus

contratos, tomando conocimiento de los resultados de las

auditoras.

6.3 Jefe del rea ENAMI.

Es el supervisor de ENAMI que, en razn de su cargo, tiene

asignada la gestin y control del rea o terreno donde se

realizarn los trabajos. Puede o no ser el Administrador del

Contrato y le correspondern las siguientes funciones:

Asegurar la entrega del rea y equipos a la empresa

contratista o subcontratista mediante documentacin bajo

firma (anexo N) con los riesgos identificados y controlados.

Entregar detalles de trabajos simultneos o interferencias que

puedan afectar el normal desarrollo de la actividad.

Podr solicitar al Administrador de Contrato ENAMI o a la

empresa contratista los programas y controles de riesgo,

informes en terreno, para las actividades crticas realizadas

por las empresas contratistas.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 20 de 28

6.4 Administrador de Contrato Contratista o Subcontratista.

El Administrador del Contrato de la Empresa Contratista o

Subcontratista es la persona designada por el Contratista en la

obra o faena y es el responsable en forma indelegable del

cumplimiento de las obligaciones legales, reglamentarias y

contractuales en materias de Seguridad y Salud Ocupacional,

especialmente en las normas contenidas en el presente

Reglamento y otros documentos complementarios de ENAMI.

Tiene la calidad de encargado de los servicios trabajos o faenas

y cumplir funciones de coordinador con el Administrador del

Contrato ENAMI, disponiendo de facultades de mando y

administracin de personal de la empresa contratista y/o

subcontratista con amplias facultades laborales incluso para

despedir personal.

El Administrador del Contrato del Contratista ser responsable

de las siguientes acciones especficas:

Cumplir todas las disposiciones sealadas en el presente

Reglamento y lo dispuesto por la Ley N 16.744 de Accidentes

y Enfermedades Profesionales, respecto a la identificacin,

evaluacin y control de los riesgos operacionales de los

contratos a su cargo.

Actuar como contraparte del contrato en relacin con el

Administrador del Contrato ENAMI y con el rea de

Prevencin de Riesgos de ENAMI.

Asistir y participar en reuniones de Seguridad y Salud

Ocupacional en el trabajo a las que sea citado conjuntamente

con el Experto en Prevencin de Riesgos, para analizar

materias pertinentes a la Prevencin de Riesgos, l que



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 21 de 28

deber aportar toda la informacin necesaria que requiera

ENAMI.

Involucrarse en el control preventivo en todas las obras o

actividades del contrato y asegurar que ellas se realicen en

condiciones de riesgo bajo control, que permitan la proteccin

de la vida y la salud de los trabajadores propios de ENAMI y

de terceros.

Informar al Administrador del Contrato y al rea de

Prevencin de Riesgos cualquier accidente de trabajo,

enfermedad profesional o incidente con potencial de dao o

lesiones.

Sostener reuniones mensuales y documentadas con su

personal en faena, para controlar el avance del Programa de

Prevencin y evaluar el desempeo de la supervisin en las

tareas que le han sido asignadas.

Entregar mensualmente al Administrador de Contrato y a

Prevencin de Riesgos de ENAMI las estadsticas de

siniestralidad bajo firma del Experto en Prevencin de

Riesgos y del Responsable del Contrato o Administrador de

Contratistas o Subcontratistas y un informe de cumplimiento

del Programa de Prevencin.

Establecer y mantener programas de capacitacin y

entrenamiento adecuados para asegurarse que todos los

trabajadores de su empresa tengan los conocimientos

necesarios para realizar sus actividades en el trabajo en

forma sana y segura.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 22 de 28

Dar a conocer a su personal, a travs de la lnea de mando,

las normas aplicables a la empresa contenidas en este

Reglamento u otras normas internas de ENAMI, sin perjuicio

de los requisitos o normas legales y reglamentarias vigentes.

Mantener en la obra un registro y/o ficha actualizada de todos

los trabajadores con los antecedentes que se solicitan en el

presente Reglamento.

Asegurarse que los trabajos a efectuar en el contrato hayan

sido analizados en una matriz de identificacin de peligros,

evaluacin y control de los riesgos (MIPER) e implementar

todas las acciones en base a su evaluacin como:

procedimientos de trabajo seguro, anlisis de riesgos

operacionales ARO, instructivos, inspecciones

operativas/observaciones conductuales (Liderazgo Visible),

charlas de seguridad, etc. y las definidas por ENAMI.

Mantener un control permanente de los requisitos

documentales que sustenten el RESSO.

Entregar el Programa de Trabajo al Administrador del

Contrato y Expertos en Prevencin de Riesgo ENAMI.

Entregar al Administrador de Contratos ENAMI los programas

y controles de riesgos en terreno, para las actividades crticas

realizadas por la empresa contratista en ese terreno.

Recibir el rea de trabajo y comunicar al Jefe del rea de

ENAMI, cualquier cambio o desviacin relevante en los

riesgos evaluados respecto de la situacin del rea al

momento de la entrega, suspendiendo los trabajos en la



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 23 de 28

medida que sta desviacin ponga en peligro la seguridad y

salud de los trabajadores. La suspensin deber mantenerse

hasta que el Jefe del rea de ENAMI o Administrador de

Contratos ENAMI ordene lo contrario.

Mantener el rea de trabajo recibida ordenada y limpia para

resguardar la seguridad y salud de todos los trabajadores bajo

su responsabilidad.

Comunicar de forma inmediata mediante un informe flash

(accidentagrama) al Administrador de Contrato de ENAMI, la

ocurrencia de un accidente del trabajo y/o de enfermedades

profesionales diagnosticadas o resueltas.

Participar en la investigacin de accidentes y enfermedades

profesionales ocurridas con ocasin de su contrato.

Entregar mensualmente las actas de reuniones de los

Comits Paritarios de Higiene y Seguridad o de Faena.(si

aplica)

Facilitar la asistencia de sus trabajadores a las actividades

definidas por el Comit Paritario de Faena.

6.5 Comit Paritario de Higiene y Seguridad ENAMI.

Asumir las funciones de Comit Paritario de Faena y

trabajar en coordinacin con los Departamentos y/o Expertos

en Prevencin de Riesgos de ENAMI.

Cautelar en lo que le compete la adecuada implementacin

del RESSO en las empresas contratistas y subcontratistas.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 24 de 28

Promover el conocimiento e implementacin de este

documento entre los trabajadores de las empresas

contratistas.

6.6 Comit Paritario de Higiene y Seguridad de la Empresa

Contratista.

Asumir las funciones que la legislacin vigente le otorga y

exige, debiendo presentar al Administrador de Contratos el

plan y programa anual de trabajo, quien a su vez le har llegar

el presente documento al Administrador de Contrato de

ENAMI y/o Expertos en Prevencin de Riesgo.

Promover el conocimiento e implementacin de este

documento en todos los niveles que les corresponda.

Ejercer funciones de vigilancia y coordinacin de las

acciones de seguridad y salud en el trabajo, en la respectiva

obra, faena o servicios. Para tal efecto, deber realizar las

acciones que se estipulan en el D.S N 76 Art. N 16.

ARTCULO 7. INGRESO DE PERSONAL A FAENAS DE ENAMI.

Toda Empresa Contratista que mantenga contrato con ENAMI, deber

presentar, con setenta y dos (72) horas de anticipacin, al inicio de la

obra, trabajo o faena, salvo excepciones debidamente calificadas, un

listado de su personal que ingresar a la Faena, y que efectivamente

prestar servicios conforme a el o los contratos celebrados, en

triplicado, acorde a los controles y requerimientos establecidos por

ENAMI. En Anexo E se presenta el Formulario de Ingreso Personal

Contratista, que se utiliza para estos efectos. ENAMI prohibir el



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 25 de 28

ingreso a todo personal del Contratista o Subcontratista que no se

encuentre vinculado a los servicios contratados.

El Contratista o Subcontratista ser responsable de la identificacin

del personal, idoneidad y competencias, acorde a las actividades a

desarrollar, por el cual ha solicitado autorizacin de ingreso. De igual

manera ser responsable de que dicho personal est en condiciones

de salud compatibles con el trabajo a realizar en la faena.

La Empresa Contratista o Subcontratista entregar toda la

documentacin requerida en el presente Reglamento a PPRR de

ENAMI y/o al Administrador del Contrato ENAMI, quienes analizarn

los antecedentes presentados, por la empresa Contratista que

mantenga contrato con ENAMI con setenta y dos (72) horas de

anticipacin al inicio de la obra trabajo o faena y, si corresponde,

darn su Visto Bueno, autorizando as el ingreso del personal dentro

del plazo antes mencionado.

Dentro del plazo sealado en el prrafo anterior, el Contratista deber:

7.1. Haber nominado, mediante los formularios correspondientes

(Anexos C y D) al Administrador del Contrato, al Experto en

Prevencin de Riesgos y al Encargado Sistema Gestin SSO.

7.2 Presentar tanto de la Empresa Contratista y Subcontratista los

Contratos de Trabajo respectivos, Certificado de afiliacin al

Organismo al cual se encuentra adherido por concepto de la ley

16.744 y Formulario Responsabilidad Legal Sernageomin (Inicio

Actividades)

7.3. Presentar los contratos de trabajo debidamente actualizados de

cada trabajador del Contratista o Subcontratista, indicando

claramente en ellos las actividades a realizar en los recintos de

ENAMI. De existir se deben presentar los contratos colectivos

existentes con sus trabajadores.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 26 de 28

7.4. Presentar fotocopia de la Cdula de Identidad de la totalidad de

sus trabajadores, incluido el Contratista y Subcontratista.

Slo para aquellos trabajadores que por la naturaleza de su

contrato, presten servicios de vigilancia de recintos de ENAMI o

custodia de valores se deber presentar tambin el certificado de

antecedentes.

7.5. Asistencia obligatoria de todos los trabajadores, incluido el

Contratista y Subcontratista, a las Charlas de Induccin de

Prevencin de Riesgos, dictadas por el PPRR de ENAMI, as

como a la Charla Especifica de Riesgos, Obligacin de Informar

(ODI), dictada por el rea Operativa en el cual se ejecutaran los

trabajos o servicios. Se debern presentar los registros

correspondientes.

7.6. Al igual que en el punto anterior, se deben presentar los registros

de asistencia obligatoria a las Charlas de Induccin de

Prevencin de Riesgos, as como a la Charla Especifica de

Riesgos, dictadas por el Experto PPRR del Contratista y Jefe,

Supervisor o Capataz de Terreno, respectivamente.

7.7. El Contratista o Subcontratista deber presentar, al momento de

ingresar sus trabajadores a la obra, faena, dependencia o

instalacin de ENAMI, un registro escrito con la entrega y

adiestramiento en el uso correcto de los elementos de proteccin

personal.

Los elementos de proteccin personal, sean stos de

procedencia nacional o extranjera, debern cumplir las normas y

exigencias de calidad que rijan a tales artculos segn sea su

naturaleza. PPRR de ENAMI podr exigir la certificacin de

estos, o su adecuacin a los estndares de ENAMI.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 27 de 28

7.8. Presentar registro de entrega del Reglamento Interno de Orden,

Higiene y Seguridad del Contratista o Subcontratista a su

personal. En caso que su nmero fuera inferior a diez (10)

trabajadores, deber entregarse el reglamento pertinente de la

Empresa Contratante a cada trabajador dependiente del

Contratista o Subcontratista y/o toda la normativa de ENAMI en

materias de orden y rgimen de trabajo, y en materias de salud,

higiene y seguridad laboral. Todo lo anterior a costa del

Contratista o Subcontratista.

7.9. Todo Contratistas o Subcontratista, si corresponde segn las

caractersticas del contrato que se suscriba, y de los peligros y

riesgos que aquello implique, deber presentar certificados

originales de Exmenes Pre-ocupacionales de sus trabajadores,

acorde al puesto de trabajo que desarrollar que acrediten que el

mismo tiene las condiciones de salud ptimas para el

desempeo de su trabajo.

El personal que desempear funciones de conduccin de

vehculos u operacin de maquinarias deber presentar el

certificado original de exmenes Psicosensotcnico riguroso y

curso de manejo a la defensiva.

El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones indicadas

anteriormente, permitir a ENAMI impedir el ingreso del personal

dependiente del Contratista o Subcontratista a la obra, faena,

instalacin o dependencia de la Empresa Principal, asumiendo todos

los costos de esta medida la Empresa Contratista o Subcontratista,

segn corresponda.

Al momento de presentarse el trabajador para ingresar a la faena,

deber hacerlo por la va destinada para tal efecto, en donde tendr

que exhibir su autorizacin de ingreso, y en el interior de la faena, slo



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 28 de 28

podr desplazarse en las reas en las cuales estn desarrollando las

obras o servicios.

ARTCULO 8. COORDINACIN CON

CONTRATISTAS/SUBCONTRATISTAS E INFORMACIN.

Los Contratistas y/o Subcontratistas, adems de la coordinacin

operativa, financiera y de todo otro orden que deban mantener con

ENAMI, especialmente debern coordinarse con la Empresa

Contratante para dar debido cumplimiento a las normas de salud,

higiene y seguridad en el trabajo. Asimismo, debern informar a

ENAMI sobre el cumplimiento de las obligaciones legales en materia

de seguridad y salud en el trabajo, esto cada vez que se les solicite

por la Empresa Principal o, por intermedio de sta, por el Comit

Paritario de Higiene y Seguridad y/o por el Departamento de

Prevencin de Riesgos.

Ser obligacin esencial del Contratista y Subcontratista coordinarse

permanentemente con ENAMI para las acciones preventivas

destinadas a garantizar a todos los trabajadores, de la una y de las

otras, condiciones de salud, higiene y seguridad adecuadas.

El Departamento de Prevencin de Riesgos de ENAMI, deber

coordinar, con representantes del Contratista y del Subcontratista, la

aplicacin efectiva de las normas legales y reglamentarias, y de las

medidas, instrucciones u rdenes dictadas sobre salud, higiene y

seguridad. Esta coordinacin se entiende sin perjuicio de la autoridad

de la Empresa Principal respecto de cada Contratista o Subcontratista

en las materias referidas.

Cabe sealar que para las empresas de servicios transitorios, ENAMI

tendr la facultad de organizar y dirigir el trabajo, dentro del mbito de



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 29 de 28

las funciones para las cuales el trabajador fue puesto a su disposicin

por la empresa de servicios transitorios.

Adems, el trabajador de servicios transitorios quedara sujeto al

reglamento de orden, higiene y seguridad de ENAMI, el que deber

ser puesto en su conocimiento mediante la entrega de un ejemplar

impreso, en conformidad a lo dispuesto en el inciso segundo del

artculo 156 del Cdigo del Trabajo.

ENAMI cumplir ntegramente con las condiciones convenidas entre el

trabajador y la empresa de servicios transitorios relativas a la

prestacin de los servicios, tales como duracin de la jornada de

trabajo, descansos diarios y semanales, naturaleza de los servicios y

lugar de prestacin de los mismos.

Entre otras, sern acciones ordinarias de coordinacin, con las

Empresas Contratistas y Subcontratistas, las siguientes:

8.1. El Administrador del Contrato y el Experto en Prevencin de

Riesgos del Contratista y/o Subcontratista estarn presentes en

cada obra y/o faena de la Empresa Contratante, o en los lugares

de trabajo fuera de las instalaciones de sta, participarn,

cuando se les requiera, del Comit Paritario de Higiene y

Seguridad de ENAMI ya constituidos a la fecha y,

posteriormente, registrarn en forma escrita la difusin a su

personal de los acuerdos de la reunin.

Corresponder al Administrador del Contrato del Contratista o

Subcontratista mantener una Gestin Sistemtica de Liderazgo

Visible, para lo cual realizar una vez al mes observaciones

conductuales a sus trabajadores en los puestos de trabajo,

inspeccin al estado de equipos y herramientas e instalacin de

faena, todo lo anterior deber quedar registrado como evidencia



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 30 de 28

objetiva de lo cual remitir copia al Departamento de Prevencin

de Riesgos de ENAMI.

8.2. Al igual que en el punto anterior, el Administrador del Contrato y

el Experto en Prevencin de Riesgos del Contratista y/o

Subcontratista, junto con personal especfico definido por el rea

de Prevencin de Riesgos de cada faena, participaran en

reuniones informativas mensuales en conjunto con el PPRR de

ENAMI (analizar la Gestin de Prevencin de Riesgos, de los

accidentes ocurridos en el periodo y temas afines).

8.3. A las reuniones indicadas en los puntos anteriores podrn asistir

otras personas relacionadas con la prevencin de riesgos de las

partes.

8.4. Los Jefes de Departamentos de Prevencin de Riesgos o

Expertos en Prevencin de Riesgos de ENAMI y de los

Contratistas y Subcontratistas, debern intercambiarse

informacin nueva sobre materias de salud, higiene y seguridad

en relacin a las labores o funciones realizadas bajo rgimen de

Subcontratacin, ya sea en reuniones o bien por correo

electrnico, intranet, correo certificado u otro medio idneo.

8.5. Los Contratistas y Subcontratistas debern informar y facilitar, a

ENAMI, los contratos suscritos con los organismos

administradores del seguro de la Ley 16.744, especialmente

mutualidades de empleadores, dando las facilidades necesarias

para obtener todos los datos y antecedentes necesarios sobre

estadsticas de accidentes laborales, de enfermedades

profesionales, de diagnsticos, de tratamientos, del estado de

pago de las cotizaciones y, en general, sobre toda otra materia

de inters para la Empresa Principal que diga relacin con

materias de seguridad e higiene en el trabajo.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 31 de 28

8.6. Es de especial importancia la coordinacin en materia de

acciones y medidas correctivas a implementar respecto de los

accidentes. Esta coordinacin debe involucrar tanto a los

Administradores de Contrato de ENAMI y Contratista, como a los

expertos al rea de Prevencin de Riesgos de ambos.

8.7 La Empresa Principal, respecto de los trabajadores del

Contratista y Subcontratista, o el Contratista respecto de los

dependientes del Subcontratista, tendrn el derecho de fiscalizar

directamente, en el lugar de cada trabajo, obra, faena o servicio,

el cumplimiento del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud

Ocupacional, y de las medidas de salud, higiene y seguridad,

sean stas legales, reglamentarias, o recomendaciones

emanadas del Comit Paritario o Departamento de Prevencin

de Riesgos, directamente de quien o quienes representan a unos

u otros.

ARTCULO 9. OBLIGACIONES LEGALES, REGLAMENTARIAS Y

CONTRACTUALES DEL CONTRATISTA O SUBCONTRATISTA.

Es obligacin del Contratista y/o Subcontratista, estar al da en el pago

de todas las obligaciones laborales y previsionales relacionadas con

sus trabajadores dependientes. ENAMI no dar curso a ningn estado

de pago, mientras no se le acredite mediante certificado expedido por

la Inspeccin del Trabajo respectiva o, en su defecto, por medios

idneos, el pago oportuno e ntegro de las cotizaciones previsionales y

del seguro de cesanta.

La morosidad o simple retardo en la declaracin y pago de estas

obligaciones, por parte del Contratista y/o Subcontratista, ser causal

de trmino anticipado del o los contratos suscritos, sin derecho a

indemnizacin alguna.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 32 de 28

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo sptimo anterior, y al debido

cumplimiento por parte de la Empresa Contratista y/o Subcontratista

de toda la normativa legal aplicable segn las actividades

contractuales a ejecutar, sern obligaciones de los Contratistas y

Subcontratistas, las siguientes:

9.1. Cada Contratista o Subcontratista deber designar, mediante

comunicacin escrita dirigida a la Empresa Principal, en cada

faena, obra, dependencia o instalacin, un Administrador de

Contrato, el cual representar al empleador en dicho centro de

trabajo de ENAMI, ello conforme se indica en el punto 5.4.-

precedente; cuyas responsabilidades estn establecidas en el

presente documento.

9.2. Es obligacin para el personal de las Empresas Contratistas y

Subcontratistas dar cumplimiento a todos los Reglamentos de

Seguridad, Procedimientos Seguros de Trabajo, Normas y

Directrices de Seguridad, Estndares de Seguridad, Legislacin

Aplicable y otros documentos emitidos por la empresa principal,

que tienen por objetivo velar por la seguridad y salud

ocupacional.

9.3. Es obligacin de las empresas Contratistas y Subcontratistas

facilitar el acceso a los Organismos Fiscalizadores y Organismos

Administradores del Seguro de Accidentes Laborales, para el

desarrollo de su cometido, y dar cumplimiento a las

observaciones y requerimientos planteados.

Es obligacin informar a la Empresa Principal inmediatamente de

la ocurrencia de fiscalizaciones enviando a la brevedad copia de

las observaciones, sanciones o exigencias indicadas por el

fiscalizador. Adems deber enviar programa de trabajo del

levantamiento de las acciones correctivas y preventivas,

indicando fechas de cumplimiento y responsable de su



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 33 de 28

ejecucin. Como a su vez, copia del documento de respuesta al

organismo fiscalizador respectivo.

9.4. El personal dependiente del Contratista y Subcontratista est

obligado a cumplir estrictamente las normas establecidas en el

Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de su

empresa. De no contar con l, se le aplicara el Reglamento

Interno de Orden Higiene y Seguridad de ENAMI y muy

especialmente, las obligaciones y prohibiciones del mismo;

mientras elabora su propio reglamento si as le correspondiere

de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 153 del Cdigo del

Trabajo.

8.5 Es obligacin del Contratista o Subcontratista entregar

gratuitamente a sus trabajadores todos los elementos de

seguridad necesarios, los que debern ser de similar o mayor

calidad que el estndar de ENAMI y certificados de acuerdo al

D.S. N 18. Deber entregar registro de charla sobre el uso y

cuidado de los elementos y listado firmado con fecha de entrega

y estado de cada uno de ellos.

9.6. De acuerdo con el Cdigo del Trabajo, la Ley N 16.744 y el D.S

N 54 de 1969 las Empresas Contratistas o Subcontratistas

debern tener en funcionamiento un Comit Paritario de Higiene

y Seguridad en cada faena en que laboren ms de 25

trabajadores de su dependencia.

En los casos en que la respectiva obra, faena o servicio de

ENAMI, exista un Comit Paritario de Higiene y Seguridad de

acuerdo al D.S N 54, este asumir las funciones de Comit

Paritario de Faena. En Caso Contrario, deber constituirse un

Comit Paritario de Faena conforme a las normas sealadas en

el D.S 76 del MINTRAB de 2007.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 34 de 28

Corresponder al Departamento de Prevencin de Riesgos de la

Faena o Proyecto correspondiente pronunciarse sobre la materia

antes sealada.

9.7. El Administrador de Contrato del Contratista o Subcontratista

informar, a la jefatura de terreno de ENAMI, la programacin de

actividades a ejecutar, ello con el fin de adoptar las medidas

necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de los

trabajadores.

Sin perjuicio de lo anterior, y cuando se ejecuten nuevas faenas,

el Administrador de Contrato del Contratista o Subcontratista

solicitar, a la jefatura de terreno de ENAMI, previamente, la

autorizacin formal y por escrito para el inicio de actividades.

9.8. Cada Contratista o Subcontratista, independiente del nmero de

trabajadores o giro, se incorporar al Sistema de Gestin Integral

de Seguridad y Salud Ocupacional que la Empresa Principal

aplica en su faena, obra, dependencia, instalacin o centro de

trabajo y que comprende entre otras actividades:

a) Capacitacin mediante charlas operacionales y/o difusin

de Procedimientos de Trabajo

b) Identificacin de peligros y evaluacin de los riesgos

mediante Inspecciones a instalaciones y reas de trabajo.

c) Programa de acciones para el control de los riesgos de

medio o mayor criticidad.

9.9. Presentar registro de difusin al personal de Contratista o

Subcontratista respecto de Reglamentos de Seguridad y

Procedimientos Seguros de Trabajo, indicando procedimientos

tcnicos, medidas preventivas y uso de elementos de proteccin



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 35 de 28

personal segn las tareas a ejecutar. Estos requerimientos son

obligatorios antes de ingresar al rea de trabajo. Entre otras,

ser obligacin, en virtud de la duracin y alcance del contrato,

capacitar a sus trabajadores en los siguientes temas:

Procedimiento ante Accidentes Graves o Fatales.

Primeros Auxilios.

Conducta Preventiva / autocuidado

Uso revisin y Mantencin de los equipos de Proteccin Personal.

Conduccin a la defensiva.

Bloqueo y Tarjeteo de Equipos.

Trabajos en altura y Uso de Andamios.

Uso y manejo de extintores y combate de incendios.

Materiales y/o sustancias peligrosas.

En el caso del Gerente y Administrador de contrato del

Contratista y Subcontratista, debern acreditar haber realizado

un curso bsico de Prevencin de Riesgos Laborales y

Liderazgo Visible.

9.10. El Contratista o Subcontratista tendr la responsabilidad de

evaluar las condiciones de riesgo del rea en que se realizarn

los trabajos, ello con el objeto de tomar la correspondiente

medida previa al inicio, a su vez, ser obligacin contar con

equipos porttiles de extincin de incendios tanto en su

instalacin de faena como en el lugar donde se lleve a cabo la

obra.

9.11. El Contratista o Subcontratista que aplique o trabaje con

productos qumicos, txicos, corrosivos, radioactivos o

sustancias peligrosas, deber proporcionar al representante de

la Empresa Contratante en la obra y/o faena correspondiente, la

Hoja de Datos de Seguridad del producto y registrar la difusin



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 36 de 28

escrita realizada a su personal. Adems deber publicarla,

acorde a la Norma Chilena 2245, adjunto a dichos elementos.

9.12. El Contratista y/o Subcontratista deber informar, a la Empresa

Contratante, cualquier condicin y elementos que implique riesgo

para la seguridad y salud de los trabajadores.

9.13. Dar aviso inmediato, a ENAMI, de todo accidente laboral y/o

enfermedad profesional, relacionada directamente con las

labores del personal del Contratista o Subcontratista

desarrolladas en sus obras, faenas, labores, dependencias o

instalaciones, en tal caso deber confeccionar a la brevedad un

Accidentagrama (se presenta en Anexo G), posteriormente la

investigacin a cabalidad de los sucedido en formato ENAMI (se

presenta en Anexo H) rigindose por los parmetros indicados

en el Manual de Investigacin de Incidentes Operacionales de

ENAMI.

9.14. Deber informar mensualmente las estadsticas de

accidentabilidad antes del da 8 5 del mes siguiente (Tasa de

Frecuencia, Tasa de Gravedad, Tasa de Accidentabilidad, horas

hombre, dotacin, accidentes con y sin tiempo perdido y nmero

de das perdidos).

9.15. En aquellos lugares de trabajo en que labore personal de

ENAMI y personal de la Contratista y/o Subcontratista, en que la

primera no tenga constituido Comit Paritario, atendido el

nmero de trabajadores de su dependencia, se constituir uno

conjunto, conforme a la ley.

9.16. El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones indicadas

anteriormente, permitir a ENAMI impedir el ingreso del personal

dependiente del Contratista o Subcontratista a la obra, faena,

instalacin o dependencia de la Empresa Principal, asumiendo



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 37 de 28

todos los costos de esta medida el Contratista o Subcontratista,

segn corresponda.

ARTCULO 10. SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD

EN EL TRABAJO.

ENAMI ha implementado un Sistema de Gestin Integral de Seguridad

y Salud Ocupacional, GISSO ENAMI, conforme al decreto supremo N

76, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social, Subsecretaria de

Prevencin Social, publicado en la edicin N 38.666 del Diario Oficial,

de fecha 18 de enero del 2007.

ENAMI, acorde a lo indicado en Anexo C, informar al Contratista o

Subcontratista el nombre del encargado de aplicar este sistema en

cada faena de ENAMI. De igual modo, el Contratista o Subcontratista

informar quien es la persona que lo representa en ste aspecto.

La aplicacin del Sistema GISSO ENAMI es obligatoria para todo

Contratista y Subcontratista que ejecute actividades en ENAMI, a no

ser que presente un Sistema de Gestin de SSO propio, de

caractersticas similares al de ENAMI; y que sea validado por el rea

de Prevencin de Riesgos de ENAMI.

Independiente de lo anterior, ser obligacin del Contratista o

Subcontratista aplicar el Sistema ENAMI de Identificacin de Peligros

y Evaluacin de Riesgos, el cual, en trminos generales, se describe a

continuacin:

10.1. SISTEMA DE IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN

Y CONTROL DE RIESGOS.

ENAMI, en su Sistema GISSO, tiene implementado un Sistema

de Identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de Riesgos,

Cdigo GISSO-PE-431, mediante el cual se ejecuta, por una



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 38 de 28

parte, el reconocimiento de una situacin de peligro existente y la

definicin de sus caractersticas, y por otra, se evala el riesgo,

estableciendo finalmente la criticidad de los riesgos presentes en

las diferentes actividades a desarrollar, para as definir las

medidas de control a objeto de reducir los riesgos a nivel

aceptable para ENAMI.

Corresponder al Contratista y/o Subcontratista entregar a

ENAMI una matriz de Identificacin de Peligros, Evaluacin y

Control de Riesgos acorde al contrato a ejecutar, adems de la

realizacin del ARO en terreno para todos aquellos trabajos

crticos y aquellos no rutinarios. Del mismo modo, deber

entregar y mantener una base de datos actualizada de aquellos

trabajadores que se encuentran expuestos a riesgos de contraer

una enfermedad profesional.

10.2 NORMAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Y

DIRECTRICES DE SEGURIDAD DE ENAMI.

ENAMI tiene implementado en sus faenas un Manual de

Seguridad en que se destacan las Normas y Directrices de

Seguridad (anexo A), las cuales son de cumplimiento obligatorio

para todos los Contratistas y Subcontratistas de ENAMI.

Entre las Normas se destacan:

1. Espacios confinados.

2. Trabajo en altura.

3. Bloqueo de equipos y energa.

4. Reglamento vehculos de transporte.

5. Levante y manejo de materiales.

6. Gases y sustancias peligrosas.

7. Operaciones en caliente.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 39 de 28

8. Proteccin contra incendios.

9. Prevencin de riesgos de cadas.

10. Prevencin de manos.

11. Uso correcto de equipos de Proteccin Personal.

12. Orden y Aseo.

Las Directrices de Seguridad son:

1. Antes de iniciar un trabajo realice el ARO.

2. Preocpese de los detalles.

3. Siga las instrucciones de su supervisor.

4. Si no sabe, pregunte.

5. Respete los procedimientos establecidos.

6. Mantenga limpio y ordenado su lugar de trabajo.

7. Use sus elementos de proteccin personal.

8. Opere equipos slo si est autorizado.

9. Ante cualquier anomala detectada, informe a su supervisor.

10. Informe tod tipo de lesin aunque le parezca leve.

10.3 PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ACCIDENTES.

10.3.1. Comunicacin Preliminar.

Es obligacin de todos los trabajadores que laboran para ENAMI

y para sus empresas Contratistas y Subcontratistas, comunicar a

su jefatura directa todo incidente o accidente del que haya sido

vctima, testigo o tengan conocimiento por cualquier medio,



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 40 de 28

segn los mecanismos de cada Faena o Centro de Trabajo,

facilitando adems, cualquier informacin necesaria para su

inclusin en los Sistemas de Informacin disponibles en ENAMI y

para su investigacin.

La jefatura que ha tomado conocimiento de un accidente a un

trabajador de empresa Contratista o Subcontratista que requiera

atencin mdica debe comunicarlo inmediatamente en forma

telefnica al rea de Prevencin de Riesgos.

El Contratista tiene la obligacin de informar de inmediato al

Administrador del Contrato de ENAMI cualquier accidente e

incidente que afecte a su personal o al personal de los

Subcontratistas, ocurrido en los recintos de ENAMI o en el

trayecto hacia l.

10.3.2. Atencin Mdica de Urgencia.

Los trabajadores del Contratista y de los Subcontratistas, que

hayan sido afectados por un accidente ocurrido en los recintos

de ENAMI, deben ser trasladados para su atencin a los

servicios de atencin mdica primaria o de emergencia ms

cercanos o de ser posible al correspondiente a su organismo

administrador de la Ley N 16.744.

Los Contratistas y Subcontratistas que desarrollan trabajos en

faenas de ENAMI que dispongan de un servicio de atencin

mdica primaria en terreno, tendrn la obligacin de informar a

ENAMI, de todas las atenciones mdicas otorgadas en dicho

centro

10.3.3. Investigacin de Incidentes y accidentes.

Las empresas Contratistas y Subcontratistas deben informar a

ENAMI e investigar todos los accidentes del trabajo y los

incidentes con alto potencial de perdida (lesiones graves o



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 41 de 28

fatalidad); determinando las causas bsicas, responsabilidades y

definir las correspondientes acciones preventivas, correctivas y

plazos de ejecucin. Estos informes debern realizarse bajo el

estndar de ENAMI.

Copias de los Informes de Investigacin suscritos por el

Administrador del Contrato junto al Experto en Prevencin y el

del Comit Paritario cuando corresponda deben remitirse a

Prevencin de Riesgos y al Administrador de Contrato ENAMI.

Adems, deber remitirse al Administrador de Contrato el

Informe de Investigacin del organismo administrador y de las

entidades fiscalizadoras si los hay.

Los Informes de Investigacin antes sealados debern ser

considerados en los procesos de evaluacin de las empresas

Contratistas y Subcontratistas.

10.3.4. Procedimientos especiales en caso de ACCIDENTES

FATALES Y GRAVES.

En caso de la ocurrencia de un Accidente Grave o Fatal,

deber aplicarse a cabalidad el Reglamento de cada faena

de ENAMI para tales efectos.

En todo caso a continuacin se indican algunas definiciones y

procedimientos obligatorios

Para los efectos de las obligaciones de informacin de la

ocurrencia de accidentes graves y fatales y suspensin de faena

afectada, las empresas Contratistas y Subcontratistas deben dar

cumplimiento a lo instruido en la Circular 2345 del 10 de enero

de 2007 de la Superintendencia de Seguridad Social.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 42 de 28

El Administrador del Contrato y el rea de Prevencin de

Riesgos de ENAMI debern vigilar que se cumplan estas

instrucciones.

10.3.4.1 Concepto de accidente grave o fatal.

La Circular mencionada seala que para estos efectos se

entiende por:

a) Accidente del trabajo fatal, aquel accidente que provoca la

muerte del trabajador en forma inmediata o durante su

traslado a un centro asistencial.

b) Accidente del trabajo grave, cualquier accidente del trabajo

que:

Obligue a realizar maniobras de reanimacin, u

Obligue a realizar maniobras de rescate, u

Ocurra por cada de altura, de ms de 2 metros, o

Provoque, en forma inmediata, la amputacin o prdida

de cualquier parte del cuerpo, o

Involucre un nmero tal de trabajadores que afecte el

desarrollo normal de la faena afectada.

c) Faenas afectadas, aquella rea o puesto de trabajo en que

ocurri el accidente, pudiendo incluso abarcar la faena en

su conjunto, dependiendo de las caractersticas y origen

del siniestro, y en la cual, de no adoptar la empresa

medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro la vida

o salud de otros trabajadores.

10.3.4.2 Aviso inmediato.

Inmediatamente de ocurrido cualquier accidente del trabajo

fatal o grave, la empresa Contratista o Subcontratista



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 43 de 28

empleadora del trabajador involucrado, en conjunto con el

rea Prevencin de Riesgos de ENAMI, deber informar a:

Administrador de Contrato y rea de Prevencin de

Riesgos de ENAMI

Inspeccin del Trabajo respectiva

Seremi de Salud respectiva

Sernageomin respectivo y

Organismo administrador de la Ley N 16.744.

En caso de tratarse de un accidente del trabajo fatal o grave

que le ocurra a un trabajador de una empresa de servicios

transitorios que se desempea para una empresa Contratista

le corresponder a sta ltima cumplir estas obligaciones.

El rea de Prevencin de Riesgos Profesionales de ENAMI es

responsable de concurrir de inmediato al sitio del accidente,

identificar al o los trabajadores fallecidos o lesionados y a la

empresa Contratista o Subcontratista en la que se

desempean, decidir en forma preliminar si las consecuencias

del mismo son graves o fatales, y en caso afirmativo avisar o

asegurar que se efecte el aviso del hecho a las autoridades

correspondientes, al Administrador de Planta o Gerente que

corresponda y al Gerente de Sustentabilidad.

10.3.4.3 Auto-suspensin de Faena.

Inmediatamente de ocurrido cualquier accidente del trabajo

fatal o grave, la empresa Contratista o Subcontratista, en

conjunto con personal de Prevencin de Riesgos

Profesionales de ENAMI o en su defecto (fuera de horario

administrativo) del profesional de ENAMI de mayor jerarqua,

deber proceder a detener la faena; acordonando el rea e

impidiendo el acceso de toda persona.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 44 de 28

ARTICULO 11. PROHIBICIONES.

Estar prohibido a los Contratistas y Subcontratistas:

11.1. Desarrollar cualquier accin o incurrir en cualquier omisin

contraria a:

Normas legales y reglamentarias que regulen el resguardo de

la salud, seguridad e higiene laboral;

El Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo de

ENAMI;

Este Reglamento y sus modificaciones o complementaciones

posteriores, como los anexos que forman parte integrante del

mismo;

El Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de

ENAMI; y

Toda la normativa de la Empresa Contratante en materias de

orden y rgimen de trabajo, y en materias de salud, higiene y

seguridad laboral.

11.2. Ocultar toda informacin relevante sobre riesgos de accidentes

del trabajo y de enfermedades profesionales del personal propio

de los Contratistas o Subcontratistas, o de personal de ENAMI.

11.3. Retrasar, perturbar, impedir o no cumplir las actividades de

coordinacin indicadas en el artculo 7 de este reglamento.

11.4. Contratar personal con antecedentes mdicos que determinen

que no es apto para el desarrollo de las labores encomendadas

en rgimen de Subcontratacin, ello conforme el certificado

indicado en el numeral 6.9.- anterior.

12.5. No adoptar y/o retardar las medidas de proteccin de la vida y

salud de los trabajadores.



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 45 de 28

11.6. Intervenir equipos en movimiento o energizados sin antes

detenerlos, bloquearlos o des-energizarlos respectivamente.

11.7. Ingresar a la faena bajo los efectos del alcohol o drogas, en tal

caso el supervisor estar obligado a retirar al trabajador de la

faena.

11.8. Movilizarse en vehculos no aptos para el transporte de

personas.

11.9. No utilizar los elementos de proteccin personal.

ARTICULO 12. SANCIONES.

12.1. El Contratista y el Subcontratista estarn obligados a cumplir con

el siguiente Procedimiento de Amonestaciones y Retenciones

por incumplimientos a normas de Prevencin de Riesgos:

Amonestacin verbal al trabajador.

Amonestacin escrita al trabajador con o sin copia a la

Inspeccin del Trabajo.

Prohibicin de ingreso a la faena.

12.2. Sin perjuicio de lo anterior, el Contratista o Subcontratista deber

proceder a retirar del trabajo o labores, de manera inmediata, a

cualquier trabajador que, a juicio de ENAMI, haya transgredido

normas legales o reglamentarias o instrucciones escritas o

resoluciones del comit paritario de higiene y seguridad y, en

especial, aquellas relativas a la seguridad en las faenas y a la

proteccin de la vida y salud de los trabajadores, sean

dependientes del Contratista y/o del Subcontratista.

12.3. Sin perjuicio de las normas establecidas en los contratos

suscritos entre ENAMI y el Contratista o entre ste y el



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 46 de 28

Subcontratista, que regulan la terminacin del contrato; la

Empresa Contratante podr, dentro de otras medidas, poner

trmino en forma unilateral y sin pago de indemnizacin alguna,

al respectivo contrato y a la prestacin de los servicios por

incumplimiento grave de las obligaciones del Contratista o

Subcontratista, regidas por este Reglamento

ARTICULO 13. DOCUMENTOS INTEGRANTES DE ESTE

REGLAMENTO.

Sern parte integrante del presente Reglamento, formando parte de su

texto, los documentos generales y particulares que a continuacin se

indican:

Anexo A: Directrices de Seguridad de ENAMI.

Anexo B: Comprobante de recepcin conforme del presente

Reglamento Especial de Seguridad y Salud Ocupacional

para Empresas Contratistas y Subcontratistas.

Anexo C: Identificacin empresa contratista, subcontratista y

administrador contrato.

Anexo D: Identificacin Experto Prevencin de Riesgos y

Encargado Sistema Gestin

Seguridad y Salud Ocupacional.

Anexo E: Solicitud de ingreso y registro de personal.

Anexo E2: Solicitud de ingreso y registro de personal (FHVL).

Anexo F: Anlisis de riesgos operacionales ARO.

Anexo F2: Anlisis de riesgos operacionales para contratistas (FHVL).



Cdigo: GISSO: RS446-90-10.00-001

Fecha : mayo 2014

Versin: 03

Pgina 47 de 28

Anexo G: Accidentagrama.

Anexo H: Formato de investigacin de accidentes laborales.

Anexo I: Solicitud autorizacin ingreso vehculos motorizados (FHVL).

Anexo J: Formulario de ingreso de materiales / equipos (FHVL).

Anexo K: Formulario de egreso de materiales / equipos (FHVL).

Anexo L: Salida de materiales, herramientas, bienes o equipos por

mantencin y/o reparacin (FHVL).

Anexo M: Formulario cambio de rea del trabajador (FHVL).

Anexo N: Protocolo de entrega de rea.

Anexo O: Informe de gestin de Seguridad y Salud Ocupacional

Empresas Contratistas y Subcontratistas.

Anexo P: Informe estadstica de accidentabilidad (FHVL).

*(FHVL): Anexos que aplica slo para Fundicin Hernan Videla

Lira.

Documents

Resso Enami