4 · Bitácora Diciembre de 2015 - Enero 2016

Misión Milagro: más de cuatro millones de pacientes

La Misión Milagro ha devuelto la visión a más de cuatro millones de personas en Suramérica, Centroamérica, el Caribe y África. Este programa creado por los presidentes Hugo Chávez y Fidel Castro hace 11 años está dirigido a devolver la visión a quienes no cuentan con recursos para hacerlo por sus propios medios.

El director de despacho de Misión Milagro, Ricardo Riera, afirmó que “11 años son millones de experiencias, consultas, lentes entregados, operaciones quirúrgicas a lo largo y ancho de

América Latina”. “Son 3.927.406 intervenciones que llevamos hasta el 30 de junio de este año”, agregó. El 58% de estas casi cuatro millones de intervenciones han sido de pacientes venezolanos y el resto de países hermanos. “La Misión llega a 21 naciones de Latinoamérica y 14 países de todo el Caribe Oriental”, confirmó Riera.

El especialista detalló que el programa continúa incorporando nuevas brigadas médicas, nuevas do-taciones a hospitales tanto en Venezuela como en Latinoamérica. Destacó que “se han creado nuevos

“Francia conoció ayer (13 de noviem-bre) lo que vivimos en Siria desde hace cinco años”

Bashar al Assad, presidente sirio

“¿Es posible que exista una oposición armada moderada en Francia, el Reino Unido o Estados Unidos? ¿Por qué los occidentales sólo aceptan la presencia de los opositores armados en los países árabes?”

Bashar al Yafari, embajador sirio ante la ONU

“La renuncia de Dilma (Rousseff) sería un gesto de grandeza”

Fernando Henrique Cardoso, ex presidente brasileño

“Lo que le ha faltado al pueblo son los productos que controla la burguesía”

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela

“Es humanamente imposible gobernar Brasil con esta crisis”Lula da Silva, ex presidente brasileño

Más de 10 millones de personas de 130 países han sido alfabetizadas desde 2002 con el programa cubano para adultos Yo sí puedo, en América, África, Oceanía y España. Su conte-nido ha sido adaptado al inglés, por-tugués, quechua, aymara, guaraní, creole, swahili, tetún y próximamente al francés. La metodología fue crea-da por la pedagoga cubana Leonela Relys, fallecida en enero de 2015.

Bitácora · 5

Porque está cerca el mar

Siria es luna mojada sobre los tejados de las casas,

pero no es país de muertos.

La quiero porque está cerca del mar.

Tiene dos ríos al norte,donde se bañaban los antiguos dioses

y en uno de sus lados duerme, para siempre, mi amigo Abdulatyf Jattaab.

Akram Alkatreb

centros oftalmológicos en países aliados, como en Argentina, El Salvador, Perú, Bolivia, entre otros”.

En Venezuela existen 85 centros de atención para la Misión Milagro, de los cuales 18 son de la delegación de médicos cubanos. Todos los hospita-les del Sistema Público Nacional de Salud tienen su unidad de oftalmología, donde acuden los pacien-tes a consulta y donde detectan diversas patologías visuales para operación y atención.

Sólo en Caracas hay nueve instituciones habi-litadas. Una de las principales es el Centro Oftal-

mológico Ernesto Che Guevara, situado en Pinto Salinas, en la capital del país. Desde su inaugura-ción en 2004 el Centro Che Guevara ha realizado más de 75 mil cirugías completamente gratuitas a cargo de médicos y enfermeros cubanos y ve-nezolanos. En los primeros 10 meses del año este centro realizó 900 cirugías de catarata, más de tres mil intervenciones quirúrgicas con láser y mil de pterigión (para corregir el crecimiento anormal de tejido de la conjuntiva), todas en forma gratuita.

El programa Misión Milagro también se aplica

con pacientes que viajan a Venezuela, se internan y regresan a sus pueblos con la visión recuperada. Forma parte de mecanismos de integración como Petrocaribe y la Alianza Bolivariana para los Pue-blos de Nuestra América (Alba).

Misión Milagro también garantiza atención of-talmológica en hospitales del país con la entrega de decenas de miles de insumos para miles de pa-cientes. La meta para el último trimestre de 2015 era entregar insumos a los 21 centros de salud de todo el país para atender a 3.200 pacientes.

“Ni Rusia ni China pueden revocar el orden internacional, sin embargo lo desafían”

Ashton Carter, secretario de Defensa estadounidense

“El Frente al Nusra (filial de Al Qaeda) hace un buen trabajo en Siria”

Laurent Fabius, canciller francés, en 2012

“El Parlament y el proceso de desconexión democrática no se supeditarán a las deci-siones de las instituciones del Estado es-pañol (…) (para) hacer efectivo el mandato democrático de creación de un estado cata-lán independiente en forma de república”

Resolución del parlamento catalán

“La financiación de terroristas proviene de unos 40 países, incluidos algunos del G-20”

Vladimir Putin, presidente de Rusia

“Después de estos grandes logros que tiene Bolivia (en la demanda ma-rítima) a los hermanos de Chile se les ocurre mandar tanques, aviones y soldados a la frontera (…) ¿Para qué? ¿A quién quieren intimidar? No nos provoca ningún miedo”

Álvaro García Linera, vicepresidente de Bolivia

El presidente electo de Guatemala, Jimmy Morales, aseguró que las prioridades de su gestión serán el combate a la corrupción, el narcotráfico, la violencia urbana, educación, salud y lucha contra la pobreza, que supera el 54% de los habitantes del país. Morales y el actual mandatario, Alejandro Maldonado, comen-zaron las reuniones de transición del poder, que fina-lizará el 14 de enero cuando asuma el ganador de la segunda vuelta del 25 de octubre pasado. Morales, licenciado en administración de empresas

pero de profesión actor, comediante y productor de tele-visión, asumirá la Presidencia como líder del derechista Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCN-Nación), una agrupación política fundada especialmente para el proceso electoral de 2015. En segunda vuelta venció con 67% de los votos y casi

un millón y medio de electores de diferencia a Sandra Torres, del partido socialdemócrata Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), ex esposa de quien fuera presiden-te de Guatemala Álvaro Colom. Morales y Torres fueron los dos candidatos más votados en las elecciones gene-rales del 6 de septiembre. El nuevo presidente depen-derá de alianzas legislativas con otros partidos ya que tendrá apenas 11 de los 158 miembros del Congreso.Alejandro Maldonado, actual titular del Ejecutivo guate-

malteco, asumió la jefatura de Estado el pasado 3 de sep-tiembre tras la renuncia del presidente Otto Pérez Molina, actualmente en prisión preventiva por delitos de asocia-ción ilícita, cohecho pasivo y defraudación aduanera.

Morales anunció que aumentará el presupuesto de la Fiscalía General para que pueda continuar la lucha contra la corrupción y la impunidad. “Nuestra volun-tad es poder apoyar de esa manera, dar la mayor parte del recurso”, dijo tras una reunión con la Fiscal Ge-neral y jefa del Ministerio Público (Fiscalía), Thelma Aldana. Calificó como “caros” a los gastos de Justicia y Seguridad pero entendió que “son más caros los re-sultados de la impunidad, de la corrupción y de la inseguridad porque atentan contra la vida y contra la libertad de las personas”.El futuro presidente de Guatemala también prometió

apoyar instituciones como la Fiscalía y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Ci-cig), un organismo que depende de la Organización de Naciones Unidas. Recordó que su intención es prorro-gar cuatro años más el mandato de esta institución.La Cicig está compuesta por personal extranjero.

Nació en Guatemala para investigar estructuras criminales clandestinas dentro del Estado. En 2007 la ONU aceptó el pedido de varios sec-tores de la sociedad para atender los altos índices de impunidad.Precisamente una investigación de la Cicig

junto al Ministerio Público permitió encontrar en abril pasado los primeros elementos que le costaron la presidencia a Pérez Molina, a su vicepresidente Roxana Baldetti y a casi tres decenas de funcionarios de su gobierno.

Referéndum en Gran Bretaña: otro conflicto en la UE

Diciembre 2015 - Enero 2016

La hora de Jimmy Morales en Guatemala

El primer ministro británico, David Cameron, confirmó que comenzarán formalmente las negociaciones con la Unión Europea (UE) para avanzar en un referendo so-bre la continuidad de Gran Bretaña en el bloque conti-nental. Si bien no hay fecha determinada estimó que la consulta se celebrará antes de finales de 2017. “Hay quien dice que nos hemos embarcado en una

misión imposible. Y yo digo ¿por qué? No niego que buscar unos cambios que requieren el acuerdo de otras 27 democracias es una gran tarea, pero ¿una tarea im-posible? No lo creo ni por un minuto”, consideró en un discurso que pronunció el 10 de noviembre.El gobierno británico envió una carta al presidente

del Consejo Europeo, Donald Tusk, en la que resume cuatro ejes de negociaciones: reducir las ayudas socia-les que reciben los inmigrantes procedentes de países pobres de la UE; garantizar la competitividad del club europeo; excluir al Reino Unido de una unión más es-

trecha; proteger el acceso de Gran Bretaña a las venta-jas del mercado único.En lo previo y a casi dos años de la fecha prevista

para el referendo, los sondeos de opinión muestran que la mayoría de los británicos prefiere permanecer dentro de la UE. Sin embargo el margen entre pro y anti europeos se reduce en gran medida por la cre-ciente inmigración.Precisamente la propuesta de reducir la ayuda social

a los inmigrantes internos generó reacciones por parte de las naciones más pobres, que acusaron a Londres de discriminación. Pero apenas el 40% de los 224 mil inmigrantes de la UE que llegaron en los últimos cua-tro años pidió ayudas sociales. Antes de finales de este 2015 se realizará una cum-

bre de líderes europeos en la que se verá la reacción de los otros 27 Estados miembros frente a los planes de reforma impulsados por Cameron.

6 ·

Son ellos

De la mano del terrorismo la guerra ha entrado en Europa. Amenaza extenderse. Periodistas, analistas, políticos, incluso el Papa, hablan de una “tercera guerra mundial”. Cual si la mera mención lograra im-pedir la marcha hacia el cataclismo. Su accionar va por el camino inverso. Por boca de su presidente Francia se declara en

guerra. El Parlamento lo acompaña. Todos involucra-dos. François Hollande gira en redondo y pide ayuda a Rusia para combatir a aquellos que hasta ayer pro-hijó. Barack Obama vuelve también sobre sus pasos y completa la rendición estratégica de Estados Unidos en Medio Oriente para sumarse a la ofensiva que ini-ció y encabeza Moscú. Con inabarcable hipocresía, esta vez gestada en

enajenada inconsciencia, los poderes establecidos –y sus portavoces oficiales y oficiosos– lloran las víc-

timas de París y callan lo ocurrido en los últimos cinco años en Siria: 250 mil muertos, dos mi-

llones de expulsados por la guerra alentada, financiada, armada y silenciada ante el mundo por ellos.

Ellos provocaron la irracionalidad que ahora golpea con indecible crueldad, no obstante menor a la que ellos mostraron en la empresa insensata de destruir Si-ria con la excusa de derrocar a su Presi-dente. La misma que ostentaron al des-pedazar Libia, Irak, Afganistán, creando

el fenómeno que ahora les responde de este modo.Esa irracionalidad que hoy asombra al mun-

do es provocada por los estertores del capitalis-

mo. Y puede destruir la civilización que conocemos.Quedan en sordina, pero con riesgo potencial infini-

tamente mayor, los choques entre Washington y Bei-jing en el Mar de China meridional y entre la Otan y la nueva coalición dirigida por Rusia en el este europeo con eje en Ucrania. En América Latina se multiplican las agresiones esta-

dounidenses en Venezuela, mientras voces que debie-ran sonar firmes se dejan ganar por el pánico –y lo di-funden– anunciando una supuesta victoria estratégica de la derecha en América Latina, el retorno triunfante del imperialismo y el fin de la marcha revolucionaria reiniciada con el siglo, cuando en realidad están creán-dose las condiciones para todo lo contrario.Es que el poder establecido y sus innumerables ten-

táculos en todo el planeta se niega a admitir lo obvio: el socialdemócrata Hollande y el premio Nobel de la Paz Obama se comportan con mayor irracionalidad, violencia y brutalidad que el inhumano jefe de Daesh (Estado Islámico).Ellos se niegan también a admitir que la Historia

está en un punto de quiebre definitivo. Que dejar la guerra contra el terrorismo en manos de los terroristas es más que un desvío intelectual. Que nada puede sostenerse sobre los cimientos co-

rroídos del sistema dominante. Que el monstruo del terrorismo es vástago contrahecho de una Revolución que no llega; hijo de la imposibilidad de dar respues-ta positiva al colapso del sistema agotado. Que la Revolución no es ilusión, empeño idealista o delirio, sino necesidad inexorable. Y urgente.

L.B.

GPS · 7

Maduro se reunió con la misión electoral de Unasur en MirafloresEncabezada por el secretario general de la Unión de

Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, se instaló el 17 de noviembre en Caracas la misión que acompañará las elecciones legislativas del próximo 6 de diciembre. Estuvieron presentes el ex presidente de República

Dominicana, Lionel Fernández, el canciller de Ecua-dor, Ricardo Patiño, y el coordinador general de la de-legación, José Luis Exeni, acompañados por más de una cincuentena de personas entre técnicos y especia-listas, que acompañarán los comicios parlamentarios.La delegación de Unasur fue recibida por Delcy

Rodríguez, canciller de Venezuela, y posteriormente acudió al Consejo Nacional Electoral (CNE), donde se instaló la misión de acompañamiento internacional.“Estamos frente a un evento democrático, de ratifi-

cación de la democracia, y qué bueno que Venezuela sigue avanzando en la ratificación de una democracia cada vez más viva y profunda. Eso es lo que que-remos que se mantenga en los países de América”, declaró el canciller Patiño, quien celebró que sea Unasur el organismo que acompañe el desarrollo de los comicios,“y no un organismo ajeno a la realidad nuestramericana”. El presidente Nicolás Maduro recibió a los visi-

tantes en Miraflores. Luego, en su programa En contacto, subrayó: “Gracias a los resultados de la reunión con esta misión de acompañamiento, todos los países contarán con nuevas referencias para ser acompañados en posteriores procesos electorales. Somos fuente de inspiración para la unión e inte-gración de Suramérica”.

· Nota de tapa8 Diciembre 2015 - Enero 2016

Nadie duda que en Venezuela hay mu-cho en juego. Faltan sólo días para

que se sepa quién tendrá la mayoría en la Asamblea Nacional los próximos cinco años. Es cierto que ni el curso de la Re-volución sería frenado por una hipotética derrota en elecciones legislativas, ni una victoria sobre la oposición pondría fin al conjunto de maniobras desestabilizadoras contra el gobierno de Nicolás Maduro. Sin embargo, los resultados del 6 de di-ciembre definirán aspectos claves para el futuro cercano.

La oposición, visiblemente dividida pero reunida bajo el paraguas de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), ya ade-lantó que no reconocerá un resultado que no le dé la mayoría anhelada. Sus dirigen-tes sólo admiten dos opciones: o ganan e inician una campaña para un referendo revocatorio en 2016, o –como ya es cos-

tumbre– pierden, desconocen los resulta-dos y tras denunciar fraude lanzan grupos violentos a las calles. Es lógico: derrotada en 18 elecciones desde 1998 y favorecida ahora por el malestar que generan las difi-cultades económicas cotidianas, la MUD parece enfrentar su última oportunidad. Si pierde nuevamente, y en estas circuns-tancias, será evidente su incapacidad total para vencer a la Revolución Bolivariana por la vía electoral. En el Partido Socialis-ta Unido de Venezuela (Psuv) saben que en ese caso se lanzará una campaña nacio-nal e internacional para denunciar fraude y se desplegarán acciones violentas en las calles. Así ocurrió en abril de 2013, cuando Maduro fue electo presidente y el candidato de la MUD, Henrique Capriles, desconoció los resultados: la violencia fascista dejó 11 muertos, entre ellos dos niños que celebraban la victoria.

Para el Gobierno, en cambio, no hay dos alternativas: más allá del resultado electoral continuará en el camino de la transición al socialismo, cuyo punto central es la transferencia de competen-cias al pueblo organizado. Allí están las comunas y otras formas del poder popu-lar, que se multiplicaron desde la llega-da de Maduro a Miraflores (ver pág. 11). Pero esta certeza no implica relativizar las elecciones. Por el contrario, hay un descomunal esfuerzo y despliegue mi-litante del Psuv y sus candidatos, en una campaña que se realiza literalmente casa por casa para dialogar, oír las críti-cas, presentar propuestas y reafirmar la perspectiva socialista. “Hay una fuerza sorprendente desplegándose como una ola que crece en el alma popular y que está uniendo una nueva conciencia de una nueva mayoría de la revolución”, afirmó Maduro a menos de 20 días de las elecciones.

Consciente de las dificultades que en-

El 6 de diciembre los votos dirán quién tendrá la mayoría legislativa. Pero la verdadera democracia pasa por la consolidación del poder po-pular. De eso depende la transición al socialismo.

Venezuela ante las urnas continúa la transición

Hacia un gobiernode las masas

continúa en pág. 10

Nota de tapa / Análisis de la noticia · 9

Desde el sur de América hay buenas razones para no com-prender el significado de los comicios parlamentarios del

6 de diciembre en Venezuela. Cada quien desde su perspectiva interpreta el eventual resultado a partir de lo que conoce: las elecciones en su propio país. Sólo que se trata de fenómenos muy diferentes y, hasta podría decirse, contrapuestos.

Tras la tenebrosa noche de dictaduras militares la opinión pú-blica fue ganada por la idea de que la así llamada democracia conquistada, lo era de verdad y consistía en elegir buenos repre-sentantes cada cuatro o seis años. Así como fueron escasos los intentos de explicar por qué la región fue plagada por regímenes criminales, también fue exiguo el esfuerzo por comprender la naturaleza de la fuerza que, en plena democracia, destruía parti-dos, hundía sindicatos, entronizaba corruptos, abría camino a un nuevo flagelo contemporáneo: droga y narcotráfico y convertía la democracia en una pantomima grotesca.

Hubo un puñado de hombres y mujeres que no sólo compren-dieron el fenómeno; tuvieron además la capacidad de ponerse a la cabeza de un pueblo y llegar al poder. Tras una primera fase de afirmación, Hugo Chávez proclamó la necesidad de marchar hacia el socialismo. Lo hizo desde la institucionalidad tradicio-nal renovada por una Constitución de avanzada. E insistió en re-correr el camino de manera pacífica, aunque subrayó un detalle: “esta es una Revolución pacífica, pero armada”. Acto seguido, comenzó a desarrollar de menor a mayor un nuevo actor social: el poder comunal (ver pág. 38).

Días atrás el lingüista Noam Chomsky, en entrevista con el periodista argentino y propietario de medios Jorge Fontevecchia,

afirmó que “En América Latina creo que el modelo de Chávez ha sido destructivo”. ¿Se referiría el célebre intelectual al mal ejemplo del poder comunal? Volveré enseguida sobre este punto. Por ahora sólo planteo el interrogante, porque define lo funda-mental: la estrategia para combatir la miseria, la degradación, la ignorancia y la violencia propias del sistema vigente.

Antes, volvamos a las elecciones. Ocurren en un marco sig-nado en primer lugar por la abrupta caída del precio del petró-leo (de 110 a 40 dólares el barril), las consecuentes dificultades económicas –caída del PIB y elevada inflación, descontento en franjas significativas de la sociedad, todo magnificado –a veces hasta el paroxismo– por lo que el Gobierno denomina “guerra económica”, más el acoso constante de Washington mediante una tenaza con proyección violenta desde Colombia y Guyana. Esa suma no descarta errores propios, por veces gruesos.

Todos los sondeos de opinión a los que he tenido acceso in-dican descontento y altos porcentajes de crítica al gobierno de Nicolás Maduro, sea porque no deja más espacio al gran em-presariado y sus propuestas económicas, sea porque tiene mano suave con ellos pese al brutal hostigamiento mediante desabas-tecimiento, especulación y carestía. Todos los sondeos, también, coinciden en que la oposición nucleada en la llamada Mesa de Unidad Democrática (MUD, que de democrática sólo tiene el nombre y está fragmentada como nunca antes) no ofrece solu-ción y no tendrá apoyo electoral.

Un indicativo más seguro lo ofrece la propia MUD, que has-ta el momento no ha iniciado su campaña y, en contradicción

Elecciones y poder comunal en Venezuela

continúa en pág. 50

Por Luis Bilbao

· Nota de tapa10 Diciembre 2015 - Enero 2016

frenta la población, pero con el ánimo y la moral altas, el Partido busca la victoria por esa vía, en evidente contraste con la apatía y la escasa presencia en las calles de la MUD, que cree que la prolongación del desabastecimiento de productos y la altísima inflación le garantizarán automá-ticamente los votos necesarios para alzar-se con la mayoría legislativa.

Claves electoralesEl conjunto de las 31 fuerzas chavistas

del Gran Polo Patriótico redobla el esfuer-zo militante para ganar la mayoría de los 167 escaños de la Asamblea Nacional que definirán los votos el 6 de diciembre. En paralelo, con la misma energía, el Gobierno trabaja día y noche para continuar las gran-des políticas en beneficio de la población, como la Gran Misión Vivienda Venezuela, que entregó la vivienda número 800 mil en noviembre. Todo esto a pesar de la abrup-ta caída del precio del petróleo, que bajó de 100 a 40 dólares los últimos dos años y afectó el principal ingreso nacional.

Continuar con la inversión social y mul-tiplicar las acciones de gobierno, mientras la militancia del Psuv está en las calles de todo el país, es una de las claves proseli-tistas y está garantizada. La otra, no me-nos importante, es mostrar mejoras con-cretas en el abastecimiento de productos y en la lucha contra la inflación. Para eso Maduro llamó el 20 de octubre a “todo el pueblo a la batalla por los precios justos, contra la especulación, contra el bacha-querismo (compra y reventa de produc-tos)”. “¿Qué va a poder más, el poder po-pular o el poder de la especulación y los capitalistas?”, preguntó y enumeró a los consejos comunales, comunas, unidades de base del Psuv, consejos de producción y abastecimiento, redes populares, mi-licia bolivariana, como los actores clave para enfrentar la guerra económica junto a las fuerzas del Estado. A ellos les pidió que lo ayuden a planificar “dónde deben instalarse los mercados comunales a cie-lo abierto, en qué barrio, en qué calle, en qué comunidad”. El objetivo es tener en funcionamiento cinco mil mercados para llevar los productos directamente a las comunidades y desde allí combatir a los bachaqueros y al contrabando.

Desde fines de octubre, mediante la reforma de la Ley de Precios Justos,

el aumento de las sanciones por su incumplimiento y la creación del Co-mando Nacional de Precios Justos, el Gobierno lleva adelante una ofensiva coordinada contra la inflación. La Su-perintendencia Nacional para la De-fensa de los Derechos Socioeconómi-cos (Sundde) quedó a cargo de fijar y publicar los precios máximos legales de todos los servicios y productos en base a un margen de ganancia del 30%. Además, amplió su base de inspeccio-nes, que pasó de 600 a 2.200 fiscales y llegará a tres mil antes de terminar el año. La Sundde depende directamente del vicepresidente Jorge Arreaza, que en noviembre llamó a todos los vene-zolanos a convertirse en fiscalizadores de los precios justos y a denunciar in-cumplimientos, desabastecimiento o contrabando de productos. “A partir de hoy entra en revisión toda la cadena de proteína de la dieta de los venezolanos, vamos a ir dando los precios justos”, anunció Arreaza el 11 de noviembre.

Uno de los productos claves es el car-tón de huevos de gallina, que se vendía en cadenas de supermercados a 1.200 bolívares y su precio fue fijado a 420 bo-lívares ese mismo día. Desde entonces, empresarios, distribuidores y algunos comerciantes quitaron el alimento de las góndolas y lo venden por otros canales. Esta reacción inicial se repite con los distintos productos que están fuera de la canasta básica apenas se fijan los nue-vos precios máximos, muy por debajo

de los que regían antes. La contención de la inflación –que hasta hace poco había fracasado– no será una tarea sencilla y deberá continuarse con apoyo en las or-ganizaciones de poder popular para tener un resultado satisfactorio.

Donde sí se registra un cambio impor-tante es en el abastecimiento de alimentos, medicinas y una amplia gama de produc-tos que tienen un mayor consumo durante la Navidad, como los juguetes para niños, gracias a las importaciones y los casi cin-co mil operativos semanales de mercados de alimentos que se instalan tanto en las zonas céntricas como en los barrios más humildes. Esta mejora también está vin-culada a los operativos de control en la frontera, donde se mantienen los cierres y los estados de excepción iniciados a fines de agosto. Gracias a estas medidas disminuyó el contrabando de alimentos, gasolina y otras mercancías, que a la larga terminaron reforzando el abastecimiento dentro del país.

DemocraciasEstos ejes tienen un peso que puede

ser decisivo para lo que ocurra el 6 de diciembre, pero serán todavía más impor-tantes después de las elecciones, cuando las urnas queden a un costado y se ponga en juego la democracia real: el empodera-miento de las masas. Contraria a la con-cepción burguesa, que equipara demo-cracia a votos, la Revolución Bolivariana recupera la raíz verdadera del concepto, que literalmente significa “gobierno del

Oposición hipócrita

Mientras sus dirigentes lanzan al aire denuncias sobre supuestas irregulari-dades del Consejo Nacional Electoral (CNE), todos los partidos participaron y aprobaron cada una de las auditorías realizadas desde el 30 de julio: del regis-tro electoral; de los datos de electores y máquinas de votación; de los cuadernos de votación impresos; de certificación de los software de las máquinas, del Sistema de Información al Elector (SIE) y de totalización; de la tinta indeleble y varios más. “Hasta este momento todas las auditorías técnicas se han realizado de forma satisfactoria, no ha habido nin-gún hecho que señalar”, declaró Vicente

Bello, uno de los técnicos electorales de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en noviembre.

Pese a admitir la total normalidad del proceso electoral, los dirigentes oposito-res se negaron a firmar el compromiso de reconocer los resultados y multipli-caron los ataques al CNE, reproducidos irresponsablemente fuera del país. Ante la hipocresía de la prensa internacional cabe preguntarse: ¿quiénes son los que atropellan la legalidad en Venezuela? No hay otra fuerza gobernante en el mundo que haya convocado 19 elecciones (si se incluye la del próximo 6 de diciembre) en 17 años.

viene de pág. 8

Comunas y estrategia de poder

Nota de tapa · 11

pueblo”. Desde su inicio en 1998, elec-ciones y formas de organización del po-der popular –con la comuna como máxi-ma expresión– son partes indisociables de un mismo proyecto. Sin embargo, con el correr del tiempo y por acción de los re-presentantes políticos del capital, ambos procesos comienzan a contraponerse. El Estado, de estructura burguesa, debe per-der fuerza para no frenar el avance del poder comunal; gobernadores, alcaldes y diputados electos deben también ceder funciones, que asumen directamente las poblaciones organizadas. El avance de una parte supone así el debilitamiento inexorable de la otra. Ese camino reco-rre ahora Venezuela. “El socialismo tiene varias dimensiones. Si alguien preguntara cuál es la dimensión esencial del socialis-mo, (la respuesta) es el concepto comu-nal, es el socialismo comunal. Ahí está la

impronta de Chávez, de su pensamiento, de su obra: lo comunitario es lo que va arropando el resto”, definió el presidente Nicolás Maduro en octubre.

Tres años atrás, antes de las elecciones presidenciales de 2012, al presentarse el Programa de Gobierno 2013-2019, hoy conocido como Plan de la Patria, quedaba claro cuál era el rumbo trazado: “Éste es un programa de transición al socialismo y de radicalización de la democracia parti-cipativa y protagónica. Partimos del prin-cipio de que acelerar la transición pasa necesariamente por, valga la redundan-cia, acelerar el proceso de restitución del poder al pueblo. El vivo, efectivo y pleno ejercicio del poder popular protagónico es insustituible condición de posibilidad para el socialismo bolivariano del siglo XXI”, sentenciaba el texto, que llevaba la impronta de Chávez.

Imperialismo lanzadoPara frenar esta dinámica, Estados Uni-

dos apoya y financia a la oposición vene-zolana, amenaza con provocaciones mili-tares y lanza a los gobiernos de Colombia y Guyana para que cierren el cerco sobre el gobierno bolivariano. También presiona desde la Organización de Estados Ameri-canos (OEA), ahora bajo la figura del uru-guayo Luis Almagro, y pretende que los gobiernos suramericanos –salvo Bolivia y Ecuador– rompan filas con Venezuela. En este contexto, la denuncia de fraude por parte de la MUD ante una eventual derro-ta en las urnas podría tener el apoyo de más presidentes latinoamericanos.

“La derecha no está trabajando para ganar las elecciones del 6 de diciembre. No estamos al frente de una oposición, es-tamos al frente de una contrarrevolución extremista, por eso juegan sucio, sabotean

Con esa proclama, Nicolás Maduro sigue la línea trazada por Hugo Chávez cuando hizo un llamado a la crítica y autocrítica a su gabinete, por cadena nacional, el 20 de octubre de 2012. Fue pocos días después de haber renovado el cargo presidencial con el 56% de los votos. Uno de los puntos que más destacó en la necesidad de dar un “golpe de timón” fue el de fortalecer el poder comunal. A Nicolás Maduro, entonces su vicepresidente, le encomendó estar a la cabeza del reimpulso de estos organismos de autogobierno y decretó: “Comuna o nada”.

De sólo tres comunas que el Estado reconocía a octubre de 2012, en

la actualidad son más de 1.300 y el objetivo, se-gún el Plan de la Patria 2013-2019 elaborado por Chávez, es llegar a tres mil, con millones de perso-nas organizadas bajo ese sistema de autogobier-no. A fines de 2015, además, estaban constituidos más de 45 mil consejos comunales, el corazón de las comunas.

En la primera parte del Plan Político Estratégi-co “¡Comuna o nada, Chávez vive!” (2013-2016), el objetivo estuvo centrado en reagrupar y movi-lizar a las fuerzas revolucionarias y revitalizar a la comuna como ámbito articulador de todas las organizaciones y movimientos de la zona –en par-ticular aquellas de los sectores más humildes del país– para hegemonizar políticamente los territo-rios. La propuesta era y sigue siendo también im-pulsar acciones de gobierno de las comunas orien-tadas al empoderamiento popular, acompañadas de la transferencia de recursos y competencias por parte del Estado.

En julio de 2014 se conformó de común acuerdo entre Gobierno y co-munas el Consejo Presidencial de Gobierno Popular de las Comunas. Allí Nicolás Maduro resaltó el protagonismo que estos organismos de poder popular deben tener “en los temas importantes como las políti-cas públicas, económicas, sociales, para avanzar en la construcción del socialismo”.

Con el objetivo estratégico de constituir un gobierno popular socia-lista, este Consejo tiene una triple función: orientar al gobierno en los distintos ejes de intervención política, construir una agenda común entre el Estado y el pueblo organizado y definir líneas de acción para impulsarlas de forma descentralizada. Desde su creación, el Consejo ya se reunió cinco veces, respetando el proceso de debate desde las bases: los voceros de cada comuna son los responsables de, a partir

“Los estoy convocando para construir una instancia de Gobierno Nacional: un Consejo de Comunas con carácter presidencial para tomar grandes decisiones que impacten todo el cuerpo de la Nación”.

continúa en pág. 12

Comunas y estrategia de poder

· Nota de tapa12 Diciembre 2015 - Enero 2016

el sistema eléctrico y le esconden los pro-ductos a la gente; es una guerra”, denunció el presidente venezolano desde el Palacio de Miraflores el 16 de noviembre. Advir-tió también que grupos opositores planea-ban provocar un gran apagón nacional los días previos a la votación. Para Maduro no hay dudas de quiénes están detrás de esos ataques: “Es un plan del Comando Sur de Estados Unidos (...) Es un plan de guerra contra la patria: guerra eléctrica, guerra criminal, guerra económica”, resu-mió. Y fue más allá: “Lo denuncio ante

el mundo, pretenden (desde Washington) hacer contra Venezuela los mismos pla-nes de descuartizamiento y desestabili-zación que han hecho contra el mundo árabe, en África y en Medio Oriente (…) Pretenden hacernos a nosotros, por otras vías, lo que le han hecho a Irak, a Libia y a Siria. No han podido ni podrán, pero lo pretenden”, alertó Maduro.

El 6 de noviembre se registró la vio-lación del espacio aéreo venezolano por parte de un avión de inteligencia de la Guardia Costera estadounidense, que

despegó de una base aérea en Curazao, isla holandesa ubicada a menos de 300 kilómetros de la costa venezolana. El ministro de Defensa venezolano, Vladi-mir Padrino López, anunció el incidente e informó que “de manera inusual” se aproximaron a Venezuela un avión de inteligencia RC-135 y otro de carga, mo-delo C17 Globemaster. El primero tiene “capacidad de hacer inteligencia de imá-genes, señales y exploración radioeléctri-ca”, señaló Padrino López. Y denunció que el portaviones George Washington, que partió desde California días antes del incidente, “coincidencialmente esta-rá muy cerca (de Venezuela) el día de las elecciones parlamentarias”. Fue la sexta vez en ocho años que Estados Unidos violó el espacio aéreo venezolano.

Las alarmas están encendidas, pero la Revolución ya está organizada para res-ponder a lo que venga después de las elecciones. “La derecha nacional e in-ternacional se está preparando para un golpe contrarrevolucionario a partir del 6 de diciembre (…) Que lo sepan los que deben saberlo: la Revolución Bolivariana se declara en emergencia con un Plan An-tigolpe”, advirtió Maduro. Y les recordó a los revolucionarios: “Nosotros tenemos un camino trazado ya, ¡no se rindan!”.

Ignacio Díaz

de lo discutido localmente, consensuar a nivel regional las posiciones, luego definir en el Consejo –de carácter nacional– cómo se llevarán adelante las iniciativas y volver a llevar el debate a nivel local. De forma incipiente, ya que esta instancia existe hace poco más de un año, Vene-zuela ensaya una nueva institucionalidad. “Yo los estoy convocando para construir una instancia de Gobierno Nacional: un Consejo de Comunas con carácter presidencial para tomar grandes decisiones que impacten todo el cuerpo de la Nación”, dijo Maduro en el marco del “Sacudón”, como se llamó a una serie de transformaciones dentro del Estado que planteó el Presidente el 16 de septiembre de 2014 con la convicción de que debía iniciarse una “nueva etapa dentro de la revolución”.

“Después de tres años el ‘golpe de timón’ está más vivo que nunca. (…) Se orientan cosas, se articula el consejo presidencial a nivel na-cional”, plantea Duiliam Virigay, vocero de la Corriente Revoluciona-ria Bolívar y Zamora (Crbz), organización que acompaña “de manera directa, con dirigentes, construcciones orgánicas” a 450 comunas y 300 en proceso de construcción. El dirigente también reflexiona que el empoderamiento del pueblo “hay que lucharlo”. “Sería mucho más fácil si todos los que dirigen el proceso en las diferentes estructuras lo facilitaran”, dice.

“Es importante resaltar la voluntad del presidente Maduro, de las conclusiones del último congreso del Psuv, de su dirección nacional”, agrega el integrante de la Crbz, “por mantener el legado del Coman-

dante, pero sobre todo (…) por sostener, impulsar y tratar de con-solidar el poder popular y garantizar eso el 20 de octubre: Comuna o nada”. “La convocatoria a los consejos presidenciales del gobierno popular es una apuesta estratégica”, sostiene Virigay, en coinciden-cia con la visión de Chávez y Maduro. Pero además, afirma que el registro cuantitativo de comunas no es suficiente para balancear la situación, “porque se registra la comuna pero el proceso de transfe-rencia de las atribuciones va lento (…) y así también el marco del reconocimiento de la vieja institucionalidad a esta nueva institucio-nalidad socialista”.

Guerra Económica, alimentos y poder comunalIsis Ochoa, Ministra del poder popular para las Comunas y Movi-

mientos Sociales, asegura que las comunas deben asumir mayor pro-tagonismo en la distribución de alimentos para enfrentar la “guerra económica”. Desde los organismos de poder popular se ha impulsa-do, por un lado, la producción comunitaria y, por otro, los mercados comunales, donde se puede acceder a distintos productos a precios baratos, por fuera de los circuitos de especulación.

En la reunión del Consejo presidencial del Gobierno comunal de fines de octubre, Belkys Palacios, integrante de la Comuna Generalísimo Ezequiel Za-mora y vocera por el Estado de Barinas detalló los aportes de cada comuna en materia alimentaria y aseguró que entre comunas y Estado están realizando “planificaciones conjuntas” para contrarrestar la guerra económica.

viene de pág. 11

Nota de tapa · 13

El fin de semana del 14 y 15 de noviembre, por ejemplo, se instala-ron 4.612 mercados “a cielo abierto” en todos los Estados del país, en su mayoría dentro de los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela. En ellos se distribuyeron un total de 34 mil toneladas de alimentos a 3,3 millones de personas. El presidente Maduro planteó que para fines del 2015 el objetivo es llegar a cinco mil mercados.

Allí se expenden productos de empresas sociales y emprendimientos agrícolas locales, fomentando el desarrollo económico autogestivo de la comuna. Además, “hay toda una política de acompañamiento técnico a la agricultura familiar”, cuenta Ochoa –que también es vicepresidente para el Socialismo Territorial– y suma que recursos por más de 2.500 millones de bolívares fueron transferidos a consejos campesinos, de pescadores, comunales o de productores primarios.

El viceministro de Economía Comunal y Movimientos Sociales, Gerardo Rojas, sostuvo a su vez que “un sistema de gobierno popular tiene que ser un sistema integral y por eso, una de sus plataformas de cons-trucción tiene que ser la economía comunal, pensada integralmente, no como una economía marginal, no como una economía para la anécdota y para la exhibición, sino una economía que tenga las posibilidades reales para derrotar al capitalismo en todos sus sentidos”.

En todo el país se estimaba para fines de 2015 que habría 25 mi-llones de hectáreas sembradas para alimentos (un aumento del 18% respecto al año anterior). De ellas, 7.386 son propiedad comunal, a las que se suman más de 82 mil hectáreas productivas que se en-cuentran en las comunas.

Otras formas de inserción de las comunas en el mercado de alimentos coexisten con aquellas donde tanto producción como distribución están en sus manos: es el caso del Programa Mi Pescadito, en el que una empresa privada exportadora de pesca se asoció con el Estado para vender pescado y frutos de mar a precios populares y las comunas se incorporaron desde la distribución, por ahora en 14 puntos en Caracas. Con los ingresos que obtienen luego de comercializar a precios solidarios (un tercio de lo que cuestan en cualquier mercado), realizan obras en la comunidad.

Misiones en manos comunitariasCon la Misión Robinson –de alfabetización, iniciada en 2003– se asen-

taron los pilares de las misiones sociales entendidas como “un modo de gestión, de dirección directa de las políticas públicas en Revolución”.

Desde aquella concepción, el gobierno de Maduro convirtió en Gran Misión al programa Barrio Adentro, Barrio Tricolor –creado original-mente por Hugo Chávez– para transformar los territorios desde las comunidades. Esta misión significa, para el Presidente, “la conso-lidación (de la Revolución) desde dentro” e incluye planificación y ejecución de obras, construcción de organismos de participación, articulación con fuerzas armadas nacionales, conformación de mi-licias, promoción de la economía productiva comunal e instauración del método asambleario permanente. Sólo en 2013, 706 millones de bolívares fueron invertidos por el Estado local y departamental en 14 proyectos enmarcados en esta misión para los barrios de Caracas. Maduro mismo destacó que la iniciativa gubernamental será exitosa “en la medida en que lo asuma de manera protagónica el pueblo”.

Desde las comunas –tanto las que ya cuentan con instancias de au-togobierno como las que aún están en proceso de constitución– son tan conscientes de la responsabilidad que les cabe como de las resistencias que en ocasiones tienen sectores de la burocracia estatal, cómodos en una determinada forma de organizar el poder. “Hay cuadros nuestros que caen en el error del paternalismo, el clientelismo, la poliquetería, se aferran a esas estructuras de poder constituido y a esos privilegios que les brinda y rompe con el esquema de poder transformar el Estado Bur-gués”, explicó Irene Torres, de la comuna José Pío Tamayo, recogiendo lo debatido en el Consejo de Comunas del Estado de Lara en agosto. Para Miguel Medina, parlamentario de la Comuna Socialista Panamericana, también de Lara, el momento histórico y la Revolución Bolivariana han creado un nuevo marco más participativo para el pueblo y estas son herramientas “para estar inmersos en esta batalla que no está resuelta, pero en la que estamos avanzando”, concluye.

Julia de Titto

14 Diciembre 2015 - Enero 2016· Internacional

Las armas que Francia envió a Me-dio Oriente para derrocar al gobier-

no sirio regresaron cubiertas de sangre y probablemente cambiaron el curso de la guerra en Medio Oriente. Tres atentados terroristas en dos semanas obligaron a las potencias imperialistas a aceptar el plan de Rusia: abrir negociaciones con los gru-pos “moderados” sin derrocar al presiden-te sirio Bashar al Assad y aislar hasta des-truir a los grupos terroristas. Una semana antes de los ataques en París, Washington y sus socios habían rechazado el diálogo por considerarlo “prematuro”.

En apenas 15 días el extremismo salió de los territorios que domina en Siria e Irak y golpeó estratégicamente a tres de los principales actores de esta guerra. De-tonó un avión ruso en pleno vuelo sobre

Egipto con 224 personas a bordo; reali-zó un doble atentado suicida con medio centenar de muertos en posiciones de Hezbollah en Líbano y efectuó una serie de ataques simultáneos en París con 130 muertos, 400 heridos y un centenar de ellos en grave estado.

“Los ataques intensificaron la nece-sidad de solucionar el conflicto sirio”, coincidieron los presidentes de Rusia y Estados Unidos, Vladimir Putin y Barack Obama, durante la Cumbre del G-20 en Turquía. Una reunión de media hora entre ambos bastó para poner en marcha el plan diseñado por Moscú un tiempo antes y resistido por Washington y sus aliados.

Mientras París recogía sus muertos, Pu-tin denunciaba la complicidad de las gran-

des potencias en el financiamiento a los gru-pos armados y la compra ilegal de petróleo a Daesh (Estado Islámico). “La financiación, como hemos sabido, proviene de 40 países, entre ellos varios del G-20”, dijo.

“Los trágicos acontecimientos (de Pa-rís) han confirmado que tenemos razón; hay que aunar esfuerzos, algo que debi-mos hacer hace tiempo”, dijo. “Lamenta-blemente nadie está a salvo de atentados terroristas. Por ejemplo Francia, que es-taba entre los países que mantenían una postura muy firme contra el presidente Al Assad. ¿Salvó a París de los ataques terroristas? No”.

En la ciudad turca de Antalya se cerró una etapa de negociación que se había abierto en Viena en el mismo momento en que el terrorismo atentaba en Francia. La Casa Blanca informó que ambas po-tencias coincidieron en que “la transfor-mación política (en Siria) es necesaria y que debe ser realizada y controlada por

El terrorismo golpeó en Francia y descalabró la ofensiva imperialista en Medio Oriente. Rusia impuso su estrategia: identificar a los “mode-rados” para acabar con los “extremistas” sin derrocar el gobierno sirio.

Atentados en París y éxitos militares de Rusia obligan a una salida política en Siria

El plan ruso que Washington no quería aceptar

Barack Obama y Vladimir Putin acordaron la hoja de ruta para Siria durante la cumbre del G-20 en Turquía

15Internacional ·

los propios sirios”. Washington abando-naba allí, al menos por el momento, la idea de derrocar a Al Assad, objetivo declarado en 2011 cuando comenzó la ofensiva imperialista sobre Siria.

Hoja de rutaLa conferencia de Viena estuvo pre-

sidida por los cancilleres de Estados Unidos, John Kerry, y de Rusia, Serguéi Lavrov. Asistieron países que apoyan al gobierno sirio y otros que promue-ven y financian su caída. El compro-miso que unificó a todos es acabar con Daesh y el Frente Al Nusra (brazo de Al Qaeda), aunque la idea de sostener por un tiempo a Al Assad aún divide a los socios de Washington.

El documento fue firmado por Rusia, Estados Unidos, Alemania, Arabia Saudi-ta, China, Egipto, Emiratos Árabes, Fran-cia, Líbano, Irán, Irak, Italia, Jordania, Reino Unido, Turquía, Qatar, Omán, la Unión Europea, la ONU y la Liga Árabe.

La hoja de ruta incluye el compromi-so de sentar en una misma mesa antes del 1 de enero próximo a la oposición armada y al gobierno sirio con media-ción de la ONU. Precisamente Naciones Unidas deberá coordinar los grupos que participarán del diálogo que tiene como primer objetivo aprobar un alto el fuego. La “oposición moderada”, como la deno-minan los países financistas de la guerra, se encuentra fragmentada y carece de un líder que los represente.

Luego se creará un Ejecutivo de “tran-sición”, que deberá instalarse antes de mediados de 2016 y trabajar en la re-dacción de una nueva Constitución que convoque a elecciones en 18 meses. El proceso incluye garantizar el acceso de ayuda humanitaria en todo el territorio de Siria y crear condiciones para el retorno de los sirios que han tenido que huir de las poblaciones afectadas.

La mayor incógnita es el rol que le ca-brá al presidente sirio. Rusia reivindica la importancia de Al Assad en la lucha contra Daesh; Estados Unidos lo consi-dera responsable de la violencia, aunque no cierra las puertas a una continuidad transicional. “Los atentados de París y su reivindicación por el Estado Islámico han demostrado que lo importante no es estar a favor o en contra de Assad”, dijo el canciller ruso. Agregó que en Viena se

confirmó que “el futuro de Siria lo de-cidirá únicamente el pueblo sirio y eso afecta también al señor Assad”.

En el plano militar no está claro quién liderará a las fuerzas armadas y milicias de diferentes países que intervienen en el conflicto. El único país que actualmente coordina sus operaciones militares con el gobierno de Damasco es Rusia. El canci-ller Lavrov reiteró la “disposición (rusa) a coordinar con la coalición dirigida por los estadounidenses las acciones contra el Estado Islámico y demás terroristas”.

Sin defensa propiaMientras el complejo acuerdo de paz

se tejía en Viena, el presidente francés François Hollande juraba venganza a Daesh por su responsabilidad en la muerte de 130 personas. De inmediato aviones ga-los descargaron sus bombas sobre posicio-nes de Daesh en Siria “en coordinación con los socios de la coalición” que lidera Esta-dos Unidos, según informó Presidencia.

No fueron los primeros ataques. El 27 de septiembre pasado Francia comenzó con los bombardeos con el argumento de la “legítima defensa” y “amenaza direc-ta a la seguridad nacional”. El Ejecutivo galo sostuvo entonces que más de 1.800 franceses están vinculados a las redes yi-hadistas, de los cuales más de 400 están en Siria e Irak.

El primer ministro francés, Manuel Valls, explicó en aquellos días que el objetivo son “los santuarios del Estado Islámico, donde se formaron quienes ata-can a Francia”. Los hechos demostraron rápidamente que el presidente Hollande trasladó a Medio Oriente su política de “legítima defensa”, pero las bombas es-tallaron en París (recuadro).

“Momento inoportuno”La etapa final de la estrategia rusa para

una salida política comenzó a cobrar forma en octubre tras sus primeras ac-ciones militares en Siria. El éxito de los bombardeos que comenzaron el último día de septiembre y la consolidación en el terreno de los militares sirios junto a las milicias aliadas iraníes y de Hezbo-llah allanaron el camino. A comienzos de noviembre el gobierno sirio confirmó su predisposición a negociar con la oposi-ción, bajo el paraguas de Naciones Uni-das, una solución a la violencia armada.

Por esos días el gobierno ruso admi-tió públicamente que mantenía conver-saciones con algunos grupos armados opositores al presidente Al Assad. “Des-de luego que Damasco lo sabe”, dijo la portavoz de Exteriores de Rusia, María Zajárova. El ministerio de Defensa reco-noció que “Rusia realizó vuelos contra objetivos terroristas (y) las coordenadas de estos objetivos fueron entregadas por la oposición”.

Moscú intentó en vano formar una lista con los grupos que quisieran participar del diálogo para saber “quién pertenece a esa oposición que se dice moderada y que debería formar parte de las negociaciones para el arreglo político de la crisis siria”. El canciller Lavrov dijo que “debe que-dar claro qué grupos de los que actúan en Siria son considerados terroristas porque ellos no estarían cubiertos por un even-tual alto el fuego”.

Washington rechazó aquella propues-ta de paz. “Creemos que hay un lugar y un momento para que la oposición siria se sume a las conversaciones. Creemos que ahora es prematuro”, dijo la portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Elizabeth Trudeau. Reafirmó que “ya habrá un lugar y un tiempo en que los grupos de la oposición estén representa-dos, pero no hemos llegado allí”.

Un par de horas después de esa res-puesta por parte de Washington, medio centenar de grupos rebeldes sirios re-chazaron en forma conjunta reunirse con Rusia hasta tanto este país no abandone la “ocupación” del territorio sirio. “No es posible sentarse con los rusos en el mar-co de su ocupación actual en Siria y los ataques a civiles, hospitales y posiciones del Ejército Libre Sirio (ELS), que lucha contra el Daesh”, señaló la nota.

Una semana más tarde estalló París y todo cambió. Lo “prematuro” de Washing-ton maduró con la sangre de civiles france-ses y de otras 18 nacionalidades.

La batalla de AlepoLa dinámica del conflicto armado en Si-

ria vuelve casi imposible trazar un mapa de los grupos que combaten contra el pre-sidente Bashar al Assad. Se construyen alianzas militares con la misma facilidad con la que se desintegran; los límites en-tre “moderados” y “terroristas” son cada vez más sinuosos y participan milicias y

16 Diciembre 2015 - Enero 2016· Internacional

mercenarios de diferentes países con di-ferentes intereses. Todo sobre un terreno fragmentado y arrasado. Se estima que la “oposición” armada está dividida en más de cincuenta grupos que Estados Unidos nunca pudo unificar en un mismo coman-do operativo.

Rusia mantiene la ofensiva militar con la misma estrategia que inició el 29 de septiembre: romper las filas de Daesh

y allanar el camino para que las tropas leales a Al Assad recuperen posiciones. Esto le permitió al Ejército sirio romper dos cercos terroristas en el norte del país en apenas 48 horas.

El 12 de noviembre los grupos leales a Damasco tomaron el control completo de la localidad de Al Hader, situada al sur de la estratégica ciudad de Alepo, dentro de la provincia del mismo nom-

bre. Dos días antes habían recuperado el aeropuerto militar de Kueires, al este de la misma ciudad, y también el control total de una carretera que conecta Alepo con el sur, centro y oeste del país. Esta acción militar se produjo gracias a la co-ordinación de fuerzas rusas y sirias, a las que sumaron milicias iraníes y del grupo chií libanés Hezbollá.

La provincia de Aleppo es un buen ejemplo del desmembramiento de esta guerra. Las ciudades, los barrios y los pueblos de la zona son controlados por diferentes facciones “moderadas” y “radicales”: el denominado Ejército de la Conquista que contiene al Frente al Nusra; grupos salafistas; el Ejército Li-bre Sirio (ELS), el Ejército Árabe Sirio y grupos kurdos considerados aliados de Obama. Esta provincia de casi cinco mi-llones de habitantes, con el mayor poder económico del país, se volvió estratégica frente a la incipiente ronda diplomática que acordaron Siria, Rusia, Estados Uni-dos y una veintena de países.

Adrián Fernández

Francia entre el dolor y la venta de armas

“Siria se ha convertido en la mayor fábrica de terroristas”, dijo imperturbable el presidente de Francia, François Hollande, pocas horas después de los atentados en París. Prometió “perseguir hasta el final” a los autores y decretó una intensificación de los ataques militares contra posiciones de Daesh, incluyendo el envío a la zona del portaaviones Charles de Gaulle.

El mandatario ordenó cerrar las fronteras; presentó una resolución contra Daesh ante el Consejo de Seguridad de la ONU; decretó el estado de emergencia por tres meses; reclamó una “reforma cons-titucional para luchar contra el terrorismo de guerra”; anunció la incorporación de otros 8.500 efectivos para las áreas de policía, justicia y aduanas y endureció el tratamiento jurídico contra el te-rrorismo y el tráfico de armas.

En ninguna de sus apariciones públicas tras los ataques Hollande hizo referencia a la complicidad de Francia en la guerra de Siria, que al cabo de cinco años dejó casi 250 mil muertos. En mayo pa-sado el presidente galo admitió al periodista especializado en cues-tiones diplomáticas y militares Xavier Panon que Francia entregó armas letales a los rebeldes sirios en 2012 a pesar del embargo existente. La confesión del dirigente socialista está publicada en el libro En los pasillos de la diplomacia francesa, que salió a la venta a mediados de 2015. “El armamento letal lo entregaban (a los rebeldes) nuestros servicios”, señala Hollande. Públicamente Francia sólo admitió entregar equipos no letales, como salvavidas y dispositivos de visión nocturna.

Dentro del circuito “legal” el negocio francés de venta de armas a Medio Oriente triplicó sus ganancias en los últimos tres años. Durante 2015 Hollande vendió a la región armamentos por 15 mil millones de euros, en particular a Egipto, Kuwait, Arabia Saudita y Qatar. La última gran operación se realizó en París con la venta a Kuwait de armas terrestres, aéreas y marítimas por 2.500 millones de euros, 20 días antes de los atentados.

Desde Damasco el presidente sirio mostró sus condolencias con las víctimas de estos ataques, pero fue contundente: “Francia conoció lo que vivimos en Siria desde hace cinco años”, afirmó. “Las políti-cas equivocadas de los países occidentales en la región, entre ellos Francia, han contribuido a la propagación del terrorismo”, insistió.

La prensa internacional hizo un recorte de los ataques en Pa-rís como si Francia no tuviera intereses explícitos en la guerra siria. También las principales compañías de servicios a través de internet, como Google y Facebook, enlutaron sus portales e incentivaron a sus clientes a colocar la bandera francesa como muestra de solidaridad.

El mundo capitalista se conmovió con los atentados, aunque hubo una clara tendencia a sacar de contexto los hechos. Honrosas ex-cepciones en los medios de comunicación, en general alternativos, y numerosos usuarios de las redes sociales incluyeron a los ataques como parte de una misma guerra que en los últimos cinco años mató o hirió a uno de cada 20 sirios y obligó a la mitad de la pobla-ción a huir de sus casas.

17

En noviembre el presidente de la Cá-mara de Diputados, Eduardo Cunha,

rechazó cuatro nuevos intentos de abrir un juicio político (también conocido como impeachment) a la presidente Dilma Rousseff. En total, 15 peticiones ya fueron archivadas y aún existen otras dos –pre-sentadas por la oposición con el apoyo de juristas reconocidos– que el dirigente del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (Pmdb) deberá analizar. Aun-que, según su colega Hildo Rocha, como la iniciativa perdió apoyo popular recién volvería a estudiarse en 2016.

Si bien el Pmdb forma parte de la alian-za de gobierno que encabeza el Partido de los Trabajadores (PT), con el correr del año se fue convirtiendo en una fuerza opo-sitora más y amagó constantemente con retirarse del frente oficialista. Pero final-mente, luego de un congreso, el partido de Cunha, del vicepresidente Michel Temer y el presidente del Senado Renan Calheiros, definió sostener su participación guberna-mental. En el encuentro partidario del 17 de noviembre, los congresistas recibieron a Temer al grito de: “¡Impeachment y Te-mer presidente!”. Pero el Vicepresidente respondió con un mensaje opuesto: “En 2018 tendremos un candidato, pero no seré yo. Estoy finalizando mi carrera política”.

Además, no dudó en elogiar públicamen-te a Dilma: “Hace lo posible e imposible para mantener la unidad nacional”.

Parece temporalmente descartada la posibilidad de un impeachment a Dilma, aunque dependerá de cómo se desenvuel-van distintos factores a nivel interno y regional. Por un lado, está en cuestión la eficacia del plan de ajuste diagramado por el ministro de Economía Joaquim Levy. Tras dar un supuesto “plazo de validez” al ministro ultraliberal, Lula da Silva termi-nó por aceptarlo y Rousseff por ratificarlo una vez más: “El ministro Levy se queda donde está”, afirmó el 16 de noviembre. De todas formas, si el esquema de ajuste –que incluye reducción de gasto social yaumento de la recaudación fiscal– no re-sulta suficiente para el gran empresaria-do, el juicio político y la destitución de la mandataria podrían volver rápidamente a cobrar impulso.

Por otro lado, existe la posibilidad de que la suspensión temporal del intento de impeachment sea parte de la estrategia de la derecha brasileña para desangrar lenta-mente al gobierno del PT y que junto con Dilma caiga también la figura de Lula, ya afectada en el crédito popular. El ex pre-sidente aspira volver a postularse a la pre-sidencia en 2018: “Lo que es importante

es que defendamos un proyecto político que incluyó a millones de brasileños. Para defender este proyecto yo puedo ser can-didato nuevamente”, afirmó.

Mientras, el Banco Central de Brasil informó que la economía se contrajo un 1,41% en el tercer trimestre, tras un re-troceso de 0,5% en septiembre. En los últimos 12 meses el Índice de Actividad Económica (IBC-Br) cayó un 2,73%.

DerechizaciónLa discusión política parece centrar-

se exclusivamente en la sucesión de Rousseff. Hay quienes ya especulan con que el Pmdb reemplace al Partido de la Socialdemocracia Brasileña (Psdb) de Aécio Neves como principal fuerza opo-sitora. De hecho, los actuales aliados del gobierno ya lanzaron su plataforma. Bajo el título “Un puente al futuro”, los dirigen-tes –también salpicados por los escándalos de corrupción– proponen que los límites obligatorios del gasto en el presupues-to de áreas como salud y educación sean “flexibles”. En su planteo, aseguran que el gasto obligatorio representa hasta el 90% del presupuesto del país y “hace difícil, si no imposible, hacer recortes en tiempos de crisis”, en sintonía con el programa del asesor de Neves Armínio Fraga, en un cla-ro guiño hacia el Psdb. También presentan el “equilibrio fiscal” como una meta prin-cipal para los gobiernos y la “integración en las cadenas globales de valor”, como perspectiva de vinculación internacional, sugiriendo acuerdos de libre comercio. “El documento, claramente, es una señal de que el vicepresidente Temer se está presentando como una alternativa frente a un posible juicio político a la presidente”, escribió Cristiano Romero, columnista del diario local Valor Económico.

El gobierno de Dilma concluye 2015 con un suspenso en el proceso de impea-chment, con una grave crisis económica que ya empieza a expresarse en el plano social (el desempleo subió a 7,9% desde el inicio del plan de ajuste, el máximo en los últimos seis años) y lidiando con una opo-sición al interior de su propia alianza.

Brasil termina el año con preocupantes indicadores económicos y socia-les. En lo político, Dilma Rousseff y el PT se encuentran acechados por fuera y por dentro de la alianza de gobierno.

Impeachment en suspenso y disputas en la alianza de gobierno

Costos y condiciones del ajuste

18 Diciembre 2015 - Enero 2016

“Los recursos naturales son pro-piedad del pueblo boliviano y

serán administrados por el Estado”, in-dica la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia sancionada en 2009. Bajo esta premisa el gobierno del Movimiento al Socialismo desarrolló un modelo energético que empieza a ganar-se un lugar en el mapa mundial. Esto ha sido posible por la nacionalización de los recursos naturales y la estatización de compañías.

La creación de empresas estatales y las rigurosas regulaciones a la explotación privada de los recursos, expresadas espe-cíficamente en las leyes de Empresas Pú-blicas (2013), de Promoción a Inversio-nes (2014) y de Conciliación y Arbitraje (2015) han permitido al Estado recuperar la renta y regalías y reinvertirlas en pro-gramas sociales e infraestructura.

Parte del poder energético boliviano re-side en las reservas eléctricas, que rondan los 500 megavatios (40% de la produc-

ción, cuatro veces la proporción de 2006) y que, según proyecciones del ejecutivo, podrían ser sextuplicadas para 2025.

En la búsqueda de inversiones y acuer-dos económicos que permitan desarrollar su potencial, el presidente Evo Morales realizó una gira por Europa en noviem-bre. En Francia consensuaron el ingreso del país andino a la Agencia Francesa para el Desarrollo. Además, Morales llegó a un preacuerdo de inversión con la compañía francesa Total por mil mi-llones de dólares para la exploración de hidrocarburos y el descubrimiento de re-servas gasíferas hasta 2019.

Otro de los frutos de la gira para el proyecto boliviano fue el acuerdo con el consorcio alemán de electroinge-niería Siemens para la adquisición de 14 turbinas a gas y 11 a vapor por 106 millones de dólares. “Con los recursos económicos que teníamos destinados para generar 450 megavatios ahora vamos a generar 700 ya que gracias a

la negociación directa con la empresa Siemens, no se requiere de inversión extra”, declaró Morales.

Al regresar al país, el mandatario co-municó que trabajará en conjunto con Alemania para ampliar la producción en las termoeléctricas de los departamentos de Cochabamba, Santa Cruz y Tarija e in-formó que el proyecto de construir un tren interocéanico –que uniría el puerto de Santos (Brasil) y el de Io (Perú), atrave-sando suelo boliviano– podría ser finan-ciado también por capitales alemanes.

Además, la inglesa British Gas comen-zó en diciembre la exploración en el área Huacareta con una inversión que podría alcanzar los 500 millones de dólares, en caso de ser exitosa.

Decidido a posicionar a Bolivia en el mundo como polo energético, el gobier-no firmó también un crédito con China por 7 mil millones de dólares para infra-estructura, transporte y producción eléc-trica. En este caso fue el vicepresidente Álvaro García Linera quien viajó a Bei-jing a fines de octubre y se reunió con el primer ministro Zhang Gaoli y con su

Motor de crecimiento en Bolivia

Inversiones europeas, rusas y chinas, sumadas a acuerdos con países latinoamericanos, forman parte de la estrategia del gobier-no para instalar a Bolivia como “centro energético de la región”.

Gas y electricidad para la integración

Planta separadora de líquidos de Río Grande, Santa Cruz de la Sierra.

19

par, Li Yuanchao. Con este empréstito, el país de Xi Jinping se ubica como el prin-cipal acreedor de Bolivia, por encima de organismos multilaterales de crédito como el Banco Interamericano de Desa-rrollo y el Banco Mundial.

“China es un importante socio estraté-gico de Bolivia y estamos dispuestos a trabajar y poner en marcha el consenso alcanzado”, aseguró García Linera. Una de las obras a la que se destinará parte de esos recursos es una carretera que bordea el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), en un recorrido alternativo al que había despertado un fuerte conflicto con las comunidades in-dígenas en 2011 y 2012.

La apuesta no se limita a hidrocarbu-ros y electricidad: con tecnología rusa, Bolivia comenzará en marzo de 2016 la construcción del Centro de Investiga-ción y Desarrollo en Tecnología Nuclear (Cideten), en la ciudad El Alto (afueras de La Paz) que costará alrededor de 300 millones de dólares. Además de destacar que “el reactor no presenta ningún ries-go para la madre tierra, usa estándares y medidas altas de seguridad” y que las obras concluirán en 2020, Evo Morales anunció que “el centro nuclear prestará servicios de salud, alimentos y para la investigación de las universidades públi-cas y privadas”.

Soberanía nacional e integración regional“En Bolivia el tema energético es par-

te de los servicios básicos, es un dere-cho humano y los servicios básicos no pueden ser de negocio privado sino de servicio público”, señaló el presidente boliviano en la inauguración de la 45a Reunión de Ministros de la Organización

Latinoamericana de Energía (Olade). El encuentro se realizó a fines de octubre en la ciudad de Tarija y fue presidido por el Secretario Ejecutivo del organismo, el ecuatoriano Fernando César Ferreira. Éste había declarado meses atrás que “Bolivia está preparada para contribuir con la integración (energética), no sólo al Cono Sur, sino a otras partes de la re-gión latinoamericana, incluso llegando hasta México”.

Las políticas implementadas en Bo-livia desde la nacionalización en 2010 permitieron a los departamentos, mu-nicipios y universidades estatales con-tar con mayores recursos por concepto del Impuesto Directo a Hidrocarburos (IDH). “Se realiza una redistribución de la riqueza entre los distintos secto-res de la población como son los niños a través del Bono Juancito Pinto, la Renta Dignidad para nuestros ancianos

y el Bono Juana Azurduy para nuestras madres y recién nacidos”, explicó el ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez.

Una vez que los recursos volvieron a manos del Estado se estableció como nueva meta la universalización de los servicios básicos, por ejemplo la ma-sificación del uso de gas natural. En el sector eléctrico, se amplió la cobertura e integración de más bolivianos a la red.

A partir de las inversiones realiza-das tanto en hidrocarburos como en el sector eléctrico es que Bolivia “logró consolidarse en el ámbito de la seguri-dad energética, obteniendo el séptimo lugar a nivel mundial, según los datos presentados por el Consejo Mundial de Energía” (WEC por su sigla en inglés), expresó Sánchez.

El país andino ahora se propone ser “el articulador principal en materia energé-tica en Suramérica”. Ha cerrado en los últimos meses convenios para exportar electricidad a Brasil, Argentina, Perú y Paraguay e invertirá 622 millones de dólares en líneas de transmisión interna-cionales. Además, en los últimos meses de 2015 firmó acuerdos de cooperación nuclear y transferencia tecnológica con Argentina y dialoga con Venezuela la posibilidad de replicar la experiencia boliviana de expansión de Redes de Gas Domiciliario en tierras bolivarianas, subsidiando la instalación y reduciendo el costo cotidiano que implican las ga-rrafas para la población.

Hacia el referendo constitucional

Evo recupera viejas negociaciones para presionar a Chile

El 21 de febrero la población boliviana decidirá si habilita una segunda reelec-ción consecutiva para la presidencia y vicepresidencia del Estado Plurinacional. En caso de aprobarse la reforma a la car-ta magna, Evo Morales y su vice Álvaro García Linera podrían volver a postularse para el gobierno en 2019, al terminar su actual mandato. Los primeros estudios de opinión pública auguran un triunfo de la posición oficialista.

“Si el gobierno de Chile quiere diálogo, (entonces) que haga una propuesta es-crita oficial en base a los ofrecimientos de gobiernos del pasado de Chile para empezar el diálogo”, expresó Evo Morales en su mensaje público por el 189° aniver-sario de la Armada Boliviana. El comen-tario se dio en el marco del malestar que despertó en los gobernantes de Bolivia y Perú el ejercicio de las Fuerzas Arma-das chilenas en Iquique, en la frontera con esos países, y al recordar que tanto Michelle Bachelet en su primer gobierno como Sebastián Piñera habían expresado oralmente propuestas para resolver el

conflicto por la salida al mar boliviana.Además, el ministro de Defensa, Reymi

Ferreira, consideró que un arreglo entre Bolivia y Chile sobre la demanda ma-rítima sería puntapié de un “potente” proceso de integración. “(Se trata) de integración económica, de integración para el desarrollo, pero no como se que-ría hacer en la época neoliberal, que era entregar el recurso a cuenta de nada”, explicó el Ministro retomando viejas con-versaciones. Entre 1998 y 2002, ambas naciones estudiaron la habilitación de un enclave bajo la fórmula que se cono-ció como “gas por mar”.

20 Diciembre 2015 - Enero 2016

Un giro inesperado dio el presidente Ra-fael Correa cuando señaló que no está

interesado en volver a presentarse como candidato para las elecciones de 2017 y que en su agrupación política, Alianza País (AP), existen otros cuadros que podrían candidatearse con altas probabilidades de un triunfo. Mediante un comunicado públi-co, el bloque legislativo de AP aceptó agre-gar una disposición transitoria al paquete de enmiendas constitucionales que tramita la Asamblea Nacional, en la que se propo-ne que las modificaciones sobre la reelec-ción indefinida no se apliquen para 2017.

Correa explicó que, pese a la agresivi-dad de los anuncios, manifestaciones y paros, la oposición no tiene una figura que pueda arrebatarle la presidencia a Alian-za País. “Lo importante es que se reelija la Revolución Ciudadana”, manifestó el mandatario. “Podremos vencer sin que esté Rafael Correa de candidato”, alentó.

Entre los posibles aspirantes de AP

nombró al actual y al anterior vicepre-sidente, Jorge Glas y Lenin Moreno res-pectivamente, y a su ministro del Interior, José Serrano. “Creo que la pelea sobre todo va a estar en la Asamblea”, opinó Correa. Según su visión, la oposición está apuntando a controlar el órgano legislati-vo “porque de esa forma siempre han in-movilizado y chantajeado al gobierno de turno”. Aseguró que AP está trabajando en todas las provincias para mantener el respaldo popular y garantizar la mayoría legislativa. “Puedo equivocarme, pero con gran alivio digo que no habrá nece-sidad de que me presente. Yo nunca lo deseé, para mí (la Presidencia) ha sido un esfuerzo”, remató Correa.

Año de dificultadesTermina un año complicado en lo eco-

nómico, por el drástico descenso del pre-cio del barril de petróleo, y disputado en lo político por la arremetida de la dere-

cha, que busca impedir la consolidación de la Revolución Ciudadana, masiva-mente respaldada.

Algunas organizaciones de trabajado-res e indígenas, que han coincidido con sectores de la extrema derecha liderada por el banquero y precandidato presi-dencial Guillermo Lasso, anunciaron que terminarán el año con un paro na-cional. Así lo manifestó Pablo Serrano, presidente de turno del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), durante la con-vención nacional de la organización rea-lizada el 14 de noviembre en Guayaquil, que decidió iniciar movilizaciones el 26 de noviembre en rechazo a las 16 en-miendas constitucionales impulsadas por el Gobierno y realizar el paro el mismo día en que la Asamblea Nacional busque aprobarlas en un segundo y definitivo de-bate. Lo acompañan la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) y otros agrupamientos reunidos en el opositor Colectivo de Organizacio-nes Sociales.

En lo económico, el Jefe de Estado ma-nifestó que, pese a lo durísimo del año, su gobierno ha sido muy creativo y previsor: recordó que ya en 2013 anticipó al pueblo ecuatoriano que 2015 sería un año muy difícil, “sobre todo en lo fiscal, porque se debían desembolsar miles de millones de dólares para terminar proyectos estraté-gicos (ocho hidroeléctricas) indispensa-bles para el desarrollo del país, a lo que se sumó una drástica caída del precio del petróleo, que le significó a Ecuador unos 7 mil millones de dólares en exportacio-nes, en una economía de 100 millones, es decir siete puntos del PIB”.

Ante una ola de especulaciones y ru-mores en torno a una supuesta reduc-ción de empleos del sector público en la composición del presupuesto general del Estado para 2016, Correa ratificó que no habrá despidos y aseguró que los ajustes se harán sobre el programa de in-

A días del debate y aprobación de las enmiendas constitucionales, el Presidente aseguró que su fuerza puede ganar las elecciones sin su candidatura. Buscan descolocar a la oposición.

Cambio de planes en el gobierno ecuatoriano

Correa no irá a reelección en 2017

21

versiones, para amortiguar los impactos del choque externo, derivado de la caída del precio del petróleo y la apreciación del dólar. “Siempre dijimos que vamos a mantener la inversión para recuperar el tiempo perdido y en caso de problemas la variable de ajuste iba a ser la inver-sión. Pero ellos (la oposición) quieren que la variable de ajuste sean los seres humanos, esa es la diferencia entre la Revolución Ciudadana y los mismos de siempre”, expresó el mandatario durante su rendición de cuentas semanal. “Va-mos a cuidar el empleo de los servidores públicos, éstas no son sólo cifras, atrás de esas cifras hay gente, familias, comu-nidad”, acotó.

Por su parte, el vicepresidente Jorge Glas, durante una concentración orga-nizada por AP en respaldo al Gobierno, explicó que “cada dólar que se ha inver-tido en proyectos viales, hidroeléctricas aumenta la productividad y las oportu-nidades para enfrentar momentos difí-ciles”. “Debemos construir el escenario para una economía del conocimiento, para que en el futuro cuando baje el pre-cio del petróleo no nos demos cuenta, porque toda la economía dependerá de la tecnología ecuatoriana”, aseveró.

Debate legislativo y eleccionesEl paquete de 16 enmiendas constitu-

cionales, previamente calificadas por la Corte Constitucional, ha sido debatido en las 24 provincias del país a través de

la Comisión Legislativa, que tenía pre-visto entregar su informe en noviembre para que la Asamblea en Pleno conoz-ca, debata y lo apruebe los primeros días de diciembre.

Paola Pabón, Secretaria de Gestión de la Política, manifestó estar segura de que el proceso de socialización de los cam-bios constitucionales dio resultados. A su criterio ahora más ciudadanos, orga-nizaciones políticas, sociales, indígenas y trabajadores conocen la propuesta de primera mano. “Estos cantos de sirena que buscan desinformar y generar alerta y pánico en la ciudadanía no sólo colocan el tema económico como una preocupa-ción, sino también el tema político y las enmiendas constitucionales”, acotó.

Falta casi un año y medio para las elec-

ciones presidenciales de 2017 y aunque desde la oposición no cesan llamados a la unidad, no hay nada concreto aún. El pasa-do 4 de noviembre, en la provincia sureña de Loja, se convocó a reunión a los diri-gentes políticos Guillermo Lasso (Creo), Salvador Quishpe (Pachakutik), Carlos Pérez Guartambel (Ecuarunari) y Mesías Tatamuez (FUT), pero ninguno asistió.

El banquero Lasso, que quedó segundo –muy lejos de Correa– en las eleccionespresidenciales de 2013, es el único que ha anunciado su deseo de presentarse nueva-mente a las elecciones presidenciales de 2017. No obstante, sus apariciones públi-cas han disminuido considerablemente.

Desde Quito,

Patricio Xavier Pérez

Diálogo ciudadano por la equidad y justicia social

Reformas al Código de la Democracia

El presidente Rafael Correa decidió relevar de sus funciones al Secretario Nacional de Planificación, Pabel Muñoz, quien lideró la primera fase de los diálogos ciudadanos, y poner en su lugar al Mi-nisterio Coordinador de Desarrollo Social, a cargo de Cecilia Vaca, para que lidere el proceso de diálogo nacional en su siguiente eta-pa, programada hasta finales de diciembre.

La ministra Vaca ratificó que el Ejecutivo seguirá dialogando en todo el territorio nacional para continuar el fortalecimiento del po-der popular. Así, el eje central planteado para esta segunda fase es el seguimiento y ejecución de los acuerdos alcanzados inicialmen-te, para fortalecer los espacios de diálogo que aún están pendien-tes con algunos actores.

Explicó que el Diálogo Nacional tuvo éxito, pues se ha conversado con cerca de 170 mil ciudadanos, 840 gobiernos autónomos des-centralizados y 2.076 organizaciones sociales, en 3.448 encuentros realizados en todo el país.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) presentó en la Comisión de Participación Ciuda-dana de la Asamblea Nacional una propuesta de reformas al Código de la Democracia. La idea es preparar el escenario electoral de 2017, cuyas reglas de juego deben quedar definidas un año antes de forma obligatoria.

El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, anunció que el organismo convocará a las elecciones presidenciales y legislativas de 2017 en octubre de 2016 y que para eso están trabajando en la preparación del calendario, presupuesto, inscripción de candidaturas y en la definición de las fechas para la primera y segunda elección y la proclamación de los candidatos.

Rafael Correa también envió su propuesta de reforma al Código de la Democracia. El mandatario busca que los parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad del Presidente, los ministros y demás funcionarios de la Función Ejecutiva, no puedan ser candidatos dentro de la misma organización política.

Cecilia Vaca, ministra coordinadora de Desarrollo Social.

22 Diciembre 2015 - Enero 2016

Cuando la opinión pública no terminade digerir el hermetismo con que se

negoció la participación de Uruguay en las conversaciones del Acuerdo de Li-beralización del Comercio de Servicios (Tisa, por sus siglas en inglés) –inicia-tiva que fue desalentada por el Plenario Nacional del Frente Amplio (FA) en sep-tiembre pasado– el gobierno del presi-dente Tabaré Vázquez evalúa el ingreso del país al Acuerdo Estratégico Transpa-cífico de Asociación Económica (TPP).

El anuncio lo realizó el canciller Ro-dolfo Nin Novoa antes de la visita ofi-cial de Vázquez a Francia y Japón, que demandó dos semanas en la agenda del mandatario: del 26 de octubre al 8 de noviembre. Con una clara intención de contrarrestar el efecto que tuvo la vincu-lación de Uruguay en el Tisa, el titular de la Cancillería adelantó que ya se habían pedido informes a los embajadores uru-

guayos residentes en los países firmantes del TPP para conocer de primera mano las particularidades del acuerdo liderado por Estados Unidos y Canadá.

El Presidente encabezó la misión acompañado por Nin Novoa, el ministro de Economía y Finanzas, Danilo Astori, y una delegación de empresarios líde-res en los sectores de energía, logística, alimentación, finanzas e informática. El primer destino fue París, donde Vázquez mantuvo un encuentro con su homólogo francés, François Hollande. Una sema-na después se reunió con el emperador Akihito, en Tokio. En la agenda estaban temas como las negociaciones comercia-les entre el Mercosur y la Unión Europea (UE), un acuerdo de cooperación franco-uruguayo en materia de Defensa, y otros. Se esperaba que la gira fuera clave para firmar un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Japón, pero no se registra-

ron avances concretos en ese sentido. No obstante, la prioridad del Gobierno sigue siendo la búsqueda de nuevos mercados para los productos nacionales y la incor-poración de valor agregado, aunque este último objetivo muchas veces se muestra incompatible con la firma de TLC con países de alto desarrollo industrial.

Con el Mercosur estancado, la comi-tiva uruguaya creyó conveniente visitar Francia y Japón. Las expectativas, parti-cularmente en el país asiático, eran altas. El ministro de Economía lo dijo con clari-dad ante la prensa: “Sin vacilar, Japón es el más importante de los mercados a los cuales potencialmente podría aspirar Uru-guay para colocar sus carnes, sin duda, por volumen, por calidad y por precio. Y ahora esperemos a la decisión de Japón de abrir su mercado”. Sin embargo, Japón no asumió ningún compromiso importante.

Tras la gira quedaron expuestas dos líneas más o menos nítidas en el gobier-no uruguayo en torno a la política inter-nacional del país. Una cree conveniente –sin perjuicio de las dificultades regiona-les– la ampliación de mercados al interior

El Gobierno salió del Tisa pero se acercó al TPP de Washington. Vázquez visitó Francia y Japón para avanzar en posibles tratados de libre comercio. La crisis del Mercosur favorece este camino.

Tensiones en Uruguay tras la salida del Tisa

La política exterior en debate

23

del Mercosur; otra piensa que este bloque regional está acabado y hay que salir a negociar “por la libre”, prescindiendo de negociaciones comunes entre distintos bloques de países. La segunda mirada tie-ne grandes lobbystas, que se pasean por distintos medios voceando las supuestas bondades de negociar en solitario, como si Uruguay fuera una gran potencia.

TPP: más de lo mismoCon la misma energía que defendió la

incorporación al tratado de servicios de-nominado Tisa, Nin Novoa alertó: “Tene-mos que reaccionar, tanto a nivel de país como del Mercosur”, porque “la compe-tencia va a ser muy dura”. Se refería a los socios comerciales del Pacífico reunidos en el TPP, que representan el 40% de la economía mundial. Sin embargo, y en di-versas instancias, técnicos regionales es-pecializados en estos temas han señalado la inviabilidad de un acuerdo Mercosur-TPP y la inconveniencia de firmar trata-dos “entre leones y ratones”. Analistas en-tienden que el TPP, sostenido férreamente por Estados Unidos y Canadá, es inviable para los países del Mercosur y constituye un esfuerzo por contener la creciente ex-pansión en la región de China.

En el marco de las necesidades de los paí-ses dominantes y las transnacionales, el TPP terminará, concomitantemente, reforzando la lógica de proveedores de materia prima barata, anexando una arquitectura “institu-cional” funcional a dichos propósitos.

No obstante, el Canciller insiste con fuerza en la inclusión del país a ese Tra-tado armado en Washington: “Debemos comenzar a posicionarnos ante estos pro-cesos comerciales, estudiarlos, evaluarlos y conocerlos; es un hecho de responsabili-dad y un deber”, indicó. También aseguró que los tratados que se discuten en la ac-tualidad “reconfiguran las reglas básicas y obligan a todos los países a redimensionar sus políticas comerciales para ajustarse a las nuevas realidades”.

Para el jefe de la diplomacia uruguaya, el recurso es probar “primero con el Mer-cosur, pero si el Mercosur no quiere o no le conviene”, recomienda trabajar “por la flexibilización, para poder firmar un TLC de manera individual” e ingresar al TPP.

Sin embargo, en la conferencia “Uru-guay y la región frente a los mega tratados del mundo del Pacífico”, organizada por el

Centro de Formación para la Integración Regional (Cefir), el Alto Representante General del Mercosur, Florisvaldo Fier, aseguró que “es difícil” la firma de un acuerdo entre el bloque suramericano y el TPP, ya que éste último “ni siquiera está ratificado por los países que lo suscribie-ron”. En opinión del diputado del Partido Socialista Roberto Chiazzaro, la posición de Nin Novoa “se aparta del programa de gobierno”, porque “el punto de referencia es la región, el Mercosur, y en ningún mo-mento el Canciller habla de pedir autori-zación al bloque”.

Roberto Kreimenman, ministro de In-dustria durante la presidencia de José Mu-jica, sostuvo que Uruguay debe colocar productos allende el Mercosur, combi-nando esfuerzos y acuerdos con el bloque regional, ya que esa sería la forma de po-tenciar la pequeñez existente. Los acuer-dos prohijados por las potencias tienen el fin de impulsar una “mayor rentabilidad, imponiendo condiciones por medio de pa-tentes, de normas sobre telecomunicacio-nes”. Además, los mega acuerdos “tienen el riesgo grande de inhibir, de congelarte dentro de una posición y no permitirte un cambio de la estructura económica, redu-ciendo todo a la competitividad de un es-labón, hacer más baratos los insumos de un lado”, agregó. Y lamentó que en la re-gión no haya “una visión consensuada de que el camino es el cambio de estructura económica”. Muchos otros analistas com-parten una mirada similar y alertan sobre el peligro sustancial de caminar hacia acuerdos internacionales bajo la modali-

dad de los Tisa o TPP, punto por punto.Los entusiastas de siempre, con el falso

argumento de que no existe otra salida que sumarse a las políticas imperiales, tienen en las debilidades de los distintos proce-sos regionales un fuerte aliado, apoyados en la situación de Brasil y Argentina. De todas maneras, el canciller de Uruguay, dado el fuerte reclamo para que el país opere desde el Mercosur, sostuvo que la posibilidad de firmar un Tratado de libre Comercio con Japón –que aparece como un apetecible mercado– pasa por este or-ganismo suramericano. También dijo que dicha posibilidad comenzó a abrirse bajo la presidencia pro tempore de Brasil.

El telón de fondo de la salida del go-bierno uruguayo al exterior tiene anclaje en la crisis económica que atraviesan los países más dependientes de las exporta-ciones de materias primas y en la presión ejercida –que incluye una disputa ideoló-gica– para que algunos países de la región se salgan del Mercosur y se entreguen a políticas funcionales a Estados Unidos. Las dificultades que atraviesa América Latina, la imparable influencia de China y los avances de la derecha son los ingre-dientes desde los cuales se presiona para avanzar en la balcanización de la región. Las contradicciones afloran al tiempo que el movimiento popular organizado marca sus puntos de vista y apela a los viejos mecanismos para sostener lo que entiende son importantes conquistas.

Desde Montevideo, Georgina Rodríguez y Darío R. Techera

Rodolfo Nin Novoa, canciller uruguayo.

24 Diciembre 2015 - Enero 2016

Cuando el próximo presidente asumael 10 de diciembre, Argentina entrará

en una nueva etapa, marcada por la urgen-cia de dar solución a problemas económi-cos que se agravaron en los últimos me-ses: elevado déficit fiscal; alta inflación; abrupta caída de las reservas en el Banco Central; juicio de los fondos buitres; es-tancamiento del PIB los últimos cuatro años. En síntesis, un deterioro general del modelo económico nacional en un con-texto de crisis internacional.

Aun sin definir públicamente un pro-grama de acción, los candidatos que ha-brán dirimido el cargo el 22 de noviem-bre, Daniel Scioli (Partido Justicialista, PJ) y Mauricio Macri (PRO), se mostra-ron distantes de una continuidad con los gobiernos de Néstor Kirchner y Cristina Fernández (2003-2015).

Algunos dirigentes políticos y medios de comunicación opositores aseguran que avanzarán las investigaciones y causas ju-diciales contra la Presidente y su entorno más cercano por alegados casos de co-

rrupción y lavado de dinero. Las disputas en y con el Poder Judicial ya son inoculta-bles. Otro frente a seguir es la crisis abier-ta al interior del peronismo donde, tras la histórica derrota del PJ en la provincia de Buenos Aires –que gobernará PRO– y la buena elección del peronista disidente Sergio Massa en octubre (21,4%), se avi-zora un fuerte reordenamiento de piezas.

En este rompecabezas Washington gana terreno y busca recuperar espacio en el mercado local, que en el último período tuvo primero a capitales europeos y lue-go de China y Rusia como protagonistas de las principales inversiones extranjeras. Una destacada misión comercial encabe-zada por la Cámara de Comercio de ese país desembarcó en Argentina el 9 de noviembre. Los delegados de la organiza-ción empresarial que acoge a más de tres millones de compañías estadounidenses se reunieron con los equipos económicos de Scioli y Macri en busca de oportuni-dades de inversión en proyectos de infra-estructura, biotecnología y salud, entre

otros rubros. Ambos candidatos, al igual que Massa, se esforzaron permanente-mente por conseguir el apoyo de Estados Unidos durante la campaña.

Política económicaNo hay misterios respecto a lo que vie-

ne. Cubrir el déficit y la escasez de dóla-res con más endeudamiento externo es la receta que vuelve a abrazar ciegamente la clase dirigente, acompañada del creciente acercamiento a Washington. Habrá tam-bién mayores beneficios para los inver-sores extranjeros: ambos candidatos pro-metieron durante la campaña quitar los obstáculos que tienen las empresas multi-nacionales para girar las ganancias en dó-lares a sus casas matrices. Lo celebraron los capitales especulativos, que desde el 26 de octubre se volcaron a la bolsa de valores local y provocaron un fuerte au-mento de las acciones.

Otro guiño del mercado vino desde la ca-lificadora de riesgo Moody’s, que ocho días después de la primera vuelta electoral subió la nota que da a la deuda argentina emitida bajo legislación extranjera, de “negativa” a “estable”, por el “cambio de clima político”.

Empresarios y dirigentes sindicales se reacomodan en situación de crisis económica y ante el nuevo cuadro político. Buscan contener a los trabajadores, que no aceptarán mansamente otro retroceso.

Clases sociales en movimiento ante el ajuste que viene

Argentina en 2016

25

El siguiente paso es el inicio de las nego-ciaciones con los fondos buitres para pagar en cuotas los 8 mil millones de dólares que reclaman (por una deuda original de menos de mil millones) y así poder obtener nuevos préstamos en el mercado internacional a ta-sas más bajas que las actuales.

Lejos de asumir el camino de la inves-tigación y auditoría de una deuda externa plagada de irregularidades, ilegalidades y fraudes, el gobierno saliente y el que asu-me eligen continuar los pagos y endeudar-se para financiar el gasto público, que en buena parte se destina al pago de intereses de la deuda, en un círculo vicioso sin sa-lida. Este año se emitieron bonos por una suma no menor a 10 mil millones de dó-lares. De acuerdo con lo afirmado por la propia Presidente, en los últimos 12 años se pagaron más de 200 mil millones de dólares en concepto de deuda, no obstante lo cual la deuda pública total ascendió a 250 mil millones de dólares.

La causa de la reciente aceleración del endeudamiento es el aumento expo-nencial del gasto público, que pasó de representar un 17,4% del PIB en 2004 a un 32,7% en 2014. Se estima que este año el déficit fiscal será superior al 7% del PIB, el mayor porcentaje desde 1982 y el quinto consecutivo. En 2014 fue de 4,3%. Pese al mayor gasto, hay obras licitadas y adjudicadas que por falta de recursos se postergaron para 2016.

El cuadro adverso se completa con la balanza comercial, que tras 16 años de re-sultados positivos cerraría el año con un déficit cercano a 2 mil millones de dólares y pondría fin a los llamados “superávits ge-melos” (fiscal y comercial) que marcaron el gobierno de Néstor Kirchner y un tramo del primer mandato de Cristina Fernán-dez. Aparte la caída en la producción de rubros agrícolo-ganaderos e industriales, otro motivo es que los exportadores de granos (grandes empresas tradicionales) tienen un stock de soya, maíz y trigo va-luado en 13 mil millones de dólares –se-gún datos de la Administración Federal de Ingresos Públicos, Afip– a la espera de una devaluación y disminución de im-puestos para vender al exterior.

Sindicalismo y ajuste“Se vienen momentos difíciles”, admi-

tió el titular de la fracción opositora de la

mayor central obrera (CGT), Hugo Mo-yano, que dio un solapado apoyo a Macri cinco días antes del balotaje. En un masi-vo acto celebrado el Día de la Militancia, Moyano fustigó al gobierno de Cristina Fernández y llamó a los trabajadores a “seguir peleando”.

Los dirigentes gremiales ya saben que habrá devaluación, ajuste, aumento de las tarifas de los servicios públicos e incluso aumento del desempleo apenas el gobier-no entrante anuncie el primer paquete de medidas económicas. Lo mismo explicó Daniel González, director financiero de la petrolera mixta YPF, al resumir un in-forme de la compañía ante empresarios: “Gane quien gane (...) habrá una suerte de devaluación real de la moneda. No sabe-mos cuál va a ser el nivel. Eso significará que nuestros costos pueden ser diluidos, porque el 70% son en pesos”. Por su parte, Moyano precisó: “Algunos hablan del ajuste y la devaluación, yo hablo de sincerar la economía porque se malgasta el dinero. Van a venir momentos bastan-te complicados”. La advertencia viene acompañada de un pronunciamiento a favor de avanzar en la reunificación de las tres fracciones de la CGT.

El mensaje da tranquilidad a los em-presarios, que buscan un ajuste salarial vía devaluación e inflación para reducir costos, aumentar ganancias y exportar más barato. Desde comienzos de 2016 se verá cómo se desarrolla este ajuste y qué nivel de resistencia opone el mo-vimiento obrero. “Veo un horizonte de

conflictividad”, adelantó otro hombre ligado a Moyano, el secretario general del gremio de Dragado y Balizamiento, Juan Carlos Schmid. Los dirigentes de los principales gremios se conformarán con conservar sus cargos y la libre ne-gociación colectiva, controlar los fondos de las obras sociales sindicales y que se modifiquen las escalas del impuesto a las ganancias, que grava también los salarios. Su objetivo es poder moderar esta ofensiva del capital sobre el trabajo y contener a sus bases, que no aceptarán mansamente otro retroceso.

Aisladamente, trabajadores docentes y estatales en distintas provincias –como Buenos Aires y Mendoza– ya se prepa-ran para la próxima negociación salarial o toman medidas de fuerza en reclamode salarios atrasados y otras demandas. Tampoco pasa desapercibida la lucha contra las compañías mineras, que tuvo un nuevo triunfo en Famatina, provincia de La Rioja. Allí el 3 de noviembre la minera Midais se transformó en la cuarta en retirarse tras aprobarse un proyecto de explotación a cielo abierto, gracias a la férrea resistencia de la población, que soportó duras represiones policiales.

Con un tercio de los trabajadores per-cibiendo ingresos menores a 6.500 pesos (poco más de 400 dólares), apenas por encima del mínimo legal, y un seguro de desempleo congelado desde hace casi 10 años entre 250 y 400 pesos, una nueva pérdida de poder adquisitivo podría ace-lerar la perspectiva de una crisis social.

Los líderes de las dos fracciones principales de la CGT, Hugo Moyano (izq.) y Antonio Caló (der.), negocian la reunificación de la central obrera.

Masivas concentraciones, caravanasy marchas en defensa de la paz, la

independencia y la Revolución Bolivaria-na, contrastadas con una escasa presencia en las calles de la oposición, marcan el ritmo de la campaña electoral, que se de-sarrolla desde el 13 de noviembre.

Con un extraordinario despliegue, las 31 organizaciones políticas que compo-nen la alianza Gran Polo Patriótico –en-cabezada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv)– demostraron la potente capacidad de organización de su militancia el 8 de noviembre, en un en-sayo electoral que movilizó a más de 1,4 millones de personas. La misma actividad iba a repetirse el domingo 22, a sólo dos semanas de las elecciones legislativas del 6 de diciembre, en las que está en juego qué fuerza tendrá la mayoría parlamenta-

ria durante los próximos cinco años.“Hoy se ve la cara de la victoria, hoy

se respira la victoria en las calles de Ve-nezuela. Y cuando decimos que este 6 de diciembre gana Chávez, es que gana la Patria, que gana el futuro, que gana la ju-ventud, que gana nuestro pueblo”, cele-bró el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, al concluir con éxito el simula-cro electoral. “Frente a las dificultades, sólo hay una alternativa y opción: la vic-toria”, concluyó.

Desde la otra vereda, los principales dirigentes de la autoproclamada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ase-guran que tienen una ventaja “indes-contable” y que ganarán la elección. Ya se alistan para desconocer el resultado que arroje el Consejo Nacional Electo-ral (CNE) y denunciar fraude. Lo más

llamativo es que prácticamente no des-pliegan una campaña electoral nacional, aunque hacen el mayor esfuerzo posible por ganar apoyos desde el exterior en la línea del desconocimiento de la volun-tad de las urnas.

CaracterísticasEl 6D se eligen los 167 diputados de

la Asamblea Nacional para los próximos cinco años y se define la continuidad de la mayoría legislativa de la fuerza gober-nante, que en las últimas elecciones de 2010 obtuvo casi el 60% de las bancas (98). Más de 19 millones de venezola-nos están convocados a votar en una jor-nada que será seguida en todo el mundo y especialmente en América Latina.

Contrario a lo que pretende instalar la prensa burguesa occidental depen-diente de Washington, a diferencia de las votaciones para presidente, en las legislativas el peso mayor lo tiene la distribución territorial de los sufragios. De hecho, la suma total de los votos de las fuerzas opositoras en 2010 (MUD y otras menores) fue apenas superior a la del Polo Patriótico (Psuv y aliados), pero estuvo concentrada en las grandes ciudades de unos pocos Estados. Ocurre que no se trata de una única elección, sino de 114: una por cada circuito elec-toral (87) y por cada Estado (24), más otras tres que definen la representación parlamentaria indígena.

En este escenario la medición del voto nacional tiene sólo un valor simbó-lico ya que lo definitorio es ganar la ma-yoría de las elecciones locales. Por eso no sólo cuenta la polarización nacional

Desplegado en todo el país, el Gran Polo Patrióti-co busca garantizar la mayoría parlamentaria ante una MUD sin apoyo de masas que no reconocerá el resultado si es derrotada en las urnas. La viola-ción del espacio aéreo venezolano por parte de un avión estadounidense y la ofensiva de la OEA con-tra el sistema electoral más avanzado de la región

preparan el terreno para continuar las agresiones después del 6 de diciembre. El Gobierno responde desplegado en la calle, con las misiones sociales y en defensa del poder adquisitivo de la población, que sufre los efectos de la guerra económica. La Revolución exhibe logros históricos en alimenta-ción, transporte, vivienda y educación.

Diciembre 2015 - Enero 2016

6D: más que una elección legislativa

28

Psuv en campaña, Washington al acecho

Ensayo electoral del Gran Polo Patriótico. Petare, Caracas. Foto: AVN

En Venezuela los hechos desestabi-lizadores promovidos por el impe-

rialismo norteamericano y sus “amigos” internacionales se suceden día tras día. En ese sentido, desde la más absoluta solidaridad con el proceso revolucio-nario a veces cuesta imaginar cómo, a pesar de todas las embestidas de aden-tro y de afuera, el gobierno de Nicolás Maduro puede asumir esos desafíos constantes y seguir desarrollando ac-ciones que benefi cian, empoderan y dan esperanza a los sectores populares. Y la única respuesta a esa duda pasa por el compromiso asumido entre el pueblo y el alto mando de la Revolución. Un pac-to de lealtades compartidas que nacieron al calor de aquellas jornadas heroicas de abril de 2002 y a fi nes de ese mismo año, enfrentando en las calles a la reacción oligárquica y rescatando de la prisión al Comandante Hugo Chávez Frías.

Pero en el actual marco de acechanzas al proceso vale consignar algunos graves hechos ocurridos en los últimos días. A

principios de noviembre, un avión de la Guardia Costera norteamericana, empla-zado en la base aérea de Hato, Curazao, violó impunemente el espacio aéreo ve-nezolano. “Se trata de un transporte mili-tar pesado, de largo alcance, usado como avión de transporte estratégico para el despliegue de tropas y lanzamiento de paracaidistas”, explicó el ministro de Defensa Vladimir Padrino López.

No es la primera vez que ocurre una abierta provocación de este tipo. Ya en otras ocasiones el propio Chávez le había advertido a Estados Unidos que cesara con estos actos de “presión”, porque la Fuerza Aérea Bolivariana estaría dis-puesta a intervenir si fuera necesario.

En esta ocasión fue Maduro quien le advirtió a Obama que denunciará las nue-vas amenazas militares de Estados Uni-dos contra Venezuela ante instancias re-gionales e internacionales como la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), la Comunidad de Estados Latinoame-ricanos y Caribeños (Celac), la Alianza

Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba) y la ONU. “Todo el país debe estar unido alrededor de esta denun-cia contra las provocaciones militares de Estados Unidos”, puntualizó.

Días después le tocó el turno al actual secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Alma-gro, quien al igual que su antecesor –el chileno José Miguel Insulza– se com-place en hostigar al gobierno democrá-tico venezolano. Almagro puso en tela de juicio la imparcialidad del sistema electoral venezolano, intentando gene-rar una advertencia mafi osa a la Revo-lución Bolivariana. La misiva, dirigida a Tibisay Lucena, presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela, fue de inmediato divulgada a través de los medios del organismo multilateral. En ella, Almagro responde a la negativa de la funcionaria venezolana a aceptar una misión de observadores de la OEA para las venideras, y decisivas, eleccio-

gobierno/oposición, sino que toma im-portancia el desarrollo de la campaña electoral en lo local, de los propios can-didatos a diputados y la militancia parti-daria. Y en este punto el Psuv tiene una clara ventaja sobre una MUD dividida por las disputas internas y compuesta por partidos vacíos –o vaciados– que carecen de simpatizantes.

Para la oposición el objetivo central

no es obtener la mayoría parlamentaria. Quiere terminar con la Revolución Bo-livariana lo antes posible. “No se puede esperar a las elecciones presidenciales del año 2019 (…) El cambio político en Ve-nezuela tiene fecha y es el primer semes-tre de 2016”, escribió el dirigente opositor Leopoldo López –preso por instigar y par-ticipar de las manifestaciones violentas de 2014 que culminaron con 43 muertos– a

través de la cuenta de Twitter que maneja su esposa Lilian Tintori. Para este plan sí tiene sentido alcanzar una mayor can-tidad de votos a nivel nacional, aunque puedan ser insufi cientes para ganar la mayoría legislativa. Lo necesitan para lanzar una campaña por el referendo re-vocatorio en 2016 o para justifi car una nueva ronda de manifestaciones violen-tas, como en 2014.

La verdad de Venezuela · 29

Agresiones de la OEA y el Comando Sur

continúa en pág. 30

Izquierda: Vladimir Padrino López denunció que la Guardia Costera norteamericana violó el espacio aéreo venezolano. Derecha: Luis Almagro, secretario general de la OEA.

A lo largo del mes de noviembre se han venido sumando nuevos logros

y benefi cios a los obtenidos con la ofen-siva del Gobierno de Efi ciencia en la Calle desplegada desde octubre.

Defensa del salario y las pensiones. En los primeros días de noviembre el presidente Nicolás Maduro anunció la decisión de agregar el pago de un ter-

cer mes de aguinaldo a los tres millo-nes de pensionados ya registrados en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. Este nuevo benefi cio para los pensionados se otorgaba días después de que, en defensa del salario, el Pre-sidente decretara un aumento del 30% con respecto al sueldo mínimo de los trabajadores vigente desde julio y, a la

vez, una nueva base de cálculo para el ticket de alimentación. Dicho aumento se hizo extensivo después a otros colec-tivos de trabajadores.

Gran Misión Vivienda Venezuela. El Gobierno entregó, en la segunda semana de noviembre, la vivienda número 800 mil desde el inicio de la Gran Misión Vivienda Venezuela en 2011. El minis-tro para Hábitat y Vivienda, Manuel Quevedo, comunicó que actualmente se encuentran en ejecución más de 1 millón 200 mil casas dignas. La meta para este año es entregar un millón de viviendas. El objetivo global de la Gran Misión Vivienda Venezuela consiste en la construcción y entrega de tres millo-nes de viviendas antes de 2019, para saldar uno de los principales problemas sociales del país.

Educación: entregadas cuatro millones de computadoras. El presidente Nico-lás Maduro hizo entrega a principios de noviembre de la computadora Canaima número cuatro millones. El Proyecto Ca-naima Educativo tiene como fi nalidad dotar de forma gratuita a los niños que cursan estudios entre 1º y 6º grado de una computadora portátil que contiene actividades digitalizadas de aprendizaje para complementar su formación en la etapa escolar. Debido a su contribución al sistema educativo del país, el proyec-to ha sido reconocido por organismos

nes parlamentarias del 6 de diciembre.El mandamás de esa organización, que

actúa subordinada a la política exterior estadounidense, diagnostica en un largo alegato de 18 páginas que, en vísperas de los comicios legislativos, “no están dadas” las condiciones necesarias de “transparencia y justicia electoral”. “Es-taríamos faltando gravemente a nuestro trabajo si no tuviéramos en cuenta las condiciones en que se desarrolla la cam-paña electoral en Venezuela”, completó.

Fue de tal bajeza su intervención que en el propio Frente Amplio uruguayo y en otras organizaciones de izquierda como la Unidad Popular, lo menos que

le dijeron al secretario es que actuaba como un “lacayo de Washington”.

En respuesta, Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional venezolana, afi rmó que la OEA es una amenaza para Venezuela: “Hoy la ins-titución más pervertida, corrompida y desprestigiada del mundo, como es la OEA, en la voz de su secretario general amenaza al pueblo de Venezuela”, de-nunció. Dijo, además, que “no es casua-lidad” la coincidencia entre la incursión del avión de inteligencia de la Guardia Costera de Estados Unidos en el espacio aéreo venezolano y las críticas lanzadas desde la OEA.

Sin duda, la proximidad del 6 de di-

ciembre y la falta de coherencia y em-puje que tiene la oposición de la MUD obligan a los desestabilizadores y pro-vocadores de la derecha internacional a recurrir a estas maniobras para tratar de crear un clima adverso al proceso revolucionario. Lo intentaron desde Co-lombia, también desde Guyana, y con la guerra económica. Ahora directamente tratan de utilizar el apoyo militar esta-dounidense (como ya lo expresara el general del Comando Sur, John Kelly) para allanarle el camino a la oposición. Lo que no se dan cuenta es que si a la MUD no le alcanzan los votos el 6D, no le servirán de nada las ayudas de sus pa-drinos imperiales.

Diciembre 2015 - Enero 201630

Nuevos logros y benefi cios de la ofensiva revolucionaria

viene de pág. 29

internacionales como una experiencia a ser replicada. Este proyecto, único en el mundo, ha servido de modelo a otros países integrantes de la Alianza Boliva-riana para los Pueblos de Nuestra Amé-rica (Alba), que han empezado a imple-mentarlo. Entre noviembre y diciembre, el Gobierno prevé entregar otro millón de tabletas a los estudiantes.

Misión Transporte: nueva entrega ma-siva de 4.600 taxis. En el marco del Pro-grama de Financiamiento de Unidades 2015, el gobierno bolivariano ha reali-zado una nueva entrega masiva de 4.600 taxis. La Misión Transporte ha entregado un total de 8.230 unidades fi nanciadas en las distintas modalidades del sector: 865 autobuses urbanos, 150 autobuses inter-urbanos, dos mil motos, 215 camiones y 5.125 taxis. La meta para este año es en-tregar 16.991 unidades en fi nanciamien-to a través de Fontur y la Banca Pública: 10 mil taxis; mil autobuses urbanos; 150 autobuses periféricos; 3.841 camiones y dos mil motos.

También en el marco de la Misión Transporte, en noviembre inició sus

operaciones la primera planta de fabri-cación de autobuses Yutong en Vene-zuela. Han sido inauguradas 56 nuevas soluciones viales, 51 sistemas de trans-porte que atienden a tres millones y me-dio de pasajeros diarios en 149 ciudades y 40 proveedurías de insumos y repues-tos para el transporte público ofrecidos a precio justo.

Misión Alimentación: cinco mil Mer-cados Comunales a Cielo Abierto en un fi n de semana en toda Venezuela. La Mi-sión Alimentación continúa ofreciendo jornadas alimentarias en benefi cio del pueblo. Así, durante 4.522 operativos más de tres millones de ciudadanos pu-dieron adquirir alimentos básicos a pre-cios justos. Estos operativos comunales se realizan semanalmente en todo el te-rritorio nacional.

Actualmente el 65% de la población venezolana, más de 19 millones de ciu-dadanos, adquiere sus alimentos a través de la Red Estatal de Alimentación. La Misión Alimentación cuenta con 22 mil establecimientos desplegados en los 24 Estados del país. En los últimos 10 años

se han invertido más de 142 mil millones de dólares en esta Misión y distribuido más de 26 millones de toneladas de ali-mentos. Gracias a ello, el 95,4% de la población venezolana realiza tres o más comidas diarias. La Misión Alimenta-ción atiende a 10 programas sociales, entre ellos el de la Alimentación Escolar, que benefi cia a más de cuatro millones de alumnos.

Esta política social ha permitido si-tuar a Venezuela entre los seis países de América Latina con mayor avance en la erradicación del hambre y reducir la po-breza extrema a menos del 5% desde un índice que superaba el 20% antes de la Revolución Bolivariana.

Sobre estos logros y benefi cios históri-cos y recientes de la Revolución Boliva-riana, fruto del modelo de inclusión social con orientación socialista y del manteni-miento en todas las circunstancias de las prioridades sociales que lo defi nen, junto a la profundización del Poder Popular, el pueblo venezolano decidirá el próximo 6 de diciembre la nueva composición de la Asamblea Nacional.

La verdad de Venezuela · 31

Listado de medios que participan en “La verdad de Venezuela”:Revista América XXI (varios países). Portal Cubadebate (Cuba). Revista El Viejo Topo (España). Revista Resumen Latinoamericano (varios países). Portal Alba (Vene-zuela). TV Cidade Livre de Brasilia (Brasil). Diario y portal de noticias Brasildefato (Brasil). Radio Agencia Bdf (Venezuela). Agencia Bolivariana de Prensa (Venezuela). Radio Al Son del 23 (Venezuela). Diario Petare al Día (Venezuela). Barricada TV (Argentina). Radio FM La Caterva (Argentina). Revista Nuestra Voz (Argentina). Diario Ciudad Caracas (Venezuela). Sayonara-Comunicación Alba Movimientos (varios países). Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (Puerto Rico). Radio FM Riachuelo 100.9 (Argentina). Portal de Noticias Marcha (www.marcha.org.ar) (Argentina). Radionauta FM 106.3 (Argentina). Colectivo Ojos para la Paz (www.ojospara-lapaz.com) (varios países). Programa Armagedon Radio Cielo - Prensa Alternativa (Perú). Revista Mariátegui (Perú). El Reportero Sucrence (Bolivia). Correo Venezuela (correovenezuela.net) (Catalunya). Radio Nacional Puerto Iguazú (Argentina). Información por la Verdad (España). Frente Popular Darío Santillán (Argentina). Minga! - FM 96.5 Radio Universidad UNCuyo (Argentina). Revista Punto Final (Chile). Portal de noticias www.puebloenrevolucion.org.ve (Venezuela). Red En Defensa de la Humanidad (Cuba). Colectivo Republicano Tercer Milenio (España). Programa Radial Voz Populi (Perú). Diario Correo del Orinoco (Venezuela). Colectivo Noticias Uruguayas (Uruguay). Radio comunitaria San Diego de Alcala 96.1 FM (Venezuela). Portal de noticias herrikolore.org de Barakaldo (País Vasco). Unión de Trabajadores de Prensa de Buenos Aires (Argentina). Federación Latinoamericana de Periodistas (Felap) (Argentina). Radio y Tv Surco Latino (Suecia). Red Latina Sin Fronteras (varios países). Cubainformación TV (País Vasco). Colarebo (Venezuela). Cayo Hueso (Francia). Blog Yuyalikgua (Venezuela). Radio El Libertador (Argentina). FM Mate Amargo (Argentina). Fm Nueva Generación 97.1 Mhz (Argentina). Cooperativa Amalur y sus medios: Amalur TV, La Brújula del Tiempo Radio, Editorial La Semilla (España). Cofraternizar hoy (Argentina). Red de Intelectuales, Artistas y Movimientos Sociales en Defensa de la Humanidad (Redh) (Venezuela). Asociación Cultural Lo-quesomos (varios países). Colegio de Sociólogos y Antropólogos del Zulia (Venezuela). La Corsaria FM (Uruguay). Indiscutible – Colectivo Comunicacional (Argentina). Latin News Agency y Latin Heritage Foundation (Estados Unidos). La Uni AM530 (Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo) (Argentina). Programa de radio “Así de Simple” de La Radio del Sur y Plataforma Hermes Internacional (Venezuela). Radio Junquiteña Comunitaria. 102.7 FM (Venezuela). Programa “Abran Paso” - La Voz de Guayana. 89.7 FM (Venezuela). Agencia de noticias Nueva Colombia (Colombia). Radio del Pueblo, 104.1 y AzulTV Canal 5 (Argentina). Agencia de Comunicación de los Pueblos (Colombia). www.sibialiria.org y Red No War (Italia). Programa “Pasión por el Discurso” de Radio Nacional de Venezuela (Venezuela). Magec (Canarias). Coordinadora Simón Bolivar (Venezuela). Círculo Bolivariano “Unidad Latinoamericana” (Venezuela). Cuba Si France Provence (Francia). Sitio web Altrenotizie (Italia). Agencia de Noticias: www.laorejaquepiensa.com.ar y radio online www.ideasenradio.com.ar (Argentina). Rompiendo muros, columna radial del Comité Internacional por la Libertad de Los Cinco en FM Flores (Argentina). Blog de noticias “Zurdatupa” (www.zurdatupa.blogspot.com) (Uruguay). Blog de noticias “Noticias Uruguayas” (www.moticiasuruguayas.blogspot.com) (Uruguay). Blog de noticias “El muerto” (www.elmuertoquehabla.blogspot.com) (Uruguay). Blog de noticias “La vidriera” (www.lavidrierairrespetuosa.blogspot.com) (Uruguay). South News (varios países). Circulo Bolivariano “Alessio Martelli” (Venezuela). Colectivo Patria Grande (Argentina). Web www.latinoamerica-online.it (Italia). Canal 4, Darío y Maxi, FM La Mosca, 93.5 (Argentina). Blog de información alternativa Eco Popular (Argentina). Web antipro-hibicionista.org y revista HUL (varios países). Eco Popular (Venezuela). Argentinos para la Victoria-París (Francia). Coordinadora Simón Bolívar - Radio Al Son Del 23 la 94.7 FM (Venezuela). Revista digital Alteritat. Audición radial La voz armenia (Argentina). Periódico mensual Nor Servan (Argentina). Semanario “Por ahora” (Ar-gentina). Blog Chicha a la cubana (chichaalacubana.wordpress.com) (Cuba). Semanario Politi-K! (España). Consejo Regional del Poder Popular (Venezuela). FM Che Barracas (Argentina). Agencia Paco Urondo (Argentina). Agencia Popular de Comunicación (Argentina). Revista periodística Dudas y Certezas (Bolivia). Radio Nueva América (Estocolmo). Programa radial “Voces libres” (Santa Cruz, Bolivia). Radio Orinoco (Suecia). Agencia Periodística de Información Alternativa (Apia) apiavirtual.com (México). Periódico Machetearte machetearte.com (México). Comisión de Solidaridad Permanente con Venezuela (Argentina). Federación Latinoamericana de As-cociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos (Fedefam) (Argentina). Periódico comunitario y alternativo Notivecinos (Venezuela). Tercera Información (www.tercerainformacion.es), Insurgente (insurgente.org), Kaos en la Red, miembros de la Red de Medios Sociales del Estado español (España). Mundo Obrero (España). Radio Comunitaria San Pedro (Argentina). Radio Sur FM 88.3 (Argentina). Revista Lecturabierta, Observatorio Socialista de Medios Iskra y periódico político y cultural Puntero Izquierdo (España). Plataforma Comunicacional Radio/TV Somos Sin Banderas (España). Comando Electoral Hugo Chávez Frías en el Estado Español y Movimiento América Libre y Socialista para Europa (España). Portal fpmr.cl y Revista El Rodriguista (Chile). Señal 3 La Victoria (Chile). FM La Tecno 88.3, radio de la Universidad Tecnológica Nacional (Argentina). Comisión Ética Contra la Tortura (Cect) (Francia). Red Uruguaya de Solidaridad con Venezuela (Uruguay). Voces Del Periodista ABC radio (México). Ara Info (España). Periódico Digital La Edad (España). Fundación Intesur (España). Radio Salvador Allende (Chile). Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Kingston, Jamaica. Asociación Aipazcomun (Suiza). Portal libre-opinion.org (varios países). Cronicon.net, Observatorio Socio-político Latinoamericano (Colombia). La Polilla Cubana (Cuba). Multimedio www.nos-comunicamos.com.ar (varios países). Crónica Popular (España). Radio Zamora Libre 101.9 FM (Venezuela). Periódico Il Manifesto (Italia). Portal www.latinoamerica-online.it (Italia). Los pueblos hablan (Nicaragua). Hala Bedi Irratia (País Vasco), 97 Irratia (País Vasco). Agencia de Noticias AraInfo (Aragón, España). Portal de Noticias El Bollo (Argentina).

32 Diciembre 2015 - Enero 2016

El Partido Colorado sufrió una fuertederrota electoral al perder las elec-

ciones para alcalde en Asunción tras 15 años de gobierno. El candidato de Juntos Podemos, Mario Ferreiro, al frente de una alianza del Partido Liberal y el Partido Revolucionario Febrerista, será el próxi-mo jefe comunal en la capital del país a partir del próximo 15 de diciembre. Fe-rreiro logró más del 51% (114 mil votos) frente al actual alcalde oficialista Arnaldo Samaniego, que buscaba la reelección (90 mil votos, 40%). Tercero quedó Ricardo Meyer, del izquierdista Frente Guasu (10 mil votos, 4,5%).

Ferreiro, ex candidato presidencial de 56 años, torció la maquinaria electoral re-presentada por Samaniego con el apoyo de la estructura del Partido Colorado y el res-paldo explícito del presidente de la nación,

Horacio Cartes. El mandatario prometió en la campaña electoral “teñir de rojo” al país en alusión a un amplio triunfo de los colo-rados, que finalmente no se dio.

El voto en rechazo al gobierno nacio-nal favoreció al Partido Liberal (Plra) que consiguió importantes triunfos en el departamento Central, que rodea a la capital; en las principales ciudades de Gran Asunción y en otros distritos del interior del país como Encarnación y Concepción, tercera y cuarta ciudades más pobladas respectivamente.

En Encarnación, también contra los pronósticos, la alianza del Plra con grupos independientes venció al oficialismo con 45,5% frente al 44,8 del Partido Colora-do. Luis Yd lideró una coalición que re-unió a todos los sectores opositores al co-loradismo para imponerse en esta ciudad

capital del departamento de Itapúa, lugar de donde proviene el vicepresidente de la Nación, Juan Afara. En Concepción la di-ferencia a favor de los liberales fue de tres puntos: 47 a 44%. La segunda urbe del país, Ciudad del Este, seguirá en manos del Partido Colorado, que ganó con 42% de los votos frente al 34% opositor.

Ley del ÑembotavyLa jornada electoral del 15 de noviem-

bre dejó también un muy buen desempeño de las listas a concejales del Frente Gua-su, liderado por el ex presidente y actual senador Fernando Lugo, que alcanzó gua-rismos de consideración en todo el país y le permitió a esta fuerza política ser la tercera a nivel nacional.

Las elecciones se desarrollaron con normalidad, pero se pudo observar la extendida compra de votos por parte del oficialismo y, en algunos casos, del opositor Plra. Esta práctica quedó regis-trada en fotografías y vídeos. También

El oficialismo perdió la intendencia de la capital luego de 15 años de gobierno. El Partido Liberal encabezó alianzas opositoras y la izquierda del Frente Guasu se consolidó como tercera fuerza nacional.

Huelga general tras el voto castigo al presidente Cartes

Dura derrota del Partido Colorado en Asunción

Mario Ferreiro (Partido Liberal) se impuso al candidato del Partido Colorado en la capital paraguaya

33

se observó una clara violación a la ley electoral por parte de los medios de co-municación concentrados, que dieron a conocer bocas de urna durante toda la jornada y transformaron a las elecciones en un evento deportivo con candidatos instando a ir a votar o haciendo campa-ña en directo por televisión.

“Se está acabando el tiempo en el que el tendota (cacique autoritario, en gua-raní) hace lo que quiere, la gente está enviando mensajes en las urnas”, dijo el alcalde electo en Asunción, en clara referencia a las actitudes del presidente Cartes, apenas terminado el escrutinio y cuando las bocas de urna de los diversos medios lo daban como perdedor.

El conteo rápido del Tribunal Superior de Justicia Electoral (Tsje) reveló que mucha gente, sobre todo colorados que votaron en contra de su partido, escondió ante los encuestadores su verdadera in-tención de voto. Muchos electores apli-caron la muy paraguaya Ley del Ñem-botavy (hacerse el tonto, en guaraní) al negar en los días previos la difusión de su voto. Esto hizo que los resultados im-pactaran fuertemente en la moral del ofi-cialismo, que se creía vencedor.

Repudio generalizadoEn plena campaña generaron mucho

rechazo las expresiones del Presidente en una reunión política en el departamen-

to de Alto Paraná, cuando calificó como “fecha feliz” al 3 de noviembre pasado, día del natalicio del ex tirano Alfredo Stroessner. Cartes hizo referencia a las obras que dejó la última dictadura. “A la prensa, a quien le guste, hay que contarle que en esas obras tan criticadas por algu-nos se colgaron los que más le criticaron y vivieron colgados de esta obra Itaipú”, señaló en relación al impacto económico que tuvo en el país la construcción de la represa que se comparte con Brasil.

Casi en solitario la Mesa de Memoria Histórica, una plataforma de organizacio-nes de luchadores y luchadoras contra la dictadura, de víctimas del régimen stro-nista y de derechos humanos, manifestó “su más enérgico repudio a las expresio-nes” del mandatario y reclamó una “recti-ficación” que nunca llegó.

La institución recordó que “la investi-gación realizada durante cuatro años por la Comisión de Verdad y Justicia (2004-2008) detectó la existencia de más de 20 mil detenidos políticos, el 90% de los cuales sufrió tortura en dependencias po-liciales y militares, así como la existencia de más de 400 personas desaparecidas y de ejecuciones extrajudiciales. De igual modo estimó en alrededor de 100 mil las víctimas indirectas de la represión y en miles los compatriotas que debieron ir a un exilio forzado y doloroso”.

Huelga GeneralEl 18 de diciembre se realizará la huelga

general convocada por la Plenaria de Cen-trales Sindicales. Los principales dirigentes analizan extender las protestas hasta el 21 de diciembre. Las organizaciones reclaman la renuncia del ministro de Trabajo, Guillermo Sosa, al que los sindicalistas califican como “un simple abogado de la patronal”. Sosa es acusado de trabar de manera sistemática el reconocimiento de los sindicatos.

La fecha de la huelga coincidirá con la cumbre del Mercosur, que el 21 de diciem-bre acogerá en Asunción a los presidentes de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela. Los sindicatos confían en un alto nivel de adhesión y el apoyo de movi-mientos de trabajadores, campesinos, coo-perativistas y estudiantes críticos con el gobierno. Hasta el momento son siete las centrales sindicales que impulsan el paro.

La primera huelga general fue el 26 de marzo de 2014, tras lo cual el Gobierno convocó a una mesa de diálogo de la que tras varios meses de inútiles conversacio-nes se retiraron las centrales sin conseguir aumento salarial ni reivindicación alguna.

La discusión económica también apare-ció en plena campaña electoral, acompaña-da con informes oficiales que sostienen la sensación de que Paraguay atraviesa por los peores años de los últimos tiempos en cuan-to a la actividad comercial.

El Banco Central del Paraguay (BCP) adelantó que 2015 será uno de los peores años para el comercio en los últimos 13 ejercicios. Las ventas aumentaron 1,9% en los primeros nueve meses del año, muy por debajo del 4,6% promedio entre 2003 y 2015. Hasta ahora los peores años en este rubro del movimiento económico fueron 2014, 2012 y 2009.

Hace muchos años que diferentes sec-tores de la comunidad, incluidos los em-presarios, se muestran preocupados por el alto nivel de contrabando. Numerosas compañías argumentan este asunto para justificar los motivos de recorte de plan-tillas de empleados y cerrar el año con números positivos. Amplios sectores de clase media cruzan la frontera hasta la ciudad argentina de Clorinda (provincia de Formosa) para comprar productos que se venden a la mitad de lo que cuestan en los supermercados paraguayos.

Desde Asunción, Jorge Zárate

Promesas de campaña

Las urnas registraron en buena medida la reacción popular a estos dos primeros años de gobierno de Cartes, además de las cuestiones inherentes a cada ciudad. Durante la campa-ña electoral la oposición acusó al oficialismo de ineficaz, falto de transparencia, clientelista y nepotista. En su programa electoral para la intendencia de Asunción, Mario Ferreiro pro-metió otorgar cargos públicos por méritos, aplicar políticas transparentes, concursos públicos y participación ciudadana.

Ferreiro prometió solucionar la situación de los vecinos de uno de los barrios más habita-dos del centro histórico de Asunción, la Cha-carita. Este distrito presenta un alto índice de exclusión social y sufre, al igual que otros barrios ubicados en la franja del río Paraguay, inundaciones provocadas por las periódicas crecidas de este curso de agua.

Ferreiro prometió la construcción de un muro para evitar que el agua llegue a los barrios en contraposición a la propuesta de “reloca-lización” de Arnaldo Samaniego, actual jefe comunal y candidato a la reelección por el Partido Colorado.

El postulante de Juntos Podemos también propuso recuperar el control municipal del transporte público e instaurar un billete único. La ciudad de Asunción, de casi medio millón de habitantes, recibe diariamente dos millo-nes de personas provenientes del Gran Asun-ción, el cinturón metropolitano compuesto por media docena de municipios.

Como detalle vale mencionar que por pri-mera vez en la historia las boletas de vota-ciones fueron traducidas al guaraní, uno de los dos idiomas oficiales en Paraguay junto al español.

Chile entra en el debate político másimportante desde la restauración

democrática en 1990. La nueva Consti-tución y, antes de eso, el método que se utilizará para alcanzarla, reactivó a orga-nizaciones políticas y sociales que desde hace años luchan por estos cambios y movilizó de manera incipiente a sectores adormecidos de la sociedad chilena.

No hubo una discusión política tan de-terminante en Chile desde el plebiscito de 1988, cuando el país se pronunció mayoritariamente contra la continuidad de la dictadura de Augusto Pinochet. La complejidad del proceso actual está dada por las diferentes etapas del debate, los intereses en juego y la ausencia de un frente social y político unifi cado frente a los intentos de la clase dirigente de que cambie algo para que todo siga igual.

La presidente Michelle Bachelet abrió un proceso que trascenderá su mandato, que fi naliza en marzo de 2018. La prime-ra etapa se cumplirá con las “instancias de formación ciudadana en temas cívico-constitucionales” para “garantizar la par-ticipación informada de todos”. Tras un tiempo de formación cívica, en marzo próximo comenzarán los “diálogos ciuda-danos” en comunas, provincias y regiones de los que surgirán las “Bases Ciudadanas para una Nueva Constitución”.

Un Consejo Ciudadano integrado por “representantes de la sociedad civil” nombrados por la presidente Bachelet deberá “velar para que los Diálogos Ciudadanos se realicen de manera libre, transparente y sin presiones”. Según el cronograma que elaboró la presidencia chilena, de este proceso surgirá un do-

cumento que será entregado a la jefa del gobierno en el segundo semestre de 2016 y se convertirá en la base del pro-yecto de Nueva Constitución que será remitido al Congreso.

Según lo establecido, la reforma “se enviará al Congreso durante el segundo semestre de 2016” y allí “los parlamen-tarios votarán a favor o en contra del proyecto que contiene la modifi cación a la Constitución actual y los mecanismos propuestos por el Ejecutivo para la dis-cusión de su reemplazo”.

Se abrirá entonces en el Congreso chileno una de las cuestiones más com-plejas: los legisladores deberán defi nir el método con el que se va a debatir el articulado de la nueva Constitución que envíe el Ejecutivo. Bachelet resumió tres alternativas: una comisión bicame-ral formada por diputados y senadores; una “Convención Constituyente mixta” integrada por parlamentarios y “repre-sentantes de la sociedad civil” o una

La élite política se divide entre conservadores y reformistas, pero lejos de expresiones verdaderamente democráticas. Más activa, la izquierda chilena se moviliza aunque sin una plataforma que la unifi que.

Expira en Chile un sistema político y económico

Comienza el debate por una nueva Constitución

34Diciembre 2015 - Enero 2016

Asamblea Constituyente. Una cuarta al-ternativa es, si el Congreso lo dispone, la convocatoria a un plebiscito para que la ciudadanía decida.

La última etapa se iniciará en el segun-do semestre de 2017, cuando la Presi-dente envíe al Congreso el proyecto de nueva Constitución para su discusión y aprobación con mayoría de tres quintos de los legisladores. Una de las particu-laridades de este proceso es que esta definición recaerá sobre los legisladores electos en 2017, que asumirán en marzo de 2018. Finalmente el proyecto sancio-nado por el Congreso será sometido a la aprobación o rechazo de la ciudadanía mediante un plebiscito.

Voluntades atomizadasA fines de octubre se difundió un son-

deo según el cual un 77% de los chilenos admite que el país necesita una nueva Constitución. El trabajo de la consultora Plaza Pública-Cadem determinó que el 61% considera “muy prioritaria” la mo-dificación de la carta magna y un 37% pidió “cambiarla por completo”.

Una de las características que tiene esta etapa de la vida política y social chi-lena es la atomización y disparidad de los diferentes actores. La élite política no tiene un discurso común, se observa un contraste importante entre conserva-dores y reformistas pero ambos distan de una nueva Constitución verdaderamente transformadora. La alianza de gobierno Nueva Mayoría pone en juego, tal vez por última vez, su escaso margen políti-co para satisfacer los reclamos sociales. La oposición de derecha se agazapa es-perando cerrar acuerdos programáticos que no alteren demasiado el statu quo acorde a sus intereses.

Esa misma atomización se refleja en las diferentes vertientes de la izquierda chilena. Cientos de organizaciones ciu-dadanas y decenas de pequeñas agrupa-ciones políticas, la mayoría por fuera de las estructuras partidarias, carecen de un liderazgo programático que unifique los puntos centrales que deberá contener la próxima Constitución. Los une el des-crédito hacia instituciones como el Eje-cutivo y el Congreso y el nulo margen de tolerancia para un acuerdo político en la élite del poder.

La más reciente experiencia fue el Mo-

vimiento Amplio de Izquierda (Maiz), un frente social nacido en mayo de 2011 para construir un instrumento político amplio y programático. Pero las elec-ciones nacionales de 2012 dividieron las aguas entre aquellos que decidieron sumarse a la alianza Nueva Mayoría y quienes prefirieron mantenerse al mar-gen de los partidos tradicionales. Las pe-queñas organizaciones que conformaron Maiz continúan existiendo, aunque sin un proyecto que las contenga.

Primeros debatesLa principal fuerza de izquierda de

Chile, el Partido Comunista (Pcch, integrante de la alianza de gobierno Nueva Mayoría), elaboró su propia propuesta de Nueva Constitución. Aunque muestra coincidencias programáticas con otras expresiones de la izquierda, el programa es resistido por agrupaciones que invalidan al Pcch por su pertenencia al Ejecutivo.

La iniciativa comunista promueve un sistema democrático “representativo y con un sistema multipartidista”; el “ca-rácter plurinacional y multicultural” del Estado chileno; Parlamento unicameral; economía mixta; garantía constitucional de derechos sociales y desterrar de las Fuerzas Armadas y policiales la doctrina de la “seguridad nacional” y del “enemi-

go interno”. La Central Unitaria de Tra-bajadores (CUT), bajo la conducción del Pcch, también promueve el debate por una nueva Constitución y anuncia nue-vas movilizaciones como las que realizó a mediados de este año.

La inexistencia de un gran frente po-lítico y social no oculta sin embargo las crecientes actividades que promueven el debate y generan espacios a múltiples voces. Los sectores más movilizados sostienen la consigna “el poder constitu-yente está en la participación ciudadana” y anuncian movilizaciones callejeras, foros, cabildos y asambleas. El objetivo es profundizar la presencia en las calles y contrarrestar cualquier acuerdo de los partidos tradicionales para “maquillar” una Constitución acorde a los intereses de las élites.

No hacen falta sondeos para confirmar que expira en Chile un sistema político y económico. Las reformas impositiva, política y electoral, la todavía inconclusa reforma educativa y el debate constitucio-nal desenmascaran el sistema pinochetis-ta del que se nutre buena parte de la polí-tica de este país. La incipiente discusión sobre la nueva Constitución confronta las demandas sociales de centenares de agru-paciones políticas con el poder en manos de las élites conservadoras.

Chile · 35

Reforma determinante

Las primeras actividades políticas y sociales para derogar la Constitución de la dictadura comenzaron con el primer gobierno democráti-co, de Patricio Aylwin. A lo largo de estos años se realizaron algunas modificaciones que ten-dieron más a avalar el grueso de la legislación pinochetista antes que a torcer su espíritu. Hace casi una década aumentó la movilización alrededor de temas atados a la Constitución como la reforma política para acabar el sis-tema binominal que favorecía a la derecha y a la alianza socialdemócrata en desmedro de los partidos más pequeños; educación, salud, sistema previsional, leyes laborales, sistema impositivo, representación parlamentaria y derogación de las leyes antiterroristas que se aplican a las comunidades mapuche.

La lucha estudiantil de los últimos ocho años fue determinante para unificar todos estos reclamos. Las protestas de 2009 y 2010, en la última parte del primero gobierno

de Bachelet, y las de 2011 ya con el derechis-ta Sebastián Piñera como Presidente, plan-tearon diferentes demandas que coincidían en un diagnóstico común: un modelo econó-mico y político acabado que dará paso a otro nacido de una nueva Constitución.

Nueva Mayoría, una versión maquillada de la Concertación que incluye al Partido Comu-nista y agrupaciones menores, tomó las prin-cipales banderas de los chilenos movilizados y prorrogó el estallido no sólo de la vieja alianza socialdemócrata sino también del propio sis-tema político nacional.

La crisis que sufrió el segundo gobierno de Bachelet apenas asumió buscó esconder con poco éxito el mismo síntoma que antes desarticuló a la derecha: modelo económico inequitativo, concentración de las riquezas, dirigentes políticos elitistas, represión, con-servadurismo ideológico y sistema legal y ju-dicial nacido de la dictadura pinochetista.

El Consejo de Seguridad de la ONUacordó en octubre renovar por un año

más el mandato de la Misión de Estabi-lización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah). Según los medios de prensa, “con la intención de renovarlo posterior-mente”, el Consejo decidió extender el mandato de la Misión hasta el 15 de oc-tubre de 2016 y acordó dotarlo de hasta 2.370 militares y 2.601 policías, cifra que se mantiene desde 2012. La Misión de la ONU fue creada en 2004 en reemplazo de la Fuerza Multinacional Provisional.

“Hace tres décadas se desarrolla un enfrentamiento entre dos modelos de país. Uno es el proyecto del movimien-to social y popular, el que derrocó a la dictadura de Jean-Claude Duvalier en 1986, que tiene el objetivo de construir un país democrático, que transforme las actuales estructuras de desigualdad, opresión, exclusión y dominación que fueron conformadas desde 1915, con la primera intervención militar de Estados Unidos. Frente a esto, se contrapone el

proyecto del imperialismo y la oligar-quía haitiana, quienes intentan mantener el statu quo. Para ello, se perpetraron tres grandes intervenciones militares: en 1994, con el regreso de Jean-Bertrand Aristide; en 2004, con el establecimiento de la Minustah y en 2010, con la excusa del terremoto”, explicó en una entrevista reciente Camille Chalmers, economista y activista haitiano.

Luego del terremoto que en 2010 arra-só con la isla, se confi rmó que en Haití existen yacimientos de metales como el oro y la plata: nueve empresas multina-cionales están instalando industrias mi-neras en el norte del país.

Tragedia social e históricaSegún datos de Unicef, el 61% de la

población vive bajo la línea de pobreza. Documentos recientes del Banco Mun-dial informan que la tasa de mortalidad infantil llega a 54 por cada mil nacidos vivos. En relación a la educación, Haití tiene una tasa de matriculación escolar

de un 60%. Como promedio, los estu-diantes varones asisten a clases solamen-te cuatro años, mientras que las niñas re-ciben la mitad de esa educación escolar. “En Haití, sobrevivir el tiempo sufi ciente para cumplir un año es un importante lo-gro para muchos niños y niñas. De he-cho, uno de cada 14 recién nacidos nun-ca logra llegar a esa edad. Sin embargo, cumplir un año no garantiza la supervi-vencia. En ningún otro país de América Latina y el Caribe −y solamente en unos cuantos países del mundo en desarrollo fuera de África subsahariana− tiene un niño o niña más probabilidades de morir entre el primer y el cuarto año de vida que en Haití”, se lee en un informe de Unicef.

Haití fue el primer país de América Latina y el Caribe en conseguir la libera-ción de Europa. La Revolución haitiana (1791-1804) fue la primera que abolió la esclavitud en la por entonces colonia francesa Saint-Domingue, que junto con las otras colonias del Caribe represen-taban la tercera parte de los ingresos de Francia. Desde entonces ni Estados Uni-dos ni Europa han permitido que Haití se desarrolle libremente.

La ocupación de la ONU empeoró todos los índices sociales de un país con más de 60% de pobreza y avance del narcotráfi co. La misión y la pantomima electoral son repudiadas por la población.

Una misión para hundir HaitíLa intervención militar que profundiza la tragedia social

36· Informe especial Diciembre 2015 - Enero 2016

Un año después de que entrara en vi-gencia el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Tlcan) en 1993, el gobierno de William Clinton volvió a ins-talar al depuesto presidente haitiano Jean Baptiste Aristide con la condición de que aceptara un programa de ajuste estructu-ral del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. Este programa exigía la reducción de los aranceles proteccio-nistas a la importación de arroz. Aristide fue un obediente alumno: lo redujo del 35 al 3%. Las consecuencias saltaron a la vista: miles de productores agrícolas, mo-lineros y comerciantes quedaron desem-pleados y pasaron a engrosar los índices de pobreza.

“Actualmente, se siguen aplicando las mismas políticas neoliberales que lleva-ron a la quiebra a la industria del arroz, lo que implica un sabotaje permanente al modelo de vida campesino y que socaba toda chance de soberanía. En la década de 1970 Haití autoabastecía su consumo de arroz, producto esencial en la dieta nacio-nal. Hoy importa el 82% de Estados Uni-dos. Para peor, es un arroz de baja calidad en comparación con el nuestro”, explica Chalmers. El economista haitiano señaló además que 3,8 millones de habitantes, de los 10 millones totales, están en situa-ción de inseguridad alimentaria, cuando existen reservas de productividad muy importantes en la economía campesina. En la actualidad, el 80% de los ingresos de divisas proviene de la industria textil, el resto se completa con la producción de café, mango, cacao y artesanías.

Intervención militar para el saqueoLa Misión de Estabilización de las Na-

ciones Unidas (Minustah) fue creada en

2004 y desde entonces cuenta con efecti-vos militares de Argentina, Bolivia, Bra-sil, Canadá, Chile, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Filipinas, Guatemala, Honduras, Indonesia, Jordania, México, Nepal, Paraguay, Perú, Sri Lanka y Uru-guay. Según su propio sitio web, agen-tes de policía de Argentina, Bangladesh, Benin, Brasil, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Canadá, Chad, Chile, Colom-bia, Costa de Marfi l, Egipto, El Salva-dor, Eslovaquia, España, Estados Uni-dos, Rusia, Filipinas, Francia, Granada, Guinea, Guinea-Bissau, India, Jamaica, Jordania, Kirguistán, Madagascar, Mali, Nepal, Nigeria, Noruega, Pakistán, Pa-raguay, Portugal, Rumania, Ruanda, Se-negal, Sierra Leona, Sri Lanka, Túnez, Turquía, Uruguay, Vanuatu y Yemen prestan colaboración.

En términos geopolíticos, además de ser un punto geográfi co clave para el co-mercio global, el Caribe tiene recursos naturales muy importantes y una notable biodiversidad, aun luego de la defores-tación masiva que ha sufrido. Por otro lado, Haití está ubicado exactamente entre Cuba y Venezuela, los dos países que sostienen las políticas más radicales contra el imperialismo en la región.

Según los habitantes de la isla, la ocupación militar empeoró todos los aspectos de la crisis institucional del país. “Actualmente hay nuevas formas de inseguridad ciudadana que están muy ligadas al tráfi co de drogas, cuyo fl ujo por el país ha aumentado entre 2004 y 2015 a pesar del sofi sticado equipamien-to de control de la Minustah. El 12% de la cocaína que consume Estados Unidos transita por la isla, lo que da un indicio de la connivencia y del peso del sabota-

je a las instituciones democráticas. Por otro lado, la Minustah participó de las maniobras fraudulentas para imponer a Michel Martelly como presidente (en las elecciones de 2010). Y la gente perdió la confi anza en el sistema electoral”, des-cribió Chalmers (ver recuadro).

Rechazo internacional“Haití no es una amenaza a la paz y

la seguridad hemisférica, como afi rma el Consejo de Seguridad cada 15 de oc-tubre cuando renueva el mandato de la Minustah. Ni es la Minustah una misión de paz o una misión humanitaria, como suele ser presentada. Es una fuerza de ocupación tercerizada a las Naciones Unidas y, en especial, a los países del Sur que han aceptado servir de esta ma-nera a los intereses de los países más poderosos, como Estados Unidos, Fran-cia y Canadá, que durante más de dos siglos y a través de diversas formas de ocupación siguen buscando someter a Haití y hacerle pagar la osadía de ser el primer pueblo en liberarse de la esclavi-tud y universalizar los derechos huma-nos”, se lee en una carta que diversos organismos de Derechos Humanos y organizaciones sindicales hicieron cir-cular por todo el mundo.

La misiva también acusa a la Misión de la ONU de seguir siendo responsa-ble de innumerables violaciones a los derechos humanos de la población, entre ellas la violación y abuso sexual de mujeres, niñas, niños y jóvenes, y la introducción del cólera que ha produ-cido, hasta la fecha, la muerte de más de ocho mil personas y la infección de otras 700 mil. “Rechazamos que en nuestro nombre se violan la dignidad y los derechos del pueblo haitiano, em-pezando por su derecho a la autodeter-minación. Por eso reclamamos nueva-mente el retiro inmediato de las tropas extranjeras que ocupan Haití y el fi n de la Minustah y de toda forma de ocupa-ción extranjera”, plantean en la carta.

El mensaje, que dio la vuelta al mundo por las redes digitales, llamó a adoptar “auténticas medidas de so-lidaridad con el pueblo haitiano” para “fortalecer y acrecentar las experien-cias de cooperación y construcción de poder popular ya existentes”.

Inés Hayes

Informe especial · 37

El próximo 27 de diciembre Jovenel Moi-se y Jude Celestin disputarán la Presiden-cia del país en un balotaje, luego de una primera vuelta marcada por la abstención de más del 70% de los electores el 25 de octubre. El recuento del ente electoral arro-jó 1.538.393 votos válidos, 120.066 nulos y 22.238 en blanco. Apenas se conoció la noticia se convocaron manifestaciones en rechazo a los resultados, que en algunas zonas fueron dispersadas por la Policía Na-cional de Haití.

Candidatos sin apoyo van a segunda vuelta

(…) ¿Acaso la comuna es aquello que le corresponde sólo al Ministerio del Poder Popular para las Comunas? ¡No! El Mi-nisterio impulsa, defi ne, se interconecta; pero, señores alcaldes, gobernadores, to-dos, el pueblo todo, comunidades todas, vamos a hacer un esfuerzo mayor para que se multipliquen las comunas. Es un llamado a la refl exión.

Hay elementos allí que nos ponen a pensar que ciertamente está en movi-miento un proceso. Yo lo que quiero es ser orientador; orientar para que todos estemos claros sobre cuál es el horizon-te, el rumbo. Y esto que voy a decir me parece que debe ser una constante –señor Vicepresidente, ministros, todos, donde quiera que el Gobierno Revolucionario esté dándole vida a un proyecto nuevo de corte socialista: ese proyecto debe in-cluir el impulso y la conformación de la comuna, o las comunas en su alrededor, en su cercanía, en su ámbito.

(…) Volviendo aquí, al tema de la co-muna, es una responsabilidad de todos. Aquí quiero insistir en una línea teórica:

es necesario que nos armemos de la vi-sión holística. El holismo es la visión in-tegral. Hay que mirar la realidad comple-ta y asumirla como un todo. Donde quiera que estemos haciendo una obra, hay que impulsar la creación de las comunas, de cada consejo comunal, y las obras que están haciendo (la obra no sólo física, de infraestructura, sino las obras sociales). Debemos impulsar las comunas.

Fíjense en este libro que me regaló un señor en una de las tantas campañas elec-torales, hace un año o dos, por aquí por los Valles del Tuy. Es un libro un poco antiguo, ¿Cómo es la comuna popular?, de Chu Li y Tien Chieh Yun, Ediciones en Lenguas Extranjeras de Pekín, la Re-volución China, 1976.

Yo mandé a sacarle copias a este libro. Estoy seguro de que el camarada Chu Li no se va a molestar; todo lo contrario. Esto sólo es una referencia, no es que nos vamos a copiar, ni de esto ni de otras experiencias históricas de sistemas co-munales, de las comunas.

Ustedes saben que los consejos co-

Diciembre 2015 - Enero 2016

Proyecto: en la emisión de Aló Presidente del 11 de junio de 2009, Hugo Chávez desarrolló la estrategia de construcción de po-der popular. Con su tono didácti-co, explicó el rol fundamental que cabe a las Comunas en la Revo-lución Bolivariana. Críticos de la situación actual en Venezuela –in-cluso alguno situado a la izquierda y con renombre mundial– parecen desconocer los enormes esfuerzos hechos por Chávez y su equipo más próximo, luego por Nicolás Maduro y su gobierno, para edi-fi car pacientemente una democra-cia de masas; un nuevo sistema con base en el ejercicio directo del poder por organismos nacidos de la entraña vital de la sociedad. Esto se inició en un momento de inédito refl ujo mundial. A contra-corriente en todos los sentidos. Y con el enemigo siempre azuzando, sin un instante de tregua. ¿Cómo podría haber evitado pagar un pre-cio inmenso? ¿Cómo desconocer ese componente clave en la mar-cha de la Revolución Bolivariana? Yerran quienes comparan la co-yuntura venezolana con el desmo-ronamiento de gobiernos no tra-dicionalmente oligárquicos en la región. En estos no hubo estrate-gia socialista y, en consecuencia, no hubo planes de poder para las masas. El mismo error comete el imperialismo, que espera un desti-no idéntico. Lo comprobará quien recorra los fragmentos que siguen de la intervención de Chávez.

Comunas para construir el socialismo

Venezuela, revolución y autogobierno

Por Hugo Chávez Frías

Hugo Chávez durante la primera emisión de Aló Presidente Teórico en el teatro Teresa Carreño

munales fueron un paso más en ese na-cimiento de entes del poder popular. Porque la Revolución es eso: vamos avanzando, sumando conocimientos, ex-periencia, algunas salen exitosas, otras no. Yo recuerdo que una de las prime-ras organizaciones que fueron surgiendo fueron las mesas técnicas de agua (…) hace 10 años. Luego los comités de tierra urbana. En esa secuencia fueron apare-ciendo, y luego con los comités de salud, y de allí los consejos comunales, los ban-cos comunales.

Y en una ocasión, incluso, yo mismo lo dije, y fue un error, que todos los en-tes que ya existían deberían incorporar-se al consejo comunal. Era una visión errada, pero yo mismo lo dije una vez. Después dije no, esto no se puede forzar. Es una creación.

En algunos lugares sí, en otros no, eso depende del mismo pueblo.

Es el pueblo el que decide; es la comu-nidad la que decide; no somos nosotros, no es Chávez el que va a decidir. Chávez puede opinar, como cualquiera, pero son ustedes los que deciden, es el poder po-pular, es la democracia directa, a través de las asambleas populares, a través de la participación, el protagonismo popular.

(…) Aquí nuestros aborígenes, hace mi-les de años, vivían en comunas, eran los comuneros de los Andes, muy arraigados a la tierra. Los caribes, del agua y del viento, vivían de otra manera; los andinos vivían arraigados, como viven normalmente, a la tierra, a la agricultura, a la montaña.

También en el Paraguay, los comune-ros del Paraguay antes de la llegada de los conquistadores. Así que no es extraña a nuestra realidad la comuna. No, si es que así vivían buena parte de nuestros pueblos aborígenes.

En Centroamérica vivían en comuna los mayas; en Suramérica los incas llegaron a formar un imperio que rozó los Andes venezolanos y se extendió hasta el cono Sur: el Imperio inca. Algunos estudiosos señalan incluso, que el Imperio inca tenía características socialistas. Yo tengo un li-bro que me acompaña desde hace muchos años: El imperio socialista de los incas, de un autor francés cuyo nombre no re-cuerdo en este instante.

Hacia un sistema unificado nacionalTambién está el ejemplo de China, de

las comunas que impulsó el camarada

Mao Tse Tung en la Revolución China. Voy a leer esta paginita de ¿Cómo es la comuna popular?:

“¿Qué es la comuna popular? La comu-na popular es una creación de las masas. Sintetizando sus experiencias y creacio-nes, el presidente Mao indicó: ‘La comu-na popular es buena’. Bajo la dirección del Comité Central del Partido, a través de la práctica popular y del perfecciona-miento gradual durante varios años, la comuna popular se ha convertido en un sistema unificado nacional”.

(…) No habíamos nacido aquí ninguno de nosotros y ya Mao Tse Tung andaba haciendo comunas, impulsando con el pueblo bajo este principio: “La comuna popular es una creación de las masas”. ¿No les parece que esta consigna de Mao deberíamos repetirla por todas partes? Es una creación de ustedes, del pueblo, de las masas populares. No es de Chávez ni es decretado por el Gobierno, ni por la mi-nistra Érika Farías, ni por el alcalde, ni por el gobernador, ni por el partido; es por las masas, es creación de las masas.

Aquí dice: “La comuna popular se ha convertido en un sistema unificado nacio-nal”. Cuando se escribió este libro era el año 1976, ya las comunas tenían 20 años aproximadamente, o más. Yo me imagino las comunas venezolanas socialistas en el año 2030. Para allá vamos. Después si-guen ustedes, dentro de 20 años, porque las comunas nuestras no han nacido, esta-mos hablando de comunidades, de socia-lismo, pero nosotros estamos barajando, buscando, creando, inventando.

Pero no podemos decir que en Venezue-la haya hoy una comuna. No, la comuna no es cualquier cosa, eso hay que pujarlo, pensarlo, hacerlo.

De aquí a 20 años las comunas nuestras deben ser esto, deben haberse convertido en un sistema unificado nacional.

(…) Una comuna es una célula. Una comuna debe ser una célula. Pero, ¿quién ha visto una célula sola? Una célula tiene que estar junto a otra, y otra, y otra para formar el cuerpo, los tejidos y el cuerpo humano. Entonces tiene que ser un siste-ma integrado de comunas, no unas comu-nas aisladas. Y eso es válido desde ahora mismo para los consejos comunales, que son núcleos. Ustedes saben que la célula tiene un núcleo; los consejos comunales son el núcleo de las comunas, o uno de los núcleos de las comunas.

La comuna es como la célula y las célu-las tienen que irse ramificando, enlazan-do, tienen que ir formando un sistema, ar-ticulándose, para darle forma a un cuerpo. Es el nuevo cuerpo de la nación, desde abajo, desde el núcleo, que son ustedes; luego la célula, que es cada comuna que está naciendo.

Entonces, a eso se refiere Antonio [Aponte] cuando escribe Elevar lo local. Comienzo a leerlo:

“Lo local, confinado sólo a lo local es contrarrevolucionario. Lo local, unido a lo universal en un tejido social y político, es una fuerza revolucionaria formidable.

Veamos. El socialismo es devolver al hombre y a la sociedad su condición so-cial. Hacer del hombre un verdadero ser social y, por tanto, hacer de sus organiza-ciones, organizaciones sociales.

El capitalismo es en esencia la frag-mentación de la sociedad, el convertir al hombre en náufrago, en un aislado, un solitario. Por supuesto que sus organiza-ciones –las del capitalismo– serán frag-mentadoras, aisladoras, barreras para la comunicación.

El capitalismo, para funcionar, para jus-tificarse, necesita el ambiente egoísta, la guerra de todos contra todos, la compe-tencia. Esa es su razón de ser, su visión del mundo –la del capitalismo.

La Revolución debe, so pena de pere-cer, de ser capturada, modificar radical-mente la visión del mundo propia del ca-pitalismo, debe emprender acciones que reconstruyan el tejido social, y para esto es principalísimo elevar lo local al nivel universal. Establecer relaciones políticas, sociales, económicas, organizativas y es-pirituales desde la base hasta el nivel na-cional –desde el núcleo, diría yo, desde la célula hasta todo el nivel nacional.

Las organizaciones capilares [1] deben conocer las causas profundas de sus males y las soluciones radicales, convencerse de que su enemigo es el sistema capitalista y que la solución es el socialismo.

Siendo así, deben ser unidades muy efi-cientes en la solución de los problemas locales –aquí se está refiriendo a ustedes, los que están en lo micro, pero también eficientes en la lucha por la construcción del socialismo y su defensa. Capaces de

Historia - Teoría - Debate · 39

[1] ¿Cuáles son las capilares? Los consejos comunales son como vasos capilares, los núcleos, las organiza-ciones que están más dispersas y más en lo micro de la realidad.

movilizarse por objetivos políticos que vayan más allá de los mezquinos contor-nos de su aldea existencial, capaces de ver y sentir el mundo, y de actuar para modi-fi carlo”.[2] (…)

Una nueva vida: el socialismo(…) Leo: “Sin la participación de fuer-

zas locales, sin una organización desde abajo, de los campesinos y de los traba-jadores por ellos mismos, es imposible el construir una nueva vida”. Fíjense en el concepto que usa el camarada Kropotkin: una nueva vida. ¿Cuál es esa nueva vida? El socialismo.

“Pareció que los soviets iban a servir precisamente para cumplir esta función de crear una organización desde aba-jo. Pero Rusia se ha convertido en una República Soviética sólo de nombre. La infl uencia dirigente del “Partido” sobre la gente –no está hablando realmente del Partido, sino de un partido falso, por eso las comillas– que está principalmente constituido por los recién llegados, pues los ideólogos comunistas están sobre todo en las grandes ciudades, ha destrui-do ya la infl uencia y energía constructi-va que tenían los soviets, esa promisoria institución. En el momento actual, son los comités del “Partido”, y no los so-viets, quienes llevan la dirección en Ru-sia, y su organización sufre los defectos

de toda organización burocrática.Para poder salir de este desorden man-

tenido, Rusia debe retomar todo el genio creativo de las fuerzas locales de cada comunidad. Las que, según yo lo veo, pueden ser un factor en la construcción de la nueva vida. Y cuando más pronto la necesidad de retomar este camino sea comprendida, ¡cuánto mejor será! La gente estará entonces dispuesta y gustosa a aceptar nuevas formas sociales de vida. Si la situación presente continúa, aún la palabra socialismo será convertida en una maldición.

Esto fue lo que pasó con la concepción de “igualdad” en Francia durante los cuarenta años posteriores de la dirección de los jacobinos”.

Este es un fragmento de la carta de Pe-dro Kropotkin a Lenin, alertándolo. Mu-rió Lenin y después vino Stalin, y vino el stalinismo y la burocratización de todo. Nosotros, el Partido Socialista Unido de Venezuela, debemos mirar eso. Yo estoy seguro de que aquí la mayoría somos del Partido. ¡Viva el Partido Socialista!

El único partido que puede hacer lo que estamos haciendo: debatir sobre sus fun-damentos. Ahora se extendió el plazo para el registro de nuevos militantes. Ya vamos por más de un millón de militantes, y la mayoría son muy jóvenes, eso le da vida, futuro, impulso nuevo al Partido. Pero el P artido no puede adueñarse de los conse-jos comunales. No.

El consejo comunal no puede ser un apéndice del Partido, estaríamos matando al bebé, estaríamos produciendo un abor-to. ¿Cuál es el bebé? Los consejos comu-nales. Ustedes no lo permitan. El Partido ayuda, tiene que ayudar; el Partido im-pulsa, tiene que impulsar; el Partido for-ma cuadros. Los consejos comunales no pueden ser apéndices de las alcaldías, no pueden, no deben serlo, no lo permitan. Las comunas no pueden ser apéndice de las gobernaciones, ni del Ministerio de la Comuna, ni del presidente Chávez ni de nadie: son del pueblo, son creación de las masas, de ustedes.

Las dimensiones de la comunaLa comuna popular en China se orga-

nizaba en tres niveles. Tenía el nivel de la comuna, de una extensión territorial, que ustedes mismos, la misma realidad, la misma situación la defi nirá. Tenía

cada comuna un conjunto de brigadas, y cada brigada es un conjunto de equipos de producción.

Cuando estamos hablando de esto esta-mos entrándole al tema económico, pro-ductivo. Ellos lo enfocaban sobre todo a ese nivel en lo económico, y luego ahí combinaban sistemas de propiedad. Com-binaban la pequeña propiedad con la pro-piedad colectiva, con la propiedad social, la producción social y el poder popular, el poder político, que se le iba transfi riendo progresivamente a la comuna. Ustedes sa-ben que la Revolución China llegó al po-der producto de una revolución armada y partieron prácticamente de cero.

Nosotros no. Nosotros llegamos al po-der –comenzamos a llegar, o a ocupar es-pacios de poder– de manera muy progre-siva, y todavía estamos batallando con el enemigo en un cuadro y un contexto his-tórico muy distinto. Eso hay que tomarlo en cuenta.

Ellos –los chinos– tenían tres nive-les y tenían un comité revolucionario de la comuna popular, que era el gobierno. Ese comité revolucionario de la comuna equivale al gobierno cantonal [3], de los cantonales que había anteriormente. Este comité revolucionario estaba directamen-te subordinado al comité revolucionario del distrito, una unidad superior en lo te-rritorial. Esas son referencias.

Nosotros estamos ya en un terreno ma-duro para que comiencen a brotar las co-munas. No tengamos temor de equivocar-nos: es una creación, es un invento sobre un territorio.

Yo tengo una idea que voy a resumir en pocos minutos para darles a ustedes la palabra, para que expliquen qué están ha-ciendo los consejos comunales. Yo lo que quiero es que apretemos el acelerador. No podemos quedarnos en el consejo comu-nal local, no. Vamos a dar un salto; llegó el momento del salto a las comunas, a la organización política superior. La comuna tiene que nacer y crecer sobre un territorio de magnitud variable. Como todo comien-zo, creo que debería ser, inicialmente, en un territorio modesto.

(…) Tú, Érika, me hablabas de comu-nas, o áreas potencialmente comunas. Pu-diéramos llamarlas también comunas en formación, precomunas, ya que estamos

40 · Historia - Teoría - Debate Diciembre 2015 - Enero 2016

[2] Antonio Aponte, Elevar lo local, en la columna Grano de Maíz, Diario Vea. 10/6/2009.

[3] División político-administrativa en algunos países, equivalente al municipio o a la parroquia.

dando pasos hacia el parto. Es posible que ya haya comunas a los ocho meses. Es posible. Yo creo que sí. Yo quiero que empiecen a nacer comunas, que un terri-torio donde esté naciendo una comuna sea como un reto para nosotros, y cada día tendrán un carácter más avanzado en todos los órdenes.

Ustedes saben que a mí se me ha ocurri-do hablar del socialismo en cinco frentes de batalla. Vamos a tomar eso como referen-cia, lo sugiero. Vamos a trabajar esos cinco frentes en la comuna, pero a trabajar inten-samente, como el que siembra maíz, el que labra la tierra y siembra. Es una siembra en verdad, es un engendrar y un parir.

Primer frente: moral y ética(…) El primer frente de batalla a tra-

bajar en la comuna en construcción es el moral. Y eso pudiéramos resumirlo en una frase: la conciencia del deber social. Y si queremos decirlo con Cristo: amaos los unos a los otros. Eso es el amor social, no el egoísmo, sino los códigos morales y principios de la vida: los principios del socialismo. “Moral y luces son nuestras primeras necesidades”.

Hay que trabajar eso bastante porque nosotros, más allá o más acá, (…) es-tamos infectados de los valores viejos, del egoísmo, del capitalismo, de la frag-mentación de la sociedad. Nos envene-naron desde niños.

Vamos por ese veneno y vamos a hacer-nos un exorcismo. Vamos a hacer praxis social, hay que hacer trabajo voluntario donde estemos construyendo la comuna, mucho antes de estar pensando en la so-lución de los problemas, que tendrán mu-chos y que nos fortalecerán.

Los valores del socialismo son, para mí, así lo digo, tal cual los principios del verdadero cristianismo: la igualdad, el amor por los demás, el sacrificarse uno, incluso, por los demás. Eso es imposible en el capitalismo, por eso creo que Cristo fue uno de los más grandes socialistas de la historia. Seamos como Cristo; seamos como Bolívar, seamos como el Che; sea-mos como Manuela Sáenz: seamos ver-daderos humanos, pues. Potenciemos los valores humanos, el amor humano. He allí lo social.

Segundo frente: socialLa piedra fundamental de nuestro sis-

tema descansa en la igualdad, lo dijo Bo-lívar, establecida y practicada en Vene-zuela, donde estemos, en el territorio de la comuna. Todos debemos ser iguales y practicar la igualdad, no sólo pregonarla, sino que debemos comenzar a crear la so-ciedad socialista.

Hay un principio de cada quien según sus capacidades, y a cada quien según sus necesidades. Eso irá igualándonos. Al que más puede dar hay que pedirle más; al que

más necesite hay que apoyarlo más, y eso irá generando la igualdad. Porque somos desiguales por naturaleza, así lo dijeron Bolívar y Carlos Marx. El socialismo tra-ta de colocarnos en un ámbito de igualdad en la sociedad. Una igualdad ficticia, de-cía Bolívar, pero es una igualdad social, una igualdad política, una igualdad ética. Porque aun cuando nacemos desiguales y somos diversos –no somos autómatas ni somos robots para ser idénticos, luego vienen las leyes, decía Bolívar, las artes, el conocimiento, la educación, la cultura, la industria, y nos colocan en un clima de igualdad de condiciones de vida.

Eso es el frente social. Trabajemos eso en la comuna, lo social, la igualdad, los dos tienen mucha relación. En una co-muna en construcción, por ejemplo, los comuneros y las comuneras tienen que ir a buscar a los más pobres, a los más dé-biles y tenderles la mano. Eso tiene que ver con el primer frente: lo moral, pero no lo moral puritano, teórico, sino la moral en la práctica, la ética revolucionaria en la práctica, la praxis revolucionaria.

No hagamos como esos falsos cristia-nos o católicos que van todos los domin-gos a rezar y se dan golpes de pecho, pero luego salen de la iglesia y no mueven un dedo para ayudar a alguien que sufre, aun teniéndolo cerca. Esos no son cristianos, son fariseos hipócritas.

(…) Seamos humanos, nada más. El se-gundo frente implica también, entonces, los derechos humanos, la educación, la salud, la alimentación. A cada quien según sus ne-cesidades, dé cada quien según sus capaci-dades, así será la sociedad socialista.

Tercer frente: políticoEl despertar del poder popular, el auto-

gobierno, para resumirlo así. Ustedes tie-nen que ser gobierno allí. No es el alcalde, ni el gobernador mucho menos; no. Esos son ámbitos de gobierno que no los va-mos a eliminar.

Ustedes tienen que ir generando, en el ámbito de las comunas en construcción, cada día mayores niveles de poder po-pular, de autogobierno, de lo que llama István Mészáros en este libro maravillo-so, Más allá del capital, contraloría so-cial y autogestión general: los gobiernos populares. Incluso, en una comuna bien organizada por asambleas el pueblo po-drá, en el futuro, legislar para la comuna,

Historia - Teoría - Debate · 41

42 · Historia - Teoría - Debate Diciembre 2015 - Enero 2016

siempre en el marco de la Constitución nacional, en el marco de las leyes nacio-nales, de los proyectos nacionales y de la integración nacional.

Esa legislación, que no aparece en la Constitución –ni va aparecer nunca, que no aparece en las leyes ni en los regla-mentos, afecta a la vida cotidiana de una comunidad, de un colectivo, al empleo o uso de los espacios, por ejemplo, a las costumbres, a la vida comunal, social, las normas de convivencia.

(…) En fi n, hay que trascender del con-sejo comunal. El consejo comunal es un órgano del poder popular, pero también están las mesas de agua, también está el banco comunal. Hay que ir a un nivel su-perior de gobierno en la comuna, donde el consejo comunal será parte del órgano comunal, como un brazo, o los brazos de un organismo; pero también están las piernas: los comités de tierra urbana. Hay que trascender al gobierno comunal, a las estructuras del poder comunal, del poder popular, del autogobierno, de la contralo-ría social y de la autogestión general.

Eso es en lo político, que también tiene que ver con lo ideológico: el estudio del socialismo. Yo les digo una cosa, toda-vía hay gente confundida sobre nosotros, ¿verdad? Hay que trabajar con esa gente. Si no fuera por tanta campaña mediática de desinformación, además de los errores que nosotros cometemos y hemos come-tido, y seguimos cometiendo, yo creo que

–aun con esa campaña terrorífi ca– el apo-yo nuestro no bajaría de 80%. El apoyo sólido. Para allá tenemos que ir.

Cuarto frente: económico(…) Lo económico es bastante com-

plejo. Sepan ustedes que –yo lo repito de Mészáros– no hay nada más difícil, en cuanto a procesos sociales se refi ere, que construir la alternativa al capitalismo.

Ahora, lo económico yo lo resumiría de esta manera: la propiedad de los medios de producción en manos de la comuna; propiedad social en distintas combinacio-nes. Y eso tiene que ver con la creación de un nuevo modelo económico en la comu-na: el modelo económico socialista, que tiene que partir desde la actividad prima-ria, desde la producción de materia prima o, en su defecto, desde la producción, por-que en la comuna no se produce, quizás, la madera, por ejemplo.

(…) Son ideas en las que uno va pen-sando, y que yo creo que llegó el momen-to de empezar a experimentar. Tengo la certeza de que van a ser exitosos los ex-perimentos que hagamos. Yo cuento con ustedes, con los consejos comunales, con el pueblo organizado, para construir ese nuevo modelo.

Quinto frente: territorial(...) Vamos a construir sobre el territo-

rio, en la comuna, el socialismo desde esos cinco ámbitos. Corresponde al territorio el espacio, la tierra. No permitamos latifun-dio ni en los campos ni en las ciudades. No puede una comuna permitir, por ejemplo, que en medio de una ciudad, en un barrio, haya, como todavía hay aquí en Caracas y en muchas partes, una chivera, y aquel montón de chatarra contaminante; no.

Hay que adueñarse del espacio, legislar sobre el territorio, sobre el ambiente, la ecología, sobre los desechos sólidos o lí-quidos producto de la vida humana y de la dinámica social en el territorio. La lucha contra la basura, por ejemplo, tiene que ser un trabajo intenso de la comuna.

El momento para el nacimiento de la comuna

(…) Yo propongo que hablemos de una comuna en construcción, que se está construyendo. Y luego, cuando tengamos los mínimos elementos –no nos plantee-mos que harán falta 10 o cinco años, será

mucho menos– para que una comuna sea tal, que arranque la comuna, la creación de las comunas.

Los consejos comunales, hay que decir-lo, han sido, al igual que los bancos co-munales, instrumentos que nos permiten ir amasando ahora la comuna. Son como la materia prima, como el maíz para la arepa, por ejemplo.

La nueva geografía socialista(...) Cada uno de esos consejos comu-

nales tiene un ámbito territorial, y si son diez, se van agrupando y el ámbito terri-torial se va agrandando en consecuencia. Hay que romper los viejos paradigmas. No nos dejemos atrapar por la división político-territorial. Por ejemplo, en Apu-re está el municipio Rómulo Gallegos, cuya capital es Elorza. Si mal no recuer-do y si no han cambiado los límites, el límite norte es el Arauca. Al cruzar el río ya se está en otro municipio. Nosotros, en la conformación de las comunas, de-bemos desentramparnos de esa llamada división político-territorial que no tiene nada que ver con la realidad del territo-rio, la realidad de la geografía radical: la geografía socialista.

Las posibilidades del poder popular(...) El gobernador, el alcalde, se verá

motivado y asumirá la responsabilidad de transferirle a la comuna más poder. Por ejemplo, ya yo hablé el tema de la reco-lección de desechos, ese es un trabajo que en manos de las comunas es probable que funcione muy bien, y no en manos de em-presas privadas, contratadas, que muchas veces no cumplen.

El tema de la seguridad ciudadana, la seguridad en las calles. Ese es un tema que sin la participación del pueblo, como bien lo ha dicho el ministro Tarek El Aissam en la instalación del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, hace pocas horas, no tiene arreglo. Es algo que no tiene so-lución sin la participación organizada. Se trata del poder del pueblo para combatir esos males sobre su espacio. El tráfi co de drogas hay que combatirlo allí en la co-munidad, en la localidad, que los vecinos puedan comunicarse con los voceros, con un puesto de comando para denunciar a los delincuentes, a la gente sospechosa en el barrio.

Financiamiento para proyectos comunalesHoy vamos, dentro de esa dinámica de

seguir fortaleciendo el poder popular rum-bo a las comunas, a entregar recursos a los consejos comunales para sus proyectos. En el año 2008 –hay que recordar estas cifras– fueron financiados por el Estado 11.728 proyectos.

(…) Yo hago un llamado a que todos nos pongamos en esa política de ahorro, no al derroche, no al consumismo. Gaste-mos sólo lo necesario.

Tiene que llegar el día en que la comuna maneje, gestione a través de sus órganos del poder popular, el sistema de agua de la comuna, el sistema eléctrico de la comuna. Es propiedad de ellos, es propiedad comu-nal, y que la comuna responda por ello.

Rompamos viejos paradigmasAquí habría que ir hacia la unidad de los

productores. Aquí hay una serie de com-binaciones, porque incluso en el extremo de que Hugo Chávez tenga cuatro hec-táreas y Érika Farías tenga 10 hectáreas, una parcela, y vengas tú, Nelson, y tengas 40, tienes más que nosotros. Ahí hay una situación de diferentes magnitudes, pero es la situación que hay.

Nosotros sumamos 40 más 4, más 10: 54 hectáreas, y nos ponemos de acuerdo que cada quien mantenga la suya, pero buscamos un ámbito de unión en el tra-bajo, si vamos a sembrar maíz, en vez de sembrar yo mis cuatro hectáreas solo, aparte, y aquel siembra sus 40 y ésta siem-bra sus 10, vamos a trabajar todos juntos, sumando el potencial; si hay una maqui-naria, es de todos, y trabaja para todos por igual, para ir saliendo progresivamente del modelo individualista que es clásico del capitalismo, y que nos condena a la desigualdad, al egoísmo, a la competen-cia entre nosotros. Pero me parece que es un buen ejemplo, digamos, para tomarlo como proyecto piloto.

Recuerden, yo hablaba hace un rato de cinco frentes: el moral, el ético, el social –que tiene que ver con la conciencia, lacultura, la capacitación, el conocimiento– además del político, del económico. Si no-sotros, por ejemplo, nos quedamos sólo en lo económico, estaríamos liquidados.

Venezuela aún no es socialista(...) Fíjense una cosa, lo que dije al co-

mienzo: no es que nosotros vamos a bau-

tizar ya como comuna algo que no es co-muna, no. No nos apresuremos. Esto es tan importante que no debemos apresurarnos.

(…) Marchemos sin desespero. Yo por eso digo: podemos hacer unos ensayos, pero créanme que no es nada fácil. No es nada más que ya tenemos los consejos comunales, que ya hicimos una manco-munidad o como la han llamado, que ya tenemos aquí unas parcelas y ahora so-mos la comuna.

¿A quién se le puede ocurrir decir que Ve-nezuela hoy es un país socialista? No, eso sería engañarnos. Nosotros estamos en un país que vive todavía en capitalismo, sólo que hemos iniciado un camino; estamos dando pasos contra la corriente mundial, incluso, hacia el proyecto socialista; pero eso es de mediano para largo plazo. Por eso es que la oligarquía aquí está empeñada en detenernos, porque ellos saben que vamos para allá. No nos van a detener.

Yo llamo al país, a todo el Partido So-cialista, a los partidos aliados, a los mo-vimientos sociales, a todo el que le duela el país, a que se unan a nosotros; pero en cuerpo, alma, nervio y espíritu, y que de-fendamos esta Revolución con la vida, si hubiera que defenderla. ¡Con la vida!

La oposición anda desesperada. Han lanzado una nueva reedición de lo que fue la Coordinadora Democrática, tan triste-mente recordada; la infausta y falsamente llamada “Coordinadora Democrática”, que fue la coordinadora golpista, terroris-ta. Nos han enviado amenazas. Porque el Estado está cumpliendo con sus funcio-nes, aquí tiene que acabarse la impunidad, definitivamente, aquí no hay vacas sagra-das, que no se pueden tocar; no. El que infrinja la ley tiene que ser sancionado, según la Constitución, según las leyes.

(…) Andan buscando la manera. Que si la guarimba, que si la violencia, que “si Chávez se descuida, lo quebramos”, dijo uno por ahí. Bueno, yo ando en ma-nos de Dios, yo no voy a estar escondido; yo ando en manos de Dios y del pueblo. Ahora, como lo dijo Mario Silva anoche, si esta oligarquía enloquecida llegara a hacer algo de eso, ustedes saben lo que tienen que hacer.

Praxis transformadora y empoderamiento comunal

Yo hago un llamado a las comunida-des a que sigan este ejemplo, que todos

nos incorporemos. Incluso, cuidado con el sectarismo, si ahí hay habitan-tes que no participan en política, que no pertenecen a partido alguno, bueno, no importa, bienvenidos. Si vive por ahí alguien de la oposición, llámenlo también, que venga a trabajar y a ser útil. La patria es de todos, y hay que abrirle espacios. Ustedes verán que con la praxis mucha gente se va transfor-mando, porque es la praxis la que lo transforma a uno. La teoría, es la teo-ría, pero si esa teoría no prende en el alma, en los huesos, en los nervios, en el espíritu del ser humano, y en la reali-dad, nada se transformaría. No vamos a transformarnos con puros libros.

Los libros son fundamentales, la teoría es fundamental. Pero hay que llevarla a la práctica. La praxis es la que transforma al ser humano, finalmente.

Cuando hablo del ámbito político, se trata de que en la comuna se desarro-lle el más alto poder político posible del gobierno comunal, enlazado con lo nacional. Acuérdense, no podemos que-darnos en la célula. Es la red, el enjam-bre, la red nacional, del ámbito nacio-nal, y hasta internacional.

Cuando hablo del poder económico, es para que ustedes tengan poder económi-co. Y nunca tendrá el pueblo poder eco-nómico hasta que no sea el dueño de los factores de la producción, de los medios de la producción: tierra, maquinaria, tec-nología, conocimiento, capital, trabajo.

Les recuerdo: el poder popular es fundamental para la construcción del socialismo. La teoría revolucionaria es fundamental para la revolución, para el impulso revolucionario, para el rumbo revolucionario, para el rumbo socialista. Estudiemos, leamos, impregnémonos de lo teórico, individualmente y en colecti-vo, en los consejos comunales, los cír-culos de lectores, el Plan Revolucionario de Lectura. Recordemos como dijo Mar-tí: “Ser cultos para ser libres”. O como dijo Bolívar: “Por la ignorancia nos han dominado más que por la fuerza”.

Entonces, hay que decir: con la sabi-duría, con la conciencia, romperemos todas las cadenas con las que nos han dominado.

¡Que vivan los consejos comunales! ¡Que viva el poder popular! ¡Patria, so-cialismo o muerte! ¡Venceremos!

Historia - Teoría - Debate · 43

44 Diciembre 2015 - Enero 2016

Zenén Calero coloca un corazón a todos sus títeres. Alma yvida propias imprime siempre a los muñecos. De la conju-

gación del trazo, la textura y la forma crea su sello que, aún con infl uencias de grandes maestros plásticos, nace único, preciso, suyo. El director de la Galería El Retablo y del Centro Promotor de la Imagen del Títere en Matanzas, Cuba, conoce muy bien el niño que lleva dentro y lo comparte. Su imaginación y conoci-miento se renuevan en cada puesta de Teatro de las Estaciones. Confi esa, sin duda, que el verdadero arte es el colectivo.

¿Cómo es el proceso de creación de títeres?

Trabajamos un grupo de creadores en función de una obra. Me encanta la confabulación, tener personas que me rodeen. Al contrario de muchos artistas plásticos, no me gusta la soledad del caballete y la meditación en particular, sino ocuparme de otros seres, también pensantes, que estén vinculados a la idea del

director general de la puesta en escena.Este trabajo parte de la dramaturgia del texto. No lo leo la pri-

mera vez, sino escucho la lectura del director para imaginarme sus personajes y luego estudiarlos. El diseñador hace su propia puesta en escena. Eso brota aunque no quiera. Luego escojo las técnicas, el momento, las luces precisas, la paleta de color y las texturas. Aunque el proceso de investigación va variando hasta llegar a lo más difícil: la síntesis dentro de la puesta, de modo que el espectador entienda, no se duerma y le parezca atractiva la obra. A partir del texto encauzo siempre la imagen.

¿Cómo es la relación entre el diseñador de teatro y el director de la obra?

La relación con Rubén Darío, director de Teatro de las Esta-ciones, y con René Fernández, un director que tuve anteriormen-te, es muy estrecha porque convivimos todo el tiempo. El artista de teatro no puede desvincularse con lo que está haciendo. Es-tamos buscando las señales que nos da el mundo hasta que nos vamos haciendo una idea de lo que queremos en el espectáculo. Es increíble cómo a veces buscas un objeto o algo que te puede dar una sugerencia y aparece porque sale del colectivo. Eso sirve para obtener el imaginario de la obra.

Calero es director del Centro Promotor de la Imagen del Títere en Matanzas, ciudad de im-portantes grupos titiriteros de Cuba. “El teatro refl eja un momento histórico o psicológico del ser humano”, afi rma.

Entrevista con el titiritero cubano Zenén Calero

Por Rosario Ojeda Silva

“La escasez de materiales no es una limitación”

45

También es importante estar al tanto de todo. El teatro es el refl ejo de un momento histórico o psicológico del ser humano y el ser humano está rodeado de todo. No pienso que la escasez de materiales pue-da ser una limitación para un diseñador. No signifi ca ser un diseñador de período especial y ni hacer más con menos, sino partir de cualquier elemento que te rodea para lograr la escena y eso es válido para la plástica en sentido general.

¿Cómo se sobrepone a la falta de recur-sos durante la creación?

Me llevo muy bien con todos y eso hace que mis colegas diseñadores me apoyen. Ellos vienen a las reuniones, exposicio-nes, conversatorios, lo cual me hace sentir muy feliz.

Todo depende de la dedicación que le haces a tu obra. Cuando viajamos llevo premeditado lo que aquí no puedo lograr materialmente. Muchas veces invierto mi dinero en las puestas. ¡Qué mejor valor para mi presupuesto personal que inver-tirlo en una obra que luego nos va a abrir la posibilidad de conocer otro lugar, otro público, otro espacio! Además, tengo un estrecho vínculo con el Consejo Provin-cial de Artes Escénicas de Matanzas.

¿Existe un movimiento de diseñadores de títeres en el país y específicamente en Matanzas?

En Matanzas existe el grupo madre del mundo del títere en Cuba, que es el grupo Papalote, heredado de los hermanos Ca-mejo. Ellos fundaron el teatro de títeres en la Isla. De esos talleres quedó Papalo-te, yo soy heredero de esa escuela.

Nosotros somos un desprendimiento de ellos. Ese grupo ha hecho una sistematici-dad en el trabajo con el espectador, la pro-gramación, la calidad de los espectáculos y ha logrado su público en Matanzas. Allí se realiza el Taller Internacional de Teatro de Títere, que reúne los talleres cubanos y a profesores extranjeros para crear una motivación perenne hacia este trabajo.

A nosotros nos interesa ver todo lo rela-cionado al mundo de la imagen porque la escena es el resumen de lo visual, lo audi-tivo y el movimiento. Es la suma de todas las artes. Por eso, a un diseñador deben interesarle las nuevas tecnologías y las

posibilidades de los materiales. Debe es-tar al tanto de las cualidades de las nuevas telas, de lo que brinda la naturaleza. Este no es un arte que necesite la producción de países del primer mundo. Con un rollo de tela azul he hecho un gorro color cie-lo porque con un papel y un lápiz Alberto Durero hizo grandes dibujos que queda-ron en la historia del arte.

Muchos prefi eren separar el diseño del arte, ¿usted lo considera arte?

Es un arte, sin duda. Soy un artista plás-tico que trabaja en función de la escena. El diseño de títeres es una opción plástica en movimiento. Aquí cuesta mucho traba-jo diferenciar una opción plástica de una obra de arte. La acción plástica viene de la dramaturgia y el espectáculo se caracteri-za por contar una historia, ya sea una his-toria lineal o no. Casi siempre se rompen estas fronteras.

Hoy en el mundo se van mezclando las artes. En el mundo del títere tratamos de mantener la esencia, porque hoy compiten con nosotros Internet, los juegos, etc., que se pueden ver desde la casa sin tener que hacer vida social. El hecho de que puedas sentarte en una silla y que una persona esté trabajando para ti es grandioso. Que ese artista estudie, investigue y brinde el resultado de su conocimiento es un lujo para el espectador, porque está viviendo un momento único.

¿Cómo logra imprimir las sensaciones del guion a los personajes?

En lo que voy leyendo extraigo la psi-cología de los personajes. Para ello existe un método que parte de la línea, el color y el volumen. Esa forma inanimada debe darle al espectador un estado anímico por-que esa fi gura es de un material que no tiene vida propia.

Este proceso de investigación va a dar los rasgos físicos y visuales del personaje y la relación que se va a establecer entre ellos dentro de la puesta en escena. En el mundo del títere puedes poner un elefante del tamaño de una hormiga y una hormiga del tamaño de un elefante. Todo depende de la importancia que tenga el personaje dentro de la trama. El títere lleva sólo lo que necesita. Las máscaras del Patito feo no tienen boca porque su función es sólo

dar el ambiente. Eso diferencia el mundo del títere con el del actor: el actor siempre mantiene su físico y el muñeco va a ser diferente.

¿Por qué se apropia de la estética de la obra de Sosabravo, Lorca y Picasso?

Cuando hago un espectáculo, siempre me preocupo por partir del texto. No me gusta repetir el mismo código del espectá-culo anterior. Así voy a tener que esforzar-me más. Por supuesto, hay una generalidad en mi obra que es mi manera de ver la vida, pero trato de variar el motivo. Mi motiva-ción por los pintores es estar al tanto de lo que ocurre en el mundo de la plástica, de estar al día de lo que me rodea y analizo lo que me antecedió. Eso me hace estar cons-tantemente en renovación.

Escogí estos pintores por cosas muy particulares. Por ejemplo, en el cuento de La Caperucita roja utilizo la estética del cubismo, pensamos ir al contrario de un cuento tan rosa, tan de niño, tan delicado, tan contado. En este caso, no quisimos que la imagen estuviera a continuación del texto, sino traicionar el texto para que el niño no recibiera algo meloso, sino que reciba otra estética que también for-ma parte de la historia de la humanidad, en este caso del cubismo. Por eso, estos muñecos tienen esa infl uencia que no es tácita, sino que sugiere.

¿Qué les sugiere a los nuevos diseñadores que se inclinan por el mundo del títere?

Tener relación con los demás titiriteros. Recoger experiencia, porque eso te va ali-mentando. Ver de todo y no encerrarse, sino empiezas a repetir códigos y formas. Esa interrelación te nutre y no podemos tener miedo, porque eso es desconfi anza del talento propio.

He tenido muchas infl uencias del mun-do del arte. He visto espectáculos que me han motivado y después he tenido que usarlo, no la copia, sino la esencia. Nunca un titiritero debe pensar que llegó al fi nal. Es un error creer que somos un hijo pe-queño del arte, no he tenido esa experien-cia. He recibido críticas y elogios sobre mi obra que no me hacen sentir minimi-zado ante el teatro dramático.

La Jiribilla

46 Diciembre 2015 - Enero 2016

Iguazú en Concierto es un mega-festival de música que cadaaño reúne a cientos de niños y jóvenes de todo el mundo en

el escenario natural más maravilloso: las Cataratas del Iguazú. A lo largo de sus cinco ediciones pasadas, el festival ha unido a más de 3.500 niños de países como Argentina, Brasil, México, Estados Unidos, Italia, Francia, Alemania, Suráfrica, China, Rusia, Australia, Singapur, Trinidad y Tobago, Corea e Israel, entre tantos otros. Estos niños conviven durante una intensa se-mana de aprendizaje, música y amistad en una experiencia que, dicho por ellos mismos, les cambia la vida para siempre.

La idea de reunir a niños y niñas de todo el mundo en las Ca-taratas del Iguazú para compartir una semana de aprendizaje y música nació en 2010 y desde entonces no ha parado de crecer. En la última edición participaron más de 800 niños y niñas de 9 a 16 años de todo el mundo en el escenario natural Iguazú, frente a una de las caídas de agua más grandes del planeta. En 2016 se llevará a cabo del 24 al 31 de mayo.

Las “aguas grandes”, como las llamaban los guaraníes, habi-tantes originarios de Misiones, conforman un escenario natural único. Reconocidas mundialmente por sus bellezas, las Cata-ratas del Iguazú fueron elegidas como una de las Nuevas Siete Maravillas Naturales del Mundo.

Iguazú en Concierto dura seis días en los que tienen lugar conciertos individuales interpretados por orquestas, coros y so-listas que presentan sus repertorios, con piezas musicales que van desde los clásicos, hasta los más representativos de sus culturas. El festival culmina con un gran concierto fi nal dentro del Parque Nacional Iguazú, con las Cataratas de fondo. Du-rante dos horas, los 500 niños en escena, preparados por los directores y profesores más destacados de Latinoamérica, han deleitado a más de 20 mil espectadores que presenciaron este evento durante los últimos cinco años, mientras que millones de personas en todo el mundo lo han seguido en vivo por tele-visión, radio y a través de las redes sociales.

La dirección artística del festival está a cargo de Andrea Me-renzon, integrante de la Orquesta Filarmónica de Buenos Ai-res desde 1987. A lo largo de su carrera ha recibido múltiples distinciones como el Grammy Latino a la Mejor Producción

Inclusión social, educación y desarrollo artístico son los tres pilares bajo los que se organizan cen-tenares de jóvenes de los cinco continentes en or-questas musicales siguiendo el modelo venezolano.

Argentina: Iguazú en Concierto

La niñez unida por el lenguaje universal

47

de Álbum Clásico y el diploma al mérito entregado por el Centro Cultural Konex. Además, fue productora y coordinadora artística de programación sinfónica y de cámara del Teatro Colón argentino y fundó y dirigió varios festivales como el Internacional de Música de Buenos Ai-res, el Concurso Internacional de Buenos Aires y el Encuentro Internacional de Orquestas Juveniles.

En las diferentes ediciones del festival participaron orquestas que sorprendieron al público, como el Young Ensemble de Afganistán, con sus instrumentos típicos como la cítara, el rubab, la ghichak y el dohl. Pero también se destaca siempre la presencia latinoamericana, como la de la banda de metales Lyra Tatu, de Brasil, con su celebración del carnaval. Por otra parte, no sólo se escucha música clásica en esos días: también hay tango, folclore, rock, pop, así como ritmos autóctonos.

Durante los días previos al concierto fi nal, los niños y las niñas se levantan muy temprano para ensayar. En las au-las del Instituto Tecnológico de Iguazú, pero también en las escaleras, los pasi-llos y los patios, se escuchan los acor-des de un violín y las melodías de una fl auta traversa.

El legado de AbreuEs innegable la marca que el trabajo

del venezolano José Antonio Abreu en la creación de las orquestas infanto-juveni-les dejó en el mundo. Siempre que apa-rece en el escenario una gran orquesta sinfónica integrada por niños o jóvenes

de América Latina es inevitable la men-ción del modelo venezolano, a partir del cual se consiguió que miles de niños y jóvenes, convocados según tres premisas básicas: inclusión social, educación y desarrollo artístico, se introdujeran en el mundo de la música y lo adoptaran como una forma de vida.

En la provincia argentina de Misiones, gracias al proyecto del Centro de Edu-cación Musical (Cemu), reciben prepara-ción musical unos dos mil chicos de toda la provincia. Una experiencia similar se

desarrolla con el Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles de Jujuy, cuya or-questa participa en Iguazú en Concierto.

También inspirada en las orquestas infantiles y juveniles de Venezuela, la Orquesta-Escuela de Chascomús (Oech) nació en 1998 de la mano de la licencia-da en musicología Valeria Atela. Hoy son más de 500 los niños de tres a 25 años que asisten a la escuela. En la última década, miles de niños, adolescentes y jóvenes se formaron artística y humanamente allí y hoy integran conjuntos musicales en dis-tintos puntos del país.

Sin fronterasDurante seis noches pueden escuchar-

se orquestas, solistas y coros de 25 paí-ses. En la última edición, la anfi triona Orquesta Juvenil de Grillos mostró el crecimiento de un sistema educativo de formación musical temprana que en Mi-siones se desarrolla a partir de iniciativas estatales y privadas. Pero también estu-vieron los integrantes de la Orquesta Pre Juvenil del Conservatorio de Tolima (Co-lombia), que hicieron bailar al público al ritmo de cumbias y porros con arreglos sinfónicos. Del otro lado del mundo lle-garon desde Zimbabwe 30 adolescentes que hicieron temblar el suelo con cancio-nes tradicionales de su tierra.

Maravilla del mundo

Sobre la colorada tierra, característica de la provincia argentina de Misiones, nace una selva única en el mundo. En este escenario, declarado por la Unesco como Patrimonio Mundial Natural de la Humanidad, se encuen-tran las Cataratas del Iguazú: 275 saltos de agua de más de 80 metros de altura. Sólo en el Parque Nacional, comprendido por 67 mil

hectáreas de selva autóctona, habitan más de trece variedades de colibríes, tucanes y la-gartos overos. También mariposas Morpho, de color azul metálico, o las anaranjadas y negras Heliconius. Más de dos mil especies de plantas crecen entre frondosos helechos y árboles gi-gantes rodeados de enredaderas en donde se esconden monos, coatíes y venados.

con el trabajo sistemático del Consejo Nacional Electoral para garantizar comicios efi cientes y seguros el 6 de di-ciembre, multiplica signos de que esta vez, más defi nida que nunca antes en las 19 elecciones transcurridas, se negará a aceptar los resultados.

En suma, que el Partido Socialista Unido de Venezuela y el Gran Polo Patriótico (Psuv y GPP), mantendrán la mayoría de diputados en la Asamblea Nacional.

Otra dinámicaEsa conclusión no es, sin embargo, el dato más relevan-

te del proceso en desarrollo en Venezuela. Gobierno y Psuv hacen los mayores esfuerzos por ganar las elecciones. Y lo hacen con un despliegue organizativo y militante sin prece-dentes. Pero ponen más empeño aún en organizar a las masas en órganos propios, a la vez que robustecen con moderno y poderosísimo material bélico a la Fuerza Armada Nacional, uno de cuyos cinco componentes son las Milicias Populares. La dualidad contradictoria de avanzar una Revolución en el marco de una institucionalidad tradicional se expresa posi-tivamente en este desdoblamiento. Si acaso los permanentes fl ujos y refl ujos de capas sociales indefi nidas o pasibles de ser confundidas y manipuladas, diera como resultado la pér-dida de la mayoría en la Asamblea Nacional, el rumbo traza-do por la estrategia antimperialista y anticapitalista seguiría determinando el curso de la sociedad venezolana. Cabe rei-terar palabras de Maduro ya citadas en estas páginas: “Lo peor que le podría pasar a ustedes, pelucones, burgueses, es ganar las elecciones, porque ahí comenzaría la nueva batalla. Anótenlo; no es una amenaza, es la Historia. La Revolución no se va a entregar jamás”.

Parecen no entenderlo (¡y no sólo en la derecha!) quienes auguran el fi n. En lugar de comprender la Historia compa-ran con elecciones en Brasil o Argentina, imaginan un efecto contagio y se dan por vencedores... o por vencidos. Craso error: con victoria electoral, el Gobierno tiene más margen para mantener la línea institucional del proceso. Ante una eventual derrota, cabrá a la burguesía y sus mandantes optar entre aceptar la continuidad de las medidas revolucionarias o apelar a las armas, es decir, a la agresión extranjera, porque al interior carecen de toda posibilidad.

Antes de hablar del carácter destructivo del ejemplo de Chávez, Chomsky igualó la corrupción en Argentina y Bra-sil con Venezuela. Maduro lo invitó a visitar su país. Si lo hiciera, pese a que no habla castellano –al menos hasta hace algunos años, cuando la profesora Mercedes Balech intentó entrevistarlo para la revista Crítica– podría ver la diferencia. No interpretarla lo conduce a dar por perdida la batalla lati-noamericana antes de que, como bien apunta Maduro, haya comenzado en realidad. En Venezuela, dice Chomsky, “hubo varios cambios instituidos desde arriba, bastante poco rela-cionados con la iniciativa popular, con algo de participación, pero no: venían desde arriba principalmente”.

Es una verdad parcial. Y un punto decisivo. En efecto, con base en el estallido conocido como Caracazo, en 1989, se gestó un proceso en el que la vanguardia –con Chávez en pri-mera fi la– tuvo siempre la primacía. Excepto en el intento del

golpe de Estado dirigido por Washington en abril de 2002, cuando las masas salieron a la calle, rescataron al Presidente secuestrado y lo repusieron en el poder, siempre el conjunto social estuvo detrás de la voluntad política dirigente. El in-telectual estadounidense, de fi liación ligeramente anarquis-ta, debería preguntarse cómo podría ser de otro modo en un mundo todavía signado por el derrumbe de la Unión Soviéti-ca, la extrema confusión ideológica con base en los crímenes del stalinismo y la desarticulación de la totalidad de los par-tidos obreros de masas en el mundo, con excepción de Cuba, Vietnam y China. La verdad parcial de Chomsky es al cabo una mentira y algo más: implica afi rmar que en situación de refl ujo o pasividad social una fuerza revolucionaria debe limitarse a esperar. Por lo demás, comparar Venezuela con Brasil y Argentina es puro impresionismo, total ausencia de rigor científi co para comprender la realidad política contem-poránea. Esto y el desconocimiento de la enérgica, sistemá-tica y efectiva organización del poder comunal descalifi can a Chomsky, quien siempre será no obstante reconocido por su valiente defensa de buenas causas en todo el mundo.

Lo que está en juegoMientras rija la ley del valor en cualquier economía, tan-

to más en época de declinación irreversible del capitalismo, habrá corrupción. Incluso en la sociedad socialista llevará generaciones y dura lucha cultural para reeducar y erradicar-la. Condenarla al margen de su origen es propio de fariseos e ignorantes. Consciente de la gravedad de ese fl agelo en su país y su gobierno, Chávez la atacó por la raíz y cortó algu-nas ramas. Maduro ratifi có el concepto y, ya en una situación superadora, ataca ramas y troncos.

Tras las elecciones el problema no será la corrupción, sino el restablecimiento a pleno del aparato productivo en indus-tria y agricultura, aunque ambos desafíos están asociados. Esa necesidad llevará a un choque frontal con la burguesía y con las leyes objetivas del sistema capitalista. Esto ocurrirá con prescindencia de los resultados. La Revolución continua-rá avanzando. Quedará a decisión del imperialismo si per-mite la continuidad soberana y pacífi ca de esta experiencia observada en todo el mundo. En cualquier caso, el gobierno revolucionario estará acompañado por el Alba y por un nú-mero creciente de organizaciones de todo orden que, del Río Bravo a la Patagonia, asumirán por imperio de las circuns-tancias la necesidad de optar entre fórmulas fracasadas de reacondicionar el capitalismo y la estrategia socialista.

Tras la culminación del ciclo iniciado 17 años atrás con la primera victoria electoral del comandante Chávez, en di-ciembre de 1998, esa batalla ya ha iniciado una nueva fase y la Revolución Bolivariana continúa siendo el faro. Elección parece ser sinónimo de obnubilación. No lo es para el go-bierno de Maduro, el Psuv y el GPP. El poder comunal es la máxima expresión de la democracia y Venezuela avanza por ese camino.

5 de noviembre de 2015@BilbaoL

50 · Nota de tapa / Análisis de la noticia Diciembre 2015 - Enero 2016

(viene de pág. 9)

Suscríbase a

Reciba toda la información de y el mundo

América Latinames a mes

En Argentina…………un año: 220 pesos argentinosEn Paraguay………...un año: 90.000 guaraníesEn Uruguay:……….....un año: 720 pesos uruguayosEn Ecuador:……….....un año: 40 dólares

Consulte las tarifas y modalidad de suscripción para el resto del mundo enviando un e-mail a asistente@americaxxi.com.ve o por teléfono al (54 11) 49524800

En Argentina, depositar a nombre de Fundación Enseñar para Aprender en el Banco de la Nación Argentina, Cuenta Corriente Nº 00660160023517. Enviar el comprobante del depósito a asistente@americaxxi.com.ve

Encuéntrenos en: www.facebook.com/americaxxiwww.twitter.com/americaxxiwww.americaxxi.com.ve

Suscripción Anual

Reciba la revista en su casa

Luis BilbaoEditorial Fuenap; Buenos Aires, noviembre de 2015288 páginas; ISBN: 978-987-21235-36

Feliz iniciativa editorial de la Univer-sidad Nacional de San Martín, esta publi-cación que recoge cuentos de autores de origen africano, desconocidos en estas lati-tudes. Zoë Wicomb e Ivan Vladislavić son surafricanos. La primera vive en Escocia, donde es profesora emérita de literatura. El segundo vive en Suráfrica y es autor de numerosas novelas. El también surafricano y premio Nobel de literatura J. M. Coetzee dice de estos autores: “Las historias de Zoë Wicomb combinan la fría mirada interroga-tiva de lo extraño con la calidez íntima de un conocedor. El ingenio inventivo de Ivan Vladislavić ha revolucionado la ficción bre-ve en Suráfrica”.

Ambos revelan la dolorosa experiencia del apartheid. Vladislavić muestra una mi-rada crítica de la realidad social, de manera indirecta, y presenta una perspectiva de la vida en Suráfrica como un “mundo del re-vés”. Como al pasar, en su cuento Trompe l’oeil Wicomb apunta al término ‘ubuntu’, al que traduce como amabilidad, proveniente del dicho popular del extremo sur de África ‘umuntu, nigumuntu, nagamuntu”, que sig-nifica “una persona es una persona a causa de los demás”, principio fundamental de la nueva república de Suráfrica, conectado con la idea de un renacimiento africano.

Estado e burguesia no Brasil

Origens da autocracia burguesa

ReflexionesLa voz y la palabra

Este segundo volumen de Trinchera de ideas recoge trabajos de Luis Bilbao publica-dos en América XXI desde abril de 2012 hasta enero de 2016. Es a la vez el cuarto libro de la serie Periodismo y militancia.

En efecto, estas páginas pasan revista a lo esencial de lo sucedido en América Latina y el mundo en este cuatrienio, período que culmina con un desorden creciente de la política mun-dial, proliferación actual y potencial de conflic-tos bélicos, auge del terrorismo, todo sobre la base de una crisis económica clásica del siste-ma capitalista, signada por la sobreproducción y la caída tendencial de la tasa de ganancia.

Resulta extraño que personas inteligentes y de buenos sentimientos, que habitualmente escriben o hablan sobre la situación interna-cional o comentan hechos de gran impacto, no saquen conclusiones sobre la ominosa adver-tencia que esta situación hace a la humanidad.

Es posible que futuros historiadores en-cuentren en este período el punto de giro para un statu quo ya insostenible. En todo caso, la mayor parte de los textos del autor son de carácter periodístico. Por supuesto, del periodismo que practica América XXI: riguroso con los hechos, pero con partido tomado sin ocultamientos.

Tal como plantea el lema de la revista, este libro es también para “informarse y reflexionar”.

“La frase ‘ateísmo religioso’, si bien re-sulta sorprendente, no constituye un oxí-moron; la religión no se restringe al teísmo como mera consecuencia del significado de las palabras”, dice el autor. El libro recoge las Conferencias Einstein de este catedrá-tico, filósofo del derecho. Ronald Dworkin asevera que lo que une a teístes y ateos es mucho más grande que lo que tradicional-mente los separa: unos y otros experimen-tan lo sublime y lo doloroso, tienen fe en la verdad, se comprometen con la vida bien llevada. La religión es más profunda que la misma idea de dios, afirma. Y cita a Eins-tein: “El conocimiento de que realmente existe aquello que para nosotros es impe-netrable, que se manifiesta en la sabiduría más elevada y en la belleza más refulgente que nuestras torpes facultades sólo pueden comprender en sus formas más primitivas; este conocimiento, esta sensación, se ubica en el centro de la verdadera religiosidad. En este sentido, y sólo en él, me cuento entre las filas de los hombres devotamente reli-giosos”. Dworkin concluye en la certeza de que una religión sin dios está disponible para todo aquel que ve en las consideracio-nes morales un sólido cimiento para edificar la propia vida.

Religión sin diosMiradas Trinchera de ideas (II)

Ronald Dworkin FCE; Buenos Aires, septiembre de 2015104 páginas; ISBN: 978-987-719-088-55

Zoë Wicomb - Ivan VladislavicUnsam; Buenos Aires, septiembre de 2015240 páginas; ISBN: 978-987-1435-98-2

Enrique V. IglesiasEditorial Trilce; Montevideo,

Septiembre de 2015160 páginas; ISBN: 978-9974-32-647-7

Varios autoresEdiciones De la Banda Oriental;

Montevideo, noviembre de 2015124 páginas; ISBN: 978-9974-10-935-3

Antonio Carlos MazzeoBoitempo Editorial; San Pablo,

noviembre de 2015144 páginas; ISBN: 978-7559-436-0

Leer - Saber - Actuar · 49

Cuentos sudafricanos América Latina y el mundo entre 2012 y 2016

17Internacional ·