REVISTA DE

RESPONSABI LIDADCIVIL Y SEGUROSAÑO XVII' NÚMERO 3 • MARZO 2015 -

DIRECTORALBERTOJ.BUERES

COMITÉ ACADÉMICO

AMEAL

CALVO COSTA

CASI ELLO

COMPAGNUCCIDECASO

GHERSI

MESSINA DE ESTRELLA GUTIÉRREZ

MÜLLER

PARELLADA

PIAGGIO

PICASSO

PIZARRO

SAUX

TRIGO REPRESAS

VÁZQUEZ FERREYRA

ÁREA DERECHO DE SEGUROS

STIGLlTZ R. S.

ÁREA PROCESO DE DAÑOS

KIPER

ÁREA RESPONSABILIDADES ESPECIALES

CAFFERATTA - GALDÓS - KRAUT

LÓPEZ HERRERA - MÁRQUEZ - RINESSI - VERGARA

ÁREA CUANTIFICAClÓN DEL DAÑO

ZAVALA DE GONZÁLEZ

THOMSON REUTERS

LALEY

SUMARIO

COLUMNA

Matilde Zavala de GonzálezPor Alberto J. Bueres y Miguel Federico de Lorenzo (PORTADA)

DOCTRINA ESENCIAL

DOCTRINA

De la precaución a la innovación responsablePor Mariachiara Tallacchini . 5

Derechos individuales y de incidencia colectiva en el Código Civil y ComercialPor Lidia M. R. Garrido Cordobera 13

Responsabilidad médica y riesgos en el paciente por la prescripción "off label" de medicamentosPor María C. Cortesi 27

111

DERECHO PRÁCTICO

COMENTARIOS JURISPRUDENClALES

Un novedoso fallo en materia de consumoPor Marcelo C. Quaglia 37

Responsabilidad por daños causados por cosas inertes: la prueba de la intervención activade la cosaPor Claudio Fabricio Leiva 45

JURISPRUDENCIA

DAÑO AMBIENTAL

Daños causados por una actividad dañosa para el medio ambiente. Descarga de camionesque provoca emisión de tierra y polvillo (CCiv., Como y Contenciosoadministrativo la Nom.,Río Cuarto).................................................................................................................................... 68

DAÑO PUNITIVO

Daño en general. Extensión del resarcimiento. Cuenta corriente anexa a un contrato de tar-jeta de crédito. Nulidad de su apertura. Deber de información del banco (C1aCiv. y Com.,Bahía Blanca) 37

DAÑO PUNITIVO. IMPROCEDENCIA

Cumplimiento de un contrato de seguro por robo. Requisitos para la configuración de lamulta del art. 52 bis de la ley 24.240. Disidencia (CCiv. y Como la Nom., Córdoba) 131

DAÑOS OCASIONADOS POR CONSTRUCCiÓN EN INMUEBLE LINDERO

Daños derivados de la demolición de un inmueble. Grupo económico. Aplicación de la teoríade la apariencia (CNCiv.).............................................................................................................. 123

DAÑOS OCASIONADOS POR CORTE DE SUMINISTRO ELÉCTRICO

Responsabilidad de una empresa proveedora del servicio de energía eléctrica por interrupcionesen el suministro. Indemnización. Intereses (C4aCiv., Com., Minas, Paz y Trib., Mendoza) 95

DAÑOS OCASIONADOS POR COSAS INERTES

Cosa riesgosa. Caída en alcantarilla sin rejilla. Relación de causalidad entre la cosa y el acciden-te. Prueba del hecho. Rechazo de la demanda (C2aCiv., Com., Minas, Paz y Trib., Mendoza) 45

DAÑOS SUFRIDOS POR VEREDA EN MAL ESTADO

Caída de un peatón en una vereda en deficiente estado. Muerte de la víctima. Cosa riesgosade propiedad de una empresa telefónica. Responsa ilidad concurrente de la Municipalidad,del frentista y de la propietaria de la cosa. Procedencia (C2aCiv., Com., Minas, Paz y Trib.,Mendoza) 83

IV

Etapa contractual. Prestación de servicios. Responsabilidad derivada de la muerte de unanimal dejasío en guarda en una veterinaria. Deber de información. Buena fe. Contrato deconsumo. Indemnización (C4aCiv. y Com., Córdoba) 155

DEFENSA DEL CONSUMIDOR. ROBO DE AUTOMÓVIL EN LAVADERO

Responsabilidad de un centro comercial por el robo de un rodado ocurrido dentro un lava-dero ubicado en el predio. Apariencia (TS Córdoba) 62

DERECHO A LA INTIMIDAD

Publicación periodística. Inclusión de fotografías de la víctima de un robo seguido de muer-te. Ausencia de responsabilidad de la sociedad editora del periódico. Hecho de interés ge-neral (C2aCiv.,Com., Minas, Paz y Trib., Mendoza) 73

OBLIGACiÓN DE SEGURIDAD. TRANSPORTE FERROVIARIO

Transporte de pasajeros. Deberes de la empresa de transporte ferroviario. Daños produ-cidos por terceros. Piedra arrojada desde el exterior. Protección constitucional del consu-midor (CS) 59

RESPONSABILIDAD DE CONCESIONARIA VIAL

Derrumbamiento por alud en ruta provincial con sierras. Daño a un automovilista. Casofortuito. Requisitos para su configuración. Indemnización (C5aCiv. y Com., Córdoba)........... 77

RESPONSABILIDAD DE ESTABLECIMIENTO DE SALUD

Daños sufridos durante el parto. Violencia obstétrica. Falta de servicio. Deber de seguridad.Responsabilidad refleja por mala praxis de los dependientes. Indemnización (C3aCiv.,Com.,Minas, Paz y Trib., Mendoza) 137

RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE POR FALTA DE INFORMACiÓN ADECUADA

Ingesta accidental de un producto desengrasante. Omisión del fabricante de consignar lacomposición química del producto y su antídoto. Agravamiento de las lesiones. Defensadel consumidor. Deber de información y de seguridad. Indemnización. Pérdida de chanceo(C4aCiv., Com., Minas, Paz y Trib., Mendoza) 104

RESPONSABILIDAD POR INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL

Acción por cobro de pesos intentada por el bodeguero (C4aCiv., Com., Minas, Paz y Trib.,Mendoza) 115

CUANTIFICACIÓN DEL DAÑO

JURISPRUDENCIA

DAÑO OCASIONADO POR FALTA DE CUIDADO DE MASCOTA

v

DAÑOS SUFRIDOS POR DESCARGA ELÉCTRICA

Electrocución de un niño con un transformador de alta tensión. Riesgo de la cosa. Culpa de lavíctima. Deber de vigilancia. Indemnización (CNCiv.) 175

DERECHO AL HONOR. INJURIAS

Difamación efectuada a través de un medio periodístico (CCiv.y Com., Resistencia,.................. 185

PEATÓN LESIONADO EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO

Indemnización. Incapacidad sobreviniente. Dictámenes del perito oficial. Validez probatoria(CNCiv.) 168

PEATÓN LESIONADO EN LA VíA PÚBLICA

Responsabilidad de una Municipalidad por la caída de un peatón dentro de una boca de tor-menta. Cosa riesgosa. Poder de policía (CCiv.y Com., Resistencia)............................................. 193

RESPONSABILIDAD DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO

Escuela pública. Recurso extraordinario local que no rebate los argumentos dados por losjueces intervinientes (TS Ciudad Autónoma de Buenos Aires) 171

PROCESO DE DAÑOS

COMENTARIOS JURISPRUDENCIA LES

Brevesanotaciones sobre los límites del recurso de apelación y la legitimación para reclamarel daño extrapatrimonialPor Alejandro C. Verdaguer 205

JURISPRUDENCIA

CADUCIDAD DE INSTANCIA

Acuseformulado por un perito. Deber del tribunal de abocarsede oficio a su estudio (CNCiv.)......... 219

LIBERTAD DE PRENSA

Generalidades. Dichos protegidos por la doctrina "Campillay". Investigaciones históricas.Daño al honor de la familia. Prueba del daño en caso de parientes que no tienen vínculo deprimer grado..................................................................................................................................... 205

SEGUROS

DOCTRINA

Lasexclusionesde cobertura en el seguro automotorPor María Fabiana Compiani......................................................................................................... 225

JURISPRUDENCIA

SEGURO DE CAUCIÓN. GARANTíA

Servicios postales. Incumplimiento de la prestataria del servicio. Ejecución expedita del segu-ro (CS) 241

VI

SEGURO. INTERPRETACiÓN DEL CONTRATO

La tutela jurídica de la vida privadaPor Isidoro H. Goldenberg 255

Cumplimiento de contrato de seguro. Pago de la indemnización pactada. Interpretación másfavorable al consumidor (CNCom.)................................................................................................. 245

PENSAMIENTO JURíDICO

PÁGINAS CLÁSICAS

VII