Sección Diseño Gráfico Mejorando la Imagen-PaísIlustrando nuestra Cultura

Excelencia en nuestro mercadeoMayor impacto visual

Aportando mås público a nuestros eventos de la Embajada Dominicana en Buenos Aires. Creada en abril, 2015

La Revista Diplomat, que desde nuestra Misión Diplomática en Los Países Bajos veníamos publicando, inicia un nuevo ciclo; esta vez desde Argentina, país donde hemos sido trasladado.

La Revista no se apartará de su propósito inicial: ser un instrumento de difusión de las actividades realizadas y proyectadas por la Embajada dominicana en la República Argentina, siempre en sin-tonía, como podrán observar los lectores de Diplomat, con las líneas de política exterior trazadas por el Presidente Danilo Medina y ejecutadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX).

Estas actividades contenidas en la Revista se inscriben en las funciones a ejercer por toda Misión Diplomática, definidas en instrumentos internacionales. Al respecto, no he-mos descuidado ninguna de ellas, considerando que están interrelacionadas. Hemos hecho sentir la presencia de nuestra Misión en todas las actividades que demanda el Pro-tocolo del Estado receptor –Argentina- como expresión de la función de representación.

Hemos sostenido un vínculo continuo con las autoridades gubernamentales y estable-cido contactos con los más amplios sectores del mundo jurídico, académico y económi-co argentino en el propósito de fomentar las relaciones amistosas y de colaboración entre República Dominicana y Argentina. Hemos emprendido iniciativas innovadoras en-caminadas a divulgar nuestra cultura y con ello contribuir al fomento del turismo, con cuya representación en Buenos Aires hemos logrado una relación de abierta cooperación.

Hemos dicho presente en los foros de promoción de las inversiones y del comercio aquí rea-lizados, y respondido a los requerimientos de contribuir a los eventos de esa naturaleza que han tenido lugar en República Dominicana. Una cuestión que hemos asumido como un reto en el marco de nuestras funciones como Misión lo es la de contribuir a que se tenga una valoración positiva del dominicano en Argentina. En ese propósito hemos identificado espacios en los que difundimos los aportes de los dominicanos a la sociedad argentina en los mas variados campos.

La superación y los logros alcanzados por muchos de ellos han sido objeto de reco-nocimiento en actos organizados por la Misión y nos hemos comprometido a estimu-larles y apoyarles, exhortándoles a poner en alto nuestros valores como dominicanos.

Luis Arias NúñezEmbajador

EDITORIAL

Plaza San Martín

ceremonia post-credencialesEmbajador Luis Arias

El pasado 23 de abril del 2015, el Embajador Luis Arias hizo entrega al Execelentísimo Señor Vicepre-sidente de la República Argentina, Lic. Amado Boudou, de las Cartas Credencia-les que lo acreditan como Embajador Ex-traordinario y Plenipotenciario domi-nicano ante el Gobierno de la República Argentina.Durante la audiencia con el Vicepresiden-te, el Embajador Luis Arias tuvo la oportuni-dad de expresarle el deseo de llevar adelante hechos concretos con el fin de estrechar las re-

laciones de hermandad entre ambas naciones. Una vez finalizada la audiencia al Embajador Arias se le invitó a depositar una ofrenda floral en el monumento del General José de San Martín escoltado por el Regimiento de Granaderos a Ca-ballo José de San Martín (ver foto a la izquierda).

cartas credencialesPresentación

dominicanas

Con motivo del Día de las Madres dominicanas, den-tro del marco de reconocimientos, participación y apoyo a la comunidad criolla radicada en Argentina, la embajada celebró el Día de las Madres Dominicanas 2015 en la sede diplomática de Buenos Aires. Para la ocasión, se dieron cita dominicanas que llegaron des-de diversos destinos de Argentina. El Embajador Luis Arias ofreció un vino de honor y canapés a más de cincuenta invitados, luego de dirigir unas breves pa-labras de bienvenida. “Eventos como este nos llenan de orgullo y nos hacen sentir partícipes de los esfuer-

zos que realizan nuestros diplomáticos”, expresaron varias dominicanas presentes. Músicos clásicos ar-gentinos deleitaron con un concierto de cámara, entre ellos; la pianista y profesora Viviana Quercia, el gui-tarrista Francisco Bustos, junto a los artistas clásicos y diplomáticos dominicanos, la Consejera Carolina Hernández Guzmán (soprano) y el Ministro Conse-jero Eugenio Matos al violín. Para acceder al álbum completo de fotos de este evento, visitar: https://www.flickr.com/photos/131097071@N03/albums

Festejo Día Madres

dominicanos

Equipo Hockey RD

Con Estudiantes

La Embajada de la República Do-minicana en Buenos Aires rea-lizó un encuentro el viernes 24 de abril 2015 en el recinto del Cen-tro de Integración Latinoame-ricana “Casa Patria Grande,” con estudiantes dominicanos que cur-

san diversos estudios académicos en este país. En esta actividad el Embajador Dr. Luis Arias Nuñez, junto al equipo de trabajo que le acompaña tuvieron la oportuni-dad de conversar y expresar a los estudiantes la importancia que

ellos revisten para el futuro de la República Dominicana, así como el interés que tiene la Embajada en proyectar una imagen positiva de nuestra nación a través de la labor estudiantil que ellos realizan.

Equipo femenino dominicano deHockey visita al Embajador Luis Arias en Bue-nos Aires.

Primera visita al Centro Pe-nitenciario de Devoto en Buenos Aires, por parte de diplomáticos dominicanos. El encuentro tuvo como objeti-vo establecer contactos con las autoridades carcelarias y conocer las necesidades de los presos dominicanos. En ese marco, la Embajada Domini-cana pretende desarrollar un programa de asistencia con-sular a los fines de garantizar sus derechos y apoyarlos. Hi-cieron acto de presencia junto

al Embajador Luis Arias los Ministros Consejeros Mario Hernández y Eugenio Matos. “Es una sorpresa tenerlos a us-tedes hoy, ningun funcionario dominicano nos habia visitado antes” expresaron los diecisiete recluidos al embajador Arias.

Visita a Presos dominicanos

Visita al Instituto del Servicio Exterior

Presidente Corte Suprema de Justica

Argentina

Visita del Embajador Luis Arias al Director del Instituto de Servicio Exterior de la Nación del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Embajador Juan C. Valle Raleigh. La misma versó sobre el Convenio suscrito con la institución análoga de la Cancillería dominicana, y de la conveniencia de emprender iniciativas para el aprovechamiento del mismo; como lo es que jóvenes diplomáticos dominicanos puedan cursar estudios en esa prestigiosa institución argentina. Para ello se nos ofreció becas de estudios en condiciones muy favorables.

Visita del Embajador Luis Arias al Presidente de la Corte Supre-ma de Justicia de la República Argentina, Dr. Ricardo L. Loren-zetti, durante la cual trataron, en-tre otras, sobre la conveniencia de que se pueda suscribir un conven-io que promueva el intercambio y la cooperación entre los poderes judiciales de la República Argen-tina y la República Dominicana.

Diputada PolledoReunión del Embajador Luis Arias con la Diputada Carmen Polle-do, Jefa del Grupo Parlamentario del Partido Propuesta Republi-cana (PRO) de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Durante dicho encuentro se intercambiaron temas sobre dif-erentes aspectos, a fin de profun-dizar las relaciones institucionales y de amistad con ese prestigioso órgano legislativo. Se destacan la futura colocación de un Busto de Juan Pablo Duarte en el Boulevard República Dominicana y la posib-ilidad de poner el nombre de las Hermanas Mirabal a una calle en la prestigiosa zona de Puerto Madero.

Como iniciativa de la Embaja-da Dominicana, el Señor Ferna-ndo Moroder, Director Gene-ral de Relaciones Institucionalesde la Policía de Seguridad Aeropor-tuaria visitó al Embajador Arias. Se prevee una estrategia de coop-eración bilateral entre la Policía de Seguridad Aeroportuaria de Ar-gentina (PSA) y el Cuerpo Espe-cializado de Seguridad Aeroportu-aria y de la Aviación Civil (CESAC) en Santo Domingo. Es de gran sa-tisfacción para el Embajador Arias gestionar tan importante agenda.

El Embajador Arias se reunió con el Lic. Fulvio Pompeo, Subsecreta-rio de Relacionales Internacionales e Institucionales del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Entre las inciativas propuestas por la Misión Diplomática, se des-tacan la inauguración de una cal-le con el nombre de las Herman-as Mirabal en la zona de Puer-to Madero y la colocación de un busto del Padre de la Patria Juan Pablo Duarte en el boulevard de la calle República Dominicana.

Visita del Embajador Luis Arias al Director de Migración de la República de Argentina, Dr. Mar-tin Arias Duval, en la que se recibió información sobre el universo de dominicanos que habita en Argen-tina, su forma de ingreso y su es-tatus socio-económico. Se abordó además la necesidad de encontrar una solución, basada en el prin-cipio de reciprocidad, a la cuestión del visado a los dominicanos para ingresar al territorio argentino.

Cooperación Aviación Migración

Comerciales

Nueva Cámara Comercio RD-AR

ALADI

Carlos -Chacho-Alvarez, Secretario General de la ALADI, expresa su interés al Embajador Luis Arias para que República Dominicana forme parte de dicho organismo y se pueda beneficiar de acuerdos para mayor competitividad en igualdad de condiciones con países que ya han suscrito acuerdos con el MERCOSUR a través de este organismo.

Socios de la nueva Cámara de Comercio Domini-co-Argentina, los empresarios argentinos Ing. Hora-cio Duran y Luis Butler. La Cámara es una iniciati-va del Embajador Luis Arias, con el propósito de incentivar los intercambios comerciales, promo-ver la inversión extranjera, el turismo y cultura de la República Dominicana. La apertura de la Cámara en este 2015, forma parte del portafolio de proyectostraídos desde Holanda por el Embajador Arias, donde ya había dejado fundada la primera cámara de comercio dominico-holandesa en el 2011.

La Embajada de la Repúbli-ca Dominicana en Buenos Aires realizó acciones pro-mocionales con el fin de difundir la 5ta. Edición de la Feria Internacional de Al-imentos y Bebidas “Agroal-imentaria 2015¨, la cual se celebró en nuestro país del 7 al 9 de mayo del año en curso. Dentro de las prin-cipales acciones llevadas adelante por esta Represent-ación Diplomática se desta-ca la presencia en medios especializados en materia de Comercio Internacional entre los cuales podemos mencionar el programa de radio Trade On, aparición en websites de Comercio Exterior y las publicaciones

en los newletters de las diferentes Asociaciones y Cámara más importantes de la Ciudad de Buenos Aires y sus principales pro-vincias tales como Córdo-ba, Santa Fe y Entre Ríos, con lo cual se contacto a toda la base de datos de las mencionadas instituciones.

Agroalimentaria 2015

Primera Revista de la Embajada Dominicanaen Buenos Aires. Fundada por el Embajador Luis Arias en Junio, 2015.

EDITOR Dr. Luis Arias, Embajador

PUBLICISTA & Diseño GráficoDr. Eugenio Matos G. Ministro Consejero

ASISTENTE: Carolina Hernández Guzmán Consejera

mgch

BUENOS AIRES.- En un acto multitudinario de mas de 20,000 personas, se fundó el 14 de marzo 2015, el Primer Cuerpo de Baile Folclórico Oficial Dominicano en Buenos Aires, por iniciativa de la Embajada de la Repúbli-ca Dominicana en Argentina.El evento tuvo lugar en la Plaza de Mayo, frente a la Casa Rosada, trans-mitido en directo por los princi-pales canales de televisión para cel-ebrar el “Día de las Colectividades”.Gracias a su éxito, el grupo de baile fue invitado el 19 de mar-zo ante miles de espectadores en la reconocida Plaza San Martín, en pleno centro de Buenos Ai-res, bajo los auspicios de la Fran-cofonie y el Gobierno de la Ci-udad, con la participación de la Oficina de Turismo Dominicana.“Es impresionante como ustedes lograron acaparar la atención del público a ritmo del merengue, los hermosísimos colores de su ban-dera y su impresionante escudo” destacó Hanspeter Mock, emba-jador de Suiza en Argentina y co-ordinador de laFrancofonie, 2015.El evento fue amenizado por el reconocido locutor y maestro de ceremonia dominicano Vicente Cespedes, bajo la dirección artística de Lupita Made y la coordinación de la Sección Cultural y Pren-sa de la Embajada Dominicana.

Los “Social Media” éxitos de la Embajada DominicanaCon el propósito de incentivar los proyectos de la Embajada Domini-cana en Buenos Aires, de incremen-tar la calidad y cantidad del público para los eventos de la embajada, de promover la participación de la Co-munidad Dominicana en Argentina, en divulgar de manera efectiva la Di-plomacia Comercial y la Diplomacia Pública, estamos cuatriplicando, en pocas semanas, la subida de publica-ciones Online. Su apropiada gestión ha sido esencial para la Legación Dominicana. A título ilustrativo, en solo cu-

atro meses de política de innovación del Embajador Arias, de 525 “likes” del Facebook de la embajada al 27 de febrero 2015, se logró casi duplicarlo, con 970 “Likes” al 1ro de junio, 2015. https://www.facebook.com/pages/Embajada-de-la-Rep%C3%BAbli-c a - D o m i n i c a n a - e n - A r -g e n t i n a / 3 9 9 3 4 7 8 8 0 0 8 6 7 0 6 Gracias a la estrategia de mercadeo y promociones especiales ejecuta-das en este 2015, la embajada abrió otras cuentas Online, YouTube y sobre todo su álbum de fotos On-

line en Flickr, elementos acceso-rios para las relaciones públicas de la Misión Diplomática. YouTube https://www.youtube.com/channel/UCxDEE2mOKQ5-u8smbeyiCfw Album fotos Online: https://www.f lickr.com/photos/131097071@N03/sets/with/72157650992029927Cabe señalar, que el promedio del público que asiste a los even-tos de la Embajada Dominicana en Buenos Aires, ha logrado un aumento de 75% recientemente.

1er Cuerpo

de baile

Promoción Turística

FRANCOFONIA 2015. Un evento realizado bajo los auspicios de la Oficina de Turismo y la Embajada Dominicana. Convocados por el lema “Deporte, Inclusión y Diversidad”, con especial énfasis en la Mujer, nuestra Misión formó parte de las conmemoraciones y activi-dades junto con otras representaciones interna-cionales. Este encuentro de diversidad cultural francófona se propuso promover el deporte como un recurso inclusivo y convocante, capaz de difundir el espíritu de solidaridad que une a una comunidad de 274 millones de personas en el mundo que usan el francés como lengua. Asimismo, en el programa artístico de la Cer-

emonia Oficial realizada en el Auditorio Man-uel Belgrano de Cancillería Argentina, nuestra Embajada tuvo una participación especial con la actuación del Ministro Consejero Eugenio Matos, quien interpretó a violín la pieza “Im-promptus de la Phrancophonie”. Dentro de la programación popular, nuestra Embajada con-tó con la participación del recién creado en mayo, 2015 “1er. Cuerpo de Baile Folklórico de la Embajada Dominicana en Argentina” con muestra de bailes tradicionales cautivan-do la atención del público presente. Ha sido la participación dominicana de mayor impacto promocional y cultural de los últimos tiempos.

Embajador Arias rinde visita de cortesía a la Señora Rhina Olivares, Directora de la Oficina de Turismo Dominicana en Buenos Aires, den-tro del marco de cooperación con la Embajada Dominicana para la promoción turística del país.

Visita Oficina Turismo

En ocasión del Quincuagési-mo Aniversario de la Revolu-ción de Abril del 1965, la Em-bajada Dominicana organizó el día 29 de abril un acto con-memorativo de dicha gesta que consistió en la proyección del documental La Trinchera del Honor de René Fortunato, la cual tuvo lugar en la sala prin-cipal de Casa Patria Grande, en esta Ciudad de Buenos Aires. Para la ocasión, estuvieron presentes miembros del cuer-po diplomático, entre los que destacamos los embajadores de Palestina, Nicaragua, Costa Rica y la República Checa así

como representantes de Pa-namá, Haití, Cuba, Vene-zuela, entre otros. Igual-mente hicieron acto de pre-sencia académicos, la pren-sa local, dominicanos resi-dentes e invitados especiales.Es oportuno destacar, que gra-cias a los esfuerzos empren-didos, el incremento de convi-dados a estos eventos es el pro-ducto de nuevos métodos de mercadeo y promoción adopta-dos por la Embajada Domi-nicana en Buenos Aires desde febrero, 2015. Ello incluye la apertura de la nueva Sección de Diseño Gráfico de la Misión..

La Trinchera del HonorDocumental

Ofrenda Floral 27 febreroLa Embajada de la República Dominicana en Argentina, celebró el 171o aniversario de la Independencia Nacional con el depósito de una ofrenda floral en la Plaza General San Martin en la Ciudad de Buenos Aires. El acto fue pre-sidido por el Embajador Dr. Luis Arias Núñez, escoltado por el Regimiento de Granaderos a Caballo del General San

Martín. Fueron igualmente convidados dignatarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina, miem-bros del Cuerpo Diplomático y del personal de la Misión, medios de prensa, delegados de la Oficina de Turismo, representantes de la Comunidad Dominicana, entre otros.

Pedro Henriquez UreñaLa Ciudad de Buenos Aires se vistió de gala literaria bajo la conferencia magistral en reconocimiento póstu-mo a Don Pedro Henríquez Ureña el jueves 14 de mayo, 2015. El conferencista convidado lo fue el Señor León David (Juan Jiménez Sabater), quien realizó una bri-llante exposición titulada “El Talante Crítico de Pedro Henríquez Ureña y los Atributos de su Prosa Exegéti-ca”. El preámbulo estuvo a cargo del embajador domin-icano en Argentina, Dr. Luis Arias, en presencia del Director de la entidad cultural, Señor Pablo Vilas y de la Honorable Señora Sonia Henríquez Ureña de Hlito, hija de Don Pedro Henríquez Ureña. La conferencia magistral tuvo lugar en Casa Patria Grande Presiden-te Néstor Carlos Kirchner. El evento, organizado por la Embajada Dominicana en esa urbe, contó con la asis-tencia de diplomáticos, medios de prensa, académicos, miembros de la sociedad civil de Argentina, así como de dominicanos residentes. Para ver el álbum de fotos de esta actividad: https://flic.kr/s/aHskbsou5s Este programa forma parte de la nueva estrategia de diplomacia pública de la Misión Diplomática en Bue

El Señor León David, la distinguidisima Señora Sonia Henríquez Ureña de Hlito y el Embajador Luis Arias.

nos Aires. La Misión Diplomática ha tenido recien-tes éxitos implementando innovadoras técnicas de convocatoria para incrementar considerablemente su público. A título ilustrativo favor visitar: https://www.facebook.com/pages/Embajada-de-la-Repúbli-ca-Dominicana-en-Argentina/39934788008670

Homenaje

Reunión sostenida con el señor Ignacio Goicoechea, Director de la Oficina Region-al para América Latina de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado, el 29 de abril en la sede de nuestra embaja-da. En esta reunión el señor Goicoechea nos comunicó el interés que tiene la organización que el representa en que la República Do-minicana forme parte de esta Conferencia y solicitó a esta embajada nuestra cooperación a fin de ayudar a concretar dicho interés.También durante la reunión fueron abordados temas de la agenda de tra-bajo a futuro de la Conferencia.

La Embajada Dominicana en Argentina participa de manera activa en las reuniones periódicas del GRULAC (Grupo Lati-noamericano y del Caribe); haciendo sugerencias para el mejor aprovechamiento de ese órgano colegiado. El intercambio de experiencia sobre la política de cada uno de nuestros paises y sobre los procesos de integración de sus afiliados, ha sido aleccionador.

Reunión del SICA en la Embajada de Gua-temala en Buenos Aires, país que ostenta la presidencia pro tempore del SICA.

Conferencia

GRULAC

SICA

Internacional Privado

Los embajadores : Luis Arias de la República Dominicana, Oscar Menjivar Chávez (Decano del GRULAC) del Salvador y Dionisio de Gracia Guillén de Panamá.

de La Haya de Derecho