Modernidade e bom gosto nos

projetos do Polo Design Show

Charme e carinho para o bebê

na hora do banho

www.primeiral inhabanheiros.com.br | www.resevi lascs.com.br

PriMeira Linha | reseviLa

sete

mbr

o 20

10 -

ediç

ão n

º 3

a terceira edição da revista Conceito está re-cheada de novidades.a Primeira Linha e a resevila mudaram de en-dereço para ampliar a comodidade de aten-dimento aos clientes. Um novo showroom na badalada avenida Portugal permitiu que os produtos fossem melhores expostos para aguçar a criatividade. as lojas ganharam em espaço, conforto, variedade de produtos, acabamentos diferenciados e agilidade de atendimento.Também nessa edição, confira as tendências apresentadas na mostra Polo Design show, de são Caetano do sul. a versatilidade do Corian® também é destaque nesse evento. Para encer-rar, todo charme de um banheiro de bebê, assi-nado pela arquiteta elaine Carelli. Boa leitura!

adriana Coev

editorial

sumário

07 09 10 12showroom nova lojaCorian®

NOSSA CAPA:Projeto: alessandra LuzFoto: J.vilhoraa composição de elemen-tos modernos com o estilo clássico marca este pro-jeto, executado com lava-tório torre de Corian®, da DuPont™, na cor Claret e torneira modelo stick, da Deca. itens comercializados pela Primeira Linha.

casa cor

3

Modernidade e bom gosto nos

projetos do Polo Design Show

Charme e carinho para o bebê

na hora do banho

www.primeiral inhabanheiros.com.br | www.resevi lascs.com.br

PriMeira Linha | reseviLa

sete

mbr

o 20

10 -

ediç

ão n

º 3

PRIMEIRA LINHA CHEGA AAVENIDA PORTUGAL

ao longo de 16 anos, a Primeira Linha conquistou a confiança do público e tornou-se referência de sofisticação, bom gosto e qualidade, expressos em mais de 4 mil projetos de banheiros e lavabos.

4

a ampla variedade de composi-ções, uma equipe altamente espe-cializada (apta a fornecer o me-lhor atendimento), a comodidade de encontrar em um só lugar todos os itens para compor belos pro-jetos e a execução de mobiliário sob medida são diferenciais que a destacam e atraem profissionais e clientes. Para ampliar a estrutu-ra de atendimento e oferecer mais

conforto aos clientes, a Primeira Linha transferiu o seu showroom para a badalada avenida Portugal, em santo andré. ampla, moderna e com estacionamento próprio, a loja coloca ao alcance do público da região ainda mais opções, além de toda a segurança de poder con-tar com soluções personalizadas para a elaboração de banheiros e lavabos.

5

inauguração da Loja Primeira Linha em santo andré

O novo showroom oferece varie-dade de composições para agu-çar a criatividade dos clientes e profissionais. a loja comercializa toda linha Deca, além dos versá-teis tampos e cubas de Corian®, da DuPont™. Para comemorar a che-gada ao novo endereço, no dia 07 de maio foi realizado um descon-traído happy hour, que contou com a presença de mais de 100 convi-dados, entre profissionais, fornece-dores, clientes e a equipe da loja.

6

showroom

POTes Para BanCaDaLeve para seu banheiro todo charme e leveza dos potes de poliéster translúcidos, modelo quadrado, e a bandeja de vidro com tubos cromados.

esPeLhO COM LeDsOs leds, dispostos sob o espelho,

criam um efeito cenográfico sofisticado ao conjunto, que

integra ainda o charme da cuba de vidro incolor da Bergan e a

toneira da Deca.

7

CORIAN®

TRANsLúCIDO

sOB MeDiDaGabinete em laca branca sob medida com corrediça importada e nichos para cestos.

showroom

COnJUnTO PerFeiTOas linhas curvilíneas da cuba de vidro da Bergan agregam modernidade, sem perder de vista a elegância. Torneira Link, da Deca, completa o conjunto.

8

não há dúvidas de que o Corian®

agrega inúmeros atributos que o tornam versátil, belo e inovador. Com o visual translúcido, o mate-rial ganha requinte e efeito moder-no, possibilitando uma gama infi-nita de combinações e cenários.no showroom da Primeira Linha, o Corian® foi usado para compor cubos que servem de base para expor a variedade de potes co-mercializados pela loja.

Tampo de Corian® translúcido com iluminação embutida. Projeto: sergio astrauskiene.

CORIAN®

TRANsLúCIDO

9

Durante a Casa Cor, a Deca expôs alguns lançamentos e novos con-ceitos, que em breve farão parte dos projetos de inúmeros arquite-tos. a Primeira Linha, em parce-ria com a Deca, organizou duas visitas a este grandioso evento. Os grupos, formados por profis-sionais, conheceram as novidades e participaram de um animado al-moço no restaurante da mostra.

CAsA CORDeCa e PriMeira Linha reaLizaM enCOnTrOs na PrinCiPaL MOsTra DO seGMenTO

10

Paula Carvalho e eduardo Ka-cinskis optaram pela beleza do la-vatório coluna L260, que será lan-çado no próximo ano pela Deca. Placa de Lumix translúcido agrega modernidade ao banheiro público projetado pelos profissionais para a Casa Cor 2010.

11

a resevila Móveis Planejados abre as portas de seu novo showroom na rua Caminho do Pilar, em san-to andré. em um amplo espaço, é possível visualizar projetos para diferentes ambientes. a execução de projetos prima pela excelência da qualidade e motiva toda equi-pe a perseguir com afinco a tarefa de superar as expectativas de seus clientes.

REsEVILA AGORAEM sANTO ANDRé

O acabamento amadeirado do MDF arruba valorizou este charmoso home Theater. Detalhes da iluminação e do contraste com as portas e gavetas Cinex revelam o bom gosto e requinte do ambiente.

12

Toda a versatilidade do Corian®

foi utilizada para compor a bancada deste home Office. O mobiliário possui acabamento texturizado, com destaque para o padrão amadeirado Western.

Os puxadores em barra agregam um visual clean e moderno a esta cozinha, projetada com módulos da linha Ferrara e acabamento amadeirado virgini.

neste lúdico dormitório infantil, o mobiliário branco texturizado é pontuado com detalhes de MDF vintage na prateleira suspensa e nas frentes das gavetas.

13

www.alamandahome.com.br

São Caetano do Sul | Rua Espírito Santo, 664 | Tel.: (11) 4227-1002 • (11) 3593-8995

Santo André | Rua das Figueiras, 911 | Tel.: (11) 4509-4215 • (11) 4509-4216

www.alamandahome.com.br

São Caetano do Sul | Rua Espírito Santo, 664 | Tel.: (11) 4227-1002 • (11) 3593-8995

Santo André | Rua das Figueiras, 911 | Tel.: (11) 4509-4215 • (11) 4509-4216

no espaço Corpo e Banho, os clientes da Primeira Linha Presentes são convidados a transformar o banho em um momento diário de cuidado com o corpo.agora com uma área mais ampla, a loja pode demonstrar toda a linha exclusiva de produtos nacionais e importados com todo o conforto que um espaço como este requer.

PRIMEIRA LINHA PREsENTEs

16

17

na segunda edição deste impor-tante evento, a Primeira Linha e resevilla expuseram seus lança-mentos e definiram tendências e conceitos para aprimorar o estilo de bem viver. Confira abaixo:

sUíTe DO CasaL - amplo e sofisticado, esse espaço apresenta diversos produtos comercializados pela Primeira Linha. Todo o mobiliário, tanto gabinete quanto estantes e rodízios, foi executado pela loja, que também forneceu os metais e louças da Deca. acessórios de bancada e parede, espelho e tampo também levam a assinatura da Primeira Linha.

POLO DEsIGN sHOw

LavaBO - a composição com vi-sual diferenciado alia o moderno lavatório estilo torre em Corian® DuPont™, na cor Claret, à sofis-ticada torneira modelo stick, da Deca.

18

esCriTóriO Da PUBLiCiTária - O tampo de Corian® branco translúcido, da DuPont™, ganha destaque e visual sofisticado com a iluminação em-butida proposta para o espaço. Todo mobiliário, executado pela resevi-

la, é de MDF com acabamento WesTern.

PeT hOMe - Cores contemporâneas trazem uma proposta de moderni-dade a este ambiente. no mobiliário de MDF com acabamento branco, executado pela resevila, foram inseridos detalhes em verde maçã. Já o laranja, ficou por conta do versátil Corian®, da DuPont™, eleito para compor os tampos e a banheira do pequeno cachorro.

19

galeria

Durante a mostra do POLO DesiGn shOW, a Primeira Linha e a resevila Móveis Planejados realizaram descontraídos encontros no restaurante e no pizza bar. Confira as fotos!

20

21

ElAiNE CArEllia chegada de um filho é um momento de encantamento para os pais. Por isso, a mamãe e o papai têm todo direito de incrementar a sensação de bem-estar e conforto para receber o bebê. Contando com o serviço especializado da Primeira Linha, a arquiteta elaine Carelli compôs o pro-jeto do banheiro do bebê, traduzindo em cada detalhe a atmosfera de aconchego e carinho que envolve a criança na hora do banho. O espaço ganhou sofisticação com o design das louças da Deca, elegância com os metais Link, a leveza dos acessórios Gabi e a praticidade do mobiliário executado sob medida, tudo fornecido pela Primeira Linha.