118
Rewolucyjna technologia cyfrowa, która zapewnia naturalny komfort Korzystaj z rewolucyjnej technologii cyfrowej jednostek zewnętrznych systemu Samsung DVM Plus III DVM 2009 SAMSUNG Systemy klimatyzacji obudź wyobraźnię

Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Rewolucyjna technologia cyfrowa, która zapewnia naturalny komfort

Korzystaj z rewolucyjnej technologii

cyfrowej jednostek zewnętrznych

systemu Samsung DVM Plus III

DVM2009

SAMSUNGSystemy klimatyzacji

obudź wyobraźnię

Page 2: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Najdoskonalsze systemy klimatyzacjiOdświeżające chłodzenie i grzanie przez cały rok z maksymalną wydajnością, ale energooszczędnie i minimalnym kosztem

Satysfakcja, którą przynosi wyłącznie najnowocześniejsza technologia firmy Samsung. Dokładnie tak sobie wyobrażasz

swój system klimatyzacji, dopasowany specjalnie dla Ciebie.

NAGRODY DLA URZĄDZEŃ AGD FIRMY SAMSUNG ELECTRONICSTechnologia wspomaga dążenie do stworzenia czystszego i bardziej zielonego

świata, w którym będzie się znacznie lepiej żyło. Idea ta towarzyszy nam od ponad

30 lat. Od chwili powstania, w roku 1973, Samsung Electronics skoncentrował się

na opracowywaniu przyjaznych środowisku naturalnemu produktów

wyposażonych w najnowocześniejszą wyrafinowaną technologię cyfrową,

a wszystko po to, aby wygodnymi i stylowymi rozwiązaniami poprawiać jakość

życia swoich klientów.

Page 3: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki
Page 4: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Systemy klimatyzacji SAMSUNG DVM 2009

Spis treści02 | WPROWADZENIE05

11

14

| Wartość marki

| Linie produktów

| Główne technologie

20 | JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE22

46

| DVM PLUS III/ HR

| Mini DVM

50 | JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE 52

60

74

84

92

96

| Typ ścienny

| Typ kasetonowy

| Typ kanałowy

| Typ przypodłogowo-

-podsufitowy

| System ERV

| Akcesoria

98 | SYSTEMY STEROWANIA 100

108

110

112

115

116

| Zintegrowane systemy sterowania

| Sterowniki centralne

| Sterowniki indywidualne

| Systemy zarządzania budynkiem

| Oprogramowanie DVM-Pro

| Akcesoria

Page 5: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Duża pewność. Wiodąca pozycja wśród koncernów światowych >> SAMSUNGOd pierwszych dni istnienia Samsung Electronics starał się osiągnąć pozycję lidera we wszystkich obszarach swojej działalności rynkowej. Rezultatem tych działań był wzrost pozycji marki, która jest kojarzona z najwyższymistandardami, wysoką jakością produktów i wyjątkową dbałością o zadowolenie klienta. Kreatywnością projekto-wania i innowacyjnością produktów Samsung zdobył sympatię i szacunek klientów na całym świecie, co stanowisiłę napędową dla całej marki w podróży ku przyszłości.

WARTOŚĆ MARKI SAMSUNGW erze cyfrowej marka produktu stanowi ważny dodatek

do jego funkcji lub jakości. Od 1999 roku firma Samsung

Electronics zaadaptowała strategię komunikacji globalnej.

Według badań przeprowadzonych przez Interbrand INC., USA,

SAMSUNG Electronics jest marką o największym przyroście

kapitału własnego, z wartości 6,4 miliarda dolarów USA (2001)

do ponad 17,7 miliardów dolarów USA (2008), i zajął

21. miejsce w rankingu 100 najbardziej wartościowych marek

świata. Samsung osiągnął wzrost wartości, kładąc nacisk na

innowacyjność w życiu codziennym. Firma pozostaje w bliskiej

relacji z klientami, oferując im technologię poprawiającą jakość

życia.

GLOBALNA SIEĆ BIZNESOWANacisk Samsunga na innowację produktu oraz na badania i rozwój dał firmie konkurencyjną pozycję na rynku. Po zainwestowaniu

ponad 4,59 miliarda dolarów USA Samsung posiada 16 centrów badawczo-rozwojowych na całym świecie i zatrudnia 27 000

naukowców, z których 2500 to doktorzy nauk. Samsung ubiega się w USA o uzyskanie 1600 patentów. Celem działalności cen-

trów badawczo-rozwojowych jest dostosowanie produktów elektronicznych do potrzeb klientów. Centra badawczo-rozwojowe

Samsunga pomagają firmie stale unowocześniać produkty i wprowadzać nowości zaspokajające potrzeby rynku światowego.

6 globalnych centrów operacyjnych

10 globalnych centrów dowodzenia

EuropaStuttgart

Rosja

Mediolan

ŚrodkowyWschód

Indie

Azja Poł./ Zach.

Azja Poł./ Wsch.

Delhi

ChinyKorea

Shanghai

Japonia Los Angeles

Meksyk

USA Chicago

Ameryka Łacińska

Malezja

Tailandia

Londyn

7 centrów projektowych

5 centrów badawczo-rozwojowych

Page 6: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Myślimy o Tobie.

Tworzenie wiodących produktów na rynku to tylko część pełnego obrazu działalności firmy Samsung. Dla firmyrównie ważna jest dbałość o budowanie lepszego świata dla przyszłych pokoleń. Samsung mocno wierzy, że młodym pokoleniom trzeba już teraz tworzyć lepsze jutro po to, aby one także mogły prężnie działać, rozwijaćsię i odnosić sukcesy. Bez sukcesu i rozwoju młodych pomyślność obecnego pokolenia nie jest możliwa. Dlategofirma Samsung niezmiennie wspiera inicjatywy edukacyjne, rozwijające świadomość ekologiczną, przyczyniając siędo budowania wspólnego „zielonego” świata.

„Światowy lider jest odpowiedzialny nie tylko za wszystko, co znajduje sięwewnątrz produktu, ale również za to, co znajduje się poza nim.”

Raport GreenpeaceSamsung zdobył drugie miejsce z wynikiem 5,7, co zawdzięcza właści-

wemu gospodarowaniu substancjami chemicznymi i odpadami. Wynik

firmy Samsung w dziedzinie odpadów elektronicznych (e-waste) jest

efektem bardzo wysokiego wskaźnika utylizacji telewizorów, wynoszą-

cego 137% (na podstawie ostatnich 10 lat sprzedaży), o średnim okre-

sie użytkowania, od czasu, kiedy sprzedaż telewizorów Samsung wzro-

sła 10-krotnie, 12% utylizacji komputerów PC (po 7-letnim użytkowaniu)

i 9% telefonów komórkowych (po dwuletnim użytkowaniu). Wysoko

oceniane jest wykorzystywanie w produkcji tworzyw sztucznych pocho-

dzących z recyklingu, z wynikiem 16,1% (początkowy wynik tylko 0,2%,

a wyznaczony cel to 25% w 2008 roku).

Oznaczenia norm ekologicz-nych i deklaracji zgodnościSamsung niezmiennie tworzy produkty przyjazne środowisku naturalne-

mu o stale minimalizowanym szkodliwym wpływie na środowisko,

od momentu przygotowania surowców, poprzez produkcję, transport,

użytkowanie i końcową utylizację. Przy projektowaniu każdego produk-

tu brana jest przede wszystkim pod uwagę kwestia ochrony środowiska

naturalnego.

Przyjazne środowisku naturalnemu technologie i programy recyklingu

firmy Samsung zostały wysoko ocenione przez wiele światowych orga-

nizacji ekologicznych i nagrodzone prestiżowymi wyróżnieniami.

Symbol eco Samsung Symbol energetykiKorea

Symbol eco Korea

Ekokwiat EU Symbol Energy Star Mark

TCO Szwecja

Blue Angel Niemcy EPEAT USA Symbol eco Korea 2

Nokia / Lider rankingu po ulepszeniu systemu

odbioru zużytego sprzętu w Indiach.

Fujitsu Siemens / Nowe rozwiązania w zakresie

usuwania zanieczyszczeń BFR i PVC, ale ciągle słabe

wyniki w recyklingu.

Sony Ericsson / Dobre wyniki w zakresie toksycznych

substancji chemicznych, ale bardzo słabe w recyklingu.

Sony / Dobre wyniki w zakresie toksycznych substancji

chemicznych, konieczność poprawy w oszczędzaniu

energii.

LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-

ności energii.

Toshiba / Poprawa polityki wobec zmian klimaty-

cznych, ale słaby poziom recyklingu.

Dell / Spadek pozycji wobec słabego wyniku w zakre-

sie zmian klimatycznych.

HP / Nieznaczna, ogólna poprawa wyników, ale toksy-

czne substancje chemiczne używane w produkcji.

Acer / Dobry wynik w użyciu substancji chemicznych,

słaby wynik w oszczędności energii.

Panasonic / Konieczność poprawy w recyklingu

i zastosowaniu odnawialnych źródeł energii.

Philips / Najgorszy wynik w recyklingu z karą dodatkową

za negatywny lobbing w Europie.

Apple / Postęp w usuwaniu toksycznych substancji

z cykli produkcyjnych, ale konieczność poprawy

wyników w zakresie recyklingu i oszczędności energii.

Lenovo / Nowy schemat odbioru zużytego sprzętu

w USA, ale ciągle brak produktów wolnych od toksy-

cznych substancji chemicznych.

Motorola / Jedyna firma telekomunikacyjna bez planu

pozbycia się z produkcji najbardziej toksycznych sub-

stancji chemicznych.

Sharp / Większość zdobytych punktów dzięki pozby-

ciu się z produkcji toksycznych chemikaliów, słaby

wynik w recyklingu i oszczędzaniu energii.

Microsoft / Bardzo słaby wynik w recyklingu

i oszczędzaniu energii.

Nintendo / Zero punktów w większości kryteriów

z wyjątkiem polityki wobec toksycznych substancji

chemicznych i oszczędności energii.

7.0

5.75.5

5.3

4.9

4.7

4.5

4.3

4.1

3.7

3.1

2.2

0.8

SAMSUNG / Dobre wyniki w zakresie

substancji chemicznych i odpadów elektronicznych.

[Standard w drugim kwartale 2008 roku]

Page 7: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Four Seasons of HopeProgram Four Seasons of Hope firmy Samsung jest skierowany do dzieci. Służy społecznościom lokalnym, wspierając ich

fundacje oraz inicjatywy charytatywne znanych gwiazd sportu pochodzących z krajów, w których prowadzi działalność.

Samsung zobowiązuje się działać na rzecz lokalnych przedsięwzięć, mających na celu poprawę świadomości narodowej,

oraz dofinansowywać fundacje charytatywne, które pomagają dzieciom potrzebującym pomocy i ich rodzinom.

Samsung Recycling DirectSM

Wszystko co dobre, kiedyś się kończy. Upewnijmy się, że to będzie koniec zielony.Ponieważ technologia stale się rozwija, nasze życie staje się coraz bardziej cyfrowe. Kiedy kupujesz nowsze produkty

elektroniki użytkowej, musisz w sposób odpowiedzialny pozbywać się starego, zużytego sprzętu. Jesteśmy dumni

z naszych starań w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego, ogłaszając 1 października 2008 roku start nowego progra-

mu utylizacji Samsung Recycling DirectSM.

Page 8: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Przyjazny środowisku- Samsung

Chronimy naturę, w której żyjemy.Firma Samsung planuje przyszłość, myśląc o swoich klientach i środowisku. Realizując nadzieje o czystszym,zdrowszym życiu dla nas i przyszłych pokoleń oraz wdrażając przyjazne środowisku naturalnemu technologie,Samsung pracuje nad piękniejszym obrazem świata.

Page 9: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Ochrona zasobów wody i powietrzaJako lider innowacji w zakresie wytwarzania przyjaznych środowisku produktów i technologii, Samsung zdecy-

dowanie ograniczył wykorzystywanie zasobów naturalnych. Do produkcji klimatyzatorów używa występującego

w przyrodzie czynnika chłodniczego R-600 oraz cyklopentanu do izolacji układów chłodniczych, gazów, nie

powodujących efektu cieplarnianego. Pralki firmy Samsung są wydajne, zużywają mało detergentów i wody, bez

utraty jakości prania, przyczyniając się do ochrony zasobów wody słodkiej.

Mniej zużywamy, więcej oszczędzamyProdukty firmy Samsung są energooszczędne, uzyskując w Unii Europejskiej klasę energetyczną A+ i ozna-

czenie ENERGY STAR w USA. Pralki firmy Samsung, wyposażone w grzałki ceramiczne, zużywają mniej

energii elektrycznej, oszczędzając czas i pieniądze. Te energooszczędne technologie chronią nas samych i śro-

dowisko naturalne, zmieniając styl życia w bardziej przyjazny naturze.

Recykling globalnyFirma Samsung Electronics podejmuje znaczące wysiłki w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego i działa

zgodnie z dyrektywą WEEE (odpadów elektrycznych i elektronicznych), włączając się w programy ponownego

wykorzystywania odpadów w każdym z krajów, gdzie jest obecna, lub tworząc własne.

Przyjazne środowisku systemy klimatyzacjiSamsung

Pracując stale nad ekologicznym podejściem do produkcji, firma

Samsung wytwarza klimatyzatory, stosując przyjazny środowisku

czynnik chłodniczy R-410A, który pozwala eliminować skażenie powie-

trza i ograniczać obecność gazów o wysokim wskaźniku GWP (Global

Warming Potential), pogłębiających efekt cieplarniany. Większość

produktów firmy Samsung uzyskała klasę energetyczną A+ i oznacze-

nie ENERGY STAR w USA. Energooszczędne klimatyzatory nie tylko

obniżają wydatki na energię, ale również pomagają chronić środowisko

naturalne.

Page 10: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Nagroda iFProduct Design

Award

NagrodaComfort &

DesigniF Product Design Award jest jednym z najstarszych

i najbardziej prestiżowych wyróżnień na świecie.

Od 1953 roku nagradzane są w nim produkty łączą-

ce najlepsze wzornictwo i zaawansowaną technolo-

gię. Będąc potwierdzeniem najwyższej jakości pro-

jektowania, nagroda ta pozostaje jedną z najważ-

niejszych od ponad 50 lat. Za swoje innowacyjne

projekty klimatyzatory Samsung zostały nagrodzone

iF Product Design Award na rok 2009.

Klimatyzatory Samsung są rozpoznawane na całym

świecie i nagradzane, co potwierdza docenianą

przez klientów ich wysoką jakość, funkcjonalność

i piękno.

Organizowany przez Fiera Milano International, kon-

kurs Comfort & Design został rozegrany pomiędzy

firmami uczestniczącymi w 36. Międzynarodowych

Targach Ogrzewnictwa, Klimatyzacji, Chłodnictwa,

Instalacji Wodno-Kanalizacyjnych, Uzdatniania

Wody i Instalacji Łazienkowych Mostra Covegno

Expocomfort/ Expobagno.

Jury postanowiło nagrodzić najlepszy w dziedzinie

ochrony środowiska produkt, przeprowadzając

kompleksowy przegląd całej branży według

wytycznych „Comfort & Living Technology”.

Nagrodę przyznano klimatyzatorom Samsung linii MB.

Page 11: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

10 11�

�Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

1

1 2 1

1

1

1

1

1 2 1

1 2

1

2 3 2

1

2

1

1

1

1

2

1

1

2 3

3

1

3

1

1

1

2

1

1

2

1

3

1

3

1

3 4

2 1

1 2 1

1

3 2

1

1

2 3 2

1

2

1

1

1

1

1

2

1

2 3

3

1

2

1

1

2

2

1

1

2

2

2

1

3 4

Linie produktów | Jednostki zewnętrzne

Model podstawowy

Kombinacja o wysokiej wydajności

Kombinacja standardowa

Kombinacja o wysokiej wydajności

8 HP 10 HP 12 HP 14 HP

Model 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

RVXVHT080GERVXVRT080GE

RVXVHT100GERVXVRT100GE

RVXVHT120GERVXVRT120GE

RVXVHT140GERVXVRT140GE

Model 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

RVXVHT080GERVXVRT080GE

RVXVHT100GERVXVRT100GE

RVXVHT120GERVXVRT120GE

60 62 64

RVXVHT140GERVXVRT140GE

RVXVHT160GERVXVRT160GE

4 HP 5 HP 6 HP

DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Linia produktów

RVXVHT080GERVXVRT080GE

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

RVXVHT100GERVXVRT100GE

RVXVHT120GERVXVRT120GE

RVXVHT140GERVXVRT140GE

Kombinacja standardowa

8 HP 10 HP 12 HP 14 HP 16 HP

Linia produktów

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

RVXVHT080GERVXVRT080GE

RVXVHT100GERVXVRT100GE

RVXVHT120GERVXVRT120GE

RVXVHT140GERVXVRT140GE

RVXVHT160GERVXVRT160GE

Tabela kombinacji

Mini DVM

Page 12: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

7K Btu/h2,2 kW

9K Btu/h2,8 kW

12K Btu/h3,6 kW

15K Btu/h4,5 kWTyp

KBtu/hkW

Ścienna

Kasetonowa

Kanałowa

Przypodłogowo--podsufitowa

MB

Vivace

Neo Forte

Kasetonowa 1-kierunkowa Slim

Kasetonowa 2-kierunkowa

Kasetonowa 4-kierunkowa Mini

Kasetonowa 4-kierunkowa

Kanałowa Slim

Kanałowa MSP

Konsola

Przypodłogowo--podsufitowa

Linie produktów | Jednostki wewnętrzne

Page 13: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

12 13�

18K Btu/h5,6 kW

21K Btu/h6,0 kW

24K Btu/h7,1 kW

30K Btu/h9,0 kW

36K Btu/h11,2 kW

44K Btu/h12,8 kW

48K Btu/h14,0 kW

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 14: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

GŁÓWNE TECHNOLOGIE 01

Page 15: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

14 | GŁÓWNE TECHNOLOGIE16

17

18

| Przegląd

| System Digital Hybrid

| Wymiennik ciepła i nowa lamelka G-Fin

14 15�

Technologia dająca komfort

Dzięki zaawansowanym technologiom firmy Samsung

powstało kolejne arcydzieło w rodzinie systemów

klimatyzacji. Najwydajniejszy i najbardziej stabilny

na świecie system klimatyzacji tworzy doskonałe

środowisko.

GŁÓWNE TECHNOLOGIE

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 16: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

PrzeglądSystemy klimatyzacyjne DVM Plus III są wyposażone w szereg zaawansowanych technologii poprawiających jakość ich pracy.Poniżej znajduje się przegląd głównych rozwiązań, przyczyniających się do tworzenia doskonałej atmosfery zarówno podczaschłodzenia, jak i ogrzewania powietrza.

Wydajna rowkowana ruraØ8 zmniejsza straty ciśnie-nia przy jednoczesnymwzroście wskaźnika wymia-ny ciepła oraz poprawiawspółczynnik COP.

Chłodnica typu turbo intercooler(typu osłona i rura) poprawiawspółczynniki COP chłodzenia i grzania, aby utrzymać nieza-wodność systemu przy długichliniach freonowych.

Sterowana cyfrowo sprężarkaDVI (Digital Vapor Injection)dzięki zastosowaniu wtryskupary czynnika chłodniczegozapewnia wysoką wydajnośćagregatów w trybie chłodze-nia i grzania.

Wymiennik ciepła Ø8

Chłodnica typuturbo intercooler

Sprężarka DVI

Osłona wentylatora zostałazaprojektowana w takisposób, aby zwiększyćprzepływ gorącego powie-trza i obniżyć poziom hałasu.

Osłona wentylatora

Nowa lamelka G-Finparownika poprawiawydajność wymiany ciepłaoraz cechuje się zwięk-szoną odpornością na korozje.

Nowa lamelka G-Fin

Główne technologie

Page 17: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

16 17�

Digital Hybrid SystemSystem DHS (Digital Hybrid System) jest nowo opracowanym systemem złożonym ze sprężarki DVI, wtrysku czynnika chłodniczego i chłodnicy typuturbo intercooler. Te trzy elementy składowe tworząrazem wysoce wydajny system.

Sprężarka DVI Wydajna i niezawodna sprężarka w połączeniu z techno-logią wtrysku czynnika chłodniczego poprawia jakośćchłodzenia i grzania oraz wydajność energetyczną.

Chłodnica typu turbo intercooler Chłodnica typu turbo intercooler poprawia współczynnikiCOP chłodzenia i grzania, aby utrzymać wysoką sprawnośćsystemu nawet przy długich połączeniach przewodów chłod-niczych.

� Poprawa wartości współczynnika COP przy zastosowaniu chłodnicyintercooler.

� Odpowiedni poziom dochładzania, aby zapewnić wysoką spraw-ność systemu nawet przy długich połączeniach przewodów chłodni-czych (do 200 m).

Dochłodzony ciekły czynnik chłodniczy

Gazowy czynnik chłodniczy o niskiej temperaturze

Rura systemuwtrysku czynnikachłodniczego

Port wtrysku czynnika chłodniczego

Ciekły czynnik chłodniczy o niskiej temperaturze

Nasycony ciekły czynnikchłodniczy

Technologia wtrysku czynnika chłodniczego Vapor InjectionWyższą jakość chłodzenia i grzania oraz wzrost wydajno-ści COP uzyskano dzięki nowej technologii, która wyko-rzystuje wtrysk pary czynnika chłodniczego. Technologiata pozwoliła uzyskać wysoką sprawność energetyczną w trybie grzania w najniższych temperaturach otoczenia,dając najlepszy wynik na rynku.

� Zwiększone wartości przepływu czynnika chłodniczego są powiązane z nową technologią wtrysku tego czynnika.

� Dodatkowe dochładzanie, konieczne przy zastosowaniu długichpołączeń rur czynnika chłodniczego, daje poprawę wydajnościchłodzenia i grzania oraz wzrost współczynnika COP.

Temperatura

Wysoka

Niska

� �

��

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 18: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Nowa lamelka G-Fin Nowa lamelka G-Fin parownika poprawia wydajność wymiany ciepła. Ma także zwiększoną odporność na korozję i tolerancję pracy w ujemnych temperaturach powietrza. � Wartości wymiany ciepła zostały poprawione o 13% w porównaniu z konwencjonalnymi lamelkami, nawet przy takim samym

poziomie strat ciśnienia.

� Powłoka z akrylu epoksydowego zwiększa odporność na korozję.

� Dzięki zastosowaniu lamelek G-Fin 1,4-krotnie wydłużono czas pracy w trybie grzania w ujemnych temperaturachzewnętrznych.

Warstwa hydrofilowawykończenia akrylu + surfaktantu (substancjizwiększającej napięciepowierzchniowe)

Warstwa antyko-rozyjna z akryluepoksydowego

Podstawa z surowego aluminium

0,3 µm

2,0 µm

92 µm

Konwencjonalny (lamelka żaluzjowa) DVM PLUS III (nowa lamelka G-Fin)

Szeroka lamelka żaluzjowa Lamelka G-Fin

Wyd

ajno

ść, m

oc w

yjśc

iow

a (W

)

5000

4000

3000

2000

1000

00 30

Czas (min) 60 90 120

Tem

pera

tura

par

owan

ia (°

C) 60

50

40

30

20

10

0

-10

-20

-300 30

Czas (min)60

Wymiennik ciepła Ø8 o wysokiej wydajności Wydajna rowkowana rura Ø8 zmniejsza straty ciśnienia przy jednoczesnym wzroście wskaźnika wymiany ciepła i poprawia współczynnik COP.

� Rowkowanie wnętrza rury ma na celu zmniejszenie jej średnicy i zwiększenie wymiany ciepła w jej wnętrzu.

DVM PLUS IIINowy kształt rowkowania (Wysoki i smukły)

Produktykonkurencyjne

Cecha Nowy wymiennik ciepła

Ø7 → Ø819% ↑14,1% ↓10,3% ↓30,8% ↑bez zmian

ŚrednicaPowierzchnia wymiany ciepłaStrata ciśnienia w wymienniku ciepła

Wydajność wewn. wymiany ciepła

Odporność na ciśnienie

ParowanieSkraplanie

Główne technologie

Wymiennik ciepła Ø 8 i nowa lamelka G-Fin

Page 19: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

18 19�

Nowa osłona wentylatora Osłona wentylatora została zaprojektowana tak, aby zwiększyć przepływ powietrza oraz obniżyć poziom hałasu i wibracji.

� Zastosowano tu silnik BLDC, który jest o 2,7% wydajniejszy od produktów konkurencji.

� Za wywiew odpowiada wentylator typu Bell Mouth o wysokim sprężu dyspozycyjnym.(Spręż dyspozycyjny ~80 Pa)

DVM PLUS III

Model konwencjonalny

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 20: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE

02

Page 21: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

20 21�

Idealne w każdych warunkach

DVM PLUS III jest idealnym rozwiązaniem, pasującym

do każdej przestrzeni, do zastosowań profesjonal-

nych i wysokich budynków, bez względu na to jak

wysokich i jak dużych. Największa wydajność

na świecie, najdłuższe połączenia chłodnicze i naj-

wyższe wskaźniki efektywności energetycznej powo-

dują, że DVM PLUS III sprawdza się wszędzie.

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE

20 | JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE

22

46

| DVM PLUS III/ HR

| Mini DVM

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 22: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

DVM PLUS III / DVM PLUS III HR Jednostki zewnętrzne DVM PLUS III mają najwyższą wydajność chłodniczą w swojej klasie,

co czyni je liderem systemów klimatyzacyjnych na świecie. Każda pojedyncza jednostka

zewnętrzna DVM PLUS III HR jest przystosowana do pracy w trybie chłodzenia i grzania.

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE

Porównanie z Inver terem IIIKombinacjeo wysokiejwydajności

Kombinacjestandardowe

Page 23: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

22 23�

1

1 2 1

1

1

1

1

1 2 1

1 2

1

2 3 2

1

2

1

1

1

1

2

1

1

2 3

3

1

3

1

1

1

2

1

1

2

1

3

1

3

1

3 4

2 1

1 2 1

1

3 2

1

1

2 3 2

1

2

1

1

1

1

1

2

1

2 3

3

1

2

1

1

2

2

1

1

2

2

2

1

3 4

Model podstawowy

Kombinacja o wysokiej wydajności

Kombinacja standardowa

Kombinacja o wysokiej

wydajności

8 HP 10 HP 12 HP 14 HP

Model 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

RVXVHT080GERVXVRT080GE

RVXVHT100GERVXVRT100GE

RVXVHT120GERVXVRT120GE

RVXVHT140GERVXVRT140GE

Model 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

RVXVHT080GERVXVRT080GE

RVXVHT100GERVXVRT100GE

RVXVHT120GERVXVRT120GE

60 62 64

RVXVHT140GERVXVRT140GE

RVXVHT160GERVXVRT160GE

Linia produktów RVXVHT080GERVXVRT080GE

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

RVXVHT100GERVXVRT100GE

RVXVHT120GERVXVRT120GE

RVXVHT140GERVXVRT140GE

Kombinacja standardowa

8 HP 10 HP 12 HP 14 HP 16 HP

Linia produktów DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

RVXVHT080GERVXVRT080GE

RVXVHT100GERVXVRT100GE

RVXVHT120GERVXVRT120GE

RVXVHT140GERVXVRT140GE

RVXVHT160GERVXVRT160GE

Tabela kombinacji połączeń

Linia produktów

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 24: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Najmniejsza powierzchnia podstawy Samsung, zmniejszając rozmiary jednostek zewnętrznych w porównaniu z modelami konwencjonalnymi,

osiągnął najmniejsze rozmiary przestrzeni instalacyjnej

wśród jednostek zewnętrznych na świecie.

Wysoki współczynnik COP Wysoka wydajność DVM PLUS III powoduje wzrost średniej warto-

ści współczynnika COP dla chłodzenia i grzania w porównaniu

z konwencjonalnymi produktami oraz gwarantuje uzyskanie najwyż-

szego poziomu efektywności energetycznej.

� Technologia DHS zwiększa wartości przepływu czynnika chłodniczego i różnicę entalpii parowania.

� Szeroka, rowkowana rura Ø8 i lamelka G-Fin zwiększają wydajnośćwymiany ciepła.

� Najlepszy na rynku silnik BLDC i osłona wentylatora typu Optimumpoprawiają wydajność pracy.

8 HP

18 HP

Zmniejszenie

o 32%1,35 m2 0,92 m2

Model konwencjonalny DVM PLUS III

Model konwencjonalny

DVMPLUS III

8 HP 10 HP 12 HP 14 HP 16 HP

Zmniejszenie o 27% Zmniejszenie o 32%

Oszczędność przestrzeni

8 ~ 48 HP 8 ~ 64 HP

Model konwencjonalny DVM PLUS III

Największa wydajność na świecieSamsung osiągnął największą wydajność 64 HP poprzez kombinację połączeń maksimum 4 jednostek zewnętrznych

o wartości 8, 10, 12, 14 i 16 HP.

W ofercie systemów klimatyzacji DVM pojawia się teraz szereg możliwości indywidualnego doboru wyposażenia,

odpowiednio do wymagań instalacji. Docelowo można połączyć w pracy do 64 jednostek wewnętrznych.

� Kombinacja standardowa (8 ~ 64 HP): kombinacja z modelem wymagającym najmniejszej przestrzeni instalacyjnej.

� Kombinacja o wysokiej wydajności (16 ~ 56 HP): kombinacja z modelem o największej wydajności energetycznej.

Charakterystyka systemu DVMJEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Model 12 HP 16 HP

Model konwencjonalny 0,92 m2 1,35 m2

DVM PLUS III 0,67 m2 0,92 m2

Porównywany model konwencjonalny 73% 68%

Page 25: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Cyfrowy moduł jednostki zewnętrznejCyfrowy moduł jednostki zewnętrznej pozwala systemowi na zróżni-cowanie pracy sprężarek tak, aby przedłużyć ich trwałość i poprawić

współczynnik COP poprzez częściowe obciążanie wszystkich agre-

gatów.

� Precyzyjna kontrola wydajności sprężarki.

� Wydłużenie trwałości urządzenia przez naprzemienną pracę poszczególnychsprężarek DVI.

� Poprawa wartości współczynnika COP poprzez wykorzystywanie wieluwymienników ciepła jednostek zewnętrznych z częściowym obciążaniem.

DVIScroll

FVIScroll

DVIScroll

FVIScroll

Jednostka A Jednostka B

Najdłuższy system połączeń chłodniczych na świecie

Długość czynna instalacji: 200 m

Różnica wysokości pomiędzy

jednostką wewnętrzną

i zewnętrzną: 50 m

(40 m, gdy agregat znajduje się

poniżej jednostek wewnętrznych

Odległość od pierwszego trójnika do najdalszej

jednostki wewnętrznej: 45 m (przy średnicy rur

zwiększonej o jeden rozmiar: 90 m)Różnica wysokości pomiędzy jednostkami

wewnętrznymi: 15 m

DVM PLUS III może mieć przewody chłodnicze o długości 200 m. Maksymalna długość instalacji od pierw-szego odgałęzienia do najdalej położonej jednostki wewnętrznej wynosi 45 m. Po zwiększeniu średnicyprzewodów chłodniczych o jeden rozmiar odległość ta może być zwiększona do 90 m. Dzięki temu sys-tem DVM zapewnia dużą swobodę przy projektowaniu dużych instalacji.

Podsumowanie

� Długość czynna instalacji: 200 m

� Całkowita długość linii freonowych wszystkich odgałęzień 1000 m

� Odległość od pierwszego trójnika do najdalej położonej jednostki wewnętrznej: 45 m (90 m)

24 25�

�Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 26: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Swoboda instalacjiNie ma ograniczeń związanych z kolejnością montażu jednostek zewnętrznych DVM Plus III/ HR.

DVM PLUS III

Instalacja bez ograniczeń wydajności

8 HP

Zmienna wydajność

14 HP

Zmienna wydajność

10 HP

Zmienna wydajność

Model konwencjonalny

Jednostka o zmiennej oraz największej wydajnościpowinna być zainstalowana jako pierwsza.

8 HP

Stała wydajność

10 HP

Stała wydajność

14 HP

Zmienna wydajność

Wysoki spręż dyspozycyjny wentylatorajednostki zewnętrznejSpręż dyspozycyjny wentylatora jednostki zewnętrznej pozwala

na odprowadzenie powietrza z dala od agregatu, co zapobiega

mieszaniu się strumieni powietrza: odprowadzanego i chłodzącego

skraplacz.

Automatyczne rozpoznanie długości połączeń chłodniczych Dzięki automatycznemu rozpoznawaniu długości połączeń chłodniczych instalacja może być przeprowadzona bez dodatkowej

kalibracji systemu i osiągnąć optymalną jakość pracy dopasowaną do tych długości.

Koncern A

Jednostka zewnętrzna o największej wydajnościpowinna być zainstalowana jako pierwsza.

14 HP 10 HP 8 HP

Optymalne działanie dzięki automatycznemu rozpoznaniu długości połączeń

Wył. Wył.Wł. Wł.

Zmiana długości L

Wł.

> >

Charakterystyka systemu DVM

~ 80 Pa

Page 27: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

26 27�

Produkty bez zawartości ołowiu i zgodność z wytycznymi RoHs

System ochrony przed wyciekiem czynnika chłodniczego Aby uniknąć ewentualnego wycieku czynnika chłodniczego, stosujemy rozwiązanie

diagnozujące wszelkie jego straty podczas cyklu pracy. Służy temu również wymiana

zaworów typu kryzowego na zawory mosiężne.

Zgodność z wytycznymi RoHs Mimo że dyrektywa RoHs dotyczy tylko urządzeń elektrycznych AGD, sprzętu

komputerowego, oświetleniowego, prądnic, zabawek, sprzętu sportowego

i automatów do sprzedaży, Samsung stosuje jej zalecenia do wszystkich

dystrybuowanych produktów w ramach polityki ochrony środowiska.

Produkty bez zawartości ołowiu Samsung stosuje lutowie bez zawartości ołowiu do wszystkich

obwodów drukowanych w DVM Plus III, aby uniknąć zanie-

czyszczania środowiska.

Grzanie

GrzanieChłodzenie

Chłodzenie

Grzanie

Chłodzenie

Konwerter Chłodzenie/ G

rzanie

DVM PLUS III HR umożliwia jednoczesne chłodzeniei grzanie dla różnych jednostek wewnętrznych w obrębie jednego systemu.

� Idealny do lokalizacji, w których z powodu ich prze-

znaczenia wymagane jest jednoczesne ogrzewanie

jednych pomieszczeń i chłodzenie innych (hotele,

domy opieki, sale konferencyjne itp.).

� Doskonały do lokalizacji z sezonowymi zmianami

wysokości temperatury, wymagającymi jednoczesne-

go grzania i chłodzenia.

� W średniej i dużej wielkości biurach DVM PLUS III HR

może zaoferować jednoczesne grzanie i chłodzenie,

spełniając różne wymagania poszczególnych stref.

Wszechstronność zastosowań systemów DVM PLUS III HR

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 28: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Modele podstawowe

DVM PLUS III DVM PLUS III HR

RVXVHT080GERVXVRT080GE

RVXVHT100GERVXVRT100GE

RVXVHT120GERVXVRT120GE

8

22,4

76400

25,2

86000

5,76

5,51

25

3/380~415/50

HP/HR

3,89

4,57

Wentylator osiowy/BLDC

9,52

19,05

15,88

-

200

50 (40)

R410A

7,5

57

240

242

253

255

880x1703x765

948x1868x832

-5~43

-20~24

10

28,0

95500

31,5

107500

7,78

7,16

30

3/380~415/50

HP/HR

3,60

4,40

Wentylator osiowy/BLDC

9,52

22,23

19,05

-

200

50 (40)

R410A

7,5

58

240

242

253

255

880x1703x765

948x1868x832

-5~43

-20~24

12

33,6

114600

37,8

129000

10,40

9,40

40

3/380~415/50

HP/HR

3,23

4,02

Wentylator osiowy/BLDC

12,70

25,40

22,23

-

200

50 (40)

R410A

7,5

60

240

242

253

255

880x1703x765

948x1868x832

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Model

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 29: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

28 29�

DVM PLUS III DVM PLUS III HR

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

RVXVHT140GERVXVRT140GE

RVXVHT160GERVXVRT160GE

14

39,2

133800

44,1

150500

11,00

10,40

40

3/380~415/50

HP/HR

3,56

4,24

Wentylator osiowy/BLDC

12,70

25,40

22,23

-

200

50 (40)

R410A

11,0

60

320

323

337

340

1200x1703x765

1268x1868x832

-5~43

-20~24

16

44,8

152900

50,4

172000

14,80

15,00

50

3/380~415/50

HP/HR

3,03

3,36

Wentylator osiowy/BLDC

12,70

28,58

22,23

-

200

50 (40)

R410A

11,0

60

320

323

337

340

1200x1703x765

1268x1868x832

-5~43

-20~24

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Model

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 30: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Moduły agregatówKombinacja o wysokiej wydajności

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

16 HP

2

16

44,8

152800

50,4

172000

11,52

11,02

50

3/380~415/50

HP/HR

3,89

4,57

Wentylator osiowy/BLDC

12,70

28,58

22,23

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2

60

240x2

242x2

253x2

255x2

(880x1703x765)x2

(948x1868x832)x2

-5~43

-20~24

18 HP

1

1

18

50,4

171900

56,7

193500

13,54

12,67

50

3/380~415/50

HP/HR

3,72

4,48

Wentylator osiowy/BLDC

15,88

28,58

25,40

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2

60

240x2

242x2

253x2

255x2

(880x1703x765)x2

(948x1868x832)x2

-5~43

-20~24

20 HP

2

20

56,0

191000

63,0

215000

15,56

14,32

60

3/380~415/50

HP/HR

3,60

4,40

Wentylator osiowy/BLDC

15,88

28,58

25,40

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2

61

240x2

242x2

253x2

255x2

(880x1703x765)x2

(948x1868x832)x2

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 31: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

30 31�

22 HP

1

1

22

61,6

210100

69,3

236500

18,18

16,56

60

3/380~415/50

HP/HR

3,39

4,18

Wentylator osiowy/BLDC

15,88

28,58

25,40

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2

62

240x2

242x2

253x2

255x2

(880x1703x765)x2

(948x1868x832)x2

-5~43

-20~24

24 HP

3

24

67,2

229200

75,6

258000

17,28

16,53

75

3/380~415/50

HP/HR

3,89

4,57

Wentylator osiowy/BLDC

15,88

28,58

25,40

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3

62

240x3

242x3

253x3

255x3

(880x1703x765)x3

(948x1868x832)x3

-5~43

-20~24

26 HP

2

1

26

72,8

248300

81,9

279500

19,30

18,18

75

3/380~415/50

HP/HR

3,77

4,50

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

31,75

28,58

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3

63

240x3

242x3

253x3

255x3

(880x1703x765)x3

(948x1868x832)x3

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 32: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Moduły agregatówKombinacja o wysokiej wydajności

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

28 HP

1

2

28

78,4

267400

88,2

301000

21,32

19,83

75

3/380~415/50

HP/HR

3,68

4,45

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

31,75

28,58

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3

63

240x3

242x3

253x3

255x3

(880x1703x765)x3

(948x1868x832)x3

-5~43

-20~24

30 HP

3

30

84,0

286500

94,5

322500

23,34

21,48

100

3/380~415/50

HP/HR

3,60

4,40

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

31,75

28,58

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3

63

240x3

242x3

253x3

255x3

(880x1703x765)x3

(948x1868x832)x3

-5~43

-20~24

32 HP

2

1

32

89,6

305600

100,8

344000

25,96

23,72

100

3/380~415/50

HP/HR

3,45

4,25

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

31,75

28,58

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3

64

240x3

242x3

253x3

255x3

(880x1703x765)x3

(948x1868x832)x3

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 33: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

32 33�

34 HP

2

1

34

95,2

324800

107,1

365500

26,56

24,72

100

3/380~415/50

HP/HR

3,58

4,33

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

31,75

28,58

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2+11x1

64

240x2+320x1

242x2+323x1

253x2+337x1

255x2+340x1

(880x1703x765)x2+(1200x1703x765)x1

(948x1868x832)x2+(1268x1868x832)x1

-5~43

-20~24

36 HP

1

1

1

36

100,8

343900

113,4

387000

29,18

26,96

100

3/380~415/50

HP/HR

3,45

4,21

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2+11x1

64

240x2+320x1

242x2+323x1

253x2+337x1

255x2+340x1

(880x1703x765)x2+(1200x1703x765)x1

(948x1868x832)x2+(1268x1868x832)x1

-5~43

-20~24

38 HP

1

2

38

106,4

363100

119,7

408500

29,78

27,96

100

103/380~415/50

HP/HR

3,57

4,28

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x1+11x2

64

240x1+320x2

242x1+323x2

253x1+337x2

255x1+340x2

(880x1703x765)x1+(1200x1703x765)x2

(948x1868x832)x1+(1268x1868x832)x2

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 34: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Moduły agregatówKombinacja o wysokiej wydajności

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

40 HP

1

2

40

112,0

382200

126,0

430000

32,40

30,20

125

3/380~415/50

HP/HR

3,46

4,17

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x1+11x2

65

240x1+320x2

242x1+323x2

253x1+337x2

255x1+340x2

(880x1703x765)x1+(1200x1703x765)x2

(948x1868x832)x1+(1268x1868x832)x2

-5~43

-20~24

42 HP

3

42

117,6

401400

132,3

451500

33,00

31,20

125

3/380~415/50

HP/HR

3,56

4,24

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

11x3

65

320x3

323x3

337x3

340x3

(1200x1703x765)x3

(1268x1868x832)x3

-5~43

-20~24

44 HP

3

1

44

123,2

420300

138,6

473000

34,34

31,88

125

3/380~415/50

HP/HR

3,59

4,35

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3+11x1

65

240x3+320x1

242x3+323x1

253x3+337x1

255x3+340x1

(880x1703x765)x3+(1200x1703x765)x1

(948x1868x832)x3+(1268x1868x832)x1

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 35: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

34 35�

46 HP

2

1

1

46

128,8

439400

144,9

494500

36,96

34,12

125

3/380~415/50

HP/HR

3,48

4,25

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3+11x1

65

240x3+320x1

242x3+323x1

253x3+337x1

255x3+340x1

(880x1703x765)x3+(1200x1703x765)x1

(948x1868x832)x3+(1268x1868x832)x1

-5~43

-20~24

48 HP

2

2

48

134,4

458600

151,2

516000

37,56

35,12

125

3/380~415/50

HP/HR

3,58

4,31

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2+11x2

65

240x2+320x2

242x2+323x2

253x2+337x2

255x2+340x2

(880x1703x765)x2+(1200x1703x765)x2

(948x1868x832)x2+(1268x1868x832)x2

-5~43

-20~24

50 HP

1

1

2

50

140,0

477700

157,5

537500

40,18

37,36

150

3/380~415/50

HP/HR

3,48

4,22

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2+11x2

66

240x2+320x2

242x2+323x2

253x2+337x2

255x2+340x2

(880x1703x765)x2+(1200x1703x765)x2

(948x1868x832)x2+(1268x1868x832)x2

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 36: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Moduły agregatówKombinacja o wysokiej wydajności

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

52 HP

2

2

52

145,6

496800

163,8

559000

42,80

39,60

150

3/380~415/50

HP/HR

3,40

4,14

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2+11x2

66

240x2+320x2

242x2+323x2

253x2+337x2

255x2+340x2

(880x1703x765)x2+(1200x1703x765)x2

(948x1868x832)x2+(1268x1868x832)x2

-5~43

-20~24

54 HP

1

3

54

151,2

516000

170,1

580500

43,40

40,60

150

3/380~415/50

HP/HR

3,48

4,19

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x1+11x3

66

240x1+320x3

242x1+323x3

253x1+337x3

255x1+340x3

(880x1703x765)x1+(1200x1703x765)x3

(948x1868x832)x1+(1268x1868x832)x3

-5~43

-20~24

56 HP

4

56

156,8

535200

176,4

602000

44,00

41,60

150

3/380~415/50

HP/HR

3,56

4,24

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

11x4

66

320x4

323x4

337x4

340x4

(1200x1703x765)x4

(1268x1868x832)x4

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 37: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

36 37�

18 HP

1

1

18

50,4

171900

56,7

193500

13,54

12,67

50

3/380~415/50

HP/HR

3,72

4,48

Wentylator osiowy/BLDC

15,88

28,58

25,40

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2

60

240x2

242x2

253x2

255x2

(880x1703x765)x2

(948x1868x832)x2

-5~43

-20~24

20 HP

2

20

56,0

191000

63,0

215000

15,56

14,32

60

3/380~415/50

HP/HR

3,60

4,40

Wentylator osiowy/BLDC

15,88

28,58

25,40

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2

61

240x2

242x2

253x2

255x2

(880x1703x765)x2

(948x1868x832)x2

-5~43

-20~24

22 HP

1

1

22

61,6

210100

69,3

236500

18,18

16,56

60

3/380~415/50

HP/HR

3,39

4,18

Wentylator osiowy/BLDC

15,88

28,58

25,40

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2

62

240x2

242x2

253x2

255x2

(880x1703x765)x2

(948x1868x832)x2

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Moduły agregatówKombinacja o standardowej wydajności

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

RVXVHT160GE / RVXVRT160GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 38: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Moduły agregatówKombinacja o standardowej wydajności

24 HP

1

1

24

67,2

229300

75,6

258000

18,78

17,56

75

3/380~415/50

HP/HR

3,58

4,31

Wentylator osiowy/BLDC

15,88

28,58

25,40

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x1+11x1

62

240x1+320x1

242x1+323x1

253x1+337x1

255x1+340x1

(880x1703x765)x1+(1200x1703x765)x1

(948x1868x832)x1+(1268x1868x832)x1

-5~43

-20~24

26 HP

1

1

26

72,8

248400

81,9

279500

21,40

19,80

75

3/380~415/50

HP/HR

3,40

4,14

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

31,75

28,58

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x1+11x1

62

240x1+320x1

242x1+323x1

253x1+337x1

255x1+340x1

(880x1703x765)x1+(1200x1703x765)x1

(948x1868x832)x1+(1268x1868x832)x1

-5~43

-20~24

28 HP

2

28

78,4

267600

88,2

301000

22,00

20,80

75

3/380~415/50

HP/HR

3,56

4,24

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

31,75

28,58

6,35

200

50 (40)

R410A

11x2

63

320x2

323x2

337x2

340x2

(1200x1703x765)x2

(1268x1868x832)x2

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

RVXVHT160GE / RVXVRT160GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 39: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

38 39�

30 HP

1

1

30

84,0

286700

94,5

322500

25,80

25,40

100

3/380~415/50

HP/HR

3,26

3,72

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

31,75

28,58

6,35

200

50 (40)

R410A

11x2

63

320x2

323x2

337x2

340x2

(1200x1703x765)x2

(1268x1868x832)x2

-5~43

-20~24

32 HP

2

32

89,6

305800

100,8

344000

29,60

30,00

100

3/380~415/50

HP/HR

3,03

3,36

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

31,75

28,58

6,35

200

50 (40)

R410A

11x2

63

320x2

323x2

337x2

340x2

(1200x1703x765)x2

(1268x1868x832)x2

-5~43

-20~24

34 HP

1

2

34

95,2

324700

107,1

365500

28,58

25,96

100

3/380~415/50

HP/HR

3,33

4,13

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

31,75

28,58

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3

64

240x3

242x3

253x3

255x3

(880x1703x765)x3

(948x1868x832)x3

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

RVXVHT160GE / RVXVRT160GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 40: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Moduły agregatówKombinacja o standardowej wydajności

36 HP

3

36

100,8

343800

113,4

387000

31,20

28,20

100

3/380~415/50

HP/HR

3,23

4,02

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3

64

240x3

242x3

253x3

255x3

(880x1703x765)x3

(948x1868x832)x3

-5~43

-20~24

38 HP

2

1

38

106,4

363000

119,7

408500

31,80

29,20

125

3/380~415/50

HP/HR

3,35

4,10

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2+11x1

64

240x2+320x1

242x2+323x1

253x2+337x1

255x2+340x1

(880x1703x765)x2+(1200x1703x765)x1

(948x1868x832)x2+(1268x1868x832)x1

-5~43

-20~24

40 HP

2

1

40

112,0

382100

126,0

430000

35,60

33,80

125

3/380~415/50

HP/HR

3,15

3,73

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2+11x1

64

240x2+320x1

242x2+323x1

253x2+337x1

255x2+340x1

(880x1703x765)x2+(1200x1703x765)x1

(948x1868x832)x2+(1268x1868x832)x1

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

RVXVHT160GE / RVXVRT160GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 41: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

40 41�

42 HP

1

1

1

42

117,6

401300

132,3

451500

36,20

34,80

125

3/380~415/50

HP/HR

3,25

3,80

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x1+11x2

64

240x1+320x2

242x1+323x2

253x1+337x2

255x1+340x2

(880x1703x765)x1+(1200x1703x765)x2

(948x1868x832)x1+(1268x1748x832)x2

-5~43

-20~24

44 HP

2

1

44

123,2

420500

138,6

473000

36,80

35,80

125

3/380~415/50

HP/HR

3,35

3,87

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

11x3

65

320x3

323x3

337x3

340x3

(1200x1703x765)x3

(1268x1868x832)x3

-5~43

-20~24

46 HP

1

2

46

128,8

439600

144,9

494500

40,60

40,40

125

3/380~415/50

HP/HR

3,17

3,59

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

11x3

65

320x3

323x3

337x3

340x3

(1200x1703x765)x3

(1268x1868x832)x3

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

RVXVHT160GE / RVXVRT160GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 42: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Moduły agregatówKombinacja o standardowej wydajności

48 HP

3

48

134,4

458700

151,2

516000

44,40

45,00

125

3/380~415/50

HP/HR

3,03

3,36

Wentylator osiowy/BLDC

19,05

38,10

31,75

6,35

200

50 (40)

R410A

11x3

65

320x3

323x3

337x3

340x3

(1200x1703x765)x3

(1268x1868x832)x3

-5~43

-20~24

50 HP

3

1

50

140,0

477600

157,5

537500

42,20

38,60

150

3/380~415/50

HP/HR

3,32

4,08

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3+11x1

66

240x3+320x1

242x3+323x1

253x3+337x1

255x3+340x1

(880x1703x765)x3+(1200x1703x765)x1

(948x1868x832)x3+(1268x1868x832)x1

-5~43

-20~24

52 HP

3

1

52

145,6

496700

163,8

559000

46,00

43,20

150

3/380~415/50

HP/HR

3,17

3,79

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x3+11x1

66

240x3+320x1

242x3+323x1

253x3+337x1

255x3+340x1

(880x1703x765)x3+(1200x1703x765)x1

(948x1868x832)x3+(1268x1868x832)x1

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

RVXVHT160GE / RVXVRT160GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 43: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

42 43�

54 HP

1

1

2

54

151,2

515900

170,1

580500

47,78

46,56

150

3/380~415/50

HP/HR

3,16

3,65

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x2+11x2

66

240x2+320x2

242x2+323x2

253x2+337x2

255x2+340x2

(880x1703x765)x2+(1200x1703x765)x2

(948x1868x832)x2+(1268x1868x832)x2

-5~43

-20~24

56 HP

1

1

2

56

156,8

535100

176,4

602000

48,38

47,56

150

3/380~415/50

HP/HR

3,24

3,71

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x1+11x3

66

240x1+320x3

242x1+323x3

253x1+337x3

255x1+340x3

(880x1703x765)x1+(1200x1703x765)x3

(948x1868x832)x1+(1268x1868x832)x3

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

RVXVHT160GE / RVXVRT160GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 44: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - DVM PLUS III / DVM PLUS III HR

Moduły agregatówKombinacja o standardowej wydajności

58 HP

1

3

58

162,4

554200

182,7

623500

52,18

52,16

150

3/380~415/50

HP/HR

3,11

3,50

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x1+11x3

66

240x1+320x3

242x1+323x3

253x1+337x3

255x1+340x3

(880x1703x765)x1+(1200x1703x765)x3

(948x1868x832)x1+(1268x1868x832)x3

-5~43

-20~24

60 HP

1

3

60

168,0

573300

189,0

645000

54,80

54,40

175

3/380~415/50

HP/HR

3,07

3,47

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

7,5x1+11x3

67

240x1+320x3

242x1+323x3

253x1+337x3

255x1+340x3

(880x1703x765)x1+(1200x1703x765)x3

(948x1868x832)x1+(1268x1868x832)x3

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

RVXVHT160GE / RVXVRT160GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 45: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

44 45�

62 HP

1

3

62

173,6

592500

195,3

666500

55,40

55,40

175

3/380~415/50

HP/HR

3,13

3,53

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

11x4

67

320x4

323x4

337x4

340x4

(1200x1703x765)x4

(1268x1868x832)x4

-5~43

-20~24

64 HP

4

64

179,2

611600

201,6

688000

59,20

60,00

175

3/380~415/50

HP/HR

3,03

3,36

Wentylator osiowy/BLDC

22,23

44,50

38,10

6,35

200

50 (40)

R410A

11x4

67

320x4

323x4

337x4

340x4

(1200x1703x765)x4

(1268x1868x832)x4

-5~43

-20~24

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła.

*4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Model

Podstawowy

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Współczynnik

COP

Wentylator

Przewody

Chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres

temp. pracy

RVXVHT080GE / RVXVRT080GE

RVXVHT100GE / RVXVRT100GE

RVXVHT120GE / RVXVRT120GE

RVXVHT140GE / RVXVRT140GE

RVXVHT160GE / RVXVRT160GE

Moc

Wydajność

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ/ sterowanie

Ciecz

Gaz

Wymiana gazu (DVM PLUS III HR)

Olej

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego*4)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Maks. długość

Maks. wysokość

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

DVM PLUS IIIDVM PLUS III HR

Page 46: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Mini DVMKompaktowe rozmiary i wysoka wydajność oraz łatwy serwis powodują, że Mini DVM jest doskonałymrozwiązaniem klimatyzacji dla niewielkich powierzchni.

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE

• Ø1, 220~240 V, 50 Hz (4/5 HP) • Ø3, 380~415 V, 50 Hz (5/6 HP)

Agregaty dostępne w wersji:

Page 47: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

46 47�

Funkcje

Wysoka wydajność energetyczna Mini DVM wykorzystuje sprężarkę Digital Scroll, która oferujebardzo wysoki współczynnik COP chłodzenia i grzania.

Kompaktowy design Mini DVM nie zajmuje dużej przestrzeni i dzięki swojejsmukłej i kompaktowej konstrukcji jest łatwy w instalacji.

Wymiary

Wydajność

Objętość (m3)

Podstawa (m2)

Wysokość (mm)

Waga (kg)

4 HP

0,39

0,35

1128

124

5 HP

0,39

0,35

1128

125

6 HP

0,39

0,35

1128

125

Zróżnicowane jednostkiwewnętrzneW systemie Mini DVM można połączyć do 11 modeli sty-

lowych jednostek wewnętrznych pasujących do każdego

wystroju wnętrza.

Łatwe w konserwacjiMini DVM oferuje łatwy dostęp do sprężarki, płytki PCB, EEV

po zdjęciu przedniego panelu. Dzięki temu czynności konser-

wacyjne są proste i nie zajmują wiele czasu. Możliwe jest też

właściwe reagowanie na pojawiające się błędy w pracy urzą-

dzeń, ponieważ są one sygnalizowane na panelu LED jedno-

stek zewnętrznych w postaci kodów alfanumerycznych.

Chłodzenie

Grzanie

Wysoka kompatybilnośćSystem klimatyzacji Mini DVM może być sterowany podob-

nie jak systemy DVM PLUS III, Free Joint Multi czy CAC.

Wysoki poziom niezawodności Mini DVM jest niezawodny dzięki zastosowaniu sprężarki

Digital Scroll. Sprężarka ta potrzebuje zaledwie jednej

płytki sterującej PCB, co zapewnia jej prostą obsługę

i wysoką niezawodność.

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 48: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | Mini DVM

JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE - Mini DVM

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

RVXMHF040EA

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

A

A

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

cc/Rev

kW

-

cc

-

W

m3/min

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

4

12,5

42700

14,5

49400

19,0

18,0

3,75

3,58

30

1/220~240/50

Pompa ciepła

3,33

3,91

Digital Scroll

58,10

-

3MAF POE

1893

Wentylator osiowy

200x2

105

9,52

15,88

100

30

R410A

5,5

55/56

124

132

932x1128x375

1091x1286x472

-5~43

-20~24

RVXMHF050EA

5

14,0

47800

16,0

54600

22,4

20,1

4,61

4,13

30

1/220~240/50

Pompa ciepła

3,04

3,87

Digital Scroll

62,98

-

3MAF POE

1893

Wentylator osiowy

200x2

105

9,52

15,88

100

30

R410A

5,5

55/57

125

133

932x1128x375

1091x1286x472

-5~43

-20~24

Model

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb

Współczynnik

COP

Sprężarka

Wentylator

Przewody

chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres temp.

pracy

Moc

Wydajność

Natężenie

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ

Pojemność skokowa tłoka

Wyjście

Smarowanie

Typ

Wyjście

Przepływ powietrza

Ciecz

Gaz

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego (C/ G) *3)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Chłodzenie

Grzanie

Typ

Ilość

Maks. długość

Maks. wysokość

Page 49: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

48 49�

�Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:

35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C

(termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym

katalogu.

HP

kW

Btu/h

kW

Btu/h

A

A

kW

kW

A

Ø/V/Hz

-

-

-

-

cc/Rev

kW

-

cc

-

W

m3/min

Ø mm

Ø mm

m

m

-

kg

dB(A)

kg

kg

mm

mm

ºC

ºC

RVXMHF050GA

5

14,0

47700

16,0

54500

8,5

7,8

4,61

4,13

20

3/380~415/50

Pompa ciepła

3,04

3,87

Digital Scroll

67,13

-

3MAF POE

1893

Wentylator osiowy

200x2

105

9,52

15,88

100

30

R410A

5,5

55/57

125

133

932x1128x375

1091x1286x472

-5~43

-20~24

RVXMHF060GA

6

16,0

54500

18,0

61400

11,0

9,9

5,24

4,82

20

3/380~415/50

Pompa ciepła

3,05

3,73

Digital Scroll

77,20

-

3MAF POE

1774

Wentylator osiowy

220x2

105

9,52

15,88

100

30

R410A

5,5

57/60

125

133

932x1128x375

1091x1286x472

-5~43

-15~24

Model

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb

Współczynnik

COP

Sprężarka

Wentylator

Przewody

chłodnicze

Czynnik

chłodniczy

Dźwięk

Wymiary

i waga

Zakres temp.

pracy

Moc

Wydajność

Natężenie

Moc

elektryczna

Maksymalne natężenie prądu

Chłodzenie

Grzanie

Typ

Pojemność skokowa tłoka

Wyjście

Smarowanie

Typ

Wyjście

Przepływ powietrza

Ciecz

Gaz

Limity

przewodów

Typ

Ilość fabryczna

Poziom ciśnienia akustycznego (C/ G) *3)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Chłodzenie

Grzanie

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Chłodzenie

Grzanie

Chłodzenie

Grzanie

Typ

Ilość

Maks. długość

Maks. wysokość

Page 50: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE

03

Page 51: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

50 51�

Doskonała dystrybucja czystego powietrza

Każda jednostka wewnętrzna systemu klimatyzacji

Samsung posiada własne, wyjątkowe funkcje, zapew-

niające doskonałą dystrybucję powietrza do wszyst-

kich zakamarków pomieszczenia. Jednostki wewnętrz-

ne są zaprojektowane w taki sposób, że pasują do bar-

dzo zróżnicowanych wnętrz. Do każdego wnętrza

można dobrać jednostkę, która będzie wyglądać tak,

jak by była specjalnie do niego zaprojektowana.

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE

50 | JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE

52

60

74

84

92

96

| Typ ścienny

| Typ kasetonowy

| Typ kanałowy

| Typ przypodłogowo-podsufitowy

| System ERV

| Akcesoria

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 52: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Jednostki wewnętrzne typ ściennyJednostki wewnętrzne typu ściennego firmy Samsung wyróżniają się stylowym i nowoczesnym wzornictwem,

są również docenione za wysoką jakość pracy i działanie zdrowotne. Jednostki typu ściennego firmy

Samsung tworzą konfortową i czystą atmosferę na co dzień.

MB Vivace Neo-Forte

Linia produktów

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE

Page 53: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

52 53�

Strefa MPI (MB/ Vivace)

� Tworzenie intensywnie oczyszczonej strefy� Ochrona przed chorobami� Eliminacja alergenów� Kontrola poziomu stężenia aktywnego tlenu wywołu-

jącego różne schorzenia (m.in. raka) i przyspieszającegoprocesy starzenia.

Czy wiesz, że w Twoim otoczeniu rozwijają sięszkodliwe substancje i drobnoustroje?

Jak działa technologia systemuMicro Plasma Ion?

System ochrony zdrowia5-etapowy system

oczyszczania powietrza

Micro Plasma Ion poprawia jakość powietrza we wnętrzu

Aktywne jony wodorowe/ tlenowe

Wytwarzanie aktywnych jonówwodoru i tlenu

Szkodliwe substancje

Reagowanie ze szkodliwymisubstancjami

Wolne rodniki OH, zjadliwewirusy i bakterie

NieszkodliwawodaZamiana

w nieszkodliwecząsteczki wody

System ochrony zdrowia (MB)

Strefa MPI (opcja)Etap 1

Etap 1 Automatyczny panel (MB)

Etap 3

Etap 2

Krok 5

Filtr dezodoryzującyKrok 4

Filtr DNA lub katechinowyKrok 3

Parownik Silver Nano(opcja)

Krok 2

Filtr Silver NanoKrok 1

Klimatyzatory Samsung są wszystkim, czego potrzebujesz, aby utrzymywać czyste i świeże powietrze w swoim otoczeniu.

Automatycznie podnoszony panel zapobiega dostawa-niu się zanieczyszczeń do wnętrza klimatyzatora.

Etap 2 MPI (Micro Plasma Ion)Usuwanie zanieczyszczeń biologicznych i różnorodnychpatogenów, jak bakterie, wirusy i grzyby pleśniowe.

Etap 3 Filtr DNA i 5-etapowa filtracja powietrzaUsuwanie substancji chemicznych zakłócających procesy wewnątrzwydzielnicze i większości innych szkodliwych substancji.

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Good’sleep II (MB/ Neo Forte)

Najlepsza temperatura dla głębokiego snuDostosowując się do etapu snu, temperatura zmienia się w taki sposób, że zasypianie jest szybkie, a poranna pobudka — rześka. Dzięki temu możesz wspaniale rozpocząć każy dzień.

1. Etap zasypianie: łatwe zaśnięcie przez obniżenie temperatury w pomieszczeniu.2. Etap sen: odprężenie ciała i delikatny wzrost jego temperatury.3. Etap pobudka: rześkie przebudzenie się z komfortowego snu.

Page 54: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Automatyczny panel przedni (2,8/ 3,6 kW)

Unikalna funkcja automatycznego uszczelniania wlotu powie-trza zapobiega dostawaniu się zanieczyszczeń do jednostkiwewnętrznej, gdy klimatyzator nie pracuje.

Filtr DNAJest to nowa technologia, która selektywnie ekranujewyłącznie czynniki toksyczne. Pozwala to na nowocześniejszei skuteczniejsze gospodarowanie powietrzem w porównaniu z innymi filtrami.

MPI (Micro Plasma Ion)Pierwsza na świecie technologia wytwarzania aktywnych ato-mów wodoru wspólnie z jonami tlenu dla poprawy jakościpowietrza w pomieszczeniu. Chroni przed działaniem szkodli-wych substancji i drobnoustrojów obecnych w powietrzu.

Good’sleep IIInnowacyjna technologia wynaleziona do kontroli temperaturypowietrza podczas snu i utrzymywania optymalnej temperatu-ry ciała. Pozwala cieszyć się komfortowym snem i rześkimprzebudzeniem.

Filtr dezodoryzującySkładnikiem filtra jest węgiel aktywowany absorbujący dympapierosowy, zapachy zwierząt domowych i inne nieprzy-jemne zapachy z klimatyzowanego pomieszczenia.

Parownik Silver NanoLamelki parownika są pokryte trzema powłokami z przyjaznychśrodowisku związków (2 warstwy krzemu neo-silica bez zawarto-ści chromu, 1 warstwa jonów srebra Silver Nano), co zapewniaskuteczne usunięcie wilgoci i świeże, zdrowe powietrze.

MBLśniący design, perłowy kolor i tajemnicze błękitne światło dodają do wystroju wnętrza wyszukany smak i nowoczesny styl.

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP ŚCIENNY

Automatyczny panelprzedni (2,8/ 3,6 kW) MPI (Micro Plasma Ion) Filtr DNA Good’sleep II

Akcesoria opcjonalne

MWR-WS00MWR-WE00 MWR-TH01

9K Btu/h2,8 kW

12K Btu/h3,6 kW

18K Btu/h5,6 kW

MWR-SH00

Sterowniki indywidualne

Pilot zdalnego sterowania

Linia produktów

Akcesoria standardowe

24K Btu/h7,1 kW

Page 55: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

54 55�

Dane techniczne | MB

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej:7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.*5) Akcesoria dodatkowe. - Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pilot zdalnego sterowania

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

AVXWBH028EE AVXWBH036EE AVXWBH056EE AVXWBH071EE

3,6

12200

4,0

13600

30

0,19

1/220~240/50

HP/HR

35 / 21

Cross Flow

10,0

10,0

R410A

EEV

6,35

12,70

Wąż ID 18

10,2

11,5

900x304x185

963x349x247

Filtr (zmywalny)

ARH-1364

5,6

19100

6,3

21400

50

0,3

1/220~240/50

HP/HR

40 / 30

Cross Flow

12,0

12,0

R410A

EEV

6,35

12,70

Wąż ID 18

13,0

16,0

1100x307x225

1157x381x292

Filtr (zmywalny)

ARH-1364

6,8

23200

7,0

23800

50

0,3

1/220~240/50

HP/HR

41 / 30

Cross Flow

13,0

13,0

R410A

EEV

9,52

15,88

Wąż ID 18

13,0

16,0

1100x307x225

1157x381x292

Filtr (zmywalny)

ARH-1364

2,8

9500

3,2

10900

30

0,18

1/220~240/50

HP/HR

31 / 20

Cross Flow

9,0

9,0

R410A

EEV

6,35

12,70

Wąż ID 18

10,2

11,5

900x304x185

963x349x247

Filtr (zmywalny)

ARH-1364

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

MB I MB I MB II MB II

Page 56: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

MPI (Micro Plasma Ion)Pierwsza na świecie technologia wytwarzania aktywnych

atomów wodoru wspólnie z jonami tlenu dla poprawy jakości

powietrza w pomieszczeniu. Chroni przed działaniem szko-

dliwych substancji i drobnoustrojów obecnych w powietrzu.

Good’sleep IIInnowacyjna technologia wynaleziona do kontroli temperatury

powietrza podczas snu i utrzymywania optymalnej tempera-

tury skóry. Pozwala cieszyć się komfortowym snem i rześkimprzebudzeniem.

Filtr dezodoryzującySkładnikiem filtra jest węgiel aktywowany, absorbujący dympapierosowy, zapachy zwierząt domowych i inne nieprzy-jemne zapachy z klimatyzowanego pomieszczenia.

Parownik Silver NanoLamelki parownika są pokryte trzema powłokami z przyjaznychśrodowisku związków (2 warstwy krzemu neo-silica bez zawarto-ści chromu, 1 warstwa jonów srebra Silver Nano), co zapewniaskuteczne usunięcie wilgoci i świeże, zdrowe powietrze.

Vivace (przyciemnione lustro)Klimatyzatory Vivace wnoszą do Twojego domu smak przyszłości. Zaawansowana technologia i przyciemniany, lustrzanypanel przedni sprawiają, że są jednocześnie nowoczesne i eleganckie.

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP ŚCIENNY

MPI (Micro Plasma Ion) Good’sleep II

Przyciemnione lustro Ukryty wyświetlacz Uchylny panel

Filtr katechinowyKatechina, ekstrakt z zielonej herbaty, jest składnikiem filtra,który wychwytuje bakterie i nieprzyjemne zapachy.

Akcesoria opcjonalne

7K Btu/h2,2 kW

9K Btu/h2,8 kW

Linia produktów

Akcesoria standardowe

12K Btu/h3,6 kW

18K Btu/h5,6 kW

24K Btu/h7,1 kW

Sterowniki indywidualne

Pilot zdalnego sterowania

MWR-WS00MWR-WE00 MWR-TH01 MWR-SH00

Page 57: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

56 57�

Dane techniczne | Vivace (przyciemnione lustro)

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.*5) Akcesoria dodatkowe. - Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pilot zdalnego sterowania

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

AVXWVH022EE

2,2

7500

2,5

8500

30

0,13

1/220~240/50

HP/HR

31 / 21

Cross Flow

7,0

7,3

R410A

EEV *5)

6,35

12,70

Wąż ID 18

8,5

11,5

825x285x189

900x349x252

Filtr (zmywalny)

ARH-1364

AVXWVH028EE

2,8

9500

3,2

10900

30

0,18

1/220~240/50

HP/HR

31 / 21

Cross Flow

7,0

7,3

R410A

EEV *5)

6,35

12,70

Wąż ID 18

8,5

11,5

825x285x189

900x349x252

Filtr (zmywalny)

ARH-1364

AVXWVH036EE

3,6

12200

4,0

13600

35

0,19

1/220~240/50

HP/HR

35 / 21

Cross Flow

8,2

8,8

R410A

EEV *5)

6,35

12,70

Wąż ID 18

8,5

11,5

825x285x189

900x349x252

Filtr (zmywalny)

ARH-1364

AVXWVH056EE

5,6

19100

6,3

21400

50

0,30

1/220~240/50

HP/HR

40 / 30

Cross Flow

13,3

14,0

R410A

EEV *5)

6,35

12,70

Wąż ID 18

12,0

15,0

1065x298x218

1137x377x299

Filtr (zmywalny)

ARH-1364

AVXWVH071EE

6,8

23200

7,0

23800

50

0,30

1/220~240/50

HP/HR

41 / 30

Cross Flow

13,3

14,0

R410A

EEV *5)

9,52

15,88

Wąż ID 18

12,0

15,0

1065x298x218

1137x377x299

Filtr (zmywalny)

ARH-1364

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 58: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Good’sleep IIInnowacyjna technologia wynaleziona do kontroli tempe-ratury powietrza podczas snu i utrzymywania optymalnej temperatury ciała. Pozwala cieszyć się komfortowym snem i rześkim przebudzeniem.

Filtr dezodoryzującySkładnikiem filtra jest węgiel aktywowany, absorbujący dympapierosowy, zapachy zwierząt domowych i inne nieprzy-jemne zapachy z klimatyzowanego pomieszczenia.

Parownik Silver NanoLamelki parownika są pokryte trzema powłokami z przyjaznychśrodowisku związków (2 warstwy krzemu neo-silica bez zawarto-ści chromu, 1 warstwa jonów srebra Silver Nano), co zapewniaskuteczne usunięcie wilgoci i świeże, zdrowe powietrze.

Neo ForteProsty i modny design przedniego panelu z wyjątkowym srebrnym akcentem.

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP ŚCIENNY

Good’sleep II

Filtr katechinowyKatechina, ekstrakt z zielonej herbaty, jest składnikiem filtra,który wychwytuje bakterie i nieprzyjemne zapachy.

Panel o prostej linii Srebrny akcent Otwierany od spodupanel przedni

Akcesoria opcjonalne

Linia produktów

Akcesoria standardowe

7K Btu/h2,2 kW

9K Btu/h2,8 kW

12K Btu/h3,6 kW

18K Btu/h5,6 kW

24 Btu/h7,1 kW

Sterowniki indywidualne

Pilot zdalnego sterowania

MWR-WS00MWR-WE00 MWR-TH01 MWR-SH00

Page 59: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Dane techniczne | Neo Forte

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.*5) Akcesoria dodatkowe. - Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pilot zdalnego sterowania

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

AVXWNH022EE AVXWNH028EE AVXWNH036EE

2,2

7500

2,5

8500

25

0,18

1/220~240/50

HP/HR

32/23

Cross Flow

7,8

8,2

R410A

Zewn. EEV *5)

6,35

12,70

Wąż ID 18

7,8

9,4

825x285x189

900x349x252

Filtr (zmywalny)

ARH-463

2,8

9500

3,2

10900

25

0,18

1/220~240/50

HP/HR

32/23

Cross Flow

7,8

8,2

R410A

Zewn. EEV *5)

6,35

12,70

Wąż ID 18

7,8

9,4

825x285x189

900x349x252

Filtr (zmywalny)

ARH-465

3,6

12200

4,0

13600

30

0,18

1/220~240/50

HP/HR

36/23

Cross Flow

9,3

9,5

R410A

Zewn. EEV *5)

6,35

12,70

Wąż ID 18

7,8

9,4

825x285x189

900x349x252

Filtr (zmywalny)

ARH-465

AVXWNH056EE

5,6

19100

6,3

21400

45

0,27

1/220~240/50

HP/HR

40/30

Cross Flow

12,0

13,0

R410A

Zewn. EEV *5)

6,35

12,70

Wąż ID 18

13,0

16,0

1065x298x218

1137x377x299

Filtr (zmywalny)

ARH-465

AVXWNH071EE

6,8

23200

7,0

23800

50

0,30

1/220~240/50

HP/HR

41/30

Cross Flow

14,0

15,0

R410A

Zewn. EEV *5)

9,52

15,88

Wąż ID 18

13,0

16,0

1065x298x218

1137x377x299

Filtr (zmywalny)

ARH-465

58 59�

�Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 60: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Jednostki wewnętrzne typ kasetonowyNowoczesny design, funkcjonalność poprawiająca wydajność pracy oraz cztery różne typy do wyboru pozwalajądopasować jednostki kasetonowe do każdego wnętrza. Skuteczne chłodzenie i grzanie dzięki jednostkomkasetonowym Samsung, które stanowią element wizualny wnętrza.

Kasetonowa 1-kierunkowatypu Slim

Kasetonowa 2-kierunkowa Kasetonowa 4-kierunkowa typu Mini

Kasetonowa 4-kierunkowa

Linia produktów

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE

Page 61: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

60 61�

Szeroka kierownica nawiewu

Nowe klimatyzatory kasetonowe są wyposażone w unikalne, szerokie kierownice nawiewu, które zapewniająskuteczną dystrybucję powietrza, poprawiając cechy akustyczne urządzenia.

WIDEWIDEWIDEWIDE

64 mm

46 mm

SZERSZA

Nawiew powietrza skierowa-ny na sufit powoduje jegozabrudzenie.

Nawiew powietrza skierowanybezpośrednio w dół bez kon-taktu z powierzchnią sufitu.

Ochrona sufitu przed zabrudzeniem

Nowo zaprojektowany panel przedni kontroluje nawiewpowietrza w taki sposób, by nie kierować go bezpośredniona sufit. Rozwiązanie to pozwala uchronić sufit przed zabru-dzeniem i pomaga utrzymać pomieszczenie w czystościnawet przez długi czas pracy klimatyzatora.

Konwencjonalna kierownica

Sufit Sufit

Nowa kierownica

Wydajna pompka skroplin Wysoce wydajna pompka skroplin odprowadza kondensatwody na wysokość do 750 mm powyżej poziomu zbierania,co w porównaniu z 700 mm konkurencji znacznie poprawiamożliwości i wygodę instalacji klimatyzatora.

Pobór świeżego powietrzaDo urządzenia kasetonowego możliwe jest dostarcze-nie świeżego powietrza za pomocą dodatkowegowentylatora.

Dodatkowy kanał dystrybucjiDodatkowy kanał dystrybucyjny pozwala na dostarczanie klimatyzowanego powietrza do przestrzeni znajdujących sięw pobliżu (jednostka kasetonowa ma dodatkowe wyjście dlatego kanału).

Zawór szybkiego montażuRura odprowadzania skroplin jest zabezpieczona przedwyciekami i łatwa do montażu bez konieczności używaniadodatkowych taśm czy uszczelniaczy.

FRESHFRESHFRESHFRESH

SUB DUCTSUB DUCTSUB DUCTSUB DUCT QUICKQUICKQUICKQUICK

HIGHHIGHHIGHHIGH

Koncern A

Świeżepowietrze

Wentylator

Samsung

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 62: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Kasetonowa 1-kierunkowa typu SlimWyjątkowo smukły design ułatwia instalację, zapewniając jednocześnie doskonałą dystrybucję powietrza i cichą pracę.

Akcesoria opcjonalne

PSSMAMWR-WS00 MWR-TH01

7K Btu/h2,2 kW

9K Btu/h2,8 kW

12K Btu/h3,6 kW

MWR-SH00

Sterowniki indywidualne

Panel

Linia produktów

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP KASETONOWY

Szerokakierownica

Zawór szybkiegomontażu

Ochrona sufituprzed zabrudzeniem

Wydajna pompkaskroplinWIDEWIDEWIDEWIDE HIGHHIGHHIGHHIGH QUICKQUICKQUICKQUICK

MR-CH01MWR-WE00

Page 63: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

62 63�

Smukły i kompaktowy design

Kasetonowa 1-kierunkowa typu SlimPotrzebujesz klimatyzatora kasetonowego, ale masz mało miejsca na jego instalację?Rozwiązaniem jest nowy klimatyzator kasetonowy 1-kierunkowy typu Slim firmy Samsung.

Tylko 135 mm wysokości

Samsung wprowadza na rynek najsmuklejsząjednostkę wewnętrzną klimatyzatora kasetono-wego na świecie. Tylko 135 mm grubości powo-duje, że jednostka kasetonowa 1-kierunkowatypu Slim może być zainstalowana praktyczniewszędzie.

Lżejsza jednostka wewnętrzna

Stosując po raz pierwszy obudowy ABS do swoich jednostek wewnętrznych, Samsunguzyskał najlżejsze jednostki na rynku. Ich smukłykształt i lekkość powodują, że instalacja i utrzymywanie tych urządzeń nie stanowią żadnego problemu.

Upewnij się, czy w miejscu instalacji jest wystarczającaprzestrzeń. Do instalacji pozostaw co najmniej 170 mmwysokości.

ZAPAMIĘTAJ

Cicha pracaNowe kierownice nawiewu Samsung znacznie obniżają poziom hałasu podczas pracy klimatyza-torów. Dzięki temu możesz się zrelaksować w ciszy i spokoju.

Zawór zwrotny wewnątrz pompki skroplinBłędy w instalacji systemu odprowadzania skroplin lub przerwy w zasilaniu mogą powodować prze-dostawanie się wody z powrotem do jednostki wewnętrznej, co przyczynia się do powstawania wycie-ków i nieprzyjemnych zapachów. Klimatyzatory Samsung są wyposażone w zawór zwrotny wbudo-wany bezpośrednio w pompkę skroplin dla ochrony przed powrotem wody do urządzenia.

Zawór zwrotny

135 m

m

155 m

m

Tacka ociekowa wbudowana w panel

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 64: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP KASETONOWY

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Panel

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Model

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pompka skroplin (wydajność/ wysokość podnoszenia)

AVXCSH022EEModel

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

kg

kg

mm

mm

-

l/h /mm

2,2

7500

2,5

8500

40

0,20

1/220~240/50

HP/HR

30/25

Cross Flow

6,0

7,0

R410A

EEV

6,35

12,70

VP20(OD 25ID 20)

10,5

13,5

970x135x410

1164x212x478

PSSMA

3,0

5,0

1180x25x460

1259x144x539

Filtr (zmywalny)

24/750

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Dane techniczne | Kasetonowa 1-kierunkowa typu Slim

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

Page 65: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

64 65�

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Panel

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Model

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pompka skroplin (wydajność/ wysokość podnoszenia)

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

kg

kg

mm

mm

-

l/h /mm

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

AVXCSH028EE

2,8

9500

3,2

10900

45

0,23

1/220~240/50

HP/HR

30 / 25

Cross Flow fan

7,0

8,0

R410A

EEV

6,35

12,70

VP20(OD 25ID 20)

10,5

13,5

970x135x410

1164x212x478

PSSMA

3,0

5,0

1180x25x460

1259x144x539

Filtr (zmywalny)

24/750

AVXCSH036EE

3,6

12200

4,0

13600

50

0,25

1/220~240/50

HP/HR

32 / 27

Cross Flow fan

8,0

9,0

R410A

EEV

6,35

12,70

VP20(OD 25ID 20)

10,5

13,5

970x135x410

1164x212x478

PSSMA

3,0

5,0

1180x25x460

1259x144x539

Filtr (zmywalny)

24/750

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 66: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Kasetonowa 2-kierunkowaPowietrze rozprowadzane w dwóch kierunkach z jednostki o kompaktowych rozmiarach idealnie pasującejdo wąskich pomieszczeń.

Akcesoria opcjonalne

P2SMA

18K Btu/h5,6 kW

24K Btu/h7,1 kW

Panel

Linia produktów

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP KASETONOWY

Zawór szybkiegomontażu

Wydajna pompkaskroplinHIGHHIGHHIGHHIGH QUICKQUICKQUICKQUICK

Małe rozmiaryTyp kasetonowy 2-kierunkowy jest o 45% mniejszy w porów-naniu z poprzednimi modelami. Dzięki temu łatwiej jest gowkomponować w sufit modułowy.

2 wentylatory Cross FlowKasetonowa jednostka 2-kierunkowa jest doskonałym rozwią-zaniem dla długich i wąskich pomieszczeń. Dwa wentylatoryrozprowadzają schłodzone lub ogrzane powietrze dalej i szerzejniż kiedykolwiek, a jednocześnie emitują mniej hałasu.

Standardowa formuła ułatwiającainstalacjęWymiary jednostki kasetonowej 2-kierunkowej powodują,że może być ona z łatwością instalowana w standardowychsufitach podwieszanych o module 600 x 600 mm (szer. xwys.).

230 mm

890 mm575 mm

45%mniejszy

305 mm

1180 mm600 mm

600 mm

600 mm

Wentylatory Cross Fan

Sterowniki indywidualne

MWR-WS00 MWR-TH01 MWR-SH00 MR-CH01MWR-WE00

Page 67: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

66 67�

Dane techniczne | Kasetonowa 2-kierunkowa

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Panel

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Model

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pompka skroplin (wydajność/ wysokość podnoszenia)

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

kg

kg

mm

mm

-

l/h /mm

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

AVXC2H056EE

5,6

19100

6,3

21400

70

0,38

1/220~240/50

HP/HR

36 / 28

Cross Flow

14,0

16,0

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32,ID 25)

21,0

25,0

890x230x575

1077x299x642

P2SMA

4,0

8,0

1030x25x650

1103x151x727

Filtr (zmywalny)

24/750

AVXC2H071EE

7,1

24200

8,0

27200

75

0,40

1/220~240/50

HP/HR

38 / 28

Cross Flow

14,0

16,0

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32,ID 25)

21,0

25,0

890x230x575

1077x299x642

P2SMA

4,0

8,0

1030x25x650

1103x151x727

Filtr (zmywalny)

24/750

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 68: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Kasetonowa 4-kierunkowa MiniCztery kierunki nawiewu powietrza w połączeniu z kompaktowymi rozmiarami stanowią idealne rozwiązanie dla lokalizacji z małą przestrzenią nad sufitem.

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP KASETONOWY

Zawór szybkiegomontażu

Wydajna pompkaskroplinHIGHHIGHHIGHHIGH QUICKQUICKQUICKQUICK

Pobór świeżegopowietrza

FRESHFRESHFRESHFRESH

Idealnie kompaktowe rozmiaryKasetonowa jednostka 4-kierunkowa Mini może być instalowana w standardowych sufitach podwieszanych o module 600 x 600 mm.

Jednostka: mm

Regulacja prędkości wentylatoraPrędkość wentylatora może być regulowana w zależności od wysokości na jakiej zainstalowana jest jednostka. Po wybra-niu odpowiedniej opcji na płytce PCB nawiew powietrza możebyć zmieniony tak, aby był odpowiedni dla danej wysokościpomieszczenia.

Wysoki sufit

Wł.: zwiększona prędkość wentylatora Wył.: Standardowa prędkość wentylatora

Standardowy sufit

Akcesoria opcjonalne

Panel

Linia produktów

PMSMA

9K Btu/h2,8 kW

12K Btu/h3,6 kW

18K Btu/h5,6 kW

21K Btu/h6,0 kW

Sterowniki indywidualne

MWR-WS00 MWR-TH01 MWR-SH00 MR-CH01MWR-WE00

Page 69: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

68 69�

Dane techniczne | Kasetonowa 4-kierunkowa Mini

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Panel

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Model

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pompka skroplin (wydajność/ wysokość podnoszenia)

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

kg

kg

mm

mm

-

l/h /mm

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

AVXCMH028EE

2,8

9500

3,2

10900

90

0,50

1/220~240/50

HP/HR

30 / 25

Turbo

10,1

11,9

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

17,0

20,0

575x260x575

660x310x635

PMSMA

3,5

6,2

670x35x670

717x93x717

Filtr/ panel

24/750

AVXCMH036EE

3,6

12200

4,0

13600

90

0,50

1/220~240/50

HP/HR

34 / 27

Turbo

10,1

11,9

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

17,0

20,0

575x260x575

660x310x635

PMSMA

3,5

6,2

670x35x670

717x93x717

Filtr/ panel

24/750

AVXCMH056EE

5,6

19100

6,3

21400

95

0,52

1/220~240/50

HP/HR

41 / 33

Turbo

10,6

12,6

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

17,0

20,0

575x260x575

660x310x635

PMSMA

3,5

6,2

670x35x670

717x93x717

Filtr/ panel

24/750

AVXCMH060EE

6,0

20400

6,8

23200

100

0,55

1/220~240/50

HP/HR

41 / 33

Turbo

12,2

14,5

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

17,0

20,0

575x260x575

660x310x635

PMSMA

3,5

6,2

670x35x670

717x93x717

Filtr/ panel

24/750

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 70: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Kasetonowa 4-kierunkowaKierując nawiew powietrza w cztery różne strony, jednostki kasetonowe 4-kierunkowe dostarczają klimatyzowanepowietrze do każdego zakamarka pomieszczenia.

Akcesoria opcjonalne

15K Btu/h4.5 kW

Panel

Linia produktów

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP KASETONOWY

Stylowy projekt paneluStylowy panel jest nie tylko funkcjonalny, ale ma równieżnowoczesny design.

Szerokakierownica

Pobór świeżegopowietrza

Dodatkowy kanałdystrybucji

Zawór szybkiegomontażu

Ochrona sufituprzed zabrudzeniem

Wydajna pompkaskroplinWIDEWIDEWIDEWIDE HIGHHIGHHIGHHIGH FRESHFRESHFRESHFRESH SUB DUCTSUB DUCTSUB DUCTSUB DUCT QUICKQUICKQUICKQUICK

18K Btu/h5,6 kW

24K Btu/h7,1 kW

30K Btu/h9,0 kW

36K Btu/h11,2 kW

44K Btu/h12,8 kW

48K Btu/h14,0 kW

P4SMA

Sterowniki indywidualne

MWR-WS00 MWR-TH01 MWR-SH00 MR-CH01MWR-WE00

Page 71: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

70 71�

Nowy wentylator Turbo

Cicha praca

Wyobraź sobie pokój zatopiony w ciszy.Aerodynamicznie zaprojektowany wentylatorTurbo minimalizuje hałas powstający w wynikuturbulencji wytwarzanych przez łopatki wenty-latora. Dzięki temu poziom hałasu jest niższyniż w modelach konwencjonalnych.

Równomierna dystrybucja

Nowy wentylator Turbo z szerokimi łopat-kami zapewnia potężną moc chłodzeniaprzez 4 odrębne wyloty powietrza. Terazszybko uzyskasz komfort w każdym zaka-marku pokoju.

Łatwe poziomowanieKażdy narożnik panelu można zdjąć, uzyskującdostęp do regulacji wysokości. Dzięki temuwypoziomowanie jednostki wewnętrznej wykonujesię łatwiej i szybciej niż kiedykolwiek.

Kompaktowe rozmiaryJednostka typu 4-kierunkowego stała się jeszcze smuklejsza – teraz ma tylko 218 mmwysokości (5,1/ 7,0/ 9,0 kW). Utrzymuje w tensposób pozycję lidera pod względem kompaktowości i łatwości instalacji w ograni-czonych przestrzeniach.

Wydajne chłodzenieAby uzyskać równomierną szybkość chłodzenia powietrza i wzmocnić jego dystrybucję do każdego zakamarkaklimatyzowanego pomieszczenia, Samsung zastosował system chroniony patentem światowym – kierownicenawiewu w 3 kierunkach. Nowo zaprojektowane kierownice nawiewu wypełniają chłodnym powietrzem całąprzestrzeń pomieszczenia.

Konwencjonalna 4-kierunkowa

Konwencjonalna 4-kierunkowa

Nowa 4-kierunkowa

Nowa 4-kierunkowa

Zdejmowane narożniki znacznie ułatwiająinstalację i regulację wysokości.

Dystrybucja pow

ietrza

Zdejmowanie całego panelu zajmujedużo więcej czasu.

218 mm

Dystrybucja pow

ietrza

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Przekrój A

Przekrój CPrzekrój B

Przekrój A

Przekrój B

Przekrój C

Page 72: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP KASETONOWY

Dane techniczne | Kasetonowa 4-kierunkowa

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Panel

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Model

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pompka skroplin (wydajność/ wysokość podnoszenia)

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

kg

kg

mm

mm

-

l/h /mm

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

AVXC4H045EE

4,5

15300

5,0

17000

40

0,19

1/220~240/50

HP/HR

34/29

Turbo

14,5

16,5

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

25,0

31,0

840x218x840

926x280x926

P4SMA

7,0

10,3

950x35x950

1042x103x1042

Filtr/ panel

24/750

AVXC4H056EE

5,6

19100

6,3

21400

40

0,19

1/220~240/50

HP/HR

34/29

Turbo

14,5

16,5

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

25,0

31,0

840x218x840

926x280x926

P4SMA

7,0

10,3

950x35x950

1042x103x1042

Filtr/ panel

24/750

AVXC4H071EE

7,1

24200

8,0

27200

45

0,21

1/220~240/50

HP/HR

36/30

Turbo

17,0

18,5

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

25,0

31,0

840x218x840

926x280x926

P4SMA

7,0

10,3

950x35x950

1042x103x1042

Filtr/ panel

24/750

AVXC4H090EE

9,0

30700

10,0

34100

50

0,23

1/220~240/50

HP/HR

39/32

Turbo

19,5

21,5

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

25,0

31,0

840x218x840

926x280x926

P4SMA

7,0

10,3

950x35x950

1042x103x1042

Filtr/ panel

24/750

Page 73: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

72 73�

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Panel

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Model

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pompka skroplin (wydajność/ wysokość podnoszenia)

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

kg

kg

mm

mm

-

l/h /mm

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

AVXC4H140EE

14,0

47700

16,0

54500

80

0,36

1/220~240/50

HP/HR

45 / 38

Turbo

26,5

32,0

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

29,0

35,0

840x298x840

926x360x926

P4SMA

7,0

10,3

950x35x950

1042x103x1042

Filtr/ panel

24/750

AVXC4H128EE

12,8

43600

13,8

47000

65

0,30

1/220~240/50

HP/HR

41 / 35

Turbo

25,0

29,5

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

29,0

35,0

840x298x840

926x360x926

P4SMA

7,0

10,3

950x35x950

1042x103x1042

Filtr/ panel

24/750

AVXC4H112EE

11,2

38200

12,5

42600

50

0,23

1/220~240/50

HP/HR

40 / 33

Turbo

23,0

26,5

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

29,0

35,0

840x298x840

926x360x926

P4SMA

7,0

10,3

950x35x950

1042x103x1042

Filtr/ panel

24/750

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 74: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Klimatyzatory typu kanałowegoKlimatyzatory typu kanałowego firmy Samsung oferują szeroką gamę produktów, niewielkie rozmiary i bardzowszechstronne możliwości instalacyjne oraz inteligentny system kontroli sprężu, gwarantujący cichą pracę.

Kanałowy typu Slim Kanałowy MSP

Linia produktów

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE

Page 75: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

74 75�

System czyszczenia filtraFiltr antybakteryjny i sposób jego czyszczenia zapewniają czyste, zdrowe powietrze. Zasługujesz na oddychanieświeżym powietrzem każdego dnia.

Filtr antybakteryjnyFiltr antybakteryjny nie tylko wychwytuje cząstkikurzu, ale także hamuje rozrost pleśni i bakterii.

BACTERIABACTERIABACTERIABACTERIA

Wskaźnik zabrudzenia i łatwe czyszczenie filtra

Po 1000 godzin działania wskaźnik filtra przypo-mni o konieczności jego wyczyszczenia. Filtrmożna łatwo wyjąć ze spodniej, lewej lub prawejstrony jednostki wewnętrznej. Ustawienie 1000godzin pracy może być zmienione do 2000godzin w PCB jednostki wewnętrznej.

Wydajna pompka skroplin (opcja)Wysoce wydajna pompka skroplin odprowadza kondensat wody na wysokość do 750 mm powyżej poziomu zbierania, co w porów-naniu z 700 mm konkurencji znacznie poprawia możliwości i wygodęinstalacji klimatyzatora.

HIGHHIGHHIGHHIGH

System automatycznej regulacji sprężuSystem automatycznej regulacji sprężu SPC utrzymuje spręż dyspozycyjny wentylatora na takim poziomie aby zapewnić staływydatek powietrza. Jednostka klimatyzatora oferuje więc zawszechłodzenie i grzanie na stałym poziomie, niezależnie od zmiennychwarunków otoczenia.

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 76: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Smukły designJedynie 199 mm wysokości, a także smukła obudowa sprawiają, że instalacja i serwis klimatyzatora są łatwe.

Łatwy serwisCzęści są łatwo dostępnedzięki prostemu systemowiotwierania dolnego panelu,co daje oszczędność czasu i kosztów serwisowych.199 mm

Kanałowa typu Slim Jednostki kanałowe typu Slim o najmniejszych rozmiarach na rynku zapewniają elastyczną instalację oraz ułatwiają czynności konserwacyjne.

Akcesoria opcjonalne

7K Btu/h2,2 kW

Linia produktów

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP KANAŁOWY

Filtr antybakteryjnyBACTERIABACTERIABACTERIABACTERIA

Łatwe czyszczeniefiltra

Wydajna pompkaskroplinHIGHHIGHHIGHHIGH

System SPC

Elastyczna instalacjaWlot powietrza może być zlokalizowanyzarówno na spodzie, jak i z tyłu jednostkiwewnętrznej, co zapewnia wszechstronnemożliwości instalacji.

Wlot powietrza z tyłu Wlot powietrza od dołu

Kanał ssący Kanał ssący

Dyfuzor Dyfuzor

9K Btu/h2,8 kW

12K Btu/h3,6 kW

15K Btu/h4.5 kW

18K Btu/h5,6 kW

24K Btu/h7,1 kW

30K Btu/h9,0 kW

36K Btu/h11,2 kW

44K Btu/h12,8 kW

48K Btu/h14,0 kW

Pompkaskroplin

MDP-E075SEE / MDP-E075SEE1

Sterowniki indywidualne

MWR-WS00 MWR-TH01 MWR-SH00 MR-CH01MWR-WE00

Page 77: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

76 77�

Dane techniczne | Kanałowa typu Slim

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Przewodychłodnicze

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoria standardowe

Akcesoriaopcjonalne

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Spręż dyspozycyjny (Min.~Max.)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Zestawy odbiornikakanałowego

Pompka skroplin

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

mmH2O

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Odbiornik

Kabel odbiornka

AVXDSH022EE

2,2

7500

2,5

8500

80

0,40

1/220~240/50

HP/HR

31 / 26

Sirocco

8,0

9,0

2 (0~4)

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

26,0

31,0

900x199x600

1133x333x722

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE

AVXDSH028EE

2,8

9500

3,2

10900

80

0,40

1/220~240/50

HP/HR

32 / 27

Sirocco

9,0

10,0

2 (0~4)

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

26,0

31,0

900x199x600

1133x333x722

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE

AVXDSH036EE

3,6

12200

4,0

13600

80

0,40

1/220~240/50

HP/HR

32 / 27

Sirocco

10,0

12,0

2 (0~4)

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

26,0

31,0

900x199x600

1133x333x722

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE

Model

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 78: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP KANAŁOWY

Dane techniczne | Kanałowa typu Slim

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Przewodychłodnicze

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoria standardowe

Akcesoriaopcjonalne

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Spręż dyspozycyjny (Min.~Max.)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Zestawy odbiornikakanałowego

Pompka skroplin

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

mmH2O

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Odbiornik

Kabel odbiornka

Model AVXDSH045EE

4,5

15300

5,0

17000

90

0,60

1/220~240/50

HP/HR

33 / 30

Sirocco

14,5

16,5

2 (0~4)

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

31,0

39,0

1100x199x600

1330x330x730

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE

AVXDSH056EE

5,6

19100

6,3

21400

100

0,60

1/220~240/50

HP/HR

33 / 30

Sirocco

15,5

18,0

2 (0~4)

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

31,0

39,0

1100x199x600

1330x330x730

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE

AVXDSH071EE

7,1

24200

8,0

27200

120

0,60

1/220~240/50

HP/HR

36 / 32

Sirocco

16,5

20,0

2 (0~4)

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

31,0

39,0

1100x199x600

1330x330x730

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE

Page 79: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

78 79�

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Przewodychłodnicze

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoria standardowe

Akcesoriaopcjonalne

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Spręż dyspozycyjny (Min.~Max.)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Zestawy odbiornikakanałowego

Pompka skroplin

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

mmH2O

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Odbiornik

Kabel odbiornka

Model AVXDSH090EE

9,0

30700

10,0

34100

170

0,96

1/220~240/50

HP/HR

40 / 36

Sirocco

29,0

34,0

3 (0-6)

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

43,0

51,5

1300x295x690

1600x444x831

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE1

AVXDSH112EE

11,2

38200

12,5

42600

170

0,96

1/220~240/50

HP/HR

40 / 36

Sirocco

31,2

34,0

3 (0~6)

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

43,0

51,5

1300x295x690

1600x444x831

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE1

AVXDSH128EE

12,8

43600

13,8

47000

200

1,13

1/220~240/50

HP/HR

41 / 38

Sirocco

34,0

36,0

3 (0~6)

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

46,0

54,5

1300x295x690

1600x444x831

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE1

AVXDSH140EE

14,0

47700

16,0

54500

220

1,24

1/220~240/50

HP/HR

41 / 38

Sirocco

36,0

38,0

3 (0~6)

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

46,0

54,5

1300x295x690

1600x444x831

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE1

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 80: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Kanałowa MSP Elastyczne możliwości instalacyjne mające zastosowanie w różnych typach pomieszczeń.

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP KANAŁOWY

Pompkaskroplin

MDP-M075SGU1 / MDP-M075SGU2 /MDP-M075SGU3

Elastyczna instalacjaKlimatyzatory kanałowe MSP Samsung oferują zróżnicowanerozwiązania instalacji, dopasowane do różnych rodzajów wnętrz.

Pomieszczenie w kształcie L

Pomieszczenie w kształcie Y

Długie pomieszczeniez rozgałęzieniem

Cicha praca dzięki automatycznej regulacji sprężu wentylatoraAutomatyczna regulacja sprężu wentylatora ułatwia zaprojektowanie sieci przewodów w sposób zapewniający maksymalnąwydajność i cichą pracę urządzenia.

Niewielka szerokość (5,6/ 7,1 kW) MSP - średniej wartości spręż wentylatora

Kanałowy Slim

mmAq

2

4

6

8

10

Kanałowy MSP

0~10 mmAq

0~6 mmAq

Filtr antybakteryjnyBACTERIABACTERIABACTERIABACTERIA

Łatwe czyszczeniefiltra

Wydajna pompkaskroplinHIGHHIGHHIGHHIGH

System SPCPrzewodowy sterownikzdalnyWiredWiredWiredWired

Łatwe utrzymanieSkrócenie czasu czynnościserwisowych i kosztów utrzy-mywania dzięki łatwemudostępowi do części wewnątrzklimatyzatora.

900 mm� Szerokość mierzona bez modułu sterowania.

Akcesoria opcjonalne

Linia produktów

18K Btu/h5,6 kW

24K Btu/h7,1 kW

30K Btu/h9,0 kW

36K Btu/h11,2 kW

44K Btu/h12,8 kW

48K Btu/h14,0 kW

Sterowniki indywidualne

MWR-WS00 MWR-TH01 MWR-SH00 MR-CH01MWR-WE00

Page 81: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

80 81�

Dane techniczne | Kanałowa MSP

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Przewodychłodnicze

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoria standardowe

Akcesoriaopcjonalne

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Spręż dyspozycyjny (Min.~Max.)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Zestawy odbiornikakanałowego

Pompka skroplin

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

mmH2O

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Odbiornik

Kabel odbiornka

Model AVXDUH056EE

5,6

19100

6,3

21400

130

1,10

1/220~240/50

HP/HR

37 / 33

Sirocco

14,5

15,5

4 (0~6)

R410A

EEV

6,35

12,70

VP25 (OD 32ID 25)

31,0

36,0

900x260x480

1146x345x584

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-M075SGU3

AVXDUH071EE

7,1

24200

8,0

27200

190

1,25

1/220~240/50

HP/HR

39 / 35

Sirocco

18,5

20,0

4 (0~6)

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

31,0

36,0

900x260x480

1146x345x584

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-M075SGU3

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 82: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP KANAŁOWY

Dane techniczne | Kanałowa MSP

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Przewodychłodnicze

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoria standardowe

Akcesoriaopcjonalne

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Spręż dyspozycyjny (Min.~Max.)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Zestawy odbiornikakanałowego

Pompka skroplin

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

mmH2O

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Odbiornik

Kabel odbiornka

Model AVXDUH090EE

9,0

30700

10,0

34100

240

1,30

1/220~240/50

HP/HR

39 / 35

Sirocco

19,5

21,5

6 (4~8)

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

35,0

41,0

1150x260x480

1390x345x584

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-M075SGU1

AVXDUH112EE

11,2

38200

12,5

42600

260

1,17

1/220~240/50

HP/HR

39 / 35

Sirocco

27,0

27,0

8 (6~10)

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

39,0

46,0

1150x320x480

1390x420x584

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-M075SGU1

Page 83: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

82 83�

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Przewodychłodnicze

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoria standardowe

Akcesoriaopcjonalne

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Spręż dyspozycyjny (Min.~Max.)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Zestawy odbiornikakanałowego

Pompka skroplin

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

mmH2O

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Odbiornik

Kabel odbiornka

Model AVXDUH128EE

12,8

43600

13,8

47000

370

1,67

1/220~240/50

HP/HR

39 / 35

Sirocco

32,0

31,0

8 (6~10)

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

52,0

60,0

1200x360x650

1447x425x769

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-M075SGU2

AVXDUH140EE

14,0

47700

16,0

54500

410

1,86

1/220~240/50

HP/HR

43 / 38

Sirocco

37,0

36,0

8 (6~10)

R410A

EEV

9,52

15,88

VP25 (OD 32ID 25)

52,0

60,0

1200x360x650

1447x425x769

Filtr

(zmywalny)

MRK-A00

MRW-10A

MDP-M075SGU2

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 84: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Typ przypodłogowo-podsufitowyUnikalne funkcje i wyjątkowy projekt jednostek wewnętrznych oferują, niedostępnew innych modelach, możliwości wydajnej pracy i wygodnej instalacji.

Konsola Przypodłogowo-podsufitowy

Linia produktów

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE

Page 85: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

84 85�

I Design dostosowany do wnętrza

Teraz dzięki wszechstronnym możliwościom instalacji klimatyzator może stanowić stylowe uzupełnienieTwojego pokoju.

INTERIORINTERIORDESIGNDESIGN

INTERIORINTERIORDESIGNDESIGN

Tryb cichej pracyJednostki wewnętrzne pracują cicho.Poziom hałasu został zredukowany dominimum.

Filtr antybakteryjnyFiltr antybakteryjny nie tylko wychwytujecząstki kurzu, ale również hamuje rozrostpleśni i bakterii.

BACTERIABACTERIABACTERIABACTERIA

Lekka jednostka wewnętrznaWyjątkowo lekka konstrukcja jednostki wewnętrznej bardzo ułatwia jej instalację i utrzymanie.

LIGHTLIGHTLIGHTLIGHT

Możliwości instalacji rurRura odprowadzania skroplin może być umieszczona w 6 różnych położeniach, co pozwala na elastyczny montaż jednostki w zależności od warunków każdegopomieszczenia.

Flexible PipeFlexible Pipe

InstallationInstallationFlexible PipeFlexible Pipe

InstallationInstallation

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 86: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

KonsolaCharakterystyczny design z kierownicami nawiewu powietrza na górze i dole jednostki wewnętrznejoferującej wydajne chłodzenie i grzanie pomieszczeń.

Akcesoria opcjonalne Akcesoria standardowe

9K Btu/h2,8 kW

Sterowniki indywidualne

Piloty zdalnego sterowania

Linia produktów

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP PRZYPODŁOGOWO-PODSUFITOWY

Design przyjaznydla wnętrza

INTERIORINTERIORDESIGNDESIGN

INTERIORINTERIORDESIGNDESIGN

Filtr antybakteryjnyBACTERIABACTERIABACTERIABACTERIA

Lekka jednostkawewnętrzna

LIGHTLIGHTLIGHTLIGHT

Tryb cichyWszechstronnainstalacja rurFlexible PipeFlexible Pipe

InstallationInstallationFlexible PipeFlexible Pipe

InstallationInstallation

Bezprzewodowysterownik zdalnyWirelessWirelessWirelessWireless

(2,8/ 3,6 kW)

12K Btu/h3,6 kW

18K Btu/h5,6 kW

(5,6 kW)MWR-WS00 MWR-TH01 MWR-SH00MWR-WE00

Page 87: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

86 87�

Elegancki design

Prosty panel

Inteligentnie zaprojektowany panel chroni

urządzenie przed gromadzeniem kurzu,

utrzymując czystość w pomieszczeniu.

Smukły kształt

Nie ma smuklejszych. Jednostka wewnętrzna

typu konsola ma tylko 199 mm grubości i jest

najsmuklejsza na rynku. Doskonale pasuje

do wystroju każdego wnętrza.

Cicha praca (23 dB)

Cisza w połączeniu z potężnym i wydajnym chłodzeniem oraz grzaniem daje większy komfort. Tryb cichy jest dostępny przy 4 prędkościach wentylatora: wysokim, średnim, niskim,cichym.

Dwukierunkowy wahadłowy nawiewpowietrzaKonsola ma dwa oddzielne wyloty powietrza. Nawiew chłodnegopowietrza od góry urządzenia oraz ciepłego na dole umożliwia rów-nomierne rozprowadzanie go w pomieszczeniu. Ciesz się chłodemi ciepłem w Twoim pokoju przez cały czas.

Smukły i eleganckiTen wyjątkowo smukły model z prostym panelem uzupełni wystrój każdego wnętrza.

Czytelny wyświetlacz

Funkcjonalny panel dotykowy jest elegancki

i jednocześnie niezwykle wygodny w użyciu.

199 mm

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 88: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP PRZYPODŁOGOWO-PODSUFITOWY

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pilot zdalnego sterowania

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Dane techniczne | Konsola

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

AVXTJH028EE

2,8

9500

3,2

10900

30

0,25

1/220~240/50

HP/HR

38 / 23

Turbo

7,0

7,2

R410A

EEV

6,35

12,70

Wąż ID 18

15,2

20,3

720x620x199

810x710x295

Filtr (zmywalny)

ARH-1378

AVXTJH036EE

3,6

12200

4,0

13600

35

0,29

1/220~240/50

HP/HR

39 / 24

Turbo

8,5

9,0

R410A

EEV

6,35

12,70

Wąż ID 18

15,2

20,3

720x620x199

810x710x295

Filtr (zmywalny)

ARH-1378

Page 89: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

88 89�

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pilot zdalnego sterowania

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

AVXTJH056E*

5,6

19100

6,3

21400

62

0,49

1/220-240/50

HP / HR

44/25

Turbo

13,0

13,5

R410A

EEV

6,35

12,70

Wąż ID 18

15,2

20,3

720x620x199

810x710x295

Filtr (zmywalny)

ARH-2202

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 90: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Przypodłogowo-podsufitoweJednostki przypodłogowo-podsufitowe można instalować na dwa sposoby — przy ścianie nad podłogą i pod sufitem.

Akcesoria opcjonalne

Sterowniki indywidualne

Linia produktów

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - TYP PRZYPODŁOGOWO-PODSUFITOWY

Design przyjaznydla wnętrza

INTERIORINTERIORDESIGNDESIGN

INTERIORINTERIORDESIGNDESIGN

Filtr antybakteryjnyBACTERIABACTERIABACTERIABACTERIA

Lekka jednostkawewnętrzna

LIGHTLIGHTLIGHTLIGHT Wszechstronnainstalacja rurFlexible PipeFlexible Pipe

InstallationInstallationFlexible PipeFlexible Pipe

InstallationInstallation

Kompaktowe, ale potężnePrzypodłogowo-podsufitowe jednostki wewnętrzne firmySamsung łączą smukłą, kompaktową sylwetkę, o połowęmniejszą niż dostępne powszechnie produkty, a jednocześniemają moc chłodzenia porównywalną z większymi modelamikonkurencji.

2 sposoby instalacjiW zależności od możliwości i przeznaczeniapomieszczenia jednostka wewnętrzna typu przy-podłogowo-podsufitowego może być zainstalowanapod sufitem lub nad podłogą.

Pod sufitem Nad podłogą

18K Btu/h5,6 kW

24K Btu/h7,1 kW

MWR-WS00 MWR-TH01 MWR-SH00 MR-CH01MWR-WE00

Page 91: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

90 91�

Dane techniczne | Przypodłogowo-podsufitowe

Praca

Zasilanie

Źródło zasilania

Tryb *3)

Dźwięk

Wentylator

Nawiew

Czynnikchłodniczy

Przewodychłodnicze

Waga

Wymiary

Akcesoriastandarowe

Wydajność

Moc elektryczna

Prąd nominalny

Poziom ciśnienia akustycznego (wysoki/ niski)*4)

Typ

Chłodzenie (wysoki)

Grzanie (wysoki)

Typ

Metoda kontroli

Ciecz

Gaz

Skropliny (zawór szybkiego montażu)

Waga netto

Waga brutto

Wymiary netto (S x W x G)

Wymiary brutto (S x W x G)

Filtr/ panel

Pilot zdalnego sterowania

Model

kW

Btu/h

kW

Btu/h

W

A

Ø/V/Hz

-

dB(A)

-

m3/min

m3/min

-

-

Ø mm

Ø mm

Ø mm

kg

kg

mm

mm

-

-

Chłodzenie *1)

Grzanie *2)

Uwagi

*1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27°C (termometr suchy), 19°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20°C (termometr suchy), 15°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7°C (termometr suchy), 6°C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m.

*3) Tryby: HP – Pompa ciepła; HR – Odzysk ciepła. *4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić

w zależności od warunków instalacji.*5) Akcesoria dodatkowe. - Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych

w niniejszym katalogu.

AVXTFH056EE

5,6

19100

6,3

21400

72

0,33

1/220~240/50

HP/HR

38 / 32

Sirocco

14,0

14,5

R410A

EEV *5)

6,35

12,70

Wąż ID 18

22,0

26,0

1000x650x200

1074x726x294

Filtr (zmywalny)

-

AVXTFH071EE

7,1

24200

8,0

27200

80

0,35

1/220~240/50

HP/HR

41 / 36

Sirocco

18,0

18,5

R410A

EEV *5)

9,52

15,88

Wąż ID 18

22,0

26,0

1000x650x200

1074x726x294

Filtr (zmywalny)

-

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 92: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

System ERV (wentylacja z odzyskiem ciepła)Doskonały system wentylacji, oferujący świeże powietrze i oszczędność energii przez cały rok.

SYSTEM ERV (wentylacja z odzyskiem ciepła)

Page 93: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

92 93�

Jak to działa?

Kluczowe technologie

Nowy typ diamentowy � Zoptymalizowany przepływ powietrza

� Wysoce wydajny wymiennik

� Kompaktowe rozmiary

Automatyczny system przewietrzania (czujnik CO2) – opcja � System ERV reguluje swoją wydajność, w zależności od poziomu stężenia dwutlenku węgla w pomieszczeniu.

Wysoce wydajny silnik (BLDC) � Stała objętość powietrza nawiewanego dzięki silnikowi BLDC.

Inteligentny system sterowania bez nagrzewnicy do -15˚C

Zima

Obniżenie kosztów ogrzewania dzięki odzyskowi ciepła

z powietrza usuwanego z pomieszczeń.

Lato

Zimne powietrze usuwane z pomieszczeń schładza

dostarczane z zewnątrz ciepłe powietrze, obniżając

koszty chłodzenia.

Wewnątrz Zewnątrz

Centralarekuperacyjna

Typ prostokątny

Typ diamentowy

Typ heksagonalny

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Zimne powietrze Ciepłe powietrze

- Sterowanie urządzeniami ERV może odbywać się za pośrednictwem zintegrowanych i centralnych systemów sterowania Samsung.- Automatyka systemu ERV umożliwia sterowanie zewnętrznymi elementami systemu wentylacji: nagrzewnicą elektryczną, nawilżaczem

parowym oraz przepustnicą powietrza świeżego (wyposażenie dodatkowe).

Page 94: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Sterowanie oszczędzaniem energii (tryb Auto)

Warunki ekstremalne (zima i lato)Kiedy różnica temperatur powietrza na zewnątrz i wewnątrzjest duża, system pracuje jako centrala rekuperacyjna ERV.

Warunki łagodne (wiosna i jesień) Kiedy różnica temperatur powietrza na zewnątrz i wewnątrzjest nieduża, system pracuje, wykorzystując by-pass.

Urządzenie automatycznie zmienia tryb pracy w zależności od temperatury zewnętrznej tak,aby uzyskać najwyższą sprawność energetyczną.

Centrala

EA

OA

EA

OA

RA

SA

RA

SA

Centrala

Szyber

Szyber

Kompaktowe rozmiary i wszechstronna instalacja

� Kompaktowe i smukłe rozmiary wysoce wydajnej centrali rekuperacyjnej z wymiennikiem krzyżowym typu diamentowego.

� Brak skroplin – brak tacy skroplin – dowolna pozycja montażu.Przykład: Model Nr RHF-035~050

SYSTEM ERV (wentylacja z odzyskiem ciepła)

Page 95: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

94 95�

RHF025EE

250

RHF035EE

350

RHF050EE

500

RHF080EE

800

RHF100EE

1000

Objętość powietrza

Spręż dyspozycyjny

Zmieszanie strumieni

Napięcie

Częstotliwość

Moc znamionowa

Natężenie prądu

Odzysk ciepła

Poziom ciśnienia akustycznego

Metoda oczyszczania powietrza

Wymiary netto

Wymiary brutto

Waga (netto/ brutto)

Średnica kanałów wentylacyjnych

Lato *1)

Zima *2)

Model

m3/h

Pa

%

V

Hz

W

A

%

%

dB(A)

-

mm

mm

kg

Ø mm

RHF025EE

250

110

10

220~240

50/60

115

0,7

70

70

27/22

Filtr wys. wydajności (PP)

600X350X660

760X400X807

25,5/30

150

RHF035EE

350

155

10

220~240

50/60

115

0,7

70

70

31/24

Filtr wys. wydajności (PP)

1012X270X1000

1299X337X1183

42,5/53,5

200

RHF050EE

500

165

10

220~240

50/60

175

1,1

70

70

32/25

Filtr wys. wydajności (PP)

1012X270X1000

1299X337X1183

42,5/53,5

200

RHF080EE

800

155

10

220~240

50/60

330

2,1

70

70

33/29

Filtr wys. wydajności (PP)

1220X340X1135

1475X 440 X1330

67/75,5

250

RHF100EE

1000

155

10

220~240

50/60

450

2,9

70

70

37/32

Filtr wys. wydajności (PP)

1220X340X1135

1475X440X1330

67/75,5

250

Dane techniczne | System ERV

Linia produktów

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Uwagi

*1) Nominalny odzysk ciepła dla okresu lata podany przy temperaturze wewnętrznej: 24°C (termometr suchy), 17°C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35°C (termometr suchy), 24°C (termometr mokry).

*2) Nominalny odzysk ciepła dla okresu zimy podany przy temperaturze wewnętrznej: 22°C (termometr suchy), 13,9°C (termometr mokry)oraz zewnętrznej: 2°C (termometr suchy), 0,44°C (termometr mokry).

*3) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków instalacji.

- Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartychw niniejszym katalogu.

Page 96: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE - AKCESORIA

Akcesoria

MXJ-YA1509K

MXJ-YA2512K

MXJ-YA2812K

MXJ-YA2815K

MXJ-YA3119K

MXJ-YA3819K

MXJ-YA4422K

MXJ-HA2512K

MXJ-HA3115K

MXJ-HA3819K

MXJ-YA1500K

MXJ-YA2500K

MXJ-YA3100K

MXJ-YA3800K

MXJ-T3819K

MXJ-T4422K

MXJ-T3100K

MXJ-T3800K

MCU-4EAE1

MCU-4EAEV1

MCU-6EAE1

Poniżej 15,0 kW

15,0 ~ 40,6 kW

40,6 ~ 46,4 kW

46,4 ~ 69,6 kW

69,6 ~ 98,6 kW

98,6 ~ 139,2 kW

Powyżej 139,2 kW

Poniżej 46,4 kW

46,5 ~ 69,6 kW

Powyżej 69,7 kW

Poniżej 23,2 kW

23,2 ~ 63,9 kW

69,6 ~ 139,2 kW

Powyżej 139,3 kW

Poniżej 48 HP

Powyżej 50 HP

Poniżej 48 HP

Powyżej 50 HP

Poniżej 4 jednostek wewn.

Poniżej 4 jednostek wewn. *1)

Poniżej 6 jednostek wewn.

Wymagany

Opcja

Wymagany

Wymagany

Wymagany

Wymagany(tylko HR)

DVM PLUS II, DVM PLUS II HR

DVM PLUS III, DVM PLUS III HR

DVM PLUS II, DVM PLUS II HR

DVM PLUS III, DVM PLUS III HR

DVM PLUS II, DVM PLUS

II HR, DVM PLUS III, DVM

PLUS III HR (Moduł)

DVM PLUS III HR

DVM PLUS III HR

(Moduł)

DVM PLUS II HR,

DVM PLUS III HR

Trójnik Y

Rozdzielacz

Trójnik Y(wyłącznie dla DVMPLUS III HR w gazowychpołączeniach wysoko-ciśnieniowych)

Trójnik T Rozgałęzienie dlapołączeń zewnętrznychDVM PLUS III HR

Trójnik T Rozgałęzienie dla połączeńzewnętrznych DVM PLUS IIIHR modularnego (połączeniawysokociśnieniowe)

Rozdzielacz MCU

ModelZdjęcieKlasyfikacja Opis Stosuje się z: Wskazówka

Uwagi

*1) MCU-4EAEV1 jest rozdzielaczem z wbudowanym zaworem rozprężnym EEV przeznaczonym jedynie do podłączenia jednostekwewnętrznych (typu ściennego lub przypodłogowo-podsufitowego), które nie są wyposażone standardowo w zawór rozprężny.

Page 97: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

96 97�

MXD-A13K116A

MXD-A13K200A

MXD-A16K200A

MXD-A22K200A

MXD-A13K216A

MXD-A13K300A

MXD-A16K213A

MXD-A16K300A

MEV-A13SA

MEV-A16SA

MDP-E075SEE

MDP-E075SEE1

MDP-M075SGU1

MDP-M075SGU2

MDP-M075SGU3

PSSMA

P2SMA

PMSMA

P4SMA

Poniżej 3,6 kW (1 pokój) + 5,6 kW~9,0 kW (1 pokój)

Poniżej 3,6 kW (2 pokoje)

5,6 kW~9,0 kW (2 pokoje)

5,6 kW~7,1 kW (2 pokoje)

Poniżej 3,6 kW (2 pokoje) + 5,6 kW~9,0 kW (1 pokój)

Poniżej 3,6 kW (3 pokoje)

Poniżej 3,6 kW (1 pokój) + 5,6 kW~9,0 kW (2 pokoje)

5,6 kW~9,0 kW (3 pokoje)

Poniżej 3,6 kW (1 pokój)

5,6 kW~9,0 kW (1 pokój)

Kanałowa Slim (2,2~7,1) kW

Kanałowa Slim (9,0~14,0) kW

MSP (7,1, 9,0, 11,2) kW

MSP (12,8, 14,0) kW

MSP (5,6, 7,1) kW

Kasetonowa 1-kierunkowaSlim

Kasetonowa 2-kierunkowa

Kasetonowa 4-kierunkowaMini

Kasetonowa 4-kierunkowa

Opcja

Opcja

Opcja

Opcja

Wymagany

Zawory rozprężneEEV

Pompka skroplin

Panel dekoracyjny

ModelZdjęcieKlasyfikacja Opis Stosuje się z: Wskazówka

Ścienna i przypodłogowo-

-podsufitowa

(dla 2 jednostek

wewnętrznych)

Ścienna i przypodłogowo-

-podsufitowa

(dla 3 jednostek

wewnętrznych)

Ścienna i przypodłogowo-

-podsufitowa (dla pojedynczej

jednostki wewnętrznej)

-

-

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Podwójny

Potrójny

Pojedynczy

Page 98: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

SYSTEMY STEROWANIA

04

Page 99: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

98 99�

Zaawansowane zarządzanie systemami klimatyzacji

Wygodne systemy sterowania firmy Samsung po raz

kolejny zostały unowocześnione, aby poprawić

użyteczność i jakość pracy. W praktyce oznacza to,

że można sterować systemem klimatyzacji skądkol-

wiek i kiedykolwiek.

SYSTEMY STEROWANIA

98 | SYSTEMY STEROWANIA

100

108

110

112

115

116

| Zintegrowane systemy sterowania

| Sterowniki centralne

| Sterowniki indywidualne

| Systemy zarządzania budynkiem

| Oprogramowanie DVM-Pro

| Akcesoria

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 100: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Zintegrowane systemy sterowaniaZintegrowane systemy sterowania są wygodnym sposobem zarządzania systemami klimatyzacyjnymi zainstalowanymi w małych, średnich i dużych budynkach. Zarządzanie może być realizowane za pośrednictweminternetu, więc kontrola każdego urządzenia jest dostępna z dowolnego miejsca na świecie z dostępem do sieci.

SYSTEMY STEROWANIA - Zintegrowane systemy sterowania

DMS

S-NET 3

S-NET mini

Page 101: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

mi

i.

100 101�

Oparty na sieci Serwer Systemu Klimatyzacji (Data Management Server DMS) firmy Samsung pozwala na zdalne sterowanie jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi oraz monitorowanie innych funkcji systemu klimatyzacji za pośrednictwem internetu, bez konieczności instalowania na komputerzedodatkowego oprogramowania. Wystarczy dowolny komputer z zainstalowaną przeglądarką www.

MIM-D00• Wbudowany serwer sieciowy — sterowany za pośrednictwem internetu lub sieci lokalnej

• Możliwość obsługi za pomocą przeglądarki stron www

• Kompatybilność z wieloma sterownikami (S-NET 3, S-NET Mini, klient web)

• Indywidualne/ grupowe sterowanie nawet 256 jednostkami wewnętrznymi

• Zarządzanie pamięcią historii błędów

• Obsługa tygodniowych/ dobowych harmonogramów pracy

• Funkcja podziału zużycia energii elektrycznej

• 2 wejścia cyfrowe, 2 wyjścia cyfrowe

• Pamięć ustawień czasowych podczas przerw w dostawie prądu (przez 24 h)

• Ważne dane są zapisywane w pamięci wbudowanej

• Funkcja awaryjnego wyłączenia systemu klimatyzacji sygnałem z czujek pożarowych

• Blokada trybów pracy

• Ustawianie limitów temperatury

Serwer Systemu Klimatyzacji

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 102: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

SYSTEMY STEROWANIA - Zintegrowane systemy sterowania

Sterownikcentralny

DVM PLUS III

Mini DVM

FJM, CAC

DMS

Moduł interfejsusterownika centralnego

Moduł interfejsusterownika centralnego

Moduł interfejsusterownika centralnego

Sterownikcentralny

Moduł interfejsu licznika energii elektrycznej

Licznik energiielektrycznej

Rozbudowane sterowanie centralne• Podgląd trybu pracy

• Ustawienia limitów temperatury

• Ograniczenia funkcji bezprzewodowego/ przewodowego

zdalnego sterowania

DMS – struktura systemu sterowania

Główne funkcje

Łatwe sterowanie i monitorowanie• Indywidualne/ grupowe sterowanie pracą do 256 jednostek wewnętrznych

• Sterowanie pracą, nastawami temperatury, kierunkiem nawiewu

i prędkością wentylatora

• Łatwy wybór wielu/ wszystkich podłączonych jednostek wewnętrznych

• Wskazanie aktualnej temperatury w pomieszczeniach

• Lista historii błędów według daty wystąpienia

Page 103: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

102 103�

Funkcja serwera sieciowego• Wbudowany serwer sieciowy

• Wielokrotne, nadrzędne sterowanie z wykorzystaniem ustawień

priorytetu

• Dostęp zdalny za pośrednictwem statycznego adresu IP

(intranet, internet)

Internet

Zawsze, wszędzie Sterowanie

360kWh

460kWh

140kWh

Status pracy jednostki wewnętrznej

1. Zasoby danych pracy i dystrybucji

energii

2. Selekcja danych — eksport

do formatu MS Excel

610kWh

180kWh

Ustawienie dni trybu pracy

Monitoring i podział

zużycia energii elektrycznej

• Zestawienie dystrybucji zasilania do 256 jednostek

wewnętrznych

• Spis danych zużycia energii, czasu pracy

i stopnia obciążenia

• Zapis danych w formacie Microsoft Excel

• Przechowywanie danych o zużyciu energii

przez 93 dni

08:00 Włączenie 22:00 Wyłączenie

Funkcja zewnętrznego

interfejsu kontaktowego

• Pełne sterowanie jednostką wewnętrzną za pośrednictwem

prostego wejścia kontaktowego (awaria/ blokada)

• Wyjście informacji o statusie systemu (praca/ błąd)

Funkcja kontroli harmonogramu • Możliwość ustawienia do 256 harmonogramów

• Tygodniowe, codzienne i jednodniowe

harmonogramy pracy

• Ustawienia dni świątecznych

Zarządzanie danymi historii pracy systemu • Łatwy serwis i zarządzanie za pomocą zapisów historii

pracy systemu

• Data wystąpienia, szczegóły błędu, aktualny status

• Zdalna wstępna diagnostyka serwisowa

System sterowania budynku

Błyskawiczna odpowiedź serwisowa

Monitoring historii błędu

System ochrony przeciwpożarowej Ograniczenia dostępu do funkcji

Wskaźnik wskazań błędów

Serwis

5 piętro

4 piętro

3 piętro

2 piętro

1 piętro

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 104: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

SYSTEMY STEROWANIA - Zintegrowane systemy sterowania

System sterowania Smart Net

S-NET 3 – struktura systemu sterowania

S-NET 3

Obsługa

16 DMS �

Maks. 16 jednostek

S-NET jest rozbudowanym programem przeznaczonym do sterowania i monitorowania systemów klimatyzacji: indywidu-alnych lub połączonych w sieci. Seria S-NET oferuje wszechstronną i kompletną kontrolę dla różnorodnych zastosowań.

• Pełne oprogramowanie zarządzające dla komputerów PC

• Obsługa do 16 jednostek DMS za pośrednictwem łącza Ethernet

• Centralne zarządzanie do 4096 jednostkami

wewnętrznymi/ ERV

• Funkcja harmonogramu/ sterowania strefowego

• Zarządzanie danymi historii błędów/ o cyklu pracy

• Zarządzanie i analizy zużycia energii elektrycznej

• Automatyczne uaktualnienia przez internet

S-NET 3

Page 105: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

104 105�

Sterowanie i monitoring• Sterowanie i monitoring do 4096 jednostek wewnętrznych

• Zarządzanie jednostkami ERV

• Ograniczenie uprawnień sterowników indywidualnych

• Ustawianie limitów temperatury

• Wybór wielu/ wszystkich jednostek wewnętrznych

• Tryb wyświetlania informacji o jednostkach wewnętrznych za pomocą systemu ikon

Kontrola harmonogramu• Graficzne przedstawienie harmonogramów

• Kontrola harmonogramów tygodniowych i dziennych

• Ustawienia dni świątecznych

Zarządzanie strefowe• Struktura zarządzania dostosowywana do specyfiki instalacji

• Tworzenie/ edycja/ usuwanie stref sterowania

• Kontrola drzewa struktury zarządzania strefami

Monitoring i podział zużycia energii elektrycznej• Spis danych zużycia energii i czasu pracy jednostek

• Tworzenie raportów zużycia energii elektrycznej i ich drukowanie

• Możliwość ustawienia różnych taryf

Zarządzanie danymi historii pracy systemu• Zarządzanie historią błędów/ zdarzeń

• Zarządzanie historią pracy jednostki wewnętrznej

• Tworzenie raportów i drukowanie ich

Monitoring cyklu pracy• Monitorowanie danych o cyklu pracy jednostek zewnętrznych/ wewnętrznych

(dostępne dla niektórych modeli jednostek zewnętrznych)

Główne funkcje

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 106: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

SYSTEMY STEROWANIA - Zintegrowane systemy sterowania

• Zróżnicowane opcje integracji (DMS, sterownik centralny, moduł interfejsu)

• Sterowanie i monitorowanie do 256 jednostek wewnętrznych

• Szczegółowy monitoring cykli pracy

• Funkcja harmonogramu (tygodniowy, dobowy)

• Sterowanie zewnętrzną klawiaturą USB

• Wskazanie błędów

• 7-calowy, dotykowy ekran LCD

• Limity ustawień temperatury (maks./ min.)

• Sterowanie strefowe

• Blokada dostępu

• Blokada trybu pracy

• Sterowanie zewnętrzne

S-NET mini

S-NET Mini – struktura systemu sterowania

Obsługa16

modułów

interfejsu

Obsługa

4 DMS �

Obsługa16

sterowników

centralnych

System sterowania Smart Net

Page 107: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

106 107�

Główne funkcjeSterowanie i monitoring• Sterowanie i monitorowanie do 256 jednostek wewnętrznych/ ERV

• Kontrola i monitoring działania systemu

• Monitorowanie szczegółowych informacji o cyklu pracy

• Ograniczenie obsługi sterownikiem zdalnym przewodowym/ bezprzewodowym

Kontrola harmonogramu• Maksymalnie do 256 harmonogramów tygodniowych i dobowych

• Powtórzenie ustawienia harmonogramu, ustawienie dnia świątecznego

• Edycja harmonogramów (dodawanie, edycja, usuwanie)

• Szczegółowe ustawienia harmonogramu pracy

• Ograniczenie uprawnień sterowników indywidualnych

Zarządzanie strefowe• Struktura zarządzania dostosowywana do specyfiki instalacji

• Tworzenie/ edycja/ usuwanie stref sterowania

Ustawianie limitów temperatury• Ustawienie górnej i dolnej granicy zakresu temperatury

Monitoring cyklu pracy• Monitorowanie danych o cyklu pracy jednostek zewnętrznych/ wewnętrznych

(dostępne dla niektórych modeli jednostek zewnętrznych)

Zarządzanie danymi historii pracy systemu• Zarządzanie historią błędów

• Zarządzanie historią pracy jednostki wewnętrznej

• Spis szczegółowych informacji o błędach

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 108: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Sterowniki centralneSterowniki centralne Samsunga dają możliwość sterowania i monitorowania pracą do 4096 indywidualnych jednostek wewnętrznych i do 256 grup jednostek wewnętrznych jednocześnie.

SYSTEMY STEROWANIA - Sterowniki centralne

Ikony funkcji

Wł./ wył., tryb pracy, szybkość wentylatora,nawiew, ustawienie temperatury

OperationOperationOperationOperationSterowanie indywidualne i grupowe (maks. do 16 jednostek wewnętrznych)

GroupGroupGroupGroup

Wskazanie błęduErrorErrorErrorError

Alarm zerowania licznika czystości filtraFilterFilterFilterFilter

Page 109: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

108 109�

MCM-A202A

• Maks. 16 grup jednostek wewnętrznych (maks. 256 jednostek)

• Sterowanie wszystkimi jednostkami wewnętrznymi (wł./ wył.)

• Możliwość ograniczania dostępu sterowania sterownikiem zdalnym bezprzewodowym/ przewodowym

• Przełączanie trybu chłodzenia/ grzania

• Wyświetlanie wskazań błędu jednostek wewnętrznych

Sterownik centralny

MCM-A100

Sterownik funkcji

• Wybór trybu pracy systemu (chłodzenie, grzanie lub automatyczny)

• Zabezpieczenie przed wyborem różnychtrybów pracy

Przełącznik wyboru trybu pracy

MCM-C200

OperationOperationOperationOperation ErrorErrorErrorError FilterFilterFilterFilter

• Sterowanie i monitorowanie grupowe do 16 grup jednostek wewnętrznych

Aby używać sterownika funkcji, należy podłączyć go do sterownika centralnego MCM-A202A

• Umożliwia jednostkom wewnętrznym/ zewnętrznymkomunikację z elementami centralnego systemusterowania

Moduł interfejsu sterowania

centralnego

MIM-B13A MIM-B04A

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 110: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Sterowniki indywidualne Ergonomiczny i innowacyjny pilot zdalnego sterowania posiada czytelny wyświetlacz i wiele wygodnychfunkcji. Wszystko to w przyjaznym, lekkim przedmiocie, który doskonale pasuje do Twojej dłoni.

SYSTEMY STEROWANIA - Sterowniki indywidualne

Ikony funkcji

Wł./ wył., tryb pracy, szybkość wentylatora,nawiew, ustawienie temperatury

OperationOperationOperationOperationSterowanie indywidualne i grupowe(maks. do 16 jednostek wewnętrznych)

GroupGroupGroupGroup

Wskazanie błęduErrorErrorErrorError

Alarm zerowania licznika czystości filtraFilterFilterFilterFilter

MR-CH01/ MR-BH01

• Programowanie prostegoharmonogramu pracy

• Szeroki wyświetlacz

• Przyciski typu soft touch

Pilot zdalnego sterowania

OperationOperationOperationOperation FilterFilterFilterFilter

• Zdalne włączanie i wyłączanie

• Wskazanie pracy

• Wskazanie błędu

• Sygnał konieczności wymiany filtra

• Do użycia wspólnie z kablem

odbiornika MRW-10A

MRK-A00

Odbiornik zdalnego sterowania (dla jednostek kanałowych)

MR-CH01 MR-BH01

Page 111: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

110 111�

MWR-WS00 (premium)• Ustawienia harmonogramu

tygodniowego (maks.70harmonogramów)

• Ustawienie dniaświątecznego

• Wbudowany czujnik temperatury

• Przejrzysty i jasny ekranLCD z podświetleniem

• Ustawienia limitu temperatury

• Ograniczenie sterowaniabezprzewodowego

• Auto. tryb zatrzymania pracy

• Tryby zasypianie i cichy

• Blokada dostępu

• Ochrona wyboru trybu pracy

MWR-TH01

Zdalny sterownik przewodowy

MWR-SH00

Uproszczony sterownik przewodowy

• Sterowanie indywidualne i grupowe (maks. do 16 jednostek)

• Zdalne włączanie i wyłączanie

• Tryb pracy (wentylacja, wymiennikciepła), szybkość wentylatora

• Prosty harmonogram pracy

• Wskazanie błędu

• Synchronizacja pracy z jednostkami wewnętrznymi

MWR-VH01

Sterownik przewodowy ERV

• Prosty harmonogram

pracy

• Ograniczenie sterowania

bezprzewodowego

OperationOperationOperationOperation GroupGroupGroupGroup

ErrorErrorErrorError FilterFilterFilterFilter

MWR-WE00 (wielofunkcyjny)

• Zunifikowany sterowniksystemowy (klimatyzatory,centrale ERV, klimatyzatory+ centrale ERV)

• Zróżnicowane poziomydostępu dla przycisków

• Ustawienia harmonogramutygodniowego (klimatyzatory, centraleERV, klimatyzatory + centrale ERV)

• Ustawienie dniaświątecznego

• Wbudowany czujnik temperatury

• Przejrzysty i jasny ekranLCD z podświetleniem

• Ograniczenie sterowaniabezprzewodowego

• Automatyczny tryb zatrzymania pracy

• Tryby zasypianie i cichy

• Blokada dostępu

OperationOperationOperationOperation GroupGroupGroupGroup

ErrorErrorErrorError FilterFilterFilterFilter

OperationOperationOperationOperation GroupGroupGroupGroup

ErrorErrorErrorError FilterFilterFilterFilter

OperationOperationOperationOperation GroupGroupGroupGroup

ErrorErrorErrorError FilterFilterFilterFilter

• Możliwość ustawienia nawet 100 różnych harmonogramów tygodniowych i dziennych

• Ustawienia harmonogramów w odstępach 1-minutowych

• Cyfrowy zegar na wyświetlaczu

• Stała archiwizacja ustawień harmonogramów

• Funkcja odzyskiwania danych po przerwie w zasilaniu (maks. 3 dni)

• Musi być zainstalowany razem ze zdalnym sterownikiem przewodowym lub sterownikiem centralnym (MWR-TH01, MCM-A202A)

MWR-BS00

7-dniowy programator czasowy

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 112: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Systemy zarządzania budynkiemSystem BMS daje możliwość zdalnego sterowania układem klimatyzacji oraz monitorowania jego pracy.Optymalna kontrola pomaga osiągnąć wysoką wydajność pracy oraz obniżyć koszty zużycia energii.Systemy klimatyzacji samsung mogą być sterowane z BMS za pośrednictwem interfejsu Lonworks

SYSTEMY STEROWANIA - Systemy zarządzania budynkiem

MIM-B07• Interfejs podłączeniowy Lon-Connection dla sieci zarządzania Lonworks• Szybka i łatwa instalacja• Możliwość sterowania maks. 12 jednostkami wewnętrznymi

• Komunikacja: RS485 do Lonworks

• Górna warstwa fizyczna: FTT-10A

Funkcja sterowania BMS

• Włączanie/ wyłączanie• Ustawienia temperatury• Wybór trybu pracy• Szybkość wentylatora

Funkcja monitorowania

• Włączanie/ wyłączanie• Ustawienia temperatury• Temperatura w pomieszczeniu• Informacje o błędzie

Moduł interfejsu Lonworks

Page 113: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

112 113�

System zarządzania pokojami hotelowymi

Moduł interfejsu sterowania zewnętrznego

Moduł interfejsu kart-kluczy

System zarządzania pokojami hotelowymi jest

rozwiązaniem przyczyniającym się do oszczęd-

ności zużycia energii. Kiedy karta-klucz

do pokoju hotelowego Key-Tag znajduje się

w swoim porcie, klimatyzator się włącza. Po jej

wyjęciu urządzenie automatycznie się wyłącza.

W ten sposób unika się zbędnych kosztów

związanych z klimatyzowaniem pustych pokoi.

MIM-B14• Bezpośrednie sterowanie jednostką wewnętrzną poprzez sygnał zewnętrzny

• Synchronizacja pracy jednostki wewnętrznej z czujnikiem otwarcia okna

• Awaryjne sterowanie za pośrednictwem prostego wejścia kontaktowego

• Informacja o statusie działania/ błędu jednostki wewnętrznej poprzez wyjście zewnętrzne

MIM-B02• Sterowanie jednostkami wewnętrznymi poprzez styki kontaktowe

• Indywidualne/ grupowe sterowanie maks. 16 jednostkami wewnętrznymi

• Połączone używanie czujnika, timera, wejść awaryjnych

Pokój 501

Port na klucz

Key-Tag

Wł./ Wył.

Czujnik otwarciaokna

Alarm nieprawidłowego działania

Sterowanie pracąurządzeniazewnętrznego

Pokój 502

Port na klucz

Pokój 503

Port na klucz

Pokój 504

Port na klucz

Wł./ Wył. Wł./ Wył.Błąd

(Obsługa komunikacji danych o statusie pracy jest możliwa wyłącznie z jednostkami dostarczanymi z zaworem rozprężnym EEV)

Przykład

Przykład

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Włączony Wyłączony

Page 114: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

SYSTEMY STEROWANIA - Systemy zarządzania budynkiem

Pokój 01(60 kWh)

Pokój 04(210 kWh)

600 kWh

Pokój 03(210 kWh)

Pokój 02(120 kWh)

RS 485

RS 485

Źródło zasilania

Jednostka podziału zużycia energii elektrycznejMCM-B102

• Monitoring i podział zużycia energii w czasie rzeczywistym do jednej jednostki wewnętrznej/

zewnętrznej

• Monitoring i podział zużycia energii maksymalnie dla 48 jednostek wewnętrznych

• Wskazanie błędów komunikacji

• Wskazanie całkowitego zużycia energii

• Wskazanie całkowitego zużycia energii dla poszczególnych jednostek wewnętrznych

• Archiwizacja danych w razie zaniku zasilania

• W sprawie licznika energii elektrycznej skonsultuj się z Samsung Electronics.

= x

Pokój 01

Pokój 02

Pokój 03

Pokój 04

Pobór mocy pokoju 01 Całkowity

pobór mocy

Zapotrzebowaniepokoju 01

Całk. zapotrzebowaniejednostek wewnętrznych

• Przeznaczony do współpracy z serwerem systemu klimatyzacji DMS

• Podłączenie do 8 różnych liczników energii elektrycznej

• Interfejs RS485 do połączeń z licznikami energii elektrycznej

• Wskazanie chwilowego poboru mocy z każdego podłączonego licznika

• Automatyczne wykrywanie podłączonych liczników energii elektrycznej

MIM-B12

Moduł interfejsu licznika energii elektrycznej

Page 115: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

114 115�

Oprogramowanie DVM-Pro (oprogramowanie wspomagające dobór systemów klimatyzacji)

Oprogramowanie DVM-Pro składa się z dwóch odrębnych modułów: DVM-Pro Sales i CAD w polskiej wersji językowej.

DVM-Pro Sales – szybki dobór właściwego rozwiązania• Przestrzeń robocza: tworzenie projektu w oparciu o systemy: DVM, FJM, CAC

• Jednostki wewnętrzne: wybór jednostek wewnętrznych i akcesoriów

• Jednostki zewnętrzne: automatyczny wybór i symulacja wydajności

• Konfiguracja układu chłodniczego: podstawowy, standardowy lub manualnywybór z testem poprawności doboru orurowania

• Okablowanie: automatyczne tworzenie diagramu połączeń elektrycznych i transmisji systemu klimatyzacji

• System sterowania: automatyczny wybór zintegrowanych systemów sterowania

• Raport: zawiera zestawienie urządzeń i ich danych technicznych, schematyinstalacji, szablon oferty

Pobierz!www.dvmsystem.com � Download Center � DVM-Pro

DVM-Pro CAD – tworzenie pełnej dokumentacji projektowej• Łatwy, szybki i precyzyjny interfejs

• Kompatybilność z plikami .dwg

• Automatyczna kalkulacja: ilość czynnika chłodniczego, średnic przewodów chłodniczych i skroplin

• Automatyczny wybór: trójników, rozdzielaczy i zaworów rozprężnych

• Test systemu: sprawdzenie poprawności projektu instalacji

• Symulacja: wydajności systemu

• Wybór systemu sterowania

• Automatyczne podsumowanie: schematy instalacji, specyfikacja urządzeń i akcesoriów, szablon oferty

Skontaktuj się z centralą Samsung lub dystrybutorem lokalnymw sprawie dostępności DVM-Pro CAD! ([email protected])

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 116: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

SYSTEMY STEROWANIA - Akcesoria

AkcesoriaKlasyfikacja Produkt Model Zdjęcie Zastosowanie w modelach

Zintegrowanesystemysterowania

System

Moduł

interfejsu

DMS MIM-D00 Seria DVM, FJM, CAC, ERV

Seria DVM, FJM, CAC, ERV

Seria DVM, FJM, CAC

S-NET 3 MST-P3P

S-NET mini MST-S3W

Seria DVM, FJMModuł interfejsu licznika energii elektrycznej MIM-B12

Sterownikicentralne

Moduł

interfejsu

Seria DVM, FJM, CAC, ERV

Seria DVM, FJM, CAC

Mini DVM(R410A), DVM PLUS II, DVM PLUSII HR, DVM PLUS III, DVM PLUS III HR, FJM,ERV

MCM-A202ASterownik Sterownik centralny

MCM-A100Sterownik funkcji

MIM-B13AModuł interfejsu sterowania centralnego

DVM, DVM PLUS, DVM HR, CACMIM-B04A

Seria DVM (z wyłączeniem systemu HR)MCM-C200Przełącznik wyboru trybu pracy

Seria DVM, FJMJednostka podziału zużycia energii

elektrycznej

Seria DVM: Mini DVM, DVM, DVM PLUS, DVM HR, DVM PLUS II, DVM PLUS IIHR, DVM PLUS III, DVM PLUS IIIHR

MCM-B102

CAC, Mini DVM (R410A), DVM PLUS II, DVM PLUS II HR, DVM PLUS III, DVM PLUS III HR, FJM (bez MH���FKEA)

Moduł interfejsu sterowania zewnętrznego MIM-B14

System zarządzaniabudynkiem

Moduł interfejsu Lonworks MIM-B07 Seria DVM, FJM

Monitoring i podział zużycia energii

Seria DVM, FJM Moduł interfejsu kart-kluczy MIM-B02System zarządzaniapokojami hotelowymi

Sterowniki

indywidualne

Sterownik Bezprzewodowy sterownik zdalny MR-CH01 Kasetonowa, Przypodłogowo--podsufitowa, Kanałowa (wymagany odbiornik), Konsola (dołączony)

Kasetonowa, Ścienna, Przypodłogowo--podsufitowa, Kanałowa, Konsola

Kasetonowa, Ścienna, Przypodłogowo--podsufitowa, Kanałowa, Konsola

Kanałowa (używany do zdalnegosterowania bezprzewodowego)

Kanałowa (używany do zdalnegosterowania bezprzewodowego)

Kasetonowa, Ścienna, Przypodłogowo--podsufitowa, Kanałowa

Przewodowy sterownik zdalny (Premium) MWR-WS00

Przewodowy sterownik zdalny MWR-TH01

Kasetonowa, Ścienna, Przypodłogowo--podsufitowa, Kanałowa, Konsola

Uproszczony sterownik przewodowy MWR-SH00

ERVSterownik przewodowy centrali

wentylacyjnej ERVMWR-VH01

Zestaw odbiornikasterowaniabezprzewodowegodla jednostekkanałowych

MRK-A00Odbiornik pilota zdalnegosterowania bezprzewodowego

Kabel odbiornika MRW-10A

Harmonogram 7-dniowy MWR-BS00

Kasetonowa, Ścienna, Przypodłogowo--podsufitowa, Kanałowa, Konsola

Przewodowy sterownik zdalny (wielofunkcyjny) MWR-WE00

Page 117: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

116 117�

Indeks ikon katalogu

Ikony typu ściennego

Automatyczny panel przedni

Klimatyzator automatycznie uszczelniasię po zakończeniu pracy, aby uniknąćzanieczyszczania wnętrza.

MPI (Micro Plasma Ion)

MPI wytwarza atomy wodoru i jony tlenu dooczyszczania powietrza z drobnoustrojów.

Filtr DNA

Struktura DNA filtra posiada zdolnośćwychwytu i eliminacji mikroskopijnychczynników rakotwórczych.

Good’sleep II

Kontrolowanie temperatury powietrza nocąw taki sposób, by zapewnić komfortowysen i rześki poranek.

Ikony typu kasetonowego

Szeroka kierownica

Większa powierzchnia kierownicypoprawia jej wydajność.WIDEWIDEWIDEWIDE

Ochrona sufitu

przed zabrudzeniem

Nowy projekt panelu przedniegochroni sufit przed zabrudzeniem.

Wydajna pompka skroplin

Odprowadzanie skroplin z jednostkiwewnętrznej na wysokość 750 mm, co stanowi najlepszy wynik na rynku.

Pobór świeżego powietrza

Opcjonalna możliwość pobieraniapowietrza z zewnątrz pozwalaodświeżyć atmosferę pomieszczenia.

HIGHHIGHHIGHHIGH

FRESHFRESHFRESHFRESH

Zawór szybkiego montażu

Szybki i łatwy montaż przewoduodprowadzania skroplin.

QUICKQUICKQUICKQUICK

Dodatkowy kanał dystrybucji

Możliwość doprowadzenia wylotuklimatyzowanego powietrza dosąsiedniego, małego pomieszczenia.

SUB DUCTSUB DUCTSUB DUCTSUB DUCT

Ikony typu kanałowego

Filtr antybakteryjny

Filtr wychwytuje cząsteczki kurzu i hamuje rozrost pleśni i bakterii.

Łatwe czyszczenie filtra

Wskaźnik informuje o koniecznościczyszczenia filtra.

Wydajna pompka skroplin

Odprowadzanie skroplin z jednostkiwewnętrznej na wysokość 750 mm,co stanowi najlepszy wynik na rynku.

System SPC

Reguluje szybkość pracy wentylatora,aby zachować stały poziom chłodzeniai grzania pomieszczenia.

BACTERIABACTERIABACTERIABACTERIAHIGHHIGHHIGHHIGH

Przewodowy sterownik zdalny

Dostarczony z produktemprzewodowy sterownik zdalny.WiredWiredWiredWired

Ikony systemu sterowania

Ikony typu przypodłogowo-podsufitowego

Design przyjazny dla

wnętrza

Czysty, nowoczesny designpasujący do każdegownętrza.

Lekka jednostka

wewnętrzna

Wyjątkowo lekka jednostkawewnętrzna, ułatwiającautrzymywanie i czyszczenie.

Filtr antybakteryjny

Filtr wychwytuje cząsteczkikurzu i hamuje rozrost pleśnii bakterii.

INTERIORINTERIORDESIGNDESIGN

INTERIORINTERIORDESIGNDESIGN

BACTERIABACTERIABACTERIABACTERIA

Automatyczne

przełączanie trybu

Automatyczna zmiana trybupracy w zależności od pomiarutemperatury.

AUTOAUTOAUTOAUTO

LIGHTLIGHTLIGHTLIGHT

Wszechstronna

instalacja rur

Rury mogą być instalowanew 6 różnych miejscach, copoprawia warunki instalacji.

Tryb cichy

Obniżony poziom głośnościpracy jednostki wewnętrznej i zewnętrznej.

Flexible PipeFlexible Pipe

InstallationInstallationFlexible PipeFlexible Pipe

InstallationInstallation

Bezprzewodowy

sterownik zdalny

Dostarczany z jednostkamidomyślny bezprzewodowysterownik zdalny.

WirelessWirelessWirelessWireless

Wł./ wył., tryb pracy, szybkość

wentylatora, nawiew, ustawienie

temperatury

OperationOperationOperationOperation Sterowanie indywidualne

i grupowe (maks. do 16

jednostek wewnętrznych)

GroupGroupGroupGroup

Wskazanie błęduErrorErrorErrorError

Alarm zerowania licznika

czystości filtra

FilterFilterFilterFilter

Systemy klimatyzacji Samsung DVM 2009

Page 118: Rewolucyjnatechnologiacyfrowa,którazapewnianaturalnykomfort … · 2015-10-21 · LG / Poprawa wyników w zakresie recyklingu i oszczęd-nościenergii. Toshiba / Poprawa polityki

Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. ul. Szturmowa 2a, 02-678 Warszawa | tel. +48 22 607 45 38, fax +48 22 607 44 79 [email protected] www.samsung.pl

Dystrybutor

obudź wyobraźnię