RG - varoyrhs.comvaroyrhs.com/kirkeblad/pdf/2013/Kb42013.pdf · leve her nord. Gaute Granlund ... styrehus på ”Polarlys”, så huset berget dem. Gammelstyrehuset hadde neppe klart

NR. 4 DESEMBER 2013 57. ÅRG.

2 Kirkebladet for Værøy og Røst nr. 4 2013

Hva handler julen egentlig om?

«Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker Gud har glede i.»

Ordene er kjente og kjære og hentet fra fortellingen om Jesu fødsel i Lukasevan-geliet. Det er englene som sang denne lovprisningen for første gang for noen fattige Palestinske gjetere. Og hver gang vi feirer gudstjeneste synger vi samme ordene i liturgiens gloria. Det er som om himmel og jord møtes i denne sangen. Fortid og nåtid blir ett. Våre fortellinger veves inn i den store fortellingen.

Da jeg sitter og skriver andakten til kir-kebladets julenummer er vi kommet til midten av oktober. Julemarsipanen har kommet i butikkene mange steder, men heldigvis har jeg ikke sett det her på Røst i Norges største Joker. Det er ikke til å komme utenom at julen i Norge er en enorm suksess for alle som driver butikk.

Visakortene vil gå varme fram mot jul. Alt skal være som det alltid har vært. Bortsett fra at vi bruker mer og mer pen-ger for hvert år som går. Som nasjon svir vi av enorme summer på julefeiringen.

Jeg skal ikke moralisere over forbruket vårt fram mot jul. Jeg vet at svært mange finner stor glede i å lage julefeiring for sin familie og venner. Det er mye kjærlighet som ligger under juletrærne, i den perfek-te svoren, i de nyvaskede kjøkkenskape-ne. For mange blir julen den tiden i året hvor det er lettest å vise at man setter pris på dem man har rundt seg.

Selvfølgelig har medaljen en bakside. Ikke alle lever med gode relasjoner. Noen har erfaringer med vold, overgrep, rusav-hengighet. Noen har ingen penger å kjøpe gaver for. Til tross for at Norge er et land med små forskjeller, så må vi ikke glem-

Kirkebladet for Værøy og Røst nr. 4 2013 3me dem som ikke har, dem som faller utenfor. Som kristne har vi et ansvar for hverandre.

Julen handler om det lille barnet som synliggjorde Guds nærvær på jorden. Et lite menneskebarn, totalt avhengig av menneskers omsorg og kjærlighet, det var slik Gud valgte å vise seg. Sårbar, over-gitt, avhengig.

Slik er også våre livsvilkår. Vi trenger hverandre for å leve. Vi lengter etter kjær-lighet, omsorg, nærvær. Mitt håp og min drøm er at kirka på Værøy og Røst kan være steder hvor kjærligheten, omsorgen og nærværet forkynnes og gjøres synlig i våre lokalsamfunn. Midt i desembermør-ket, midt under midnattssolen. Ære være Gud i det høyeste. Ære være det sårbare livet. Ære være kjærligheten som skim-tes i våre liv, og drømmen og troen på at kjærlighetens kraft er sterkere enn døden.

Nordnorsk julesalme er en av de vakreste sangene jeg vet om. Jeg kjenner klumpen i halsen og frysning på ryggen. Trygve Hoff var en flott dikter rotfestet her nord.

Med hans tekst ønsker jeg dere en velsig-net og fredfull jul og et godt nytt år. Takk for nærvær og fellesskap i året som har gått.

Velsigna du dag over fjordan. Velsigna du lys over land.Velsigna de evige ordan om håp og ei utstrakt hand.

Verg dette lille du ga oss den dagen du fløtta oss hit.Så vi kjenne du aldri vil la oss forkomme i armod og slit.

Vi levde med hua i handa men hadde så sterk ei tru.Og ett har vi visserlig sanna: Vi e hard-hausa vi, som du.Nå har vi den hardaste ria, vi slit med å karre oss frem mot lyset og adventstida, d’e langt sør te Betlehem.

Guds fred over fjellet og åsen. La det gro der vi bygge og bor.Guds fred over dyran på båsen og ei fros-sen og karrig jord.Du ser oss i mørketids landet, du signe med evige ord.Husan og fjellet og vannet og folket som leve her nord.

Gaute GranlundSogneprest til Røst


En dramatisk natt på YttersidaGunnar Wollert Andreassen

Først på 1960-tallet begynte en del båter å tråle etter reker på yttersida. Det var to felt; Bunesholla (Kvalnesdjupet) om lag 5 timer gangtid med 6-7 knops fart nord-nordvest av Værøy, og Værøyholla (Vesterdjupet) 6-7 timer vest av Værøy. Reketrålingen foregikk fra mai og utover høsten, så lenge været var bra og det var reker å få. Fangstene ble levert på Reine.

Min onkel Bernhard Andreassen var en av

dem som begynte med dette. Han hadde 45-fotingen ”Polarlys” (N-27-VR), en svært god sjøbåt. Han trålte etter reker om somrene og utover høsten. Han hadde ellers brukt høstene til frakt av epler, pæ-rer og annen frukt fra Hardanger til Lofo-ten og Vesterålen utover hele 50-tallet.

”Polarlys” var en populær fruktbåt i de årene, og huskes ennå av folk som har levd en stund. Etter fruktfarten i septem-

45-fotingen ”Polarlys” noen år etter den dramatiske natta på Yttersida av Lofoten i 1962.Foto: Privat

Kirkebladet for Værøy og Røst nr. 4 2013 5

ber/oktober fraktet han kull fra Bodø til Værøy på seinhøsten.

I slutten av november 1962 skulle de ta siste reketuren for sesongen. Eldstesøn-nen Birger, som nettopp var fylt 18 år var mannskap. De lå på Fredvang og ventet på godt vær, og fikk det, og værvarslin-gen sa ikke noe om at været ikke skulle bli bra. Det var blankt hav da de gikk vestover mot Bunesholla på formiddagen denne dagen. Etter cirka fire timer var de på feltet og været var fortsatt bra. De satte ut nota, og begynte å taue. Da kom uvæ-ret som sluppet ut av en sekk. De skjønte at dette kom til å bli alvorlig, og besluttet derfor å sette ned bruket – de satte blåser på, slik at de kunne hente nota når uværet

var spaknet. Det snødde og kovet enormt de første timene, samtidig som vindstyr-ken økte.

Klokka nærmet seg syv om kvelden, da pleide onkel Bernhard å snakke hjem over radiotelefonen. Hjemme på Værøy kom uværet noe senere enn ute i havet, men det begynte å snø mye og blåse nordvest-kuling tidlig på ettermiddagen. Pappa visste at hans yngre bror var på yttersiden og slo på fiskeribølgen da klokka nærmet seg syv. Vi satt rundt radioen og hørte han snakke hjem til kona Hildur, og døtreneInger Anne og Bodil. Han fortalte at været var svært dårlig, og at de bakket på uværet, men at det gikk bra. Midt i et ord ble det helt stille, samtidig som vi hørte at

Polare lavtrykk oppstår ofte helt plutselig – og i løpet av få minutter kan havet piskes hvitt.Illustrasjonsfoto: Magnus Eilertsen


kulingen ute var blitt nordvest storm og tok kraftig i huset. Pappa ble blek og det-te var begynnelsen på ei lang natt, både på hav og land.

Om bord i ”Polarlys” fikk de et kjempe-brott som blant annet slo løs antennefes-tene på styrhustaket, derfor ble det taust på fiskeribølgen. Heldigvis hadde Fritjof Arntsen på Værøy Slip bygd et nytt, solid styrehus på ”Polarlys”, så huset berget dem. Gammelstyrehuset hadde neppe klart det brottet, mente de etterpå, da de skjønte at de fortsatt var tørre. Heldigvis hadde de også skiftet motor, den gamle 27 HK Bolinderen var skiftet ut med en ny, kraftig 42 HK Brunvoll.

Utpå kvelden får de se lys av et stort fartøy i snøkovet. Det er en stortråler. ”Her er redningen”, sier onkel til sønnen. Han blinker med lyskasteren og venter på

at båten skal slakke opp og hjelpe dem, men tråleren bare forsvinner inn i mørket. Nå blir de fortvilte og skjønner at dette kan gå galt. Birger spør om de skal ta på seg redningsvester (det var ikke overle-vingsdrakter i 1962). Onkel Bernhard sier at det ikke er noen vits, de vil bare pines lenger med slikt utstyr på seg.

Uværet økte på og bølgehøyden var såpass stor, at onkel Bernhard skjønte at høyden på brottene kunne bli høyere enn båten på 45 fot kunne klare å klatreoppover. Eneste sjansen er å prøve å lense unna, selv om også det kunne være risikabelt med den svære sjøen. Så får de en sjanse, det har vært noen store brott og sjøen er rolig noen sekunder. Onkel klarer å snu ”Polarlys”, og plutselig gir de etter for stormen, i stedet for å prøve å kjempe imot. De har kun magnetkompasset og ekkoloddet som tekniske hjelpemidler, og

Folk som bor langs kysten vet så inderlig godt at naturkreftene ikke er til å spøkes med... Illustrasjonsfoto: Magnus Eilertsen


Her ser vi onkel-Bernard (Andreassen).

kan bare be om hjelp fra høyere mak-ter. De lenser unna for sakte fart utover natten, og bølger høyere enn hus reiser seg bak båten, men de kommer helskinnet unna hele tiden. De skjønner at mulighe-ten til å slippe fra totalforlis er mulig, hvis bare motor og båt holder. I fem-sekstiden om morgenen etter ca 15 timer i uværet, skjønner de av ekkoloddet at de nærmer seg land, men de ser fortsatt ikke noe på grunn av mørket og snøen. Men så får de se noen holmer på styrbordsida.Onkel kjenner igjen Buholman, de har truffet midt i Buholmflaget, mellom Tjeldholmen og Buholmen. (Nordvest for Mosken). Snart er de i smult hav, med Mosken som bølgebryter. Mellom syv og

åtte om morgenen hører min far lyden av Brunvollmotoren innenfor Torvvågan. Omkring klokka åtte er ”Polarlys” igjen ved kaia. Pappa ønsker dem velkommen av havet – det er en ekstra betydning i ordene denne gangen.

”Polarlys” har fått hard medfart og det trengs noen reparasjoner. De finner ut at rekekokeren er slått løs bak styrehuset – sannsynligvis av samme brottet som tok antennen til radiotelefonen. De ser også at oljetanken til kokeren har løsnet, den har ligget bak på hekket og rullet. Den var full av solarolje, og har lekket litt olje hele tiden – og denne olja har nok gjort at de store brottene ikke har fått tak på dem – som kjent demper olje bølger. Onkel Bernhard og Birger var nok i stor fare hele tiden, men Gud passet på dem og virkemiddelet var denne gangen en lekk oljetanke.

Noen dager senere gikk de ut igjen, fant nota og gjorde siste turen. Birger var med på havet vintersesongen 1963, men gikk så i land.

Etterskrift: De ble antakelig rammet av et polart lavtrykk. Disse dannes i havet mellom land og Bjørnøya, og skaper mye nedbør (snø) og svært kraftig vind, vanligvis nordvest i vårt område, siden lavtrykket er nord for oss. Lavtrykkene fylles forholdsvis raskt, og uværet varer vanligvis ikke over ett døgn. Disse lav-trykkene er vanskelig å varsle – idet de oppstår lokalt og plutselig.


LHL-foreningen på RøstHans-Arne Hansen

Disse bokstavene forbinder nok de fleste med ”Landsforeningen for hjerte- og lungesyke.” Vi i den lokale LHL-forenin-gen på Røst er som de fleste andre røstværinger ikke helt i A4-format. Vår LHL-forening arbeider kun for lokale formål, uavhengig av hva som bestemmes ”syinnaførr.”

Og – med en god porsjon galgenhumor, har vi funnet ut at disse bokstavene står

for: Lunge - Hjerte og Lever. Logisk nok!

Vi er ikke så mange i klubben, bare 10-11 stykker, men vi har jevnlige møter, ofte med innbudte gjester som holder oriente-ringer. Leder i Røst LHL er Aud Karlsen. I styret har hun med seg: Inger Karlsen (nestleder), Hanne Ødegård (kasserer), Tove Andreassen (sekretær), Halvdan Karlsen og Agda Evjen (begge som ordi-nære styremedlemmer).

Aud Karlsen og Hans-Arne Hansen selger lodd på Joker Røst, til inntekt for Røst LHL.Foto: Tove Andreassen

Kirkebladet for Værøy og Røst nr. 4 2013 9Vi har hatt besøk av så vel ordfører som rådmann, samt fylkesbesøk. Lokale med-lemmer har orientert og vist lysbilder fra både inn- og utland. Vi registrerer også antall hjertestartere i kommunen og hvor disse er. Og så samler vi inn penger til gode formål, for eksempel diverse ny-

anskaffelser til legekontoret. Nå ryktes det at samme kontor trenger en ny kon-sultasjonsbenk. Den kan ikke skaffes på Bohus, så her må vi bare brette ut lodd-boka og trå til!

På forhånd takk!

Jill Arntsen

I forbindelse med søndagsskolen i Salten sin markering av 100-årsjubileet, fikk søndagsskolen på Værøy trivelig besøk søndag 22. september i år.

Alle barn og voksne på Værøy ble invi-tert til en kveldsstund i menighetssalen

sammen med søndagsskolekonsulent Gjertrud Kirkemyr og lederen i landssty-ret Sebjørg Jordheim. Edith Nybakk og Turhild Kvalnes hadde ledelsen av dette arrangementet. Det var blant annet sang, flanellograf og annen aktivitet. Vi avslut-tet kvelden med felles kveldsmat.

Hyggelig søndagsskolemarkering


Dette nostalgiske bildet fra 1950-tallethar vi vært så heldige å få låne av Einar Andreassen, som opprinnelig kommer fra Værøy. Bildet er tatt ved Hilmar Erikstads posthus på Sørland.

Uttrykket ”De glade 50-årene” kan kanskje være en passende undertittel

til dette fotografiet? I etterkrigsårene var nemlig framtidsoptimismen stor i befolkningen. Krigen var over og landet skulle gjenoppbygges og moderniseres. Av større byggeprosjekter på Værøy på 50-tallet kan blant annet skolebyggin-gen (første byggetrinn) og byggingen av radastasjonen på Heia nevnes.

Nostalgisk tilbakeblikk

På bildet ser vi fra høyre og bakover: Arne Jakobsen, Torbjørn Eriksen, Rolf Olsen, Håkon Fagertun, Gunnar Næsby (?), Bjarne Martin Fagertun (?). Sistemann lengst til venstre er vi noe usikre på hvem er. Kontakt gjerne redaksjonen hvis du vet navnet.


Fra Sunnmørsalper til fuglefjellEinar Stamnes

I høst har det igjen blitt lys fra vinduenei Brygga på Røst. Kari Anne Nilsen fra Ørskog på Sunnmøre har flyttet inn i tusenårstedet. Det som først og fremst trakk henne til Røst var de gode mulighe-tene for sauehold. Hun har en mastergrad i økologi fra Ås og skrev sin bachelor-oppgave om restaurering av kulturland-skapet rundt fjellgården Ytste Skotet ved Storfjorden på Sunnmøre. Slik gikk det til at hun ble ansatt av Sunnmøre Museum

og bosatt på den avsidesliggende fjellgår-den uten veiforbindelse.

Etter å ha lest om kulturlandskapet og saueholdet på Røst tok hun kontakt med Lofoten Forsøksring og interessen ble vekket for å starte med sauehold ytterst ute i Lofoten. På Værøy har naturen og beiteressursene tydelige tegn på at man-gelen på beitedyr har konsekvenser for hvilke arter som vokser der. Måstad var

Kari Anne Nilsen har nå flyttet inn i ”Brygga” på Røst – Røst kommune sitt tusenårsted.Foto: Einar Stamnes


derfor et ønsket alternativ, men foreløpig skulle det vise seg vanskelig å gjennom-føre. På Røst lå forholdene bedre til rette. Her er det ennå sauehold, men det er be-hov for nyrekruttering for å få opp antal-let beitedyr og hindre videre gjengroing. – Det spesielle med beitemarkene både på Værøy og Røst, er at de er en over 1000 år gammel naturtype som er skapt på grunn av menneskets husdyrhold og som med vår generasjon går fløyten uten et tilstrekkelig beitetrykk. I tillegg gir naturen her ute noe av det beste og renes-te sauekjøttet som en kan finne, og med et gjennomtenkt driftsopplegg vil dyrene også ha det svært bra her ytterst i Lofoten, kommenterer hun.

En spesiell reiseTuren ut til Røst gikk i egen båt, en Bus-ter aluminiumsbåt. Seks dagers båtferie langs Norges vakre kyst, i godt vær og fine rasteplasser var en flott måte å reise til den nye hjemplassen på – og ved å bruke litt tid på reisen var det også lettere og omstille seg fra fjell og fjord på Sunn-møre til kystlandskapet ytterst i havgapet, forteller hun.

Turen gikk ikke upåaktet hen, den noe uvanlige reisen fikk behørig dekning i lokalpressen. Dyrene ble fraktet noe sei-nere, med mye høyere komfort i lastebil fra Sunnmørsfjell og ut i fuglefjellene på Røst. Men omstillingen ser ut til å ha gått svært godt, både for folk og sau.

Båttur til Skomvær og Trenyken.

Kirkebladet for Værøy og Røst nr. 4 2013 13Sauerasen er gammelnorsk spælsau, ikke ulik den gamle sauerasen her ute på Røst. Dette er en rase med hardføre og friske dyr, samtidig som en får bra kjøttvekter. Lammene blir slaktet med ulla på og sk-innfellene har lang fin dekkull av mange ulike farger, som gir en bra ekstrainntekt. De har også et godt og rolig lynne, og kommer som regel løpende ned til båten når en lokker de med litt kraftfor. Fore-løpig går de på beite ute i fjellet, men når frosten og snøen strammer grepet skal dyrene hjem til foring, forteller hun.

Den gamle sauerasen passer godt på Røst. Dikterpresten Petter Dass fremhevet da

også den nært beslekta villsauen som noe av det som særpreget Røst. Da passer det kanskje å sitere noen linjer fra Nordlands Trompet:

Det herligste Ryst kan berømmes utaf,Er Græs-grode Klipper, Naturen dem gav,Hvor Faarene kostelig trives;De løber der vilde hver Vinter og Vaar,Og ingen Undsetning af Mennisken faar,Ey heller en Haandfuld dem gives.Dog bærer de Bester en ypperlig Uld,Og ere på Kroppen av Fædme saa fuld,At Kiødet er ganske Spek-runden;

Fremdeles preges landskapet av sau på

Sauene trives ute i bratte men rike beiter på Trenyken.


beite som kan gå ute mesteparten av året. Råvaren som Røst er mest kjent for er naturlig nok tørrfisken, men lammekjøtt fra Røst er også kjent for å ha en spesi-elt god kvalitet. Lammekjøttet fra Røst omfattes av Lofotlam-betegnelsen, men bærer nok enda sterkere preg av beite nær havet. Den unike smaken har økt interes-sen for å se på lammekjøtt fra Røst som nok et unikt Røst-produkt.

Sau er fremdeles en del av kulturen på Røst. Det er mange som er oppvokst med sauehold og interessen for lammekjøttet på Røst har alltid vært stor. Mye tyder nå på en gryende ny interesse for sauehold, både som næring, naturvennlig matpro-duksjon, skjøtsel av kulturlandskap og som en viktig del av identiteten til Røst.

Tusenårstedet Brygga Røst er fiskerbondens landskap, noe som har preget kulturlandskap og byggeskikk. Ennå finner man rester av de gamle gårdsanleggene. Typisk for fiskerbondens landskap var variasjonen av bygninger fra steingjerder, fjøs, låver og sommer-fjøs, til sjøhus, brygger, naust og rorbuer. Bruken av stein er typisk, på Røst som på Værøy. Mye er nå borte, men på Brygga

får man et innblikk i byggeskikken på de større gårdene. Våningshuset er oppført på midten av 1800-tallet og er en typisk nordlandslån. I tidligere tider var det et stort anlegg og besto av hovedbygningen, flere rorbuer, sjøhus og naust, butikk, forsamlingsstedet Reiertsalen, postmottak og dampskipsanløp, samt låve og fjøs. I dag er mye borte, men fremdeles står våningshus, bu, låve, fjøs og murene etter to steinnaust igjen. Steinnaustene er bygd sammen og er av imponerende dimensjo-ner, her var det tidligere naust til storåt-tringer og fembøringer.

Kari Anne ønsker på sikt at flere på Røst skal bli involvert i saueholdet, gjennom å bruke Brygga som base for formidling av tradisjoner.

– Kunnskap om hvordan utnytte naturre-sursene, ha det beste dyreholdet og ha et levende forhold til kulturhistorien, kan bli et godt formidlingsopplegg for et lite bygdemuseum som Brygga. Et museum trenger ikke bare være et fint hus med fine gamle ting – det kan like gjerne være en plass for å oppleve og ta del i noen av de flotte tradisjonene og håndverkene som Røst har, avslutter hun.

Gudstjenester på Værøy i jula 201324. desember: Julaftengudstjeneste i Gammelkirka kl.16.0025. desember: 1. juledagsgudstjeneste i Nykirka kl. 13.0026. desember: 2. juledagsgudstjeneste på Omsorgssenteret kl. 13.00


Tørrfisksamling på SiciliaMagnus Eilertsen

Slik selges ferdig utvannet tørrfisk over disk på Sicilia. Importøren sees til venstre.Foto: Magnus Eilertsen

Både Værøy og Røst var sterkt repre-sentert da store deler av tørrfisknæringa var samlet på Sicilia i begynnelsen av oktober i høst. Sicilia ligger lengst sør i Italia, og har status som en autonom region i landet.

Det var FHF (Fiskeri- og havbruksnæ-ringas forskningsfond) som arrangerte

turen til Sicilia, i tett samarbeid med Susanna De Pianto Pedersen på Røst.

Under samlingen ble det blant annet gjennomført flere bedriftsbesøk til tørr-fisk-importører og bløytere på Sicilias østkyst. Deltakerne fikk også presentert sju interessante foredrag på et seminar, der hovedtemaet var tørrfiskens framtid.


Sørlandsvågen & Rødehavet

Vinterstemning i Sørlandsvågen. Bildet er tatt noen år før havna ble tørrlagt.Foto: Dag Sørli

Hva har Sørlandsvågen på Værøy og Rødehavet ved Egypt til felles? Joda, både Sørlandsvågen og Rødehavet har vært tørrlagt. Førstnevnte var tørr-lagt i 2007 i forbindelse med havneutbygginga. Da var det Secora og Kyst-verket som sto for gjennomføringen. Men ingen av de var involvert da Røde-havet ble tørrlagt for godt og vel 3000 år siden. Da var det Vår Herre selv som strakte ut en hjelpende hånd til israelsfolket som var på flukt fra egyp-terne: ”Da rakte Moses hånden ut over sjøen, og Herren sendte en sterk østavind som blåste hele natten, så vannet drev bort, og det tørre land kom fram. Vannet skilte seg, og israelittene gikk tvers igjennom sjøen på tørre bunnen, mens vannet sto som en mur på begge sider.” (2 Mos 14, 21-22)


Utdrag fra Bergprekenen

En majestetisk soloppgang sett fra yttersida av Røst under vinterfisket 2013. Foto: Magnus Eilertsen

Dere har hørt det er sagt: ”Du skal elske din neste og hate din fiende.” Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, og be for dem som mishandler dere og forfølger dere. Slik kan dere være barn av deres Far i himmelen. For han lar sin sol gå opp over onde og gode og lar det regne over rettferdige og urettferdige. Om dere elsker dem som elsker dere, er det noe å lønne dere for? Gjør ikke tollerne det samme? Og om dere hilser vennlig på deres egne, er det noe storartet? Gjør ikke hedningene det samme? Vær da fullkomne, slik deres himmelske Far er fullkommen. (Matt 5, 43-48)


Hus på Sandøya...Hans-Arne Hansen

De som ikke kaster etter hvert, og som kanskje har gjemt på Røstkalenderen for 1990, vil i august finne et bilde av et flott hus. Dette huset sto i Sandøya, den øya ”der vestafør”, og tilhørte Christen Andersen (1824-1906). Her i vest huserte han i ensom majestet, samtidig som han skjøttet sitt verv som postbåtfører, mel-lom Røst og Værøy – i sogneprest Reinert Svendsens tid (1877-81).

Familien på Røst måtte klare seg så godt de kunne. Huset ble senere flyttet til Stamnes og tjente sine siste leveår som fjøs/uthus. Min mor, Amanda, var hus-

hjelp i Stamnes en gang før krigen, og kunne fortelle at kalven bodde i kammer-set, mens kyrne bodde i stua og så videre.(Hallo – var ikke Landbruksbanken og Mattilsynet inne i bildet?)

For å sette huset i Sandøya – eller ”Krest´n Ainnersa-stua” litt mer på plass:

Christen Andersen, far, bodde i Sandøy, stort sett.Anders Andersen, sønn, 1872 - 1919Alfred Stamnes, sønn, 1914 - 1988Anders Stamnes, sønn, 1941 - 2000Einar Stamnes, sønn, 1978 -


Med Værøy i sitt hjerteMagnus Eilertsen

Susan Berg Kristiansen er det vi kaller en ekte Værøy-patriot. Som Værøy-væringerflest ble hun født helt uten ski på beina, men hun utviklet ganske snart et nært og sterkt forhold til hav, fisk og arktisk natur. Denne forkjærligheten til Værøy og Værøys kjennemerker har nok gjort sitt til at Susan aldri har vært i tvil om hvor hun skulle bosette seg. Hun har hatt fast adresse på Værøy hele sitt liv, hvis vi da ser bort fra tre års videregående skole-

gang – som hun nødvendigvis måtte til fastlandet for å gjennomføre. Etter tre år ”med gymnas” på Fauske, så bar det rett tilbake til øya igjen. Øya i havet.

Ikke lenge etter at Susan kom hjem til Værøy i 1979, begynte hun å jobbe som ufaglært lærer ved Værøy skole. Det var lærer hun ville bli – det var et valg hun egentlig hadde tatt for lenge siden. Ved siden av undervisningsjobben tok hun

Susan er svært glad i øya si og setter stor pris på naturen. Her er hun i Nordlandshagen.Foto: Magnus Eilertsen


desentralisert lærerutdannelse. Susan fant seg naturligvis en Værøy-væring som hun giftet seg med; Tor Kristiansen var navnet på den utkårede. Sammen har de tre barn (Frans, Malin og Ørjan), som nå er voksne.

På slutten av 80-talllet startet Susan sin egen barnehage på Værøy. Barnehage-lokalene ble like godt lagt i første-etasjen på hjemhuset. På det meste var det hele 16 barnehageplasser i ”Myrsnipa barne-hage”, eller ”Susan-barnehagen” som den gjerne kaltes på folkemunne. Barnehagen hjemme hos Susan ble drevet i tre-fire år, helt til nye avdelinger ble opprettet på Værøy som kunne møte etterspørselen etter barnehageplasser. Før Susan vendte nesen mot til skolen igjen, jobbet hun ett år som styrer for den kommunale barne-hagen på Værøy.

– Jeg hadde noen helt fantastisk gode år i barnehagen på Værøy, før jeg kom tilbake

til Værøy skole som lærer, sier Susan. Jeg har også trivdes veldig godt i læreryrket. I fjor fikk jeg tilbud om jobb på fiskebru-ket Brødrene Berg AS. Min forkjørlighet til kollegaer og elever på Værøy skole gjorde at jeg ikke greide å kutte ut skolen helt. Så nå jobber jeg 50/50, forteller hun.

For to år siden var Susan og Tor på ferie i Riga i Latvia. I Jurmala like utenfor byen fikk de øye på en rekke hus, som det var bygd tårn på. Dermed fikk Susan en idé!

Ikke lenge etter hjemkomsten, fikk datte-ren Malin (som er interiørarkitekt) i opp-drag å lage tegninger til et tårn på foreldre-nes hus på Værøy. Så gikk det slag i slag. Byggingen ble gjennomført ganske kjapt og Susan fikk endelig et tårn på huset.

– Tårnet er en fantastisk plass å være, utsikten er helt nydelig, så her tilbringer vi en masse kvalitetstid, avrunder Susan.

Susan Berg Kristiansen og Tor Kristiansen har fått bygd seg ”utsikts-tårn” på huset sitt.


Værøy spinning fyller fem årMagnus Eilertsen

Værøy spinning fyller fem år i høst. Det var høsten 2008 at de tre spreke damene Hege, Vivi-Ann og Eldri gikk sammen og fikk etablert et lokalt tilbud om spinning – innendørs sykling – på Værøy. Siden da har interessen for spinning tatt seg kraftig opp på øya. Værøyværinger i nesten alle aldre sykler nå jevnlig spinning, og finner

stor glede i denne treningsformen. Sykkel-timene foregår fortsatt på idrettshuset, og i høst har det faktisk blitt tilbudt spinning-timer så godt som hver eneste ukedag!

Femårsjubileumet ble blant annet markert med et åpent foredrag om trening og livs-kvalitet ved Øyvind Jøsok fra Forsvaret.

Hege Tangen Christensen, Vivi-Ann Olsen og Eldri S. Eilertsen ved oppstarten i 2008.Foto: Magnus Eilertsen


Menighetsnytt fra Røst Menighet

Undertegnede (Anita Josdal) er menig-hetssekretær i 20 % stilling og har kon-tortid på prestekontoret hver uke, mandag til torsdag, kl. 09.00-11.00. Ta kontakt på tlfnr.: 93857728 dersom det er behov for å kontakte prestekontoret utenom kontortid.

Organist/pianistRøst Menighet beklager å melde at vi ikke har noen organist/pianist for tiden. Vi prioriterer å få organist til begravelser så langt det er mulig å få tak i noen. Hvis det er noen som kan hjelpe oss med spilling i kirken ved gudstjenester så er du/dere hjertelig velkommen til det. Ta kontakt med oss på kontoret dersom du kan hjelpe.

Røst Menighet på FacebookRøst Menighet har nå laget sin egen face-bookside. Der kan alle som er på face-book få informasjon fra Røst menighet. Dersom du går inn og trykker ”lik siden”, vil du få informasjon hver gang det legges inn noe nytt.

De eldres dagTirsdag formiddag, 1. oktober, ble det arrangert ”De eldres dag” på omsorgs-stua. Det var et variert program, servering av kaffe og kaker, loddsalg. I tillegg var det underholdning med gitar og sang av Tor-Arne Andreassen. Røst kommune og Røst menighet samarbeidet om arrange-mentet. Les mer på side 26 og 27 i bladet.

Utdeling av 4-årsbokSøndag 29. september ble det delt ut 4-årsbok under gudstjenesten i kirken. Det er åtte fireåringer i 2013, seks av disse er døpt. Fem av fireåringene hadde anled-ning til å komme i kirken denne sønda-gen. Siden Røst er en liten kommune får alle tilbud om 4-årsbok, uansett trosret-ning og livssyn.

På bildet øverst ser vi de fem blide fireå-ringene samlet i kirka etter gudstjenesten og bokoverrekkelsen.

Presentasjon av konfirmanter Søndag 6. oktober ble neste års konfir-manter presentert for menigheten. De er ni ungdommer, fire jenter og fem gutter, som skal konfirmeres 8. juni 2014.

Røst Menighet ønsker alle sammen en fredfylt jul og et velsignet nyttår.

Anita Josdal


Tirsdag 24. desember Torsdag 26. desemberSøndag 29. desemberMandag 6. januar

Kommende gudstjenester på Røstkl.: 16:00kl.: 11:00*se oppslag*se oppslag

Julaftensgudstjeneste i Røst kirkeGudstjeneste på OmsorgsstuaJuletrefest på FiskarheimenMenighetens juletrefest på Omsorgsstua

Trivelig førjulskonsert i Nykirka16. desember i fjor ble det arrangert trivelig førjulskonsert i Nykirka på Værøy. Siden det av tidsmessige årsaker ikke var mulig å trykke dette bildet fra konserten i fjorårets jule-nummer av Kirkebladet, har vi valgt å ta det med i denne utgaven. På bildet ser vi barne-koret som framfører vakre julesanger til en nesten fullsat kirkesal. På pianoet spiller Hilde Liodden. Følg med på lokale oppslag for info om eventuell ny førjulskonsert i år.


Tusen takk for gaven !Gavelisten nedenfor er fra perioden 1. juli til 30. september 2013. Kirkebladet har til sammen mottatt 39.850 kroner og femti øre i dette tidsrommet. En stor og hjertelig takk rettes til alle bidragsyterne – som gjennom sin gavmildhet sørger for at driften av Kirke-bladet kan fortsette. Redaksjonen ønsker alle sammen en riktig god jul og et godt nytt år!

Astrid Oline JensenArne Otto BensvikBeate HansenTrond K. A. EvensgårdTor Henrik AndreassenN. A. Danbolt MjøsPeder PedersenRobert ChristensenRobert PettersenJostein EilertsenRudolf Andreas U. Toril Justad John SolåsAnna MidtgaardNNE. og J. AndreassenAudhild K. R. JohansenThurid E. HoklandGunnar Wollert AndreassenKirsten WasshaugJulie Johnsen TendvallLaila SørensenVilly MikalsenInger A. Lorentzen FjeldAsbjørn L. JensenJanne N. HermansenB. og B. StarkUlla Perly Knutsen

Svanhild M. BergIrmelin og Frank OdinsenÅsny SolliJan M. JohansenSolveig Olea MathisenErling PetersSolfrid og Gunnleif BerntsenTordis og Petter FagertunSolveig SivertsenKarin Sofie LangbakkSigurd BlomsethBjørn Einar HøgsethAud og Arnold JohansenWigdis og Odd HardyBente Christensen WikstrømFrida BreivikOluf L. TorsteinsenTove og Tor-Arne AndreassenThore KristensenJohanne Anita HansenHarriet SilsethSvanhild TorjuulMagne BratfossNNFritjof Jarle Edvartsen

Tormod Taraldsen Steinar Torstensen Bjørg WilliamsenRita og Per Morten KarlsenBritt S. KarlsenLillian OlsenNNEdith og KjellJenny EriksenLydia KristiansenJan OlaussenNNSvein Konrad RøstgårdEvy L. Myhr HansenHelge Arnesønn WoldVigdis LarsenSigfrid E. L. IndrestrandFrithjof N. ArntsenT. og O. EiterjordArne SjursenSonja J. JohannesenNNAud og Jann AndreassenJohn BognøyAse Fagerslett Turid JohnsenMarie og Torbjørn TunsetBjørg Johanne Greger

100,00200,00200,00300,00300,0050,00

200,00200,00500,00200,00300,00200,00200,00200,00200,00200,00200,00300,00

300,00200,00200,00200,00300,00

1000,00200,00200,00200,00100,00

200,00

200,00200,00250,00250,00200,00

200,00

200,00200,00200,00200,00300,00200,00400,00

200,00200,00200,00

400,00200,00200,00200,00200,00200,00200,50100,00

100,00200,00200,00

200,00200,00200,00250,00300,00100,00150,00200,00200,00300,00100,00150,00200,00200,00265,00250,00250,00200,00200,00200,00200,00150,00200,00

200,00200,00

Kirkebladet for Værøy og Røst nr. 4 2013 25Gunn og Perry GidskeNNEllen KvalnesNNGunhild EliassenKristian Agnar NilsenJorunn UtzJarle WoldGrethe BensvikAnne og Per DragvikPer N. ArntsenBerit og Ingolf HaugAnne Sofie CarlsenElsa R. M. BuschmannKarin StaurvikReidun ØdegaardTorill Peggy JensenSvein Hauge HansenÅsbjørg Greger ØklandInger-Johanne og Harald StrandbakkeMary NilsenBerit ChristensenKåre ØstensenAgnar DragvikMartin AndreassenSøren WestbergKåre AndreassenMagnhild J. PedersenElisabeth PalmgrenFrøydis Jensen SæterKåre JohansenKitty M. BerntsenJohn BradshawAnne Marit EvensgårdMarit Irene OlsenHilmar Georg Hansen

Monica Bergheim Margrethe og Olaf PedersenAnne-May HansenSnefrid og Svein Tor-Kristian FagertunSissel og Kjell EiterjordKarin og Leif GrønliRanveig Agate KarlsenEva og Roger JakobsenHans Jakob AndreassenRagnhild og Peder PedersenMarian NikolaisenTurid BensvikJorid OlsenSonja og Roy HanssonSvein Konrad RøstgårdThurid E. HoklandRoald FagervikKirsten WasshaugAlf B. SolaasLillian og Edmund PettersenAina JohansenAud og Arnold JohansenJostein Nikolaisen NNFrid AllnorHildegunn PettersenUlla Perly KnutsenNNLydia N. LauvåsSolveig SivertsenHelene TorstensenJim Arne Olsen

Elsa JohansenGunn og Frans KristiansenTurid og Kent JohansenGunnar Wollert AndreassenBrynhild AndreassenTordis FagertunMary Nilsen Kit WilliamsenGunvor RaanesEinar Kristian Jacobsen Karin JacobsenSara RamvollEyvind SundsvollRegina E. Nersund JevneMarit Skaue NicolaisenEnid SpetsAudhild K. R. JohansenHjalmar Marthinussen

Til sammen 39.850,00

300,00150,00200,00100,00150,00200,00200,00200,00200,00300,00400,00200,00200,00200,00200,00200,00200,00200,00200,00

200,00200,00

1000,00100,00300,00300,00200,00200,00200,00250,00200,00200,00200,00200,00200,00200,00300,00

200,00

250,00250,00500,00500,00200,00200,00300,00250,00250,00

300,00300,00

2000,00150,00200,00200,00200,00500,00200,00250,00

300,00300,00200,00

200,00300,00200,00200,00200,00200,00200,00100,00200,00200,00

250,00

200,00200,00

250,00150,00200,00200,00200,00300,00500,00100,00100,00200,00

200,00300,00300,00200,00200,00

Kirkebladet ønsker alle sine lesere og trofaste givere en riktig trivelig

julehøytid – og et velsignet godt nytt år !


”De eldres dag” på RøstHilde-Beate Johansen

1. oktober arrangerte kommunen i samar-beid med Røst menighet og pensjonistfo-reningen ”De eldres dag”. Arrangementet samlet ca 40 spreke damer og herrer på helsesenterets omsorgsstue.

Henny Jacobsen som er leder i pensjonist-foreningen ønsket velkommen og fortalte om deres arbeid på Røst.

Elisabeth Mikalsen var opptatt av å høre litt om hva de eldre ønsker at kommunen kan bidra med og i den forbindelse kom det frem at det absolutt skulle vært en rullestol-rampe utenfor kirka – da det er uverdig at rullestolbrukere ikke kan bruke kirka vår. Det kom også frem et ønske om å få reparert teleslyngen i kirka – vi hadde loddsalg og det kom inn ca 2500 kr og

Arrangementet ”De eldres dag” samlet hele 40 spreke damer og herrer på omsorgsstua.Foto: Hilde-Beate Johansen


Like før jul i det Herrens år 1957 finner en beskjeden liten trykksak fram til husstandene på Værøy og Røst. Det er et enkelt ark – brettet i to. Likevel er det et historisk sus over utgivelsen. Det er nemlig den aller første utgaven av ”Menighetsblad for Værøy og Røst – eller ”Kirkebladet” som det heter i dag.

I disse dager er det altså 56 år siden den første utgaven av Kirkebladet kom ut. Du leser nå i årets siste utgave av bladet, og den 57. årgangen er dermed full-tallig. Til neste år tar vi fatt på den 58. årgangen. På gjensyn i påskeutgaven!

Kirkebladet inn i sin 58. årgang !

disse pengene ble gitt til menigheten som et bidrag til teleslyngen. Så i løpet av kort tid vil denne være i orden igjen.

Sokneprest Gaute hadde skrevet en hyl-lest til de eldre etterfulgt av en vise han fremførte med sin vakre røst.

Det var 11 spreke dansere som viste oss noe av det de har på programmet sitt, og de ønsker at flere kommer og blir med! De har ”Seniordans” hver mandag i sko-lens inngangshall.

Rino Jassal hadde bakt nydelige kaker som ble servert til kaffen og praten gikk høylytt mellom tuggene. Sang og musikk måtte vi også ha med i programmet for dagen og da var ordfører Tor-Arne ikke vanskelig å be. Han og Elisabeth Mikal-sen underholdt med gitar og sang.

Kort oppsummmert ble arrangementet en koselig og trivelig stund for hele gjengen.

Tor-Arne Andreassen og Elisabeth Mikal-sen underholder med gitar og sang.

Foto: Hilde-Beate Johansen


Menighetsnytt

Du leser nå det fjerde og siste kirkebladet for 2013. Også denne gangen skal vi ha nytt fra menighetens arbeid på Værøy.

I skrivende stund har menighetsrådet vedtatt å foreslå for menighetsmøtet at det skal kjøpes inn 140 nye salmebøker. I vedtaket foreslås det også å innby de i menigheten som ønsker å gi en støtte til nye salmebøker om å kjøpe salmebøker privat og gi en til kirka. Begrunnelsen er at dette er en stor investering for me-nigheten. Håpet er at menighetsmøtet er enige og at vi i jula kan synge fra de nye salmebøkene.

Nå er også første del av rapporten på Gammelkirka ankommet. Resten skal komme før nyttår. Menighetsrådet må da sammen med kommunens ledelse sjekke alle kanaler for å skaffe pengenesom trengs. Håper alle som er glad i Gam-melkirka kan være med å gi sin støtte.

Det jobbes fortsatt med nødvendig vedli-kehold av Nykirka. Her har vi også en ut-fordring da vi til neste år kan feire kirkas 75-årsjubileum. Det lages nå en skriftlig avtale om når spiret til Nykirka skal være på plass. Håpet er fortsatt at dette kan være på plass før kirka fyller 75 år.

Menighetsrådet er utrolig stolt og takk-nemlig for alle som bidrar på hver sin måte for at det skal være aktiviteter og innhold i kirkene. Hjertelig takk til ansatte og frivillige. En stor takk til Magnus for hans arbeid med kirkebladet.

Fortsatt kan kirkene brukes langt mer, og vi ber fortsatt om ditt bidrag for å få dette til. Menighetsrådet ønsker hver enkelt av dere en rik og velsignet julehøytid. Til dere som ønsker mer av oss; vær så snill å ta kontakt. Og til dere som trenger bil for å komme dere til arrangementer, så er det bare å ta kontakt med oss.

Arild Jenssen - leder i Værøy menighetsråd

Vi står nå ovenfor siste del av oppussingen på Gammelkirka. Hvis noen vil gi pen-ger til dette arbeidet, eller annen fornying av kirkene våre, så kan det gis et bidrag til kontonummer: 4662 70 46 588. Hvis noen vil gi penger til Værøy menighets barne- og ungdomsarbeid, så kan man gjøre dette på kontonummer på: 4509 22 38 559.

Gaver til Værøy menighet?


TakkHjertelig takk for blomster, hilsninger og til dere alle som kom og feiret min 95- årsdag sammen med meg på Værøy sykehjem den 28. september 2013.

Petrine Andreassen

TakkEn varm takk for all vennlig omsorg og oppmerksomhet ved vår kjære Ole Pareli Jensens sykdom og bortgang.

Familien

TakkHjertelig takk for all vennlig deltakelse ved vår kjære far, John Greger`s bortgang og begravelse. Takk for omtanke, blom-ster og hilsninger. Takk til Røst sykehjem for god omsorg og pleie, takk til Gaute og Nils Kristian, som i en tung og vanskelig tid var til god hjelp og støtte.

Johnny, Steinar, Nina og Gøran m/familier

TakkEn hjertelig stor takk til alle bidragsyterne som har levert stoff til Kirkebladet i 2013.

Red.

TakkVi på omsorgssentret ønsker å si tusen takk til Værøy menighet for det flotte pianoet vi har fått i gave. Dette er til stor glede for oss alle på omsorgssentret. Takk til alle som ga penger til denne inn-samlingen.

Hilsen oss på omsorgssenteret

TakkNå har vi avviklet årets salg på miljøstua på omsorgsentret på Værøy. Nok en gang ble det en stor suksess. Vi fikk inn rundt tjuefem tusen kroner. Disse pengene skal brukes til sosiale tiltak for omsorgssente-rets beboere og brukere, noe som vil bli til stor glede for alle. Tidligere innsamlede penger er benyt-tet til innkjøp av to peisovner, ny gitar, sangbøker med stor skrift, heiatur med vaffelsteking, matservering på Røstnesvå-gen pub, softistur på Super’n, diverse arrangementer på omsorgssentret med innleide musikere og filmkvelder. Hver eneste krone blir brukt til ting som er med på å skape glede for de som benytter seg av tilbudene.

Judith Adolfsen

TakkTakker alle som har bidratt på sentret dette året med besøk, sang og andakt. Spesielt takk til dere som stiller opp som frivillige, dere er til stor hjelp for det vi arrangerer.Vi på omsorgssentret ønsker alle sammen ei trivelig jul og et godt nytt år.

Judith Adolfsen


Søndag 5. januar Søndag 19. januar Søndag 26. januar Fredag 31. januar

Søndag 2. februar Søndag 9. februar Søndag 16. februar

Søndag 2. mars Lørdag 8. mars Søndag 16. mars Søndag 30. mars Søndag 13. april

Torsdag 17. april Lørdag 19. april Søndag 20. april Søndag 20. april Søndag 20. april

Søndag 4. mai Søndag 11. mai Lørdag 17. mai Torsdag 22. mai Torsdag 29. mai

Søndag 8. juni Søndag 22. juni Søndag 29. juni

Lørdag 5. juli Søndag 6. juli Søndag 13. juli Søndag 20. juli

Gudstjenesteplan Værøy: Fra januar til julikl.: 18:00 kl.: 11:00 kl.: 18:00 ********

kl.: 11:00 kl.: 18:00 kl.: 11:00

kl.: 11:00 kl.: 18:00 kl.: 11:00 kl.: 11:00 kl.: 11:00

kl.: 18:00 kl.: 23:00 kl.: 09:00 kl.: 10:00 kl.: 11:00

kl.: 11:00 kl.: 18:00 kl.: 11:45 kl.: 17:30 kl.: 13:00

kl.: 11:00 kl.: 18:00 kl.: 11:00

kl.: 18:00 kl.: 11:00 kl.: 18:00 kl.: 13:00

Hellige tre kongersfest – MenighetssalenGudstjeneste – Værøy kirkeBlå Kveill – Værøy kirkeByNatt Bodø (konfirmantene)

Gudstjeneste – Værøy kirkeSangkveld – MenighetssalenFamiliegudstjeneste m/ kor – Værøy kirke

Fastelavensgudstjeneste – Værøy kirkeBlå Kveill – Kvinnedagen – Værøy kirkeGudstjeneste – Værøy gamle kirkeGudstjeneste – Værøy kirkePalmesøndagsgudstjeneste – Værøy kirke

Skjærtorsdagsgudstjeneste – Værøy kirkePåskenattsmesse – Værøy kirkePåskesang – FyretFrokost – MenighetssalenPåskedagsgudstjeneste – Værøy kirke

Friluftsgudstjeneste – KvalnesElias Blix-kveld – Værøy kirkeGudstjeneste – Værøy kirkeKonsert, avslutning – SkoleaulaenSamtalegudstjeneste – Værøy gamle kirke

Konfirmasjonsgudstjeneste – Værøy kirkeUndrekveld – Værøy kirkeGudstjeneste – Værøy gamle kirke

Andakt – Værøy gamle kirkeGudstjeneste (50-årskonfirmanter) – NykirkaBlå Kveill – NykirkaFriluftsgudstjeneste – Heia

KIRKEBLADET FOR VÆRØY OG RØST

REDAKTØRER:Magnus Eilertsen

8063 Værøy

Tlf: 760 95 240 Mobil: 481 48 217

e-postadresse:[email protected]

Tove Andreassene-postadresse:

[email protected]

Trykk:Nr 1 Trykk Grefslie AS

Mysen

Bankgiro: 4509 23 32350


Neste utgave av Kirkebladeter påskeutgaven.

Innleveringsfristen for stoff som skal være med i Kirkebladets påskeutgave

er 12. januar 2014.

Innleveringsfrist

På lager finnes det fortsatt noen få eks-emplarer igjen av ”Fredriks bok - Fortel-linger fra Værøy”. Boka er på 125 sider, innbundet og rikt illustrert.

Fredrik Endresen fra Værøy var i sin tid en av de flittigste bidragsyterne til Kirke-bladet. I denne boka vil du finne de aller fleste av hans fortellinger og artikler som tidligere har stått på trykk i menighets-bladet for Værøy og Røst.

Boka kan bestilles på tlf.nr.: 760 95 411.

”Fredriks bok”

Forsidebildet: Havet bryter utenfor Røstlandet. I bakgrunnen sees Staven og Røst kirke.Foto: Robin-Are Karlsen

RØST:

Død:Petra Amanda Stamnes Født: 20.05.1918 Død: 27.08.2013

John Greger Født: 28.03.1930 Død: 02.10.2013

VÆRØY:

Døpt:Ingeborg Sofie Persen Født: 28.01.2013 Døpt: 31.03.2013

Sara Johansen Født: 07.08.2012 Døpt: 14.09.2013

Sondre Johansen Født: 07.08.2012 Døpt: 14.09.2013

Arn Gabriel Jakobsen Født: 02.04.2013 Døpt: 15.09.2013

Død:Kari Berg Født: 08.06.1940 Død: 18.09.2013

Documents

RG - varoyrhs.comvaroyrhs.com/kirkeblad/pdf/2013/Kb42013.pdf · leve her nord. Gaute Granlund ... styrehus på ”Polarlys”, så huset berget dem. Gammelstyrehuset hadde neppe klart