Julio del 2018Año 60 de la RevoluciónNo. 180• Año 54 • Cierre 8:30 p.m.Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

LUNES 30

barranquilla, Colombia.–«Esta medalla de oro es para el recién fallecido profesor Pedro Val», fueron las palabras del luchador Luis Al-berto Orta (60 kg), del estilo grecorromano, tras abrir la senda de cuatro preseas doradas en la apertura de este deporte, con sede en la Universi-dad del Atlántico.

El combate resultó fácil para el antillano, quien todo el tiempo trabajó para llevar al mexicano Emi-lio Pérez a la posición de abajo y poder dominarlo a sus anchas. El 9-0 de la puntuación fue prueba fehaciente de la superioridad técnica del triunfa-dor, que abrió la senda de los galardones dorados de Cuba en la jornada.

A continuación, el titular olímpico de los 67 kg, Ismael Borrero, también dio cuenta de otro azteca, Manuel López, sin que este le hiciera resistencia hasta perder 0-8. Borrero, al pasar por el área de la prensa, se limitó a afirmar que había hecho su combate de siempre y que en lo adelante se pre-pararía para el Campeonato Mundial, en octubre.

El tercer éxito dorado de los antillanos resultó el más peleado. El avileño Ariel Fis, debutante en Juegos Centroamericanos y del Caribe, inició las acciones perdiendo 0-1; sin embargo, provocó la pasividad del venezolano Luis Avendaño, para lue-go, con el morocho en la posición de abajo, voltear-lo y alcanzar los tres puntos del combate.

«Ya yo había peleado antes con él, nunca me ha ganado. Únicamente me concentré en hacerle lo de oportunidades anteriores, meterle el brazo y no dejar que me marcara», dijo el vencedor.

El botín de los cubanos lo redondeó Daniel Gre-gorich (87), dominante sobre el venezolano Yorgen Cova. Comenzó muy fogoso y al concluir los tres minutos ya Gregorich ostentaba ventaja de 5-0, que amplió en el tiempo complementario a costa de un oponente que, aunque exhibió tenacidad, le faltó técnica para imponerse.

ciego de ávila.–Aunque la exporta-ción de servicios y productos todavía es demanda insatisfecha en Cuba, la Empresa Agroindustrial Ceballos revierte esa realidad en beneficio de la propia entidad y del país, con la exportación de una amplia gama de productos «Hechos en Cuba».

Elogiada en mayo último por el Presidente de los Consejos de Esta-do y de Ministros, Miguel Díaz-Ca-nel Bermúdez, por «cerrar el ciclo productivo desde el campo has-ta la industria», esa organización se destaca, además, por el amplio y constante proceso inversionista, determinante en la diversificación de producciones con un alto valor agregado.

Recién autorizada por el país a ex-portar sus bienes, sin necesidad de que intervengan otras comerciali-zadoras, envía hacia otras naciones, en lo fundamental a Europa, carbón vegetal, frutas frescas y procesadas (en jugos, pulpas, purés, y aceites

«...nosotros hablamos de otra democracia: la democracia del pueblo». Fidel Castro Ruz

Los que no han muerto al fi nalLa muertecon su impecable funciónde artesana del sol,que hace héroes, que hace historia,y nos cede un lugarpara moriren esta tierrapor el futuro.Qué ejemplose ha convertido en puñal,se ha convertido en fusil,se ha convertido en la trincherade la voluntad,de la palabra amar,de la conciencia,y de la muerte.No hay nombresde los que caen en las costas,de los que caen en los montes,del que cayó con el machete,en el mismo lugarque tiempos más atráscayeron otros,otros sin nombre.A los héroesse les recuerda sin llanto,se les recuerda en los brazos,se les recuerda en la tierra;y eso me hace pensarque no han muerto al final;y que viven allí,donde haya un hombre presto a luchar,a continuar.Canción Su nombre es pueblo, de EduardoRamos.

Cuarteto dorado en lucha greco

La Ceballos cierra el ciclo productivo desde el campo hasta la industria

ortelio gonzález martínez

esenciales), piña de la variedad md2, ají picante y papaya sulfitada, entre otros surtidos.

Wilver Bringas Fernández, direc-tor de la Empresa, refirió a Granma que trabajan por lograr un mayor vínculo de los productores con los fondos exportables, en correspon-dencia con el alto potencial en los campos y la industria.

Solo en esta última, la Agroindus-trial Ceballos ha invertido a partir del año 2000 unos 21 millones de dólares en la modernización y am-pliación del proceso tecnológico, con la entrada en funcionamiento de nuevas líneas procesadoras, capaces de envasar en vidrio o soportes me-tálicos de distintas capacidades, en estuches (doi pack) o en formatos de minidosis, para de esta forma res-ponder a las exigencias del mercado moderno.

Las nuevas inversiones en la in-dustria elevaron la capacidad de procesamiento del mango de diez a 30 toneladas por hora, de cuatro a 20 en el tomate y de seis a 24 en la guayaba.

Los productos envasados en doi pack tienen

gran demanda en el mercado. FOTO DEL AUTORpágina 2

páginas 6 y 7

alfonso nacianceno, enviado especial

El luchador cubano Ismael Borrero (derecha).

FOTO: MARCELINO VÁZQUEZ, ESPECIAL PARA GRANMA

2cubajulio 2018 lunes 30

Frank País: El alma joven de la Revolución Cubanaeduardo palomares calderón

santiago de cuba.–«Símbolo de toda la generación que se sacrificó», así calificó Fidel a Frank País García. Nacido el 7 de diciembre de 1934, en esta ciudad, sobre la esmerada edu-cación recibida de sus padres bajo preceptos religiosos, y la marcada in-clinación hacia la música, la pintura y otras artes, se impusieron la tempra-na madurez, la identificación con el ideario martiano y una innata voca-ción patriótica, que definirían su vida.

La luz brotó del Moncada aquel 26 de julio de 1953, en que burlando la vigilancia logró penetrar por la no-che al cuartel y observar el cuadro de horror provocado por la soldadesca del régimen: «Yo los llegué a ver (se

refiere a los asaltantes) estaban toda-vía tirados en el suelo, todos llenos de sangre, de balas y de honor…».

Pronto le seguirían las razones de La Historia me Absolverá y definiti-vamente Fidel, para que abrazara la causa de la cual ya no se separaría. Raúl diría más tarde: «Después de aquella acción (el Moncada) y la ma-tanza que le siguió, Frank agrupó a lo mejor de la juventud santiaguera… Él quiso continuar la lucha en cuyo ini-cio no había participado, y cuando se crearon las condiciones con la mayor naturalidad (…) puso a sus comba-tientes y se puso él mismo bajo las ór-denes de Fidel…».

Su figura se levanta sobre sus 21 años, y así lo ve Fidel desde el primer encuen-tro en México. En octubre siguiente vuelve a la capital azteca para precisar

detalles del alzamiento de Santiago de cuba, y retorna designado por Fidel como Jefe Nacional de acción del Mo-vimiento, cargo en el cual multiplica el accionar con una efectividad que tras el Triunfo de la Revolución destacaría el General de Ejército: «... Frank País, y la ciudad de Santiago de cuba, se con-virtieron en el primer punto de avan-zada de la eficiente retaguardia, en que se transformó luego todo el pueblo de cuba, en apoyo al núcleo guerrillero…».

así, bajo las más difíciles condicio-nes y perseguido tenazmente por la jauría de matones del régimen, Frank despliega hasta su asesinato el más intenso periodo clandestino para ser fiel a la confianza depositada en él por Fidel, y a la palabra de que «el día que quede un solo cubano que crea en esta revolución, ese cubano seré yo».

De esa personalidad, el valor y la trascendencia de Frank, una íntegra reflexión realizaría Raúl tras el Triun-fo de la Revolución: «con poco más de 20 años, Frank tenía la talla de un auténtico político, la madurez de un lu-chador avezado, el fogueo combativo de un veterano, la tenacidad de un hombre convencido y la valentía personal de un combatiente de la primera línea. Recto en los principios, organizado y exigen-te, de una modestia proverbial, valiente hasta la temeridad y de una intuición poco común, era el tipo de hombres que penetran hondo y definitivamente en el corazón del pueblo.

«Si adolescente todavía lamentó no haber participado en el Moncada, le quedó tiempo para entrar en la histo-ria de nuestra patria y hacer a ella un aporte singular».

La historia que estamos viviendodía de los mártires

leidys maría labrador herrera

a los veintitantos la vida todavía es un sueño. Hay un futuro por descubrir, me-tas por edificar y fantasías que cumplir. a esa edad no se piensa en la muerte. con tanta energía latiendo en el pecho, quién puede imaginar que le aguarde el fin, quién quiere despedirse cuando apenas comienza su presentación ante el mundo.

Pero cuando a pesar de la resistencia vital llega el adiós, cuán dolorosa es la partida, cuán difícil contener el dolor ante tantas esperanzas truncas.

Fue ese sentimiento indescriptible el que movió a la heroica Santiago aquel 31 de julio de 1957, cuando los tiranos tu-vieron que ceder paso al pueblo enarde-cido, indignado y herido, que abrigaba en su seno dos cuerpos profanados por el odio y la ignominia, el de Frank País García y Raúl Pujol.

Si aún hoy la pérdida aprieta el alma, es posible imaginar aquellos días luctuosos, en que las jóvenes espigas de la Revolu-ción eran convertidas en blanco de los esbirros. Sin el más mínimo asomo de humanidad eran perseguidos, cazados como animales y asesinados en la oscuri-dad de una celda de torturas o a plena luz del día, en un callejón de la ciudad.

«Frank País era uno de esos hombres que se imponen en la primera entrevis-ta; su semblante era más o menos pare-cido al que muestran las fotos actuales, pero tenía unos ojos de una profundidad extraordinaria».

así describía el che a quien, siendo casi un niño, ya era el jefe de acción y sabotaje del Movimiento 26 de Julio. No tenían límites su arrojo y entrega a la causa de la Patria. Organizó el levan-tamiento del 30 de noviembre en apoyo al desembarco del Granma, contribu-yó desde la ciudad a la supervivencia del núcleo guerrillero que se fortalecía en la Sierra Maestra y sirvió de guía

al periodista estadounidense Herbert Matthews, para que sostuviera su en-cuentro con Fidel.

Fueron tantos sus méritos, que el día de su muerte fue escogido como fecha simbólica para honrar a los más de 20 000 cubanos que perdieron la vida en el empeño de derrocar al tira-no Fulgencio batista, a cuyos serviles seguidores dio el entonces joven abo-gado y líder del movimiento el más exacto de los calificativos.

«¡Qué bárbaros, los cazaron en la calle cobardemente, valiéndose de las ven-tajas que disfrutan para perseguir a un luchador clandestino! ¡Qué monstruos, no saben la inteligencia, el carácter, la in-tegridad que han asesinado!...».

El 30 de julio quedó marcado así como la fecha en que todo nuestro pue-blo rinde homenaje a esas vidas cega-das. El Día de los Mártires ha deveni-do espacio de recordación de los hijos más dignos de la Patria y a la vez, en un ejercicio de conciencia para no olvidar jamás los oprobios que dejamos en el pasado.

Si de algo puede preciarse la Revolu-ción cubana es de no haber olvidado nunca a quienes se fundieron con sus raíces, y se convirtieron en el cimiento más preciado sobre el cual se edificó esta obra. Por eso, cuando el pueblo honra a sus caídos, establece también esa re-lación incorruptible entre el pasado, el presente y el futuro, pues estos últimos, tal y como los vislumbramos, serían solo una utopía sin todo el esfuerzo que que-dó atrás temporalmente, pero que jamás se ha borrado de la memoria popular.

«Lo que no queremos que se repita nunca más, lo que no queremos siquie-ra pensar, lo que no podemos siquiera imaginar, es que estos compañeros, que con tanta veneración, que con tan-to cariño, que con tan profundo respe-to y que con tan puro sentimiento de lealtad venimos a recordar aquí, sean alguna vez olvidados».

así expresaba Fidel en ocasión del segundo aniversario de la muerte de Frank. allí, en el Instituto de Segun-da Enseñanza de Santiago de cuba, añadiría.

«No estamos hablando de héroes ni de mártires que vivieron hace una centuria. Estamos recordando a compañeros que convivieron con nosotros, que con noso-tros se albergaron en las mismas casas, que con nosotros se sentaron a la misma mesa, que con nosotros se montaron en la misma nave, que con nosotros reco-rrieron los mismos caminos y subieron las mismas montañas, y lucharon en los mismos combates y soñaron en los mis-mos ideales».

Es por ello que cada vez que mencio-namos sus nombres, que escribimos sus biografías, o rememoramos los momen-tos cruciales de la historia en los que fue-ron protagonistas, estamos impidiendo que se pierda su legado. El camino que nos ha traído hasta aquí no ha sido fácil, y ello quiere decir, entre otras cosas, que el sacrificio no era una conducta optati-va, sino de elección obligatoria para todo aquel que decidía abrazar la causa de la Patria.

Hoy, en otras circunstancias, en otro tiempo, y privilegiados por el sistema so-cial humanista que constituyó el sueño de aquellas generaciones, tampoco de-jan de ser el sacrificio y la entrega diarias los principios ineludibles que nos acom-pañan.

cuba no sería nada sin su historia, o lo que es lo mismo, la Revolución no sería nada sin sus muertos. Por eso existe un Día de los Mártires, por eso, cada 30 de julio, en nombre de todo el pueblo, los santiagueros y santiagueras vuelven a peregrinar, para que nada ensombrezca el agradecimiento infinito a los que hi-cieron que esta obra sea hoy una reali-dad tangible.

Estos, que nadie lo dude, son tiempos de reencuentro con la gloria vivida, pero sobre todo, como de manera inigualable aseveró el comandante en Jefe, cuando el pueblo se unifica en esas conmemora-ciones:

«Venimos a hablar no de la historia que pasó, sino de la historia que esta-mos viviendo, porque el pueblo de cuba está viviendo y está haciendo esta his-toria».

El día de la muerte de Frank País García y Raúl Pujol fue escogido como fecha simbólica para honrar a los

más de 20 000 cubanos que perdieron la vida en el empeño de derrocar a Batista. Foto: Archivo de GrAnmA

«cuba en barranquilla 2018». una valoración de la actuación cu-bana en los Juegos centroamericanos y del caribe de barranquilla y los resultados más relevantes del evento en general serán analizados este lunes en la Mesa Redonda, con la participación de periodistas deportivos.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

3OPINIÓN

Al cursar Cívica en la escuela primaria, hice un descubrimiento que me impactó profunda-mente. No lo he olvidado nunca. A pesar de haber

visto la luz primera en un hospital de París, yo era ciudadana cubana por nacimiento. Mi padre había tomado la precaución de regis-trarme en nuestro Consulado en Francia. Al amparo de la bandera, las representaciones diplomáticas en el exterior constituían parte del territorio nacional.

No sería, pues, una ciudadana de segunda clase como sucedía en el caso de los extranjeros naturaliza-dos. Podía aspirar a la Presidencia de la República y a un curul en el Senado. En verdad, ambas cosas no formaban parte de mi proyecto de vida. Según recordaba Dora Alonso muchos años más tarde, mi voca-ción se había definido desde muy temprano. Cuando fuera grande, sería intelectual.

Aunque no tuviera clara la con-ciencia de ello, mis paradigmas se habían forjado entre personas que bordeaban la miseria extrema, como los pintores Ponce y Víctor Manuel, o alcanzaban apenas el nivel de una pobreza digna, estaban animados por sueños, fuente de vitalidad, ci-miento de sentido de la existencia.

En aquella remota experiencia infantil se encuentra, quizá, el origen de una conciencia ciuda-dana que me llevó a reconocer el imperio de la ley, la distancia que separaba entonces la formulación teórica y su aplicación práctica, la necesidad de luchar sin tregua por

El imperio de la leygraziella pogolotti la construcción de un mundo don-

de no hubiera excluidos por razón de lugar de nacimiento, de origen social, de color de la piel, de género y de orientación sexual.

El susurro persistente de mi conciencia ciudadana me induce a involucrarme en el debate acerca de nuestro proyecto constitucio-nal. Cuando escribo estas líneas, el texto no ha llegado a mis manos. Dispongo de algunas referencias a partir de la discusión sostenida en la Asamblea Nacional. Carezco de cultura jurídica. Pero toda ley no se reduce a una formulación abstrac-ta. Nace y repercute en el contexto histórico-cultural de una sociedad concreta. Por ese motivo, a modo de entrenamiento y aprendizaje, acabo de revisar la Constitución de 1940, una de las más avanzadas de la época. Mi lectura se basa en el análisis de los contextos que cuali-ficaron aquellos años.

Desatada la Segunda Guerra Mundial, en plena batalla por su-perar las consecuencias de la crisis económica del 29, la política exte-rior norteamericana reorientaba sus tácticas en relación con Amé-rica Latina. Optaba por sustituir el apoyo a los caudillos de mano dura por fórmulas más democráticas. Correspondería al coronel Batista convocar a la Asamblea Consti-tuyente. A nivel internacional, al cabo de una lucha secular, el poder y la capacidad organizativa de los sindicatos se habían fortalecido. En nuestro entorno más inmediato, las ideas revolucionarias emergen-tes en la tercera década del siglo, maduraron en el enfrentamiento al machadato. El golpe perpetrado por Caffery, Batista y Mendieta a

principios de 1934 no pudo castrar el desarrollo de un pensamiento de raíces diversas, contradictorio a veces, pero portador de expecta-tivas respecto a la posibilidad de conquistar una patria soberana, con justicia social y despojada para siempre de las lacras del coloniaje.

Con su prosa elegante y trans-parente, la Constitución del 40 revela la cautela necesaria para establecer el difícil equilibrio entre fuerzas antagónicas en conflicto. Describe el territorio soberano de la Isla y sus cayos adyacentes en términos de geografía física. Elude con ello toda referencia a la base naval en Guantánamo. Soslaya el abordaje de las consecuencias de la dependencia económica. Resul-ta, en cambio, muy precisa en la definición de derechos obreros y de garantías para la maternidad. Un lector avezado advertirá la referen-cia a las llamadas cañas de admi-nistración, latifundios adscritos a los grandes centrales norteameri-canos, en favor de los derechos de los pequeños y medianos colonos. Por otra parte, la proscripción del latifundio queda sujeta a la pro-mulgación futura de leyes comple-mentarias. En cambio, extrema los detalles en cuanto a las medidas destinadas a frenar la corruptela y el clientelismo políticos impe-rantes, los cuales nunca llegaron a tener resultados efectivos en los años subsiguientes.

Útil para el mejor conocimiento de nuestra historia, la relectura de la Constitución revela la trans-formación vertiginosa sufrida por el capitalismo en pocas décadas. Concedía entonces singular im-portancia al papel regulador del

Tenía cinco años cuando un Fidel de seis pies, barba negra, marcial apostu-ra y gallardos ademanes hablaba a los delegados y concluía ante el pueblo las

sesiones del i Congreso del Partido.Ley de vida, irremediable, ellos,

los líderes de la generación histórica, envejecieron, como lo hacemos todos; pero continúan siendo los mismos en el concepto-madre para los cubanos de defender la soberanía nacional y mantener los principios y objetivos por los cuales se gestaron las luchas populares a partir del año 1868.

También el Partido mantiene ese principio, indiscutible para la super-vivencia de la nación; así como la mayoría de nuestro pueblo, en tanto no puede darse el «lujo» suicida de ser distinto.

Consecuentes con la lucha de la Generación del Centenario

julio martínez molina Ninguna transformación contradi-ce la idea cenital de que Cuba es de nosotros, los cubanos. Si eso se extra-viase alguna vez, no habría mañana. Mucho ha vivido y sufrido la Isla para constatarlo.

Ni siboneyes ni taínos, casi nadie quedó vivo a las pocas décadas de la colonización. Eliminaron a ¡tres millones! de nuestros ancestros. Un genocidio que luego continuaría ese exterminador prehitleriano llamado Valeriano Weyler. De solo recordar lastima, hiere, el episodio ruin de la esclavitud, además.

Joya del Golfo, llave del Caribe, la bella de las Antillas tenía en-cima un águila con precoces am-biciones territoriales. Estuvimos entre el ojo y su pico desde que nos advirtieron en el mapa. Nos tomaron con derecho de pernada en 1902, luego del Maine –este es-tuvo entre sus primeros pretextos

Graziella Pogolotti

El debate popular en torno a la Constitución habrá de conducirse con la profundi-dad y el rigor que exige el momento histórico, en tanto ejercicio pleno de conciencia ciudadana. Abre el camino, además, para la adquisición progresiva de una cultura jurídica, indispensable para el funcionamiento adecuado de la sociedad.

LO DIJO:LO DIJO:

autogestionados, mucho antes de Pearl Harbor y el 11-s–, la Guerra Hispano-Cubano-Americana, el arreglo parisién, el senador Platt y toda una sarta de engañifas.

Fuimos llamados «el burdel del Caribe» hasta 1958. Aquí no solo venían a implantar sus negocios de casinos, prostitución y droga las mafias. Las corporaciones esta-dounidenses, por su lado, también sometieron a Cuba.

La corrupción política hizo me-tástasis. A algunos de los verdade-ramente puros no les quedó otro remedio que meterse un disparo en directo, ante el pueblo de Cuba. Los jóvenes cansados de ver cómo sus compañeros aparecían muer-tos, sin ojos y sin genitales, en los callejones, tomaron emisoras y palacios.

La Generación del Centenario quiso eliminar el convite de los

JULIO 2018LUNES 30

Estado, no solo en el desempe-ño de sus funciones coercitivas y en aquellas orientadas a dirimir conflictos entre patrones y trabaja-dores. La crisis del 29 encontró en las doctrinas económicas de Key-nes un instrumento idóneo para la lenta recuperación de la economía, que en Estados Unidos habría de beneficiarse además con el impulso adquirido por el complejo militar industrial gracias al conflicto bélico que se expandió por Europa, Asia y África. Una poderosa inversión estatal en gigantescas obras de infraestructura contribuiría a la recuperación de empleos y a la reanimación de un mercado inter-no que favorecía a la agricultura y la industria. La actual subordi-nación a las leyes del mercado se traduce en una construcción ideo-lógica manifiesta en el uso perverso del lenguaje hasta el punto de con-vertir en sinónimo neoliberalismo y modernidad y socavar las bases de la democracia burguesa. Ejemplo evidente lo encontramos en nuestra región a través del sometimiento del poder judicial a los intereses de la política.

En medio de tan complejo pano-rama, el debate popular en torno a la Constitución habrá de conducirse con la profundidad y el rigor que exige el momento histórico, en tanto ejercicio pleno de conciencia ciuda-dana. Abre el camino, además, para la adquisición progresiva de una cultura jurídica, indispensable para el funcionamiento adecuado de la sociedad, sometida, como garantía básica para la convivencia, la preser-vación de nuestros valores y el bien de todos, al imperio de la ley.

(Tomado de Juventud Rebelde)

gobernantes cubanos y la embajada americana, desde donde se dictaba la agenda.

Por devolver la dignidad a un pueblo mangoneado, esquilmado y abusado desde los tiempos coloniales se hizo una Revolución.

Para defender un concepto de nación independiente se luchó el 26 de julio de 1953 y fue creado un Partido de bases martianas cuyo sentido y deber debe identificarse, nunca perderse de vista.

La principal misión ideológica de los dirigentes actuales y futuros de este país será mantener enhiestos nuestros principios; y la principal responsabilidad de adultos, profe-sores, intelectuales, patriotas, será recordarles siempre a las nuevas generaciones lo que somos, el orgullo y la dignidad de sabernos cubanos, de ser los herederos de los patriotas del Moncada.

4mundojulio 2018 lunes 30

Canciller francés ratifica el desarrollo favorable de las relaciones con Cubadurante este fin de semana el minis-tro para Europa y Asuntos Exteriores de la República Francesa, excelentísi-mo señor Jean-Yves Le drian, realizó una visita oficial a Cuba.

La visita del Canciller fue «la pri-mera visita de un ministro europeo de Asuntos Exteriores después de la elección del nuevo Presidente, miguel díaz-Canel», informó el ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, y «permitió continuar la dinámica de refuerzo del diálogo político y de las relaciones económicas, culturales, universitarias y científicas entre nues-tros países», agregó el minrex.

Le drian llegó a Cuba en la tarde del sábado, y horas después fue recibido por el Presidente de los Consejos de Estado y de ministros, miguel díaz-Canel Ber-múdez.

En un clima de cordialidad, ambas partes destacaron el buen estado de las relaciones bilaterales y expresaron la vo-luntad de dar continuidad al alto nivel del diálogo político. Resaltaron el desa-rrollo favorable de las relaciones comer-ciales, económicas y de cooperación, y reconocieron el papel creciente de em-presas francesas en diferentes sectores de la economía cubana como la energía, el transporte y la construcción.

una vez en la mayor de las Antillas, el ministro se reunió también con su ho-mólogo, Bruno Rodríguez Parrilla.

En el encuentro, ambos Cancilleres ra-tificaron la voluntad de ampliar el diálogo político-diplomático y dar continuidad al mecanismo de consultas intercancille-rías. Igualmente, se refirieron a las poten-cialidades existentes para profundizar los intercambios económico-comerciales, de inversión, universitarios, científico-técni-cos, culturales y deportivos, entre otros. Asimismo, abordaron diversos asuntos de la actualidad internacional.

Rodríguez Parrilla agradeció a Fran-cia el papel que ha desempeñado en el desarrollo de las relaciones entre Cuba y la unión Europea, así como su oposi-ción al bloqueo económico, comercial y financiero contra nuestro país.

Acompañaron al distinguido visitante,

el Excmo. Sr. Jean-marie Bruno, emba-jador de la República Francesa en Cuba, y los señores Frédéric doré, director de América y Caribe, y Gaëtan Bruel, conse-jero de diplomacia Cultural, Influencia y Francofonía, del ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores de la República Francesa, así como otros miembros de la delegación.

Por la parte cubana estuvieron pre-sentes Emilio Lozada García y Rodolfo Reyes Rodríguez, directores generales de Asuntos Bilaterales y de Asuntos multilaterales y derecho Internacional, respectivamente; Elio Rodríguez Perdo-mo, embajador en Francia, y Alba Soto Pimentel, directora de Europa y Canadá.

Visitas recientes de personalidades francesas a nuestro país

÷ François Hollande, presidente de la República Francesa, del 10 al 12 de mayo del 2015, primera visita de un jefe de Estado francés a Cuba. Lo acompañaron siete ministros, varios diputados y un gran número de em-presarios e intelectuales.

÷ Jean-Pierre Bel, enviado especial del presidente de la República Francesa para Latinoamérica y el Caribe, del 5 al 7 de octubre del 2015.

÷ matthias Fekl, secretario de Estado de Comercio Exterior, Promoción del Turismo y Franceses en el Exte-rior, del 5 al 7 de noviembre del 2015,

en ocasión de la Feria Internacional de La Habana.

÷ Alain Vidalies, secretario de Estado de Transportes, mar y Pesca, del 29 de junio al 2 de julio del 2016.

÷ matthias Fekl y Jean-Pierre Bel, del 24 al 27 de octubre del 2016.

÷ Ségolène Royal, ministra de medio Ambiente, Energía y Asuntos mari-nos, encargada de Relaciones Inter-nacionales sobre el Clima, y Jean-Pierre Bel, en ocasión del funeral del Comandante en Jefe, del 29 de no-viembre al 4 de diciembre del 2016.

Visitas de personalidades cubanas a francia

÷ El Presidente Raúl Castro, en visita de Estado, del 30 de enero al 3 de fe-brero del 2016.

÷ Rodrigo malmierca, ministro del Comercio Exterior y la Inversión Ex-tranjera, mayo del 2016.

÷ nuevamente malmierca, octubre del 2017.

÷ Elba Rosa Pérez montoya, ministra de Ciencia, Tecnología y medio Am-biente de Cuba, noviembre y diciem-bre del 2017.

÷ Rodrigo malmierca, diciembre del 2017.

÷ Bruno Rodríguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores, mayo del 2018.

fuente: www.diplomatie.gouv.fr.

El presidente de Ecuador, Lenín mo-reno, ha admitido que el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, tendrá que abandonar la Embajada de Ecua-dor, según informa Russia Today.

«Jamás he estado de acuerdo con la actividad que realiza el señor Assan-ge, nunca he estado de acuerdo con las intervenciones en los correos pri-vados de la gente para poder obtener información, por más valiosa que sea para sacar a la luz ciertos actos inde-seables de gobiernos o de personas», ha dicho el mandatario.

Sin embargo, el Gobierno anterior consideró que la vida de Assange sí corría peligro, ha precisado moreno, agregando que en Ecuador no exis-te la pena de muerte y sabemos que esta posibilidad existía. «Lo único que queremos es la garantía de que su vida no va a correr peligro», ha subra-yado moreno.

de acuerdo con lo que publicó The mirror, moreno estuvo en conver-saciones con el Gobierno del Reino unido sobre la situación de Assange. Las especulaciones sobre el futuro

del fundador de WikiLeaks crecieron después de que The Sunday Times informara que altos funcionarios de Ecuador y Gran Bretaña estaban dis-cutiendo cómo sacarlo de la Embajada después de la revocación de su asilo.

Julian Assange, quien se ha man-tenido asilado en la Embajada de Ecuador en Londres desde el 2012 por la filtración de documentos cla-sificados de Estados unidos y la gue-rra en Irak desde WikiLeaks, había señalado que la decisión se debe a la presión que ejerce ee. uu. –ma-yor interesado en su captura– sobre moreno como condición para que el Fondo monetario Internacional le otorgue un préstamo.

Assange deberá abandonar la Embajada de Ecuador en Londres, afirma Lenín Moreno

Le Drian llegó a Cuba en la tarde de este sábado, procedente de Colombia. foto: estudios revolución

espaÑoles reclaMan cese de bloQueo

estadounidense contra cuba

Cientos de españoles marcharon en Madrid para

reclamar el cese del criminal bloqueo económico,

financiero y comercial de Estados Unidos contra Cuba.

La manifestación fue convocada por más de 20 orga-

nizaciones políticas, juveniles y de solidaridad para

celebrar el aniversario 65 del asalto al cuartel Moncada,

gesta que constituyó el motor impulsor de la Revolución

triunfante en la nación antillana el 1ro. de enero de

1959. Banderas de Cuba, del Movimiento 26 de Julio, de

las Juventudes Comunistas del país ibérico y del Partido

Comunista de los Pueblos de España sobresalieron en

la colorida y pacífica marcha, que se extendió por toda

la calle Atocha hasta la emblemática Puerta del Sol. (Pl)

foto: Pl

lula ya está en la disputa electoral, sostiene

presidenta del pt

El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva ya está de lleno

en la disputa electoral en Brasil, sostuvo la máxima

dirigente del Partido de los Trabajadores (pt), Gleisi

Hoffmann. La fuerza política y electoral de Lula es tal

que no hay cómo excluirlo de las elecciones presi-

denciales de octubre próximo, remarcó Hoffmann en

declaraciones amplificadas por el diario digital Brasil

247, donde calificó de muy doloroso el encierro por más

de cien días del líder histórico del pt. De acuerdo con

la encuesta cut/Vox Populi, Lula vencería en el primer

turno con el 58 % de los votos válidos. Pese a llevar más

de tres meses de prisión injusta e ilegal, Lula continúa

creciendo en la preferencia del electorado y constituye

la persona más capaz de sacar a la nación de la crisis en

que se encuentra, significó la dirigente petista. (Pl)

feMinicidios siGuen alZa en MÉXico

Los feminicidios continúan aumentando y como prome-

dio dos mujeres fueron asesinadas cada día durante

el primer semestre del año en México, trascendió este

viernes. Así lo consignan cifras del Secretariado Eje-

cutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, que

muestran una violencia sostenida contra las mujeres

durante el bienio 2016-2017, la cual permanece hoy día.

Entre enero y junio 387 asesinatos fueron identificados

por las fiscalías y procuradurías estatales como femini-

cidios, esto es 64,5 al mes y 2,1 cada día. De continuar

esta tendencia el 2018 cerrará con indicadores iguales

a los del pasado año, cuando se abrieron 689 averigua-

ciones previas por feminicidio. (el economista)

dispositiVo creado por científicos neerlande-

ses perMite estudiar la interacción entre el

efecto casiMir y la superconductiVidad

Científicos de la Universidad de Tecnología de Delft

(Países Bajos) desarrollaron un dispositivo que per-

mite unir en un único experimento dos fenómenos

de la física cuántica: el efecto Casimir y la super-

conductividad. El efecto Casimir se produce cuando

dos objetos metálicos colocados muy cerca uno del

otro se atraen gracias a las llamadas «partículas

del vacío», deberían existir incluso en el vacío, y la

superconductividad es otro pilar de la mecánica

cuántica, según el cual ciertos materiales, como el

aluminio o el plomo, permiten que la electricidad

fluya a través de ellos sin ninguna resistencia a

temperaturas criogénicas. (rt)

G HILo DIRECTo

A lo largo de su historia común, Cuba y Francia han ido tejiendo una relación de cooperación y amistad que desde el 2012 se ha visto reimpulsada mediante encuentros políticos al más alto nivel.

5mundojulio 2018 lunes 30

¿Qué temas se abordaron en la x Cumbre del Brics?gabriela avila gómez, enviada especial

Sudáfrica acogió la x Cumbre del Brics, un evento donde las mayores economías emergentes a nivel glo-bal, y otros invitados, pusieron sobre la mesa las principales problemáticas actuales y dieron una serie de solucio-nes y propuestas, desde una perspec-tiva de respeto e inclusión. Granma les propone repasar algunas de las principales claves del evento.

MultilateralisMo vs. proteccionisMo

La cita, que tuvo lugar del 25 al 27 de julio, culminó con la firma de un co-municado –la declaración de Johan-nesburgo– en la que los líderes de los países del Brics ratificaron que «en el marco de las reglas de la organización mundial de Comercio, apoyamos y volvemos a aprobar el comercio trans-parente y multilateral (...). Sabemos que el sistema comercial multilateral afronta dificultades sin parangón y queremos enfatizar la importancia de la economía mundial transparente».

Aunque no se mencionó directa-mente, gran parte de las discusiones hicieron referencia a la política de los llamados «tres ismos» del presidente de Estados unidos, donald Trump: proteccionismo, unilateralismo y ais-lacionismo; que ha generado tanto críticas como incertidumbre a nivel mundial.

Trump, a poco más de un año y me-dio de presidencia, no deja de ocupar titulares para nada positivos. Si en un momento menospreció el trabajo de la organización de naciones uni-das (onu) al retirarse del Acuerdo de París, últimamente es noticia la de-claración de guerras arancelarias a la unión Europea y China, por solo mencionar algunos.

Respecto al gigante asiático, el in-quilino de la Casa Blanca justifica sus acciones con la necesidad de «reequi-librar» una relación comercial que considera injusta.

En el contexto de la cumbre, el mandatario chino, Xi Jinping, reali-zó un llamado a afrontar «una elec-ción entre cooperación o conflicto (...), deberíamos buscar trabajar jun-tos», dijo.

aunar esfuerzos contra el terrorisMo y poner fin a las guerras

La declaración de Johannesburgo mostró preocupación por los crecien-tes conflictos que se registran en di-versas partes del orbe y condenó los ataques terroristas que continúan en algunos países del bloque. «Insistimos en la necesidad de aunar los esfuerzos en la lucha contra el terrorismo bajo la égida de la onu y en librarla sobre una sólida base jurídica internacio-nal», refiere el comunicado.

En ese sentido, realizaron un lla-mado a crear una coalición antite-rrorista, con las naciones unidas como ente coordinador. dedicaron

un acápite del documento final a los enfrentamientos en el medio orien-te, expresando preocupación no solo por estos, sino también por el conti-nuo crecimiento de las tensiones en la región y coincidieron en que «en ningún conflicto se puede permitir el uso ilegítimo de fuerza desde el ex-terior».

Propusieron establecer diálogos des-de el respeto a la independencia, in-tegridad territorial y soberanía de los países, y mencionaron casos como los conflictos palestino-israleí, sirio y el yemení.

Asimismo, se reconocieron los es-fuerzos por lograr la desnucleariza-ción en la península coreana y el man-tenimiento de la paz y estabilidad en esa región; en ello ha tenido que ver la decisión de la República Popular democrática de Corea del cierre de su sitio de pruebas atómicas y los acer-camientos con su vecino del Sur y con Estados unidos.

En tanto, los líderes del Brics expre-saron su inquietud por una «posible carrera armamentista en el espacio y el uso de este como zona de confron-tación militar», a la vez que afirmaron que la prevención de esto «permitirá evitar el peligro que se cierne sobre el mundo».

En un encuentro de hace poco más de un mes, los presidentes de China y Rusia, Xi Jinping y Vladimir Putin, respectivamente, habían acordado promover «la elaboración de los do-cumentos legales correspondientes, basados en el proyecto de acuerdo ruso-chino encaminado a impedir la presencia de armamento en el espa-cio, el uso de la fuerza o las amenazas de fuerza contra objetivos espaciales».

nuevos acuerdos y MeMorandos de cooperación

La Cumbre del Brics también tuvo espacio para la firma de nuevos me-morandos y acuerdos de cooperación entre sus miembros. uno de ellos fue el memorando de Entendimiento so-bre el desarrollo de la tecnología de contabilidad distribuida, signado por

grandes bancos de los países del blo-que.

de acuerdo con mikhail Poluboyari-nov, primer vicepresidente y miembro de la Junta directiva de Vnesheco-nombank, «el acuerdo actual permite a los bancos de desarrollo de los países del bloque estudiar las aplicaciones de tecnologías innovadoras en la finan-ciación de infraestructuras y la optimi-zación de los productos bancarios».

En el tema energético, Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica se compro-metieron a reforzar la cooperación y subrayaron la necesidad de realizar una transición hacia fuentes alterna-tivas, en aras de reducir los niveles de contaminación existentes y preservar el entorno.

Se acordó también fundar una Pla-taforma de Cooperación para Investi-gaciones Energéticas del Brics, pro-puesta de Putin desde la ix Cumbre del bloque, realizada en China el pa-sado año. Según el viceministro ruso de Energía, Antón Iniutsin –citado por Sputnik–, el objetivo de esta pla-taforma será «impulsar el diálogo en-tre los cinco países del grupo, elaborar pronósticos y analizar el desarrollo del sector».

aMérica latina y el caribe en el brics

Aunque de momento no se contem-pla aumentar el número de miembros del Brics, según declaraciones del mandatario ruso Vladimir Putin tras la cumbre, hubo una serie de invita-dos que también tuvieron protagonis-mo, como la Comunidad del Caribe (Caricom).

El bloque regional estuvo represen-tado por su presidente pro témpore y primer ministro de Jamaica, Andrew Holness, quien en un histórico discur-so en la plenaria de la Cumbre, señaló que los líderes mundiales deben en-focarse en mejorar la productividad, comprometerse en el comercio, abor-dar el cambio climático y dar garan-tías sociales.

Sobre Caricom, apuntó que están listos para trabajar conjuntamente

con la comunidad mundial en aras de lograr unificación global y prosperi-dad en el sector económico a través de alianzas más fuertes, tanto bilaterales como multilaterales.

Por su parte, el mandatario de fac-to de Brasil, michel Temer, dedicó su discurso a la intención de profundizar las relaciones económicas con el con-tinente africano. «más inversiones y más comercio significan más oportu-nidades y más bienestar para nuestros pueblos», apuntó.

En ese sentido, una nota divulgada por el gobierno de Temer reveló que el gigante sudamericano, con apoyo del Brics, planea crear un Centro de Investigación de Vacunas en Sudá-frica.

En tanto, el presidente argentino, mauricio macri, en representación del g-20, llamó a construir consen-sos que dejen atrás las diferencias a través de soluciones prácticas, a la vez que criticó las consecuencias de las medidas unilaterales y de repre-salias.

Sobre la región latinoamericana y caribeña afirmó que tiene mucho que ofrecer al orden mundial «a través del talento de su gente, su rica dotación de recursos naturales y como zona de paz y cooperación».

Por ahora, Sudáfrica llevará la ban-dera del Brics durante un año al os-tentar la presidencia pro témpore del bloque, y entre los esfuerzos que contempla para los próximos meses incluye nuevas áreas de cooperación como el establecimiento de un Grupo de trabajo sobre el mantenimiento de la paz y de un Foro del bloque sobre género y mujeres.

en contexto: ÷ La x Cumbre del Brics se celebró

del 25 al 27 de julio en la ciudad sudafricana de Johannesburgo, bajo el lema «Brics en África: Co-laboración para el Crecimiento Inclusivo y la Prosperidad Com-partida en la Cuarta Revolución Industrial».

÷ Participaron los líderes de los países que conforman el bloque: michel Temer (Brasil), Vladimir Putin (Rusia), narendra modi (India), Xi Jinping (China), y Cyril Ramaphosa (Sudáfrica).

÷ El Brics está constituido por las cinco mayores economías emer-gentes del mundo.

÷ La primera reunión se llevó a cabo en el 2006, con la presencia de Brasil, Rusia, India y China, y cua-tro años después se unió Sudáfrica.

÷ Este bloque nace como conse-cuencia de una etapa de auge del multipolarismo en las relaciones internacionales, y de la interde-pendencia económica global.

÷ Actualmente los miembros del Brics reúnen a poco más del 40 % de la población mundial, y en una década su participación en la eco-nomía mundial experimentó un crecimiento del 12 % al 23 %.

De izquierda a derecha: Michel Temer, Vladimir Putin, Xi Jinping , Cyril Ramaphosa y Narendra Modi se

reunieron en la x Cumbre del Brics. foto: reuters

El grupo Brics está constituido por las cinco mayores economías emergentes del mundo: Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica. Esta última nación ocupará por un año su presidencia.

6DEPORTESJULIO 2018LUNES 30

Seily y las peripecias del antidoping

alfonso nacianceno, enviado especial

Los mexicanos están aquí…

PAÍSESMÉXICO

COLOMBIA

CUBA

VENEZUELA

o90494324

p80524931

b53563647

total223157128102

*Esta tabla de medallas tiene cierre a las 8:00 p.m., de este domingo.

barranquilla, Colombia.–Seily Men-doza conversaba por teléfono con su tío en Cuba cuando le pedí dialogar un rato. Hablaron de lo humano y lo divi-no. Como para que no quedara nada en el tintero, la revalidada campeona de Veracruz en espada, le contaba las peri-pecias de la prueba antidoping, para la cual precisó tomarse cinco botellas de agua.

El sábado no pude capturarla, por-que tan pronto dio el último toque a la jamaicana Nicolle Chang en el asalto

por el oro, sus compañeros subieron a la plataforma, la abrazaron y danzaron en redondo mientras gritaban ¡Cuba, Cuba!, una y otra vez.

Ahora, en la paz –si se le puede llamar paz– fuera de la acción, a un lado del es-cenario estupendo de la Puerta de Oro, no tenía escapatoria, había esperado por ella, solo que el tráfico y los «tranco-nes», como le dicen aquí a la congestión de las vías (aun en domingo), la retarda-ron algo.–¿Esta competencia fue más o menos fuerte que Veracruz?

–En la región todas las tiradoras nos conocemos, hemos competido en varios

eventos, especialmente frente a la zurda Chang sufrí un revés aquí en las rondas preliminares, pero no influyó ni consti-tuyó una presión para ganarle 15-10 en la final.–Me dices que cuando eras niñas te veías gordita.

–Bueno, por considerarme así, quie-nes asistieron a captarme para el vo-leibol cuando estudiaba en la primaria me descartaron y apareció la opción de entrar en la esgrima. Ya ves, aquella «gordita» es medalla de oro de Veracruz y Barranquilla.–¿Dónde naciste?

–¡Ah, soy de Pogolotti, tierra de

grandes deportistas! Nací allí hace 28 años y allí vivo, por lo regular en casa de mi padre, rodeada de vecinos muy agra-dables, a pesar de que no tengo mucho contacto con ellos, porque soy una per-sona casera. –Cuéntame esa peripecia en la prueba antidoping.

–Nada, demoré más de media hora en ir al baño para entregar la mues-tra, y para lograrla debí tomarme cinco pomitos de agua. Pero lo bueno vino después, cuando la especialista que recepciona la orina decía que tal vez no sirviera. Sin embargo, salí sin problemas del asunto. Esto lo cuento ahora y me da risa.–A tus 28 años y con una pareja es-table desde hace cinco, ¿piensas en la maternidad?

–Todo a su tiempo. Todavía hay cosas que como joven quiero al-canzar, porque estoy en plenitud de condiciones, prueba de ello es que gané hace un par de meses la Copa Satélite, en Costa Rica. No hay com-paración entre la esgrimista que soy hoy y la que compitió en Veracruz 2014, en aquel momento asistí a ese evento en México ilusionada con una medalla que no pudo ser y, a pe-sar de ello, sentí alegría por haber participado.–¿Es fuerte Pedro Enríquez, tu entre-nador?

–Se pone nervioso cuando compito, se sienta, se levanta de la silla a un costado de la plataforma; me abre los brazos en señal de júbilo o de desaprobación. Sin embargo, más allá de su rigor, siempre lo tengo a mi lado cuando estoy en di-ficultades.–Se me acabaron las peguntas, enton-ces, ¿qué viene ahora?

–Entrenar para los Panamericanos 2019, en Lima.

Seily Mendoza (izquierda). FOTO: MARCELINO VÁZQUEZ, ESPECIAL PARA GRANMA

barranquilla, Colombia.–Los princi-pales rivales en condiciones de disputar-le a Cuba las medallas de oro del volei-bol de playa están aquí, en el escenario creado especialmente para los Juegos, contiguo al centro de prensa principal Puerta de Oro.

Bien conocidos en el Circuito Norce-ca, los mexicanos Juan Virgen-Rodolfo Ontiveros, quienes han sido ganadores de la parada de ese evento, en Varade-ro, deben transitar sin inconvenientes en esta justa centrocaribeña. De hecho, vencieron 2-0 sin resistencia a Curazao y otro tanto deben lograr a costa de Islas Vírgenes, naciones sin un aval competi-tivo en esta región.

La otra dupla azteca cuenta con una de las integrantes que fueron vencidas por las cubanas Leila Martínez-Lianma Flores en Veracruz 2014, en la búsque-da del oro. Martha Revuelta, cuatro años atrás, se hizo acompañar por Bi-biana Candelas, y quedaron derrotadas 21-18, 21-18. Ahora Martha trajo a Zaira

La campeona de espada en Veracruz y Barranquilla confiesa ser una persona casera y al mismo tiempo se siente muy querida por sus vecinos de Pogolotti

Las duplas cubanas de voli playero hallarán en los aztecas a sus principales rivales en pos de revalidar el oro de Veracruz

Orellana y, más allá del cambio, siempre los duetos de esa nación hermana pres-tan gran resistencia.

El elenco de Cuba igualmente pre-senta una variante para esta competen-cia, aunque Maylén Delís ya lleva buen tiempo unida a Leila, quienes ya domi-naron fácil a Antigua y Barbuda, 21-10, 21-9, con el partido contra Honduras pendiente.

La pareja masculina de Cuba, com-puesta por Sergio González-Nivaldo Díaz, ya sentaron pautas en sus dos salidas acá. Pasaron a la segunda fase del torneo tras superar a Jamaica, 21-10, 21-14 y este domingo batieron 21-16, 21-14 a Puerto Rico, conjuntos que cedieron ante el bloqueo y servicio de Sergio y la distribución del juego de Nivaldo.

Con las anteriores credenciales, este par de muchachos que vienen marcando el paso por nuestro país después de darse a conocer con su no-veno lugar en el Campeonato Mundial Holanda 2015 y posteriormente al

clasificar quintos en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, un año más tarde, de seguro ofrecerán una

convincente demostración, aun cuan-do sean Virgen-Ontiveros sus retado-res por el oro. (A.N)

Sergio y Nivaldo avanzaron sin reparos a la segunda fase del voli playero. FOTO: CALIXTO N. LLANES, ESPECIAL PARA GRANMA

FOTO: ABEL ROJAS, ESPECIAL PARA GRANMA

* MEDALLERO DE

BARRANQUILLA

2018

7DEPORTESJULIO 2018LUNES 30

barranquilla.–Cuando usted lea estas líneas, se-guramente ya habrá visto a Yarisley Silva elevarse con su pértiga hasta el cielo de Curramba La Bella; o a Leonel Suárez mostrando sus cualidades en diversas pruebas de campo y pista; o a decenas de velocistas caribeños con el firme deseo de volar y emular a

los mejores corredores de la región, esos que han triunfado a nivel mundial.

Cuando usted lea estas líneas, ya habrá es-cuchado el pistoletazo de salida que marcó el arranque del atletismo en los xxiii Juegos Centroamericanos y del Caribe. En el Estadio Metropolitano Roberto Meléndez, el depor-te rey comenzó este domingo a acaparar los focos y las miradas de miles de aficionados ávidos de carreras de diez segundos, saltos de ochos metros y disparos que crucen el campo de un lado a otro.

Para Cuba comienza una aventura siempre apasionante, marcada por los

múltiples éxitos históricos, tantos que si revisamos el medallero de los Juegos en esta disciplina sumamos 708 preseas en total, de ellas 310

coronas, cifra que dobla fácilmente el cómputo del más cercano perseguidor: México (142 títulos).

A Barranquilla la comitiva atlética antillana llega con la misión de convertirse, como hace cuatro años, en el verdadero buque insignia de la delegación, que vive la última semana de los Centrocaribe en plena tensión por la gran ventaja que ha sacado México en diez jornadas de finales, lo cual nos obliga a ser casi perfectos para cerrar la brecha.

El techo de 23 cetros alcanzado en Veracruz parece complicado tocarlo ahora en territorio colombiano, dado el desarrollo de los propios anfitriones, mexica-nos y venezolanos, quienes llevarán a algunas de sus principales estrellas. Además, no se puede obviar el poderío en velocidad de jamaicanos, trinitarios y ba-hameses, aunque no estén con sus rutilantes figuras.

No obstante, las expectativas de nuestros repre-sentantes se mantienen bien altas, con ánimo, con-fianza y mucho desenfado. Una expresión muy clara de ello la encontramos con María Caridad Colón, campeona centroamericana de la jabalina desde 1978 hasta 1986, quien no duda del potencial cuba-no en las pistas.

La titular olímpica de Moscú 1980 asegura estar viviendo con la misma emoción la oportunidad de integrar nuevamente una delegación cubana, ahora como gloria. «El atletismo siempre ha dado la cara y lo va a hacer ahora de nuevo. Yo no doy pronósti-cos, esos ya están dados y de seguro se cumplirán. No quiere decir que nuestro deporte sea el único respon-sable de la victoria de Cuba en el medallero general, porque la delegación es bastante grande».

¡Y llegó el deporte rey!aliet arzola lima, enviado especial

barranquillaguramente ya hsu pértiga hastLeonel Suárez mpruebas de camcaribeños con

los mejores ctriunfado a

Cuandocuchado earranqueCentroaMetropte rey focos ávidode occam

Pasie

el cóMéx

aliet arzola lespecial

El saltador Juan Miguel

Echevarría animará

con su presencia en el

atletismo.

FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Los frutos de la pasión barranquilla, Colombia.–Pasión, intensa, perenne… No hay ningún sentimiento que defina mejor al equipo femenino cubano de hockey sobre césped, flamante monarca de los xxiii Juegos Centroamericanos y del Caribe, cita en la que sortearon obstáculos, distancias y duros opo-nentes para escalar a la cima más dulce.

El camino, como era de suponer, fue una cresta empinada, una carrera de larga duración que va mucho más allá de los partidos disputados en Barranquilla, una batalla en la que se deben incluir los tensos pleitos del Campeonato Nacional y los meses de duro trabajo previo a los Juegos.

En este equipo pesó el ímpetu de las más jóvenes, de las ocho que nunca habían vivido la experiencia de una cita multideportiva; pesó la garra de las que llevan años de batalla; pesó el team work que aportaron las seis guerreras de Las Tunas, catalogadas por una colega como «campeonas por siempre», tras conquistar de ma-nera sensacional el título doméstico, hace poco más de cinco meses.

Pero mucho más que una provincia o una jugadora, el Cuba fue un elenco que salió con el puño apretado, con la cabeza alta y con un objetivo claro: mantener a Cuba en lo más alto del podio regional, como ha sucedido en cada una de las presentaciones de los últimos 25 años.

«Han sido capaces de escuchar orientaciones, de disciplinarse y cumplir los objetivos. Teníamos el gran reto de defender con mucha garra los éxitos alcanzados en los

Centroamericanos durante más de 20 años, y lo hemos conseguido, gra-cias al tremendo esfuerzo de las juga-doras. Para ellas solo tengo palabras de agradecimiento por su entrega», expresó el técnico Guillermo Stake-mann.

La entrega de todo el plantel fue pal-pable, desde la portera suplente Yus-naidy Betancourt, quien asumió los primeros partidos del torneo por una enfermedad de Yurismailis García, hasta la talentosa Sunaylis Nikle, la

capitana Yaniuska Paso y las experi-mentadas Brizaida Ramos y Mileysi Argentel.

Precisamente Argentel, quien acor-tó los plazos de recuperación tras la maternidad, es una de las grandes referentes del plantel, no solo por su impacto en la cancha, sino también por el valor emocional de su figura.

«Yo fui cesárea, y al quinto mes tuve que incorporarme a los entrena-mientos. Los técnicos me decían que era muy importante mi regreso al

equipo, porque le daría impulso gra-cias a mi experiencia. Ese proceso fue bien difícil, y no hubiera podido lo-grar nada sin el apoyo de mi familia, fundamental en la vida de cualquier atleta», aseguró Mileysi en exclusiva con Granma.

«Separarme de la niña ha sido muy complicado, porque no tiene cuatro o cinco años, es una bebé de ocho me-ses. Afortunadamente, antes de ve-nir a Barranquilla estuvimos en una base en República Dominicana que me sirvió de preparación sicológica para lo que venía. De todas formas, los hijos son lo más grande de la vida, y ya estoy loca por regresar a verla. Todo este sacrificio ha sido por ella», añadió la defensora, para quien la clave del triunfo estuvo en la unidad.

«En el deporte es crucial tener sen-tido de pertenencia y mucho amor por lo que se hace. Todos los atletas son sacrificados, pero en los colectivos un grupo de personas con diferente ca-rácter y forma de pensar deben unirse por un objetivo único, que en nuestro caso era regresar a Cuba con la meda-lla de oro», apuntó la capitalina.

Ya terminados los Juegos, ya ter-minado el reto de Barranquilla, es-tas chicas no se irán a descansar del todo, porque desde ya piensan en la lid panamericana de Lima 2019, donde aspiran a superar la actuación de Toronto 2015 y la mejor ubicación histórica, un cuarto lugar alcanzado en Mar del Plata 1995. El camino vuelve a ser empinado, pero ellas an-dan firmes con el grito unánime de que «imposible no es nada, soñar no cuesta». (A.A.L)

El equipo Cuba celebra su medalla de oro. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL

El equipo cubano masculino de hockey sobre césped obtuvo este domin-go la medalla de oro de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, tras vencer en el partido final a México por 2-0. Los goles fueron a la cuenta de Heriberto Sarduy (28') y Wilfredo Sánchez (44').

8CULTUR AJULIO 2018LUNES 30

Santiago de Cuba celebra medio siglo de su Casa de la Trovasantiago de cuba.–La emblemática Casa de la Trova de esta ciudad, primera en Cuba, festejó ayer su medio siglo con la presentación de publicaciones auspi-ciadas por la Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (Egrem), a la cual pertenece.

Bajo el nombre de Siboney, que iden-tifica a los estudios de grabación de la urbe, se dieron a conocer la revista es-pecial, que deberá tener frecuencia se-mestral, y el periódico, cuya salida será trimestral, con el reflejo periodístico del quehacer de la ciudad cubana musical por excelencia.

Mercedes Acosta, editora de la pri-mera de esas obras, reconoció el apor-te de periodistas y fotógrafos santia-gueros para sacarla en tiempo récord y con notable calidad de forma y con-tenido, para estar a la altura de ins-tituciones insignes de la música y la cultura cubanas.

Al evocar sus 40 años en la Casa, la especialista Luisa Blanco recordó vivencias relacionadas con íconos de la música tradicional cubana que en-contraron allí asidero y cauce para sus inquietudes creativas, y en particular la estancia del exBeattle Paul McCart-ney, a quien le habían sugerido el lu-gar para escuchar buena música.

Rememoró especialmente la última visita, poco antes de su fallecimiento, de Compay Segundo, uno de los intérpretes cubanos de mayor resonancia interna-cional, quien al igual que Eliades Ochoa han reconocido el modesto local de la calle Heredia como abrigo y raíz de sus trayectorias.

Durante la celebración fueron resalta-dos los aportes del sello discográfico que pronto cumplirá 55 años y de sus estudios Siboney, cuyo colectivo tomó parte en producciones como No quiero llanto-Tri-buto a los Compadres, del Septeto San-tiaguero, y Un bolero para ti, de Ochoa, ganadores de premios Grammys. (PL)

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.

Canta y juega 09:15 a.m. Chilladas 09:30 a.m.

¿Sabes qué? Ciencia y experimentos 09:45 a.m.

Mágicas aventuras: Mi villano favorito. (3) EE. UU./

animación 11:00 a.m. La nocturna (cap. 6) 12:00 m.

Al mediodía 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. El piquete

02:30 p.m. Solo tu corazón lo sabe 02:45 p.m. Anímate

03:15 p.m. De amores y esperanzas (cap. 4)

04:15 p.m. Noticiero Ansoc 04:30 p.m. Tin Marín

04:45 p.m. Aventuras de la pequeña carpa (cap. 12)

05:15 p.m. Sopa de palabras 05:45 p.m. N3P

06:00 p.m. Quédate conmigo: Campismo 06:30 p.m.

Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa Redon-

da 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Vivir del cuento:

Longevidad 09:00 p.m. Fina estampa (cap. 63)/

Combatientes del Moncada: Ramón Pez Ferro/

Este día 09:45 p.m. Sin límites 10:15 p.m. Cuadro

a cuadro: Los diez valientes de Sanada. Japón/

artes marciales 12:15 a.m. Caribe noticias/CSI

(cap. 5) Telecine: La música del silencio. Italia/

drama biográfico/Fina estampa (cap. 63)/Telecine:

La torre oscura. EE. UU./fantástico/La nocturna

(cap. 7).

TELE REBELDE» 08:56 a.m. Estocada al tiempo

09:00 a.m. Inicio de transmisiones de los xxiii

Juegos Centroamericanos y del Caribe, Barran-

quilla 2018.

CANAL EDUCATIVO» 10:00 a.m. Fugitivos (cap. 9)

11:00 a.m. Contar la historia: Maestros de la luz

12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m.

Zamba: Invasiones inglesas 02:30 p.m. Magia de

colores 03:15 p.m. Documental: Cuba, el arrecife

secreto 04:00 p.m. Concierto 05:00 p.m. Telecen-

tros 06:30 p.m. Tengo algo que decirte 07:00 p.m.

Ecos: ¡Llegamos al Pico Turquino! 07:30 p.m.

Adrenalina 360 (cap. 18) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Vitrales 09:00 p.m. Bravo: Danza Contemporánea

de Cuba 10:00 p.m. La otra mirada: Eduardo Mi-

guel Abela Torrás. Al cierre. Mesa Redonda.

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación

Telesur 04:30 p.m. Para un príncipe enano

05:30 p.m. De tarde en casa: Comida mambisa

06:30 p.m. Todo listo 06:45 p.m. Signos 07:00 p.m.

Parrandeando: Las Parrandas de Buenavista

07:30 p.m. Más que dos: Parque Zoológico Nacio-

nal 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural

09:00 p.m. Programación Telesur.

MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. De todo un tin 09:27 a.m.

Generador Rex (cap. 32) 09:50 a.m. Mis cuentos:

La telaraña de Carlota. (I) EE. UU./animación

11:25 a.m. Cinevisión: Extraordinario. EE. UU./

drama 01:19 a.m. Documental: Discovery en la

escuela. Amenazas cósmicas 02:08 p.m. Oshin

(cap. 110) 02:37 p.m. Entrevista Russia Today:

Cafú, exfutbolista brasileño bicampeón del mun-

do 03:00 p.m. Doctora Foster (cap. 4) 04:01 p.m.

Una vida, un destino: Trumbo. La lista negra de

Hollywood. EE. UU./drama biográfico 06:06 p.m.

De todo un tin 07:34 p.m. Generador Rex (cap. 32)

08:01 p.m. Documental: Discovery en la escuela.

Amenazas cósmicas 08:48 p.m. Entrevista Russia

Today: Cafú, exfutbolista brasileño bicampeón del

mundo 09:12 a.m. Chicago PD (cap. 6) 09:55 p.m.

Chicago Fire (cap. 15). Desde las 10:40 p.m., hasta

las 06:51 a.m., retransmisión de los programas

subrayados.

rolando pérez betancourtG CRÓNICA DEL ESPECTADOR

El paraguas

El truco lo aprendí de una película yu-goslava, a principio de los años 60.

El protagonista, todo un galán de cine, se paraba en una céntrica esquina de Belgrado en tardes de lluvia y, para-guas en mano, se mostraba solícito a cruzarle la calle a cuanta bella dama en apremio lo mereciera.

Les cruzaba la calle y las ligaba, así de simple.

Sin pensarlo demasiado desempolvé un viejo paraguas que había sido del tío Manolo y en tardes lluviosas, y bajo los reproches de mi madre, me iba a traba-jar más temprano.

En lugar de dirigirme al diario Hoy, frente al Capitolio, en cuya imprenta laboraba, me paraba como una esta-ca vigilante en la calle Monte, en las afueras de la tienda La Sortija, con mi paraguas enganchado en el antebrazo. No había apuros en atravesar la vía y la espera la dictaba la aparición de las candidatas.

Miraba al cielo, miraba la lluvia, de tener reloj también lo hubiera consulta-do y, por último, la miraba a ella.

–Ay, me puedes cruzar la calle.Y allí estaba yo, caballero gentil,

abriendo el paraguas y viviendo mis 20 segundos de felicidad peliculera, tras los cuales podían venir las «gracias» de ri-gor y el frustrante irse cada uno por su lado. Jamás una mirada intensa a modo de retribución (como le sucedía al ga-lán del filme yugoslavo), nunca un roce de manos, o el apretujamiento de los cuerpos bajo la inclemencia del tiempo.

Así crucé a decenas y decenas.Hasta que una tarde, la Venus de Milo,

transfigurado su mármol helénico en bronceada piel caribeña, miraba con cierta desesperación hacia el cielo oscuro que cubría la calle Monte y desde donde la lluvia parecía caer a «cubetazos».

–¿Te cruzo? –ataqué frontal esta vez, mientras abría el paraguas.

La música de Cantando bajo la llu-via me invadió al sentir la mano de ella rodeando mi cintura. Y su cuerpo exprimiéndose al mío. Aquella magia no podía durar los miserables 20 se-gundos de siempre, de ahí mi pregunta galana junto a su oído atento: ¿Y hasta dónde vas?

–Al cine Capri, ¿me acercas?Bajo los portales de Prado cerré el pa-

raguas. Frente a mi periódico, el miliciano de guardia me hizo un guiño y después de

Compay Segundo, un músico estrechamente ligado a la casa de la trova santiaguera. FOTO: ARCHIVO DE GRANMA

pasar nosotros (me volteé para ver su re-acción) puso la culata del fusil en el piso y se llevó las manos a la cabeza. En verdad tampoco yo podía creérmelo. En la es-quina del cine Payret atravesamos Prado bajo una fuerte ventolera y la risa arreba-tadora de ella. Yo podía mojarme, Venus ni pensarlo, y sostuve el centro del para-guas sobre su cabeza. Ya en ese momento tenía claro que no iría a trabajar. Que me peleara Genaro, el regente del taller, pero también yo entraría al Capri a cumplir el destino de un guion ya escrito y en proce-sos de filmación.

En el vestíbulo del cine volví a acor-darme de la cinta yugoslava porque el hombre que se nos acercó, sosteniendo un paraguas, y la besó y la abrazó, se parecía mucho al galán de quien había aprendido la truculencia.

–Llegué gracias a este muchachito –me presentó Venus jubilosa y él, mirándome la ropa empapada, dándome una pal-mada en el hombro, me soltó un caluro-so «gracias mi hermano» y se fue a sacar sus dos entradas.

No recuerdo si camino al periódico abrí o cerré el paraguas, pero sí que asenté una convicción que muchos li-bros y películas llegados después no han podido definirme mejor: el cine es el cine, y la vida es otra cosa.

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar

Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al ber ty

Loforte (a cargo de Granma Internacional).

Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración General Suárez y

Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.

Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.

Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo cartasaladirección@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfi ca La Habana.

Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS

al 8100 con el texto granma

1957 Asesinados en Santiago de Cuba los combatientes revolucionarios

Frank País y Raúl Pujol. Día de los Mártires de la Revolución (en la

imagen).

1958 Muere en el combate de El Jobal, Las Mercedes, el Comandante del

Ejército Rebelde René Ramos Latour (Daniel).

HOY EN LA HISTORIA