ROL MODELLERİ ve TOPLUMSAL DEĞERLER AÇISINDAN “UÇAKLAR” ADLI ANİMASYON FİLMİ ÜZERİNE BİR İNCELEME Pınar Özgökbel Bilis ÖZET Animasyon filmleri son yıllarda dünya çapında büyük ilgi görmeye, önemli sayılabilecek gişe ve pazarlama başarıları elde etmeye başlamışlardır. Başta Disney ve DreamWorks gibi Amerikan menşeli büyük film yapım şirketleri özellikle çocuklara ve gençlere yönelik animasyon film üretimine büyük önem verdiği gözlenmektedir. Bu animasyon filmleri kimi zaman Pinokyo, Çizmeli Kedi vb. gibi klasiklerin uyarlanması olarak, kimi zaman ise “Oyuncak Hikâyesi”, “Arabalar” ya da “Kung Fu Panda” gibi yenilikçi anlatılarla kar- şımıza çıkmaktadırlar. Animasyon filmlerde gelişen teknolojik olanaklar sayesinde gü- nümüzde üç boyut teknolojisinin kullanımı yaygınlaşmakta ve söz konusu üç boyutlu animasyon filmleri sinemada izleme imkânı bulan yetişkin, genç ve küçük yaş izleyici kitlesi üzerindeki etkinin daha güçlü olması sağlanmaktadır. Animasyon filmlerin ticari ve teknolojik başarıları yanı sıra bu filmlerde temsil edilen rol modellerinin ve davranış biçimlerinin iyi-kötü ya da doğru-yanlış vb. gibi kesin sınırlara sahip bir yapı göstermesi, incelenmesi gereken bir alandır. Zira animasyon filmlerinde olumlanıp yüceltilen, redde- dilen ve olumsuzlanan bir takım rol modelleri ve toplumsal değerler bulunmaktadır. Söz konusu rol modelleri ve toplumsal değerlerin etkisine en açık kesimi çocuk ve genç yaştaki izleyiciler oluşturmaktadır. İşbu çalışma animasyon filmlerde temsil edilen rol modelleri ve toplumsal değerler üzerine yoğunlaşmakta ve konusu, anlatı yapısı ve pazarlama stra- tejileri açısından başarılı bir çizgi tutturan “Uçaklar” filmini incelemektedir. İncelemede rol ve rol modellerine ilişkin kuramsal bakış açısı verilerek değerler analizi yöntemi kulla- nılmaktadır. Anahtar Kelimeler: Toplumsal değerler, rol modelleri, animasyon filmler, değerler analizi A SURVEY ABOUT THE ANIMATION FILM "PLANES" IN TERMS OF ROLE MODELS AND SOCIAL VALUES ABSTRACT Animated films in recent years get great interest world wide and have started to achieve an important success in marketing and box office. First of all it is observed that big American film production companies such as Disney and DreamWorks are attaching great importance to produce animated films aiming especially for children and teenagers. So, animated films can sometimes be adaptations of classical works like Pinocchio, “Pussy in Boots” etc., and also they can be appearas innovative narratives, such as “ToyStory“,"Cars" or "Kung Fu Panda”.Thanks to the technological developments in animated films, todays the use of 3-D technology get swidespread and thus the effects are stronger on adults, teenagers and children audience who have the opportunity to watch Yrd. Doç. Dr., Ege Üniversitesi İletişim Fakültesi
ROL MODELLER ve TOPLUMSAL DEERLER AÇISINDAN “UÇAKLAR” ADLI ANMASYON
FLM ÜZERNE BR NCELEME
Pnar Özgökbel Bilis
ÖZET Animasyon filmleri son yllarda dünya çapnda büyük ilgi
görmeye, önemli saylabilecek gie ve pazarlama baarlar elde etmeye
balamlardr. Bata Disney ve DreamWorks gibi Amerikan meneli büyük
film yapm irketleri özellikle çocuklara ve gençlere yönelik
animasyon film üretimine büyük önem verdii gözlenmektedir. Bu
animasyon filmleri kimi zaman Pinokyo, Çizmeli Kedi vb. gibi
klasiklerin uyarlanmas olarak, kimi zaman ise “Oyuncak Hikâyesi”,
“Arabalar” ya da “Kung Fu Panda” gibi yenilikçi anlatlarla kar- mza
çkmaktadrlar. Animasyon filmlerde gelien teknolojik olanaklar
sayesinde gü- nümüzde üç boyut teknolojisinin kullanm yaygnlamakta
ve söz konusu üç boyutlu animasyon filmleri sinemada izleme imkân
bulan yetikin, genç ve küçük ya izleyici kitlesi üzerindeki etkinin
daha güçlü olmas salanmaktadr. Animasyon filmlerin ticari ve
teknolojik baarlar yan sra bu filmlerde temsil edilen rol
modellerinin ve davran biçimlerinin iyi-kötü ya da doru-yanl vb.
gibi kesin snrlara sahip bir yap göstermesi, incelenmesi gereken
bir alandr. Zira animasyon filmlerinde olumlanp yüceltilen, redde-
dilen ve olumsuzlanan bir takm rol modelleri ve toplumsal deerler
bulunmaktadr. Söz konusu rol modelleri ve toplumsal deerlerin
etkisine en açk kesimi çocuk ve genç yataki izleyiciler
oluturmaktadr. bu çalma animasyon filmlerde temsil edilen rol
modelleri ve toplumsal deerler üzerine younlamakta ve konusu, anlat
yaps ve pazarlama stra- tejileri açsndan baarl bir çizgi tutturan
“Uçaklar” filmini incelemektedir. ncelemede rol ve rol modellerine
ilikin kuramsal bak açs verilerek deerler analizi yöntemi kulla-
nlmaktadr.
Anahtar Kelimeler: Toplumsal deerler, rol modelleri, animasyon
filmler, deerler analizi
A SURVEY ABOUT THE ANIMATION FILM "PLANES" IN TERMS OF ROLE MODELS
AND SOCIAL VALUES
ABSTRACT Animated films in recent years get great interest world
wide and have started to achieve an important success in marketing
and box office. First of all it is observed that big American film
production companies such as Disney and DreamWorks are attaching
great importance to produce animated films aiming especially for
children and teenagers. So, animated films can sometimes be
adaptations of classical works like Pinocchio, “Pussy in Boots”
etc., and also they can be appearas innovative narratives, such as
“ToyStory“,"Cars" or "Kung Fu Panda”.Thanks to the technological
developments in animated films, todays the use of 3-D technology
get swidespread and thus the effects are stronger on adults,
teenagers and children audience who have the opportunity to watch
Yrd. Doç. Dr., Ege Üniversitesi letiim Fakültesi
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
202
these 3 D animations in cinema. Yet the commercial and
technological success of animated films, its representations of
limited role models and behaviour forms like good- bad, right-wrong
etc. constitutes an area to examine. Yet, there are accepted and
glorified, disowned and disconfirmed kinds of role models and
social values. Those role models and social values are mostly
effect the children and the younger audience, too. This study
focuses on there presentations of role models and social values and
thus, it examines the animated film "Planes" considering the
success of its topic, narrative structure and mar- keting
strategies. This analysis is based on role and role models theory
and values analysis method.
Keywords: Social values, role models, animation films, values
analysis
GR
Dünya film endüstrisinde animasyon filmler giderek daha fazla önem
kazanmak- tadr. Bunun en önemli sebepleri arasnda animasyon
filmlerin sanal dünyalar yaratmada, film kahramanlarn istenilen
ekillerde oluturup onlar fantastik özelliklerle donatabilmekte ve
bu balamda görsel açdan snrsz imkânlar su- nabilmekteki verimlilii
ve baarsdr. Animasyon filmler bir takm teknik im- kânlar anlatsal
anahtarlarla, örnein çocuklarn dünyasnda önemli bir yeri olan
hayvanlarn ve yine onlara hitap edecek bir ekilde tasarlanan
araba-uçak vb. gibi mekanik araçlarn öykülerde sklkla kullanmasyla
bütünletirebilmektedir- ler. Animasyonlar balangçtaki basit
kullanmlarndan günümüze kadarki dö- nemde görsel zenginlie katk
yapmlar, yaratcla imkân tanmlardr.
Animasyon filmlerindeki sanal dünyalar, film yaratclarn deerleri
kullanma- da, rol modellerini oluturmada ve bunlar karakterlerde
yanstma derecelerini belirlemede yetkili klmaktadr. Amerikan
kaynakl animasyon filmler bir yan- dan çocuklara yönelik dostluk,
arkadalk, yardmseverlik gibi bir takm deerle- ri aktarrken dier
yandan liberal, bireyselci, rekabetçi, haz ve elence odakl bir takm
baka deerleri de mesajlarna yükleyebilmektedirler. Toplumsallama
sürecinde kitle iletiim araçlarnn öneminin giderek artt toplumsal
sistemler için bu durum dikkatle izlenmesi ve farknda olunmas gerek
bir sürece iaret etmektedir. Çalmann amaçlarndan birisi bu
farkndaln yaratlmas ve ani- masyon filmlerin çocuk ve gençlerin
eitim sürecine etkisinin tartlabilmesidir.
1. ANMASYON FLM KAVRAMI
Aslnda el emei ile de yaplabilen ancak günümüzde gelimi bilgisayar
tekno- lojileri kullanlarak yaplan animasyon görsel bir canlandrmay
ifade etmektedir. Günümüz medya metinlerinin en vazgeçilmez
unsurlarndan biri olan “Animas- yon” resim ya da nesnelerin
hareketli ve canl olduklar yanlsamasn uyandra- cak biçimde
düzenlenmesi ilemi olarak tanmlanmaktadr. Animasyonun yarat-
clarndan Norman McLaren, animasyonu hareket eden cisimlerin deil,
çizilen-
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
203
lerin hareketi sanat olarak tanmlamtr. Ona göre karenin üzerinde ne
oldu- undan ziyade her iki kare arasnda ne olduu daha önemlidir. Bu
sebeple ani- masyon “kareler arasnda (yer alan) görünmeyen aralklar
oluturma sanatdr.” (Aydn 1989: 28). Taylor’a göre animasyon bir
illüzyondur. Bu illüzyon, sabit görüntünün birletirilmesi ile
ortaya çkan hareket araclyla salanmaktadr (Taylor 1999: 5).
Balangçta animasyon kâda resimlerin çizilmesi ve katlarn hzlca
geçirilmesi veya çizilen resimlerin bir çemberin içine konarak
çevrilmesi ile elde edilmitir (Mealing 1998: 99). Bilgisayarn
kullanlmasyla birlikte çizim- ler kâda deil bilgisayara yaplmaya
balanm ve video görüntüsü bu bilgisa- yar çizimlerinden elde
edilmitir. Sabit görüntünün hareketli bir animasyon hali- ne
gelmesini teknik olarak ele alan Alabay, çizilen resimlerin tek tek
filme alna- rak birletirilmesi ileminin animasyon filminin temeli
olduunu dile getirmek- tedir (Alabay 2003). Günümüzdeki animasyon
filmler ele alndnda teknik aç- dan yakalanan inanlmaz geliim çok
daha net olarak görülebilmektedir. Nitekim bu filmlerde üç boyut,
iki boyut, spot-motion, cut-out gibi animasyon teknikleri
kullanlmaktadr. Filmlerde, video kliplerde ve reklam filmlerinde
kullanlmas animasyon sanatnn geni kitleler tarafndan tannmasn ve
sevilmesini sala- mtr (enler 2005: 113).
Animasyon filmlerin baars sesli sinema ile ortaya çkmaya balamtr ve
bu filmler önceleri iki boyutlu olarak hazrlanmtr. Bu balamda 1994
ylnda Disney Stüdyolarnda hazrlanan “Aslan Kral” animasyon filmi
gerek teknik ola- rak gerekse giede salad baar itibariyle yakn
dönemin en önemli iki boyut- lu animasyon filmleri arasnda yer
almaktadr. Yalnzca çocuklar tarafndan deil yetikinler tarafndan da
ilgi gören “Aslan Kral” filmi Samanc’ya göre, gerçek filmlerde
yaplabilen her eyin ve hatta daha fazlasnn animasyon ortamnda
yaplabileceini kantlamaktadr (Samanc 2004: 50). Bu yaratc gücün
farkna varlmas, birçok yeni animasyon filmin yaplmas açsndan motive
edici olmu- tur. Zaman içerisinde bilgisayar, özel efekt ve dijital
teknolojilerindeki gelimeler film stüdyolarnn artk iki deil üç
boyutlu animasyon filmler hazrlayabilmele- rine olanak salamtr. Bu
hususta Pixar stüdyosunun hayata geçirdii Marionette, Ringmaster ve
Render Man II gibi yazlmlar araclyla klandr- ma, modelleme,
canlandrma ve fotoraf sentezleme alanlarnda yeni imkânlar yaratlm
ve animasyon sanatçlarna çizdikleri her karede karakter
hareketlerini ince ayrntsna kadar tasarlayabilme frsat kazandrmtr
(Çelik 2004: 80).
Animasyon teknikleri klasik, anlk görüntü ve bilgisayarla salanan
görüntü ol- mak üzere üç teknik ile gerçekletirilmektedir. Klasik
animasyon teknii en eski ve en popüler animasyon teknii olmaktadr.
Burada bir nesne ufak deiiklerle art arda katlara çizilmektedir ve
nesnenin eklinin mantksal deiim srasna göre katlar art arda
yerletirilmektedir. Sayfalar deitikçe nesne hareket edi- yormu gibi
gözükmektedir. Söz konusu teknikte çizim yeteneinin iyi olmas
gerekmektedir. Stop Motion olarak adlandrlan anlk görüntü animasyon
tekni-
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
204
inde ise duran objelerin hareket ediyormu gibi görünmesi
salanmaktadr. Söz konusu teknikte bir kamerann olmas arttr. Kamera
araclyla nesnenin ilk görüntüsü çekilir, çekim durdurulup nesnenin
pozisyonu deitirilir ve tekrar çekim yaplmaktadr. Her saniyede 24
kare gösterilecek ekilde bir ayarlamann yaplmas gerektiinden emek
isteyen bir animasyon tekniidir. Bilgisayarla sa- lanan görüntü
tekniinde sanal ortam karakterlerine ekil, renk ve üç boyutluluk
kazandrlmaktadr (Uur 2009: 4).
Animasyon filmler çocuklarn hayal güçlerine hitap etmeyi ayn
zamanda bunu kullanmay baaran belki de en önemli görsel iitsel
ürünlerdir. Yapm irketleri bu gerçei kavramakta gecikmemi,
yatrmlarn bu yönde yapmaya balamlar ve üç boyut (3D) teknolojisini
animasyon filmlerde kullanmaya balamlardr. Nitekim 1995 ylnda
Disney ve Pixar stüdyolarnn ortak çalmasyla yaplan “Oyuncak
Hikâyesi (Toy Story)” filmi, tamam bilgisayar ile yaplan üç boyutlu
(3D), uzun metrajl ilk animasyon filmi olarak izler kitleye
sunulmutur. Bu fil- min ardndan “Karnca Z (1998)”, “Final Fantasy
(2001)”, “Buz Devri (2002)”, “Kayp Balk Nemo (2003)”, “Madagaskar
(2005)”, “Arabalar (2006)”, “Shrek (2007)”, “Kung Fu Panda (2008)”
vb. gibi animasyon filmler sinema salonlarn- daki yerlerini almtr.
Çalma kapsamnda ele alndan “Uçaklar” filmi 2013 y- lnda vizyona
girmi animasyon filmlerinin en güncel örneklerinden birini tekil
etmektedir.
2. ROL KAVRAMI VE ÇOCUK-ROL MODEL LKS
Genellikle sosyoloji, sosyal psikoloji gibi bilim dallar tarafndan
kullanlan bir kavram olan rol, insan toplumsal bir varlk olarak ve
yine toplum içerisindeki ilikiler ile anlamlandrma gayretlerini
ifade etmektedir. Nitekim Marshall ve Giddens da rol kavramn
toplumsal ilikiler çerçevesinde deerlendirmekte ve toplumun,
belirli bir statüyü ya da toplumsal konumu ifade eden roller konu-
sunda beklentileri olduunu ileri sürmektedir (Marshall 2003: 624,
Giddens 2005: 28). Bu beklentilerin karlanmas ise rollerin baarl
bir ekilde yerine getirilme- sine ve dolaysyla toplumsal düzenin
istendik bir ekilde devamna katk sala- maktadr.
Rol kavramn sosyal bilimlere bir kuram olarak dâhil eden Linton’a
göre, rol statünün dinamik yönünü temsil etmektedir. Bireyin,
kendisine haklar ancak ayn zamanda ödevler veren statünün
gereklerini yapmas, rolünü yerine getir- mesi anlamna gelmektedir.
Statü ve rol kavramlar arasnda ayrm yaplamaya- can savunan Linton,
bireyin sahip olduu rollerin, yalnzca kendisinin ortaya koyduu
davranlar olmadn ayn zamanda toplumun beklentilerini ihtiva ettiini
düünmektedir (Linton 1936: 114). Toplumun beklentileri ise kültür,
din, teknoloji, ekonomi, bilim vb. gibi çeitli etmenler tarafndan
belirlenmektedir. Dinin büyük ölçüdeki statikliini bir kenara
brakacak olursak dier tüm etmen- ler sürekli bir deiim
içerisindedir. Bu durumda roller ve toplumda rollere veri-
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
205
Rol kavramna ilikin yaklamlardan birisi olan toplumsal-psikolojik
yaklam bireyin sosyalleme-toplumsallama sürecine ilikindir. Rol
yapma, rol üstlenme gibi faaliyetler çocuklar tarafndan örnek bir
model araclyla örenilmekte ve sonrasnda toplumsal yaamda
sergilenmektedir. Dolaysyla rollerin örenilmesi bir taklit etme
hadisesidir ve sosyo-psikolojik temelleri bulunmaktadr. Katçba’na
göre bir rol modelini taklit ederek örenme, sosyal örenme ku- ramnn
temelini olutururken çocuklarn toplumda sosyallemesini salayan
önemli bir etken olarak karmza çkmaktadr (Katçba 2000: 67).
Akarsu’ya göre ise bir çocuun içinde yaad düünceler, duygular hep
çevresinin, ailesi- nin, yurdunun, ulusunun vb. düünceleri ve
duygulardr. Çocuun kendi yaa- m aile ruhunun içine karm olarak
hemen tümüyle sakl kalmaktadr. Akarsu, çocuun kendi düünceleri,
duygular olan bir varlk olarak ortaya çkmasnn yava bir süreç
olduunu ve bunun ancak çocuun yaad çevreyi nesnelleti- rip kendisi
ile çevresi arasna bir mesafe kazand ölçüde gerçekletiini ileri
sürmektedir (Akarsu 1998:147). Bu durumda rollerin örenilmesi
yalnzca dav- ransal bir taklidi deil, duygu ve düünsel bir oluumu
da ifade etmektedir.
Rol modeli, bireyin belirli bir toplumsal rol çerçevesindeki
davrann ona baka- rak ekillendirdii ve ona benzer tutumlar
benimsedii kimi zaman gerçek bir kiilik, kimi zamansa bir film
kahraman gibi sanal bir kiiliktir. Marshall da rol modellerinin,
yakn çevrelerden olabildii gibi, uzak ve ahsen tannmayan in- sanlar
arasndan seçilebildiini ifade etmektedir. O’na göre, efsanevi
kiilikler, film yldzlar, arkclar veya politik ahsiyetler de rol
modeli olarak benimsene- bilmektedirler (Marshall 2003: 626). Elkin
de kitle iletiim araçlarnn aile içinde, komuluk ilikilerinde,
okulda çocuklarn üstlenmesi gereken bir dizi rol örnek- leri
sunduunu belirtmektedir (Eklin 1995: 101). Ona göre, kitle iletiim
araçlar- nn belirli bir zaman dilimi içinde yineleyici yönleriyle
çocuklar aktarlan öykü- nün özünün, ana fikrinin, arkada kümesinin
ve yaama ortamnn etkisiyle al- maktadr. Onu kendi yaam biçimiyle,
deneyimleriyle de karlatrarak içinde yer ald toplum düzeni hakknda
bilgi edinmektedir (Eklin 1995: 99). Kongar ise rol modelini;
siyasal, sosyal, bilimsel veya iletiimsel alanda; insanlar “etki-
leme gücü” olan ve giyim kuamdan, günlük yaamlarna hatta
kiiliklerine ka- dar geni kitlelerce taklit edilmeye çallan kiiler
olarak ifade etmektedir
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
206
(Kongar 2011: 81-82). Bu yaklam, günümüzde siyaset, bilim ve
özellikle medya alanndaki rol modelleri ve sunumlar ifade eder
niteliktedir.
3. DEER KAVRAMI
Windhorst’a göre deerler, bir toplumun ya da grubun varl, birlii,
ileyii ve devam için o toplumun çounluu tarafndan doruluu ve
gereklilii kabul edilen, ayrca da uyulmas gerekli görülen temel
ilkelerdir. Ayrca deer, bir top- lum, bir inanç ya da bir ideoloji
içerisinde insanlar arasnda kabul edilmi, be- nimsenmi ve
yaatlmakta olan toplumsal, insani, ideolojik veya ilahi kaynakl her
türlü görü, düünü, davran ve kuraldr (Windhorst 1985: 38). Buna
göre deer kavram davran biçimleri, inanç yönelimleri gibi
kavramlarla kurduu iliki itibariyle kültürel bir yöne de sahip
görünmektedir. Bu balamda kültürel açdan farkllklar bulunan
toplumlarda deer farkllklarnn da bulunmas do- al
karlanmaktadr.
Deer ve alkanlklar bireyin kendi davrann deien çevre koullarna göre
uyarlama sürecinde çok etkili olmaktadr. Beeri deer ve alkanlklar
yeni ya- am artlarna uyum salayabilmek için devaml deimektedir ve
toplumsal yaamn düzenleyen norm ve kurallar yine deerlerden
türemektedir. Deer olgulara norm koymakta ve bu norm üzerimizde
yaptrmc bask gücü olutur- maktadr. nsanlar toplum içinde rol
statülerini, deerlere göre edinirler. Bütün toplumlarda sosyal
düzeni salayan, bireylere yol gösteren düünce ve kurallar
mevcuttur. Normlar, yaptrm gücü olan kurallar sistemidir. Bu yüzden
de top- lumlarn ekonomik sistemleri, hukuku uygulama yöntemleri,
aile yaplar, ibadet biçimleri vb. her zaman normlara göre
yürütülmektedir (Özkalp 1993: 75, Dönmezer 1990: 170).
Marshall’a göre, tutum gösterme sürecinde deerler, insanlarn etik
ya da uygun davranlar hakknda neyin doru neyin yanl olduu, neyin
istenilir neyin al- çakça olduu konusunda fikirleri göstermektedir
(Marshall 2003: 133-135). Dola- ysyla insanlar gerek tutum edinme
gerekse bu tutumlar sürdürme eylemleri esnasnda toplumdaki deerler
iklimini gözlemleme eilimindedirler. Deerler iklimi aslnda çok
deiken olmamakla birlikte devrim, sava gibi olaanüstü durumlarda
tamamen deiebilme özellii tamaktadr.
Hillmann ve Friedrichs’e göre deerler bir toplumda istemli olarak
arzu edilen ve insanlara toplumsal yaamda oryantasyon salayan
beklentilerdir. Deerler farkl davran ekillerinin, araçlarnn ve
hedeflerinin arasnda kiinin seçimini belirleyerek onun davranlarn
yöneten, davran biçimleri üzerinden karar vermeye olanak tanyan ve
böylelikle kültürün belirleyici unsurlar olarak kabul edilmektedir
(Hillmann 1994: 928, Friedrichs 1994: 739). Deerler, ahlaki
(dürüst- lük, adalet, sadakat), dinsel (tanr korkusu), siyasi
(hogörü, özgürlük, eitlik),
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
207
Deerler aras çatmalar da yaanabilmektedir. Böylesi bir durumda kii
öncelik verdii deere göre bir davran göstermektedir. Çatma
durumlarnda yaplan sorgulamalar, genellikle korunmak istenen deerin
daha da etkinlemesidir. Bi- reysel deerler ile toplumsal deerlerin
birbiriyle çatmalar sonucu “deer ça- tmas” ortaya çkmaktadr. Kiisel
ve toplumsal düzeyde yaanan deer çat- mas kiisel deerlerle
toplumsal deerler arasndaki farkllktan kaynaklanmak- ta ve
toplumsal deerlere aykr davranan bireyin toplum dna itilebilecei
bir durum ortaya çkabilmektedir. Toplumsal deerlerin yasalarla
düzenlendii ya- plarda, deerlerle çatan kiilerin cezalandrlmas
yoluna gidilmektedir (im- ek 2001).
Kiinin önceden edindii deerler belirli bir durum karsnda harekete
geçebil- mektedir. Böylelikle grup karsnda kiinin sergiledii davran
ortaya çkmak- tadr. Grup içinde baarl olmak, bakalaryla iyi
geçinmek gibi deerler ön pla- na çkarak kiinin benliini savunan ve
onun ihtiyaçlarna cevap veren bir sistem oluturmaktadr. nsanlar
bilgi, kendini gelitirme, bamsz davranma gibi dav- ran biçimlerini
kullanarak deerlerini olutururlar ve bu deerler söz konusu davran
biçimlerinin son eklini belirlemektedir. Bireylerin yaamnda yol
gös-
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
208
teren deerler bireyle ve gruplar arasnda deikenlik
gösterebilmektedir. Bir deer, eylem ve davran biçimleri arasnda
seçim yaplmasna yardm eden bir davran standard olmaktadr. Kiinin
davran nedeniyle toplumun ona verdi- i ödül veya ceza, kiilerin
davranlarn deerlendirme tarz ile yakndan ilgili- dir. Dayanma
araçlar olarak da ilevde bulunan deerler, toplumda ortak de-
erlerin ortaya çkmasna yardmc olmaktadr. Böylelikle kiinin sosyal
rollerini seçmesinde ve gerçekletirmesinde birer rehber niteliine
bürünmektedir. Ortak deerler sistemi toplumsal bütünlemeye katkda
bulunurken toplumsal düzenin garantisi haline gelmektedir. Deer
sistemleri üst, eit ve alt düzeyler olarak hi- yerari oluturduundan
deerler tek bana deil bir baka deere bal olarak hayatiyet
göstermektedir.
4. “UÇAKLAR” FLMNDE DEERLER ANALZ ÇN KULLANILACAK YÖNTEMBLM
Aratrma evreni animasyon filmlerdir. Aratrmann örneklemi ise gerek
gie- deki gerekse pazarlamasndaki baarlar ile ön plana çkan
“Uçaklar” filmidir. “Uçaklar” filmi 2013 ylnda Pixar Stüdyolarnda
yaplm ve Walt Disney tara- fndan dünyaya sunulmutur. Anlan
animasyon filmde aktarlan toplumsal de- erleri ortaya çkarmak için
Grimm ve Horstmeyer’in 2003 ylnda gerçekletir- dikleri proje
çalmalarndan yararlanlarak toplumsal deerler yedi farkl grupta
gösterilmektedir. Söz konusu deerlerin hangi deer grubunda yer
alacan ise anlamsal düzeyde tadklar balam belirlemektedir. Buna
göre deer gruplar ve içerdikleri deerler u ekilde
sralanabilmektedir:
- Toplumsal Yaam Salayan Deerler (dürüstlük, gerçei söyleme, empa-
ti, arkadalk, bar, sevecenlik, özenlilik, dikkatlilik,
yardmseverlik, ne- zaket, incelik, kibarlk, iletiim becerileri,
ekip çalmas, katlmclk, ho- görü, sadakat, affedicilik)
- Toplumun Devamlln Güvence Altna Alan Deerler (uyum salama, tevazu
gösterme, adalet, eitlik, iine ballk, temizlik, özdenetim, güven
duyma, sorumluluk)
- Hedonist Deerler (macera, deikenlik, heyecan, haz alma,
zevklenme, güzellik)
- Bireysel Geliim Deerleri (özerklik, otoriteden kurtulma,
özgürlük, bilgi, akl, yaratclk/ fikir zenginlii, kendiliindenlik,
baar, cesaret, öz- saygnlk, kendini kantlama)
- Hegemonya Deerleri (mücadele, rekabet, egemenlik, güç, sayg,
takdir, ballk)
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
209
- Ulusal Deerler (millet, devlet, vatan, ordu, cumhuriyet, ulusal
mar, ulu- sal antlar, ulusal bayram, bayrak, kahramanlk, dil,
gelenek ve görenek- ler)
- Soyut- Evrensel Deerler (yaam, hayat, mutluluk, memnunluk, aile,
sa- lk, ak, mal, mülk, kültür, kültürel bir edinim olarak
teknolojik bilgi, ta- biat)
Filmde temsil edilen toplumsal rol modelleri ise toplumsal rol
kuram temel al- narak oluturulan örnek, istendik model anlay
çerçevesinde deerlendirilecek- tir. Böylelikle yine ideal, istendik
bir yapy ifade eden deer kavram ile toplum- sallama açsndan önemli
bir ilevi olan rol kavram bütüncül bir anlayla de-
erlendirilebilecektir.
Deerlerin aratrlmasnda bir dier önemli faktör, figürlerin bir araya
geli e- killeri ve birbirleriyle olan ilikileridir. Figürlerin bir
araya geli ekillerini arat- rrken özellikle yardmc-kahraman ekseni
ile kahraman-arzu nesnesi eksenine odaklanlmaktadr, çünkü bunlarn
semantik özellikleri deer analizinde çok önemli olarak
deerlendirilmektedir (Grimm ve Horstmeyer 2003: 30). Bu sebep- le
“Uçaklar” filminde yer alan karakterler ve onlarn birbirleriyle
olan ilikilerini gösterebilmek için Greimas’n klasik masal
anlatlarda kulland “Eyleyenler Modeli” (Greimas 1971: 122) filmde
yer alan karakterlere uyarlanarak ematik olarak verilecektir.
Böylelikle de karakterlerin birbiriyle olan ilikileri gösterile-
rek anlatda sahip olduklar ilevleri ortaya çkartlacak, birbirlerine
olan ballk- lar incelenecek ve olay ak için ne gibi bir anlam
tadklar ifade edilecektir. Ayrca Jaklin’in (1998) uygulama
çalmasnda da bavurduu karakter çözüm- leme yöntemi de deer aktarm
ve rol modeli oluturmada yol gösterici olacak- tr. Buna göre
karakterlerin sorun çözme sürecinde gösterdikleri davranlar edilgen
bir kabullenme, sorunlardan kaçma, yüzeysel uyum salama, mücadele
etme ya da mantksal deerlendirme yaparak uygun davran gösterme gibi
dav- ran örnekleriyle kodlanmaktadr. Karakterlerin belirledikleri
hedeflerine ula- mada kullandklar araçlar da deer aktarm açsndan
bir fikir vermektedir. Söz konusu araçlar fiziksel, müzakereye açk,
bir dier ifadeyle argümentasyona da- yal, materyalist ve ya,
meslek, bilgelik gibi ahlaki çarmlarda bulunma araç- lar olarak
belirlenmitir.
Son aamada ise karakterlerin hangi deer tipine örnek oluturduklarn
belirle- mekte fayda görülmektedir. Bu noktada Klages’in (1984)
ifade ettii be deer tipine karakteristik özellikler yüklenmitir.
Bunlar edilgen bir kabulleni içinde olan düzen a gelenekçi,
perspektifi olmayan ve pasif davranlara sahip olan tevekkülcü,
rasyonel düünen ve davranlar hesaplayan realist, hevese dükün,
egoist ve materyalist hedonist ve son deer tipi olarak mücadeleci,
geleneksellie kar duran ve bamszlktan yana olan idealist deer
tipleridir.
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
210
Aratrmada “Uçaklar” filminde yaratlan dünyaya ait deer sistemleri
analiz edilecektir. Yaratlan dünyalar bir model olarak kendi deer
sistemlerine sahip- tirler. Ancak kurgusal bu dünyalarn oluturduu
deer sistemleri gerçek yaam ve özellikle çocuklarn dünyas için bir
örnek tekil etmektedir. Bu durumda aratrma kapsamnda ele alnan
animasyon filmindeki uçaklarn insani bir yönü bulunduu, bu insani
yönünü kendi içselliklerinde temsil ettikleri düünülmeli-
dir.
4.1. Filmin Özeti
Film, bir zirai ilaçlama uça olan Dusty’in “Dünyay Saran Kanatlar”
yarmas- na katlabilme hayalini anlatmaktadr. Ancak bu hedef
tarlalarda ilaçlama yapan bir uçak için oldukça zor görünmektedir.
Buna karn Dusty eleme yarlarna katlr ve ilk bee giren uçan büyük
yara katlaca duyurulur. Ancak elemede beinci olan uçan dopingli
çkmas üzerine Dusty büyük yara katlma frsatn yakalar. Bu yar tüm
dünyada, deiik corafi ve iklim artlarnda koulacaktr. Yarmadaki dier
uçaklar balangçta Dusty’i küçümserler ve krdan gelen bir uçak
olarak ona ans tanmazlar. Özellikle ampiyonluun en büyük favorisi
Ripslinger Dusty’e kötü davranmakta ve onun baarl olduunu gördüünde
çeitli entrikalar çevirmeye balamaktadr. Ancak Dusty, arkadalarnn
da des- tei ile tüm engellemelere karn yar kazanmay baarr ve
hayalini böylelikle gerçekletirir.
4.2. Karakterler ve Karakterler Aras likiler
Filmin ana karakteri tarm uça Dusty’dir. Dusty, ulalmas imkânsz bir
haya- lin peinden komaktadr. “Dünyay Saran Kanatlar” yarna katlmasn
birkaç arkada desteklese de dier uçaklar bu istei anlamsz bulmakta
ve kendi üretim amacna, konumuna uygun olmayan bu durumu
eletirmekte, dalga geçmekte- dirler. Tüm bunlara karn yarmakta srar
eden Dusty’nin karsna çkan en büyük engel, tarm uça olarak sürekli
alçaktan uçmas sebebiyle yükseklik korkusuna sahip olmasdr.
Skipper: Dusty’i büyük yara hazrlayacak olan Skipper, hakknda büyük
kahra- manlk öyküleri söylenen, ancak artk uçamayan 2. Dünya Sava
gazisi bir sava uçadr. Film aknda Dusty, Skipper’n aslnda
söylenildii gibi 50 tane görev- de deil yalnzca bir görevde yer
aldn ve o görevin de büyük bir baarszlkla sonuçlandn örenir.
Skipper, Dusty sayesinde geçmiiyle yüzleecek, tekrar uçmaya
balayacak ve büyük yar kazanmas için Dusty’e yardm edecektir.
Chug: Bir yakt tank olan Chug, Dusty’in hayallerini destekleyen
önemli bir ka- rakterdir. Chug, Dusty’in yakn arkadadr ve esprili,
heyecanl, macerac, yeni- lie açk, çocuksu karakteriyle dikkat
çekmektedir.
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
211
Dottie: Dottie dii bir forklifttir. Dusty’i tamir eden ve ona
teknik destek veren Dottie karakteri teknik uzmanl, saduyuyu,
bilgiyi temsil etmektedir. Bir ta- rm uça olan Dusty’in yara
katlmasn teknik ve mekanik açdan uygun gör- meyen Dottie buna karn
Dusty’i sevmekte ve onu desteklemektedir.
Ripslinger: Hava yarlarndaki en büyük ve herkesin tand isimdir.
Lakab “Yeil Frtna” olan Ripslinger baar için kötü eyler yapabilecek
bir karaktere sahiptir, tehlikeli, alaycdr. Dusty’i çiftlikteki pis
kokularla eletirip dalga geç- mektedir. Filmde kötü davran, alaycl,
ikiyüzlülüü temsil eden Ripslinger daha önce üç kez kazanm olduu
Dünyay Saran Kanatlar Yar’nda Dusty’in en büyük rakibi
konumundadr.
Ned and Zed: Birbirinin benzeri olan bu uçaklarn lakab “ikiz
turbolar”dr. Dusty için tehlike oluturan bu uçaklar Ripslinger’in
dalkavuu ve sabotajcsdrlar.
El Chupacabra: Meksika’da efsane olmu yarçdr. Büyük gövdesini bir
pelerin ve maske ile süsleyen El Chupacabra bu haliyle yine
Meksikal bir kahraman olan Zorro’yu andrmaktadr. El Chupacabra
filmde çapkn, karizmatik, elence- li, duygusal ancak güvenilir bir
karakteri temsil etmektedir. Dusty sayesinde sevdii uçak ile ak
yaamaya balayan El Chupacabra yarta rakip olmalarna karn Dusty’e
büyük destek vermektedir.
shani: Dusty’nin hayran olduu Hintli bir dii uçak olan Ishani
egzotik ve gizem- li bir karaktere sahiptir. Ishani Hindistan’da
çok mehurdur ve birçok hayran vardr. Hayranlarn mutlu etmek için
yar kazanmak istemektedir ancak bu istei sonradan piman olaca bir
davrana sebep olur. yi bir pervaneye ihtiya- c olan Ishani
Ripslinger’in isteiyle Dusty’i yanl yönlendirir ve onu tehlikeye
atar. Ishani daha sonra bu davranndan piman olur ve Dusty’den özür
diler. Ishani’nin kalbini fethetmeyi arzulayan Dusty de onu
etkilemek için ‘geri dönü- üme’ inandn belirtir. Bu ifade ile Hint
inancnda bulunan reenkarnasyona gönderimde bulunularak dini deerler
temsil edilmektedir.
Rochelle: Hzl seyahatler için gelitirilmi, kendine güveni çok
yüksek olan dii bir uçaktr. Kanadal yar ampiyonu olan Rochelle
Fransz aksanna sahiptir. Rochelle, ilk balarda çok banal ve itici
bulduu El Chupacabra’nn sevgilisi ol- maktadr. Bir yandan gelimi,
Avrupa kökenli Kuzey Amerika’y temsil eden Rochelle ile dier yandan
azgelimi Güney Amerika’y temsil eden El Chupacabra’nn bir araya
gelmesi filmin olumlad bar, kardelik mesajn
güçlendirmektedir.
Bravo ve Echo: Jet sava uçaklardr. Dusty hep bu uçaklarla yartn
dülemek- tedir. nanlmaz uçu yeteneklerine sahip bu uçaklar askeri
disiplini, orduyu, yetenei temsil etmektedirler. Bravo ve Echo
okyanusu geçerken yolunu kaybe- den Dusty’i kurtarm ve onu
Eisenhover uçak gemisinde misafir etmilerdir.
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
212
Franz Fliegenhosen: Alman bir otomobil-uçaktr. Otomobil halindeyken
Franz ad- n kullanmaktadr ve uysal, saygl, pasif bir karakteri
vardr. Uçaa dönütü- ünde ise Fliegenhosen adn kullanmakta ve yüksek
özgüveni olan, hrçn, aktif birine dönümektedir. Tarihte yer alan
bir Taylor Aerocar’n temsili olan bu oto- mobil-uçak Dusty’in fan
ve destekçisidir.
Bulldogg: Dier yarçlara göre daha eski olan bir ngiliz yar uçadr.
Uçakla- rn yldzlara bakarak yönlerini bulduu, navigasyon aleti olan
GPS’e ihtiyaç olmayan dönemi özlemektedir. Sportmendir ve kendisini
kurtaran Dusty’i sev- mektedir. Dürüst ve güvenilir olarak
tanmlayabileceimiz Bulldogg, dünya hâ- kimiyetini Amerika’ya kaptrm
yal Avrupa ktasn da temsil eder bir yapda görünmektedir.
Dizide yer alan karakterlerin birbirleriyle olan ilikileri
Greimas’n Eyleyenler Modeline göre aadaki gibi
gösterilebilmektedir:
Dusty Ripslinger, Ned ve Zed
Chug, Skipper, Dottie, El Chupacabra, Ishani
Yarçlar, izleyiciler, yar sunucular
Dümanlar : Ripslinger, Ned ve Zed
Yan karakterler: Yarçlar, izleyiciler, yar sunucular
Yardmclar
Dümanlar Yan Karakterler
4.3. Mekânsal Yap
Dusty’in yaad “Pervane ehir”, güvenli ve aidiyet hissi veren ancak
bununla beraber rutin, skc bir yer olarak gösterilmektedir.
Herkesin birbirini tand bu küçük ehir tarm arazilerinin yaknndadr
ve doal güzelliklere sahiptir. Sakin
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
213
ve huzurlu bir ortam temsil eden bu “Pervane ehir”, Dusty’in
hayalleri için yetersiz görünmektedir.
Filmde, Dünyay Saran Kanatlar Yarmasnn yapld çeitli mekânlar da bu-
lunmaktadr. Çin’den Hindistan’a, Avrupa’dan Amerika’ya kadar farkl
mekân- lar sunulmaktadr ve bu mekânlar o ülkeye, yöreye özgü bir
ekilde temsil edil- mektedirler. Örnein Hindistan’da Taç Mahal,
Himalayalar, mistik ibadethaneler vb. yerel unsurlar görünmektedir.
Söz konusu mekânlar, mistik ve izleyiciye ha- yallerin
gerçekleebilecei, maceralarn yaanabilecei, ancak ayn zamanda teh-
likelerin de kol gezdii yerler olarak gösterilmektedir.
4.4. Aktarlan Toplumsal Deerler
“Uçaklar” filminde incelenen 33 deer aktarm tespit edilmektedir.
Bunlardan 22’si birincil, 4 deer ikincil olarak, 5 deer olumsuz ve
3 deer de çift anlaml olarak aktarlmaktadr.
Filmin oluturulan deer katalounun geni spektrumuna sahip olduu
tespit edilmitir. Buna göre hegemonya deerleri, soyut deerler,
toplumsal yaama dair deerler, toplumsal yaam salamlatran deerler ve
hedonist deerler, “Uçaklar” filminde aktarlan ve deer sistemlerini
oluturan toplumsal deerler- dir. Söz konusu tespit aadaki tabloda
görselletirilmektedir.
Olumlu Deerler (21)
Tematize Edilen, Dorudan
Aktarlmayan Deerler (4)
Zekâ Hogörü Ulusçuluk Din / nanç
Rekabet Saygnlk Hayalperestlik
214
Filmde ön planda tutulan deerlerden en dikkat çekicisi kukusuz
arkadalk ve dostluk deerleridir. Zira Dusty’in kazand baarda ona
inanan, onu destekle- yen arkadalarnn, dostlarnn pay büyüktür.
Dusty davranlar ve eylemleri araclyla, yart dier uçaklara arkadaln
dier baarlardan daha önemli olduunu göstermitir. Nitekim Dusty,
Bulldogg adl uçak düerken yarmada geri kalma pahasna ona yardm
etmektedir. Bu davrannn ardndan da Bulldogg, Dusty’e vefal
davranmas gerektiini düünmektedir. Söz konusu anlat ayn zamanda
kahramanlk deerini de temsil etmektedir. Söylemsel bü- tünlüü
itibariyle film, çocuk ve gençlerden oluan izler kitlesine;
arkadaln, dostluun çok önemli olduunu, yine paylamn, fedakârln ve
vefal olmann ise arkada, dost edinmek için bir ön koul olduunu, bu
deerlerin edinim aç- sndan olumlanan deerler olduunu anlatmaktadr.
Aratrma bulgular Dusty’nin arlkl olarak realist, hedonist ve
idealist deerlere sahip olduunu göstermektedir. Bu veri, Dusty’nin
güçlü, adil, cesur ancak ayn zamanda sosyal, elenceli ve bamsz bir
karakter olarak çocuklara örnek olduu iaret etmekte- dir. Çocuklarn
çevreleri olan ilikilerde benimsemeleri istenen ilkeler arasnda
sayabileceimiz dostluk, arkadalk, yardmseverlik, vefal olma gibi
deerler de anlat içerisinde olumlanp yüceltilmektedir. Olumlanan bu
deerler ve bunun yan sra filmde bireyselliin, ibölümünün varl;
çocuklarn modern toplumsal yaama uygun davran biçimleri
gelitirmelerine, toplumsal yaamda uyumlu ve baarl olabilmelerine
yönelik bir söylemsel özün varln kantlamaktadr.
Filmde denize çaklan Dusty’e yedek bir kanat veren El Chupacabra
“Büyük Mek- sika hava kuvvetlerinin yardmna Amerikan T-33’leri
gelmiti. Ne soru sordular, ne de geri durdular. Ordaydlar ite,
çünkü compadreler (arkadalar) böyle yapar” demekte- dir. Burada bir
yandan arkadalk, fedakârlk deerleri olumlanrken dier yan- dan da
Amerikan ulusal deerlerinin, özellikle de Amerikan askeri gücünün
bir deer olarak yüceltildii görülmektedir. Bu ise ideolojik söylem
olarak Amerika Birleik Devletleri’nin dünya ülkeleri üzerindeki
askeri egemenliine iaret et- mektedir.
Filmde yüceltilen deerlerden bir dieri ise dürüstlük- doruluk
deeridir. Film- de Skipper ve Ishani karakterleri dürüst olmayan
davranlara yönelmiler ancak bunun ne kadar yanl olduunu anlayarak
yeniden dürüstlük deerlerine yöne- lerek olumlu bir deer edinimine
kavutuklar gösterilmektedir. Skipper aslnda baarsz bir askeri
geçmii olduunu kabullenmi, Ishani ise kendi baars için Dusty’i yanl
yönlendirmesinin, onu tehlikeye atmasnn ne kadar kötü bir dav- ran
olduunu anlam ve piman olmaktadr. Dusty’in bu iki uçaa kar güve- ni
sarslmasna ramen onlarn pimanlklarn anlam ve onlar balayarak
affedicilik deerini ortaya koymaktadr.
Baar ve kendini gelitirme deeri filmde ele alnan temel deerler
arasndadr. Nitekim filmin banda basit bir zirai uçak olan Dusty
kendini gelitirmesi saye-
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
215
sinde filmin sonunda bir dünya ampiyonu olabilmitir. Film, kiisel
geliimin yalnzca ödül, ampiyonluk gibi baarlarla snrl olmadn içeren
bir mesaja da sahiptir. Zira Dusty yalnzca ampiyon olmam, en büyük
korkusu olan yük- seklik korkusunu da yenmeyi baarmtr. Dusty’nin
tüm bunlar çok yakn ar- kadalarnn dnda kalanlarn eletirileri, alayc
tavrlarna kar baarmtr. Bu durumda film kendini gelitirme ve baary
bireysel ve çevresel faktörleri göz önüne alarak tanmlayan bir
söyleme sahip görünmektedir.
Filmde aktarlan deerlerden bir dieri ise ulusallk deeridir.
Dusty’nin katld uluslararas yarma, ulusal deerlerin, simgelerin
sklkla kullanld bir plat- forma iaret etmektedir. Uçaklar ait
olduklar uluslarn bayraklarn, süslemele- rini kullanmakta ve
bununla beraber o ulusa özgü konuma aksan, davran biçimleri
göstermektedirler. Örnein Bulldogg’un üzerinde Birleik Krall tem-
sil eden bir bayrak bulunmakta, Ishani bir Hint kadnn andran
süslemeleri ta- makta, El Chupacabra Meksika’ya özgü aksesuarlar
kullanmaktadr. Böylelikle filmde temsil edilen karakterlerin
uluslara özgü stereotipler olduu görülmekte- dir.
Filmde yer alan uçaklarn ulusal deerlere sahip olarak tanmlanmalar
onlarn rollerini, söylemlerini ve davranlarn etkilemektedir. Dusty
ve Ripslinger Amerika Birleik Devletleri kültürünü, El Chupacabra
Meksika ve Güney Ame- rika kültürünü, Bulldogg ngiliz kültürünü,
shani Hint kültürünü, Rochelle Ka- nada ve Kuzey Amerika kültürünü,
Franz Fliegenhosen ise Alman kültürünü simgelerken, uluslar
stereotipletirilerek temsil edilmi ve rolleri de bu balamda
oluturulmutur. Burada ise ön plana çkarlan ve birinci olmas için
uralan uçak bir Amerikan uça, ona yardm edenler ise dier uluslar ve
kültürleri tem- sil eden uçaklardr. Söz konusu konumlandrma,
Amerika Birleik Devletlerinin dünya lideri olma argümanyla da
örtümekte ve vasat bir Amerikalnn yetenek- li baka bir ulusun
insanndan daha baarl ve lider ruhlu olduu imgesini de
yerletirmektedir. Filmin kahraman-düman ekseninde bulunan
karakterlerin her ikisinin de Amerika Birleik Devletleri insann
temsil etmesi, baarl ama onaylanmayan deerlere sahip bir Amerikalnn
(Ripslinger) yerini yine ancak baarya odaklanm ve söz konusu hedefe
olumlu deer edinimlerle ulaabilen bir baka Amerikalnn (Dusty)
alabileceini ifade etmektedir. Bu sebeple ege- men ve edinilmesi
bir hedef olarak benimsetilmek istenen deerler, Amerika Bir- leik
Devletleri toplumuna ve kültüründe birleen Bat’ya ait toplumsal
deer- lerdir.
“Uçaklar” filminde, özellikle arkadalk, dostluk deerini güçlendiren
bir biçim- de yardmseverlik deeri de aktarlmaktadr. Yardmseverlik
özünde karlk beklemeksizin bir eylemi ifade etmektedir. Filmde de
Dusty bu konuda dier uçaklar için örnek bir rol modeli
oluturmaktadr. Dusty’nin yardmseverlii en belirgin olarak Bulldogg
isimli uça kurtarmasyla ortaya çkmaktadr.
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
216
Dusty’nin bu hareketini takdir eden dier uçaklar ise Dusty okyanusa
düüp ar hasar gördüünde ona yedek parçalarndan vererek yardmsever
deer yöneli- mini onaylatmaktadrlar.
Macera ve buna bal heyecan deeri de filmde karmza çkan deerler
arasn- dadr. Sradan yaamndan çkp dünya çapnda bir yarmaya katlan
Dusty ayn zamanda büyük bir maceraya da atlmaktadr. Bu maceradaki
tehlikeler, zorluk- lar ve güzellikler özellikle de sonucu merak
edilen yar heyecan deerinin kuv- vetle vurgulanmasna neden olmakta
ve izleyici söz konusu iki deerin olumlu deer edinimleri olarak
kabul etmesine tevik edilmektedir.
Filmin arlk ekseninde yer alan birincil deerler ve oluturduklar
deer sistem- leri arkadalk-dostluk, kendini gelitirme,
doruluk-sözünü tutma, baar ve kendini gerçekletirme, yardmseverlik,
macera ve elence olarak sralanmakta- dr.
Bencillik, kibirlilik ve ukalalk deerleri, filmde olumsuz olarak
aktarlan deer- lerdir. Bunun en belirgin örnei Dusty’nin rakibi
Ripslinger karakterinde bütün- lemektedir. Ripslinger, Dünyay Saran
Kanatlar Yarmasn üç kez kazanm bir uçak olarak Dusty dâhil herkesin
hayranln kazanmtr. Ancak Dusty yar- maya katlnca onun aslnda ne
kadar kibirli, bencil ve ukala olduunu görmek- tedir. Böylelikle
Ripslinger kendine duyulan saygy da yitirmeye balamaktadr. Ayrca
Ripslinger kazanabilecei yar son anda kameralara daha iyi poz ver-
mek için yapt kibirli manevra yüzünden kaybetmektedir. Böylelikle
film, bu deerlerin olumsuzluunu Ripslinger karakteri üzerinden
izleyiciye aktarmakta ve söz konusu olumsuz deer edinimlerinin
kiiye yarardan çok zarar salayaca- görüü desteklenmektedir.
Rekabet, saygnlk, hayalperestlik deerleri filmde çift anlaml olarak
ele alnan deerlerdir. Rekabet deeri, kiisel geliimi salayc yönünün
yan sra tehlikeli, yasal olmayan yollara itici bir deer yönelimi
olarak sunulmaktadr. Nitekim filmde rekabetin üst düzeyde yaand yar
bunun bir örneidir. Saygnlk de- eri ise Skipper ve Ripslinger
karakterlerinin temsiliyle çift anlaml olarak su- nulmaktadr.
Skipper’n geçmiiyle salad saygnlk görecelidir zira çevresin-
dekiler onun asl geçmiini bilmemektedirler. Dusty, önceleri
hayranlk duyduu Ripslinger’n gerçek yüzünü görünce ona kar olan
saygsn yitirmektedir. Böy- lelikle saygnlk deeri, gerçei
örseleyebilecek bir ekilde çift anlaml olarak kul-
lanlmaktadr.
4.5. Anlat Yaps Ve Gerçeklikle Kurulan liki Boyutu
“Uçaklar” filminde antropomorfik özellik gösteren uçaklar ve
arabalar merkez- dedir. Bu uçak ve arabalar gerek yapsal gerekse
duygusal özellikleri itibariyle bir insan temsilidirler. Uçaklarn
ön camlar gözlerini, tekerlek ve kanat aksamla-
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
217
r ise ellerini-ayaklarn temsil etmektedir. Yine arabalarn ön camlar
gözlerini, ön tamponlar az ve dileri, lastikleri ise ayak ve elleri
temsil etmektedir. Uçak- lar ve arabalar sevinç, üzüntü, kzgnlk,
mutluluk, hayal krkl gibi duygular- n insaniletirilmi aksamlar ile
yaptklar jest, mimik ve beden dilleri ile ifade etmektedirler. Bata
Chug olmak üzere karakterlerin akn halleri ise çocuklar üzerinde
güldürücü etkiye sahip görünmekte ve bu sayede onlarla sempati, ya-
knlk kurulabilmektedir. Öyküsü ve karakterlerin bu özellikleri
itibariyle film, hayal gücünün ürünü olan sanal bir dünyann
gerçeklik ile ilikilendirilmesini salayabilmektedir.
Analiz edilen animasyon filmlerde anlatlan hikâyeler ve
karakterlerin içerisinde bulunduklar duygusal durumlar gerçek
yaamda da rastlanabilir özellikleri gös- termektedir. Bu ise
filmlerde temsil edilen deerlerin gerçek yaamda karlk bulabilecek
bir ortam sunduuna iaret etmektedir. Karakterlerin insani özellik-
lerle donatlm olmas rol ve deer kavramlarna ilikin filmde temsil
edilen örnek modellerin gerçek yaamdaki etkisini arttrr
niteliktedir.
4.6. Karakterlerin Sözel Ve Sözel Olmayan Sorun Çözme
Stratejileri
Dusty karakteri karlat sorunlar hem sözel hem de sözel olmayan
yetenekle- rine dayanarak çözmeye çalmaktadr. Dusty, tarm uça olmas
sebebiyle bir takm mekanik dezavantajlara sahip olmasna karn
azimli, inatç bir karaktere sahiptir ve karsna çkan engelleri,
sorunlar ama yönünde büyük bir çaba gös- termektedir. Nitekim bu
azmi ve mücadeleci karakteri özellikle Ripslinger ve arkadalar
tarafndan çkarlan sorunlar çözmesinde kendisine yardmc olmak- tadr.
Krsal bir bölgeden gelmesine karn Dusty iyi bir genel kültüre
sahiptir. Bu vasf onun sözel gücüne olumlu katk yapmaktadr ve
özellikle ikili ilikiler- deki skntlar konuarak çözme potansiyeline
sahiptir. Örnein Rochelle’yi etki- lemeye çalan El Chupacabra yerel
aksan ve davranlar sebebiyle baarszla urarken Dusty ona romantik
bir müzik ve güzel sözlerle Rochelle’yi etkilemesi konusunda yardmc
olmaktadr. Dusty’in, güven kazandkça sözel olarak sorun çözme
gücünün de gelitii görülmektedir. Örnein ilk balarda kendisiyle
dalga geçen Ripslinger karsnda sessiz kalrken yarlar kazanp güveni
arttkça Ripslinger’a gerekli cevaplar vererek sorunlar çözdüü
görülmektedir. Nitekim Ripslinger’n “Birkaç yeni yedek parça
eklemek kim olduunu deitirmez. Üzerindeki çiftlik kokusunu hala
alabiliyorum” diyerek kendisini küçük görmesine karn “So- nunda
çözdüm seni. Senin korkun bir tarm uça tarafndan geçilmek öyle deil
mi? Kolla arkan çünkü ben geliyorum” diyerek özgüvenli bir ekilde
sözel ifadeler kul- lanarak hor görülme sorununu çözmektedir.
Dusty, sorunlarn esasen sözel ola- rak çözülmesi gerektiini
bilmekle beraber akl ve teknik beceri gerektiren fizik- sel gücün
engelleri amadaki öneminin de farkndadr. Bu nedenle teknik bilgisi-
ne, rasyonel düüncesine ve tecrübesine güvendii Skipper’in yardmna
ba- vurmaktadr.
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
218
Filmdeki dier karakterler arasnda Dottie teknik bilgisiyle,
Ripslinger ise kural d yollarla sorunlarn çözmeye çalmaktadrlar.
Skipper sorunlarn çözmek için öz deerlendirme yapmaya çalmakta; iyi
niyetli, elenceli ancak saf bir karakter olan resmedilen Chug
karakteri ise iyi bir gözlem yeteneine sahip ol- masyla sorun çözme
sürecinde etkin olmaktadr.
Ripslinger sadece kendisini ve çkarlarna düünen egoist bir
karakterdir ve ge- rekirse her türlü hileye bavurabilecek deer
yönelimlerine sahip olduunu gös- termektedir.
Karakterlerin olay örgüsü içinde sorunlarn çözmede bavurduklar
çözüm yol- larn davran olarak incelediimizde, Dusty’in en
mücadeleci karakter olduu görülmektedir. Nitekim üretim amacndan
çok farkl bir idealin peinden koan Dusty’nin baarl olabilmesi ancak
çok mücadele etmesine bal olarak gerçek- lemektedir. Sorunlarla
karlatnda ilk balarda biraz acemilik çeken Dusty zaman içerisinde
mantksal deerlendirme yeteneini gelitirmeyi baarmakta- dr. Dusty’in
sorunlar karsnda yüzeysel uyum salad zamanlar ise bir tarm uça
olduu halde yarmaya katld için kendisini eletiren, dalga geçenler
karsndaki sessiz tutumu olmaktadr. Ancak baarlarn gelmesi ona
duyulan saygy arttrmakta, eletirileri ise ortadan
kaldrmaktadr.
Önemli bir teknik bilgiye sahip Dottie ile deneyimi bulunan
Skipper, mantksal deerlendirmede en baarl görünen karakterlerdir.
Dusty’nin rakibi Ripslinger bir dier mücadeleci karakter olarak
görünürken, hrs, egosu ve hilebazl onun mantksal deerlendirmeler
yapmasn engellemektedir ve sonuç olarak baarsz olmasna neden
olmaktadr.
Eleme yarlarna katlan Dusty, piste geldii zaman hem yarmann
sunucusu hem de Ripslinger tarafndan satamalara maruz kalmaktadr.
Sunucu, Dusty ile dalga geçmekte ve “Neler oluyor burada, uçmayan
kalmasn m oynuyoruz? Sen tarla- lara uygunsun, yara deil” diyerek
onu eletirmektedir. Ripslinger ise kendini beenmi bir tavrla “biri
dalga geçiyor, bu çiftçi yaracak m?” demektedir. Dusty ise karlat
bu tavr karsnda önce sessiz kalarak yüzeysel bir uyum sala- makta
ancak sonrasnda fiziksel açdan üst düzey bir performans ortaya
koyarak mücadeleci bir sorun çözme stratejisi sunmaktadr.
Skipper, Dusty’in yükseklik korkusunu yenmesi ve yarta baar salamas
hu- susunda argümantasyona, deneyime ve teknik bilgiye dayal sorun
çözme strate- jileri gelitirmektedir.
4.7. Karakterlerin Hedeflerine Ulamada Kullandklar Araçlar
Dusty aslnda kademeli bir hedefe sahip görünmektedir. Filmin banda
Dusty’in en önemli hedefi Dünyay Saran Kanatlar Yarmas’na katlmak
olarak ifade
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
219
edilmektedir. Ancak yarmaya katlmay baaran Dusty bu sefer yarmada
bi- rinci olmay hedeflemeye balamaktadr. Bu hedeflere ulama
dorultusunda Dusty bir takm kstllklar sebebiyle tam anlamyla planl,
projeli hareket ede- memektedir. Örnein Skipper’dan antrenörlük
için yardm alan Dusty yüksekten uçamad için ancak geçen uçan yere
düen gölgesiyle yarmaktadr. Yarma srasnda profesyonel bir ekibi
olmamakta ancak arkada Dottie’den teknik des- tek almaktadr. Yine
yükseklik korkusu olduu için Himalayalar geçemeyecei- ni düündüü
srada Ishani’nin demiryolu tünelinden dalar geçme önerisini
spontane bir ekilde kabul etmektedir. Dusty, yar neredeyse
Ripslinger’in ka- zanmak üzere olduu anda ise Skipper’in bulutlarn
üzerindeki güçlü rüzgârlar- dan bahsettiini hatrlar ve yükseklik
korkusunu yenerek bu rüzgârlardan yarar- lanmay baarr. Yine son
anda Ripslinger’i geçmesi de Chug’n gözlem yetenei sayesinde elde
ettii bilgi sayesinde gerçeklemektedir. Buna karn Chug ve Dusty
filmin banda ironik bir argüman kullanmaktadrlar. Chug, elemelere
hazrlanan Dusty’e taktikler verirken bunu bir kitaba bakarak
yapmaktadr. Ki- tabn ad ise “air racing for dummies” yani “aptallar
için hava yarlar”dr. Bu ironik argüman kullanm aslnda bir güldürü
unsuru olarak alglanmaldr. Ancak filmdeki bu yaznsal mesaj okul
öncesi ve Amerika d ülkelerde yaayan -ngilizce bilmeyen- çocuklar
için bir anlam ifade etmemektedir.
Ripslinger amaçlarna fiziksel güç ile ulamaya çalmakla birlikte bu
gücün ye- tersiz olacan hissettii anda da kendisine güçlü bir rakip
gördüünde entrika- lara, yasal olmayan yollara bavurmaktadr.
Nitekim Dusty’in navigasyon ante- ninin krlmasndan, okyanusa
çaklmasndan, trenle çarpma ve vadiye düme tehlikelerini
atlatmasndan Ripslinger sorumludur. Ripslinger kimi zaman yal- nzca
rakiplerini deil kendi yardmclarn da aalamaktadr. yi bir ekibi ve
teknik destei olmasna karn sportmence olmayan bu yollara bavurmas
Ripslinger’in olumsuz deer yönelimlerine sahip olduunu göstermekte
ve bu yüzden de olumsuz bir rol modeline örnek oluturmaktadr.
Dusty’nin hedeflerine ulamada hemen tüm yöntemleri kulland
görülmekte- dir. En bata Dusty kendi fiziksel gücüne güvenmekte ve
bunu argümanlarla desteklemeye çalmaktadr. Dusty, Dünyay Saran
Kanatlar Yarmasna katlma isteini anlamsz, saçmalk olarak bulan
gelenekçi zirai uçaa kar, yara katl- ma giriimini öyle
açklamaktadr: “Bana basit bir zirai uçak olmak yetmiyor. Çün- kü
benim dar bir dönü açm ve iyi bir güç arlk oranm var”. Böylelikle
Dusty hem bir argüman ifade etmekte hem de bunu fiziksel bir ekilde
ispatlamaya çal- maktadr. Dusty, ampiyonlua giden yolda yarlardaki
fiziksel performansnn yan sra Dottie ve Skipper’dan edindii
argümanlar, yine Dottie ve dier yar uçaklarnn kendisine verdii
kanat, pervane, motor vb. gibi materyalleri kul- lanmaktadr.
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
220
Tablo, Ripslinger’n da fiziksel gücüne ve teknik materyallere
güvendiini, Dottie ve Skipper’n ise argüman açsndan üstün olduunu
vurgulamaktadr. Ancak Dottie ve Skipper bu argümanlara dayandrdklar
üstünlüü kendi he- deflerine ulamak için deil, Dusty’nin
hedeflerine ulaabilmesi için kullanmak- tadrlar. Böylelikle film,
dostluk-arkadalk deerini bir kez daha vurgulam olmaktadr.
Dusty, yarlara katlmasna karn ilaçlamada kulland sprey aygtnn çka-
rlmasn istememektedir. Ancak yarta yeteri kadar baarl olamaynca
araba- uçan tavsiyesi ile sprey aygtn çkarttrr. Böylece tarm ileri
ve önceki yaam ile olan en önemli ba atlm olmaktadr. Ayrca bu sprey
aygtnn çkarlmas Dusty’in hedeflerine ulamak için materyalist anlay
da kullanabileceini gös- termektedir.
4.8. Karakterlerin Temsil Ettikleri Deer Tipleri
“Uçaklar” filminin bakarakteri olan Dusty’nin tevekkülcü hariç dier
tüm deer tiplerine belirli derecede uyum gösterdii görülmektedir.
Mütevazl, otorite olarak gördüü kiilere kar saygs, ulusallk
hakkndaki bilgisi Dusty’nin gele- neksel deerleri olarak görülmekle
beraber onun asl deer yönelimi idealist ve realist deer tipi ile
uyumludur Dusty idealisttir, çünkü hayalini kurduu hede- fin
peinden koarken bamsz, çevresinde kurduu ilikiler ve özellikle tüm
içileri temsil eden bir yöne sahip olmasyla da insancl-hümanisttir.
Yarrken adaleti göz önünde bulundurmas da onun idealist yönüne
iaret etmektedir. Dusty bir yönüyle de realist karakter tipini
temsil etmektedir zira güçlü bir kiili- e sahiptir, sorunlardan
kaçmak yerine onlarn üzerine giden bir yaps vardr ve sorumluluk
almaktan da kaçnmamaktadr. Dusty’nin Skipper’a “Sürekli ayn
tarlalarn üzerinde ileri geri uçan benim. Gün be gün, ay be ay,
yllardr bu ekilde bin- lerce kilometre uçup durdum. Ve ben bir
yerlere varamadm… Kantlamak istediim ey, belki ansm az da olsa,
üretildiim amaçtan fazlasn yapabileceim” ifadesini kullan- mas,
onun güçlü ve mücadeleci kiiliini, ayn zamanda sorunlardan kaçmayan
ve hedefe ulama konusunda gereken sorumluluklar üzerine alabilen
yapsn da ortaya koymaktadr.
Dusty tüm bu mücadele gerektiren zor koullar altnda dahi
elenebilmesi, yap- tndan zevk alabilmesi itibariyle bir takm
hedonist deerle de sahip olduunu göstermektedir. Hatta tarlalar
ilaçlarken gördüü hayallerde süper jet uçaklar ile yarmas ve onlar
yenmesi Dusty’nin hazc bir yönelimi olduuna iaret et- mektedir.
Yarlarda baarl olmas ise Dusty’nin bir takm haz duygularn gi-
dermekte, baarl oldukça kendisine kar ilginin artmas yani ün-öhret
ise onu mutlu etmektedir. Dusty baarl oldukça dier uçak ve arabalar
ona sevgi göste- rilerinde bulunmaya balam, basn onu manetlere
tamtr. Bunlar hedonist deerlere ilikin olmakla birlikte bu ilgi ve
sevgi Dusty’nin öncelikli hedefi deil, baar ile beraber gelen
ikincil bir kazanmdr. nand bir eyin peine düüp
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
221
onu elde edecek kadar idealist, mücadeleci, sorumluluk üstlenebilen
ve sorun çözücü özellikleriyle Dusty günümüz modern toplumunda
yaamn idame etti- rebilecek deer yönelimlerine geni bir yelpazede
sahiptir, dolaysyla da top- lumsal sistemle uyum içindedir ve örnek
bir deer tipi modelini oluturmaktadr.
Dizinin en gelenekçi karakterleri srasyla Skipper, Ishani ve El
Chupacabra’dr. Skipper ya olarak dierlerin büyüktür ve düzen d
davranlara kar esnek olmayan bir karaktere sahiptir. Dusty’nin
yarlara katlma isteini düzen d olarak gören Skipper bu yüzden uzun
süre onun yardm isteklerini geri çevir- mektedir. Skipper eski bir
sava uça olarak otoriteye bal bir deer tipine ör- nek tekil
etmektedir. Ayrca eski bir sava uça eitmeni olan Skipper bilginin,
deneyimin, kültürün aktarcs konumundadr. Nitekim Skipper görev yapm
olduu “korsan vidalar” filosunun slogan “voloproveritas” yani
“gerçek için uça- rm” Dusty’e bir deer olarak aktarmaktadr. shani,
Hintli bir uçaktr ve üzerin- de geleneksel Hint süslemelerini tayan
dini, kültürel deerlerine bal gelenek- sel bir karakterdir. Ishani,
Hinduizm’deki reenkarnasyon yani öldükten sonra dirilme inancna,
ineklerin kutsal olduuna ilikin külte inanmaktadr. Ancak bu
inançlar filmde yaratlan sanal dünyaya uyarlanmakta ve
reenkarnasyon geri dönüüm, inekler ise traktörler olarak tasvir
edilmektedir. Nitekim Ishani ortalk- ta babo traktörleri görüp
“Burada neden bu kadar çok traktör var?” diye soran Dusty’e “Onlar
kutsaldr. Pek çok insan traktör olarak yeniden doacana inanr” diye
cevap vererek Hindu inancna açklk getirmektedir. El Chupacabra ise
bir stereotip olarak geleneksel Meksikaly temsil etmektedir. El
Chupacabra’nn Zorro’yu andran maske ve pelerini, konuma ve davran
biçimleri de gelenek- sel bir deer tipini iaret etmektedir.
Chug karakteri, hemen her deer tipine uygun olan bir takm deerlere,
davran biçimlerine sahip görünmektedir. Ancak bunlar arasnda en
fazla öne çkan de- er tipi hedonist deer tipidir. Chug, filmin
komedi, elence yönünün baat ka- rakteri olarak en ciddi anlarda
bile haz alacak, elenecek bir yön bulabilmektedir. Chug’n elenceli
hallerinin yan sra Dusty’nin hayallerinin en büyük destekçisi olmas
onun maceraperest yönü olduunu da göstermektedir.
Dottie realisttir ve güçlü bir kiilie sahiptir. Yapt
deerlendirmeleri argümantasyona dayandrmay da baarabilen Dottie,
yara hazrlanrken yap- t yüksek hz nedeniyle bir takm teknik
problemler yaayan Dusty’i bu sebeple eletirmektedir. Dottie “Sen
yar için yaplmadn, sen ilaçlama için yapldn. Snrla- rn ar zorlarsan
ne olur biliyor musun? Kanat çarpnts, metal yorgunluu ve tabi
türbin durmas” diyerek Dusty’i yapt davrantan ötürü eletirmektedir.
Dusty ise Dottie’nin uyarlarna kulak asmayp sorundan kaçmakla
birlikte Dottie’yi de yarlarda yannda olmas için ikna etmektedir.
Dottie ise Dusty’nin arkada olduu için bu talebe yüzeysel bir uyum
salama davran göstererek yarlara onunla beraber gitmeyi kabul
etmektedir.
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
222
Dusty’in rakibi Ripslinger ise filmdeki en hedonist karakter olarak
bulunmakta- dr. Aslnda elenceli, sevimli bir karakter olmamasna
karn Ripslinger egoist, kendini beenmi, kibirli ve benmerkezci
tavrlar sebebiyle hedonist bir deeri temsil etmektedir. Ripslinger
elenceyi sevmesine karn bunu bakalarnn fizik- sel yetersizlikleri
ile alay ederek, onlarn toplumsal konumlarn ve hatta erdemli
davranlarn dahi küçümseyerek yapmaktadr. Nitekim Dusty’nin düme
tehli- kesi yaayan Bulldogg adl yarmacy kurtarmasnn ardndan
Ripsliner Dusty’nin yanna gelmi ve “tiraf edeyim çok iyi adamsn
tarm uça. Ama iyi adam- lar hep sonuncu gelir” diyerek onun
kahramanlk davran ile alay etmektedir. Yine Dusty’nin denizin
ortasnda kaybolmasnn ardndan gazetecilere röportaj veren Ripslinger
“Dusty bu yara katlan çok iyi bir uçakt ve vasattan çok daha üstün
bir yar çkard, hepimiz onu özleyeceiz” demektedir. Bu sözlerin
Ripslinger’n ger- çek duygularn yanstmad hemen ardndan söyledii
“Umalm da çiftçi uçu- undan daha iyi yüzsün” deyip dalga geçmesiyle
anlalmaktadr. Ripslinger bu- nunla da kalmayarak söyledii sözü
övmekte ve “Süper laf ettim” diyerek egoist, kendini beenmi bir
tavr sergilemektedir. Tüm bu örnekler Ripslinger’in olum- suz bir
rol modeli olarak filmde sunulduuna iaret etmektedir.
ncelenen evren içinde idealist deer tipine uyumluluk gösteren
karakter temsili en yüksek oranda Dusty ve El Chupacabra
karakterleridir. çinde bulunduu rutin ve geleneksel yaam evreninin
dna çkmaya çalan Dusty bu yüzden güçlü, bamsz bir karakter olarak
görülmektedir. Bunu yaparken dostluk, yar- dmlama, vefa gibi
deerlere sahip çkmay baarabilen Dusty bu özellikleri iti- bariyle
realist deer tipiyle uyumluluk göstermektedir. El Chupacabra ise
bir yandan geleneksel, bir takm ulusal deerleri temsil ettii halde
güçlü karakteri, adaletten yana olan duruuyla da idealist bir
temsile iaret etmektedir. Ripslinger’in Dusty karsndaki tavrlarn da
bu adalet duygusu ile eletiren El Chupacabra, “Dusty senden on kat
daha cesur bir uçak” diyerek tepkisini ortaya koymaktadr. El
Chupacabra güçlü kiiliinin yan sra romantik, duygusal yön- lere de
sahiptir ve bu vasflar onun sosyal-hümanist davranlarn açklar
nitelik- tedir. El Chupacabra hayattan zevk almasn bilen, âk olan,
ak yaayan, sev- diini etkilemek için arklar söyleyebilen bir
karakterdir. Haz almaktan hola- nan, elenmeyi seven bir karakter
olmas El Chupacabra’nn hedonist yönünü de aça çkarmaktadr.
“Uçaklar” filmi, tevekkülcü deer tipine örnek tekil edebilecek ana
ve yardmc karakterlere sahip görünmemektedir. Gerek filmin
bakarakteri Dusty gerekse yardmc karakterler tevekkülcü deer
yönlerine sahip deillerdir. Hemen her karakterin az veya çok
motivasyonu ve özgüveni bulunmakta ve sorumluluk alabilmektedir.
Filmde tevekkülcü deerlere göreceli olarak sahip tek karakter ise
Dusty’nin birlikte ilaçlama yapt yal, geleneksel tarm uça
Leadbottom’dur. Bu yal tarm uça yapt iten, yaad rutin ancak güvenli
yaamdan mem- nun görünmekte, büyük ehrin skntlarndan uzak olduu
için sevinmektedir.
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
223
Leadbottom’un herhangi bir amac, bu amaç dorultusunda ald bir
sorumlu- luk bulunmamakta ve bitkilere att, dier uçaklar için irenç
gelen “vitaminamulçi” isimli gübre kokusunu solumaktan mutluluk
duymaktadr.
Film anlats örenmenin ya olmadn, bazen yetikinlerin de gençlerden
ö- renebilecek eyleri olduu düüncesini tamaktadr. Dusty sayesinde
geçmii ile yüzleen ve tekrar uçmaya balayan Skipper’in “Ben senden
senin benden örendi- inden fazlasn senden örendim” eklindeki
ifadesi bunu dorulamaktadr.
4.9. Aktarlan Rol Modelleri
“Uçaklar” filmi karakter temsilleriyle, dinamik kurgusuyla, aktard
deerlerle, elenceli, maceral hikâyesi ile çocuk ve genç hedef
kitlesinin beklentilerine ce- vap vermektedir. Dusty, tpk “Uçaklar”
filminden önce çekilen “Arabalar I-II” filmlerindeki imek McQueen
gibi çocuklarn özdeleebilecei, örnek alabile- cei bir rol model
olarak görülebilmektedir. Dusty; umut, baar, hayal gücü, korku,
üzüntü, nee, kzgnlk, heyecan vb. gibi birtakm duygular anlat süre-
since yaamaktadr. Bunlar arasnda hayal gücü, umut, baar deerleri
filmde daha güçlü bir ekilde vurgulanmaktadr. Böylelikle, duygusal
etkilere daha açk olan çocuklarn karlarna çkabilecek etkenlerle
nasl mücadele edebilecekleri de filmde aktarlmaktadr.
“Uçaklar” filmi söylemsel bütünlüü açsndan olumlu rol modellerini
öne ç- karmakta, film bu rol modellerinin baars ve mutluluuyla
sonlanmaktadr. Dusty, Dottie, Chug, El Chupacabra dorudan olumlu;
Skipper ve Ishani gerçei gizleme ve maddi edinimle ilgili durumdan
dolay ikincil derecede olumlu; Ripslinger, Ned ve Zed ise olumsuz
karakterler olarak yer almaktadrlar.
Filmde rol modelleri açsndan ilginç olan durum herhangi bir ekilde
aile kav- ramna yer verilmemesidir. Aile olmakszn uçaklarn nasl
dünyaya geldiklerine ilikin tek argüman Dottie’nin ikiz turbolar
olarak anlan Ned ve Zed hakknda söyledii “Biliyor musunuz?
Dediklerine göre bunlar tek uçak olarak domu, sonra doumda ayrmlar”
ifadesidir. Anne, baba, karde, e ve akraba gibi temsillerin yer
almad film, karakterleri bireysel olarak, kendi kiilikleriyle ön
plana ç- karmaktadr. Uçaklarn bir aile üyesi olarak sunulmamas,
filmin bireycilik söy- lemini ön plana çkarttna iaret etmektedir ki
bu durum modern Bat düünce- si ile uyum göstermektedir. Aile ve
akrabalk balarna yer vermeyen film karak- terler aras ilikileri
arkadalk, dostluk balaryla tesis etmeye çalmaktadr. Filmin
söyleminde arkadalk ve dostluk söyleminin ön plana çkarlmasnn
sebeplerinden birisi de budur.
“Uçaklar” filmi, düzenli bir toplumsal ibölümünü temsil etmektedir
zira film- deki her karakterin bir görevi, ii ve bununla balantl
bir toplumsal statüsü bulunmaktadr. Ancak film anlats bu toplumsal
ibölümünde iktidar, hükümet
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
224
vb. gibi düzenleyici, denetleyici bir üst kuruma yer vermemektedir.
Disiplinli ve özdenetime sahip olarak gösterilen tek kurum ise
Eisenhower uçak gemisi ve gemideki uçaklarla temsil edilen ordudur,
askeri güçtür.
Filmde erkek ve dii karakterler arasnda toplumsal cinsiyet anlayna
dayal herhangi bir ayrmn yaplmad görülmütür. Filmde yaratlan sanal
dünyada cinsiyete bal olmayan eit bir ibölümü tasvir edilmektedir.
Yaplan meslekler- de de bu durum geçerlidir nitekim Dusty’nin en
yakn arkadalarndan biri olan Dottie bir tamirci-mekanik uzmandr.
Yine Dünyay Saran Kanatlar Yarmasn- da erkek ve dii uçaklar
beraber, ayn kulvarda yarmaktadrlar. Filmde ak, sevgi, çift olma
gibi bir takm kavramlar temsil edilse de daha önce belirtildii gibi
evlilik ya da aile gibi kavramlar yer almamaktadr. Bu tespit,
filmin yaratt sanal dünyann gelenek ötesi yapsn ortaya
koymaktadr.
Film, uçaklar-arabalar hakknda bir takm toplumsal, sosyo-ekonomik
statü fark- llklarnn olduunu anlatmaktadr. En bata Dusty, krsaldan
gelen, tarm iin- de çalan biri olarak içi snfn temsil etmektedir.
Böyle bir toplumsal snfa ait olmasna karn Dusty yapl amacna hiç
uygun olmayan bir hedef belirlemitir. Onun bu hedefe ulama
hususunda baar göstermesi ise onun benzeri olan tüm içi snfn
heyecanlandrm, çalanlar arasnda Dusty’e kar büyük bir ilgi, sevgi
ve destek olumaya balamtr. Dusty yar kazandktan sonra yanna gelen
Franz Fliegenhosen (araba-uçak), “Yar kazanman izlemeye geldim. Sen
he- pimiz için ilham kayna oldun… Hepimiz, üretim amacmzdan daha
fazla ey yapmak isteyenler” demektedir. Bu diyalog, geleneksel
düzene, snf ayrmlarna, tanml rollere kar bir duruu ifade
etmektedir. Bu düünceyi güçlendiren bir dier diyalog Ripslinger ile
Ned ve Zed arasnda yaanmtr. Ned ve Zed, Dusty’nin yarlar srasnda
gittikçe artan popülaritesi için “Aslnda bu iyi bir ezik hikâyesi
gibi görünüyor” demi Ripslinger ise “Görürsünüz bak yaknda bizim
gibi olabileceini düünen tüm mesaj uçaklar kargo uçaklar tepemize
üüecek” diyerek snfsal geçiler konusundaki endiesini dile
getirmitir. Nitekim Dottie Dusty’e, “Sen basit bir tarm uça
deilsin. Sen yarçsn ve bunu bütün dünyaya gösterdin” diyerek böyle
bir snf atlamann olabilirliini dillendirmektedir.
Filmde “ezik” kelimesinin kullanlmas, gençlerin anlayabilecei
ekilde dlan- m, kaybetmeye mahkûm olanlar ifade etme gayesi
tamaktadr. Bu esnada yaanan ilginç bir olay ise Ripslinger’in
sinirlenmesi ve Zed’in ipad’ini krmas- dr. Zed’in mzmzlanmas
karsnda Ripslinger “ki hafta sonra yenisi çkar” de- mekte,
böylelikle film tüketimin sürekliliine, sonsuzluuna anlamsal bir
gön- dermede bulunmaktadr.
SONUÇ
Bu makalede ABD yapm ve gie baars yüksek olan “Uçaklar” adl
animasyon filmi, sunduu toplumsal rol modelleri ve deerleri açsndan
incelenmitir. Elde
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
225
edilen tespitler dorultusunda günümüz animasyon yapmlarnda çocuklar
ve gençlerin rol modelleri bulma konusundaki yönelimlerinin
karlanmasn sala- yacak büyük bir alann varlna iaret edilmektedir.
Çocuk -rol modeli- toplum- sal deerler ve medya arasndaki iliki
bütünü çok hassas bir yapya sahiptir. Bu balamda, medyada temsil
edilen rol modelleri vastasyla oluturulan deerler sisteminin
toplumsal deiimin yönünü belirledii söylenebilmektedir. Özellikle
sinema ve televizyon, her ya grubuna hitap eden farkl film, dizi ve
çizgi filmler araclyla davranlar, deerler, duygular ve düünceler
açsndan örnek alna- bilecek birçok gerçek veya sanal yldz
bünyesinde barndrmaktadr. Bu örnek olma durumu kimi zaman “olumlu”
davranlara yönlendirici olabildii gibi kimi zaman da “olumsuz”
davranlara yönlendirici olabilmektedir. Bu hususta Uçaklar filminde
aktarlan arkadalk, dürüstlük, yardmseverlik, bar ortam, özgürlük,
güven ya da kendini gelitirme gibi toplumsal deerler çocuklarn ba-
arl ve mutlu birer birey olarak yetimesi için gerek duyacaklar
olumlu deer edinimleri olarak gösterilmektedir. Ayn zamanda
maddiyat peinde komann, acmasz, bencil ve kibirli olmann olumsuz
bir deer olduu ve kiiyi mutsuzlu- a, toplumsal yaamdan dlanmaya ve
baarszla sürükleyecei ifade edilerek bu dorultuda bir deer
ediniminin onaylanmad ifade edilmektedir.
Film verdii mesajlar, aktard deerler ve temsil ettii rol modelleri
itibariyle modern sistemi ve Bat tipi birey modelini olumlamaktadr.
Özellikle bireysel hedeflere ulalmasnda geleneksel düzene ve
kolektif düünce yapsna uygun olmayan ideallerin baarlabilecei
duygusunu izler kitleye, özellikle de çocukla- ra, vermektedir.
Baarnn anahtar bireyin yine kendi içinde sakldr ve bunu ortaya
çkarabildii ölçüde toplumdan onaylanmaktadr.
Film anlats arkadalk, dostluk, yardmseverlik, affetme gibi
deerlerin yan sra haz, elence, baar, ulusçuluk, dini deerleri de
olumlu deerler olarak tanm- lamaktadr. Özellikle modernizmin temel
ilkelerinden birisi olan ulus devletlerin stereotip karakterler
araclyla aktarlmas dikkat çekmektedir.
Sonuç olarak, “Uçaklar” filmi toplumsal yaam salayan deerler,
toplumun devamlln güvence altna alan deerler, hedonist deerler,
bireysel geliim deerleri, hegemonya deerleri, ulusal deerler ve
soyut- evrensel deerler akta- rmn gerçekletiren bir medya metni
olmakta ve izleyicisine toplum tarafndan onaylanmas için geni bir
deerler paradigmas sunmaktadr. Ayn zamanda anlatsnda özdeleme
salayan rol modellerine de yer vererek, izleyicinin top- lumsal
yaamda oryantasyonuna yardm etmektedir.
KAYNAKÇA
Alabay N (2003) Grafik ve Animasyon Dersleri, Detay Yaynclk,
Ankara
Akarsu B (1998) Kii Kavram ve nsan Olma Sorunu, nklâp Kitabevi,
stanbul
Selçuk letiim, 2014, 8 (3): 201-227
226
Aydn H (1989) Kamerasz, Senaryosuz Sinema ve Norman McLaren, Sönmez
H, Kabil , Aydn H (eds), …Ve Sinema, 7, stanbul, 28-29
Böhme-Dürr K (2001) Jenseits von ‘Harrycane’, Televizion Nr. 13,
Internationales Zentralinstitut für das Jugend- und
Bildungsfernsehen IZI, München, 25-31
Çelik G (2004) Sinemaya Gençlik As: Animasyon, Hürriyet Gösteri
Sanat Ede- biyat Dergisi, 258, stanbul, s.78-80
Giddens A (2005) Sosyoloji, Cemal Güzel (çev), Ayraç Yaynevi,
Ankara
Dönmezer S (1990) Sosyoloji, stanbul
Elkin F (1995) Çocuk ve Toplum Çocuun Toplumsallamas, Nazife Güngör
(çev), Ankara
Friedrich C (1994) Semiotik als Gesellschaftstheorie,
Philosophische und Soziologische Veröffentlichungen (Bd. 28),
Osteuropa Institut der Freien Universität Berlin Wiesbaden.
Greimas A J (1971) Strukturale Semantik, Methodologische
Untersuchungen, Braunschweig
Grimm P and Horstmeyer S (2003) Kinderfernsehen und Wertekompetenz,
Steiner Verlag, Wiesbaden
Hartmann K (1979) Werthaltungen als Handlungsregulative- Ergebnisse
eines Pretests, Klages H and Kmieciak P (eds), Wertewandel und
gesellschaftlicher Wandel, Campus Verlag, Frankfurt / New York,
pp210-217
Hillmann K H (1994) Wörterbuch der Soziologie, Stuttgart
Inglehart R (1979) Wertwandel in den westlichen Gesellschaften:
Politische Konsequenzen von materialistischen und
postmaterialistischen Prioritaeten, Klages H andKmieciak P (eds),
Wertewandel und gesellschaftlicher Wandel, Campus Verlag, Frankfurt
/ New York, pp 279-316
Jaklin P (1998) Wertewandel und Medien, Eine vergleichende
Untersuchung über die Bedeutung graphisch animierter
Fernsehsendungen im Prozess der Wertevermitllung bei
Grundschulkindern, Landesbildstelle Baden, Schriftenreihe der
Landesbildstelle Baden, Bd. 1. Baden-Baden: Battert
Katçba Ç (2000) Kültürel Psikoloji Kültür Balamnda nsan ve Aile,
Evrim Yaynevi, stanbul
Klages H (1984) Wertorientierungen im Wandel. Rückblick,
Gegenwartsanalyse, Prognosen. Frankfurt/Main
Kongar E (2011) çimizdeki Zalim, Remzi Kitabevi, stanbul
Linton R (1936) The Study of Man, Appleton Century Company. Inc,
New York.
Rol Modelleri ve Toplumsal Deerler Açsndan “Uçaklar”…
227
Marshall, G (2003) Sosyoloji Sözlüü, Aknhay O ve Kömürcü D (çev),
Bilim ve Sanat Yaynlar, Ankara
Mealing S (1998) The Art and Science of Computer, Intellect Books,
United Kingdom
Rokeach M (1973) The Nature of Human Values,The Free Press, New
York
Samanc Ö (2004) Animasyonun Önlenemez Yükselii, stanbul Bilgi
Üniversitesi Yaynlar, stanbul
enler F (2005) Animasyon Tarihi, Teknikleri ve Türkiye’deki
Yansmalar, Tür- kiye Aratrmalar, Hacettepe Üniversitesi Türkiyat
Aratrmalar Enstitüsü, S:3, Güz, 99-114
imek B (2001) letmelerde Çkar Çatmasndan Kaynaklanan Etik Sorunlar,
Endüstri likileri ve nsan Kaynaklar Dergisi, 3(1), www.isguc.org
/arcview.php?ex=98, eriim tarihi: 16.11.2013
Taylor R (1999) Encyclopedia of AnimationTechniques, Quatro
Publishing PLC, London