Romana-Germana Primele Lectii

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cum sa incepi sa inveti germana

Citation preview

ALFABETUL GERMANA (a)B (be)C (te)D (de)E (e)F (ef)G (ghe)H (ha)I (i)J (iot)K (ca)L (el)M (em)N (en)O (o)P (pe)Q (cu)R (er)S (es) (es tet)T (te)U (u)V (fau)W (ve)X (ics)Y (psilon)Z (tet)In plus mai sunt si vocalele cu umlaut: , , NUMERELE1 = eins2 = zwei3 = drei4 = vier5 = fnf6 = sechs7 = sieben8 = acht9 = neun10 = zehnZILELE SAPTAMANIILuni = MontagMarti = DienstagMiercuri = MittwochJoi = DonnerstagVineri = FreitagSambata = SamstagDuminica = SonntagToate zilele saptamanii se termina in "tag", de la der Tag = ziua.

PRONUNTIA-b, d, g- la sfarsitul cuvantului si inaintea unei consoane surde se pronunta p, t, k.Exemple: schreib, sind, Mdchen-ch- se pronunta ca in "sah", daca este precedat de a, o, u, au: lachen (a rade), macht (de la verbul machen = a face), noch (inca), Buch (carte)-chs- se pronunta ks: sechs (sase)-ig- final sau inaintea unei consoane se pronunta "ich" (fertig - gata, richtig - corect)-g + e/i- se pronunta ca g in "gara", "gura": gern (cu placere), geben (a da)-h- la inceputul cuvantului si in cuvintele compuse in a caror compunere intra un cuvant cu h initial se pronunta ca in "ham": haben (a avea), hundert (100), wohin (incotro)-h- intre vocale, precum si intre vocala si consoana este un semn ortografic care nu se pronunta, dar arata lungimea vocalei precedente - aceasta se va citi mai lung: Lehrer (invatator), sehen (a vedea), gehen (a merge), fahren (a merge cu un mijloc de transport)-j- se pronunta ca i in "iarba": ja (da), Jahr (an). In cuvintele de origine negermana se pronunta ca j din "jurnal".-k- se pronunta c, la fel ca si in "care": kalt (rece), Kind (copil), Park (parc)-ck- se scrie in loc de kk: stecken-p, t, k- se rostesc de obicei aspirat, dupa ele auzindu-se un usor h.-ph- se pronunta f: Physik (fizica)-s- inainte de vocala sau intre vocale se pronunta sonor, ca in zumzet: sagen (a zice), sehen (a vedea), lesen (a citi), September (septembrie)-s- final sau inainte de consoana surda se pronunta ca si in "casa": das (aceasta), was (ce), ist (este)-st- la inceputul unui cuvant sau al unui element component dintr-un cuvant compus se pronunta "st": Student (student), Bleistift (creion),-sp- la inceputul unui cuvant sau al unui element component dintr-un cuvant compus se pronunta "sp": Sport (sport),-ss- se pronunta s: lassen (a lasa), Genosse (tovaras)-sch- se pronunta s: schwartz (negru), Schlerin (eleva)-v- in cuvintele germane si in cele asimilate se pronunta f: Vater (tata), vier (patru)-w- se pronunta v: wann (cand), zwei (doi)-z- se pronunta t: ziehen (a arata)-tz- se scrie dupa vocalele scurte in loc de zz: Platz (loc), sitzen (a se aseza)DIE ERSTE STUNDEDer Lehrer fragt:- Wer ist das?Der Schler antwortet:- Das ist Herr Klaus Bhm.Was ist Genosse Bhm ?- Genosse Bhm ist Lehrer.Wer ist das?- Das ist Genossin Ilse Stein.Was ist Frau Stein?- Frau Stein ist Lehrerin.Wer ist das?- Das ist Frulein Helga Khn.Was ist Frulein Khn?- Frulein Khn ist Schlerin.VOCABULARerste = primaStunde = orader Lehrer = invatatorulfragt (de la verbul fragen = a intreba) - intreabawer = cineist = persoana a 3-a de la a fi = estedas = aceasta / acestadas ist = aceasta/acesta esteHerr = domnulwas = ceGenosse = tovarasulGenossin = tovarasader Frau = doamnadas Frulein = domnisoaradie Schlerin = elevader Schler = elevulReguli gramaticale:1. Toate substantivele se scriu cu litera mare2. In limba germana sunt 3 genuri gramaticale: masculin, feminin si neutruSubstantivele precedate de articolul hotarat:- "der" sunt de genul masculin- "die" sunt de genul feminin- "das" sunt de genul neutruGenul gramatical nu se potriveste cu genul natural si nici cu genul substantivelor din limba romana, de aceea trebuie sa invatati substantivele cu articolele lor.Exemplu:der Tag = ziuadas Frulein = domnisoara3. Formarea femininului.De obicei se formeaza din masculin, la care se adauga sufixul "-in". La cuvintele masculine terminate in "e", se pierde "e"-ul la formarea femininului (ex: Genosse - Genossin)4. Propozitiile interogative totale. In germana, acestea incep de obicei cu verbul conjugat.Ex: Ist das Frulein Klein? Aceasta este domnisoara Klein?HABEN = a aveaSingularich habe - eu amdu hast - tu aier / sie / es hat - el / ea / neutru - arePluralwir haben - Noi avemihr habt - Voi avetiSie/sie haben - Dvs/ Ei auSEIN = a fiSingularich bin - eu suntdu bist - tu estier / sie / es ist - el / ea / neutru - estePluralwir sind - Noi suntemihr seid - Voi suntetiSie/sie sind - Dvs/ Ei suntWERDEN = a deveniSingularich werde - eu suntdu wirst - tu estier / sie / es wird - el / ea / neutru - estePluralwir werden - Noi suntemihr werdet - Voi suntetiSie/sie werden - Dvs/ Ei sunta. Eu sunt aici. - Ich bin hier.b. El este acolo (dort). - Er ist dort.c. Ea are un creion (ein Bleistift). - Sie hat ein Bleistift.d. Noi suntem elevi. - Wir sind Schlers.e. Voi sunteti invatatori. - Ihr seid Lehrer.EXPRESII UZUALE1. Bine ati venit ! - Willkommen !2. Buna dimineata ! - Guten Morgen !3. Buna ziua ! - Guten Tag !4. Buna seara ! - Guten Abend !5. Noapte buna ! - Gute Nacht !6. Pe maine ! - Bis morgen !7. Pe curand ! - Bis bald !8. La revedere ! - Auf Wiedersehen !9. Ramaneti cu bine ! - Leben Sie wohl !10. Multumesc ! - Danke !11. Va rog ! - Bitte !12. Poftiti la masa va rog ! - Bitte zu Tisch !13. Sarbatori fericite ! - Glckliche Feiertage !14. Calatorie placuta ! - Angenehme Reise !15. Cu bine ! - Alles Gute !16. Pofta buna ! - Guten Appetit !17. Pardon ! - Entschuldigung !18. Scuzati va rog ! - Entschuldigen Sie bitte !19. Nu face nimic ! - Es macht nichts !20. Imi pare rau ! - Es tut mir leid !CORPUL UMAN- capul - der Kopf- ochiul - das Auge- spranceana - die Augenbraue- gura - der Mund- buza - die Lippe- limba - die Zunge- nasul - die Nase- barbia - das Kinn- urechea - das Ohr- mana - die Hand- degetul - der Finger- unghia - der Fingernagel- piciorul - der FuS- parul - das Haar