Romeo e GiuliettaRomeo e Giulietta

Una storia di Montecchio, una Una storia di Montecchio, una fiaba per poeti, musicisti, fiaba per poeti, musicisti,

artisti, registi…artisti, registi…

Note didatticheNote didattiche Il percorso –coordinato dal professor Piero Morpurgo della Direzione Il percorso –coordinato dal professor Piero Morpurgo della Direzione

del Laboratorio Nazionale per la Didattica della Storia (ente del Laboratorio Nazionale per la Didattica della Storia (ente accreditato Miur)- prevede sia una fase di ricerca storica didattica accreditato Miur)- prevede sia una fase di ricerca storica didattica sia l’organizzazione di itinerari turistici nel territorio sia appositi sia l’organizzazione di itinerari turistici nel territorio sia appositi gemellaggi con le città e con le scuole italiane ed europee che gemellaggi con le città e con le scuole italiane ed europee che tramandano la storia di Giulietta e Romeo.tramandano la storia di Giulietta e Romeo.

In una prima fase gli studenti e i docenti verranno invitati a:In una prima fase gli studenti e i docenti verranno invitati a: 1) reperire attraverso i database immagini e poster della storia 1) reperire attraverso i database immagini e poster della storia

aggiungendoli al testo qui disponibile e inserendo le loro note aggiungendoli al testo qui disponibile e inserendo le loro note critichecritiche

2) rielaborazione del folklore locale della storia2) rielaborazione del folklore locale della storia http://www.comune.montecchio-maggiore.vi.it/Associazioni/Grupposhttp://www.comune.montecchio-maggiore.vi.it/Associazioni/Gruppost.htmlt.html

3) sito multimediale3) sito multimediale 4) elenco di links e testi on line4) elenco di links e testi on line:: http://www.magicoveneto.it/Vicentin/Montecchio/Scheda01.htm http://www.magicoveneto.it/Vicentin/Montecchio/Scheda01.htm http://www.mappedinantes.com/letteratura/romeo_e_giulietta.html http://www.mappedinantes.com/letteratura/romeo_e_giulietta.html http://pages.unibas.ch/shine/linkstragromeowf.html (fonti sul web)http://pages.unibas.ch/shine/linkstragromeowf.html (fonti sul web) http://www.william-shakespeare.info/shakespeare-play-romeo-and-http://www.william-shakespeare.info/shakespeare-play-romeo-and-

juliet.htm juliet.htm http://www.online-literature.com/shakespeare/romeo_and_juliet/ http://www.online-literature.com/shakespeare/romeo_and_juliet/ http://www.liberliber.it/biblioteca/s/shakespeare/index.htm http://www.liberliber.it/biblioteca/s/shakespeare/index.htm

Fonti sul webFonti sul web

http://www.allposters.com/-st/Sir-Frank-Dicksee-http://www.allposters.com/-st/Sir-Frank-Dicksee-Posters_c23911_.htmPosters_c23911_.htm

http://students.ed.uiuc.edu/bach/rnj24/pictures/treehug.jpghttp://students.ed.uiuc.edu/bach/rnj24/pictures/treehug.jpg http://www.postershop.fr/Chagall-Marc/Chagall-Marc-http://www.postershop.fr/Chagall-Marc/Chagall-Marc-

Plafond-de-lOpera-Romeo-et-Juliette-4706030.htmlPlafond-de-lOpera-Romeo-et-Juliette-4706030.html http://www.postershop.fr/Ona/Ona-Romeo-et-Juliette-http://www.postershop.fr/Ona/Ona-Romeo-et-Juliette-

2106334.html2106334.html http://www.preljocaj.org/Pages/uk/contact/comaff1.htmhttp://www.preljocaj.org/Pages/uk/contact/comaff1.htm

Dante: i Montecchi e i Capuleti Dante: i Montecchi e i Capuleti tra i principi violenti e tra i principi violenti e

negligentinegligenti Vieni a veder Vieni a veder

Montecchi e Montecchi e Cappelletti,Cappelletti,107  Monaldi e 107  Monaldi e FilippeschiFilippeschi, uom , uom sanza cura:sanza cura:108  color già tristi, e 108  color già tristi, e questi con sospetti!questi con sospetti!109  Vien, crudel, vieni, 109  Vien, crudel, vieni, e vedi la pressurae vedi la pressura110  d'i tuoi gentili, e 110  d'i tuoi gentili, e cura lor magagne;cura lor magagne;[p. [p. B99B99]]111  e vedrai Santafior 111  e vedrai Santafior com' è oscura!com' è oscura!

Pg. VI -106Pg. VI -106

Una storia vicentinaUna storia vicentina Il 10 agosto 1485 nasceva a Il 10 agosto 1485 nasceva a

Vicenza il letterato Luigi Da Porto. Il Vicenza il letterato Luigi Da Porto. Il suo nome è legato ad una delle suo nome è legato ad una delle leggende più famose della leggende più famose della letteratura romantica, quella della letteratura romantica, quella della storia d'amore tra Giulietta e storia d'amore tra Giulietta e Romeo. Una vasta cerchia della Romeo. Una vasta cerchia della critica internazionale attribuisce critica internazionale attribuisce proprio a Da Porto l'origine della proprio a Da Porto l'origine della vicenda, che successivamente il vicenda, che successivamente il grande poeta e drammaturgo grande poeta e drammaturgo inglese William Shakespeare inglese William Shakespeare avrebbe ripreso e riadattato avrebbe ripreso e riadattato rendendola celebre e immortale, rendendola celebre e immortale, come la tradizione riconosce. La come la tradizione riconosce. La famiglia d'origine di Da Porto era famiglia d'origine di Da Porto era imparentata con quella di imparentata con quella di Elisabetta Gonzaga, duchessa di Elisabetta Gonzaga, duchessa di Urbino, e per questo motivo egli fu Urbino, e per questo motivo egli fu mandato, non ancora ventenne, mandato, non ancora ventenne, presso la corte fredericiana per presso la corte fredericiana per completare il proprio completare il proprio apprendistato. apprendistato.

http://www.vicenza.com/temi/http://www.vicenza.com/temi/castelli/luigi_da_porto.shtml castelli/luigi_da_porto.shtml

http://www.italica.rai.it/http://www.italica.rai.it/rinascimento/parole_chiave/rinascimento/parole_chiave/schede/daporto.htm schede/daporto.htm

Il bacio al castelloIl bacio al castello

Romeo e Giulietta nel 1968Romeo e Giulietta nel 1968

SensualitàSensualità

Pacific Northwest BalletPacific Northwest Ballet

Chagall e DelacroixChagall e Delacroix

L’addio sul balconeL’addio sul balcone

Romeo:Romeo: L’amore è vaporosa nebbiolinaL’amore è vaporosa nebbiolina formata dai sospiri;formata dai sospiri; se si dissolve, è fuoco che se si dissolve, è fuoco che

sfavillasfavilla scintillando negli occhi degli scintillando negli occhi degli

amanti;amanti; s’è ostacolato, è un mare s’è ostacolato, è un mare

alimentatoalimentato dalle lacrime degli stessi dalle lacrime degli stessi

amanti.amanti. Che altro è più? Una follia Che altro è più? Una follia

segreta,segreta, un’acritudine che mozza ilun’acritudine che mozza il

fiatofiato Una dolcezza che ti tira suUna dolcezza che ti tira su

L’incontroL’incontro

GIULIETTA: Oh, qual uomo sei tu,che protetto dal buio della notte,vieni a inciampar così sui miei pensieri?

Giulietta si dispera per Giulietta si dispera per l’uccisione di Tebaldol’uccisione di Tebaldo

O cuore di serpente,O cuore di serpente, nascosto dietro la faccia d’un fiore!nascosto dietro la faccia d’un fiore! O bel tiranno! O angelo-demonio!O bel tiranno! O angelo-demonio! O nero corvo in piume di colomba!O nero corvo in piume di colomba! Lupo famelico in veste d’agnello!Lupo famelico in veste d’agnello! Vil materia in immagine divina!Vil materia in immagine divina! Tutto il contrario di quello che Tutto il contrario di quello che

sembri!sembri! O Natura, che cosa non puoi fareO Natura, che cosa non puoi fare tu dell’inferno, se dai ricettacolotu dell’inferno, se dai ricettacolo allo spirito d’uno dei suoi diavoliallo spirito d’uno dei suoi diavoli nel paradiso mortale d’un corponel paradiso mortale d’un corpo così leggiadro!… Ci fu mai volumecosì leggiadro!… Ci fu mai volume che contenesse tanta vil materiache contenesse tanta vil materia e che fosse sì bene rilegato?e che fosse sì bene rilegato? Può dunque la perfidia avere Può dunque la perfidia avere

stanzastanza in così ricca e splendida dimora?in così ricca e splendida dimora?

Antiche storie per tempi Antiche storie per tempi modernimoderni Romeo e Giulietta in Romeo e Giulietta in

California!California! A Verona beach, in A Verona beach, in

California, le due famiglie California, le due famiglie dei Montecchi e dei Capuleti dei Montecchi e dei Capuleti sono divise da antica sono divise da antica rivalità. Succede però che il rivalità. Succede però che il giovane Romeo Montecchi e giovane Romeo Montecchi e la giovane Giulietta Capuleti la giovane Giulietta Capuleti si innamorano e sono si innamorano e sono costretti a vivere costretti a vivere clandestinamente la loro clandestinamente la loro storia. Quando in una lite storia. Quando in una lite Mercuzio, amico di Romeo, Mercuzio, amico di Romeo, viene ucciso e Romeo, per viene ucciso e Romeo, per vendetta, uccide un vendetta, uccide un Capuleti, lo sceriffo decreta Capuleti, lo sceriffo decreta l'allontanamento di... l'allontanamento di... Tutta la tramaTutta la trama

E pallida tu appari agli occhi miei,E pallida tu appari agli occhi miei,amore mio. Quest’amarezza acerbaamore mio. Quest’amarezza acerba

si beve il nostro sangue. Addio! Addiosi beve il nostro sangue. Addio! Addio