ROTEX - ktrtaiwan.com.t · 最新技術資料請查閱公司網站 .. 19 概述 rotex® 彈性聯軸器具有結構尺寸小、重量輕、轉動慣量小但傳遞扭力高

17最新技術資料請查閱公司網站 www.ktr.com

ROTEX®

梅花形彈性聯軸器

RO

TE

X®

18 最新技術資料請查閱公司網站 www.ktr.com

目錄

ROTEX®

17概述 19聯軸器選型 20容許偏差 22根據標準 IEC 馬達選型 23彈性體概述 24彈性體的技術資料 25特殊梅花形彈性體的技術參數和特性 26彈性體的安裝 26

軸套型式 27圓孔和花鍵孔 28英制孔和錐形孔 29

軸聯軸器型號No.001－鑄鋁、鑄鐵軸套 30軸聯軸器型號No.001－鋼軸套 31帶 TB 錐套No.001型聯軸器 32脹緊軸套聯軸器 33夾緊式軸套聯軸器 34

法蘭結構 AFN 型和 BFN 型聯軸器 35剖分式軸套 A-H 型聯軸器 36分離式軸套 S-H 型聯軸器 SPLIT 軸套 37

雙節式設計 ZS-DKM-H 型 38雙節式設計 DKM 型 39帶中間軸結構的 ZR 型 40

法蘭結構 CF 型、CFN 型、DF 型和 DFN 型聯軸器 41帶制動鼓 BTAN 型／帶制動盤 SBAN 型 42帶制動盤 AFN-SB special 型 43SD 型 (設備停機時可離合) 44FNN 型和帶風扇 FNN 型 45更多型式 46帶扭力限制器的更多型式 47

重量和轉動慣量 48

NEW



概述

　　ROTEX® 彈性聯軸器具有結構尺寸小、重量輕、轉動慣量小但傳遞扭力高

的特點。所有表面精加工，使該聯軸器運行品質高，工作壽命長。

　　ROTEX® 聯軸器使傳動時的振動得到緩衝，並吸收由動力機的不均勻運轉

所產生的衝擊。

結構

　　ROTEX® 聯軸器是扭向彈性聯軸器，有失效保護功能，因阻尼特性減少運

行過程中所產生的振動和衝擊。兩個軸套的爪形齒在圓周方向上相互錯開半個

齒距，在其間隙裝入一個漸開線梅花形彈性體。

　　當軸在安裝時出現偏差，彈性體的鼓形齒避免了應力集中。ROTEX® 聯軸

器能有效糾正軸向、徑向和角向的安裝偏差。

特點

　　一般彈性聯軸器中間的彈性體承受彎曲力和壓力，易磨損，而ROTEX® 聯

軸器的彈性體僅受壓力，因而能承受更大的負荷。彈性體在承載和高轉速時有

變形，因此安裝時應為其變形預留足夠的空間 (見受力變形圖）。

　　所有規格的ROTEX® 聯軸器最大扭轉角均能達到5°。既可水平安裝，也可

垂直安裝。

彈性體—新型材料彈性體T-PUR　　KTR推出了一種新型的標準梅花形彈性體T-PUR，這種由改進的聚氨酯配

方製成的彈性體T-PUR具有更高的工作溫度和更長的使用壽命。

　　通過不同的顏色標記，我們可以識別出橘色的是92Sh-A(T-PUR)，紫色的

是98Sh-A(T-PUR)和淡綠色的是64Sh-D(T-PUR)。

　　以前標準的黃色，紅色和白色帶綠邊的彈性體仍然可以選用。

防爆性能

　　ROTEX® 聯軸器非常適合應用在有防爆要求的場合。這種聯軸器已根據歐

洲安全標準94/9/EC (ATEX 95) 申請了防爆證書，防爆種類為2G/2D，能在危

險區域為1、2、21和22的傳動中使用。

相關資料請參閱KTR網站 www.ktr.com。

彈性體受力分析

受力變形

要求安裝間隙大於 DH×0.05

扭力

扭力

阻尼扭轉角減振效果對比曲線

扭力

T

扭轉角ϕ

扭力

T

無減振

時間

有減振

扭力

T

動態特性CTdyn.

扭轉角ϕ

工作點

y = 阻尼功率（AD)

弹性變形功率(Ae）

靜態特性CTstat.

ROTEX® 梅花形彈性聯軸器

RO

TE

X®

目錄

ROTEX®

17概述 19聯軸器選型 20容許偏差 22根據標準 IEC 馬達選型 23彈性體概述 24彈性體的技術資料 25特殊梅花形彈性體的技術參數和特性 26彈性體的安裝 26

軸套型式 27圓孔和花鍵孔 28英制孔和錐形孔 29

軸聯軸器型號No.001－鑄鋁、鑄鐵軸套 30軸聯軸器型號No.001－鋼軸套 31帶 TB 錐套No.001型聯軸器 32脹緊軸套聯軸器 33夾緊式軸套聯軸器 34

法蘭結構 AFN 型和 BFN 型聯軸器 35剖分式軸套 A-H 型聯軸器 36分離式軸套 S-H 型聯軸器 SPLIT 軸套 37

雙節式設計 ZS-DKM-H 型 38雙節式設計 DKM 型 39帶中間軸結構的 ZR 型 40

法蘭結構 CF 型、CFN 型、DF 型和 DFN 型聯軸器 41帶制動鼓 BTAN 型／帶制動盤 SBAN 型 42帶制動盤 AFN-SB special 型 43SD 型 (設備停機時可離合) 44FNN 型和帶風扇 FNN 型 45更多型式 46帶扭力限制器的更多型式 47

重量和轉動慣量 48

NEW



TKN ≥ TN � St

TK max. ≥ TS � St

TKW ≥ TW � St

PKW ≥ PW

ROTEX® 聯軸器是根據DIN740 part 2標準進行選型的。根據設備在任何應用下的負載都不應超過聯軸器許可的負荷的原則來選擇聯軸器的規格。為此，實際負荷應與聯軸器的容許負荷相比較。TKN／TKmax 是對應彈性體的扭力，軸和軸的連接由客戶校核。

1. 無交變扭力的傳動

例如，離心泵、風機、螺桿壓縮機等

聯軸器選型時應考慮額定扭力TKN和最大扭力TKmax。

1.1 額定扭力負荷

在考慮了環境溫度的影響後，聯軸

器的允許額定扭力TKN需大於設備

的額定扭力TN。

1.2 衝擊扭力負荷

在考慮了衝擊頻率和環境溫度的影

響後，聯軸器的最大扭力需大於設

備的衝擊扭力TS和額定扭力TN之

和，這種情況適合設備在額定扭力

運轉時受衝擊負荷的影響。

已知質量分佈，衝擊方向和衝擊方式，就能計算衝擊扭力TS。

如果交流馬達驅動的被動端質量很大，我們建議用我們的模擬

計算程式來計算最大傳遞扭力。

2. 有交變扭力的傳動

存在高交變扭力的傳動，如柴油引擎，活塞式壓縮機，柱塞泵，

發電機等，必須進行扭振計算來確保運行安全。如客戶要求，我

們將在我們公司進行扭振計算和聯軸器選型。具體細節參見KTR

標準20004。



器的允許額定扭力TKN必須大於設備的額定扭力TN。

2.2 共振產生的負荷

在考慮了環境溫度的影響後，由共

振引起的最大扭力Ts不能超過聯軸器的最大允許扭力Tkmax。

2.3 振動產生的負荷

在考慮了環境溫度的影響後，正常

工作速度下的最大交變扭力Tw不能

超過聯軸器的最大允許交變扭力TKW。

在較高的工作頻率 f＞10時，必須考慮彈性體阻尼振動時產生的

熱量即阻尼功率PW。

在一定環境溫度下的阻尼功率不能超過聯軸器允許的阻尼功率

PKW。

聯軸器選型

聯軸器額定扭力

聯軸器最大扭力

聯軸器交變扭力

聯軸器阻尼功率

設備額定扭力

驅動端額定扭力

被動端額定扭力

設備的額定扭力

在允許的速度範圍內連續運轉所

能傳遞的扭力

被動端的最大扭力

設備的交變扭力

聯軸器的阻尼功率

驅動端的轉動慣量

被動端的轉動慣量

驅動端的轉動慣量係數

被動端的轉動慣量係數

螺絲鎖緊扭力螺絲鎖緊扭力

符號技術參數定義或解釋符號技術參數定義或解釋

TKN

TK max

TKW

PKW

TN

TAN

TLN

TS

在聯軸器的整個工作壽命中傳遞

大於105次動態負荷或5x104次交

變負荷的容許扭力

複動端的受衝擊時的最大暫態扭

力如制動時產生的扭力

作用在聯軸器的交變扭力的振動

幅度

由交變扭力產生的作用於聯軸器

的阻尼功率

聯軸器正常轉速下驅動端或

被動端的轉動慣量總和

在驅動端或被動端發生衝擊和震

動時需要考慮的品質分配

在環境溫度30˚C下允許的阻尼功率

驅動端額定扭力，可通過額定功

率和額定轉速計算

最大負載扭力，通過功率和轉速

計算

驅動端峰值扭力 TAS驅動端的峰值扭力如電機急停時

的衝擊扭力

作用於聯軸器的靜態額定扭力


在頻率為10HZ、基本負荷扭力TKN或動態載荷達到TKN時的允許交變扭力的振動幅度

TLS

PW

JA

JL

M A

M L

TA

TW

用戶應校核軸套鍵槽的負荷，材料容許表面壓力符合標準DIN6892（第C條）鑄鐵 EN–GJL–250(GG25) 225 N/mm2

球墨鑄鐵 EN–GJS–400-15(GGG 40) 225 N/mm2

鋼 S355J2G3(St 52.3) 250 N/mm2

聯軸器軸套鍵槽的負荷

TN [Nm] = 9550 � P [kW] / n [rpm]

TKN ≥ TN � St

TK max ≥ TS � Sz � St + TN � St

驅動端受衝擊TS = TAS � MA � SA

被動端受衝擊TS = TLS � ML � SL

MA = JL / (JA+JL) MA = JL / (JA+JL)

MA = JL / (JA + JL) ML = JA / (JA + JL)



啟動頻率係數 SZ

100 200 400 800

SZ 1,0 1,2 1,4 1,6

SA/SL1,51,82,5

-50 °C -30 °C+30 °C +40 °C +50 °C +60 °C +70 °C +80 °C +90 °C +100 °C +110 °C +120 °C

T-PUR® 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3 1,45 1,6 1,8 2,1 2,5 3,0PUR – 1,0 1,2 1,3 1,4 1,55 1,8 2,2 – – –

對於具有PEEK彈性體的溫度係數的選擇是沒有必要的PA 彈性體的溫度係數見P26。

聯軸器選型

輕微衝擊

一般衝擊

嚴重衝擊

用於標準 IEC 馬達（見第23頁）聯軸器選型示例：

計算 TAN [Nm] = 9550 � PAN [kW] / nAN [rpm]

●驅動端額定扭力計算 TAN [Nm] = 9550 � 160 [kW] / 1485 [rpm] = 1029 Nm

聯軸器選型： TKN ≥ TLN � St

●被動端傳遞負荷計算 TKN ≥ 930 Nm � 1,45 = 1348,5 Nm

選型:

ROTEX® 90 - 92 Shore A 彈性體：TKN = 2400 Nm TK max. = 4800 Nm

●

●

衝擊扭力產生的負荷校核

TK max. ≥ TS � Sz � St

MA= JL / (JA + JL) = (6,8 kgm² + 0,0673 kgm²) / (2,9 kgm² + 0,0673 kgm² + 6,8 kgm² + 0,0673 kgm²)

驅動端扭力TS = TAS � MA � SA

驅動端扭力 TAS = 2,0 � TAN = 2,0 � 1029 Nm = 2058 Nm

TS = 2058 Nm � 0,7 � 1,8 = 2593,1 NmTK max. ≥ 2593,1 Nm � 1 � 1,45 = 3670 NmTK max. with 4800 Nm ≥ 3760 Nm �

溫度係數 St

衝擊負荷係數 SA/SL

驅動端技術參數

交流馬達型號 315 L � SA =1,8馬達輸出功率 P = 160 kW轉速 n = 1485 rpm驅動端轉動慣量 JA = 2,9 kgm2啟動頻率 z = 61/h � SZ =1,0環境溫度 = + 70 °C � St =1,445 使用T-PUR®

被動端技術參數

螺桿壓縮機

被動端額定扭力 TLN = 930 Nm被動端轉動慣量 JL = 6,8 kgm2

啟動頻率次／小時


RO

TE

X®

TKN ≥ TN � St

TK max. ≥ TS � St

TKW ≥ TW � St

PKW ≥ PW

ROTEX® 聯軸器是根據DIN740 part 2標準進行選型的。根據設備在任何應用下的負載都不應超過聯軸器許可的負荷的原則來選擇聯軸器的規格。為此，實際負荷應與聯軸器的容許負荷相比較。TKN／TKmax 是對應彈性體的扭力，軸和軸的連接由客戶校核。

1. 無交變扭力的傳動

例如，離心泵、風機、螺桿壓縮機等

聯軸器選型時應考慮額定扭力TKN和最大扭力TKmax。



器的允許額定扭力TKN需大於設備

的額定扭力TN。

1.2 衝擊扭力負荷

在考慮了衝擊頻率和環境溫度的影

響後，聯軸器的最大扭力需大於設

備的衝擊扭力TS和額定扭力TN之

和，這種情況適合設備在額定扭力

運轉時受衝擊負荷的影響。

已知質量分佈，衝擊方向和衝擊方式，就能計算衝擊扭力TS。

如果交流馬達驅動的被動端質量很大，我們建議用我們的模擬

計算程式來計算最大傳遞扭力。

2. 有交變扭力的傳動

存在高交變扭力的傳動，如柴油引擎，活塞式壓縮機，柱塞泵，

發電機等，必須進行扭振計算來確保運行安全。如客戶要求，我

們將在我們公司進行扭振計算和聯軸器選型。具體細節參見KTR

標準20004。



器的允許額定扭力TKN必須大於設備的額定扭力TN。

2.2 共振產生的負荷

在考慮了環境溫度的影響後，由共

振引起的最大扭力Ts不能超過聯軸器的最大允許扭力Tkmax。

2.3 振動產生的負荷

在考慮了環境溫度的影響後，正常

工作速度下的最大交變扭力Tw不能

超過聯軸器的最大允許交變扭力TKW。

在較高的工作頻率 f＞10時，必須考慮彈性體阻尼振動時產生的

熱量即阻尼功率PW。

在一定環境溫度下的阻尼功率不能超過聯軸器允許的阻尼功率

PKW。

聯軸器選型

聯軸器額定扭力

聯軸器最大扭力

聯軸器交變扭力

聯軸器阻尼功率

設備額定扭力

驅動端額定扭力

被動端額定扭力

設備的額定扭力

在允許的速度範圍內連續運轉所

能傳遞的扭力

被動端的最大扭力

設備的交變扭力

聯軸器的阻尼功率

驅動端的轉動慣量

被動端的轉動慣量

驅動端的轉動慣量係數

被動端的轉動慣量係數

螺絲鎖緊扭力螺絲鎖緊扭力

符號技術參數定義或解釋符號技術參數定義或解釋

TKN

TK max

TKW

PKW

TN

TAN

TLN

TS

在聯軸器的整個工作壽命中傳遞

大於105次動態負荷或5x104次交

變負荷的容許扭力

複動端的受衝擊時的最大暫態扭

力如制動時產生的扭力

作用在聯軸器的交變扭力的振動

幅度

由交變扭力產生的作用於聯軸器

的阻尼功率

聯軸器正常轉速下驅動端或

被動端的轉動慣量總和

在驅動端或被動端發生衝擊和震

動時需要考慮的品質分配

在環境溫度30˚C下允許的阻尼功率

驅動端額定扭力，可通過額定功

率和額定轉速計算

最大負載扭力，通過功率和轉速

計算

驅動端峰值扭力 TAS驅動端的峰值扭力如電機急停時

的衝擊扭力



在頻率為10HZ、基本負荷扭力TKN或動態載荷達到TKN時的允許交變扭力的振動幅度

TLS

PW

JA

JL

M A

M L

TA

TW

用戶應校核軸套鍵槽的負荷，材料容許表面壓力符合標準DIN6892（第C條）鑄鐵 EN–GJL–250(GG25) 225 N/mm2

球墨鑄鐵 EN–GJS–400-15(GGG 40) 225 N/mm2

鋼 S355J2G3(St 52.3) 250 N/mm2

聯軸器軸套鍵槽的負荷

TN [Nm] = 9550 � P [kW] / n [rpm]

TKN ≥ TN � St

TK max ≥ TS � Sz � St + TN � St

驅動端受衝擊TS = TAS � MA � SA

被動端受衝擊TS = TLS � ML � SL

MA = JL / (JA+JL) MA = JL / (JA+JL)

MA = JL / (JA + JL) ML = JA / (JA + JL)


容許偏差 92、95／98、Shore A 14 19 24 28 38 42 48 55 65 75 90 100 110 125 140 160 180

-0,5 -0,5 -0,5 -0,7 -0,7 -1,0 -1,0 -1,0 -1,0 -1,5 -1,5 -1,5 -2,0 -2,0 -2,0 -2,5 -3,0+1,0 +1,2 +1,4 +1,5 +1,8 +2,0 +2,1 +2,2 +2,6 +3,0 3,4 +3,8 +4,2 +4,6 +5,0 +5,7 +6,4

0,17 0,20 0,22 0,25 0,28 0,32 0,36 0,38 0,42 0,48 0,50 0,52 0,55 0,60 0,62 0,64 0,68

1,2 1,2 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2

0,67 0,82 0,85 1,05 1,35 1,70 2,00 2,30 2,70 3,30 4,30 4,80 5,60 6,50 6,60 7,60 9,00

容許偏差 64、Shore D14 19 24 28 38 42 48 55 65 75 90 100 110 125 140 160 180

-0,5 -0,5 -0,5 -0,7 -0,7 -1,0 -1,0 -1,0 -1,0 -1,5 -1,5 -1,5 -2,0 -2,0 -2,0 -2,5 -3,0+1,0 +1,2 +1,4 +1,5 +1,8 +2,0 +2,1 +2,2 +2,6 +3,0 +3,4 +3,8 +4,2 +4,6 +5,0 +5,7 +6,4

0,11 0,13 0,15 0,18 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,34 0,36 0,37 0,40 0,43 0,45 0,46 0,49

1,1 1,1 0,8 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1

0,57 0,76 0,76 0,90 1,25 1,40 1,80 2,00 2,50 3,00 3,80 4,30 5,30 6,00 6,10 7,10 8,00

容許偏差 PA、PEEK14 19 24 28 38 42 48 55 65 75 90 100 110 125 140

-0,5 -0,5 -0,5 -0,7 -0,7 -1,0 -1,0 -1,0 -1,0 -1,5 -1,5 -1,5 -2,0 -2,0 -2,0+1,0 +1,2 +1,4 +1,5 +1,8 +2,0 +2,1 +2,2 +2,6 +3,0 +3,4 +3,8 +4,2 +4,6 +5,0

0,08 0,10 0,11 0,12 0,14 0,16 0,18 0,19 0,21 0,24 0,25 0,26 0,27 0,30 0,31

0,60 0,45 0,45 0,50 0,50 0,55 0,55 0,55 0,60 0,60 0,60 0,60 0,65 0,65 0,60

0,33 0,41 0,42 0,52 0,67 0,85 1,00 1,15 1,35 1,65 2,15 2,40 2,80 3,25 3,30

Lmax. = L + ∆Ka ∆Kw [mm] = Lmax – Lmin

角向偏差 ΔKw（˚）徑向偏差 ΔKr軸向偏差 ΔKa

容許偏差

角向偏差 ∆Kw [mm]

最大角向偏差 ΔKw（˚）n=1500 rpm

最大徑向偏差 ΔKr [mm] n=1500 rpm

最大軸向偏差 ΔKa [mm]

ROTEX® 規格





ROTEX® 規格





ROTEX® 規格

　　以上所列的ROTEX® 彈性聯軸器的容許偏差值均為標準值，其前提條件是聯軸器的負載為額定扭力TKN，工作轉速1500 rpm，環境溫度+30˚C。　　

　　上述偏差僅為單項偏差，如同時發生幾項偏差，必須按比例減小。為確保聯軸器的軸向間隙，必須確保安裝距離E的尺寸。

　　詳細的安裝說明書請查看我們的網站 www.ktr.com



配防護等級為 IP54 / IP55 標準IEC馬達的ROTEX® 聯軸器（92 Shore A彈性體）A. C.馬達輸出50 Hz 馬達輸出馬達輸出馬達輸出馬達輸出

n = 3000 rpm2-極

ROTEX®

聯軸器規格

ROTEX®

聯軸器規格

ROTEX®

聯軸器規格

n = 1500 rpm4-極

n = 1000 rpm6-極

n = 750 rpm8-極軸端 [mm]

2 極 4, 6, 8 極輸出功率 P [kW] T[Nm]

扭力輸出功率 P [kW] T[Nm]



扭力

56 9 x 200,09 0,32

9 1)0,06 0,43

9 1)0,037 0,43

9 1)

0,12 0,41 0,09 0,64 0,045 0,52

63 11 x 230,18 0,62

14

0,12 0,88

14

0,06 0,7

140,25 0,86 0,18 1,3 0,09 1,1

71 14 x 300,37 1,3 0,25 1,8 0,18 2 0,09 1,4

140,55 1,9 0,37 2,5 0,25 2,8 0,12 1,8

80 19 x 400,75 2,5

19

0,55 3,719

0,37 3,919

0,18 2,5191,1 3,7 0,75 5,1 0,55 5,8 0,25 3,5

90S24 x 50

1,5 5 1,1 7,5 0,75 8 0,37 5,390L 2,2 7,4 1,5 10

24

1,1 12

24

0,55 7,9

24100L28 x 60

3 9,824

2,2 151,5 15

0,75 113 20 1,1 16

112M 4 13 4 27 2,2 22 1,5 21

132S38 x 80

5,5 18

28

5,5 36

283 30

28

2,2 30

287,5 25

132M7,5 49 4 40 3 40

5,5 55

160M42 x 110

11 3638

11 7238

7,5 7538

4 543815 49 5,5 74

160L 18,5 60 15 98 11 109 7,5 100180M

48 x 11022 71

42

18,5 121

42 42 42180L 22 144 15 148 11 145

200L 55 x 11030 97 30 196 18,5 181 15 19837 120 22 215

225S55 x 110 60 x 140

37 240 48 18,5 244 48225M 45 145 45 292

5530 293 55 22 290 55

250M 60 x 140 65 x 140 55 177 48 55 356 37 36165 2)

30 392 65280S

65 x 140

75 x 14075 241

5575 484 65 2) 45 438 37 483 65 2)

280M 90 289 90 58175

55 53575

45 58775

315S

80 x 170

110 35365

110 707 75 727 55 712315M 132 423 132 849 90 873 75 971

90315L

160 513 160 1030

90

110 1070

90

90 1170200 641

75200 1290 132 1280 110 1420

85 x 170160 1550 132 1710

315250 802 250 1600 200 1930 160 2070

100315 1010

90

315 2020100

250 2410 100 200 2580

355 75 x 140 95 x 170355 1140 355 2280400 1280 400 2570 315 3040 110 250 3220 110500 1600 500 3210 110 400 3850

125315 4060 125

400 80 x 170 110 x 210560 1790 560 3580

125450 4330 355 4570

140630 2020100

630 4030 500 4810140

400 5150710 2270 710 4540

140560 5390 450 5790

450 90 x 170 120 x 210800 2560 800 5120 630 6060 500 6420

160900 2880110

900 5760 710 6830160

560 71901000 3200 1000 6400 160 800 7690 630 8090

根據標準IEC馬達選型

聯軸器的選型是假設其工作溫度小於30˚C，校核最大扭力時應保證安全係數大於2。也可根據第20頁和21頁上的計算結果進行選型。對於有危險的應用必須根據DIN 740 Part.2標準選型。如有必要，KTR可提供選型。扭力T ＝西門子馬達的額定扭力（按照西門子樣本M11.1994/95）1）尺寸見ROTEX® GS 表格 2）鋼的馬達軸套見第31頁

規格

ROTEX®

聯軸器規格

加長軸套

標準或大軸套


RO

TE

X®

容許偏差 92、95／98、Shore A 14 19 24 28 38 42 48 55 65 75 90 100 110 125 140 160 180

-0,5 -0,5 -0,5 -0,7 -0,7 -1,0 -1,0 -1,0 -1,0 -1,5 -1,5 -1,5 -2,0 -2,0 -2,0 -2,5 -3,0+1,0 +1,2 +1,4 +1,5 +1,8 +2,0 +2,1 +2,2 +2,6 +3,0 3,4 +3,8 +4,2 +4,6 +5,0 +5,7 +6,4

0,17 0,20 0,22 0,25 0,28 0,32 0,36 0,38 0,42 0,48 0,50 0,52 0,55 0,60 0,62 0,64 0,68

1,2 1,2 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2

0,67 0,82 0,85 1,05 1,35 1,70 2,00 2,30 2,70 3,30 4,30 4,80 5,60 6,50 6,60 7,60 9,00

容許偏差 64、Shore D14 19 24 28 38 42 48 55 65 75 90 100 110 125 140 160 180

-0,5 -0,5 -0,5 -0,7 -0,7 -1,0 -1,0 -1,0 -1,0 -1,5 -1,5 -1,5 -2,0 -2,0 -2,0 -2,5 -3,0+1,0 +1,2 +1,4 +1,5 +1,8 +2,0 +2,1 +2,2 +2,6 +3,0 +3,4 +3,8 +4,2 +4,6 +5,0 +5,7 +6,4

0,11 0,13 0,15 0,18 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,34 0,36 0,37 0,40 0,43 0,45 0,46 0,49

1,1 1,1 0,8 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1

0,57 0,76 0,76 0,90 1,25 1,40 1,80 2,00 2,50 3,00 3,80 4,30 5,30 6,00 6,10 7,10 8,00

容許偏差 PA、PEEK14 19 24 28 38 42 48 55 65 75 90 100 110 125 140

-0,5 -0,5 -0,5 -0,7 -0,7 -1,0 -1,0 -1,0 -1,0 -1,5 -1,5 -1,5 -2,0 -2,0 -2,0+1,0 +1,2 +1,4 +1,5 +1,8 +2,0 +2,1 +2,2 +2,6 +3,0 +3,4 +3,8 +4,2 +4,6 +5,0

0,08 0,10 0,11 0,12 0,14 0,16 0,18 0,19 0,21 0,24 0,25 0,26 0,27 0,30 0,31

0,60 0,45 0,45 0,50 0,50 0,55 0,55 0,55 0,60 0,60 0,60 0,60 0,65 0,65 0,60

0,33 0,41 0,42 0,52 0,67 0,85 1,00 1,15 1,35 1,65 2,15 2,40 2,80 3,25 3,30

Lmax. = L + ∆Ka ∆Kw [mm] = Lmax – Lmin

角向偏差 ΔKw（˚）徑向偏差 ΔKr軸向偏差 ΔKa

容許偏差





ROTEX® 規格





ROTEX® 規格





ROTEX® 規格

　　以上所列的ROTEX® 彈性聯軸器的容許偏差值均為標準值，其前提條件是聯軸器的負載為額定扭力TKN，工作轉速1500 rpm，環境溫度+30˚C。　　

　　上述偏差僅為單項偏差，如同時發生幾項偏差，必須按比例減小。為確保聯軸器的軸向間隙，必須確保安裝距離E的尺寸。

　　詳細的安裝說明書請查看我們的網站 www.ktr.com


彈性體型號 (硬度 Shore) 92 Shore-A (T-PUR ® ) DZ 92 Shore-A (T-PUR ®) 92 Shore-A

Innovation T-PUR ®

Innovation T-PUR ®

14 to 180 100 to 180 14 to 90T-PUR® Polyurethane (PUR)

-50 °C to +120 °C-50 °C to +150 °C

-40 °C to +90 °C-50 °C to +120 °C

NEW

98 Shore-A (T-PUR ®) 1) DZ 95 Shore-A (T-PUR ®) 98 Shore-A 1)

14 to 180 100 to 180 14 to 90T-PUR ® Polyurethane (PUR)

-50 °C to +120 °C-50 °C to +150 °C

-30 °C to +90 °C-40 °C to +120 °C

NEW

64 Shore-D (T-PUR )® ®DZ 64 Shore-D (T-PUR ) 64 Shore-D


-50 °C to +120 °C-50 °C to +150 °C

-30 °C to +110 °C-30 °C to +130 °C

NEW

1) 規格75: 95Sh-A

彈性體概述

– 大大延長使用壽命

– 很好的耐溫特性

– 改進的阻尼振動

– 良好的阻尼，彈性適中

– 適合各式材料的軸套

性能

規格

材料

允許溫度

持續溫度

瞬間溫度

– 阻尼良好，彈性適中


性能

規格

材料

允許溫度

持續溫度

瞬間溫度

性能

規格

材料

允許溫度

持續溫度

瞬間溫度

– 高扭力的傳遞與中等的阻尼

– 適合於鋼、鑄鐵(GJS, GJC)的軸套


– 適合用於臨界速度和場合

– 抗水解



– 很好的耐溫性









Innovation T-PUR ®

特殊聚氨酯聚氨酯



彈性體型號 (硬度 Shore)


ROTEX® 19ROTEX® 14 ROTEX® 24 - 65 ROTEX® 75 - 160 ROTEX® 180 ROTEX® DZ 100 - 160 ROTEX® DZ 180



92 Shore-A 梅花形彈性體 T-PUR® 和 PUR

14 22200 25400 6,4° 10° 7,5 15 2,0 –

0,80 7,90

0,38x103 0,31x103 0,24x103 0,14x103

19 16700 19000

3,2° 5°

10 20 2,6 4,8 1,28x103 1,05x103 0,80x103 0,47x103

24 12100 13800 35 70 9,1 6,6 4,86x103 3,98x103 3,01x103 1,79x103

28 10100 11500 95 190 25 8,4 10,90x103 8,94x103 6,76x103 4,01x103

38 8300 9500 190 380 49 10,2 21,05x103 17,26x103 13,05x103 7,74x103

42 7000 8000 265 530 69 12,0 23,74x103 19,47x103 14,72x103 8,73x103

48 6350 7250 310 620 81 13,8 36,70x103 30,09x103 22,75x103 13,49x103

55 5550 6350 410 820 107 15,6 50,72x103 41,59x103 31,45x103 18,64x103

65 4950 5650 625 1250 163 18,0 97,13x103 79,65x103 60,22x103 35,70x103

75 4150 4750 1280 2560 333 21,6 113,32x103 92,92x103 70,26x103 41,65x103

90 3300 3800 2400 4800 624 30,0 190,09x103 155,87x103 117,86x103 69,86x103

100 2950 3350 3300 6600 858 36,0 253,08x103 207,53x103 156,91x103 93,01x103

110 2600 2950 4800 9600 1248 42,0 311,61x103 255,52x103 193,20x103 114,52x103

125 2300 2600 6650 13300 1729 48,0 474,86x103 389,39x103 294,41x103 174,51x103

140 2050 2350 8550 17100 2223 54,6 660,49x103 541,60x103 409,50x103 242,73x103

160 1800 2050 12800 25600 3328 75,0 890,36x103 730,10x103 552,03x103 327,21x103

180 1550 1800 18650 37300 4849 78,0 2568,56x103 2106,22x103 1592,51x103 943,95x103

95/98 Shore-A 梅花形彈性體 T-PUR® 和 PUR 2)

14 22200 25400 6,4° 10° 12,5 25 3,3 –

0,80 7,90

0,56x10 0,46x10 0,35x10 0,21x1019 16700 19000

3,2° 5°

17 34 4,4 4,8 2,92x103 2,39x103 1,81x103 1,07x103

24 12100 13800 60 120 16 6,6 9,93x103 8,14x103 6,16x103 3,65x103

28 10100 11500 160 320 42 8,4 26,77x103 21,95x103 16,60x103 9,84x103

38 8300 9500 325 650 85 10,2 48,57x103 39,83x103 30,11x103 17,85x103

42 7000 8000 450 900 117 12,0 54,50x103 44,69x103 33,79x103 20,03x103

48 6350 7250 525 1050 137 13,8 65,29x103 53,54x103 40,48x103 24,00x103

55 5550 6350 685 1370 178 15,6 94,97x103 77,88x103 58,88x103 34,90x103

65 4950 5650 940 1880 244 18,0 129,51x103 106,20x103 80,30x103 47,60x103

75 4150 4750 1920 3840 499 21,6 197,50x103 161,95x103 122,45x103 72,58x103

90 3300 3800 3600 7200 936 30,0 312,20x103 256,00x103 193,56x103 114,73x103

100 2950 3350 4950 9900 1287 36,0 383,26x103 314,27x103 237,62x103 140,85x103

110 2600 2950 7200 14400 1872 42,0 690,06x103 565,85x103 427,84x103 253,60x103

125 2300 2600 10000 20000 2600 48,0 1343,64x103 1101,79x103 833,06x103 493,79x103

140 2050 2350 12800 25600 3328 54,6 1424,58x103 1168,16x103 883,24x103 523,54x103

160 1800 2050 19200 38400 4992 75,0 2482,23x103 2035,43x103 1538,98x103 912,22x103

180 1550 1800 28000 56000 7280 78,0 3561,45x103 2920,40x103 2208,10x103 1308,84x103

64 Shore-D 梅花形彈性體 T-PUR® 和 PUR

14 22200 25400 4,5° 7,0° 16 32 4,2 9,0

0,75 8,50

0,76x10 0,62x10 0,47x10 0,28x1019 16700 19000

2,5° 3,6°

21 42 5,5 7,2 5,35x103 4,39x103 3,32x103 1,97x103

24 12100 13800 75 150 19,5 9,9 15,11x103 12,39x103 9,37x103 5,55x103

28 10100 11500 200 400 52 12,6 27,52x103 22,57x103 17,06x103 10,12x103

38 8300 9500 405 810 105 15,3 70,15x103 57,52x103 43,49x103 25,78x103

42 7000 8000 560 1120 146 18,0 79,86x103 65,49x103 49,52x103 29,35x103

48 6350 7250 655 1310 170 20,7 95,51x103 78,32x103 59,22x103 35,10x103

55 5550 6350 825 1650 215 23,4 107,92x103 88,50x103 66,91x103 39,66x103

65 4950 5650 1175 2350 306 27,0 151,09x103 123,90x103 93,68x103 55,53x103

75 4150 4750 2400 4800 624 32,4 248,22x103 203,54x103 153,90x103 91,22x103

90 3300 3800 4500 9000 1170 45,0 674,52x103 553,11x103 418,20x103 247,89x103

100 2950 3350 6185 12370 1608 54,0 861,17x103 706,16x103 533,93x103 316,48x103

110 2600 2950 9000 18000 2340 63,0 1138,59x103 933,64x103 705,92x103 418,43x103

125 2300 2600 12500 25000 3250 72,0 1435,38x103 1177,01x103 889,93x103 527,50x103

140 2050 2350 16000 32000 4160 81,9 1780,73x103 1460,20x103 1104,05x103 654,42x103

160 1800 2050 24000 48000 6240 112,5 3075,80x103 2522,16x103 1907,00x103 1130,36x103

180 1550 1800 35000 70000 9100 117,0 6011,30x103 4929,27x103 3727,01x103 2209,15x103

溫度係數 St-50 °C -30 °C

+30 °C +40 °C +50 °C +60 °C +70 °C +80 °C +90 °C +100 °C +110 °C +120 °C

T-PUR® 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3 1,45 1,6 1,8 2,1 2,5 3,0PUR – 1,0 1,2 1,3 1,4 1,55 1,8 2,2 – – –

規格

φ 扭力 [Nm]阻尼功率PKW[W] 1)

ψ相對阻尼係數

共振係數VR

扭轉剛性 [Nm/rad]

V=35 m/s V=40 m/s TKN TK max額定扭力

(TKN)最大扭力

(TK max)交變扭力

(TKW) 1,0 TKN 0,75 TKN 0,5 TKN 0,25 TKN

最大速度

鑄鐵鋼

扭轉角

規格



共振係數VR



(TKN)最大扭力



最大速度

鑄鐵鋼

扭轉角

規格



共振係數VR



(TKN)最大扭力



最大速度

鑄鐵鋼

扭轉角

除非在您的訂單明確指定彈性體硬度，否則我們將視作默認的提供92 Sh-A T-PUR® 的梅花形彈性體。對於圓周速度超過V = 30米／秒，需要做動平衡。對於圓周速度超過V = 35米／秒，我們會建議使用鋼軸套或球墨鑄鐵軸套。1) 工作溫度 +30 °C2) 規格65以上為 95 Sh-A

彈性體的技術資料

ROTEX®

ROTEX®

ROTEX®


RO

TE

X®

彈性體型號 (硬度 Shore) 92 Shore-A (T-PUR ® ) DZ 92 Shore-A (T-PUR ®) 92 Shore-A

Innovation T-PUR ®

Innovation T-PUR ®

14 to 180 100 to 180 14 to 90T-PUR® Polyurethane (PUR)

-50 °C to +120 °C-50 °C to +150 °C

-40 °C to +90 °C-50 °C to +120 °C

NEW

98 Shore-A (T-PUR ®) 1) DZ 95 Shore-A (T-PUR ®) 98 Shore-A 1)


-50 °C to +120 °C-50 °C to +150 °C

-30 °C to +90 °C-40 °C to +120 °C

NEW

64 Shore-D (T-PUR )® ®DZ 64 Shore-D (T-PUR ) 64 Shore-D


-50 °C to +120 °C-50 °C to +150 °C

-30 °C to +110 °C-30 °C to +130 °C

NEW

1) 規格75: 95Sh-A

彈性體概述


– 很好的耐溫特性


– 良好的阻尼，彈性適中


性能

規格

材料

允許溫度

持續溫度

瞬間溫度

– 阻尼良好，彈性適中


性能

規格

材料

允許溫度

持續溫度

瞬間溫度

性能

規格

材料

允許溫度

持續溫度

瞬間溫度




– 適合用於臨界速度和場合

– 抗水解












Innovation T-PUR ®






ROTEX® 19ROTEX® 14 ROTEX® 24 - 65 ROTEX® 75 - 160 ROTEX® 180 ROTEX® DZ 100 - 160 ROTEX® DZ 180


PA PEEKPolyamide Polyetheretherketone

-20 °C to +130 °C 1)

-30 °C to +150 °C 1)+180 °C (ATEX to +160 °C)+250 °C

溫度係數 St

-50 °C -30 °C+30 °C +40 °C +50 °C +60 °C +70 °C +80 °C +90 °C +100 °C +110 °C +120 °C +180 °C

PA – 1,0 1,15 1,25 1,4 1,6 1,9 2,3 3,0 – – –PEEK – 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

PA, PEEKTKN [Nm] TK max [Nm] TKW [Nm]

14 22 44 5,519 30 60 8,024 105 210 27,528 280 560 7338 565 1130 14742 785 1570 20448 915 1830 23855 1200 2400 31265 1645 3290 42775 2560 5130 66790 6300 12600 1640

100 8650 17300 2250110 10500 21000 2730125 13000 26000 3380

14 19 24 28 38 42 48 55 65 75 90 100 110 125 140 160 18013 16 18 20 24 26 28 30 35 40 45 50 55 60 65 75 8510 18 27 30 38 46 51 60 68 80 100 113 127 147 165 190 220

2) 7 12 20 22 28 36 40 48 55 65 80 95 100 120 135 160 185

特殊梅花形彈性體的技術參數和特性

彈性體的安裝

1) 根據化學成份不同，有不同的性能特徵

帶鍵（符合DIN 6885 sh.1) 的軸伸入彈性體內孔直徑 Ødw

2) 如果軸的直徑小於等於dH，該軸有可能帶鍵一齊穿過彈性體內孔

– 扭轉角度低和扭轉剛性高

– 更高的扭力傳遞與低阻尼

– 非常好的耐化學腐蝕性 1)

– 推薦軸套材料：鋼

– 高恢復力

(聚銑胺) (聚醚醚酮)

性能

彈性體種類

材料

允許溫度

持續溫度

瞬間溫度



– 耐高溫性，耐水解

– 非常好的耐化學腐蝕性


– 高恢復力

扭力

安裝尺寸ROTEX® 尺寸

尺寸 E尺寸 dH尺寸 dW



2.0 型夾緊式軸套(單夾緊槽) 無鍵槽

夾緊連接的傳遞扭力取決於軸套孔徑的大小。

(見第34頁)(防爆功能僅滿足ATEX 等級3）

2.3 型花鍵孔夾緊式軸套（見第28/34頁）1.3 型花鍵孔軸套（見第28頁）

4.2 型帶脹緊套CLAMPEX® KTR250

脹緊套連接能傳遞一般的扭力。

軸套型式

ROTEX® 在不同的應用中有不同的安裝方式，因此有不同的軸套型式可供選擇。這些型式的主要區別在於它們是利用鍵或是利用摩擦

力來傳遞扭力的。

1.0 型帶鍵槽和定位螺絲

鍵槽定位連接傳動。允許的傳動扭力取決於鍵槽的表

面許用壓力。要求正反轉無背隙傳動的場合則不適合

。

1.1 型無鍵槽，帶定位螺絲

無正向扭力傳遞，針對壓接和膠合連接用。

4.1 型帶脹緊套CLAMPEX® KTR2004.3 型帶脹緊套CLAMPEX® KTR400

脹緊套連接可傳動較大扭力。可以安裝的最大脹緊套

取決於軸套的最大內孔。脹緊套的螺絲既可以裝在內

端，也可在外端。詳細的計算請參閱脹緊套樣本。

7.5 型剖分式軸套無鍵槽用於雙節式聯軸器

摩擦力傳遞扭力，軸和軸套連接無背隙，可徑向拆裝

。可傳遞扭力取決於孔徑大小（防爆功能僅滿足ATEX等級3）。

7.8 型剖分式軸套無鍵槽

摩擦力傳遞扭力，軸和軸套連接無背隙，可徑向拆裝

。可傳遞扭力取決於孔徑大小（防爆功能僅滿足ATEX等級3）。 7.9 型剖分式軸套無鍵槽

依靠鍵槽和摩擦力傳遞扭力，可徑向拆裝。軸和軸套

嚙合表面之間的摩擦力防止或減小了正反轉背隙，並

減小了鍵槽的表面壓力。

7.6 型剖分式軸套無鍵槽用於雙節式聯軸器

依靠鍵槽和摩擦力傳遞扭力，可徑向拆裝。軸和軸套

嚙合表面之間的摩擦力防止或減小了正反轉背隙，並

減小了鍵槽的表面壓力。

7.0 型剖分式軸套不帶鏈槽

剖分式軸套材料為鑄鐵，緊連接的傳遞扭力取決於軸

套孔徑的大小。(符合防爆標準ATEX等級3）。

7.1 型剖分式軸套帶鏈槽

剖分式軸套材料為鑄鐵，有鍵槽的夾緊連接的動力傳

動。夾緊摩擦扭力避免或減少了正反轉的背隙，也減

少了鍵槽的表面應力。

2.1 型夾緊式軸套(單夾緊槽)，有鍵槽

有鍵槽的夾緊連接的動力傳動。夾緊摩擦扭力避免或

減少了正反轉的背隙，也減少了鍵槽的表面應力。

6.0 型脹緊軸套(參見ROTEX® GS系列)

軸套與脹緊套做成一體，能傳遞較高的扭力。脹緊螺

絲安裝在彈性體一側。詳細的傳動扭力和尺寸請參閱

第33頁。適合高速應用場合。

6.5 型脹緊軸套

該型類似6.0 型，但脹緊套螺絲安裝在外端。比較適合中間管件的有徑向拆卸要求的場合。（特殊設計）

FNN 型軸套

聯軸器軸套，將被連結，附件如制動鼓、制動盤和風

扇。

SD 型軸套

在設備停機時驅動端和被動端可方便離合，可連結滑

動套、位移軸。

TB1 型軸套／TB2 型軸套

帶錐套的聯軸器，TB1鎖固於凸輪端，TB2鎖固於外部。

3b 型法蘭

法蘭為連結客戶的部份，詳細尺寸見41頁。

3Na 型法蘭

法蘭為連結客戶的部份，詳細尺寸見41頁。

3Na + 4N 型法蘭帶C法蘭使用AFN型，不需拆解驅動端和被動端即可更換彈性體


RO

TE

X®

PA PEEKPolyamide Polyetheretherketone

-20 °C to +130 °C 1)

-30 °C to +150 °C 1)+180 °C (ATEX to +160 °C)+250 °C

溫度係數 St

-50 °C -30 °C+30 °C +40 °C +50 °C +60 °C +70 °C +80 °C +90 °C +100 °C +110 °C +120 °C +180 °C

PA – 1,0 1,15 1,25 1,4 1,6 1,9 2,3 3,0 – – –PEEK – 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

PA, PEEKTKN [Nm] TK max [Nm] TKW [Nm]

14 22 44 5,519 30 60 8,024 105 210 27,528 280 560 7338 565 1130 14742 785 1570 20448 915 1830 23855 1200 2400 31265 1645 3290 42775 2560 5130 66790 6300 12600 1640

100 8650 17300 2250110 10500 21000 2730125 13000 26000 3380

14 19 24 28 38 42 48 55 65 75 90 100 110 125 140 160 18013 16 18 20 24 26 28 30 35 40 45 50 55 60 65 75 8510 18 27 30 38 46 51 60 68 80 100 113 127 147 165 190 220

2) 7 12 20 22 28 36 40 48 55 65 80 95 100 120 135 160 185

特殊梅花形彈性體的技術參數和特性

彈性體的安裝

1) 根據化學成份不同，有不同的性能特徵

帶鍵（符合DIN 6885 sh.1) 的軸伸入彈性體內孔直徑 Ødw

2) 如果軸的直徑小於等於dH，該軸有可能帶鍵一齊穿過彈性體內孔



– 非常好的耐化學腐蝕性 1)


– 高恢復力

(聚銑胺) (聚醚醚酮)

性能

彈性體種類

材料

允許溫度

持續溫度

瞬間溫度



– 耐高溫性，耐水解

– 非常好的耐化學腐蝕性


– 高恢復力

扭力

安裝尺寸ROTEX® 尺寸

尺寸 E尺寸 dH尺寸 dW


PH-S 14,28 16/32 9 30° PS-S 1 1 35,98 12/24 17 30°PI-S 3 17,46 16/32 11 30° PD-S 1 1 36,51 16/32 23 30°PB-S 20,63 16/32 13 30° PE-S 1 3 42,86 16/32 27 30°

PB-BS 1” 23,81 16/32 15 30° PK 1 3 41,275 8/16 13 30°PJ 1 1 26,98 16/32 17 30° PT-C 1) 2” 47,625 8/16 15 30°

PC-S 1 1 29,63 12/24 14 30° PQ-C 1) 2 1 53,975 8/16 17 30°PA-S 1 3 33,33 16/32 21 30°

A 17 x 14 14,40 1,6 9 +0,600 2) A 35 x 31 31,50 1,75 18 +0,676A 20 x 17 19,20 1,6 12 -0,2 A 40 x 36 38,00 1,9 20 +0,049A 25 x 22 22,40 1,6 14 +0,550 A 45 x 41 44,00 2 22 +0,181A 28 x 25 26,25 1,75 15 +0,302 A 50 x 45 48,00 2 24 +0,181A 30 x 27 28,00 1,75 16 +0,327

20 x 1 x 18 x 7H 18,0 1 18 40 x 2 x 18 x 8H 36,0 2 1820 x 1,25 x 14 x 7H 17,5 1,25 14 45 x 2 x 21 x 7H 41,0 2 2125 x 1,25 x 18 x 7H 22,5 1,25 18 48 x 2 x 22 x 9H 44,0 2 2228 x 1,25 x 21 x 7H 26,25 1,25 21 50 x 2 x 24 x 8H 48,0 2 24

30 x 2 x 14 x 7H 26,0 2 14 60 x 2 x 28 x 8H 56,0 2 2832 x 2 x 14 x 8H 28,0 2 14 75 x 3 x 24 x 7H 72,0 3 2435 x 2 x 16 x 8H 32,0 2 16 80 x 3 x 25 x 8H 75,0 3 25

1 3 8,69 6 34,93 29,65

規格/材料Ø6 Ø8 Ø9 Ø10 Ø11 Ø12 Ø14 Ø15 Ø16 Ø17 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø75 Ø80 Ø85 Ø90 Ø100

14Sint � � � � �

Al-H �

�

� � � � � � � � �

19Sint � � � � � � �

AL-D � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � � � � �

24Al-D � � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � � � � � �

28Al-D � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � � � � � �

38GJL � � � � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � �

42GJL � � � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � � �

48GJL � � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � �

55GJL � � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � �

65GJL � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � �

75GJL � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � �

90GJL � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � �

鍵孔 DIN 9611

花鍵孔 DIN 5480

花鍵孔 DIN 5482

SAE 漸開線花鍵

夾緊式花鍵軸套通常用於液壓泵／液壓馬達的花鍵軸連接，花鍵代碼對應的花鍵軸套的長度可向我們洽詢1) 僅用於夾緊軸套，插入式軸套用PT或PQ2) 變位係數和DIN標準有所不同

規格型號齒數

模數齒數節圓花鍵代碼

齒頂圓齒根圓


徑節齒數變位係數節圓規格徑節齒數變位係數節圓規格

齒數壓力角節圓花鍵代碼徑節規格齒數壓力角節圓花鍵代碼徑節規格

盲孔

圓孔孔徑（mm）公差H7，鍵槽尺寸標準按 DIN6885/1為JS9，帶定位螺絲

圓孔和花鍵孔

ROTEX®



基本型系列（英制孔）19 24 28 38 42 48 55 65 75 90

Ød Ød b+0,05 t2+0,2St St St GJL GJL GJL GJL GJL GJL GJL

Tb 9,5+0,03 3 3,17 11,1DNB 11,11M7 2,4 12,5

T 12,69H7 1 4,75 14,6Ta 12,7+0,03 1 3,17 14,3 � �

DNC 13,45H7 17 3,17 14,9Do 14,29+0,03 3,17 15,6E 15,87+0,03 3,17 17,5Es 15,88+0,03 4,00 17,7 � � �

Ed 15,87+0,03 4,75 18,1 � �

DNH 17,465H7 11 4,75 19,6Ad 19,02+0,03 3 3,17 20,7A 19,05+0,03 3 4,78 21,3 � � � �

Gs 22,22+0,03 4,78 24,4 �

G 22,22+0,03 4,75 24,7 � � � � �

F 22,22+0,03 6,38 25,2 � � � � �

Gd 22,225M7 4,76 24,7 �

Gf 23,80+0,03 6,35 26,8Bs 25,38+0,03 1 6,37 28,3 � � � �

H 25,40+0,03 1 4,78 27,8Hs 25,40+0,03 1 6,35 28,7 �

R 26,95+0,03 1 1 4,78 29,3Sa 28,575M7 1 1 6,35 31,7 � �

Sb 28,58+0,03 1 1 6,35 31,5 � �

Sd 28,58+0,03 1 1 7,93 32,1Js 31,75+0,03 1 1 6,35 34,6K 31,75K7 1 1 7,93 35,5 � � � � � �

Ma 34,925M7 1 3 7,93 38,7 �

RH1 34,93M7 1 3 9,55 37,8Cb 36,50+0,03 9,55 40,9Ca 38,07+0,03 1 1 7,93 42,0C 38,07+0,03 1 1 9,55 42,5 � � � � � � �

Nb 41,275M7 9,55 45,8 � �

Ls 44,42+0,03 1 3 9,55 48,8L 44,45K7 1 3 11,11 49,4 � �

Lu 47,625M7 12,7 53,5 �

Da 49,20+0,03 1 15 12,7 55,0Ds 50,77+0,03 2 12,7 56,4D 50,80+0,03 2 12,7 55,1Pa 53,975M7 2 1 12,7 60,0 �

U 57,10+0,03 2 1 12,7 62,9Ub 60,325M7 2 3 15,875 67,6Wd 85,725M7 3 3 22,225 95,8Wf 92,075M7 22,225 101,9

d+0,05 (d2) bJS9 t2+0,1 lKN/ 1 9,7 7,575 2,4+0,05 10,85 17,0N/ 1c 11,6 9,5375 3JS9 12,90 16,5N/ 1e 13,0 10,375 2,4+0,05 13,80 21,0N/ 1d 14,0 11,813 3JS9 15,50 17,5N/ 1b 14,3 11,8625 3,2+0,05 5,65 19,5N/ 2 17,287 14,287 3,2+0,05 18,24 24,0N/ 2a 17,287 14,287 4JS9 18,94 24,0N/ 2b 17,287 14,287 3JS9 18,34 24,0N/ 3 22,002 18,502 4JS9 23,40 28,0N/ 4 25,463 20,963 4,78+0,05 27,83 36,0

N/ 4b 25,463 20,963 5JS9 28,23 36,0N/ 4a 27,0 22,9375 4,78+0,05 28,80 32,5N/ 4g 28,45 23,6375 6JS9 29,32 38,5N/ 5 33,176 27,676 6,38+0,05 35,39 44,0N/ 5a 33,176 27,676 7JS9 35,39 44,0

d+0,05 (d2) bJS9 t2+0,1 lKA-10 9,85 7,55 2JS9 1,0 11,5B-17 16,85 13,15 3JS9 1,8 18,5C-20 19,85 15,55 4JS9 2,2 21,5Cs-22 21,95 17,65 3JS9 1,8 21,5D-25 24,85 19,55 5JS9 2,9 26,5E-30 29,85 23,55 6JS9 2,6 31,5F-35 34,85 27,55 6JS9 2,6 36,5G-40 39,85 32,85 6JS9 2,6 35,0

d+0,05 (d2) bJS9 t2+0,1 lKCX 19,95 16,75 5JS9 22,08 32DX 24,95 20,45 6JS9 26,68 45EX 29,75 24,75 8JS9 31,88 50

對於代碼N/6和N/6a見平行於錐形

錐度 1:5 錐度 1:8錐度 1:10

英制孔和錐形孔

規格

材料

ROTEX®

代碼英寸

代碼

代碼代碼

錐度 1:8

錐度 1:10

錐度 1:5


RO

TE

X®

PH-S 14,28 16/32 9 30° PS-S 1 1 35,98 12/24 17 30°PI-S 3 17,46 16/32 11 30° PD-S 1 1 36,51 16/32 23 30°PB-S 20,63 16/32 13 30° PE-S 1 3 42,86 16/32 27 30°

PB-BS 1” 23,81 16/32 15 30° PK 1 3 41,275 8/16 13 30°PJ 1 1 26,98 16/32 17 30° PT-C 1) 2” 47,625 8/16 15 30°

PC-S 1 1 29,63 12/24 14 30° PQ-C 1) 2 1 53,975 8/16 17 30°PA-S 1 3 33,33 16/32 21 30°

A 17 x 14 14,40 1,6 9 +0,600 2) A 35 x 31 31,50 1,75 18 +0,676A 20 x 17 19,20 1,6 12 -0,2 A 40 x 36 38,00 1,9 20 +0,049A 25 x 22 22,40 1,6 14 +0,550 A 45 x 41 44,00 2 22 +0,181A 28 x 25 26,25 1,75 15 +0,302 A 50 x 45 48,00 2 24 +0,181A 30 x 27 28,00 1,75 16 +0,327

20 x 1 x 18 x 7H 18,0 1 18 40 x 2 x 18 x 8H 36,0 2 1820 x 1,25 x 14 x 7H 17,5 1,25 14 45 x 2 x 21 x 7H 41,0 2 2125 x 1,25 x 18 x 7H 22,5 1,25 18 48 x 2 x 22 x 9H 44,0 2 2228 x 1,25 x 21 x 7H 26,25 1,25 21 50 x 2 x 24 x 8H 48,0 2 24

30 x 2 x 14 x 7H 26,0 2 14 60 x 2 x 28 x 8H 56,0 2 2832 x 2 x 14 x 8H 28,0 2 14 75 x 3 x 24 x 7H 72,0 3 2435 x 2 x 16 x 8H 32,0 2 16 80 x 3 x 25 x 8H 75,0 3 25

1 3 8,69 6 34,93 29,65

規格/材料Ø6 Ø8 Ø9 Ø10 Ø11 Ø12 Ø14 Ø15 Ø16 Ø17 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø75 Ø80 Ø85 Ø90 Ø100

14Sint � � � � �

Al-H �

�

� � � � � � � � �

19Sint � � � � � � �

AL-D � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � � � � �

24Al-D � � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � � � � � �

28Al-D � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � � � � � �

38GJL � � � � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � �

42GJL � � � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � � �

48GJL � � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � � �

55GJL � � � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � � �

65GJL � � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � � �

75GJL � � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � � �

90GJL � � � � � � � � � � �

St � � � � � � � �

鍵孔 DIN 9611

花鍵孔 DIN 5480

花鍵孔 DIN 5482

SAE 漸開線花鍵

夾緊式花鍵軸套通常用於液壓泵／液壓馬達的花鍵軸連接，花鍵代碼對應的花鍵軸套的長度可向我們洽詢1) 僅用於夾緊軸套，插入式軸套用PT或PQ2) 變位係數和DIN標準有所不同

規格型號齒數


齒頂圓齒根圓


徑節齒數變位係數節圓規格徑節齒數變位係數節圓規格

齒數壓力角節圓花鍵代碼徑節規格齒數壓力角節圓花鍵代碼徑節規格

盲孔

圓孔孔徑（mm）公差H7，鍵槽尺寸標準按 DIN6885/1為JS9，帶定位螺絲

圓孔和花鍵孔

ROTEX®


● 扭轉彈性，免維護● 吸收振動● 軸向插入式安裝，失效保護 ● 表面全加工－良好的動態特性● 設計緊湊／慣性小● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準 DIN 6885/1為JS9● 基本型系列/庫存參見28、29頁● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書(不包括鋁質軸套） ● 需詳細安裝說明書請查閱我們的網頁www.ktr.com

部件

ROTEX® 鑄鋁 (AI-D)彈性體(部件2)

部件成品孔徑 d(最小-最大)

規格

1)尺寸 [mm]總體尺寸定位螺絲

92 Sh-A 98 Sh-A 64 Sh-D L l1; l2 E b s DH DZ dH D; D1 N G t TA [Nm]14 2) 1a 7,5 12,5 — 6-16 35 11 13 10 1,5 30 — 10 30 — M4 5 1,5

191

10 17 —6-19

66 25 16 12 2 41 — 1832

20 M5 10 21a 19-24 41

241

35 60 —9-24

78 30 18 14 2 56 — 2740

24 M5 10 21a 22-28 56

281

95 160 —10-28

90 35 20 15 2,5 66 — 3048

28 M8 15 101a 28-38 66

ROTEX® 球墨鑄鐵 (GJS)100 1 3300 4950 6185 50-115 270 110 50 38 6 225 246 113 180 89 M12 30 40110 1 4800 7200 9000 60-125 295 120 55 42 6,5 255 276 127 200 96 M16 35 80125 1 6650 10000 12500 60-145 340 140 60 46 7 290 315 147 230 112 M16 40 80140 1 8550 12800 16000 60-160 375 155 65 50 7,5 320 345 165 255 124 M20 45 140160 1 12800 19200 24000 80-185 425 175 75 57 9 370 400 190 290 140 M20 50 140180 1 18650 28000 35000 85-200 475 195 85 64 10,5 420 450 220 325 156 M20 50 140

ROTEX® 鑄鐵 (GJL)

381

190 325 40512-40

114 4524 18 3 80 — 38

66 37M8 15 101a 38-48 78

1b 12-48 164 70 62

421

265 450 56014-45

126 5026 20 3 95 — 46

7540

M8 20 101a 42-55 941b 14-55 176 75 65

481

310 525 65515-52

140 5628 21 3,5 105 — 51

8545

M8 20 101a 48-62 1041b 15-62 188 80 69

551

410 685 82520-60

160 65 30 22 4 120 — 6098

52 M10 20 171a 55-74 118

65 1 625 940 1175 22-70 185 75 35 26 4,5 135 — 68 115 61 M10 20 1775 1 1280 1920 2400 30-80 210 85 40 30 5 160 — 80 135 69 M10 25 1790 1 2400 3600 4500 40-97 245 100 45 34 5,5 200 218 100 160 81 M12 30 40

1 1a2 1 1a2 1b

GJL 92 Sh-A 1a Ø 45 1 Ø 25

AL-D (定位螺絲在鍵槽對面) GJL / GJS (定位螺絲在鍵槽上)

軸聯軸器型號 No.001–鑄鋁，鑄鐵軸套

額定扭力

訂貨描述示例：

聯軸器規格材料彈性體硬度軸套型式成品孔徑軸套型式成品孔徑

彈性體

硬度92 Sh-A、95/98Sh-A和64 Sh-D的

標準規格從14到180

彈性體元件DZ（雙齒彈性體）

硬度為92 Sh-A和95 Sh-A的標準規格

從 100 到180

[Nm]

= 如在訂貨時未指明材料，計算和訂貨就按照有此符號的材料1) 聯軸器的最大扭力Tkmax=聯軸器的額定扭力TKN x 2 2) 材料AL–H

ROTEX® 38



1 1 1 2 1a 1b2部件

L l1; l2 E b s DH dH D N G t TA [Nm]

141a

7,5 12,5 16 0-1635 11

13 10 1,5 30 10 30 — M4 5 1,51b 50 18,5

191a

10 17 21 0-2566 25

16 12 2 40 18 40 — M5 10 21b 90 37

241a

35 60 75 0-3578 30

18 14 2 55 27 55 — M5 10 21b 118 50

281a

95 160 200 0-4090 35

20 15 2,5 65 30 65 — M8 15 101b 140 60

381

190 325 405 0-48114 45

24 18 3 80 3870 27

M8 15 101b 164 70 80 —

421

265 450 560 0-55126 50

26 20 3 95 4685 28

M8 20 101b 176 75 95 —

481

310 525 655 0-62140 56

28 21 3,5 105 5195 32

M8 20 101b 188 80 105 —

551

410 685 825 0-74160 65

30 22 4 120 60110 37

M10 20 171b 210 90 120 —

651

625 940 1175 0-80185 75

35 26 4,5 135 68115 47

M10 20 171b 235 100 135 —

751

1280 1920 2400 0-95210 85

40 30 5 160 80135 53

M10 25 171b 260 110 160 —

901

2400 3600 4500 0-110245 100

45 34 5,5 200 100160 62

M12 30 401b 295 125 200 —

92 Sh-A 98 Sh-A L l1; l2 E b DH dH D N G t TA [Nm]14 1a 7,5 12,5 unbored 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16 35 11 13 10 1,5 30 10 30 - M4 5 1,519 1a 10 17 66 25 16 12 2 40 18 40 - M5 10 2

s

鋼(定位螺絲在鍵槽上)

標準軸套彈性體大軸套加長軸套

- ROTEX® 19、28、42 – 軸套材料X10CrNiS 18-9，材料代號： 1.4305 (V2A) DIN 17440- ROTEX® 24、38和48 – 軸套材料 X6CrNiMoTi17-12-2，材料代號： 1.4571 (V4A) DIN 17440

● 鋼軸套最適合高負荷的驅動設備，如軋鋼機、升降機、花鍵軸套等

● 扭轉彈性，免維護，吸收振動● 軸向插入式安裝，失效保護 ● 良好的動態特性● 設計緊湊／慣性小● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準● DIN 6885/1為JS9● 基本型系列/庫存參見28、29頁● 　有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書（防爆證書ATEX95)● 如需詳細安裝說明書請查閱我們的網頁www.ktr.com

軸聯軸器型號No.001–鋼軸套

彈性體(部件2) 部件成品孔徑 d

(最小-最大)規格


尺寸 [mm]總體尺寸定位螺絲

92 Sh-A 98 Sh-A 64 Sh-D額定扭力

額定扭力

[Nm]

彈性體(部件2) 部件規格

1)

[Nm]

ROTEX® 粉末治金

成品孔徑d

St 92 Sh-A 1－ Ø 45 1－ Ø 25訂貨描述示例：


= 如在訂貨時未指明材料，計算和訂貨就按照有此符號的材料 1) 　聯軸器的最大扭力Tkmax=聯軸器的額定扭力TKN x 2

不銹鋼材料ROTEX® 19 – 48有庫存

ROTEX® 鑄鋁 (AI-D)

ROTEX® 38


RO

TE

X®

● 扭轉彈性，免維護● 吸收振動● 軸向插入式安裝，失效保護 ● 表面全加工－良好的動態特性● 設計緊湊／慣性小● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準 DIN 6885/1為JS9● 基本型系列/庫存參見28、29頁● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書(不包括鋁質軸套） ● 需詳細安裝說明書請查閱我們的網頁www.ktr.com

部件

ROTEX® 鑄鋁 (AI-D)彈性體(部件2)

部件成品孔徑 d(最小-最大)

規格


92 Sh-A 98 Sh-A 64 Sh-D L l1; l2 E b s DH DZ dH D; D1 N G t TA [Nm]14 2) 1a 7,5 12,5 — 6-16 35 11 13 10 1,5 30 — 10 30 — M4 5 1,5

191

10 17 —6-19

66 25 16 12 2 41 — 1832

20 M5 10 21a 19-24 41

241

35 60 —9-24

78 30 18 14 2 56 — 2740

24 M5 10 21a 22-28 56

281

95 160 —10-28

90 35 20 15 2,5 66 — 3048

28 M8 15 101a 28-38 66

ROTEX® 球墨鑄鐵 (GJS)100 1 3300 4950 6185 50-115 270 110 50 38 6 225 246 113 180 89 M12 30 40110 1 4800 7200 9000 60-125 295 120 55 42 6,5 255 276 127 200 96 M16 35 80125 1 6650 10000 12500 60-145 340 140 60 46 7 290 315 147 230 112 M16 40 80140 1 8550 12800 16000 60-160 375 155 65 50 7,5 320 345 165 255 124 M20 45 140160 1 12800 19200 24000 80-185 425 175 75 57 9 370 400 190 290 140 M20 50 140180 1 18650 28000 35000 85-200 475 195 85 64 10,5 420 450 220 325 156 M20 50 140

ROTEX® 鑄鐵 (GJL)

381

190 325 40512-40

114 4524 18 3 80 — 38

66 37M8 15 101a 38-48 78

1b 12-48 164 70 62

421

265 450 56014-45

126 5026 20 3 95 — 46

7540

M8 20 101a 42-55 941b 14-55 176 75 65

481

310 525 65515-52

140 5628 21 3,5 105 — 51

8545

M8 20 101a 48-62 1041b 15-62 188 80 69

551

410 685 82520-60

160 65 30 22 4 120 — 6098

52 M10 20 171a 55-74 118

65 1 625 940 1175 22-70 185 75 35 26 4,5 135 — 68 115 61 M10 20 1775 1 1280 1920 2400 30-80 210 85 40 30 5 160 — 80 135 69 M10 25 1790 1 2400 3600 4500 40-97 245 100 45 34 5,5 200 218 100 160 81 M12 30 40

1 1a2 1 1a2 1b

GJL 92 Sh-A 1a Ø 45 1 Ø 25

AL-D (定位螺絲在鍵槽對面) GJL / GJS (定位螺絲在鍵槽上)

軸聯軸器型號 No.001–鑄鋁，鑄鐵軸套

額定扭力



彈性體

硬度92 Sh-A、95/98Sh-A和64 Sh-D的

標準規格從14到180

彈性體元件DZ（雙齒彈性體）

硬度為92 Sh-A和95 Sh-A的標準規格

從 100 到180

[Nm]

= 如在訂貨時未指明材料，計算和訂貨就按照有此符號的材料1) 聯軸器的最大扭力Tkmax=聯軸器的額定扭力TKN x 2 2) 材料AL–H

ROTEX® 38


TB1 TB1 TB2TB22

ROTEX® 帶 TB 錐套NO.001型聯軸器尺寸 [mm] 軸套的安裝螺絲

l1 ;l2 E s b L N DH D1 dH規格[英寸]

1)[mm] TA [Nm]

24 1008 22 18 2,0 14 62 – 55 55 27 1 13 2 5,728 1108 23 20 2,5 15 66 – 65 65 30 1 13 2 5,738 1108 23 24 3,0 18 70 15 80 78 38 1 13 2 5,742 1610 26 26 3,0 20 78 16 95 94 46 3 16 2 2048 1615 39 28 3,5 21 106 28 105 104 51 3 16 2 2055 2012 33 30 4,0 22 96 20 120 118 60 7 16 22 2 3165 2012 33 35 4,5 26 101 19 135 115 68 7 16 22 2 31

752517

52 40 5,0 30 144 36 160 158 801 2 25

249

� 3020 5 8 32 9290 3020 52 45 5,5 34 149 33 200 160 100 5 8 32 2 92

100 3535 90 50 6 38 230 69 225 180 113 1 2 49 3 113125 4545 114 60 7,0 46 288 86 290 230 147 3 4 49 3 192

1008 Ø10 Ø11 Ø12 Ø14 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø251108 Ø10 Ø11 Ø12 Ø14 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø282)

1610 Ø14 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42*1615 Ø14 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42*2012 Ø14 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø502517 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø603020 Ø25 Ø28 Ø30 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø753535 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø75 Ø80 Ø85 Ø904545 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø75 Ø80 Ø85 Ø90 Ø95 Ø100 Ø105 Ø110

帶TB錐套NO.001型聯軸器

部件

● 帶TB錐套的聯軸器● 軸向插入式安裝，軸向偏差容易控制 ● 軸向尺寸緊湊● 聯軸器軸套容易拆裝 ● 成錐套自鎖可靠，緊固螺絲鎖在聯軸器軸套和TB錐套之間

TB規格

錐套規格長度數量

規格

TB 錐套成品孔徑 d1 公差可為 H7 鍵槽按照 DIN 6885 / 1

• 僅適用於TB 2型1) 英制BSW型螺紋

聯軸器類型： TB 1/1; TB 2/2; TB 1/2 混裝 • 請索取我們另外的尺寸表(M 373054)2) 帶鍵槽圓孔應為薄型鍵DIN 6885 sheet 3

92 Sh-A 1180 TB1－ TB2－ Ø 24 Ø 22訂貨描述示例：

聯軸器規格彈性體硬度軸套規格軸套型式成品孔徑軸套型式成品孔徑

ROTEX® 38



扭力 [Nm] 1)

[kg] [kgm2]

92 Sh A 98 Sh A

TKN TKmax TKN TKmax DH2) dH L l1; l2 l3 E b s M z TA[Nm] M1

19 10,0 20 17 34 40 18 66 25 18 16 12 2,0 M4 6 4,1 M4 0,179 0,44 x 10-4

24 35,0 70 60 120 55 27 78 30 22 18 14 2,0 M5 4 8,5 M5 0,399 1,91 x 10-4

28 95,0 190 160 320 65 30 90 35 27 20 15 2,5 M5 8 8,5 M5 0,592 4,18 x 10-4

38 190,0 380 325 650 80 38 114 45 35 24 18 3,0 M6 8 14 M6 1,225 12,9 x 10-4

42 265 530 450 900 95 46 126 50 35 26 20 3,0 M8 4 35 M8 2,30 31,7 x 10-4

48 310 620 525 1050 105 51 140 56 41 28 21 3,5 M10 4 69 M10 3,08 52,0 x 10-4

55 375 750 685 1370 120 60 160 65 45 30 22 4,0 M10 4 69 M10 4,67 103,0 x 10-4

65 — — 940 3) 1880 3) 135 68 185 75 55 35 26 4,5 M12 4 120 M12 6,70 191,0 x 10-4

75 — — 1920 3) 3840 3) 160 80 210 85 63 40 30 5,0 M12 5 120 M12 9,90 396,8 x 10-4

90 — — 3600 3) 4500 3) 200 104 245 100 75 45 34 5,5 M16 5 295 M16 17,70 1136 x 10-4

Ø10 Ø11 Ø14 Ø15 Ø16 Ø19 Ø20 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø80 Ø90 Ø95 Ø100 Ø10519 27 32 69 84 57 94 11024 70 87 56 97 114 116 133 19228 108 131 207 148 253 285 315 382 330 433 50338 208 353 395 439 531 463 603 593 689 793 77642 358 398 483 416 547 536 625 571 704 851 86548 616 704 899 896 1030 962 1160 1379 1222 154355 863 856 991 918 1119 1110 1247 1277 1672 1605 200865 1446 1355 1637 1635 1827 1887 2429 2368 293075 1710 2053 2059 2294 2384 3040 2983 3664 429390 3845 4249 4794 5858 5900 7036 8047 9247 9575 10845

98 Sh-A 6.0 Steel Ø24 6.0 Steel Ø20

● 內置脹緊套的扭向彈性聯軸器● 運轉非常平穩，線速度可達40 m/s● 摩擦扭力大（符合防爆要求）● 內側的脹緊套螺絲更易裝配● Ø50 mm以下孔徑的配合公差按照ISO標準H7， Ø55 mm以上(含Ø55)孔徑的配合公差按照ISO標準G7● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書

尺寸 [mm] 脹緊螺絲

數量

拆卸螺紋M1(位於脹緊螺絲之間）

脹緊軸套聯軸器

軸套和脹緊套材質：鋼

脹緊套軸套孔徑和相應的可傳遞摩擦扭力 TR (Nm) 1)

規格

規格

最大孔徑時單個軸套的重量

最大孔徑時單個軸套的轉動慣量

1) 聯軸器選型請見 140/141頁2) 高速運轉時彈性體膨脹直徑ØDH + 2 mm3) 參數對應於95 Sh-A上表為軸孔配合公差H7/ k6 Ø55(含Ø55)以上配公差 G7/m6在最大間隙時可傳遞的摩擦扭力值，如果配合間隙增加，則傳遞扭力減少。軸／空心軸的強度校核，參見KTR網頁www.ktr.com 中 45510 標準


聯軸器規格彈性體硬度軸套型式成品孔徑軸套型式成品孔徑

ROTEX® GS 24


RO

TE

X®

TB1 TB1 TB2TB22

ROTEX® 帶 TB 錐套NO.001型聯軸器尺寸 [mm] 軸套的安裝螺絲

l1 ;l2 E s b L N DH D1 dH規格[英寸]

1)[mm] TA [Nm]

24 1008 22 18 2,0 14 62 – 55 55 27 1 13 2 5,728 1108 23 20 2,5 15 66 – 65 65 30 1 13 2 5,738 1108 23 24 3,0 18 70 15 80 78 38 1 13 2 5,742 1610 26 26 3,0 20 78 16 95 94 46 3 16 2 2048 1615 39 28 3,5 21 106 28 105 104 51 3 16 2 2055 2012 33 30 4,0 22 96 20 120 118 60 7 16 22 2 3165 2012 33 35 4,5 26 101 19 135 115 68 7 16 22 2 31

752517

52 40 5,0 30 144 36 160 158 801 2 25

249

� 3020 5 8 32 9290 3020 52 45 5,5 34 149 33 200 160 100 5 8 32 2 92

100 3535 90 50 6 38 230 69 225 180 113 1 2 49 3 113125 4545 114 60 7,0 46 288 86 290 230 147 3 4 49 3 192

1008 Ø10 Ø11 Ø12 Ø14 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø251108 Ø10 Ø11 Ø12 Ø14 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø282)

1610 Ø14 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42*1615 Ø14 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42*2012 Ø14 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø502517 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø603020 Ø25 Ø28 Ø30 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø753535 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø75 Ø80 Ø85 Ø904545 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø75 Ø80 Ø85 Ø90 Ø95 Ø100 Ø105 Ø110

帶TB錐套NO.001型聯軸器

部件

● 帶TB錐套的聯軸器● 軸向插入式安裝，軸向偏差容易控制 ● 軸向尺寸緊湊● 聯軸器軸套容易拆裝 ● 成錐套自鎖可靠，緊固螺絲鎖在聯軸器軸套和TB錐套之間

TB規格

錐套規格長度數量

規格

TB 錐套成品孔徑 d1 公差可為 H7 鍵槽按照 DIN 6885 / 1

• 僅適用於TB 2型1) 英制BSW型螺紋

聯軸器類型： TB 1/1; TB 2/2; TB 1/2 混裝 • 請索取我們另外的尺寸表(M 373054)2) 帶鍵槽圓孔應為薄型鍵DIN 6885 sheet 3

92 Sh-A 1180 TB1－ TB2－ Ø 24 Ø 22訂貨描述示例：

聯軸器規格彈性體硬度軸套規格軸套型式成品孔徑軸套型式成品孔徑

ROTEX® 38


ROTEX® 19 - 28 ROTEX® 38 - 90

ROTEX® 夾緊式軸套聯軸器螺絲 DIN EN ISO 4762

max. d L l1;l2 l min. E b s DH D dH DK t1 t2 e M TA [Nm]19 201) 66 25 20 16 12 2,0 40 - 18 46,0 12 — 14,5 M6 1424 28 78 30 25 18 14 2,0 55 - 27 57,5 12 — 20,0 M6 1428 38 90 35 30 20 15 2,5 65 - 30 73,0 142) — 25,0 M8 3538 42 114 45 35 24 18 3,0 80 70 38 77,5 19 — 26,5 M8 3542 50 126 50 42 26 20 3,0 95 85 46 93,5 182) — 32,0 M10 6948 55 140 56 46 28 21 3,5 105 95 51 105,0 212) — 36,0 M12 12055 68 160 65 50 30 22 4,0 120 110 60 119,5 26 512) 42,53) M12 12065 70 185 75 55 35 26 4,5 135 115 68 132,5 33 612) 50,03) M12 12075 80 210 85 65 40 30 5,0 160 135 80 158,0 36 682) 57,03) M16 29590 90 245 100 80 45 34 5,5 200 160 100 197,0 40 802) 72,03) M20 580

ROTEX® 2.0型夾緊式軸套的孔徑及其相應可傳遞的扭力 (Nm)Ø8 Ø10 Ø11 Ø14 Ø15 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø75 Ø80 Ø85 Ø90

19 44 46 47 51 52 53 55 57 5824 59 60 64 65 66 68 70 71 73 76 77 8028 139 141 144 148 150 152 157 161 163 170 174 178 185 19138 163 165 170 172 174 178 183 185 192 196 200 207 213 217 22242 291 297 304 308 318 325 332 342 353 360 367 377 387 39448 466 476 486 491 506 516 526 542 557 567 577 592 607 618 64355 1185 1215 1245 1266 1286 1316 1347 1367 1417 1468 151965 1316 1347 1367 1387 1417 1448 1468 1519 1569 1620 167175 2869 2926 2983 3022 3117 3213 3309 3404 3500 359590 5220 5310 5400 5460 5610 5760 5910 6060 6210 6360 6510 6660

尺寸 [mm]

● 標準軸套材質：鋼 ● 適合下列標準花鍵：DIN 5480、DIN 5482、SAE J498 (見 28頁) 和 DIN 9611、DIN 5463 (ISO 14)、 DIN 5481 和 DIN 5472● 根據3D模型做動平衡● 適用於有正反轉要求的場合● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書， (僅適用於2.1、 2.3型式，2.0型式僅適用於第3類防爆標準）● 需詳細安裝說明書請查閱我們的網頁www.ktr.com

規格

規格

1) 2.1型式dmax為ø17 mm 2) t1 t2尺寸和夾緊螺絲數量會根據軸套長度的變化而改變 3) t1 t2尺寸不一樣

夾緊式軸套聯軸器

98 Sh-A 2.1 Ø24 2.0 Ø20訂貨描述示例：


2.3 型式夾緊式花鍵軸套

(選型參見第28頁）

2.1 型式夾緊軸套

單夾緊槽

有鍵槽


單夾緊槽

無鍵槽

ROTEX® 24



4N 23Na 3Na 4N 1a 1 3Na 4N2

ROTEX® AFN (No. 002) 和 BFN (No. 004)

ØdØDØD Ød1

1

3)

DIN EN ISO 4762 - 12.9

DH DF D4 dH l1; l2 E E1 s b l3; l4 LAFN LBFN Mxl z2) TA

[Nm]24 24 55 36 45 27 30 18 33 2,0 14 30,5 94 86 M5x16 8

8x45°10

28 28 65 42 54 30 35 20 39 2,5 15 35,5 110 100 M6x20 8 1738 38 80 52 66 38 45 24 43 3,0 18 45,5 134 124 M8x22 8 4142 42 95 62 80 46 50 26 48 3,0 20 51,0 150 138 M8x25 12

16x22,5°41

48 48 105 70 90 51 56 28 50 3,5 21 57,0 164 152 M8x25 12 4155 55 120 80 102 60 65 30 60 4,0 22 66,0 192 176 M10x30 8 8x45° 8365 65 135 94 116 68 75 35 65 4,5 26 76,0 217 201 M10x30 12 16x22,5° 8375 75 160 108 136 80 85 40 75 5,0 30 86,5 248 229 M12x40 15

20x18°

12090 100 200 142 172 100 100 45 82 5,5 34 101,5 285 265 M16x40 15 295

100 110 225 158 195 113 110 50 97 6,0 38 111,5 320 295 M16x50 15 295110 125 255 178 218 127 120 55 103 6,5 42 122,0 347 321 M20x50 15 580125 145 290 206 252 147 140 60 116 7,0 46 142,0 400 370 M20x60 15 580140 165 320 235 282 165 155 65 128 7,5 50 157,5 443 409 M20x60 15 580160 190 370 270 325 190 175 75 146 9,0 57 177,5 501 463 M24x70 15 1000180 220 420 315 375 220 195 85 159 10,5 64 198,0 555 515 M24x80 18 24x15° 1000

AFN 92 Sh-A 4N Ø 38 4N Ø35

z= 數量

法蘭結構 AFN 型和 BFN 型聯軸器

1）TA [Nm]為連接螺絲鎖緊扭力2）法蘭連接件中的螺紋孔分佈3）聯軸器是以未組裝方式交貨

AFN 型 BFN 型

尺寸 [mm]

螺絲周向分布

連接螺絲


聯軸器規格彈性體硬度型式軸套型式成品孔徑軸套型式成品孔徑

● 雙法蘭結構AFN型和單法蘭結構BFN型適用於重型機械● 拆下法蘭就可徑向安裝，非常方便● 對於AFN型，可不移動驅動端及被動端設備就可以進行彈性體更換

● 安裝時需切斷動力 ● 法蘭材質：部件4N：為鋼質，部件3Na：為EN-GJS-400-15(GGG–40)● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準 DIN 6885/1為JS9● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書

部件

規格

預制孔部件4N最大成品孔

軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

z= 數量

ROTEX® 24


RO

TE

X®

ROTEX® 19 - 28 ROTEX® 38 - 90

ROTEX® 夾緊式軸套聯軸器螺絲 DIN EN ISO 4762

max. d L l1;l2 l min. E b s DH D dH DK t1 t2 e M TA [Nm]19 201) 66 25 20 16 12 2,0 40 - 18 46,0 12 — 14,5 M6 1424 28 78 30 25 18 14 2,0 55 - 27 57,5 12 — 20,0 M6 1428 38 90 35 30 20 15 2,5 65 - 30 73,0 142) — 25,0 M8 3538 42 114 45 35 24 18 3,0 80 70 38 77,5 19 — 26,5 M8 3542 50 126 50 42 26 20 3,0 95 85 46 93,5 182) — 32,0 M10 6948 55 140 56 46 28 21 3,5 105 95 51 105,0 212) — 36,0 M12 12055 68 160 65 50 30 22 4,0 120 110 60 119,5 26 512) 42,53) M12 12065 70 185 75 55 35 26 4,5 135 115 68 132,5 33 612) 50,03) M12 12075 80 210 85 65 40 30 5,0 160 135 80 158,0 36 682) 57,03) M16 29590 90 245 100 80 45 34 5,5 200 160 100 197,0 40 802) 72,03) M20 580

ROTEX® 2.0型夾緊式軸套的孔徑及其相應可傳遞的扭力 (Nm)Ø8 Ø10 Ø11 Ø14 Ø15 Ø16 Ø18 Ø19 Ø20 Ø22 Ø24 Ø25 Ø28 Ø30 Ø32 Ø35 Ø38 Ø40 Ø42 Ø45 Ø48 Ø50 Ø55 Ø60 Ø65 Ø70 Ø75 Ø80 Ø85 Ø90

19 44 46 47 51 52 53 55 57 5824 59 60 64 65 66 68 70 71 73 76 77 8028 139 141 144 148 150 152 157 161 163 170 174 178 185 19138 163 165 170 172 174 178 183 185 192 196 200 207 213 217 22242 291 297 304 308 318 325 332 342 353 360 367 377 387 39448 466 476 486 491 506 516 526 542 557 567 577 592 607 618 64355 1185 1215 1245 1266 1286 1316 1347 1367 1417 1468 151965 1316 1347 1367 1387 1417 1448 1468 1519 1569 1620 167175 2869 2926 2983 3022 3117 3213 3309 3404 3500 359590 5220 5310 5400 5460 5610 5760 5910 6060 6210 6360 6510 6660

尺寸 [mm]

● 標準軸套材質：鋼 ● 適合下列標準花鍵：DIN 5480、DIN 5482、SAE J498 (見 28頁) 和 DIN 9611、DIN 5463 (ISO 14)、 DIN 5481 和 DIN 5472● 根據3D模型做動平衡● 適用於有正反轉要求的場合● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書， (僅適用於2.1、 2.3型式，2.0型式僅適用於第3類防爆標準）● 需詳細安裝說明書請查閱我們的網頁www.ktr.com

規格

規格

1) 2.1型式dmax為ø17 mm 2) t1 t2尺寸和夾緊螺絲數量會根據軸套長度的變化而改變 3) t1 t2尺寸不一樣

夾緊式軸套聯軸器

98 Sh-A 2.1 Ø24 2.0 Ø20訂貨描述示例：


2.3 型式夾緊式花鍵軸套

(選型參見第28頁）


單夾緊槽

有鍵槽


單夾緊槽

無鍵槽

ROTEX® 24


Ød [mm]DIN EN ISO 4762

L l1; l2 E b s DH D DK1 DK2 x1/x2 E1 鎖緊扭力 TA [Nm]19 20 66 25 16 12 2,0 40 — 46 — 17,5 31 M6x16 1424 28 78 30 18 14 2,0 55 — 57,5 — 22,5 33 M6x20 1428 38 90 35 20 15 2,5 65 — 73 — 25,5 39 M8x25 3538 45 114 45 24 18 3,0 80 — 83,5 — 35,5 43 M8x30 35

4250

126 50 26 20 3,0 9585 — 93,5

39 48M10x30

6955 — 97 — M10x35

4855

140 56 28 21 3,5 10595 — 105

45 50M12x35

12060 — 108,5 — M12x40

5565

160 65 30 22 4,0 120110 — 119,5

50 60M12x40

12070 — 122 — M12x45

6570

185 75 35 26 4,5 135115 — 123,5

60 65M12x40

12080 — 132,5 — M12x45

7580

210 85 40 30 5,0 160135 — 147,5

67,5 75 M16x50 29590 — 158 —

9090

245 100 45 34 5,5 200160 — 176

81,5 82 M20x60 580110 — 197 —

1001) 110 270 110 50 38 6,0 225 180 — 185,5 84 102 M16x50 2951101) 120 295 120 55 42 6,5 255 200 — 208 90 115 M20x60 5801251) 140 340 140 60 46 7,0 290 230 — 242,5 105 130 M24x70 1000

27.8/7.9 7.8/7.9

A-H 98 Sh-A 7.8 Ø 38 7.8 Ø30

剖分式軸套 A–H 型聯軸器

A–H 型

ROTEX® A–H

請注意：

對於有最大孔徑的兩個軸套，其鍵槽需彼此錯開5°左右軸套材質規格 90 以下為鋼 100 以上為球墨鑄鐵

7.8= 不帶鍵槽7.9= 帶鍵槽

1) 規格100以上有4顆螺絲

尺寸 [mm] 連接螺絲

部件

最大成品孔


● 裝配和拆卸一般只需使用4個螺絲● 更換彈性體無需移動驅動端及被動端設備● 鍵和摩擦力傳遞扭力的連接方式，可徑向安裝和拆卸（AFN型的E1尺寸=A–H型的E1尺寸）● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準 DIN 6885/1為JS9● 請查閱另外的尺寸表（M425460） ● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書 (不帶鍵槽的7.8型式的剖分式軸套符合防爆等級3）

規格


ROTEX® 38



● S-H分離式軸套● 組裝與拆卸只需4個螺絲● 中心剖半的完美密合裂接面● 不須移動設備兩端即可組裝● 鑄鐵材質● 扭轉彈性，免維護● 非常適合用於狹小的組裝空間● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準 DIN 6885/1為JS9● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書 (不帶鍵槽的7.0型式的剖分式軸套符合防爆等級3）

Ød [mm] DIN EN ISO 4762

鎖緊扭力 TA [Nm]

尺寸 [mm] 連接螺絲成品孔規格

最小最大 L l1; l2 E b s DH D1 DK N e t1 t2 G Mxl38 24 45 114 45 24 18 3 80 78 83,5 37 3 22,5 15 M8x30 3442 24 55 126 50 26 20 3 95 94 97 40 3 25

20

M8 M10x30 6748 24 60 140 56 28 21 3,5 105 104 108,5 45 3,5 28 M12x35 11555 24 70 160 65 30 22 4 120 118 122 52 4 32,5 M12x40 115

6524 70

185 75 35 26 4,5 135115 123,5

6145

37,5 M12x40 11570 80 135 132,5 50 M10

7540 80

210 85 40 30 5 160135 147

6951

42,5 25 M16x50 29080 90 160 158 57

9040 90

245 100 45 34 5,5 200160 176

8160

50 30 M12 M20x60 56090 110 200 197 72

2

2

7.0/7.1

7.0/7.1

7.0/7.1

7.0/7.1

分離式軸套 S–H 型聯軸器 SPLIT 軸套

S-H 型

S-H 型ROTEX® 65-90

7.0=不帶鍵槽7.1=帶鍵槽

部件


位移位移

位移位移

ROTEX® 38-55

ROTEX® S–H

S-H 98 Sh-A 7.1 Ø 38 7.1 Ø30


ROTEX® 38


RO

TE

X®

NEW

Ød [mm]DIN EN ISO 4762

L l1; l2 E b s DH D DK1 DK2 x1/x2 E1 鎖緊扭力 TA [Nm]19 20 66 25 16 12 2,0 40 — 46 — 17,5 31 M6x16 1424 28 78 30 18 14 2,0 55 — 57,5 — 22,5 33 M6x20 1428 38 90 35 20 15 2,5 65 — 73 — 25,5 39 M8x25 3538 45 114 45 24 18 3,0 80 — 83,5 — 35,5 43 M8x30 35

4250

126 50 26 20 3,0 9585 — 93,5

39 48M10x30

6955 — 97 — M10x35

4855

140 56 28 21 3,5 10595 — 105

45 50M12x35

12060 — 108,5 — M12x40

5565

160 65 30 22 4,0 120110 — 119,5

50 60M12x40

12070 — 122 — M12x45

6570

185 75 35 26 4,5 135115 — 123,5

60 65M12x40

12080 — 132,5 — M12x45

7580

210 85 40 30 5,0 160135 — 147,5

67,5 75 M16x50 29590 — 158 —

9090

245 100 45 34 5,5 200160 — 176

81,5 82 M20x60 580110 — 197 —

1001) 110 270 110 50 38 6,0 225 180 — 185,5 84 102 M16x50 2951101) 120 295 120 55 42 6,5 255 200 — 208 90 115 M20x60 5801251) 140 340 140 60 46 7,0 290 230 — 242,5 105 130 M24x70 1000

27.8/7.9 7.8/7.9

A-H 98 Sh-A 7.8 Ø 38 7.8 Ø30

剖分式軸套 A–H 型聯軸器

A–H 型

ROTEX® A–H

請注意：

對於有最大孔徑的兩個軸套，其鍵槽需彼此錯開5°左右軸套材質規格 90 以下為鋼 100 以上為球墨鑄鐵

7.8= 不帶鍵槽7.9= 帶鍵槽

1) 規格100以上有4顆螺絲

尺寸 [mm] 連接螺絲

部件

最大成品孔


● 裝配和拆卸一般只需使用4個螺絲● 更換彈性體無需移動驅動端及被動端設備● 鍵和摩擦力傳遞扭力的連接方式，可徑向安裝和拆卸（AFN型的E1尺寸=A–H型的E1尺寸）● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準 DIN 6885/1為JS9● 請查閱另外的尺寸表（M425460） ● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書 (不帶鍵槽的7.8型式的剖分式軸套符合防爆等級3）

規格


ROTEX® 38


2 6x 27.5/7.6 7.5/7.6

ROTEX® ZS-DKM-H

L[mm] Ød1/d2

1)

TKN [Nm]

DIN EN ISO4762– 12.9

重量 2)

[kg][mm]

當 n = 1500 rpm 當 n = 3000 rpm

DH dH l1; l2 x1; x2 l11 E LZS-DKM-H M TA [Nm] 徑向 [mm] 角向[°] 徑向 [mm] 角向[°]

24100

28 35 55 27 30 22,549

18145

M6 14 1,41,17

1,0

0,87

0,75

1,40140 89 185 1,87 1,40 1,60

28100

38 95 65 30 35 25,541

20151

M8 35 1,51,06 0,80 1,90

140 81 191 1,76 1,32 2,20

38100

45 190 80 38 45 35,533

24171

M8 35 1,80,99 0,74 3,90

140 73 211 1,69 1,27 4,10

42100

55 265 95 46 50 39,026

26178

M10 69 2,00,91 0,68 5,10

140 66 218 1,60 1,20 5,70

48100

60 310 105 51 56 45,022

28190

M12 120 2,10,87 0,65 7,10

140 62 230 1,57 1,18 7,90

55

100

70 410 120 60 65 50,0

10

30

200

M12 120 2,2

0,70 0,52 9,50140 50 240 1,40 1,05 11,20180 90 280 2,09 1,57 12,30200 110 300 2,44 1,83 12,80

65140

80 625 135 68 75 60,040

35260

M12 120 2,61,31 0,98 16,10

180 80 300 2,00 1,50 16,80

75

140

90 1280 160 80 85 67,5

25

40

275

M16 295 3,0

1,13 0,85 23,60180 65 315 1,83 1,37 26,00200 85 335 2,19 1,64 27,00250 135 385 3,05 2,29 29,50

90180

110 2400 200 100 100 81,553

45343

M20 580 3,41,71 1,28 48,90

250 123 413 2,93 2,19 52,60

ZS-DKM-H 140 98 Sh-A-GS 7.5 Ø 38 7.5 Ø30

雙節式設計 ZS–DKM–H 型

ZS-DKM-H 型

尺寸 [mm]最大允許偏差

軸向

部件

軸間距

1) 聯軸器最大允許扭力TKmax. = 聯軸器額定扭力 TKN x 2 規格24–90 聯軸器彈性體：95/98 Sh A-GS ZS–DKM–H：傳遞的扭力按照92 Sh A–GS2) 參考最大孔徑

　成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準DIN 6885/1為JS9

7.5= 剖分式軸套無鍵槽，用於雙節式聯軸器7.6= 剖分式軸套帶鍵槽，用於雙節式聯軸器注意：標準型僅用於水平安裝，如需垂直安裝，請洽詢

● 長度250mm以下的標準中間體有庫存 ● 安裝和拆卸只需4個螺絲● 採用雙節式結構，容許偏差很大● 偏差引起的振動小 ● 阻尼振動，降低噪音● 回復力小，延長相鄰部件的工作壽命（如軸承，密封等）● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書(防爆證書ATEX95) (不帶鍵槽的7.5型式的夾緊式軸套符合防爆等級3）

規格

最大成品孔徑

彈性體(部件2)

連接螺絲


聯軸器規格彈性體硬度型式軸間距 L 軸套型式成品孔徑軸套型式成品孔徑

ROTEX® 38



1a 1a2 61 2 1

ØdØD ØD1

1)

92 Sh-A 98 Sh-A DH dH l1; l2 l11 l12 E s b LDKM

19 10 17 40 18 25 10 42 16 2,0 12 92 0,45 1,0 +1,2/-1,024 35 60 55 27 30 16 52 18 2,0 14 112 0,59 1,0 +1,4/-1,028 95 160 65 30 35 18 58 20 2,5 15 128 0,66 1,0 +1,5/-1,438 190 325 80 38 45 20 68 24 3,0 18 158 0,77 1,0 +1,8/-1,442 265 450 95 46 50 22 74 26 3,0 20 174 0,84 1,0 +2,0/-2,048 310 525 105 51 56 24 80 28 3,5 21 192 0,91 1,0 +2,1/-2,055 410 685 120 60 65 28 88 30 4,0 22 218 1,01 1,0 +2,2/-2,065 625 940 135 68 75 32 102 35 4,5 26 252 1,17 1,0 +2,6/-2,075 1280 1920 160 80 85 36 116 40 5,0 30 286 1,33 1,0 +3,0/-3,090 2400 3600 200 100 100 40 130 45 5,5 34 330 1,48 1,0 +3,4/-3,0

DKM GJL 98 Sh-A 1 Ø 38 1 Ø30

雙節式設計 DKM 型

DKM 型

軸向 [mm]

徑向[mm]

角向[°]

尺寸 [mm]當 n = 1500 rpm最大允許偏差

部件

● 三部件雙節式結構 ● 阻尼振動，降低噪音● 偏差引起的回復力很小● 延長相鄰部件（如軸承，密封等）的工作壽命● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書● 如需詳細安裝說明書請查閱我們的網頁www.ktr.com● 雙節式結構無須軸承支撐

聯軸器規格彈性體硬度型式材質軸套型式成品孔徑軸套型式成品孔徑

ROTEX® DKM (No. 018)

額定扭力 [Nm]彈性體(部件2)

規格


1) 選擇頁面在第20/21頁成品孔徑公差按照 ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準DIN 6885/1為JS9

軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

ROTEX® 38


RO

TE

X®

2 6x 27.5/7.6 7.5/7.6

ROTEX® ZS-DKM-H

L[mm] Ød1/d2

1)

TKN [Nm]

DIN EN ISO4762– 12.9

重量 2)

[kg][mm]

當 n = 1500 rpm 當 n = 3000 rpm

DH dH l1; l2 x1; x2 l11 E LZS-DKM-H M TA [Nm] 徑向 [mm] 角向[°] 徑向 [mm] 角向[°]

24100

28 35 55 27 30 22,549

18145

M6 14 1,41,17

1,0

0,87

0,75

1,40140 89 185 1,87 1,40 1,60

28100

38 95 65 30 35 25,541

20151

M8 35 1,51,06 0,80 1,90

140 81 191 1,76 1,32 2,20

38100

45 190 80 38 45 35,533

24171

M8 35 1,80,99 0,74 3,90

140 73 211 1,69 1,27 4,10

42100

55 265 95 46 50 39,026

26178

M10 69 2,00,91 0,68 5,10

140 66 218 1,60 1,20 5,70

48100

60 310 105 51 56 45,022

28190

M12 120 2,10,87 0,65 7,10

140 62 230 1,57 1,18 7,90

55

100

70 410 120 60 65 50,0

10

30

200

M12 120 2,2

0,70 0,52 9,50140 50 240 1,40 1,05 11,20180 90 280 2,09 1,57 12,30200 110 300 2,44 1,83 12,80

65140

80 625 135 68 75 60,040

35260

M12 120 2,61,31 0,98 16,10

180 80 300 2,00 1,50 16,80

75

140

90 1280 160 80 85 67,5

25

40

275

M16 295 3,0

1,13 0,85 23,60180 65 315 1,83 1,37 26,00200 85 335 2,19 1,64 27,00250 135 385 3,05 2,29 29,50

90180

110 2400 200 100 100 81,553

45343

M20 580 3,41,71 1,28 48,90

250 123 413 2,93 2,19 52,60

ZS-DKM-H 140 98 Sh-A-GS 7.5 Ø 38 7.5 Ø30

雙節式設計 ZS–DKM–H 型

ZS-DKM-H 型

尺寸 [mm]最大允許偏差

軸向

部件

軸間距

1) 聯軸器最大允許扭力TKmax. = 聯軸器額定扭力 TKN x 2 規格24–90 聯軸器彈性體：95/98 Sh A-GS ZS–DKM–H：傳遞的扭力按照92 Sh A–GS2) 參考最大孔徑

　成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準DIN 6885/1為JS9

7.5= 剖分式軸套無鍵槽，用於雙節式聯軸器7.6= 剖分式軸套帶鍵槽，用於雙節式聯軸器注意：標準型僅用於水平安裝，如需垂直安裝，請洽詢

● 長度250mm以下的標準中間體有庫存 ● 安裝和拆卸只需4個螺絲● 採用雙節式結構，容許偏差很大● 偏差引起的振動小 ● 阻尼振動，降低噪音● 回復力小，延長相鄰部件的工作壽命（如軸承，密封等）● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書(防爆證書ATEX95) (不帶鍵槽的7.5型式的夾緊式軸套符合防爆等級3）

規格

最大成品孔徑

彈性體(部件2)

連接螺絲


聯軸器規格彈性體硬度型式軸間距 L 軸套型式成品孔徑軸套型式成品孔徑

ROTEX® 38


1a 121 1a 3Na 3Na 3Na3b 3b 3b2 2 2

ROTEX® CF、CFN (No. 005) 和 DF、DFN (No. 006)d, ØD, ØD1

CF 和 DF CFN 和 DFNDH dH l1 E s b l5 l7 DA D3 D4 z dL LCF LDF DN3 DN4 M z LCFN LDFN

24 55 27 30 18 2,0 14 1,5 8 80 55 65 5 4,5 56 34 36 45 M5 88x45°

56 3428 65 30 35 20 2,5 15 1,5 10 100 65 80 6 6,6 65 40 44 54 M6 8 65 4038 80 38 45 24 3,0 18 1,5 10 115 80 95 6 6,6 79 44 54 66 M8 8 79 4442 95 46 50 26 3,0 20 2,0 12 140 95 115 6 9,0 88 50 65 80 M8 12

16x22,5°88 50

48 105 51 56 28 3,5 21 2,0 12 150 105 125 8 9,0 96 52 75 90 M8 12 96 5255 120 60 65 30 4,0 22 2,0 16 175 120 145 8 11,0 111 62 84 102 M10 8 8x45° 111 6265 135 68 75 35 4,5 26 2,0 16 190 135 160 10 11,0 126 67 96 116 M10 12 16x22,5° 126 6775 160 80 85 40 5,0 30 2,5 19 215 160 185 10 13,5 144 78 112 136 M12 15

20x18°

144 7890 200 100 100 45 5,5 34 3,0 20 260 200 225 12 13,5 165 85 145 172 M16 15 165 85

100 225 113 110 50 6,0 38 4,0 25 285 225 250 12 13,5 185 100 165 195 M16 15 185 100110 255 127 120 55 6,5 42 4,0 26 330 255 290 12 18,0 201 107 180 218 M20 15 201 107125 290 147 140 60 7,0 46 5,0 30 370 290 325 16 18,0 230 120 215 252 M20 15 230 120140 320 165 155 65 7,5 50 5,0 34 410 320 360 16 22,0 254 133 245 282 M20 15 254 133160 370 190 175 75 9,0 57 5,0 38 460 370 410 16 22,0 288 151 280 325 M24 15 288 151180 420 220 195 85 10,5 64 5,5 40 520 420 465 16 26,0 320 165 330 375 M24 18 24x15° 320 165

CF 92 Sh-A 1 GJL Ø20

z = 螺絲數量

z = 螺絲數量

z = 螺絲數量

z = 螺絲數量

DFN 型DF 型 CFN 型CF 型

部件

● 適用於重型機械的法蘭連接● CF型和CFN型適用於法蘭和軸的連接 DF型和DFN型適用於雙法蘭連接，可以不移動兩端設備進行徑向安裝，可快速更換彈性體● CFN型和DFN型的外徑較小● DF型和DFN結構緊湊 ● DFN型可以根據客戶的特殊法蘭訂做 ● 法蘭的材質：部件3b：EN–GJS–400–15 (GGG 40）● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準 DIN 6885/1為JS9● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書

聯軸器規格


法蘭結構 CF、CFN、DF 和 DFN 型

規格總體尺寸

其他法蘭尺寸請參見第35頁

更多的設計：ROTEX® CF–H 型可徑向拆裝法蘭式請參閱尺寸表M412069

軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

彈性體硬度軸套型式材料型式成品孔徑

螺絲周向分布

ROTEX® 38

1a 2 2 1a2.0 9 2.0 2.0 9 2.07.5/7.6 2 2 7.5/7.6

ROTEX® ZR (No. 037)

Ød中間管扭轉剛性

m夾緊繫絲部件夾緊繫絲部件

鎖緊螺絲

軸向偏差

角向偏差

鎖緊銷2.0 7.5/7.6

LZR;LZH

min. LR1

min. LR

G1dp

(mm) (mm) (°)21a 7.5/7.6 DH l1; l2 x1; x2 E s b RA

C2)

[Nm²/rad] M1 TA [Nm] M2 TA [Nm]19 25 20 40 25 17,5 16 2,0 12 Ø20x3 954,9 M6 14 M6 10 110 97 M6 4,0 1,2 0,924 35 28 55 30 22,5 18 2,0 14 Ø30x4 4522 M6 14 M6 14 128 111 M8 5,5 1,4 0,928 40 38 65 35 25,5 20 2,5 15 Ø35x4 7611 M8 35 M8 35 145 129 M10 7,0 1,5 0,938 48 45 80 45 35,5 24 3,0 18 Ø40x4 11870 M8 25 M8 35 180 157 M12 8,5 1,8 1,042 55 55 95 50 39,0 26 3,0 20 Ø45x4 17487 M10 49 M10 69 198 174 M12 8,5 2,0 1,048 62 60 105 56 45,0 28 3,5 21 Ø50x4 24648 M12 86 M12 120 217 190 M16 12 2,1 1,155 74 70 120 65 50,0 30 4,0 22 Ø55x4 33544 M12 120 M12 120 242 220 M16 12 2,2 1,165 80 80 135 75 60,0 35 4,5 26 Ø65x5 68329 M12 120 M12 120 281 250 M16 12 2,6 1,275 95 90 160 85 67,5 40 4,0 30 Ø75x5 108000 M16 295 M16 295 318 285 M16 12 3,0 1,2

L R1

+ 2 � l 1

L R2

+ 2 � x

1/x 2

ZR 1200 98 Sh-A-GS 7.5 Ø 38 7.5 Ø30

L R1/L R2

帶中間軸結構的 ZR 型

1）請在諮詢單和訂單中指明軸間距LR1和LR2最大轉速2）當中間管長度為1m時的扭轉剛性成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準DIN6885/1為JS9 若需夾緊軸套可傳遞摩擦扭力資料

請洽詢尺寸表No. 583613

規格 48 ZR規格 55 ZR規格 65 ZR規格 75 ZR


規格19 ZR

中間管長度 [mm]

速度

[rpm

]

聯軸器選型圖表

尺寸 [mm]

部件



● 用於連接軸間距很大的場合，帶中間體● 雙節式結構，容許偏差能力更好 ● 可以不移動主從端設備實現徑向拆裝 ● 當使用剖分式軸套（7.5型和7.6型）時，維護簡單● 無背隙ROTEX® GS彈性體提供柔性支撐

帶DH型夾緊軸套的ZR型帶GS彈性體的ZR型

規格

成品孔徑

部件部件

軸間距

ROTEX® 38



1a 121 1a 3Na 3Na 3Na3b 3b 3b2 2 2

ROTEX® CF、CFN (No. 005) 和 DF、DFN (No. 006)d, ØD, ØD1

CF 和 DF CFN 和 DFNDH dH l1 E s b l5 l7 DA D3 D4 z dL LCF LDF DN3 DN4 M z LCFN LDFN

24 55 27 30 18 2,0 14 1,5 8 80 55 65 5 4,5 56 34 36 45 M5 88x45°

56 3428 65 30 35 20 2,5 15 1,5 10 100 65 80 6 6,6 65 40 44 54 M6 8 65 4038 80 38 45 24 3,0 18 1,5 10 115 80 95 6 6,6 79 44 54 66 M8 8 79 4442 95 46 50 26 3,0 20 2,0 12 140 95 115 6 9,0 88 50 65 80 M8 12

16x22,5°88 50

48 105 51 56 28 3,5 21 2,0 12 150 105 125 8 9,0 96 52 75 90 M8 12 96 5255 120 60 65 30 4,0 22 2,0 16 175 120 145 8 11,0 111 62 84 102 M10 8 8x45° 111 6265 135 68 75 35 4,5 26 2,0 16 190 135 160 10 11,0 126 67 96 116 M10 12 16x22,5° 126 6775 160 80 85 40 5,0 30 2,5 19 215 160 185 10 13,5 144 78 112 136 M12 15

20x18°

144 7890 200 100 100 45 5,5 34 3,0 20 260 200 225 12 13,5 165 85 145 172 M16 15 165 85

100 225 113 110 50 6,0 38 4,0 25 285 225 250 12 13,5 185 100 165 195 M16 15 185 100110 255 127 120 55 6,5 42 4,0 26 330 255 290 12 18,0 201 107 180 218 M20 15 201 107125 290 147 140 60 7,0 46 5,0 30 370 290 325 16 18,0 230 120 215 252 M20 15 230 120140 320 165 155 65 7,5 50 5,0 34 410 320 360 16 22,0 254 133 245 282 M20 15 254 133160 370 190 175 75 9,0 57 5,0 38 460 370 410 16 22,0 288 151 280 325 M24 15 288 151180 420 220 195 85 10,5 64 5,5 40 520 420 465 16 26,0 320 165 330 375 M24 18 24x15° 320 165

CF 92 Sh-A 1 GJL Ø20

z = 螺絲數量

z = 螺絲數量

z = 螺絲數量

z = 螺絲數量

DFN 型DF 型 CFN 型CF 型

部件

● 適用於重型機械的法蘭連接● CF型和CFN型適用於法蘭和軸的連接 DF型和DFN型適用於雙法蘭連接，可以不移動兩端設備進行徑向安裝，可快速更換彈性體● CFN型和DFN型的外徑較小● DF型和DFN結構緊湊 ● DFN型可以根據客戶的特殊法蘭訂做 ● 法蘭的材質：部件3b：EN–GJS–400–15 (GGG 40）● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準 DIN 6885/1為JS9● 有符合歐洲EC標準94/9/EC的防爆證書

聯軸器規格


法蘭結構 CF、CFN、DF 和 DFN 型

規格總體尺寸

其他法蘭尺寸請參見第35頁

更多的設計：ROTEX® CF–H 型可徑向拆裝法蘭式請參閱尺寸表M412069

軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

彈性體硬度軸套型式材料型式成品孔徑

螺絲周向分布

ROTEX® 38


RO

TE

X®

1a 2 2 1a2.0 9 2.0 2.0 9 2.07.5/7.6 2 2 7.5/7.6

ROTEX® ZR (No. 037)

Ød中間管扭轉剛性

m夾緊繫絲部件夾緊繫絲部件

鎖緊螺絲

軸向偏差

角向偏差

鎖緊銷2.0 7.5/7.6

LZR;LZH

min. LR1

min. LR

G1dp

(mm) (mm) (°)21a 7.5/7.6 DH l1; l2 x1; x2 E s b RA

C2)

[Nm²/rad] M1 TA [Nm] M2 TA [Nm]19 25 20 40 25 17,5 16 2,0 12 Ø20x3 954,9 M6 14 M6 10 110 97 M6 4,0 1,2 0,924 35 28 55 30 22,5 18 2,0 14 Ø30x4 4522 M6 14 M6 14 128 111 M8 5,5 1,4 0,928 40 38 65 35 25,5 20 2,5 15 Ø35x4 7611 M8 35 M8 35 145 129 M10 7,0 1,5 0,938 48 45 80 45 35,5 24 3,0 18 Ø40x4 11870 M8 25 M8 35 180 157 M12 8,5 1,8 1,042 55 55 95 50 39,0 26 3,0 20 Ø45x4 17487 M10 49 M10 69 198 174 M12 8,5 2,0 1,048 62 60 105 56 45,0 28 3,5 21 Ø50x4 24648 M12 86 M12 120 217 190 M16 12 2,1 1,155 74 70 120 65 50,0 30 4,0 22 Ø55x4 33544 M12 120 M12 120 242 220 M16 12 2,2 1,165 80 80 135 75 60,0 35 4,5 26 Ø65x5 68329 M12 120 M12 120 281 250 M16 12 2,6 1,275 95 90 160 85 67,5 40 4,0 30 Ø75x5 108000 M16 295 M16 295 318 285 M16 12 3,0 1,2

L R1

+ 2 � l 1

L R2

+ 2 � x

1/x 2

ZR 1200 98 Sh-A-GS 7.5 Ø 38 7.5 Ø30

L R1/L R2

帶中間軸結構的 ZR 型

1）請在諮詢單和訂單中指明軸間距LR1和LR2最大轉速2）當中間管長度為1m時的扭轉剛性成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準DIN6885/1為JS9 若需夾緊軸套可傳遞摩擦扭力資料

請洽詢尺寸表No. 583613



規格19 ZR

中間管長度 [mm]

速度

[rpm

]

聯軸器選型圖表

尺寸 [mm]

部件



● 用於連接軸間距很大的場合，帶中間體● 雙節式結構，容許偏差能力更好 ● 可以不移動主從端設備實現徑向拆裝 ● 當使用剖分式軸套（7.5型和7.6型）時，維護簡單● 無背隙ROTEX® GS彈性體提供柔性支撐

帶DH型夾緊軸套的ZR型帶GS彈性體的ZR型

規格

成品孔徑

部件部件

軸間距

ROTEX® 38


1a 1 27N 1Nd 15N 1Nd2 11a

ROTEX® BTAN (No. 011) 和 SBAN (No. 013)

Ød; ØDd1

ØD1 GJS Steel DH D2 D4 dH z 1) M TA [Nm] l1; l2 E L38 — 34 80 50 66 38 8 8 x 45° M8 41 45 24 11442 — 42 95 60 80 46 12

16 x 22,5°M8 41 50 26 126

48 — 48 105 68 90 51 12 M8 41 56 28 14055 — 55 120 78 102 60 8 8 x 45° M10 83 65 30 16065 — 65 135 92 116 68 12 16 x 22,5° M10 83 75 35 18575 — 75 160 106 136 80 15

20 x 18°

M12 120 85 40 21090 — 100 200 140 172 100 15 M16 295 100 45 245

100 100 — 225 156 195 113 15 M16 295 110 50 270110 110 — 255 176 218 127 15 M20 580 120 55 295125 130 — 290 204 252 147 15 M20 580 140 60 340

RPM [V](30 m/s)38 42 48 55 65 75 90 100 110 125 38 42 48 55 65 75 90 100 110 125

160x60 14 3550 200x12,5 31,25 2800200x75 9 12 17 24 2800 250x12,5 31,25 34,25 39,25 2240250x95 1 4 9 16 25 33 2240 315x16 32,5 37,5 44,5 53,5 61,5 1800

315x118 -5 0 7 16 24 36 1800 400x16 37,5 44,5 53,5 61,5 73,5 81,5 88,5 1400400x150 -18 -13 -6 3 11 23 31 38 1400 500x16 44,5 53,5 61,5 73,5 81,5 88,5 104,5 1120500x190 -12 -4 8 16 23 39 1120 630x20 51,5 59,5 71,5 79,5 86,5 102,5 900630x236 -22 -10 -2 5 21 900 710x20 51,5 59,5 71,5 79,5 86,5 102,5 800710x265 -13 -6 10 800 800x25 69 77 84 100 710800x300 -4 710 900x25 84 100 630

BTAN Ø200x75 98 Sh-A 1Nd Ø 38 1 Ø30

帶制動鼓 BTAN 型／帶制動盤 SBAN 型

帶制動鼓BTAN型

BTAN型

帶制動盤的SBAN型

部件

● BTAN型帶制動鼓的軸聯軸器與鼓式制動器匹配 (DIN5431/15435)● SBAN型帶制動盤的聯軸器適用於鉗式制動器 ● 每種規格的聯軸器都有各種規格的制動鼓或制動盤相配 (見尺寸“N/C”）● 制動鼓或制動盤必須安裝在轉動慣量最大的軸端● 最大的制動扭力不能超過聯軸器的最大扭力● BTAN型和SBAN型有庫存產品，並可根據客戶要求修改尺寸● 如需詳細安裝說明書請查閱我們的網頁www.ktr.com

軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

型式聯軸器規格


彈性體硬度制動鼓直徑x寬度軸套型式軸套型式成品孔徑成品孔徑

螺絲周向分布

Z = 螺絲數量

Z = 螺絲數量

SBAN型

尺寸 [mm]規格

最大成品孔徑

ROTEX® BTAN 尺寸 ”C” 轉速

制動盤

預制孔徑

ROTEX® SBAN 尺寸 ”N”RPM [V](30 m/s)

轉速

制動盤

1) 螺紋在於齒爪之間

其他規格請根據以下的尺寸表：BTAN：M380821 SBAN：直盤: M380822 / 非直盤：M370065 FNN軸套：M380823成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準DIN 6885/1為JS9

ROTEX® 38



4Nv 3Na 3Na15Nx 4Nx2

ROTEX® AFN-SB specia 型

DH DF D3 H7/h7 D4 dH E E1 M z TA [Nm]65 22 65 135 94 96 116 68 35 65 M10 12 16x22,5° 8375 30 75 160 108 112 136 80 40 75 M12 15

20x18°

12090 40 100 200 142 145 172 100 45 82 M16 15 295

100 46 110 225 158 165 195 113 50 97 M16 15 295110 60 125 255 178 180 218 127 55 103 M20 15 580125 60 145 290 206 215 252 147 60 116 M20 15 580140 60 165 320 235 245 282 165 65 128 M20 15 580160 80 190 370 270 280 325 190 75 146 M24 15 1000180 85 220 420 315 330 375 220 85 159 M24 18 24x15° 1000

扭力1) 95Sh-A[RPM] [Nm] 2)TKN TKmax l7 l10 l11 l12 l20 N L

65 940 1880 3450 1880 16 112,5 113,5 166,0 135 150 344,575 1920 3840 3250 3840 19 131,5 133,0 166,5 135 150 374,590 3600 7200 3000 7200 20 164,0 165,5 206,5 175 190 454,0

100 4950 9900 2800 9900 25 153,5 155,0 206,5 175 190 458,5110 7200 14400 2600 14400 26 201,5 203,5 212,0 180 195 518,5125 10000 20000 2250 20000 30 198,5 200,5 212,0 180 195 528,5

140 12800 25600 1800 25600 34 244,5 247,0 252,5220 235

627,5210 3) 230 3)

160 19200 38400 1500 38400 38 226,5 229,0 252,5220 235

627,5210 3) 230 3)

180 28000 56000 1350 56000 40 195,0 198,0 252,5 220 235 609,5

制動盤規格 ØA x b1355x30 400x30 450x30 500x30 560x30 630x30 710x30 800x30 900x30 900x40 1000x40

65 x x x75 x x x90 x x x x

100 x x x110 x x x x125 x x x140 x x x x x160 x x x x x180 x x x x x

AFN-SB special Ø450x30 98 Sh-A 4Nv Ø90 4Nx Ø90

帶制動盤 AFN–SB special 型

馬達端

部件


制動鼓直徑x寬度型式聯軸器規格彈性體硬度軸套型式軸套型式成品孔徑成品孔徑

尺寸 [mm]

尺寸 [mm]

1) 選擇頁面在第20/21頁 2) 最大的制動扭力不能超過聯軸器的最大扭力 3) 制動盤厚b1為40mm

規格最小最大

d最大成品孔徑

ROTEX® AFN-SB specia 型

ROTEX® 聯軸器 / 制動盤的選型

z = 螺絲數量

規格最大制動扭力最大轉速

規格

● 軸聯軸器帶制動盤AFN–SB Special型，與盤式制動器相配 ● 制動盤必須安裝在轉動慣量最大的軸端● 在安裝狀態就可更換制動盤和彈性體● 最大的制動扭力不能超過聯軸器的最大扭力● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準 DIN6885/1為JS9● 如需詳細安裝說明書請查閱我們的網頁www.ktr.com

螺絲周向分布

ROTEX® 90


RO

TE

X®

1a 1 27N 1Nd 15N 1Nd2 11a

ROTEX® BTAN (No. 011) 和 SBAN (No. 013)

Ød; ØDd1

ØD1 GJS Steel DH D2 D4 dH z 1) M TA [Nm] l1; l2 E L38 — 34 80 50 66 38 8 8 x 45° M8 41 45 24 11442 — 42 95 60 80 46 12

16 x 22,5°M8 41 50 26 126

48 — 48 105 68 90 51 12 M8 41 56 28 14055 — 55 120 78 102 60 8 8 x 45° M10 83 65 30 16065 — 65 135 92 116 68 12 16 x 22,5° M10 83 75 35 18575 — 75 160 106 136 80 15

20 x 18°

M12 120 85 40 21090 — 100 200 140 172 100 15 M16 295 100 45 245

100 100 — 225 156 195 113 15 M16 295 110 50 270110 110 — 255 176 218 127 15 M20 580 120 55 295125 130 — 290 204 252 147 15 M20 580 140 60 340

RPM [V](30 m/s)38 42 48 55 65 75 90 100 110 125 38 42 48 55 65 75 90 100 110 125

160x60 14 3550 200x12,5 31,25 2800200x75 9 12 17 24 2800 250x12,5 31,25 34,25 39,25 2240250x95 1 4 9 16 25 33 2240 315x16 32,5 37,5 44,5 53,5 61,5 1800

315x118 -5 0 7 16 24 36 1800 400x16 37,5 44,5 53,5 61,5 73,5 81,5 88,5 1400400x150 -18 -13 -6 3 11 23 31 38 1400 500x16 44,5 53,5 61,5 73,5 81,5 88,5 104,5 1120500x190 -12 -4 8 16 23 39 1120 630x20 51,5 59,5 71,5 79,5 86,5 102,5 900630x236 -22 -10 -2 5 21 900 710x20 51,5 59,5 71,5 79,5 86,5 102,5 800710x265 -13 -6 10 800 800x25 69 77 84 100 710800x300 -4 710 900x25 84 100 630

BTAN Ø200x75 98 Sh-A 1Nd Ø 38 1 Ø30

帶制動鼓 BTAN 型／帶制動盤 SBAN 型

帶制動鼓BTAN型

BTAN型

帶制動盤的SBAN型

部件

● BTAN型帶制動鼓的軸聯軸器與鼓式制動器匹配 (DIN5431/15435)● SBAN型帶制動盤的聯軸器適用於鉗式制動器 ● 每種規格的聯軸器都有各種規格的制動鼓或制動盤相配 (見尺寸“N/C”）● 制動鼓或制動盤必須安裝在轉動慣量最大的軸端● 最大的制動扭力不能超過聯軸器的最大扭力● BTAN型和SBAN型有庫存產品，並可根據客戶要求修改尺寸● 如需詳細安裝說明書請查閱我們的網頁www.ktr.com

軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

型式聯軸器規格


彈性體硬度制動鼓直徑x寬度軸套型式軸套型式成品孔徑成品孔徑

螺絲周向分布

Z = 螺絲數量

Z = 螺絲數量

SBAN型

尺寸 [mm]規格

最大成品孔徑

ROTEX® BTAN 尺寸 ”C” 轉速

制動盤

預制孔徑

ROTEX® SBAN 尺寸 ”N”RPM [V](30 m/s)

轉速

制動盤

1) 螺紋在於齒爪之間

其他規格請根據以下的尺寸表：BTAN：M380821 SBAN：直盤: M380822 / 非直盤：M370065 FNN軸套：M380823成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準DIN 6885/1為JS9

ROTEX® 38


1a 1 1e 112

[N]DH D2±0,1 Db dH l1;l2 E s b E1 L L1 W a n±0,1 LSD24 8 18 55 41 30 27 30 18 2,0 14 16,5 78 51,5 16,0 6 6,0 98 110 — —28 10 22 65 58 36 30 35 20 2,5 15 18,0 90 60,0 17,5 8 8,0 113 130 — —38 12 28 80 70,5 45 38 45 24 3,0 18 22,0 114 73,0 21,0 8 12,5 140 150 1.1 142 14 32 95 70,5 50 46 50 26 3,0 20 24,0 126 82,0 23,0 8 12,5 156 180 1.1 148 15 40 105 89,5 60 51 56 28 3,5 21 25,5 140 90,5 24,5 6 17,5 172 200 2.2 255 18 48 120 112,5 70 60 65 30 4,0 22 27,0 160 103,0 26,0 6 18,0 195 250 3.3 365 20 55 135 112,5 80 68 75 35 4,5 26 32,0 185 120,0 30,5 7 18,0 227 280 3.3 375 25 65 160 130,5 95 80 85 40 5,0 30 37,0 210 135,0 35,0 6 20,5 257 350 4.4 390 28 75 200 164,5 110 100 100 45 5,5 34 41,0 245 152,0 39,5 8 25,5 293 350 5.5 4

100 30 80 225 164,5 115 113 110 50 6,0 38 46,0 270 169,0 44,0 14 25,5 325 380 5.5 4110 35 85 255 164,5 125 127 120 55 6,5 42 51,5 295 184,0 48,5 18,5 25,5 355 450 5.5 4125 40 100 290 210,5 145 147 140 60 7,0 46 55,5 340 208,5 53,0 18,5 30,5 404 500 6.6 5

滑動套和位移連桿

[RPM]a1 b1 c d2 d3 d5 e1) e1 F g1 L2 L3 m m1 最小 m1 最大 A B38 1

110 50 18 20 11 12 30 25 70 55 320 400 75 180 190 90 114 328042 148 2

140

60 25

25

13,5

17 40

27 97,5 60 430 450

100

240 270 111 151 255055 3

30 32,5 120 70 490 600 280 310140 180 2120

65 375 3 170 210 171090 4

16035 21

5037,5 147,5 70 565 750

120321 365 200 244 1360100 4

110 4125 5 40 25 46 190 80 630 1085 365 410 250 300 855

SD with 1,1 and 1 98 Sh-A 1 Ø38 11 Ø28

SD型 (設備停機時可離合)

帶滑動套，位移連桿SD型SD型

位移連桿

滑動套

部件

尺寸 [mm]

尺寸 [mm]

型式帶滑動套1.1和位移連桿1聯軸器規格彈性體硬度軸套型式軸套型式成品孔徑成品孔徑

位移力設置滑動套

規格

滑動套的最大速度

位移連桿規格

位移連桿規格

規格

最小最大

● 可位移軸聯軸器應用於各種通用設備● 在設備停機時驅動端和被動端可方便地離合● 位移軸套與滑動套、位移連桿相連接● 對於有預製孔的位移軸套，位移力必須在完成加工後設定。● 其他規格可查詢M 370266● 整套位移裝置由以下部件組成：青銅質滑動套、位移撥叉、位移軸、位移手柄、軸承

暗合

位移距離

分離

ROTEX® SD 型 (No. 015)

Ød; ØDØD1

d1成品孔徑

軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

規格

1) 如果要裝整體底座，規格5的位移連桿尺寸 “e” 需至少增大10mm成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準DIN6885/1為JS9

訂貨描述示例： ROTEX® 38



1a 1 1Nd2

DH D2 D4 dH E s b l1;l2 P M z LFNN28 24 65 40 54 30 20 2,5 15 35 6,5 M6 8

8x45°90

38 34 80 50 66 38 24 3,0 18 45 7,5 M8 8 11442 42 95 60 80 46 26 3,0 20 50 9,5 M8 12

16x22,5°126

48 48 105 68 90 51 28 3,5 21 56 10,5 M8 12 14055 55 120 78 102 60 30 4,0 22 65 12,5 M10 8 8x45° 16065 65 135 92 116 68 35 4,5 26 75 13,5 M10 12 16x22,5° 18575 75 160 106 136 80 40 5,0 30 85 15,5 M12 15

20x18°210

90 100 200 140 172 100 45 5,5 34 100 18,5 M16 15 245

FNN 92 Sh-A 1 Ø 38 1Nd Ø30

FNN 型和帶風扇 FNN 型

其他規格請洽詢

部件

尺寸 [mm]

型式聯軸器規格彈性體硬度軸套型式軸套型式成品孔徑成品孔徑

規格Ød; ØD

ØD1 d1

成品孔徑


● 吸收振動，減少噪音● 鼓形齒設計，容許偏差強● 軸向插入，安裝方便● 磨損的情況可以觀察，便於檢查● 聯軸器能安裝各種風扇● 成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準DIN 6885/1為JS9

Z = 螺絲數量

FNN 型帶風扇 FNN型 (1型)

ROTEX® FNN 型 (No. 021)

螺絲周向分布

1型：FAN型螺絲連接型葉輪ROTEX® 聯軸器可與風扇螺絲聯接，詳細的聯接尺寸按螺絲的分佈，螺絲的尺寸和數量請客戶在要求中寫明。

2型：FAN型注塑型葉輪由於批量大，成本低廉。

3型：FAN型熱壓或粘接型葉輪特殊的表面成型(滾花：DIN82)方式，將風扇壓在或粘接在軸套上。

軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

ROTEX® 38


RO

TE

X®

1a 1 1e 112

[N]DH D2±0,1 Db dH l1;l2 E s b E1 L L1 W a n±0,1 LSD24 8 18 55 41 30 27 30 18 2,0 14 16,5 78 51,5 16,0 6 6,0 98 110 — —28 10 22 65 58 36 30 35 20 2,5 15 18,0 90 60,0 17,5 8 8,0 113 130 — —38 12 28 80 70,5 45 38 45 24 3,0 18 22,0 114 73,0 21,0 8 12,5 140 150 1.1 142 14 32 95 70,5 50 46 50 26 3,0 20 24,0 126 82,0 23,0 8 12,5 156 180 1.1 148 15 40 105 89,5 60 51 56 28 3,5 21 25,5 140 90,5 24,5 6 17,5 172 200 2.2 255 18 48 120 112,5 70 60 65 30 4,0 22 27,0 160 103,0 26,0 6 18,0 195 250 3.3 365 20 55 135 112,5 80 68 75 35 4,5 26 32,0 185 120,0 30,5 7 18,0 227 280 3.3 375 25 65 160 130,5 95 80 85 40 5,0 30 37,0 210 135,0 35,0 6 20,5 257 350 4.4 390 28 75 200 164,5 110 100 100 45 5,5 34 41,0 245 152,0 39,5 8 25,5 293 350 5.5 4

100 30 80 225 164,5 115 113 110 50 6,0 38 46,0 270 169,0 44,0 14 25,5 325 380 5.5 4110 35 85 255 164,5 125 127 120 55 6,5 42 51,5 295 184,0 48,5 18,5 25,5 355 450 5.5 4125 40 100 290 210,5 145 147 140 60 7,0 46 55,5 340 208,5 53,0 18,5 30,5 404 500 6.6 5

滑動套和位移連桿

[RPM]a1 b1 c d2 d3 d5 e1) e1 F g1 L2 L3 m m1 最小 m1 最大 A B38 1

110 50 18 20 11 12 30 25 70 55 320 400 75 180 190 90 114 328042 148 2

140

60 25

25

13,5

17 40

27 97,5 60 430 450

100

240 270 111 151 255055 3

30 32,5 120 70 490 600 280 310140 180 2120

65 375 3 170 210 171090 4

16035 21

5037,5 147,5 70 565 750

120321 365 200 244 1360100 4

110 4125 5 40 25 46 190 80 630 1085 365 410 250 300 855

SD with 1,1 and 1 98 Sh-A 1 Ø38 11 Ø28

SD型 (設備停機時可離合)

帶滑動套，位移連桿SD型SD型

位移連桿

滑動套

部件

尺寸 [mm]

尺寸 [mm]

型式帶滑動套1.1和位移連桿1聯軸器規格彈性體硬度軸套型式軸套型式成品孔徑成品孔徑

位移力設置滑動套

規格

滑動套的最大速度

位移連桿規格

位移連桿規格

規格

最小最大

● 可位移軸聯軸器應用於各種通用設備● 在設備停機時驅動端和被動端可方便地離合● 位移軸套與滑動套、位移連桿相連接● 對於有預製孔的位移軸套，位移力必須在完成加工後設定。● 其他規格可查詢M 370266● 整套位移裝置由以下部件組成：青銅質滑動套、位移撥叉、位移軸、位移手柄、軸承

暗合

位移距離

分離

ROTEX® SD 型 (No. 015)

Ød; ØDØD1

d1成品孔徑

軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

規格

1) 如果要裝整體底座，規格5的位移連桿尺寸 “e” 需至少增大10mm成品孔徑公差按照ISO標準為H7，鍵槽尺寸公差按照標準DIN6885/1為JS9

訂貨描述示例： ROTEX® 38


1 12

ROTEX® No. 001 帶脹緊套 CLAMPEX® KTR 200

軸套材料

部件1材料為鋼

部件1材料為球墨鑄鐵

CLAMPEX® KTR 200

BdxD T [Nm] FAX [kN] l2 E s b DH D dH L42 30x55 769 51 48 50 26 3,0 20 95 — 4648 35x60 1197 68 48 56 28 3,5 21 105 — 5155 45x75 2132 95 59 65 30 4,0 22 120 — 6065 45x75 2132 95 59 75 35 4,5 26 135 115 6875 50x80 3159 126 59 85 40 5,0 30 160 135 8090 65x95 4107 126 59 100 45 5,5 34 200 160 100

100 65x95 4107 126 59 110 50 6,0 38 225 180 113110 70x110 7023 201 70 120 55 6,5 42 255 200 127125 80x120 8026 201 70 140 60 7,0 46 290 230 147140 95x135 11373 239 70 155 65 7,5 50 320 255 165160 110x155 16068 292 80 175 75 9,0 57 370 290 190180 120x165 21910 365 80 195 85 10,5 64 420 325 220

dxD B T [Nm] Fax [kN] zxM TA [Nm] dxD B T [Nm] Fax [kN] zxM TA [Nm] dxD B T [Nm] Fax [kN] zxM TA [Nm]20x47 48 513 51 6xM6 17 38x65 48 1299 68 8xM6 17 65x95 59 4107 126 8xM8 4122x47 48 564 51 6xM6 17 40x65 48 1368 68 8xM6 17 70x110 70 7023 201 8xM10 8324x50 48 616 51 6xM6 17 42x75 59 1990 95 6xM8 41 75x115 70 7524 201 8xM10 8325x50 48 641 51 6xM6 17 45x75 59 2132 95 6xM8 41 80x120 70 8026 201 8xM10 8328x50 48 718 51 6xM6 17 48x80 59 3033 126 8xM8 41 85x125 70 10659 251 10xM10 8330x55 48 769 51 6xM6 17 50x80 59 3159 126 8xM8 41 90x130 70 11286 251 10xM10 8332x60 48 1094 68 8xM6 17 55x85 59 3475 126 8xM8 41 95x135 66 11373 239 10xM10 8335x60 48 1197 68 8xM6 17 60x90 59 3791 126 8xM8 41 詳細資料請看脹緊套CLAMPEX®樣本

更多型式

聯軸器長度

L =

I2

+ E

+ B

(脹緊套

)

部件

尺寸 [mm]規格最大規格的

脹緊套可傳遞最大扭力和軸向力

KTR 200 DIN EN ISO 4762

– 12.9規格長度

脹緊螺絲可傳遞最大扭力和軸向力







Ød; ØDØD1


軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

裝配形式 1

裝配形式 2

4.2型 KTR 250脹緊套帶CLAMPEX® 4.3型 KTR 400脹緊套帶CLAMPEX®

摩擦力傳遞扭力，正反轉無背隙的軸套

連接，傳遞扭力大小中等。


連接，傳遞扭力大，最大允許脹緊套規

格取決於尺寸大小。脹緊套螺釘可以正

裝也可以反裝。詳細計算請參見

CLAMPEX® 樣本。



ROTEX® BKN 帶安全銷的聯軸器，型號No. 009

l1 l2 LBKN DH最小剪斷扭力

[Nm]

28 28 35 25 101 65 10038 38 45 35 125 80 19042 42 50 40 139 95 25048 48 56 46 153 105 30055 55 65 55 177 120 40065 65 75 65 202 135 50075 75 85 70 230 160 60090 100 100 85 266 200 700

ROTEX® - RUFLEX® 帶扭力限制器的聯軸器，型號No. 070ROTEX ® RUFLEX®

[Nm] d d1 最大 DA l1 LR LRU

14 00 0,5 — 5 10 44 11 31 5919 0 2 — 20 20 1) 63 25 33 7824 01 5 — 70 22 80 30 45 9828 1 20 — 200 25 98 35 52 11338 2 25 — 400 35 120 45 57 13348 3 50 — 800 45 162 56 68 16675 4 90 — 1600 55 185 85 78 205

ROTEX® - KTR-SI 帶扭力限制器的聯軸器，型號No. 070KTR-SI KTR-SI d 最大 d1 DA l1 LS LSI

28DK 2 12-200 35 100

3556 124

SR/SGR 0 5-40 20 55 34,5 102

38DK 3 25-450 45 120

4573 155

SR/SGR 1 12-100 25 82 48 129,5

48DK 4 50-1000 55 146

5693,5 194

SR/SGR 2 25-200 35 100 56 155

55DK 5 85-2000 65 176

65107 222,5

SR/SGR 3 50-450 45 120 73 186

75DK — — — —

85— —

SR/SGR 4 100-2000 55 146 93,5 241,5

90DK — — — —

100— —

SR/SGR 5 170-3400 65 176 107 275,5

SYNTEX® 無背隙，扭轉剛性扭力限制器帶ROTEX® GS聯軸器

RO

TEX

ROTEX®

®

SY

NTE

X®

SYNTEX® 扭力調節範圍最大孔徑[Nm] DA DH dH E L LG l1 l2 l5

DK1 DK2 SK1 SK2 d d124 20 6-20 15-30 10-20 20-65 35 20 80 55 27 18 45 100 30 70 1028 25 20-60 45-90 25-65 40-100 40 25 98 65 30 20 50 113 35 78 1138 35 25-80 75-150 30-100 70-180 48 35 120 80 38 24 60 136 45 91 1348 50 60-180 175-300 80-280 160-400 55 50 162 105 51 28 70 167 56 111 14

帶扭力限制器的更多型式

行程 = 2 mm

1) 成品孔徑大於Ø19，使用薄型鍵，公差按DIN 6885 / 3

規格

規格規格

打滑扭力

d1d最大成品孔徑

最大成品孔徑

軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

軸聯軸器請參見第30、31頁

基本型系列參見第28、29頁

軸聯軸器請參見第30、31頁

基本型系列參見第28、29頁

客戶可根據庫存產品進行選型

訂單中請註明剪斷扭力

具體細節請參照尺寸表No.5020/000/009–7603

規格型式規格 [Nm]打滑扭力

規格

規格


RO

TE

X®

1 12


軸套材料

部件1材料為鋼

部件1材料為球墨鑄鐵

CLAMPEX® KTR 200

BdxD T [Nm] FAX [kN] l2 E s b DH D dH L42 30x55 769 51 48 50 26 3,0 20 95 — 4648 35x60 1197 68 48 56 28 3,5 21 105 — 5155 45x75 2132 95 59 65 30 4,0 22 120 — 6065 45x75 2132 95 59 75 35 4,5 26 135 115 6875 50x80 3159 126 59 85 40 5,0 30 160 135 8090 65x95 4107 126 59 100 45 5,5 34 200 160 100

100 65x95 4107 126 59 110 50 6,0 38 225 180 113110 70x110 7023 201 70 120 55 6,5 42 255 200 127125 80x120 8026 201 70 140 60 7,0 46 290 230 147140 95x135 11373 239 70 155 65 7,5 50 320 255 165160 110x155 16068 292 80 175 75 9,0 57 370 290 190180 120x165 21910 365 80 195 85 10,5 64 420 325 220

dxD B T [Nm] Fax [kN] zxM TA [Nm] dxD B T [Nm] Fax [kN] zxM TA [Nm] dxD B T [Nm] Fax [kN] zxM TA [Nm]20x47 48 513 51 6xM6 17 38x65 48 1299 68 8xM6 17 65x95 59 4107 126 8xM8 4122x47 48 564 51 6xM6 17 40x65 48 1368 68 8xM6 17 70x110 70 7023 201 8xM10 8324x50 48 616 51 6xM6 17 42x75 59 1990 95 6xM8 41 75x115 70 7524 201 8xM10 8325x50 48 641 51 6xM6 17 45x75 59 2132 95 6xM8 41 80x120 70 8026 201 8xM10 8328x50 48 718 51 6xM6 17 48x80 59 3033 126 8xM8 41 85x125 70 10659 251 10xM10 8330x55 48 769 51 6xM6 17 50x80 59 3159 126 8xM8 41 90x130 70 11286 251 10xM10 8332x60 48 1094 68 8xM6 17 55x85 59 3475 126 8xM8 41 95x135 66 11373 239 10xM10 8335x60 48 1197 68 8xM6 17 60x90 59 3791 126 8xM8 41 詳細資料請看脹緊套CLAMPEX®樣本

更多型式

聯軸器長度

L =

I2

+ E

+ B

(脹緊套

)

部件

尺寸 [mm]規格最大規格的

脹緊套可傳遞最大扭力和軸向力










Ød; ØDØD1


軸聯軸器

請參見第

30、31頁

基本型

系列參見

第28、29頁

裝配形式 1

裝配形式 2

4.2型 KTR 250脹緊套帶CLAMPEX® 4.3型 KTR 400脹緊套帶CLAMPEX®


連接，傳遞扭力大小中等。


連接，傳遞扭力大，最大允許脹緊套規

格取決於尺寸大小。脹緊套螺釘可以正

裝也可以反裝。詳細計算請參見

CLAMPEX® 樣本。


1 1a 2 3b 3Na 64N

部件

標準軸套大軸套彈性體

聚氨酯

法蘭連接件 C-法蘭聯軸器

DKM連接件

部件 1 部件 1a 部件 2 部件 3b 部件 3Na 部件 4N 部件 6

鋁鑄鐵鑄鐵鋁[kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²]

鋼鋼鋼[kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²]

14— — — — 0,020 — — 0,0044 — — — — —— — — — 0,000003 — — 0,0000005 — — — — —

190,064 — — — 0,074 — 0,25 0,0056 — — — — —

0,00001 — — — 0,00002 — 0,00006 0,000001 — — — — —

240,123 — — — 0,174 — 0,55 0,014 0,028 0,145 — 0,30 0,14

0,00004 — — — 0,00008 — 0,00023 0,000006 0,00023 0,00007 — 0,00009 0,00006

280,200 — — — 0,264 — 0,89 0,024 0,54 0,232 — 0,49 0,22

0,00010 — — — 0,00019 — 0,00053 0,000010 0,0007 0,00017 — 0,0002 0,00013

380,44 1,16 — 1,6 0,470 1,32 1,74 0,042 0,73 — 0,313 0,87 0,35

0,00033 0,00086 — 0,00151 0,00046 0,00135 0,00155 0,00003 0,001 — 0,00038 0,0005 0,00035

420,69 1,75 — 2,44 0,772 2,05 2,74 0,065 1,26 — 0,608 1,4 0,47

0,00067 0,00178 — 0,00281 0,00111 0,00291 0,00343 0,00007 0,0032 — 0,00089 0,0011 0,00068

480,80 2,44 — 3,34 1,01 2,78 3,72 0,086 1,45 — 0,755 1,92 0,62

0,011 0,00308 — 0,00473 0,00174 0,00484 0,00570 0,00013 0,0043 — 0,001358 0,0018 0,0011

55— 3,68 — 5,05 — 4,08 5,57 0,11 2,58 — 1,243 2,93 0,90— 0,00615 — 0,00948 — 0,00926 0,01193 0,00023 0,0105 — 0,002920 0,0037 0,0021

65— 5,67 — 6,79 — 6,04 8,22 0,17 3,10 — 1,635 4,36 1,31— 0,01240 — 0,01516 — 0,01789 0,02079 0,00042 0,0149 — 0,004891 0,0069 0,0039

75— 8,72 — 10,5 — 9,53 14,3 0,32 4,46 — 2,511 6,80 1,97— 0,02644 — 0,03269 — 0,03946 0,05069 0,00116 0,0281 — 0,01050 0,0151 0,0082

90— 14,8 — 18,7 — 18,2 24,0 0,57 6,94 — 4,151 12,84 3,45— 0,06730 — 0,08742 — 0,15086 0,13151 0,00323 0,0651 — 0,02723 0,0448 0,0224

100— — 19,7 — — — — 0,81 10,2 — 6,350 16,16 —— — 0,11694 — — — — 0,00588 0,1165 — 0,05273 0,0798 —

110— — 27,4 — — — — 1,19 — — 8,578 21,35 —— — 0,20465 — — — — 0,01097 — — 0,09121 0,2824 —

125— — 42,3 — — — — 1,63 — — 12,598 34,33 —— — 0,40727 — — — — 0,01972 — — 0,17469 0,3229 —

140— — 58,1 — — — — 2,11 — — 17,271 48,69 —— — 0,67739 — — — — 0,03129 — — 0,29247 0,4917 —

160— — 84,2 — — — — 3,21 — — 26,305 71,08 —— — 1,31729 — — — — 0,06323 — — 0,59436 0,9693 —

180— — 118,5 — — — — 5,25 — — 33,076 109,43 —— — 2,30835 — — — — 0,13789 — — 0,97394 1,9650 —

重量和轉動慣量是按無鍵槽中等孔徑的單個部件計算的。

重量和轉動慣量

部件

規格

ROTEX®

鋼鋁球墨鑄鐵球墨鑄鐵球墨鑄鐵球墨鑄鐵



Standard AFN BFN CF DF SD

重量[kg]

轉動慣量 J[kgm²]

19 0,51 0,000121 — — — — 0,44 0,00016 0,38 0,00020 0,42 0,0000824 1,1 0,000466 0,98 0,00036 1,1 0,00041 0,84 0,00047 0,57 0,00047 1,1 0,0004628 1,8 0,00107 1,6 0,00083 1,7 0,00095 1,5 0,00124 1,1 0,00141 1,9 0,0010638 2,5 0,00171 2,8 0,00209 2,6 0,00193 1,9 0,00217 1,5 0,00259 3,0 0,0043542 3,9 0,00476 4,5 0,00472 4,1 0,00419 3,1 0,00513 2,6 0,00662 4,4 0,0080448 5,3 0,00805 5,9 0,00736 5,5 0,00684 3,9 0,00755 3,0 0,00881 6,2 0,0022355 7,9 0,01564 8,9 0,01480 8,3 0,01369 6,4 0,01692 5,3 0,02131 9,8 0,016665 11,9 0,03071 12,9 0,0266 12,3 0,0259 8,9 0,02780 6,4 0,003037 14,9 0,032675 18,6 0,06706 20,6 0,0601 19,3 0,0572 13,5 0,0557 9,2 0,05741 23,2 0,070690 33,6 0,22139 37,8 0,1718 34,2 0,1551 22,3 0,1356 14,5 0,1333 40,5 0,1891

100 40,2 0,23976 49,6 0,3068 45,2 0,2737 30,9 0,2401 21,2 0,2394 46,7 0,2467110 56,0 0,42027 67,5 0,5385 61,7 0,4793 42,9 0,4324 29,8 0,4446 61,5 0,4186125 86,2 0,83426 102,6 1,0485 94,4 0,9413 64,4 0,8187 42,2 0,8031 96,8 0,8497140 118,3 1,38607 141,2 1,743 129,7 1,564 90,4 1,4221 62,5 1,4580 127,8 1,368160 171,6 2,69781 210,3 3,517 190,9 3,107 127,6 2,589 83,6 2,4805 190,3 2,723180 242,25 4,75449 306,6 6,582 274,4 5,668 175,1 4,448 107,9 4,141 262,2 4,810

BTAN/SBAN

28 0,90 0,000438 2,10 0,001442 3,24 0,003148 4,41 0,005355 6,60 0,010565 10,1 0,020975 15,4 0,044290 27,6 0,1224

100 36,9 0,2074110 50,9 0,3665125 79,1 0,7349140 109,0 1,2292160 161,9 2,4569180 232,9 4,4967

BTAN 1)

ØDB x B160 x 60 2,12 0,01200 x 75 3,45 0,03250 x 95 6,87 0,08

315 x 118 14,95 0,28400 x 150 31,20 0,89500 x 190 60,00 2,70630 x 236 112,00 8,01710 x 265 161,00 14,9800 x 300 202,00 27,2

SBAN

ØA x GS200 x 12,5 2,928 0,015367250 x 12,5 4,662 0,037584315 x 16 8,618 0,111829400 x 16 15,230 0,315206500 x 16 23,964 0,769963630 x 20 47,716 2,426359710 x 20 60,934 3,915100800 x 25 94,913 7,878998900 x 25 118,954 12,609089

1000 x 25 148,240 19,234941


規格

成套聯軸器

不包括制動鼓/制動盤制動鼓 1)制動盤

ROTEX®

規格重量[kg]


重量[kg]


重量[kg]


重量[kg]


重量[kg]


重量 [kg] 轉動慣量 J [kgm²] 重量 [kg] 轉動慣量 J [kgm²] 重量制動盤制動鼓 [kg] 轉動慣量 J [kgm²]

重量和轉動慣量是按無鍵槽成品孔徑的標準軸套計算的 1) ROTEX® 制動鼓和制動盤的選擇請參見42頁。


RO

TE

X®

1 1a 2 3b 3Na 64N

部件

標準軸套大軸套彈性體

聚氨酯

法蘭連接件 C-法蘭聯軸器

DKM連接件

部件 1 部件 1a 部件 2 部件 3b 部件 3Na 部件 4N 部件 6

鋁鑄鐵鑄鐵鋁[kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²]

鋼鋼鋼[kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²][kg]

[kgm²]

14— — — — 0,020 — — 0,0044 — — — — —— — — — 0,000003 — — 0,0000005 — — — — —

190,064 — — — 0,074 — 0,25 0,0056 — — — — —

0,00001 — — — 0,00002 — 0,00006 0,000001 — — — — —

240,123 — — — 0,174 — 0,55 0,014 0,028 0,145 — 0,30 0,14

0,00004 — — — 0,00008 — 0,00023 0,000006 0,00023 0,00007 — 0,00009 0,00006

280,200 — — — 0,264 — 0,89 0,024 0,54 0,232 — 0,49 0,22

0,00010 — — — 0,00019 — 0,00053 0,000010 0,0007 0,00017 — 0,0002 0,00013

380,44 1,16 — 1,6 0,470 1,32 1,74 0,042 0,73 — 0,313 0,87 0,35

0,00033 0,00086 — 0,00151 0,00046 0,00135 0,00155 0,00003 0,001 — 0,00038 0,0005 0,00035

420,69 1,75 — 2,44 0,772 2,05 2,74 0,065 1,26 — 0,608 1,4 0,47

0,00067 0,00178 — 0,00281 0,00111 0,00291 0,00343 0,00007 0,0032 — 0,00089 0,0011 0,00068

480,80 2,44 — 3,34 1,01 2,78 3,72 0,086 1,45 — 0,755 1,92 0,62

0,011 0,00308 — 0,00473 0,00174 0,00484 0,00570 0,00013 0,0043 — 0,001358 0,0018 0,0011

55— 3,68 — 5,05 — 4,08 5,57 0,11 2,58 — 1,243 2,93 0,90— 0,00615 — 0,00948 — 0,00926 0,01193 0,00023 0,0105 — 0,002920 0,0037 0,0021

65— 5,67 — 6,79 — 6,04 8,22 0,17 3,10 — 1,635 4,36 1,31— 0,01240 — 0,01516 — 0,01789 0,02079 0,00042 0,0149 — 0,004891 0,0069 0,0039

75— 8,72 — 10,5 — 9,53 14,3 0,32 4,46 — 2,511 6,80 1,97— 0,02644 — 0,03269 — 0,03946 0,05069 0,00116 0,0281 — 0,01050 0,0151 0,0082

90— 14,8 — 18,7 — 18,2 24,0 0,57 6,94 — 4,151 12,84 3,45— 0,06730 — 0,08742 — 0,15086 0,13151 0,00323 0,0651 — 0,02723 0,0448 0,0224

100— — 19,7 — — — — 0,81 10,2 — 6,350 16,16 —— — 0,11694 — — — — 0,00588 0,1165 — 0,05273 0,0798 —

110— — 27,4 — — — — 1,19 — — 8,578 21,35 —— — 0,20465 — — — — 0,01097 — — 0,09121 0,2824 —

125— — 42,3 — — — — 1,63 — — 12,598 34,33 —— — 0,40727 — — — — 0,01972 — — 0,17469 0,3229 —

140— — 58,1 — — — — 2,11 — — 17,271 48,69 —— — 0,67739 — — — — 0,03129 — — 0,29247 0,4917 —

160— — 84,2 — — — — 3,21 — — 26,305 71,08 —— — 1,31729 — — — — 0,06323 — — 0,59436 0,9693 —

180— — 118,5 — — — — 5,25 — — 33,076 109,43 —— — 2,30835 — — — — 0,13789 — — 0,97394 1,9650 —

重量和轉動慣量是按無鍵槽中等孔徑的單個部件計算的。


部件

規格

ROTEX®

鋼鋁球墨鑄鐵球墨鑄鐵球墨鑄鐵球墨鑄鐵


d D L1 L2 L3 L4 L5 D1 D2d1/d2 E L6 L7 L8 LGes.

42/20060 138 88 60 11 232 55 254 364

42/500 42 130 232 55 122 114 6,542/1000 80 179 117 80 14 242 75 270 420

42/200150 300

50 280 12 4,7 409290,28

734600042/500 135 750 20 4,8 102321 760

42/1000 270 1500 30 5,0 204643 804

42/20060 M8 20 10

17300 29605 13,906000

42/500 17400 52304 14,0342/1000 80 M10 20 17 56900 86888 24,39 5100

42/200 -200 ... +20042/500 -500 ... +500 24 ±4 <100 0 ... 55

42/1000 -1000 ... +1000

42/20042/500 <±0,5 0 ... 10 4 ... 20 16 0,5 60 1 5/24 0 ... 10, 成比例 –

42/1000

型號 42/200, 42/500, 42/1000

DF2 2 m

扭力轉速測試儀規格接線控制盒電纜長度

(不可單獨訂貨)電線長度 (m) 配聯軸器情況下，請提供

聯軸器型號，成品孔孔徑d/d1, d/d2

DATAFLEX® 42/500 RADEX®-N 60 NN Ø42/50NnD Ø42/60NnD訂貨描述示例：

● DATAFLEX® 42適用於中扭力檢測● 非接觸性測量● 同步輸出速度信號● 信號頻率頻寬廣● 在機械控制、製程控制、測試台、測試儀應用中提供可靠的檢測數據

● 配合RADEX®-N 鋼片式聯軸器結構緊湊● 具有角向、徑向、軸向偏差補償性能

DATAFLEX® 42 DATAFLEX® 42 配 RADEX®-N 鋼片式聯軸器

技術參數

扭力測試範圍 TKN [Nm] 輸入電壓 [V] 耗用電流 [mA] 使用溫度範圍 [°C]DATAFLEX® 規格

扭力信號扭力信號1)

精度[%]

輸出電壓[V]

輸出電流[mA]

頻寬[kHz]

通道數量溫度係數

1)

[%/10 °C]脈波/圓週方波信號

[Vss]直流電壓量

[V]

2)2)電壓信號

[V]

2)DATAFLEX® 規格

3)

最大

扭力轉速測試儀配聯軸器尺寸 (mm)DATAFLEX® 規格 RADEX®-N 規格

機械參數1) 1)

最大彎曲扭力

[Nm]最大徑向力

[N]最大軸向力

[kN]重量

[kg]扭轉剛度 CT

[Nm/rad]

在TKN下的扭轉角度

[°]

最高轉速[rpm]

DATAFLEX® 規格

靜態加載扭力TK max

[%]

斷裂加載扭力TK Break

[%]

轉動慣量 [kgmm2]

聯軸器整個系統的機械參數

夾緊螺絲 MM

DATAFLEX® 規格

RADEX®-N 規格

DATAFLEX® 42 配 RADEX®-N 鋼片式聯軸器


重量

[kg]最高轉速

[rpm]扭轉剛度 CT

[Nm/rad]TA [Nm]t

1 ) 指額定扭力TKN2 ) 參見325頁：接線控制盒DF23 ) 更高轉速請洽詢

DATAFLEX®

扭力轉速測試儀

DA

TAF

LEX

®

d D L1 L2 L3 L4 L5 D1d1/d2 s L6 L7 L8 LGes.

22/20 25 70 35 5 154 32 164 22822/50 22 98 150 30 90 84 5

35 84 40 7 160 35 174 24422/100

22/20150 300

5 42 31,5

28650,4

131800022/50 10 84 5 7163 132

22/100 18 150 7,5 14325 134

22/20 25 M8 25 940 2521 2,56600022/50

35 M10 49 20006383 3,15

22/100 11448 3,16

22/20 -20 ... +2022/50 -50 ... +50 24 ±4 <100 0 ... 55

22/100 -100 ... +100

22/2022/50 <±0,5 0 ... 10 4 ... 20 16 0,5 60 1 5/24 0 ... 10, 成比例 –

22/100

型號 22/20, 22/50, 22/100

3)

● DATAFLEX® 22適用於低扭力檢測● 非接觸性測量● 同步輸出速度信號● 信號頻率頻寬廣● 在機械控制、製程控制、測試台、測試儀應用中提供可靠的檢測數據

● 配合RADEX®-NC鋼片式聯軸器結構緊湊● 具有角向、徑向、軸向偏差補償性能

最大

扭力轉速測試儀配聯軸器尺寸 (mm)DATAFLEX® 規格 RADEX®-NC 規格

DATAFLEX® 22 DATAFLEX® 22 配 RADEX®-NC 鋼片式聯軸器


技術參數



精度[%]

輸出電壓[V]

輸出電流[mA]

頻寬[kHz]


1)

[%/10 °C]脈波/圓週

方波信號 [Vss]

直流電壓量 [V]

2)2)電壓信號

[V]

2)DATAFLEX® 規格

機械參數1) 1)

最大彎曲扭力

[Nm]最大徑向力

[N]最大軸向力

[kN]重量

[kg]扭轉剛度 CT

[Nm/rad]

在TKN下的扭轉角度

[°]

最高轉速[rpm]

DATAFLEX® 規格


[%]


[%]



夾緊螺絲 MM

DATAFLEX® 規格

RADEX®-NC 規格

DATAFLEX® 22 配 RADEX®-NC 鋼片式聯軸器


重量

[kg]最高轉速


[Nm/rad]TA [Nm]

DF2 2 m




DATAFLEX® 22/50 RADEX®-NC 35 EK Ø22/30-Ø22/35訂貨描述示例：



85/2000 105 225 147 105 20 344 90 384 56485/5000 85 215 344 90 164 153 10 115 265 163 115 23 364 100 410 610

85/10000 135 305 184 135 27 434 135 488 758

85/2000150 300

380 1500 50 22,6 382000 0,30 16360250085/5000 760 3000 80 23,3 818570 0,35 16790

85/10000 1270 5000 110 23,9 1273330 0,45 17420

85/2000 105 M12 30 40 225000 29300 61,52500 85/5000 115 M12 30 40 473500 55600 85,6

85/10000 135 M20 40 140 1006700 92800 130,2

85/2000 -2000 ... +200024 ±4 <100 0 ... 5585/5000 -5000 ... +5000

85/10000 -10000 ... +10000

85/200085/5000 <±0,5 0 ... 10 4 ... 20 16 0,5 60 1 5/24 0 ... 10, 成比例 –

85/10000

型號 85/2000, 85/5000, 85/10000

DF2 2 m





● DATAFLEX® 85適用於大扭力檢測● 非接觸性測量● 同步輸出速度信號● 信號頻率頻寬廣● 在機械控制、製程控制、測試台、測試儀應用中提供可靠的檢測數據


技術參數



精度[%]

輸出電壓[V]

輸出電流[mA]

頻寬[kHz]


1)



[V]

2)2)電壓信號

[V]

2)DATAFLEX® 規格

3)

最大

扭力轉速測試儀配聯軸器尺寸 (mm)

DATAFLEX® 規格 RADEX®-N 規格

機械參數1) 1)

最大彎曲扭力

[Nm]最大徑向力

[N]最大軸向力

[kN]重量

[kg]扭轉剛度 CT

[Nm/rad]在TKN下的扭轉角度

[°]

最高轉速[rpm]

DATAFLEX® 規格


[%]


[%]



夾緊螺絲 MM

DATAFLEX® 規格

RADEX®-N 規格



重量

[kg]最高轉速


[Nm/rad]TA [Nm]t



DATAFLEX®



d D L1 L2 L3 L4 L5140/20000

140 280 486 140 206 191 13140/50000

140/20000150 300

2750 8000 100 73,9 3935000 0,30 1700002000

140/50000 5500 16000 160 76,5 6750000 0,42 175000

DF2 2 m

140/20000 -20000 ... +2000024 ±4 <100 0 ... 55

140/50000 -50000 ... +50000

140/20000<±0,5 0 ... 10 4 ... 20 16 0,5 60 1 5/24

0 ... 10, –

140/50000 成比例

接線盒DF2和連接電纜

型號 140/20000, 140/50000

DF2 2 m

● DATAFLEX® 140適用於高扭力檢測● 非接觸性測量● 同步輸出速度信號● 信號頻率頻寬廣● 在機械控制、製程控制、測試台、測試儀應用中提供可靠的檢測數據

● 配合使用聯軸器請洽詢

● 通用於所有規格的DATAFLEX®

● 零誤差的速度輸出信號，正反轉脈波輸出信號 (5V/24V)，通過集成的頻率電壓轉換器輸出直流電壓 (0 - 10V)，或輸出電流信號 (DATAFLEX® 16 和 32）● 輸出扭矩為可調濾波信號● 可安裝在測試儀電控箱的導軌上● 校準系統可自動進行零點校正● 電纜長度2米、5米和10米可選）

技術參數


扭力信號扭力信號

1)精度[%]

輸出電壓[V]

輸出電流[mA]

頻寬[kHz]


1)



[V]

2)2)電壓信號

[V]DATAFLEX® 規格

扭力轉速測試儀配聯軸器尺寸 (mm)DATAFLEX® 規格

機械參數1) 1)

最大彎曲扭力

[Nm]最大徑向力

[N]最大軸向力

[kN]重量

[kg]扭轉剛度 CT


[°]

最高轉速[rpm]

DATAFLEX® 規格


[%]

斷裂加載扭力TK Bruch

[%]


DATAFLEX® 140

1 ) 指額定扭力TKN2 ) 參見325頁：接線控制盒DF2

DATAFLEX® 140/5000


(不可單獨訂貨)電線長度 (m)


DATAFLEX®


DA

TAF

LEX

®


85/2000 105 225 147 105 20 344 90 384 56485/5000 85 215 344 90 164 153 10 115 265 163 115 23 364 100 410 610

85/10000 135 305 184 135 27 434 135 488 758

85/2000150 300

380 1500 50 22,6 382000 0,30 16360250085/5000 760 3000 80 23,3 818570 0,35 16790

85/10000 1270 5000 110 23,9 1273330 0,45 17420

85/2000 105 M12 30 40 225000 29300 61,52500 85/5000 115 M12 30 40 473500 55600 85,6

85/10000 135 M20 40 140 1006700 92800 130,2

85/2000 -2000 ... +200024 ±4 <100 0 ... 5585/5000 -5000 ... +5000

85/10000 -10000 ... +10000

85/200085/5000 <±0,5 0 ... 10 4 ... 20 16 0,5 60 1 5/24 0 ... 10, 成比例 –

85/10000

型號 85/2000, 85/5000, 85/10000

DF2 2 m





● DATAFLEX® 85適用於大扭力檢測● 非接觸性測量● 同步輸出速度信號● 信號頻率頻寬廣● 在機械控制、製程控制、測試台、測試儀應用中提供可靠的檢測數據


技術參數



精度[%]

輸出電壓[V]

輸出電流[mA]

頻寬[kHz]


1)



[V]

2)2)電壓信號

[V]

2)DATAFLEX® 規格

3)

最大

扭力轉速測試儀配聯軸器尺寸 (mm)

DATAFLEX® 規格 RADEX®-N 規格

機械參數1) 1)

最大彎曲扭力

[Nm]最大徑向力

[N]最大軸向力

[kN]重量

[kg]扭轉剛度 CT


[°]

最高轉速[rpm]

DATAFLEX® 規格


[%]


[%]



夾緊螺絲 MM

DATAFLEX® 規格

RADEX®-N 規格



重量

[kg]最高轉速


[Nm/rad]TA [Nm]t




向綠色驅動技術全速前進

與時俱進的聯軸器：KTR BoWex®　聯軸器

　　KTR聯軸器廣泛應用於工程機械領域，如曲面齒聯

軸器BoWex®，在國際市場上已有超過50年的成功應用，

是公認的免維護、扭轉剛性的優質聯軸器。現在它有大

量的設計型式，其中很多用於汽車行業，允許強制聯鎖

的動力傳遞，具有很好的軸向、徑向和角向偏差補償能

力。

　　同時我們成功應用在風電技術上的絕緣技術比電動

汽車需要的絕緣其尺寸更大、電流更高，因此我們在電

力驅動應用中的技術能力絕對有保證。我們應用在汽車

行業的一種聯軸器能滿足所有的技術要求：即一種專門

設計的的BoWex® 聯軸器,從標準的BoWex®　聯軸器改進

而來，直接安裝在電動馬達和齒輪之間，能有效補償安

裝偏差及電絕緣。

　　當前內燃機引擎被廣泛使用，但隨著時間的推移，石化燃料越來越短缺，大力發展替代能源必然成為趨勢。這就

是為什麼未來汽車世界需要混合動力和電動馬達，以及其他利用太陽能、風能和水力等節能的驅動裝置。工程機械也

正在變得越來越綠色環保。

太陽、風、海洋和其他更多能源

　　在今天的工程師眼裡，太陽、風和海洋，不是和休

假聯繫在一起，而是意味著巨大的創新潛力，是可以轉

換成電力的可再生能源。KTR就是這種技術的最好合作

夥伴。

　　如今我們KTR產品在風能技術中是必不可少的，也

是許多其他未來技術的一部分。舉一個例子，無背隙彈

性聯軸器ROTEX® GS ，最適合用於精密傳動場合：風力

發電機機艙定位，太陽電池板轉向機構，客運車輛的混

合動力等等。另外，KTR聯軸器也可用於水電站發電機

組的主傳動或輔助傳動上。我們的這些應用技術僅僅是

開始。


New Technology

for the Next Generation

Alternative Drives and Renewable Energy

風能：不可計量的能源？

　　如果風機廠家需要獲得風機傳動鏈傳遞功率的精確

資料，可以使用KTR研發的扭力轉速測試儀DATAFLEX®

。它可以作為中間部件方便地安裝在風機聯軸器RADEX®

-N中間，對主軸傳動、偏航傳動和變漿傳動持續進行扭

力和轉速的精確即時監測。這為制定預防性維護計畫提

供依據。

水：運動中的清潔能源

　　對於水波能量的利用目前正在開發之中，例如建在

葡萄牙北部海岸的海浪發電站。所謂的“海蛇”發電機是由

有很多節薄鋼管連接成一個150米長的“海蛇”，每一節都

可互換，通過一種液壓系統吸收海浪的能量來驅動發電

機發電。這種設備的動力系統使用了KTR的ROTEX®聯軸

器。

如需詳細資訊及產品資料，請參閱我們最新的“KTR-STOP®制動系統”樣本或登錄我們的網站。

www.ktr.com

向綠色驅動技術全速前進

與時俱進的聯軸器：KTR BoWex®　聯軸器

　　KTR聯軸器廣泛應用於工程機械領域，如曲面齒聯

軸器BoWex®，在國際市場上已有超過50年的成功應用，

是公認的免維護、扭轉剛性的優質聯軸器。現在它有大

量的設計型式，其中很多用於汽車行業，允許強制聯鎖

的動力傳遞，具有很好的軸向、徑向和角向偏差補償能

力。

　　同時我們成功應用在風電技術上的絕緣技術比電動

汽車需要的絕緣其尺寸更大、電流更高，因此我們在電

力驅動應用中的技術能力絕對有保證。我們應用在汽車

行業的一種聯軸器能滿足所有的技術要求：即一種專門

設計的的BoWex® 聯軸器,從標準的BoWex®　聯軸器改進

而來，直接安裝在電動馬達和齒輪之間，能有效補償安

裝偏差及電絕緣。

　　當前內燃機引擎被廣泛使用，但隨著時間的推移，石化燃料越來越短缺，大力發展替代能源必然成為趨勢。這就

是為什麼未來汽車世界需要混合動力和電動馬達，以及其他利用太陽能、風能和水力等節能的驅動裝置。工程機械也

正在變得越來越綠色環保。

太陽、風、海洋和其他更多能源

　　在今天的工程師眼裡，太陽、風和海洋，不是和休

假聯繫在一起，而是意味著巨大的創新潛力，是可以轉

換成電力的可再生能源。KTR就是這種技術的最好合作

夥伴。

　　如今我們KTR產品在風能技術中是必不可少的，也

是許多其他未來技術的一部分。舉一個例子，無背隙彈

性聯軸器ROTEX® GS ，最適合用於精密傳動場合：風力

發電機機艙定位，太陽電池板轉向機構，客運車輛的混

合動力等等。另外，KTR聯軸器也可用於水電站發電機

組的主傳動或輔助傳動上。我們的這些應用技術僅僅是

開始。


KTR 德國：Headquarters:KTR Kupplungstechnik GmbHPostfach 1763D-48407 RheinePhone:Fax:E-Mail:Internet:

+49(0)5971 798-0+49(0)5971 798-698 and [email protected]

Schleswig-Holstein, Nord-Niedersachsen, Hamburg, BremenMartin Lau staatl. gepr. Techniker MaschinenbauKTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro HamburgGeschwister-Scholl-Allee 4425524 ItzehoePhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)4821 4050812+49(0)4821 4050814+49(0)172 [email protected]

NRW: Reg.-Bez.: DüsseldorfGünter EnkDipl.-Ing.KTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro BocholtStormstraße 3546397 BocholtPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)2871 227488+49(0)2871 227489+49(0)172 [email protected]

Hessen, Rheinland-Pfalz, SaarlandMartin DietrichIngenieurKTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro FrankfurtIm Mühlahl 661203 ReichelsheimPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)6035 2077284+49(0)6035 2077285+49(0)172 [email protected]

Emsland, Mitte- und Süd-Niedersachsen,Ostwestfalen, Nord-HessenRainer LüttmannKTR Kupplungstechnik GmbHRodder Damm 17048432 RheinePhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)5971 798-340+49(0)5971 798-6340+49(0)172 [email protected]

Bayern-Süd, Baden-Württemberg OstPeter BenkardDipl.-Ing. (FH)KTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro AdelsriedAm Mittelfeld 1386477 AdelsriedPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)8293 960504+49(0)8293 960505+49(0)172 [email protected]

Ruhrgebiet, SiegerlandRené Pottmannstaatl. geprüfter Techniker Maschinenbau KTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro KamenSüdfeld 7b59174 KamenPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)2307 4385020+49(0)2307 4385021+49(0)162 2186045 [email protected]

Berlin, Mecklenburg-VorpommernSüdost, Sachsen-Anhalt, BrandenburgThüringen Nord, SachsenHarald ScholzeDipl.-Ing. (TU)KTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro WittenbergAugust-Bebel-Straße 706886 Lutherstadt-WittenbergPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)3491 663526+49(0)3491 610060+49(0)172 [email protected]

Baden-Württemberg NordReiner TillIngenieurKTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro Bietigheim-BissingenStuttgarter Str. 5974321 Bietigheim-BissingenPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

T+49(0)7142 7707979+49(0)7142 7739221+49(0)172 [email protected]

Baden-Württemberg SüdJochen Glöcklerstaatl. gepr. Techniker MaschinenbauKTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro BalingenHölzlestraße 4472336 BalingenPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)7433 91381+49(0)7433 91382+49(0)172 [email protected]

Bayern-Nord, Thüringen SüdEduard SchadlyIngenieurKTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro PrebitzIn der Heide 2795473 Prebitz-EngelmannsreuthPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)9270 9666+49(0)9270 9667+49(0)172 [email protected]

Thomas Wienkotte Dipl.-Ing. (FH) Leitung Vertrieb Bremsen Peter-Schumacher-Straße 10250171 KerpenPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)2237 971796+49(0)2237 971795+49(0)172 [email protected]


�附屬公司

KTR 世界各地：AlgeriaKTR AlgerAlgeria Buisness Center - Pins MaritimesDZ-16130 Alger MohammadiaPhone:E-mail:

+213 661 92 24 00 [email protected]

AustraliaDeanquip PowerTrans Hydraulics &Tools Pty. Ltd., 2 / 1570-1572 Centre RoadSpringvale, VIC 3171Phone:Fax:E-mail:Internet:

+61 3972 902 01+61 3972 902 [email protected]

AustriaLenze Verbindungstechnik GmbHIpf-Landesstr. 1A-4481 AstenPhone:Fax:E-mail:

+43 7224 210 0+43 7224 210 [email protected]

Belgium/Luxemburg� KTR Benelux B. V. (Bureau Belgien)

Blancefloerlaan 167/22B-2050 AntwerpenPhone:Fax:E-mail:

+32 3 2110567+32 3 [email protected]

Brazil� KTR do Brasil Ltda.

Rua Jandaia do Sul 471 - Bairro Emiliano Perneta Pinhais - PR - Cep: 83324-040BrasilPhone:Fax:E-mail:

+55 41 36 69 57 13+55 41 36 69 57 [email protected]

Canada� KTR Corporation

122 Anchor RoadMichigan City, Indiana 46360USAPhone:Fax:E-mail:

+1 2 19 8 72 91 00+1 2 19 8 72 91 [email protected]

China� KTR Power Transmission Technology

(Shanghai) Co. Ltd. Building 1005, ZOBON Business Park999 Wangqiao RoadPudongShanghai 201201ChinaPhone:Fax:E-mail:

+86 21 58 38 18 00+86 21 58 38 19 [email protected]

Czech Republic� KTR CR, spol. s. r. o.

Olomoucká 226CZ-569 43 JevíckoPhone:Fax:E-mail:

+420 461 325 162+420 461 325 [email protected]

DenmarkManicus ApSHøsten Teglværksvej 984690 Haslev, DenmarkPhone:Fax:E-mail:

+45 45 82 09 00+45 45 82 09 [email protected]

Finland� KTR Finland OY

Tiistinniityntie 4SF-02230 EspooPL 23SF-02231 EspooPhone:Fax:E-mail:

+358 2 07 41 46 10+358 2 07 41 46 [email protected]

France� KTR France S.A.R.L.

46–48 Chemin de la BruyèreF-69570 DardillyPhone:Fax:E-mail:

+33 478 64 54 66+33 478 64 54 [email protected]

Great Britain� KTR Couplings Ltd.

Robert HouseUnit 7, Acorn Business ParkWoodseats CloseSheffieldEngland, S8 0TBPhone:Fax:E-mail:

+44 11 42 58 77 57+44 11 42 58 77 [email protected]

IndonesiaPT. Duta Rantai MasJl. Mangga Besar Raya No. 107Block C3RI-Jakarta 11170P. O. Box 4597RI-Jakarta 11045Phone:Fax:E-mail:

+62 21 6 59 41 80+62 21 6 59 45 [email protected]

IranParalog Engineering Co., Ltd.P. O. Box 19 395-7366No. 35, Shangarf St.Mirdamad Blvd.,Phone:Fax:E-mail:

+98 21 22 90 55 51+98 21 22 90 55 [email protected]

India� KTR Couplings (India) Pvt. Ltd.,

T-36 / 37 / 38, MIDC BhosariPune 411026IndiaPhone:Fax:E-mail:

+91 20 27 12 73 22+91 20 27 12 73 [email protected]

IsraelG-G Yarom Getter Ltd.Rolling & Conveying Ltd.4 Baltimore street,PETACH TIKVA 4951015IL - Holon 58810Phone:Fax:E-mail:

+972 3 5 57 01 11+972 3 5 59 32 [email protected]

Italy� KTR Kupplungstechnik GmbH

Sede senza rappresentanza stabile sul Territorio NazionaleVia Fermi, 25I-40033 Casalecchio di Reno (BO)Phone:Fax:E-mail:

+39 051 613 32 32+39 02 700 37 [email protected]

Mondial S.p.A.Via G. Keplero, 18I-20124 MilanoPhone:Fax:E-mail:Internet:

+39 02 66 81 01+39 02 66 81 02 [email protected]

Japan� KTR Japan Co., Ltd.

3-1-23 DaikaidoriHyogo-ku, Kobe-shi652-0803 JapanPhone:Fax:E-mail:

+81 7 85 74 03 13+81 7 85 74 03 [email protected]

� KTR Japan – Tokyo Office1-11-6, Higashi-Ueno, Taito-Ku,Tokyo 110-0015 Japan(Takeno-building, 5F)JapanPhone:Fax:

+81 3 58 18 32 07+81 3 58 18 32 08

Korea� KTR Korea Ltd.

# 101, 978-10, Topyung-DongGuri-City, Gyeonggi-Do471-060 KoreaPhone:Fax:E-mail:

+82 3 15 69 45 10+82 3 15 69 45 [email protected]

MalaysiaWellcotech Sdn BhdNO: 6, Jalan Tabla 33/21Shah Alam Technology ParkSeksyen 33, 40400 Shah AlamSelangor Darul Ehsan, MalaysiaPhone:Fax:E-mail:Internet

+60 351218722+60 [email protected]

Netherlands� KTR Benelux B. V.

Postbus 87NL-7550 AB Hengelo (O)Adam Smithstraat 37NL-7559 SW Hengelo (O)Tel.:Fax:E-mail:

+31 74 2553680+31 74 [email protected]

Norway� KTR Kupplungstechnik Norge AS

Fjellbovegen 13N-2016 FrognerPhone:Fax:E-mail:

+47 64 83 54 90+47 64 83 54 [email protected]

Poland� KTR Polska SP. Z. O. O.

ul. Czerwone Maki 65PL–30-392 KrakówPhone:Fax:E-mail:

+48 12 267 28 83+48 12 267 07 [email protected]

Portugal� KTR Kupplungstechnik GmbH

Estartetxe, n° 5 – Oficina 218E-48940 Leioa (Vizcaya)Phone:Fax:E-mail:

+34 9 44 80 39 09+34 9 44 31 68 [email protected]

Gustavo Cudell, LDARua Eng. Ferreira Dias, 954P – 4149-008 PortoPhone:Fax:E-mail:Internet:

+351 22 615 80 00+351 22 615 80 [email protected]

Russia� KTR Privodnaya technika, LLC

6 Verhnii Pereulok 12Litera A, Office 229194292 St. PetersburgRussiaPhone:Fax:E-mail:Internet:

+7 812 383 51 20+7 812 383 51 [email protected]

Saudi ArabiaPetroengineering est.P. O. Box: 3937Al Khobar 31952Kingdom of Saudi ArabiaPhone:Fax:E-mail:Internet:

+966 38 67 74 00+966 38 67 73 00 [email protected]

SingaporeDrives & Control (S.E.A.) Pte. Ltd.47L Tuas South Avenue 1Singapore 637249Phone:Fax:E-mail:

+65 67 77 57 77+65 67 78 43 [email protected]

SloveniaBell d.o.o.Ptujska Cesta 132204 Miklavž na Dravskem poljuPhone:Fax:E-mail:

+386 26 29 69 20+386 26 29 21 [email protected]

Spain� KTR Kupplungstechnik GmbH

Estartetxe, n° 5–Oficina 218E-48940 Leioa (Vizcaya)Phone:Fax:E-mail:

+34 9 44 80 39 09+34 9 44 31 68 [email protected]

Aguirrezabal Hnos., S. A.Iruna 3E-48014 BilbaoPhone:Fax:E-mail:

+34 9 44 47 33 58+34 9 44 47 63 [email protected]

Brammer Iberia S. A.Plataforma D-152, Pab. 1Poligono Ind. ErletxeE-48960 Galdácano (Vizcaya)Phone:Fax:E-mail:

+34 94 457 94 00+34 94 457 94 [email protected]

South AfricaHytec Coupling TechnologyA division of Hydraulic & Automation WarehouseP. O. Box 2272Kempton Park, 162028 Spartan Road, Spartan Ext 21South Africa Phone:Fax:E-mail:

+27 11 281 3800+27 11 281 [email protected]

Sweden� KTR Sverige AB

Box 742S-191 27 SollentunaPhone:Fax:E-mail:

+46 86 25 02 90+46 86 25 02 [email protected]

Switzerland� KTR Kupplungstechnik AG

Bahnstr. 60CH-8105 RegensdorfPhone:Fax:E-mail:

+41 4 33 11 15 55+41 4 33 11 15 [email protected]

Taiwan� KTR Taiwan Ltd.

1 F, No.: 17, Industry 38 RoadTaichung Industry ZoneTaichungTaiwan, R. O. C.Phone:Fax:E-mail:

+886 4 23 59 32 78+886 4 23 59 75 [email protected]

Turkey� KTR Turkey

Güç Aktarma Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Sti.Kayışdagı Cad. No: 117/2 34758 Atasehir -İstanbulPhone:Fax:E-mail:

+90 216 574 37 80+90 216 574 34 [email protected]

USA� KTR Corporation

122 Anchor RoadMichigan City, Indiana 46360USAPhone:Fax:E-mail:

+1 2 19 8 72 91 00+1 2 19 8 72 91 [email protected]

KTR 德國：Headquarters:KTR Kupplungstechnik GmbHPostfach 1763D-48407 RheinePhone:Fax:E-Mail:Internet:

+49(0)5971 798-0+49(0)5971 798-698 and [email protected]

Schleswig-Holstein, Nord-Niedersachsen, Hamburg, BremenMartin Lau staatl. gepr. Techniker MaschinenbauKTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro HamburgGeschwister-Scholl-Allee 4425524 ItzehoePhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)4821 4050812+49(0)4821 4050814+49(0)172 [email protected]

NRW: Reg.-Bez.: DüsseldorfGünter EnkDipl.-Ing.KTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro BocholtStormstraße 3546397 BocholtPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)2871 227488+49(0)2871 227489+49(0)172 [email protected]

Hessen, Rheinland-Pfalz, SaarlandMartin DietrichIngenieurKTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro FrankfurtIm Mühlahl 661203 ReichelsheimPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)6035 2077284+49(0)6035 2077285+49(0)172 [email protected]

Emsland, Mitte- und Süd-Niedersachsen,Ostwestfalen, Nord-HessenRainer LüttmannKTR Kupplungstechnik GmbHRodder Damm 17048432 RheinePhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)5971 798-340+49(0)5971 798-6340+49(0)172 [email protected]

Bayern-Süd, Baden-Württemberg OstPeter BenkardDipl.-Ing. (FH)KTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro AdelsriedAm Mittelfeld 1386477 AdelsriedPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)8293 960504+49(0)8293 960505+49(0)172 [email protected]

Ruhrgebiet, SiegerlandRené Pottmannstaatl. geprüfter Techniker Maschinenbau KTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro KamenSüdfeld 7b59174 KamenPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)2307 4385020+49(0)2307 4385021+49(0)162 2186045 [email protected]

Berlin, Mecklenburg-VorpommernSüdost, Sachsen-Anhalt, BrandenburgThüringen Nord, SachsenHarald ScholzeDipl.-Ing. (TU)KTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro WittenbergAugust-Bebel-Straße 706886 Lutherstadt-WittenbergPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)3491 663526+49(0)3491 610060+49(0)172 [email protected]

Baden-Württemberg NordReiner TillIngenieurKTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro Bietigheim-BissingenStuttgarter Str. 5974321 Bietigheim-BissingenPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

T+49(0)7142 7707979+49(0)7142 7739221+49(0)172 [email protected]

Baden-Württemberg SüdJochen Glöcklerstaatl. gepr. Techniker MaschinenbauKTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro BalingenHölzlestraße 4472336 BalingenPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)7433 91381+49(0)7433 91382+49(0)172 [email protected]

Bayern-Nord, Thüringen SüdEduard SchadlyIngenieurKTR Kupplungstechnik GmbHIngenieurbüro PrebitzIn der Heide 2795473 Prebitz-EngelmannsreuthPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)9270 9666+49(0)9270 9667+49(0)172 [email protected]

Thomas Wienkotte Dipl.-Ing. (FH) Leitung Vertrieb Bremsen Peter-Schumacher-Straße 10250171 KerpenPhone:Fax:Mobile:E-Mail:

+49(0)2237 971796+49(0)2237 971795+49(0)172 [email protected]


KTR KupplungstechnikGmbH

D-48407 Rheine

QuestionnaireSelection of servo coupling

„General“

KTR-NSheet:Edition:

20003 EN11

Please observe protection note ISO 16016.

Drawn: 11.08.14 Pz/Rt Replaced for: ---Verified: 27.08.14 Pz Replaced by:

Company:

Address:

Phone: Fax:

Name: Department:

E-mail: Date:

Shocks: light shocks load average shocks heavy shocks

Ambient temperature: °C

Kind of driven side: Gearbox 1) Shaft encoder Belt drive

Other:1) Please advise the

transmission ratio.

Driving sideRated torque on the cou-

pling

Max. torque on the cou-

plingMax. speed

d1(Specify tole-

rance)l1

Mass moment of inertia JA

DBSE

[Nm] [Nm] [rpm] [mm] [mm] [kgm2] [mm]

Driven sided2

(Specify tolerance) l2Max.AxB Mass moment of inertia JL

[mm] [mm] [mm] [kgm2]

Remark:



D-48407 Rheine

QuestionnaireSelection of DATAFLEX® torque

measuring shaft

KTR-NSheet:Edition:

29004 EN1 of 11


Drawn: 11.08.14 Pz/Koe Replaced for: ---Verified: 27.08.14 Pz Replaced by:

Company:

Address:

Phone: Fax:

Name: Department:

E-mail: Date:

1. General data

Torque measuring range: Nm

Measuring inaccuracy: % of range

Max. driving speed: rpm

Average torque value: Nm

Torque peaks: Nm

Motor power: kW

Temperature range: °C

2. Coupling data

Diameter motor side: mm Feather keyway: Yes No

Diameter load side: mm Feather keyway: Yes No

Size of RADEX®-N (NC)/ROTEX® GS:

Safety coupling Yes No

Shaft distance dimension DBSE mm

3. Application

4. Remark

DBSE

Motor side Load side


D-48407 Rheine

QuestionnaireSelection of servo coupling

„General“

KTR-NSheet:Edition:

20003 EN11


Drawn: 11.08.14 Pz/Rt Replaced for: ---Verified: 27.08.14 Pz Replaced by:

Company:

Address:

Phone: Fax:

Name: Department:

E-mail: Date:

Shocks: light shocks load average shocks heavy shocks

Ambient temperature: °C

Kind of driven side: Gearbox 1) Shaft encoder Belt drive

Other:1) Please advise the

transmission ratio.

Driving sideRated torque on the cou-

pling

Max. torque on the cou-

plingMax. speed

d1(Specify tole-

rance)l1

Mass moment of inertia JA

DBSE

[Nm] [Nm] [rpm] [mm] [mm] [kgm2] [mm]

Driven sided2

(Specify tolerance) l2Max.AxB Mass moment of inertia JL

[mm] [mm] [mm] [kgm2]

Remark:



D-48407 Rheine

QuestionnaireSelection of torque limiters

KTR-NSheet:Edition:

26004 EN1 of 21


Drawn: 15.08.14 Pz/Koh Replaced for: ---Verified: 27.08.14 Pz Replaced by:

Company:

Address:

Phone: Fax:

Name: Department:

E-mail: Date:

Description of drive:

1. Mode of operation

Limitation of torque by: Re-engagement:Slipping Automatic (DK)Ratching Automatically synchronous after 360° (SK)Idle rotation (load separating) Manual (FR)Signalizing in case of overload without interrupting the torque transmissionSignal in case of overload:Yes No

2. Backlash-free torque transmission Yes No

3. Arrangement as shaft coupling

Driving side: Shaft diameter mmLength: mm

Driven side: Shaft diameter mmLength: mm

4. Drive: E-motor

Starting torque TAS Nm or Tilting torque TAS Nm

Asynchronous Direct starting λΔ start Other:

5. Driving power and speed

Driving power: kWSpeed of torque limiter: rpm

The overall driving power is transferred to the torque limiterPower: to torque limiter



D-48407 Rheine


KTR-NSheet:Edition:

26004 EN2 of 21



6. Driven side

Load torque required NmNumber of overload cases per dayRundown-time in case of overload sec.Limit torque to be set Nm(Limit torque must be 30 % above the maximum operating torque.)

Setting records: Yes No

7. Mounting conditions

In a closed machine housing With an arrangement as a shaft couplingOpen, in a closed space Max. parallel displacement of

coupling mmIn oil tempering or oil dustOutdoor, ambient temperature Max. angular displacement Degree

from to °C Max. axial displacement mm

Other (accessibility, dust volume, etc.): Distance between shaft ends mm

8. Anticipated demand Piece (once)Pieces/monthPieces/year

9. Documentations and specifications by QM

Material test certificate:

Initial sample test report:

ATEX: Yes No

Other:

10. Drive system with connecting dimensions required


D-48407 Rheine


KTR-NSheet:Edition:

26004 EN1 of 21



Company:

Address:

Phone: Fax:

Name: Department:

E-mail: Date:

Description of drive:

1. Mode of operation

Limitation of torque by: Re-engagement:Slipping Automatic (DK)Ratching Automatically synchronous after 360° (SK)Idle rotation (load separating) Manual (FR)Signalizing in case of overload without interrupting the torque transmissionSignal in case of overload:Yes No

2. Backlash-free torque transmission Yes No

3. Arrangement as shaft coupling

Driving side: Shaft diameter mmLength: mm

Driven side: Shaft diameter mmLength: mm

4. Drive: E-motor

Starting torque TAS Nm or Tilting torque TAS Nm

Asynchronous Direct starting λΔ start Other:

5. Driving power and speed

Driving power: kWSpeed of torque limiter: rpm

The overall driving power is transferred to the torque limiterPower: to torque limiter



D-48407 Rheine

QuestionnaireSelection of CLAMPEX® clamping

sets

KTR-NSheet:Edition:

20804 EN1 of 21


Drawn: 13.08.14 Pz/Jh Replaced for: ---Verified: 27.08.14 Pz Replaced by:

Company:

Address:

Phone: Fax:

Name: Department:

E-mail: Date:

1. Data of machine available

Rated torque TN Nm

Max. torque Tmax Nm

Axial force Fax kN

Bending torque Mb Nm

Speed n rpm

Temperature t °C

Type of drive (electric motor, etc.)

Drive component (sprocket, etc.)

Material of shaft

Material of hub

Feather keyway available in shaft and/or hub?

2. Internal clamping set (illustration 1, 2 and 3)

Shaft diameter d mm

Tolerance of shaft diameter dT

Internal shaft diameter di mm

Length of shaft Lw mm

Internal hub diameter D mm

Tolerance of internal hub diameter DT

External hub diameter DN mm

Length of hub LN mm

Centering of hub available or possible (see illustration 2)?

Axial displacement of hub permissible during assembly of clamping set (see illustration 3)?

Illustration 1 Illustration 2



D-48407 Rheine


sets

KTR-NSheet:Edition:

20804 EN2 of 21



2. Continued: Internal clamping set (illustration 1, 2 and 3)

Clamping set with axial displacement of hub Clamping set without axial displacement of hub

Illustration 3

3. External clamping set (illustration 4)

Shaft diameter dw mm

Clearance between shaft diameter and internal diameter of hollow shaft/hub dwP

External diameter of hollow shaft/hub d mm

Tolerance of external diameter of hollow shaft/hub dT

Illustration 4

4. Shaft coupling (illustration 5)

Shaft diameter d1 mm

Tolerance of shaft diameter d1T

Shaft diameter d2 mm

Tolerance of shaft diameter d2T

Illustration 5

5. Documentations and specifications by QM



ATEX: Yes No

Other:


D-48407 Rheine


sets

KTR-NSheet:Edition:

20804 EN1 of 21



Company:

Address:

Phone: Fax:

Name: Department:

E-mail: Date:

1. Data of machine available

Rated torque TN Nm

Max. torque Tmax Nm

Axial force Fax kN

Bending torque Mb Nm

Speed n rpm

Temperature t °C

Type of drive (electric motor, etc.)

Drive component (sprocket, etc.)

Material of shaft

Material of hub

Feather keyway available in shaft and/or hub?

2. Internal clamping set (illustration 1, 2 and 3)

Shaft diameter d mm

Tolerance of shaft diameter dT

Internal shaft diameter di mm

Length of shaft Lw mm

Internal hub diameter D mm

Tolerance of internal hub diameter DT

External hub diameter DN mm

Length of hub LN mm

Centering of hub available or possible (see illustration 2)?

Axial displacement of hub permissible during assembly of clamping set (see illustration 3)?

Illustration 1 Illustration 2



D-48407 Rheine

QuestionnaireSelection of MINEX®-S

KTR-NSheet:Edition:

26504 EN1 of 23


Drawn: 11.08.14 Pz/Vo Replaced for: KTR-N dated 01.05.29Verified: 27.08.14 Pz Replaced by:

Company:

Address:

Phone: Fax:

Name: Department:

E-mail: Date:

1. Type of coupling

Synchronous operation (KTR standard) Hysteresis operation

Drive: inside outside Purpose of application:

2. Ambient conditions

Min. and max. operating temperature °C: Tmin: Tmax:Magnetic fields available? Yes Size: kA/m

NoContact medium on the coupling,e. g. water, petrol, acid, etc.

3. General data

Rated torque: Nm

Starting torque or max. torque: Nm

Speed or speed range: rpm

Motor power to be transmitted: kW

4. Design

Standard coupling acc. to KTR catalogue: Yes No

If so, type No.:

Special type (with sketch): Yes

If so, maximum mounting length:

Outside diameter: mm

Height: mm

Diameter: mm


KTR Kupplungstechnik GmbH

D-48407 Rheine

Questionnaire Selection of MINEX®-S

KTR-N Sheet: Edition:

26504 EN 2 of 2 3


Drawn: 11.08.14 Pz/Vo Replaced for: KTR-N dated 01.05.29 Verified: 27.08.14 Pz Replaced by:

5. Air gap Width of air gap: mm

Containment shroud: Yes No

Size of containment shroud: mm

Material of containment shroud: 6. Anticipated fixing (with sketch)

7. Dimensions specified

Dimensions of external rotor:

Outside diameter Da: mm

Internal diameter Di: mm

Length La: mm

Length LK: mm

Bore diameter: mm Dimensions of internal rotor:

Outside diameter da: mm

Bore diameter: mm

Total length of coupling Ltotal.: mm 8. Documentations and specifications by QM



ATEX: Yes No

Other:


D-48407 Rheine

QuestionnaireSelection of MINEX®-S

KTR-NSheet:Edition:

26504 EN1 of 23


Drawn: 11.08.14 Pz/Vo Replaced for: KTR-N dated 01.05.29Verified: 27.08.14 Pz Replaced by:

Company:

Address:

Phone: Fax:

Name: Department:

E-mail: Date:

1. Type of coupling

Synchronous operation (KTR standard) Hysteresis operation

Drive: inside outside Purpose of application:

2. Ambient conditions

Min. and max. operating temperature °C: Tmin: Tmax:Magnetic fields available? Yes Size: kA/m

NoContact medium on the coupling,e. g. water, petrol, acid, etc.

3. General data

Rated torque: Nm

Starting torque or max. torque: Nm

Speed or speed range: rpm

Motor power to be transmitted: kW

4. Design

Standard coupling acc. to KTR catalogue: Yes No

If so, type No.:

Special type (with sketch): Yes

If so, maximum mounting length:

Outside diameter: mm

Height: mm

Diameter: mm



D-48407 Rheine

QuestionnaireCoupling selection on I. C.-engines

KTR-NSheet:Edition:

20006 EN1 of 25


Drawn: 08.08.14 Pz/Wb Replaced for: KTR-N dated 14.07.16Verified: 27.08.14 Pz Replaced by:

Company:

Address:

Phone: Fax:

Name: Department:

E-mail: Date:

1. General data of machine

Ambient temperature: °C Starting frequency z: 1/h

Anticipated shaft misalignment:

Axial ΔWa mm Radial ΔWr mm Angular ΔWw °

2. Driving side

Diesel engine Petrol engine Gas engine

Manufacturer: Type:

2 stroke 4 stroke Number of cylinders Piston Ø mm

In-line engine V-engine V-angle ° Stroke mm

Rated torque max.: TAN Nm

Speed range from: n= to rpm

Peak torque: TAS Nm

Mass moment of inertia (incl. flywheel) JA kgm2 reduced to coupling speed

Flywheel effect (incl. flywheel) GDA2 kgm2 reduced to coupling speed

Please attach torsional vibration data and exciter torques of the engine (if available).

3. Load side

Hydraulic pump Generator Piston compressor Screw compressor

Other:

Manufacturer: Type:

Rated torque max.: TLN Nm

Speed range from: n= to rpm

Peak torque: TLS Nm

Mass moment of inertia JL kgm2 reduced to coupling speed

Flywheel effect GDL2 kgm2 reduced to coupling speed

4. With compressors

Compression stages Number of cylinders

Arrangement of cylinders Tangential force diagramme

Documents

ROTEX - ktrtaiwan.com.t · 最新技術資料請查閱公司網站 .. 19 概述 rotex® 彈性聯軸器具有結構尺寸小、重量輕、轉動慣量小但傳遞扭力高