80

Runovićki list ljeto 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Runovićki list izdaje Župa Gospe od Karmela iz Runovića

Citation preview

Page 1: Runovićki list ljeto 2010

!!"#$%&&'())*+

,-./$01 /$2$34/$%$5&*6$2$,-789$-.$:94;<=9$'*%*/

Page 2: Runovićki list ljeto 2010

!"#$%&'#'#()%$%&* !"#$%!&'(%)!#*+$,-%./.0/%)!#*+$,1'234%56./7%89:;666%<%=>?@4%56./7%0A6;B/.%<%C>D$E#$%F&*G4%//AA66/

+#,-.,%&/"*' !">%H*@"'%*(%I>&J'2>%)!#*+$,%.K9666:;//66/K.K:0

01%$"#'#'-)2-$-,"#'/,3)"#44%L&>%C2>('#%M&*2$,

5#!6'#(1%(#*'(+>"!D%N*($O#G'

7#!%4*%P>2J>Q$G>">"$&%;%R"2$D

H*(3%STU3%<%V&3%/%5K67%<%H*@">%*(%I>&J'2>%.6/63%<URRW4%/KK.;AA69

% % 8%),9%:

! "#$%&'()( #)(*%( +,()( - ./0& #1(2& 3 4)5 6('( 7 6/18&0,9/%9: #1 ;,/<*/% 3 =(+$/ >&+?2&@'/ A B#;&,:9& 3 C1 1/)20:?/' +):D:%&@': <(*&%: !E 4,/),9: F2): $2&@:+?& !! 4,/),9: '2&18: !- F2(G:+&9/ H:,&'(< $:?'/ !I J2/%9:)/@'/ 8,/*:K !A L(2&18:%/ *#M()%/ (;%()/ !N 4#+2:? 8&%&+?2/%/?/ # O8(?+'(8 -E >(K&D%& '(%G:2? -! =(+?()/%9: ):,&'(< 1;(2/ # P8&9/)G&8/ -- Q:+%/:+?& $#? # R+&9:'# -S 6#%()&D/%& # P/<2:;# (*2K/)/9# ?2/*&G&9# -I 6#%()&D'& 2/1<()(2& -T F2&,(1& 1/ $()&9:+? 6#%()&D/ U!VW SV >,/?( &,& !"#$%& !'& 2#%()&D'/ VS 4,()( ) '/( !()*!#&+!'& & *&( ,!-.&/($01!"2(3!323& VV L#,?#2%/ ;/0?&%/ 3 4?/2/ 2#%()&D'/ $&+8/ VN 4,&'()%& 29:@%&' O8(?+': '2/9&%: 7! F2&2(*%/ ;/0?&%/ 3 4$:,:(,(0'/ &+?2/K&)/%9/ # 6#%()&D&8/ 77 4#%@/%&G/ *(%&9:,/ 82/' # %/0: )(*: 7T F(,9($2&)2:*/ %/ $(*2#@9# R$D&%: 6#%()&D& IE 6#%()&D'/ 0'(,/ IV ./0 *9:@9& )2?&D I7 .' X2/@/9 3 X(%(<2/Y9/ ):,&'(< ',#;/ &1 8/,(< 8&+?/ II LLL X2/@/9 3 O1)/%2:*%& 2:1#,?/?& IA O1 "#$%(< ,9:?($&+/ TV X&,(*/2& TI L20?:%& 3 H9:%@/%& 3 C82,&

Page 3: Runovićki list ljeto 2010

!"#$%&'&(!'&)#&(*+&'&

!"#$%&'()*"+$,-!"#$%.'+/0$1"+$'% /2/0$+$$%(/%30$*45'6

!"#$%#&'$ !"#$%&%'#$()*$+(,#"*$!($ &'-.%/*"(/$ !0-1&#$ #2%-2#$ $ 3/*&*4 $ &0!"/ $

!0*,$5%-+,-"$6(&!*$(,$7-03*%-8$2-9'#'"#4*$: !*$; "()#<#=

>)*$ +(,#"*$ "-$ &)*'1()#" $ ?0*&)*'(+$@04-$A& &()-8$BB=$%#!"/-$C(,(D-9<*3$&)*<*."#1-$#2$4E*%(+-$&)E*'-$ $;#38$2-)09#%-$/*$ $F01)#$ ($)&)"%*+,' -#.%",8$ 1(/ $ /*$ !0(+%-&#($!-!-$!0(9%*$+(,#"*$#&'($'-1($"-$&)*'1()#" $?0*&)*'(+$@04-$A& &()-=$

A& &8$ 3#0 <#$ "-$ 10#: 8$ 0*1-)9#$ %/ 5%/*."(3$ D*"#1 $A)-" 8$/$#'0%'1,2+)$GA)$BH8$IJK8$!0(+%-&#($ /*$L-0E#"($3-/D#"&')(=$ @)(/ $ /*$3-/1 $,-($&)#3$&)(/#3$)/*0"#4#3-8$-$(&(.5#'($ /*$!()/*0#($ &)(/#3$-!(&'(%#3-8$1(/*$ /*$ D#"#($!0)#3$&)*<*"#4#3-$M()(+-$@-)*2-=$N%=$O/*)#4-$L-0E-$/*$3-/1-$&)*<*"#1-$/*0$/*$L-/1-$A& &-$70#&'-8$)0C()"(+$#$)/*D"(+$&)*.<*"#1-$M()(+-$@-)*2-=

@)-1#$ &*$ &)*<*"#1$ '0*5-$ (&/*<-'#$ %/ 5%/*."#3$L-0E#"#3$&#"(3$'*$&#"()&1(3$(,-"(.9< $ #$ 9'()-"/*3$ D-&'#'#$ #$ %/ 5#'#$ N%=$O/*)#4 $L-0E 8$ $ G?>$BPK=$ @)=$ A)-"$L-0E-$Q#-""*R8$

!0#+(,(3$ DE*$ /*$ BST.'*$ +(,#9"/#4*$ &30'#$!-!-$ !0(9%*$ +(,#"*$ !0(+%-&#($ ($)&)"%*+!'-#.%"!8$+()(0#($ /*U$34!4'56%40'",+#"'70#'",1'2)'.,#'4$)'#"#'70#'",1'2)'1#-,#'.,0%8'9):%'",1'4,.,' #40,$%0%' #"#' 70#' ",1' 2)' ",2.6,-#;2)"<)8'4$#2!'4$)0!'=,2+!>$V($)0E*,#$2-$&)-1(+$10.9<-"#"-8$-$"-$!(&*5-"$"-D#"$2-$&)*<*"#1*=

M-$&)(3$C(,(D-9< $ $W-'#3 $ $3/*&*.4 $&)#5"/ $()*$+(,#"*8$-$"-$10-/ $($)&)"%*+)'-#.%")$ $F01)#$!-!-$N*"*,#1'$XQA=$!(2)-($/*$ )/*0"#1*$ ,-$ #3$ "-$ !0)(3$3/*&' $ 5 ,*$!(5(:"($&% 9-"/*$0E*D#$N(:/*8$, 5(1($ !(.2"-)-"/*$ 70#&'-$ #$ #"'*2#)"E*$ &%-)%/*"/*$ &)=$3#&*=

70(2$!0('*1% $($)&)"%*+!'-#.%"!$ $"-9(/$&3($: !"(/$ 401)#$ D*')0'1(3$!(!(,"*$"-.1("$)*D*0"/*$&)=$3#&*$#3-%#$1%-"/-"/*$A& & $ $?0*&)*'(3$>%'-0&1(3$@-10-3*"' $!0*1($1(/*+-$ &3($ 0*,()#'($ 3(%#%#$ 2-$ &)*<*"#1*8$&)*<*"#D1*$!0#!0-)"#1*$ '*$,-$ #2$"-9*$: !*$#$ $5 , <*$5 ,*$&)*<*"#1-=

A& &$70#&'8$"/*+()-$0E*D$#$&)=$3#&-$ $:#)(.' $)/*0"#1-8$"-$9'($"-&$!-!-$!(2#)-8$! '$& $0-&'-$ $)/*0#$1-1($)/*0"#1-$!(/*,#"4-$'-1($#$/*,"*$: !*=

A3-/ <#$'($"-$ 3 8$!0 :-3$)-3$ $0 1*$"()#$50(/$"-9*+-$%#&'-=$Y$"/*3 8$1-($#$,(&-.,-8$!("-/!0E*$"-&'(/#3($2-5#%/*:#'#$&)*$("($9'($&*$25#)-%($ $"-9(/$)/*0"#D1(/$2-/*,"#4#$ $!0('*1%#C$ !(%-$ +(,#"*=$ V($ 2-&#+ 0"($ &)/*.,(D#$($:#)(/$)/*0#$"-9*$: !*=

>&#3$'(+-8$1-($#$ )E*18$!0-'#3($#$(&'-%-$25#)-"/-$1(/-$& $)*2-"-$2-$"-9*$&*%($#$; ."()#<-"*8$+,/*$+(,$("#$5#%#=$Y$()(3$50(/ $(!&*:-"$ /*$ ,#($ 1(/#$ &*$ 5-)#$ "-9(3$1 %' 0."(3$ #$ !0#0(,"(3$ 5-9'#"(38$ -$ !(&*5"#3$&3($ !0#%(+(3$ ,(1 3*"'#0-%#$ !(/-) $ ()(.+(,#9"/*+-$5%-'-$ $"-9*3$!(%/ =

Z*%*<#$,-$)-3$D#'-"/*$"-9*+-$%#&'-$5 ,*$#$!('#4-/8$#$2-,()(%/&')(8$#$#2)(0$!("(&-8$D*&'#.'-3$)-3$5%-+,-"$"-9*$[-9'#'"#4*\

M*1-$N%=$O/*)#4-$L-0E-8$6(&!-$(,$7-0.3*%-$2-$DE $&*$!0(&%-) $&!0*3-3(8$&)*'(/$F01)#$ #23(%#$1(,$&)(+-$@#"-$&)*<*"#D1#C$#$0*,()"#D1#C$2)-"/-8$"*1-$5,E*$"-,$"-9(3$: !(38$2-+()-0-$"-&$1(,$&)(+-$@#"-$#$D )-$&)-1(+-$(,$"-&$"-$"-9*3$:#)('"(3$! ' \

?6,'=:,.)"'@6#:%&8'6!"#$%&+%'9!A"%+

Page 4: Runovićki list ljeto 2010

!

,-.$(!/&0$' !"#$%&'("%)*+'!$,-+$%'.'/$0'%10*(*2

!3%)'&'789%:/)/0/;"

<%-/="%:"-%*4%&$0$/%4'!/(3:$2%3'%;42)*"2"%>"!")4%2+/#4%;"!";+4%=/)435$,%"%:":/%*4%$%3"2%/=/)$/%/-%:'#4,%5/%*4%(/5":+')/%=!/*+4%0*4!+$:4%-"%#"%$;"=4!'%34=$%;"%;"?5$5+$:"%'%;"!";+$2%=/)435$2",%/3/=$5/%:'#$%$%:/)4!$

@"-%=$,%-/:%*4%>/-/A"35$/%'%.$2,%'?"/%'%:/*4%2*435/%$%0$-$/%

-"%'%+*42'%0)"-"%:":0"%;"!";+"%=/)435,%A$+$)/%2'%34%0"&+$*$2%'%

5/2%#!"-'%(/2"#"5$%=/)43+$2"%$%;"!"&4+$2"%+4#/)$%+"35"0$5$%('5

1 , <#$,-$($&)=$;(1 $#3-3($'*1$50(/"*$#&/*41-"*$ )E*&'#8$ '*91($ /*$ "-!0-)#'#$ /*.

,-"$"/*+()$!0-)#$:#)('(!#&8$5*2$(52#0-$9'($/*$ $ ! 1 $)*(3-$!(! %-0-"=$;(]*"$ /*$ #2.3*] $+=$ B^_S=#$ B^ST=$ $L("'!*%%#*0 8$ +0-., $"-$/ + $W0-"4 &1*=$M/*+()#$:#)('(!#&4#$($ "/*3 $ 1-'1-,$ ,("(&*$ 0-2%#D#'*$ !(,-'1*$!-$"E*$ /-&"($9'($ /*$ #&'#"-=$;(,#'*%/#$ & $3 8$`*-"$#$a#5b0*$O*$a-$F0(#c8$5#%#$,(&'-$#3 <"#$#$!0-1'#D"#$)/*0"#4#=$>&(5#'($& $&*$#&'#4-%#$ $,/*%#3-$ %/ 5-)#=$ N#%#$ & $ :-%(&"#$ ,-$ #3$N(+$"E*$,-($!(0(,-$!-$& $&*$"-$' $"-1-" $:-0.1($ '/*4-%#$ $2-+()(0$6(&!#=$>"-$/*$!(&% .9-%-$"/#C()*$3(%#')*$!-$#3$&*$0(,#($&#"D#<$&$(:#%/1(3$ $(5%#1 $10#:-$"-$!0&#3-=

4$!'0+$%5*0

M-1("$9'($/*$#2+ 5#($#$(4-$#$3-/1 $/(9$ $,/*'#"/&') 8$;(1($/*$(,% D#($1-($3%-,#<$0-2.,E*%#'#$ &)-$ &)(/-$,(50-$ &#0(3-&#3-$ $ +0-., $ #$ !0#,0 :#'#$ &*$ V0*<*3 $ d0-"/*)-D1(3$0*, =$[-(,/*" ($&*$ $C(,(D-&"#D1($(,E*%($#$(,% D#($#<#$!($&)E*' $1-($C(,(D-&"#18$5*2$#+,/*$#D*+-=$?0)($3 $/*$(,0*,#9'*$5#%($;#38$+0(5()#$-!(&'(%&1#C$!0)-1-8$&)=$?*'0-$#$?-.)%-=$N , <#$,-$ $("($,(5-$"E*$5#%($!0E*.)(2"#C$&0*,&'-)-8$#9-($/*$!/*9#4*$&-$9'-!(38$(+0'-D*38$9*9#0(38$'#1)#4(3$#$91(%/1(3$1-($

C(,(D-&"#18$ (,$ 3/*&'-$ ,($ 3/*&'-=$ Y&! '$&*$ &!(&'-)#%($,-$ /*$3%-,#<$ #3-($1-0#23 $(2,0-)%/-"/-$5(%*&"#1-=$7-,$5#8$"-#3*8$ 9-($ $1(/*$3/*&'($#$)#,#($,-$ $"/*3 $)%-,-$1-.1)-$2-0-2"-$5(%*&'8$D#"#%($3 $&*$)-:"E*$ $'(3$+0-, $!(3-+-'#$5(%*&"#3-$#$2-0-:*"#.3-$"*+(%#$ #<#$ $;#3=$Y$&0!"/ $+=$B^eJ=$&'#.+-($ /*$ $f4g -!*",*"'*8$+0-,#<$ '-%E-"&1*$!(10-/#"*$Q#'*05(8$+,/*$&*$ $3/*&"(/$5(%"#.4#$ '0#$3/*&*4-$&'-)#($ $&% :5 $!('0*5"#3-=$>2,0-)#($ /*$ '-1($ 50(/"*$ + 5-)4*$ /*,"(.&'-)"($2-2#)-/ <#$?0*&)*'($V0(/&')($ #$ D#"*.<#$"-,$"/#3-$2"-1$10#:-=$V-1($ /*$ #$ $;#3 $"-1("$'(+-$50(/"*$5(%*&"#1*$&!-&#($(,$&30.'#=$L*] $(&'-%#3-$#$/*,"(+-$1-0,#"-%-8$1(/#$+-$ /*$"-1("$ '(+-$(,)*($ #$!0*,&'-)#($!-!#8$9'($+-$/*$)*(3-$(50-,()-%(=$Q0-<-/ <#$&*$+=$B^JT=$#2$;#3-$ $,(3()#" 8$#$&-3$/*$(5(%#($(,$1 +*$,)(0*<#$+=$B^JB=$5(%*&"#1*$ $5(%"#4#$ $?#-4*"2#$"-$'-%E-"&1(3$&/*)*0 =

>$;(1 $,-%/*$!0#!()E*,-$!(5(:"-$!0#.D-$1-1($&*8$'(%#1($(&%-5#($,-$&*$D#"#%($,-$<*$

Page 5: Runovićki list ljeto 2010

"

&1(0($ 30E*'#8$(,)(/#($ $"*1 $1(%#5 $#2)-"$+0-,-8$,-$"*$5#$2-0-2#($,0 +*=$M*,-%*1($/*$5#($#$"*1#$#2)(0$)(,*=$M(8$ &1(0($"E*$#3-($9'($/*&'#=$>",/*$3 $&*$ 1-2-($-"]*($1(/#$+-$/*$ (C0-50#(=$ `*,-"$3 $ /*$!-&$ &)-1(+$,-"-$,("(&#($1(3-,$&)/*:*+$10 C-=$N(+-'#$3%-.,#<8$!%*3#<$6('-0,$?-%%-&'0*%%#$ &1(0($+-$/*$!0("-9-($ $9 3#$#$"-1("$, %/*+$0-2+()(0-$!0#3#($+-$ $&)(/$,)(0=$V $/*$#3-($#$%E*D"#.1*$1(/#$ & $3 $!0 :#%#$ !(3(<=$M-!(1("$ /*$(2,0-)#($ #$)0-'#($ &*$ $ &)(/$ 2-)#D-/=$L*] .'#38$ $0(,"(3$+0-, $"#'1($+-$"E*$)#9*$!0*.!(2"-)-(=$O0:-%#$& $+-$ C(,(3$#$9!E "(3$'*$ +-$ &'0!-%#$ $ 2-')(0=$ @)*$ /*$ '($ &'0!%/#)($ #$!("#2"($!(,"(&#(8$9 '*<#$($&)(3*$!0-)(3$!(,0E*'% =$V($/*$!0#C)-'#($1-($hD#&'#%#9'*h$2-$!(1(0 $&)(/#C$+0E*C-=$7-,$3 $&*$!0#5%#:#.%-$&30'8$2-'0-:#($/*$&)*<*"#1-=$>5#&'#"#%#$& $&*$ $ '(3$ '0*" '1 $ "*1#$ "*(5#D"#$ 2"-1()#8$1(/#$& $"-2(D"*$"-)*%#$,-$(5-)E*&'*$($'(3*$)%-&'#=$7-,$& $(')(0#%#$)0-'-$2-')(0&1*$<*%E*8$;(1($/*$5#($)*<$30'-)=$@30'$+-$/*$(&%(5(,#%-$& 2"*$,(%#"*$ $Q(+C*0#$Be=$1(%()(2-$#23*.] $+=$B^Je=$#$B^JH=$"-1("$!*'$+(,#"-$2-')(.0-=$N#%($3 $/*$&)*+-$^T.-1$+(,#"-=$?(5(:"-$!0#D-$)*%#$,-$& $+-$!0*!(2"-%#$!($(:#%/1 $"-$!0&#3-=$?(1(!-%#$& $+-$&-$&)#3$!(D-&'#3-8$

-$ "/*+()$ +0(5$ 502($ /*$ !(&'-($ 3/*&'($ "-$1(/*$& $50(/"#$,(%-2#%#$3(%#'#=

60'!-+("

Y$,(5-$1-,$/*$:#)#($&)=$;(1(8$* 0(!&1#3$10-/*)#3-$C-0-%*$& $3"(+*$2-0-2"*$5(%*&'#=$N , <#$,-$/*$#$&-3$(5(%#($(,$1 +*8$'($/*$!(.'-1" %($50(/"*$)/*0"#1*$,-$+-$#2-5*0 $&*5#$2-$2-9'#'"#1-$ $2-0-2"#3$5(%*&'#3-8$(&(5#'($1 +#$#$1(%*0#=$>&#3$'(+-8$2-9'#'"#1-$& $ $"/*.3 $!0*!(2"-%#$2-')(0*"#4#8$5(%*&"#4#$#$5(%."#4*8$ %E*D"#4#8$ d-03-4* '#8$ 1#0 02#8$ &*%/-4#8$!0(,-)-D#$ 3/*'"#"-8$ )0'%-0#8$ !0(#2)(]-D#$3*'%#8$,0)(,/*%4#$#$1-%,03-0#===$L(%*$3 $&*8$ 2$'(8$'(%#1#$2-$2-9'#' $(,$5(%*&'#$"(+ $#$1(.%/*"-8$1-($#$!0('#)$"*&0*<-===

V-1($ &*$ 9'()-"/*$ &)=$;(1-$ 9#0#%($ )*(3-$502(8$!(&*5"($ 'E*1(3$BS=$ &'(%/*<-8$ 1-,$ & $"/*+()*$0*%#1)E*$+=$B_PS=$&'#+%*$ $Q*"*4E =$N#($/*$)*(3-$!(2"-'$"-$'0+()#"&1#3$! '(.)#3-$#$3*] $5(%*&"#3-$(,$1 +*=$Y$Q*"*4E#$/*$5#%-$&-+0-]*"-$401)-$ $"/*+() $D-&'8$(,$1(/*$/*$(&'-($#2)(0-"$/*,#"($(%'-0"#$!0(&'(0=$Y$'(/$401)#$3(+ $&*$#$,-"-&$)#,/*'#$&%#1-0&1-$,/*%-$)*%#1#C$3-/&'(0-$3*] $1(/#3-$V#"'(.0*i()$ h;(1($ $ +(&'#"/4 h=$ 70-/$ 401)*$ /*$ #$

B6+$,'4$>' #+,'!'C%"2,"%1,8'#.6).%70)'D6#2"%E'6!"#$%&+%E'F,$2)0"%E'E#.#*,7&,

Page 6: Runovićki list ljeto 2010

#

91(%-$ &)=$ ;(1-8$ &/*,#9'*$ #&'(#3*"*$ 50-'().9'#"*8$ $1(/(/$& $D*'#0#$(,$"-/%/*!9#C$4#1% &-$1(/-$/*$"-!0-)#($V#"'(0*i(=

M-$ +0-"#D"(3$ !(,0 D/ $ #23*] $ j!-."/(%&1*$ #$ W0-"4 &1*$ /(9$ )E*1$ &*$ "/*+ /*$&'-0#$(5#D-/$,-$&*$"-$)0-'-$%E*!*$&%()-$Z@;$GZ#)#($&)=$;(1(K=

>,3-C$ !($ ;(1()(/$ &30'#8$ $ 3"(+#3$3/*&'#3-$,#%/*3$k 0(!*$,#+%*$ & $ &*$ 401)*$"/*3 $ $D-&'$!(&)*<*"*=$Y$;#3 $ /*$)*<$+=$B_HH=$ !-!-$ f%*1&-",-0$ QA=$ (,(50#($ hN0-.'()9'#" $&)=$;(1-h$1(/-$/*$#3-%-$&)(/ $401) $#$ 5(%"#4 =$ @%#D"($ &*$ ,(+(,#%($ #$ !($ ,0 +#3$3/*&'#3-$ &'-0(+$ 1("'#"*"'-=$ 60-,#%#$ & $ $"/*+() $D-&'$401)*$#$10-/$"/#C$5(%"#4*$2-$2-.0-:*"*$ 5(%*&"#1*=$ V-1($ $ &-3(/$ A'-%E#$ #3-$)#9*$(,$'0#$'#& <*$401-)-$#$1-!*%-$"/*3 $!(.&)*<*"#C=$ M-/!(2"-'E*$ "/*3-D1($ &)*'#9'*$&)=$;(1-$/*$("($ $;(4C5 &5*0+ 8$"*,-%*1($,($N#"+*"-8$1(/*$&)(/*$!(D*'1*$#3-$ $Beee=$+(,#"#=$ >",/*$ /*$ +=$ BJS_=$ '*3*%/*"-$ 50-.'()9'#"-$&)=$;(1-8$1(/-$/*$!0#,("E*%-$&)*D*.) $9'()-"/ =$M/*+() $1-!*% $ &0 9#%*$ & $+=$BJHS=$ d0-"4 &1*$ '0 !*8$ -$ (5"()%/*"-$ /*$ +=$BPB_=$"-1("$!(9-&'#$'#d &-=$M-$!(&)*'#$/*$5#($"-2(D-"$#$̀ (C-""$l(%d+-"+$6(*'C*$GmBP^I=K$#$ &%-)%/*$ (!#&-($ $ hN#%/*91-3-$ &$! '()-"/-$!($;*"#8$L*" $#$M*410 $BPB_=$#$BPBS=h

@%#D"($&*$9'()-"/*$&)=$;(1-$9#0#%($#$,#%/*3$10-/*)-$ 1(/*$ (5#'-)-/ $ n0)-'#8$ (&(5#'($ $,(5-$1-,$& $C-0-%*$2-0-2"*$5(%*&'#8$!(&*5."($ 1 +-=$ @'(+-$ /*$ '*91($ "-<#$ C0)-'&1#$ 10-/$1(/#$"*$5#$#3-($401) $#%#$1-!*% $!(&)*<*" $&)=$ ;(1 $ $ 1(/ $ 5#$ &*$ 2-$ &)*D*)$ 5%-+,-"$(1 !%/-%#$50(/"#$C(,(D-&"#4#=$Y$a#4#$/*$#$"-.&*%/*$!($"/*3 $,(5#%($#3*$.$@)=$;(1=

N0(/"#$; "()#<-"#$ )E*1$& $ 0-,($ #9%#$1$&)=$;(1 $ $Q#"/-"*$2-$"/*+()$5%-+,-"8$-$"-$@*5#9#"#$ /*$ $ 7 ",#,-$ +=$ BHHP=$ &-+0-]*"-$&)*4 $ $D-&'$#$ &! '"-$1-!*%-=$O-%-$/ $/*$!(.,#+" '#$L-0-$7 ",#,$N#%1()#4-$1-($2-)/*'8$-$5%-+(&%()#($/ $/*$: !"#1$d0-$?*'-0$Q0%/#D-1$ $"*,/*%/ $Be=$1(%()(2-$BHHP=$"-1("$3#&"(.+-$&%-)%/-$ $401)#$&)=$A)-"-=$Z !"#1$0*,()#.'($#3-$3#& $"-$5%-+,-"$&)=$;(1-$"-)*D*08$-$&1 !#$&*$,(&'-$)/*0"#1-=

@)*D*)$5%-+,-"$; "()#<-"#3-$/*$&% :#($#$1-($3#%/(1-2$"-$! ' $:#)('-=$N#($/*$(0E*".

'#0$2-$,(20E*)-"/*$&3(1-)-=$V-1($/(9$ )E*1$ $"-0(, $:#)*$&'#C()#U

($)0%' #+!8.,2'1%'F6%:!'41#+$!82,'&!'0)D%':%408+,.,'D!.)'G:,-#$%40>7-($&)(3*$'0*<(0*4 8$d0-"/*)4#$& $"-$!(.

&*5-"$"-D#"$9#0#%#$9'()-"/*$&)=$;(1-=$Y)*,*"$/*$+=$ BS_S=$ #$ "/*+()$5%-+,-"=$?-!-$ A"(4*"'$XAA=$(,(50#($/*$2-$"/$+=$BeH_=$3#&"#$(50-2-4$#$'*1&'()*$2-$o-&(&%()=$j'()-"/*$&)=$;(1-$!(.&*5"($/*$9#0#($,(3#"#1-"-4$&)=$Q#"1($W*0*0.&1#8$!(2"-'#$!0(!()/*,"#1$#$! D1#$3#&#("-0=

7$&'!+$%58$&-9$

Q*(3-$ 0-&!0(&'0-"/*"($ 9'()-"/*$ &)=$;(1-$ !0 :#%($ /*$ #$ %#1()"#3$ 3/*'"#4#3-$!0#1%-," $ '*3-'#1 =$ V-1($ & $ "-&'-%-$ 50(/."-$ 3/*'"#D1-$,/*%-=$Y$%#1()"(/$ 3/*'"(&'#$;(1($ /*$ D*&'($!0#1-2-"$!(10-/$@*5-&'E-"-8$,(1$(2,0-)%/-$&1 !#" $+ 5-)-4-=$7-'1-,-$/*$ !0#1-2-"$ 1-($ 3%-,#<8$ D*9<*$ 1-($ C(,(.D-&"#18$&$50-,(3$#$9*9#0(3=$?-D*$ /*$!(&'-($ 2(0$109<-"&1#3$C(,(D-&"#4#3-=$>&'-%*$& $3 $(2"-1*U$9'-!8$'(05-8$'#1)-$2-$)(, 8$1 .'E-8$3-D$ #$!-&=$M-$ '*3*%/ $!(5(:"*$!0#D*8$D*&'($&*$%#1$&)=$;(1-$ $%#1()"#3$!0#1-2#3-$)#,#$ 2-$!&-$&$1(3-,(3$10 C-$ $2 5#3-=$Y$ 3"(+#3$ !0#1-2#3-$ ;(1($ !(1-2 /*$ "-$0-" $1(/ $3 $ /*$ + 5-$(')(0#%-$"-$"(2#=$Y$'(3$&3#&% $!(,&/*<-3($"-$,0)*"#$1#!$Q*#'-$@'(p-$GBS=$&'=K$ $401)#$M-)/*9'*"/-$ $W#0*".2#8$/*,"(+$1#!-$ $1-3*" $GBeBJ=K$ $401)#$&)=$` 0/-$ $7#!d*"5*0+ $#$,0)*"#$1#!$n=$lR,R.2-$ GBe=$ &'=K$ $ - + &'#"&1(3$3 2*/ $ $W0#.5 0+ =

@)6)'=H 3I

B5/0"+*4%309%./:"%?$!$)/%34%04/2"%=!;/,%(/34=+/%5$*4:/2%7C9%35/)*41"%:"-%3'%+*4#/04%!4)$:0$*4%#9%7DEC9%35$#)4%'%F4+4G$*'9%H$/%*4%04/2"%(/;+"5%+"%5!#/0$+3:$2%('5/0$2"%$%

24I'%=/)43+$2"%/-%:'#4

Page 7: Runovićki list ljeto 2010

$

2-/3$.+4-#45(!/(6+-7)-#:'.5-%;$.08$<&-7J9%3!(+*"%

K045$?54%L/3(4%H$35!$A:4,%:/*4%34%+")";$%'%M!0"53:/2%;"#/!*',%32"5!"%34%#)"0+$2%>!0"53:$2%+"G$/+")+$2%L/3($+$2%3045$?5429%N+/%*4%/-%30$>%3045$?5"%O"*:4%H/&*4%'%M!0"53:/*%+"*0414,%+"*;+"A"*+$*4,%+"*(/;+"5$*4%$%+"*(/3*414+$*49

='<"#$%:'.5$+-%10'!-+(-+-%;$.08$#$

8 ,(')(0"#$6(&!#"$ 1#!8$ 1(/#$ /*$ #20-]*"$!(D*'1(3$ XQA=$ &'=8$ !0#)%-D#$ &)(/(3$

/*,"(&'-)"(9< $ #$3#%#"(3$ &)(+-$ %#4-=$ 7#!$&*$"-/!0E*$ 9'()-($ $1-!*%#4#$ "-$Q#"&1(3*$)0C 8$-$1-!*%#4-$&*$"-%-2#%-$"-$!(,0 D/ $5#.&'0#D1*$: !*=$

6(,#"*$BS_S=$V 04#$& $!0()-%#%#$ $n0)-'.&1($2-+(0/*$! &'(9*<#$&)*$!0*,$&(5(3=$N#.&'0#D1#$&*$: !"#1$!(5(/-($,-$6(&!#"$1#!$"*$

5 ,*$(5*9D-9<*"$'*$+-$/*$,-($!0*"E*'#$ $5#.&'0#D1 $: !" $401) $&)=$?*'0-$#$?-)%-$#$ 2#.,-'#$ $,*5*%#$401)*"#$2#,$#&!(,$1(0-=$V 0&1-$/*$(!-&"(&'$, :*$'0-/-%-$!-$&*$"-$6(&!#"$1#!$!('! "($2-5(0-)#%(=

o*'0,*&*'-1$ +(,#"-$ 1-&"E*$ &)*<*"#1$ /*$a 1-$ !(,$ 1(0(3$ (!-2#($ D ,*&"($ &)/*'%(=$@ '0-,-"$/*$!(D*($1(!-'#$ $2#, $"-$3/*&' $+,/*$ /*$ )#,#($ &)/*'%($ #$ !0("-9-($ /*$ 6(&!#"$1#!=$A2%(:#($+-$/*$/-)"(3$9'()-"/ $#$&'-0-$/*$!(5(:"(&'$!0*3-$6(&!#$!("()"($(:#)/*%-=

7-&"E*$ !(,$ '/*4-/*3$ !0('*&'-"'#23-$#$ 2-"*3-0#)-"/-$ 6(&!#"-$ 9'()-"/-$ : !"#1$/*$ (,0*,#($ ,-$ &*$6(&!#"$ 1#!$ !("()"($ 2-.2#,-$ $ 2#,$ #2-$ +%-)"(+$(%'-0-=$ ?("()"($ /*$!0("-]*"$2-$)0E*3*$2-+0*5-D1(+$5#&1 !-$L-0'#"-$N(01()#<-$1(/#$/*$"-$N#&'0#4 $!(&%-($1-"("#1-$L-'E $@'(1%-&-$,-$!(3(+"*$: .!"#1 $!0("-<#$6(&!#"$1#!=$7#!$& $!0("-9%#$ $ & 5(' $ Be=$ &0!"/-$ BeP_=$ +(,=$ G"-$ "/*2#"$5%-+,-"8$$6(&!-$(,$7-03*%-K$'*$/*$1#!$#2%(.:*"$ /-)"(3$ 9'()-"/ $ )/*0"#1-$ 1(/*$ "#1-,$)#9*$"E*$!0*&'-%(=

n0)-'&1#$ /*$ &-5(0$ BJBS=$ +(,=$ ,-($ $ 5#.&'0#D1(/$ 401)#$ !(,#+" '#$ )*%#1#$ 2-)/*'"#$ (%.'-0$ '*$ /*$ '-,-$L-0E-$N#&'0#4-$ $(,0*]*"(3$&3#&% $!0(+%-9*"-$n0)-'&1#3$"-4#("-%"#3$6(&!#"#3$&)*'#9'*3=

Page 8: Runovićki list ljeto 2010

%

>$?'.0$%$%'9@8-!?("+(-

M*!(&0*,"($ !(&%E*$ !0("-%-&1-$ 6(&!#."-$1#!-$#$#2%-+-"/-$/-)"(3$9'()-"/ $)/*0"#.1-$,(+(,#%($&*$!0)($(2,0-)%/*"/*=$?(5(:"-$:*"-$!0*2#3*"(3$?-)%*4$#3-%-$/*$3-% $1<*0$1(/(/$& $'0#$+(,#"*$5#%*$ 2*'*$0 1*$#$"(+*$'*$"E*$3(+%-$C(,-'#=$L-/1-$ /*$,/*)(/D#4 $,(."E*%-$ $401) $#$"(&*<#$/*$ $"-0 D/ $(5#%-2#.%-$ (1($(%'-0-=$M-1("$ 9'($ /*$ '0#$ ! '-$(5#9%-$(1($(%'-0-8$,/*)(/D#4-$/(/$/*$0*1%-U$q? &'#$3*8$3-/1(8$/-$< $&-3-$C(,-'#=r$A$"-$)*%#1($D ]*."/*$&)#C$"-2(D"#C$,/*)(/D#4-$/*$!0(C(,-%-$#$(&'-%-$2,0-)-$D#'-)$:#)('=

N#&'0#D1#$ & $ : !"#4#$ $ 10("#1 $ 2-!#&-%#$3"(+*$D ,*&"*$3#%(&'#$#$(2,0-)%/*"/-=$L"(.+($/*$D ,*&-$1(/-$& $&*$,(+(,#%-$ $N#&'0#4#$!($6(&!#" $2-+()(0 8$-$&-3($ /*$"*1(%#1($"/#C$"-&%#1-"($"-$ 2#,()#3-$ $ '0E*3 $1(/#$(10 : /*$6(&!#"($&)*'#9'*=

;?3%A?'(9$("% 0"5$+-#%B'@'<-.+$&$%'/+'!$0"?(

[-+0*5-D1#$ "-,5#&1 !$ #$ 1-0,#"-%$ N%=$f%(/2E*$ @'*!#"-4$ (&'-'$ <*$ 2-!-3<*"$ 1-($)*%#1$C(,(D-&"#1$"-$L-0E $N#&'0#4 $#$(5"(.)#'*%/$5#&'0#D1(+$&)*'#9'-=$M/*+()$"-&%/*,"#18$2-+0*5-D1#$"-,5#&1 !$ #$1-0,#"-%$ `(&#!$N(.2-"#<$ $&)(/(/$!(&%-"#4#$!0#+(,(3$@'*!#"D*.)-$&'('(+$0(]*",-"-$!#9*U$

q>,3-C$ "-1("$ 5#&1 !&1(+$ !(&)*<*."/-8$@'*!#"-4$!/*9#4*$!0*,)(,#$)*%#1($)#9*.&'(%/*'"($ 2-)/*'"($ 2-+0*5-D1($ C(,(D-9<*8$,0 +*$ "*,/*%/*$ &0!"/-8$ "-$ L-0E $ N#&'0#4 8$9'($ (2"-D-)-$ !(D*'-1$ 2"-D-/"(+$ 2-3-C-$'#C$C(,(D-9<-$ $,-%/"/#3$+(,#"-3-=$Y$'(3$ &'0-/-)-$,(1%*$+(,$3 $BH_e=$"E*$5#%($("*.3(+ <*"(=$V-$<*$C(,(D-9<-$#$2"-D-/"*$@'*.!#"D*)*$ 5#&'0#D1*$ !0(!()E*,#$ (&'-'#$ $ "-/., 5%/*3$!-3<*"/ $"-9*+-$1-'(%#D-"&')-===r

qM/*+()#3$2- 2#3-"/*3$ #$!(5(:"(9< $&'-0($ C0)-'&1($ !0(9'*"#9'*$ L-0E-$ N#&'0#4-$,(:#)%/-)-$&-&)#3$"()#$!0(4)-'8$9'($<*$5#'#$,(5-0$!(%(+$2-$5 , <*$+(,#"*$#$,*&*'%/*<-$ $1(/#3-$<*$'($&)*'#9'*$(,#+0-'#$)-:" $ %(+ $ $(D )-"/ $)/*0*$ $'*91(3$1(3 "#&'#D1(3$0-2,(5%/ $n0)-'&1*=r

N%=$ f%(/2E-$ @'*!#"4-$ 1-($ C(,(D-&"#1-$"-$L-0E $N#&'0#4 $#$!0(3#4-'*%/-$5#&'0#D1(+$&)*'#9'-$ )/*0"($ <*$ &%E*,#'#$ 2-+0*5-D1#$ "-,.5#&1 !$#$1-0,#"-%$5%-+(!(1(/"#$W0-"/($7 .C-0#<=

C8!-0.&'%+-#$'+-?+'%.!"0$10"

M-$L-0E#$ N#&'0#4#$ /*$ BHJB=$ +(,=$ (,0:-"$)*%#1#$L*] "-0(,"#$3-0E-"&1#$#$3-0#(%(91#$1("+0*&$1(/*$/*$(0+-"#2#0-($d0-$7-0%($N-%#<8$1(/#$/*$0*1-($,-$5#$'-/$,-' 3$'0*5-%($F,A%4,0%'F:,0"%1' 4:#$%1,' !' 0%4!&!-#.%7"2!'1,6<,"4+!'A#D#9"#40'4:,$)"4+%E'",6#.,>

A-1($ /*$ $ (,0*]*"(3$ &3#&% $ 5#&'0#D1($&)*'#9'*$ !0(+%-9*"($ n0)-'&1#3$ "-4#("-%."#3$&)*'#9'*3$BJBS=$+(,=8$1-,-$/*$n0)-'&1#$

P":/+%?5/%*4%2"*:"%3%-*40/*A$QG/2%'%+"!'A*'%5!$%('5"%/=$?)"%/:/%/)5"!",%-*40/*A$G"%*4%!4:)"%2"*G$R%ST'35$%24,%2"*:/,%*"%1'%3"2"%>/-"5$,U%$%+"%04)$:/%A'I4Q+*4%30$>%+";/A+$>%(!/>/-")"9

Page 9: Runovićki list ljeto 2010

&

&-5(0$ $"/*3 $,-($!(,#+" '#$)*%#1#$2-)/*'."#$ (%'-08$ '($ & $ D#"#%#$ #$ C0)-'&1#$ 5#&1 !#$ ^=$!0(&#"4-$BHJB=$+(,=

N#&'0#D1($/*$&)*'#9'*$,(5#%($!(&*5"($2"-.D*"/*$1-,-$/*$ $"/*3 $H=$0 /"-$BHP_=$(,0:-"$M-4#("-%"#$ * C-0#&'E&1#$ 1("+0*&$ 1(/#3$ /*$2-1%/ D*"-$)*%#1-$,*)*'"#4-$J6%",)40'40#:2)&,'+67&,"40$,'!'K6$,0,>'V-,-$&*$ /*,"($&%-)#%-$#$'0#&'('-$(5%/*'"#4-$(5"()*$9'()-"/-$6(&!*$N#&'0#D1*=

V-,-$ &*$ "-$L-0E#$ N#&'0#4#$ (1 !#%($ !0*.1($ _TT$ '#& <-$ )/*0"#1-8$ BBTT$ &)*<*"#1-8$ ^S$5#&1 !-$#$S$1-0,#"-%-=$n0)-'&1#$& $5#&1 !#$

'-,-$#2$;#3-$#&C(,#%#$,-$&*$6(&!-$N#&'0#D1-$ $ &)#3$"-9#3$5#&1 !E-3-$&%-)#$1-($5%-+.,-"8$-$#2-50-"$/*$B^=$&0!"/-8$/*0$/*$'(+-$,-"-$BJ^B=$+(,=$,('-,-9"/-$5#&'0#D1-$401)-$&)=$?*.'0-$#$?-)%-$!(&)*<*"-$1-($6(&!#"-$401)-=

C'@'<-1,-

6(&!#$"-$N#&'0#4 $,(%-2*$50(/"#$C(,(D-.&"#4#8$ !(&*5"($ %/*'#$ (,$ &0E*,*$!(&%E*$ &)*'.1()#"*$O C()-$!-$,($"*,/*%/*$!($5%-+,-" $L-%*$ 6(&!*=$ ?(/*,#"-D"#C$ C(,(D-9<-$ #3-$10(2$4E*% $+(,#" =

?(&*5"($/*$+%-&()#'($2-)/*'"($C(,(D-9<*$+0-,-$[-+0*5-$1(/*$'0-/*$)*<$)#9*$(,$,)-$#$!(%$&'(%/*<-$&)-1*$+(,#"*$"-$,0 + $"*,/*%/ $ $3/*&*4 $&0!"/ 8$-$"-$C(,(D-9< $ )E*1$& .,/*% /*$#$2-+0*5-D1#$"-,5#&1 !=$

,24+,'L2)$#8'56,:2%;)'K6$,0,8",7,'1,2+#8'",7,'F#6#'F:,0,8#.,"%E'0%'46;,'A6%1%'.,68A6%1%'*%40)':2!D,$%'",1'9,6>

?6,'=:,.)"'@6#:%&

H$35!$A:/%*4%3045$?54%-/=$)/%(/Q34=+/%;+"A4+*4%:"-"%*4%'%+*4Q2'%V9%!'*+"%7VED9%/-!&"+%P"G$/Q+")+$%4'>"!$35$*3:$%:/+#!43%:/*$2%*4%;":)*'A4+"%04)$:"%-4045+$G"%W!$+"435%35/)*41"%:!?1"+350"%'%

M!0"5"

Page 10: Runovićki list ljeto 2010

'

9!6$+54$<;%;"0!?45":%30414+$A:4%#/-$+4

K09%X!"+*/%Y3$?:$,%:/*$%+$*4%=$/%30414+$:%+$5$%34%32"5!"/%-/35/*+$2%-"%5/%='-4,%04/2"%*4%0/)$/%$%-'=/:/%(/?5$0"/%30414+$:4

:)=$W0-"/($/*$&)*<*"#1*$&3-'0-($,/*%#'*%/#.3-$6(&!(,#"()-$?0*&)*'(+$'E*%-$#$10)#=$

Y$M*!(')0]*"(3$!0-)#% $!#9*U$M'A6)4$)0#'0<):#'%'+6$'N#4A#.%",'",7)-,'34!4,'56%40,8'+#2)'960$!2!' ",' #:0,6!8' !F%1,2!' %' .6!-%1,' .<):)$GM?0$BHUSIK=

Y$ ?#&3 $ D#'-)(3$ ;*, $ !(,&/*<-$ &)*.<*"#1*$"-$"/#C()($ 2)#9*"($,(&'(/-"&')($ #$1-:*U$J,'-:).,20)8'D6,&#'4$)&)"%;%8'4$#2)'.#40#O2,"40$#'%'D!.%0)'4$)0%'2)6'2)'#"'4$)0>'3'+,#'70#'2)'N#4A#.%"'G#-'$,4' A#*,40%#' %F",.' 4$<!'A#6,.%'#$#-,'#0,240$,8'0,+#'%'$%'"2)-,':2!D%0)8'A#70!20)'%'*,40%0)'$%7)'")-#'4$%'.6!-%>'C):%+,'2)'D<).,'%'4,O9,:2)"2,'$6<).",'4:,D#40'%1,0%'"2)-,'0,+#'",F#*O",'%'D6%"!0%'4)'F,'D%:#'70#'.6!-#'",'4$<)0!>'I)+,'*#$2)+,'A6#P!'06";%8'")+,'4)'A#06)4)';<):%'4$<)0'%'")+,'")D#'+:%*)'+,.'2)'",'#:0,6!'!'4$)&)"%+#$%1'6!+,1,'56%408'(%"'G#-,'9%$#-,$G?N0$IU$IITK=

M-/!0E*$ /*$ !(9'#)-($ &)*<*"#1*8$ -$ '*1$(",-$&)*4*=$;*1-($ /*U$5,.'D%' 4)'.#-#.%:#'.,'46)0")1'+#2)-,'4$);,'+#2%'.#:,F%'4'")D,'%'F,2)."#'4'"2%1'+,+$,'4%6#1,7",'4$)&)"%+,8'",2A6<)'D%E'%4+,F,#'A#*,40'4$)&)"%+!'%'A#9!6%#'D%E'.,'A#:2!OD%1' 6!+)>' )+,#' D%EQ' RL,28' A#*)+,28'($>'S#$6)8'2)6' #$)' 6!+)' .#0%*!' <)*' 9%$#0,' %' %1,2!' ")70#'",.:2!.4+#T$GI$o*%$ITB$s$JHTK=$

:)*<*"#1*$ /*$ "-2#)-($ &)(/#3$ +(&!(,-0#.3-=$Y$M*!(')0]*"(3$!0-)#% $1-:*U$($)'

+:)6%+)'41,06,21#'4$#2%1'-#4A#.,6%1,'!'#"#1)'70#'4)'#."#4%'",'4A,4'.!7,8','")'A6#0%$%'4)'",7)1' ).!8'%';<)"%1#'!'N#4A#.%"!'"2%E#$#'4$)&)"%7O0$#8'"2%E#$!'.!9"#40'%'4:!9D!$GM?0$BHUSIK=

A3-($/*$)*%#1 $)/*0 $ $&)*<*"#1*$#$"#1-,-$"E*$C'#($!0(!()E*,-'#$5*2$"/#C()-$!0#&'-".

1-=$Y$>!(0 4#$+()(0#U$@#4:<)'1%'2)'N#4A#.%"'.,#'%'.,2)'0#:%+#'A#!F.,"2)'!'4$)&)"%+)8'+#2%'6,.%'4$#-,'6).,'9%$)'!'.!E!'4$)0)' %14+)';6+$)8'.,'D%E'4)'!02);,#'"2%1,'4$)'+,.'D%'1)'%'A6#-#"%:%>'3' +,.' D%E' D%#'1!.,6' +,#' 70#' 2)' D%#'(,:#1#"8' %'",%7,#' ",' 4%6#1,7",' 4$)&)"%+,' #$#-,' 4$<)0,8'")'D%E'E0%#'A6#A#$<).,0%'A6#0%$'"2%E#$)'$#:2)'!'9!A,1,'-.2)'#"%'4:!9)>'H'"2%E'%'4$)'.6!-)'A#O70%$,0'&!'%':2!D%0%'%'*,40%0%'+,#'4$#2)'-#4A#.,6)>'3'")&!'-:).,0%'",'"2%E#$)'-6<)E)8'2)6'!'"2%1,'$%O.%1'(%",'G#92)-,8'%'#"%'4!'1#2%'-#4A#.,6%$G>?$BBI$s$BB^K=

?('#4-($ /*$ #$ &)(/ $50-< $,-$ #3-/ $)/*0 $ $&)*<*"#1*=$;*1-($#3$/*$ $>!(0 4#U$G:,-#'#"#1'4:!F%'G#92)1'+#2%'%1,'A#$2)6)"2)'!'+:)6%+)'+#2%'40$,6"#'9%$)'A#'A6#A%4%1,'4$)0)' %14+)';6O+$)U'0)7+#'#"%1,'+#2%'%E'A6)F%6!$G>?$IeU$BJeK=

Z*%#($/*$,-$&*$#&1-2 /*$)*%#1($!(9'()-"/*$&)*<*"#1()#3$0 1-3-=$Y$0-2+()(0 $&$50-.<(3$"E*$!0(! 9'-($!0#%#1 $,-$#C$!(,&/*'#$"-$!(9'#)-"/*$&)*<*"#1-U$M'!A!&%$,#'%E'2)'.,'M'",A#4)'70!2!'4$)&)"%+)$GaL$AQ8$^U$BTeHK=$K0%#'2)'.,'"2)-#$,'D6,&,'",'A#4)D,"'",*%"'70!2!'4$)O&)"%+)'+#2%'4)'D6%"!'F,'*,4")'%'",.,4$)'!F$%7)")'4,+6,1)"0)$GVO$SJU$B_ePK=$

S@!/;%54%!':4%H/#%$;)$*40"%30/*"%-/=!/A$+350"%$%-"!/04%+"%30/*%+"!/-Z%35/#"%*"%G*4)$0"2%54%!':4%$;%(/?5/0"+*"%(!42"%3":!"Q

24+5$2"%:/*4%/+4%-$*4)4%$%;=/#%3045/35$%/+/#"%:/*$%$2%*4%-"/%5'%

0)"356U

;(2#)-($/*$,-$&*$"*$(& ] / $+0/*9"#$&)*.<*"#4#$9'($+()(0#$ $&)(/(/$>!(0 4#U$ %O

2)*2!'%'A6%12)6#1'2)'",!*,$,#'.,'4)'D6,&,'A6)1,'+:)6!' #."#4)' A#"%F"#>' N#$#6%#' 2)Q' R5:)6!' 41#'A#4:,"%'+,#'A#1#&'!'4A,7,$,"2!'.!7,8'.,'",.#O+",.%1#'#"#'*)-,'#"'%1,'1,"2)VT'3'F,+:2!*%#'2)Q'R@#+6%$,20)'"2%E#$)'A,.#$)8'",.#+",.%0)'"2%E#$)'D6#2")' ").#40,0+)8' ,' +,.' 0#' !*%"%0)8' D!.%0)' 2#7'A#"%F"<%T$GI$o*%$B_eU$J^TK=$=,+,6'D%:%'%'-62)7O"%;%8'%A,+'%E'"%0+#'")'41<)'4!.%0%$G>?$IeU$BJeKt$1#6,1#';<)"%0%' %'A#70%$,0%'+:)6%+)'+,.'D%'D%:%' %'

Page 11: Runovićki list ljeto 2010

(

-62)7"%;%8'")'FD#-'"2%E'4,1%E8'")-#'FD#-'4:!9D)$GI$?$eU$BH^K=$

V-1($ /*$ $ a(35-0,E#$ ('#9-($ ,($ &)*<*."#1-$1(/#$"E*$:#)#($"-$&)(/(/$)#&#"#$#$"-(D#.+%*,$: !%/-"-$!0*,$"/#3$1%*1" ($#$ #2/-)#(U$I)'F",1'.,' :%' 4!' 6!+)' #$#-,'#",+$)' +,+$%1,'%E' #A%4!2)' #",2' *#$2)+U' ,:%8' +,.' D%' 0,+$)' %' D%:)8'F",.)1' %'$2)6!2)1'.,' 0#'")'1#9)'#D)4+6<)A%0%'4",-!' %' .2):#0$#6"#40' D#9,"4+%E' 4,+6,1)",0,>'56#F' 0)' 6!+)'G#-' %F:<)$,' 4$#2,' .#D6#*%"40$,' %'.,6#$)'",'4$#2'",6#.>'(0#-,'2,';2):%$,1'0)'6!+)'%F'A#70#$,"2,'A6)1,'4,+6,1)"0%1,'+#2)'#")'.%O2):)'%'FD#-'4$)0#40%'#"#-,'+#2%'%1'2)'.,#'0!'$:,40V'3'A#70#'2)'%F6)+,#'#$)'6<)*%'+:)+"!#'2)'A6).'0#-'4$)&)"%+,'%'A#:2!D%#'1!'6!+)$G@'/*!-"$#2$N(0.5("-$IIS^K=

A$50-<-8$!($!0#3/*0 $&)(+$(4-$-.2)'-#.'D%'",7:%' 4$)&)"%+,8'D#-,0,' %:%' 4%6#1,7",8'.#D6,' %:%'#A,+,8'A#"%F"#'D%'1!'4)'A#+:#"%:%'%'#.,:%'A#70#O$,"2)$GVO$SHU$B_JBK=$

<0-"/($ /*$ !0)#$ #2)09-)-($ ("($ 9'($ /*$ ,0 .+#3-$+()(0#(=$M-$!()0-'1 $ #2$W(%#+"-8$

"-1("$9'($/*$!0(,-($1("/-$#$'1-"#" 8$,(9-($/*$ $ 401) =$J!' 2)' F,0)+,#' 2)."#-' 4%6#1,7"#-'4$)&)"%+,>' (' $):%+#1' 1!' 2)' $2)6#1' A#:2!D%#'A#4$)&)")'6!+)$GB$o*%$HU^^SK=$Z*%#($/*$,-$3 $&)*<*"#1$!0(' 3-D#$k)-"]*%/*$1(/*$/*$D ($ $401)#$&)=$L-0E*$f"]*(&1*=$W,1#:%#'2)'4$)&)O"%+,'.,'1!'A6#0!1,*%'#.:#1,+'GBo*%$IIU^SeK=$(%6#1,7"%1'2)'4$)&)"%;%1,'$%7)'A!0,'.,$,#';6O+$)"%'",+%08'4$%1,'2)8'.#'#"%E'",'",2"%9)1'40!AO"2!8'%4+,F%$,#'.!9"#'70#$,"2)$GI$o*%$PU$SHTK=

>!(3#"/-($ /*$ 1(/#$ ! '$ &)*<*"#1*8$ -%#$ /*$'($D#"#($"-&-3(U$@#70#' 2)'F,$67%#'A6#A#$<).8'A#406,"%'2)8'.,'")'D%'*!#'",6#.8'4+!A%#'A6%4!0")'4$)&)"%+)$ G>@$ SeUBJ_eK=$X0#$,#' 2)' 4$)&)"%+)' %'4%:"#'2)'$#:%#';6+$)")'6).#$)$GB$o*%$PUSHTK=$

?6,'=:,.)"'@6#:%&

SP4:"%A/0*4:"%(!/I'%5!+G$,%+4:"%34%(/5!434%G$*4)$%30$*45%$%+4:"%+4=/%:)$A4%:"-%*4%+"%/)5"!'%'%30414+$:/0$2%!':"2"%

@!$35,%K$+%H/#"%&$0/#"U

Page 12: Runovićki list ljeto 2010

)

!"#"$%&'(%)*+!"*+%,-.'%/%

!"#$%& &'($)*+,-./#0"1$%&12&'($%,345-.#678 #$9:&;#6!<&'($)*+,-.3"#01 &6#$9:&;#6!<&'($&.=>=43?#6@8 #$?0#A1:&'($

?-B3C-D*.3E10&9#$?0#A1:&'($/3,F*.3#6;8$G#"&'($)*+,-.G1H&)$G!"&'($/F=4)8;#0$"!<;0#($#4+=4#6#$ !%&6#($/3,5-.3&:#6$ !%&6#($&.34-.#6;8$ G!%&2&'($03+5-.:# 86;&6#$ G!%&2&'($

;-B=IJ3.-.3G1H&)#$)! G&'($K*,L=434L-.3"#0 1$)! G&E($6*43L-. !9@#$: #?&'($6*LD*JD5-.3G!08$:1?#61:&'($G-I=M-.A#%0@8 #$:!"6&'($ DNO=>=43G1H&)$;!9#"($/3,F*.G1H&)$P?801($03L=.-D*.

!"#$%&$'#()*+,-)'!.$/0*,$%*1$20)3,%4)

3M-5-4$ D*$ L-Q3-$ +3D$ L34R$ ?34$ B-D*$),.*$ I.R$M,=>*I+=R$%=J3$ I3B$ D35-$NSONT

U*43R$ H$ 4*I+,MJD*4D*B$ I3B$ -ON5J3$ OF*JN$V3JD=4N$=$5,*4NJ3$N$W,5.NR$03SB=QJD3J3$I3B$535-$L343I$M,=B3B$M-I*O4-C$A-I+3$N$I.-TD*$ I,W*R$ P*JD*J3$ I3B$BN$ M,=,*L=+=$ ,3L-I+34$L->*5R$)D*IB-B$I3B$BN$NS.,3+=J3$I.*$I.-TD*$X*JD*R$P*JD*J3$I3B$N.F*5$-I+3+=$L-O,-$&INTI-.-$LF*+*R$"3L$I3B$&INI3$M,=B=J3$N$I.-D*$I,W*($O=J3$I3B$I,*+43($3$&INI$D-Q$I,*+4F=($D*,$D*$4D*C-.3$I,*Y3$O-,3.=J3$N$B-B$B3J-B$I,WNR

!"#$%&$!'()*+&,&- ! !

!NX*$IB-$I*$.,F*B*$M,=M,*B3J=$S3$),.N$I.R$M,=>*I+R$K,3$/J3L*4$=$43Q3$N>=+*JD=W3$

,3L=J=$IN$I$43B3$=$.D*XO3J=$43I$L3$Q+-$O-JD*$M,-IJ3.=B-$43Q$ M,.=$ X=.=$ INI,*+$ I$ &INI-BR$1L$Z,3$/J3L*43$IB-$MN4-$43N>=J=R$/=$IB-$I*$O-D3J=$M,=S43+=$ I.-D*$C,F*V*($3J=$-4$43B$D*$-OD3I4=-$L3$43I$&INI$.-J=$=$.=Q*$4*C-$43Q=$,-L=+*JD=$=$L3$Y*$43B$-M,-I+=+=$I.*$43Q*$C,=TD*V*R

63M-5-4$D*$L-Q3-$=$+3D$L34R$63I$L.3L*TI*+*,-$LD*W*($I.=$N$OF*J-$-ON>*4=($I3$I.F*Y3TB3$N$,N53B3$M,=QJ=$IB-$-J+3,NR$63Q=$IN$,-TL=+*JD=$O=J3$-LB3V$=S3$43IR$/-D*$I,W*$D*$D35-$5NW3J-($53-$ONO34DR$%=-$I3B$D35-$NSONU*4R$H.*$ D*$ O=J-$ I.*>34-R$ ?D*>D=$ SO-,$ D*$ MD*.3-($3$B=$ M,.-M,=>*I4=W=$ >=+3J=$ =$ ,*W=+=,3J=R$/-D3$B3B3$=$D-Q$4*5*$B3B*$IN$MJ353J*R$6=53L3$4*YN$ S3O-,3.=+=$ +3D$ L34R$"-L$5NY*$ IB-$ I*$

I.=$-5NM=J=R$?-QJ-$ D*$MN4-$,-LO=4*$ =$M,F3T+*JD3R$),F*$,N>53$I3B$I*$M-B-J=-($3$M-IJF*$M-L4*$I3B$I*$=C,3-$I$M,F3+*JD=B3R

.$%#'()*+&,&- ! !

!-Q3-$ D*$ +3D$ L34$ 53L$ YN$ M,=B=+=$ +F*J-$",=I+-.-[$"3L$IB-$B=$M,.-M,=>*I4=T

W=$M->*J=$ ,*W=+=,3+=$ =$ >=+3+=($B3B*$IN$M->*J*$MJ353+=R$H.*Y*4=5$D*$,*53-$%/#"0'12&3%040($3$D3$I3B$-LC-.-,=-$.5#$R$635-4$M,=B34D3$),.*$I.R$ M,=>*I+=$ -+=Q3-$ I3B$N$ 5JNMN($ 5J*54N-$ =$M-B-J=-$I*R$"3L$D*$S3.,Q=J3$B=I3($B3B3$B=$D*$,*5J3$L3$IB-$I.=$O=J=$L-O,=$53-$5,NV$=$I.=$JF*M=$53-$34U*J=RH.=$IB-$I*$JF*M-$M,-.*J=$ =$O=J=$I,*+4=$Q+-$ D*$I.*$JF*M-$=$.*I*J-$M,-QJ-R$?,3C=$%-X*($V.3J3$+=$Q+-$I3B$M-I+3-$&INI-.$M,F3+*JDR

6#%!2'1*7%2!

!"#$%&'"'#()#*'"*$%+$,+'-"./0"#123*+!"41$"54%2*$-"'"*!64+"+$"7'82"32,4"#,!1,+$"9)1$"#10"8)2:$#;20"<1!%$#$;$)4"8)1482:$#*2(!"=.."%+$:!(!"2">"%+$14+:2?!@"8)12"#$"8';"8)2:$#;2,40"<4*2#&4"*$(4,2(4"*+2A412A"482#!";45"*+2A41!"#)$;*45";)$*';(!0"

5-!*-+,$/0*,$20)3,%4)

"#$%&'()&*)+&

Page 13: Runovićki list ljeto 2010

5-!*-+,$"0)67,

"#$%$&'()*'!+,'-./)'0'

G#"1:$%#%&'($6*43L-./#0&1$%#%&'($/=J*45-.%0#6&/&0$%&12&'($?,3C34-."08<&/&0$%&12&'($)*+,-.H08'"1$%&12&'($#4U*J5-.&:#$%&;#6A#($&.34-.3E:16&/&0$%&;#6A#($MR$G-I=M3&:#6$%!A#0&'($&.=>=4/& #6$"!<;0#($?3B=,-.)8;#0$ 8<&6#($&.34-./#A?# 86#$ !%&6#($EJ3+5-.3/#0@#6$ !%&6#($/3,5-.&:#6#$ G!%&2&'($:*JD5-.3

&:#6#$ G!%&2&'($:=45-.3H#6G#$ G!%&2&'($/3,F34-.3/#0"1$/#G&'($%-,=4/& 86#$/#G&'($HJ3.5-.3&:#6$)! G&'($&.34-./#G#$)! G&'($#4+=43/#0@#$)! G&'($GN,=43/#;8#$)! G&'($/3,=-.3/&H #:$)! G&'($/3,5-.#6;16@#$)! G&E($#4+=43?1/#A1G$)! G&E($H+D*M34-./#0@#$)! G&E($?,3X*4-.3/#;8#$)! G&E($&.34-/#;@#$)! G&E($&.34-.3G1H&)#$<"101($&.=>=43

B!()!&$*;"#10"84;1)%$"'"*!64+"7'82"#,!12,2"#&4"CD0"#123*+!"*!"#1$;(412*'"9)$#10"E)4+#;1!"8)$(4"#10"&2#$"'">"#!;20"B10"()2F&'"%1!%$#$;"

4#&$)4"41454%26*+2A"()2F&!*2(!"2"()2F&!*2?!"84%2+$,24"+$"40"*!%32#('8"&4*#"%)0"G!)2*"H!)262I-"'F"(4+$5!"#'"'"#10"&2#2"#'#,!12,2"7'8*2("J)!"G,!%$*-"*!%32#('841";!+*2("%4*"K')$"H+$,26-"J)!"G!)(4"H!32I"2"J)!" $%+$,+(4"K'(2I0

Page 14: Runovićki list ljeto 2010

!

"#$%&'()*+,&-(.$/+0&1.*!2+1#*34)*+!5 52

Page 15: Runovićki list ljeto 2010

6

Page 16: Runovićki list ljeto 2010

7

Page 17: Runovićki list ljeto 2010

8

Page 18: Runovićki list ljeto 2010

9

8"#-!$!.)7!4#0!$&$9!#%40#:&

,-L$ C*IJ-B$ 82!-09' :!;0,$&50' &3;0,#%<!$-L,X343$ D*$ Q5-J3$ 34=B3+-,3$ N$ K,34D*T

.3>5-B$ I3B-I+34N$ N$ E3-I+,-CN$ -L$ \]R$L-$\^R$IF*>4D3$_`\`R$&S$I.35-C3$Z,3B3Q5-C$O,3+I+.3$L-QJ-$D*$M-$4*5-J=5-$M,*LI+3.4=53($S3+=B$>J34-.=$M-L,N>4-C$.F*Y3$ =$LNV-.4=$3I=I+*4+$Z,3$K,34-$?-JD34=4R$&S$43Q*$,N4-.=YT5*$K,3B*$-L3S.3J*$IN$I*$M,*LID*L4=W3$#43TB3,F3$%NJD34$=$+3D4=W3$:=5+,-,F3$GN5=YR

),.-C$L343$43.*>*,$43QJ=$ IB-$I*$N$ I3TB-I+34N$ N$E3-I+,-CNR$63$ M->*+5N$ D*$ O=J-$NM-S43.34D*$ I$ -I+3J=B$ Z,3B3Q=B3($ S3+=B$I.R$B=I3$+*$.*>*,3R$?,NC3$IN$L.3$L343$O=J3$M-B4-$ =IMJ34=,343a$ DN+3,4D3$ B-J=+.3($ M,*TL3.34D*($ ,3L$ M-$ I5NM=43B3($ *NV3,=I+FI5-$5J34D34D*($ 43.*>*,$ S3O3.3[$!$M-M-L4*.T4=B$IN$I3+=B3$O=J3$M,*L3.34D3$-$I.R$K,34D=$+*$-$+-B*$535-$O=+=$Q+-$O-JD=$34=B3+-,$N$I.-B$O,3+I+.N$K,3B*R

HNL=-4=W=$IN$O=J=$M-LF*JD*4=$N$Q*I+$I5NTM=43($3$I.353$D*($=SB*UN$-I+3J-C3($=B3J3$S3TL3+35$M,=M,*B=+=$=$I5*>$-$I.R$K,34D=$=$S3L34-D$+*B=$ +*$ C3$ =S.*I+=R$ %=J-$ D*$ =C,*$ N$ 5-D-D$ 4F*$4*L-I+3D3J-$IBF*V3[

63D.=Q*$B=$I*$I.=L=-$,3L$M-$I5NM=43B3$CLD*$ IB-$ I*$ .=Q*$ B*UNI-O4-$ NM-S43J=$ =$M-.*S3J=($ IV.3+=J=$ L3$ I.=$ LF*J=B-$ =I+*$ M,-TOJ*B*$+*$M-B-CJ=$D*L4=$L,NC=B3R$!S$MN4-$Z,34D*.3>5-C$ S3D*L4=Q+.3($ B-J=+.*($ ,3L3($L,NX*4D3($MD*IB*$ =$ IBF*V3$O,S-$ IN$M,-QJ3$L.3$ L343$ Q5-J*$ I$ W=JD*B$ L3$ ONL*B-$ O-JD=$34=B3+-,=($ M,.=$ B*UN$ D*L435=B3$ N$ O,3+TI+.NR$!$+=B$IB-$I*$=I5NI+.=B3$.,3+=J*$5NY=R

.$!5!2/!'8*")!$9';2#=3)#=$&>!

;!$%"&2<4).)$52-)4%"#$=$'&>0#*!3"#:$7+,%.#:$>0!4%4*!$?0!7,$

-$INO-+N$ \^R$ +,3.4D3$ N$ HMJ=+N$ N$ I3B-TI+34N$ A-IM*$ -L$ )-D=Q343$ -L,X343$ D*$I5NMQ+=43$ HMJ=+I5-TLNO,-.3>5-C$ BD*I4-C$O,3+I+.3$ K,3B*R$ H5NMQ=+=4=$ D*$ M,*LID*L3J3$

M-L,N>43$ M,*LID*L4=W3$#43$/=5NJ=YR$ 03L$I5NMQ+=4*$S3M->*-$D*$B-J=+.-B$?*%!2$)#$5-DN$D*$M,*L.-L=-$M-L,N>4=$LNV-.4=$3I=I+*4+$Z,3$K,34-$?-JD34=4R$14$D*$N.-L4-$-L,X3-$5,3+T5=$43C-.-,$-$IJNX*4DN$N$O,3+I+.=B3$Z,3B*R

03L$ I5NMQ+=4*$43I+3.JD*4$ D*$ ,3IM,3.-B$-$ IJD*L*Y=B$ +->53B3a$ S3D*L4=>5=$ M,-D*5+$ N$-OJ=5N$ 54D=X=W*$ I$ -OS=,-B$ 43$ M,=B34D3$ N$K,3BN($-O*Y34D3$+*$=SO-,*$.F*Y3b$L,NC-$L-TMN4D*4-$ =SL34D*$B-J=+.*4=53$80@'50)' &' 34#'50)#b$M,*LI+3.JD34D*$H+3+N+3$K,3B*$I$-I-O=T+=B$43CJ3I5-B$43$)-L,N>4-$O,3+I+.-b$O,3+TI5-TM3I+-,3J4=$M-V-L=b$43D3.3$c-L3$K,3B*$5,3D*B$I,M4D3$_`\`R

635-4$,N>53$O=-$ D*$,3L$N$I5NM=43B3$I$M=+34D=B3$5-D3$D*$M,=M,*B=-$M-L,N>4=$.-L=T+*JD$ Z-,B3WF*$)*,-$/=V3JD*.=YR$ &S$43Q*$K,3TB*$43$I5NMQ+=4=$IN$INLD*J-.3J*$M,*LID*L4=TW3$#43B3,F3$%NJD34$=$#43B3,=$%3O=YR

5&%0,4$@0*!4%",$"!4#-)3",$7-!',()$&$9!'0&L0"2">0"#123*+!"MD.D0

.+535-$I*$M,F*$L.F*$C-L=4*$N$:3,3XL=T4N$43D3.=J-$L3$D*$_`\`R$C-LR$HNI,*+$c,T

.3+I5*$53+-J=>5*$BJ3L*X=$N$E3L,N($I.=$IB-$C3$I$4*I+,MJD*4D*B$=Q>*5=.3J=R$03L-.3J=$IB-$I*$4-.-B$L,NX*4DN($4-.-B$ =I5NI+.N$ =$S3TD*L4=Q+.N$I$+=INY3B3$BJ3L=VR$;-C$DN+,3$53L$IB-$+,*O3J=$5,*4N+=$N$E3L3,$O=J-$D*$+BN,4-$=$M3L3J3$D*$5=Q3R$)N+-.3J=$IB-$I5NM3$I$Z,3B3TQ=B3$=S$&B-+I5-CR$%=J-$43B$D*$JF*M-$D*,$IB-$MN+-.3J=$I.=$I5NM3($3J=$I*$.*I*JD*$4*535-$C3TI=J-$SO-C$5=Q*R

/0&%+1*&23&'4)&516

Page 19: Runovićki list ljeto 2010

:

A!-#.#:#7,4.)$4&0.)0$&$/0#-#<B&

!343$ dR$ IF*>4D3$ N$ ),-J-QWN$ I*$ -L,X3-$B3J-4-C-B*+4=$ +N,4=,$ Z,3B3$ =B-+T

I5-C$ I3B-I+34I5-C$ -5,NXD3R$ 63$ +N,4=,N$D*$ INLD*J-.3J-$ N5NM4-$ Q*I+$ Z,3B3Q5=V$ 4-TC-B*+4=V$ *5=M3R$635-4$ =C,34D3$ N+35B=W3($5-D*$ D*$ +,3D3J-$ M-M,=J=>4-$ LNC-($ M-OF*L=J3$D*$*5=M3$K,3B*$ =S$XNM*$)-LO3OJD*R$63Q3$ D*$,N4-.=Y53$ Z,3B3Q53$ *5=M3$ -I.-D=J3$ L,NC-$BD*I+-($43$Q+-$IB-$M-4-I4=R

K,3B3$ ),-J-X3W$ JF*M-$ 43I$ D*$ M,=B=J3$ =$NC-I+=J3R$635-4$4-C-B*+4-C$+N,4=,3$=B3J=$IB-$L-BD*435$N$XNM4-D$.D*,-43N>4-D$L.-T,34=R$9F*J=$ D*$-.3D$L-C3U3D$M,-Q3-$N$.*L,N$Z,34D*.3>5-B$,3IM-J-X*4DN$M-M,3Y*4N$MD*TIB-BR$H.=B3$43B$D*$O=J-$JF*M-$+*$IB-$NX=T.3J=$N$-.-B$Z,3B3Q5-B$L,NX*4DNR

&<%02/!'?*<&-9'%!)$&>!

63$S3L3,I5=B$NJ=W3B3$L->*53J-$43I$ D*$-5-$ +=INYN$ =$ M*+I+-$ .-J-4+*,3$ 5-D=$ IN$ 43B$M-53S=.3J=$ MN+$ L-$ M3,5=4C3R$ :-J-4+*,=$ IN$O=J=$M-$WF*J-B$C,3LN$=$M-B3C3J=$I.=B3R$H.=$IN$O=J=$B-5,=($3J=$=S$4D=V$D*$S,3>=J3$C-J*B3$,3TL-I+$=$M,*4F*J=$IN$DN$43$43IR$),.-$IB-$L-QJ=$N$I3B-I+34$I.R$K,34*$CLD*$IB-$=B3J=$53+*TV*SN$HJ3.=+=$=$X=.D*+=$,3L-I+$M-+MN4N($S3+=B$B-J=+.N$ =$ I5*>*.*R$6*$ O=I+*$ .D*,-.3J=($ 53L$IB-$ =S3QJ=$ =S$W,5.*($5=Q3$ D*$M,*I+3J3$M3L3+=$=$ IN4W*$ D*$ I.*$-O3ID3J-R$E3+=B$IN$ I*$BJ3L=$-5NM=J=$ 43$ I,*L=Q4D*B$ +,CN$ T$ Z-,NBNR$%=J-$43I$D*$-5-$+,=L*I*+$+=INY3R$

",*4NJ3$ D*$M,-W*IF3$5-D3$ D*$ =QJ3$L-$I,*TL=Q4D*C$LF*J3$-L,X3.34D3$INI,*+3$=$I.R$B=I*($43$:=Q4D=5R$)-ID*L3J=$IB-$M-$+,3.=$=$I$NSONTU*4D*B$ >*53J=$ L3JD4D*$ L-C3U3D*R$ H.3+5-$ I*$-ID*Y3-$I.*>34-R$)->*J3$D*$MD*IB3($MJ*I($B-TJ=+.3($5,N4=W3[$E3+=B$D*$NIJF*L=-$43DI.*>3T4F=$L=-$WF*J-C$INI,*+3($I.R$B=I3($3$M,*5-$I.R$B=I*$ D*L34$-L$M-I*O4=V$ +,*4N+353($ 3$ +-$ D*$O=J3$B-J=+.3$1>*43Q9$53L$IB-$I*$I.=$L,X3J=$S3$,N5*R$

)-IJF*$ I.R$B=I*$O=J=$ IB-$ D35-$NSONU*4=$D*,$ IB-$ =QJ=$ N$ -O=+*JD=$ 5-D*$ IN$ 43I$ M,=B=J*R$63Q3$D*$K,3B3$O=J3$IBD*Q+*43$N$XNM=$I.R$G-TI=M3$43$)J-.34F=R$?-B3Y=4=$IN$43I$L->*53J=$,3Q=,*4=V$,N5N$+*$IB-$I*$IM,F3+*JD=J=R$!$4*TLD*JDN$IB-$NDN+,-$I5NM3$I$4D=B3$ =QJ=$43$I.R$B=IN($3$M,F*$I.R$B=I*$M-$D*L34$D$*>J34$I.35*$K,3B*$M,*LI+3.=-$I.-DN$K,3BN$=$XNMNR$

)-IJF*$I.R$B=I*$M-SL,3.=J=$IB-$I*$I3$I.=TB3$=$-+=QJ=$,3SCJ*L3.3+=$C,3LR$1O=QJ=$IB-$I.*$W,5.*$M-$C,3LN$ =$.=LD*J=$B-,I5*$-,CNJD*$ +*$O=J=$43$;,CN$IN4W3R$03SB=QJD3J=$IB-$-$+-B*$535-$D*$I.*$+35-$O,S-$M,-QJ-($3$=Q>*5=.34D*$M->*+53$ INI,*+3$O=J-$ D*$ +35-$LNC-($53-$ Q+-$D*$ =$ I3B-$C*IJ-$ INI,*+3$O=J-$A!'4!7!' 2!=03%'+*=#';0%;*$!R$"NY=$IB-$5,*4NJ=$I$,3L-QYN$N$I,W=B3$=$I$MD*IB-B$43$NI43B3R

.$!5!2/!'8*")!$9';2#3)#=$&>!

Page 20: Runovićki list ljeto 2010

;

-$43Q-D$ D*$ XNM=$-,C34=S=,343$5-,=SB*43$LNV-.43$-O4-.3$-L$\dR$L-$_\R$-XND53$_`\`R$5-DN$D*$.-L=-$L,R$Z,3$#4U*J5-$?-B3TS*+($M,-Z*I-,$43$"3+-J=>5-B$O-C-IJ-.4-B$Z35NJ+*+N$N$HMJ=+NR$

1O4-.3$ D*$ S3M->*J3$N$ >*+.,+35$43.*>*,$I.R$B=I-B$=$5J34D34D*B$M,*L$M,*I.*+=B$1JT+3,I5=B$ H35,3B*4+-BR$ !$ I3O,34-I+=$ 5J3T4D34D3$Z,3$#4U*J5-$D*$N$B-J=+.=$=$B*L=+3WF=$-I.F*I+=-$43S->4=B3$.*J=5N$=I+=4N$%-XD*C3$->=4I+.3$5-D3$D*$O=+34$L=-$5,QY34I5*$LNV-.T4-I+=R

-$M*+35$M,F*$M-L4*$Z,3$#4U*J5-$D*$=B3-$INI,*+$N$1I4-.4-D$Q5-J=$0N4-.=Y$I$M,-TI.D*+4=B$LD*J3+4=W=B3R$HNI,*+$D*$M,-+*53-$N$I,L3>4-D$=$-+.-,*4-D$3+B-IZ*,=($3$,3SC-.3,3TJ-$I*$-$+-B*$535-$BJ3L=B$43,3Q+3D=B3$M,*T4F*+=$-ID*Y3D$S3$.,*L4-+*R$

!$M*+35$IB-$I*$M-M-L4*$-5NM=J=$N$.*J=T5-B$O,-DN$43$M-O-X4-I+=$)N+3$5,=X3($3$.-L=T+*JD$D*$LNV-.4*$-O4-.*$N$I.-D-D$M,-M-.F*L=$M-+353-$43$,3SB=QJD34D*$-$JDNLI5=B$-L4-I=TB3($-I-O=+-$-$-O=+*JDI5=B$-L4-I=B3($-$5-TD=B3$-.=I=$JDNLI53$I,*Y3$=J=$4*I,*Y3R$2-.D*5$X=.=$MN4=B$X=.-+-B$53L3$D*$JDNOJD*4$=$53L3$JDNO=b$>-.D*5$X=.=$4*I4-QJD=.-$I$L,NC=B3($3$=$I3$I3B=B$I-O-B$53L$C3$4*+5-$B,S=$=J=$53L$-4$I3B$B,S=R$6F*$B-CNY*$=SC,3L=+=$5.3J=+*T+34$S3D*L4=>5=$X=.-+$35-$4*$M-I+-D=$5NJ+N,3$X,+.*($+-$D*I+$IM,*B4-I+$L3$I*$=S$JDNO3.=$X,T+.ND*B-$S3$S3D*L4=>5=$W=JD$=$-MY*$L-O,-R$

!$M*+35$43.*>*,$O=-$D*$=$INI,*+$I$Z,3B3TQ=B3$5-D=$D*$+,3D3-$I.*$L-$53I4=V$I3+=R$/J3L=$IN$N$-+.-,*4-D$=$I,L3>4-D$3+B-IZ*,=$I$.-L=T+*JD*B$LNV-.4*$-O4-.*$,3SBF*4=J=$B4-C3$I.-D3$M=+34D3$ =$S3M3X34D3$ =S$X=.-+3$9,5.*$ =$5,QY34I5*$.D*,*R$

!$INO-+N$NDN+,-$ Z,3$#4U*J5-$ I*$ INI,*-$I3$.D*,-N>*4=W=B3$]($eR$=$^R$,R$1<R($3$M-M-L4*$D*$O=J3$I.R$B=I3$S3$5,=SB34=5*$=$4D=V-.*$,-L=T+*JD*R$)-I*O4-$D*$M-ONL=J3$.*J=5-$S34=B34D*$=$5-B*4+3,*$M,-M-.F*L$43$I.R$B=I=$N$5-D-D$D*$.-L=+*JD$C-.-,=-$-$L,NQ+.N$O*S$->*.3($+-$D*I+$-$5,=S=$BNQ53,3W3$N$L343Q4D*B$L,NQ+.N$=$M-+,*O=$L3$BNQ53,W=$M-4-.4-$-+5,FN$JD*TM-+N$I.-C3$M-IJ34D3$N$-O=+*JD=$ =$N$L,NQ+.NR$)-IJF*$ I.R$B=I*$ N$ W,5.=$ O=-$ D*$ -,C34=S=,34$INI,*+$I$5,=SB34=W=B3$=$4D=V-.=B$,-L=+*JD=TB3R$K,3$#4U*J5-$ D*$ -L,X3-$M,*L3.34D*$43$+*BN$0-L=+*JDI+.-a$,3SO-,=+3$JDNO3.$N$5-D*TBN$D*$L-+353-$4*53$35+N3J43$M=+34D3$N$-LT4-I=B3$=SB*UN$,-L=+*JD3$=$LD*W*R$

!NV-.43$ D*$ -O4-.3$ S3.,Q=J3$ I.*>34=B$I.R$ B=I3B3$ M*+*$ 5-,=SB*4*$ 4*LD*JD*R$

),-M-.D*L4=5$ D*$ M-S.3-$ I.*$ 43S->4*$ 43$

N4)2F&$*!"%'A41*!"43*41!"'"7'82

B1$"126$"1+$)*2(!"4#+$I!"84;)$O3'"F!"2*;$*F21*2+2&"')!*+!*+$&"'"1+$)'0"B1$"+$"126$"4*2A"(4+2&!"'A4%!*2"*!:2*2"721,+$*+!"()6I!*O#;1!"*2#'"%414,+*20"P!#;$"3)4+"4*2A"(4+2"2&!+'"84;)$3'"'"2*;$*F21*4+"&4,2;12";)!72;2"4%5414)$"*!"#14+!"82;!*+!-"#1+$;,4"F!"#14+$"*$+!#*4OI$-"4,!(6!*+$"4%"#14+2A";$)$;!0"

94#$3*4"+$"843'%2,!"1$,2(4"F!*2O&!*+$"2"(4&$*;!)$"8)48412+$%"*!"#10"&2#2"'"(4+4+"+$"14%2;$,+"5414)24"4"%)'6;1'"3$F"4:$1!-";4"+$#;"4"()2F2"&'6(!)!?!"'"%!*!6*+$&"%)'6;1'"2"84;)$32"%!"&'6(!)?2"84*41*4"4;()2+'",+$84;'"#145!"84#,!*+!"'"

432;$,+2"2"'"%)'6;1'0

,3SB=QJD34D*$-$-L4-IN$ =SB*UN$ J3X=$ =$ =I+=4*$N$ 43Q*BN$ X=.-+NR$ !$ 5NJ+N,=$ J3X=$ 5,QY34=4$D*$M-S.34$L3$ONL*$I.D*L-5$=$JDNO=+*JD$&I+=4*$5-D3$D*$&INIR$

1.-C-L=Q4D3$D*$5-,=SB*43$LNV-.43$-OT4-.3$=S3S.3J3$.*J=5-$-LD*5$N$I,W=B3$JDNL=$=$M-+354NJ3$ =V$ 43$ -O,3Y*4D*$ =$ 43IJD*L-.34D*$&INI3$ ",=I+3R$ 1L$ I,W3$ S3V.3JDND*B-$ .-L=T+*JDN$LNV-.4*$-O4-.*$43$4D*C-.=B$ D*L4-TI+3.4=B$=$LNO-5=B$,F*>=B3$M,*5-$5-D=V$ D*$?NV$H.*+=$L-+353-($-V,3O,=-$=$N+D*Q=-$B4-TC*$.D*,4=>5*$LNQ*R$

Page 21: Runovićki list ljeto 2010

<

3$INI,*+N$D*$INLD*J-.3J-$-5-$\f`$B=4=TI+,34+3$=$4D=V-.=$XNM4=W=R$&S$43Q*$XNM*$

43$ INI,*+$ D*$ M-QJ-$ \e$ B=4=I+,343+3a$ K,34*$%NJD34($ #4+*$ %NJD34($ #4+*$ G35=Y($ ",=I+F34$G35=Y($/3+*-$GN5=Y($/=V-.=J$ GN5=Y($/F-$GNT5=Y($)3.3-$GN5=Y($&.34$"NQ+,3($)*+3,$ NO=43($#4+*$ DNO=>=Y($/3,=-$ DNO=>=Y($6*4-$ DNO=T>=Y($/3,=-$)NJD=S($/3,5-$<5-,-$ =$)*+3,$:-TL34-.=YR$

HNI,*+$ D*$S3M->*-$N$W,5.=$I.R$K,34*$B=TI4=B$IJ3.JD*B$5-D*$D*$M,*L.-L=-$=$M,-M-.=TD*L3-$Z,3$K,34-$?-JD34=4($M,-.=4WFI5=$M,-T

B=W3+*JD$S3$LNV-.43$S.34D3R$63$M->*+5N$I.R$B=I*$Z,3$E-,34$"N+J*Q3($C.3,LF34$=$XNM4=5$N$&B-+I5-B($53-$L-B3Y=4$INI,*+3$M-SL,3T.=-$ D*$B=4=I+,3+4*$ 5-D=$ IN$ =IMN4=J=$ W,5.N$ =$4D=V-.*$XNM4=5*R

635-4$ B=I4-C$ IJ3.JD3$ =$ S3D*L4=>5-C$Z-+-C,3g,34D3$ =IM,*L$ W,5.*$ B=4=I+,34+=$ IN$=I5NQ3J=$I.-D*$S434D*$N$5.=SN$5-D=$I*$I3I+-D3-$-L$L.3$LF*J3a$M,.=$D*$L=-$O=-$M=IB*4=($3$L,NTC=$NIB*4=R$/=4=I+,34+=$IN$M=IB*4=$L=-$5.=TS3$ -LC-.-,=J=$ .,J-$ ND*L43>*4-R$ /*UN+=B($L,NC=$D*$L=-$O=-$.,J-$NSONLJD=.$SO-C$43>=43$O-L-.34D3($3J=$=$SO-C$O,S-MJ*+-I+=$-LC-.-,3$N$5-D=B3$IN$4*5=$B=4=I+,34+=$CNO=J=$O-L-.*R$)-OD*L4=W=$5.=S3$O=J=$IN$B=4=I+,34+=$=S$XNM*$)-LO3OJD*R$63Q=$IN$B=4=I+,34+=$O=J=$43$>*+.,T+-B$BD*I+NR

;,*Y=$L=-$INI,*+3$O=J*$IN$S3D*L4=>5*$=C,*$5-D*$ D*$M,=,*L=J3$IR$K=J=M3$HB-JD-$NS$IN,3LT4DN$ Z,3$",=I+F343$H+=M34-.=Y3$ =$ Z,3B3Q3$ =S$XNM*$&B-+I5=R$/=4=I+,34+=B3$I*$43D.=Q*$I.=TLD*J3$=C,3$)-Q+3,R$

B'#)$;"&2*2#;)!*!;!"'"Q&4;#(4&

R"#'34;'".D0";)!1*+!"'"Q&4;#(4&"+$"4%)7!*"#'#)$;"&2*2#;)!*!;!"2F"7'8!"2&4;#(45"#!&4#;!*#(45"4()'7+!0

Page 22: Runovićki list ljeto 2010

!5

-$4*LD*JDN($_^R$M,-I=4W3$_``hR$43$OJ3CL34$I.R$1O=+*JD=$=$43$OJ3CL34$I.R$&.343$#M-TI+-J3$43Q=$IN$XNM4=$SO-,-.=($53-$=$M,-+*5J=V$C-L=43$N$XNM4-D$W,5.=$N$\^$I3+=$=S.*J=$5-4TW*,+$O-X=Y4=V$MD*I3B3R$EO-,-.=B3$D*$,3.43TJ3$/3,F3$/3D3$%=->=Y($3$43$5J3.F3+N,3B3$D*$

M,3+=J3$#4*+3$%3O=YR$EO-,-.=$IN$I*$M-+,NL=TJ=($ 3$ +,NL$ =B$ I*$ =IMJ3+=-R$ &S.*J=$ N5NM4-$ \e$MD*I3B3a$:*I*JD*$ +=$ 43.D*QYND*B($ 03LND+*$ I*$ 43,-L=($?.-,34=$4*O3($),=I+NM=+*$.D*,4=($1L$LD*+*QTW*$B-D*$L,3C-($?=.3$B3+=($AJ-,=3($0-L=-$I*$%-C$ =$ >-.D*5($ %F*J=$ %-X=Y($ H.F*+J3$ 4*O*I3($HM3.3D$B3J=$%-X=YN($)3I+-,*J3($)J3.3$NIM3T.3453($;=V3$4-Y($E.-4>=Y=($63,-L=$43B$I*R

N4*?$);"3472I*2A"8+$#!&!

Page 23: Runovićki list ljeto 2010

!

7*Y$ LNJD*$ .,F*B*$ L-O=.3J=$ IB-$ M-D*L=T43>4*$M-S=.*$L3$43Q$.*J=5=$XNM4=$SO-,$

C-I+ND*$ N$ INID*L4-D$ XNM=$ I$ 5-D-B$ IB-$ 4*$+35-$L3.4-$ >=4=J=$ D*LN$XNMNR$"-43>4-$ D*$ =$I3L3Q4D=$ XNM4=5$EBF3.3W3$ Z,3$K,34-$ 3W-$=$IJNXO*4-$NMN+=-$M-S=.R$03L-$IB-$C3$M,=TV.3+=J=($ M3$ IB-$ I*$ J35-$ L-C-.-,=J=$ L3$ +-$ONL*$_`R$J=M4D3R$

63Q$43I+NM$D35-$ D*$L-O,-$43D3.JD*4($Q+-$I*$ .=LD*J-$ =$ M-$ B4-Q+.N$ .D*,4=53$ 5-D=$ IN$L-QJ=$43$B=IN$=$IJNQ3J=$43IR

H.*+N$B=IN$ N$ \\$ I3+=$ M,*L.-L=-$ D*$ 43Q$XNM4=5$ Z,3$/J3L*4$),-J=Y($S3$-,CNJD3B3$ D*$O=J3$#4*+3$%3O=Y($3$SO-,-B$D*$,3.43J3$/3T,F3$ /3D3$ %=->=YR$ )D*.34D*$ D*$ O=J-$ I.*>34-($IJ-X4-$=$=S$LNQ*($I.*$43$IJ3.N$%-C3R

635-4$I.*+*$B=I*$L-O=J=$IB-$.*J=5$=$I,TL3>34$MJD*I35($3$43$=SJ3SN$=S$W,5.*$B4-C=$IN$43B$X*JD*J=$>*I+=+3+=$=$M-V.3J=+=$43IR$63,3.T4-($I.=B3$D*$L,3C-$IJNQ3+=$M-V.3J*($M3$+35-$=$43B3R$/*UN+=B($+-$43I$-O.*SND*$43$D-Q$M,*TL34F=$,3L$=$,3I+$N$MD*.34DN$N$IJ3.N$%-XDNR

635-4$ iIJNXO*4-Cj$ LF*J3$ IJF*L=-$ D*$-43D$-MNQ+*4F=R$?-B3Y=4=$IN$M,=,*L=J=$M,3T.N$ C-SONR$!S$ Q3JN$ =$ MD*IBN$ .,F*B*$ O,S-$M,-J3S=R$!C-L4-$L,NX*4D*$=$S3D*L4=Q+.-$M-T+,3D3J-$D*$L-$53I4=V$M-M-L4*.4=V$I3+=R

&$43,3.4-($-LB3V$IB-$I*$L-C-.-,=J=$L3$NS.,3+=B-$ C-I+-M,=BI+.-$ SO-,N$ =S$ EBF3T.3W3($=$+-$N$4*LD*JDN$kR$I,M4D3R$_`\`R

1.35.3$L,NX*4D3$ ,3S.F3DN$ S3D*L4=Q+.-($M,F3+*JDI+.-$=$M-Q+-.34D*$=$.3X4-$=V$D*$4D*C-T.3+=($Q+-$Y*B-$I=CN,4-$=$N>=4=+=R

c.3J3$I.=B3$5-D=$IN$O=J-$535-$L-M,=4F*TJ=$JD*M-+=$+-C3$L343R

B!2/!'8&0,&-'B!)!'

S4#;41!*+$"1$,2(45F34)!"'"T&2+!1?2&!

Page 24: Runovićki list ljeto 2010

!!

8#%9*:;3:'(#(01<:

,N4=V$Q*I43*I+$C-L=43$0N4-.=Y34=$1IF*T53$=$-5-J=W*$+,3L=W=-43J4-$I*$-5NMJD3DN$

L3$O=$-O4-.=J=$.*SN$=$JDNO3.$M,*B3$,-L4-B$5,3DN($3$BJ3U=($5-D=$IN$,-U*4=$N$1IF*5N($L3$I*$B*UNI-O4-$NM-S43DN$=$4*$S3O-,3.*$I.-TD*$5-,F*4*R

HNI,*+$ D*$ -L,X34$ \_R$ .*JD3>*($ 3$ S3M->*-$D*$I.R$B=I-B$N$Z,34D*.3>5-D$W,5.=$I.R$",=X3$N$;.,U=($1ID*>34=B3$M-S43+F-D$53-$I.*+=Q+*$I.R$ #4+N43$ =$ A-IM*$ 1ID*>5*R$ 1ID*>5*$ 0NT4-.=Y34*$ =$ 4D=V-.*$ M,F3+*JD*$ M-SL,3.=-$ D*$C.3,LF34$-R$ Z,3$P*JD5-$ GN,5-.=Y$ +*$M-X*J=-$L3$I*$=$43,*L4=V$C-L=43$,*L-.=+-$I3I+3DN$NS$I.-D*$LNV-.4*$M3I+=,*$N$-.-D$=I+-D$W,5.=R

H.R$B=IN$M,*L.-L=-$D*$,N4-.=Y5=$XNM4=5$Z,3$/J3L*4$),-J=Y$N$S3D*L4=Q+.N$I3$I.*Y*4=TW=B3$Z,3$/3,5-B$%=+34C-B$=$Z,3$E-J+34-B$?N53=*BR$ K,3$/J3L*4$ D*$ =S,3S=-$ S3L-.-JDTI+.-$Q+-$NS$A-IMN$-L$"3,B*J3$I3L3$M-I*OT4-$Q+ND*B-$=$A-IMN$1ID*>5NR$)-X*J=-$D*$L3$I*$N$ I.-D=B$ W,5.3B3$-5NMJD3B-$N$ Q+-$ .*TY*B$O,-DN$=$Q+-$>*QY*$L3$O=IB-$O=J=$OJ=X*$&INTIN$=$D*L4=$L,NC=B3$+*$L3$ONL*B-$IM,*B4F=$D*L4=$L,NC=B3$M-B3C3+=R

/=IN$IN$M,3+=J=$>J34-.=$HJ3.-4I5-C$+3BTON,3Q5-C$L,NQ+.3$)3D-$"-J3,=Y$NS$L=,=C*4+3$?*343$"-M,=$+*$X*4I53$.-53J43$I5NM=43$<-T53LF3R$H5J3L$43,-L4=V$4-Q4D=($BJ3L*43>5*$MD*IB*$ =$ S.N53$ +3BONT,=W*$ M,*L=.4-$ I*$ N5J-TM=-$ N$ JD*M-+N$ O3,-54*$Z,34D*.3>5*$W,5.*R

!S$ CJ3SON$ =$ MD*IBN$34I3BOJ3$%-43W3$ =S$ <=TO*4=53$IJ3.JD*$D*$43I+3.TJD*4-$ N$ H+NL*4+I5-B$W*4+,NR$ #4I3BOJ$ %-43TW3($ .*J=5=$ M,F3+*JD=$ 0NT4-.=Y343($43M-J3$0N4-T.=Y34=$ M,-B-.=,3J=$ IN$4-I3>$ S.N53$ 0N4-.=Y=($I3+534=$ -L$ SJ3+3R$ &$ -.*$C-L=4*$ IB-$ =B3J=$ M,=TC-LN$ 43O3.=+=$ Z-+-B-T

4-C,3gDN$0N4-.=Y5=$ .D*,I5=$ -OD*5+=$ 3N+-,3$&.343$GN5=Y3R

!$M,*MN4-D$L.-,34=$H+NL*4+I5-C$W*4+,3$O=J=$IN$B4-C=$NCJ*L4=$C-I+=($M,F3+*JD=$0N4-T.=Y343($3$B*UN$4D=B3$=$C,3L-43>*J4=5$1I=TD*53$ ",*Q=B=,$ %NO3J-$ +*$ -ID*>5-TO3,34DI5=$XNM34$:J3L=B=,$<=QJD3C=YR

H.*$43S->4*$D*$M-SL,3.=-$&.34$0*MNQ=Y($4-.=$ M,*LID*L4=5$ !L,NC*$ 0N4-.=Y343$ N$1IF*5NR

C4!$'?*2&-

3$&SO-,4-D$I5NMQ+=4=$D=2*@#'E*$04&-!F$!'*'G3/#<*$5-4W*B$IF*>4D3$_`\`R($=S3T

O,34-$ D*$4-.-$.-LI+.-a$M,*LID*L4=5$T$ &.34$0*MNQ=Y$ -J=4b$L-M,*LID*L4=5$T$G-I=M$%3O=Y$%=C=Yb$+3D4=5$T$?3,=-$H5*4L*,($I=4$/=J*$%NC3T,=Yb$,=S4=>3,$T$?3B=,$AJ3.-+3

E3$NIMD*Q34$ =$MJ-L-4-I34$Q*I43*I+-C-TL=Q4D=$ ,3L$-L34-$ D*$M,=S434D*$L-I3L3Q4D=B$>*J4=W=B3a$M,*LID*L4=5N$T$&.34N$<5-,=($L-TM,*ID*L4=5N$T$?,3C=$%3O=YN($ +3D4=5N$T$EJ3+T5N$%=->=YN($3$?3B=,$AJ3.-+3$Y*$ =$NONLNY*$-O43Q3+=$LNX4-I+$,=S4=>3,3R

6-.=B$ >*J4=W=B3$ -ID*>5=V$ 0N4-.=Y343$X*J=B-$MN4-$NIMD*V3$=$L3$=B$B34L3+$M-+,3TD*$O3,*B$53-$=$4D=V-.=B$M,*+V-L4=W=B3l$

C4!$'?*2&-

U$#*!$#;2"8';"'"V#2+$('

414"14%#;14"4#+$:(2AP'*412I!*!

Page 25: Runovićki list ljeto 2010

!6

=3-$ =$ L-I3L3Q4D=V$ C-L=43($ -.-C-L=Q4D*$D*$ L,NX*4D*$ S3M->*J-$ H.*+-B$ B=I-B$

N$W,5.=$A-IM*$ N,LI5*($5-DN$ D*$M,*L.-L=-$,N4-.=Y5=$XNM4=5$Z,3$/J3L*4$),-J=YR$HNI,*+$I*$43I+3.=-$N$V-+*JN$m*I+=4$I.*>34-B$.*>*T,-B$43$5-D-D$I*$-5NM=J-$-5-$k]`$C-I+FNR$

?3$ 0N4-.=Y34=$ =S4=B4-$ M-Q+NDN$ I.-D*$M-L,F*+J-$ =$ =B3DN$4*,3I5=L=.N$.*SN$I$ ,-LT4=B$I*J-B($O=J-$D*$.=LJD=.-$N$M,-C,3BN$5-D=$D*$+F*5-B$.*>*,=$M,*LI+3.JD*4$C-I+=B3($3J=$=$N$M-ID*+=$M,*LI+3.4=53$0N4-.=Y3$M,*L.-U*T4=V$43>*J4=5-B$1MY=4*$ G-I=M-B$ *Q=4-B($,3.43+*JD=W-B$1R<R$0N4-.=Y$/3,F-B$%=->=Y$

+*$.*Y$IM-B*4N+=B$,N4-.=Y5=B$XNM4=5-B$Z,3$ /J3L*4-BR$ ),-C,3B$ D*$ .-L=-$ %,345-$!.-L=Y($3$S3$CJ3SO*4=$I*$L=-$M-O,=4NJ3$.*Y$iNL-B3Y*43j$5J3M3$%-43W3R$

63$ I3B-B$ M->*+5N$ I.*>34*$ .*>*,*($IN5J3L4-$N.,F*X*4-D$ +,3L=WF=($C-I+*$ D*$M-TSL,3.=-$4-.-=B*4-.34=$M,*LID*L4=5$!L,NTC*$0N4-.=Y343$N$E3C,*ON$%,345-$ G35=Y($ 3$,F*>=$ M-L,Q5*$ =I53S3J=$ IN$ 43>*J4=5$ *Q=43($53-$ =$ L-4*L3.4=$ M,*LID*L4=5$!L,NC*$ 0NT4-.=Y343$N$1IF*5N$&.34$<5-,-R$),*LI+3.4=TW=$!0NE$IN$ I.-D=B$-LJ3I5-B$N$1IF*5$\_R$.*JD3>*$NS.,3+=J=$JDNO3S4N$M-L,Q5N$,N4-.=YT5=V$1ID*>343R

!S$ N.,F*X*4=$ 5NJ+N,4-TS3O3.4=$ M,-TC,3B$ M,*L.-U*4$ %-43W-B($ -.*$ C-L=4*$!L,NC3$ D*$ C-I+=B3$ M,*LI+3.=J3$ =$ 4*5-J=5-$4-.=+*+3R$ ;-$ I*($ M,F*$ I.*C3($ -L4-I=J-$ 43$4-.=$.=SN3J4=$=L*4+=+*+$!L,NC*$0N4-.=Y343$N$E3C,*ON($53-$=$43$4-I3>$S.N53$i0N4-.=Y=$I3+534=$-L$SJ3+3j($+*$D*$43D3.JD*43$5,3.3+3$I3$,N4-.=Y5=B$B-+=.-B($ I+=J=S=,34=B$ IJ-.-B$E9'5-D=$D*$N+534$N$I3B$L*I*4$5,3.3+*R$1.*($3J=$ =$L,NC*$,N4-.=Y5*$IN.*4=,*($!L,NC3$Y*$M,*LI+3.=+=$N$0N4-.=YN$\]R$I,M4D3$43$?34N$-MY=4*R$

P'*412I!*2"'"T!5)$3'"4%)7!1!+'";)!%2?2+'

U$#*!$#;4"84")$%'-"4('8,+!*+$"P'*412I!*!"'"T!5)$3'"4%)7!*4"+$"/0"1$,+!:$";$"+$"84*414"2F!OF1!,4"1$,2('"84F4)*4#;"P'*412I!O*!"2"846;41!;$,+!"*!6$5"#$,!

Page 26: Runovićki list ljeto 2010

!7

),*L$ I3B$ 5,3D$ .*>*,=$ -,C34=S=,343$ D*$ =$+,3L=W=-43J43$ JN+,F3$5-DN$43B$I.35*$C-L=T4*$-O-C3+*$.D*,4=$IM-4S-,=$=$5-D=B3$IB-$-L$I,W3$ S3V.3J4=($ D*,$ O*S$ 4D=V$ 43B$ 4*$ O=$ O=J-$B-CNY*$-.-$-,C34=S=,3+=R$%-C3+N$IN$JN+,FN$M,-L3.3J*$43Q*$BJ3L*$>J34=W*$#43$=$&.3$%=T+34C3($&.343$/3+=Y$=$&.3$HJ=Q5-.=Y$-ON>*4*$N$,N4-.=Y5N$43,-L4N$4-Q4DNR$ N+,F3$D*$N>=T

4=J3$+-$L3$IN$I.=$NS.34=W=$5NY=$-+=QJ=$I$M-4*T5=B$L3,-BR

&$43$5,3DN($43.-L=B$,F*>=$4-.=43,3$/=TJ343$&.5-Q=Y3$5-D=$N$+*5I+N$S3$:*>*,4D=$J=I+$-$-.-D$:*>*,=$0N4-.=Y343$53X*a$i6*+5-$,*>*$n$>-.D*5-.3$D*$4*I,*Y3$Q+-$4*$S43$-I+3+=$5-L$5NY*R$?-L3-$O=V$n$D-Q$D*$.*Y3$53L$I*$=SCNO=$MN+$L-$,-L4-C$-C4D=Q+3Rj$I3$X*JD-B$L3$+35.3$

Page 27: Runovićki list ljeto 2010

!8

>.343$ )NJD=S($ 5Y=$ L,R$ B*LR$ DNO-B=,3$ =$"3,-J=4*($I+NL*4+=W3$+,*Y*$C-L=4*$gJ-J-CTF*$=$3,V*-J-CF*$N$;oO=4C*4N$N$6D*B3>5-D($-L,X3J3$D*$L.3$S3M3X*43$M,*L3.34D3$N$S43TB*4=+-B$82&%&3H'B*3#*5$N$ -4L-4Na$M,.-($

hR$_R$_`\`R$43$+*BN$.2H#0"07<&'$!"!:&'*'C2!$*'&:' =2*@0@' &' %2#-#@' %&3*-")#-!($ =$ L,NC-($ \\R$ _R$_`\`R$ +*B3$ 5-D*C$ D*$ O=J3$G+#"&3<&9' $!=@20+F$&' 3;05#$&>&9' <2!")#43<#' &' +0I!$3<#' 3%!%*#' &:'$040!3&23<0@'42#5#$!R

&.343$D*$+35-$M-I+3J3$M,.3$c,.3+=W3$5-D3$.N>*$5-,F*4*$ =S$ &B-+I5*$5,3D=4*($ 3$ 5-D3$ D*$-L,X3J3$M,*L3.34D*$N$+-D$43L3J*5-$M-S43+-D$84CJ*I5-D$5NJ+N,4-D$NI+34-.=R$

J=2!4<0'6*")&:

P'*412I!*2"'"#12+$;'W

C&.#*)D!."!$#'0(!-!$'*!$20,'!*!.+!$&$E0)4)%@$A&%,&7"

3$9?nN$S.N>43$ =B*43$i0N4-.=Y=$I3+T534=$ -L$ SJ3+3j$ 43J3S=$ I*$ D*L343*I+$

MD*I3B3$ ,3SJ=>=+=V$ 3N+-,3($ =4IM=,=,34=V$0N4-.=Y*B$=$&B-+I5-B$5,3D=4-B($3$M,*LT.-U*4=V$ =I+-=B*4-B$ 43IJ-.4-B$ MD*TIB-B$>F=$D*$3N+-,$I+=V-.3$)*,*$)=WN53,=Y($3$CJ3SO*$&R$/=5NJ=>=4R$!S$-.N$MD*IBN($5-D3$IJ=5-.=+-$NM,=S-,ND*$0N4-.=Y*($ +*$43B$N$B3Q+=$M-SJ3YNDN$3%&$#$=$C,3L=4*($43J3S*$I*$=$L.F*$.*,SF*$MD*IB*$i0N4-.=Y53$S.-43$S.-4*j($D*L43$N$=S.*LO=$/=,-IJ3.3$<5-,*$+*$5J3MI53$.*,SF3$5J3M*$?3JB3+=R$

<5-,=$ -.=B$ MN+*B$ S3V.3JDND*B-$ 43$I.*I,L4-D$M-L,QW=$=$NI+NM5N$M,3.3$43$4D*TC-.*$MD*IB*$5-D*$IB-$B=($N,*L4=W=$=SL3T4D3$ p/3+*$ *Q=43$ =$B-D3$B3J*45-I+q$M,*TM-S43J=$ 53-$ i,N4-.=Y5*jR$ :3B3$ S3$ =JNTI+,3WFN($ <5-,-$ I.-D-B$ 43D,N4-.=Y5F-B$MD*IB-B($535-$I3B$53X*($IB3+,3$MD*IBN$i2*+r,=$.=+,3$MNQNj($S3$5-DN$D*$=4IM=,3WFN$L-O=-$=S$54D=C*$Z,3$H=J.*I+,3$"N+J*Q*$iP=T.-+$ =$ -O=>3D=$ N$ &B-W5-D$ 5,3D=4=jR$ !D*L4-$S3V.3JDND*B-$ I.=B$L,NC=B$3N+-,=B3$43$NI+NMJD*4=B$ M,3.=B3($ 3$ M-43D.=Q*$ )*,=$

)=WN53,=YN($3$+.,+53B3$sN-$.3L=I$p+=I35q($%*,3B$pL=S3D4q($9,-3+=3$0*W-,LI$=$/3,=4=$<5-,-$S3$I4=B34D*$ D*,$O*S$4D=V$4*$O=IB-$B-CJ=$,*3J=S=,3+=$-.3D$M,-D*5+R$

),=V-L=$-L$M,-L3D*$-.-C$9?T3($53-$ =$-L$M,-L3D*$I.=V$IN.*4=,3$=S$5,*3+=.4*$,3TL=-4=W*$!,NET3($43BD*4D*4=$ IN$S3$g434TW=,34D*$35+=.4-I+=$!L,NC*$5-D*$IN$N$.*J=T5-B$LF*JN$=$VNB34=+3,4-C$53,35+*,3R

K!$=!'(0$,!2'

XP'*412I2"#!;(!*24%"F,!;!Y

4*I,*Y3$4F*L4-C$0N4-.=Y43($B3$CLD*$O=-($4*$I43U*$+*$L3$I*$ =S$C-L=4*$N$C-L=4*($MNT+*B$-.35.=V$-5NMJD343$N$E3C,*ON($1IF*5N($=$I.NCLD*$M-$I.F*+N($B353,$=$I=BO-J=>4-$43$+-B$,-L4-B$-C4D=Q+N$-C,F*B-R

K!$=!'(0$,!2

Page 28: Runovićki list ljeto 2010

!9

1234252!678"9:;:<!=<,/&)*'!=!">?')$.!6<)$#'?'

-,C34=S=,3$,3SC-.-,

CF9GHI;J$/JC5/J KLGJ$CM;HGLNF@AB!+$C$#$-/!DE@EB

5$.!+<CF<,G!6<)$#'?'

-$M,-+*5J=V$L*I*+35$C-L=43($3$M-I*O4-$N$L,NC-D$M-J-.=4=$L*.*L*I*+=V($0NT4-.=Y=$IN$-I+.3,=J=$.*J=5$5.3J=+3+=.34$43M,*L35$N$=SC,3L4D=$=4Z,3I+,N5+N,*($.D*,I5=V($5NJ+N,4=V($IM-,+I5=V$=$L,NC=V$-OD*53+3R$E3V.3JDNDNY=$+-B*$N43M,F*U*4$D*$X=.-+$JDNL=$5-D=$N$4D*BN$X=.*($3$+35-U*,$D*$-ID*+4-$M-.*Y343$M,=.J3>4-I+$I*J3$53-$BD*I+3$M,*O=.34D3$pI+3J4-C$=J=$M-.,*B*4-Cq$S3$0N4-.=Y34*$=$4D=V-.*$M-+-BT5*$5-D=$X=.*$N$L,NC=B$5,3D*.=B3$c,.3+I5*$=J=$M35$N$=4-S*BI+.NR

!$.,*B*4N$M,=I+NM34D3$c,.3+I5*$8N,-MI5-D$!4F=$-.3D$,3SC-.-,$B-X*$=B3+=$L.3$-I4-.43$*Z*5+3a$M,.-($ +35-$O=$I*$I+=BNJ=,3J-$ONLNY*$,3SC-.-,*$-$,3S.-DN$0N4-.=Y3($5-D=$Y*$4*B=4-.4-$NIJF*L=+=b$L,NC-($M-+35J-$O=$I*$-5NMJD34D*$I.=V$S3T=4+*,*I=,34=V($535-$L-B=W=J4=V$+35-$=$4*L-B=W=J4=V$0N4-.=Y343($43$S3D*L4=>5-B$M,-B=QJD34DN$-$ONLNY4-I+=$43Q*C$5,3D3($5-D*$O=$B-CJ-$,*SNJ+=,3+=$L-O,=B$=L*D3B3$=$5-45,*+4=B$35WF3B3R$;-$O=$O=J3$I.-D*.,I43$-O4-.3$5-J*5+=.4-C$34C3XB343$5-D=$IB-$=B3J=$5,3D*B$L*.*L*I*+=V$C-L=43($5-D=$D*($NINL=B-$I*$,*Y=($,3SONL=-$5-TV*S=.4=$LNV$I*J3($3$5-D=$M-ID*LND*$,F*+5-$5-D*$L,NC-$I*J-$p=J=$-MY=43q$N$&B-+I5-D$5,3D=4=R$

HIJKILM!ILNKJOJIL

\`(f`$T$\\(``$$ n$$15NMJD34D*$INL=-4=53

\\(``$T$\\(\]$$ n$$/=J34$%3O=Y($NM,3.=+*JD$E35J3L*a$1+.3,34D*$,3SC-.-,3

\\(\]$T$\\(k]$$ n$$),-ZR$L,R$IWR$:J3L*$)NJD=Sa$HB=I3-$,3SC-.-,3$-$,3S.-D4=B$M*,IM*5+=.3B3$0N4-.=Y3

\\(k]$T$\_(\]$$ n$$G-I=M$ *Q=43($ 43>*J4=5$ -MY=4*$ 0N4-.=Y=a$ ),-C,3B=$ ,3S.-D3$0N4-.=Y3

\_(\]$T$\_(k]$$ n$$H+3453$S3$53.N

\_(k]$T$\f(\]$$ n$$/F-$GN5=Ya$)-CJ*L$43$,3S.-D$0N4-.=Y3

\f(\]$T$\k(``$$ n$$?,R$IWR$G35Q3$)NJD=Sa$0*C=-43J4=$,3S.-D$c,.3+I5*$=$M,=I+NM34D*$8N,-MI5-D$!4F=

\k(``$T$\k(f`$$ n$$03IM,3.3$=$S35JDN>W=

\k(f`$$ n$$E35NI53

8#%9*:;3:'0&?@9*90:

Page 29: Runovićki list ljeto 2010

!:

9)4J0"%)0"#?0"Z,!%4"9',+2F

CM;HGLN J$AOL;LPJ

,95):(<&3'A',0:)9?:'?&'$9*B1(<'8#%9*:;&'CDEF

M"0!4"#$#$2#*)+,%4)$*#',.)B,

7-L*4=W3$p50*"&$'L'#!*($535-$D*$43S=.3DN$K,34WNS=q($M-S43+3$D*$O=J3$D-Q$N$34+=>5-$

L-O3R$143$D*$I+3,F3$-L$.D*+,*4D3>*$p50*"&$'L'4#$%MN'!$I,*L4D*B$I*$.F*5N$Q=,=J3$NM-,*L-$I$4*I+345-B$,-O-.J3I4=Q+.3($M-I*O4-$435-4$hR$I+-JD*Y3R$:-L*4=W3($4*B3$INB4D*($IM3L3$N$,*L$.*J=5=V$>-.D*5-.=V$=SNB3($-43$D*$M-IMD*TQ=J3$W=.=J=S3WFI5=$43M,*L35R$&JNI+,3WF*$,3L=($D*L34$BJ=4$43$.-LN$B-X*$S3$ I3+$.,*B*43$I3BJD*+=$-5-$\]`$5=J-C,3B3$X=+3($S3$Q+-$D*$S3$=I+-$.,F*B*$+,*O3-$,3L$k`$,-O-.3R$p),=ID*+=TB-$ I*$ IW*4*$ =S$O=OJFI5-C$gJB3$iH3BI-4$ =$?3J=J3j($53L3$IJF*M=$L=.$H3BI-4($=SL34$-L$?3J=J*($53-$,-O$K=J=I+*D3W3($I$-C,-B4=B$43TM-,-B$.,+=$+*Q5-$BJ=4I5-$5-J-lqR

&M35($I,*L4D-.D*5-.43$*N,-MI53$L,NQ+.3$M-53S=.3J3$IN$.*J=5=$-+M-,$=4-.3WF3B3($M3$+35-$=$N.-U*4DN$.-L*4=W*R$/3,W$%J-WV($IJ3.T4=$Z,34WNI5=$M-.D*I4=>3,($IM-B=4D*$.-L*4=T

WN$53-$M,=BD*,$4*.D*,-D3+4-$IM-,-C$Q=,*4D3$=4-.3WF3$ N$ I*JD3>5=B$ L,NQ+.=B3R$ 63=B*($=35-$D*$.-L*4=W3$N$B*L=+*,34I5-B$M-L,N>TDN$ O=J3$ M-S43+3$ .*Y$ N$ I+3,-B$ .F*5N($ +*$ D*$L-4-I=J3$4*INB4D=.*$C-IM-L3,I5*$M,*L4-TI+=($ -43$ I*$ 43$ *N,-MI5-B$ I534L=43.I5-B$ID*.*,N$+*$O3J534I5-B$DNC-=I+-5N$M,-Q=,=J3$+*5$N$\]R$=$\eR$I+-JD*YN$p%J-WV($\hf]RqR

"3L3$D*$,F*>$-$c,.3+I5-D($0NL-JZ$%=Y34=Y$43.-L=$ M-L3+35$ L3$ D*$ N$ L-O3$B34NZ35+NT,*($5-D3$M,*+V-L=$ =4LNI+,FI5-D$,*.-JNWF=($N$43Q-D$S*BJD=$O=J-$-5-$d$+=INY3$BJ=4-.3$p%=TY34=Y($\h]\RqR$14=$IN$I*$M-D3.=J=$M-43D.=Q*$N$.*S=$I$+,C-.=4-B$X=+-BR$/J=4-.*$IN$M,.-+T4-$M-ID*L-.3J=$Z*NL3JW=$5-D=$IN$+35-$-I+.3,=T.3J=$M,=J=>4*$S3,3L*R$"35-$D*$C-.-,=-$43,-L($iBJ=43,F3$T$.*J=53$B*Q+,F3j($Q+-$ D*$S43>=J-$L3$ D*$ M-ID*L-.3+=$BJ=4$ L-4-I=$ S43+4N$ L-TO=+R$6*5=$NCJ*L4=$JDNL=$=S$V,.3+I5*$M-.F*I+=$\hR$I+-JD*Y3$M-+*5J=$IN$NM,3.-$=S$BJ=43,I5=V$p4M,R$O,3Y3$03L=Yq$=$C-I+=-4=>3,I5=V$-O=+*JD=R$

-'=03!=!7$)&5'$!7&5';2&"0:&5!'*'0405';0="&3%<*'$!)4&7#')#'+&"0'2/#,&'0'2*$04&-F<&5'5&@2!>/!5!9'*';2405'2#=*'5&@2!>/!5!'=0'A2*@0@'34)#%3<0@'2!%!N'O!7&',&%!%#")&'50@"&'3*'*4)#2&%&'=!')#'2/#,'0'$#&3>2;$0)9':!$&5")&40)'%#5&9'<0)0)'-#50'3#'*'$!2#=$&5'+20)#4&5!' )07'42!-!%&9'+*=*-&'=!'3*'5&@2!>/#'*'4#"&<0)'5)#2&'0+&")#I&"#'<!<0'3%!2/*'%!<0'&'$04/*'$!7*';04/#3%N'D'0405';2&"0@*9';205)#$#'2!=&9'I#"&50'342!%&%&';!I$)*',&%!%#")!'$!')#=!$'0+"&<'

5!%#2/!"$#'<*"%*2#'3%!2&H'E*$04&-!9'!'%0'3*'40=#$&>#'&"&'5"&$&>#9'<!<0'&H')#'$!20='$!:&4!0N' 0=#$&>#'3*';2/#';#=#3#%!<'@0=&$!'$#3%!"#'3'?!2*@#'&'B!%&>#'P$!'$)&H';0=F3)#-!'=!$!7$)!'Q5"&$&>!F5!$#<#$R'$!'60)&"*SM9'!"&'3*'$#'%!<0'=!4$0'&5!"#'$#;2&F)#;02$0':$!,!)$*'*"0@*'*'@03;0=!23<05'&'30>/!"$05'I&40%*'3#"!N'60=3)#%&50'3#9'=!<"#9'2*$04&-<&H'5"&$&>!N

Page 30: Runovićki list ljeto 2010

!;

E34=BJD=.-$ D*$ I$ +=B*$N$ .*S=$ S3M3X34D*$ M-T.D*I4=>3,5*$/=,*$"-J3,T?=B=+,F*.=Y$M,*B3$5-D*B$ IN$ NM,3.-$BJ=4-.=$ =$ C-I+=-4=W*$ O=J=$BD*I+3$iCLD*$IN$I*$=SBD*4D=.3J*$B=IJ=$=$CLD*$I*$ C-.-,=J-$ 4*Q+-$ -+.-,*4F*j($ M3$ IN$ I*$ N$+35.-D$3+B-IZ*,=$B-CJ=$Z-,B=,3+=$IJ-O-L-NTB4F=$JDNL=$p"-J3,T?=B=+,F*.=Y($_``dRqR

H$M-D3.-B$M3,4-C$I+,-D3$pI=BO-J3$M,.*$=4LNI+,FI5*$,*.-JNWF*q$+*$O*4S=4I5-C$=$*J*5T+,=>4-C$B-+-,3$pI=BO-J3$L,NC*$=4LNI+,FI5*$,*.-JNWF*q($ .-L*4=W*$ M-I+NM4-$ CNO*$ 43$S43>*4DNR$ E3BD*4DNDN$ =V$B-+-,4=$BJ=4-.=R$:-L*4=W*$ I*$ S3L,X3.3DN$ N$ M*,=Z*,4=B($ S3T-I+3J=B$ ,N,3J4=B$M-L,N>D=B3R$;35-$ D*$O=J-$=$N$43Q*B$5,3DN$N$M,.-D$M-J-.=4=$L.3L*I*T+-C$I+-JD*Y3($53L3$IN$.-L*4=W*$>=4=J*$.3X34$*J*B*4+$ +,3L=W=-43J4*($ 3N+3,5=>4*$ I*JD3>5*$*5-4-BF*R

!$&B-+I5-B$IN$M-JDN$.-L*4=W*$M,.-$C,3TU*4*$N$ID*.*,-S3M3L4-B$LF*JN($43$M-+*SN$-L$),-J-Q5-C$OJ3+3$L-$"3B*4B-I+3($5-D=$D*$S43+4-$B34D*$MJ3.=-$-L$DNC-=I+->4-C$LF*J3($5-D*B$M,=M3L3$,N4-.=Y5-$M-JD*R$63DM-S43T+F*$.-L*4=W*$S3M3L4-C$LF*J3$O=J*$IN$-4*$43$)*,=4NQ=$+*$43$"3B*4B-I+N($3J=$=V$D*$L-I+3$O=J-$ 4=S.-L4-$/3+=W-B$ =$ G3,NC-B$ =J=$ M35$I,*L=4-B$M-JD3($43$-L.-DW=B3$/3+=W*$p4M,R$/3SNJ-.3$BJ=4=W3qR

C&.#*)D",$7-).)B,

0N4-.=Y5*$BJ=4=W*$4-.F*C$IN$M-,F*5J3R$A,3U*4*$IN$NCJ3.4-B$=SB*UN$L.3$I.D*+I53$,3+3($3$M,*I+3J*$IN$I*$-5,*+3+=$+F*5-B$,3+3($3$,F*+5*$M-IJF*$,3+3$n$M*L*I*+=V$=$Q*SL*I*+=V$C-L=43R$),*LV-L=-$=B$D*$5NY4=$X,.34D($5-D=$IN$I.-D-B$I43C-B$M-5,*+3J=$JDNL=$=J=$I+-53($3$LNJD*$I*$S3L,X3-$N$M-LO=-5-.I5-B$I*J=TB3($ NL3JD*4=B$ -L$ .-L-+-5-.3$ =$ .-L*4=W3$&B-+I5-C$M-JD3R$:J3I4=W=B3($3$-O=>4-$ =V$ D*$O=J-$.=Q*$ pO=J=$ IN$ iM3,+*4=W=j($L343I$O=IB-$,*5J=$L=-4=>3,=q($BJ=4=W*$IN$L-4-I=J*$L-O,N$43+N,3J4N$S3,3LNR$E3+-$I*$N$4D=V$,3L-$NJ3TC3-$4-.3W($ M-I*O4-$-43D$ S3,3U*4$N$#B*T,=W=$=J=$4*CLD*$L,NCLD*$M,*5-$B-,3R$!IJNC3$I*$MJ3Y3J3$iNDB-Bj($5-D=$I*($-.=I4-$-$.,I+=$X=+3($-O=>4-$5,*+3-$-5-$]Tet$5-J=>=4*$5-DN$

I*$I3BJD*J-R$p/34D=$D*$O=-$ND3B$S3$5N5N,NS($4*C-$ S3$ MQ*4=WN$ =J=$ D*>3BlqR$ /J=4=W*$ IN$ N$M,3.=JN$M,*I+3D3J*$,3L=+=$+F*5-B$S=B*($53L3$O=$I*$M-L=CJ-$OJ3+-R$E34=BJD=.-$D*$L3$,N4-T.=Y5*$BJ=4=W*$4F*$IM3I=-$ +N4*J$5-D=$ D*$M,-TOF*4$\hkdR$C-L=4*$N$6NCJN$N$?,=4-.W=B3R$03L-.=$43$M,-OF34DN$+N4*J3$M->*J=$IN$N->=$,3+3($\hfdR$C-L=4*R$p&.34$<5-,-$1,O3$M,=>3-$D*$ 535-$ D*$ S3D*L4-$ I$ L,NC-B$LD*W-B($ 53-$N>*4=5$,N4-.=Y5*$-I4-.4*$Q5-J*($\hfhR$C-TL=4*$=Q3-$43$=SJ*+$CJ*L3+=$,3L-.*$43$+N4*JN$N$L,=4-.3>5-B$LF*JN$M-JD3RqR

!$-.-B$IB-$M,=J-CN$,N4-.=Y5*$BJ=4=W*$M-LF*J=J=$ N$ +,=$ I5NM=4*a$BJ=4=W*$ 43$ G3,NS=($BJ=4=W*$ 43$/3+=W=$ +*$BJ=4=W*$ 43$M-4-,=B3$M-L4-$1J*R$1$ I.35-D$ -L$ 4D=V$ =S4F*+$ Y*B-$M-L3+5*$M,=5NMJD*4*$B3J-B$345*+-B$N$I*JN$-O3.JD*4-B$_``fR$C-L=4*R$;,-D=W=$IN,3L4=53$5-D=$IN$B=$N$+-B*$M-B-CJ=$-.-B$M,=J=5-B$S3V.3JDND*BR$ ;35-U*,($ .-JD*J=$ O=IB-$ L3$ I*$D3.*$-4=$ >=+3+*JD=$0N4-.=Y34=$ 5-D=$ S43DN$ D-Q$M-4*5=$M-L3+35$-$43Q=B$BJ=4=W3B3$=J=$M35$L3$ =IM,3.*$ -4-$ Q+-$ IB-($ *.*4+N3J4-($ M-TC,*Q4-$43.*J=R

A-).)B,$.!$I!0&6)

/J=4=W*$43$G3,NS=$43J3S=J*$IN$I*$43$M-+*TSN$-L$C-,4D=V$)NJD=S3$ p1,3Q=43q$L-$"3B*T4D3R$

!$1,3Q=43B3$IN$43$G3,NS=$O=J*$L.F*$BJ=T4=W*a$/3D=43$=$%J3XNQ=Y3R$H.3535-$D*$.3X4F3$/3D=43$BJ=4=W3($ L-5$ I*$ %J3XNQ=Y3$BJ=4=W*($SO-C$4D*4-C$5,3+5-C$+,3D34D3($B3J-$+5-$ID*TY3R$

G&+:%&' 4):%:H&$ M,=M3L3J3$ D*$ +,-D=TW=$O,3Y*$)NJD=S3a$/3+=$ S.34-B$/3D-($ GN,=$ =$/3,F34NR$ GN,*$ =$/3,F34$O=J=$ IN$N$#B*,=W=$

G,2*412"2"54#;24*2?$"32,2"#'"&+$#;!"5%+$"#'"#$"2F&+$*+21!,$"&2#,2"2"5%+$"#$"5414)2,4"*$6;4"4;14)$*2+$"8!"#'"#$"'";!(14+"!;&4#J$)2"&45,2"J4)&2O

)!;2"#,434%4'&*2+2",+'%2

Page 31: Runovićki list ljeto 2010

!<

+*$IN$+3B-$S3,3L=J=$4-.W*$S3$=SC,3L4DN$5NY3$+*$BJ=4=W*$43$G3,NS=R$/3D-($5-D=$D*$-I+3-$5-L$5NY*($ -L,X3.3-$ D*$ BJ=4=WN$ =$ =B34D*$ +*$ D*($535-$B=$ D*$ M,=>3-$ 4D*C-.$ I=4-.3W$ )*,5F3($i,=5+3-$4*.=I+*j$p+DR$S3M-.F*L3-$=BqR$!$BJ=T4=W=$D*($L-5$D*$N$D*L4-D$M,=J=W=$BF*4D3-$+,34TIB=IFI5=$ 53D=Q($/3D-$ =SCNO=-$ ,N5NR$63$ S*TBJD=Q+N$S.34-B$E3.-,35$+,=$IN$O,3+3$)NJD=S3$BJ=4=WN$ I3C,3L=J3$ N$ C-L=43B3$ =S3$ ),.-C3$I.D*+I5-C$ ,3+3($ 3$ -43$ D*$ M,*I+3J3$ ,3L=+=$ S3$?,NC-C3$ I.D*+I5-C$ ,3+3R$ EO-C$ 43L-J3S*Y*$M-MJ3.*$n$OJ3+3($BJ=4=WN$D*$+,*O3J-$I.35*$C-TL=4*$-O43.JD3+=($3$V3BO3,*($*L3$4*$M-MJ3.*($L,X3+=$L-I+3$.=I-5-R$H*JD3W=$IN$43$B*JDN$L-T4-I=J=$NCJ3.4-B$5N5N,NS$ =$ D*>3BR$)Q*4=W*$C-+-.-$=$4F*$O=J-($O=J3$D*$I.-D*.,I4=$JN5INSR$6F*$ I*$ =IMJ3+=J-$S3$B3J-$MQ*4=W*$X,+.-.3+=$S*BJDN$43$5-D-D$I*$I3L=-$B4-C-$M,-g+3O=JT4F=$LNV34R$p)-5-D4=$#4+=Q3$)NJD=STANL*JD3T>=Y$ ,*>*$B=$L3$ I*$43$ S3IF34=V$ \```$ I+,N53$LN.34=QY3$ B-CJ-$ L-O=+=$ _`T+35$ 5=J-C,3B3$MQ*4=W*($ Q+-$ D*$ 4*NIM-,*L=.-$N$ -L4-IN$43$L-O=+$-L$LNV343$43$=I+-D$M-.,Q=4=RqR$)-5-D4=$)*+3,$)NJD=ST"N+J=Y$S.34=$)*,5F3($I=4$GN,=4($M,=>3-$ D*$535-$ D*$I+,=WN$/3,F34N$N$BJ=4=W=$M-B3C3-$ MN4=+=$ .,*Y*$ O,3Q4-BR$ 63L3JD*($

I)&6#J:;&'4):%:H&'O=J3$D*$5-D=V$L.3TL*I*+35$B*+3,3$4=X*$-L$/3D=4*($43$J-53WF=$S.34-D$?-4D=$E3.-,35R$2=4=$ I*$ L3$ I*$ SO-C$OJ=S=4*$ /3D=4*$ BJ=4=W*$ 4F*$ B-CJ3$ LNJD*$-L,X3+=R$H3C,3U*43$D*$L.3L*I*+=V$C-L=43($3$M,*I+3J3$D*$,3L=+=$\hfkR$C-L=4*R$?343I$4D*4=V$-I+3+353$4*B3($3$ID*Y3DN$ D*$I*$ +*5$43DI+3,F=$JDNL=R$

G):%:H&' 395' ,0&<09*&' 49(<:;&'I3C,3U*43$D*$43$JF*.-D$-O3J=$G3,NC*($NS$M,-TC-4$5-D=$.-L=$N$M-JD*($4*L3J*5-$-L$),3+,-T.*$5NY*($43$S*BJD=Q+N$/3+*$)NJD=S3$S.34-C$ *L-R$!L=-$N$4D-D($M-,*L$ *L*($=B3J=$IN$)NTJD=S=T%J3XNQ=Y=($ GN5=Y=TH+=M=Y=$ =$ GN5=Y=T23NQ*T.=Y=R$:J3I4=>5=$NL=-$N$BJ=4=W=($535-$ D*$O=J-$N-O=>3D*4-($BD*,=-$I*$L34=B3$=J=$M35$+D*L4=TB3($53L3$IN$iM3,+*4=W=j$B-CJ=$5-,=I+=+=$I.-TD*$ .,F*B*R$63$L*I4-D$ -O3J=$ G3,NC*($ M,*B3$),3+,-.-D$5NY=($O=J-$D*$I*-I5-$CN.4-$43$5-TD*B$I*$.,Q=J-$X=+-R$;-$D*$-.-D$BJ=4=W=$L3.3J-$-L,*U*4N$M-J-X3D4N$ ,*4+NR$"3-$ =$ L,NC*($ =$-.3$ D*$BJ=4=W3$43$G3,NC=$,3L=J3$N$.,*B*4N$=SB*UN$L.3$I.D*+I53$,3+3R$"3-$LD*>35$L-O,-$I*$ID*Y3B$4D*4=V$S=L=43R

I169*&%9*&' 4):%:H&' O=J3$ D*$ 4*5-TJ=5-$ I+-+=43$B*+3,3$ 4=S.-L4-$ -L$ ),3+,-.3$B-I+=Y3R$&SC,3U*43$D*($53-$=$L,NC*$BJ=4=W*($N$C-L=43B3$435-4$),.-C3$ I.D*+I5-C$ ,3+3R$/J=4=W3$D*$O=J3$43$%*X-.34-.-B$S*BJD=Q+N($43$L4N$ *Q=4-.3$D3,53R:J3I4=W=$IN$D-D$O=J=$>*T+=,=$O,3+3$%*X-.343a$/F-($&.34($/3+*$=$GN,*R$63L3JD*($iM3,+*4=W=j$IN$D-Q$O=J=$/3,5-$ *Q=T43$0NJD=43$ =$/3,5-$%3O=YT?3J*,=Y$ I$%3O=Y3$O,=C3R$ /3,5-$ *Q=43$ 0NJD=43$ O=-$ D*$ I*-I5=$L,.-LD*J3W$pM-S43+$D*$O=-$M-$=S,3L=$5-J3q($M3$D*$=S,3U=.3-$=$-M,3.JD3-$M-+,*O4N$L,.*43,=TDN$N$BJ=4=W=($ 3$/3,5-$%3O=Y$ D*$O=-$M,F3+*JD$O,3Y*$ %*X-.343R$ "-L$ C,3L4D*$ -.*$BJ=4=W*$5-,=I+=J-$ I*$ W,JD*4=W-B$ =$ 5J35-B($ L-5$ IN$L,NC*$BJ=4=W*$O=J*$INV-S=L=4*R$)-5,=.*43$D*$O=J3$ I=,>*4-B$ IJ3B-B($ 3$ 43D*I*4$ =$ S=B=$ D*$MJ3.=J3R$)->*+5-B$+,=L*I*+=V$C-L=43$BJ=4=TW3$D*$=SC-,D*J3$N$M-LB*+4N+-B$M-X3,N($3$-L$.3+,*$ I*$ D*L.3$ IM3I=-$/F-$ %*X-.34$ S.34=$/F3Y=53$+*$4D*C-.=$I=4-.=$&5-$=$/F-R$635-4$+-C$M-X3,3$BJ=4=W3$D*$-O4-.JD*43$=$M-5,=.*T

P'*412I($"#'"&,2*2?$"'"8)!12,'"8)$#;!+!,$")!%2;2";2+$(4&"F2&$"(!%!"32"#$"84%25,4"3,!;4-"!"F!*2&,+214"+$"%!"2A"*2+$"#8!#24";'*$,"(4+2"+$"8)432+$*".>[L0"54%2*$"'" '5,'"'"

<)2*41?2&!

,*53-$D*$L3$D*$53-$LD*>35$M,.=$MN+$N$1+-5N$.=L=-$MQ*4=WNR$"3L3$D*$/3D=43$BJ=4=W3$M,*TI+3J3$,3L=+=($+NBO3I=$=$-I+3J3$C.-XU3$M,*4*TI*4=$IN$N$0NL=Y3$BJ=4=WNR$!$4D-D$IN$.J3I4=W=$/3D=4*$BJ=4=W*$L-O=J=$NLD*J($3J=$IN$I*($435-4$5,3+5-C$ .,*B*43($ .,3+=J=$ 43+,3CR$ 1I+3W=$/3D=4*$BJ=4=W*($g4-$5,*I34*$I+F*4*$=$M=JN4=($LNC-$IN$O=J=$43$G3,NS=$=$4F*B-$I.D*L->=J=$-$I+3,=B$.,*B*4=B3$53L3$D*$+3B-$OND3-$I*-TI5=$X=.-+R$?343I$4=+=$+=V$-I+3+353$.=Q*$4*B3R$E3NS.,3+($ +3D$ I*$ J-53J=+*+$ N$ 1,3Q=43B3$ 43$G3,NS=$=$L343I$S-.*$/3D=43$BJ=4=W3R$

Page 32: Runovićki list ljeto 2010

65

43$W=CJ-BR$/*UN+=B($4F*$I*$LNC-$-L,X3J3R$%*X-.34=$ IN$ BJ=4I5=$ B*V34=S3B($ +NBO3I$=$-I+3J-$M,-L3J=$;-4YFN$PNM=YN$ =S$:=4D343$?-4D=VR$"3I4F*$ IN$ I3C,3L=J=$ 4-.N$BJ=4=WN$43$/3+=W=($-$>*BN$D*$N$43I+3.5N$,F*>=R

A-).)B,$.!$A!4)B)

63$ /3+=W=($ =IM-L$ "3B*4D3($ 4*L3J*5-$0NL=Y3$B-I+3($-5,*+3J*$IN$I*$+,=$,N4-.=Y5*$BJ=4=W*R$ )=+34D*$ D*a$ S3Q+-$ IN$ +,=$BJ=4=W*$ =STC,3U*4*$NM,3.-$43$+-D$J-53WF=($OJ=SN$D*L43$L,NC-DR$03L=$ I*$ -$ +-B*$L3$ D*$43$ +-B$BD*TI+N$M,*I+3D3-$+-5$G3,NC*($3$/3+=W3$I*$S43+4-$M,=OJ=X=J3$I*JN$=$4D*C-.-B$M,=O,*XDNR$63L3TJD*($+N$D*$M,*5-$/3+=W*$.-L=-$L-I+3$M,-B*T+34$B-I+$M,*5-$5-D*C$I*$-LJ3S=J-$N$M-JD*$ =$43$1+-5R$ -53WF3$D*$=B3J3$+N$M-C-L4-I+$Q+-$I*$4*L3J*5-$43J3S=-$CNI+-$43I*JD*4$I,*L=Q4D=$L=-$I*J3R

K+139*:;&'4):%:H&$=SC,3U*43$D*$\h_]R$C-L=4*$I+-+=4D35$B*+3,3$NS.-L4-$-L$B-I+3R$!$M,.-$.,F*B*$=IM,*L$4D*$D*$43$/3+=W=$O=J3$D3X.3($43IJ-4D*43$43$N$L4-$,F*5*$S3O=.*4*$5-JW*R$"3I4F*$IN$=SC,3U*43$+,=$M=JN43$5-D3$IN$IJNX=J3$S3$M-I+3.JD34D*$O,34*$43$.-L-+-T5N$,F*5*R$:J3I4=W=$IN$O=J=$O,3Y3$%NJD34=T D*T5-.=Y=a$ )*+3,($/3,5-($:J3L*$ =$ G-I=M($ I=4-.=$H+=M34-.=R$ %,3Y3$ D*5-.=Y=$ M-LF*J=J=$ IN$ I*$\hk`R$C-L=4*($3$BJ=4=W3$D*$-I+3J3$N$4D=V-.N$S3D*L4=>5-B$.J3I4=Q+.NR$63D.=Q*$ IN$ N$ 4D-D$,3L=J=$)*+3,$=$/3,5-R$/J=4=W3$D*$,3L=J3$-I=B$N$.,F*B*$53L3$O=$D*$M,*MJ3.=J-$OJ3+-R$"3L3$D*$\h]dR$C-L=4*$M,-Q=,=.343$/3+=W3($I,NQ*4=$IN$M=JN4=($4F*$I*$B-CJ3$M-I+3.JD3+=$D3X.3($M3$D*$BJ=4=W3$-5-4>3J3$,3LR$6*5-J=5-$IN$C-L=T43$+3B-$I+3D3J=$4D*4=$53B*4=$-I+3W=($5-D=B3$L343I$4*B3$+,3C3R$?F*J-.=$I+,-D*.3$5-D=B3$D*$O=J3$-M,*BJD*43$4*I+3J=$ IN$M-$I*JN$ =J=$ IN$M35$N4=Q+*4=R

8#5:;&' 4):%:H&$ =SC,3U*43$ D*$ \hkeR$C-L=4*$M-,*L$I3B-C$B-I+3($43$JF*.-D$-O3J=$/3+=W*R$:J3I4=5$D*$O=-$&.34$%3O=YT0NL=YR$!$BJ=4=W=$D*$M-.,*B*4-$,3L=-$=$&.34$%3O=YTA,T

CNQ=YR$/J=4=W3$D*$L-O,-$,3L=J3$I.*$L-$Z3+3J4*$\h]dR$C-L=4*$53L3$I*$O3C*,=B3$M,-Q=,=.3J3$/3+=W3R$;3L3$D*$O=J-$S3O,34D*4-$43$,F*W=$M-TI+3.JD3+=$ >.,I+*$O,34*($M3$ I*$.-L3$4F*$.=Q*$B-CJ3$ I.,3Y3+=$ 43$BJ=4I5*$ +NBO3I*R$ &M35($L-B=QJD3+=$=$M-LNS*+4=$0NL=Y$B3J-$L3JD*$-L$,F*5*$ I3C,3L=-$ D*$ 4-.N$ BJ=4=WNR$ 63$ ,F*W=$D*$M-B-YN$MJN+3DNY=V$O3>3.3$=BM,-.=S=,3-$O,34N($3$+NBO3I$D*$I$BJ=4=W-B$IM-D=-$\]$B*T+3,3$LNC3>5=B$D3,5-BR$;3$4-.3$0NL=Y3$BJ=T4=W3$,3L=J3$D*$L-$\heeR$C-L=4*R$1$0NL=Y*.-D$L-B=QJD3+-I+=$=B3$L-I+3$34*CL-+3R$),=BD*,3$,3L=($ONLNY=$L3$D*$BJ=4=W3$,3L=J3$L34$=$4-Y($L*Q3.3J-$O=$I*$L3$O=$BJ=43,$S3IM3-R$E3+-$D*$0NL=Y$43M,3.=-$S.-4-$5-D*$O=$I*$-CJ3Q3.3TJ-$53L3$O=$N$ X,.4DN$4*I+3J-$ X=+3R$E.-4-$ D*$M-5,*+3J3$JN+53$5-D3$O=$,*3C=,3J3$53L3$O=$I*$=IM,3S4=-$V3BO3,R$p#5-$B*$4*$.3,3$ID*Y34D*$=S$LD*+=4DI+.3($0NL=Y$ D*$M,.=$M,-=S.*-$ I+,NTDN($5-D3$ D*$-I.D*+JD3.3J3$BJ=4=WN($4*535.=B$L=43B-B$ =4I+3J=,34=B$ N$ BJ=4=W=RqR$ 0NL=Y$I*($ M-,*L$ BJ=43,F-B($ O3.=-$ =SJ-.-B$ ,=O3$=$ ,35-.3($ 3$ M-S43+-$ D*$ L3$ D*$ IM3I=-$ D*L4N$X*4N$5-D3$I*$V+D*J3$N+-M=+=$M-L$+NBO3I-BR$),*BL3$I*$0NL=Y3$BJ=4=W3$-L,X3J3$LNX*$-L$L,NC=V$BJ=4=W3$43$"3B*4D=B3($L343I$4=$-L$4D*$4=IN$-I+3J=$4=535.=$+,3C-.=R$"3-$L3$D*$4=T53L3$=$4F*$O=J-l

H'%'I2"%!"+$"&,2*2?!")!%2,!"%!*"2"*4I-"%$6!1!,4"32"#$"%!"32"&,2*!)"F!#8!4"8!"+$"P'%2I"*!8)!124"F14*4"(4+$"32"#$"84&4I'",';($"45,!6!1!,4"(!%!"32"'"7)1*+'"

*$#;!,4"72;!

I169*&%9*&' 4):%:H&! =SC,3U*43$ D*$5,3D*B$ +,=L*I*+=V$ C-L=43$ 43$ L*I4-D$ -O3J=$/3+=W*($ 43INM,-+$ M,.*$ 0NL=Y*.*$ BJ=4=W*($L*I*+35$B*+3,3$4=S.-L4-$-L$B-I+3R$!$I+.3T,=($-43$D*$M,*4*I*43$I$G3,NC*($53L3$IN$+3B-$N.D*+=$ S3$ ,3L$M-I+3J=$ 4*M-.-JD4=R$ 8L3$ O=$ D*$=SC,3L=J=($ O,3Y3$ IN$ %*X-.34=$ M,-L3J=$ >*+=,=$>*,*53$S*BJD*$N$G3ON53B3($Q+-$C-.-,=$-$.,=TD*L4-I+=$BJ=4=W*$N$+-B$.,*B*4NR

Page 33: Runovićki list ljeto 2010

6

A-).)B,$.!$2#.#0)7!$2#'.#$H-,

E3$ ,3SJ=5N$ -L$BJ=4=W3$ M-L$"3B*4D=B3$5-D=B3$IN$S3$,3L$+,*O3J*$NI+3.*$n$ D3X.*$43$,F*W=($ >*+=,=$ BJ=4=W*$ 4*L3J*5-$ DNO=>=Y3$5NY3$=SC,3U*4*$IN$43$M-4-,=B3$=IM-L$O,L3$1J*($43$ I3B-B$,NON$M-JD3R$ p!$ +N$ I5NM=4N$,N4-.=Y5=V$ BJ=4=W3$ N.,I+=+$ Y*B-$ =$ /3D=Y3$BJ=4=WN$ 5-D3$ C*-C,3ZI5=($ L-LNQ*($ M,=M3L3$c*,W*C-.=4=($3J=$D*$ZN45W=-43J4-$.*S343$S3$,N4-.=Y5=$3,*3JR$63L3B$I*$L3$SO-C$+-C3$4*TY*B-$=S3S.3+=$B*UNL,X3.4=$IM-,$I3$INID*LT4-B$ %-I4-B$ =$ c*,W*C-.=4-BlqR$ ?-$ -.=V$I*$BJ=4=W3$ .-L3$ =S$/3+=W*$ L-.-L=J3$ 5343TJ-B($L3$O=$I*($435-4$Q+-$D*$i-O3.=J3j$M-I3-($4*M-.,3+4-$ CNO=J3$ N$ J3O=,=4+=B3$ 5,3Q5-C$M-LS*BJD3R$),=>3J-$ I*$L3$.-L3$ =S$ ,N4-.=YT5=V$M-4-,3$=SOF3$N$B-,*$4*CLD*$N$)-LC-,=R$&SC,3L4D=$BJ=4=W3$43$M-4-,=B3$M-C-L-.3J-$D*$ +-$ Q+-$ I*$43$ +-B$LF*JN$ ,F*53$/3+=W3$43$

4*5-J=5-$L*I*+353$B*+3,3$M,=OJ=X3.3$ ,NON$M-JD3($CLD*$IN$I*$43J3S=J=$M-4-,=R$I&3&*:;1*&' 4):%:H&! O=J3$ D*$ M,.3$ N$

4=SN$ -.=V$ ,N4-.=Y5=V$ .-L*4=W3R$ )-4-,$ 43$5-D*B$D*$=SC,3U*43$O=-$D*$B34D*C$53M3W=+*T+3($ NL3JD*4$ -L$ ,F*5*$ -5-$ ]`$B*+3,3R$EO-C$I5,*+34D3$.-L*$M,*B3$M-4-,N$.J3I4=W=$IN$I*$M-.,*B*4-$IJNX=J=$D3X.-B$43$,F*W=R$%353.=TY*.3$D*$BJ=4=W3$B34D*$.,*B*43$,3L=J3($D*,$DN$D*$M-.,*B*4-$iCNQ=-j$.*J=5=$M-4-,$INID*LT4*$<5-,=4*$BJ=4=W*R

L390:%&' CM#39*&F' 4):%:H&! M,F*$\hf`R$C-L=4*($L-5$4D*4$.*Y=4I5=$.J3I4=5$4F*$M-I+3-$&.34$<5-,-$S.34=$'N5($M,=M3L3J3$D*$ DNO=>=Y=B3R$ ),*+M-I+3.JD3$ I*$ L3$ D*$ +-$ O=J3$43DI+3,F3$BJ=4=W3$D*,$D*$IBD*Q+*43$43$43D.*TY*B$ M-4-,N$ 5-D=$ D*$ CN+3-$B4-C-$ .-L*($ 3$=B3J3$D*$L-O,*$M,=,-L4*$N.D*+*$S3$,3LR$6*T

RB"&$&>!F5!$#<#$T'$!'60)&"*9'3$&5")#$!'*'3/#,$)*'04#'@0=&$#9':02$0';0<!:*)#':!7%0'+&'*'42/#5#'+"!%!'*'$!7#5';0")*':!'5"&$&>#'$!3%*;!0'R;03%*;T9'@0=&7$)#'=0+!'5&204!$)!N

Page 34: Runovićki list ljeto 2010

6!

B3B-$M-L3+35$53L3$D*$BJ=4=W3$M-L=C4N+3($3J=$ D*$+-$.D*,-.3+4-$O=J-$L.3L*I*+=V$C-L=43$M,-QJ-C$ I+-JD*Y3R$ "3-$ =$ L,NC*$ BJ=4=W*($ ,3TL=J3$D*$-I=B$N$BD*I*W=B3$53L3$O=$D*$M,*MJ3T.=J-$OJ3+-R$&B3J3$D*$L.3$BJ=43($3$N$BJ=4=WN$D*$ \hfhR$ C-L=4*$ NC,3U*43$ O*+-4I53$ MJ->3R$:*Y=4I5=$.J3I4=5$M-I+3-$D*$&.34$<5-,-$'N5$435-4$ Q+-$ I*$ M->*+5-B$ +,=L*I*+=V$ C-L=43$.,3+=-$=S$#B*,=5*$=$S3,3U*4=B$4-.W*B$-+T5NM=-$ NLD*J*$ 4*5-J=5-$ B3J=V$ iM3,+*4=53jR$)-$.*J=>=4=$.J3I4=>5-C$NLD*J3$=S3$'N53$D*$O=-$/3,5-$%3O=YT?3J*,=Y$I3$H*O=Q=4*R$1L$/3+=TW*$L-$BJ=4=W*$O=-$ D*$M,-5-M34$Q=,-5$5343J$5-D=B$D*$L-J3S=J3$.-L3R$;N$D*$O=J3$B3J3$+N,TO=43$=$43$4D-D$BJ=4=W3R$1L$BJ=4=W*$D*$.-L=-$-5-$\``$B*+3,3$LNC$=$L*I*+$B*+3,3$LNO-5$5343J$L-$M-4-,3R$:=I=4I53$,3SJ=53$ =SB*UN$,3S=4*$.-L*$N$/3+=W=$=$BJ=4I5=V$5-J3$O=J3$D*$-5-$L*I*+$B*+3,3R$"3L3$O=$43L-QJ-$OJ3+-$ =$53L3$M-4-,$4F*$O=-$N$I+34DN$M,-CN+3+=$I.N$.-LN($BJ=4=W3$O=$-ONI+3.=J3$ ,3L($43I+3-$O=$iM-I+NMjR$)-$I.*BN$INL*Y=$BJ=4=W3$ D*$O=J3$.*-B3$ .3X43$ S3$ -.3D$ L=-$ I*J3R$ /J=43,$ D*$N,*L4-$.-L=-$ i,*L4N$ J=I+Nj$5-D3$ D*$M,-M=TI=.3J3$,*L-IJF*L$B*JD3.*$S3$I*JD34*$5-D=$IN$L-+D*,3J=$X=+-R$"$+-B*($&.34$<5-,-$'N5$O=-$D*$N$I*JN$.*-B3$M-MNJ3,34$=$-I*OND34$>-.D*5$=$-$4D*BN$IN$53-$BJ=43,N$=IM,=>34*$B4-C*$34*CL-+*R

N&3:;&'4):%:H&'43J3S=J3$I*$-5-$L.D*TI+-$B*+3,3$DNX4F*$-L$<5-,=4*($43$M-4-,N$L-$5-D*C$D*$D*$.-L=-$=I5-M34=$5343J$-L$/3+=W*R$03L=J3$D*$I3B-$JD*+=$53L3$53L3$O=$I*$M-.N5J-$OJ3+-$=S$M-JD3R$1$4D-D$4=IB-$M,=5NM=J=$L,NC=V$M-L3+353R

G&+:;&' 4):%:H&$ M-L=C4N+3$ D*$ 43L$/3D=Y3$M-4-,-B$ =IM-L$1J*($ D*L34$5=J-B*T+3,$ =I+->4-$ -L$ C,34=W*$ I$ c*,W*C-.=4-B($43$ S*BJD=Q+N$ S.34-B$ 0NM=4*($ 5-D*$ D*$ M,=TM3L3J-$03L3JD=B3$ =S$HJ=.43R$H3C,3L=-$ DN$ D*$\hf^RT\hfdR$C-L=4*$)*+3,$/3D=Y$ I3$H*O=Q=4*$4-.W*B$5-D=$ D*$ =S$#NI+,3JF*$M-IJ3-$4D*C-.$-+3W$ &.34($ =I*JD*4=5$5-D=$ D*$43$,3L$N$M,*5-TB-,I5*$S*BJD*$-LJ3S=-$+,=$MN+3$43$+,=$5-4T+=4*4+3a$HD*.*,4N$#B*,=5N($GNX4N$#B*,=5N$+*$#NI+,3JFNR$635-4$Q+-$D*$M-L=C3-$BJ=4=WN$

43$M-4-,N$=IM-L$1J*($)*+3,$/3D=Y$M,=L,NX=-$I*$ -WN$N$#NI+,3JF=($ L3$ O=$ I*$ M,.=V$ C-L=43$435-4$,3+3$.,3+=-$43$H*O=Q=4NR$!$L-.,Q*+35$C,3L4D*$=$-M,*BN$BJ=4=W*$I,*LI+.3$D*$NJ-X=-$=$ ?3.=L$ %=+34C3$A3J*($ :=L-QNQ=Y($BNX$ I*TI+,*$)*+,3$/3D=Y3($5-D=$D*$NB,-$\hk`R$C-L=4*R$;35-$ D*$.J3I4=Q+.-$BJ=4=W*$O=J-$M-LF*JD*4-$43$L.3$LF*J3($3J=$D*$53I4F*$M,*QJ-$43$/3D=Y*R$/J=4=W3$ D*$O=J3$S=L343$43$L.3$Y*B*,3b$M,=TM3L3J3$D*$53+*C-,F=$+S.R$53Q=53,3($ONLNY=$L3$D*$.-L3$M-5,*+3J3$BJ=4$NL3,34D*B$N$L,.*T4*$53Q=5*R$"3-$+,34IB=IF3$M,*B3$CJ3.4-B$BJ=4I5-B$M-C-4N$IJNX=J-$D*$.,*+*4-R$H.*$D*$O=J-$O*+-4=,34-$=$LNO-5-$N5-M34-$N$53B*4R$1L$/3+=W*$L-$BJ=4=W*$.-L=-$D*$5343J($3$-L$OJ3+3$ D*$O=J3$S3Q+=Y*43$M*+$B*+3,3$.=I-5=B($B*+3,$Q=,-5=B$=$4*5-J=5-$B*+3,3$LNC=B$S=TL-BR$E3$,3SJ=5N$-L$L,NC=V$BJ=4=W3($B-CJ3$D*$,3L=+=$ =$N$.,F*B*$53L3$ D*$M-JD*$O=J-$M-L$.-L-BR$ )-,*L$ BJ=4=W*$ O=J3$ D*$ I3C,3U*43$5NY3$S3$-O=+3.34D*($Q+-$D*$O=J-$M-+,*O4-($D*,$D*$O=J3$L-I+3$NL3JD*43$-$I*J3R$:,F*B*$B*UN$IN.J3I4=W=B3$LF*J=J-$ I*$ 43$ +D*L4*R$P=+-$ IN$N$/3D=Y3$BJ=4=WN$L-C-4=J=$0N4-.=Y34=($H*TO=Q34=($ HJ=.34DW=($ ?,=4-.>34=$ =$ H-.=Y34=R$%=-$D*$+-$.,J-$.,F*L34$=$M,-g+3O=J34$-OD*5+R$H.-D*.,*B*4-$I*$M,=>3J-$L3$/3D=Y3$BJ=4=W3$.,F*L=$5-J=5-$=$L*I*+$5343M3$M-JDI5*$S*BJD*R$

N!%!"32"*!%46,4"3,!;4"2"(!%!"84*4)"*2+$"324"'"#;!*+'"8)45';!;2"#1'"14%'-"\'(41!"32"&,2*2?!"

43'#;!12,!")!%"*!#;!4"32"]84#;'8X

G!+2I!"+$"&,2*2?!"32,!"F2%!*!"*!"%1!"I$&$)!^"8)28!%!,!"+$"

(!;$54)2+2";F10"(!62(!)!"+$)"+$"14%!"84()$;!,!"&,2*"'%!)!*+$&"'"

%)1$*$"(!62($-"!"&45,!"+$")!%2;2"2"'"1)2+$&$"(!%!"+$"84,+$"32,4"84%"14%4&"+$)"+$"4%"3,!;!"32,!"F!6;2I$*!"8$;"&$;!)!"12#4(2&"

F2%4&

Page 35: Runovićki list ljeto 2010

66

1.3$D*$BJ=4=W3$M,*I+3J3$,3L=+=$\he]R$C-L=4*$435-4$Q+-$ D*$N$43Q*B$5,3DN$N.*L*43$*J*5T+,=>43$I+,ND3($SO-C$5-D*$IN$.-L*4=W*$=$4D=V-T.=$M,=,-L4=$M-5,*+3>=$=SCNO=J=$43$S43>*4DNR$p"3-$I+NL*4+$M->*+5-B$Q*SL*I*+=V$C-L=43($S3D*L4-$ I$ M-5-D4=B$ M,-Z*I-,-B$ &B-+I5*$C=B43SF*$ &.34-B$ :J3L=Y*B($ IMNI+=-$ I3B$I*$N$M-4-,$/3D=Y3$BJ=4=W*R$%=J=$IB-$=BM,*TI=-4=,34=$ -4=B$ Q+-$ IB-$ M-L$ S*BJD-B$ .=TLD*J=R$H.3535-$O=$O=J-$L-O,-$L3$-.3D$M-4-,$L*+3JD4F*$=I+,3X*$IM*J*-J-S=Rq

u$u$u

),=>3$ -$ 43Q=B$ .-L*4=W3B3$ Z3IW=434+43$D*$D*,$C-.-,=$-$D*L4-B$.,*B*4N$53L3$IN$N,TO34*$+*5-.=4*$O=J*$L3J*5-$-L$43IR$;,3L=W=-T43J4=$X=.-+$I*J3$I+NO-5-B$Y*$N$L,NC-D$M-J-T.=4=$M,-QJ-C$I+-JD*Y3$M,-BF*4=+=$+,=$N,O343$=4Z,3I+,N5+N,43$ INI+3.3a$ *J*5+,=>43$ I+,ND3($3IZ3J+43$W*I+3$p=$3N+-B-O=J=q$ +*$.-L-.-L43$B,*X3R$H+3,*$BJ=4=W*$43$4*5=$43>=4$C-.-,*$

-$+-B*($L3$M3,3Z,3S=,3B$0NL-JZ3$%=Y34=Y3($i535-$D*$X=.=-$43,-LjR

>?*90:O

%=Y34=Y($ 0R$ p\h]\Rq($A0+!' 5!$*U!<%*2#' *'V24!%3<0)' &' K"!40$/&' PWXYZNFW[\ZNM9$ E3C,*O($G#E!

%J-WV($/R$p\hf]Rq($#.v4*B*4+$*+$W-4wNx+*$LN$B-NJ=4$y$Jz$*3N($.$$!"#3'=]H&3%0&2#'^>0$0F5&_*#'#%'30>&!"#' CC`WabY9')3,=I

"-J3,T?=B=+,F*.=Y($/R$ p_``dRq($c*20'8!F3!2&,#<d'30>/!"$0'&';0"&%&,<0'=)#"04!$)#9$E3C,*Oa$)-I*O43$*L=WF3$ D*+-M=I3$I-WF3J4-C$,3L3

6&35#$&':!;&3&'3*2!=$&<!'0'2*$04&-<&5'5"&$&>!5!a

/=J34$%3O=YT%=5=Ya$1$0NL=Y3$BJ=4=W=A-D5-$%*X-.34a$1$%*X-.34-.-D$BJ=4=W=&.34$<5-,-$1,O3a$1$'N5-.-D$BJ=4=W=$=$

BJ=4=W=B3$43$M-4-,=B3$=IM-L$1J*

Page 36: Runovićki list ljeto 2010

67

i!$0N4-.=Y*($S3$.-L3B3R$)-$SJ3+T4-$,N4-R$6*$S43Q$J=$+=$MN+($S43$.-L3R$ D*+=$=$S=B=($-OL34$=$-O4-YR$HJ-O-LT4-$I+=I4=$->=($L3D$,N5N$.-L=a$.-L3$Y*$+*$L-.*I+=$N$0N4-.=Y*R?4-$ M-JD3($ =IM-L$ /,3>3D3($ OJ=SN$

B,3>4=V$I=J3R$H.*$.-L*$Q+-$I*$,3U3DN$N$ ),-J-QWN($ IJ=.3DN$ I$ O,L{$ =$ M3L3DN$I$ 4*O3($ M-4=,N($ M,-M3L3DN$ N$ L-4D=$I.F*+a$ 43$L4N$M-JD3($ 43$L4N$0N4-T.=Y3[|

! ! !"#! "#$%&'()$'$! $)*)+'%! #!

&%,'-!.!/)0'1'!2)3)!'!!$%&'()4!#!5267$'1'! 8)9#! '! :)2)$)4!#! ;)2#+'! *+,$+)! '!-$.'()-!<%&'*'!=)3%>!'!>2'8%>4!320%7*%>!'!='0%>4!?%*'>!2#3)>)-!5),!9'!=6! @%&#3*%! ,/$*"4!/)0'1)! '! 526$'1)4!A2$)!;)2#?)!'!B'@%&)C)!%=0);)*6!@#$6!2'96D!=)>%!&),'!'!$%='-!E'!E6260&)$71'! $'=#! +$)*'! 9%*;6! %,! "#$%&'()$)!8)9*;'>!92#;60%>!@26*'0'!@#2#FG

! ! H'>'!$)!9*)0%!@),)*6!@0'167@#07

$'16D!@)0364!?#=364!C)@*;64!0'.123*)#24!

8,2)*'-! "#$%&'()$'! *%&'*'-! H)@'$;)7*'!4/2&'(24! /','/'!%2! '+)!3%$;)4!@#1)*'!=!*)I)-!5'0'*'! =6!>%,2'>! '! 3%&2C)&'>!4$*#".'!342+52!FG

! ! J*)0%! =>2+)&)*%-! "#$%&'()$'! #!

K0%3!@26*)+'*'!@%!*6,#D!,&)!3'*%>6702)!0)>%4!,&)!$)02)?-!5%2)1)*'!'+$),!;)9*)$)4!3#,!*;60'!*606!@0'16-!L&6!,%3!=6! @%,! /)2'()$%>4! #%C'! 2)0)4! $6!@2%*%>'!*6,-!M%=*N6!2)0)!$6!9'!&':6!$'!9*)0)!$'!*6,)-!M2%9'!=6!OPQRS-T!0#$6*4!&%,)!%,&6,6!#!6'7$/5'&)FG

! ! E'=#! &%,6! #+)*#,! =$%='*6! $);7

9%*;#! +6>*;#! =! 92,UD!#!8"/5$.)4!8'/"34"/524! 9$,)#24! 9$%2&52! '!:);523 <"!2-! V+!+6>*;6!3#3#2#+4! '+!3#3#2#+)! *;#,'-!.! $6@'=>6$'>!"#$%&'()$'>)4! 3)%!2'>=3'>! 8)2)>)! #!=$!2&5)4! *68)*%!9*)?%-!H)=;)*%-!"#$%&'()$'!=6!&2)()7;#! 3! =69'4! +)0&)2);#! @%&N6=$'! 32#?D!,&N6!0'=#(6!?%,'$)!=0)24!,&N6!0'=#(6!?%,'$)!>*),FG

!"#$%&!&!7'0+"!$71$!'()$*&+,"-'&.$'&%$*$/$0&1)23/"% !"#"%(%'()$*&+,$43%5$!2(6%7)&4!23)&%."%*30'&8%&%4&')&8%

.&47,&8%5$5$0)3*"6%023!(2(%)37#*"')$%&%/$#$*$%5'&*!"9)$:%;3%0"2(%)"7!(#&#&%

7(0<&)7,(%<$'<(%&%7('"0)2(6%7(5'$#7#"*!23)$7#%&%7(=&*$#%7#"'&8%>()$*&+")"%&%

*$03:%;&#,$6%)&%53'$4%)&%7!&,$46%)3+3%#$%#",$%$*23,$*239&#&%,"$%1#$%230)$+%

(9&)&%$*$/$0&1)2&%!"('3"#%?@$'")$*"%5'$!23+"A%-3#"'%@(03!2%(%7*$43%?-(#(%

(%B4$#(A:%C)%."%#"2%)35'&75$0$<&*%$0)$7%7,$*"%&.'".%)"%7#"'$/'9,$43%

23.&,(%D%$%&'()"$%*":%;3,"%&.*"0E&%&.%)23/$*3%,)2&/3%D%0$5&7")&%(.%$*3%7*23F

#!$5&73%,$2&%7(%*23'$2"#)$%5'&423'3)&2&%'"./!30)&E"4"%D%<(0(%(75$43)"%)"%

<37,'"2)$6%(7#'"2)$%&%)3'&23#,$%.!$7'3#)$%=&*$#)$%)"043#")23%)"1&8%5'30","%

7%#&4%#"2")7#*3)&4%5'&'$0)&4%5$93!$4%D%*$0$4:

Page 37: Runovićki list ljeto 2010

!"#$%&'"'& !"#$%& !'&&()*%+',-#.('"%/&"'0$)&12)*%+','3&4&/%56&7896&4&:(6& &;<=>

Page 38: Runovićki list ljeto 2010

??

Page 39: Runovićki list ljeto 2010

< <

Page 40: Runovićki list ljeto 2010

@@

Page 41: Runovićki list ljeto 2010

A

!"#$%$&'%("#$)*+"&*,$+"&-./01$2'3 !"#$%&4&/"5'&)0,6'7&)08&90,$5&:%';'605&90,07&.<1',6'/0&6"<"%07&=,'#03&'()*+,-.&4&%'*).+,'7&$*+0,';','&*"7&<$/.,'&<"5,6'4&)%0)'8'6.&.&/6.&10,01*+$&)')>$7&+0/6*+'&+0)$#'7&,6.8*+'&*#0)','3&/+,-.&4&508%0?<","/0?>%/0&6"<"%0&+.+.%.<'3&0,$,.$%&4&.#%+.6.&*"7&0&+.+.%.<&0#$5,6.7&,6.8$&$&108"3

1"2()#&34&&$,$&=$#+'&*&108057&#0&6"&)01@"*#&$&)%"#)01@"*#&-./01$2'3&A0=6"8/$+&6"&=$0&)0</'#4&.1@"+&6"&)0=6"B$1','&108'3&C'$,'<$,'&/"/'8'/07&<'&)%1$(&6"*"/*+$(&)0108/6D7&0*#'6','&80&)%0,6"2'7&)0/"+'8&80&*%"8&,6"#'3&E1'+"&#%"2"?;"#1%#"&908$/"7&/'56"*#0&+.+.%.<'7&*@',$&$"(&%&$&5()$)3&C'56"*#0&<,'#/"&56(,7&#"+,'&5%+'&*$%;"/'&%&7&7&)%0*$)'0&*"&)%0*"/$&+%.(FG

!"#$%&'()"*+,

A

Page 42: Runovićki list ljeto 2010

B

-.+"#*/012"&3$4131/& 5%$&6")+"*+7/& 8(719:& ! "#$%&'!()#*#&;<=&2>"43+$& (?&0/@/9&A$%7$&8(719$B&1?&C1#%"&$*(@13>27"&*$D"&E%.$#271C&./)$,B& !+"#,#-#&;F=&2>"43+$&1& !.)'&;G=&2>"43+$&HI;I=

B

Page 43: Runovićki list ljeto 2010

C C

Page 44: Runovićki list ljeto 2010

D

-./01$2+$&#%'901$&.&+'5"/.&/"%,#!0!10*%23! !"3&02%45'!5"#2#*'

8$@"3B&#$+&.+"41#1&1&#1C1&0%/@$#%$4&0/.>"2#1&3$+.+"%/)/2#/+3>"&2.+")/41&/&0/J2#$37(&K(3/.19$B&/&3+"L/.1@&0%$0/.>"231@&2#$3/.31M1@$&N*1%1@$& O"*J

@$#1@$,B&K1@*+$31@$B&0/#/@&3$P1@&0%$)+")/.1@$=&Q$+&2@/&7$@"3&7$/&$)#*&3!6"373&/)&3+1C&R$P#131*1=

-.$7/&2"&0*"@"&1&2.$71&3$%/)B&(&2./@&.%"@"3(B&(&#/@&7$@"3(&2)# *0"3,8&0! 90*9% %2#0=& Q>"7/@&@13(*1C& #12(9*+"9$&(7*"2$.$/&.*$2#1#/& 1@":&:02#'B&;3 !:0231B&;3&02%4%=&S$R1*+"T1*"&2(&#/&3$)L%/R3"&0*/4"B&L/@1*"&1&L%$)13"B&/01)"&1&2#"9M1=&K$D$*/&2"&1&@>"3+$*/&1@"&@+"2#$&7$7/&2(&2"&%$D$*1&1&@>"3+$*1&3+"L/.1&2#$3/.31M1B&)$&R12@/&L$&)$3$2&K(3/.19"@&?.$*1=

U7*"2$3/&2*/./&-&2&3$)L%/R3"&0*/4"&%1@27/L&.>"9317$&@(31M10>$&6/.$"&V(%"*>$&W"#(%>$&0/2#$*/&+"&)".")"2"#1C&L/)13$&0%/P*/L&2#/*+"9$&2./+".%231&?$JP#1#31&?3$7&K(3/.19$=&Q/&0%./&2*/./&3$P"L&@+"2#$&)1?$+3"%1&2(&3$)$C3(#/&(#J7$*1&(&.%>")$3&%(3/.1971&2(."31%B&7%$.$#(=&

U)%(L$&K(3/.19$3$&(&S$L%"R(&2#1*1?1%$3/&-&(L%$)1*$& +"& 1&(&?$P#1#31&?3$7&2./L$&)%(P#.$B&2.+")/4"91&1&3$&#$+&3$413&/&4.%2#/+&0/."?$3/2#1&2$&2./+1@&2"*/@&1&3+"L/./@&R/L$#/@&R$P#13/@=&

<#&7#!=0&,#"!

Page 45: Runovićki list ljeto 2010

!

),)! ;6! PQQR-! ?%,'$64! @2'! 26)*'+)71N'! ',6;6!%!8#@$%>!*'=0#!W"#$%7

&'('G!0269)*%!,6X$'2)0'!&'+#)*$'!%9*'3!*'=0)4! $):! ;6! Y2)! E6,;6*;3%! Z#3'(! 0%>!@2'*'3%>!'$=@'2)1N#!@2%$):)%!#!@%&'7;6=$%;!C'$;6$'1'!3)3%!=#!"#$%&'('!$)7=0)*'!$)!@%,2#C;#!,26&$%?!>#$'1'@N)!E%&)64! $)! %$%>!,N6*#! 3%;6! =64! $63'!@260@%=0)&*;);#4! 0),)! +&)*%! "#=! E%7&)6-!E)=0)$)3!'!'+2),#!*%?)!Y2)!E6,%!@26@2'C)&)!%&)3%D

<%?%! ;6! %9*'3%&)$! 3)%! ,&)! Y2)7?>6$0)!3)>6$6!@*%C6!=!$)0@'=%>4!%,!3%;6?)! ;6!$)!@2&%>! Y2)?>6$0#! =*%&%! "W!O:0%!9'!9'%!%=0)0)3!%,!2N6C'!+)%T4!)!$)!,2#?%>6!#*%>3#!;6!$)0@'=! EK[W!O:0%! =#?62'2)! '>6!>".$2T-!K9*'3%&)$'!=#!@'=>%>!3%;6!@%,=;6()!$)!*)@',)2$%!@'=>%!O3)>6$'\T!2'>=3'\!=@%>6$'3)-!V+>6I#!$;'\! #>60$#0%! ;6! =*%&%! .W4!)!$)!32);#!,%,)$!O\2&)0=3'T!$)=0)&)3! V]W!#!>%,62$%>!Y%$0#! O^6*&60'1)T-!_)3*64!0);!;6!*%?%!)*#+N)!$)!2'>=3'!3%72N6$! '>6$)! $):6?)! =6*)-! 5)3%! ;6! *'=0! "#$%&'('W!@%326$#0!%!P`a-!%9*;60$'1'!'+?2),$;6! b%=@'$6! 123&64! $)! $)=*%&7$'1#!=)>!#!'=0%>!=0'*#!,%,)%!'!=0'*'+'72)$'!;6,$)3%32)3'!@%=&60$'!32'8!3)3&'!=6!#?2)I#;#!=!#$#0)2$;6!=02)$6!+',%&)!123&6!#!@2'?%,'!@%=&606!123&6-W!

!!Y%0%>%$%?2)X;'! V&)$)! Z#3'()! "#$%&'(3'! &;62=3'! %9;630'W4! $)!

Y%0%?2)X;'!$),?2%9$%?!=@%>6$'3)!&'7

;6($'3)!c#26*N)4! ;)=$%!=6!#+! '>6!>"?.$2! &','! %&)3%! %9*'3%&)$%! =*%&%! "4!3%;6!$)=!&6(!?%0%&%!,&)!,6=60*;6()!$67#@'0$%!@%,=;6()!$)!$):6!=6*%4!06!0'>6!@%=0);6!$6%,&%;'&'>!,N6*%>!$;6?%&)!&'+#)*$%?!',6$0'060)-

")@););#('!=6!$)!'=0%>!326)0'&$%>!'+&%2#4! )! @%?*)&'0%! =0%?)! ;62! =6!

=*%&%!"! @%3)+)*%! &2*%! +)\&)*$'>! +)!,'+);$4! 3)3%! ?2)XC3'! 0)3%! '! 063=0'*$'4!96+!,&%;96!=>%!0'>!02)?%>!326$#*'!#!326'2)$;6! &'+#)*$%?! ',6$0'060)!.,2#7?6!"#$%&'()$)!#!H)?269#-!K='>!%9*'73)!=*%&)4! 0)3%I62!=>%!9%;)>)!='&%>!'! 12&6$%>4! 3%;6! %,2)8)&);#! 2#$%&'(73'! ?29! '! 3)>6$4! @%3)+)*'! @2'@),$%=0!=6*#! '! $;6?%&%;! 9%?)0%;! 02),'1N'-! E)!*%?#!=#!&2N6,$%! 2),'*'!,'+);$62'! =0#7,N)!J62)>-!V=0'!0'>!%=>'=*'%!;6!'!'+2)7,'%!=&'*6$#!32)&)0#4!3)%!%=%9'0!>#:3'!>%,$'!,%,)0)34!06!$)!0);!$)C'$!=6!=*%7&%!"!,616$0$%! @2%&*)C'W! '!32%+!%$6!,N6*%&6!$):'\!8'&%0)!'+&)$!"#$%&'()-!V=0'$=3'!=6!$),)>%!3)3%!%&'>!)30'&7$%=0'>)! ,);6>%! @%0'1);! '! ,2#?'>)! #!926$,'2)$;#! $):6?! =6*)4! 06! ,)! (6! %$6!@2'@%>%('! ?%=@%,)2=3%;! '! 0#2'=0'C3%;!@2%>%1N'!"#$%&'()-

##$%&'(3#! 32)&)0#4! 3)%! '! ,2#?6!2#$%&'(36! =#&6$'26! @2%>%&'2)0!

(6>%!$)!_)$!%@('$64!Pa-!=2@$;)!#!"#7$%&'(#-

$&0$3<"&;$+

G!$*$"#","$"'&%4'+$(1$%&%0&$%.'@)$/&"-3'02&*'*2*$

C)$6%7,&)(#$%7"%7#"'$/"%'&47,$/%75$43)&,"6%)3(5&#)$%5$0723+"%)"%)"13%73!$%#3%#&43%5$7#"23%)3$0*$2&*&4%0&23!$4%)23/$*"%*&.("!)$/%&03)#&#3#"

Page 46: Runovićki list ljeto 2010

#

$%&$'()*+),&-()

.%?*6,!$)!$):6!@*%,$%!@%*;64!$)!$;6?%&6!%2)$'16! +)2)=*6!#!3%2%&4! 2)I)! 0#?%>! '!

26+'?$)1N%>-!/$%?'!(6!0%!=0)$;64!&;62%;)0$%!#06>6*;6$%4! %@2)&,)0'! 2N6C'>)D! $6! '=@*)0'!=6!$'3)3&)!@%*;%@2'&26,$)!@2%'+&%,$;)!$)!0)3%!#='0$;6$'>!@)216*)>)-!_2#?'!(6!@2',%7,)0'!,)!%32#@$;)&)$;6!$N6!$'0'!>%?#(6! ;62!@%=0%;'! %0@%2! 3%,!>$%?'\! ,)! #=0#@6! @%,!9'*%! 3%;'>! #&;60'>)! %$%! :0%! =#! $)=*N6,'*'!%,!%1)4!,;6,)!'*'!@2),;6,)4>)3)2!=)>'!0%!$6!>%?#!%92)I'0'4!)!'=0%,%9$%!;6!=0)$;6!#!=*#8796$'>!+6>*;':$'>!3$;'?)>)!3)%0'C$%-

5#@%@2%,);$6!#?%&%26!'*'!4A%!$4!3%;'>)!=#!"#$%&'()$'!3#@%&)*'!+6>*;':0)4!;%:!,%$67,)&$%!;6!$62N603%!=)=0)&*;)%!$603%!'+>6I#!$;'\! 3%;'! ;6! 9'%!,%&%*;$%!@'=>6$!#!#;6,$%!6*6>6$0)2$%! @%+$)&)%! @%0269$#! Y%2>#!#?%&%2)-! [2*%! C6=0%! 0)3)&! #?%&%2! $N6! $'73),)!@2%&6,6$!#! +6>*;':$'>!3$;'?)>)!@)!=0&)2$%!&*)=$':0&%!$N6!=*#896$%!+)&6,6$%-!_%,)>%! *'! 0%>6! '! $)&),#! ,)!>$%?'! 3%,!,'%96!$)=*N6I)!,N6*':6!$)!>)$;6!,N6*%&6!'!%$)3%!='0$6!C6=0'164!'>)>%!%$%!:0%!'>)>%-

!"#$%&$'#$(!)*+#$,$-./$%'#+0&1,

5)3%! =#! =0)2'! "#$%&'()$'! 02?%&)*'! $673260$'$)>)! '! 3)3%! =#! =)=0)&*;)*'! 3#@%@2%7,);$6!#?%&%26!32);6>!@2&6!@%*%&'16!PQ-!=0%7*;6()4!>%86! =6!,%+$)0'! '+! C60'2'!4A%!$! 3%;)4!>6I#! ,2#?'>! %9'06*;=3'>! ,%3#>6$0'>)!'+!3)=$N'\!&26>6$)4!C#&)!c$06!Z#3'(!M6@)7$%&-!d%!=#!@%8#0;6*'!)2)1'!'=@'=)$'!#26,$'>!2#3%@'=%>! $)! 3%;'>)! =#! #?%&%2'! 3%;'>)!=#!c$0'$'!@2601'! 3#@'*'! &':6!$63260$'$)!%,!2)+*'C'0'\! @2%,)&)*)1)-! M%+%2$%=0! @2'&*)C6!=0)$,)2,'+'2)$)! Y%2>)! '! ),>'$'=02)0'&)$!2;6C$'3!3%;'>!=#!#?%&%2'!=)=0)&*;6$'4!)!=),278);!%8'&*;#;6!$636!,)&$%!#>2*6!'!&6(!+)9%72)&*;6$6!"#$%&'()$6!06!=&;6,%C'!%!$;'\%&%;!@2'&286$%=0'! +6>*;'! '! %! @%=0%;)$%=0'! $63'\!2#$%&'(3'\!$)+'&)!'!'>6$)-

L&)! C60'2'! #?%&%2)! =)=0)&'%! ;6! /)2N)$!J)9'(-!V+!2#3%@'=)!3)%!'!'+!Y%2>6!#?%&%2U4!)!'=0%!0)3%!'+!#@%2)96!$63'\!),>'$'=02)0'&7$'\! 0)*N)$=3'\! '+2)+)4! &',*;'&%! ;6! ,)! ;6! 9'%!&)*;)$%!%=@%=%9*;6$!+)!0);!@%=)%!06!&;62%;)07$%! '>)%! '! =*#896$%!%,%926$;6!,)! 0%!>%86!C'$'0'-

.?%&%2'!=#!$)@'=)$'!\2&)0=3'>!;6+'3%>!$)! =*#896$'>! )2)1'>)! O,&%*'=$'1)>)T! 3%;'!#!+)?*)&*;#!$)=*%&$'16! '>);#!%0'=$#0#!&2'7;6,$%=0!@2'=0%;96!3%;)!@2'@),)!,28)&'! O3)%!,)$):$;'!@2'=0%;96$'!9'*;6?T-!K$)!=6!&;62%;)07$%!#9'2)*)!&6(!=)>'>!3#@%&)$;6>!=*#8967$%?!)2)3)-!M2'=0%;9)!=6!>N6$;)!%,!Pe!32);1)72)!O=+2)@2+!f!)#=02N=3'!='0$'!>;6,6$'!$%&)14!=0%0'! ,'%! Y%2'$06g! \2&)0=3'! $)+'&'D! $%&C'(4!32'8)34! 32'8)2g! %,! $;6>-! =+2)@! f! 32'8T! +)!#?%&%2!'+!PhRe-!?%,'$64!@263%!i!32);1)2)!+)!#?%&%2!'+!PhRQ-!?%,'$6!,%!j!32);1)2)!+)!=&)73'!%,!,&)!#?%&%2)!'+!PhaR-!?%,'$6-

AN6$6!$63260$'$)!'+2)86$6!=#!#!X%2'$'7>)4!)!0%! ;6!'=0%!:0%!'!Y%2'$0!'*'!Y%2'$0)-!d%!;6!$)+'&! +)! +*)0$'! '*'! =2692$'! $%&)1! #! 2)+*'C'70'>!+6>*;)>)!@%C6&:'!%,!Pi-!=0%*;6()-!d)3%!;6! @2'>;62'16! #! +6>*;)>)!@%,! )#=02N=3%>!32#$%>!3)%!$%&C)$)! ;6,'$'1)!%,!Phah-!,%!PhQ`-! 9'%!#!%@0;61);#! =2692$'! Y%2'$0!3%;'! =6!,N6*'%!$)!=0%!32);1)2)4!)!=),28)&)%!;6!P`4iRa!?!Qe7@%=0%0$%?!=2692)-

L&'!#?%&%2'!'>);#!#=0)*;6$#!Y%2>#!'!@2%7

G#"'"%'()$*&+,"%+,-)"

>()$*&+")&%7(%$0%0"*)&)3%!2(<$4$')$%*3.")&%."%.34!2(%&%5$,(5$*"!&%7(%/$#$*$%7*3%0$%>$,$*)2"%&%H(<'"*3%(%I3'E3/$*&)&:%C%#$43%7(%7"7#"*!2"!&%,(5$5'$0"2)3%(/$*$'3%&!&#&%+,-)"6%,",$%7(%&8%.*"!&:%J",$%7(%#3%(/$*$'3%7"7#"*!2"!&%7#"'&%>()$*&+")&%,'"234%5'*3%5$!$*&E3%KL:%7#$!23+"6%4$=3%73%0$.)"#&%&.%93#&'&%0$,(43)#"%,$23%+34$%$*023%5'307#"*&#&:

Page 47: Runovićki list ljeto 2010

$

@'=)$6! ,N6*%&64! :0%! ;6! =)=0)&*;)C! #?%&%2)!$6=#>$;'&%!,%92%!@%+$)&)%-!

E);@2N6! =6! $)&%,6! '>6$)4! +)$'>)$;6!O*2B$#4!*2B$#'&5$T!'!=0)0#=!O4"%'0&'#T!#?%&)2)706*;)-!H)0'>!=*N6,6!C60'2'!C*)$3)D

7!#!@2&%>!=6!$)&%,6!$63260$'$6!3%;6!=#!@26,>60!3#@%@2%,);6!O)3%!'\!;6!&':64!%$,)!=6!$)&%,6!@%,!0%C3)>)!c4!J4!AFT4!$;'\%&'!$)+'&'!'!@%&2:'$)!C6=0'1)4!>6I):$'1'!'!=*-4!

7!#!,2#?%>! ;6!,%$6=6$)!#?%&%2$)!&2'7;6,$%=0!3#@%@2%,);64

7!#! 026(6>!@2%,)&)C!,);6!%&*)=0!3#@1'7>)!,)!$63260$'$#!#@':#!$)!=696!#!=*#8967$'>!3$;'?)>)4

7! #! C60&20%>! =6!@%0&2I#;6!,)! ;6! +)! =&6!$)&6,6$%!'=@*)(6$!#?%&%26$'!'+$%=!'!,)!=6!$63260$'$)!@26,);6!$%&'>!&*)=$'1'>)-

E)!3%$1#!#?%&%2!@%0@'=#;#!@2%,)&)06*;!'! 3#@1'! O+)@2)&%4! 3)3%! =#! $6@'=>6$'4! %$'!=)>%!#120)&);#!32'8T4!+)0'>!=6!@%0@'=#;6!=)7=0)&*;)C!#?%&%2)!3%;'!;6!#;6,$%!'!=&;6,%3!06!;%:!;6,)$!'*'!,&)!=&;6,%3)-

"#3%@'=! #?%&%2U! %,);6! %=%9#! &'C$#!@'=)$;#-!M2)&%@'=! ;6!#%9'C);6$!+)!%$,):$;6!,%9)!#!_)*>)1N'! '!%=*)$;)!=6!$)!0)*N)$=3'4!%=%9'0%!#!@'=)$;#!,N)32'0'C3'\!+$)3%&)!;C3BC3DC3E-! V@)3!#! 0%>6!@'=)1!$N6!#&N63!,%32);)!,%=*;6,)$! @)! '=0'! ?*)=4! C)3! #! '=0%>! ,%3#7>6$0#4!@':6!$)!2)+*'C'06!$)C'$64!$@2-!E!@':6!3)%!F-G-'!'!3)%!0'-!M%=0%;'!;%:!$63%*'3%!>)$;'7\2)+*'3)! )3%! #=@%26,'>%! ,%3#>6$06!>67I#=%9$%4!)!$)=0)*'!=#!#!2)=@%$#!%,!PR-!?%7

,'$)-!H)!?*)=%&6!3%;6!>'!,)$)=!@':6>%!3)%!/5! '!&5!/)2N)$!,%=*;6,$%!#@%0269*;)&)! 0)*'7;)$=3%!@'=)$;6!-/'!'!-&'-!L&6!;6!0%!2)+#>*;'&%!)3%!+$)>%!,)!#!&2N6>6!$)=0)$3)!%&'\!,%73#>6$)0)!063!#!=;6&62$%;!^2&)0=3%;!'>)>%!@2&6!@%3#:);6!$%2>'2)$;)!@2)&%@'=)4!)!,)!;6!#!_)*>)1N'!=*#896$'!;6+'3!0)*N)$=3'-

J'*%!9'!+)$'>*;'&%!,%+$)0'!&':6!%!/)2'7;)$#! J)9'(#4! $;6?%&#! :3%*%&)$;#! '! >%?#7(%;!,28)&$%;!=*#89'-!H)$'>*;'&%!;6!,)!=&%;6!&*)=0'0%!'>64!3)%!'!'>6!;6,$%?)!%,!3#@)1)4!#&N63!@':6! H$+'"&W-

H)$'>*;'&'!=#!'!@%0@'='!=&;6,%3)-!E;'\%&!;6!2#3%@'=!32);$;6!$6&;6:04!)!2)+*'3%&)$;6!&67*'3'\!'!>)*'\!=*%&)!$6@%#+,)$%-!"63*%!9'!=64!+$)*'!=#!$)@'=)0'!063!$6:0%!&':6!%,!&*)=0'0%?!@%0@'=)-!d)3%!/N%!<6:'$)!>N6$;)!26,%=*N6,!=*%&)!#!&*)=0'0#!'>6$#!@)!=6!@%0@'=#;6!3)%! H5'"W!O#+?26,D!/)2N)$!J)9'(!0%!'>6!,&)7@#0!#!;6,$%>!#?%&%2#!@':6!3)%! H5"WT-

E)+'&'!C6=0'1)!'*'!>'32%*%3)*'060)!3%;'!=6!=@%>'$;#!#!#?%&%2'>)!=)C#&)$'!=#!,%!,)7$)=D!I"4+$*'&24!J&"5'&$4!K,$/$4!K-+$0$4!L)?,+$.$4!>)-$4!:'&"-+$0'&$4!=$!2&52-

/;626!+)!@%&2:'$#!3%;6!=6!#!#?%&%2'>)!$)&%,6!,%92%!=#!@%+$)06!'!,)$):$;'>!"#7$%&'()$'>)D!4$0".$&%#'!#$&$4!O($!4"4!0)*-!f!@%*;64!+6>*;':06T4!:0%!;6!%3%!ijaj!>`4!'!$;6?%&!C60&20'!,'%!;2+2#-

_)! 9'! C'0)06*;'! =063*'! :0%! ;)=$N#! =*'3#! %!;6+'3#4! Y%2>'! '! =),28);#! #?%&%2)4! ;6,)$!(6>%! %,! $;'\! ,%$N60'! #! 1N6*%=0'4! $)@'=)$!

M$-/$./5234+.23%*+$&'(23)-"."+$3'@3NOPQR3-"0'&23&$3#"52!3523"*'%&)*34+'%*"5,2&'3,'/52-3"03NQ3#$5($+$

Page 48: Runovićki list ljeto 2010

%

,)$):$;'>! \2&)0=3'>! =*%&$'>! +$)3%&'>)!O0;-! ,N6*%>! 02)$=*'062'2)$T! 2),'! *)3:6?! C'0)7$;)-! M2'! 0%>6! (6>%! %=0)&'0'! $6'+>N6$;6$)!&6*'3)! '!>)*)! =*%&)4! %,$%=$%! =)=0)&*;6$6! '!2)=0)&*;6$6! 2N6C'-! V+! %=0)*'\! (6>%!#?%&%2)!,%=*%&16! ,%$N60'! =)>%! ,N6*%&6! 3%;'! =@%7>'$;#!=),28);!3#@%@2%,);6!'!'>6$)!*;#,'4!)!%=0)*%! (6>%! @26@2'C)0'-!E)! ,N6*%&6! 063=0)!O>;6=0'>'16!;6,$#!*'!,&N6!2N6C'T!3%;6!$'=>%!#=@;6*'! @2%C'0)0'! '*'! =>%!#! C'0)$;#! $6='?#27

$'!#@%+%2'*'! =>%!#@'0$'1'>)! '*'!,2#3CN64!)!@2',%,)*'! =>%! '! @2N6&%,6! #@%02N69*;6$'\!0)*N)$=3'\!2N6C'!'!'+2)+)-

2!0%'!(*0*$,3#4#($*5$-678/

.! +)?*)&*;#! @2&6! =02)$'16! #?%&%2$%?!)2)3)!%0'=$#0!;6!@2'=0%;96$'!9'*;6?!%,!Pe!32);71)2)4!)!+)0'>!=*N6,'D

S)&".'T3&$3UVW3*+$.&5$3NOPQ3X

Y520&23%*+$&23<".+23Z02+"34"#Y3H$*2C3*2B$#3'34"%'0&'#C3$3@Y0+)-23H$+'"&C3'3H$+#"39)#'T3%'&".'3H$*'&'C3 '3"&'3*2B$#'3 '34"%'0&'('3",23%*+$&23)3"."!)3%2/)3);'&'D23%/'02T)34"-"0,)R

NR3<".+23Z02+"3@$3%2C3'3%."5232+20230$.$3'34+"0$.$3"0!$3'3@$3).'#3H$+'"&)C3'3H$+#)3

9)#'T)3%/'02T23@2!/52R[G3)3!'%*)3@.$&)3I"4+$*'&23520$&3;2+2#3"03($!4$34$0)"&%#"-$3!2E)3!2$D'!3"03'%*"#$3

I"D*".$&'3B)4&'#C3"03,)+23\+$&23Z02+"C3"03@$4$0$3",'*"/$39)#'TC3$3"034"0&234)*R8GL+)-'3#"!$03#"'%23@".23:'&"-+$0'&$3)3=$!2&5'!3"03!'+23;2*.$+*'&$3"03]$!4$34$?

0)$&%#"-$3!2E)3!2$D'!3"03'%*"#$39"@'43Z02+"C3"03,)+23<".+23Z02+"34+"0$.$"(3"03@$?4$0$3H$*23Z02+"C3$3"034"0&23I"D*?3Z)4&'#3%3^^^^3k;6,$)!2N6C!$6@2%C'0)$)l3"%*$/'R

UR]'&$3!2E)3'%*'!34"-"0'2&$3"03_"+'&$3PNR3+2#"3_"+'&$3;2*$+02%2*3'3520$&3#$#"3'@4".'?

0$34+"0$.$"(30$35234+'!'"3"03#)4".&'#$3@$3#"523;'&'!34"04)&)3̀ )'2*$&@)3km#'60)$+)4!0)*-!f!@2'+$)$'1)l3@$3%2C3'3%."5232+2023"0+';)T'%23"03%.$#23*)B,230"D$%/2R

aRI+"0$.$"(30$.$3",/$%*3#)4".&'('!30$3"."34'%!"3!"B23)4'%$*'3)3////* !"#$%&$'()*

!"#$%&#'()*(+,-*./0102/)*3.#4#()&#',5/(*6()&*6,3,*4,(-/)*3#./(/)#$,./(.,(78,./(90(+,(4#./()8,:!./(

-,-*(.,(78,./(;0(+,(#+3,&<.*()*%3,&=!.5!(-,-*(.,(78,./(>0

?*8#-*(*@!($%&,.!()*"*6#<!(+,($!A( #($3*5!(!&!6!()*6()*6/B!.5!(6,&B,3.*A( #(+,(3!:/($#"/&.*$%(7#./(2&#B!()&#6()*6)#$,.#'($3#6*4#'2&#B(C(*6(D*3&!(E6!&*(*6()&*6,3,*4,-&#B(C(*6(*6(F,&#,.,(G/-#:(-/)*3.#--&#B(C(*6(F,&-,(G/-#:(-/)*3.#-+,'-&.*#/-*01"2$3-*#*%-#&.*"456/.7-&.*/$0$8.#0"'*9.:1.%"'*$*%"%.&";<.!+.,6/:#()#$,%

F,&#*.(H,@#:(.,)#$,A(#($3#6*-(.,($3!0+=15:$*2-*#/2-%">*/?.#0$0"'*15>"'*%"!$#.";<G,(5*+#)(H#%,.",(H#(I3#6*-(

Page 49: Runovićki list ljeto 2010

!

J&!$8#-,()&3!($%&,.#4!(.,5$%,&K!"(/"*3*&,(#+(9L1M0("*6#.!

Page 50: Runovićki list ljeto 2010

"#

!"#$%&'"(%#)*+,+!%

@:"/"1"'* "%* ABC* ?$#0"!.%.* +*N*@&,<*DEFGC* 41.7.* H.1I.&* $* H.1>"* J5>$7K* #$&"/$*!">C*H.0-K*>5!525*"%*L-01.*J5>$7.*!">C*,/.M&.*O+#6#.!("&,65!.,($/3*+#6#.,A(*6('#&!(6/85#P.!(,&<#.,(10(#(<#&#.!(,&<#.,(L(;Q;(,()*(+#6#.,'(.,R*6#$!(+!'85!()&*$%!(6/85#.*'(,&<#.,(;0(,(<#P&#.*'(,&<#.,(1S(,(.!)*6#85!.,($T( U3,.*'(G/-#:()0(J,<-!A(,()&#$%*5$!('!=/("&#'*&/( ()()*()*8,A(#(%,-*(#$%#()&*6,3,*4A()&*6,3,(-/)*3.#4#'(#$%/(*3/($3*5/('#&/A( #8#%#(6#*()&#$%*5.#($3*5A( #(*3!$!(+#6#.!(+*3!($%,&,(-/:,(#($T(6*$%*5.#'()&#6(3&,:!A(,('!=/('!,<#'($,6,(.,R*6!:#'A(*6( #$%*-,A(*6(#$%*-,A(*6(H/&!A()*6.!()/%(*):!.#A(,(*6(+,),6,(#$%#(-/)*3.#4#($,&,.,7V* &-8$0?2$/-*%/I-*$?$*01$*1I-8$*2-1*2-*%">5'-&0*"N0-7-&)CO*

L":"P-&.*3I-&.*2-*DQ*R"1$&.C*S.>"*O)&*6,3,8,4W* $*O-/)*3.#4#W*O.!+.,P

6/( )#$,%#WK* !1-%* #.#0./?2.8-'* %">5'-&0.*%"!$#.?$*#5*>1$T-K*.*"&*2-*%"%.";

OF,&#*.(H,@#:(/)#$,(@/6/:#('*85!.(*6(*@!($%&,.!A( #( $3#6*-(.,( $3!A( #()*6)#$/5!'( #'!()&*P6,3,*4,( J!%&,( G/-#:( )*( *@8,$%( *6( .5!",( '!.#()*6,.*50W

=15:.*%/.*#/2-%">.*/?.#0"158&"*#5*!"M0/1%$?.*/2-1"%"#0"2&"#0*$#!1./-;

O5,( F5#*( D!<#.,( @#( $3#6*-( .,( $3!'/( -,-*("*&#(/)#$,.*

5,(F,%!(E6!&*(@#($3#6*-(.,($3!'/(-,-*("*&#(/)#$,.*W

! !

@:"/"1"'*>"2$*2-*5*U5&"/$7$'.*#.#0./M?2-&*GC*"T52>.*+',&+,<*DEVFC*50/1P52-*#-*#?2-M%-7.*>5!"/$&.M!1"%.2.;

OG,-*3( !)/<#:(+,($!A(#($3*5!(!&!6!A(#()&*6,3,(*6',(#(+,(/3#-(F,&#*./(#(F,&-/(G/-#:/($3*5!(38,$%#%!( +!'85!( *&.#4!A( @/$-,A( *"&,6!( $T"*&*'($&!6.5*'(/('#$%/(+3,./(*@,8,(#8#(".*#.,(X.!88,(4!.$/,&#*( 6#( /.*3#4RY( 0.?C* W* 5* !"1-9"/&$M>5*U5&"/$7)(*6('#&&!(H#(;0(63,(X4#&4,Y( 0.?C*W*">")(Z,'),(),6/*.$-,('!=/('!,<#'(*6(#$%*-,(J,<-*( !)/<#:A(*6(+,),6,(F/<,8/-A(*6(@/&!(#$%#()&*6,3,*4( G,-*3( !)/<#:( ,( *6( )*6.!( [.=!8#,(/6*3#4,()*-,(J!%&,( !)/<#:,0W

XI-&.*2-*AE*R"1$&.CO\!+.,6/:#()#$,%WK*5:"/.1.0-?2$*O7#./(-&#P

B!()&#6(.#B!()*6)#$,.#'($3#6*4#'WK*"%*>"2$6*2-*

!1/$*OF,&#*.(H,@#:(+,)#$.#-A(#($3#6*-(.,($3!WK*.* %15:$* 2-* %"%."* /?.#0$0"'* 15>"';*OD*3&!(D!<#.,(H#R(I3#6*-(.,($3!WC

! !

H.1I.&* Y.4$7* DGC* 01./&2.* +,)&#8,<* DEVFC*#.#0./?2.* >5!"/&"M!1"%.2&$* 5:"/"1* >"2$'*41.7.*H.1I.&*$*H.1>"*J5>$7*!">C*H.0-*>5M!525*"%*Z&P-?I-*5%"/$3-*!">C*L-01.*U-!5MN$7.*8.>*01$*8-#0$3-;

O[Y(]!'85!(@/$-,(*"&,6,(*@,8,(Z,.*)(),6/P*.$-#(H#(90( 5!6,.(4#&4,('!=/('!,<#'(*6(#$%*-,(#$%#(-/)*3.#4#(F,&#*.A(#(F,&-*(G/-#:(*6(+,),6,()/%A(,(*6(@/&!A(#()*6.!(F5*( !)/<#:()0(D*3&!

HY(^&/",(+!'85,(*"&,6,(+3,.,(^/@&,3,(*6('#&!( ;Q;( )*( Z,'),( ),6/*.$-*",( 4#&4,( '!=/('!,<#'(*6(#$%*-,(G,-*3( !)/<#:A(*6(+,),6,(#$%#(-/)*3.#4#A(*6(@/&!(J,<-*( !)/<#:A(,(*6(+,),6,P.!(F5*( !)/<#:()0(D*3&!0

ZY( _!$%#4,( +!'85,( *&.#4,( +3,.,( \/",( *6('#&!(6#*(%&!:#(`(4#&4,(*6(Z,'),(),6/*.$-*",A(#8#%#(6#*(7!%3*&%#($T!&!6#'()*-,(J!%&,( !)/<#:,A(,($3!(X.!88,(4!.$/,&#*(6#( /.*3#4RY('!=/('!,<#'(*6(#$%*-,(a,'#"8#,(J/85#+A(*6(+,),6,(a,'#"8#,(D!P<#.,A(*6(@/&!(F,%#4,(#(F5*(H!B!3,.A(,(*6()*6.!(a,'#"8#,(H,@#:A(#(D!<#.,W

L":"P-&.*2-*3I-&.*"%*F[*R"1$&.CS.>"* $* \)&*6,*.#4,O* Z&P-?I.* $* \-/)*3P

.#4#O* H.1I.&* $* H.1>"* O.!+.,6/:#( )#$,%WK*O+,(3!:/($#"/&.*$%(7#./(@#8#"!(2&#B,()&#6(.#B!()*6)#$,.#'($3#6*4#'WK*"%*>"2$6*2-*!1/$*OF,P&#*.(H,@#:(+,)#$.#-A( #($3#6*-(.,($3!WK*.*%15:$*2-* %"%."* /?.#0$0"'* 15>"';* O#3,.( %/4,-( @#($3#6*-WC

! !

]/.>$*5:"/"1&$*.1.>*+%/"?$#0<*!.T?2$/"*2-*!1-#./I-&*%/.*!50.K*.*&.*!1.9&"2*8-0/"1$&$*>15!&$'*2-*15>"!$#"'*51-%&"*&.!$#.&"*"*>"2-'*2-*5:"/"15*1I-8^*&!1;

OJ#$'*(F,&#*.,(#(F,&-,(G/-#:,($,([.=!8#P5*'( !)/<#:(/60(J!%&,(9Lb10W

_/$* #5*5:"/"1$* $* !$#.&.*!"0/1%.*%.* #-*&.9$/*)c$'**9.*0.>/5*/1#05*%">5'-&0.K*N0"*2-*1I-8*>"2.*#-*2"N*$*%.&.#*'"T-*850$*5*:"/"M15*#0.1I$6*U5&"/$7.&.K*5*&.N-'*'2-#05*1.4$*/-7*4.1-'*D`B*:"%$&.C

d&,(\0(G/-#:

Page 51: Runovićki list ljeto 2010

"$

*/-?$>"2* %/"1.&$* a>"?#>-* >&2$:-* 5* b.M:1-45K*H.#.1c>"/.*AEK*DFC*#/$4&2.*"/-*

:"%$&-K* "%1T.&"* 2-* !1-%#0./?2.&2-* >&2$:-*I8#-*3.#(&5!7.#-(U'*%$-!(-&,5#.!A*.50"1.*,/.&.*Y1.&>.*a.'I-K*L-1$3-*d53.>.* $* J"#$!.* J"NM>.* L-01$8-/$7.C* L1-%#0./?2.&2-* 2-* "1:.&$9$M1.?.*@%15:.*e"/1-7.&.*5*b.:1-45*>"2.* 2-*$* &.>?.%&$>* 12-8&$>.K* 9.* &.>?.%&$>.* ,/.&*Y->./.3*Y.#$7C*U2-8&$>*#5*!1-%#0./$?$*.50"M1$*$*1-3-&9-&0*%1C*Z&0-*]-?.>K*.*5*!1":1.'5*#5* #5%2-?"/.?$;* >?.!.* \=52-* !1$9&./.0-?2OK*#.#0./?2-&.* "%* #05%-&.0.* Y":"#?"/&":* f.M

>5?0-0.* $9* b.:1-4.* $* &.1"%&$* :5#?.1* ,/.&*g.2>5N$7*#*e"/1-7.C

S"&3-!3I5* 12-8&$>.* "#'$#?$"* 2-* ,/.&*Y1.&>"*a.'I.K*.*#.#0"2$* #-*"%* 01$*%I-?.C*@*!1/"'* %I-?5K* 5* AA* !":?./?2.K* 310-T$'.* #5*"#?$>.&$*>57-K*T$/"0$&2-K*&.!1./-K*.?.0$*$*1.M9?$8$0$*!1-%'-0$*>"2$'.*#5*#-*#?5T$?$*$*>"2$'.*#-*$*%.&.#*#?5T-*,'"7.&$C

,?5#01.3I-*9"1&"*$*/2-1&"*!1$>.9525*&.2M1.9?$8$0I-*!1-%'-0-*#*!"%1582.*,'"0#>-*>1.M2$&-C*

b.* 5'2-0&$8>-* 310-T-* 9.#?5T.&* 2-* J"#$!*J"N>"*L-01$8-/$7K*9.*0-6&$8>-*b%1./>"*h$/M>"/$7K*9.*f"0":1.R2-*L-1$3.*d53.>K*.*9.*&.M9$/?2-*,/.&*Y1.&>"*a.'I.*$*L-1$3.*d53.>C

@*%15:"'*%I-?5*12-8&$>.*&.#?"/?2-&"'*\_!$#*!1-%'-0.*$*#!1./.*$*&.8$&*&2$6"/.*>"M1$N0-&2.O*"41.P525*#-*0"/.1&-*T$/"0$&2-*+>"&2*$*'.:.1-<*1.9&-*#!1./-*$*.?.0$C*d"*2-*!1$1-%$"*L-1$3.* d53.>* >"2$* 2-* 9.* !"01-4-* ]?$>"/&":*12-8&$>.!%"1.%$"*8?.&>-*\U5&"/$7$*5*!1"NM?"#0$*$!%.&.#OA!"42-?"%.&2-&-*5*U5&"/$7>"'*94"1&$>5*AA(ABBQ0*!"%*&.#?"/"'*\U5&"/$7$*$* %"'.7-* T$/"0$&2-* $* e"/* 5* U5&"/$7$'.O0(

!"#$%&"'()*+&"#',-$./#*'#(0)"&*

12&$%"30&"&'4*("50'6250#'6"3"3'/202.$(')*'2'%*!"#$-'7$.8%0.2'"9(0:*' !"#$%&$'()*+,&"#-(./$01#+(

#)-*"&+

6*-*!)&0')*'/%(80'$%$;0'()*+&"#0<'7$:/)*."."'/2%(*-*&"#*'&0'/!"#2')*=9"+&$;'90%"+0)0'#0#%0')*'&*#$3'>"!0?'7$#090."')*'"-$./#$)'+*!)0:"'(0/2.$)'7$'@(0)"&"?'(090/2.$)'7$'

A(%0./#$)?'2:$-!)*&$)'"'7$'/%")*.2?'2>0B."&"."')*'>2:23"-'7$#$!)*&)"-0

d.2* 2-* %$"* %"!5&2-&* !1$?":"'* \d$N?2-1#>"M4.8/.1#>$* .?.0$O! +$9*h5!&":* ?$#0.*U5&"/$7$*$*f"0"0->-*f1.*i-%2-?2>.*J5>$7.<*0-*!1$?":"'*\U5&"/$7>-* ?.P-O! +0.>"P-1*!1-59-0* $9*h5M!&":*?$#0.*U5&"/$7$<C

@* 0"'*%I-?5*!"%*&.#?"/"'*\i.N$*"4$M8.2$O!!1$?"9$*#5*58-&$>.*_#&"/&-*N>"?-*]C]C*S1.&28-/$7.( e"/1-7* >"2$* #5* "42./?2$/.&$* 5*&2$6"/5* N>"?#>"'* 8.#"!$#5* ]/$0.&2.0( b.*$?5#01.3I-*5* 0"'*!1$?":5*9.#?5T.&* 2-* J"#$!*J"N>"*L-01$8-/$7K*.*9.* 2-9$8&5*%"1.%5* ,/.&*Y1.&>"*a.'I.C

d1-7$*%$"*12-8&$>.*8$&$*b4$1>.*L-1$3-*d5M3.>.*$*%$"*$9*b4$1>-*Z&0-*h5T5?.*H.1$&"/$M

Page 52: Runovićki list ljeto 2010

"%

7.C*]?$>-*$*!"0!$#-*!"%*#?$>-*$91.%$"*2-*#.'*L-1$3.*d53.>C

]?$>"/&$* 12-8&$>* ,'"0#>-* >1.2$&-! #.%1T$*N-#0"*"#.'* +[BE<* $?5#01.3I.*>"2-*!1$>.9525*0$#57-*1.9&$6*!1-%'-0.*$*&2$6"/$6*%I-?"/.C*U2-8&$>*2-*%5!5&.*U2-8&$>5*$'"0#>":.*:"M/"1.*+$9*ABBDC<*.50"1.*,/.&.*Y1.&>.*a.'I-*$*L-01.*@2-/$7.C

L1-%#0./?2.257$*"/5*/1I-%&5*>&2$:5K*%1C*Z&0-*]-?.>*2-*1->.";*

\]?$>"/&$* 12-8&$>* ,'"0#>-* >1.2$&-( "4"M:.0$0$* 7-* $* 5>5!&5* 1$9&$35* 61/.0#>":.* :"M/"1&":* 2-9$>.C*_&*%"&"#$* #?$>5* $'"0#>":.*!1"#0"1.C*]?$>5* 2-9$8&":.*9./$8.2.*>.>/.* 2-*&->"7* 4$?.* $* >.>/.* 2-* >.%N0"* 5* !5&"8-'5*

%2-?"'$3-*$*%.&%.&.#*+0.>"*#-*4.1*8$&$*j*!"M:?./$0"* $9* /$951-* .50"1#>":.* 01"23.<C* d"* 2-*$* 0-'-?2&.* #/16.*"/":.* 12-8&$>.;*!"%#2-0$0$*!"N0"/.&5*:"#!"%5*#5/1-'-&$>-*&.*05*#?$M>5K*!">.9.0$* 2-* $'"0#>"2* 8-?2.%$* 1.#50"2*!"*S1.2$&$K*1.9.#50"2*!"*k1/.0#>"2K*5%"'?2-&"2*$*!"*#/I-05K*54.N0$&$0$*2-*45%57$'*!">"?2-M&2$'.^*!">.9.0$* * 2-*"&.>/"'*>.>/.*%"$#0.*2-#0C*]/-K*1.95'I-*#-K*/$P-&"*"8$'.*!1$>.M9$/.8.C*,*#/-*0"K*9.'2-0?2$/"*2-K*4-9*!"#-4&$6*51-#.K*4-9*5>1.#&$6*!"%-N./.&2.K*5>1.0>";*@!+($%#6,(#($&,',K*#.'"9.0.2&"*$*4-9*5'$N?2-M&"#0$CO

J&#&!6#*SU3,.(G/-#:

Page 53: Runovićki list ljeto 2010

"

!"#"$%&'()'*+#&'-!./0()1%

_/.2*2-*#!-?-"?"N>$*"42->0*!1/$*$#01.T-&K*.* #!-?-"?"9$* #5*5?.#>"'*5* #-4$N>"*!"%9-M'?2-* "#0.?$* 9.0-8-&$* .1#-&.?"'* "15T2.K* ->M#!?"9$/&$6* &.!1./.* $* "0!.%"'* 1.9?$8$0":*!"%1I-0?.C*J.'.*+&.:$4*>.&.?.*/-7$*"%*FVl<*2-*!1-'.*'"1f"?"N>"'*0$!5*2-%&"#0./&.K*.*%5?2$&"'*>.&.?.*#!.%.*5*'.&2-*#!-?-"?"N>-*

7*!*$!$B#0"/.(0C"%0&)0'2'12&$%"3"-0

D'7$/!)*:&)*':%")*';$:"&*'2'12&$%"3"-0'/2'"/.(0C*&0'+*."("'/7*!*$!$B#0'$>)*#.0E',/.(0C"%0&)0'/2'7($%*:*&0'2'$(;0&"905")"' 7*!*$!$B#$;'$:/)*#0'7!0&"&0(/#$;':(2B.%0'FG$/$(H'"9' 7!".0E',/.(0C*&*'/2'B7"!)*'6*5"&0')0-0?'I(0&)0+0'.*')0-*'@(5*!)2B0'"'4$:'J0)*-E

K0C0!$/.?'@(5*!)2B2'/-$'2'/7*!*$=#0.0/.(2'$9&0+"!"'#0$'$70/0&'$>)*#.'"'&*'7(*7$(2+2)*-$'/7*!*$!$9"-0':0')*'7$/)*32)2'9>$;'$70/&$/."'$:'

*#/7!$9"%&"8'&07(0%0

"42->0-C*_&*2-*4-9*6$%1":-M"?"N>-*f5&>3I-*$*5:?./&"'*2-*#56*"#$'*9.*/$N-%&-/&$6*>$N.*>.%*#-*&.!5&$*!1"3I-MP-&"'*/"%"'*#*!"/1N$&-C*i.T.?"#0K* "/.2* #'"*"42->0*5* #!-?-"M>.0.#015* "9&.8$?$*>."* "!.#.&* $* &-* !1-!"15M852-'"* #!-?-"?"9$'.* %.*:.*!"#2-7525*94":*"!.#&"M#0$*"%*->#!?"9$/&$6*&.!1.M/.C*b.* #0.&"/&$N0/"*&-'.*"!.#&"#0$* 2-1* 2-* "42->0*&-M!1$#05!.8.&*4-9*#!-?-"?"NM>-*"!1-'-C

2!%'(%3%

_/.2* "42->0* U5&"/$7.M&$'.* 2-* %"41"* !"9&.0K* .*&.?.9$* #-* &.* $#0"$'-&"'*!1-%2-?5* $9'-P5* H1.8.2.*$*_#"2.* +m.2.<C*n1.&2.8.* 2-*N!$?2#>$*"42->0*+&.:$4*>.&.M?.*'.&2$* "%*FVl<K* .*!1-'.*'"1f"?"N>"'* 0$!5* $* %5?2$M&$* >.&.?.*'":?$* 4$#'"*:.*">.1.>0-1$9$1.0$* >."* 1.9M:1.&.0$* '.&2$* #!-?-"?"N>$*"42->0C*a!$?2.*$'.*6$%1":-M

Page 54: Runovićki list ljeto 2010

""

"?"N>5* f5&>3I5*-#0./-?-*>"2.*>"%*/$#">":*!5>"0$&#>":*/"%"#0.2.*$'.*9&.8.2>-*/1-?.K*.*!1$*&$#>"'*/"%"#0.25*!"#0.2-*!"&"1C*n1.M&2.8.*2-*"/-*:"%$&-K*&.>"&*%/.%-#-0*$*"#.'*:"%$&.K*.>0$/$1.?.*6$%1":-"?"N>5*f5&>3I5*$*&.>1.0>"*52-9-1$?.*">"?&"*!"%1582-C*H-P5M0$'K*59*n1.&2.85*#-*&.*">"?&"'*!"%15825*5*#?58.25*!?./?2-&2.*.>0$/$1.*$*'&"N0/"*%15:$6*$9/"1.*>"2$*!1$*!"/?.8-&25*/"%-*!1-59$'.25*f5&>3I5*!"&"1.K*.*&2$6"/"*$#01.T$/.&2-*2-*5*0I->5C

/."'%#(%4%

d-3$&.* 2.'.* 9.#$:51&"* 2-* &.2!"9&.0$M2.* 15&"/$7>.* N!$?2.C* ,.>"* $'.* 2.'#>$* 5?.9K*&.2/-7$* %$"* >.&.?.* $'.*&.:$4*'.&2$* "%* FV*#05!&2-/.*!.*"/.2*"42->0*'"T-'"*">.1.>M0-1$9$1.0$*>."*N!$?25*#*2.'#>$'*5?.9"'C*n-7*"%*%./&$6*/1-'-&.*"/.2*"42->0*!1$/?.8$*!"M9"1&"#0*:-&-1.3I.*U5&"/$7.&.*$*!?.N$*#/"M

2"'*'1.8&"'K*&-!"9&.0"'*5&501.N&2"N75C*k1.41I$*#5*5?.9$?$K*.*"&$*'.&2-*61.41$*8->.?$*#5*/.&$* $*#?5N.?$*!1$8-*"&$6*>"2$*#5* $9$N?$* $9*2.'-*$*N0"N0.*/$%2-?$C*L1$8-*#5*#-*:-&-1.3I.M'.*!1-&"#$?-*#*>"?2-&.*&.*>"?2-&"C*H"T%.*2-*&-!1./-%&"*N0"*#'"*'$*#!-?-"?"9$*"#/I-0?$M?$*5&501.N&2"#0*N!$?2-K* $9'2-1$?$* 2-K*&.310.?$* $*1I-N$?$*%$?-'5*">"*/-?$8$&-*$*%$'-&9I.*"/":*#!-?-"?"N>":* "42->0.o* H"1.'* #!"'-&50$*%.*#'"*$*N0"N0.*15T&":*/$%2-?$*5*"/"2*?2-!"M0$3$*15&"/$7>":*>1N.C

a!$?2.* 2-* 1.9:1.&.0$* #!-?-"?"N>$* "42->0*4-9*6$%1":-"?"N>-*f5&>3I-K*N0"*9&.8$*%.*5*"42->05*&-'.*.>0$/&":*0-8-&2.*/"%-C*S.>"*2-*&.%#?"2*N!$?2-*1-?.0$/&"*0.&.>*$*!1->1$/-&*/-:-0.3I"'K*/-?$>.* 2-*>"?$8$&.*!1"3I-P-&-*/"%-*"4":.7-&-*5:?2$>"/$'*%$">#$%"'*>"2$*

L.$B.0'/-$'(2C&$;'%":)*!"'2'6*5"&$)')0-"'='.$)'!)*7$."5"'(2&$%"3#$;'#(B0

Page 55: Runovićki list ljeto 2010

"&

"0.!.*/.!&-&.8>-*#0I-&-C*S.%*0.>"*"4":.M7-&.*/"%.*%"P-*5*N!$?25*$#!5&2-&5*91.>"'K*5?.9$*5*">"?$N*%15:.8I-*0-'!-1.051-K*0?.>.*$*

/?.:-K*N0"*591">52-*$9'2-&5*5:?2$>"/.*%$">M#$%.*$?$*$#!.1./.&2-*0-*>1$#0.?$9.3I5*>.?3$0.C*i.* 0.2* &.8$&* /"%.* 2-* >.!.257$* $* #?I-/.257$*

#-*&$9*#01"!*N!$?2-*"4?$M>"/.?.* &.2?2-!N-* $* &.2M1.#>"N&I-*#$:-K*>."*N0"*#5*#0.?.:'$0$K*#0.?.>0$0$K*#0.?.:'.0$K* >.'-&$3-K*#.?2-/$K* 9./2-#-* $* %15:-*-&%":-&-*>1N>-*f"1'-C

i.T.?"#0* /-?$>* 2-*%$"* N!$?2#>$6* 5>1.#.*%2-?"/.&2-'* ?25%#>-*15>-* 1.94I-&* $* &-!"M/1.0&"* 5&$N0-&C* a!$?2.*2-* "&-8$N7-&.* $* %15:$'*"0!.%"'* "1:.&#>":.* $*.&"1:.&#>":* !"%1I-M0?.C

H&,.#'#&(G/-#:)&*a!$*&(#($)!8!*8*"(I%,8,-%#%#(/(?!4#.*5(5,'#

Page 56: Runovićki list ljeto 2010

"'

4($B!*'9"-*'7($%(*!0'I(0&)0+0M

,4":* "4$?&$6* >$N.* "/-* #5* #-* :"%$&-* DBC* #I-8&2.*U5&"/$7$K* >."*5*%./&.* /1-'-&.K*&.N?$* "!>"?2-&$* /"%.'.;*5*!"?2-* 2-* &.%"N?"* "4$?&"*4?.0"K* .*n1.&2.8.* 2-*!1"/1-?.o*

d":.*&-%2-?2&":*!"!"%&-/.*'&":$*#5*U5&"/$7.&$K*.50"'"4$?$'.*$?$*!2-N$3-K*!"6$0.?$*%.*%"T$/-*>1.0>"01.2&"*2-9-1"*5*"!"15*>1N5*0-*5%"?$&-K*!"2./5*>"2.*#-K*>.T5*"&$*>"2$*!.'0-K*!"&"/$?.*&.>"&*!5&$6*AE*:"%$&.C

Page 57: Runovićki list ljeto 2010

"(

-/":.* !1"?2-7.* &->"?$>"* &.N$6* 1$4$8.*5!"9"1$?"* '-* %.* 2-* /$%2-?"K* .* 9.0$'*

#5*&->$*$*5?"/$?$K*&->5*N.1-&5*1$45*>"25*%"*#.%.*&I-*T$/2-?.*5*&.N$'*/"%.'.C*="#0./$?$*#5*'$* f"0":1.R25* 1$4-* >"25* #5*5?"/$?$K* .* 2.*#.'*2-*!1"#?I-%$"*&.*n-0-1$&.1#>$*f.>5?0-0*5*b.:1-4*$*%"4$"*"%:"/"1;*#5&8.&$3.C*

_&%.*#.'*#-*56/.0$"* ?$0-1.051-* $* $&0-1M&-0.*%.*#>5!$'*N0"*/$N-*!"%.0.>.*"*0"2*1$4$C*_&.*2-*!"%1I-0?"'*$9*]2-/-1&-*Z'-1$>-C*@*p51"!5*2-*>1.2-'*DGC*#0"?2-7.*%"&-#-&.*>."*

.>/.1I#>.*1$4$3.K*.*&-!.T&2"'*&-"%:"/"1M&$6*?25%$*9./1N$?.*2-*5*#?"4"%&$'*/"%"0"3$M'.*$*2-9-1$'.C*S.>"*2-*%"N?.*5*&.N5*X1&5*2.M15:5*2"N*#-*&-*9&.K*.?$*#-*'"T-*!1-0!"#0./$0$*%.* 25* 2-*&->$*&-#./2-#0.&*\?254$0-?2*!1$1"%-*$*T$/"0$&2.O*5*&25*!5#0$"C*=15:.* 2-*'":57M&"#0*'.&2-*/2-1"2.0&.;*%.*2-*%"N?.*#*&->"'*%15:"'* /1#0"'* 1$4-* !1$?$>"'* !"1$4?2./.M&2.K*&!1C*#.*N.1.&"'*>"2$*2-*?"/?2-&*5*&->"'*2-9-15*:%2-*2-*!1$#50&.*$*#5&8.&$3.C*

5%!$"!%'%#60%'"'%!&$%&7%8%#)#9+:+&+()

*#I-8&25*"/-*:"%$&-*&.*!"%15825*L"%"M#"2.* 2-* '.1>$1.&.* !?.&$&.1#>.* #0.9.C*

L"8-0&.* 2-*'.1>.3I.*>"%* 31>/-* #/C*i$>"?-*+FVQ*'*&q/<C*]0.9.*&.#0./?2.*'.>.%.'#>$'*!50-'*!1-'.*]?$/&5*5*#'2-15*25:.*$*&.>"&*QAB*'-0.1.*#>1-7-*#*'.>.%.'.*"N01"*%-#&"C*_%.0?-*>1"9*&$T5*$*/$N5*/-:-0.3I5*/I5:.*9.*5#!"&* &.2!"/"?2&I$'* %2-?"/$'.* #2-/-1&$6*!.%$&.*m.2.*+_#"2.<*!1-'.*/165C*e.:.&$'*6"%"'*"%*2-%&":.*#.0.*#0$T-*#-*&.*S5/-105*+J.2$&5<*&.%'"1#>-*/$#$&-*EFA*'-01.C*].*0-*#0.1"$?$1#>-*:"'$?-*!15T.*#-*!":?-%*&.*/-7$*%$"*,'"0#>-*>1.2$&-K*&.*!?.&$&-*Y"#&-*$*k-1M3-:"/$&-K*&.*Y$">"/"K*.*9.*/-%1":*/1-'-&.*/$%?2$/$* #5* $*/16"/$* 31&":"1#>$6*!?.&$&.&.*&.* $#0">5C* ]0.95* #5*51-%$?$* $*'.1>$1.?$* 15M&"/$7>$*!?.&$&.1$*HI"*J5>$7K*Y1.&$'$1*J5>$7*+"4"2$3.*8?.&"/$*!?.&$&.1#>":*%15N0/.*\H"M#"1O*$9*]!?$0.<*$*Z&0-*L5?2$9*$9*L"%"#"2.C

H&,.#'#&(G/-#:

2&+0&"50':$&")*!0'-(0#'2'&0B*'%$:*

I*3'/0-'(0&")*'7"/0$'$'&$%"-'/.0=&$%&"5"-0'&0B"8'%$:0'"'&)"8$%2'2.)*50)2'&0'&0B*'02.$8.$&*'%(/.*'(">0E'K0C0!$/.?'2&0.$+'27$9$(*&)"=-0'7(*#$'&0B*;'!"/.0?'0!"'"'7(*#$':(2;"8'7"/0&"8'-*:")0'#$)"'/2':$/.2=7&"',-$30&"-0?'/0:0'&0B2')0%&$/.'-$(0-'27$9&0."'/')*:&"-'&$%"-'/.0&$%&"#$-'&0B"8'%$:0'='(">$-'/2&+0&"5$-E'

2&+0&"50'/*'8(0&"'/%"-'%$:*&"-'C"%$."&)"50-0'#$)*'-$C*'/%!0:0."'70'.0#$'.0-0&"'-!0N'"'"#(2':(2;"8'%(/.0E'D'(09-&$C0%0&)2'"'2'8(0&":>"')0#$')*'0;(*/"%&0'70'&")*'+2:$':0'/*')0#$'

>(9$'(09-&$C0%0'"':0'/*'&0'-)*/."-0';:)*'/*'7$)0%"'/-0&)"'O$&:'02.$8.$&"8'

%(/.0

]5&8.&$3.*!1$!.%.*1"%5*X-&01.136$%.-K*.* ?.0$&#>$* 2-* &.9$/* /1#0-* D!)*'#$( "#@@*$/$C*i2-&.* #5* #0.&$N0.* !?$7.3$* #!"1"* 0->57$6*/"%.* >"2$* #5* "41.#?$* :5#0"'* /-:-0.3I"'K*4.N*>.>/.*2-*&.N.*J.15:.C*H"T-*#-*&.7$*$*5*41T$'*6?.%&I$'*/"%.'.C*]!"?&"*#-*1.9/I.*5*%15:"2*:"%$&$*T$/"0.*K*.*'1I-#0$*#-*"%**** *

Page 58: Runovićki list ljeto 2010

")

!#/$4&2.*%"*>"?"/"9.C*H5T2.>*$#>"!.*5*9-'?2$*2.'$35*5*>"25*/$N-*T-&>$*"%?"T$*">"*VBBB*2.2.C*H5T2.>*85/.*:&I-9%"*$*'?.%-*>.%.*#-*$9?-:5*#/-*%">*#-*&-*"#.'"#0.?-C*]5&8.M&$3.* 2-* %5T$&-* %"* !-0&.-#0.>* 3-&0$'-0.1.C*dI-?"*2"2*2-*!1"N.1.&"*#*/$N-*4"2.*8I.*?2-!"0.*!"#-4&"*%"?.9$*%"* $91.T.2.*!"%*&-"&#>$'*#/2-0?"'C*e-P&.*!-1.2.*$'.*4"%?2-*>"2-*>"%*&-#!1-0&I-:*15>"/.&2.*'":5*54"#0$*1$4$8.K*.*94":*"N01$6*4"%?2$*&-*&.!.%.25*$6*&$*&->$*/-7$*:1.4-T?2$/3$C*H5T2.3$*$*T-&>-*1.9?$>525*#-*!"*!2-:$*&.*!-1$f-1I$*N>1T&":*!">?"!3.C*H5T2.>* $'.*31&5* $* #/I-0?"31/-&5*!2-:5K* .*T-&>.*31&5*$*&.1.&8.#05C*L2-:-*#5*!"#-4&"*$91.T-&-*9.*/1I-'-*'1I-#0.C*

]5&8.&$3.*#-*61.&$*#/$'*/"%-&$'*T$/"M0$&2$3.'.*>"2-*'"T-*#/?.%.0$*!.*0.>"*0.'.M&$*'?.P* $* $>15*%15:$6*/1#0.C*@* 1.9'&"T.M/.&25*$*5*61.&$%4$*2.>"*2-*.:1-#$/&.*!.*&I-*85%"*%.*#-*2.>"*419"*1.9'&"T./.*$*%.*#-*&.*'2-#0$'.*:%2-*#-*!"2./$*#'.&2$*f"&%*.50"6M0"&$6*/1#0.C*_*&2-&"2*.:1-#$/&"#0$*#/2-%"8$*!1$8.* $9* J.!.&.C*i.$'-K* 3.1*Z>$6$0"K* /-?$>*#0158&2.>*9.* 1$4-* +N>"?"/.&$* $60$"?":o<K*%"M4$"* 2-* DG[BC* :"%$&-* 2-%&5* /1#05* #5&8.&$3-*

>."*%.1* "%*:1.%"&.8-?&$>.*X6$3.:.C*U$45*2-*!"8-"*!">5#&"*59:.2.0$*5*2-9-15*Y$r.*5*":1.P-&5*$*>"&01"?$1.&5*!1"#0"15*#*&.'2-M1"'* %.* 2-* 5!"01I-4$* 9.* #!"10#>$* 1$4"?"/* $*?25%#>5*!1-61.&5C*i.>"&*&->":.*/1-'-&.*1$4.*#-*"0-?.*>"&01"?$*$*&.#0.&$?.*3I-?"*2-9-M1"K*.*9.0$'*5:1"9$?.*%"'.7-*/1#0-*1$4-C*i2-M&"*$#>"12-&2$/.&2-*&I-*5#!2-?"*!.*#-*!"8-?"*#*!.1"?"';*.>"*2-*&-*'"T-'"*5&$N0$0$K*!"2-%$M'"*2-C*H-P50$'*&$*0"*&I-*51"%$?"*/-?$>"'*>"1$#0$*2-1*J.!.&3$*&$#5*!1-/$N-*"%5N-/?2-&$*&2-&$'*'-#"'*>."*Z'-1$>.&3$C*

i.%.'*#-*%.*#-*$9*0-*!1$8-*'"T-*#6/.0$M0$*#*>.>/"'*&-/"?2"'*$'.'"*!"#?.*$*%.*7-*#$:51&"*&.!1./$0$* N0-05*&.*&.N$'*.50"60"M&$'*/1#0.'.*1$4-C*n.?2%.*7-*#-*&-0>"*#2-0$0$*%.*4$*2-K*9.*%"41"*&.N$6*.50"60"&$6*/1#0.K*$*5*&.#*01-4.?"*!">5N.0$*5*#0.105*$#>"1I-&$0$C*,#0"* 0.>"* #-* &.%.'*%.* 7-* #-* $9* 0":.* $#>5M#0/.* "!.'-0$0$* #/$* >/.9$?254$0-?2$* !1$1"%-* $*T$/"0$&2.*>"2$*&-#/2-#&"K*.*'"T%.*$*#/2-#&"K*$9.9$/.25*"!.#&-*!1"'2-&-*5*&.N$'*->"#5M#0./$'.*!5N0.257$*5*&.N-*/"%-*#01.&-*/1#0-*1$4.*$*%15:$6*T$/"0$&2.C

J!&#4,(?/4,-

Page 59: Runovićki list ljeto 2010

"!

-!7$&.*U5&"/$7$*#'2-N0-&.*2-*25:"$#0"8M&"'* %I-?5* ,'"0#>"M4->I#>":* !"?2.C*

@* #.#0./5*_!7$&-*&.?.9-* #-* #.'"* 01$*'2-M#0.* +U5&"/$7$K* ]?$/&"* $* L"%"#"2-<* #* /-7$'*41"2-'* 9.#-?.>.C* @>5!&.* !"/1N$&.* "!M7$&-* 2-* [BCAD* >'AK* .* $'.* ACVFB* #0.&"/&$>.C*i.%'"1#>-*/$#$&-*3I-?":*!"%1582.*_!7$&-*>1-75*#-*"%*1I->-*n1?2$>.*AVQ*'C&C/CK*U5&"M/$7$*31>/.*A[G*'C&C/CK*:1"4?2-*U5&"/$7$*QFF*'C&C/CK*L"%"#"2-*#1-%$N0-*FF`*'C&C/CK*]?$/&"*31>/.*QFV*'C&C/C*$*#1-%$N0-*]?$/&.*Q`V*'C&C/C*i.2/-7$*/16"/$*_!7$&-*U5&"/$7$*#5*n582.M8.*EAD*'C&C/C*>"2$*#-*&.?.9$*&.*41%5*S$0$3.*#*25T&-*#01.&-*]?$/&.*0-*/16*_#"2-*EFA*'C&C/CK*.*&.?.9$*#-*$9&.%*'2-#0.*L"%"#"2-C**

0%#;6<"'/#=)'+,"<"

m?./&$&.*9-'?2$N0.*"/":*!"%1582.*#'2-MN0-&.* 2-* 5* 25:"$#0"8&"'* %I-?5* ,'"0#>"M4->I#>":*!"?2.C*_/"*>1N>"*!"?2-* $'.*5>5M!&5* !"/1N$&5* "%* GCV`V* 6.K* .* #.'"* '.&2$*%$"*"0!.%.*&.*_!7$&5*U5&"/$7$C*L"*#/"2"2*:-"'"1f"?"N>"2* :1.P$* "&"* #-* 541.2.* 5* 9.M0/"1-&.* >1N>.* !"?2.C* U.9?":* 0"'-* 2-* N0"*"&"* &-'.* "0/"1-&"* "02-3.&2-* !"/1N$&#>$6*/"%.*&-:"*#-*0"*%":.P.*!1->"*!"&"1.*>"2$*#5* >.1.>0-1$#0$>.* 9.0/"1-&$6* >1N>$6* !"?2.C*@* ,'"0#>"M4->I#>"'* !"?25* !1-/?.%./.25*#'-P.*0?.*>"2.*#5*1.9/I-&.*&.*/.!&-&3$'.*

$*%"?"'$0$'.C*i.#0.&.>*0$6*0.?.*/-9.&*2-*9.*!"/1N$&#>-* 0">"/-K*"%&"#&"*0?.*#5*&.#0.?.*&.&"N-&2-'* 8-#0$3.* /"%-&$'* 0">"/$'.* $*&2$6"/$'* 0.?"T-&2-'* 5* &.2&$T-* >"0-* !"?2.C*d.* 0?.* '":5* 4$0$* !?$0>.K* #1-%&2-* %54">.* $*%54">.K* .*/-"'.*#5* 3I-&2-&.*9.*!"?2"!1$M/1-%&5*!1"$9/"%&25C*

@*%15:"'*%I-?5*_!7$&-K*"%&"#&"*5*&.M#-?2$'.*]?$/&"*$*L"%"#"2-K*"41.%$/-*!"/1N$&-*#-*&.?.9-*5:?./&"'*5*/10.8.'.* $*%"3$'.C*b-'?2$N0.*5*0$'*/10.8.'.*$*%"3$'.*0.>"P-1*!1$!.%.25* #>5!$&$* #'-P$6* 0.?.* 1.9/I-&$6*&.*/.!&-&3$'.*$*%"?"'$0$'.K*.*>"2.*'":5*0.>"P-1*$'.0$*!?$0>$*%"*/-"'.*%54">$*!1"MR?C*d.*#5*0?.*&.#0.?.*$#!$1.&2-'*8-#0$3.*0.?.*#*">"?&$6*41%.*$*&2$6"/$'*&.!?./?2$/.&2-'*5*/10.85*0-*#5*!?"%&.*0?.C

4$!)$7("%(*:0'&0'7$:(2+)2'P73"&*'12&$%"3"

4$!)$7("%(*:&0'7($"9%$:&)0'2'&*=#$-'#(0)2'2%)*.$%0&0')*'%*!"#"-'>($)*-'+"->*&"#0?'7$&0)7(")*'9*-!)"B&"-'7$.*&5")0!"-0?'(*!)*=O$-'"'#!"-$-E'P%:)*':$&$/"-$'#(0.0#'7("#09'(0&")*;'"'/0:0B&)*;'/.0&)0'.*':)*!0.&$/."'&0'7$:(2+)2'&0B*'$73"&*E

./(01"'(2+"34&5'6'

D',-$./#$=>*#")/#$-'7$!)2'7(*%!0:0=%0)2'/-*N0'.!0'#$)0'/2'(09%")*&0'&0'%07&*&5"-0'"':$!$-"."-0?'0'%*$-0'/2'5")*&)*&0'90'7$!)$7("%(*:&2'7($"=

9%$:&)2E

>":!+0+1$/#6!"0"$/#;6<"'/

i.2/.T&I.* 6$%1"?"N>.* !"2./.* 5* "/"'*!"%15825* 2-#0* 1I->.* n1?2$>.* >"2.* $9/$1-* 5*L1"?"N35*+$9/"1$*_!.8.3K* J.5>*$*_>"<K*!1"M02-8-*,'"0#>$'*!"?2-'*5*%5T$&$*DG*>'*0-*5*&.2&$T-'*%I-?5**!"?2.*!"&$1-*5*!"&"1*i5M:?"*5*=1$&"/3$'.C*=$"* 0">.*n1?2$>-* +">"*V*>'<*&.?.9$*#-*$*5*_!7$&$(U5&"/$7$K*.*?">.?&"*#0.&"/&$N0/"* 2-*&.9$/.*H.0$3.C*@*!1"N?"#0$*2-*!"%1582-*_!7$&-*1-%"/$0"*!?./$?"*%"*$9M:1.%&2-* "%/"%&":* 05&-?.* +"%/"%&$* 05&-?*2-*"0/"1-&*&-N0"*!"#?I-*=15:":.*#/2-0#>":*1.0.<C*_*#&.9$*!"!?./.*:"/"1$*$*8$&2-&$3.*%.*5* 15&"/$7>"'*!"?25*!"#0"2$*!1-%$"*>"2$* #-*&.9$/.*_0">K*.*"&*&I-*!?./$"*&$*9.*/1I-'-*&.2/-7$6*!"!?./.C**

@* !"%15825*'2-#0.* ]?$/&"* &-'.* $9/"1M#>$6*/"%.K* .* 3I-?$*!1"#0"1* 2-*4":.0*>1N>$'*!"&"1$'.* >"2$* "4"1$&#>-* #?$/&-* /"%-* "%M/"%-*5*!"%9-'?2-* >1N.C* L1-'.*&.1"%&"'*!1$!"/I-%.&25*&.*!"%15825*]?$/&.*&->.%.*2-* 0->?.*4":.0.*1I->.K*.?$*#5*&2-9$&-* $9/"1-*

Page 60: Runovićki list ljeto 2010

&#

5&$N0$?$* d513$* 0I->"'* #/":.* !"/?.8-&2.* $9*"/$6*>1.2-/.C*

-0"4%#;6<"'/#

_/"*!"%1582-* $'.*'"%$R3$1.&5* #1-%"M9-'&5* >?$'5C*i.$'-K* &.* >?$'5* "/":* !"M%1582.*!1-#5%.&*502-3.2*$'.25*'"1#>$*!"2.#*$*%"?$&.*1I->-*i-1-0/-*>"2$*#-*&.?.9-*&.*AA*>'K*"%&"#&"*VB*>'*91.8&-*310-*"%*'2-#0.*U5&"/$7$C*_#&"/&"*#5*"4$?2-T2-*>?$'-*3I-M?":* !1"#0"1.* %5:.* $* #56.* ?2-0.* 0-* 6?.%&-* $*/?.T&-*9$'-C*L1-'.*%"#05!&$'*!"%.03$'.*5*!"#?2-%&2$6*%/.%-#-0*:"%$&.*&.*!"%15825*,'"0#>":*9.4$?2-T-&.*2-*&.2&$T.*0-'!-1.05M1.*91.>.*"%*MDDCF*lX*+DDCBDCDGEV<C*

L"%1582-* ,'"0#>":* $'.* %"#0.* "4"1$&.*0I->"'*:"%$&-K* .?$* "&-* &$#5*!1./$?&"* 1.#M!"1-P-&-* 9.* !"?2"!1$/1-%&5* !1"$9/"%&25C*L1"#2-8&"* 5* !"%15825* ,'"0#>":.* !.%&-*DCDF`*''*>$N-*+!1"#2->*9.*1.9%"4?2-*DGEDCMABB`C<*#*0$'*%.*!1"#2-8&"*5*1.9%"4?25*"%*DCFC*%"*DCDBC*!.%&-*QDV*''*$?$*#/-:.*A`CFs*5>5M!&$6*:"%$N&2$6*"4"1$&.C*

d"* 2-* /-"'.* /.T&.* 8$&2-&$3.* 2-1* &.'*5>.952-* &.* !"01-45* &./"%&2./.&2.* !"?2"M!1$/1-%&$6*>5?051.*0I->"'*/-:-0.3I-C*,9&-M#-&$* #-* !"%.03$* "%&"#-* &.* '-0-"1"?"N>5*!"#0.25*,'"0#>$*>"2.*2-*&.24?$T.K*.*'"T-'"*1.85&.0$*%.*2-*5*!"%15825*_!7$&-*U5&"/$7$*#0.&2-*/-"'.*#?$8&"* 0"'-K* #* 0$'*%.* #5*&-MN0"*&$T-*.!#"?50&-*'$&$'.?&-*0-'!-1.051-*'":57-*5*!"%15825*]?$/&.*$*L"%"#"2.*94":*&.%'"1#>-*/$#$&-*$*1-?2-f.*!"%1582.C

9+0(+6!",!/:'%#6!+"8,+:'(%

@*"/"'*>1.0>"'*"#/105*!1$>.9.?$* #'"*"#&"/&-*8$'4-&$>-*>"2$*502-85*&.*!"?2"!1$M/1-%&5* !1"$9/"%&25* "%1-P-&":* !"%1582.C*L"?2"!1$/1-%&5*!1"$9/"%&25*"/":*!"%1582.*'"T-'"*!1"'.01.0$*5*%/.*%I-?.C*L1/$*%$"*"%&"#$* #-* &.* 1.9%"4?2-* %"* >1.2.* =15:":.*#/2-0#>":*1.0.K*%">*#-*%15:$*"%&"#$*&.*1.9M%"4?2-*"%*>1.2.*=15:":.*#/2-0#>":*1.0.*%"*%.&.#C*

@* !1/"'* 1.9%"4?25* %$"* ,'"0#>":* !"M?2.* >"2$* !1$!.%.* %.&.N&2"2*_!7$&$* U5&"/$M

7$* 1-%"/$0"* 2-* #/.>-*:"%$&-*!?./$"K* .* 0"* 2-*5/2-0"/.?"* $* "%1-P-&$* /$%* !"?2"!1$/1-%&-*!1"$9/"%&2-C*b4":* 0-* 8$&2-&$3-*5*"/"'*#5*#-* !"%15825* 5:?./&"'* 59:.2.?-* T$0.1$3-*+!N-&$3.K* 2-8.'* $* >5>5159<* >"2-* #5* #?5T$?-*9.*!1-61.&5*#0.&"/&$N0/.*$*#0">-C*@*154&$'*%I-?"/$'.*!"?2.*$*&.*!"%1582$'.*>"2.*&$#5*4$?.*$9?"T-&.*!?./?2-&5*01.%$3$"&.?&"*#-*59M:.2.?.*/$&"/.*?"9.*$*!1"$9/"%$?"*#-*/$&"C*n"M7.1#>.*!1"$9/"%&2.*&I-*4$?.* 01.%$3I.*"/":*>1.2.*"#$'*!"2-%$&.8&$6*#0.4.?.*$#!1-%*>57-*+"1.6K*01-N&2.K*/$N&2.*$*2.45>.<C*L"/10&-*>5?M051-*+>15'!$1K*>5!5#K*1.N0$>.*$*%1C<*59:.2.?-*#5*#-*5*">57&$3.'.*$*/10"/$'.*0-*/10.8.'.*$*%"3$'.*>"2$'.*2-*"/"*!"%1582-*4":.0"C*

S"%* #!"'-&.* 01.%$3$"&.?&-* !"?2"!1$M/1-%&-*!1"$9/"%&2-*!"01-4&"*2-*$#0.>&50$*$*59:"2*%56.&.*>"2$* 2-*5*&-%./&"2*!1"N?"#0$*!1-%#0./?2."* 9&.8.2&5*:"#!"%.1#>5*:1.&5*"/":* !"%1582.C* m?./&$&.* !1"$9/"%&2-* %5M6.&.*4$?.*2-*&.*!"%15825*]?$/&.*$*L"%"#"2.K*$*0"*5:?./&"'*5*/10.8.'.*$*%"3$'.C*X2-?"M>5!&.* !1"$9/"%&2.* 4$* #-* !?.#$1.?.* !50-'*"0>5!.*5*%56.&#>$'*#0.&$3.'.*+,'"0#>$* $*m15%-<*$?$*&.*#$/"'*01T$N05*+%56.&*2-*4$"*%1M

I":'7$!)$7("%(*:&*'7($"9%$:&)*'#$)"')*'$%:)*'7$/.$)0$':$'Q(2;$;0'/%)*./#$;'(0.0'/-0.(0'/*'&0.2(0!&$-'7($"9%$:=&)$-'+")"'/2'*#$&$-/#"'(*92!.0."'%*$-0'/!0>"<'%*!"#'2:"$'(2+&$;'(0:0?'90/.0(=)*!0'.*8&$!$;")0?'&"/#"'7("&$/"?'/!0>'

/$(."-*&.?'!$B0'9:(0%/.%*&0'"/7(0%&$/.'7($"9%$:0'"'&"9':(2;"8'&*;0."%&"8'

$9&0#0E'

T./&$*'"&"!"?*5*%"4.*J5:"#?./I-*0-*:.*2-*4$?"*9.41.&2-&"*!1"%./.0$*'$'"*"0>5!&$6*#0.&$3.<C

]/.>"* "4$0-?2#>"* %"'.7$&#0/"* $'.?"* 2-*$*#0"8.1#>5*!1"$9/"%&25C*@*"/"'*!1"#0"15*&.2/$N-*#-*59:.2.?.*"/3.K*>"9.K*'59&-*>1.M/-K*/"?*$*>"&2C*]0">.*#$0&":*954.*$*>1./-*4$?$*#5*5/I->*5*#?"4"%&"2* $#!.N$K*.*%"61.&.*#-*"4./?2.?.* #.'"* 5* 9$'#>"'* 1.9%"4?25* $* 0"*5* #?58.25* >$N&$6*%.&.* $* #&I-:.C* ]0">.* >."*N0"*#5*>"&2*$*/"?*59:.2.?.*#-*1.%$*"41.%-*0?.*+"1.&2.<* $* 01.&#!"10.* +%1/"K* !"?2"!1$/1-%&$*

Page 61: Runovićki list ljeto 2010

&$

!1"$9/"%$K*/$&"*$*#?C<K*.*>."*$*"#0.?.*#0">.*4$?$*#5*5*#?"4"%&"2*$#!.N$C*

d.>./* /$%* !"?2"!1$/1-%&-* !1"$9/"%&2-*#'.01.* #-* &.051.?&"'* !1"$9/"%&2"'* 8I$*#5*->"&"'#>$* 1-95?0.0$*/-"'.*#?.4$* +/-?$>*5%$"* 158&":* 1.%.K* 9.#0.12-?.* 0-6&"?":I.K*&$#>$* !1$&"#$K* #?.4* #"10$'-&0K* ?"N.* 9%1./M#0/-&.* $#!1./&"#0* !1"$9/"%.* $* &$9* %15:$6*&-:.0$/&$6*"9&.>.<C*

b4":* #$1"'.N0/.* $* %15N0/-&"M->"&"'M#>$6* "4$?2-T2.* &.>"&* =15:":.* #/2-0#>":*1.%.*%"N?"*2-*%"*9&.8.2&$6*'$:1.3I.*#0.&"/M&$N0/.*$9*"/":*!"%1582.*5*%15:-*9-'?2-*$?$*5*%15:.* !"%1582.* 5&50.1* k1/.0#>-C* ,9:1.%M&2"'*"%/"%&":*>.&.?.*5*25:"$#0"8&"'*%$M2-?5*,'"0#>":*!"?2.*/-?$>$'*%I-?"'*1I-N-&*2-*!1"4?-'*!?./?2-&2.*!"?2"!1$/1-%&$6*!"/1MN$&.C*e">.?&"*#-*#0.&"/&$N0/"*!"8-?"*9.!"MN?2./.0$* 5*!"%59-7.*5*!"%15825* ,'"0#>":K*]!?$0.K* H.>.1#>-K* L?"8.* $* H-0>"/$7.* 0-* 2-*!"8-?"*'.#"/&"*&.!5N0.&2-*!"?2"!1$/1-%-C*

]/-*0"*9.2-%&"*1-95?0$1.?"*2-*#'.&2-&2-'*151.?&":*#0.&"/&$N0/.* $*!1"'2-&"'*#015>M051-*!"?2"!1$/1-%&-*!1"$9/"%&2-C*=.&.#* 2-*5* "/"'* !1"#0"15* %"'$&.&0&.* >5?051.* /$M&"/.*?"9.K*>"2.*#-*59:.2.*5:?./&"'*5*!"?25*59*!1$'2-&5*#/$6*#5/1-'-&$6* 0-6&"?"N>$6*12-N-&2.C* b&.8.2&"* '2-#0"* 5* !1"$9/"%&2$*9.59$'.25* /"7&-* >5?051-* +N?2$/.K* 41-#>/.K*2.45>.* $* '.#?$&.<C* ]0"8.1#>.* !1"$9/"%&2.*2-*:"0"/"*&-#0.?.*>."* $*!1"$9/"%&2.*%56.M&.C*S."*$*1.&I-*!"/10&-*>5?051-*#-*59:.2.25*5:?./&"'* 9.* /?.#0$0-* !"01-4-* "4$0-?2#>":*:"#!"%.1#0/.C**

m?./&.* #5* "4$?2-T2.* %.&.N&2-* !"?2"!1$M/1-%&-*!1"$9/"%&2-*5*"/"'*!"%15825*!1$M'2-&.*'-6.&$9.3I.K*#5#0./.*9.*&.0.!.&2-K*#5/1-'-&.* 0-6&"?"N>.* 12-N-&2.K* &"/$* #"1M0$'-&0K*/$#">$* $*#0.4$?&$*!1$&"#$*>"2$*"#$:5M1./.25* %"415* ->"&"'#>5* $#!?.0$/"#0* !1"$M9/"%&2-C*

6&0($40(d&,.!(I%&#-#:(

^,.,$(5!(/(&/.*3#:-*'(6K!8/(U'*%$-*P@!-K$-*"()*85,(6*'#.,.%.,(-/8%/&,(3#.*3,(8*+,(-*5,($!(/+P",5,(/+()&#'5!./($3#R($/3&!'!.#R(%!R.*8*<-#R(&5!<!.5,

Page 62: Runovićki list ljeto 2010

&%

73&$8#96'(*6$:'5+(%#1$+0%

;>"?.*2-*/.T&.*9.*#/-*?25%-K*!.*0.>"*$*9.*'-&-C*@*&2"2*#-*"41.952-'K*58$'*$*!"#0.M

2-'* >"'!?-0&.* "#"4.K* 8"/2->C* g"/2->* >"2$*!"#?I-*'"T-*$9.41.0$*>"2$'*!50-'*5*T$/"05*>1-&50$C*g"/2->*>"2$*#-*&-7-*4"2.0$*&$>.>/":*!"#?.*$*5*0"'*7-*!"#?5*&.#0"2.0$*4$0$*8.#0.&*$*!"N0-&C*@*N>"?$*#-*015%$'*!"#0$7$*N0"*4"?2-*1-95?0.0-K*.?$*$*N0"*/$N-*&.58$0$C*,.>"*'$*!"M&->.%*?"NI-*$%-K*&.#0"2$'*%.0$*#/-*"%*#-4-C*

L1"4?-'* 2-* 5* 0"'-* N0"* &->-* !1-%'-0-*5$#0$&5*&.58$'K*.*&->$*'-*4.N*$*&-*5#1-75M25C*,#0"*0.>"*'":5*1-7$*%.*#5*'$*#/$*58$0-?2$*%"41$*!.*59*&2$6*#/-*?.>N-*$%-K*2-1*'-*'"0$M/$1.25K*"61.41525*$*:51.25*&.!1I-%C*i.*0"'*$'*9.6/.?252-'*2-1*9&.'*%.*0"*8$&-*9.*'"2-*%"41"*$*9.*%"41"4$0*#/$6*P.>.C

,.>"*'$#?$'*%.*#5*#/$*?25%$*2-%&.>"*/1$M2-%&$*5*Y"T2$'*"8$'.K*"&$*#.*N>"?"'*$?$*4-9*&2-K*2.*75*#-*$!.>*015%$0$*9./1N$0$*"&"*N0"*#.'*&.5'$"*2-1*75*5*#/"2$'*"8$'.*4$0$*/12-%&I$*$*#0-7$*#.'"!"59%.&2-*>"2-*7-*'-*/"%$0$*>1"9*T$/"0C

[.=!8*(H#*7#:A(e0(&0

9+&(/7#&7%!%3$+4#:+4)

<-%&":*%.&.*&.*#.05*61/.0#>":*58$?$*#'"*!2-#'5*"*%2-%5*$*5&5>5C*d"*2-*!"0.>&5?"*

&.N5*&.#0./&$35*&.*2.>"*?I-!5*$%-25C*L1-%M?"T$?.*2-*%.*"%-'"*!"#2-0$0$*>"1$#&$>-*^*',(+,( $%,&K!( #(.!'*:.!( P( /.*3#:C*_%'.6*#'"*!1$#0.?$*$*%":"/"1$?$*!"#2-0C

^*',(+,($%,&K!(#(.!'*:.!(P( /.*3#:* 2-%$M&$*2-*&.*!"%15825*,'"0#>-*>1.2$&-C*@*&2-'5*2-*#'2-N0-&"*01$%-#-0* $*"#.'*#0.1I$6*"#"4.C*i.#0./&$3.*&.'*2-*!1-%?"T$?.*%.*!"&-#-'"*%.1"/-*9.*&2$6K*.*"&.*2-*>5!$?.*/-?$>$*45>-0*3/I-7.C* =2-?.0&$3$* %"'.* ?I-!"* #5* &.#* %"M8->.?$*$*"%/-?$*5*%&-/&$*4"1./.>K*:%2-*#'"*!1$8.?$*"*#/-'5*$*#/.8-'5C*

]0.13$* #5* &.2/$N-* !1$8.?$* "* #/"2$'* %"MT$/?2.2$'.K*.*&.2/-7.*$'*2-*T-?2.*"!-0*4$0$*#.*#/"2$'*"4$0-?2$'.C*Y.>$3-*#5*4$?-*!1-#1-0&-*N0"* #'"* $'*!"%I-?$?$* #/-0-* #?$8$3-K* #?.0>$N-*

$*1.9&-*'"?$0/-C*i-/"?2>"*#5*&.#*$#!1.0$?$* $*"4-7.?$*&.'*%.*7-*5/I->*'"?$0$*9.*&.#C

n1.0$?$* #'"*#-*&.*&.#0./5C*H"2-*#5*'$M#?$* "!-0* "%?50.?-* 0$'* &-'"7&$'* #0.13$'.C*]2-0$?.*#.'*#-*>.>"*05T&"*!1$8.25*"*#/"2$'*"4$0-?2$'.* $* >"?$>"* $'* &-%"#0.25C* L"1-%*%"'.* $'.25*>.!-?$35*!.*502-65*!1"&.?.9-*5*'"?$0/$C

H$#?$'*%.*2-*0$'*#0.13$'.*5*%"'5*$!.>*%"41"*2-1*#-*"*&2$'.*2.>"*%"41"*41$&5C*,!.>K*2.*#/"25*4.>5*&$>.%.*&-*4$6*&.!5#0$?.C

F,%K,(G/-#:A(e0(&0

=)'+,"<

75&"/$7* 2-* &.* >.10$* k1/.0#>-* "9&.8-&*'.?-&"'*0"8>"'*>"25*:"0"/"*$*&-*!1$M

'2-752-'"C*Z>"*2-*$!.>*5"8$'"K*58$&$*&.'*#-*#$0&.K*4-9&.8.2&.C*,!.>K*4$?.*4$*N0-0.K*.>"*!5052-0-*,'"0#>"'*>1.2$&"'K*!1-#>"8$0$*:.*$?$*9."4$7$C*

_/"* '.?-&"* #-?"* #>1$/.* !1./"* 4":.0M#0/"K*!1$0.2-&5*?2-!"05*4"2.K*'$1$#.*$*">5#.C*U5&"/$7*#-*!1"#01"*">"*1I->-*n1?2$>-*$9*>"2-*31!$*T$/"0C*]/-*N0"*"/%2-*&$>&-*452&"*2-K*!?"M%"&"#&"C*S1N&$*?25%$K*:"#0"?254$/$K*#.'"9.M

>%"$)#'%#'%1#'%3"'

i.*%1.:"2*b-'?2$*#-%.'*>"&0$&-&.0.*01$*"3-.&.C

J!%&,(D5/@#7#:A(b0(&0

H.?-&.*!0$3.*#0"2$*&.*#56"2*:1.&$*$*!2-/.*#?.0>"C

\!.*(D5/@#7#:A(b0(&0

L"*#56"2*:1.&$*'.2'5&$*#-*/2-N.25*1.%$*9.4./-C

F,%!(P(f&"*(G!&-*3#:A(b0(&0

Page 63: Runovićki list ljeto 2010

&

0.2&$C*i-*6/.?-*#-*#/"2$'*1.%"'*&$* #/"2$'*51"%"'C*].'$*7-0-*"0>1$0$*%"415*61.&5K*%"M41"*/$&"K*8$#0*91.>*"/":.*%$/&":*'2-#0.C*

i->.%* 2-* "/"* 4$"* #$1"'.N.&* >1.2C* *=.M&.#K*5'2-#0"*'.?$6K*#>1"'&$6*>.'-&$6*>5M7$3.*&.*#/.>"'*>"1.>5*!1->1.#&$*%"'"/$K*4.?>"&$*$*/10"/$*!1-!5&$*3/I-7.C*Z*'2-N0.&$K*9$'$*!"'.?"*5#!./.&$K*?2-0$*#-*1.945%-K*"T$M/-K*!1$1-P525*!1$1-%4-K*!">.9525*#/"25*>5?M051&5*4.N0$&5K*f"?>?"1K*>.9.?$N&-*!1-%#0./-K*#I-?.C*

Z>"* #/-* "/"* &I-* %"/"?2&"* %.* /.#* !1$M/58-K*1$#>$1.20-* $!.>*$*&./1.0$0-K*'"T%.*"0M>1I-0-*&-N0"*9.&$'?2$/"C*]/-'5*#-*'"T-0-*&.%.0$K*.?$*%"#.%$*&-C*U5&"/$7*/.#*&-7-*1.M9"8.1.0$C*=.!.8-K* 0>"* 2-%&"'*%"P-K* #/.>-*#-*:"%$&-*/1.7.C*

n1.7.25*#-*$*15&"/$7>.*%2-3.*1.9.#50.*!"*%"'"/$&$* $* #/I-05C* @/I->* $9&"/.* %"?.9-*/-9.&$*&-8$'*N0"*&I-* #.'"*>1/K*&I-* #.'"*":&2$N0-*$*9-'?2.K*/-7*9"/*>"1I-&.K*&-1.#>$M%$/.*/-9.C*

i.* #/"'* !50"/.&25* #/.>.>"* !"#2-0$0-*U5&"/$7K*'.?-&"*'2-#0"*/-?$>$6*?25%$C

g,8!.%#.,(?/4,-A(b0(&0

5+0"7,%#8%#'/,(/!'"$%

*+,-./0+12345627280+2927+:;2+-4<4=12/.+947.>.+9.+,?.9@+123A47+30B0C

*9274+D2A0+94+BA4-@A4:;2+94+B0,A4@,0A4?0+72,-@+D0:@+70-.> E.+94Dt+/.+E-4E?.B0+-.,2F;:;2+F0+7@+A4+E2F?.2C

G4H0+2927+:;2+@+E272I82B9@;t+;4+94+34?0=J0A4;4>+E2/?4,.A+E-47.+/2-4>+292+A4+8B0A48,.+:;2+;0+A@+,.-@A47CKB0A48,@+;@+L-DB0+I4+E290A4;0C

6@;90D.+D2A0+94+89.+D@,.+,.?A42,B4,0+,2+M0F;-2/+E2;2D.>94Dt+@+9A47@+@/?4,.+2,-.8+N+FB2A+?0D;B2A+?0DC

O2BA4D@+D2A0+FB4+07.E2:.?A0+7@9A@>F.D-0;+I4+F4+E2,+2M?039A0+D-2BCP4Dt+;2+M@,4+D-2B+L-DB4CQ.,+FRB.;0;+I4+,.+M48+;4M490D2/+0+90:;.+947.C

S2FE2,094>+2927+:;2+@+F4M0F@79A@+<@B.,.A+@+-@D4+H02+FB470->+29+;4M0+I4+/.+B-.;0;08.;4<49+FE289.A27+,.+;4M0+0+E-0E.,.C

*9274+:;2+8.+12/.+<@2+90A4+E2,.-0+F-4I@+FB.D2,94B9@0+FRB.;0;+I4+,.+Q0@+F-4I0+9A4/2B2A+30B0:C+

!"#!$%&'!()$*+$,+

?"7"#3+,(/$

=.%.*>.%.*4"?2-* 1.9'$#?$'K* #6/.7.'*%.*"*"/"2*0-'$*!1$8.'"*:"0"/"*#/.>"%&-/M

&"C* i.N* #/-7-&$>K* &.#0./&$3$K* .* !":"0"/"*'"2$*1"%$0-?2$*5/I->*:"/"1-*>.>"*2-*&.2/.TM&I-*4$0$*!"N0-&K*/1I-%.&K*%"4.1u*_%*'.M?$6*&":5* #5*'-*58$?$* %.*'"1.'*!"'.:.0$*$*%./.0$C*]/"25*"%2-75K*"4575*$*$:1.8>-*!"M>?.&2."*#.'*!1I.0-?2$'.*>"2$*$6*&$#5*'":?$*>5!$0$K*.*%.*$'*&$>.%.*&$#.'*%."*%"*9&.&2.*%.*2-*0"*'"2-C*Y$"*#.'*9.%"/"?2.&*N0"*#.'*&->":.*5#1-7$"K*N0"*#.'*&->"'-*!"'":."C*UI-0>"*>.%.*!"1-%*'"2-*>57-*!1"P-*%I-0-K*.*%.*'5*'"2.*'.2>.*&-*!">?"&$*>.>./*#?.0M>$N*$*#*&2$'*&-*!"1.9:"/.1.C*U-7$*7-0-*%.*2-*0"*#$0&$3.C*H"T%.K*.?$*%.*#/.0>"*"%*&.#*!"M>?"&$*"&"'-*0>"*&-'.*#.'"*2-%&5*#$0&$35K*"/.2*#/I-0*4$*4$"*>5%$>.'"*4"?2$K*9.%"/"?2M&I$C*H.?"K*.*"!-0*0.>"*'&":"C**

[.%*.#*(E6!&*A(e0(&0

Page 64: Runovićki list ljeto 2010

&"

5+0"7,%

=1.:$*Y"T-K*!"9"/$*.&P-?-K&->.*85/.25*'-&-*$*!1I.0-?2-CL"9"/$*4?.:5*%2-/$35&->.*/$%$*#/"25*%2-8$35CU.9/-#-?$*58$0-?2$35K*%.*#/$*%"4I-'"*!-0$35Cb&.&2-*5?I*&.'.#/-'":57$'*#$?.'.CY-#>1.2&"*&-4"*#2.K*/"?$*0-*[C.C

\#-*8#.,(2/<%&,A(h0(&

;:0%8%$#'%#&,@#4"&)

>$?"* 2-* 2501"C*H.2>.*2-*5N?.*5*'"25*#"45*$* &2-T&$'* :?.#"'* 1->?.;* I#.!A( @/6#( $!0(

i$-*&*( :!( $3!%,( '#$,A( %&!@,<( $!( $)&!'#%#0* J"N*5/I->*!"#!.&"*#.'*"%:"/"1$";*F,',A('*P8#'(%!A(5*<($,'*()!%('#./%,0*Z?$*0$6*!-0*'$&5M0.*#-*"%5T$?"*&.*!"?.*#.0.K*!.*#.'*5*9.%&2$*01-&50.>*%"251$"*$9*#"4-*$*!"'.?"*?250$0"*1-M>.";*J,(+,&('*&,'(@,<($3,-!(.!65!85!(.,('#$/A(.!','($!(-,6(.#(.,$),3,%#j*_0.3*#-*01:&5*&.*'"2-*1I-8$*$*?250$0"*"%:"/"1$;*\#-,6,(.!($'#P5!<(@#%#( 8K!.A(,()*"*%*3*(+,(*68,+,-(.,('#$/0(U(/),'%#S(H*"(%#(/3K!-('*&,(@#%#(.,()&3*'('5!P$%/0(H!+(\5!",(.#<%,(.!',($'#$8,A(@,<(.#<%,(/(B#3*%/0

H.?"*#.'*1.9'$#?$"*$*#6/.0$"*%.*2-*9.$#0.*0.>"K* 0-* >1.0>"* 1->.";*k@!:,3,'A( *6( 6,.,$(:/($!($,'(@/6#%#(#($3,-!(.!65!85!(*68,+#%#(.,($30('#$/0*b4$?2.K*"%1T."*#.'*#/"2-*"4-7.&2-C

[.=!8*(H#*7#:A(e0(&0

=%:)(/4#&/#6!+0(/<)

*#5'1.>* 2-%&-* /-%1-* /-8-1$* !":?-%.?.*#.'*>1"9*!1"9"1C*i"7*2-*4$?.*4?$#0./.K*

&-4"* !"#50"* 9/I-9%.'.* 5?I-/.?"* '$* 2-*&.%5*%.*7-*#501.*4$0$*!1->1.#.&*#5&8.&*%.&C*=.K*#0$:?"*2-*!1"?2-7-C*i-#/2-#&"*#.'*50"&5M?.*5*#.&K*.*52501"*'-*5'2-#0"*>$N-*!1"45%$?.*6.1'"&I.*!0$8$3.C*i-4-#>"*!?./-0&$?"*/$N-*&-*!?.8-K*#5&3-*#0$%?2$/"*!1"/$152-C*J"N*'.?"*

9!+0(/</

?5:.* $* 0'51&.* 9$'.* 2-* "0!50"/.?.K* .*&.'.* 2-* %"?-!1N.?"* %5:"* "8->$/.&"*

!1"?2-7-C* ].* #"4"'* 2-* %"&I-?"* ?$#0"/-K*>$#0"/-*$*4"2-C*L1"45%$?"*2-*/2-#&$>-*!1"?2-7.;*/$#$4.4-K* ?254$8$3-K* 2.:?.3-* >"2$* #5* "4"2$?$*?$/.%-* 5* N.1-&-* 4"2-C* n"7>-* #5* "%2-&5?-*4I-?"M15T$8.#0-*6.?2$&-*N$1-7$*"!"2&-*'$1$#-*$* !1$/?.8-7$* !8-?-* $* ?-!0$1-C* @9* !2-#'5*!2-/$3.K*&.*?.:.&"'*!"/2-0.135*?.#0./$3-*#5*9.!?-#.?-*#/"2*!1/$*!?-#C*d"!?-*91.>-*#5&3.*'.'-* #/-* ?25%-* 5* N-0&25C* ]1-0&.* #.'* N0"*2-* &.!">"&* #0$:?"* '"2-* &.2%1.T-* :"%$N&2-*%"4.K*!1"?2-7-C*

F,&#.,( !)/<#:A(e0(&0

A%,+0(/0%#&%4

b./"?2-?.*#.'*"4?.>C=">*!?.8-'*"#2-7.'*#-*05T&"K&$#.'*/-#-?.CL?.8-'K*:?-%.'*">"*#-4-#/-*2-*05T&"K*&-'.*?25%$Cb./"?2-?.*#.'*#.'.*#-4-K&-'.*]5&3.CJ.>"*#.'*05T&.KN0"*'$*#/-*"/"*01-4.(i-'.'*!1I.0-?2.K*]5&3.K*#.'.*#.'K!5&.*#59.*>"2-*#.'*!5#0$?.CS.%*#.'*5:?-%.?.%"?.9.>*!1I.0-?2.]5&3.#59-*#5*"0$N?-*#/"2$'!50-'K*.*2.*$*'"2*!1I.0-?2]5&3-Cn$>.?.*#.';*P(="N."*#$oL?.>.?.*#.'*%">*0-*&I-*4$?"Cm%2-*#$*%"*#.%.*4$"(S.T-;*P(Y$"*#.'*5*"4?.>5Ci.#'I-N$?.*#.'*#->.%.*#.'*85?.*%"?.9.>$*!1-!"9&.?.*&2-:"/*:?.#CY$?.*#.'*/-#-?.Cd":.*#'"*%.&.]5&3-*$*2.*!"#0.?$!1I.0-?2$C

[.%*.K,(Z3#%,./<#:A(e0(&0

Page 65: Runovićki list ljeto 2010

&&

B()C%,

@554./* 2-* &.2?2-!N$* "#2-7.2* &.* #/I-05C*_&.*5$#0$&5*'I-&2.*?25%-C*_&.*2-*!"M

!50*3/I-0.K*%.*4$*1.#?.*!"01-4&"*25*2-*9.?I-M/.0$K*&2-:"/.0$*$*!.9$0$C*e254./*2-*#/5%.*">"*&.#K*#.'"*2-*01-4.*!"01.T$0$C*

L"#0"2$*'&":"*/1#0.*?254./$*M*!1-'.*!1$M2.0-?2$'.K* #$'!.0I$K* "4$0-?2$u* .?$* 9.* '-&-*2-*&.2/.T&I.* $*&.2/-7.* ?254./*!1-'.*'"2"2*'.23$C*J.>"* 25* /"?$'K* >."* $* "&.*'-&-C*H.28$&#>.*?254./* !15T.*'$* "#2-7.2* #$:51&"#0$* $* #1-7-K*"&.*&$>.%.*&-*!1-#0.2-u

[.,(J/85#+A(h0(&0

$* ">5!.0* 7-* 3/I-7-K* /"7&2.>-K* /$&":1.%-* $*"1.&$3-C*

@*/"7&2.>5*2-*#/.%4.C*]/$*#-*#/.0"/$*">$M0$?$K*.*&.2?2-!N.*2-*'?.%.*41-9.C*=/.*&2-T&.*?-!0$1.*3/I-0*#5*!"?254$?.C*@*/$&":1.%5*501M>.*9-8$7.C*S"2$*?$*7-*%"4$0$*'1>/5(*Z*3/I-7-*M* #/.>$* 3/2-0$7* #/"25* !1$85* !1$8.C* n$#$4.4-*!1"/$1525* $9* 9-'?2-* $* &./?.8-* #/"2-* 4I-?-*>.!$3-C*e254$8$3-*!.>*'$#?-*%.*2-*?254$8.#0.*4"2.*/$N-*<#-K*"&-*!1.0-*01-&%"/-C*b.?254?2-M&$'*95'45?$'.*&$0>"*&-*'"T-*&.15N$0$*$%$M?5C*

i-*'"T-*&$*'-&$C*d.>"*#.'*#1-0&.C*b.1*!1"?2-7-*&I-*!1->1.#&"(*

\#-*8#.,(2/<%&,A(h0(&0

5%($%

@*1.&5*9"15&.*>.'-&"'*:1"45#0"2$*T.?"#&.*'.0$C]13-*2"2*#-*#?.'."&.*#-*4"1$.?*!.0$K*!.0$C

]0"2$*#.'.&.*'">1"2*9-'?2$!"?.>"*!.?$*#/I-7-$*&.*:1"4*&2-T&"!"?.>"*#0./?2./-?$>"*?I-!"*4I-?"*3/I-7-C

]>?"!$?.*2-*#/"2-*#0.1-*15>-$*%5:"*'"?$&.*>"?2-&.#?.4.*!.%.#2-7.&2-*&.*#$&.*4"?$C

,*5#0.&-*'.0$"&.>"*05T&.$*602-%-*>57$*!"7$.*#$&.*&-'.$*&-'.*:.*/$N-$*9&.*%.*2"2*/$N-*&-7-*%"7$C

F,&K,(H,@#:(e0(&0

D+C!+#()7!+E#4+!/

S.>"*%.*0$*>.T-'*>"?$>"*0-*/"?$'>.>"*%.*0/"2-*/.?"/-*9.4"1./$'>.%*8-T&2.*'-*/58-*5*%54$&-*0/"2-!1->1.#&"'"%1"*'"1-*'"2-CL1$8.2*'$*!1$8-*"*4$#-15*$*N>"25K*$#!5&$*&.2/-75*T-?25*'"25K%.2*%.*0-*8/1#0"*9.:1?$'$*%.*0.2*01-&50.>*9.5/I->*!.'0$'C]/.>$*%.&*'-*#2-7.2*&.*N>"2-*0/"2-%">*0$*N.!57-';*="41"*2501"K*'"1-0

\#-*8#.,(2/<%&,A(h0(&

A%0()C0(/'"#F)*+

>$"* 2-%&"'* 2-%.&* v5:"* >"2$* 2-* 4$"*9.?254?2-&* 5* :"#!"P$35* d"c"05C* i"K*

"&.* &I-* "#2-7.?.* $#0"* !1-'.* &2-'5K* $'.?.*2-* #/":.* %-8>.* w-11.1I.C* v5:"* #-* 2.>"*015%$"K*>5!"/."*2"2*5?2-K*'$1$#-u.?$*"&.*:.*2-%&"#0./&"*&I-*/"?2-?.C*

J-%&":.*%.&.*d"c"0.*5:?-%.*w-11.1I.*#*:"#!"P$3"'* SI"'C* L?.>.?.* 2-* $* !?.>.?.u*i.>"&* &->":* /1-'-&.* !"#2-0$* 2-* v5:"*$* !">?"&$* 2"2* &"/-* 41$#.8-C* d.%.* #-* 1"%$*&2$6"/.* /-?$>.* ?254./C* =5:"* #5* $* #1-0&"*T$/2-?$u

F,%!(l(f&"*(G!&-*3#:A(b0(&0

Page 66: Runovićki list ljeto 2010

&'

K0B':)*+)"'%(."3

2501"K*>.%*9?.0&"* #5&3-* #/"2$'*91.>.M'.*"4.#2.*U5&"/$7-K*5'$/-&-*$*!"8-M

N?2.&-*'.?-*:?./$3-*%"?.9-*!1-%*N.1-&.*/1.M0.*%2-82-:*/10$7.C*g$'*#-*/1.0.*N$1"'*"0/"1-K*251&5*5&501.*5:1.4$0$*&.2%1.T5*$:1.8>5K*9.M59-0$*&.24"?2-*'2-#0"*9.*$:15C*d-*#5*!1"#0"M1I-*&2$6"/"*'.?"*3.1#0/"*5*0"!?$'*4"2.'.K*"#?$>.&-* 3/2-0"/$'.K* #* '.?$'* #0"?"/$'.* $*#0"?$3.'.K* "?$8-&-* ?254./?25* $* &.%.6&50-*!.T&2"'C

S.0>.%*#5*2"N*!"#!.&$*$*0$6$K*.*&2-T&$*:?.M#"/$*&2$6"/$6* 0-0.*>?$9-*!"*&2$'.*&.#0"2-7$*$6*1.945%$0$*$*!1$!1-'$0$*9.*.>0$/&"#0C*=15:$*!.>*!50*!1"251-*>."*0"1&.%"*$*&-*'":5*#-*'-P5#"4&"*%":"/"1$0$*8I.*2-*>"2.*$:1.8>.K*>"25* 7-* $:15* $:1.0$* $* 0>"* 7-* 4$0$* :?./&$C*=.*&I-*0-0.K*4$?"*4$* $*>1/$C*_&-*&.#0"2-*#'$1$0$*#01.#0$K*!"'$1$0$*9.1.7-&-*#01.&-*$*!"8-0$*$#M!"8-0>.*!"#0./?2.257$*!1./$?.C

]/-* #5* 0"* '.?.* 4$7.K* 0.0$&-* $* '.'$&-*'.9-K*&./$>?-*4$0$*:?./&-*$*&I-*?.>"*#/$'.*5:"%$0$C* i"K* 0"* #5* $* 45%57$* '.0-'.0$8.1$K*->"&"'$#0$K*.*'"T%.*!$#3$*$*'-6.&$8.1$*!.*01-4.*#*&2$'.*!.T?2$/"K*!1"45%$0$*&2$6"/-*$&M0-1-#-*$*!"0.>&50$*#0/.1.?.8>-*&.:"&-C

d-0-* #-* >.0>.%* %"$'.25* >."* %.* :54-*>"'!.#*$*59&-'$1-&"*$&0-1/-&$1.25K*.?$*&.2M

D(/7"'(&7,+

=/"2-* %2-0$&2#0/"* !.'0$'* "%* /10$7>$6*%.&.K*>.%.*#.'*2"N*4$?.*1.9$:1.&.K*15'-M

&.*%2-/"28$3.*>"2.*2-*&.*T$/"0*:?-%.?.*/-#-?"K*15T$8.#0"C* J.>"*#.'*/"?2-?.* #/-*!1"!?.&>-K*N5'.1>-* $* #/.>$* >50.>*'"2$6* U5&"/$7.K* 5*>"2$*#.'*'":?.*!1"/$1$0$* $*5*>"2-'*#.'*#-*'":?.*9.$:1.0$C*_&.>"*'.?.K*#*&-!5&$6*N-#0*:"%$&.K*4-9*!">"2-:*954$7.*>"2$*2-*$#!."*$*#.*#2.2-'*5*"8$'.*/-#-?$?.*#.'*#-*#/-'5C*

i.2%1.T-*'2-#0"*9.* $:15*4$?.*'$* 2-* 2-%M&.*?$/.%.C*d"?$>"*0":.*#'"*'$*%2-3.*&.*&2"2*%"T$/2-?$C*H":?"*#-*/$%2-0$*!1-:1N0*"#'2-6.K*%2-82$6*"#'2-6.K*>"2$*0$*9.:1I5*#13-K*850$*0"M?$>"*!2-#.'.K* .?$* $* #59.* >"2-* #5* >?$9$?-* &$9*&.N.* ?$3.* 94":* !"%-1.&-* &"/-* 6.?2$&-* $?$*

8-N7-*#5*%1.:-*$*0"!?-*9.'2-&#>-*'.'-*>"2-*9&.25*!"'$?"/.0$*$*502-N$0$K*9&.25*&.:"/"1$0$*$*5#!I-/.25*#-*&.'-0&50$*8/1#0$'*#0./"'*$*0$6$'*:?.#"'C

i.N*2-*%2-82$*/10$7*!1./"*'.?"*50"8$N0-*9.*&.2'?.P-*$*%2-8$3.*:.*1.%"*!"6.P.25C*d5*#5*#?"4"%&$K*#/"2$K*58-*#-*%I-?$0$*$*!1.N0.0$K*58-*#-*0"?-1.&3I$*$*/.T&"#0$*>"'!1"'$#.K*.?$*#-*58-*$*4$0$*/-#-?$*$*1.9$:1.&$C*i.58-*$*/.T&"#0*%15T-&2.* $* !1I.0-?2#0/.* 2-1* &$0>"* &I-* "0">*">15T-&*'"1-'K*.*9.2-%&$3.*2-*"&.*>"2.*&.#*"4?$>52-*"%*'.?-&.C

n10$7*2-*59*31>/5*$*N>"?5*/.T&.*#0-!-&$3.*5*&.N-'*5#!$&2.&25*%"*9/I-9%.C

G!8#4,(f8,3*%,A(F,&K,( !)/<#:AU3,.-,(Z3#%,./<#:0

5!1?2.&":*!?$N.&":*'-%-C*i.*0"2*?$/.%$*#'"*#-*$:1.?$*#/-*%">*&.'*>"?2-&.*&-*4$*!"8-?.*>?-3.0$K*.*"8$*#-K*"%*5'"1.K*#.'-*9.0/.1.0$C*

L.'0$'*!5&"*/-#-?2.K*$:1-K*"#'I-6.K*1.M%"#0$K*.?$*$*4"?$C*Y"?$*>.%.*'$*2-*T$/"0*"%59-"*&.2%1.T5*"#"45K*'":.*0.05C*d5:.* 2-*&.#0.M&$?.* $* "4./$?.*'"2-* /-#-?"* #13-K* .* 5#&-* #5*#.'"*!$0.?-;*],<%*j*H-&$*2-*#'10*2"N*4$?.*&-M#6/.0?2$/.K*&-!"9&.0.K*.?$*#.'*/-7*"%*'.?$6*&":5*9&.?.*%.*2-*">150&.C*

,*#.%.K*&.>"&*%"#0.*:"%$&.K*4"?*2-*2"N*05C*Z?$*9&.'K*5*'-&$*#-*2"N*>1I-*"&.*1.%"#&.K*1.9$:1.&.*%2-/"28$3.K*8I$*2-*T$/"0*4$"*4-9*41$M:.K*4-9*!1"4?-'.K*$*8I-*#5*"8$*5/I->*T.1$?-*!"#-4&$'*T.1"'*$*!"#-4&$*#2.2-'C

F,%K,( !)/<#:A(e0(&0

Page 67: Runovićki list ljeto 2010

&(

AB(C"'4'5

A.* AE`* #01.&$3.* '"&":1.R2-* '"T-* #-K*$9'-P5*"#0.?":.K*!1"8$0.0$;*&":"'-0*5*

U5&"/$7$'.*%"*"#&50>.*H1.8.2.K*"#&50.>*$*N!"10#>$*!50*H1.8.2.K*N.'!$"&#>-*'"'8.M%$K*!1/-&#0/-&.*&.02-3.&2.*DG[VCMABBGCK*>5!*&.02-3.&2.* DG[VCMABBGCK* 01$* >.!-0.&.*%1T./M&-*1-!1-9-&0.3I-*+,/.&*Y5?2.&K*,/.&*m5%-?2*$*b/"&$'$1*Y"4.&<K*!1/"?$:.N>$*&":"'-0&$*#5%.3*+Y1.&>"*d53.><K*&.:1.%-*$*!1$9&.&2.K*>?5!#>.*"4$?2-T2.K*!"#?I-*FV*:"%$&.u

L1-%:"/"1*2-*&.!$#."*J"#$!*e-N$&.K*!1-%M#2-%&$>*1-%.>3I#>":*"%4"1.*$*&.8-?&$>*_!M7$&-*U5&"/$7$K*.*!":"/"1* 2-*&.!$#."*.50"1*J51$3.*m$9%$7*5*>"2-'*!$N-;

\@*>&2$9$* 2-*!1$8.*"* N!"10#>"'*'$?2-&$M>5*U5&"/$7.K* &":"'-0&"'*>?545*H1.8.2K*>"2$*2-*>1"9*!"/I-#0*%5:5*FV*:"%$&.K*>."*$*#/.>$*N!"10#>$*>"?->0$/K*$'.*41"2&-*5#!"&-*$*!.%"/-K*.?$*&$>.%.*&I-*:54$"*#'$#."*#/":*!"#0"2.&2.K*&.*">5!?2.&25*$*%15T-&25*'?.%-MT$* "/":*%I-?.* ,'"0#>-* >1.2$&-K* .* &->.%.* $*3I-?-*S1.2$&-C

g-01%-#-0* !-0* :"%$&.* %2-?"/.&2.* 4$?.* 2-*!1$:"%.*%.* #-* >?54#>.*!"/I-#0* "42-%$&$* 5*2-%&"2*>&2$9$K*>."*N0"*2-*"/.*'"&":1.R2.*N0"*2-*$'.0-*5*#/"2$'*15>.'.C*b.*&.1.N0.2-*>"2$*%"?.9-*0"*2-*#/2-%"8.&#0/"*"*$'-&$'.*'&"M:$6* &":"'-0&$6* 9.&-#-&2.>.* >"2$* #5* &.2M?2-!N-* :"%$&-* T$/"0.* !"%.1$?$* &":"'-0&"2*?"!0$K*&->"7*x>1!.N5tC

H1.8.2* 2-*>?54*>"2$* 2-*9.%5T$"*&-*#.'"*61/.0#>$K*/-7*5#5%$'*#-*2./&"*&.!$#.0$*$*-5M1"!#>$*&":"'-0C*d"*2-*>?54*>"2$*&.'*2-*!"M%.1$"*,/.&.*Y5?2.&.K*Y1.&>.*d53.>.K*]0.&>.*H1N$7.K* ,/.&.* m5%-?2.K* =1.T-&.* Y"4.&.K*H?.%-&.* S.1":?.&.K* $* 9.* >1.2* &.'2-1&"*"#0./?2.'* $* $#0$8-'* ?-:-&%.1&":* >.!-0.&.*/.01-&$6* b/"&$'$1.* Y"4.&.K* !1-%/"%&$>.*k1/.0#>-*&":"'-0&-*1-!1-9-&0.3I-K*>"2.*2-*&.*]/2-0#>"'*!1/-&#0/5*5*w1.&35#>"2*DGGEC*:"%$&-*"#/"2$?.*41"&8.&5*'-%.?25K*0-*41"2-M&-*%15:-*&":"'-0&-*9&.?3-u*

_8->52-'*%.*7-*"/.*'"&":1.R2.*!"#?5MT$0$*>."*!"0$3.2*9.*%.?2&2.*N!"10#>.K*!":?./$M0"*&":"'-0&.* $#01.T$/.&2.K* $'.257$*5*/$%5*%.*!1"N?"#0*&":"'-0.K*&.*"/$'*&.N$'*!1"M#0"1$'.* 2"N*5/I->*&I-*%"*>1.2.* $#01.T-&.* $*!"9&.0.C

,*&.*>1.25*&-N0"*"#"4&"C*_/5*>&2$:5*!"M#/-752-'* #/$'* :-&-1.3I.'.* H1.8.2.* >."*$* #/$'* !1I.0-?2$'.* ,'"0#>-* >1.2$&-K* 2-1* 2-*H1.8.2*#$'4"?*#/$6*&":"'-0&$6*94$/.&2.*5*S1.2$&$C*L"#-4&"*5*"/"2*>&2$9$*9.6/.?252-'*$*!"#/-752-'*2-*#/"2$'*%1.:$'*!1I.0-?2$'.*U5&"/$7.&$'.*>"2$*#5*'$*!"'":?$*>.%*'$*2-*'"T%.*4$?"*&.20-T-*5*T$/"05K*.*$*%.&.#*#5*'$*5/I->* %1.:$* #51.%&$3$* $* 0";*Z&0-* e254$8$7MY-&>$7K*n$&>"*e254$8$7Mm1:.*$*,/.&*Y$0.&:.*Y1.2>.&uO

G$&$;(0R)0'%*!"#$;'#!2>0'"9'-0!$;'-"/.0

!"#$%&'!()*!"+,-./0%!1223*!4!5,64!&47$4+#!4!84/,9.:.6%!-!",;#$&,6!4!(3!-%$.!"+#<-$%97=#/%!=#!6,/,>+%?=%!@AB!C+%;%=!D!9#7.&.!&74E!.F!6%7,>!6.-$%G!4!"+.>,<.!HIJ$#!>,<.K/=.0#!,-/4$&%!&74E%*!L!6,/,>+%?=.!-4!>,J9,+.7.!%4$,+!M4+.0%!N.F<.:!.!C.=,!N+%JE,9%0*!A%&7%</.&!=#!6,/,>+%?=#!A,>,6#$/.!&74E!C+%;%='!%!$.-&%,!=4!=#!O4$,/$.-%&!<*,*,*'!O"7.$*

Page 68: Runovićki list ljeto 2010

!

!"#$%$&

' !"#$%&'() *(&%$)+,-, (&#(),., &/ */0 1"$2$3 %)4 0"#( 5)6&%( 6',0+(3 , 0(7

+86., '/9, :$' 06%+$6&% 562$.)$4 ;$ */0/ 1"$2$ <6%",+)6 (&#(),., &/ 2"/=( 5)6&%( , 2#$+$6&% 562$.)$4 >(? %"6@$ ,A2#(),%, */0 B/+(#,9$ =2)6 &/ +$?, 5.$2, '$)$'$?, , '$)$7'$?,-6 (&#(),., /#)6".),#( 0"#( 5)6&%( & 2#$726&6% &62$5 @(2(#$ #,?6 (2 2"/=( 0.$&,"$7+(= *** B$@4

C%( &6 %,:6 06% /%"'$ '/0$ !"#$%&'63 +$?, 5.$2, '$)$'$?, , '$)$'$?,-6 %$'(D6" &/ 0(7&%,=., (2.,:+6 "6A/.%$%64 E#,F 2(&$2$?+),F =(2,+$ './@ +86 0(&%,=$( (#$'( #,&(' "67A/.%$% / /%"'$5$ '/0$ !"#$%&'64

G&(@,%( %"6@$ ,A2#(),%, +6'6 +$?6 5.$26 +$26 '$)$'$H

I 5.4 )/+,("'$5$ ,A2#$)$5( *$%$",+/ >/',9 '()$ )6 / &#,F 06% /%"'$ '/0$ (&#(),.$ 0"#( 5)6&%(3 $ %,56 , &#6/'/0+( 0"#( 5)67&%( / 2,&-,0.,+, *7J +$ JKKK 54 L M#$+$ N"$7=(#,9 )6 / 2,&-,0.,+, *7J +$ OKK 5 (&#(),.$ %", 0"#$ , 2#$ 2"/=$ 5)6&%$ %6 %$'(D6" &#6/7'/0+( 0"#( 5)6&%(4 I 2,&-,0.,+, *7P +$ OKK 5 M#$+$ N"$=(#,9 , *$%$",+$ >/',9 (&#(),.6 &/ /'/0+( 0"#( 5)6&%(3 $ M#$+$ Q$@,9 , R$7%8$ >/',9 2"/=( 5)6&%(4

I '$%6=("8, '$26%',+)$ ,A2#$)$5( R$%67)/ S)/@,:,9 '()$ )6 (&#(),.$ %", 0"#$ , 2#$ 2"/7=$ 5)6&%$ %6 &#6/'/0+( ,A &#,F 06% /%"'$ '/0$ 0"#( 5)6&%( / 2,&-,0.,+, *7J +$ JKKK 54 I 2,&-,0.,+, *7P +$ JKKK 5 R$%6$ S)/7@,:,9 , L+$7R$"8$ T#,%$+/?,9 &#,F &/ 06%

/%"'$ '/0$ (&#(),., 0"#( 5)6&%( %6 %$'(D6" &#6/'/0+( 0"#( 5)6&%(4

G2 '$)$'$?$ %"6@$ ,A2#(),%, R$%6$ U267"/3 M#$+$ S)/@,:,9$3 L+%/ >$',9$3 R$"8$ S)/@,:,9$ , Q"$+,5,"$ S)/@,:,9$ '(), &/ 0",72(+86., &#6/'/0+(5 /&0)6F/ './@$3 $ %( )6 6',0+( %"696 5)6&%( / !"#$%&'()4

V$F#$.)/)65 G09,+, B/+(#,9, '()$ )6 &+(&,.$ %"(?'(#6 +$?6=$ './@$3 '$( , I2"/A, B/+(#,9$+$ / V$="6@/ , V$'.$2, B/+(#,9, '(), &/ 0(5(=., +$?65 './@/ 2(+,"$+)65 :$5$-$4 ;$?6 '$)$'$?6 , '$)$'$?,-6 +$ +$7%)6-$+)$ #(2,( )6 0"62&)62+,' './@$ L+%6 S6?,+$4

!"#$!%&'()*!%&

PF9%/+#</.!+#F47$%$.!4!1223*

($'( &/ (2"W$+6 %6' 2#86 /%"'6 '/0$ !"7#$%&'63 5.$2, '$)$'$?, R"$:$)$ 0(&%,=.,

&/ A$0$+)/)/96 "6A/.%$%64 <"#$ /%"'$ '/0$ !"#$%&'6 (2"W$+$ )6 PX4 &#,@+)$ +$ )6A6"/ >$"/+/ / V$="6@/4 ;$?, '$)$'$?,3 @6A (@7A,"$ ?%( #"656+&'6 5(=/9+(&%, +,&/ 2(0/7&%,.6 2$ ,5$)/ "62(#+6 %"6+,+=6 '$( (&%$., './@(#,3 0('$A$., &/ 2$ &6 & 5$.( "$2$ , ,0$' 0/+( +$?6= "/+(#,9'(= 2,?06%$ 5(=/ 0(&%,9, (2.,:+, "6A/.%$%,4

;$,563 / '$%6=("8, 5.4 )/+,("', / *7J +$ JKKK 5 , OKK 5 +$?6 5.$26 2"W$#+6 "67

P!,9#!>,<./#4!9+Q4!R+9%$-&#

A%K!BBB!C+%;%=!/%-$4".,!=#!"+,K7#!1223*!>,<./#!/%!E+,=/.6!/%$=#0%J/=.6%!<.7=#6!R+9%$-&#'!&%,!.!/%!"#$!4$+&%!&4"%!R+9%$-&#*!A%K.!&%=%&%K.!.!&%=%&%K.0#!",-$.>7.!-4!F%<.97=4=4:#!+#F47$%$#!/%!+%F7.;.$.6!/%$=#0%/=.6%!&,=#!,9<=#!-",6./=#6,*

Page 69: Runovićki list ljeto 2010

"

0"6A6+%$%,#'6 *$%$",+$ >/',9 , M#$+$ N"$=(7#,9 '$( , L+$5$"8$ T#,%$+/?,9 0(&%,=.6 &/ &)$)+6 "6A/.%$%6H *$%$",+$ P4 5)6&%( Y&"6@"+$ 562$.)$Z3 M#$+$ X4 5)6&%( Y@"(+:$+$ 5672$.)$Z3 $ L+$5$"8$ [4 5)6&%(\ I '$%6=("8, *7P +$ OKK 5 M#$+$ , *$%$",+$ (&#(),.6 &/ J4 5)6&%( YA.$%+/ 562$.)/Z3 $ L+$5$"8$ T4 , R$%8$ >/',9 (&#(),.6 &/ X 5)6&%( Y@"(+:$+/ 562$.)/Z4

I '$%6=("8, '$26%',+)$ / *7J +$ JKKK 5 R$%6$ S)/@,:,9 (&#(),.$ )6 2"/=( 5)6&%( Y&"6@"+/ 562$.)/Z4

>(? @,F 0(F#$.,.$ +$? 5/?', 2,( 6',06 '(), )6 &#()(5 /0("+(?9/ 0(&%,=$( (2.,:7+6 "6A/.%$%6 / ,A/A6%+( )$'() '(+'/"6+-8, , 2(+,( @(2(#6 A$ 6',0$+ 0("62$' './@$ / '/0/ B60/@.,'6 !"#$%&'63 $ %( &/ L+%6 >$',93 M#$+ S)/@,:,93 R$%6( U26"( , B('( S6?,+$4

N"/=$ /%"'$ '/0$ !"#$%&'6 (2"W$+$ )6 JX4 .,0+)$ +$ )6A6"/ S$0(#$- / ;$?,-$5$4 T/"6 &/ 0('$A$.6 2$ 96 ,5 '(+'/"6+-8$ %6' & 0/+( 5/'6 , A+()$ (2+86%, 5)6&%( / #"F/ !"#$%&'63 $ , 5)6&%( "60"6A6+%$%,#', !"#$%7&'64 I &#(),5 '$%6=("8$5$ *$%$",+$ >/',9 (&#(),.$ )6 2"/=( 5)6&%(3 M#$+$ N"$=(#,9 %"696 5)6&%(3 $ L+$5$"8$ T#,%$+/?,9 :6%#"7%( 5)6&%(3 :,56 &/ )(? )62+(5 0(%#"2,.6 2$ &/ A$&./W6+( 2(@,.6 5)6&%( / "60"6A6+%$-8, !"#$%&'64

I '$%6=("8, '$26%',+)$ R$%6$ S)/@,:,9 (&#(),.$ )6 %"696 5)6&%(4 M$'( &6 0(5$'.$ A$ )62+( 5)6&%( /+$%"$=3 &,=/"+, &5( 2$ 96 R$%6$ / 0"6(&%$.6 %", /%"'6 '/0$ 2('$A$%, 2$ , (+$ 2(=(2,+6 A$&./W/)6 @,%, / "60"67A6+%$-8, !"#$%&'64

;$?, '$)$'$?, 0(&%,=., &/ )(? @(.)6 "67A/.%$%6 +6=( +$ 0"#() /%"-, '/0$ , 2(+86., @(2(#6 A$ 6',0$+ 0("62$' './@$ / !"#$%7&'()4

;$2$5( &6 2$ 96 +$?, '$)$'$?, , '$)$'$7?,-6 0(&%,9, )(? @(.)6 "6A/.%$%6 / 0"6(&%$.6 X /%"'6 '/0$ !"#$%&'64

>(? %"6@$ ,&%$'+/%, 2$ &/ +$?6 2#86 "670"6A6+%$%,#'6 *$%$",+$ >/',9 , M#$+$ N"$=(7#,9 @"$+,.6 @()6 !"#$%&'6 / Q.$+26"@/"=/ '(2 Q6".,+$ (2 P]4 %"$#+)$ 2( P &#,@+)$ , (&#(),.6 0"#( 5)6&%( / Q ^+$./ / '(+'/"6+7-8, P_ 2"W$#$4

!"#$!%&'()*!%&

).,508&', &$#6A Q(&+6 , !6"-6=(#,+6 2(286.,( )6 ;62)6.)'/ `.$2,9/ +#,!*-

%./'%&01&,/'A$ 2(&%,=+/9$ / #6%6"$+&'(5 %6+,&/4

`.$2,9 )6 A.$%+, 562$.)(+ 0",5,( / E$"$7)6#/ / E'6+26"8, JP4 0"(&,+-$ PKK]4 =(2,+64 1(2,?+)/ )6 +$="$2/ A$&./W,( 0"86 &#6=$ A$ (&#()6+( M4 5)6&%( +$ %6+,&'(5 2#("$+&'(5 <"#6+&%#/ Q(&+6 , !6"-6=(#,+6 / C,"('(5 Q"86=/ J4 #6.)$:6 PKK]4 =(2,+6 / '$%6=(",7

), #6%6"$+, a[O3 A$%,5 A$ (&#()6+( M4 5)6&%( / 0$"/ & b"$ R$"'(5 Q,%$+=(5 +$ <"#6+7&%#/ / Q,! / '$%6=("8, #6%6"$+, a[O 2/@. / R(&%$"/ Pc4 .,0+)$ PKK]4 %6 A$ (&#()6+( MM4 5)6&%( +$ R$&%6"&/ Q,! / '$%6=("8, a[O4 / V6+,-, JJ4 .,&%(0$2$ PKK]4

d$' &/ &6 2#(),-$ B/+(#,9$+$ +$%)6-$.$ +$ R$&%6"&/ Q,!4 e"$ R$"'( )6 56D/ %,F (&$5 +$)@(.),F A$/A6( 06%( 5)6&%(

S+.F/%/=#!+4/,9.:&,6!$#/.-%;4!

Page 70: Runovićki list ljeto 2010

#$

*$+$!,-./$!0$&12/34$

PF!T4"/,>!7=#$,".-%

!"#$!"$%%&! f 21/0&'%),.)$.&',#*&*&3&3 &#4 ;,7'(.$3 @,&'/0 '(), &6 &.$#, / <(2(&()/4 I ] F &#4 5,&$ / W/0+() -"'#,4 I <(2(&()/ / JJ F 0"(-6&8$3 $ A$%,5 &#4 5,&$ / -"'#6+(5 2#(",?%/ +$ #$+)&'(5 (.%$"/ '()/ )6 &.$#,( , 0"(0(#862$( 2"4 b"$ L+D6.'( N(5$A6%3 0"(b6&(" +$ *Qe7/ / E0.,%/3 $ &/&.$#,., &/ W/0+,' b"$ R.$26+3 b"$ ;62)6.)'( >/',93 b"$ R8( C$@,9 , 2(+ L+%6 *$"(=.$+ '(), &/ 0"86 &#4 5,&6 ,&0(#862$., #)6"+,'64 ̀ "8656 )6 @,.( &/+:$+( , %(0.(3 $ #)6"+,'$ 5+(?%#( '$( +,7'$2$ 0(&.)62+),F =(2,+$4 <(&.86 &#4 5,&6 b"$ L+D6.'( )6 @.$=(&.(#,( $/%(5(@,.64 Q(=(7&.(#, X4 =(2,+6 g6(.(=86 / E0.,%/ b"$ C,5/+ R$"'/.,+ , b"$ M#$+ `/.6%,9 &/2)6.(#$., &/ +$ 0"(&.$#, &#4 ;,'(.64

#&!" #$!" $%%&! f M&0(#862 0"62 &#6%'(#,+/ Q(W,9$ / W/0,4 g86'(5 +(9, , )/%"$ +$0$2$7.( 2#$26&6%$' -5 &+86=$ %$'( 2$ )6 (2$A,# #)6"+,'$ +$ &#4 ,&0(#862 @,( 5,+,5$.$+4

$'!"#$!"$%%&! f 4#5!34 E#4 5,&/ 0(.+(9'/ +$ E6@,?,+, &.$#,( W/0+,' b"$ R.$26+3 $ / W/70+() -"'#, b"$ ;62)6.)'( >/',94 <"86 &#4 5,&6 0(.+(9'6 / W/0+() -"'#, /:6+,-, 67'87'9/%#-:!3 ,A#6., ,="('$A ;</<'/'%&*)='=.)<>/4 "̀86756 )6 @,.( ',?(#,%( , 0"6%(0.( A$ (#( 2(@$ =(2,+63 $ %6506"$%/"$ )6 ('( PX F @,.$ :$' 2( JO hT4

7 I ] F 2$+)$ &#4 5,&$ / <(2(&()/3 $ / JJ F / W/0+() -"'#,4 U/0+,' )6 +$ &#4 5,&$5$ 0"(7:,%$( +$2@,&'/0(#/ @(W,9+/ 0("/'/4

$(!" #$!" $%%&! f 4$&0,&%' <:7'6?!>)$.!@' <:7' ;:&%'&A#<>#$4 N$+$& )6 / W/0, '"?%6+( :6%#6"( 2)67-64

I Ji F / W/0+() -"'#, W/0+, A@("(#, ,A#67., '(+-6"% @(W,9+,F 0)6&$5$4 V@("(#,5$ )6 "$#+$.$ =D$4 R$"8$ Q,(:,93 $ +$ '.$#8$%/"$75$ 0"$%,.$ =D$4 L+6%$ Q$@,94

)#!"#$!"$%%&! f B>&1&'0#,!%&4 I PX F / W/0+() -"'#, &#4 5,&$3 $ A$%,5 0(.&$%+( 6/F$",&%87&'( '.$+)$+)64

#!"#!"$%#%! f #:&'0#,!%&4 U/0+,' +$ &#4 5,7&$5$ 0"(:,%$( &%$%,&%,'/ W/06 A$ 0"(%6'./ PKK]4 =(2,+/H '"?%6+,F PXj /5".,F Pij #)6+7:$+,F ]j 0"#(0",:6&+,'$ XPj '",A5$+,'$ XOj +$0(#862, J[j 0(F(2$ @(.6&+,-,5$ XK]4

)!"#!"$%#%! f N"/=$ +62)6.)$ 0( Q(W,9/4 E#4 5,&6 &.$#,( , 0"(0(#862$( b"$ C,5/+ Q,.(7'$0,9 0"(b6&(" +$ *Qe7/ / E0.,%/3 $ & +),5 )6 &/&.$#,( W/0+,' b"$ R.$26+4 ;$ &#4 5,&$5$ )6 @,( +$A(:$+ @(=(&.(# b"$ M#$+ `/.6%,94 d4 &4 L+$ >/',9 ,A"$2,.$ (.%$"+,' A$ =.$#+, (.%$" / W/0+() -"'#,4

#%!" #!" $%#%! f ;62)6.)$3 @.$=2$+ '"?%6+)$ 1(&0(2,+(#$4 U/0+,' &6 +$ &#4 5,&$5$ A$F#$.,( W/0.)$+,5$ +$ .860(5 2(:6'/ 0",=(2(5 @.$=(&.(#$ (@,%6.), / W/0, %6 +$ +(#:$+,5 0",.(A,5$ A$ W/0+, /"624

7 *$'( )6 0(&.)62+)$ 2#$ 2$+$ 0$2$.$ (@,.7+$ ',?$3 0(.)6 &6 +$?.( 0(2 #(2(53 0( &6./ &/ &6 0()$#,., 5+(=, 0(%(:,9,3 %6 &6 ,A$ @"2$ 0('$A$.( )6A6"( "̀$+)$:$4

PK4 J4 PKJK4 f I W/0+() -"'#, +$ (.%$"/ , $57@(+/ 0(&%$#.)6+, +(#, 5,'"(b(+,4

)#!" #!" $%#%! f I J]HXK F @.$=(&.(# W/0+6 '/96 '(), )6 (@$#,( =#$"28$+ (4 b"$ V("$+ */%.6?$3 $ A$%,5 #6:6"$ A$ b"$%"6 ,A &$5(7&%$+$ , &$5(&%$+&'(= ('"/W)$4

!"$!"$%#%! f C)D)1'9/%#:!3&%&'/'E&01)?/4 I Jc F &#4 5,&$ / '$06., &$5(&%$+$ 1(&06 S/"27&'6 '()/ )6 &.$#,( , 0"(0(#862$( W/0+,' b"$ R.$26+3 $ &/&.$#,( b"$ R$"'$ Q,%$+=$4 I PJ F #6:6"$ / F(%6./ gF6 k6&%,+4

(!" $!" $%#%! f E#4 5,&6 / ] F , JJ F &.$#,( , 0"(0(#862$( b"$ Q.$W g(0.$' 0"(b6&(" +$ e"$+)6#$:'() =,5+$A8, / E,+)/3 $ & +),5 )6 &/&.$#,( W/0+,' b"$ R.$26+4 <(&.86 &#4 5,&$ (@"62 =".,:$+)$4

f I <(2(&()/ 0(&.86 &#4 5,&6 W/0+,' b"$ R.$26+ , =(&04 M#( U26"( 0"62&%$#,., +$7A(:+,5 #)6"+,-,5$ 0"()6'% #$+)&'6 (@+(#6 -"'#6 &#4 ;,'(.6 '()6=$ )6 ,A"$2,( `6+( >6"7'(#,9 '$56+('.6&$" , '(+A6"#$%("4

#$!" $!" $%#%! f B/<1)>' 9/%#:!3&%&' !' %.!F#:!F'A1G&>)$.&'/'6<G)"/4 I Jc F &#4 5,&$ / b"$+)67

Page 71: Runovićki list ljeto 2010

#%

#$:'() -"'#, E#4 L+%6 '()/ )6 &.$#,( , 0"(70(#862$( "/+(#,9', W/0+,' b"$ R.$26+3 $ &/&.$#,., b"$ R$"'( Q,%$+=$ , b"$ V(.%$+ N/'$,3 &$5(&%$+&', #,'$"4 I PK F #6:6"$ / E%/26+%&'(5 -6+%"/4 G#6 )6 =(2,+6 @,.( +67?%( 5$+)6 +$A(:+,F +$ &#4 5,&, , +$ #6:6",4 R(W2$ )6 "$A.(= &+86= '(), )6 0",.,:+( +$0$72$( / G&86'/4

$#!"$!"$%#%! f H1:&'"#1!I=)%&'%),.)$.&4 <(&.86 &#4 5,&$ / ] F , JJ F .86:6+, (#,&+,-, `.$72,5," *6+), , >/"6 1./,9 ,A A$)62+,-6 #:!'<:G)> ,A ;/+,9$ 0"62&%$#,., &6 #)6"+,-,5$ , =(#(",., ( &#(5 W,#(%/ 2(' &/ @,., (#,&+,-, %6 ( W,#(%/ / A$)62+,-,4

$*!"$!"$%#%! 21/0&'"#1!I=)%&'%),.)$.&4 ;$ '"$7)/ &#4 5,&$ W/0+,' &$ #)6"+,-,5$ 5(.,( A$ 0"(=.$?6+)6 @.$W6+,5 &./=6 Q(W)6=$ (4 b"$ L+%6 L+%,9$ :8$ )6 [O4 =(2,?+),-$ &5"%, [4 (W/)'$4

#)!")!"$%#%! f L/%(@/& F(2(:$&+,'$ ,A W/06 0"62#(D6+ W/0+,'(5 0(?$( / R6D/=(")64 M?.( &6 +$ @"2( *",W6#$- (@$#.)$)/9, 0(@(W7+(&% </%$ '",W$3 $ 0(&.86 %(=$ &/ #)6"+,-, &/2)6.(#$., +$ #6:6"+)() &#4 5,&,4

#+!" )!" $%%#! f J)>:1>&' "#1!I=)%&' %),.)$.&4 I M5(%&'(5 / J_ F </% '",W$ A$ 5.$263 '(), )6 0(:6( ,A -"'#6 E#4 e"$+)63 $ A$#"?,( +$ g(0$7+,4 E/2)6.(#$., &/ , 5.$2, ,A +$?6 W/064

#*!" )!" $%#%! f V$0(:6.$ '(",A56+$ 2/F(#7+$ (@+(#$ / W/0, '()/ #(2, 2"4 b"$ L+D6.'( N(5$A6%3 0"(b6&(" +$ *$%(.,:'(5 @(=(7&.(#+(5 b$'/.%6%/ / E0.,%/4 e"$ L+D6.'( )6 / Ji F / W/0+() -"'#, ,5$( &#4 5,&/ , 0"(0(7#8623 $ A$%,5 )6 6/F$",&%8&'( '.$+)$+)64

#&!")!"$%#%! f B:7'K#<!A4 I JPHXK F b"$ L+D6.'( )6 / 6<%#:%#.'*"#$!'9/%#:!3 (2"W$( 2/F(#+, +$=(#(" 2)6.$%+,-,5$ ?'(.64 I Ji F &#4 5,&$ , 0"(0(#8624 <"86 &#4 5,&6 , 0(&.86 b"$ L+7D6.'( )6 ,&0(#862$( #)6"+,'64 I PJ F #(2,7%6.) 2/F(#+6 (@+(#6 )6 ,5$( 5(.,%#/ #6:6"7+)6 &$ b"$5$?,5$3 $ A$%,5 +$=(#("4

$%!")!"$%#%! f I JK F #(2,%6.) 2/F(#+6 (@7+(#6 b"$ L+D6.'( )6 ,5$( &/&"6% &$ #)6"(/7:6+,-,5$ (2 O 2( c4 "4 G4 C4 %6 ,5 )6 =(#(",( ( 2/=(5 , %"+(#,%(5 0/%/ "$&%$ / #)6",4 I Ji F &#4 5,&$ , 0"(0(#862 A$ '",A5$+,'6 , +),F(#6 "(2,%6.)63 $ 0(&.86 &#4 5,&6 2/F(#+, +$=(#(" '",A5$+,-,5$ , +),F(#,5 "(2,%67.),5$4 ;$#6:6" &/ b"$ L+D6.'( , W/0+,' b"$ R.$26+ 0(&)6%,., '(",&+,'6 N(5$ A$ &%$"86 , +65(9+6 / B/+(#,9,5$4

$#!")!"$%#%! 7 H)>&'"#1!I=)%&'%),.)$.&4 E#4 5,&6 / ] F3 JJ F , JPHPK F 0"62#(2,( , 0"(0(#8672$( #(2,%6.) 2/F(#+6 (@+(#6 b"$ L+D6.'(4 MA56D/ &#4 5,&$ / ] F , JJ F #(2,%6.) 2/F(#7+6 (@+(#6 )6 @,( #)6"+,-,5$ +$ "$&0(.$=$7+)/ A$ ,&0(#8624

$+!")!"$%#%! f ;$ E6@,?,+, 0(0(2+6 / JiHXK F ,&0(#862 0"62 &#6%'(#,+/ I&'"&$3 $ A$%,5

!"#$%$&#$&'()*+(",-#+("-."/%01(2%"

3*4-5&6&!%"7889:";-.&4*

*"?%6+,F PX Y[ @6A 0"6@,#$.,?%$ / W/0,Z I5".,F Pi YO @6A 0"6@,#$.,?%$ / W/0,Z

`)6+:$+,F ] 0$"(#$

;$0(#)62, J[ 0$"(#$

*",A5$+,'$ XO

<"#(0",:6&+,'$ XP

<0-=4-"#$%4=(")*+(>?:"#&=(@4=%"78>8:

' &<)$.)'' 6?!>)$.!'' C.)1%!"& E6@,?,+$ OK Jc] <(2(&()6 J[ [P B/+(#,9, [_] JiJ_ ,-./01"" '))"" #&+(

Page 72: Runovićki list ljeto 2010

#&

&#4 5,&$4 M&0(#862$., &#696+,-,H b"$ B$b$6. Q6=,93 e"$ e"$+( S$-( , b"$ `,+'( 1/26.)4

$(!")!"$%#%4 f M&0(#862 / W/0, 0"62 &#6%'(7#,+/ I&'"&$H /)/%"( / ] F , 0(0(2+6 / J_ F4 M&0(#862$., &#696+,-,H b"$ `,+'( 1/26.)3 b"$ M#$+ >/',93 b"$ e"$+( S$-(3 2(+ L+%6 *$"(7=.$+3 b"$ ;62)6.)'( >/',93 b"$ R8( C$@,93 b"$ >(?'( *(2W(5$+ , W/0+,' b"$ R.$26+

$*!")!"$%#%! f ),.)$.&'L/")'+#<A#,%.)3 M:.)>-%!N&4 I ] F "6-,%,"$+$ &#4 5,&$3 $ / JKHXK F @.$=(&.(# ="$+:,-$ +$ T"'#,+$5$3 0"(-6&,7)$3 $ A$%,5 &#4 5,&$ '()/ )6 &.$#,( W/0+,' b"$ R.$26+ A$)62+( & b"$ ;62)6.)'(5 >/',9654 I L/N!'A#'(/"! "86:, M&/&(#6 0)6#$( b"$ ;672)6.)'(3 $ :.$+(#, `6.,'(=$ W/0+(= A@("$ 0)6#$., (&%$.6 /.(=64 "̀8656 )6 @,.( &/+:$+( , %(0.(4

)#!")!"$%#%! f C)$!"&'<1G),&4 I Jc F / W/0+() -"'#, b"$5$?, 0)6#$., +#<A!%' A$&D b"$ <6%"$ *+6W6#,9$4

#!"+!"$%#%! f C)$!"!'D)>:1>&"4 I Jc F 5,&$ #6:6"6 1(&0(2+)64 I (@"62/ 0"$+)$ +(=/ W/0+,' (0"$( +(=6 2#$+$6&%(",-, 5,+,&%"$+$%$4

f <(&.86 &#4 5,&6 @,.( )6 ,A#.$:6+)6 @"()6#$ %'( 96 +(&,%, '",W6#6 &/%"$ +$ `6.,', 06%$'4 Q"() 2)6:)6= '",W$ YJZ ,A#/'$( M#$+ </.),9 M#$+(#3 '$+2,2$% A$ '",A5/4 Q"() 5$.(= '",7W$ Y[KZ ,A#/'$( E%,06 g$&.$'(# S6?,+$ >(A,+3 $ @"() #6.,'(= '",W$ YJKKZ ,A#/'$( N(5$=() Q,(:,9 M#$+(#4 U/0+,' )6 (2"62,( @"()6#6 5$.(=$ , #6.,'(=$ '",W$ [K , JKK )6" '$2 &6 (+, A@"()6 ,&0$2$ @"() J[K3 $ 0"(?.6 &5( =(72,+6 / 5)6&6-/ &%/26+(5 0"(&.$#,., J[K =(72,+6 W/0+6 -"'#6 1(&06 (2 *$"56.$4

f *",W ,A -"'#6 &#4 M#$+$ +$ E6@,?,+, +(&, <6%$" L.6",93 $ '",W6#6 ,A -"'#6 &#4 ;,'(.6 / <(2(&()/3 #6.,', '",W L+%6 </.),A NW$',93 $ 5$., '",W L+2"8$ </.),A N",0,94

$!"+!"$%#%! f C)$!"!'A)>&"4 <"(-6&8$ `6.,'(=$ 06%'$ 0(?.$ ,A W/0+6 -"'#6 / JP F4 ;$ :6./ 0"(-6&86 #6.,', , 5$., '",W3 A$%,5 W/0+,' , '$+%$:,3 0(%(5 #)6"+,-,4 MA -"'#6 +$ E6@,?,+, 0"(-6&8$ )6 0(?.$ / JPHXK F3 $ ,A -"'#6 / <(72(&()/ / JXHXK F4 I 0"(-6&8, )6 &/2)6.(#$.( 5+(?%#( #)6"+,'$ '$( , 0"(?.,F =(2,+$4 IA

@"86= ,A+$2 S)/@,:,9$ 0"(-6&8/ )6 0"$%,.$ &,%+$ ',?$3 $ 0(0(2+6 )6 #"8656 @,.( &/+:$7+(4 G@"62, `6.,'(=$ 06%'$ A$0(:6., / J_HPK F4 L/"/'A#';:&%/ 0)6#$.,H "86:, 6#$+D6.,&%6 L+2"8$ Q$@,93 "86:, M&/&(#6 b"$ ;62)6.)'( >/',93 $ (&%$.6 /.(=6 :.$+(#, `6.,'(= A@("$4

+!"+!"$%#%! f O<"1<4 E#4 5,&$ +$ E6@,?,+, / cH[O F '()/ )6 &.$#,( , 0"(0(#862$( b"$ ;62)6.)'( >/',93 $ &#4 5,&/ / W/0+() -"'#, / JKHXK F %6 / <(2(&()/ / JPHPK F &.$#,( W/0+,' b"$ R.$26+4

'!"+!"$%#%! f I&'"&+, 0(+62)6.)$'4 >(&,0 Y>(7A$+Z , R$+2$ >/',9 "4 S)/@,:,9 0"6'( &#4 5,&6 / JKHXK F / <(2(&()/ A$F#$.,., 1(&0(2,+/ A$ OK =(2,+$ @"$'$4 E.$#.)6 A.$%+(= 0,"$ /A#6.,:$.$ &/ +),F(#$ 2)6-$ , /+/:$24

#%!"+!"$%#%! f E/&"6% 5,+,&%"$+$%$ &$5(&%$+7&'(= ('"/W)$ / M5(%&'(53 +$ '()65 &6 ('/70,.( ('( JXK 5,+,&%"$+$%$3 $ &/26.(#$.( )6 , J_ 5,+,&%"$+%$ ,A W/06 B/+(#,94

#'!"+!"$%#%! f U/0+,' b"$ R.$26+ &$ &/@"$79(5 b"$%",5$ 0(?$( / V$="6@ +$ F(2(:$?96 &#696+,'$ 0",=(2(5 &#696+,:'6 =(2,+64 I JJHXK &#4 5,&$ / '$%62"$., +$ '()() &/ &/2)67.(#$., $0(&%(.&', +/+-83 @,&'/0, ,A !"#$%7&'6 , 0"6'( %,&/9/ &#696+,'$4

$'!"+!"$%#%! f d6%#"%$ /&'"&+$ +62)6.)$3 N$+ 5(.,%#6 A$ 2/F(#+$ A#$+)$3 E#4 R$"'( 6#$+D6.,&%4 I JKHXK F 0"(-6&8$ , @.$=(&.(# 0(.)$3 $ A$%,5 &#4 5,&$ A$ +$"(24

$ !"+!"$%#%! f U/0+,' b"$ R.$26+ / ,56 W/06 B/+(#,9, 0(&.$( :6&%,%'/ 5(+&4 2"4 U6.,5"/ </.),9/ 2(&$2$?+)65 2/@"(#$:'(5 @,&'/70/3 '(), )6 0"62 2#$ 2$+$ 0"6/A6( &./W@/ A$2$"&'(= +$2@,&'/0$4 R(+&4 2"4 U6.,5," </.),9 )6 P]4 &%/26+(=$ 0"(?.6 =(2,+6 / +$7?() W/0, &.$#,( &#4 5,&/ , 0"(0(#862$( 0",7=(2(5 0"(&.$#6 J[K =(2,+$ W/0+6 -"'#6 1(&06 (2 *$"56.$4

#!"'!"$%#%! f V$0(:6.$ &#,@$+)&'$ 0(@(W+(&% / W/0+() -"'#,H JcHXO F 1(&0,+ "/A$"8 , .,%$7+863 J] F &#4 5,&$4

)!" '!" $%#%! f I PKHJO F / W/0+() '/9, &$7&%$+$' U/0+(= 6'(+(5&'(= #869$ '(), )6

Page 73: Runovićki list ljeto 2010

#'

(2"W$+ A@(= "$2(#$ +$ -"'#, E#4 ;,'(.6 / <(2(&()/4

+!"'!"$%#%! f E$&%$+$' A$ "(2,%6.)6 0"#(0",:67&+,'$ '(), )6 (2"W$+ / J_HXK F / 0"(&%("8$5$ 67'87'9/%#:!34 U/0+,' )6 "(2,%6.),5$ (2"W$( '"$%'( ,A.$=$+)6 ( &$'"$56+%/ 6/F$",&%86 , /0(A+$( ,F &$ 0"(&.$#(5 <"#6 &#4 0",:6&%,4

(!"(!"$%#%! f d4 &4 *.$/28$ g(2(",9 / J]HXK F / W/0+() -"'#, (2"W$.$ 0"62$#$+)6 "(2,%67.),5$ (#(=(2,?+),F '",A5$+,'$ 9#,!>)$.<>:#'/'=$&,)%&*>:/3 $ A$%,5 0(&.86 %(=$ / PKHXK 0"62$#$+)6 '",A5$+,-,5$ &'1&<"1!5./'5!:#->&4 <"62$#$+)$ &/ @,.$ A$+,5.),#$ , '(",&+$4

*!" '!" $%#%! f N#$26&%,:6%#6"( b"$5$?$ ,A W/06 B/+(#,9 A$)62+( &$ b"$5$?,5$ ,A M5(%&'(= 0(2 #(2&%#(5 b"$ *",&%8$+$ E%,70$+(#,9$ 0(?.( / V$2$" +$ B/<1)>'F1:&><")'"&>#$!D")'=$&,)5,4

#%!"'!"$%#%! f <(:6.( "/?6+)6 A#(+,'$ +$ -"7'#, E#4 ;,'(.6 / <(2(&()/ %6 0",0"65$ A$ 0(&%$#.)$+)6 '$56+6 0"6&.,-6 '$'#$ )6 +6'$72$ @,.$ +$ 5)6&%/ 2(&$2$?+)6= A#(+,'$4 <(7&$( "$26 ;62( </.),A N",0,9 , B$26 Q/.)$+4

#'!" '!" $%#%! f M&0(#862 0"#(0",:6&+,'$ , +),F(#,F "(2,%6.)$ / JKHXKF4 ;$'(+ '"$%'6 0",0"$#6 A$ &#4 ,&0(#862 '()/ )6 (2"W$( b"$

A%=-$%+.=.!.!/%=4-$+%=/.=.!+4/,9.:&.!&%/$%;O#<%6<#-#$!.!=#</4!>,<./4!&%/$%! !"#$%&#'()!4!"+,0#-.=.!F%!&+.U#6!/%!

V#7.&.!"#$%&

E%,0$+ S)/@,:,9 1"60/?,93 &,+ 0('4 R86 , M#6 "4 1"60(3 "(D6+ PJ4 J4 J]P[4 / B/+(#,9,5$3 0"(?.6 )6 =(2,+6 PKK]4 +$#"?,( 0/+,F &62$526&6% =(2,+$ '$+%$+)$ 1(&0,+$ 0.$:$ / 0"(-6&8, A$ '",W65 +$ `6.,', 06%$'4 <(:6( )6 J]X]4 '$( 5.$2,9 (2 06%+$6&% =(2,+$4 G#6 )6 =(2,+6 '$( +$)&%$"8, '$+%$: %$'(D6" ,?$( A$ '",W65 , '$+%$( 1(&0,+ 0.$: 0( &62$526&6% , 0"#, 0/%4

U6.,5( 5/ 0/+( @(W)6= @.$=(&.(#$ , A2"$#.)$ %6 2$ @/26 0",5)6" 5.$2,5$4

Page 74: Runovićki list ljeto 2010

#(

V("$+ */%.6?$ 7 =#$"28$+3 0"(#(0",:6&+,'6 , "(2,%6.)6 &/ ,&0(#862$.,H W/0+,' 7 b"$ R.$726+3 b"$ V("$+ */%.6?$3 b"$ `,+'( 1/26.)3 b"$ M#$+ >/',9 , b"$ M#$+ B6W,94

# !"'!"$%#%! f B),=&'/<"1<%&'%),.)$.&3 &.$#.)6 <"#6 &#4 0",:6&%, / W/0,4 G#6 =(2,+6 ,5$ PK 0"#(0",:6&+,'$3 (2 %(=$ JJ 2)6:$'$ , ] 2)67#():,-$4 <"6'( &#4 5,&6 0)6#$( )6 W/0+, 2)6:), A@(" '(),5 )6 "$#+$.$ =D$4 R$"8$ Q,(:,93 $ +$ ("=/.)$5$ )6 0"$%,.$ =D$4 L+6%$ Q$@,94 <"#(0",:6&+,-, &/ &/2)6.(#$., / @(=(&./W)/H 0"#( :,%$+)6 >/"6 `(2$+(#,93 0&$.$5 S/-8$ `.$2,93 2"/=( :,%$+)6 <6%$" */?%"$3 P$)$/.& L+D6.$ T#,%$+/?,93 0)6&5$ 0"86 <"#6 &#4 0",:6&%, $̀.6+%,+$ S)/@,:,94 V$ &.$#.)6 0"#6 &#4 0",:6&%, -"'#/ &/ .860( (',%,.6 -#)69$",-6 V(",-$ >$',9 , L+,%$ Q/.)$+4

$#!"'!"$%#%! f E$&%$+$' A$ "(2,%6.)$ '",A5$+,7'$ / W/0+() -"'#, / Jc F4 U/0+,' )6 0"#(5 286./ &$&%$+'$ (2"W$( '"$%'( ,A.$=$+)6 ( &$'"$56+%/ &#4 '",A563 $ / 2/"=(5 286./ /0(A+$( "(2,%6.)6 &$ &.$#.)65 &#4 '",A56 , /0(A(",( "(2,%6.)6 2$ &.$#.)6 &#4 '",A56 0(70(2+6 / (@,%6.),5$ 0"(%6:6 2(.,:+(4

$&!"'!"$%#%! f M&0(#862 '",A5$+,'$3 "(2,%67.)$ , '/5(#$ / J_ F4 <('("+,:'( @(=(&./W)6 , 0",0"$#/ A$ ,&0(#862 (2"W$( )6 b"$ M#$+ B6W,93 W/0+, #,'$" / M5(%&'(54 M&0(#862$7., &/ &#696+,-,H W/0+,' b"$ R.$26+3 b"$ M#$+ B6W,93 b"$ `,+'( 1/26.)3 b"$ >$'(# I2(#,7:,9 , b"$ ;62)6.)'( >/',94 V$%,5 )6 / Ji F @,( ,&0,% '",A5$+,'$ 0"62 (4 +$2@,&'/0(53 %6 &/&"6% (4 +$2@,&'/0$ & '",A5$+,-,5$3 "(2,7%6.),5$ , '/5(#,5$4

)%!"'!"$%#%! f H1)<:)>#'Q1#.<>:#4 I ] F &#4 5,&$ , &.$#.)6 &#4 '",A56 / W/0,4 G#6 =(2,+6 ,5$ J[ '",A5$+,'$ , J[ '",A5$+,-$3 /'/0+( Pc4 ;$ 0(:6%'/ &#4 5,&6 (4 +$2@,&'/0$ )6 '"$%7'( 0(A2"$#,( W/0+,' b"$ R.$26+3 $ A$%,5 / ,56 '",A5$+,'$ N(5$=() </.),A4 I &#4 5,&, &/ /A (4 +$2@,&'/0$ &/&.$#,., W/0+,' 7 b"$ R.$26+ 3 +$2@,&'/0(# %$)+,' 7 2(+ >/"6 Q)67.,? 3 b"$ ;62)6.)'( >/',9 , b"$ R$"'( Q$@,94 e"$+)6#$:', @(=(&.(#, ,A E0.,%$ b"$ C,5/+ R$"'/.,+ , b"$ M#,-$ <6",-$ &./W,., &/ 0"6'( &#4 5,&64 <)6#$( )6 5)6?(#,%, W/0+, A@(" 0(2

"$#+$+)65 =D64 R$"86 Q,(:,93 $ +$ ("=/.)$75$ )6 @,.$ =D$4 L+6%$ Q$@,94 d,%$+)$ &/ :,%$., '",A5$+,-, V#(+,5," Q,%$+=$ , L+%(+8$ </7.),A3 $ "86: A$F#$.6 +$ '"$)/ &#4 5,&6 ,A"6'.$ )6 '",A5$+,-$ R$%6$ </.),A4

$!" !"$%#%4 f E$&%$+$' A$ "(2,%6.)6 2)6-6 :.$7+(#$ W/0+(= 2)6:)6= A@("$ '(), ,2/ (#6

A%+-5&=(.&"!%0*@4&'%"'-=&"#*"5=(4@%4&"&!5%4")*+("3*4-5&6&

J4 23450"65-373 &,+ R$"8$+$ , R,.6+6 "4 */+2,2 ,A B/+(#,9$ , 684805"9.:84;3 '9, 04 R,.$+$ , R$",-6 "4 R$2/+,9 ,A V58$#$-$4 f `)6+:$+, / V58$#-,5$ JX4 P4 PKJK4

P4 <=503>3="?;.@3A373 &,+ L+D6.'$ , R,.6 "4 </.),A ,A B/+(#,9$ YW,#, / M5(%&'(5Z , 6.438"B=:14;5-3 '9, ;,'(.6 , >$-'/6.,+6 L+%(+,6 "4 E"(&% ,A S(& L+=6.6&$ YW,#, / N",+(#-,5$Z4 f `)6+:$+, / N",+(#-,5$ JJ4 [4 PKJK4

X4 25C8"?8D3053 &,+ V#(+,5,"$ , ;6#6+'6 "4 g/-$' ,A B/+(#,9$ , E45.:F5"E.-5G3H53 '9, L+%6 , >6.6 "4 R,.)'(#,9 ,A 1.$#86 N(+)6 YM5(%&',Z4 f `)6+:$+, P]4 O4 PKK]4 / M5(%&'(54

Page 75: Runovićki list ljeto 2010

#

=(2,+6 +$ E$&>%/'F&1R/ / N/@"(#+,'4 E$&%$7+$' )6 (2"W$+ / 0"(&%("8$5$ G4 C4 B/+(#,9 & 0(:6%'(5 / J]HXK F4 U/0+,' )6 /0(A+$( "(2,%6.)6 &$ 0.$+(5 (2.$&'$ 2)6:)6= A@("$ / N/@"(#+,'4

'!" !"$%#%4 f E$&>%&'F&1R&'STUT43 '()$ &6 (2"W$7.$ / N/@"(#+,'/ / -"'#, 5$.6 @"$964 MA56D/ /'/0+( 2#$+$6&% W/0+,F 2)6:),F A@("(#$ +$&%/0,( , "/+(#,9', 2)6:), A@(" 0(2 "$#+$7+)65 =D64 R$"86 Q,(:,93 $ +$ '.$#8$%/"$5$ )6 @,.$ =D$4 L+6%$ Q$@,93 '()$ )6 A$ (#/ 0",7=(2/ +$0,&$.$ , /=.$A@,.$ 0)6&5/ Q!'%&.?#$.)'I%&*7'<(0(2+6 &5( A$)62+( &$ A@("(#,5$ ,A M5(%&'(= , <"(.(?-$ 0(?., / E.$+( =2)6 &5( / 2#(",?%/ &$5(&%$+$ ,5$., 5$"6+2/ , (25("4 G2 "(2,%6.)$ 2)6-6 0(?.6 E.$#6+'$ >/',93 R,"6.$ */?%"$ , M#$+'$ S)/@,:,94

#)!" !" $%#%4 f B:7'P%>)4 <"(-6&8$ &$ E#6:67#,5 ',0(5 / JcHXK F ('( <"$%"(#6 =.$#,-63 A$%,5 &#4 5,&$ ,&0"62 '$06.6 '()/ )6 &.$#,( , 0"(0(#862$( b"$ L+%6 I2(#,:,93 %$)+,' <"(7#,+-863 &/&.$#,( W/0+,' b"$ R.$26+4 <"6'( &#4 5,&6 0)6#$( W/0+, 2)6:), A@(" 0(2 #(27&%#(5 =D64 L+6%6 Q$@,94 ;$ '"$)/ &#4 5,&6 b"$ L+%6 )6 @.$=(&.(#,( .),.)$+6 , 2)6-/4

$%!" !"$%#%! f U/0+, 5)6?(#,%, A@(" 0)6#$( / W/0, V58$#-, 0"6'( &#4 5,&6 / JJ F '()/ )6 &.$#,( , 0"(0(#862$( "/+(#,9', W/0+,' b"$ R.$26+ A$)62+( &$ A58$#$:',5 W/0+,'(5 b"$ e"$+(5 S$-(54 V@("(5 )6 "$#+$.$ =D$4 R$"8$ Q,(:,93 $ +$ ("=/.)$5$ )6 @,.$ =D$4 L+6%$ Q$@,94 <(&.86 &#4 5,&6 @,( )6 A$)627+,:', "/:$' A$ A58$#$:', , "/+(#,9', W/0+, A@(" / W/0+() '/9, / V58$#-,5$4 V58$#7:$+,3 +),F(# W/0+,' b"$ e"$+( , :4 &4 >$&+$ *$&$.( 0",5,., &/ B/+(#,9$+6 "$2(&+, , (%#("6+$ &"-$4

$+!" !"$%#%! f 9#V)%.)'B:7';:&%&'W1<>!>)$.& '(), &6 &.$#, +$ E6@,?,+, =2)6 )6 / JKHXK F 0"(7-6&8/3 $ A$%,5 &#4 5,&/ 0"62#(2,( , 0"(0(7#862$( b"$ B$b$6. Q6=,93 W/0+,' E.,#+$3 $ &/&.$#,., W/0+,' f b"$ R.$26+3 A58$#$:', W/0+,' 7 b"$ e"$+( S$-( , , b"$ R$"'( Q,%$+7=$4 e"$ N(5$=() B/+)6 )6 / -"'#, ,&0(#8672$( #)6"+,'64 <"6'( &#4 5,&6 0)6#$., :.$+(#, W/0+(= A@("$ 0(2 #(2&%#(5 R$"86 Q,(:,94 ;$ E6@,?,+, &6 ('/0,( #6.,', @"() #)6"+,'$ ,A W/06 , ,A ('(.+,F W/0$4

7 ̀ 6:6"+)/ &#4 5,&/ / Jc F &.$#,( , 0"(0(#8672$( b"$ M#$+ B6W,93 W/0+, #,'$" / M5(%&'(53 $ 0"6'( &#4 5,&6 &#,"$.$ *",&%,+$ S)/@,:,94

&'?$&0,&%'<:7'P%>)'%&'H1&>1#:#.'0$&:!N!X'R1&'P%>)'O,#:!D!3'!'5/A%!"'R1&'L$&,)%

Page 76: Runovićki list ljeto 2010

##

"3562$#3W%!",$+#E#!U4"#!N,-"#!,<!B%+6#7%

;4 ;4 f JiK '+B/W$ V(#'( f PKK '+M#,-$ >$',9 C$W,+ f OK l;4 ;4 f JKK '+L+'$ g/-$' /24 >(&,0$ f PKK '+>(?'( </.),A L+/',9 f OKK '+;4 ;4 f ]OK '+V("$ S)/@,:,9 S(.,+$ f OK lL2$5 C'("( f OK lN$+,-$ </.),A C("',9 f PKK '+L+%6 S)/@,:,9 m,'(#,9 f JKK lM#$+ */?%"$ 04 <6%"$ f PKK '+M#$ S)/@,:,9 m,28,+$ f JKK '+M#$+ S)/@,:,9 N$+',9 f OK lR$"8$+ S)/@,:,9 04 M#$+$ JKK '+B$+'( Q,%$+=$ f OK l;4 ;4 f PKK '+N"$=$+ `/'+,9 04 R,.$+$ f PKK '+M#$+ Q,(:,9 >(',9 f PKK '+N$"'( S/@,+$ f OK l`,-'( S/@,+$ f [KK '+<6%$" </.),9 <6"(%,9 f PKK '+e6"2( </.),9 f PKK '+L+%6 </.),9 m$+(#,9 f PKK '+`.$%'( </.),9 f PKK '+M#$+ Q6W6#$+ "̀+D6 f PKK '+;62)6.)'$ Q$@,9 B$0%$#, f JKK '+>$'(# S6?,+$ f PKK '+B$%'( Q$@,9 E('(.(#,9 f OK lV6.6 Q$@,9 */.$ f [KK '+R8( S6?,+$ R8/',9 f JKK lL+$ >/',9 /24 R$"'$ f PKK '+;4 ;4 f PKK '+`.$2( */+2,23 ;6n o("' f X_K '+;$2$ >/',9 m,#,+$ f [KK '+<6%$" T#,%$+/?,9 T/'"(#,9 f [KK '+

*$%$ `,2(?/?,9 f PKK '+R$"8$+ Q"/+( Q$@,9 f [KK '+B/W$ V(#'( f OKK '+;4 ;4 f JKK '+S)/@,-$ S)/@,:,9 Q6+',9 f XKK '+;4 ;4 f XOK '+>(A( Q/=$",9 04 `.$26 f PKK '+S)/@( S)/@,:,9 *(#$:,9 f OK l;4 ;4 f JPK '+L+$ Q,(:,9 T/"'$ f PKK '+L+'$ g/-$' /24 >(&,0$ f PKK '+M#$ `.$F "4 </.),9 f JOK '+S,28$ 1$@",9 "4 S)/@,:,9 f PKK 6/">(&,0 , R$+2$ >/',9 f PKK '+R,.$+ C'("( 04 R86 f PKK /&2M#$+ S6?,+$ R$%/?6# f JKKK '+V#(+,5," Q,(:,9 C#"$:,9 f OKK '+U6.)'( S)/@,:,9 m,'(#,9 f OK 6/"M#$+ `(2$+(#,9 M',9 f OK 6/"R$?$ S)/@,:,9 T6.,9 f PKK '+`,+'( S)/@,:,9 <6"(%,9 f [KK '+L+$ S/@,+$ R/?',+$ f OK 6/"B$%'( S)/@,:,9 Q6+',9 f PKK '+R$?$ , >(&,0 </.),A f XKK '+;62,.)'( >/',9 "̀%6+( f OK /&2V("$ Q,%$+=$ */+',9 f JKK '+R,.$ C'("( /24 N$+'$ f JOK '+R,.$ C'("( /24 N$+'$ f JOK '+R$"8$+ C'("( 04 R$%6 f JKK p

W%!&%"#74!N,-"#!,<!F<+%97=%

G@,%6.) 0('4 R$?6 >/',9 "̀$+26.,9 f OKK '+

R,.'$+ S)/@,:,9 f PKK '+;4 ;4 f JKK '+G@,%6.) 0('4 M#$+$ T#,%$+/?,9 f OKK '+

Page 77: Runovićki list ljeto 2010

#)

W%!0+&94!-9*!P9%/%B+-$.$#7=%

G@,%6.) 0('4 E%)60$+$ */+2,2 f ]OK '+Q(",&.$# L.6",9 f XKK '+R,.$ B$2$.) "4 </.),9 f PKK '+

W%!0+&94!-9*!A.&,7#

M#$+ </.),A R$"'(#,9 f JOK '+G@,%6.) 0('4 M#$+$ T#,%$+/?,9 f OKK '+;4 ;4 f PKK '+;4 ;4 f JKKK '+G@,%6.) <"(%"'$ L+%,:,9 f JKKK '+;4 ;4 f JKKKK '+;62,.)'( Q/.)$+ 04 M#$+$ f JKKK $/2;4 ;4 f PKK '+>(&,0 V6.6 Q$@,9 */.$ f OKK '+`,+'( S)/@,:,9 R,.',9 f ]OK '+>(&,0 S6?,+$ g"$#$ f OKK '+R.$26+ >/',9 B/),9 f JKKK '+;4 ;4 f [KK '+;4 ;4 f PKK '+L+%6 1$@6.,-$ f OK lR,.$+ </.),9 E/.),9 f _OK '+<6%$" >6"'(#,9 R"#,9 f OKK '+;4 ;4 f JOK '+`,+'( S)/@,:,9 , U6.)'( "̀2(.)$' f XKKK

'+L+%6 >$',9 >(A,9 f XKK '+;4 Q/.)$+ f [KK '+;4 ;4 f [KK '+R$%6 >/',9 R,9,9 f PKK '+R$"8$+ Q"/+( Q$@,9 f OKK '+ M#( U26"( R$+2$",9 f OKK '+;4 ;4 f PKK '+R$"8$+ >/',9 d$/?6#,9 f [KK '+<6%$" S)/@,:,9 *$0(#,9 f PKK '+G@,%6.) 0('4 >(A,0$ </.),A f JKKK '+R$"$ >$',9 /24 >(A,0$ f PKK '+Q("'( Q$@,9 f OKK '+<6".$ 7 g(/"& f PKK '+;$#$.,& 24 (4 (4 f JKKKK '+R$"$ R$"(.$ >/',9 f PKK '+;4 ;4 f PKK l;4 ;4 f PKK '+G@,%6.) 0('4 <6%"$ </.),9 Q/.)'(#,9 f

OKK '+

W%!U4"/.!7.-$!84/,9.:.

g$+)$ *(.(#"$% "4 >/',9 f JKK '+L+D6.'$ */+2,2 f JKK '+R,.$+ </.),9 <6"(%,9 f PKK '+R,.$+ >/',9 *,:,9 f JKK '+L+$ S6?,+$ R$%/?6#$ f JKK '+R,.$+ S)/@,:,9 >$+'(#,9 f PKK '+R,.$+ Q$",?,9 f PKK '+S)/@,-$ C/".,+$ "4 >6"'(#,9 f PKK '+L+%6 1"60( f PKK '+L26.$ `,2(#,9 "4 Q$@,9 f XOK '+;4 ;4 f XKK '+;4 ;4 f XKK '+S/'$ Q,%$+=$ 7 PKK '+L+D6.'( L.6",9 *",W$+(#,9 f OKK '+R$"$ 1(606. "4 >/',9 f OK lV("'$ S)/@,:,9 d6+2,9 f OK '+;62,.)'( >/',9 Y "̀%6+(Z f XK pR$"8$+ Q"/+( Q$@,9 f JKK '+

M=(" Q$@,9 */.$ f XKK '+;4 ;4 f PKK '+M=(" Q$@,9 */.$ f XKK '+;4 ;4 f PKK '+L+%6 C'("( 04 R$%6 f JKK pR$"8$+ C'("( 04 R$%6 f JKK pR,.$+ C'("( 04 R$%6 f JKK pM#$+ C'("( 04 R$%6 f JKK pE.$#'( C'("( 04 R$%6 f JKK pR$"$ 1"60( "4 C'("( 04 R$%6 f JKK pG@,%6.) 0('4 M#6 >/',9 Y "̀$+26.,9Z f XKK

'+

Page 78: Runovićki list ljeto 2010

#!

B8XYZAP,<!(*![PP*!1223*!<,!(*!VP*!12(2*

VMZA\]AP,<!(*![PP*!1223*!<,!(*!VP*!12(2*

C8^P,<!(*![PP*!1223*!<,!(*!VP*!12(2*

J4 M`L; <qgLB >I*Mr3 Pi4 JP4 PKK]43 &,+ M#6 , L+%(+86 "4 S)/@,:,9

P4 VGBL; SqCM;L3 Pi4 JP4 PKK]43 &,+ L+2"86 , *$%$",+6 "4 Q"6:,9

X4 <LGSL *I;NMN3 Pi4 JP4 PKK]43 '9, N(5$=()$ , L+6 "4 R,.,96#,9

[4 ESL`*L *I;NMN3 Pi4 JP4 PKK]43 '9, N(5$=()$ , L+6 "4 R,.,96#,9

O4 RLB*G SIQM;L3 J[4 P4 PKJK43 &,+ e"$+'$ , M#$+'6 "4 S)/@,:,9

_4 *L>L S>IQMdMr3 J[4 P4 PKJK43 '9, R$%6 , N8$+6 "4 R/&%$0,9

i4 L;L BMgL RLBsL;G`Mr43 _4 X4 PKJK43 '9, L+%6 , <$/.6 "4 R,.$&

c4 L;L UNqBG3 [4 [4 PKJK43 '9, U6.)'$ , M"6+6 "4 */)/+2W,9

]4 RLB*G QIS>L;3 JJ4 [4 PKJK43 &,+ V("$+$ , L+%(+86 "4 S6?,+$

JK4 *LgLBM;G UNqBG3 Jc4 [4 PKJK43 &,+ L+%6 , *",&%,+6 "4 C0$+)6#,9

JJ4 RLBL *IEgIBL3 Jc4 [4 PKJK43 '9, M#$+$ , L+%(+86 "4 U/W/.

JP4 V`G;MRMB S>IQMdMr3 PK4 _4 PKJK43 &,+ R,"(&.$#$ , R,.6 "4 1/26.) `6.$=$

J4 ESL`q; L;gq <IS>Mr R,.$+(#3 t JK4 J4 J]_]43 u J4 JP4 PKK]4 E0.,%

P4 Eg>q<L; *I;NMN 04 >$'(#$3 t J4 J4 J]XO43 u JK4 JP4 PKK]4

X4 RLBL >I*Mr Y "̀$+26.,9Z W4 L+%63 t P[4 _4 J]XK43 u JP4 JP4 PKK]4 E0.,%

[4 L;MTL QLQMr /24 R86 YR,%"$Z3 t Jc4 JK4 J]J]43 u Pi4 JP4 PKK]4

O4 M`L; QMGdMr YM96Z 04 R$"'$3 t J_4 ]4 PKK]43 u i4 J4 PKJK4

_4 RLB*G QMgL;1L 04 >(&,0$3 t PP4 X4 J]XK43 u JX4 J4 PKJK4 E0.,%

i4 M`L; QLQMr 04 >/"6 Y<"=$Z3 t PP4 O4 J][[43 u Ji4 J4 PKJK4

c4 >IBq QLQMr 04 R$%6 Yg",0'(#Z3 t JK4 ]4 J]XJ43 u Ji4 J4 PKJK4

]4 RLgsL *I;NMN /24 R$"8$+$3 t J]4 JP4 J]J]43 u P4 P4 PKJK4

JK4 M`L; TMgL;ICMr YT/'"(#,9Z 04 M#$+$3 t P4 i4 J]PO43 u J_4 P4 PKJK4

JJ4 M`L; S>IQMdMr Y<6%"(#,9Z 04 R,.'$3 t J4 JJ4 J][]43 u J[4 X4 PKJK4 M5(%&',

JP4 RLBL QLQMr YE('(.(#,9Z /24 <6%"$3 t PP4 JK4 J]PX43 u JO4 X4 PKJK4

JX4 L;L QLQMr Y<$#/.,9Z /24 <6%"$3 t P4 O4 J]P_43 u PO4 X4 PKJK4

J[4 L;L S>IQMdMr YC0,",9Z /24 <6%"$3 t c4 O4 J]Pi43 u i4 O4 PKJK4

JO4 BIUL >I*Mr Yd$/?6#,9Z /24 R863 t XK4 c4 J]JO43 u J[4 O4 PKJK4 E0.,%

J_4 >GVM< <IS>MV 04 S/'63 t X4 O4 J]PK43 u Pi4 O4 PKJK4

Ji4 <qgLB <IS>Mr YQ/.)'(#,9Z 04 R$"8$+$3 t Pi 4 KX4 J]X_43 u c4 _4 PKJK4 E0.,%

Jc4 M`L >I*Mr Y "̀$+26.,9Z /24 L+%63 t PK4 JK4 J]PP43 u PJ4 _4 PKJK4

J4 I0C8"J.4;3K3 L+2"8,+ , I05"<5@373 R$"8$+(#$ f O4 JP4 PKK]4

P4 L1>3M45G"N1M373 L+%,+ , OG505"J.4;3K3 N"$W6+(#$ f JX4 P4 PKJK4

X4 <=503>3="<5783 M#,:,+ , P=30-5"6.-373 04 >(&,0$ f Ji4 [4 PKJK4

[4 J8C5="Q.R.43 L+%,+ , OG505"S8/.D373 M#$+(#$ f c4 O4 PKJK4

O4 I0C8"I=5A373 M#$+(# , I03C5"68=-1G373 M#$+(#$ f O4 _4 PKJK4

_4 OG3H5"65R13 R$"'(# , 25=F505"B1:501G373 R$"8$+(#$ f JP4 _4 PKJK4

i4 I0C1031"<45R8G373 `,+'(# , T50;5"U-1=13 R,.$+(#$ f PK4 _4 PKJK4

Page 79: Runovićki list ljeto 2010

!"#$!%&'()%*%+%+,!%-./)%*%+01213

Page 80: Runovićki list ljeto 2010