Rural tourism in Lazdijai and Punsk district

/�

6

20

LT

I-XII

WC

KTS

V

TS

PN6

20

DE RU PL LT

I-XII

WC

6

40

ENG RU LT

I-XII

WC

KTS

KTS V

ContentLazdijai District, Lithuania �. S.Čeponisruraltourismhomestead �2. “Silvestrosodyba” �3. „Rasa“ 24. S.Čivinskienėhomestead 25. “Bertašiūnųvienkiemis” 36. “Nieda” 47. Emilijosruraltourismhomestead 58. “Vitrūna” 69. Akromaihomestead 7�0. S.Baliukonishomestead 7��. “Purviškės” 8�2. “Obelijossodyba” 8�3. “Žališkė” 9�4. “Likimoratas” �0�5. “Kotrynossala” ��6. “Vilija” ��7. J.Liaukonishomestead �2�8. V.Pečiulienėhomestead �2�9. “Klėtis” �320. “Akmenėlis” �42�. “Laimosvila” �522. “Šilas” �523. A.Sandienėruraltourismhomestead �624. “Trikojis” �625. “Padumbliai–PenktasSezonas” �726. “Galstas” �827. “Sraigė” �828. “PasVytą” �929. “Joginta” �930. R.Vaškevičiusruraltourismhomestead203�. “Doviosodyba” 2�32. I.Paužuolisruraltourismhomestead 2233. “Užvėja” 2234. E.Ptakauskasruraltourismhomestead 2335. “Jonųsodyba” 2336. “Tėviškė” 2437. A.Z.Lapinskienėruraltourismhomestead2538. “Ūkininkosodyba”ofVeisiejaiSchoolof

TechnologiesandBusiness 2639.“BaltojiAnčia” 2640. “Justiniškės” 274�. “Saločė” 2742. A.Kubiliustouristcamp 2843. Camp“Saulėtekis” 2844. Camp“Dziedukokojelė” 2845. Resthouse“Ančia” 2946. Camp“Šilaičiai” 29

Punsk, Poland�. “Prieežerėlio” 302. Leisureandadventurecentre“Šilainė” 3�3. “Šilas” 324. “PasVilį” 335. Sankūrai 336. PetrasKrakauskasruraltourismhomestead347. D.andA.Šliaužiaihomestead 358. Homestead“PasEdviną” 359. “PasHonorką” 36

Symbols Ruraltourismhomestead

V-Isolatedfarmstead

Tourismhomestead

Resthouse

Openfrom…to

Numberofrooms

Maximumnumberofguests

Languagesspoken

Indoortoilet

Sauna

Pool

Fireplace

Shower

Cateringavailable

Arrangementofbusinessevents

Adaptedfacilitiesforthedisabled

Petsallowed

Petsnotallowed

Horseriding

Hireofwintersportsequipment

Hireofwatersportsequipment

Japanesebath

Billiards

Hunting

Bikehire

Fishing

Hireofsportsequipmentandgames

Children’splayground

S.ČeponisruraltourismhomesteadZebrėnaivillage,TeizaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068773488,fax+3703�852�06E-mail:[email protected]

Lazdijai District, Lithuania1

“Silvestrosodyba”Taikūnaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068649258www.silvestrosodyba.lt

2

ThehomesteadislocatedinMeteliaiRe-gionalParkatlakeDusia.Thehomesteadissurroundedbypicturesquelandscape.Itiseasilyaccessible.Maximumnumberofguests–20.

The homestead is well located by lakeVilkaitis.Weofferawidevarietyofacti-vities:sports,fishing,berryandmushro-om picking. For your convenience weoffer a sauna, sports ground, children’splayground, boats, pedalos, billiards,tabletennis,etc.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

2/ /3

5

23

DE RU PL LT

I-XII

WC

10

40

ENG DE RU LT

WC

I-XII

KTS

KTS V

9

33

ENG RU LT

I-XII

WC

KTS V

“Rasa”Gegutėvillage,ŠlavantaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+370687�5454E-mail:[email protected]

Lazdijai District, Lithuania3

S.ČivinskienėhomesteadVaickūniškėsvillage,SeirijaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37069823755E-mail:[email protected]

Newlybuilt loghousesarelocatedintheVei-siejaiRegionalPark,nexttothelakeŠlavantasandŠlavantaihill.Thehomestead is surroun-dedbyforests.Thereis lakePirtukaswhichiswellstockedforsuccessfulfishing.Thisareaisanidealplaceforfishing,variouscelebrationsandworkshops.Thehomesteadiseasilyacces-siblebyroadfromanypartofLithuaniaandit

The homestead is located by the picturesquelakeDusia in theMeteliaiRegionalPark.ThelakeDusiaisoneofthecleanestandlargestla-kes of Lithuania. With clear water and a nicecoastline,thelakeissuitableforsailingandisidealforchildren.Therearetwologhousesfor6peopleeachandahousefor�0people,bothare equipped with full range of amenities. Apaintballgroundisalsoavailable.

“Bertašiūnųvienkiemis” 5

The original cozy lakeside homestead is a pa-radise for people looking for a peaceful rest,forfishing fansor forcelebrations,partiesandbusinessevents.Thehomesteadoffershighqua-lityrural-stylefoodplusasaunaandaJapanesebath along with numerous activities to offer aunique and up-to-date experience. The positi-onof thehomesteadoffers thebestofDzūkijacountry.Forsportsandactiveleisuretimefans,particularly beach ball fans there are two wellequipped sandy beach ball grounds- ideal forbeachballtournamentsandcamps!Weareonly�9kmfromDruskininkaiwhich is famousforitsAquaPark,healthresortsandotherpleasu-res.Only6kmawayfromthehomesteadisthesettlement of Veisiejai which is famous for itsbeautifulparkandwater,lightandmusicshow,whichisuniqueinLithuania.

Lazdijai District, Lithuania

4

Bertašiūnaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+370698757�6,fax.+3703�846366E-mail:[email protected]

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

4/ /5

9

30

ENG RU PL LT

I-XII

WC

KTS V

5

17

ENG RU PL LT

I-XII

WC

KTS

“Nieda”Kareivoniaivillage,KapčiamiestisAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068220006E-mail:[email protected]

6

The homestead “Nieda” is an excellentplace for relaxing or enjoying celebra-tions. We offer beautiful surroundings,cozyrooms,aJapanesebath,saunawithsceniclakeview,avolleyballgroundandcanoeingdowntheriverBaltojiAnčia.

7EmilijosruraltourismhomesteadŠadžiūnaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+370656509�6E-mail:[email protected]

The isolated homestead located at lakeSamanisisonly200metresfromlakeIl-gis,whichisrichinvariousfish.Theho-mesteadissuitableforbothafamilyoragroup of close friends. Distances: fromVilnius-�20km,fromDruskininkai-20kmandfromLazdijai-25km.In winter time the homestead can ac-commodateupto�0guestsandinsum-merupto�7.Therearetwologhouses,twoindividualkitchens,asauna,plusanindoorandoutdoorfireplace.Ifreques-ted,wecanofferacountry-stylecateringbasedon theold traditionsofDzūkianpeople. The homestead occupies theareaof3hectaresoflakeSamaniswhichis close to the Veisiejai Regional Park.Theguestswillenjoyfreshair,beautifullandscape, green lawns, birch forests,cleanlakesandsandybeaches.

Lazdijai District, Lithuania Lazdijai District, Lithuania

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

6/ /7

8

20

ENG RU PL LT

I-XII

WC

KTS V

ENG

KTS

7

30

RU PL LT

IV-X

8

30

RU LT

IV-X

KTS V

“Vitrūna”Meteliaivillage,SeirijaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068770748E-mail:[email protected]

8

Resort“Vitrūna”islocatedonthebeau-tifulcoastsoflakeDusiaintheMeteliaiRegionalPark.LakeDusiaisoneofthelargest and cleanest lakes in Lithuaniawithitsclearwaterandshallowcoastli-ne, the area is ideal for families withchildren. Freshwater lake and naturetranquility are not the only pleasuresofferedbythisresortasweofferpedalos,rowboatsandfishing.ThelakeDusiaisoneof the fewLithuanian lakes,whereyoucanfindvendaces.Iffishingorboa-tingisnotamongyourfavouriteactivi-tiesyoucanpleasantlyexplorethecoastof lake Dusia, or take a rest under thetreesorevenenjoyaspotofsunbathing.Wekindlyinviteyoutovisitusanden-joyapeacefulrest!

AkromaihomesteadVaickūniškėsvillage,SeirijaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706984629�,+3706�604246,+3706862�723(forEnglishspeakingclients)+3706862�723(dlaklientowmowiącychpopolsku),+3706984629�E-mail:[email protected]/akromu-sodyba/

S.S.Baliukonishomestead

Vaickūniškėsvillage,SeirijaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706�347392;+37067405865

Akromaihomestead is located inMeteliaiRegionalPark.Theho-mesteadissurroundedbygardens,forestsandlakeMeteliaiisonly20 metres away. We can accommodate our guests in a big house,lodgesortentsonthelakebankorinthepineforest.Youcanbookthewholehomesteadoraseparatehouse.Allroomsareequippedwithakitchen,kitchenwareandbedding.Therearetwocozyroomsforpartiesinthesaunabuilding.(for25or40guests)andakitchen.Thehomesteadissuitableforcelebrationsofweddingsandanniver-saries.Thehomesteadcoverstheterritoryof�4hectaresandhasabeachof200metreslong.Thereisabasketballground,twovolley-ballgrounds,achildren’splaygroundandaswing.Thisisanidealplace for family celebrations or getting together. We offer fishing,boating,pedalos,asaunaorevenjustcozynightsbythefireplace.Inautumnandwinteryoucanfishall typesoffishsuchaspikes,perches,roachesandeels.

Thehomestead is locatedat lakeMete-liaiwhichisfamousforitssandybottomand its �50 metre sand bar. There arevolleyballandbasketballgroundsandatenniscourt.Wecanofferaccommoda-tionforupto�00peopleinthetentsandrooms.Thehomesteadissuitableforfa-milyholidaysandweofferdiscountsfordisabledpeople.

Lazdijai District, Lithuania Lazdijai District, Lithuania9

10

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

8/ /9

3

20

ENG

WC

RU PL LT

I-XII

5

14

ENG DE RU PL LT

I-XII

WC

KTS V

KTS V

3

20

WC

DE RU PL LT

I-XII

KTS V

“Purviškės”Purviškėsvillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706�523445E-mil:[email protected]://www.kaimopirtis.lt

11

“Obelijossodyba”Mockonysvillage,SeirijaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068659400,+3703�564562E-mail:[email protected]

12

TheRuraltourismhomesteadislocatedinanisolatedplace.Thereisapondandprivate beach which is easily accessiblebycaroronfoot(700m).Closetothehomesteadisaforestwhichmeansthisisanidealplaceforquietrestinaniso-latedlocation.

Quietandshelteredrestinaprivateen-vironmentsurroundedbyforestsintheMeteliaiRegionalParkonthebanksofthelakeObelijoswhichisrichinfish.

“Žališkė”Žališkėsvillage,ŠventežerisAdministrativeArea,LT-67204,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068�77469,+3706�635005,+3703�844732E-mail:[email protected]://atostogoskaime/sodyba-zaliske/kontaktai/

13

Theisolatedhomesteadislocatedonthebanksof lakeBabrainext to the forest.You can choose one of the two hou-ses with a private patio. You will enjoybarbecue, basketball and sunbathingwithout being disturbed by outsiders.Childrencanplayinasandpitorenjoytheswings.Ifyoulikestayingovernightinatentwecanofferyouthreeseparateareaswithsummerhouses,fireplacesandbridgestothelake.Theyareallequippedwithelectricity.


Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

�0/ /��

3

20

ENG

WC

RU PL LT

I-XII

KTS V

12

50

ENG

WC

RU PL LT

I-XII

7

24

DE RU

III-X

KTS V

KTS

PL LT

WC

“Likimoratas”Salučiaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37069870770,+370689877�7,fax+3703�34�023E-mail:[email protected]

14

This isolated homestead is located inthe nature reserve, close to lake Ilgis.The surrounding forests will enhancethefeelingofcomfortandtranquilitytoyourstayinthisbeautifularea.Boating,fishing,thebeautifulDzūkianlandscapeandtheexcellentbeachwillmakeyourstayunique.Theforestisrichinberriesand mushrooms. You will be certainlyimpressedbyourRussianbath,Japane-sebathandmanyotheractivitieswhichare available here. We are not far fromDruskininkai so you can easily explorethisbeautifulresort-town.

“Kotrynossala”Paveisiejaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068608634,+37069876399,+37069945��9E-mail:[email protected]

15

Unforgettable stay in the homestead“Kotrynossala”.

“Vilija”

Akmeniaivillage,KučiūnaiAdministrativeArea,LazdijaiRegionMunicipalityTel.+37068527556E-mail:[email protected]

16

Theruraltourismhomestead“Vilija”islocatedonthebanks of lake Akmeniai. Here you can find an idealplaceforbothanactiveortranquilstayorevenforthecelebrationofweddingsandotherfeasts.Ourballroomcanaccommodateupto60people.Ourroomsarefullyequippedwithallthenecessaryamenities.Thehomes-teadiseasilyaccessiblebycar.Thereisaparkingarea,asauna,billiards,boats,canoes,raftandayacht.Weofferfishing,huntingandthehireofwatersportsequipment.We offer you accommodation, wedding celebration,partieschildrenandyouthcamps.Wekindlyinviteyouforapeacefuloractivestayatourplace.


Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

�2/ /�3

8

24

ENG RU PL LT

I-XII

WC

KTS V

2

10

RU PL LT

I-XII

WC

KTS V

1

8

RU

WC

LT

I-XII

KTS V

J.LiaukonishomesteadPateraivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+370686900�7,+37068605973,fax+3703�846387E-mail:[email protected]

17

J.Liaukonishomesteadkindlyinvitesthosepeoplewhoarelookingforcalmrest,ahe-althyenvironmentortotakepartinvariousactivities.This isan idealplace forpeoplewhovaluenaturalness.Hereyoucancom-binerelaxationwithsportsactivities.18V.Pečiulienėhomestead

Bielėnaivillage,BūdvietisAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706�697686

Thehomestead is locatedat theborderwith Poland. There is a pond, forest,tranquilandbeautifulenvironment.

Teisininkaivillage,TeizaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706�434602,+3703�845995E-mail:[email protected]

19

The homestead offers a calm stay for 2-8people. Here you will find all amenities,outdoorpool,apiaryplusavarietyofbirdsandanimals.NotfarfromthehomesteadislakeDusia.Nexttothehomesteadthereisapondstockedwithfish.


“Klėtis”

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

�4/ /�5

10

45

RU PL LT

I-XII

WC

KTS

2

50

ENG RU

WC

LT

I-XII

1

12

RU

IV-X

KTS

PL LT

WC

KTS V

“Akmenėlis”Akmeniaivillage,KučiūnaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706�2754�9E-mail:[email protected]

20

Activeleisuretimeinamodernhomes-tead surrounded by a private territory.Thehomesteadissurroundedbyapineforestand locatedon thebanksof lakeAkmeniai, which is one of the cleanestlakesofLithuania.This is an idealpla-ceforcelebrations,workshops,trainingor other events. We offer cozy 2 or 3bedrooms with WC and shower. Thereisaballroomforupto50guests,sum-merhouses, two separate lodges, twokitchens complete with all necessaryequipmentandkitchenware,achildren’splayground,asauna,volleyballground,basketballground,boats,pedalos, tabletennis and billiards. The homestead iseasilyaccessiblebycar.Guestsarewel-comedallyearround.

“Laimosvila”Šadžiūnaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37069809007,fax+37037200762E-mail:[email protected]

21

Anewandmodernhomesteadforva-

riouscelebrationsandrelaxationwith

awidechoiceofactivities.

“Šilas”Paveisiejaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+370068683386E-mail:[email protected]://www.sodyba.puslapiai.lt

22

AcozyisolatedhomesteadonthebanksoflakeVeisiejas.Thisisanidealplaceforanactiveortranquilstay.Aspaciousandnicehousewithtwobedrooms,alivingroomandsummerhouse.Thehomeste-adcanaccommodateasinglecompanyofholidaymakers.


Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

�6/ /�7

KTS

5

10

RU LT

V-X

WC

3

16

WC

RU PL LT

I-XII

KTS V

8

46

RU PL LT

I-XII

WC

VKTS

A.Sandienėruraltourismhomestead

Ežerog.2,LazdijaiTel.+3706�46700�E-mail:[email protected]

23

The homestead is located on the outs-

kirts of Lazdijai town. There is a pond

andapine forest.Not far fromtheho-

mesteadislakeBaltajas.Weofferaball-

roomforupto50guests.

“Trikojis”Taikūnai,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068670706E-mail:[email protected]/sodyba-trikojis/

24

TheisolatedhomesteadislocatedonthebanksoflakeTrikojisintheVeisiejaiRe-gionalParkwhichispartoftheIlgininkaihydrographic reserve. The holidayma-kerscanstayinthreeseparateloghousesscattered in the large courtyard of thehomestead. The log houses offer a fullpackage of amenities and are equippedwithakitchen.There is alsoa saunabythelake.Thisisanidealplaceforfamilieslookingforeitheracalmoractiveleisuretimethroughouttheyear.


“Padumbliai–PenktasSezonas”Padumbliaivillage,KapčiamiestisAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37062026922,fax+37037408462E-mail:[email protected]

25

A modern rural tourism homestead inthe Veisiejai Regional Park, Ilgininkaihydrographic reserve. The homesteadis surrounded by forests covering 35hectares of territory. The homesteadneighbours the lake Pastovis and theriverAnčia.Allthehousesarewiththat-chedroofsandthereisalsoatraditionalRussian bath. You can also try out thepicturesquecanoeingroute.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

�8/ /�9

5

20

DE RU PL LT

I-XII

3

24

ENG

WC

RU PL LT

I-XII

KTS

KTS

7

30

DE RU PL LT

I-XII

WC

3

20

RU

WC

PL LT

I-XII

KTS

VKTS

“Galstas”

Saločiaivillage,Kučiūnaivillage,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37069878040E-mail:[email protected]

26

The homestead is set by lake Galstaswhichissurroundedbybeautiful lands-capes.Thehomesteadcanaccommodateup to20people.Weoffer twosaunas,aboatandfishing.Therearebothopenandenclosed summerhouses. The guests areoffered canoeing tours on lakes Galstas,Zapsis,VeisiejasandtheriverZapsis.

“Sraigė”

Straigiškėsvillage,SeirijaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068667579,+3706�522756E-mail:[email protected]

27

ThreelodgesmadeofDzūkianpinewoodarelocatedinthepineforestatadistanceof60metresfromeachotherand70metresfromlakeDusia.Thishomesteadisexcellent foracalmandmeaningfulrest foryourfamily. Such activities as sailing in a sail boat for 8people,anunderwaterscooterfordivinginclearwa-tersof lakeDusia,fishing, rowing,beachvolleyball,basketball,croquet,ultralightaircrafts,walkingtoursinMeteliaiRegionalPark,birdwatching,steamsaunafor6-8peopleplusa summerhousewithafireplaceandsmokehouseforfishwillhelpyoutorestoreyourmentalandphysicalpowers.


“PasVytą”Miškiniaivillage,KučiūnaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37062079682E-mail:[email protected]

28

Theruraltourismhomestead“PasVytą”offersalotofspaceforcalmrestandrecreationaswellasforfamilycelebrations and parties for friends. The homesteadcanbepraised for itsuniquecombinationofnatural

andman-madeenvironmentworkingtogethersuccessfully.Theexclusiveelementofthehomesteadisatreewithmanynesting-boxesinhabitedbyavarietyofbirds.Thebouldersarecharacteristicoftheplacessurroundingthe lakeGalstasandthankstothehostscreativity thesebouldershavebeensuccessfullyincorporatedintotheenvironmentofthehomesteadandthusaddedevenmoreharmonytothisuniqueatmosphere.Youcantryon-shorefishingorgofishinginoneofthefiverowingboatsorpedalos.

“Joginta”

Kalveliaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068724�08E-mail:[email protected]

29

The homestead is located in the Veisiejai Re-gional Park at the lake Šlavantėlis. There is achildren’s playground, summerhouses, vol-leyball and basketball grounds, table tennis,billiardsandanoutdoorfireplace.Theholida-ymakerscanenjoyaJapanesebathandasaunaby the lake. Pets are allowed. The homesteadalsoofferswateractivitiessuchasboats,canoesandpedalos.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

20/ /2�

1

25

ENG DE RU PL LT

I-XII

WC

KTS V

3

8-10

WC

ENG RU PL LT

I-XII

KTS V

R.Vaškevičiusruraltourismhomestead

Saločiaivillage,KučiūnaiASdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706�0837�5E-mail:[email protected]

30

Anewlybuiltruraltourismhomesteadisinacozyandremote locationat the lakeZapsis(�90hectares)inthevillageofSa-ločiaiwhichispartoftheKučiūnaiAdmi-nistrativeArea(about�3kmfromLazdijaitown).Thehomestead is easily accessiblefromKučiūnaivillage(about3km).For theholidaymakersconvenience thereis a closedareawithvolleyball ground, asauna, a water well and a summerhouse.Flamesdancing in thefireplaceswill addmorecosiness,romanticsandwarmthforcool nights. In the summertime you canenjoy the beautiful landscape naturallydecorated by wild strawberries and filledwithbirdsongs.


“Doviosodyba”

Senkonysvillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37060574509E-mail:[email protected]

31

“Dovio sodyba” is only �5 km from thetown of Druskininkai on the beautifulbanksofVilkinisLake.Thislakeisfamousfor its exclusively clear water and abun-danceoffishAsandybottomandwoodenhutsmakesthisplaceidealforswimming.Hereyoucanforgettherushofthecityandtaketimetorelaxandrestoreyourmentaland physical strength as well as workingabilities. Fresh air, picturesque landscape,abeautifullake,calmnessandfreedomareourexclusivefeatures.Thehomesteadwasestablishedin2005andtosatisfytheneedsof even the most demanding guests thehomesteadisequippedwithmodername-nitiesandmadeascomfortableaspossible.The homestead can accommodate 8-�0peopleatatime.Therearethreespaciousbedroomswithadjacentbathrooms,afire-place,airconditioningsystem,dishwasher,laundrydryer,videoandaudioappliances.Thehomesteadhasnosauna.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

22/ /23

7

30

ENG

WC

RU PL LT

I-XII

2

8

ENG RU PL LT

I-XII

WC

KTS

KTS

1

10

RU LT

VI-VIII

WC

3

20

ENG RU PL LT

I-XII

WC

KTS V

KTS

I.Pažuolisruraltourismhomestead

Šilaičiaivillage,SeirijaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37067880922E-mail:[email protected]

32

The homestead is surrounded by trees

andisinaccessibleforoutsiders.Suitable

forcelebrations.

“Užvėja”Barauciškėvillage,SeirijaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706�846655E-mail:[email protected]

33

ThehomesteadatlakeSeirijasofferstwoseparatelodgeswhichcanaccommoda-te8people.Jet skis and motorboats are allowed inthe lake Seirijas. Our homestead hasbeen designed mostly for families andtherefore we do not allow celebrations.Thehomesteadiseasilyaccessiblefromthemainroad.


E.Ptakauskasruraltourismhomestead

Senkoniaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068667036

34

Anisolatedhomesteadonthebanksofthelake.

“Jonųsodyba”

Ramanavasvillage,KrosnaAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706�235245,fax+37034392284E-mail:[email protected]

35

Anisolatedhomesteadofferingaballroomfor50guests,a sauna, Japanesebathandaccommodation.Therearetwopondswithanabundanceoffish,tabletennis,volley-ballgroundandbilliards.Individualholi-daymakersandgroupsarewelcome.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

24/ /25

14

60

ENG DE RU PL LT

III-XI

WC

V4

12

ENG RU PL LT

V-IX

WC

KTSKTS

“Tėviškė”Kailiniaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068604�58,+3706�680026,+3706�4085�5,fax+370374��503E-mail:[email protected]

36

A modern ethnographic homestead ina unique location surrounded by pineforests and from three sides framedby lake Snaigynas which is one of thecleanest lakes in Lithuania. There areno other homesteads at the lake. Thishomestead is suitable for various ce-lebrations, events and camps. It offersexclusive rest for families or groups offriends. The homestead covers an areaof 8.6 hectares and has a recreationarea of 2.5 hectares as well as a sandybeach of � km in length. We offer va-rious accommodation possibilities andalways endeavor to satisfy our clients’needs.Wealsohaveamodernequippedrecreation and sports complex. We areproudofourhomestead’slightingsolu-tions implemented by the illuminationprofessionals. We are only 23 km fromDruskininkai.


A.Z.Lapinskienėruraltourismhomestead37Čivoniaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706875�070

Thehomesteadislocatedinacalmplaceon the bank of lake Šlavantas surroun-dedbyforests.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

26/ /27

ENG

14

54

ENG DE RU PL LT

I-XII

WC

KTS

1

10-12

V-XI

WC

RU PL LT

3

22-50

V-IX

WC

KTS

RU PL LT

3

12

RU LT

I-XII

KTS

VKTS

“Ūkininkosodyba”ofVeisiejaiSchoolofTechnologiesandBusiness 38

“BaltojiAnčia” 39

Kailiniaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3703�856579,fax+3703�856247E-mail:[email protected]

The homestead is located on the outskirts of a forestjust300metrestolakeAnčiawhichcanbeaccessedbyaforestpath.Onyourwaytothelakeyoucanpickmus-hroomsasthisforestoffersanabundanceofthem.Theschoolhotelhasalsobeenadjustedforaccommodationoftheguests.Danceandsportsgroupsareverywelcomebecausewehaveanexcellentfootballground,basketballhall,dancehallandafitnessareawithbodybuildingma-chines.Thecateringisservedatourcanteenhowevertheguestscanalsomakefoodbythemselves.Forbusinesspurposeswehaveawellequippedconferencehall.

Menciškėvillage,KapčiamiestisAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706863338�E-mail:[email protected]

The isolated homestead “Baltoji Ančia” islocatedinabeautifulpartofSouthLithu-aniasurroundedbythecurvesoftheriverAnčia. This is an ideal place for canoeingfans (8 hours trip from the lake Veisiejaiand5hourstripfromKapčiamiestis).Hereyouwillfindeverythingforacalmstayorfor recreation activities. You will certainlyenjoythegiftsoftheforestsuchasberries,mushroomsandnuts.


41

“Justiniškės”

“Saločė”

40Dvarciškėvillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068665095,fax+3703�856247E-mail:[email protected]

Saločiaivillage,KučiūnaiAdministrativeArea,LT-67372LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706�8437�6,+37068676004E-mail:[email protected]

The homestead-resort is in the villageofSaločiaiwhichispartoftheKučiūnaiAdministrative Area. Lazdijai Districtis at adistanceof�5km fromLazdijaiand is on the banks of the lake Zapsis.There are two lodges and one of thems sauna. The resort covers an area of�hectare.The landplotof�40metres inlength neighbours lake Zapsis and theholidaymakerscanusethesummerhou-ses,fireplacesorputupatent.Petsarealsoallowed.

Located on the banks of lake Vilkinisthe homestead offers a peaceful andbeautiful atmosphere for your rest andrecreation.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

28/ /29

0

5-35

RU

I-XII18

50

RU LT

VI-IX

WC

41

134

ENG DE RU

WC

LT

I-XII

0

134

ENG DE RU

WC

LT

I-XII

LTPL

PN

PN

TS

TS

0

30

I-XII

TS

DE RU PL LT

A.Kubiliustouristcamp 42Kailiniaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+3706�093�38

Privacy,remoteandcalmlocationissuita-bleforeitherasmallgroupofholidayma-kersoralargergroup.Hereyouwillfindapeacefulrelaxationandvariousactivities.

Resthouse“Ančia”

Semoškaivillage(Iezdo),KapčiamiestisAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+370687320�6

Theresthouse“Ančia”featuresatwo-storeybuildingonthebanksofthelakesurroun-dedbyforests.

45

Camp“Šilaičiai”

Raganiškėvillage,SeirijaiAdministrativeArea,LT-67229,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.:+3703�8584�2,+37068750549,fax+3703�34745�

46

Activeandmeaningful stay innatural atmos-phere surrounded by pine forests at the lakeGailiekas.Weofferaccommodationinwoodenhouses,48sitesformotorhomeswithelectri-city and water supply, 5 stationary campinglodges, conference halls, outdoor fireplace, asaunabythelakeplusaballroomandafirepla-ce.Thereisabeach,boatandpedalohireandasportsground.

Camp“Saulėtekis” 43Kailiniaivillage,VeisiejaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37068608663,+3706888683�E-mail:[email protected]

Thecamp“Saulėtekis”wasfoundednotfarfromtheVeisiejaisettlement.Veisie-jai is one of the most beautiful settle-mentsinSouthLithuanialocatedonthepeninsulaofthelakeAnčia.Thecampisonly800metresfromthemainroadofVeisiejai-Vilnius,Druskininkai.


Camp“Dziedukokojelė” 44Saločiaivillage,KučiūnaiAdministrativeArea,LazdijaiDistrictMunicipalityTel.+37065099957E-mail:[email protected]

The tourist camp is located at the lakeGalstas which is the deepest lake inLazdijaiDistrict.Forthetouristsconve-nienceweofferarecreationalboatfor8people, summerhouses, electricity andwatersupply.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

AmenitiesType

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

30/ /3�

KTS

4

8

ENG DE RU

WC

PL LT

I-XII

4

14

ENG DE RU

WC

PL LT

I-XII

KTS V V

“Prieežerėlio”Kampuočiaivillage�0,�6-5�5Punsk,PolandTel.48875�6�454,+4869�40579�E-mail:[email protected],www.kompocie.suwalszczyna.com.pl

Punsk, Poland1 Leisureandadventurecentre“Šilainė”

Ožkiniaivillage4�,�6-5�5Punsk,PolandTel.+48875�6�242,+48875�6�7�2,+4860943867�E-mail:[email protected]

Punsk, Poland2

A cottage is located at lake KampuotisintheverycalmvillageofKampuočiai.Thereisabigsittingroom,3bathrooms,alargekitchenand2lakeviewterraces.Thecottageisidealforthoselookingforcalmness,aplacetorelaxandsilence.

Surroundedbybeautifullawns,thehomes-teadislocatedonthebanksoflakeSeivaiand neighbours with a forest. Here youwillfindcalmness,silenceandrelaxation.YouwillbeabletogetacquaintedwiththeLithuanian culture in Poland and have awonderfultimeinthefeastswhichareheldhere on a regular basis (season openingfeasts,FeastofSt. John,FeastofSt.Ann,feasts of milk, bread and honey, sportscompetitions and season closing feasts).Therearealso�0militarytentsforaccom-modationofupto60people.Wealsoofferaconferencehallfor50participants.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

32/ /33

KTS

9

22

RU PL

V-IX

WC

3

6

ENG DE RU

WC

PL LT

I-XII

KTS KTS

4

12

WC

RU PL LT

V-X

V

LT

“Šilas”Ožkiniaivillage4�,�6-5�5Punsk,PolandTel.+48607394952,+48875�6�483,fax+48875�6�483E-mail:[email protected]/silas

Punsk, Poland3 “PasVilį”

Laukųg.�6,�6-5�5Punsk,PolandTel.+48875�6�255,+48782353��4,+485�0965046E-mail:[email protected]

Punsk, Poland4

ThehomesteadislocatedonlakeSeivaiattheoutskirtsofaforestinthevillageofOžkiniai.Therearethreelodgesintheareaof�hectare.Thefirstlodgeoffers5doublerooms,aballroomfor30guestsandtwobig terraces.Thesecond lodgehas three double rooms and the thirdlodgehastwobedrooms,asittingroom,akitchenandaterrace.

ThehomesteadislocatedintheheartofPunsktownonasmallandcalmstreet.Wecanofferyounationalfoodpreparedusingthenaturalproductsgrownatourfarm.Wearesurethatyouwillwanttocome back again! Welcome to our ho-mestead!

“Sankūrai” 5Sankūraivillage8,�6-5�5Punsk,PolandTel.+4872�802978E-mail:[email protected]

Acalmhomesteadlocatedatadistance

of400metresfromtheLithuanianbor-

derlineand�-2kmfromthebikerental

andvolleyballground.Weoffersightse-

eingtoursforthosewhowanttoexplore

thePunskDistrict.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

34/ /35

24

60

WC

DE RU PL LT

I-XII

KTS

2

8

ENG

WC

RU PL LT

I-XII

3

10

ENG PL LT

I-XII

WC

KTS

KTS

Punsk, Poland Punsk, Poland

PetrasKrakauskasruraltourismhomestead

Trakiškėsvillage�9,�6-5�5Punsk,PolandTel.:+486957473�6,+48875�6�3�5www.sodas.suwalszczyzna.com.pl

6

Opened in�999, thehomesteadhas itsownorganicfarm.Thehomesteadis700metres from Punsk in a calm location.We have a pond which is good for fis-hing.Inwinteryoucanenjoysledgeri-ding.Thereisaballroomfor200people.WecanofferoriginalLithuaniandishessuchaszeppelins,pancakes,kybynsandpotatosausages.

D.andA.Šliaužiaihomestead

Ožkiniaivillage40,�6-5�5Punsk,PolandTel.+4879�844552E-mail:[email protected]

7

Aruraltourismhomesteadoffers2be-

drooms,akitchen,abathroom,asitting

roomandananteroom.Thehomestead

islocatedinaverybeautifulplace.

Homestead“PasEdviną”Šlynakiemisvillage�4,�6-5�5Punsk,PolandTel.+485�3350763E-mail:[email protected]

8

Awoodenandwell-equipped lodgeonthe bank of lake Judialis which is sur-rounded by beautiful nature, calmness,cleannessandpeacefulness.

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

36/

3

8

ENG

WC

RU PL LT

IV-X

KTS

“PasHonorką”Ugniagesių(Stražacka)g.�,�6-5�5PunskTel.+48665�97954E-mail:[email protected]@republika.pl

Punsk, Poland9

ThelodgeisinthecentreofPunsknext

to the bicycle route. We offer a variety

ofnationaldishes.Inthevicinityofthe

homestead there are many lakes and

forests.

DevelopedbyZenonasKamarūnasEditors:InitaSeiliūtė,AnnaJanuszewska

DesignerNeringaKartanaitė

Printedby:“ArxBaltica”PrintingHouse

www.arxbaltica.ltCirculation:2000copies

OrderNo.936�

Alytus County

Marijampolė County

Kaunas County

Vilnius County

Tauragė County

Klaipėda County

Telšiai County Šiauliai

County

Panevėžys County

Utena County

Lazdijai

Lithuania

Type

Numberofrooms


Open:I-XII

Languagesspoken

Amenities

Puńsk

Poland

Kujawsko-pomorskieVoivodeship

LubelskieVoivodeship

DolnośląskieVoivodeship

LubuskieVoivodeship

ŁódzkieVoivodeship

MałopolskieVoivodeship

Mazowieckie Voivodeship

OpolskieVoivodeship

PodkarpackieVoivodeship

PodlaskieVoivodeship

PomorskieVoivodeship

ŚląskieVoivodeship

ŚwiętokrzyskieVoivodeship

Warmińsko-mazurskie Voivodeship

WielkopolskieVoivodeship

Zachodniopomorskie Voivodeship

Public Institution “Lazdijai Tourism Information centre”

Janaslavak.,Lazdijųr.sav.,LithuaniaPhone:+3703�85�88�

E-mail:[email protected]

Vilniausstr.�,Lazdijai,LithuaniaPhone:+3703�85��60,+3706��0855

E-mail:[email protected],[email protected]

Vytautostr.47,Veisiejai,Lazdijųr.sav.,LithuaniaPhone:+3703�856535,+3706�448387

www.lazdijai-turizmas.ltwww.lazdijai–tourism.lt

Punsk Tourist Information center

23Mickeviciausstr.,Punsk,PolandPhone:+48875�6�079

E-mail:[email protected]

www.cit.ugpunsk.pl

Project No. LT-PL/052 “Development of tourism relations at the Lithuanian-Polish border in the field of common marketing”

according to the cross-border cooperation programme Lithuania-Poland whereof strategic goal is to foster the sustainable

development of the border region through enhanced economic, social and territorial cohesion of the areas on both sides of the border. The programme is part financed by European Regional

Development Fund..

Documents

Rural tourism in Lazdijai and Punsk district