rUU(I(1

RUUKKI

DOSSIER DE PRENSA 2012

(MARZO 2012 - AGOSTO 2012)

------------tPdcl------------Pool de Comunicación, S.L.

Calixto Díez, N° 7 - 2° Opto 16 - 48012 Bilbao - Tlf. 94-443 2466/ Fax. 94-443 21 93E-mail: pooldecomunicacion@telefonica.net / www.pooldecomunicacion.es

18 I EMPRESA XXI1 DE MARZO DE 2012

RUUKKI COLABORA CONilI'fORI!\·GASTEIZEUROPEAN GREEN CAPITALRuukki se h. convertido en sociocolaborador de Vitoria·GasteizEuropean Green Capit;]12012 comoprometiéndose con las labores depromoción, divulgaci6n y apoyo delos valores ecológicos de esta ini-ciativa Vitoría se convertirá en2012 en el centro de debste, refle·xión y sensibilización sobre la tren-sición hacia una nueva economíabaja en carbono, uno de los aspec-tos fundamentales en la Agendaeuropea hasta 2020. Así, Ruukkirefuerza su apuesta continuadapor la preservación del medioambiente en el ejercicio de su acti·vidad de suministro de componen-tes de aceros especiales.

IBIlI'lDINOLA MUESTRA SUSSOLUCIONES EN LA FERIAARAB HEALTH DE DUBAIBurdinola ha participado en la feriaArab Health celebradaen Dubai, donde conver·gen las distintas áreasprofesionales relaciona-das con la salud, irnpul-sando su presencia en lazona. La compañía hamostrado su especiali·zación en solucionesintegrales para la inves-tigación en el campo de la salud,como los laboratorios implantadospara Sanofi (Francia), Universitatde Karlsruhe (Alemania), UCBPharma (Bélgica), el Instituto deBiornedicina de Sevilla, el Centrode Investigación Biomédica EstherKoplowitz en Barcelona o el lnsti-tuto Biodonostia de San Sebastián.

SEGUROS BILBAO PRESENTASU EQUIPO CICLISTA PARAlA TEMPORADA 2012Seguros Bilbao ha presentado suequipo ciclista para la temporada2012 en el Museo Marítimo Ría deBilbao, donde ha dado a conocer ala nueva escuadra vizcaína. Losdirectores del equipo, Santi Barran-co y César SoIaun, han presentadola plantilla formada por 18 ciclistas

l!l>llll§ celebra el 125 aEivers8ll'Íe de la Universidad. DeustoBusiness School ha celebrado el 125 cumpleaños de laUniversidad de Deusto con un ciclo de conferencias enSan Sebastián sobre 'Un mundo en red, innovador ysostenible' con la participación de personalidades de laempresa, administraciones o movimiento sociales.

que conforman el plantel asequra-dor, de los que cuatro defendieronel maillot de Seguros de Bilbao en

la pasada campaña. 8 res·to-se estrenarán este añoen un calendario de 100días de competición. Elpalmares de Seguros Bil-bao ostenta 253 victoriasy 16 ciclistas qJe handado el salto a profesiona·les desde el nacimientodel equipo en 2005.

JtdKOiAN UNIFiCA SUMARCA DE COORDINACIÓrcDE OBRAS W TODA ESPAÑAlnkolan, Información y Coordina·ción de Obras, que hasta ahoraofrecía sus servicios bajo dos mar-cas diferentes, Inkolan para el PaísVasco y Redes de Servicios para elresto de las autonomías, ha unifi-cado su marca bajo el nombre úni·co de Inkolan desde principios deaño. La compañia es una agrupa·ción forrnada por la mayoría de losgrandes operadores de serviciospúbliccs, y se dedica al suministroonline de inforrnacíón cartográficaóe redes de agua, gas, electricidad,telecomunicaciones y redes muni-cipales a la Que los usuarios pue-den acceder a través de su wab,

nica con 6.750 m2 y LGK Logísticacon dos parcelas de 8.000 m2 hansido las últimas operaciones ejecu·tadas por la sociedad participadapor BBK/8karkidetza y Gran Euro-pa. Tras finalizar el proyecto deGernika, Binaria 21 mantiene suoferta en otros municipios comoErandio, Mungia y Durango.

EXTRESOL·2 ALCANZA El.RÉCORD DE SUMINISTRO DETERMOSOLAR con LOI~nEKLa central termosolar Extresol-Z,desarrollada por Cobra Energía ySener y ubicada en Badajoz, hasuministrado 3.000 horas netas deenergía limpia gracias a un sistemade generación de vapor aportadopor Lointek. Se trata de un récordmundial en producción de energíalimpia en menos de un año, debidoa la optimizaci6n de la operaciónde la planta que permite seguirproduciendo vapor durante 24horas aprovechando el calorqene-rado durante las horas de insola-ción, a través de los intercambia·dores de aceite·sales diseñados ysuministrados por Lointek.

RAMÓN DE MIGUEl. ASUMEEL ÁREA INTERNACIONALDEL GRUPO IBERDROLARamón de Miguel, que presta susservicios en Iberdrola desde hacesiete años, se hará cargo a partirde ahora de la coordinación inter-nacíonal de! grupo dependiendo SENEl! GANA EL PREMIO ALdirectamente del presidente. PROYECTO DE GAS NATURALLicenciado en Derecho, ingresé en L/CUADO DEL AÑOla carrera diplomática en 1973 y La planta de reqasficación Gateformó parte del equipo negociador terminal ha sido galardonada enpara la adhesión de España a las los premios de la ConferenciaComunidades Europeas. . ~1\\r\', '1 Europea del gas, conce-En 1986 se incorporó a la ~~; .;. {t-:'" didos por la editorialComisión Europea hasta . . + l. ' Natural Gas Europe y lasu nombramiento como .:;,-;. -=l ~. organización del

director general de la i encuentro internacionalEnergía y, en 1996, como . celebrada en Viena. Elsecretario de Estado de jurado determinó quePolítica Exterior y Asun- Gate Terminal aumenta-tos Europeos, cargo que ' rá la seguridad de losostentó hasta 2004. suministradores y a su

vez permitirá entrar a nuevos acto-res en el mercado del gas europeo.Gate terminal es un proyecto lle-vado a cabo por Sener dentro de lajoint venture TS LNG, responsablede la construcción en contrato EPCy puesta en marcha de la planta.De esta manera, Gate Terminal esuna de las mayores terminales degas e Europa y la primera de su cla-se construida en Holanda.

BINARIA 21 VENDE SUÚLTIMA PARCELAURBANIZADA EN GERNIKABinaria 21. Sociedad para la Promo-ción de Actividades Económicas yEmpresariales en Bizkaia, ha ago-tado las existencias de suelo enGemika tras la venta de su últimaparcela urbanizada en el PolígonoTxaporta. Servicios de Mesa Guer-

Gaía incorpora 24 nuevossocios en 20H hasta untotal de 264 empresas

El Cluster de Electrónica, Informátí-ca y Telecomunicaciones del PaísVasco, Gaía, ha acogido de forma oñ-cial a los 24 nuevos socios incorpo-rados en 2011 y las primeras sema-nas de 2012. Con estas incorporacio-nes, el total de asociados a Gaia al-canza las 2fi4 empresas. Algunas delos nuevas organizaciones son Arn-bar, STI', Eutik, SoCe, Altía, Roxtec,Dísmon, Oracle, 'I'ínkoa, Wattiocorp,Tecnalia, Safenet, Izertís o Sisteplant

Fagor y Robara se unenpara comercializar DeDíetrích en China

Fagor Group y Robam han estable-cido una joint ventura para la co-mercialización de electrodomésticosde la marca De Dietrlch en China.Robam está especializada en el mun-do de la cocción del mercado chino yaspira a alcanzar el 50 por ciento delmercado de encastre en el segmentoalto del mercado gracias al acuerdocon Fagor, que asumirá la mayorparte de los consejeros y por lo tan-to la capacidad de decisión.

Pavimentos Alavesesmejorará la carreteraentre Murgía y Domaíkía

La Diputación de Álava ha adiudica-do las obras de acondicionamientode la carretera A4413, entre las loca-lidades de Murgia y Dornaíka, a lacompañia Pavimentos Alaveses enun importe de algo más de 492.000euros. Las actuaciones contemplanincrementar el ancho de la vía hastalos 6 metros y la construcción de unaacera de 2 metros con un carril ver-de de 1,80metros.

Semantíc Systems yRibate implantan InforEAM en Tecníchapa

Semantic Systems y Ribate han lle-vado a cabo un proyecto para la im-plantación de la solución Infor EAMen la empresa del Grupo OrmazabalTecnichapa, para la gestión eficaz delas actividades de mantenimientopreventivo y análisis de rendimientode sus activos. El nuevo sistema per-mitirá una mejora del 30 por cientoen el coste energético de la planta,así como del 400 por ciento en los in-dicadores globales de gestión delmantenimiento.

llJ

PROYECTO DE I+DPARA RECICLAR EL VANADIO DE LAS ACERíAS

La empresa siderúrgica RUUKKIforma parte del equipo de trabajo lide-rada por el centro de investigación sueco Swerea MEFOS,en colaboracióncon otra siderúrgica y LKAB, que ha dado lugar a una nueva técnica parareciclar el vanadio de las acerías. El trabajo de investigación denominadoViLO (vanadium in LO slag), se ha desarrollado en Lulea, en el norte deSuecia, y ha permitido desarrollar un simple pero ingenioso método paraseparar el vanadio de las escorias de producción de acero, un proyecto porel que ha recibido el Premio a la Inspiración 2011 de la Asociación deIndustrias Suecas del Reciclado.

Actualmente, alrededor de 200.000 toneladas de escorias de las aceri-as de acero se almacenan cada año en Suecia. El vanadio se encuentra enel mineral de hierro y se transfiere a las escorias durante el proceso de pro-ducción de acero. Hasta ahora las posibilidades de reciclar las escorias hansido muy limitadas, pero la investigación desarrollada por Swerea MEFOS,en cooperación con el consorcio, ha dado lugar a una tecnología mediantela cual las escorias pueden ser recicladas y se puede recuperar el vanadiopara usarlo en nuevos productos. El precio del vanadio ronda los 22 eurosel kilo y, entre otras cosas, es usado como aditivo en las aleaciones deacero y titanio.

El método permite obtener un producto rico en vanadio que puede serusado en la industria del acero para utillajes y convertidores catalíticos, porejemplo, mientras que los restos de productos calcáreos de las escorias sepueden asimismo utilizar como materia prima en la industria del cementoy de la construcción.

RUUKIforma parte del consorcio de investigación y ha realizado estu-dios para apoyar el proceso. La compañía siderúrgica se ha centrado en elestudio de la mineralogíade las escorias de acería, elcomportamiento del vana-dio en dichas escorias y haexperimentado en el proce-so de acería para enrique-cer el vanadio. Hasta lafecha se trata de un pro-yecto piloto, pero duranteel año 2012 los investiga-dores lo adaptarán a opera-ciones comerciales.

Cada S.OOOtoneladasde vanadio reciclado con lanueva técnica podrá reem-plazar la extracción deaproximadamente 500.000toneladas de mineral dehierro en Sudáfrica, quecontiene este mineral, yresulta un proceso muyintensivo en energía.Además, la técnica permiti-rá eliminar unas 100.000toneladas de caliza y per-mitirá reducir los desechosde escorias en 200.000toneladas anuales.

El proyecto ha sido finan-ciado en parte por Mistra, la fundación sueca para la investigación ambien-tal estratégica y por Jernkontoret, asociación de productores suecos deacero, dentro de un programa de investigación ambiental.

RUUKKItel. 945 231160

www.ruukki.es

NUEVA CÁMARADE PULVERIZACiÓNPARA INSTALACiÓN

- EN PRENSAS DE ESTAMPACIÓN

La cámara presenta una profundidadextremadamente reducida de aprox. 90 mmlo que posibilita un montaje sin grandesesfuerzos en espacios muy reducidos.

.•. La nueva cámara de pulverización ha sido desarrolladapara su instalación en prenses con disponibilidad deespacio limirada

'--=~~~~~~~~~~~~~~La cámara dispone de unos rodillos de

apoyo a la salida para facilitar el paso dematerial a través de ella.

La técnica especial aplicada en lasboquillas RAZIOL permite la pulverizaciónde medios lubricantes de baja y alta viscosi-dad en cantidades mínimas necesarias.

La electrónica de control SPS4000 Le(marca Beckhoff) gestiona individualmentecada sector de pulverización, de maneraque pueden cubrirse distintos anchos deengrase.

De esta manera, la cámara permite enengrase sectorial o total de la superficie,por ambas o tan solo por la cara inferior osuperior del material que transcurre a tra-vés de ella.

La cámara se suministra completa y pre-parada para su conexión, con unidad deaprovisionamiento autárquica que incluye elcontrol electrónico y el depósito de presión,así como las unidades de distribución parael aire y el lubricante.

Las cámaras de pulverización RAZIOLsedistribuyen en el territorio nacional por laempresa catalana LARA-Automatización dePrensas, SL.

LARAtel. 93 7291224

www.lara-spain.com

. marzo· 41

TT INFORMACIONES

BRAMMER ASESORASOBREVARIADORES DE FRECUENCIAEN SU ÚLTIMO VíDEOONLlNE DE CONSEJOSPRÁCTICOS

Brammer, el principal distribuidor pa-neuropeo de productos y servicios deMantenimiento, Revisión y Repara-ción (MRO), ha lanzado un nuevo ví-

deo de consejos prácticos sobre el be-neficio de eficiencia energética de losvariadores de frecuencia.

Es el último en salir de la serie de ví-deos de "Consejos Rápidos" de Bram-mero Esta serie ofrece ayudas visualescortas y relevantes presentadas por es-pecialistas en grupos de productos yexpertos de la industria para explicarproblemáticas clave y sugerir consejosprácticos para los cl ientes.

La serie de vídeos de "Consejos Rápi-dos" ofrece un conocimiento concisoy muy valioso sobre temas industrialescruciales que los clientes pueden ab-sorber y apl icar a sus propios escena-rios de negocio. Cada vídeo está espe-cialmente diseñado para el públicolocal para crear una verdadera cone-xión en torno a un tema relevante. Du-rante 2012, los cl ientes podrán teneracceso a vídeos impactantes sobre te-mas como lubricantes, correas, varia-dores, motores y reductores, las herra-mientas y el mantenimiento general.

El vídeo enseña una aplicación deventilador centrífugo y demuestracómo los variadores de frecuencia re-ducen significativa mente el gastoenergético (y los costes) en compara-ción con medios mecánicos tradicio-nales de control de flujo. Puede mirar

el vídeo en el sitio web de ConsejosRápidos de Brammer www.brammer-tips.com.

una amplia gama de herramientas yproductos de mantenimiento y salud yseguridad. La empresa es un distribui-dor autorizado de muchas de las prin-cipales marcas a nivel mundial, inclui-das entre otras: Ammeraal, Bahco,Beta, Cidepa, Egamaster, Gates, Ge-dore, Hitachi, Loctite, NSK, Parker,Renold, Rocol, Siemens, Simrit, Scha-effler, SKF, SMC, THK y Timken. Entresus principales clientes se encuentranAlcoa, Bridgestone, Coca Cola Enter-prise, Crown, Danone, Procter &Gamble, Kraft Foods, Renault, SmurfitKappa y Unilever.

Brammer emplea a más de 2.500 per-sonas en más de 300 emplazamientosen Austria, Bélgica, República Checa,Francia, Alemania, Hungría, Islandia,Irlanda, Italia, Luxemburgo, Holanda,Polonia, Eslovaquia, España y el ReinoUnido.

Con un volumen de ventas que supe-rará los 600 millones de euros en2011, la empresa ofrece una gama demás de 2,5 mi IIones de líneas de pro-ductos a más de 120.000 clientes.Desde el 2007, el Grupo Brammer haconseguido ahorros de costes por va-lor de más de 172 millones de eurosentre algunos de sus principales clien-tes.

Servicio Lector 9

RUUKKI FIRMA ELCONVENIODE PATROCINIO DE VITORIAGREEN CAPITAL 2012

la compañía siderúrgica se implica enla promoción, divulgación y apoyo delos valores ecológicos a través de estainiciativa

El alcalde de Vitoria, Javier Maroto,ha firmado un convenio de colabora-ción con Josu Piña, director general deRUUKKI Spain, por el que la compa-ñía siderúrgica, con presencia en Vito-ria. se convierte en socio colaboradorde "Vitoria-Gasteiz European Green

TRATAMIENTOS TERMICOS. FEBRERO 2012 13

Oliver Campbell, Marketing Manageren Brammer España, ha expl icado que"en la industria, el 60% de toda laenergía usada está consumida por mo-tores eléctricos. Ventiladores y bom-bas son dos aplicaciones comunesdonde un variador de frecuenciapuede resultar más rentable, ya que elproceso no suele requerir un rendi-miento total durante la totalidad deltiempo. Mientras ventiladores funcio-nan con un motor de velocidad cons-tante, el flujo de aire suele regularsecon amortiguadores que restringen elflujo, aunque el motor sigue girando ala misma velocidad, gastando energíay dinero.

Brammer es valorado en toda Europapor su amplia cartera de productos, suasesoramiento técnico y la gama deservicios de apoyo de alto valor aña-dido para ayudar a los cl ientes a redu-cir sus costes totales de adquisición,mejorar la eficiencia productiva y re-ducir el capital circulante.

Acerca de Brammer

Brammer es la empresa líder en Eu-ropa de distribución de productos yservicios de Mantenimiento, Revisióny Reparación (MRO). Opera como unsocio estratégico clave para empresasen todos los sectores de fabricación,ayudándoles a reducir el coste total deadquisición, mejorar la eficiencia enla producción y reducir el capital cir-culante. Para lograrlo, Brammer com-bina su amplio poder de compra conasistencia técnica independiente, yuna extensa variedad de servicios adi-cionales que agregan valor, orientadosa optimizar las operaciones de fabri-cación.

La oferta de productos de Brammer in-cluye rodamientos, productos detransmisión de mecánica y eléctrica,hidráulica, neumática, estanqueidad ymovimiento lineal, así como también

TT INFORMACIONES

Capital 2012" Y se compromete conlas labores de promoción, divulgacióny apoyo de los valores ecológicos deesta iniciativa.

T ras ser designada por la Comisión dela Unión Europea como Green Capitalpara potenciar el desarrollo medioam-biental de la ciudad, Vitoria se con-vertirá a lo largo del año 2012 en elcentro del debate, la reflexión y la sen-sibilización sobre un aspecto funda-mental en la Agenda europea hasta2020: la transición hacia una nuevaeconomía baja en carbono.

Con esta iniciativa, RUUKKI Spain re-fuerza su apuesta continuada por lapreservación del medio ambiente. Lacompañía suministra componentes ysistemas integrados basados en acerosespeciales a los sectores de la ingenie-ría, construcción y metales, con el finde que los fabricantes puedan hacerproductos más ligeros, resistentes ymás eficientes energéticamente.

Reconocimientos medioambientales

El compromiso de RUUKKI con el me-dio ambiente se refleja en su Declara-ción de Responsabilidad Corporativa,donde la compañía afirma que se tratade una responsabilidad integrante desus negocios, para asegurar el equili-brio entre los aspectos económicos,sociales y medioambientales.

Fruto de su preocupación por preser-var el medio ambiente, RUUKKI ha re-cibido recientemente el premio mun-dial de la sostenibilidad de la WorldSteel Association, la Asociación Mun-dial del Acero, que engloba a 170 pro-ductores siderúrgicos en todo elmundo y representan el 85 por cientode la producción mundial. Asimismo,RUUKKI ha recibido las distincionesGold Class y Sector Leader de la Sus-tainability Asset Management (SAM),en colaboración con KPMG, por suposicionamiento como empresa com-prometida con el desarrollo sosteni-ble. Igualmente, en septiembre del pa-sado año RUUKKI alcanzó la posición

de líder de la industria en dos índicesde Sostenibilidad del Dow Jones; DJSIdel Mundo y DJSI de Europa.

Finalmente, RUUKKI se unió a la ini-ciativa del Pacto Mundial de las Na-ciones Unidas, que se compone deempresas que se han comprometido,entre otras cosas, con la sostenibilidady la responsabilidad social, y participaen proyectos de 1+0 contra el cambiocl imático, entre los que se encuentrael proyecto de recuperación del vana-dio en las acerías.

Su sensibilidad medioambiental le hallevado ahora a implicarse en la pro-moción, divulgación y apoyo de losvalores ecológicos a través de la capi-talidad europea de Vitoria en esecampo.

Acerca de RUUKKI

En España y Portugal, RUUKKI conti-núa con su fase de expansión desde susede de Vitoria, desde la cual desarro-lla su estrategia de crecimiento en es-tos mercados, en los que prevé au-mentar las ventas de acerosespeciales. La empresa está refor-zando su contacto con el cliente di-recto, a través del servicio de asisten-cia técnica y asesoramiento a clientes,a los que oferta aceros antidesgaste,de alta resistencia y aceros recubiertosespeciales.

Rautaruukki suministra componentesde metal, sistemas y sistemas integra-dos para la construcción e industriasde ingeniería. La compañía ofrece unaextensa selección de productos demetal y servicios. Rautaruukki operaen 30 países y emplea alrededor de11.800 personas. Sus ventas netas en

2011 totalizaron los 2.800 millones deeuros. La compañía cotiza en el NAS-DAQ OMX Helsinki (Rautarrukki 010:RTRKS) La corporación utiliza la

marca Ruukki.

Servicio Lector 10

PHEGAN SALUDA LA LLEGADADE LOS NUEVOSPROFESIONALESCUALIFICADOS DE LA XPROMOCiÓN DEL AULAAERONÁUTICA

• La Escuela Técnica Superior de In-geniería de Bilbao cumple 10 añosproporcionando cerca de 250 inge-nieros altamente cualificados a em-presas vascas y europeas del sector

Bilbao, 28 de febrero de 2011. La Es-cuela Técnica Superior de Ingenieríade Bilbao ha celebrado hoy, en estaciudad, la entrega de los diplomas alos estudiantes de la X promoción desu Aula Aeronáutica, una iniciativaacadémica surgida como consecuen-cia del importante desarrollo del sec-tor aeroespacial en el País Vasco. A lolargo de una década, la Escuela haacompañado el desarrollo del que eshoy en día uno de los sectores indus-triales vascos más dinámicos, con unvolumen de negocio superior a los1.250 millones y un crecimiento enventas del 12% en 2011, que se es-pera igualar en el presente ejercicio,

En el marco de la filosofía de la Es-cuela de adecuar la formación acadé-mica a las necesidades de las empre-sas del entorno y de la carencia de lasempresas de profesionales cualifica-dos, el Aula Aeronáutica nació haceuna década como reflejo del progre-sivo peso que ha ido adquiriendo elsector aeroespacial en el País Vasco.El Gobierno Vasco y la Diputación Fo-ral de Bizkaia reconocieron la impor-tancia estratégica del sector y de laformación de profesionales altamentecualificados mediante la firma de un

14 TRATAMIENTOS TERMICOS. FEBRERO2012

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para Es... Page 1 of 3

Cerrar Conectar con Iniciar sesión+ Accesibilidad

cuenta NARANJAAprende la nueva formade Ahorrar.

Los 4 primerosmeses.Para nuevosclientes.

iAMPLIAMOHASTA EL 1

Ofertas AhorroMarketplace: V. Ocasión PisosSeguros Empleo

~;¡;#J.\(~.JO'

"9.~~t-.

20minutos.esen tu iPad

O 1)15p(}~lbleel> elAppStore

Portada Nacional Internacional Economía Tu ciudad Deportes Tecnología & Internet Artes Gente y T

20minutos.tv Lls

Videojuegos Vivienda Empleo Viñetas Juegos

Andalucía Aragón Asturias Barcelona/Cataluña Castilla y León C.Valenciana Galicia Madrid P.Vascc

ArchivoMotor Belleza y salud Viajes

San Sebastián

La siderúrgica Ruukki concentraen Euskadi todas susoperaciones de logística paraEspaña y PortugarLa multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas susoperaciones de logística para España y Portugal, tras contratar con el GrupoAlgeposa la manipulación de sus productos destinados para estos mercados desdeel puerto de Pasaia durante los dos próximos años.

ECO ® Poca actividad social¿Qué es esto?

o o

Twitte<lr O O Me gusta

EUROPA PRESS. 05.03.2012

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operacionesde logística para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación de susproductos destinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia durante los dos próximosaños.

La compañía ha inaugurado este martes el nuevo almacén desu operador logístico Algeposa, la nave denominada Ruukki6, situada en el puerto guipuzcoano, con una superficie dealmacenamiento de 2.600 metros cuadrados, de los cualesocupará la mitad. El almacén dispone de una grúa puenteJaso con una capacidad de 36 toneladas, con dos ganchos ycarro giratorio, para realizar las operaciones.

El puerto de Pasaia contará, de este modo, con una líneamarítima regular y recibirá un barco con periodicidad mensual.Algeposa pondrá igualmente a disposición de la compañíauna flota de cuatro camiones de la Cooperativa de

Ampliar foto

http://www.20minutos.es/noticia/1328991/0/

Not:San Sel

06/03/2012

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para Es... Page 2 of 3

Transoortes del Puerto de Pasaies,-,a,uese encargará de la distribución de productos en laC.ertar + ~cce"ll:1l1idad Conectar con

pemnsula,

En 2011 la compañía finlandesa distribuyó más de 50,000 toneladas de bobinas y chapas en elmercado español y portugués y, para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en laventa de aceros especiales a pesar de la actual coyuntura,

Ruukki implantó en 2011 una oficina técnica en Vitoria para desarrollar su estrategia deexpansión en los mercados de España y Portugal. La empresa ha reforzado su contacto con elcliente directo, a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los quesuministra aceros antidesgaste, aceros de alto límite elástico, así como aceros galvanizados yprepintados.

La empresa provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética. Sus aceros,componentes y sistemas integrados se destinan el sector de la construcción e ingenieríamecánica. La empresa cuenta con una amplia selección de aceros laminados en caliente,laminados en frío, prelacados y qalvanizados. La corporación finlandesa Rautaruukki tieneoperaciones en 27 países y emplea a 11,700 personas, Sus ventas netas en 2010 ascendieron a2.400 millones de euros,

Consulta aquí más noticias de San Sebastián.

¿Buscas piso? Encuéntralo aquí

PUBLICIDAD

¡Juega al Tragaperras!Juega a las mejores tragaperras y recibe5.000 Twists de bienvenida enGameTwist.es

Calcula tu seguro en 2minCon Génesis, calcula tu seguro de cocheen 2 minoTe damos las mejores coberturasdel mercado,

Relacionadas en 20minutos.esEl Puerto acogerá un ejercicio práctico del Ejército sobre una operación no bélica de carácter multinacional(21/05/11)

Además en 20minutos.esNACIONAL TECNOLOGíA VIGOINTERNACIONAL

La reforma laboral llegaal debate parlamentario

España podría cerrar suembajada en Damasco"hoy mismo"

La Policía alerta de unataque a cuentas deTwitter

El Supremo interroga aempresarios implicadosen la 'OperaciónCampeón'

ECO Poca actividad social¿Qué es esto?

®

Comentarios (O) Correcciones (O) 20minutos.es responde(O) Facebook

http://www.20minutos.es/noticia/132899110/

Iniciar sesión

Sérntdel PIperjur

Una rpor in

Susp:ofreoEuge

UrnieúltirncAukei

Coches

EltSeb

Hoy06 M¡

20 k

14,3

Proj

06/03/2012

Webs del Grupo e- Clasificados". Quiero suscribirme al diario T

Martes, 6 de marzo 2012

Page 1 of 5

Local s- Temas Al minuto Lo

Portada Internacional Política Economía Sucesos Opinión Deportes Vida Tecnología Cultura Gente e

La siderúrgica Ruukki concentra enEuskadi todas sus operaciones delogística para España y Portugal05/03/2012 -18:14h

o 1 visita Notificar error Tengo más Información

Tweet 2 o oMe gusta

SAN SEBASTIÁN, 05 (EUROPA PRESS)

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas susoperaciones de logística para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa lamanipulación de sus productos destinados para estos mercados desde el puerto de Pasaiadurante los dos próximos años.

La compañía ha inaugurado este martes el nuevo almacén de su operador logístico Algeposa, lanave denominada Ruukki 6, situada en el puerto guipuzcoano, con una superficie dealmacenamiento de 2.600 metros cuadrados, de los cuales ocupará la mitad. El almacéndispone de una grúa puente Jaso con una capacidad de 36 toneladas, con dos ganchos y carrogiratorio, para realizar las operaciones.

El puerto de Pasaia contará, de este modo, con una línea marítima regular y recibirá un barcocon periodicidad mensual. Algeposa pondrá igualmente a disposición de la compañía una flotade cuatro camiones de la Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargaráde la distribución de productos en la península.

En 2011 la compañía finlandesa distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en elmercado español y portugués y, para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente enla venta de aceros especiales a pesar de la actual coyuntura.

Ruukki implantó en 2011 una oficina técnica en Vitoria para desarrollar su estrategia deexpansión en los mercados de España y Portugal. La empresa ha reforzado su contacto con elcliente directo, a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los quesuministra aceros antidesgaste, aceros de alto límite elástico, así como aceros galvanizados yprepintados.

La empresa provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética. Sus aceros,componentes y sistemas integrados se destinan el sector de la construcción e ingenieríamecánica. La empresa cuenta con una amplia selección de aceros laminados en caliente,laminados en frío, prelacados y galvanizados. La corporación finlandesa Rautaruukki tieneoperaciones en 27 países y emplea a 11.700 personas. Sus ventas netas en 2010 ascendierona 2.400 millones de euros.

LO MÁS

LO MÁS VISTe

"Respondenperros" 3989:

2 Malena Coscosas que F

3 Un Opel CoVargas 1279!

4 El Gobiernosueldo de lo

5 "Nada ensertiempo" 1258

LO MÁS COME

AL MINUTO

10:47 EIGoasoclack

10:43 Netardecisión

10:42 Israelcuatro al

10:39 Hacie"ninguna

10:26 EE.Upronto" s

http://www.lavanguardiaocom/20 120305/54264828300/1a-siderurgica-ruukki -concentr. 00 06/0312012

Ruukki concentra en Euskadi la logística para España y Portugal,País Vasco. Expansió... Page 1 of 3

_11 • ." ,-O.,¡r ••••• ., ••••••••••

Otras ediciones Cataluña Comunidad Valenciana Andalucía País Vasco Pat

Actualizado: Lunes, 05.03.12. 18:37

Pon Expansion.com como tu página de inicio

Mi dinero Empresas Economía Sociedad Opinión Jurídico Directivos Multimedia Tendencias Emp

IBEX35 8.278,5 (-2,07%) I.G. BOLSA MADRID 851,9 (-1,22%) DOW JONES 12.962,8 (-0,11%)

Portada» Pais Vasco

Ruukki concentra en Euskadi lalogística para España y Portugal

Menéame TwitteJr 3 Recomendar Regístrate para ver qué recomiendan tus amigos.

05.03.2012 Expansión o

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en el País Vasco todas lasoperaciones de logística para España y Portugal, tras contratar con Algeposa Grupo la manipulacde sus productos destinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia, durante los dospróximos años. El puerto guipuzcoano contará así con una línea marítima regular y recibirá un bacon periodicidad mensual. Algeposa pondrá a disposición de Ruukki cuatro camiones de laCooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de la distribución de producen la Península.

En 2011, Ruukki distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapa en el mercado español yportugués y, para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de aceros especial epesar de la actual coyuntura.El grupo finlandés provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética destinadas el sector dconstrucción e ingeniería mecánica. La corporación siderúrgica tiene operaciones en 27 países y emplea11.700 personas. Sus ventas netas en 2010 ascendieron a 2.400 millones de euros.

http://www.expansion.com/2012/03/05/pais-vasco/1330966821.html 06/0312012

Ruukki concentra en Euskadi la logística para España y Portugal,País Vasco. Expansió... Page 2 of 3

La filial española, ubicada en Vitoria, asesora y provee soluciones al mercado de clientes en España yPortugal. Sus ventas de aceros especiales se concentran los sectores de elevación, transporte, equipos,energía y construcción industrial.

Con la implantación de una oficina técnica en Vitoria, la multinacional siderúrgica Ruukki apostó por estacapital en 2011 para desarrollar su estrategia de expansión en los mercados de España y Portugal. Laempresa ha reforzado su contacto con el cliente directo, a través del servicio de asistencia técnica yasesoramiento a clientes, a los que suministra aceros antidesgaste y aceros de alto límite elástico, así ccaceros galvanizados y prepintados.

La compañía siderúrgica inauguró ayer el nuevo almacén de su operador logística Algeposa, una navesituada en el citado puerto de Pasaia, con una superficie de almacenamiento de 2.600 metros cuadrados

de los cuales ocupará la mitad. El almacén en el que el puerto ha invertido cerca de 2 millones de euros,encuentra situado en el muelle Buenavista, y dispone de una grúa puente Jasa con una capacidad de 36toneladas, con dos ganchos y carro giratorio, para realizar las operaciones.

El puerto de Pasaia es el segundo puerto vasco de carácter comercial y pesquero. Está ubicado en elextremo oriental de la Cornisa Cantábrica, en la parte más cercana a la frontera con Francia. Con un áre.de influencia que abarca una de las zonas más industrializadas del Estado, cuenta con muelles con unalongitud de cerca de 4.500 metros, de los cuales 3.250 metros son de muelles comerciales, y una superfterrestre de 770.000 metros cuadrados. Su superficie total de flotación es de 910.000 metros cuadrados.

Vota la noticia - +

Anuncios Google

Habilidades DirectivasTécnicas y Estrategias que utilizan los Lideres de Éxito. Business NLPwww.pnlmadrid.es/business

ULMA PrecinoxSoluciones Globales en Acero Inoxidablewww.ulmaprecinox.com

Aprende Invertir en BolsaOpere con FX, Oro, índices las 24h. Regulado por UE. Cuenta Demo Gratiswww.Markets.comllnvest-Online

Qu~remos saber tu opiniónUsuario registradoVentajas de estar registrado

¿Eres un usuario nuevo? Regístrate

Usuario

Contraseña

Entrar

http://www.expansion.com/20 12/03/05/pais~vasco/1330966821.html 06/03/2012

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para Espa... Page 1 of 2

ÚLTIMAS NOTICIAS

13:31 Garzón podría querer ejercer de abogado en s...13:26 Kota Koti, la niña Barbie •••

13:24 Fedea: un objetivo de déficit "razonable" pa •••

La siderúrgica Ruukki concentra enEuskadi todas sus operaciones delogística para España y Portugal5/03/2012 -18:14

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operaciones delogística para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación de susproductos destinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia durante los dos próximos años.

SAN SEBASTIÁN, 05 (EUROPA PRESS)

La compañía ha inaugurado este martes el nuevo almacén de su operador logístico Algeposa, la navedenominada Ruukki 6, situada en el puerto guipuzcoano, con una superficie de almacenamiento de2.600 metros cuadrados, de los cuales ocupará la mitad. El almacén dispone de una grúa puenteJaso con una capacidad de 36 toneladas, con dos ganchos y carro giratorio, para realizar lasoperaciones.

El puerto de Pasaia contará, de este modo, con una línea marítima regular y recibirá un barco conperiodicidad mensual. Algeposa pondrá igualmente a disposición de la compañía una flota de cuatrocamiones de la Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de ladistribución de productos en la península.

En 2011 la compañía finlandesa distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en elmercado español y portugués y, para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en laventa de aceros especiales a pesar de la actual coyuntura.

Ruukki implantó en 2011 una oficina técnica en Vitoria para desarrollar su estrategia de expansión enlos mercados de España y Portugal. La empresa ha reforzado su contacto con el cliente directo, através del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los que suministra acerosantidesgaste, aceros de alto límite elástico, así como aceros galvanizados y prepintados.

La empresa provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética. Sus aceros,componentes y sistemas integrados se destinan el sector de la construcción e ingeniería mecánica.La empresa cuenta con una amplia selección de aceros laminados en caliente, laminados en frío,prelacados y galvanizados. La corporación finlandesa Rautaruukki tiene operaciones en 27 países yemplea a 11.700 personas. Sus ventas netas en 2010 ascendieron a 2.400 millones de euros.

http://ecodiario.eleconomista.es/espana/noticias/3797295/03/12/la-siderurgica-ruukki-con... 07/03/2012

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para Espa... Page 1 011,

Soluciones de almacenajef()MECALUX

Seguros para camion RESSATradora l\'\t~rnado\'\al desde 792Nacional desde 642 y plataforma 167unbouncepages.com/tract,¿AnunciasCoogIe

miércoles, 7 de marzo de 2012 13:30 www.gentedigital.eslJ m23

Gente'---- ----'11 Buscar I

KioskoTodas las portadas deToda la prc nsa dct dí<l.

La siderúrgica Ruukki concentra enEuskadi todas sus operaciones delogística para España y PortugalLa multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operaciones delogística para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación de sus productosdestinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia durante los dos próximos años.

05/3/2012 - 18:14SAN SEBASTIÁN, 05 (EUROPA PRESS)

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operaciones delogística para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación de sus productosdestinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia durante los dos próximos años.

La compañía ha inaugurado este martes el nuevo almacén de su operador logístico Algeposa, la navedenominada Ruukki 6, situada en el puerto guipuzcoano, con una superficie de almacenamiento de 2.600metros cuadrados, de los cuales ocupará la mitad. El almacén dispone de una grúa puente Jasa con unacapacidad de 36 toneladas, con dos ganchos y carro giratorio, para realizar las operaciones.

http://www.gentedigital.es/san-sebastianlnoticia/79854 5/1a-siderurgi ca-ruukki -concentra-... 07103/2012

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para Espa... Page 2 of 2

El puerto de Pasaia contará, de este modo, con una línea marítima regular y recibirá un barco conperiodicidad mensual. Algeposa pondrá igualmente a disposición de la compañía una flota de cuatrocamiones de la Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de la distribución deproductos en la península,

En 20111a compañía finlandesa distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en el mercadoespañol y portugués y, para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de acerosespeciales a pesar de la actual coyuntura.

Ruukki implantó en .2011 una oficina técnica en Vitoria para desarrollar su estrategia de expansión en losmercados de España y Portugal. La empresa ha reforzado su contacto con el cliente directo, a través delservicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los que suministra aceros antidesgaste, acerosde alto límite elástico, así corno aceros galvanizados y prepintados.

La empresa provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética. Sus aceros, componentes ysistemas integrados se destinan el sector de la construcción e ingeniería mecánica. La empresa cuenta conuna amplia selección de aceros laminados en caliente, laminados en frío, prelacados y galvanizados. Lacorporación finlandesa Rautaruukki tiene operaciones en 27 paises y emplea a 11.700 personas. Susventas netas en 2010 ascendieron a 2.400 millones de euros.

I!!!!!!!!l!. Ven. VGdllfone y IIMteGRATISl. n..-. BI.ck8erry9900.

LogivalLogística integral, e-cornmerce Picking, servicios de almacén

\\"I'\\".lo Ira!.es AnunciosCoog(e

Grupo de información GENTE· el líder nacional en prensa semanal gratuita según PGD-OJD~

http://www.gentedigital.es/san-sebastian/noti cia/798545/1a-siderurgi ca-ruukki -concentra-... 07/03/2012

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para Espa... Page 1 of 3

.fa flnenzsscorn Portada NOTICIAS Cotizaciones Análisis Economía Finanzas Personales Vivienda Emprest

Al mínuto Economía Bolsas Empresas Vivienda Empleo Hipotecas Fiscalidad Depósitos Fondos y Planes Formación Anál

Noticias Reportajes Entrevistas Opinión

iEtjt'il¡ ,~ElDEPOSITO1 GASOL

IBEX35:

Estás en: Finanzas> Noticias> Economía 07 de Marzo de 2012 usuerío

EUSKADI

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskaditodas sus operaciones de logística para Españay Portugal05/03/2012·18:17· Noticias EUROPAPRESS

Recomendar T .••.iu(>ar O o

SAN SEBASTIAN, 05 (EUROPA PRESS)

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operaciones de logística paraEspaña y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación de sus productos destinados para estosmercados desde e,1 puerto de Pasaia durante los dos próximos años.

La compañía ha inaugurado este martes el nuevo almacén de su operador logístico Algeposa, la nave denominadaRuukki 6, situada en el puerto guipuzcoano, con una superficie de almacenamiento de 2.600 metros cuadrados, delos cuales ocupará la mitad El almacén dispone de una grúa puente Jaso con una capacidad de 36 toneladas, condos ganchos y carro giratorio, para realizar las operaciones.

El' puerto o'e Pasara contará, de este modo, con una línea marítima regular y recibirá un barco con periodicidadmensual. Algeposa pondrá igualmente a disposición de la compañía una flota de cuatro camiones de laCooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de la distribución de productos en lapenínsula.

En 2011 la compañía finlandesa distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en el mercado español yportugués y, para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de aceros especiales a pesarde la actual coyuntura.

Ruukki implantó en 2011 una oficina técnica en Vitoria para desarrollar su estrategia de expansión en losmercados de España y Portugal. La empresa ha reforzado su contacto con el cliente directo, a través del serviciode asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los que suministra aceros antidesgaste, aceros de alto límiteelástico, así como aceros galvanizados y prepintados.

La empresa provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética. Sus aceros, componentes y sistemasintegrados se destinan el sector de la construcción e ingeniería mecánica. La empresa cuenta con una ampliaselección de aceros laminados en caliente, laminados en frío, prelacados y galvanizados. La corporaciónfin\andesa Rautaruukki tiene operaciones en 27 países y emplea a 11.700 personas. Sus ventas netas en 2010ascendieron a 2.400 millones de euros.

Bienvenido a fifinanzas.tom Accede directamentesi tienes cuenta en [+]información Actividad lectores

Jenw

e

INVER

Inv:Hoy Seaños e

http://www.finanzas.com/noticias/economia/2012-03-05/673219 _siderurgica-ruukki-conc... 07/03/2012

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para Espa... Page 1 of 2

ÚLTIMAS NOTICIAS

13:26 Kota Koti, la niña Barbie •••

13:24 Fedea: un objetivo de déficit "razonable" pa •••

13:23 Los robots ya han alcanzado la velocidad de •••

La siderúrgica Ruukki concentra enEuskadi todas sus operaciones delogística para España y Portugal5/03/2012 -18:14

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operaciones delogística para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación de susproductos destinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia durante los dos próximos años.

SAN SEBASTJÁN, 05 (EUROPA PRESS)

La compañía ha inaugurado este martes el nuevo almacén de su operador logístico Algeposa, la navedenominada Ruukki 6, situada en el puerto guipuzcoano, con una superficie de almacenamiento de2.600 metros cuadrados, de los cuales ocupará la mitad. El almacén dispone de una grúa puenteJaso con una capacidad de 36 toneladas, con dos ganchos y carro giratorio, para realizar lasoperaciones.

El puerto de Pasaia contará, de este modo, con una línea marítima regular y recibirá un barco conperiodicidad mensual. Algeposa pondrá igualmente a disposición de la compañía una flota de cuatrocamiones de la Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de ladistribución de productos en la península.

En 2011 la compañía finlandesa distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en elmercado esosño; y portugués y, para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en laventa de aceros especiales a pesar de la actual coyuntura.

Ruukki implantó en 2011 una oficina técnica en Vitoria para desarrollar su estrategia de expansión enlos mercados de España y Portugal. La empresa ha reforzado su contacto con el cliente directo, através del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los que suministra acerosantidesgaste, aceros de alto límite elástico, así como aceros galvanizados y prepintados.

La empresa provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética. Sus aceros,componentes y sistemas integrados se destinan el sector de la construcción e ingeniería mecánica.La empresa cuenta con una amplia selección de aceros laminados en caliente, laminados en frío,prelacados y galvanizados. La corporación finlandesa Rautaruukki tiene operaciones en 27 países yemplea a 11.700 personas. Sus ventas netas en 2010 ascendieron a 2.400 millones de euros.

http://ecodiario. eleconomista.es/espana/noticias/3 797295/03/12/La-siderurgica-Ruukki -c... 07/0312012

Sábado 03.03.12EL DIARIO VASCO

PASAIA

Todas con la Venus. El grupo formado por mujeres de los cuatro distritos, en la presentación celebrada ayer en Antxo. V1~AS

El Día Internacional de la Mujer setraducirá en cinco jornadas de actosLas pasaitarras sepasarán el testigo,una escultura inspiradaen una Venus de laPrehistoria, de distritoen distrito

ELENA VIÑASPasaia celebrará este año

el Día Internacional de la Mujer conun total de cínco jornadas repletasde actos de tipo cultural y festivoque prometen tener su eco en losdiferentes distritos del municipio.Bajo el lema 'Siembra y recoge', laprogramación está diseñada por elGrupo de trabajo 8 de Marzo, en elque se integran vecinas de todas lasedades, y por el Ayuntamiento, a

través de su departamento de Igual-dad.

Una representación de ambas en-tidades dio a conocer ayer los deta-lles de esta iniciativa a través de unarueda de prensa celebrada en GureZumardia de Anrxo. Las activida-des arrancarán mañana, con la Li-laton que partirá, a las 11.00, delBoulevard donostiarra. En la carte-ra popular de mujeres que constade cinco kilómetros participaránvarias pasaitarras, entre las que seinduyen la alcaldesa y algunas edi-les. A todas ellas se les brindará unabienvenida, a partir de las 13.30, enAntxo, donde habrá un lunch, arte,pintura, reivindicaciones, un reci-tal de poesía, 'action painting' yla presentación de la Venus. Así hasido bautizada la escultura «de ea-

rácter provocador» que se utilizaráa modo de testigo para el relevo dela conmemoración de un distrito aotro.

El lunes la recibirá Trinrxerpe,escenario de una exposición partí-dpativa yun homenaje a la secciónde mujeres de la asociación Azkue-ne, además de reivindicaciones,música, baile, dibujo, un nuevo re-cital de poesía, escenificaciones ...

La Venus visitará el martes SanPedro, que acogerá, a las 18.00, larepresentación del espectáculo tea-tral 'Armadas hasta los dientes'.

Su relevo lo tomará el miércoles,a la misma hora, Donibane, con es-pecial protagonismo de Lourdes Sis-tiaga y Rosarito Folgado.

La programación concluirá elviernes, día en que Anrxo invitará,

a las 16.30, a la ciudadanía a un café-tertulia intergeneracional y unaproyección audiovisual sobre losderechos de la mujer.A partir de las18.00, el público podrá disfrutar dedanzas africanas en la Alameda.

Una hora más tarde, pero enTrinrxerpe, se ofrecerá una confe-rencia sobre 'Mujeres pasaitarras ysu contribución al desarrollo denuestro pueblo', de la mano de RosaGarcía Orellán.

El colectivo 8 de Marzo invitó alos pasaitarras a participar en estosactos e hizo hincapié en la necesi-dad de las mujeres de recoger «conla merecida dignidad todo el traba-jo realizado en la literatura, el arte,la economia, la cultura, el deporte,la política, la educación, la familia,la ciencia ...».

El lunes se inauguran nuevasinstalaciones en el puerto

E.V.La companía siderúrgica

Ruukki inaugurará las nuevas ins-talaciones de su operador logísticoAlgeposa en el Puerto de Pasaia. Elacto tendrá lugar este próximo lu-nes y a él asistirán Lucio Reman-do, presidente de la Autoridad Por-tuaria de Pasaia; Josu Piña, directorgeneral de Ruukki España; PedroRodríguez, director comercial de

Ruukki España; Maria Luisa Gui-bert, presidenta de Algeposa; y Ja-vier Prieto, director comercial deAlgeposa.

Las citadas dependencias se en-cuentran situadas en el almacén 6-Bis. Para dar a conocer la nave, seha convocado una rueda de prensaen la sede de la Autoridad Portua-rida, seguida de una visita al alma-cén. Instalaciones. El almacén 6-Bis en los muelles de Antxo. V1~AS

119

Derbi comarcal enDon Bosco entreOiartzun y TrintxerpeFÚTBOLEl Trinrxerpe juega, a las 16.00,en Don Bosco, ante el Oiartzun,con balón donado por el BarTrinrxerpe. El Regional recibe,a las 17.30, al Ontzerri. El Juve-nil hace lo propio, a las 19.30,con el Antigua Luberri. El Cade-te A recibe, a las 10.00, al BetiOna. El B visita, a las 9.00, alAmara Berri. El Infantil recibe,a las 12.00, al Hernani. El Txikivisita mañana, alas 10.00, al Her-nani El Alevin recibe al Zarautz.

El Pasaia se desplazaa Berazubi paraenfrentarse al TolosaFÚTBOLEl Pasaia visita, alas 16.30, al To-losa, en Berazubi. El Regional re-cibe, a las 18.15, al Landetxa. ElJuvenil visita, alas 13.30, al Urkide Eibar. El Cadete vista maña-na, a las 13.30, al Kostkas. ElIn-fantil P. A recibe, a las 1LOO, alUsurbil. EIB visita, a las 15.30,al Touring. El número premiadoen el sorteo de la mariscada es el358 de las series 49 y 50. El delsorteo del campo, el 203 de la se-rie 12.

El Donibane visitaesta tarde al HegialdeAuto en BikuñaBALONAMNOEl Primera Territorial se despla-za, a las 19.15, alpolideportivoBikuña, para enfrentarse al He-gialde Auto. Los de Rufles via-jan a Legazpi con la ilusión de lo-grar dos importantes puntos queles acerque al objetivo de man-tener la categoria en una siem-pre dificil cancha. El Segunda re-cibirá mañana, a las 10.00, alAmenabar. Dificil encuentropara los rosas que, además de lasnumerosas lesiones con las quecuentan, se enfrentarán al se-gundo clasificado.

Campeonato de mus ysorteo de una camisetafirmada de la RealHOSTELERfAKamio Taberna celebra hoy unnuevo campeonato de mus conimportantes premios: desde unviaje para tres personas en avio-neta a una cena para dos en elKaKo de Astigarraga, pasandopor una cena en elAndramari deGros. Además, mañana celebra-rá un barrikote can plazas limi-tadas a 30 personas. Entre quie-nes acudan a la hora del derbicon camiseta de la Real optaránal sorteo de una camiseta firma-da por los jugadores.

Nueva Gestión

Nueva Gestión

Página 1 de 3

Nueva Gestión.comI I I

05 de marzo de 2012, lunes

Actualidad...." - " .a Agenda

Titulares del Día

Folder (Agenda) .J

Secciones¡:j Opinión¡:j Comercio exterior¡:j Empresas¡:j Organismos¡:j Economía¡:j Finanzasa Comunicación& Sociedad y EmpresaB Consultorio

Tecnológico - Apuntes deInnovación

Análisis .J

B Informesfj Asesoría Empresarial¡:j EntrevistaB Reportaje¡:j Tribuna

Análisis del sectorEn clave práctica

Sectores .J

a Automocióna Agroalimentacióna Nuevas Tecnologíasfj Logistica y Transportea Medio Ambientea Energíaa Comercio y Turismoa Inversión Inmobiliaria

Especiales .J." ,. " .

Desayunos de trabajoa Monográficosa El Mirador

Fichas........ ,.,., , , , .

a Agenda de formación

EuskadiI

Actualidad:: Agenda

ENTRADA DE AGENDA: : 71

Ruuki inaugura las nuevas instalaciones de AlgeposaLa compañía siderúrgica Ruuki inaugura las nuevas instalaciones de su operadorlogístico Algeposa.Fecha: lunes, 05 de marzo de 2012, 12:00Lugar: Sala Multiusos de la sede de la Autoridad Portuaria de Pasaia Edificio

Transatlántico - Zona Portuaria s/n - 20110 Pasaia (Gipuzkoa)Contacto: Ruuki Teléfono: 94523 11 60 Fax: 945 1543 11URL: http://www.ruukki.es/

~ ver agenda completa

http://www.nuevagestion.com/euskadi/index.php/ngestionlactualidad/agenda/ruuki_in... 05/03/2012

Diario de Noticias de Á1ava Lunes, 5 de marzo de 2012 49

•vecinosv tor-ia-ga elz vecinos@noticiosdealovo.com

v-c, EUROPEAN GREEN CAPITAL

Los fastos de la Green CapitalSER CAPITAL V¡;RDE EUROPEA ES UN ORGULLO,

PERO TAMBIEN CONLLEVA GASTOS EXTRA

Las facturas se acumulan en el Ayuntamiento, que yalleva al menos 400.000 euros en promoción, actos y viajes

R. RUIZ DE GAUNAVITORIA. En el Ayuntamientonadie duda de que el galardónEuropean Green Capital 2012 esuna gran oportunidad para dar aconocer el nombre de Vitoria yexportar algunas de sus pioneraspolíticas medioambientales a otras

ciudades del viejo continente. Lle-var la corona verde durante docemeses es un orgullo, sobre todo,porque es la primera vez que Gas-teiz obtiene un reconocimiento anivel europeo. Pero ser sede de laGreen Capital también conllevauna serie de gastos extra, que el

Fachada de la Arich con los regalos de Estocolmo y Bruselas. FOm A.l.

erario público afronta coincídien-do con el peor año -hasta ahora- dela crisis económica en Euskadi.

A la espera de la ambiciosa inver-sión del Anillo Verde Interior, elAyuntamiento lleva gastados almenos 400.000 euros en 118 peque-ñas partidas habilitadas desde queen Estocolmo se escuchó el/heioinner is Vi/aria. Son gastos deprotocolo, publicidad y comunica-ción, viajes, promociones y acon-dicionamiento de la ciudad paralos fastos de la Green Capital.

BOTES DE PINTURA Al margen delos 70.800 euros para contratar a laempresa que se encarga de orga-nizar todos los actos que se cele-bren a lo largo de 2012 y los 25.884destinados a la celebración delCongreso Nacional de MedioAmbiente (Conama), del que Oas-teiz fue anfitriona, Vitoria comen-zó a festejar el título en diciembredel pasado año cuando presentó ala ciudadanía el Green Book queEuropa le entregó en Bruselas alcoger el testigo verde. Después pre-sentó su oferta turística en Fitur,en Madrid, y celebró la puesta delargo del palacio Zulueta comosede de la Green Capital, antes dela gran inauguración celebrada enel centro cultural Montehermosoante lo más granado de la sociedadalavesa. Engalanar el histórico edí-ficio para la visita de la reina Sofia

Espectáculo de luz y sonido en la Plaza Nueva. FOTO: JOSÉ RAMÓN G6MEZ

supuso un coste de 6.500 euros; sóloen botes de pintura blanca y grisse gastaron 259 euros y 1.566 encambiar la moqueta.

Sin embargo no ha sido el actomás caro, ni mucho menos. Elespectáculo de luz y sonido dediciembre en la Plaza España, galade fin de año incluida, se lleva43.931 euros de las arcas munici-pales que, en esta ocasión, sípudieron disfrutar los vitor íanos.

Solamente adornar la fachada dela Arich en la que se muestran losregalos (escultura y libro) traídosde Estocolmo y Bruselas ha reque-rido una inversión de 9.436 euros.

y acondicionar el palacio Zulueta,25.114, entre catering, decoraciónfloral, banderolas y carteles,retransmisión del acto ...

En el apartado de publicidad des-tacan los 35.495 euros del tranvía yes que anunciarse en el exterior delmetro ligero conlleva una facturade 14.556 euros por mes. En viajesy desplazamientos para asistircomo invitados a otras ciudades ypaíses, la inversión asciende a13.370 euros. Y, como curiosidad, lainfografla de la escultura vegetalvale 1.687, y las barajas y camisetasde promoción de la ciudad que sepresentaron en Fitur, 16.860 euros.

.Escultura vegetal de la Virgen Blanca. FOTO: ALEX lARRETXI

La reina Sofía, en la inauguración en Montehermoso. FOTO: AlEX lARRETXI

Los socios de la capital verde europea aportan 450.000 eurosAL MARGEN DE PATROCINADOR

Y COLABORADORES, OTROSSIETE PROTECTORES DIFUNDEN

EL NOMBRE DE VITORIA

ha empezado a dar sus frutos. Has-ta ahora, protectores y colaborado-res -las dos figuras cuya implica-ción comporta una aportación eco-nómica- se han implicado con laCapital Verde Europea con 450.000euros, según el Ayuntamiento.

El patrocinador oficial de VitoriaEuropean Green Capital 2012 es lafirma Giroa, colaboradora habi-tual del Ayuntamiento, para quienpresta servicios, que aporta a lasarcas mun icipales 300.000 euros.

VITORIA. Pero no todo son gastos enel reinado green de Vitoria. ElGobierno de Javier Maroto estáinmerso en una campaña de firmasde convenios con empresas y enti-dades que, tras meses de trabajo, ya

"Es una de las empresas que mejorrepresenta el carácter green, dadasu implicación en proyectos defuturo", declaró el alcalde duran-te la firma del convenio.

Pero la Green Capital tambiéncuenta con la figura del colabora-dor. normalmente empresas queaportan 25.000 euros y, además, secomprometen a promocionar ydifundir el nombre de Vitoria, asícomo sus logros en el áreamedioambiental. De momento,

Maroto, ha logrado que así seimpliquen firmas como el centrocomercial El Boulevard, la Funda-ción Laboral San Prudencia, las fir-mas Caype, Ruuki y Opacua, yAraex, asociación de exportadoresde vino de Rioja Alavesa, la últhnaen sumarse.

y luego está la figura del socio pro-tector de la Green Capital, que nose compromete económicamente,pero presta su imagen y tambiéncontribuye a difundir la de la cíu-

dad. Generahnente son reconocí-das entidades, ya sea en el mundodel deporte, como el Alavés y elBaskonia; en el empresarial, comoel Parque Tecnológico de Miñano eHiriko, la firma que impulsa elvehículo eléctrico, y educativas,como la Universidad de Deusto o elinstituto de Formación ProfesionalJesús Obrero. Incluso municipios,caso de Labastida. Sus lagos apare-cen en los actos green, lo que apor-ta cierto caché. 'R. RZ. DE G.

La siderúrgica Ruukki cuenta con Algeposa para concentrar en Euskadi sus operacion... Page 1 of 3

Canallogistica.ES Invertir en Bolsa OnlineCompre Acciones, Petróleo, DivCuenta Demo Gratis. Bonus 25'www.Plus500.es/Bolsa- Valores

El Portal de la Logística y el Transporte

Inicio líneas 902 Gratis Dominios GRATIS Publicidad GRATIS Web Todo Incluido Ficheros de Moros

la siderúrgica Ruukki cuenta con Algeposa para concentrar en Euskadi susoperaciones logísticas para la Península

La siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operaciones

de logística para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la

manipulación de sus productos destinados para estos mercados desde el puerto de

Pasaia durante los dos próximos años.

La compañía ha inaugurado este martes el nuevo almacén de su operador logística

Algeposa, la nave denominada Ruukki 6, situada en el ...

: A qué esperas para descubrir tu destino? •• ,--I _ _ _ _ _ __ _ _ _

Categoría: Artículos Logística, Azkar, CEVA, logistica, Notas de prensa, Portada, STEF-TFE,Transporte y logísticaEtiquetas: distribucion, logistica, logisticos, transporte

6 marzo, 2012 at 5:53 Nocomments Redaccion

¿Algo que añadir?

http://www.canallogistica.es/logisticalla-siderurgica-ruukki -cuenta-con-algeposa- para... 06/03/2012

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para Es... Page 1 of 2

II . ..europapress.es

Martes,6 de marzo 2012

~--_.- - _._--últimas noticias

'"EDUCACiÓN 'lANDALUcíA J:mAt

Buscar ...

PAís VASCO

LI

NACIONAL INTERNACIONAL ECONOMíA DEPORTES TV CULTURA SOCIEDAD SALUD COMUNICADOS INNOVA ViDEOS FOTOS SER"

DESTACADAS ••

Alova Euskera t:UJitter @epeuskadi b.uitter @epeuskeroGuipúzcoa Vizcaya

España puede cerrar laEmbajada en Damasco

"hoy mismo"

Los republicanosafrontan el decisivo

'supermartes'

H I Bravo (CGPJ): "eslsometido a un procrpenal" es "un estigr

Hacienda avisa a lasCCAA de que no hay"ninguna flexibilidad"

en el déficit

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todassus operaciones de logística para España y Portugal

Deja tucomentario

I Directorio Pasaia Grupo Algeposa Cooperativa Transportes Puerto Pasajes Ruukki--- -" _ .__ ._---_._-- .---..._- "-'---'

SAN SEBASTIÁN, 5 Mar.(EUROPA PRESS) -

Imprimir Enviar

COMPARTE ESTANOTICIA

enviar

lmenea~ tuenti

Anuncios Goog(e

Cintastransportadorastransportadorasdebanda, charnela,rodillos,modular,curvas de bandaWY.W.mk-aroup.com'e ...

ULMA PrecinoxSolucionesGlobalesen AceroInoxidableWrHW.ulmaprecinox.com

Red Social deCamionerosSube fotos yvideos de tucamion y conoce aotrostransportistasredsocialressa.com

LogivalLogística integral,e-commercePicking,serviciosde almacénVVWvV.logival.es

.._-_._----~----- -- --- .._------

La multinacional siderúrgicafinlandesa Ruukki ha concentradoen Euskadi todas susoperaciones de logistica paraEspaña y Portugal, tras contratar

Foto RULWhl con el Grupo Algeposa lamanipulación de sus productos

destinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia durantelos dos próximos años.

La compañía ha inaugurado este martes el nuevo almacén de suoperador logístico Algeposa, la nave denominada Ruukki 6, situadaen el puerto guipuzcoano, con una superficie de almacenamiento de2.600 metros cuadrados, de los cuales ocupará la mitad. El almacéndispone de una grúa puente Jaso con una capacidad de 36toneladas, con dos ganchos y carro giratorio, para realizar lasoperaciones.

El puerto de Pasaia contará, de este modo, con una línea marítimaregular y recibirá un barco con periodicidad mensual. Algeposapondrá igualmente a disposición de la compañia una flota de cuatrocamiones de la Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes,que se encargará de la distribución de productos en la peninsula.

En 2011 la compañia finlandesa distribuyó más de 50.000toneladas de bobinas y chapas en el mercado español y portugués y,para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en laventa de aceros especiales a pesar de la actual coyuntura.

Ruukki implantó en 2011 una oficina técnica en Vitoria paradesarrollar su estrategia de expansión en los mercados de España yPortugal. La empresa ha reforzado su contacto con el cliente directo,a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes,a los que suministra aceros antidesgaste, aceros de alto límiteelástico, así como aceros galvanizados y prepintados.

La empresa provee soluciones de acero basadas en la eficienciaenergética. Sus aceros, componentes y sistemas integrados sedestinan el sector de la construcción e ingenieria mecánica. Laempresa cuenta con una amplia selección de aceros laminados encaliente, laminados en frío, prelacados y galvanizados. Lacorporación finlandesa Rautaruukki tiene operaciones en 27 países yemplea a 11.700 personas. Sus ventas netas en 2010 ascendieron a2.400 millones de euros.

LAS HIJ.i\S DE ISABEL PAr-nOJA y RAOBOLLO DEBUTAr-J Sl)BRE LAS PASAR E

Más Leídas Más Noticias

1. Damasco intensifica la represión miercientos de refugiados huyen a Libanc

2. Seis provincias estarán hoy en alertafenómenos costeros, nevadas y vientlas lluvias afectarán al norte

3. Rajoy se estrena en el Senado conpreguntas sobre la crisis

http://www.europapress.es/euskadilnoticia-siderurgica- ruukki -concentra-euskadi -toda... 06/0312012

Norbolsa - Prentsa Buletina - Enpresak Page 1 of2

Hasiera Bezeroentzako sarrera

rnorbolsa~~ BROKER

Merkatuak Azterketa

Baloreen bilatzaileaEnpresen emaitzenaSartu konpainia kotizatunagusien hiruhilekoemaitzetara

Emaitzetan nabamnentzeko

alderdiak

Txosten estrategikoaDagoeneko 2012kolehen seihilekorakoazterketa estrategikoadeskarga dezakezu

Txosten estrategikoa lehen

seihilekoa 2012

PodcastEntzun finantza-aktualitateari buruzkoadituen azterketa.

Deskargatu podcast-ak

Finantza arloko widgetFinantza-informazioguztia zuremahaigainean

Deskargatzea (180 Kb.)

A+ A· es eu

Web Mapa Ohiko galderak

asteartea, 2012(e)ko martxoa 06; 12:34

Egunean Nire kontuak Ezagutu norbolsa Bezeroarentzako arreta Ireki kontuaZerbitzuak

Hemen zaude: Hasiera

Prentsa Buletina - Enpresak Txertatu balorea edo ticker Bilatu

2012(e)ko martxoa 06 { martxoa 2012

L A A O O L I

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Lehen edizioa Deskargatu Buletina [PDF . 28Kb.]

Buletinaren bertsio osoa

Itz.uli prentsa BuletineraBilaketa aurreratua

Órdago de Mango a Zara: baja todos sus precios un 20% (El Economista)

La cadena de moda intenta hacer frente al parón del consumo y desafía a sus rivales

Hemen ere bai:: Mango bajará sus precios un 20% para adaptarse a la crisis (Expansion)

Mango baja sus precios por la crisis (ABe)

Mango baja los precios un 20% (El Pais)

La crisis obliga a Mango a bajar un 20% los precios esta temporada (ElMundo)

Telefónica prepara en Brasil un recorte de 700 puestos de trabajo (El Economista)

Telefónica planea recortar más de 700 puestos de trabajo en Brasil, fruto de la reestructuración e integración de susnegocios en aquel pais. La cifra definitiva podría desvelarse oficialmente en las próximas semanas, antes del 15 deabril, fecha en la que se unificarán las marcas de Telefónica en Brasil...

El PSOE pide a Pastor que actúe en la huelga de Iberia (Invertia)

El PSOE pide a Pastor que actúe en la huelga de IberiaEI PSOE ha conminado hoya la ministra de Fomento,Ana Pastor, a que "no espere más" y adopte alguna iniciativa para contribuir a la solución del conflictolaboral en Iberia, que se ha saldado con 12 jornadas de huelga y el anuncio de otras 24 más ..

Hemen ere bai:: lberia amenaza a los pilotos con «medidas colectivas» por los paros (ABe)

PSOE critica a Pastor por "contemplar el espectáculo" de Iberia "desde labarrera" (Europa Press RSS)

PSOE critica a Pastor por "contemplar el espectáculo" de Iberia "desde labarrera" (El Economista)

Las jornadas de huelga de los trabajadores de lberla en marzo, Semana Santade 2012 y mayo (ABC)

ACS reduce un 28% su inversión en renovables en 2011 (El Economista)

ACS invirtió 617 millones de euros en promoción de instalaciones de generación de energia renovable en 2011,importe que supone una reducción del 28% respecto a la de 865 millones de 2010.

Hemen ere bai:: ACS reduce un 28% su inversión en renovables en 2011, hasta 617 millones(Finanzas.com)

Ferrovial cobrará 143 millones por dividendo de BA (Invertia)

Ferrovial cobrará 143 millones por dividendo de BAFerrovial prevé cobrar este ejercicio unos 143 millones deeuros en concepto del primer dividendo por su participación en BAA, grupo británico de aeropuertos queadquirió junto a otros socios a mediados de 2006. La compañia propietaria de seis aeródromos ..

Hemen ere baí:: Ferrovíal cobrará unos 143 millones por el primer dividendo de BAA(Finanzas.com)

Elgorriaga, más cerca de la adjudicación (El Correo Digital)

Los administradores concursales de 'Chocolates Elgorriaga' confian en que la titular del Juzgado de lo Mercantil deÁvlla fimne antes del jueves el decreto definitivo de adjudicación de esta fábrica a la empresa vítoriana Urbasa

Global, la única de las tres que cumple todos los requisitos.

Ruukki concentra su loglstica en Pasaia (El Correo Digitaf)

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en el puerto de Pasaia todas sus operaciones delogistica para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación de sus productos destinadospara estos mercados. La compañia inauguró ayer una nave situada en el puerto ..

http://www.norbolsa.es/NASApp/norline/SesionServlet?PNBFMT=html&PNBVEW=... 06/03/2012

Noticias de Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes Page 1 of2

Rcunaticii!ls.cam¿Buscas noticias de ... ? en prueb

Subcategorías: . Anuncios Google- Pasajes a España

Categorías: España I Economía I Internacional I Deportes I Cultura I Ciencia I Internet I Ocio I Salud I Sociedad lONG I Tec

Noticias PasaNoticias De España

Estás en: Buscador de noticias I Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes I

Cada cosa en su sitio Soluciones de almacenaje para todos Entreplantas, estanterias, mamparas www.erdes.esCurso ConductorAmbulancia Curso Profesional de Transporte y Emergencias Sanitarias ilnfórmate! Curso-De.es/Conductor-AmbuMudanzas Internacionales Ofertas de Mudanzas internacionales Solicite y compare 6 presupuestos. www.mudanza-internacional.cTransportadores Diseño, fabricación y montaje Banda, rodillos, cadena y charnela www.jocartransmisiones.com

...........•••••••.•.•....•....•.....•..•.........•....................................Anuncios:., ..

I :. .

Grupo Mecalux ®Soluciones de almacenaje desde1966. Solicite información on-line.Mecalux.es

ULMA PrecinoxSoluciones Globales en AceroInoxidablewww.ulmaprecinox.com

Curso de LogísticaA Distancia. Llévate el Diploma uoe yTrabaja en tu Especialidad!www.EducaciOnline.com

PrevitekServicio Prevencion riesgos Euskadiconsultoria Ohsas 18001 formacionwww.previtek.com

LogivalLogística integral, e-commercePicking, servicios de almacénwww.logival.es

Cega LogisticsOperador Logístico IntegralAlmacenaje y distribuciónwww.ecega.com

Anuncios Coogle Anuncios Coogle

Noticias de Cooperativa deTransportes del Puerto de Pasajes

El Puerto de Pasaia y Algeposa invierten 4,7 millones endos naves de almacenaje $P

10:01 (06/03/12) Fuente: noticiasdegipuzkoa.comDonostia. La Autoridad Portuaria de Pasaia (APP) y el operador logístico guipuzcoanoAlgeposa han invertido un total de 4,7 millones en la construcción de dos modernas navesque dotarán a la dársena guipuzcoana de más capacidad y una mayor. ..

, La multinacional Ruukki hace de Pasaia su centro logísticoI ~I para Espana y Portugal ¡¡¡p

03:45 (06/03/12) Fuente: diariovasco.comtoneladas de bobinas y chapa de acero distribuyó Ruukki entre España y Portugal el añopasado. La multinacional confía en aumentar esa cifra en 2012 y lo hará a través de Pasaia ...

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas susoperaciones de logística para España y Portugal B:l

20:08 (05/03/12) Fuente: 20minutos.esLa multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas susoperaciones de logística para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa lamanipulación de sus productos destinados Dara estos rnercados cje~de el Duerto de Pasaiadurante los ...

Anuncios Google

I Cooperativa de Transportes :del Puerto de Pasajes iMaría Luisa Guibert '

I Cooperativa de Transportesi Ayuntamiento de Pasaia

Autoridad Portuaria de PasaiaPuerto de Pasaia

i Asociación Mundial del Acero

¡ Noticias con video I! De momento no hay noticias I! a destacar

, ~ J

CIose

http://www.cunoticias.comlnoticiasde/ cooperati va-de-transportes-del-puerto-de- pasaj e... 06/03/2012

40 ¡ ECONOMíA I

grebara qoaz!por los oer¿o..:'¡ ~:,laborales y 50Cldft'~

los líderes de ELAy LAB, Txiki' Muñoz y Ainhoa Etxaide, encabezaron la comparecencia de los convocantes abertzales del 29-M. ;: TE...,,,,,ESS

ELA Y LAB desdeñan el afán reivindicativode ce 00 y UGTal sumarse al 29-M

ANASARANDIARAN

~ abarandidran@elcorleO.cc.m

Las centrales abertzalessubrayan que lossindicatos estatales«se dejan usar» ytachan de «salvajada»la reforma laboral

BII.BAO, ELA YLABno quisieronentrar ayer a valorar la posibilidadde que CCOOy UGTcoincidan conellos en la huelga general del 29 demarzo contra la reforma laboral, Susdirigentes, Adolfo 'Txik!' Muñoz yAinhoa Etxaide, respectivamente,se escudaron en Que los dos sindi-catos de ámbiro estatal «todavía nolo han decidido», aunque previsi-blemente lo harán oficial esrevier-ncs. Eso sí: no perdieron la oportu-nidad de lanzar una andanada a lascentrales lideradas por CándidoMéndez e Ignacio FemándezToxoal afirmar que el «diálogo social esun teatro completamente vacío. yque «los que participan son usadosy se dejan usar». Ellos, por contra,"no van a dar cobertura a los gobier-nos y el capital» y por eso yaanun-ciaron a mediados de febrero la con-vocatoria de un paro en Euskadi yNavarra.

Los sindicatos abertzales han cri-ticado en numerosas ocasiones a

------_._--

OFICINASCENTRO BILBAO

EN lOS l/iJORES EDifiCiOS . Z01L~SPRl~E

desde 150 m' hasta 4000 m'T-;in;i;,l¡~::fl -;.:n e.y,~r.:uTnd:;,¡

&;\q,:"CALDC·~EP~,ND¡O~DER;O·Lt~QNA

944244141Ih; ••~ •.c... - '.', .:. ".. ,,' ••.•• ¡~,

••.•••·.•,...:••u,u. •."l¡t •.•••..•, .' •••••

CC 00 yUGTpor pactar con la pa-tronal el acuerdo de moderación sa-larial y negociación colectiva firma-do a finales <le enero. También des-deñan sus inrenros de que el Go-bierno de Mariano Rajoy rectifiquepor las buenas la reforma laboral,corno la carta que el viernes envia-ron al presidente pidiendo diálogo.En opinión de ELA y LAB, no hayotra alternativa que las moviliza-cienes.

En la presentación del 29-M, Mu-ñoz y Eocaide tacharon la reformalaboral de «salvaiada». «Es decirJe O

1<1 patronal 'ahí'tienes mercancíahumana' para que haga lo que le déla gana», afirmó el secretario gene-ral de ELA.También aseguraron queno va a generar empleo, a.lgoque, asu juicio, demuestra el becho de quelas previsionesdel Gobierno para2012 estimen una destrucción deOtrOS600.000 puestos.

«En nombre de los parados se im-pone una reforma que en ningún

1-----------------I

!Casi 23.000 amas de casa seincorporaron al mercadolaboral vasco en 2011

::E.C.SILBAD. Un total de 22.900 amasde casa se incorporaron al mercadolaboral en el País Vasco en 20!!,frente a las 3.000 que lo hicieronen 2010. con lo que el número ro-tal de mujeres que han cambiado

caso resuelve e.lproblema", denun-ció la secretaria general de LAB,paroquien la nueva regulación sólo bus-ca «empobrecer a la sociedad paraque una élire económica pueda se-guirgenerando beneficios". i<Sian-tes se especulaba con la vivienda,ahora se va a especular con el dere-cho a la salud o ouna educación digona», sentencio. En la misma línea,Muñoz criticó que .Se está instru-mental izando el déficit: público y ladeuda para llevar adelante la agen-da de recortesy reformas que LOte-resan al capital» dentro de una«conspiración» en la que participan"el BeB, la Comisión Europea y laelite politica de ultras neoliberales».

Muñoz y Erxaide estuvieronacompañados por representantesde otros sindicatos -ESK, STEE,EI-LAS CGT·LKN EHNE HTRU-vdevari~s colecciv'os. Por ~trO lad~, elsindicaro anarquista eNT de Euska-di se sumó ayer a la convocatoria deuna huelga para el 29·M.

Hartes 06.03.12El CORREO

Ruukki concentra sulogística en Pasaia

La multinacional siderúrgica fin-landesa Ruukki ha concentradoen el puerto de pasaia todas susoperadonesde Iogistica para Es-pana y Portugal, tras contratarcon el Grupo Algeposa la mani-pulación de sus productos des-tinados para estos mercados. Lacompañía inauguró ayer unanave situada en el puerto gui-puzcoano, con una superficie dealmacenamienro de 2.600 me-tros cuadrados, de los cuales ocu-pará la mitad. La firma siderúr-gica espera mover una media de50.000 toneladas anuales de pro-ducros de acero.

EIgorriaga. más cercade la adjudicación

Los administradores concursa-les de 'Chocolates EIgorriaga'confían en que la titular del )uz-gado de lo Mercantil de Ávila fir-me ames del jueves el decretodefinitivo de adjudicación deesta fábrica a la empresa viraría-na Urbasa Global, la única de-lastres que cumple eodos los requi-sitos. 1.:1 aferra presentada poresta empresa vasca asciende a32 millones de euros por la com-pra de activos -fábrica, marca,plantilla y fondo de comercio-y otros 2.00.000 euros en aval espara relanzar la actividad de pro-ducción.

Nuevo director en elPuerto de Bilbao

Mario Jesús Hernáez Uriarte hasido nombrado nuevo directorde la Autoridad Portuaria de Bil-bao, en sustitución de josé Ma-ría Pico Hormeño, que ha aban-donado el cargo por jubilación.Mario Hernáez es ingeniero su-perior de Caminos, Canales yPuerros, y cuenta con23 años deexperiencia laboral, ocho de ellosen empresas constructoras y deingeniería civil. En el año 1996entró a formar parte de la plan-tilla de laAutoridad Portuaria deBilbao, donde ha ocupado hastaahora diversos cargos y respon-sabilidades en las úreas de Pro-yectos, Planificación, Obras yConservación.

las labores domesticas por la bús-queda activa de empleo desde quecomenzó la crisis en2008 ascien-de" 32.000 en Euskadi. Estos datosse recogen en.el 'Vl Informe del Per-fil de la MujerTrab~jadora; una ra-diografia de la situación laboral de

las mujeres en Espaüa',realízadopor la empresa de trabajo temporalAdecco.

La representación de la mujervasca entre los trabajadores contra-tados por ádecco es del 39,7%, in-dicaron ayer fuentes de la empre-sa.Además, en el País Vasco.120.600mujeres trabajan a tiempo parcial,frente a 27.200 hombres gue lo ha-(en en esta misma situación.

Si se analiza cuales han sido losterritorios vascos que mayor pro-porción de mujeres presentan en-tre sus empleados, destaca Gi-puzkoa, con un 48,7% seguida de

Bizkaia (38,3%) l' Álava (34,9%).La incorporación de amas de casa

al mercado laboral en Euskadi siguela tónica de lo que ha sucedido enel conjunto de España. Según losdatos proporcionados por este es-tudio. casi medio millón de amasde casa han abandonado las laboresdel hogar y han iniciado la búsque-da de empleo desde 2008, cuandola crisis económica empezó a hacerestragos entre las economías do-mesticas. En concretO,Adecco cal-cula que 195.500 amas de casa seincorporaron a la población activaen 2011 en España.

PAís VASCOKutxabank negocia rebajarsu presencia en IbermáticaREPARTO ENTRE LOS SOCIOS/ El banco pretende quedarse con una participacióninferior a150% y distribuir al menos e12,5% entre los otros accionistas.

M.Á.F.BdbaoKutxabank sigue con su politi-ea de desinversiones y negociacon sus socios de la compañíade servicios inforrnáticosIbermática para reducir su ac-tual participación del 52,4%por debajo del 50%, segúnfuentes de la compañía.

La entidad resultante de lafusión de BBT<,KUlXa y Vitalpretende repartir ese excesode títulos entre los demás ac-cionistas, De esta manera re-solverá sin recurrir a opera-ciones de mayor envergadura gsu necesidad de reducir su .~presencia para evitar consoli- ~dar la compañia informática, ~10 que penaliza sus cuentas. ~Los PbrankincipaIbelesso~~os de Lt... Mano Femández. presidente de Kubcabank (en el centro). y los vicepresidentes Xabier lturbe (a la dere-Kutxabr "en rmanca SOn chal y Carlos Zapatero.Banca Cívica, Sabadell, Caja.~y Once, todos ellos con el11,0000lodekapitiu.

DesinversiónEsra iniciativa del banco se en-marca dentro de la estrategiaanunciada por sus represen-tantes de revisar a fondo sus266 empresas participadas pa-ra desinvertir y desprendersede StL" paquetes accionarialesen alguna. s compañia. s. Esteproceso ya está en marcha enEuskaltel, después de queKutxabank haya contratado a

Citi para vender una partici-pación importante (en cual-quier caso superior al 18%) dela operadora vasca de cable, delaque tiene un 68%.

Tanto en Euskalrel como enIbermática el banco tiene elobjetivo inmediato de evitar laconsolidación de SLL'i filiales,aunque también quiere salirde empresas ya maduras a la"que acompañó en su fase delanzamiento, según sus dírec-rívos, La captación de recur-50s es otro de los objetivos de

El pasado año elbanco desinvirtióen las 'joyas' de sucartera industrial:lberdrola y CAF

la politica de desinversionesde Kutxabank. Durante el pa-sado año, la vizcaína BBK re-dujo en un O,H% SU participa-ción en Iberdrola, lajoya de lacartera de participadas deKutxabank, para hacer caja, alvender sus opciones sobre ac-

cienes, operación que le re-portó 259 millones. Por suparte, Kutxa desinvirtió tam-bién de CAF,la otra estrella dela carrera del banco, con laventa del ¡"lo en diciembre de2011, por ]3 millones de euros.Ahora tiene el] g:}{,.

Estas desinversiones hanpermitido a las cajas aumentarSLL'i provisiones para cumplirlas exigencias del Gobierno.Este año, Kutxabank tendráque realizar provisiones ex-traordinarias por Cajasur.

El 64% de las empresas alavesas admiteque sus mercados están en recesiónEL 43% DE LAS COMPAÑíAS PREVÉ LA NECESIDAD DE AJUSTES LABORALES A CORTO PLAZO

M.Yargas. WoriaLa levisima mejoría que sepreveía hace cuatro meses seha dele nido v lleva a la econo-mía alavesa ~ Wl3 situación dedeterioro, según el último ba-rómetro empresarial de SEAAsí lo indican datos tan reve-ladores como que el 64% delas firmas alavesas admitenque sus mercados están en re-cesión, lo que supone un in-cremento de 20 puntos res-pecro a laúltima encuesta rea-lizada por la patronal.

u, caída de la cartera de pe-didos y de la facturación con-lleva también una preocupan-te evolución del desempleo.Asi, el 43% de las filmas alave-sas prevé la necesidad de rea-lizar ajustes laborales a COIio

plazo. "Todo hace pensar queva a haber un incremento del

Destrucción deempleo "similar"a la de 2011

El presidente de la Cámarade Comercio de Bilbao. JoséÁngel Corres. prevé "unadestrucción paulatina deempleo" en 2012. enproporción "similar" a la delaño pasado. En su opinión,será ·'difícil" generar puestosde trabajo en Euskadi "a cortoy medio plazo': debido a unademanda interna "muy floja':una capacidad productiva"poco empleada" y a la"debilidad" de las carteras depedidos industriales. En suopinión, 2012 puede ser unode los ejercicios más duros.

P:U'o", señaló el secretario g-e-neral de SEA, Juan Ugarte.De hecho, casi la mitad de losencuestados admite que lacrisis puede afectar seriamen-te a la pervivencia de sus ern-pres.'IS.

Entre todas las variablesanalizadas, la única que pre-senta algún dato esperanza-dorse refiere a las ventas en elmercado exterior, ya que el46% de las fumas inremacio-nalizadas han aumentado susexportaciones,

Ante el estancamienrode laeconomía alavesa, la patronalvolvió a hacer un llamamien-to a todos los agentes socialespara que se sumen al compro-miso de los empresarios "porsalvar esta situación v man te-ner el empleo, porque cre-emos en el futuro", apuntó

Ugarte, El secretario generalde SEA se mostró indignadocon las fueJ'Z.1Spoliticas "porhacer demagogia con las re-formas estructurales". ParaJuan Ugarte "es una aberra-ción y una falta de respcnsabi-lidad establecer una relacióncausa-efecto entre la reformalaboral y el aumento del pa-ro". Asimismo, advirtió a lossindicatos de que con anun-cios de una huelga general"no solucionamos nada Pare-ce mentira que se quiera man-tener un modelo que ha dadolugar a cinco millones de pa-rados".

SEA ha desarrollado pro-puesms de estimuloeconómi-ea dirigido a las institucionesalavesas, que permitan au-mentar la actividad y salir deeste bucle de recesión.

Ruukki concentraen Euskadi la logisticapara la PenínsulaALGEPOSA MANIPULARÁ SUS PRODUCTOS

Expansión BilbaoLa multinacional siderúrgicafinlandesa Ruukki haconcen-trado en el País Vasco todaslas operaciones de logísticapara España y Portugal, trascontratar con Algeposa Gru-po la manipulación de susproductos destinados paraestos mercados desde elpuerto de Pasaia, durante losdos próximos años. El puertoguipuzcoano contará así conuna línea marítima regular yrecibirá un barco con periodi-cidad mensual. Algeposapondrá a disposición deRuukki cuatro camiones de laCooperativa de Transportesdel Puerto de Pasajes, que seencargará de la distribuciónde productos en la Península.

En 2011, Ruukki distribuyómás de 50.000 toneladas debobinas y chapa en el merca-do español y portugués y, pa-

ra el ejercicio 2012, prevémantener su línea ascendenreen la venta de aceros especia-les a pesar de b. actual coyun-tura.

El grupo finlandés proveesoluciones de acero basadasen la eficiencia energéticadestinadas el sector de laconstrucción e ingenierin me-cánica. La corporación side-rúrgica tiene operaciones en27 países)' emplea a 11.700personas. Sus ventas netas en2010 ascendieron a 2.400 mi-llones de euros.

La filial española del gl1.lpofinlandéz, ubicada en Vitoria,asesora y provee soluciones almercado de dientes en Espa-ña y Portugal. Sus ventas deaceros especiales se concen-tran en las áreas de actividadde elevación: transporte,equipos de energía y cons-truccíón industrial.

Ikerbasque capta40 millones en 5 añosDUPLICA EL GASTO EN CONTRATACIÓN

Expansión. BilbaoEn sus cinco años de vida, lafundación vasca para la cien-cia y la 1+1) Ikerbasque haatraído inversiones de 40 mi-llones hacia la comunidad nu-tónoma, un retorno que supo-ne duplicar la inversión reali-zada por el Gobierno autonó-mico en la contratación de in-vestigadores, según datos dela entidad. Estas cifras sirvie-I'Onayer a los responsables de

Ikerbasque para reclamar elmnntenimiento de la apuestapor la investigación en el en-torno de crisis, gracias a la re-cuperación con creces de lainversión realizada y a la ca-pacidad de la 1+D de generarnuevos productos y merca-dos.Desde 2007, la fundaciónha atraído a 190 científicos de24 países. Para 2013, quiereser líder en generación deciencia en Euskadi.

Mario Hernáez, nuevo director del PuertoBILBAO Mario Jesús Hemáez Uriarte ha sido nombrado nuevo di-rector de la Autoridad Portuaria de Bilbao en sustitución de José Ma-ría Pico Hormeño. que se jubila.Hernáez.es ingeniero y cuenta con23 años de experiencia laboral. ocho de ellos en empresas construc-toras y de ingenierfa civ~.

Licar-Olgaiz entra en el Cluster del Papel21 EMPRESAS SOCIAS La guipuzcoana l.icar-Olgaiz Construc-ciones Mecánicas. dedicada al diseño. fabricación e instalación deequipos de preparación de pasta. reciclaje y depuración industria-les. ha entrado a formar parte de Clúsler del Papel de Euskadi. Conesta incorporación son ya 211as firmas Que integran la asociación.

Petición de legislación sobre desahuciosPNV El PNV ha registradoen el Congreso una proposición node leyen la que pide al Gobierno que presente una propuesta normativasobre los desahucios y el porcentaje de patrimonio embargable.además de reclamar una moratoria hipotecaria para los 'deudoresde buena te' Que no pueden hacer frente a la hipoteca.

D- ·10000rl0 del Puerto.com

Ruukki concentra en el Puerto dePasaia sus operaciones logísticas enEspaña y Portugal06 de marzo de 2012 NORTE

El Puerto de Pasaia mostró ayer su cara más renovada conmotivo de la inauguración del nuevo almacén concesionado aAlgeposa Grupo en el muelle de Buenavista y que luce elnombre de Ruukki 6 al concentrar las operaciones logísticas delos productos de la siderúrgica finlandesa para su distribuciónen la Península Ibérica. De esta forma, el Puerto de Pasaiareafirma su vocación de servicio a un sector que destaca laflexibilidad y competitividad como principales bazas delenclave.

Jaime Pinedo

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki haconcentrado en Euskadi y más concretamente, en elPuerto de Pasaia, todas las operaciones de logísticapara España y Portugal, tras contratar con AlgeposaGrupo la manipulación de sus productos destinados paraestos mercados desde el puerto guipuzcoano durante losdos próximos años.Fruto de este acuerdo, la compañía siderúrgica inauguróayer el nuevo almacén de su operador logísticoAlgeposa, la nave denominada Ruukki 6, situada en elmuelle de Buenavista, que dispone de una superficie dealmacenamiento de 2.600 metros cuadrados, de loscuáles ocupará la mitad aunque en principio estádestinado en exclusiva a la compañía finlandesa. Elalmacén, en el que se han invertido casi 2 millones deeuros y tiene un período de concesión de 390 años,cuenta con una grúa puente de 36 toneladas, con dosganchos y carro giratorio, para realizar las operacionesdirectamente a camión.El Puerto de Pasaia contará así con una línea marítima

Página 1 de 2

regular y recibirá un barco con periodicidad mensual.Algeposa pondrá igualmente a disposición de lacompañía una flota de cuatro camiones de laCooperativa de Transportes de pasajes, que seencargará de la distribución en la Península.

Flexibilidad y eficacia

En el acto de inauguración de las instalaciones logísticasde Ruukki participaron el presidente de la AutoridadPortuaria de Pasaia, Lucio Hernando; María LuisaGuibert y Javier Prieto, presidente y director comercial,respectivamente, de Algeposa, y Fernando Sáez,director gerente de la Cooperativa de Transportes delPuerto de Pasaia. Por parte de Ruukki Spainintervinieron en el acto su director general, Josu Piña, yPedro Rodríguez, director comercial.Lucio Hernando, subrayó el empeño de la AutoridadPortuaria y la comunidad portuaria pasaitarra por seguirhaciendo de Pasaia un puerto "competitivo" para susclientes, aspecto éste que fue también destacado porJosu Piña, quien añadió la "flexibilidad" como una de lasprincipales ventajas del enclave vasco. El directorgeneral de Ruukki Spain también destacó la gran"profesionalidad" demostrada por Algeposa, así como sucolaboración para lograr la optimización de costes y de lacadena de valor del transporte.Por su parte, Pedro Rodríguez, explicó que el Puerto dePasaia y Algeposa han sido "reactivos y flexibles" a lasnecesidades de la compañía, mientras que entre susagradecimientos,el director comercial de Algeposa,Javier Prieto, destacó a eficacia mostrada por lostrabajadores de la estiba.

50.000 toneladas en 2011

En 2011, Ruukki distribuyó más de 50.000 toneladas debobinas y chapa en el mercado español y portugués, ypara 2012 prevé mantener su línea ascendente en laventa de aceros especiales a pesar de la actualcoyuntura, si bien el director general de Ruukki Spain,Josu Piña, no se aventuró ayer a ofrecer datos sobre elnúmero de toneladas que serán gestionado por Algeposaen estos dos años.Con la implantación de una oficina técnica enVitoria-Gasteiz, Ruukki apostó por Euskadi en 2011 paradesarrollar su estrategia de expansión en los mercadosde España y Portugal. La empresa ha reforzado su

http://www.díariodelpuerto.comllloticia. php ?noUd=4 7176

D- ·leY/lO del Puerto.comRuukki concentra en el Puerto dePasaia sus operaciones logísticas enEspaña y Portugal06 de marzo de 2012 NORTE

contacto con el cliente directo, a través del servicio deasistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los quesuministra aceros antidesgaste y aceros de alto limiteelástico, asi como aceros galvanizados y prepintados.Sus ventas de aceros especiales se concentran en lossectores de elevación, transportes, equipos de energia yconstrucción industrial. La corporación Rautaruukki operaen 27 países y emplea a 11.700 personas, con unasventas en 2010 de 2.400 millones de euros.El operador logístico integral Algeposa Grupo estáimplantado en prácticamente todo el territorio nacional yen los principales puertos. Cuenta con 24 filiales enEspaña, más de 450 empleados y factura cerca de 170millones de euros. Su actividad se inició en 1980 conactividades para el sector siderúrgico para ofrecerservicios logísticos al fabricante de aceros Marcial Ucín.

Página 2 de 2 http://www.diariodelpuerto.comlnoticia.php ?noUcl=4 7176

ELMUNDO.MARTES6 DEMARZODE2012 9

EUSKADI

Vienede pagina 8huelga para el dia 29 de marzo anivel estatal. «Cuando lo decidanopinaremos), señaló Muñoz,

Eso sí, dejó caer sus pocas sim-patías por estos sindicatos puntua-lizando que la huelga es contra lareforma, no para dar cobertura a!diálogo social.

Por su parte, Izquierda Plural(IU-ICV-CHA) dará un «no rotun-do" al real decreto ley de la refor-ma laboral en el Congreso y pre-sentará un enmienda a la totalidadcon texto alternativo, según ha ex-plicado ayer el portavoz adjunto deIU en la Cámara baja José LuisCentella que estuvo en Bilbao.

El PNV ha anunciado su voto encontra, pero el dirigente de HA semostró aún así muy crítico con laactitud de los nacionalistas. «Cuan-do el PNV era necesario dio cober-rura a Zapatero», sentenció.

Vienede página 8bre todo a la caída de compras enel exterior de productos energéti-cos y minerales.

Con ello, el saldo neto de las ex-portaciones menos las importacio-nes del cuarto trimestre arroja unsuperávit comercial de 1.854 millo-nes de euros.

Por destinos, las exportacionesdel cuarto trimestre dirigidas a laUnión Europea aumentaron un34,4%, sobre todo las destinadas aFrancia (86,4 %), Alemania (14,9%)y Reino Unido (44,3 'Yo), mientrasque fuera de la UE-27 hubo signifi-cativos incrementos a Irán(287,2%), México (55,8 %), Vene-zuela (40 %) Y China (30,8 %).

Las importaciones procedentesde la Unión Europea aumentaronun 6%, en mayor medida las pro-cedentes de Bélgica (38,5 %) Ale-mania (17,8%) e Italia (13,5%),aunque los mayores crecimientosfueron para las importaciones dela India (342,7 %), Irán (199,6 %),Estados Unidos (12J,5 %) Y Méxi-co (67, l %). En el cuarto trimestreel mayor crecimiento interanualde las exportaciones se produjoen Bizkaia, con un 28,2%, en Gi-puzkoa aumentaron un 24,4% yen Alava un 1~),7%.

La multinacional Ruukki se decantapor Pasaia en detrimento de BilbaoLa siderúrgica sigue en el puerto guipuzcoano pese a tener ofertas para irse a Bizkaia

JAVIERG.NEGREI Vitoria«Después del robo de San Mamésteníamos que devolvérsela», Así te-lebraba ayer, entre risas, un respon-sable Lturiurdin de la AutoridadPortuaria de Pasaia la decisión de lamultinacional finlandesa Ruukki deseguir apostando por el puerto gui-puzcoano, en denimento de Bilbao,como su centro de operaciones 10-gisticas en España justo un día des-pués del derbi entre el Athletic deBilbao y la Real Sociedad.

L~compañía, afmcada en el PaísVasco desde 2004, oficializó ayer enPasma su decisión de renovar pordos años más SU contrato con suoperador logístico Aígeposa, quegestiona la recepción y el almacena-miento de los aceros de alta gama

que reciben desde Finlandia y quedistribuyen principalmente a fábri-cas de automación de Euskadi, Ga-licia, Asturias o Cataluña.

La firma escandinava, tras sieteaños confiando en A1geposa y en elPuerto de Pasaia, abrió un concur-so el pasado año en el que tambiénconcurrieron otros operadores delpuerto de Bilbao. Sin embargo, a fi-nales de 2011 la dirección deRuukki se decantó por continuarutilizando las instalaciones de Pa-saia por tres razones que expuso aEL MUNDO el director general deRuukki España, Josu Ruiz: «La ex-celente red de comunicaciones tan-to por tren como por carretera delPuerto de Pasaia, su mayor ampli-tud horaria para las labores de des-

carga que permite, a diferencia deotTOSpuertos más controlados porlos sindicatos, descargar los barcosen un soto día, y el alto grado de es-pecialización de nuestra operadoralogística A1geposa que cuenta inclu-so con un almacén para depositarnuestras mercancías en exclusiva ypoder dar un servicío diario a nues-tros clientes en caso de necesidad».

La compañia, cuya oficina co-mercia! se encuentra en Vitoria, seubicó en Euskadi por razones estra-tégicas. "El País Vasco es el princi-pal canal de entrada de mercancíasdel norte de Europa hacia la Penín-sula», subraya Ruiz, que recuerdaque la firma se decantó por empla-zar su sede comercial en Vitoria porsus «facilidades a nivel de logística).

La empresa, que cuenta con sieteempleados en España frente a losmás de 12.000 de todo el mundo,tiene un firme deseo de arraigarseen Euskadi. Prueba de ello fue sudecisión de patrocinar con 25.000euros a la Green Capital, que segúnaseguran desde la empresa, casaperfectamente con la identidad COI'-porativa de Ruukki. «Apostamospor dar soluciones energéticamen-le eficientes porque ofrecemos ace-ros más resistentes», cuenta el di-rector comercial, Pedro Rodríguez.

El presidente de la AutoridadPortuaria dePasaia, Lucio Hernan-do, celebró la decisión de Ruukl<í ycensuró la actirud del Gobierno deBildu en Gipuzkoa de oponerse alpuerto exterior de Pasajes.

las instalaciones portuarias de Pasaia en Gipuzkoa constituyen el segundo puerto vasco de carácter comercial y pesquero.v JUSTY

El 43%de las empresas alavesasprevé hacer ajustes de plantillaÁlava presentará un paquete de medidas después de Semana Santa

IUANFERF.CALOERiNIVitoriaLloverá sobre mojado. En esta te-situra se posicionó ayer SEA Em-presarios AJaveses, que rras anun-ciar que las empresas de Álava seacercan «peligrosarnente- a losmomentos «más difíciles v durosde la crisis», advirtió de" que el43% de las empresas del territoriohistórico estima que deberá reali-zar recortes de plantilla a cortoplazo.

El porcentaje deriva del Informede Barómetro Empresarial demarzo de 20 I 2, presentado ayerpor el secrerarío general de SEA,Juan Ugarte, y por el director ad-junto de la organización. AitorOtaola. Según explicaron, los nú-

meros evidencian que el desem-pleo se incrementará en Álava. Deun lado, reza el análisis, el 64% delas empresas del territorio asegu-ra que su sector está en recesión;una cifra que supera en 20 puntosa la que SEA dio hace cuatro me-ses, tras la elaboración de su últi-mo informe. De otro, los niveles depedidos de las entidades alavesashan experimentado caídas mediasdel 28% y del 24% con respecto almismo periodo del año pasado.

Las previsiones, por tanto, noson nada halagüeñas. «Todoapunta a que el proceso de recu-peración seguirá siendo largo ypenoso», matizó Ugarte. Un ejem-plo: según el informe de marzo de

2012, Álava se sitúa ya en valorescercanos a los de octubre de 200n,tan sólo diez puntos por encimade los que se registraron en la pe-or situación de la crisis económi-ca, allá por mayo de 2009.

El sector del metal, señalarondesde SEA, es el que peor evolu-dona, con un 68% de las empre-sas en recesión. El vinicola, por elcontrario. es de los que aún gozade buena salud, pues apenas un16,5% de las entidades dedicadasal sector consideran que el merca-do está en recesión.

Ugarte aprovechó su compare-cencia de ayer en la sede de SEAen Vitoria para exponer que hoymás que nunca se antoja impres-

cindible la colaboración entre em-presarios, trabajadores, sindicatosy partidos políticos. De hecho, ex-puso, hace unos meses los empre-sarios alaveses trasladaron alAyuntamiento de Vitoria ya la Di-putación de Alava un paquete demedidas para que sendas institu-ciones lo estudiaran.

Según pudo saber EL MUN-DO, la Diputación alavesa y SEAya se han puesto manos a laobra. Tanto, que prevén presen-tar medidas concretas encamina-das a reactivar la economía deÁ1ava después de Semana Santa.Fuentes del Gabinete del alcaldede Vitoria, Javier Marero, asegu-raron ayer a este diario que valo-rarán la propuesta de SEA, peroque en estos momentos el equipode Gobierno municipal foca lizasus esfuerzos en el paquete dediez acciones concretas que elAyuntamiento presentó el pasadoI de marzo para mejorar la com-petitividad del tejido empresarialy de las micropymes.

4 EL PAís, martes 6 de marzo de 2012

La siderurgiaRuukki centraen Euskadí sulogística para laPenínsula IbéricaEL p.~fs,San Sebastiárt

La mntunacíonaí siderúrgicañnlandcsa RUllkl.i ha concen-trado en Euskadi todas susoperaciones de logísuca en laPenínsula Ibérica para Espa-ña l' Portugal, tras contratarcon el Grupo Algeposa la ma-nipulación de sus productosdestinados para estos merca-dos desde el puerto guípuz-CO'H\O de Pasata durante losdos próxi mos años.

La compañia inauguróayer el nuevo almacén de suoperador logística Algeposa.la nave denominada Ruukki6, síruada en el puerto guípuz-coano. con una superficie deatruaccnamícnto de 2-6ú0 me-tros cuadrados, de los cualesocupará la mitad, El almacéndispone de una grúa puenteJasa con una capacidad de 36toneladas. con dos "anchos vcarro giratorio, par':; realiza;'las operaciones.

El puerro de Pasaía conta-ni, de este modo, con una li-nea marítima regular y recibí-rá un barco con periodicidadmensual. Algcposa poudráigualmente <l disposición deIn compañia una nota de cua-tro camiones de la Cooperati-va de Transportes del Puerrode Pasajes, que se encargaráde I;t distribución de produc-tos en lil península.

En 2011 la compañía Iin-landcsa distribuvú más eje50,000 toneladas' de bobinasl' chapas en el mercado espa-ñol ;' portugués y, pan¡ el ejer-cicio 2012, preve mantenersu línea ascendente en la "CU-ra de aceros especiales a pe-sar de la actual coyuntura.

Ruukki implantó cn 2011una ollciua técnica en Vitoriupara desarrollar su esrrare-gia de expansión en los mer-cados de España y Portugal.La empresa ha reforzado sucontacto con el cliente direc-to, a través del servicio deasistencia técnica y asesora-miento a clientes, a los Quesuministra aceros antidcsgas-te. aceros de alto límite elásu-co. Rautaruukki tiene opera-ciones en 27 países l' empleaa 11.700 personas. Sus ventasnetas en lUlO ascendieron a2.400 millones de curas,

Puerto de BilbaoMario Jesús Hcrnáez Uríarteha sido nombrado nuevo di,rector de la Autoridad Portua-rio de Bilbao, en sustituciónde José Maria Pico Hormeño,que se ha jubilado. Hernáez(Bilbao, 1963) es Ingeniero Su-perior de Caminos, Canales yPuerros, y cuenta con 23 añosde experiencia laboral, ochode ellos en empresas cons-tructoras y de ingenieria ci-vil. En la actualidad era dircc-tor de Infraestructuras de laentidad. Asimismo, es profe-sor de la Escuela de Ingenie-ría Técnica de Minas del PaísVasco.

La reforma¡ laboral enfrenta aI asesores y ETTI con los sindicatos

Los profesionales elogian la bajada desueldos y el abaratamiento del despido

P. G.Bilbao

Creación de empleo" costa dederechos laborules frente a diá-logo social como una manera degenerar trabajo y redistríbuír larenta. Los expertos juristas queasesoran ¡1 las empresas cómoflcxtbülzar el mercado de traba-jo, y los sindicatos, Que peleanpor mantener los derechos co-mo un arrnu para negociar con-cesiones, no se ponen de acuer-do sobre los calificutivos de lareforma laboral aprobada por elGobierno de Mariuno Rajoy,

Para los primeros creará em-pleo a medio plazo y cousideranque "dará más opciones a las em-presas ante la crisis", mientrasque los sindicatos la consideran

Los asesores creenque la reforma damás opciones a lasfirmas ante la crisis

CC 00 recalca queninguna reforma hacreado empleo, pero"el diálogo sí"

injusta, porque conviene ,1 lostrabajadores en paganos de unafactura ajena, e ineficaz porquecomo asegura CC 00 "hemos re-nido muchas reformas y ningu-11<\ ha creado empleo".

L<1Asociación para el Progre-so de la Dirección y el grupoAdecco. una de las principalesEmpresas de Trabajo Temporal(ETD- reunieron ayer en Bilbaoa algunos de los más influyentesbufetes de asesoramiento ¡1 lasempresas en todo tipo de proce-sos. desde liquidaciones hasta fu-siones. compras y negociacionescolectivas, l' a los agentes socia-les, con el objetivo de analizar lareciente reforma laboral.

.Tosé Ramón Minguez, sociode la división laboral del bufeteBarrilero y Asociados, consideróla reforma como un ínsrrurnen-la positivo para ganarcompenrí-vidad en la UE, aunque el paropueda repuntar en el corro pla-7.0. "El paro podría crecer en lospróximos meses por la rebaja delas indernnizacioncs por despi-do improcedente: pero no me ea-be duda de que a medio y largoplazo será positiva para el em-pleo, a finales de este año comen-zaremos a verlo", explicó.

En su opinión, el abarara-miento del despido, como tul de-mento claro de competitividadpara las empresas, la poslbili-

dad dc reducir los salarios, y laeliminación de la autorizaciónadministrativa en los despidoscolectivos "va a dar mayor dina-mismo a la economía".

Más moderada se mostróBegotia de Frutos. socia respon-sable del departamento laboraldel bufete Garrigucs, para quienempresas 'j trabajadores "debe-rán adaptarse a las nuevas re-gias de juego de cara a lograracuerdos que resuelvan estosprocesos l' minimizar. en la me-dida de lo posible, sujudicialización".

El secretario de Acción Sindi-cal de CC 00 Euskadi, EduardoGarcía fue taxativo: "Hemos teni-do muchas reformas laborales yninguna ha creado empleo", mien-tras que "el dlálogo socíal en Espa-ña ha sido continuo. constante,cxíroso v reconocido en el exte-rior. Es una lastima que se prel1e-m regular sin acuerdos".

En una discusión sin puntosde conexión. el secretario gene·ral de Adccco. Santiago Soler. di-jo que la nueva regulación queperrnire a las empresas de traba-jo temporal colaborar con losservicios públicos de empleo delas comunidades autónomas"conseguirá mejores resultadosen la reducción del desempleo,Hesulta Iundamerual la colabo-ración entre el sector público yel sector privado".

Una huelga generalcontra el "colapso"Los sindicatos y organizacionessociales obenzaies que han con-vocado una huelga general pa-ra el próximo 29 de marzo con-tra la reforma laboral asegura-ron ayer que no existe otea op-ción que las rnovilizacioncs pa-ra cambiar la política cconórni-ea del Gobierno central.

El secretario general deELA, Adolfo Muñoz, instó a lostrabajadores a "salir u la calle"en rechazo a unas políticas que

, provocan "más paro. más pobre-za, menos protección social ymenos recaudación", lo que, asu vez. se constituye en "coarta-da para volver a la senda delrecorte y la reforma" que llevaal "colapso cconórníco.

Muñoz participó en Bilbaoen una rueda de prensa junto arepresentantes de una veintenade organizuciones convocaruesdel citado paro en Euskadi j' Na-"¡lIT'!, entre ellos los sindicatos

La coordinadora de StopDesahucios deja unaprotesta tras enfermarLUIS MINGA.L!..ÓN, Bilbao

Marta Uriarte, coordinadora deStop Desahucios Bizkaia. se vioobligada ayer tarde a abandonarla acampada y la huelga de ham-bre que había íniciado a medio-dia frente a la sede de Kutxa-bank eu la Gran Vía de Bilbaopara reclamar a la entidad han-caria la dación en pago de suvivienda. Uríarte sufrió una hi-poglucernia y QlVO que ser traslu-dada ,1 SIl domicilio. No obstun-te, reanudará su protesta encuanto su salud mejore. lnfor-rnó por medio de una nora.

Uriarte citó a los medios a la12,00 Irenie a la citada sede deKutxabank para criticar "la tal-la de vergüenza" de esto. enti-dad "y de otras", con las que "nohay forma de negar a un acuer-do". La responsable de Stop De-sahucios Bizkaia comentó Queel jueves su casa será subastada

en los Juzgados de Gctxo, unasituación a la que ha llegadoIras 110 poder hacer frente a lahipoteca que adquirió en 2007con la J3I3K

"Mi marido se ha quedado sinempleo, yo trabajo media joma-da y tenemos una niña con unaenfermedad grave ". indicó, Ameesto, .solicitó n Kutxabunk Queaceptara la elación en pago de Suvivienda v le condonase una deu-da de 100.000 euros derivada dela compra del piso y de los intere-ses del crédito. "La casa será ad-[udjcada al banco por el 60% desu valor de tasación", criticó. 1-<1entidad se negó a negociar yUriarte decidió iniciar una acam-pada y una huelga de hambrefrente a la sede del banco en laGran Vía hasta que se le olrecie-ra "alguna salida". Una hípoglu-cemíu la obligó poco después aabandonar la protesta.

Antes de que su salud empeo-

.510Á1ESAHU

DECANO DE LA PRENSA GUIPUZCOANA www.diariovasco.com

EL DIARIO VASCO SAN SEBASTIÁNMartes 06.03.12

N' 25.143 • 1,20 euros

SPRINGSTEEN ARREMETECONTRA LA CRISIS P44

La Diputación quiere eliminar la mayoríade los beneficios fiscales a las empresasLa Hacienda Foral de Gipuzkoa propone unareforma del Impuesto de Sociedades para quese tribute más según lacapacidad de pago

La oposición rusase manifestó ayeren Moscú y otrasciudades paradenunciar el fraudeen laseleccionesdel domingo, quedieron un ampliotriunfo a Putin.Las protestas sesaldaron con más dedoscientos detenidos.

EDITORIAL

Moscú. La Policía actuócon dureza contra losmanifestantes. REUTERS

CICLISMO

La Vuelta al País Vascose salva con el apoyo delSabadell GuipuzcoanoEl nuevo patrocinadorse ha comprometidocon la pruebaciclista para lospróximos dos años

Banco Sabadell Guipuzcoa-no, que garantiza también laedición de 2013. El acuerdoimplica además la disputa dela Clásica de San Sebastián,que asimismo se hallaba enpeligro ya que sus derechostelevisivos se venden vincu-lados a los de la ronda vas-ca. Las dos carreras están in-cluidas en el UCI World Tour.

EDITORIAL

Organizaciones CiclistasEuskadi confirmó ayer la dis-puta de la Vuelta al País Vas-co de este año tras cerrar unacuerdo de patrocinio con el

La Diputación Foral de Gipuzkoa planteará a los Hacienda advierte de lagunas en el control y se-partidos eliminar la mayoría de incentivos y be- guimiento de muchas de las deducciones que con-neficios fiscales que recoge elImpuesto de socíe- templa la normativa. Así lo expondrá hoy en ladades para que las empresas tríbuten de manera ponencia de las Juntas Generales que analiza lamás fiel a su «capacidad económica o de pago». reforma del impuesto. DAVID TABERNA

DepilacíónMOdiCG lcise-r.

ECONOMíA

Pasaiaserácentro logísticodel transporte deaceros especiales

SALUD

Crecen los casosde paperas enGipuzkoa con 132en dos meses

La multinacional siderúrgi-cafinlandesa Ruukkihará delpuerto de Pasaia su centro lo-gístico para España y Portu·gal durante los dos próximosaños para el transporte deaceros especiales.

POLfTICA

El grupo deCurrin intentaque contacten elGobierno y ErA

80 PÁGINAS 1AL OrA 21 EDICIONES 141 aCartelera 72OPINiÓN 22 1ESQUELAS 25 1ACTUALIDAD Agenda 73281 MUNDO 341 ECONOMiA 381 BOLSA 43 Pantallas 741 CULTURA 441 TUS ANUNCIOS 491 Pasatiempos 78DEPORTES 52 1 l!.l 65 El tiempo 79

eo OM Martes 06.03.12EL DIARIO VASCO

36TM.

Futuro. El nuevo almacén de Algeposa para Ruukki en el Puerto de Pasaia ya estuvo operativo ayer. La grúa puente cargaba bobinas y chapa en el camión mientras se celebraba el acto

Algeposa inaugura unnuevo almacén paradar servicio al gruposiderúrgico finlandés.que prevé mover másde 50.000 toneladasde aceros especiales

MIGUELANGEL MATAEl Puerto de Pa-

saia sigue captando y fidelizandoclientes con los que incrementar sutráfico de mercanáas. La compañiasiderúrgica finlandesa Ruukki, unamultinacional que opera en 27 pai-

ses y emplea a cerca de 12.000 per-sonas, ha decidido hacer de la dár-sena guipuzcoana el centro de al-macenaje y disoibución de sus pro-ductos para España y Portugal, loque sin duda revitalizará la activi-dad portuaria. Ruukki distribuyó elaño pasado más de 50.000 tonela-das de bobinas y chapa en ambospaises, y para este año prevé man-tener una «línea ascendente» en laventa de sus aceros especiales. Porel momento, el puerto guipuzcoa-no contará con una linea maritimaregular y recibirá un barco con ace-ros finlandeses cada mes.

El grupo ha confiado para tal fínen la firma guipuzcoanaAlgeposa,el principal operador de estiba, de-

sestiba y logistica integral del puer-to' y uno de los principales a niveleuropeo, con el que ya trabaja des-de hace siete años y al que ha reno-vado su confianza durante dos añospor su «excelente» trabajo, su «fle-xibilidad» y «adaptacíón a las nece-sidades de nuestros clientes», vir-tudes que favorecen la «optimiza-ción de costes» y la «agilización detoda la cadena de valor»,

El director general de Ruukki Es-paña, [osu Piña, admitió ayer quela «profesionalidad» de Algeposa hasido un elemento «fundamental»para que la multinacional se decan-te por Pasaia como centro de susoperaciones en la Península.

Con su apuesta por el puerto gui-

puzcoano, la firma nórdica hace deEuskadi su sede de operaciones enel mercado ibérico, después de queel año pasado inaugurara una ofi-cina técnica en Vitoria para desa-rrollar desde ella su política de ex-pansión en la Península.

Algeposa pondrá a disposiciónde Ruukki una nueva nave de 2600metros cuadrados en el muelle Bue-navista, a la altura de PasaiAntxo,que fue inaugurada oficialmenteayer bajo el nombre de Ruukki 6.La multinacional escandinava ocu-pará en principio la mitad del alma-cén, que dispone de una grúa puen-te con capacidad para cargar 3 6 to-neladas, fabricada por la tambiénguipuzcoana jaso,

Algeposa invertirá 2,5 millones enun nuevo almacén de 4.300 metrosGuibert remarca quelas empresas del puerto«debemos seguirinvirtiendo a la esperade que se decida elfuturo del deseadopuerto exterior»

M.A.M.El Grupo Al-

geposa, dedicado a la gestión inte-gral de la logistica de mercancíasen los ámbitos portuario y ferro-viario, invertirá este año 1,5 mi-llones de euros en la ampliaciónde su almacén 4 del Puerto de Pa-saia, con lo que sumará 4.300 me-tros cuadrados de superficie dispo-nible para almacenamiento de

mercancías a los 6.3 00 que ocupala instalación actual. El operadorguipuzcoano ya dispone del per-miso del Ayuntamiento y comen-zará en breve las obras, que con-cluirán antes de que finalice 2012.

La presidenta de Algeposa, Ma-tia Luisa Guibert, re marcó que lasempresas que trabajan en el puer-to «no podemos estar esperando aver cuándo se construye el desea-

do Puerto exterior, porque lleva-mos ya catorce años de retraso ysu construcción conllevará al me-nos otros diez. Necesitamos seguirinvirtiendo y mejorando constan-temente»' subrayó. Esta nueva in-versión se suma a los 600.000 eu-ros que Algeposa acaba de destinarpara adecuar la nueva nave paraRuukki 6. El edificio, que ha cos-tado 1,6 millones, ha corrido acuenta de la Autoridad Portuaria.

Respecto a la compañía finlan-desa, Guíbert se felicitó por suapuesta por Pasaía, y remarcó quela multinacional «trae producto dealto nivel y limpio», lo que supo-ne, además de más tráfico, un sal-to cualitativo para Pasaia,

Algeposa pondrá también a dis-posición de la siderúrgica una flo-ta de cuatro camiones de la Coope-rativa de Transportes del Puerto dePasajes, que se encargarán de la dis-tribución de los productos deRuukki en J:¡ Península.

Piña destacó, durante el acto deinauguración, que la posibilidad dediponer de un almacén en Pasaia«supone un hito para nosotros». Ex-plicó que ello les permite regularconvenientemente su «'stock' deseguridad» en la Península para po-der entregar la mercancía a susclientes «jusr in time', en el mo-mento preciso», así como, en casonecesario, ejecutar «labores detransformaciórn del producto se-gún la necesidad del cliente.

((En cualquier sitio en un día»El director comercial de Algeposa,Javier Prieto, añadió en este senti-do que desde Pasaia «la mercancíapuede estar disponíble en cualquierpunto de la Península en el mismodia». La previsión de Ruukki es queel 70% de sus mercanóas sea trans-portada en camión y el3 0% en tren.

La compañía finesa se encuen-tra en fase de expansión en la Pe-nínsula y ha apostado por reforzarsu contacto con el cliente directo,a través de sus servicios de asisten-cía técnica y asesoramiento. La fír-ma suministra aceros antídesgastey de alto límite elástico, así comogalvanizados y prepintados.

Sus productos se dirigen desde apequeños talleres a grandes multi-

Martes 06.03.12EL DIARIO VASCO

de inauguración. MICHELENA

LAS CIFRAS

toneladas de bobinas y chapa deacero distribuyó Ruukki entreEspaña y Portugal el año pasado.La multinacional confía en au-mentar esa cifra en 2012y lo hará a través de Pasaia,

metros cuadrados es lo que ocu-pa la nave que Algeposa ha pues-to a disposición de Ruukki.

nacionales, con especial presenciaen los sectores de automación, ele-vación, energía, construcción in-dustrial o almacenamiento de gra-nos. Se trata de una firma especia-lizada en aceros basados en la efi-ciencia energética, que permiten asus clientes, como los de automa-ción, concebir productos «más se-guros y con menos consumo»,

La multinacional ha recibido re-cientemente el 'Premio Mundial aa la Sostenibilidad' que concede laAsociación Mundial del Acero porsu contribución a la mejora me-diaombientaJ con sus productos.Es, además, socio colaborador de lacapitaJidad europea verde de Vito-ria 2012 y socio desde el año pasa-do del Cluster vasco de Automa-ción (Acicae).

Buen comienzode año y mejoresperspectivaspara el puerto

M.A.M.El Puerto de

Pasaia ha comenzado el año conrenovada actividad. Durante losdos primeros meses se movie-ron en tomo a 520.000 tonela-das de mercancías, a razón deunas 260.000 por mes, segúnavanzó ayer el presidente de laAutoridad portuaria, Lucio Her-nando. La cifra es peor que las650.000 registradas a estas altu-ras el año pasado, pero cabe re-cordar que el comienzo de 2011fue muy positivo, con una acti-vidad económica y unas expor-taciones en Gipuzkoa que pare-cían augurar que había llegadola recuperación. De hecho, lascifras de acrividad del puerto du-rante los dos primeros meses de2011 eran comparables a las de2008, instantes antes del esta-llido de la crisis. Remando re-marcó ayer que el inicio de 2012sitúa el tráfico de Pasaia «a nive-les de 2010» y que (la partir deabril empezarán a registrarsecomparativas en positivo», yaque fue en abril de 2011 cuandola recaída en la crisis volvió aafectar al tráfico de Pasaia.

De hecho, las perspectivaspara este año son optimistas. Elresponsable del puerto adelan-tó que la previsión de movi-mientas para este año se sitúaen 3,7 millones de toneladas,frente a las 3,2 del año pasado.Es decir, un aumento del 15%.

Una esrimación «conservado-ra» que Hernando ya da por he-cho que se va a superar. Explicóque «en lo que va de año ya he-mos alcanzado el nivel de tráfi-co de chatarra que teníamos pre-visto para todo 2012 (200.000 (0-neladas)». A eso se añade que «amediados de año Opel (el princi-pal usuario automovilístico delpuerto) meterá un nuevo mode-lo que nos permitirá incremen-tar el tráfico de vehículos». Porúlrimo, recordó que el tráfico decarbón se redujo el año pasadoporque «2011 fue un año hidro-lógico muy bueno y las empre-sas eléctricas riraron de esa ener-gía. Este año hemos empezadocon pocas lluvias y sequía en mu-chas puntas de España, por lo quese hará más necesaria la energíaprocedente del carbón».

Por otra parte, un grupo de tra-bajadores del puerto aprovechóla presentación de las nuevas ins-talaciones para Ruukki para de-nunciar los recortes en el sectorpúblico que también afectan alos puertos y, entre ellos, el dePasaia.

I 41

ELA Y LAB desdeñan el afánreivindicativo de ee 00 y UGTal sumarse al paro del 29-MLos centrales abertzalessubrayan que lossindicatos estatales«se dejan usar» ytachan de «salvajada»la reforma laboral

ANA BARANDIARANELA YLAB no quisíeron

entrar ayer a valorar la posibilidadde que CC 00 y UGT coincidancon ellos en la huelga general del29 de marzo contra la reforma la-boral. Sus dirigentes, Adolfo 'Txi-ki' Muñoz y Ainhoa Etxaide, res-pectivamente, se escudaron enque los dos sindicatos de ámbitoestatal «todavia no lo han decidi-do», aunque previsiblemente loharán oficial este viernes. Eso sí,no perdieron la oporrunidad delanzar una andanada a las centra-les lideradas por Cándido Méndeze Ignacio FernándezToxo al afír-mar que el «diálogo social es unteatro completamente vacío» yque «los que participan son usa-dos y se dejan usan). Ellos, por con-tra, «no van a dar cobertura a losgobiemos y el capital» y por eso yaanunciaron a mediados de febre-ro la convocatoria de un paro enEuskadi y Navarra.

Los sindicatos abertzales hancriticado en numerosas ocasionesa CC 00 y UGT por pactar con lapatronal el acuerdo de moderaciónsalarial y negociación colecriva fir-mado a finales de enero. Tambiéndesdeñan sus intentos de que elGobierno de Mariano Rajoy recti-fique por las buenas en la reformalaboral, como la carta que el vier-nes enviaron al presidente pidien-do diálogo. En opinión de ELA yLAB, no hay otra alternativa que

Muñoz y Etxaide. en la rueda de prensa de ayer. TELEPRESS

La reforma supone«dedrle a la patronal'ahí tienes mercancíahumana' para que hagalo que le dé la gana»

las movilizaciones.En la presentación del 29-M,

Muñoz y Etxaide tacharon la re-forma laboral de «salvajada». «Esdecirle a la patronal 'ahí tienesmercancia humana' para que hagalo que le dé la gana», afirmó el se-cretario general de ELA. Tambiénaseguraron que no va a generarempleo, algo que, a su juicio, de-muestra el hecho de que las pre-visiones del Gobierno para 2012estimen una destrucción de otros600.000 puestos.

«En nombre de los parados seimpone una reforma que en nin-gún caso resuelve el problema»,

denunció la secretaria general deLAB, para quien la nueva regula-ción sólo busca «empobrecer a lasociedad para que una élíte econó-mica pueda seguir generando be-neficios». «si antes se especulabacon la vivienda, ahora se va a es-pecular con el derecho a la salud oa una educación digna», senten-ció. En la misma línea, Muñoz cri-ticó que «se está instrurnentali-zando el déficit público y la deu-da para llevar adelante la agendade recortes y reformas que intere-san al capital» dentro de una «cons-piración» en la que participan «elBCE, la Comisión Europea y la éli-te politica de ultras neoliberales».

Muñoz y Etxaide estuvieronacompañados por representantesde otros sindicatos -ESK, Stee-Ei-las, CGT-LKN, EHNE, HIRU- y devarios colectivos.

Por otro lado, el sindicato anar-quista CNT de Euskadi se sumóayer a la convocatoria de una huel-ga para el 29-M.

Adegi se vuelca en los convenios deempresa con un nuevo servicio de asesoríaParticipará deforma directa en lasnegociaciones, asícomo en los conflictosque puedan surgir

PILAR ARANGURENAunque Ade-

gi asegura que seguirá apostandopor los convenios provinciales, esconsciente de que gran parte delas habichuelas de la negociacióncolectiva se van a jugar a partir deahora en el ámbito de la empresa,toda vez que la reforma laboral leha dado preeminencia respecto alos convenios sectoriales con múl-tiples facilidades para establecersus propias reglas de juego.

Por ello, la patronal guipuzcoa-na ha puesto en marcha un nuevoservicio dirigido a las empresas,denominado Hitzarmena, y conel que pretende involucrarse delleno en la negociación colectivaen dicho sector, Así, además de ase-sorar a las empresas como hacíahasta ahora, Adegí participará di-rectamente en las negociacionesde aquellas compañías que solici-ten dicho servicio.

Según indicó ayer la patronal,ante el nuevo escenario que se haabierto con la reforma quiereacompañar a las empresas de unamanera «efectiva y presencial, ase-sorándoles en la negociación y laejecución de los acuerdos colecti-vos».

Adegi considera que con ello

contribuirá a dotar al sistema denegociación global en Gipuzkoade «coherencia y equilibrio esta-bleciendo líneas estratégicas y deactuación, a partir del valor aña-dido>, que aporta la patronal gui-puzcoana como consecuencia de«su larga trayectoria» en las nego-ciaciones.

Además de asesorar a la empre-sas a la hora de diseñar su estrate-gia negociadora, Adegi asistirá yrepresentará a la compañía en lasreuniones del proceso de negocia-ción, así como en los actos deriva-dos en caso de desacuerdo -conci-liación, mediación, arbitraje-. Tam-bién apoyará y asesorará a la em-presa durante el posible conflictoy ofrecerá asistencia letrada en lostribunales.

La siderúrgica Ruukki cuenta con Algeposa para concentrar en Euskadi sus operaciones 1... Page 1 UI .J

.~~mlc·¡IS-euskadlctúster OG rnovlhdad \' locisticafT1vgikortasun ete logisti~¡;¡ kiústerra

Clúster de Movi Udad y Logística de E

CARGADORES INFRAESTRUCTURAS OPERADORES PRODUCTOSY SERVICIOS OTROSEstás ennuestrobtog

ACCESO A LA WEB

CATÁlo.Go. DE EMPRESAS

BUSCADo.R DE sooos

El CLÚSTER

o.BSERVATo.Rlo.

ÁREAS DEL CLÚSTER

So.CIOS

Jo.llNADAS

SERVIClo.S CLÚSTER

WEBS DE PROYECTOS

Berritrans. Gestión ferroviariaCo-cities. Movilidad urbanaFreilot. Distribución mercancíaGlobope - InternacionalizaciónIntelvia - Gestión de tráficoITOLL - Sistemas free ftowes

CALENDARIO

Marzo 2012

lun Mar Mie Jue Vie Sl!ib Oom

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

"Feb Abr••

ARCHIVOS

Marzo 2012

Febrero 2012

Enero2012

lA SIDERÚRGICA RUUKKI CUENTA CON AlGEPOSA PARA CONCENTRAR ENEUSKADI SUS OPERACIONES lOGíSTICAS PARA lA PENíNSULA

admin (06/03/2012)

la siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operaciones delogística para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación desus productos destinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia durante los dospróximos años.

La compañía ha inaugurado este martes el nuevo almacén de su operador logísticoAlgeposa, la nave denominada Ruukki 6, situada en el...

Posted in OTRASNOTICIASSOBREMOVILIDAD Y LOGíSTICA, No Comments »

http://www.mlcluster.com/20 12/la-si derurgi ca-ruukki -cuenta-con -algeposa -para-concentr... 06/03/2012

Algeposa se encarga de la logística de Ruukki en España I Cadena de Suministro Page 1 of 1

Algeposa se encarga de la logística de Ruukki en EspañaLa multinacional siderúrgica finlandesa ha aumentado su presencia en el Puerto de Pasajes con la contratacióndel grupo Algeposa para la manipulación y distribución de sus productos a los mercados de España y Portugal.

Martes, 6/0312012 ~~----------------------------~

La logística de Ruukki se organizará desde el puerto guipuzcoano, conforme al contrato firmado con Algeposa por el que la siderúrgica

escandinava hará uso de la instalación durante los dos próximos años.

Para la nueva operativa ha inaugurado recientemente un nuevo almacén, en el Puerto guipuzcoano de Pasajes, con una superficie de

2.600 m' de los cuales ocupará la mitad.

El almacén, denominado Ruukki6, ha supuesto una inversión para la Autoridad Portuaria de 2 millones de euros y está ubicado en el

muelfe de Buenavisfa. Dispone de una grúa puente con una capacidad de 36 toneladas, para realizar las operaciones.

La presidenta de A1geposa, María Luisa Guibert, se ha felicitado por la elección de la multinacional finesa, remarcando el hecho de que

la multinacional "trae producto de alto nivel y limpio", lo que supone un salto cualitativo para Pasajes, ademés del hecho de generar un

nuevo tráfico en la dársena guipuzcoana.

Especialista en aceros especiales

En 2011 Ruukki distribuyó desde su filial española de Vitoria más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en el mercado español y

portugués y, para 2012, prevé mantener su posición en la venta de aceros especiales que se concentran en los sectores de elevación,

transporte, equipos de energía y construcción industrial.

Con la nueva operativa desde el puerto de Pasajes, se ha reforzado su contacto con el cliente directo, a través del servicio de asistenciatécnica y asesoramiento a clientes, a los que suministra aceros antidesgaste, aceros de alto límite elástico, así como aceros

galvanizados y prepintados.

Igualmente Ruukki cuenta con una amplia selección de aceros laminados en caliente, laminados en frío, prelacados y galvanizados. La

corporación Rautaruukki tiene operaciones en 27 países y emplea a 11.700 personas.

El puerto de Pasajes como marco del acuerdo entre ambas empresas, contará con una línea marítima regular y recibirá un barco

mensualmente de Ruukki. Algeposa pondrá también a disposición del grupo finlandés una flota de cuatro camiones de la Cooperativa

de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de la distribución de productos en la península.

© 2010 www.cadenadesuministro.es/EIObservatoriodelaloglstica-Desarrolladoportrey.es

http://www.cadenadesuministro.es/noti cias/ algeposa-se-encarga-de-la-logistica-de-ruukki... 07/03/2012

Innlotra: Ruukki concentra en Euskadi la logística para España y Portugal Page 10f3

INNOVACiÓN y TRANSPORTEÁ~H,......,:;,..¡

LO G S TIC A

MARTES 6 DE MARZO DE 2012

Ruukki concentra en Euskadi la logística para España y Portugal

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha

concentrado en el País Vasco todas las operacionesde logística para España y Portugal, tras contratar

con Algeposa Grupo la manipulación de sus

productos destinados para estos mercados desde el

puerto de Pasaia, durante los dos próxímos años. El

puerto guipuzcoano contará así con una línea

marítima regular y recibirá un barco con periodicidadmensual. Algeposa pondrá a disposición de Ruukki

cuatro camiones de la Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de ladistribución de productos en la Península.

rUU(I(1more with metals

En 2011, Ruukki distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapa en el mercado español y portugués y,

para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de aceros especiales a pesar de la actual

coyuntura.

El grupo finlandés provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética destinadas el sector de la

construcción e ingeniería mecánica. La corporación siderúrgica tiene operaciones en 27 países y emplea a

11.700 personas. Sus ventas netas en 2010 ascendieron a 2.400 millones de euros.

La filial española, ubicada en Vitoria, asesora y provee soluciones al mercado de clientes en España y Portugal.

Sus ventas de aceros especiales se concentran los sectores de elevación, transporte, equipos de energía yconstrucción industrial.

Con la implantación de una oficina técnica en Vitoria, la multinacional siderúrgica Ruukki apostó por esta capital

en 2011 para desarrollar su estrategia de expansión en los mercados de España y Portugal. La empresa ha

reforzado su contacto con el cliente directo, a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a

clientes, a los que suministra aceros antidesgaste y aceros de alto límite elástico, así como aceros galvanizadosy prepintados.

La compañía siderúrgica inauguró ayer el nuevo almacén de su operador logística Algeposa, una nave situada

en el citado puerto de Pasaia, con una superficie de almacenamiento de 2.600 metros cuadrados, de los cuales

ocupará la mitad. El almacén en el que el puerto ha invertido cerca de 2 millones de euros, se encuentra situado

en el muelle Buenavista, y dispone de una grúa puente Jasa con una capacidad de 36 toneladas, con dos

ganchos y carro giratorio, para realizar las operaciones.

El puerto de Pasaia es el segundo puerto vasco de carácter comercial y pesquero. Está ubicado en el extremooriental de la Cornisa Cantábrica, en la parte más cercana a la frontera con Francia. Con un área de infiuencia

que abarca una de las zonas más industrial izadas del Estado, cuenta con muelles con una longitud de cerca de

4.500 metros, de los cuales 3.250 metros son de muelles comerciales, y una superficie terrestre de 770.000metros cuadrados. Su superficie total de flotación es de 910.000 metros cuadrados.

Publicado por Alejandro Hernández en 03:46 Recomendar esto en Google

http://innlotra.blogspot.com/2012/03/ruukki-concentra-en-euskadi-Ia.htrnl

RECIBE NUESTRAS NOTICIAS

ENTRADAS ANTERIORES

Cape Pack 01de envase, elpaletización

~otQluómos por Iseguro de v

RAPIMOTO, epor ti.

¿Conocéis NC

UASC y CMA Ioperarán unaconjunta entEuropa

Algunas siglas del comercio r

Estudia en lE UniversitlCiencias, Humanidades y I[Torna las riendas de tu futw#w.íe.edu/universily

Concurso FM de EuskaPróximo concurso público I

decreto y más info aquiwww.gcotelecom.com

Viviendas en DonostiaViviendas de lujo en el cenSebastian. Visita piso píto«www.GrupoEibar.com

INNLOTRA ENTRA

[J Aleja

ndroHernández

Entre

07/03/2012

20l2komartxoarenóa.asteartea 11oarso bldasokD hitta 113

ftrudia ., Pasaia~;;:::¡

Oarso Bidasoa .

Irudia o San Pedro

BURDINGINTZARAKO PABILIOI BERRIAOspakizuna eta langileen protestak. Guztiek bategln zuten alzo goizean portuan. OspakizunaRuukkimultinazionalak Algeposarekin duen hi-tzarmena berritu etaeuren burdlngintza arlokoproduktuak penintsula osora garraiatzeko pabl-

lioiberria inauguratu zutelako portuan; eta pro-testak.langileek aukera ballatu zutelako portuanezarriko dituzten murrizketak salatzeko. Ruukkiburdigintzaren sektoreko multinazional finlan-diarra da. eta 12.000 langile ditu guztlrauMITXBfNA

\

ZOR HISTORIKOARI KEINUMatxitxakoko lurmuturrekogudaren 75. urteurrena bete zen atzo,etaSan Pedroko Materontzianguda hartan EuzkadikoGudontzi-

, dian borrokatu zutenak izan zituzten gogoan, omenaldi xumean.Haien borroka gogora ekarri ondoren.lore eskaintza egin eta Euskogudariakabestu zuten han bildutakoek.ltsas Gelakantolatu zuenomenaldia. Matxitxako elkartea eta Untzi Museoaren leguntzaz.oa

Estropada lrabazizuten Hibaikakomutilek.kadeteetan.!l.GAUZ

Fin aritu da Hibaikabateletan, garaipen bat etabi bigarren postu lortu dituSeniorretan Oriokirabazi du, kadeteetanHibaika izan daindartsuena,eta gazteetan, IDunbe

OIatzMitxelena

Txukun aritu ziren herenegunGipuzkoako Batel Ligako zazpí-garrenjardunaldiko antolatzaíle-ak. Errenteria-Oreretanjokatuzuten estropada, Hibaikak anto-latuta,etalan txukunaeginzutenetxeko taldeko arraunlariek. Eu-ripean lehiatu arren, ilrus1eugaribildu zen Oiartzun ibaiaren bi al-deetara, aterkien babespeanarraunlariak animatzera. Zaleen

txaloek bultzatuta.Iehen postubatobi bigarren postu eta hiruga-rren postu bat lortu zituen Hibai-kaketxean.

Garaipena mutilek lortu zuten,Kadete Mailan, eta bigarren pos-tuak, berriz, Haur eta Gazte-Se-nior maiJetako neskek. Hiruga-rren postua, azkenik, mutil senío-rrekJortuzuten.

Oriok irabazi zuen estropadaSenior Mailan, eta San Juango Abate1a izan zen bigarrena. Arro-sen atzetik iritsi ziren Hibaikako-ak, Oriotik 24 sugundora,

eta San Pedro A ontzía laugarrenpostuan iritsi zen Ondartxora.

Kadeteetan, hirugarrena izenzen illunbe, eta 1augarrena SanJuan. Haurretan, Getariako nes-kek eta Tolosaldeako mutilek ira-bazizituzten estropadak.

Aulki mugikorra, OrionLarunbatean. berriz, GipuzkoakoAuJkíMugikorreko Ligaron híru-garrenjardunaidiajokatu zutenOrion, eta han. Hondarribia izanzenjaun etajabe. Berdeek lortuzituzten garaipen gehien, hamabiguztira.

Santiagoarrak-ek zazpi garaí-pen lortu zituen, Oriok bi etaArraun Lagunak-ek bat. Bidaso-koontzíak nagusi izan ziren.o omitxelena@hitza.lnfo

Tñntxerpeko mutilak nagusiGazte Mailan, mutíletan, Illun-bek irabazi zuen estropada la seisegundoko aldea atera zion Geta-riari. Hirugarrena Orío izan zen

Atez atekoarenazterketarik ez delaegin dio EAJkPasaiako udal gobernutaldeak gaiaren gainekobozeramaileenbatzordea deituez duelako kexu da EA]

Em!dakzioa Pasaia

EAJkezdugustukoizangobernutaldearen erantzuna, Atez ateko-ari buruz azalpenak eskatzekobozeramaileen batzordea deitzeaeskatu ziotenjeltzaieek udal go-bernu taldeari lehengo astean.EAJren arabera, alkateak ezezko-arekin erantzun dio,eta «zentzu-gabetzat» jo du erantzuna,

Jeltzaieen bozeramaile Nahi-kari Oterminekazaldu duenez,eskaera horretan, «gure herríanatez atekoa ezartzeko eta horrenbideragarritasuna aztertzekoegin ziren txostenak» gainontze-ko taldeei zuzenean azaltzea es-katu zuen Pasaiako EAJk. Otero

minek díoenez, ordea, alkatetzak«ínongo azterketarik» ez dagoelaonartu duoAre gehiago, EAJrenarabera, udal gobernu taldeakmaiatzean ekingodioatezatekoa·ren bideragarritasuna aztertzea-ri, <<udalbatzarreanerabakia har-tu ondoren».

«Ikuspuntu logíko baten alde-tik, erabakiak horren ondorioakzeintzuk izango diren jakindahartu behar <lira,kasu honetan,ondorio praktiko eta ekonomíko-ak zeintzuk izango direnjakin-dan.kexatuda Eá.L

«Gezurretan )}Horrez gaín, Bildu «gezurretan»arí dela uste du EAJk, eta berenhauteskunde programan atezatekoaren aldeko apustu garbirikzegoenik ukatu dutejeltzaleek.«Bílduren programan ez da gaihoni buruzko ínongo aipamenikegíten», salatu du EAJk, gobemutaldeak esandakoak ukatuz.o pasaia@hitza.info

Nahika,iOtermín,PasalakoEAJrenbozeramailea.H1T1A

24 Noticias de Gipuzkoa· Martes, 6 de marzo de 2012.,I

econom(o@notidasdegipuzkoa.com

ElPnerto de Pasa- a yAlgeposa invierten4,7 millones en dos naves de almacenaje

PEPE SIMANCASDONOSTlA. La Autoridad Portuariade Pasaia (APP) y el operador logís-tíco guipuzcoano Algeposa haninvertido 1.UI total de 4,7 millones enla construcción de dos modernasnaves 'que dotarán a la dársena guí-puzcóana de más capacídady unamayor optímízacíón del suelo. Uno'de los.dos depósitos, que fue ínau-gurado ayer por los responsablesdel puerto y de Algeposa, dará ser-vicio a la compañía siderúrgica fin-landesa Ruukk.i, cuya presencia enel puerto pasaítarra y en Euskadise afianza de ese' modo, concen-trando en la CAV todas las opera-ciones de logística 'que realiza haciatodo el Estado y Portugal.

LA ESTIBADORA LOGRA AFIANZAR LA PRESENCIA delainfraestructuraactual,de6.300

EN .GIPUZKOÁDE LA SIDERÚRGiCA FINESA RUUKKI '. :~~~~U':!.~d:~~:,e~~c~::. 10.600 metros cuadrados, que alber-

gará todo tipo de mercancía. Lasobras, que tendrán una.duraciónaproximada de seis meses. concluí-rán previsiblemente en el presente .ejercicio y supondrán una ínver-síón de unos 2,5 millones de euros.

El director de Algeposa y presi-dente de la asociación de usuariosdel puerto de Pasaia (Gíport), Gre-gorío Esparza, señaló que los dospabellones responden a la necesi- .dad de "continuar siendo competí-tivos" ala espera dela construcciónde la dársena exterior;

La nave inaugurada ayer en elmuelle de Buenavísta es el resulta-do del contrato firmado por Alge-posa y Ruukki por el que la side-rúrgica escandinava hará uso de lainstalacíón durante los dos próxi-mas anos. El puerto guípuzcoanocontará así con una línea marítima

.regular y recibirá un barco conperiodicidad mensual: Algeposa

pondrá igualmente a disposición dala compañia una flota de cuatro'camiones de la Cooperativa de'I'ransportes del Puerto de Pasajes,que se encargará de la distribuciónde productos en la península.Los nuevos pabellones dotarán a la infraestructura

guipuzcoana de una capacidad mayor y más optimízada

El almacén, de 2.600 metros cua-. drados, ha supuesto una inversión'de 2,2 millones de euros, de los quela APP ha aportado 1,6 millonespara llevar a cabo la estructura, }'Algeposa.ha destinado los 600.000euros restantes para el acondicío-narníento interior y la instalaciónde una grúa puente"de la firma gui-puzcoana Jasa, con capacidad decarga de 36 toneladas.

Además, ia compañía estíbadoratíeneprevísto comenzar en breve laamplíacíón' de Uno de los almacenes.que posee en el puerto, el número 4,.paralo cualha recibido hace quín-ce diasel.permíso de obra concedi-do por el :Ayuntamiento de Pasaia.Algeposa derribará la instalación

Un barco de Ruukitraerá cada mes acerosespeciales para los'sectores de automocióny energía de la Península

"COMPETITIVO Y FLEXIBLE" Al actode inauguración acudieron el pre-

. sidente de la APp, Lucio Remando;la presidenta de Algeposa, MaríaLuisa Guibert; el director comer-cial de la firma logística', .JavierPrieto; el director gerente de la Coa-perativa de Transportes. FernandoSáez; el-director general de RuukkiSpain, Josu Pilla; Y él director deventas de la compañia finesa, PedroRodriguez.

Piña destacó que "siempre hemosvisto a Pasaia como un puerto com-petitivo y flexible" y puso de mani-fiesto la "profesíonalidad deAlge-posa no solo en la manipulación delas mercancías sino también enoptímízacíón de costes", Ruukk.ifabrica productos planosde acerosespeciales para iliversos sectores

Pedro Rodrfguez, Javier Prieto, Lucio Hernando, Jcsu Piña y Fernando·Sáez, ayer en el 'nuevo almacén que utilizará Ruukki en el Puerto de Pasaia. fOTO:IAVI COl,\4ENfRO

Noticias de Gipuzkoa Martes, óde marzo de .2012 GIPUZKOA ECONOMfA 2S

El "derechc'Ia la huelga general. ,'Los sindicatos abertzales hacen un 'llamamiento 'a 'secundar el paro deldía 29 como' única "alterndtiva" alosrecortes: "Va a salir muy bien:'"P.26

como la automación; la energía y laconstrucción industrial. El añopasado distribuyó más de ,50.000toneladas de bobinas y chapa en los

, mercados español y portugués -enlos que estádesde hace ocho años-,..la gran mayoría a través del puertade Pasaia 1. según señaló Piña, parael presente ejercicio "a pesar de ladureza de la -crisis esperamosseguir' 'creciendo en volumen denegocio, gracias-sobre todo a lalautornocíón"; o

__Sobre la evolución del-sector side-rúrgico para 2012; el responsable de·Ruuklci en el Estado explicó que"tras la tendencia de las -prev isio-nes de fin de año .de un descenso dela demanda; que conlleva de formadirecta el recorte d"e-stocks y pro-ducción, así como una incertidum-bre general) en este primer trímes- 'tre de 2012 se recunerarán sectorescomo -la construcción y otros enEuropa, poi-lo que va a producirseuna tendencia positiva de la dernan-da y los precios" ...Las empresas vas,cas CIE Autcmotíve o Gamesa sonclientes finales del acero que pro-duce Ruukki en su planta fínlande-sa,

Por su parte, Prieto agradeció a la,APP su "aportación en la .racíona-Iízacíón delos espacios y su-adap-tación a nuevos tráficos" y' tambíéna los trabajadores, "que han conse-guido que los ratíos de eficiencia delpuerto de Pasaia sean unos de losmás altos del Estado".

Eltráfico.del puertocomienza el añopor.encima de la

'rriedfadé la crisis

Entrada principal de la fábrica siderúrgica Corrugados Azpeitia.FOTQ:AINAflAGARCIA

Gallardo dice que mantiene elplande viabilidad yque no habrá despidos

AYER SE CELEBRÓ LA REUNiÓN DEL COMITÉ DESEGUIMIENTO CON LAS INSTITUCIONES VASCAS. 'LaAPPi;spera cerrar el

ejercicio con Un alza del 15%en el trasiego de mercancías El comité de empresa de Corrugados Azpeitia insiste en

el anuncio por parte del grupo de 60 despidos más en junioDONOSTIA. El.tráfico del puerto de'Pasaia registró enlos dos primeros,meses del año un nivel superior a.lamedia-registrada en idéntico perío-do-durante los cuatro últimos años

. marcados por la crisis. Entreenero',yfebrero se 'movieron en la infraes-tructura guípuzcoana unas 520.000toneladas, lo que supone un 19%

,menos que en los dos mismos mesesde 2011 pero se trata de una canti-dad que supera a la de 2009 y'20l0.

El presidente de la Autoridad Por-tuaría de Pasaía, Lucio Hernando,explicó que el descenso delínícíopresente ejercicio .respecto al de2011 se debe a que entonces se pro:dujo un fuerte incremento de lasoperaciones de productos siderúr-gicos gracias a una operación pun-tual, Así, pues; 'en la comparativaínteranualrespscto a enero y febre-ro de 2011''',;e debe tener-en cuentaesa. circunstancia coyuntural",'

, señaló Hsrnando. Para eLcierre deesteejercicióel presidente de la'APP espera un tráfico total de 3,7millones de toneladas, lo que signi-ficaría incrementar en ill115% losregistros alcanzados el año pasado,en el que el movimiento de mer-canelas cayólUl16%. >P.SIMÁNCAS

CARLOS ETXEBERRIDONOSTL", El máxima ejecutivo delGrupo Alfonso Gallardo y hombrede confianza de su presidente,

. Manuel Romero.iratíñcó ayer, enuna reunión mantenida con el dipu-tado foral de Innovación, Jan PeliUríguen, y el director de PromociónIndustrial del departamento .deIndustria, Juan Garayar, que la cor-poraclón.pacense está cumpliendocon sus compromísosde garantizarla 'continuidad de CorrugadosAzpeitía, así como con la ejecucióndél plan de viabilidad y que no hayningún cambio en este sentido', enlo que se reflere a que se produzcan'más despidos.

En la reunión, que es la primeradel comité deseguimiento, acorda-da entre las dos instituciones y elgrupo propietario de CorrugadosAzpeítía, con el ñn de analizar cadatrimestre la marcha del plan de vía-bilidad,los representantes de la cor-poración extremeña señalaron que"se está cumpliendo con su desa-rrollo en los términos que habían

.sido pactados", según manifestarona NOTICIAS DE GIPUZKOA tanto

fuentes del Gobierno Vasca comode la Diputación Foral de Gípuzkoa.

"El plan de'viabilidad de Corru-gados Azpeitia no-ha cambiado lomás mínimoy se mantiene tal ycomo estaba acordado", señalaronlas mismas fuentes, ante la insis-tencia de-que -la posición manteni-da ayer por Grupo Gallardo en lareunión, se contradice con los pla-nes dados a conocer por ManuelRomero de despedir en junio a 60'trabajadores más, incumpliendo elcompromiso de que, durante suvigencia hasta 2016, no se iba a pres-cindir de más plantilla.

La primera cita del comité deseguimiento de Corrugados Azpeí-tia, que tuvo lugar ayer en la sede

, de la SPRI en Bilbao, fue convocadacon carácter urgente por el depar-tamento de Industria y la Diputa-ción Foral de Gípuzkoa a raíz de lasinformaciones publicadas por esteperiódico en la que se daba cuentadel anuncie por' parte de GrupoGallardo al-comité de empresa de,prescindir deesossü trabajadores,una vez concluido el ERE de sus-pensión de contratos para las 305'

trabajadores que quedan en la plan'ta, con la pretensión de reducir laplantilla a 240 empleados, tal ycomo era su primitivo objetivo,

Por su parte, fuentes del comité deempresa de Ccrrugados Azpeítiainsistieron ayer a este periódico enla íntencíón de' Crupo Gallardo derealizar esos despidos y de su pro-puesta de pagar las índemnízacío-nes de los 74 trabajadores que seacogieron a las bajas íncentívadasa través del Fogasa (Fondo deGarantía Salarial). Estos planes fue-ron comunicados por el hombre deconfianza, de Gallardo, ManuelRomero, en una reunión, con elcomité de empresa, que tuvo lugarel pasado jueves,dia 23, en las ins-talacíones de la factoría. "

El comité de seguimiento del plande viabilidad de Corrugados Azpei-tia, que ayer .celebró suprtmerareuriíón, forma parte del acuerdoque el Gobierno Vasco y la Diputa- 'cíón Foral de Gípuzkoa alcanzaronel pasado mes de enero con GrupoGallardo, por el que a cambio degarantizar la continuidad de laplanta y mantener la plantilla de

La empresa ha efectuadohasta ahora 13despidosque se suman a otras

,'tantas prejubilacionesy 74 bajas incentivadas

trabajadores, la corporación pacen-se recibió cinco millones de eurosen créditos pai-tícípadvos de las ins-tituciones vascas y la adopción demedidas de aplazamiento fiscal queafectaban también a las otras dosplantas que este holding tienen en

.' Gipuzkoa, en concreto; CorrugadosLasao y Papresa. '

En el documento ñrmado entre laspartes se afirma que "el compro-miso de continuidad y empleo.unaVeZ aplicado el ajuste, cuenta conun elemento esencial que lo haceposible: el apoyo ofrecido porpartede las instituciones vascas, Gobier-no Vasco y Diputación Foral deGipuzkoa-atendiendo a la peticiónde la empresa y los trabajadores".,Precisamente, elERE de extínción

para 100 trabajadores yel de sus-pensión para los restantes 305 fueaprobado el.pasado 11 de e)l;ero porel delegado de Empleo de Gípuzkoacondicionado "con el compromisod'e continuidad y empleo que laempresa ha presentado ala autori-dad laboral", según se añrma en la'resolución. ,

Por otra parte, Corrugados AzPei-tía ha procedido al despido forzosodetrece trabajadores para cornple-tar el ERE de extinción de contra,teava que a las bajas voluntar-iasse ha bían sumado 74 empleados que

'jmito con otras trece prejubilacio-nesno cubrían la lista de 100 afee-tados aprobada por el delegado deEmpleo de Gipuzkoa.

Nueva Gestión Page 1 of2

Nueva Gestión.comSecciones :: Empresas

06.03.2012 PLANIFICACióN ESTRATéGICA. :"1

Ruuki concentra en el País Vasco todas las operaciones delogística para la península Ibérica y Portugal06/03/2012 - La multinacional siderúrgica finlandesa Ruuki anuncia que ha concentrado en el País Vasco todas lasoperaciones de logística para la península Ibérica y Portugal, tras contratar con Algeposa Grupo la manipulación desus productos destinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia, durante los dos próximos años.

Fruto de este acuerdo, la compañía siderúrgica inauguró ayer el nuevo almacén de su operador logístico Algeposa, la navedenominada Ruuki 6, situada en el citado puerto de Pasaia, con una superficie de almacenamiento de 2.600 metroscuadrados, de los cuales ocupará la mitad. El almacén se encuentra situado en el muelle Buenavista, y dispone de una grúapuente Jasa con una capacidad de 36 toneladas, con dos ganchos y carro giratorio, para realizar las operaciones.

El puerto guipuzcoano contará así con una línea marítima regular y recibirá un barco con periodicidad mensual. Algeposapondrá igualmente a disposición de la compañía una flota de cuatro camiones de la Cooperativa de Transportes del Puerto dePasajes, que se encargará de la distribución de productos en la península.

En 2011, la compañía distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapa en el mercado español y portugués y, parael ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de aceros especiales a pesar de la actual coyuntura.

Con la implantación de una oficina técnica en Vitoria, la multinacional siderúrgica Ruuki apostó por esta capital en 2011 paradesarrollar su estrategia de expansión en los mercados de España y Portugal. La empresa ha reforzado su contacto con elcliente directo, a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los que suministra aceros antidesgastey aceros de alto límite elástico, así como aceros galvanizados y prepintados.

En el acto de inauguración de las instalaciones logísticas de Ruukien el puerto guipuzcoano han participado Lucio Hernando,presidente de la Autoridad Portuaria de Pasaia; así María Luisa Guibert y Javier Prieto, Presidente y Director Comercial,respectivamente, de Algeposa y Femando Sáez, Director Gerente de la Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes.Por parte de Ruuki Spain han intervenido en el acto Josu Piña, Director General de la compañía y Pedro Rodríguez, Salesmanager de la misma.

Puerto de Pasaia

El puerto de Pasaia es el segundo puerto vasco de carácter comercial y pesquero. Está ubicado en el extremo oriental de laCornisa Cantábrica, en la parte más cercana a la frontera con Francia. Con un área de influencia que abarca una de las zonasmás industrializadas del Estado, cuenta con muelles con una longitud de cerca de 4.500 metros, de los cuales 3.250 metrosson de muelles comerciales, y una superficie terrestre de 770.000 metros cuadrados. Su superficie total de flotación es de910.000 metros cuadrados.

Algeposa Grupo

Algeposa Grupo es uno de los principales operadores europeos de logística integral, y está implantado en prácticamente latotalidad del territorio nacional y en los principales puertos. Cuenta con 24 filiales en toda España, más de 450 empleados yfactura cerca de 170 millones de euros. La actividad de Algeposa arrancó en 1980 con actividades para el sector siderúrgico,con la finalidad de proporcionar una solución logística al fabricante de acero Marcial Ucín.

Ruuki

Ruuki provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética. Sus aceros, componentes y sistemas integrados sedestinan el sector de la construcción e ingeniería mecánica. La empresa cuenta con una amplia selección de aceroslaminados en caliente, laminados en frío, prelacados y galvanizados. La corporación finlandesa Rautaruukki tiene operacionesen 27 países y emplea a 11.700 personas. Sus ventas netas en 2010 ascendieron a 2.400 millones de euros. La compañíacotiza en NASDAQ OMX Helsinki.

La filial española, ubicada en Vitoria-Gasteiz, asesora y provee soluciones al mercado de clientes en España y Portugal. Susventas de aceros especiales se concentran los sectores de elevación, transporte, equipos de energía y construcción industrial.

Ruuki inauguró ayer el nuevo almacén de su operador logístico Algeposa

1203068

Información elaborada por Nueva Gestión.com

http://www.nuevagestion.comleuskadi/index. php/ngestionllayoutl setlprintl contentlvie... 06/0312012

A.P. de Pasaj es Page 1 of 3

Miércoles, 0321 st t.ast update 04:00:06 PM

Buscar..

HOME LOGIN yyyAP'S

CALENDAR

JOMSOClAL xxxPUERTOS DEL ESTADO

Claveles, cantos y sirenas pararevivir a la Marina Auxiliar »»Gafa

06 MAR2012

Categoría: Autoridad

Portuaria de Pasajes

Gara

A las 17.00 tuvo

lugar la desigual

batalla naval

entre la Marina de Guerra Auxiliar de

Euzkadi -concretamente, los bou, . Nabarra ' . , .. Gipuzkoa' . ,

.. Bizkaya' . y .. Donostia ' . - contra el

buque franquista ,. Canarias' ': Y, a

esa misma hora, se iniciaron ayer los

homenajes que se celebraron en las

localidades cesteras de Pasaia,

Donostia, Mutriku, Ibarrangel u,

Bermeo, Armintza, Plentzia y en la

Euskal Etxea ...

El Puerto de Pasaia y Algeposainvierten 4,7 millones en dosnaves de almacenaje »» Noticiasde Gipuzkoa

06 MAR2012

Categoría: Autoridad

Portuaria de Pasajes

Noticias de Gipuzkoa

La estibadora logra afianzarla presencia en Gipuzkoa dela siderúrgica finesa RuukkiLos nuevos pabellonesdotarán a la infraestructuraguipuzcoana de unacapacidad mayor y másoptimízada

Pedro Rodríguez,

Javier Prieto,

Lucio Hernando,

josu Piña y Fernando Sáez, ayer en el

nuevo almacén que utilizará Ruukki en

el Puerto de Pasaia. (Foto:javi

Colmenero)

Donostia. La Autoridad Portuaria de ...

http://www.socialport.es/index. php/ autoridades-portuarias/ ap-de-pasaj es

---------_.- -

« < Marzo 2012

Lu Ma Mi Ju Vi

2

5 6 7 8 9

12 13 14 15 16

19 20 21 22 23

26 27 28 29 30

21/03/2012

A.P. de Pasajes

mzado el

Durante

movieron

__ o .uadas de

mercancías. a razón de unas 260.000

por mes, según avanzó ayer el

presidente de la Autoridad Portuaria,

Lucio Hernando. La cifra es peor que

las 650.000 registradas a estas alturas

ei año pasado, pero cabe recordar ...

Más Artículos ...

Page 2 of3

Ruukkiconcentrasulog~ticaen Pasaia»» El Correo

06 MAR2012

Categoría: Autoridad

Portuaria de Pasajes

El Correo

La multinacional siderúrgica finlandesa

Ruukki ha concentrado en el puerto de

Pasaia todas sus operaciones de

logística para España y Portugal, tras

contratar con el Grupo Algeposa la

manipulación de sus productos

destinados para estos mercados. La

compañía inauguró ayer una nave

situada en el puerto guipuzcoano, con

una superficie de almacenamiento de

2.600 metros cuadrados, de ros cuales

ocupará ...

1. El tráfico del puerto comienza el año por encima de la media de la crisis »»

Noticias de Gipuzkoa lA.P. de Pasajes)

2. Algeposa invertirá 2,5 millones en un nuevo almacén de 4.300 metros »» El

Diario Vasco lA.P. de Pasajes)

3. La multinacional Ruukki hace de Pasaia su centro logístico para España y

portugal »» El Diario Vasco [A.P. de Pasajes)

4. Ruukki concentra en el Puerto de Pasaia sus operaciones logísticas en España

y Portugal »» Diario del Puerto [A.P. de Pasajes)

S. Por el gesto de aquellos marineros »» El Diario Vasco [A.P. de Pasajes)

6. RUUKI concentra en el Puerto de Pasaia todas las operaciones de logística

para la península Ibérica y Portugal (NP APP, lun 05.03.2012) »» Autoridad

Portuaria de Pasajes [A.P. de Pasajes)

7. El lunes se inauguran nuevas instalaciones en el puerto »» El Diario Vasco

lA.P. de Pasajes}

8. Un libro y una exposición recuerdan a la . Marina Auxiliar de Euzkadi' »» El

Diario Vasco [A.P. de Pasajes]

9. Instan a la Autoridad Portuaria a «aparcar» el puerto exterior »» El Diario

Vasco [A.P. de Pasajes]

http://www.socialport.eslindex. php/ autoridades-portuarias/ ap-de-pasaj es 21/03/2012

Red Territorial y Provincial » PAÍs VASCO » Noticias » La multinacional Ruukki h... Page 1 of 2

[jJ Agenda r:!l Contacto di!. Mapa web

pa isvasco.comercio.esRed de Direcciones Territoriales y Provinciales

Conózcanos

Servicios Personalizados

Informes y documentos

Trámites y Gestiones

Actividades de Promoción

Actividades de Formación

Noticias

Enlaces de interés

+ CONTACTE CON NOSOTROS

Si necesita algún tipo de informaciónpersonalizada, puede contactar connosotros.

También puede ver todos los datos decontacto de nuestra DirecciónTerritorial:

_.-_ ..__ .._ ..._-._----~iBuscar

Noticias-------------

06/03/12 El Diario Vasco

La multinacional Ruukki hace de Pasaia su centro logística para España y Portugal

El Puerto de Pasaia sigue captando y fidelizando clientes con los que incrementar su tráfico demercancías. La compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, una multinacional que opera en 27países y emplea a cerca de 12.000 personas, ha decidido hacer de la dársena guipuzcoana elcentro de almacenaje y distribución de sus productos para España y Portugal, lo que sin dudarevitalizará la actividad portuaria. Ruukki distribuyó el año pasado más de 50.000 toneladas debobinas y chapa en ambos países, y para este año prevé mantener una «línea ascendente» en laventa de sus aceros especiales. Por el momento, el puerto guipuzcoano contará con una líneamaritima regular y recibirá un barco con aceros finlandeses cada mes.

El grupo ha confiado para tal fin en la firma guipuzcoana Algeposa, el principal operador deestiba, desestiba y logística integral del puerto, y uno de los principales a nivel europeo, con elque ya trabaja desde hace siete años y al que ha renovado su confianza durante dos años por su«excelente» trabajo, su «flexibilidad» y «adaptación a las necesidades de nuestros clientes»,virtudes que favorecen la «optimización de costes» y la «agílización de toda la cadena de valor».

El director general de Ruukki España, Josu Piña, admitió ayer que la «profesionalidad» deAlgeposa ha sido un elemento «fundarnentab para que la multinacional se decante por Pasaiacomo centro de sus operaciones en la Peninsula.

Con su apuesta por el puerto guipuzcoano, la firma nórdica hace de Euskadi su sede deoperaciones en el mercado ibérico, después de que el año pasado inaugurara una oficina técnicaen Vitoria para desarrollar desde ella su política de expansión en la Peninsula.

Algeposa pondrá a disposición de Ruukki una nueva nave de 2.600 metros cuadrados en elmuelle Buenavista, a la altura de Pasai Antxo, que fue inaugurada oficialmente ayer bajo elnombre de Ruukki 6. La multinacional escandinava ocupará en principio la mitad del almacén, quedispone de una grúa puente con capacidad para cargar 36 toneladas, fabricada por la tambiénguipuzcoana Jaso.

Algeposa pondrá también a disposición de la siderúrgica una flota de cuatro camiones de laCooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargarán de !a distribución de losproductos de Ruukki en la Península.

Piña destacó, durante el acto de inauguración, que la posibilidad de diponer de un almacén enPasaia «supone un hito para nosotros». Explicó que ello les permite regular convenientemente su«stock de seguridad" en la Península para poder entregar la mercancía a sus clientes «'just íntime', en el momento preciso», así como, en caso necesarío, ejecutar «labores de transformación»del producto según la necesidad del cliente.

«En cualquier sitio en un día»

El director comercial de AIgeposa, Javier Prieto, añadió en este sentido que desde Pasaia «larnercarrera puede estar d,'sponible en cualquier punto de la Península en el mismo día». Laprevisión de Ruukki es que el 70% de sus mercancías sea transportada en camión y el 30% entren.

La compañía finesa se encuentra en fase de expansión en la Península y ha apostado porreforzar su contacto con el cliente directo, a través de sus servicios de asistencia técnica yasesoramiento. La firma suministra aceros antidesgaste y de alto límite elástico, así comogalvanizados y prepintados.

http://paisvasco.comercio. es/icex/cda/controller/pageDTS/0,53 09,5262612_5263233 _526... 19/03/2012

Red Territorial y Provincial » PAÍs VASCO » Noticias » La multinacional Ruukki h... Page 2 of 2

Sus productos se dirigen desde a pequeños talleres a grandes multinacionales, con especialpresencia en los sectores de automación, elevación, energía, construcción industrial oalmacenamiento de granos. Se trata de una firma especializada en aceros basados en laeficiencia energética, que permiten a sus clientes, como los de automación, concebir productos"más seguros}' con menos consumo».

La multinacional ha recibido recientemente el 'Premio Mundial a a la Sostenibilidad' que concedela Asociación Mundial del Acero por su contribución a la mejora mediaombiental con susproductos. Es, además, socio colaborador de la capitalidad europea verde de Vitoria 2012 y sociodesde el año pasado dei Cluster vasco de Automación (Acicae).

« Volver

Aviso Legal I Política de Privacidad I Guia de Navegación I Accesibilidad

Secretaria de Estado de Comercio. Ministerio de Economía y Competitividad.

http://paisvasco.comercio.es/icex/cda/controller/pageDTS/O,5309 ,5262612_5263233 _526... 19/03/2012

RUUKKI concentra en el País Vasco todas las operaciones de logística para la península l... Page 1 of 2

metauaes 00-.9 TruLaser 5030 fiberMecanizado rentable en chapa fina

La Web Profesional de la Industria Metalúrgica

RUUKKt concentra en el País Vasco todas las operaciones delogística para la península Ibérica y Portugal

Volver a Notkias

06/03/2012 Fuente: RUUKKI

La multinacional siderúrgica contrata a Algeposa Grupo la gestión de productos siderúrgicos para los dospróXimos años

La multinadonal siderúrgica finlandesa RUUKKIha concentrado en el País Vasco todas las operadones de logística(jara la per;insula tbéric« t' Portugal, tras contratar con Algeposa Grupo la manipulación de sus productos destinadospara estos mercados desde el puerto de Pasaia, durante los dos próximos años.

Fruto de este acuerdo, la compañía siderúrgica ha inaugurado hoy el nuevo almacén de su operador logísticoAlgeposa, la nave denominada RUUKKI 6, situada en el dtado puerto de Pasaia, con una superfide dealmacenamiento de 2.600 metros cuadrados, de los cuales ocupará la mitad. El almacén se encuentra situado en elmuelle Buenavista, y dispone de una grúa puente Jaso con una capaddad de 36 toneladas, con dos ganchos y carrogiratorio, para realizar las operadones.

El puerto gWp!!ZCOOTlOcontará aS; con una línea marítima regular y redbirá un barco con periodiddad mensual.Algeposa pondrá igualmente a disposidón de la compañía una flota de cuatro camiones de la Cooperativa deTransportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de la distribudón de productos en la península.

En 2011, la compañía distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapa en el mercado español y portuguésy, para el ejerddo 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de aceros espedales a pesar de la actualcoyuntura.

Con la implantadón de una ofidna técnica en Vitoria, la multinadonal siderúrgica RUUKKIapostó por esta capital en2011 para desarrollar su estrategia de expansión en los mercados de España y Portugal. La empresa ha reforzado sucontacto con el cliente directo, a través del servido de asistenda técnica y asesoramiento a clientes, a los quesuministra aceros antidesgaste y aceros de alto límite elástico, así como aceros galvanizados y prepintados.

En el acto de inauguradón de las instaladones Iogístícas de RUUKKIen el puerto guipuzcoano han partidpado LudoHernando, presidente de la AutOlidad Portuaria de Pasaia; así Maria Luisa Guibert y Javier Prieto, Presidente yDirector Comerdal, respectivamente, de Algeposa y Fernando Sáez, Director Gerente de la Cooperativa deTransportes del Puerto de Pasajes. Por parte de RUUKKISpain han intervenido en el acto Josu Piña, Director Generalde la compañía y Pedro Rodríguez, Sales manager de la misma.

Puerto de PasaiaEl puerto de pasaia es el segundo puerto vasco de carácter comerdal y pesquero. Esta ubicado en eL extremo orientalde la Cornisa Cantábrica, en la parte más cercana a la frontera con Franda. Con un área de influenda que abarca unade las zonas más industrializadas del Estado, cuenta con muelles con una longitud de cerca de 4.500 metros, de loscuales 3.250 metros son <le muelles comerdales, y una superfide terrestre de 770.000 metros cuadrados. Susuperfide total de flotadón es de 910.000 metros cuadrados.

A1geposa GrupoAlgeposa Grupo es uno de los prindpales operadores europeos de logística integral, y está implantado enprácticamente la totalidad del territorio nadonal y en los prindpales puertos. Cuenta con 24 filiales en toda España,más de 450 empleados y factura cerca de 170 millones de euros. La actividad de Algeposa arrancó en 1980 conactividades para el sector siderúrgico, con la finalidad de propordonar una so!udón logística al fabricante de aceroMardal Uón.

RUUKKIRUUKKI provee soludones de acero basadas en la efidenda energética. Sus aceros, componentes y sistemasintegrados se destinan el sector de la construcdón e ingeniería mecánica. La empresa cuenta con una ampliaselecdón de aceros laminados en caliente, laminados en frío, prelacados y galvanizados. La corporadón finlandesaRautaruui<i<i tiene operaóones en Z7 paises y emplea a 11.700 personas. Sus ventas netas en 2010 ascendieron a l.400millones de euros. La compañía cotiza en NASDAQOMXHelsinki.

La filial española, ubicada en Vitoria·Gasteiz, asesora y provee soludones al mercado de clientes en España yPortugal. Sus ventas de aceros espedales se concentran los sectores de elevación, transporte, equipos de energía yconstrucdón industrial.

http://www.metalia.es/noticia.asp?id=1540

Buscar Empresas

, , ,

Pere Ies búsquedas en nuestra Guía, puedes heceríesincluyendo tos nombres de empresa o bien introduciendo tosservicios o materiales que E5W buscendc. Ejem. corte téser,mecanizado, acero, etc.

@ll1!cturlD([)&snclal

___ ~ __ @mrÚIllICU

@Ubcontratemos.com

madrid

Suscribete a nuestro Boletin:

Intoduce tu emailVer todos los Boletines

19/03/2012

Algeposa se encarga de la logística de Ruukki en España I Cadena de Suministro Page 1 of 1

Algeposa se encarga de la logística de Ruukki en EspañaLa multinacional siderúrgica fínlandesa ha aumentado su presencia en el Puerto de Pasajes con la contratacióndel grupo Algeposa para la manipulación y distribución de sus productos a los mercados de España y Portugal.

Martes, 6/03/2012 ,--r----------------------------~

La logística de Ruukki se organizará desde el puerto guipuzcoano, conforme al contrato firmado con Algeposa por el que la siderúrgica

escandinava hará uso de la instalación durante los dos próximos años.

Para la nueva operativa ha inaugurado recientemente un nuevo almacén, en el Puerto guipuzcoano de Pasajes, con una superficie de

2.600 m2 de los cuales ocupará la mitad.

El almacén, denominado Ruukki6, ha supuesto una inversión para la Autoridad Portuaria de 2 millones de euros y está ubicado en el

mueffe de 8uenavisfa. Dispone de una grúa puente con una capacidad de 36 toneladas, para realizar las operaciones.

La presidenta de Algeposa, María Luisa Guibert, se ha felicitado por la elección de la multinacional finesa, remarcando el hecho de que

la multinacional "trae producto de alto nivel y limpio", lo que supone un salto cualitativo para Pasajes, ademés del hecho de generar un

nuevo tráfico en la dársena guipuzcoana.

Especialista en aceros especiales

En 2011 Ruukki distribuyó desde su filial española de Vitoria más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en el mercado español yportugués y, para 2012, prevé mantener su posición en la venta de aceros especiales que se concentran en los sectores de elevación,

transporte, equipos de energía y construcción industrial.

Con la nueva operativa desde el puerto de Pasajes, se ha reforzado su contacto con el cliente directo, a través del servicio de asistenciatécnica y asesoramiento a clientes, a los que suministra aceros antidesgaste, aceros de alto límite elástico, así como aceros

galvanizados y prepintados.

Igualmente Ruukki cuenta con una amplia selección de aceros laminados en caliente, laminados en frío, prelacados y galvanizados. La

corporación Rautaruukki tiene operaciones en 27 países y emplea a 11.700 personas.

El puerto de Pasajes como marco del acuerdo entre ambas empresas, contará con una línea marítima regular y recibirá un barco

mensualmente de Ruukki. Algeposa pondrá también a disposición del grupo finlandés una flota de cuatro camiones de la Cooperativa

de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de la distribución de productos en la península.

© 2010 www.cadenadesuministro.es/EIObservatoriodelalogística-Desarrolladoportrey.es

http://www.cadenadesuministro.es/noticias/algeposa-se-encarga-de-la-logistica-de-ruukki... 28/03/2012

UGT Transportes Euskadi - Ultimas noticias sobre Puertos maritimo euskadi

UGT TRANSPORTES EUSKADI

Noticias ofrecidas por FNTCM-UGT Euskadi

Ruukki concentra en Euskadi la logística paraEspaña y Portugal - Expansión.com

Ruukki concentra en Euskadi la logística para España y Portugal

Expansión.com

El puerto guipuzcoano contará así con una línea

marítima regular y recibirá un barco con periodicidad

mensual. Algeposa pondrá a disposición de Ruukki

cuatro camiones de la Cooperativa de Transportes del

Puerto de Pasajes, que se encargará de la ...

la siderurgia Ruuf<f<icentra en Euskadi su iogística para

la •••EI País.com (España)

Ruuk.k.iconcentra en el Puerto de Pasaia sus

operaciones logísticas ...Diario del Puerto (Suscripción)

La rm.•'Wnaciona,1 Ruukki hace de Pasaia su centro

logístico para •..Diario Vasco

Noticias de GipuzKoa

los 17 artículos infonnativos »

El abuelo desaparecido en la Guerra - Faro deVigo

El abuelo desaparecido en la Guerra

Faro de Vigo

... para formar parte de la Marina de Guerra Auxiliar de

Euzkadi, que se constituyó, desde el bando republicano,

http://www. ugttransporteseuskadi. org/informativos/puertos+mari timo+euskadi .html

Page 1 of5

Búsqueda de Noticias

AEREO

FERROVIARIO

CARRETERAS

COMUNICACIONES

PUERTOS Y MAR

AUTONOMOS TTE

UGT EUSKADI

SALUD LABORAL

FORMACION

JUBILADOS

JUVENTUD IGUALDAD

EUSKADI

INTERNACIONAL

ECONOMIA

DEPORTES

ESPECTACULOS

EL TIEMPO

TURISMO

GASTRONOMIA

PAGINASWEB

07/03/2012

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para Espa... Page 2 of 4

ECONOMíA, NEGOCIOS Y FINANZAS

La siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para España yPortugal05/03/2012 I EuropaPress

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operacionesde logística para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación de susproductos destinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia durante los dos próximosaños.

Temas relacionadosECONOMíA. NEGOCIOS Y FINANZAS LUGARES ESPAÑA PAís VASCO PORTUGAL SAN SEBASTIÁN PASAJES

Share Twne.u o o

Destacamos

http://fotos.1ainformacion.com/econornia-negocios-y-finanzas/la-siderurgica-ruukki-conc... 07/03/2012

El vigía - El Vigía La siderúrgica Ruukki cuenta con Algeposa para concentrar en Euskad ...

MiérCOleS, 07,03,12

Noticias Informes

Noticias Logística La siderúrgica Ruukki cuenta con Algeposa para concentrar en Euskadi sus

operaciones logísticas para la Península

La siderúrgica Ruukki cuenta con Algeposa paraconcentrar en Euskadi sus operaciones logísticas parala PenínsulaSolo los suscriptores pueden acceder al contenido de esta página, Introduzca su login y password para validarse oregístrese aquf

Loqin Contraseña

Enviar

NOTICIAS INFORMES SERVICIOS ARCHIVO

Aéreo

Carretera

cercíe d'lnfraeslruct\Jres

El Vigía

Energía

Ferrocarril

Infraestructuras

logísticaMarftimo

Puntos de vista

Opinión

Agenda

CaJendario de restricciones 2011

Calendario de restricciones 2012logisTeca

EIVig¡a

El Vigía Catalunya

El Vigía Especiales

ELVIGIA

© Publicaciones de tos Puertos de España S.L

La felicidadse genera en casal Comeártela aquí

Servicios Archivo Contacto

SíGUENOS EN:

Bienvenido @pi!umm

BUSCADOR

Page 1 of 1

1>,ga.sNaturct r

[enosc

Acceso

Buscar

BÚSQUeda avanzada

Contado

¿Quienes somos?

Anunciarse

Mapa web

Aviso Legal

http://www.elvigia.com/noticia/5698-La_ siderurgica _Ruukki _cuenta_con _Algeposa yar ...

RSS

07/0312012

Hemeroteca: actualidad en los medios. Ingenieros de Caminos Pais Vasco Page 1 of 1

Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos del Pais Vasco

Hemeroteca: actualidad en los medios (Gipuzkoa)

Todos I Araba I Bizkaia I Gipuzkoa I Euskadi I Espana I Otros

La nueva estación del Topo en Herrera empieza a tomar formaDiario de Noticias de Guipuzkoa 2012-03-06 (Gipuzkoa)

Algeposa invertirá 2,5 millones en un nuevo almacén de 4.300 metrosDiario Vasco 2012-03-06 (Gipuzkoa)

La multinacional Ruukki hace de Pasaia su centro logístico para España y PortugalDiario Vasco 2012-03-06 (Gipuzkoa)

El Gobierno acude al Supremo para no pagar 50 millones por PraileaitzEl Pais 2012-03-06 (Gipuzkoa)

El Ayuntamiento exhibe el proyecto de estación de autobuses en RiberasDiario Vasco 2012-03-05 (Gipuzkoa)

Bildu de Donostia exhibe su proyecto de estación de autobuses en RiberasEl Mundo 2012-03-05 (Gipuzkoa)

Bidegi cierra hasta el día 12 dos carriles del Segundo Cinturón en AstigarragaEl Mundo 2012-03-05 (Gipuzkoa)

Energías verdes que generan empleoDiario Vasco 2012-03-04 (Gipuzkoa)

Lakua no se plantea estudiar un cambio de orientación para el final del dique de MutrikuDiario de Noticias de Guipuzkoa 2012-03-04 (Gipuzkoa)

Adif inicia la construcción del tablero del viaducto de Kobate para el TAVDiario Vasco 2012-03-03 (Gipuzkoa)

I Next »»

http://www.caminospaisvasco.comlnews/resumen --prensa?w=Gipuzkoa 07/03/2012

La siderurgia Ruukki centra en Euskadi su logística peninsular I Ultima Hora Noticias Page 3 of4

La siderurgia Ruukki centra en Euskadi su logísticapeninsularKlintex - No residuosOlvídate de comprar trapos y absorbentes. A partirde ahorapromanhigiene.com

Viviendas en DonostiaViviendas de lujo en el centro de San Sebastian.Visita piso piloto.www.GrupoEibar.com

Executive MBA de ESEUNENO 1 en el País Vasco Exclusivo para profesionaleswww.eseune.edu

Dónde estudiar medicinaUniversidades en europea ofrecen Carreramedicina. Nuevo Plan Boloniawww.donde-estudiar-medicina.es

Anuncios Google

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operaciones de logística enla Península Ibérica para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación de susproductos destinados para estos mercados desde el puerto guipuzcoano de Pasaia durante los dos próximos años.

. Anuncios Google- El Periodico Periodico Noticias El Pais Periodico Últimas Noticias

La compañía inauguró ayer el nuevo almacén de su operador logístico Algeposa, la nave denominada Ruukki 6,situada en el puerto guipuzcoano, con una superficie de almacenamiento de 2.600 metros cuadrados, de loscuales ocupará la mitad. El almacén dispone de una grúa puente Jaso con una capacidad de 36 toneladas, condos ganchos y carro giratorio, para realizar las operaciones.

El puerto de Pasaia contará, de este modo, con una línea marítima regular y recibirá un barco con periodicidadmensual. Algeposa pondrá igualmente a disposición de la compañía una flota de cuatro camiones de laCooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de la distribución de productos en lapenínsula.

En 2011 la compañía finlandesa distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en el mercado españoly portugués y, para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de aceros especiales apesar de la actual coyuntura.

Ruukki implantó en 2011 una oficina técnica en Vitoria para desarrollar su estrategia de expansión en losmercados de España y Portugal. La empresa ha reforzado su contacto con el cliente directo, a través del serviciode asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los que suministra aceros antidesgaste, aceros de alto límiteelástico. Rautaruukki tiene operaciones en 27 países y emplea a 11.700 personas. Sus ventas netas en 2010ascendieron a 2.400 millones de euros.

Puerto de Bilbao

Mario Jesús Hernáez Uriarte ha sido nombrado nuevo director de la Autoridad Portuaria de Bilbao, ensustitución de José María Pico Hormeño, que se ha jubilado. Hemáez (Bilbao, 1963) es Ingeniero Superior deCaminos, Canales y Puertos, y cuenta con 23 años de experiencia laboral, ocho de ellos en empresasconstructoras y de ingeniería civil. En la actualidad era director de Infraestructuras de la entidad. Asimismo, esprofesor de la Escuela de Ingeniería Técnica de Minas del País Vasco.

Leer el original aquÁ:La siderurgia Ruukki centra en Euskadi su logística peninsular

Etiquetas: actualidad-erª, arte, carro-giratorio, cliente-directo, cooperativa, cuatro-camiones, destinados-para,economía, ejercicio-2012, grupo-algeposa, nea-ascendente, país vasco, portugal, sus-productos, tras-contratar

• Compartir:

http://www.ultimahoranoticias.es/la -siderurgia-ruukki -centra-en-euskadi -su-logistica-... 07/0312012

:: Puertos y Navieras :: Page 1 of2

~c;o ~/..5'.t'"'..Gi'"~ -....,~...-#~.t:_:.'..~¡; n~'!Iro....,d"- • .."..I.-e!Jiv ..•..•..•.•"~pc:....-tE!! ~ •...lt:i •.•.• c::.F»c::Jllr-t •••. ~h --=-~....s;:II

HOME

JEFES DE LOGISTICA

LOGíSTICA CRUCEROS FERROC

PORTAL EMPLEO MANUTENCION TRANSPORTE 4

______ REVISTA PUERTOS & NAVIERAS - P&N - Miércoles, 7 de Marzo de 2012 - 7:00 H.

BUSCADOR DE NOTICIAS PUERTO PASAJES. Buen comienzo de año y mejores- perspectivas para el puerto

El Puerto de Pasaia ha comenzado el año con renovada actividad.Durante los dos primeros meses se movieron en torno a 520.000toneladas de mercancías, a razón de unas 260.000 por mes, segúnavanzó ayer el presidente de la Autoridad Portuaria, LucioHernando.

COMO SUSCRIBIRSE A LAWEB

RESOLUCION DEPROBLEMAS DE CONEXION

SUSCRIPCION DE PRUEBA

ALTA EN BOLETINES La cifra es peor que las 650.000 registradas a estas alturas el añoDIGITALES pasado, pero cabe recordar que el comienzo de 2011 fue muy positivo,--------- con una actividad económica y unas exportaciones en Gipuzkoa que_BA_J_A_D_E_B_O_LE_T_IN_E_Sparecían augurar que había llegado la recuperación. De hecho, las cifrasSUSCRIPCIONES A LAS de actividad del puerto durante los dos primeros meses de 2011 eranREVISTAS comparables a las de 2008, instantes antes del estallido de la crisis.-LA-S-R-EV-I-S-TA-S----- Hernando remarcó ayer que el inicio de 2012 sitúa el tráfico de Pasaia--------- «a niveles de 2010» y que «a partir de abril empezarán a registrarseTARIFAS PUBLICIDAD comparativas en positivo», ya que fue en abril de 2011 cuando la recaída en la crisis volvió a afectar al-M-A-G-I\Z.-I-N-E-A-D-S-.-RA-T-E-S-- tráfico de Pasaia.

TARIFAS DE LA WEB Las perspectivas para este año son optimistas. El responsable del puerto adelantó que la previsión deUSO DE LA WEB movimientos para este año se sitúa en 3,7 millones de toneladas, frente a las 3,2 del año pasado. Es decir,--------- un aumento del 15%.QUIENES SOMOS

WHO ARE WE Una estimación «conservadora» que Hernando ya da por hecho que se va a superar. Explicó que «en lo--------_ que va de año ya hemos alcanzado el nivel de tráfico de chatarra que teníamos previsto para todo 2012E MAILING Y PUBLICIDAD (200.000 toneladas)». A eso se añade que «a mediados de año Opel (el principal usuario automovilísticoSU NOTA DE PRENSA del puerto) meterá un nuevo modelo que nos permitirá incrementar el tráfico de vehículos». Por último,_________ recordó que el tráfico de carbón se redujo el año pasado porque «2011 fue un año hidrológico muy bueno ySU OPINION EN ESTA WEB las empresas eléctricas tiraron de esa energía. Este año hemos empezado con pocas lluvias y sequía enINSERCION GRATUITA DE muchos puntos de España, por lo que se hará más necesaria la energía procedente del carbón».OFERTAS EMPLEO

Por otra parte, un grupo de trabajadores del puerto aprovechó la presentación de las nuevasBUSQUEDA DE DIRECTIVOS instalaciones para Ruukki para denunciar los recortes en el sector público que también afectan a losCOMPRA DE EMPRESAS puertos y, entre ellos, el de Pasaia.

HEMEROTECA

SUGIERA UNA ENCUESTA

GUlA DE FLOTASGUlA DE LOGISTICA Comparte esta página en Facebook

QUIEN ES QUIEN

RANKING DE EMPRESAS

TRAFICODÉJENOS SU OPINiÓN O COMENTARIOS SOBRE ESTA NOTICIA, SI DESEA QUE SE LE CONTESTEDIGALO EN EL TEXTO Y PONGA SUS DATOS SI NO LA OPINION ES ANONIMA y NO PODEMOSCON TEST ARLE. RECUERDE SI NO PONE SU EMAIL O DATOS COMO NOMBRE Y TELEFONO SURESPUESTA ES ANONIMA.

SI DESEA EL ANONIMATO NO SE IDENTIFIQUE. SI DESEA RESPUESTA ENTONCES PONGA SUSDATOS.

COMO RECLAMAR ELCENTIMO SANITARIO

DOCUMENTOS DELTRANSPORTE

QUIERE ESCRIBIR SOBRETRANSPORTE

http://www.puertosynavieras.es/noticias. phplPUER TO- PASAJES. -Buen-comienzo-de... 07/03/2012

La Green Capital ya tiene más de medio millón de euros. El Correo Page 1 of2

Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches mujerhoy.comJueves, 8 marzo 2012 Hoy 4 I 8 I Mañana 1 I 11

elcorreo.com EL TIEMPOPrevisionesPara los próximos días

Edición: Araba/Álava Ir a Edición Bizkaia Personalizar Iniciar sesión con Regístr

Portada Local Deportes Economía Más Actualidad Gente y TV Ocio Participa Blogs Servicios Hemeroteca

La Rioja Guipúzcoa Miranda Casco Viejo Vitoria

Estas en: ArabalÁlava - El Correo.com > Noticias Álava > La Green Capital ya tiene mas de medio millón de euros

VITORIA VERDE

La Green Capital ya tiene más de medio millón de eurosCon la aportación de 100.000 euros de Kutxabank, la Capital Verde Europea ya acumula 575.000, fruto de nueve convenios07.03.12 - 20:20 - ELCORREO.COM I VITORIA~.-,~~~~

Marota firmó ayer con Carlos Zapatero, vicepresidente de Kutxabank, el ultimo convenio. I Jesús Andrade

Kutxabank ha sido, por el momento, la última institución en incorporarse a la Green Capital. El convenio firmado ayer por el vicepresidente de la entidadfinanciera -surgida de la fusión de las tres cajas vascas- y también último presidente de la Caja Vital, Carlos Zapatero, y el alcalde de Vitoria, Javier Maroto,supone para la Capital Verde Europea una nueva inyección económica, de 100.000 euros, para la divugación de este acontecimiento.

Con esta cantidad que destina Kutxabank, la ciudad más ecológica y medioambientalmente sostenible del continente durante este año ya cuenta con másmedio millón de euros en su haber, en concreto 575.000, fruto de hasta una decena de acuerdos y convenios. El próximo en hacerse público bien podría SEcon la empresa vitoriana Daisalux. Esta firma afincada en Júndiz y dedicada al mercado de la iluminación de seguridad y emergencia aportará 25.000 eurose convertirá en colaborador.

Esa categoría de 'colaborador', como consecuencia de aportar 25.000 euros, también la tienen el grupo exportador de vinos denominado Araex Rioja Alavla constructora local Opacua, Almacenes Caype -una papelería familiar de 18 empleados que está en Betoño-, el centro comercial El Boulevard, laFundación Laboral San Prudencio y Ruuki Spain, dedicada a la metalurgia.

Hasta la fecha el mejor inversor que tiene la Green Capital es la empresa Giroa. Ubicada en Betoño, presta el servicio de mantenimiento y gestión energétide los edificios municipales, tras el acuerdo firmado con el Ayuntamiento de Vitoria destina 300.000 euros. Es, por derecho propio, patrocinador.

El reto de incorporar a Heineken

El principal reto de la Capital Verde Europea es cerrar con Heineken la llegada de 950.000 euros que convertiría a la multinacional holandesa en el primer ~mecenas, en socio con mayúsculas. La firma cervecera, que anima a 'pensar en verde' y factura más de 1.200 millones de euros al año, ya patrocina laChampions League y hará lo propio con los Juegos Olímpicos de Londres.

Asimismo, Vitoria cuenta con una serie de protectores que no hacen aportaciones económicas pero que sí se encargarán de impulsar los proyectosmedioambientales. Se trata del Ayuntamiento de Labastida, los dos principales clubes deportivos del territorio -Alavés y Baskonia-, el Parque Tecnológde Miñano, el consorcio que impulsa el coche eléctrico Hiriko, el centro educativo Jesús Obrero y la Universidad de Deusto.

La repercusión de Vitoria como Green Capital es cada vez mayor. Prueba de ello, la revista especializada National Geographic dedica en uno de sus últimonúmeros a lo verde que es la capital alavesa.

TAGS RELACIONADOS

green, capital, tiene, medio, millon, euros

ANUNCIOS GOOGLE

Bilbao Spa -70%

Circuito de hidroterapia en el centro de Bilbao sólo 1O€www.colectivia.com

Adelgazar con Lipo-XRDescubra la pastilla para perder peso que España ha estado esperandoLipo-XRes

Inglés en EdimburgoCursos EF en Londres, Cambridge Oxford, Edimburgo, Brightonwww.ef.com.es

VPOVitoria2 dormitorios 120.000 € Garaje y trastero incluidowww.adania.es/promocurso.htm

ENLACES VOCENTO

A8e.es Hoy Oigital

http://www.elcorreo.comlalava/20120307/10callgreen-capital-tiene-medio-201203072... 08/03/2012

St,eel Business Briefing:1•.,;;¡l' Np· s 1:'[.:_

Rautaruukki opens new warehouse in Spain - Wednesday, 7th March 2012

7 mar 12.- The Finnish-headquartered steel producer Rautaruukki has opened a newwarehouse in northern Spain as the company targets increased sales in the Iberianpeninsula, Steel Business Briefing learns from a press release.

The new stock, located in the Port of Pasaia, Basque reglen, wíll take delivery ofmonthly shipments of flat products from the parent company.

In 2011 Rautaruukki sold around 50,000 tonnes of flat products (coils and plate) inSpain and Portugal. Despite the current weakness of the market, the company expectsthis to increase slightly during 2012.

Algeposa Group will manage the logistics for the new stock. Algeposa has won acontract to handle the movement of Rautaruukki's material into Spain and Portugal forthe next two years.

RUUKKI concentra en el País Vasco todas las operaciones de logística para España y 000 Page 1 of 2

• Innovación Tecnológica • Noticias • Detalle de la noticia

RUUKKI concentra en el País Vasco todas lasoperaciones de logística para España y PortugalVota esta noticia Resultado: Ovotos Compartir: IJ ~ & t:

La multinacional siderúrgica finlandesa RUUKKI ha concentrado en el País Vascotodas las operaciones de logística para España y Portugal, tras contratar conAlgeposa Grupo la manipuLación de sus productos destinados para estos mercadosdesde el puerto de Pasaia, durante los dos próximos añoso

Fruto de este acuerdo, la compañía siderúrgica ha inaugurado esta semana el nuevo almacén de su operadorlogístico Algeposa, la nave denominada RUUKKI6, situada en el citado puerto de Pasala.

El puerto guipuzcoano contará así con una línea marítima regular y recibirá un barco con periodicidad mensual.Algeposa pondrá igualmente a disposición de la compañía una flota de cuatro camiones de la Cooperativa deTransportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de la distribución de productos en la península o

Con la implantación de una oficina técnica en Vitoria, la multinacional siderúrgica RUUKKI apostó por estacapital en 2011 para desarrollar su estrategia de expansión en los mercados de España y Portugal. La empresaha reforzado su contacto con eL cliente directo, a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento aclientes, a los que suministra aceros antidesgaste y aceros de alto límite elástico, así como aceros galvanizadosy prepintados.

Fecha:08/03/2012 • Autor: Elhuyar Fundazioa

Ir al Listado de noticias

ComentariosPara añadir un comentario es necesario iniciar sesión o registrarse

Tu comentario':

Añadir comentario

http://wwwoeuskadinnovaonetles/innovacion-tecnologica/noticias/ruukki-concentra-paiooo 08/03/2012

Metales y metalurgia I Grupo Tecnipublicaciones Page 1 of2

Principal Noticias Revista Guías ¡§l Agenda Links Documentación Precios Estadísticas

ir a otro sector

!D Noticias publicadas en el último boletín de 16/03/2012. Suscríbase gratuitamente.

Ruukki concentra en el País Vasco todas lasoperaciones de logística para la penínsulaIbérica y PortugalM&M Digita\.- la mu\tinadona\ siderúrgica finlandesa Ruukki haconcentrado en el País Vasco todas las operaciones de logística para lapenínsula Ibérica y Portugal, tras contratar con Algeposa Grupo lamanipulación de sus productos destinados para estos mercados desde elpuerto de Pasaia, durante los dos próximos años.

Fruto de este acuerdo, la compañía siderúrgica ha inaugurado hoy el nuevoalmacén de su operador logístico Algeposa, la nave denominada Ruukki 6,situada en el citado puerto de Pasaia, con una superficie dealmacenamiento de 2.600 metros cuadrados, de los cuales ocupará lamitad. El almacén se encuentra situado en el muelle Buenavista, y disponede una grúa puente Jaso con una capacidad de 36 toneladas, con dosganchos y carro giratorio, para realizar las operaciones.

El puerto guipuzcoano contará así con una línea marítima regular y recibiráun barco con periodicidad mensual. Algeposa pondrá igualmente adisposición de la compañía una flota de cuatro camiones de la Cooperativade Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de la distribuciónde productos en ,la oenlnsute.

En 2011/ la compañía distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas ychapa en el mercado español y portugués y, para el ejercicio 2012, prevémantener su línea ascendente en la venta de aceros especiales a pesar dela actual coyuntura.

En el acto de inauguración de las instalaciones logísticas de Ruukki en elpuerto guipuzcoano han participado Lucio Hernando, presidente de laAutoridad Portuaria de Pasaia; así María Luisa Guibert y Javier Prieto,Presidente y Director Comercial, respectivamente, de Algeposa yFernandoSáez, Director Gerente de la Cooperativa de Transportes delPuerto de Pasajes. Por parte de Ruukki Spain han intervenido en el actoJosu Piña, Director General de la compañía y Pedro Rodríguez, Salesmanager de la misma.

http://www.tecnipublicaciones.com/metales/

(

Suscríbase

Solicitar Ejemplar

Información editorial

Folder 2012

19/03/2012

Boletines Electrónicos I Tecnipublicaciones España S.L. Page 1 of3

E INSTRUMENTAG

= Logí~tj$GUlA DE EQUIPAr,y S;¡;R'.IICtDS; I OG

o

ir a otro sector

Principal Noticias Revista Guías ¡§l Quién es quién Agenda Links Documentación Pruebas Estadí~

r Bol~t!nde ¡I NotiCias Plls I

[!J~~@ « Pase por los iconos para ver las opciones

Noticias de \o Boletín

N°2876

Boletínes anteriores ( Elija día, mes y año y pulse la lupa)

día: 7 mes: marzo . año: 2012 .

e Noticia destacada

Inaugura un nuevo almacén en Pasaia (Guipúzcoa) junto al operador Algeposa GrupoRuukki centraliza en el País Vasco su logística para la Península Ibérica

AutoRevista Digital.- La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha decicido centralizar en Pasaia (Guipúzcoa) susoperaciones logísticas para los mercados de España y Portugal, tras suscribir un acuerdo con el operador AlgeposaGrupo para la gestión y manipulación de todos sus productos destinados a la Península Ibérica durante los dospróximos años.

Para la ejecución del acuerdo, ambas firmas han puesto en marcha un nuevo almacén de Algeposa en el Puerto dePasaia, denominado Ruukki 6, que dispone de una superficie de almacenamiento de 2.600 metros cuadrados y seubica en el muelle Buenavista de la localidad guipuzcoana. Al acto de inauguración, celebrado recientemente,acudieron el presidente de la Autoridad Portuaria de Pasaia, Lucio Hernando; María Luisa Guibert y Javier Prieto,presidente y director comercial, respectivamente, de Algeposa; y Fernando Sáez, director gerente de la Cooperativa deTransportes del Puerto de Pasajes. Por parte de Ruukki Spain, estuvieron presentes su director general, Josu Piña, y sudirector de Ventas, Pedro Rodríquez.

Desde esta infraestructura se dará servicio a una línea marítima regular que supondrá la llegada de un barco mensual,mientras que Algeposa pondrá además a disposición de Ruukki una flota de cuatro camiones de la Cooperativa deTransportes del Puerto de Pasajes, con el fin de realizar la distribución de materiales por toda la Península. Entre elequipamiento de la nueva instalación, destaca además una grúa puente Jaso con capacidad para 36 toneladas,destinada a optimizar los procesos de carga y descarga.

La apuesta por el puerto de Pasaia para concentrar las actividades logísticas en España y Portugal supone laconsolidación de las actividades de Ruukki Spain, que en 2011 decidió implantar en Vitoria una oficina técnica paradesarrollar su expansión en la Península Ibérica. A lo largo del pasado ejercicio, la compañía distribuyó un total de50.000 toneladas de bobinas y chapa a clientes españoles y portugueses, un volumen que se espera que continúecreciendo en 2012 y para el que se ha decidido incrementar el respaldo logística con la firma del nuevo contrato conAlgeposa Grupo.

http://www.tecnipublicaciones.comlarndpress/ default.asp ?sector=autorevista&idsector... 08/0312012

I. alcalde de Vítona, Javier Maroto, ha firmadoun convenio de colaboración con JOSlI Piña, director general deRuukki Spain, por el que la compañía siderúrgica, con presen-cia en Vitoria, se convierte en socio colaborador de "Vitoria-Cas-reiz European Green Capital 2012·' )' se compromete con las la-bores de promoción, divulgación y apoyo de los valores ecológi-cos de esta iniciativa.

Tras ser designada por la Comisión de la Unión Europea co-mo Green Capital para potenciar el desarrollo medioambientalde la ciudad, Vitorin se convertirá a lo largo de este 2012 en elcentro del debate, la reflexión y la sensibilización sobre un as-pecto fundamental en la agencia europea hasta 2020: la transi-ción hacia una nueva economía baja en carbono.

Con esta iniciativa, Ruukki Spain refuerza su apuesta continua-(la por la preservación del medio ambiente. La compañía sumi-nistra componentes y sistemas integrados basados en aceros es··pedales a los sectores de 13 ingeniería, construcción y metales,con el fin de que los fabricantes puedan hacer productos más li-geros, resistentes y más eficientes energéticamente.

Recouoclrnisntos medicemblentelesEl compromiso de Ruukki con el medio ambiente se refleja en

su Declaración de Responsabilidad Corporativa, donde la com-

34 oEUf.oEQUlfOS & OB~AS o EIIERO 2012

pañía afirma que se trata de una responsabilidad integrante desus negocios, para asegurar el equilibrio entre los aspectos eco-nómicos, sociales i' medíoambíentnles.

Fruto de su preocupación por preservar el medio ambiente,Ruukki ha recibido recientemente el premio mundial de la soste-nibilidad de la Wodd Steel Assoclation, la Asociación l\Jundialdel Acero, que engloba a 170 productores siderúrgicos en todoel mundo y representan el 85 por ciento de la producción mun-dial Asimismo, Ruukki ha recibido las distinciones Gold Ciass }'Sectoi Leader de la Sustainability Asset Managcment (SM1),en colaboración con KPMG, por su posicionamiento como em-presa comprometida con el desarrollo sostenible. Igualmente, enseptiembre del pasado año Ruukki alcanzó la posición de líderde la industria en dos índices de Sostenibilidad del Dow Iones,OJSI del Mundo)' OJS[ de Europa.

Finalmente, Ruukki se unió a la iniciativa del Pacto Mundialde las Naciones Unidas, que se compone de empresas que sehan comprometido, entre otras cosas, con la sostenibilidad y laresponsabilidad social, y participa en proyectos de l+D contra elcambio climático, entre los que se encuentra el proyecto de re-cuperación del vanadio en las acerías.

Su sensibilidad medloambíental le ha llevado ahora a implicarseen la promoción, divulgación y apoyo de los valores ecológicos através de la capítalidad europea de Vitoria en ese campo .• :.

La siderurgia Rukki centra su sede en Euskadi « hierrosyaceros Page 1 of2

• Home• RSS

Search this site ...

DhierrosyacerosNoticias y artículos sobre hierro, acero, etc.

Hey there! Thanks for dropping by hierrosyaceros! Take a look around and grab the RSS feed to stay updated. Seeyou around!

• acero• construcción• hierros• metalurgia• noticias• siderurgia

La siderurgia Rukki centra su sede en Euskadi

Filed under: acero, metalurgia - Leave a commentMarch 10,2012

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki ha concentrado en Euskadi todas sus operaciones de logística en laPenínsula Ibérica para España y Portugal, tras contratar con el Grupo Algeposa la manipulación de sus productos(hierros y aceros) destinados para estos mercados desde el puerto guipuzcoano de Pasaia durante los dos próximosaños.

La compañía inauguró ayer el nuevo almacén de su operador logístico Algeposa, la nave denominada Ruukki 6,situada en el puerto guipuzcoano, con una superficie de almacenamiento de 2.600 metros cuadrados, de los cualesocupará la mitad. El almacén dispone de una grúa puente Jaso con una capacidad de 36 toneladas, con dos ganchosy carro giratorio, para realizar las operaciones.

El puerto de Pasaia contará, de este modo, con una línea marítima regular y recibirá un barco con periodicidadmensual. Algeposa pondrá igualmente a disposición de la compañia una flota de cuatro camiones de la Cooperativade Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará de la distribución de productos en la península.

En 2011 la compañía finlandesa distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en el mercado español yportugués y, para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de aceros especiales a pesar dela actual coyuntura.

Ruukki implantó en 2011 una oficina técnica en Vitoria para desarrollar su estrategia de expansión en los mercadosde España y Portugal. La empresa ha reforzado su contacto con el cliente directo, a través del servicio de asistenciatécnica y asesoramiento a clientes, a los que suministra aceros antidesgaste, aceros de alto límite elástico.Rautaruukki tiene operaciones en 27 países y emplea a 11.700 personas. Sus ventas netas en 2010 ascendieron a2.400 millones de euros.Puerto de Bilbao

Mario Jesús Hemáez Uriarte ha sido nombrado nuevo director de la Autoridad Portuaria de Bilbao, en sustituciónde José María Pico Hormeño, que se ha jubilado. Hemáez (Bilbao, 1963) es Ingeniero Superior de Caminos,Canales y Puertos, y cuenta con 23 años de experiencia laboral, ocho de ellos en empresas constructoras y deingeniería civil. En la actualidad era director de Infraestructuras de la entidad. Asimismo, es profesor de la Escuelade Ingeniería Técnica de Minas del País Vasco.

!:f'l1 I ""IM

http://hierrosyaceros.wordpress.com/2012/03110/1a-siderurgia-rukki-centra-su-sede-en... 12/03/2012

Basqueresearch.com: Noticias - RUUKKI concentra en el País Vasco todas las operaci ... Page 1 of 1

_ Basque Research~, Sitio web de la I+D+I vasca

NOTICIAS

Contacto:Charo PontePool de comunicacion

Datos de contacto:pooldecomunicacion@telefonica.net(+34) 944432466

12/3/2012

RUUKKI concentra en el País Vasco todas las operaciones de logística paraEspaña y PortugalLa multinacional siderúrgica finlandesa RUUKKI ha concentrado en el País Vasco todas lasoperaciones de logística para España y Portugal, tras contratar con Algeposa Grupo lamanipulación de sus productos destinados para estos mercados desde el puerto de Pasaia,durante los dos próximos años.

Fruto de este acuerdo, la compañía siderúrgica ha inaugurado esta semana el nuevo almacénde su operador logística Algeposa, la nave denominada RUUKKI 6, situada en el citado puertode Pasaia.El puerto guipuzcoano contará así con una línea marítima regular y recibirá un barco conperiodicidad mensual. La multinacional siderúrgica finlandesa RUUKKI ha concentrado en elPaís Vasco todas las operaciones de logística para España y Portugal, tras contratar conAlgeposa Grupo la manipulación de sus productos destinados para estos mercados desde elpuerto de Pasaia, durante los dos próximos años.

Fruto de este acuerdo, la compañía siderúrgica ha inaugurado esta semana el nuevo almacénde su operador logística Algeposa, la nave denominada RUUKKI 6, situada en el citado puertode Pasaia.

El puerto guipuzcoano contará así con una línea marítima regular y recibirá un barco conperiodicidad mensual. Algeposa pondrá igualmente a disposición de la compañía una flota decuatro camiones de la Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes, que se encargará dela distribución de productos en la península.

Con la implantación de una oficina técnica en Vitoria, la multinacional siderúrgica RUUKKIapostó por esta capital en 2011 para desarrollar su estrategia de expansión en los mercados deEspaña y Portugal. La empresa ha reforzado su contacto con el cliente directo, a través delservicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los que suministra acerosantidesgaste y aceros de alto límite elástico, así como aceros galvanizados y prepintados.

Enpresa

Información adicionalImágenes Documentos

Queda prohibido el uso de los contenidos de este sitio web sin permiso expreso.Copyright © 2007 Elhuyar Fundazioa

basqueresearch@elhuyar.com

http://www.basqueresearch.comlberria_irakurri.asp?Gelaxka=l_l&Berri_Kod=3848 ... 12/0312012

Basqueresearch.com: Noticias - RUUKKI concentra en el País Vasco todas las operacion... Page 1 of 1

NOTICIAS> It--'lÁGENES

RUUKKi concentra en el País Vasco todas las operaciones de logística para España y Portugal

Inauguración de la nave RUUKKI 65,51 MBPool de Comunicación

Atrás

Queda prohibido el uso de los contenidos de este sitio web sin permiso expreso.Copyright © 2007 Elhuyar Fundazioa

basqueresearch@elhuyar.com

http://www.basqueresearch.netlberri_argazkiak.asp?Berri_Kod=3848&hizk=G 19/03/2012

1+ I El VIG{A I 12 ns MARZO DE 2012

EMPRESAS

Grupo Algeposa gestionarálos productos de Ruukkidesde el puerto de PasajesLa siderúrgica finlandesa concentra en el País Vascotodas las operaciones de logística para España y PortugalEl Vigía Barcelona• El puerto de Pasajes ha inaugu-rado ya el nuevo almacén adjudi-cado a Algeposa para concentrar,manipular y gestionar las opera-ciones logísticas de los productossiderúrgicos de la multinacionalfinlandesa Ruukkí, así como paradistribuirlos en España y Portugaldurante los próximos dos años.Denominada Ruukki 6 y con unasuperficie de almacenamiento de2.600 metros cuadrados. la nuevainstalación se encuentra ubicada enel muelle de Buenavista de la locali-dad guipuzcoana y ha supuesto unainversión de aproximadamente dosmillones de euros para la autoridadportuaria.

Como resultado del acuerdoestablecido entre ambas empre-sas recientemente, el operadorlogística Algeposa gestionará lamanipulación de los productos ypondrá también a disposición delgrupo finlandés una flota de cuatrocamiones pertenecientes a la Coope-rativa de Transportes del Puerto dePasajes para transportar las bobinasy laminados desde el País Vasco baciatoda la Península Ibérica. Asimismo.el puerto de Pasajes contará con unalínea marítima regular y recibirá unbarco mensualmente de Ruukki.Entre el equipamiento que incorpo-ran las nuevas instalaciones, destacatambién una grúa puente de la firmaguipuzcoanaJaso con una capacidadde carga de 36 toneladas. con dosganchos y carro giratorio para rea-lizar las operaciones de carga y des-carga directamente a camión.

Esta grua permitirá tratar"conmásdelicadeza la mercancía, evitandotodo tipo de golpes y rozaduras.algo particularmente importantepara los productos de Ruukkiporque se trata de aceros muydelgados. fabricados para sectoresindustriales muy especializados".según afirman fuentes de la com-pañía. Por otra parte. el nuevo

El nuevo almacén abarca una superficie de 2.600 metros cuadrados I RUUI(K!

Más de 50.000toneladas de bobinasy chapa distribuidas

la siderúrgica ñntandesa Ruukkidistribuyó más de 50.000 toneladasde bobinas y chapa en el mercadoespañol y portugués durante el año2011. A pesar la la actual coyunturaeconómica, según las previsionesde la compañía, durante 2012 semantendrá la línea ascendente enla venta de aceros especiales. lacorporación finlandesa Rautaruukkitiene operaciones en 27 países yemplea a 11.700 personas. En cuantoa us ventas netas, éstas ascendierana 2.400 millones de euros en 2010.

almacén permitirá a Ruukki entre-gar materiales just in time. graciasal almacén regulador logística y losstocks de seguridad.

En cualquier caso. a partir de ahorala siderúrgica podrá tener contactodirecto con el cliente y asesorarJecuando requiera asistencia técnica ynecesite entregar las mercancías enun formato y tiempo determinados.La instalación dispone de un sistemade lector óptico wifi, conectado onlinecon Finlandia y con la oficina técnicade Viroria, desde donde se emitedirectamente el albarán y se comu-nica a qué fabricantede autornooón odel sector se le deben enviar las bobi-nas o las chapas. Con la implantaciónde una oficina técnica en Vitoria, lamultinacional ha apostado por estacapital para desarrollar su estrategiade expansión.::

JeffMcCorstin, nuevo vicepresidente de transporteinternacional de carga aérea y marítima de UP S

• UPS ha nombrado a JeffMcCors-tin como nuevo vicepresidente detransporte internacional de cargaaérea y marítima, en sustitución deBob Noonan, que se retira tras 40años al frente del sector. Licenciadoen Ingeniería Industrial por la Uni-versidad de California, McCorstinha desempeñado su labor comodirector general de UPS en Europa.Oriente Medio y África y anterior-mente, como director financiero deEMEA. Por su parte. Noonan jugóun papel clave en el crecimientodel transporte de carga dentro de laempresa UPS. Jeff MeCorstin '""

Fiege amplía susservicios logísticospara Spotless Iberia

• Fiege Ibería, filial del grupo interna-cional Fiege, ha ampliado sus activi-dades logísticas para Spotless Iberia,con la incorporación a su portfoliode productos marcas como Bloom,Carcomin y Cucal, Estas actividadesse efectuarán desde el almacén regu-1ador especializado en productos quí-micos de Esquivias (Toledo). desde elque se distribuiráa todo el país e islas,apoyándose en las 20 plataformasque Fiege Iberia dispone en España.todas ellas adaptadas a la legislaciónAPQ para garantizar un adecuadotratamiento de los productos. FiegeIberia realizaba ya distintos serviciosde gestión logística y distribuciónpara el resto de productos de estefabricante como Ballerina, Vim oFix Polvo. también desde su centroen Esquivias.

Aecoc garantiza lacalidad de los paletsreutilizados

• La Asociación de Fabricantes yDistribuidores. Aecoc, acaba delanzar una nueva línea de actua-ción para estandarizar la calidadde los palets recuperados. Conesta iniciativa, la compañía buscaprevenir defectos y optimizar lacalidad de los palets re utilizados entoda la cadena logística. Asimismo.la medida servirá para impulsar sureutilización, reducir el nivel deresiduos y mejorar la calidad deservicio que se ofrece a los clientesy la seguridad en su transporte ymanipulación.

Palletways consigue latriple certificación desu hub de Zaragoza

• Palletways, compañía europealíder en la distribución exprés demercancia paletizada, ha logrado lacertificación de su hub en Zaragozabajo las normas ISO 14001. ISO9001 Y OSHSAS 18001. De estaforma. los dos hub situados en laPenínsula Ibérica han obtenido latriple certificación. La entidad inter-nacional Lloyd's Register QualityAsurance Limited (LRQA) ha sidola encargada de comprobar que lasinstalaciones de Zaragoza res pon-dían a las especificaciones que exigela norma.

TECNOLOGrA

Kuehne Nagel controla la temperaturade la carga aérea mediante sensores• Como parte de su producto KNPharrna Chain, y con el propósitode fijar nuevos estándares en elmanejo de productos farmacéuti-cos y del sector de la salud. KuehneNagel se ha convertido en el primeroperador logística en introducirnuevos sensores activos inalárn-bricos que registran y transmiten.durante toda la cadena de sumí-

nistro, la temperatura de la cargaaérea farmacéutica en tiempo real.Hay que tener en cuenta que gene-ralmente. las normas de seguridadprohiben el uso activo de sensores decompañías móviles durante el trans-porte aéreo, sin embargo, KuehneNagel. junto con otras compañíasaéreas asociadas. ha probado condispositivos de bajas emisiones que

pueden permanecer activos duranteel vuelo. Este nuevo servicio formaparte de un amplio paquete de nue-vas ofertas relacionadas con la cargaaérea y realizadas para la industriafarmacéutica. y según manifiestandesde la compañía, "proporcionaa sus clientes total transparencia,puesto que la temperatura se puedecontrolar mediante la herramienta en

línea KN Login". Por su parte. TimScharwath, vicepresidente ejecutivode la unidad. considera que. con laintroducción de este servicio, "esta-mos revolucionando los estándaresdel mercado de carga aérea para lacadena de frío y vamos a ampliarnuestra oferta paso a paso a otrosgrupos de industria".

Por otro lado. la empresa ha publi-cado recientemente los resultados delejercicio de 2011. En este sentido. losbeneficios netos han sido ligeramentesuperiores a las del año pasado. con502.4 millones de euros. El volumende negocio disminuyó en un 3,3%,alcanzando los 16.244 millones deeuros. Por su parte. el Ebitda fue de811 millones de euros.::

Algeposa incrementa surelación con la siderúrgicaRuukki a través de PasaiaSe adjudica la distribución en la península delos productos de la compañía multinacional

ALFONSO ALOAY. Pasajes

El grupo Algeposa, que preside MaríaLuisa Guíbert, amplía su relación conla siderúrgica ñnlandssa Ruukki, conla que colabora desde hace siete años.El operador se ha hecho con el nuevoconcurso de transporte abierto por lamultinacional para la dístríbucíón desus productos en la península Ibéricadurante los dos próximos años.Fuentes de la siderúrgica destacaronque la decisión de prorrogar la con-fianza con A1geposase debe a su "fle-xibilidad" y "adaptación a las neeesi-dades de los clientes", lo que favorecela "optímízacíón de costes" y la "agílí-zación de toda la cadena de valor".Este acuerdo consolidala apuesta de lasiderúrgica por el puerto de Pasajes,donde recibe la carga procedente deFinlandia a través de una línea marí-tima regular, con una periodicidad

mensual, como su base logistica deoperaciones para el mercado español yportugués. En 2011, la empresa carga.dora distribuyó más de 50.000 tonela-das de bobinas y chapa en la penínsu-la y para el presente ejercicio esperamantener su línea ascendente en laventa de aceros especíales,pese a la ac-tual coyuntura, aunque no se atrevió adar previsiones de tráfico.Para el desarrollo de este proyecto, Al-geposa utilizará un nuevo almacén de2.600 metros cuadrados de superficie,inaugurado oficIalmenteel pasado 5 demarzo. La nave, que absorbió una in-

I Algeposa utilizará unnuevo almacén de2.600m2 en el puertoguipuzcoano

El transporte corrige el discurso deSeopan sobre la Euroviñeta en CEOEALFONSO ALDAY. Madrid

Las aguas bajan menos revueltas en elseno de la patronal española CEOEdespués de la tensión creada por lasgrandes empresas constructoras, quequerían sacar adelante, unilateralmen-te, la aplicación de la Euroviñeta, con-virtiendo al transporte por carreteraen la 'gallina de los huevos de oro' conla que reducir el déficit público y di-namizar así las inversiones en infraes-tructuras.Fl intenso trabajo de los transportistas,encaminado a eliminar de los docu-mentas de CEOE cualquier elementoen el que pudiera existir contraposi-ción de intereses entre los sectores ím-plicados,ha empezadoa dar sus frutos.Tras parar hasta en dos ocasiones lasembestidas de la Seopan de Taguas,que apostaba por aumentar la cargaimpositiva al sector de la carreterapara defender sus intereses, el Conse-jo del Transporte y de la Logística,quepreside Rafael Barbadillo, ha logradosuavizar el discurso de las constructo-ras. El nuevo documento, al que ha te-nido acceso este periódico, mantiene lanecesidad de abrir un debate sobre elpago por uso de infraestructuras, peroelimina los aspectos más íncendíaríosde la receta de Taguas, que iba a de-güello y sin argumentos contra eltransporte y la Iogístíca,

Así, la implantación de la Eurovíñetadeja de ser una "realidad insoslayableque la sociedad española debe afrontarsi quiere mantener un elevadonivel deprestaciones" y una "cuestión de justi-cia social".También desaparece del texto el hechode que "debe tomarse conciencia de lanecesidad de pagar por el uso de losservicios públicos". Incluso, en el apar-tado sobre el ferrocarril se mantiene lanecesidad de "resolver el déficit hístó-

Los transportistasmantienen su rechazoal pago por uso de las

infraestructuras

rico de este modo de transporte", perose quita la comparativa que hacla cona la carretera en la que destacabacomo ventajas del tren su "mayor efi-ciencia energética, menor afectaciónmedioambiental y un menor coste ex-terno". El texto subraya que hay quetener en cuenta "las especifi.cidadesne-cesarias que salvaguarden los interesesy la competitividad de los sectores deactividad económica que se pudiesenver afectados".

María Luisa Guibert (Grupo Algeposa).

versión próxima a los 2 millones de eu-ros, dispone de una grúa puente conuna capacidad de 35 toneladas, con dosganchos y carro giratorio, para realí-zar las operaciones de carga y descaroga Los mismos interlocutores subra-yaron que la puesta en marcha de estainstalación logística supone "un hitoimportante" para el grupo, ya que"permite regular convenientemente elstock de los productos y entregar lamercancía a los clientes just in time".Algeposa también pondrá a disposí-ción de Ruukkí una flota de cuatro ea-miones de la Cooperativa de Trans-portes del Puerto de Pasajes para dis-tribuir sus productos por carretera,que supondrá el 70 por ciento del totalde los envíos, que se destinan a el PaísVasco,Galicia, Asturias y Cataluña

EMPRESAXXI15 DE t~.Ai?ZO DE :2ú12 131

El Ejecutivo impulsa lacreación de un centrointegral de formación

El Gobierno vasco impulsa la crea-ción de un Centro Integral de For-mación, Investigación y Desarrolloen materia de transporte en la loca-lidad guípuzcoana de Lasarte. Estainiciativa es una vieja demanda delsector, que ha tenido que formar asus empleados con sus propios me-dios, sin tener, en muchas ocasiones,la capacidad de homologar sus títu-los, ni contar con los instrumentosmás adecuados.

Pasajes apuesta por bajarlos costes portuarios parafacilitar el tráfico

1.:1. Autoridad Portuaria de Pasajes,que preside Lucio Remando, iniciauna nueva política, basada en una"amínoración de costes portuarios",para facilitar los tráficos. Así lo pusode manifiesto durante una recientevisita a las instalaciones de Arcelor-Mittal en Olaberria (Guipúzcoa),enla que mostró su reconocimiento porlos "importantes tráficos, en especial,perfiles de exportación".

~..;~....º ~"'? ....¡;:Co(¡·u::."Ó"'IB4~(é"'\d:!hu¡~lió:lSí..l!)rp)t:rr?b:'!~'.t::b.J'c

Su socio de confianza en servicio Integrol de

AUTot,'ATIZAC¡ÓN, CONTROL EINSTI1UMENTACIÓN DE PROCESOS> Intalaciones de AUfomafización, Control

e Instrumentación> Mantenimiento de Confrol,lnslrumentación

y Electromecónico> Fabricación de Sondas de Temperatura> Venta de Equipos Control e Instrumentación

f~> Calibración de Equipos en loborotorío de

Mefrología

mCmÓNICA y NEUMÁncA ItIOUSTRIAL,S.A.Jan Arrospide,20 (inl) - 48014· BILBAO (Vizcaya)

Te!': 944.746.263 . hfip://\\WII.eni.es. ~~ -

E11lmsaPeriód"!CXJquincermldelaindustriavasea m-Este puede ser su espacio

Póngase en contacto~ ..•...

~ 400 ~~(?\"- JJ )

Transporte Internacional

Transportes No!"males~="---r- Y Especiales" ....~....¿

00 000

Atención Exportador ·lmportldoll'Ahorre COSTOS y asegúrese el SERVICIO

Si en su empresa no hay INTERf;'SESPARTICULARES de nadie, ni pouncos,

en Ja adjudicación deltransporte

;LLÁMENOS~ Puede SorprenderseOWEG TRANSPORT

PoigoooZAlSA,35·3B· 20305IRÚNíGIi¡xizcoa)Tel: 943 625 222/626 311 • Fax: 943 631 1051621 631

Mantenimiento Electr6nico

~ etecli"vn ;ca,S.l.U.SERVICIO DE ASISTENCIATÉCNICA ELECTRÓNICAMantenimiento y Reparación de

Equipos relacionados con elacondicionamiento y la eficiencia

de la energia eléctrica:Sistemas de. AlimentaciónIninterrUmpida

UPS-SAIEstabilizadores y Reguladores de Iluminación

#¡f3'''*i·~hj@ir'3'.J,Eficiencia Energética

Polig. Industrial AurreraParque Empresariallnbísa • Pabellón A3

48510 TRAPAGARAN • VizcayaTel.: 944 275 784, Fax: 944 415 491

www.protonelectronica.com

O.J.D.: 5803

E.G.M.: No hay datosTarifa: 730 €

Fecha: 15/03/2012

Sección: PAIS VASCOPáginas: 31

nI. TRf8l CiON

El grupo Algeposa amplía su relacióncon la siderúrgica finlandesa RuukkiSe adjudica la distribución en la Península de los productos de lamultinacional, que movió 50.000 tm de bobinas y chapa en 2011

•. Algeposa amplía su relación conla siderúrgica finlandesa Ruukki,que concentra en el puerto dePasajes sus operaciones logísticaspara la Península. El operador se hahecho con la distribución de susproductos en España y Portugaldurante los dos próximos años. Lamultinacional movió 50.000 tone·ladas de bobinas y chapa en 2011.

ALFONSO ALOAY. Pasajes

El grupo Algeposa, que presideMaría Luisa Guíbert, amplia surelación con la siderúrgica finlan-desa Ruukki, con la que colaboradesde hace siete años. El operadorse ha hecho con el nuevo concursode transporte abierto por la multi-nacional para la distri bución de susproductos en la península Ibéricadurante los dos próximos años.

A.P. PASAJES

Fuentes de la siderúrgica destaca-ron que la decisión de prorrogar laconfianza con Algeposa se debe a su"flexibilidad" y "adaptación a lasnecesidades de los clientes". lo quefavorece la "optímízación de costes"y la "agilización de toda la cadenade valor".Este acuerdo consolida la apuestade la siderúrgica por el puerto dePasajes, donde recibe la carga pro-cedente de Finlandia a través deuna l1nea marítima regular, conuna periodicidad mensual, como subase logística de operaciones parael mercado español y portugués. En2011.la empresa cargadora dístríbu-yó más de 50.000toneladas de bobi-nas y chapa en la península y parael presente ejercicio espera manteoner su línea ascendente en la ventade aceros especiales, pese a laactual coyuntura. aunque no seatrevió a dar previsiones de tráfico.

Para el desarrollo de este proyecto,Algeposa utilizará un nuevo alma-cén de 2.600 metros cuadrados desuperficie. inaugurado oficialmenteel pasado 5 de marzo. La nave, queabsorbió una inversión próxima alos 2 millones de euros. dispone deuna grúa puente con una capacidadde 36 toneladas, con dos ganchos ycarro giratorio. para realizar lasoperaciones de carga y descarga.Los mismos interlocutores subraya-ron que la puesta en marcha de estanueva instalación logística supone"un hito importante" para el grupo,ya que "permite regular convenien-temente el stock de los productos yentregar la mercancia a los clientesjust in time ".Algeposa también pondrá a dísposi-ción de la multinacional una flotade cuatro camiones de la Cooperati-va de Transportes del Puerto dePasajes para la distribución de sus

M' LUISA Guibert. pte. del grupo Algeposa.

productos por carretera. que supon-drá el 70 por ciento del total de losenvíos, que se destinan, prínclpal-mente, a fábricas de automoción delPaís Vasco, Galicia, Asturias yCataluña. El resto, un 30 por ciento,se realizará por ferrocarril. segúnlas previsiones que maneja laempresa siderúrgica.La multinacional finlandesa, conuna cifra de negocios de 2.400millo-nes de euros en 2010, tiene opera-ciones en 27paises. La filial españo-la. ubicada en Vitoria, concentrasus ventas de aceros especiales enlos sectores de automoción, eleva-ción, transporte, equipos de energíay construcción industrial.

1

-- --,~

INDUSTRIA ~~~~~~ltH16 - 31 de Harzo de 2012

Safem cuenta con bombas cuya capacidad de aspiración va desde los 20 m'/h hasta los,17.500 m'/h

Negocia la venta de tres bombas con una fosfatera de Túnezfi)ombas

Safem busca impulsar supresencia en Rusia y Polonia• Ainara Sarobe-------

Safern, fabricante de bombas devacío de anillo líquido, dentro desu plan para fortalecer la exporta-ción, dirige sus miradas y esfuerzoshacia Rusia y paises limítrofes enlos que poder íntroducirse. Se da laeírcunstancía de que es a estos paí-ses a donde han ido a parar las má-quinas que se han desmantelado enla fábricas papeleras cercanas y laempresa de Lasarte-Oría está reci-biendo numerosas consultas parasu reparación o puesta en marcha,Así, aprovechando su presencia,busca introducirse también connuevas instalaciones.

En estos momentos se encuen-rra en negociaciones con uncliente ruso para la venta de unequipo, operación que podría ma-terializarse próximamente. Conla vista puesta en esta región, Sa-fem tiene un responsable comer-

cial en Rusia, otro en Polonia yotro para República Checa.

Además de en los países europe-os, cuenta con instalaciones en elnorte de África y negocia con unafosfatera estatal de Túnez la ventade una línea de bombas de vacío ala que ha accedido por medio deun concurso internacional. Tras su-perar las fases de requerimientotécnico, se encuentra en la fase fi-nal, Saíern ya suministró un pedidode tres bombas completas el pasadoaño a esta empresa qne, ahora,quiere instalar otras tres destinadasa secar el mineral,

Piezas recuperadasSafem cuenta con bombas cuya

capacidad de aspiración va desdelos 20 m' ¡I! hasta los 17.500 m' /h.A! mismo tiempo, ofrece bombasde prestaciones utilizando piezasrecuperadas que presta mientras selleva a cabo la reparación, Además,

ofrece servicios de estudio de rendi-miento de todo tipo de bombas devacío de anillo líquido en las insta-laciones del cliente, así como la re-alización de las pruebas de rendi-miento a todas las bombas nuevaso reparadas,

Los sectores más importantes pa-ra los que trabaja son las papelerasy también surte a la industria de laminería. centrales térmicas i' otras,con un nivel de exportación del70% a Francia, Alemania, Portu-gal, Marruecos, Túnez y Argelia.Actualmente, trabaja con Ja empre-sa Sercoex, siendo el departamentode exportación de sus productospara los países en los que no tienerepresentación directa.

Para ofrecer un mejor servicioimplantará. un servicio de SAT du-rante los fines de semana para sol-ventar los problemas que puedantener las empresas y evitar parar laproducción durante esos días.

Wobiliario

Rabic presenta 'NoraGroup' para equipamientosinternacionales hotelerosE.E.

Recientemente ha tenido JugarJa presentación de Nora Group,un grupo empresarial creado en

y colaboración por seis empresasvascas asociadas a Hable. Estanueva empresa tiene la base desu actividad en el desarrollo deequipamientos internacionaleshoteleros, Al acto, celebrado enla Cámara de Comercio de SanSebastián, acudieron más de 60personas,

Las empresas que la formanson B, Lux, fabricante de sistemasde iluminación de diseño; Codis,fabricante de mobiliario de baños;Ezarri, fabricante de mosaico devidrio; Muebles Treku, fabricantede mobiliario contemporáneo;Ondarreta, fabricante de mesas ysillas para colectividades; y Se-

(iundición

llex, fabricante de mobiliario dediseño para contract. Las seis sonfirmas referentes en sus respecti-vos sectores y la complementarie-dad en sus productos y canales lepermitirá acceder a grandes cade-nas hoteleras ·mundiales.

Se trata de una idea muy nove-dosa y necesaria. que servirá deejemplo para que Otras empresasvascas de este sector y de otrosmuchos, busquen alianzas comer-ciales y productivas para abordaren cooperación los mercados in-ternacionales, posibilitando de es-ta manera el desarrollo de proyec-tos integrales 'llave en mano',

El papel del Clúster Hable es elde actuar como agente de aseso-ramiento y acompañamiento entodo el proceso de constituciónde Nora Croup.

TS Fundiciones mejora un300/0por el sector eólico'E.E.

TS Fundiciones facturó durante2011 un total de 36 millones deeuros, casi un 30% más que elaño anterior, alcanzando las20.000 toneladas y ha "superadolos peores momentos de la crisis"con una política "activa" en espe-cialización e internacionalizaciónen el mercado eólico.

La compañia guipuzcoana pre-vé para el presente ejercicio unnuevo incremento alcanzando los61 millones de euros, lo que le si-tuaría, en la segunda mitad delaño, en unos niveles similares al2008, año récord para la empresa.

La presidenta de TS, AingeruAizpurua, destacó que la compa-ñia ha logrado cerrar nuevos con-tratos para 2012 "con los líderesmundiales de aerugeneradores ymultiplicadores cólicos", comoVestas, Alstom, Siemens Acciona,Carnesa o Hansen. "Esto está. per-mitiendo recuperar a antiguos tra-bajadores de la fundición". aña-dió. Según apuntó, algunas de lasclaves para el éxito son dar solu-ciones a toda la gama de compo-nentes de fundición, desde piezaspequeñas, medianas y grandes [3a 33 Trn}, así como presentar unaoferta de producto terminado.

Acuerdo de Histocell yFerrer en terapia celular

la biotecnológica Hlstocell,especialista en terapia celularaplicada a la medicina regenera-tiva, y la farmacéuñca Ferrerhan firmado un acuerdo para eldesarrollo de un nuevo medica-mento de terapia celular para eltratamiento de las lesiones me-dulares de origen traurnático,

Libertad total enauto matización con Omron

Omron Industrial AutomationBusiness anuncia el lanzamientode la nueva plataforma de auto--matización de máquinas Sys-mac (System for Machine Auto-mation Control), que representael control íntegro de una máqui-na mediante una única conexióny un único software, y marca unhito en el plan a diez años deOmron para fortalecer y globali-zar su posición de Iiderazgo enla automalización industrial.

Michelin confía a Alfalandsu parque de manutención

Michelin España Portugal hacerrado un acuerdo con Alfalandpor un periodo de cinco añospara realizar la gestión integralde su parque de manutenciónen la fábrica de Vltorta. El man-tenimiento full-service, así comola renovación y sustitución delos medios, son los principiosbásicos del acuerdo.

Ruukki concentra enEuskadi sus operaciones

La multinacional siderúrgicafinlandesa Ruukki ha concentra-do en el País Vasco todas las

operaciones de logística para lapeninsula Ibérica, tras contratarcon Algeposa Grupo la manipu-lación de sus productos destina-dos para estos mercados desdeel puerto de Pasaia, durante losdos próximos años,

elE Automotive vuelve amejorar su facturación

CIE Automotive ha vuelto asuperar su récord histórico defacturación alcanzando, en201 t, los 1.839,7 millones deeuros (un 15,6% más que elejercicio anterior), con un resul-tado bruto de explotación (Ebit-da) de 234,1 millones (un 21 %más), y con un beneficio netode 60,6 millones (un 46% supe-rior), Estos excelentes resulta-dos se fundamentan, principal-mente, en la recuperación delmercado europeo y en el man-tenimiento de los buenos resut-lados en América,

120-3-12 FUNDI MAR N184 2012.qxp,80480 F-FEBRERO 08 N 146.qxdctJ8/3/12 08:33 p~gina 10

INFORMACIONES

de 2007 el cargo de Sales Manager enRUUKKI Spain, filial de la multinacio-nal finlandesa Rautaruukki Oyj.

El directivo llevará a cabo la continua-ción de la fase de expansión de

SAINT-GOBAIN PAM ESPAÑALíDER EN EL ECODISEÑO

Saint-Gobain PAM España amplía lasprestaciones de su gama de acceso-rios ofreciendo desde finales de 2011el revestimiento epoxi cataforesis 70pm en los diámetros DN60-1200 mm,tal como exige la nueva versión de lanorma UNE EN 545:2011.

+PAM ofrecía su innovador recubri-miento en los diámetros DN60-600mm. Desde ahora dispone de unagama completa de tubería y acceso-rios compatible en dimensión y reves-timiento en los diámetros DN60-1200mm, necesidades que Saint-GobainPAM España ya ofrece de forma están-dar.

De esta manera, Saint-Gobain PAMEspaña reafirma su I iderazgo en elmercado de las canalizaciones en fun-dición dúctil apostando por la innova-ción, el ecodiseño y la producción efi-ciente.

Servicio Lector 4

RUUKKI en España y Portugal desdesu sede de Vitoria, desde la cual lacompañía viene desarrollando su es-trategia de crecimiento en estos mer-cados, en los que prevé aumentar lasventas de aceros especiales. la em-presa está reforzando su contacto conel cliente directo, a través del serviciode asistencia técnica y asesoramientoa clientes, a los que oferta aceros anti-desgaste, de alta resistencia y acerosrecubiertos especiales.

A su vez, Josu Piña, hasta ahora Direc-

Servicio Lector 5 tor General de la compañía en España,ha sido nombrado Vicepresidente dela nueva unidad de negocio RUUKKIAmericas, ámbito que incluye todoslos países del continente americano.

INDUCTOTHERM EUROPELlMITED : NUEVA PLANTA

+

Ambos han tomado cargo de sus nue-vas posiciones desde el pasado 15 demarzo.

Servic io Lector 6

COMPAIR LANZA EL NUEVOCONTROLADOR MÚLTIPLE DECOMPRESORES SMARTAIRMASTER• Este dispositivo de control propor-ciona informes de gestión detalladosfacilitando la optimización del rendi-miento de una red de compresores

FUNDIDORES. MARZO 201210

Inductotherm Europe limited ha cons-truido una nueva para la produccónde hornos de grandes dimensiones.

NOMBRAMIENTOS

Pedro Rodríguez, nombrado nuevoDirector General de RUUKKI Metalspara España y Portugal

Pedro Ma Rodriguez, hasta ahora Sa-les Manager de RUUKKI Metals en Es-paña, ha sido nombrado Director Ge-neral de la compañía para España yPortugal.

Pedro Rodríguez es Ingeniero Industrialpor el Centre D'Etudes Supérieurs In-dustriels (CESI)y Master en Business Ad-ministration and Marketing de ESIC.Tras varios años de experiencia en elsector siderúrgico, ocupaba desde abri I

120-3-12 FUNDI MAR N184 2012.qxp:80480 F-FEBRERO 08 N 146.qxctctJ8/3/12 08:33 P~gina 9

INFORMACIONES

tremadamente compactas y el pocopeso permiten al usuario recurrir a ac-cesorios habituales como trípodes decámara para la colocación del sensorSteinbichler COMET L3D. El sencillomanejo y la operabilidad del sistemaofrecen al usuario tanto la mayor flexi-bilidad posible como la más alta efi-ciencia en la ejecución de las tareasde medición a realizar.

El variado campo de apl icacion delSteinbichler COMET L3D incluye ade-más del control y la inspección de ca-lidad, principalmente de piezas metá-licas de pequeño y mediano tamaño,otras diversas aplicaciones de alto ni-vel. El principio de medición sin con-tacto del sensor 3D saca ya partido asus ventajas en la medición de objetosde filigrana como, por ejemplo, mate-rial de plástico o espuma, la cual sólose realiza de forma diffcil con cabezasde medida táctiles y aparatos de medi-ción convencionales. Además, encondiciones espaciales de estrechez,la escasa distancia de trabajo permitemediciones sencillas. La toma de pun-tos de medición en componentes serealiza con el Steinbichler COMETL3D con muchas características y ade-más de una forma mucho más rápidaque con los sistemas táctiles conven-cionales.

Servicio Lector 2

RUUKKI REFUERZA SUAPUESTA POR EL MEDIOAMBIENTE Y SE SUMA ALPROYECTO VITORIA GREENCAPITALLa compañía siderúrgica se implica enla promoción, divulgación y apoyo delos valores eco lógicos a través de estainiciativa

RUUKKI Spain fortalece su apuestapor la preservación del medio am-biente con la firma con el Ayunta-miento de Vitoria, de su participaciónen el mecenazgo de la CapitalidadVerde Europea de la ciudad alavesa.RUUKKI se compromete así con las la-bores de promoción y actividades dela European Green Capital 2012.

RUUKKI Spain S.L. es una empresa delsector siderúrgico del grupo finlandésRautaruukki Corporation, radicada enHelsinki, y suministra componentes ysistemas integrados basados en acerosespeciales a los sectores de la ingenie-ría, construcción y metales, con el finde que los fabricantes puedan hacerproductos más ligeros, resistentes ymás eficientes energéticamente.

Su apuesta por el medio ambiente serefleja en su Declaración de Respon-sabilidad Corporativa, donde la com-pañía afirma que esta responsabilidades parte integrante de sus negociospara asegurar el equilibrio entre los as-pectos económicos, sociales y medio-ambientales.

Fruto de su preocupación por preser-var el medio ambiente, RUUKKI ha re-cibido recientemente el premio mun-dial de la sostenibilidad de la WorldSteel Association, la Asociación Mun-dial del Acero, que engloba a 170 pro-ductores siderúrgicos en todo elmundo y representan el 85 por cientode la producción mundial. Asimismo,RUUKKI ha recibido las distincionesGold Class y Sector Leader de la Sus-tainability Asset Management (SAM),en colaboración con KPMG, por suposicionamiento como empresa com-prometida con el desarrollo sosteni-ble. Igualmente, en septiembre del pa-

sado año RUUKKI alcanzó la posiciónde líder de la industria en dos índicesde Sostenibilidad del Dow Jones; DJSIdel Mundo y DJSI de Europa.

Finalmente, RUUKKI se unió a la ini-ciativa del Pacto Mundial de las Na-ciones Unidas, que se compone deempresas que se han comprometido,entre otras cosas, con la sostenibilidady la responsabilidad social.

Su sensibilidad medioambiental le hallevado ahora a implicarse en la pro-moción, divulgación y apoyo de losvalores ecológicos a través de la capi-talidad europea de Vitoria en esecampo.

Acerca de RUUKKI

+En España y Portugal, RUUKKI continúacon su fase de expansión desde su sedede Vitoria, desde la cual desarrolla su es-trategia de crecimiento en estos merca-dos, en los que prevé aumentar las ven-tas de aceros especiales. La empresa estáreforzando su contacto con el cliente di-recto, a través del servicio de asistenciatécnica y asesoramiento a clientes, a losque oferta aceros antidesgaste, de alta re-sistencia y aceros recubiertos especiales.

Rautaruukki suministra componentesde metal, sistemas y sistemas integra-dos para la construcción e industriasde ingeniería. La compañía ofrece unaextensa selección de productos demetal y servicios. Rautaruukki operaen 30 países y emplea alrededor de11.800 personas. Sus ventas netas en2011 totalizaron los 2.800 millones deeuros. La compañía cotiza en el NAS-DAQ OMX Helsinki (Rautarrukki Oyj:RTRKS). La corporación utiliza lamarca Ruukki.

Servicio Lector 3

FUNDIDORES. MARZO 2012 9

Pedro Rodríguez, nuevo director general de Ruukki Metals paraEspaña y Portugal - 20/0 ... Page 1 of2

íl I t ~.r;r}¡w!u@lliJ1f~ea en es

QUíMICA

Identificarse Registrarse Poneranunciogratis Añadir empresagratis Ed. Electrónicas Suscribirsea revista Síguenosen 11

EMPRESAS Y PRODUCTOS ÁREA INFORMATIVA

Interempresas > Química > Artículos y noticias > Pedro Rodrígu8Z, nuevo director general de Ruukki Metals pare España y Portugal- 20/03/2012

Equipos para el tratamiento defluidos

Equipos para el tratamiento desólidos

Equipos de generación eintercambio de calor

Equipos para envase, pesaje yairnacenarrüerno

Equipos de medición y control

Equipos de seguridad y protección

Productos químicos y gases

Ingeniería y servicios

Mobiliario laboratorio

Entidades y asociaciones

Equipos laboratorio

Consumibles laboratorio

Laboratorios análisis

Compra-venta

SECTORES AFINESIndustria del agua

Pintura y tratamiento de superficies

Plástico y Caucho

Robótica y automática

ÁREAS DE INTERÉSEnvase y Embalaje

Limpieza industrial

Logística interna

Manten·lm·lento mdustnal

Medición y control

Reciclaje y gestión de residuos

Seguridad y prevención

Transporte y Logística extema

Artículos técnicos

Agenda

Actualidad empresarial

Asociaciones y entidadesEntrevistas

Revistas diqttales

Opinión

Videos

Noticias

610gs

ºPedro Rodríguez, nuevo director general de Ruukki Metals paraEspaña y Portugal

20 de marzo de 2012

Pedro Ma Rodríguez, hasta ahora director de Ventas de Ruukki Metals en España, ha sido nombradonuevo director general de la compañía para España y Portugal. Ingeniero Industrial por el CentreD'Etudes Supérieurs Industriels (CESO y Master en Business Administration and Marketing de ESIC,cuenta con varios años de experiencia en el sector siderúrgico y, desde abril de 2007, ocupaba el cargode Sales Manager en Ruukki Spain, filial de la multinacional finlandesa Rautaruukk:i Oyj.

El directivo llevará a cabo la continuación de la fase de expansión de Ruukk:i en España y Portugaldesde su sede de Vitoria, desde la cual la compañía viene desarrollando su estrategia de crecimiento enestos mercados, en los que prevé aumentar las ventas de aceros especiales. La empresa está reforzandosu contacto con el cliente directo, a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes,a los que oferta aceros antidesgaste, de alta resistencia y aceros recubiertos especiales.

A su vez, Josu Piña, hasta ahora director general de la compañía en España, ha sido nombradoVicepresidente de la nueva unidad de negocio Ruukk:i Americas, ámbito que incluye todos los paísesdel continente americano.

OTROS CONTENIDOS DE INTERÉS

El diseño V la funáonalidad se dan la mano - 14/04/2010Cañas y Gómez es una empresa familiar, fundada en el año 2003 y que nace con el objetivo de desar-rollar y comercializar una línea ... más

Sevilla, especial Semana Santa en Melia.comVive el arte, la cultura y la pasión de la capital andaluza. Reserva tu estancia en el corazón de Sevilladesde 79€ sólo en... más

http://www.interempresas.netlQuimica/ Articulos/62992-Pedro-Rodriguez-nuevo-director-... 21/03/2012

Pedro Rodríguez, nombrado nuevo Director General de RUUKKI Metals para España ... Page l of 2

Buscador

portal de construcciónPortada Canal TV Contacto

Más buscado colaboración comansa calderas biomalaborales madera vias y construcciones adoquines btermico de la vivienda ramon soler ciclaje panel madcodal Ipr hem obra civil estufas aldesa piedra arqpersianas

Noticias Productos Empresas

20 de Marzode 2012

Pedro Rodríguez, nombrado nuevo Director General de RUUKKI Metals para España y Portugal

Pedro M" Rodriquez, hasta ahora Sales Manager de RUUKKI Metals en España, ha sido nombrado

Director General de la compañia para España y Portugal.

Pedro Rodríguez es Ingeniero Industrial por el Centre D'Etudes Supérieurs Industriels (CESI) y Master en

Business Administration and Marketing de ESIC. Tras varios años de experiencia en el sector siderúrgico,

ocupaba desde abril de 2007 el cargo de Sales Manager en RUUKKI Spain, filial de la multinacional

finlandesa Rautaruukki Oyj.

El directivo llevará a cabo la continuación de la fase de expansión de RUUKKI en España y Portugal

desde su sede de Vitoria, desde la cual la compañía viene desarrollando su estrategia de crecimiento en

estos mercados, en los que prevé aumentar las ventas de aceros especiales. La empresa está reforzando su contacto con el cliente

directo, a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los que oferta aceros antidesgaste, de alta resistencia y

aceros recubiertos especiales.

A su vez, Josu Piña, hasta ahora Director General de la compañía en España, ha sido nombrado Vicepresidente de la nueva unidad de

negocio RUUKKI Americas, ámbito que incluye todos los países del continente americano.

Ambos han tomado cargo de sus nuevas posiciones desde el pasado 15 de marzo.

E-n

@O

http://www.construmatic.comlpedro-rodriguez-nombrado-nuevo-director-general-de-r... 20/0312012

::LyT::

11.-(;El portaldel Transportey la log ística

LOGíSTICA

OPINION

x LOGISTICATRANSPORTE YALMACENAJESUPER NUMERO.N183 . EspecialProveedores de deJefes de Logística (1),Especial LogísticaAérea

MARíTIMO

INMOBILIARIA

TRANSPORTE CARRETERA

LOGISTICOS

BUSCADOR DE NOTICIAS

COMO SUSCRIBIRSE A LAWEB

RESOLUCION DEPROBLEMAS DE CONEXION

SUSCRIPCION DE PRUEBA

ALTA EN BOLETINESDIGITALES

BAJA DE BOLETINES

SUSCRIPCIONES A LASREVISTAS

LAS REVISTAS

TARIFAS PUBLICIDAD

MAGAZINE ADS. RATES

TARIFAS DE LA WEB

USO DE LA WEB

QUIENES SOMOS

WHOAREWE

E MAILING Y PUBLICIDAD

SU NOTA DE PRENSA

SU OPINION EN ESTA WEB

INSERCION GRATUITA DEOFERTAS EMPLEO

BUSQUEDA DE DIRECTIVOS

COMPRA DE EMPRESAS

HEMEROTECA

SUGIERA UNA ENCUESTA

GUlA DE FLOTASGUlA DE LOGISTICA

QUIEN ES QUIEN

RANKING DE EMPRESAS

TRAFICO -----COMO RECLAMAR ELCENTIMO SANITARIO

DOCUMENTOS DELTRANSPORTE

QUIERE ESCRIBIR SOBRE

TRANSPORTE

FERROCARRIL

TRANS. FRIGORIFICO

Page 1 of5

REVISTA TRANSPORTEy LOGISTICATERRESTRESUPER NUMERO. N 183Especial TransportesEspeciales. EspecialAdblue. EspecialLubricantes.

REVNAVN 94PuerEntrrBlan,Com

x

PAQUETERíA

PORTAL EMPLEO

MANUTENCION

CARRETERAS

REVISTA TL T (TRANSPORTE Y LOGíSTICA TERRESTRE) - Miércoles, 21 Marzo 2012 - 7:00 hNOMBRAMIENTO. Pedro Rodríguez, nuevo Director General para España y Portugal deRuukki Metals

Pedro Ma Rodríguez, hasta ahora Jefe de Ventas de Ruukki Metals en España, ha sidonombrado Director General de la compañía para España y Portugal.

Pedro Rodríguez es Ingeniero Industrial por el CentreD'Etudes Supérieurs Industriels (CESI) y Master en BusinessAdministration and Marketing de ESIC. Tras varios años deexperiencia en el sector siderúrgico, ocupaba desde abril de2007 el cargo de Jefe de Ventas en Ruukki Spain, filial de lamultinacional finlandesa Rautaruukki Oyj.

El directivo llevará a cabo la continuación de la fase deexpansión de Ruukki en España y Portugal desde su sede deVitoria, desde la cual la compañía viene desarrollando suestrategia de crecimiento en estos mercados, en los queprevé aumentar las ventas de aceros especiales. La empresaestá reforzando su contacto con el cliente directo, a través delservicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, alos que oferta aceros antidesgaste, de alta resistencia yaceros recubiertos especiales.

A su vez, Josu Piña, hasta ahora Director General de la compañía en España, ha sido nombradoVicepresidente de la nueva unidad de negocio Ruukki Americas, ámbito que incluye todos los países delcontinente americano.

Ambos han tomado cargo de sus nuevas posiciones desde el pasado 15 de Marzo.

Comparte esta página en Facebook

DÉJENOS SU OPINiÓN O COMENTARIOS SOBRE ESTA NOTICIA, SI DESEA QUE SE LECONTESTE DIGALO EN EL TEXTO Y PONGA SUS DATOS SI NO LA OPINION ES ANONIMA y NOPODEMOS CONTESTARLE. RECUERDE SI NO PONE SU EMAIL O DATOS COMO NOMBRE YTELEFONO SU RESPUESTA ES ANONIMA.

SI DESEA EL ANONIMATO NO SE IDENTIFIQUE. SI DESEA RESPUESTA ENTONCES PONGA SUSDATOS.

http://www.logisticaytransporte.es/noticias. php/Pedro- Rodriguez- nuevo- Director-Gen., 30/03/2012

Pedro Rodriguez, nuevo director General de RUUKKI Metals para España y Portugal [Ca.. Page 1 of 4

!I

RENAUlT

canteras'1 explotaciones

Empresas Maquinaria Actualidad Medio Ambiente CanterasTV 21-0:

Edición Impresa

Pedro Rodríguez, nuevo director General deRUUKKI Metals para España y Portugal

Hemeroteca DigitalSeleccionar un ano •

11 Ver,' 1

1

.,.Suscribirse" Anunciarse

Enyiado por femando del hoyo el Mar, 20/0:3/2012 - 16:55.

Pedro Ma Rodríguez, hasta ahora SalesManager de Ruukki Metals en España,ha sido nombrado Director General dela compañía para España y Portugal.Pedro Rodríguez es IngenieroIndustrial por el Centre D "EtudesSupérieurs Industriels (CESI) y Masteren Business Administration andMarketing de ESIC. Tras varios años deexperiencia en el sector siderúrgico,ocupaba desde abril de 2007 el cargo deSales Manager en Ruukki Spain, filialde la multinacional finlandesaRautaruukki OY.i.

El directivo llevará a cabo la continuación de la fase de expansión de Ruukki enEspaña y Portugal desde su sede de Vitoria, desde la cual la compañía vienedesarrollando su estrategia de crecimiento en estos mercados, en los que prevéaumentar las ventas de aceros especiales. La empresa está reforzando su contacto conel cliente directo ..a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes,a los que oferta aceros antidesgaste, de alta resistencia y aceros recubierto sespeciales.

A su vez, Josu Piña. hasta ahora Director General de la compañía en España, ha sidonombrado Vicepresidente de la nueva unidad de negocio Ruukki Americas, ámbitoque incluye todos los países del continente americano.Ambos han tomado cargo de sus nuevas posiciones desde el pasado 15 de marzo.

Ruukki: Empresas

http://canteras. es/es/node/986 21/03/2012

Pedro Rodriguez, nuevo director General de RUUKKI Metals para España y Portugal Page 1 of7

NUEVO FORDCpor 14. 00

------ --- --- - -

Bus

AGROALlMENTACIÓN ) CONSTRUCCiÓN I ENERGíA I LOGíSTICA Y TRANSPORTES I TURISMO I TECNOLOGíA I OTROS

Inicio) Ruukki;

Pedro Rodríguez, nuevo director General de RUUKKI Metalspara España y PortugalRealizado por Redacción el Mar, 20/03/2012 - 16:55

Pedro Ma Rodriquez , hasta ahora Sales Manager de Ruukki Metals en

España, ha sido nombrado Director General de la compañía para España

y Portugal.

Pedro Rodríquez es Ingeniero Industrial por el Centre D 'Etudes

Supérieurs Industrie!s (CESI) y Master en Business Administratíon and

Marketing de ESIe. Tras varios años de experiencia en el sector

siderúrgico, ocupaba desde abril de 2007 el cargo de Sales Manager en

Ruukki Spain, filial de la multinacional finlandesa Rautaruukki. ..

Leer noticia completaO tweet

Compartir

Tags: EMPRESAS Ruukki;

R~

MNM

Es

-1 For

Errolereu

L

http://www.profesionaleshoy.es/pedro-rodriguez-nuevo-director -general-de-ruukki -metal... 21/03/2012

:: TransCamion - TransBus :: Toda la actualidad::

CAMIONES Y EQUIPOS

nE. FRIGORIFICO

AUTONOMOS

JEFES DE LOGISTICA

Page 1 of 4

REVISTATR'AÑSPORTE yLOGISTICATERRESTRESUPER NUMERO.N183Transportes Especiales.Esp. Adblue. l' ~,..,...::--

Lubrica ntes

LAS CARRETERAS

PORTAL EMPLEO

BUSCADOR DE NOTlC{AS

REVISTA TL T (TRANSPORTE Y LOGíSTICA TERRESTRE) - Miércoles, 21 Marzo 2012 - 7:00 hNOMBRAMIENTO. Pedro Rodríguez, nuevo Director General para España y Portugal deRuukki Metals

Para

COMO SUSCRIBIRSE A LAWEB Pedro MaRodríguez, hasta ahora Jefe de Ventas de Ruukki Metals en España, ha sido nombrado-R-ES-O-L-U-C-IO-N-D-E---- Director General de la compañía para España y Portugal.PROBLEMAS DE CON EX ION

SUSCRIPCION DE PRUEBAPedro Rodríguez es Ingeniero Industrial por el Centre

D'Etudes Supérieurs Industriels (CESI) y Master en BusinessAdministration and Marketing de ESIC. Tras varios años de

--------- experiencia en el sector siderúrgico, ocupaba desde abril deALTA EN BOLETINES 2007 el cargo de Jefe de Ventas en Ruukki Spain, filial de laDIGITALES--------- multinacional finlandesa Rautaruukki Oyj.BAJA DE BOLETINES

SUSCRIPCIONES A LAS El directivo llevará a cabo la continuación de la fase deREVIST AS expansión de Ruukki en España y Portugal desde su sede de--------- Vitoria, desde la cual la compañía viene desarrollando su_LA_S_R_EV_I_ST_A_S estrategia de crecimiento en estos mercados, en los que prevé

aumentar las ventas de aceros especiales. La empresa está--------- reforzando su contacto con el cliente directo, a través delMAGAZINE ADS. RATES servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a losTARIFAS DE LA WEB que oferta aceros antidesgaste, de alta resistencia y aceros--------- recubiertos especiales.USO DE LAWEB

TARIFAS PUBUCIOAO

E-m,Olvic

QUIENES SOMOS A su vez, Josu Piña, hasta ahora Director General de la compañía en España, ha sido nombrado--------- Vicepresidente de la nueva unidad de negocio Ruukki Americas, ámbito que incluye todos los países delWHO ARE WE contínente americano.--------------E MAILING Y PUBLICIDAD

SUSCI

SU NOTA DE PRENSAAmbos han tomado cargo de sus nuevas posiciones desde el pasado 15 de Marzo.

SU OPINION EN ESTA WEB

INSERCION GRATUITA DEOFERTAS EMPLEO Comparte esta página en FacebookBUSQUEDA DE DIRECTIVOS

COti¡fPRA DE E,~fPRESAS

HEMEROTECA

SUGIERA UNA ENCUESTA

GUlA DE FLOT ASGUlA DE LOGISTICA

QUIEN ES QUIEN

RANKING DE EMPRESAS

P<OF

SOLeeuros

C;,

COMI

--------- SI DESEA EL ANONIMATO NO SE IDENTIFIQUE. SI DESEA RESPUESTA ENTONCES PONGA SUS DATOS.

TRAFICO

COMO RECLAMAR ELCENTlMO SANITARIO

DOCUMENTOS DELTRANSPORTE

QUIERE ESCRIBIR SOBRE

TRANSPORTE

EN\.

http://www.transcamion.es/noticias.phplPedro-Rodriguez-nuevo-Director-General-Ruukk:... 22/0312012

Boletines Electrónicos I Tecnipublicaciones España S.L. Page 1 of2

ir a otro sector

Principal Noticias Revista Guías r§J Agenda Unks Documentación Precios Estadísticas

~~~GECO SZl!."';lV~t!,.!:I(", j1' "'lO'.t- scse Oet>','.3r ~!>1·'l'T<)r . >('rjt."I'.a' cr •. '¡~:O~~lII-"·:He.-r

I BoletfndeNoticias

j -:-Cl'lJ=~(<e Pase por los íconos para ver las opciones

El contenido completo de las noticias se muestra sólo a suscriptores de los Boletines Plus

Compruebe el estado de su suscripción a Boletines Classic

Escriba su email:

Noticias de

...-t'.. Boletín \o Boletínes anteriores ( Elija día, mes y año y pulse la lupa)

día: I 21 v mes: marzo • año: 2012 •

e Noticia destacada

El mandato del nuevo presidente para los próximos tres años estará marcado "por los cambios y nuevos proyectos"la Asociación europea de la industria del acabado de aluminio inicia una nueva andadurade la mano del belga Ivo Vermeeren

M&M Digital.- ESTAL, la asociación europea de la industria para el tratamiento de superficies de aluminio, inicia el año.2012 con el objetivo de "ser un recurso aún más importante para sus miembros, mediante el apoyo y defensa de losintereses compartidos de un sector económico moderno con unas perspectivas innumerables para el futuro", segúnexplica su nuevo presidente, el belga Ivo Vermeeren.

El mandado de Vermeeren para el periodo 2012-2014 estará marcado por cambios y nuevos proyectos, comenzandopor la misión de la asociación y siguiendo por la visión y estrategia. Para ayudar a la asociación a llevar a cabo estalabor, ESTAL ha creado el cargo de director, que será desempeñado por Dieter Brodalla, de Dusseldorf, Alemania. "Setrata de un profesional de amplia experiencia que dirigirá la asociación en el día a día, capacitado para dar respuesta atodos los problemas que puedan surgir", explican desde la patronal.

La misión de ESTAL, según explican desde la misma, es defender y promover los intereses de sus miembros a nivelinternacional; contribuir de forma activa a encontrar soluciones a todos los temas técnicos, económicos y ecológicosrelacionados con la producción y utilización del aluminio con acabado de superficie, y fomentar el intercambio deinformación y desarrollo de nuevas tecnologías entre sus miembros.

Mientras que el planteamiento o visión de la asociación pasa por trasladar al sector y a los clientes que el tratamientode las superficies de aluminio va más allá del proceso de anodizado y de Lacado (en polvo), incluyendo métodos no-galvánicos, químicos y electrolíticos. Además de las aplicaciones para la arquitectura y construcción, el tratamiento delas superficies de aluminio también es relevante en mercados como el de piezas de maquinaria y equipamientomédico, así como en el sector milítar y aeroespacial, la automoción, el transporte, envase y embalaje, equiposefectrónícos, muebfes, etectrooornésncos, fa industria deportiva y del ocio, e incluso la joyerfa.

El objetivo de ESTAL incluye la creación de una plataforma para todos los tratamientos y aplicaciones a nivel europeo,lo que implica un diálogo entre la industria y sus proveedores y usuarios, tanto a nivel local (nacional) como europeo."ESTAL se convertirá en la referencia y autoridad reconocida, así como en un centro de excelencia para toda Europaen los temas relactonados con el tretarruento de superficies de aluminio", explican las mismas fuentes.

Por último, la estrategia se basará en "'fomentar todos los contactos con las asociaciones nacionales e internacionalesen todas las áreas de tratamientos y aplicaciones del aluminio, con el fin de aumentar el número de miembros". Parapoder crear valor añadido para nuestros miembros, ESTAL se centrará en temas como el medio ambiente, educación yrorrnacion, normaúzaoén, RR..W., bencnmarking, (obbying, tecnología e intercambio de información.

e Otras noticias• Pedro Rodríguez, nombrado nuevo Director General de RUUKKI Metals para España y Portugal

'" La 'Olem'n capta ccmoraóores en tnore con una misión institucional dellehendakari

• El Centro TecnológiCO de la Construcción y el Centro Tecnológico Ascamm se fusionan

http://www.tecnipublicaciones.comlarndpress/default.asp?sector=rnetales&wcodigo=328 ... 22/0312012

LUCIO HERNANDO, PTE. AP PASAIA: "La desidia de Gipuzkoa hace que agentes ... Page 1 of2

Pasaiako PortuaPuerto de Pasajes

~P;L'l,Qt ••.ko [·ortukn :\gintarib'.a

Auh'fridad I"ottuaria dé' }>as.1jcs

Información general

El puerto hoy

Tráfico

Infraestructuras

Empresas portuarias

ANUNCIOS, CONVOCATORIAS yDOCUMENTOS

Ofertas de empleo

Solicitud de acceso

Licitaciones públicas

Manuales, guías y reglamento

Plan Director de Infraestructuras

Informe Sostenibilidad Ambiental

GaleríafotográfICaUídeos

e/

» Portada» Noticias de prensa» LUCIO HERNANDO, PTE. AP PASAIA: "La desidia de Gipuzkoa hace que agentes dereceptores de la intermodal de Lezo"

ot e as e pre saLUCIO HERNANDO, PTE, AP PASAIA: "La desidia de Gipuzkoa hace que agentes de Iparralde se ofrezcancomo receptores de la íntermodat de Lezo"

El próximo 13 de abril Lucio Hernando cumplirá un año al frente de la Autoridad Portuaria de Pasaia. A la esperade la aprobación del ISA por parte del Ministerio de Medio Ambiente, su objetivo es recuperar y atraer nuevostráficos para el puerto y aumentar su actividad.

CARLOS ETXEBERRII PASAIA I NOTICIAS DE GIPUZKOA I DOM 25.03.2012

Donostia. ¿Qué balance hace de este año al frente de la Autoridad Portuaria de Pasaia?

En lo personal ha sido un año muy gratificante desde el momento en que me he encontrado con una serie de retosque, en principio, no me los esperaba. Ha sido un año duro por el efecto que está teniendo la crisis, pero en laAutoridad Portuaria no ha decaido el ánimo; nos hemos enfrentado a las circunstancias adversas y estamosvolcados no solo en mantener lo que había, sino también en ponernos en unas perspectivas favorables paracuando haya escampando la crisis.

¿El año 2011 ha sido uno de los peores en cuanto a tráfico de mercancías?

Ha sido un año muy irregular porque en el primer trimestre hubo un aumento del 25% respecto al año 2010 y alfinal tuvimos un descenso del 16,5%, lo que significa una caida en nueve meses de 41 puntos de actividad.Mirando las estadisticas de la Autoridad Portuaria, tráficos como los registrados en 2011 no se habian dado en losúltimos 20 años. Este año de 2012 hemos comenzado con buenas perspectivas, ya que el objetivo que nos hemospuesto es de mover unos 3,8 millones de toneladas frente a las 3,2 millones del año pasado yeso, partiendo deque la crisis no solo se va a atemperar, sino que puede agudizarse. Todavia estamos muy lejos de la capacidadtotal del puerto porque Pasaia, en condiciones normales, deberia de mover en torno a 5,5 millones de toneladasanuales.

¿Prevé cumplir con ese objetivo?

Creo que lo vamos a poder conseguir porque hemos querido ser muy prudentes a la hora de fijar las previsiones.En lo que llevamos de actividad en los meses de enero, febrero y marzo estamos en unos tráficos iguales que losregistrados en 2010, que también fue un año de crisis. Dentro de lo que nos permite la Ley de Puertos, estamosaplicando una política de rebaja de los costes portuarios, tanto en tarifas como en bonificaciones, que está siendomuy bien recibidas por los operadores. Es una política que está dando rendimientos a corto plazo y estápermitiendo traer tráficos nuevos poco a poco. No hay ningún tráfico que despreciemos.

¿Puede romper Pasaia con una cierta posicion cautiva que tiene respecto del tráfico siderúrgico?

Lo que pasó en 2011 es que cayó todo el tráfico que teníamos de Corrugados Azpeitia. En nuestras previsionespara este año hemos optado por la prudencia y en ese sentido no hemos anotado ningún tráfico proveniente porparte de esa empresa. Aunque puede ser tangencial, es importante reseñar que el tráfico de carbón de la térmicade Iberdrola no se movió el año pasado. La razón de ello es que los ejercicios 2010 Y 2011 fueron muy buenosdesde el punto de vista hidrológico, por lo que los operadores no consumieron carbón y ese tráfico estuvoparalizado. Sin embargo, en 2012, como consecuencia de que no ha llovido y hay escasez de agua, a partir delmes de abril comenzará el tráfico de carbón en Pasaia.

¿Pasaia ha podido ser un valor a tener en cuenta por Arcelor-Mittal al potenciar la tactoria de Olaberria y cerrar lade Madrid?

Ha tenido una gran importancia. Arcelor-Mittal ha decidido como estrategia priorizar las plantas que estén cerca delos puertos. Desde ese punto de vista, desgraciadamente, han tenido que cerrar la de Madrid y parte de suproducción se ha trasladado a Olaberria. Desde ese punto de vista es una magnifíca noticia para esa localidad. Enla visita que realicé recientemente a esa factoría me transmitieron que su objetivo era seguir apostando por Pasaiapara la salida de sus productos.

También está potenciando el puerto la captación de tráfico 'ro-ro, ¿no?

Asi es. Estamos potenciando el tráfico ro-ro, que no es algo nuevo en este puerto. La novedad es que la operadoraUECC, que es la especializada en el tráfico de automóviles, nos ha garantizado el mismo volumen de tráfico o algomás que en 2011. Como es un tráfico que es de exportación y los barcos llegan vacíos, queremos aprovechareconomías de escala y que vengan con vehículos y carga.

¿Para ese tráfico sería interesante contar con la plataforma Lezo-Gaintxurizketa?

Al puerto de Pasaia le ha tocado la lotería porque está dentro de las redes europeas de transporte. Es decir,Europa ha elegido este puerto del Cantábrico oriental como un puerto estratégico. La plataforma Lezo-Gaintxurizketa sería tan polivalente que, independientemente del puerto exterior, sería muy interesante para elactual. Propiciaría el tráfico marítimo de mercancías, con lo que se retirarían de la carretera miles de camiones,Hay agentes económicos y empresariales de Iparralde que, ante la desidia de Gipuzkoa para afrontar proyectosestratégicos, ya se están ofreciendo a la UE como receptores del tráfico que debería gestionar esa plataforma.Europa nos sitúa como puerto estratégico, y por eso se plantea el proyecto de plataforma intermodal de Lezo-Gaintxurizketa.

¿Qué ventajas tendría?

A través de la plataforma se podrían captar tráñcos de contenedores, aparte del ro-ro. El puerto de Pasaia tienedos problemas, aunque siempre incidamos en uno. No solo es la limitación de las esloras por encima de los 180metros y de los calados de los barcos, sino del fondo de los muelles. Nosotros tenemos una media de fondo demuelles de 60 metros y para los este tipo de tráficos hace falta una superficie de 500 metros. Al margen del propioacarreo barco-camión, en otros puertos los operadores de contenedores aportan mayor valor añadido con eltratamiento de las mercancias yeso, en Pasaia no se puede hacer por falta de espacio.

¿Cuál es la situación de la construcción de la lonja pesquera?

Si para el 15 de abril el Ayuntamiento de Pasaia no nos da garantías de seguridad jurídica para seguir con elproyecto del equipo de arquitectos Astigarraga y Lasarte, que ganó en su día el concurso, el consejo deadministración de la Autoridad Portuaria ha facultado al presidente para que inicie los trámites de contratación parala modificación del proyecto, que se debería de ajustar al Plan Especial del Puerto. Todas las puertas de la

http://www.puertopasajes.netlnoticias _detpuerto ~asaj es.php ?lang=es&idSeccion=4 ... 30/0312012

LUCIO HERNANDO, PTE. AP PASAIA: "Ladesidia de Gipuzkoa hace que agentes ... Page 2 of2

Autoridad Portuaria están abiertas y, ojalá, el consistorio sea coherente con lo que siempre ha defendido ante susvecinos.

¿Eso puede significar un retraso en la construcción de la lonja?

Puede significar un cierto retraso, pero no mucho. La modificación del proyecto va a suponer eliminar una de lascosas buenas del mismo, que es la desaparición de los ruidos originados por el tráfico rodado. Asimismo, afectaríaa la cubierta que, en principio, iba a ir urbanizada como un lugar de esparcimiento para los ciudadanos.

¿A qué se deben las modificaciones que pide el ayuntamiento de Pasaia?

Desde la Autoridad Portuaria no nos lo explicamos y, de hecho, hasta que no ha quedado más remedío, hemospensado que eran flecos que se podían resolver, pero cuando se solucionaba un aspecto aparecía uno nuevo, conlo que la negociación se ha ido eternizando. Lo que no puede hacer el presidente y el consejo de administración dela Autoridad Portuaria es embarcarse en una obra que, en principio, no tiene los parabienes urbanisticos delayuntamiento.

Tras la presentación de las alegaciones al proyecto de puerto exterior, ¿únicamente falta la aprobación del Informede Sostenibilidad Ambiental (lSA)?

Se han recibido alrededor de 4.500 alegaciones, aunque un grueso importante -tanto a favor como en contra- sonmeras declaraciones de adhesión o no al proyecto. También han llegado alegaciones en el sentido estricto esdecir, estudiadas y trabajadas como las presentadas por la Diputación Foral de Gipuzkoa, los ayuntamientos dePasaia, Errenteria, Lezo y Donostia, así como el Foro del Puerto de Pasaia, de Greenpeace, Oceana, etc.

¿El cambio de Gobierno en Madrid puede retrasar la tramitación del expediente?

El consejo de administración de la Autoridad Portuaria del próximo mes de junio aprobará las alegaciones que hansido distribuidas por paquetes en torno a asuntos medioambientales, económicos o financieros. La pelota de latramitación medioambiental ha dejado de estar en nuestro tejado para pasar al Ministerio de Medio Ambiente yFomento. El estudio de tráñcos que recogemos en el ISA para el puerto exterior parte de una complementariedadcon el de Bilbao, porque lo contrario no tendria sentido. Hemos enfocado el estudio con realismo porque el nuevopuerto, en su período de máxima maduración, tendrá unos tráficos de mercancías de unos 18 millones detoneladas.

"Pasaia tiene que ser el puerto más competivivo del Cantábrico"

Donostia. ¿Pasajes puede ser más competitivo con unas tarifas más ajustadas?

Nuestro objetivo es ser el puerto más competitivo del Cantábrico. Tanto las tarifas como las bonificaciones serelacionan en función de la salud económica de cada puerto y aqui Pasaia tiene ventaja porque históricamente haestado bien gestionado. Este puerto no tiene deudas ni a corto, medio ni largo plazo. Aunque Puertos del Estadonos ha puesto unas tarifas que el año pasado pudimos negociar y bajar algo, quizás en lo que más nos hemoscentrado es en la aplicación de bonificaciones o ayudas que puedan tener ciertos tráficos. Por ejemplo, a unoperador se le puede decir que a partir de una cierta cantidad de mercancía movida se puede bajar la tarifa. Es untema resbaladizo porque no hay directrices claras desde Puertos del Estado y tampoco hay una unidad de acciónde las Autoridades Portuarias porque unos consideran eso una bonificación y otros no. Nosotros estamos ensituación de abaratar no tanto tarifas sino costes portuarios por la buena situación económica de que disponemos.Aunque pueda parecer un contrasentido, en un año de decrecimiento de tráficos hemos tenido un beneficio de180.000 euros, no tanto por la vía de la explotación, sino por la vía de ingresos financieros.

¿Esta prevista la construcción de más pabellones como el inaugurado recientemente, que utilizará la empresaRuukki?

Nosotros teníamos el compromiso de comenzar a construir en Herrera dos pabellones porque la AutoridadPortuaria tenía destinados un fondo y una financiación para ello. Los concesionarios al final no se han atrevido poruna cuestión que es fácil de entender. Por una parte, está la incertidumbre que genera la crisis, y por la otra, laconstrucción del puerto exterior. La Autoridad Portuaria es una empresa de servicios para sus operadores. Nuestrafunción es ayudarles porque, si a ellos les va bien, al puerto le irá también bíen y, si a los operadores les va mal, alpuerto le va mal. Vamos a romper con esa idea de que somos una oficina de recaudación.

¿En La Herrera Sur se sigue esperando a que tome una decisión la Diputación con los accesos?

Si, seguimos esperando la nueva rotonda y los accesos que se iban a hacer, desde que en su dia, Jaízkibiaderribó los pabellones de La Herrera Norte. Estamos como el resto de Gipuzkoa, esperando a ver si los gestoresforales deciden algo. Los terrenos de La Herrera Norte se declararon en su dia innecesarios por parte de laAutoridad Portuaria y esa fue su aportación al fondo de Jaizkibia, pero la pregunta que hay que hacerse ahora esqué se hace ahora con esos terrenos. Están ahí un poco en tierra de nadie.

4

http://www.puertopasajes.netlnoticias _detpuerto .J)asajes.php?lang=es&idSeccion=4 ... 30/0312012

Martes 27.03.12EL DIARIO VASCO

PASAIA

El puerta a puerta. protagonistadel Pleno previsto para esta tarde

ELENA VIÑAS

El sistema de recogida deresiduos puerta a puerta será unode los principales ejes del Pleno or-dinario que la corporación celebra-rá esta tarde en San Pedro. Hastatres mociones diferentes aborda-rán su posible implantación en estemunicipio de Oarsoaldea.

Las dos primeras de ellas llega-rán de la mano de los grupos Pasaia-ko Ezkerra y EA]-PNV. Ambas guar-dan relación con los cauces de par-ticipación ciudadana que, a su jui-cio, se han de abrir para las decisio-nes sobre gestión de los residuos.

El tercer texto está firmado porlos concejales del PSE-EE, quienes,como ya avanzaron hace unos días,piden al Ayuntamiento que mues-tre su «total rechazo» a la «imposi-ción>. del puerta a puerta por tra-tarse éste de «un modelo sucio, an-tiestético, caro, incómodo e ineficiente». También abogan por rati-ficar la necesidad de aumentar losactuales umbrales de reciclaje decara a lograr, «en lo posible», la dis-minución del volumen de basuraque deba llevarse a vertederos oplantas de valorización energéticaPor último, el PSE-EE quiere que elAyuntamiento exija a la alcaldesaque contribuya a que se constru-yan las plantas de tratamiento ne-cesarias para que la materia orgáni-ca biodegradable pueda ser compos-tada en el territorio de Gipuzkoa,antes de poner en marcha la reco-gida de esta fracción.

En la misma sesión, prevista alas 19.00, en el Udal Aretoa, se so-meterán a votación otras mocio-nes. La del grupo socialista en rela-ción a la invasión de la denomina-da avispa asiática, la de Bildu Pasaiareferida a la creación de un área ma-

Losjubilados deAntxo clausuranel torneo de tute

Los socios del Hogar del Jubila-do de Antxo, Zaharren Tokia,han celebrado su ya tradicionalcampeonato de tuteo Decenas demayores han tomado parte enesta competición desarrollada alo largo del último mes en lasinstalaciones del equipamientosituado en la plaza Axular y quepreside Esteban Francés. Paraculminar la competición, los par-ticipantes y la directiva del Ho-gar han compartido mesa en unaanimada comida llevada a caboen el Hogar antxotarra.

rina protegida en Ulia-Iaizkibel, yla de Bildu Pasaia y Pasaiako Ezke-rra sobre la reforma del mercado la-boral.

Por otra parte, el Ayuntamientoha informado del inicio ayer de lostrabajos de acondicionamiento dela campa de Luzuriaga, Una máqui-na se encarga de levantar el suelopara mezclado con hormigón y pos-teriormente, pavimentado. La du-ración máxima de las obras será deuna semana. Durante ese tiempose podrá aparcar, de 8.00 a 20.00,en las pistas deportivas de Usoz yen la plaza Biteri. Los vehículos queestacionen fuera del horario esta-blecido serán objeto de sanción. Luzuriaga ..•.•.•.•.• .o •••••••• .o ••.• .• .• ••.• .•.• .•.•.•.•.•••••.•.•.• •• .•••.• ' VIÑAS

I 17

GURE ZUMARDIATXEMARUIZ

SILOGISMOSCON ELPUERTO

N os ha visitado un ea-tedrá tico de la UPV yla conversación nosha llevado a la filoso-

fia y dentro de ésta, a los silo-gismos. Como aplicación prác-tica de esta forma de razona-miento, ha surgido el tema dela rehabilitación de la bahía,tras las informaciones perio-dísticas de que la multinacio-nal finlandesa Ruukki ha he-cho del puerto de Pasajes sucentro de recepción para Espa-ña y Portugal. La noticia, bue-na en principio, pues muchosestarán de acuerdo en que esun beneficio como territorio ycomo pais que Pasaia consiganuevos tráficos. Con lo cualhemos establecido una prime-ra premisa cierta. La segundase basa en las necesidades quese requieren para que se cum-pla la primera. Al ser aceros es-peciales u otros productos quepueden sufrir deterioro, su al-macenamiento temporal tieneque realizarse en espacios ce-rrados y acondicionados puesen la situación actual si quie-res el tráfico marítimo tienesque ofrecer naves apropiadas(segunda premisa, aunque másdiscutible que la primera).

En nuestra bahía, todo elmundo está de acuerdo en queLa Herrera, una vez desmonta-dos los pabellones y desconta-minados los terrenos, tieneque ser una zona urbana.Como consecuencia de lo an-terior) a Buenavista-Antxo-Ka-putxinos se les ha asignadogran parte de las naves de al-macenamiento (con concesio-nes minimas de 20 años), conun gran impacto visual parasus habitantes. Supongamos,por un momento, que, los queestán a favor de la reordena-ción del puerto interior, esti-men que es un castigo muyfuerte que los almacenes esténfrente a las viviendas, porejemplo de Antxo el más per-judícado por su altura e inme-diatez al puerto, yque, portanto, que los almacenes se de-ben ubicar en otros espacios.¿Hay otras superficies libresen el recinto portuario O en susproximidades para sustituir alos actuales almacenes? ¿Pue-de cambiar las condiciones delmercado portuario uno que re-quiere crecer como es el de Pa-saia, y en el que solo se descar-gue, sin almacenamiento esta-ble? Ya tenemos dos premisasy no nos queda espacio para laconclusión que queda paracada lector y que puede hacer-la pública en los comentariosde la edición digital de este pe-riódico.

Por mar, tierra y aire Page 1 of4

Compartir Informar sobre mal uso Siguiente blog» Crear un blog Acceder

Por mar, tierra y aire

MIÉRCOLES28 DE MARZODE 2012

Ruukki concentra en Euskadi la logística para España y Portugal SEGUIDORES

Participar E

GoogleFriendCoru07.03.2012 Expansión o

En 2011, Ruukki distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapa en el mercado español y portugues vrl . bro?¿YaE!lesmlem ro ..para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de aceros especiales a pesar de la actual

coyuntura.

El grupo finlandés provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética destinadas el sectorA8eI1WO DEL BLO

construcción e ingeniería mecánica. La corporación siderúrgica tiene operaciones en 27 países y emplea a .1·Iffi (77)

personas. Sus ventas netas en 2010 ascendieron a 2.400 millones de euros. v marzo (37)

Ruukki conceLa filial española, ubicada en Vitoria, asesora y provee soluciones al mercado de clientes en España y Portugal. para Espa.

Sus ventas de aceros especiales se concentran los sectores de elevación, transporte, equipos de energía lYasconstrucfconstrucción industrial. por circul..

Volkswagen t

Con la implantación de una oficina técnica en Vitoria, la multinacional siderúrgica Ruukki apostó por esta capital logística ccen 2011 para desarrollar su estrategia de expansión en los mercados de España y Portugal. La empresa h'al Puerto de -

reforzado su contacto con el cliente directo, a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, eonstruceié

a los que suministra aceros antidesgaste y aceros de alto límite elástico, así como aceros galvanizados ~nergía, tecr»con pos!...

prepintados.El AVE a ning

mantiene sLa compañía siderúrgica inauguró ayer el nuevo almacén de su operador logístico Algeposa, una nave situada en _

Espana no eoel citado puerto de Pasaia, con una superficie de almacenamiento de 2.600 metros cuadrados, de los cuales los Pirine..

ocupará la mitad. El almacén en el que el puerto ha invertido cerca de 2 millones de euros, se encuentra situado7\mazon com¡en el muelle Buenavista, y dispone de una grúa puente Jaso con una capacidad de 36 toneladas, con dos que autom

ganchos y carro giratorio, para realizar las operaciones. Renfe ajusta \su presupr

El puerto de Pasaia es el segundo puerto vasco de carácter comercial y pesquero. Está ubicado en el extrel'l'IDnirates Skyl

oriental de la Cornisa Cantábrica, en la parte más cercana a la frontera con Francia. Con un área de influencia que capacidad

abarca una de las zonas más industrializadas del Estado, cuenta con muelles con una longitud de cerca de 4.50IDSBUQUE!:

metros, de los cuales 3.250 metros son de muelles comerciales, y una superficie terrestre de 770.000 metros PROPULS

cuadrados. Su superficie total de flotación es de 910.000 metros cuadrados. El reto loqisti:Fórmula..

Por Carlos Martín UPS amplía srnensajería

http://pormartierrayaire. blogspot.com.es/20 12/03/ruukki -concentra-en-euskadi -la.html 30/0312012

Rautaruukk:i Oyj : Ruukk:i is a partner ofVitoria-Gasteiz, European Green Capital in 2... Page 1 of3

Home I Equities I Indexes I Commodities I Forex I News I Analysis I Top I Flop I Screen

4-traders--~ I Symbol or Keyword(s)

4-Traders Homepage > Shares > NASDAQ OMX HELSINSKI LTD. > Rautaruukki Oyj FI0009003552

RAUTARUUKKIOYJ

Summary Chart Analysis

Me gusta

'" Real-time Turquoise - 03/29 04:01:43 am 03/29

03/28

03/28

RAUTARUUKKI OYJ: Correction to the r

RAUTARUUKKI OYJ: New roofing predi

RAUTARUUKKI OYJ: Ruukki is a partne7.95EUR +3.110/0

Calendar Company Financials Consensus Revisions

Elija un [:> Rautaruukki Oyj : Ruukki is afabuloso regalo partner of Vitoria-Gasteiz,realizando unpedido en RS European Green Capital in 2012o r d ; 03/28/2012 I 04:08am

n me e mas Rautaruukki Corporation Press release 28 March 2012 at 10.00am EEST

de 2S0C

R5J

Ruukki has signed a partnership agreement with European Green CapitalVitoria-Gasteiz, which is an exemplary city in many ways and has over 30years of mitment to sustainability behind it The city has numerousexamples of best urban planning practices, energy efficiency in publicbuildings and a very ambitious water conservation scheme.

Vitoria-Gasteiz was awarded the title of European Green Capital in 2012.Dating back to 1181, Vitoria-Gasteiz has a population of around 240,000and is the second largest city after Bilbao in the Basque Country.

The city's rnost importan! project, a green zone, has also attractedinternational attention. The European Green Capital award is made everyyear to a city, but not necessarily to a capital city, that is showing the way inhow to achieve high environmental standards in urban living and which canact as a role model to inspire other cities. Stockholm was the first city to beawarded the title in 2010, followed by Hamburg in 2011.(www.europeangreencapital.eu)

Energy-efficiency is a mon feature of Ruukki's products. The aim is tofurther strengthen the profile of the steel business through special steelsthat enable energy-efficiency. This type of cooperation is in line withRuukki's renewed brand launched recently. The renewed brand alsohighlights energy efficiency and it's only natural that our partners, too, arealigned with matters that we consider important," says Pedro Rodríguez,Country Manager, Ruukki Spain S.L

Ruukki wants to help support the ambitions of Vitoria-Gasteiz and is anofficial partner in the project, Ruukki's Spanish office is in Vitoria-Gasteiz.

For more information, please contact:Pedro Rodríguez, Country Manager, Ruukki Spain S.L., te 1. +34 945231160

Ruukki provides its customers with energy-efficient steel solutions for betterliving, working and moving. Ruukki operates in some 30 countries and

employs around 11,800 peop!e. Net sales in 2011 totalled EUR 2.8 bi/lion. The pany's share is quoted onNASOAQ OMX He/sinki (Rautaruukki Oy]: RTRKS). www.ruukki.

Pacific PoteWant To Bu~OwnedAlbe

Uranium St,Free report (how to play i

Working CaIncrease eaConsulting

Chart

Duration : Autc

http://www.4-traders.com/RAUTARUUKK.I-OYJ-1412526/news/RAUTARUUKKI-... 30/03/2012

Ranking de las 5.000 primeras empresas de España clasificadas por ventas, beneficios .,. Page 1 of3

Viernes 30 marzo 2012 .,valencia epla~,~~~~-(IloI,"d'.=) (htlpl"'tt~.ooml#!"""cl.pl=)(100""

(lranking empresas espana)Uranking empresas valencianas)

MERCADOS (NER/21274/MERCADOS.HTML)ESPAÑA (NER/21277/ESPA%C3%B1A.HTML)5 SENTIDOS (NER/21279/5-SENTIDOS.HTML)

Ranltíng S.OGOempresasEspaña

EMPRESAS (NER/21275/EMPRESAS.HTML) C.VALENCIANA (NER/21276/C-VALEIINTERNACIONAL (NER/21278I1NTERNACIONAL.HTML) OPINiÓN (NER/30/0PINICDEPORTES (NER/21280IDEPORTES.HTML) MOTOR (NER/21281/MOTOR.HTML)

PORTADA (/) > RANKING DE LAS 5.000 PRIMERAS EMPRESAS DE ESPAÑA CLASIFICADAS POR VENTAS, BENEFICIOS Y EMPLEADOS (IN.II

&ORDEN_USUARIO=NACIONALRANKING/MUNICIPIO%20ASC&PAGINA_ACTUAL=97)

RankingdeEmpresas(lranking empresas espana)

Ranking de las 5.000 primeras empresas deEspaña clasificadas por ventas, beneficios yempleados

~ .•••• w, _ ~ •••~ ~_... ~ ~ ,

Búsqueda avanzada

(lnacionalrankingsllista/buscar)

Nombre empresa: Provincia: Municipio: Empleados: Ventas:

BOl

• Pulse sobre el título de la columa para

mostrados del 4801 al 4850

Posición Ranking Nombre de la Ventas 2010(lnacionalrankings/lista/buscar? ~mpr.esa I k· /r ta/buscar? (/nacionalrankingsllista/buscar? (/naci.

orden usuario=Nacionalranking/numero (ndaclona ranomNgs!s I usck~r./ borden usuario=Nacionalrankinglventas2010 orden usua- ASC) or en_usuano= actona ran mg nom re - ASC) -

ASC)

4801 UNIVERSIDAD PRIVADA DE MADRID, 112.070.070SA

4802 TRANSFORMACIONES AGRICOLAS DE 51.631.449BADAJOZSA

4803 NATURCREX SL 32.622.390

4804 CITRICOS DEL ANDEVALO SA 26.756.132

4805 CARNICAS FRIVALL SL 101.562.251

4806 CERANCO SOCIEDAD ANONIMA 36.007.321

4807 VENIS SA 101.401.830

4808 PORCELANOSA SA 138.553.905

4809 JUAN RAMON LOZANO SA 33.854.118

http://www.valenciaplaza.comlnacionalrankings/lista/buscar? &orden _usuario=Nacion... 30/0312012

Ranking de las 5.000 primeras empresas de España clasificadas por ventas, beneficios ... Page 2 of 3

Posición Ranking Nombre de la Ventas 2010(/nacionalrankingsllista/buscar? empr.esa I . . I? (/nacionalrankingsllista/buscar? (/naci,

orden usuario=Nacionalranking/numero (/ndaClonaran.kmNgS/I~stablusck~r., borden usuario=Nacionalranking/ventas2010 orden usua- ASe¡ or en_usuarlO= acrona ran mg nom re - ASC) -

ASC)

4810 ANTONIO CABALLERO SA 37.663.157

4811 CANTERA DEL VERTICE SOCIEDAD 27.720.261ANONIMA

4812 RENOVALlA SOLAR 2 SL 31.505.075

4813 PANALON SA 89.843.518

4814 FORLACTARIA OPERADORES 107.973.360LECHEROS SOCIEDAD ANONIMA

4815 LACTALlS FORLASA SOCIEDAD 154.933.927LIMITADA

4816 NEWARK SAN ANDRES SL 35.998.000

4817 VIDECARTSA 28.223.000

4818 FERBOCAR CONSTRUCCIONES SA 35.394.610

4819 AVINTIA PROYECTOS Y 122.037.518CONSTRUCCIONES SL

4820 JM LOS FRUTALES SA 21.817.883

4821 TEX ATHENEA SL 26.560.607

4822 SAICO SA INTAGUA DE 28.707.333CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS

4823 RIMOBELSA 53.966.526

4824 FARMAPLACE SL 79.727.510

4825 ERAIKUNTZA BIRGAIKUNTZA 33.965.828ARTAPENASL

4826 CONSTRUCCIONES URRUTIA SA 34.180.262

4827 AERNNOVA ENGINEERING 34.833.000SOLUTIONS SA

4828 PRODUCTOS PARA GENTE 34.870.000DEPORTIVA PROGED SA

4829 DISTRIBUIDORA GENERAL ALAVESA 36.453.144SA

4830 SMC ESPAÑA SA 38.210.000

4831 EXERCYCLE SL 40.142.053

4832 GRUPO ANTOLlN ALAVA SL 41.420.742

4833 TUBOPLAST HISPANIA SA 43.478.111

http://www.valenciaplaza.comlnacionalrankings/lista/buscar? &orden _usuario= Nacion... 30/03/2012

Posición Ranking Nombre de la Ventas 2010(/nacionalrankingsllista/buscar? e/mpr~sa I k' 11' ta/buscar? (/nacionalrankingsllista/buscar? (/nacit

d . N' I k' 1 (naclona ran mgs IS uscar. d . N' I k' f t 2010 den usuaor en usuano= aciona ran mg numero d . N' I k' 1 b or en usuario= acrona ran mg ven as or- ASC) or en_usuarlO= acrona ran mg nom re - ASe) -

ASC)

4834 DAEVVOO ELECTRONICS 45.879.323MANUFACTURING ESPAÑA SA

4835 VAILLANTSL 46.905.000

4836 RUUKKI SPAIN SL 60.005.908

4837 ASIENTOS DEL NORTE SA 61.631.260

4838 ESTAMPACIONES RUBI SA 68.320.699

4839 ARATUBOSA 69.075.605

4840 SNA EUROPE INDUSTRIES IBERIA SA 69.209.950

4841 PROYECTOS INTEGRALES Y 21.136.623LOGISTICOS SA (http://724898,14)

4842 PEPSICO IBERIA SERVICIOS 22.172.000CENTRALES, S. L.

4843 YARRITU SA 24.138.000

4844 DHL EXPRESS ARABA SPAIN SL 24.204.860

4845 AUTOMOCION AGROMOTOR SAU. 25.537.066

4846 ZAYERSA 25.693.187

4847 FIBERTECNIC SA 26.680.000

4848 AXOR RENTALS SL 27.183.263

4849 MEDIA MARKT VITORIA-GASTEIZ 27.973.381VIDEO-TV-HIFI-ELEKTRO-COMPUTERFOTOSA

4850 SAUNIER DUVAL CLIMA SA 28.368.000

anteriores (http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankings/lista/buscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipioASC&pagina_actual=96) 88 (http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankingsllista/buscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipio ASC&pagina_actual=88)' 89(http://www.valenciaplaza.comlnacionalrankingsllistalbuscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipio ASC&pagina_actual=89)'90 (http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankings/lista/buscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipioASC&pagina_actual=90)' 91 (http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankings/lista/buscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipio ASC&pagina_actual=91)' 92(http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankings/lista/buscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipio ASC&pagina_actual=92)'93 (http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankingsllistalbuscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipioASC&pagina_actual=93)' 94 (http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankings/lista/buscar?&orden _ usuario=Nacionalranking/municipio ASC&pagina_ actual=94)' 95(http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankings/lista/buscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipio ASC&pagina_actual=95)'96 (http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankingsllista/buscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipioASC&pagina_actual=96)' 97· 98 (http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankingsllistalbuscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipio ASC&pagina_actual=98)' 99(http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankings/lista/buscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipio ASC&pagina_actual=99)'100 (http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankings/lista/buscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipioASC&pagina _actual= 100) siguientes (http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankingsllista/buscar?&orden_usuario=Nacionalranking/municipio ASC&pagina_actual=98)

http://www.valenciaplaza.com/nacionalrankings/lista/buscar? &orden _usuario=N acion... 30/0312012

Nueva Gestión Page 1 of 1

Nueva Gestión.comSecciones :: Empresas

30.03.2012 SIDERURGIA. ,

Ruukki presenta sus aceros de alta resistencia paraautomoción30/03/2012 - La siderúrgica Ruukki mejora la seguridad del automóvil con sus aceros especiales de ultra alto límiteelástico y contribuye a reducir las emisiones de dióxido de carbono.

En la actualidad, esta empresa proporciona aceros de fase dual, de fase compleja, así como acero TRIP, con una resistenciade 500-1.000 MPa para el sector del automóvil a nivel mundial. Los productos fabricados incluyen chapas, tubos y perfiles.

Ruukki inició el desarrollo de esta familia de productos Litec a finales de la década de 1980. "El enfoque actual del sectorautomovilístico se centra en aceros para estampación en caliente (PHS). Por lo tanto, nuestro propósito es continuar con eldesarrollo de nuevos grados PHS con y sin recubrimiento. Con estos grados el cliente puede conseguir resistencias desde1.500 MPa hasta 1.900 MPa", explica Martti Jarvenpáa, responsable de aplicaciones de la compañía.

Martti Jarvenpáa asegura que "la mejora de la calidad en la fabricación permite que el acero de Ruukki se conforme con másfacilidad ofreciendo a los fabricantes de automóviles nuevas posibilidades para concebir soluciones de diseño innovadoras.Las últimas innovaciones en formatos planos y tubos de acero son muy valoradas por los diseñadores de vehículos porqueofrecen excelentes posibilidades en la creación de diseños más vanguardistas". Los productos de RUUKKI se utilizan en laconstrucción de pilares, dentro de la protección frente a impactos, con sistemas de amortiguación en la parte delantera ytrasera, así como en soportes de techos, que aseguran una mayor estabilidad y la mejor protección posible.

Acerca de Ruukki

Ruukki suministra aceros y componentes de metal para los sectores de construcción e ingeniería mecánica. La corporaciónfinlandesa opera en 27 países y emplea a 11.700 trabajadores, con una cifra de facturación de 2.400 millones de euros en2010. En España y Portugal, Ruukki continúa con su fase de expansión desde su sede de Vitoria, desde la cual desarrolla suestrategia de crecimiento en estos mercados, en los que prevé aumentar las ventas de aceros especiales hasta 2013.

La empresa facturó 60 millones de euros en el mercado español en 2010 Y está reforzando su contacto con el cliente directo,a través del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los que oferta aceros antidesgaste (paracontenedores, volquetes, maquinaria agrícola y obra pública), aceros galvanizados y recubiertos (para automoción, líneablanca, silos de almacenaje) y materiales con mayor límite elástico que los existentes en el mercado (grúas y equipos deelevación).

N.G. / Bilbao

Información elaborada por Nueva Gestión.com

f! Subir Versión para imprimir ~ Envíar por email

Artículo extraído de Nueva Gestión. Todos los derechos reservados.www.nuevagestion.com

http://www.nuevagestion.com/euskadi/index.php/ngestionllayout/ set/print/ content/vie... 30/0312012

18 I EMPRESA XXI1 DE ABRIL DE 2012

¡- ~1J.ll2:Ófll de Em~r$$2.isl

HENKEL VENDE A LASALEMANAS RACKERS y BBLSU TECNOLOGíA AQUENCELos procesos modernos de auto-deposición química han evolucio-nado hacia una potente alternativaal recubñmiento catódico porinmersión (cataforesís). Especial-mente en los casos en los que serequiere un recubrimiento unifor-me de superficies internas y bor-des, o cuando se utiliza una últimacapa de pintura en polvo puedenofrecer unos mejores resultadosde protección contra la corrosión,Por ello, las empresas alemanascomo Rackers y SBl han optadopor la tecnología de autodeposi-ción química (no eléctrica) Aquen-ce de Henkel, un proceso de recu-brimiento sostenible que, además,prescinde totalmente del uso demetales pesados peligrosos. Elproceso Aouence también se dife-rencia de la cataforesis tradicionalporque no requiere ningún pretra-tarniento de metal yprescinde de la electrici-dad para formar el recu-brímíento,

LANTEKSEINTEGRA EN ASCEMCOMO ASOCiADAlantek se ha integradoen la Asociación para laConstrucción de Estructuras Metá-licas (Ascern) en calidad de empre-sa asociada. Ascem aglutina desde1.999 a las empresas dedicadas a lafabricación y montaje de estructu-ras de acero y a las empresas auxi-liares del sector. Lantek cuenta conuna probada experiencia en estesector para el que ha desarrollado

, Lantek Steelworks, solucióri desoftware que permite a las empre-sas de fabricación de estructurametílica gestionar de forma flexi-ble e integrada todos los procesosproductivos y de gestión; abarcan-do desde programas de diseño deestructuras en 3D hasta solucionesde automatizacián y de seguimien-to de costes incurridos.

FAGOR NOMBRADlRIECTOR GENERALA FABIAN BILBAOFabián Bilbao ha sidodesignado nuevo direc-tor general del GrupoFagor Electrodomésti-cos por el Consejo Rec-tor de la cooperativasustituyendo a TxemaGisasola Muy vinculado a la com-pañía, Fabián Bilbao ha gestionadodurante el último año la direcciónde la Línea Blanca del grupo quesuponía el 90 por ciento del volu-men de negoció de la compañia,Asimismo, ha desempeñado diver-sas funciones de responsabilidaden la Corporación Mondragon des-de su incorporación en 1.993.Actualmente, Bilbao también espresidente de Geyser -Gastech ydel Patronato Ecolec.

Ruuki entra en Vitoria Green Capital. El alcalde de Vito-ría, Javier Maroto, el director de Ruuki, Josu Ipiña,han firmado un convenio de colaboración por el que lasiderúrgica se convierte en socio de 'Vitoria EuropeanGreen capital 2012' y se compromete con sus labores depromoción y apoyo de los valores ecológícos.

CRÉDITO Y CAUCiÓN LANZAUN CRM QUE ACCEDE A LOSDATOS EN UN PANTALLAZO

Crédito y Caución ha lan-zado un CRM para asegu-rados que permite acce-der a la información rele-vante de sus socioscomerciales en un únicopantallazo desde el propionavegador móvil. El blo-que de información finan-ciera muestra la evolución

de la facturación, rentabilidad, ten-siones de tesorería o solvencia delos dos últimos ejercicios disponi-bles. El sistema, así, permite inte-ractuar con los sistemas y analis-tas de la compañia de cara al cierrede operaciones nacionales e inter-nacionales.

PANDA LANZA LA VERSIÓNBETA DE SU ANTIVlRUS PRO2012 PARA WINDOWS 8Panda Security ha lanzado la nuevaversión beta de Panda AntivirusPro 2012, compatible con la nuevaversión Consumar Preview deWindows 8. Se trata de la protec-ción más fácil de usar de la gama2012 que protege al ordenadorcontra todo tipo de amenazas con

el mínimo impacto en elrendimiento. Gracias a latecnología en la nubeexclusiva de Panda, Inteli-gencia colectiva,.las solu-ciones 2012 de PandaSecurity aprovechan elconocimiento de la comu-nidad global que formanlos usuarios de Panda.

ALFALAND REALIZARÁ LAGESTiÓN INTEGRAl. DELPARQUE DE MICHELlNAlfaland, especializada en solucio-nes globales para la cadena desuministro, ha desarrollado unmodelo específico para la gestiónintegral del parque de manuten-ción de Michelín en la fábrica deVitoria. El acuerdo. cerrado por Unperiodo de cinco años, contemplael mantenimiento Full Service de

más de 180 equipos de manuten-ción, así como de la renovación ysustitución de los medios por nue-vos equipos Hyster, La implanta-ción de este modelo supone unreto importante a nive! organizati-va debido al elevado número deoperaciones críticas presentes enel centro y a los exigentes índicesde disponibilidad que la fábricanecesita para mantener estable suactividad prcductiva

El. AEROPUERTO DEBILBAO ABARATA ELPARKINGP2El Aeropuerto de Bilbaoha puesto en marcha unservicio de reserva de pla-za para los usuarios delparking de larga estancia(P2) que permite un aho-rro de hasta 20 euros. Elnuevo servicio de reserva se podrárealizar por teléfono o correo elec-trónico. El P2 cuenta con 672 pla-zas, está situado junto al aeropuer-to, vigilado las 24 horas y conecta-do can ·Ia terminal por un pasillocubierto por el que el usuario tar-dará cinco minutos a cualquiermostrador de facturación. La tarifi-cación es por mlnutos.

BBVA APOYA UNA DECENADE PROYECTOS SOLIDARIOSELEGIDOS POR EMPLEADOSBBVA apoyará una decena de pro-yectos solidarios propuestos porsus empleados en el País Vasco (7en Vizcaya, dos en Álava y una enGuipézcoa), que tras ser someti-dos a un proceso de votación, hanconseguido financiación de la enti-dad por un importe máximo de10.000 euros cada uno. La iniciati-va, con 1,9 millones, se enmarca ene! proyecto 'Territorios Solidarios',puesto en marcha por el área deResponsabilidad y Reputación Cor-porativa de BBVA.

ADEGI ACOGE EN UN FOROOTRAS VíAS DE EXPANSiÓNPARA BIENES DE EQUIPOAdegi ha acogido en su sede unajornada sobre cómo 'Poner la tec-nología en valor en la industria debienes de equipo', en la que losexpertos de la consultora LoopBusiness Innovation analizaron lasposibilidades que ofrece identificarnuevos modelos de negocio para laexpansión de las empresas de bie-nes de equipo, Así, durante la jor-nada, los representantes deempresas como Pasaban, Ccmexi,Indra o Metalquimia expusieronsus experiencias desde ~I punto devista de cada sector.

IDEATECA TRABAJAEN EL HTML5 DETELEFÓNICAIdeateca participa en laprimera plataformamóvil mundial desarro-llada en código abiertoHTML5 por TelefónicaDigital, Mozilla y la mul-

tinacional Qualcom; que llegará almercado antes de final de año. Enesta colaboración, Ideateca haincluido su juego Suman, presenta-do por Telefónica como un ejemplode aplicación HTML5 En su plata-forrra de Dispositivos 'Neb Abier-tos. Esta tecnología de 'standardabierto' revolucionará los disposi-tivos móviles permitiendo reducirlos precios de los smarthphones yaumentar las prestaciones.IBERDROLA, PREMIADA POR

MEJORES PRÁCTICAS DEGOBIERNO CORPORATIVOIberdrola ha sido elegida por lapublicación Vvorld Financecomo lacompañia española que desarrollaunas mejores prácticas de gobier-no corporativo, así como una máxi-ma transparencia en la informa-ción comunicada al mercado;durante la sexta edición de los Cor-porate Govemance Awards, Su sis-tema de Gobierno Corporativo searticula en torno a los estatutos,las políticas corporativas y otroscódigos y procedimientos internosde la empresa. La gestión del gru-po se encuentra descentralizadade modo que cada filial tiene supropio consejo de administración ,CEO Y comisiones de auditoria condirectores independientes.

SENER, PREMIADA CON ELEUROPEO DE MEDIOAMBIENTE POR GEMASOLARSener ha ganado el Premio Euro-

- pea. de Medio Ambiente en lamodalidad de Proceso para elDesarrollo Sostenible por el pro-yecto Gemasolar. La fundaciónEntomo-BCSD España ha otorgadoeste premio en la edición españo-la, El presidente de Sener, JorgeSendaqorta, recibió el galardón demanos del Príncipe de Asturias,durante un acto en el CSIC. Gema-solar es la primera planta solar de!mundo que emplea tecnología dereceptor de torre central y sistemade almacenamiento en sales fundi-das; en la que Sener participa conTorrescl Energy_

Zamakona firma uncontrato con Solvtranspara mi buque salmonero

Astilleros Zamakona ha suscrito uncontrato con la compañia noruegaSolvtrans para la construcción de un.buque salmonero de transporte depescado vivo para su entrega en elmes de junio de 2013_El buque con-tará con una capacidad de 3.000m3Yestará preparado para el transpor-te de hasta 450toneladas de pescadovivo. Estará equipado con sistema declasificación y recuento del pescadodurante la carga y descarga así comode desínfeccíón, E irá completamen-te equipado para el transporte me--diante un sistema cerrado que evitavertidos al mar así como con lavadoautomático para desinfección y lim-pieza de los contenedores de carga,tuberías y canales.

Sener instala su nuevasede en Cataluña conmás de 300 ingenieros

Sener ínstalará su nueva sede corpo-rativa en Cataluña en los terrenosdel.Pare de lÁlba, en Cerdanyola delVaJlés, donde trabajarán más de 300ingenieros en proyectos para todo elmundo. La nueva instalación, fínan-ciada por el Banc de Sabadell con un.leasing de 13millones de euros, es un.paso más en la consolidación del.par-que científico y tecnológico Pare delÁlba que impulsan Incasol y elAyuntamiento de Cerdanyola del Va-Ilés, El contrato de cesión de superfi-cie por 50 años se firmó con la op-ción de compra de una parcela si-tuada cerca del enlace de la autopis-ta AP-7 de Barcelona Las obras, quehan comenzado en marzo, se prevésu finalización en 2013_

Fagor Industrial varía suestructura comercial yabre áreas de negocio

Fagor Industrial, especializada en so-luciones integrales para hostelería,restauración colectiva y lavandería,llevará a cabo una remodelación desu estructura comercial en Españaque incluye la creación de nuevas di-visiones de negocio con el.fin de au-mentar el.alcance de su oferta y dis-poner de mayor especialización endistintos sectores, La nueva estruc-tura dobla el número de áreas esta-blecidas en Hospitales y Colectivida-des, Hoteles, Grandes Cuentas y La-vandería; cada una dirigida por lll1

profesional, Así, todos los campos enlos que trabaja la compañía disponende un equipo específicoencargado desu expansión comercial, desarrollode proyectos y atención al clíente.

Pedro Rodríguez, nombrado nuevo Director General de RUUKKI Metals para España y P... Page 1 of 1

La Web Profesional de la Industria Metalúrgica

TruMatic 3000 fiberTriple {ombínacion

co"-~, soldadura l{ llulIlonallometalia.es 00-.9

Pedro Rodriguez, nombrado nuevo Director General deI RUUKKI Metals para España y Portugal

Buscar Empresas

Volver a Notkias

02/04/2012 Fuente: RUUKKI

Para las bUsquedas en euestre Guía, puedes hecertasincluyendo los nombres de empresa o bien introduciendo losservidos o meterteles Que estás buscando. Ejem. corte láser.mecanizado, acero, etc.

Pedro M' Rodriguez, hasta ahora Sales Manager de RUUKKIMetals en España, ha sido nombrado Director General de lacompañía para España y PortugaL

@Ubcontratemos.com

Pedro Rodriguez es Ingeniero Industrial por el Centre üEtudes Supérieurs lndustriels (CESI) y Master en BusinessAdmiaistrBtian ar.d M.arketir.g de ESI'C. Tras varios años de experienda en et sector siderúrgico, ocupaba desde abrilde 2007 el cargo de Sales Manager en RUUKKISpain, filial de la multinacional ñntandesa Rautaruukki Oyj.

El directivo Uevará a cabo la continuación de la fase de expansión de RUUKKIen España y Portugal desde su sede deVitoria, desde la cual la compañía viene desarrollando su estrategia de crecimiento en estos mercados, en los queprevé aumentar las ventas de aceros especiales, La empresa está reforzando su contacto con el cliente directo, através del servicio de asistencia técnica y asesoramiento a clientes, a los que oferta aceros antidesgaste, de altaresistencia y aceros recubiertos especiales .

.4 su vez, .•IDSU 'pjJ5a, hasta aJwra Director General de la compañia en España, ha sido nombrado Vkepresidente de la

nueva unidad de negocio RUUKKIAmericas, ámbito que incluye todos los países del continente americano. madridAmbos han tomado cargo de sus nuevas posiciones desde el pasado 15 de marzo,

Suscribete a nuestro Boletín:

'Intoduce tu email

Ver todos los BoletInes

Gura de Emoresas I~ I Agenda de Eventos I Promociones I Articulos Recomendados I Boletines Metalia

O'crUDO Metalla102009 Metalia Gestión l"te~ral,S.L Calle del Sauce, 48· 28850 Madrid.

Tel.(+34) 91 231 7004 . Fax (+34) 912317005 Info@metalia.esVNNi.'fUpometalia.es

http://www.metalia.es/noticia.asp?id=1559 18/04/2012

18 ! EMPRESA XXI15 JE ABRIL DE 20:.2

iECHNO TRENliS tmMBRA ARAFAEL EIZAGUIRRECOMODELEGADO DE ZONA NORTETechno Trends se he instalado enel País Vasco y ha nombrado aRafael Eizaguirre calvo corno dele-gado de la zona norte Co:1sade enBilbao. Así, Eizaguirre, que cuentacon una dilatada trayectoria profe-sional en el sector, será el respen-sable de impulsar y desarrollar lasacciones comerciales de la compa-ñía, especializada en soluciones yservicios de videoconferencia,telepresencia y ccíabcracíón, con-solidando el crecimiento del nego·cio en el País V¡¡SCO, Navarra y Can-taoria, donde cuenta con unamplio colectivo de clientes.

IPAR KUTXA It4CORPORA ASU WEB El GESTOR VIRTUALDE LA VIZCAíNA ANBOTOlpar Kutxa es la primera entidadbancaria en incorporar un sistemade reconocimiento del lenguaje,desarrollado por laempresa vizcaína Anbo-to. Gracias a él, los clien-[es de la coja podránrealizar las operaciones

I más habituales smuían-do un chat con ur.empleado virtual. El sisoterna es capaz de com-prender cualquier textointroducido a través del tectaoo. ElGestor entiende el sentido de las[rases gracias a una tecnología de.análisis lingüístico que persigue laidentificación de conceptos inde-pendientemente de las palabrasque se utilicen para expresarios.

Ale LA.NZA El PROGRAMADE DESARROLLO DEPERSONAS EN AUTOMOClót~AIC· Autce-otive Intelligence Cen-ter ha puesto en marcha la segun-da edición de su programa avanza-do de desarrollo de personas paraempresas de automación. Elcursocomenzará el 19 de abril y tendráuna duración total de i20 horas'presenciales y 50 horas a través dela plataforma on!ine de AIC. Conuna metodología erni- aie;ncntemente práctica yparticipativa, el proqra-mJ está basado en elaprendizaje a través dela experiencia combi-nando clases teóricascon casos prácticos,induyendo trabajo expe-

, riendal Outdoor,

Sabadell otorgm financiaei6n preferente a los socios deRegaD. El director del cluster de aeronáutica del PaísVasco, José Juez, ha suscrito un convenio con el de laZona Norte de Banco Sabadell, Joseba Gondra, que faci-lita a los socios el acceso a fuentes de financiación pre-ferentes incidiendo en proyectos de I+D+i.

en todos los procesos productivosy comerciales. Así, la familia Sien?de Samaniego ha creado dos fami-

lias de vinos 'Sensatos' y'Singulares', renovandotanto el etiquetado comoel empaquetado de lafamilia 'Sensatos', 13 mástradicional de la maca,utilizando asimismo dostipos de botellas y cen uncomprorniso medioambiental tras la publica-

ción de la huella de carbono.

EMBALAJES ARfCHAEDEItRARECIBE EL GALARDÓN~NKARTERRIHOB~RANTZEmbalajes Arcchaederra ha sidoreconocida ccn e¡ premio Enkarte-rri Hoberantz, organizado por laI\i,ancomunidad de Encartacionesy el centro San Viator de Sopuerta.El premio trata de aunar esfuerzosa favor dc Enkarterri reconociendola labor de las empresas de lacomarca. La compañia ha sidosalardo:12d.a par su capacidad degenerar emplee, su compromisocon la calidad y la seguridad y sutrabajo en el campo de la innova-ción. Asimismo, la Asociación deEmpresas Enka-telri Grou~ ha reci-

bido una mención espe-cia! reconociendo elimpacto a nivel comarcaldel proyecto asociativo.

LA BODEGA OSTATU CIlEAUNA NUEVA LíNEA DE \lINOSV RENUEVA SU IMAGENlo bodeca noiano-alavesa Ostatuhe iniciado la renovación de suimagen de marca que promueveS'JS valores de proximidad, natura-lidao, sencillez)' hospitalidad. En I~línea de las gmndcs bodegas fami-liares europeas dedicadas a la ela-boración de vinos de calidad, esta-tl.! ha apostado por la innovación

LSBIOELUZE,PREMIADA EN EL FLLDE INNOBASQUEEl equipo lS Bidel~ze, dela Salle Berrozpe de

Andoam (Guipúzcoa) h¡¡ ganado eltercer premio en la final españolade la Rrst Lego League (FLL) en elque han participado 374 jóvenesde 9 a 16 años de 34 equipes, porel diseño de un robot que colocadoen el frigorífico indica si los ali-mentos son aptos paré el consu-mo. Con este gclardón pasan alcampeonato europeo que se cele-brará en Alemania. El tambiénequipo guipuzcoano OverlcackAxular de Axular tízeoa de Son

Sebastián ha recibido el premio almejor trabajo en equipo. Ambos,quedaron en el primero y segundopuesto de la edición vasca del tor-neo First Lego League que pro-mueve y organiza lnnobasque-Agencia Vasca de la Innovación yque este año el reto del torneo esla seg~rid2d alirneataria.

PEDRO RODR1GUEZDIRIGIRÁ RUUKKI METALSElfESP'AÑA y PORIUGALPedro María Rodriquez,que asumía el cargo deSales Manager de RuukkiMetals en España desdeel ario 2007, ha sidodesiqnado director gene-ral de la cornpañfa paraEspaña y Portugal, ycomo tal, llevará a cabola continuación de la fasede expansión desde su sede enVítoria, donde la compañía desa-rroíla su estrategia de crecimientoen estos mercados en los Que pre-vé aumentar las ventas de: acerosESpeciales. A su vez, iosu Ipiña,hasta ahora áirectcr general de lacompañía en España, ha sido nom-brado vicepresidente de la nuevaunidad de negocio Ruukki Ameri-cas, que incluye todos los paísesdel continente americano.

BEGOÑAZPI GANA ELCERTAMEN DE BUENASPRÁCTICAS DE EUSKALITBellota Herramientas, Comarca Si)·bao Osakidetza, cn Son, IEFSPTartanga, Euskaltel y Begoñazpilkastola han presentado sus bue-nas prácticas sobre Eficiencia yCornpetitividaa dentro del Encuen·tro anual que Euskalit organiza conlas empresas del Club 400. EsteClub reúne a algunas de las empre-sas más avanzadas en gestión delPaís Vasco, las que han alcanzadola Q de plata o Q de oro- premiovasco a la calidad de la gestión. Elganador ha s.do lkastola Begoñaz-pi con la práctica 'Baloreak aqe-rían' que promueve el cambio deroles entre alumnos y profesores.

ER05KI RECIBE EL PREMIODE LA FUNDACiÓNALIMENTACiÓN SALUDABLEEroski ha sido galardonada con elPremio de la Fundación Alírneata-ción Saludable, entidad promovida.en 2009 por la Sociedad Española

de Dietética l' Ciencias de la .~Ii-mentación (Sedes), que se otorgaa aquellas iniciativas empresaria-les de promoción de la alimenta-ción equilibrada con mayor reper-cusión sobre el consumidor. La tra-yectoria de Eroski por la Sah.d y laNutrición se plasma en numerosasactividades como la creación delSemáforo Nutricional, el lanza-miento de la gama Sannia, la elimi·nación de las grasas trans En susproductos o la campaña contra laobesidad infantil.

CONTENHOUSE CONVIERTECONTENEDORESMARíTIMOS EN VIVIENDASContenHouse ha diseñado un sis-tema in~ovador dE vivienda com-partida nueva y en propiedad queofrece rapidez en la constrccción,un precio muy ajustado y la posibi-lidad de un diseño interior que seadecua a las necesidades de losmúltiples propietarios. Este estilode residencia nace a partir de con-tenedores rnarftirnos en desusoque son rehabilitados y acondicio-

nades para convertirsefinalmente en viviendasllenas de confort

ROXTEC REALIZA ELDESDOBLAMIENTODE METRO DONOSTI:uskal Trenbide Sarea haespecificado las solucio-nes de sellado de Roxtec

para los trabaios de desdoblamien-to de vía en los tramos de tasar-te-Añorqs y LCi'ola Herrera, actual-mente en ejecución, ambos situa-dos dentro del proyecto del Metrode S2n Sebastián. Las solucionesde sellado de cables Roxtec hansido especificadas para el montajede instaiaciones eléctricas, equi-pos electromecánicos y accesosmecanizados de los tramos men-cionados.

SOCOMEC AGILlZA LARESPUESTA A NECESIDADESURGENTES DE ENERGíASocomec Ups ha desarrollado unsistema de alimentación crítica encontenedor preconfigurado y pro-bada de fábrica .que permite a lasorganizaciones responder rápida-mente a necesidades o urgenciasde e~ergía crítica adicional. Lasunidades de Smart PowerPort quedotan entre 100 kW y 2,4MW, son

portátiles y permiten crea- un sis-tema de soporte enercétíco queevoluciona para satisfacer necesi-dades en los cambios de la plantaEl sistema se ha presentado enuna gim por Vicenza, Barcelona,Madrid, Portugal, Francia, ReinoUnido, Bé~gica y Alemania.

Ennera instala unacubierta solar de 1 MWen CAF-Beasain

Ennera, filial del Grupo CAF dedica-da a las energías renovables, ha ins-talado una planta solar sobre cubier-ta con una potencia total de 1 mega-vatío. El sistema ocupa 7.500 m2 enla factoría de CAF en Beasaín ycuenta con más de 4.500 módulos Co-nergy PowerPlus que producirán ungigavatio hora anual de energía. su-ficiente para que los cinco vehículoseléctricos de la red Sarecar, que En-nera ha promovido en la poblaciónde Ataún, puedan recorrer 145.000km sin realizar níngún tipo de emi-sión. De esta manera Ennera evita laemisión de gases contaminantes por300 toneladas al año derivadas de laproducción eléctrica y 30 toneladasde emisiones aproximadamente porlos vehículos de su red.

BSK y Hogeika innovanen construcciónindustrial sostenible

Hogeika y BSK Proyectos Consíruc-tivos crean un grupo empresarialque será referente europeo en cons-trucción índustríalízada sostenible.El proyecto surgió hace tres años enZarautz y revoluciona el procesoconstructivo traclicional al realizaren nave hasta el 9ü por ciento de laedificación final consiguiendo unareducción del 50 por ciento en losplazos de ejecución de obra, un 30por ciento en los costes de construc-ción, U11 50 en la demanda energéti-ca total en fase de construcción yuso, un 80 por ciento de la térmicaen fase de uso, un 40 en eléctrica deluz y un 26 en electrodomésticos, Asi-mismo prevé una reducción del 65por ciento en la síniestralidad labo-ral y del 80 en la generación de resi-duos en fase de construcción.

:-;--;- ---.._.'...•.•.. -::..'-_.

ETS adjudica a Cycasa yDimetronic las obras enIntxaurrondo y Anoeta

Euskal 'Ironbide Sarea ha adjudica-do la contratación de dos obras enlos tramos Anoeta-Loiola e íntxau-rrondo-Herrera, La primera obra ad-judicada a la contratista Cycasa, por

I un importe de 699.535 euros, consis-te en la renovación de vía que debe-rá realizarse en U11 plazo de ejecu-ción de tres meses. Por su lado, laempresa Dirnetronic llevará a cabolas obras de señalización del segun-do tramo, adjudicadas por un impor-te de 1265.320,19 euros. Este contratotiene fijado un plazo de ocho mesespor lo que deberá estar termínadoantes de final del presente ejercicio.

Información / Abril2012

RUUKKI participa para reciclarel vanadio de las acerías

La empresa siderúrgica RUUKKIforma partedel equipo de trabajo liderado por el centrode investigación sueco Swerea MEFOS,en co-

Iaboración con otra siderúrgica y LKAB,que ha da-do lugar a una nueva técnica para reciclar el vana-dio de las acerías. El trabajo de investigacióndenominado ViLD(vanadium in LDslag), se ha de-sarrollado en Lulea, en el norte de Suecia, y ha per-mitido desarrollar un simple pero ingenioso méto-do para separar el vanadio de las escorias deproducción de acero, un proyecto por el que ha re-cibido el Premio a la Inspiración 2011de la Asocia-ción de Industrias Suecas del Reciclado.

Actualmente, alrededor de 200.000 toneladas deescorias de las acerías de acero se almacenan cadaaño en Suecia. Elvanadio se encuentra en el mine-

24

ral de hierro y se transfiere a las escorias duranteel proceso de producción de acero. Hasta ahora lasposibilidades de reciclar las escorias han sido muylimitadas, pero la investigación desarrollada por S-werea MEFOS,en cooperación con el consorcio, hadado lugar a una tecnología mediante la cual lasescorias pueden ser recicladas y se puede recupe-rar el vanadio para usarlo en nuevos productos. Elprecio del vanadio ronda los 22 euros el kilo y, en-tre otras cosas, es usado como aditivo en las alea-ciones de acero y titanio.

Elmétodo permite obtener un producto rico en va-nadio que puede ser usado en la industria del ace-ro para utillajes y convertidores catalíticos, por e-jemplo, mientras que los restos de productoscalcáreos de las escorias se pueden asimismo utili-zar como materia prima en la industria del cemen-to y de la construcción.

RUUKIforma parte del consorcio de investigacióny ha realizado estudios para apoyar el proceso. Lacompañía siderúrgica se ha centrado en el estudiode la mineralogía de las escorias de acería, el com-portamiento del vanadio en dichas escorias y haexperimentado en el proceso de acería para enri-quecer el vanadio. Hasta la fecha se trata de unproyecto piloto, pero durante el año 2012los inves-tigadores lo adaptarán a operaciones comerciales.

Cada 5.000 toneladas de vanadio reciclado con lanueva técnica podrá reemplazar la extracción de a-proximadamente 500.000toneladas de mineral dehierro en Sudáfrica, que contiene este mineral, yresulta un proceso muy intensivo en energía. Ade-más, la técnica permitirá eliminar unas 100.000to-neladas de caliza y permitirá reducir los desechosde escorias en 200.000toneladas anuales.

Noticias I Abril 2012

las suelen encontrar en su día adía, ante todo en sectores comofabricación de maquinaria, aero-náutico, componentes automóvily materias primas.

!DCTecnología es una compañíaespañola dentro del segmentode la Distribución Industrial Es-pecializada de componentes ysistemas para la automatizaciónindustrial de procesos producti-vos.

La empresa está especializadaen tres áreas de actividad co-mercial: Neumática y Control deMovimientos, Sensórica-Seguri-dad Industrial e IdentificaciónAutomática; y Componentes ySistemas de Visión Artificial.

La empresa SICKeste año estállevando a cabo un ambiciosoplan de formación en el ámbitode normativas en la seguridadindustrial. Lostrainings se reali-zan tanto en formato presencialcomo online.

Asimismo, SICKofrece forma-ción continua de producto pro-fundizando sobre funciones yselección de dispositivos, análi-sis y diagnóstico.

Info 5

8

Pedro Rodríguez,nuevo DirectorGeneralde RUUKKIMetalspara Españay PortugalPedro M" Rodriguez, hasta aho-ra Sales Manager de RUUKKIMetals en España, ha sido nom-brado Director General de lacompañía para España y Portu-gal.

Pedro Rodriguez es Ingeniero In-dustrial por el Centre D'EtudesSupérieurs Industriels (CESI)yMaster en Business Administra-tion and Marketing de ESIC.Trasvarios años de experiencia en elsector siderúrgico, ocupaba des-de abril de 2007 el cargo de SalesManager en RUUKKISpain, filialde la multinacional finlandesaRautaruukki Oyj.

Eldirectivo llevará a cabo la con-tinuación de la fase de expan-sión de RUUKKIen España y Por-tugal desde su sede de Vitoria,desde la cual la compañía vienedesarrollando su estrategia decrecimiento en estos mercados,en los que prevé aumentar lasventas de aceros especiales. La

empresa está reforzando su con-tacto con el cliente directo, a tra-vés del servicio de asistenciatécnica y asesoramiento a clien-tes, a los que oferta aceros anti-desgaste, de alta resistencia yaceros recubierto s especiales.

A su vez, Iosu Piña, hasta ahoraDirector General de la compañíaen España, ha sido nombradoVicepresidente de la nueva uni-dad de negocio RUUKKIAmeri-cas, ámbito que incluye todoslos países del continente ameri-cano.

Ambos han tomado cargo desus nuevas posiciones desde elpasado 15 de marzo.

Info 6

Ascamm. ,orgamzouna jornadatécnicasobre materialescompuestosLa Fundación Ascamm, miem-bro de TECNIO-la red creadapor ACC1Óque potencia la tec-nología diferencial, la innova-ción empresarial y la excelen-cia, organizó recientemente unajornada técnica sobre materia-les compuestos, coordinada porsu Departamento de Formación.

La sesión, que tuvo lugar en lasede de la Fundación Ascamm,contó con una gran asistenciade participantes procedentes desectores tan diversos como elaeronáutica, automoción, ferro-viario o energías renovables, en-tre otros.

Durante la jornada hubo opor-tunidad para intercambiar pun-tos de vista sobre diferentes as-

Noticias / Abril2012

ventas y servicio posventa (Sa-les & After Sales), Tobias Kingcuenta con unos sólidos conoci-mientos del mercado.

Contando con una amplia expe-riencia internacional, es la per-sona idónea para impulsar la ex-pansión de las estructuras deventas globales y de la forma-ción y asistencia de los distribui-dores. King ha adoptado comoobjetivos principales la amplia-ción del área de servicios yel au-mento del nivel de conocimien-to de la marca voxeljet.

Info 3

Pedro Rodríguez,nuevo DirectorGeneralde RUUKKIMetalspara Españay PortugalPedro M" Rodríguez, hasta ahoraSales Manager de RUUKKIMe-tals en España, ha sido nombra-do Director General de la compa-ñía para España y Portugal.

Pedro Rodríguez es Ingeniero In-dustrial por el Centre D'Etudes

6

Supérieurs Industriels (CESI)yMaster en Business Administra-tion and Marketing de ESIC.Trasvarios años de experiencia en elsector siderúrgico, ocupaba des-de abril de 2007 el cargo de SalesManager en RUUKKISpain, filialde la multinacional finlandesaRautaruukki Oyj.

Eldirectivo llevará a cabo la con-tinuación de la fase de expan-sión de RUUKKIen España y Por-tugal desde su sede de Vitoria,desde la cual la compañía vienedesarrollando su estrategia decrecimiento en estos mercados,en los que prevé aumentar lasventas de aceros especiales. Laempresa está reforzando su con-tacto con el cliente directo, a tra-vés del servicio de asistenciatécnica y asesoramiento a clien-tes, a los que oferta aceros anti-desgaste, de alta resistencia yaceros recubierto s especiales.

A su vez, Iosu Piña, hasta ahoraDirector General de la compañíaen España, ha sido nombradoVicepresidente de la nueva uni-dad de negocio RUUKKIAmeri-cas, ámbito que incluye todoslos países del continente ameri-cano.

Ambos han tomado cargo desus nuevas posiciones desde elpasado 15 de marzo.

Info 4

F.lli MazzonS.p.A. celebrasu 50 aniversario1962-2012.F.lli Mazzon S.p.A. ce-lebra los 50 años en el mercadode la fundición y de la construc-ción. Orgullosos por haber logra-do este objetivo, miran hacia a-delante con entusiasmo, pasión yabertura a nuevos desafíos. Si-guen invirtiendo en investigacióny desarrollo, comprometidos asatisfacer a los clientes con cali-dad, asesoramiento técnico yprofesionalidad. Un servicio per-sonalizado sigue siendo el focode los esfuerzos, y su éxito lo ava-lan las más de 350 fundicionesque han depositado ya su con-fianza. Durante los últimos me-ses se han perfeccionado unasseries de productos innovadoresya apreciados por el mercadogracias a su excelente rendimien-to y el bajo impacto medioam-biental.

Una estrecha y constructiva co-laboración con las fundiciones anivel internacional les ha per-mitido desarrollar y mejorar lossiguientes productos:

Pinturas refractarias a basede cargas cerámicas sin zir-conio: evolución de la serieFpundrylac ZBF e Hydrolac

Pedro Rodríguez, nombrado nuevo Director General de RUUK.KI Metal s para España y P... Page 1 of 2

Pedro Rodríguez, nombrado nuevo Director General de RUUKKI Metalspara España y Portugal

Fecha 20/4/201210:24:211 Tema: N° 441

Pedro Ma Rodríguez, hasta ahora Sales Manager de RUUKKI Metals enEspaña, ha sido nombrado Director General de la compañía para España

y Portugal

Pedro Rodríguez es Ingeniero Industrial por el Centre D'Etudes SupérieursIndustriels (CESI) y Master en Business Administration and Marketing de ESIC.

Tras varios años de experiencia en el sector siderúrgico, ocupaba desde abril de2007 el cargo de Sales Manager en RUUKKI Spain, filial de la multinacional

finlandesa Rautaruukki Oyj.

El directivo llevará a cabo la continuación de la fase de expansión de RUUKKI enEspaña y Portugal desde su sede de Vitoria, desde la cual la compañía viene

desarrollando su estrategia de crecimiento en estos mercados, en los que prevéaumentar las ventas de aceros especiales. La empresa está reforzando sucontacto con el cliente directo, a través del servicio de asistencia técnica y

asesoramiento a clientes, a los que oferta aceros antidesgaste, de altaresistencia y aceros recubiertos especiales.

A su vez, Josu Piña, hasta ahora Director General de la compañía en España, ha sido nombrado Vicepresidentede la nueva unidad de negocio RUUKKI Américas, ámbito que incluye todos los países del continente americano.

Ambos han tomado cargo de sus nuevas posiciones desde el pasado 15 de marzo.

Documento disponible en Movicargahttp://www.movícarga.com 1

La dirección de este documento es:http://www.movícarga.com/modules/news/artícle.php?storyid=50692

http://www.movícarga.com/modules/news/print. php? storyid= 5069 23/04/2012

I rocas-abril-2012_noviembre-10-rocas.qxd 12/04/2012 10:52 Página 8

- InotiCias

Inauguración de las instalacioneslogísticas de Ruukki en Pasajes, Guipúzcoa

o

I a multinacional siderúrgi-Lea finlandesa Ruukki haconcentrado en el PaísVasco todas las operacio-nes de .Iogíst.ic,<: para Espalíay Portugal, tras renovar conAlgeposa Grupo la manipu-lación de sus productosdestmaoos a estos merca-dos desde el puerto dePasajes, en Guipúzcoa,durante los dos próximosaños. "La gran profesionali-dad de A1geposa en la ope-rativa, así como en la mani-pulación de la mercancía, hasido el motivo por el quehemos firmado de nuevo elacuerdo para la gestión detodos los productos Ruukkique entran en la penínsulaIbérica a través del puertode Pasajes", comenta JosuPiña. director general deRuukki España.

Fruto de este acuerdo, lacompañía siderúrgica inau-guró e,' pasado 6 de marzoel nuevo almacén de suoperador logística A1gepo-sa. la nave denominadaRuukkl 68, situada en elcitado puerto

de Pasajes, con una super-ficie de almacenamiento de2.600 metros cuadrados,de los cuales ocupará ini-c.ia.lmente la mitad, incre-mentando dicho espaciosegún las necesidades deRuukki España El almacénse encuentra situado en elmuelle Buenavista, y dispo-ne de un puente-grúa conuna capacidad de elevaciónde 36 toneladas, con dosganchos y carro giratorio,para realizar las operacio-nes. "Los productos Ruukkitienen un alto valor añadi-do. siendo la operativa y la

manipulación dos aspectosmuy importantes que A1ge-posa, la Cooperativa deTransportes y el Puerto dePasajes cuidan al máximo.Por eso se ha vuelto a fir-mar el acuerdo por dosaños más", explica PedroRodríguez, director comer-cial de Ruukki España.

El puerto guipuzcoanocontará así con una líneamarítima regular y recibirá dosbarcos de Rrrkki (Finlandia)con periodicidad mensual.A1geposa pondrá igualmentea disposición de la compañíauna flota de cuatro camiones

El material de Ruukki llega en barco, sedescarga y se envía en camión a la naveRuukki 68 donde se almacena por tipode material y por cliente. Es decir,aunque pueda estar pendiente de salidapertenece a un cliente particular

de la Cooperativa de Trans-portes del Puerto de Pasajes,que se encargará de la distri-bución de productos en lapenínsula. "El 70% del mate-rial Ruukkí que llega a Pasajesse distribuye en la penínsulaIbérica por camión, mientrasque el 30% restante se reali-zan por íerrocarrtl', explicaJavier Prieto, director comer-cial de Algeposa Grupo.

El material de Ruukkí llegaen barco, se descarga y seenvía en camión a la naveRuukkí 68 donde se almace-na por tipo de chapa y porcliente. "Todo el material quese almacena en la nave dePasajes está nominada. Esdecir, aunque pueda estarpendiente de salida pertene-ce a un cliente particular. Notenemos material almacena-do esperando ser vendido.Solo si un cliente se compro-

mete a comprar-nos

Figura 1.- Nuevas instalaciones logísticas de Ruukki en el puerto de Pasajes, GuipÚzcoa.

I rocas-abril-2012_noviembre-10-rocas.qxd 12/04/2012 10:52 Página 9

una cantidad importantes,por ejemplo, 50 toneladas,llegamos a un acuerdo conél para almacenársela y ser-vírsela de acuerdo a susnecesidades en los mesesque considere oportunos.Con esta política logística,Ruukki España no cuentacon material almacenadolisIo para la venta lo que nonos permite suministrar aclientes pequeños", aclaraPedro Rodríguez.

En 20'1'1, la compañíaRuukki distribuyó más de50.000 toneladas de bobi-nas y chapa en el merca-do español y portugués y,para el ejercicio 2012,prevé mantener su líneaascendente en la venta deaceros especiales a pesarde la actual coyuntura. Elmaterial que llega a Pasa-jes se utiliza para la auto-moción, la construcción,las energías renovables y laconstrucción de silos y tol-vas para el sector agrícolay ganadero. De todo elmaterial que se recepcio-na, solo el 10-15% eschapa antidesgaste.

Con la implantación deuna oficina técnica en Vito-ria, la multinacional siderúr-gica Ruukkl apostó poresta capital en 2011 paradesarrollar su estrategia deexpansión en los mercadosde España y Portugal. Laempresa ha reforzado sucontacto con el clientedirecto, a través del servi-cio de asistencia técnica yasesoramiento a clientes, alos que suministra acerosaniidesgaste y aceros dealto límite elástico, asícomo aceros galvanizadosy prepintados.

En el acto de inaugura-ción de las instalacioneslogísticas de Ruukki en elpuerto guipuzcoano partici-paron Lucio Hernando,presidente de la AutoridadPortuaria de Pasaia; asíMaría Luisa Guibert y JavierPrieto, presidente y director

Figura 2.- Acto de presentación de las instalaciones logísticas de Ruukki en Pasajes.De izda. a dcha.: Pedro Rodríguez, director comereial de Ruukki España;

Josu Piña, director general de Ruukki España; Lucio Hernando, presidente de la AutoridadPortuaria de Pasajes; Javier Prieto, director comercial de Algeposa Grupo;

y Fernando Saez, director general de la Cooperativa de Transportes del Puerto de Pasajes.

Figura 3.- Material Ruukki almacenado en sus nuevasnaves del Puerto de Pasajes.

comercial, respectivamen-te, de Algeposa y FernandoSáez, director gerente de laCooperativa de Transpor-tes del Puerto de Pasajes.Por parte de Ruukki Espa-ña han intervenido en elacto Josu Piña, directorgeneral de la compañía yPedro Rodríguez, directorcomercial de la misma.

PUERTO DE PASAIAEl puerto de Pasajes es elsegllndo puerto vasco decarácter comercial y pes-quero. Está ubicado en elextremo oriental de la Corni-

. sa Cantábrica, en la partemás cercana a la fronteracon Francia. Con un área deinfluencia que abarca una delas zonas más industrializa-

das del Estado, cuenta conmuelles con una longitud decerca de 4.500 metros, delos cuales 3.250 metros sonde muelles comerciales, yuna superficie terrestre de770.000 metros cuadrados.Su superficie total de flota-ción es de 910.000 metroscuadrados.

ALGEPOSA GRUPOAlgeposa Grupo es uno delos principales operadoreseuropeos de logística inte-gral, y está implantado enprácticamente la totalidaddel territorio nacional y enios principales puertos.Cuenta con 24 filiales entoda España. más de 450empleados y factura cercade 170 millones de euros.

La actividad de Algeposaarrancó en 1980 con activi-dades para el sector side-rúrgico, con la finalidad deproporcionar una soluciónlogística al fabricante deacero Marcial Ucín.

RUUIOORuukki provee soluciones deacero basadas en la eficien-cia energética Sus aceros,componentes y sistemasintegrados se destinan elsector de la construcción eingeniería mecánica. Laempresa cuenta con unaamplia selección de aceroslaminados en caliente, lami-nados en frío, prelacados ygalvanizados. La corporaciónfinlandesa Rautaruukki tieneoperaciones en 27 países yemplea a 11.700 personas.Sus ventas netas en 2010ascendieron a 2.400 millonesde euros. La compañía cotizaen NASDAQ OMX Helsinki.

La filial española, ubica-da en Vitoria-Gasteiz., ase-sora y provee soluciones almercado de clientes enEspaña y Portugal. Susventas de aceros especia-les se concentran los sec-tores de elevación, trans-porte, equipos de energía yconstrucción industrial. ftl

1 rocas-abril-2012 _noviembre-10-rocas.qxd 12/04/2012-Inot iCias

10:52 Página 24

Pedro ROdríguez, nuevo director generalde Ruukki Metals para España y PortugalPedro M< Rodnguez, hasta

ahora director de ventasde Ruukki Metals en España,ha sido nombrado directorgeneral de la compañía paraEspaña y Portugal.

Pedro Rodríguez es In-geniero Industrial por elCentre D'Etudes Supé-rieurs Industriels (CESI) yMaster en Business Admi-nistrat\on aoo Marketing deESIC. Tras varios años deexperiencia en el sectorsiderúrgico, ocupaba des-de abn', de 2007 el' car-gode director de ventas enRuukki Spain, filial de lamultinacional finlandesaRautaruukki Oyj.

El directivo llevará acabo la continuación de la

fase de expansión de Ruuk-ki en España y Portugaldesde su sede de Vitoria.desde la cual la compañía

viene desarrollando su es-trategia de crecimiento enestos mercados, en los queprevé aumentar las ventas

de aceros especiales. Laempresa está reforzandosu contacto con el clientedirecto, a través del servi-cio de asistencia técnica yasesoramiento a clientes, alos que oferta aceros anti-desgaste de alta resisten-cia y aceros recubiertosespeciales.

A su vez, Josu Piña, hastaahora director general de lacompañía en España, ha sidonombrado vicepresidente dela nueva unidad de negocioRuukki Américas, ámbito queincluye todos los países delcontinente americano.

Ambos han tomadocargo de sus nuevas posi-ciones desde el pasado 15de marzo. ~

TÉCNICAS DE CRIBADO

Distribución de Mallas y Repuestos, S.L.e/ Praga, 25 - Nave 4, Edificio 3Po/igono Industrial Cova Solera

Apartado: 218 - 08191 Rubí, BarcelonaTeléfono: 93 588 28 28 - Fax: 93 697 15 26

E-mail: dmrr« mallasdmr.com - www.mallasdmr.com

- '1 ·1

PEDRO RODRÍGUEZ HA SIDO NOMBRADO COMO NUEVO DIRECTOR GEN... Page 1 of2

• Inicio• Noticias»• Hemeroteca»• Suscripción• Asociaciones• Ferias

Inicio» Noticias» PEDRO RODRÍGUEZ HA SIDO NOMBRADO COMO NUEVO DIRECTOR GENERAL DERUUKKI

PEDRO RODRÍGUEZ HA SIDO NOMBRADO COMONUEVO DIRECTOR GENERAL DE RUUKKI23 abril, 2012 por jorge

Pedro M" Rodríguez, hasta ahora Sales Manager de RuukkiMetals en España, ha sido nombrado Director General de lacompañía para España y Portugal.

Pedro Rodriguez es Ingeniero Industrial por el Centre D'EtudesSupérieurslndustriels (CESI) y Master en BusinessAdministration and Marketing de ESIC. Tras varios años de experiencia en el sector siderúrgico, ocupaba desde abril de2007 el cargo de Sales Manager en RuukkiSpain, filial de la multinacional finlandesa RautaruukkiOyj.

El directivo llevará a cabo la continuación de la fase de expansión de Ruukki en España y Portugal desde su sede de Vitoria,desde la cual la compañía viene desarrollando su estrategia de crecimiento en estos mercados, en los que prevé aumentar lasventas de aceros especiales. La empresa está reforzando su contacto con el cliente directo, a través del servicio de asistenciatécnica y asesoramiento a clientes, a los que oferta aceros anti desgaste, de alta resistencia y aceros recubiertos especiales.

A su vez, Josu Piña, hasta ahora Director General de la compañía en España, ha sido nombrado Vicepresidente de la nuevaunidad de negocio RUUKKI Américas, ámbito que incluye todos los países del continente americano.

Ambos han tomado cargo de sus nuevas posiciones desde el pasado 15 de marzo.

www.ruukki.es

Compartir

~üJSobre Nosotros

• LaEmpresa

http://www.rentandleasing.com/20 12/04/23/pedro- rodriguez- ha-sido-nombrado-como... 26/04/2012

RUUKKI lanza el nuevo acero estructural Optirn 550W para resistir la corrosión atrnosfér... Page 1 of 3

¡Actualidad Iberica - La información sin manipulación Jueves 26 Abril de 2012 Actualizado 02:29 H

jGalicia¡El Tiempo; Internacional;Nacional:Economía:Sociedad;Cultura¡DeportesjEcl;\orial:EntrevistasiReportajes;SuplementosjOp,in.ión

¡ColumnasiDenunciasj Comunicados

¡Galicia

iEn 1955 a muller negra Rosa¡Parks negouse a erguerse dolasento que ocupaba e a 110¡ceder a un home branco'Ela era negra e muller, el home e¡branco, dúas circunstancias que.determínaban a .+

:~ " ••••• , ••••••••••••••••• , •• ' " •• , "' ••••• ,., •• " •• " •• " ••• __ o ••••••••••••• , ••• __ ~

¡As viaxes de Pablo Iglesias por ~!Galicia

¡El próximo dia 30 de abril a las

:Clasificados. 19:30, en el palacete de las:Gente :Mendoza sede de Turismo'Serv.Sociales 'Rías .+iSucedió~Charcuteria.i Farándula;Salud~DiversidadJurldico

: MundoCelta¡América:África-Asia; Eurocultura~Lenguas¡Energíast Chiringuitos\Corrupción:Aula-Exper

¡GaliCia;A Canina;Lugo:Ourense:Pontevedra'.Agenda!santíagoiFerrol:Vigo,Diáspora;Fotos;Televisión¡Mobiles¡Videos:[ Hoxe]:Mas Vistas;Turismo[Compras: Anuncios

¡Revista de Actualidad ...

•El príncipe elogia a Parra;como espíritu gemelo deiCervantes.

1Cristóbal Ugarte, nieto del poeta,Nicanor Parra, ha recibido de •!manos del Príncipe de Asturias el ¡; Premio Cervantes, considerado .;el Nobel de las letras en,castellano ...Izlz

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •

•Hemerotecade Noticias

Anterior Abril, 2012 Siguiente1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

; Laborali [ Buscadores]);01r05 Paises , ..

]SOIOTexto. + ;X& Más noticias de hoy [+]})~Tribuna Fórum.~

Noticias de este mes })

PDAs»

,.~"·'aJal~.bJfJRUUKKllanza el nuevo acero estructuralOptim 550W para resistir la corrosiónatmosféricaAl- Actualidad Ibérica I Lunes. 23 Abril. 2012 - 03:21

Para dar respuesta a la demanda de fabricantes de tranvías, torreseléctricas y remolques agrícolas

RUUKKI ha respondido a las necesidades de sus clientes con ellanzamiento del acero estructural Optim 550 W. de que combinaprotección a la corrosión atmosférica y las características de los acerosestructurales de alta resistencia. La estructura fabricada de aceroresistente a la corrosión atmosférica presenta una superficie prepatinada.Esto implica que no necesita ningún tratamiento de la superficie y puederesistir el ataque de la corrosión de los elementos mucho mejor que losaceros estructurales convencionales.

Además de combatir la corrosión atmosférica propiciada por la intemperie,la alta resistencia del acero puede ser utilizada por fabricantes demaquinaria y equipos para aligerar la tara de las máquinas móviles eincrementar sus cargas útiles. Esto a su vez reduce el consumo decombustible general.

En los casos de los usuarios opten por un revestimiento en color, éste seadhiere a los aceros resistentes a la intemperie mejor que a los acerosestructurales convencionales. "Estos aceros son ideales para utilizarlos endiversas aplicaciones de material móvil, así como en las estructurasreticulares de las torres de línea eléctrica y en remolques agrícolas, porejemplo", afirma Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI paraEspaña y Portugal.

Ruukki Optim se utiliza en estructuras de cuerpos en tranvías

El grado de acero Optim 550 W de RUUKKI se utiliza, entre otrasaplicaciones, en las estructuras del cuerpo de tranvías. El uso de acerosde alta resistencia ayuda a aligerar el peso del tranvia debido a que elacero utilizado puede ser más delgado y mantiene las propiedadesnecesarias. Una estructura más ligera en el tranvía implica que se requieramenos energía para funcionar.

El acero Optím 550 W complementa la gama de aceros resistentes a laintemperie de RUUKKI. El grado del acero de la categoría de ultra-altaresistencia Optim 960 W de la compañía, lanzado anteriormente, ha sidomuy bien recibido en el mercado.

Los aceros Optim de RUUKKI de ultra-alta resistencia se fabricanmediante un proceso de templado directo desarrollado por la siderúrgica.Además de los aceros Optim, RUUKKI también fabrica los acerosresistentes al desgaste Raex.

http://www.actualidadiberica.com/index.php?narne=News&file=article&sid=83558

Opciones

~Imprimir~EnviarÚltima HoraTitulares de HITraductor GalEDiccionario G¡;Buscador ACtLTraductor GooEstadísticas AActualidad Ibé

Noticias rel• Más noticiasEnergias Reru• Másen Actu

La noticia Ir

Energias

EQUOG¡la ineficaXunta desobre lalos incenforestale

Más leidas en 01

En profundidarSalud [+]})

Diversidad y CCeltic World - IAmérica Latín"África y Asia [Eurocultura [+Lenguas Minot

Última ha

Sorry: It's notRSSfilehttp://www.xo

26/04/2012

Nueva Gestión Page 1 of 1

Nueva Gestión.comSecciones :: Empresas

24.04.2012 NOVEDADES. ,1

Ruuki lanza el nuevo acero estructural Optim 550W pararesistir la corrosión atmosférica24/04/2012 - La empresa Ruuki anunció ayer que ha respondido a las necesidades de sus clientes con el lanzamientodel acero estructural Optim 550 W, de que combina protección a la corrosión atmosférica y las características de losaceros estructurales de alta resistencia.

La estructura fabricada de acero resistente a la corrosión atmosférica presenta una superficie prepatinada.Esto implica que nonecesita ningún tratamiento de la superficie y puede resistir el ataque de la corrosión de los elementos mucho mejor quelos aceros estructurales convencionales.

Además de combatir la corrosión atmosférica propiciada por la intemperie, la alta resistencia del acero puede ser utilizada porfabricantes de maquinaria y equipos para aligerar la tara de las máquinas móviles e incrementar sus cargas útiles.Esto a suvez reduce el consumo de combustible general.

En los casos de los usuarios opten por un revestimiento en color, éste se adhiere a los aceros resistentes a la intemperiemejor que a los aceros estructurales convencionales."Estos aceros son ideales para utilizarlos en diversas aplicaciones dematerial móvil, así como en las estructuras reticulares de las torres de línea eléctrica yen remolques agrícolas, porejemplo", afinma Pedro Rodríguez, Director General de Ruukki para España y Portugal.

Ruukki Optim se utiliza en estructuras de cuerpos en tranvías

El grado de acero Optim 550 W de Ruukki se utiliza, entre otras aplicaciones, en las estructuras del cuerpo de tranvías. El usode aceros de alta resistencia ayuda a aligerar el peso del tranvía debido a que el acero utilizado puede ser más delgado ymantiene las propiedades necesarias. Una estructura más ligera en el tranvía implica que se requiera menos energía parafuncionar.

El acero Optim 550 W complementa la gama de aceros resistentes a la intemperie de Ruukki . El grado del acero de lacategoría de ultra-alta resistencia Optim 960 W de la compañía, lanzado anterionmente, ha sido muy bien recibido en elmercado.

Los aceros Optim de Ruukki de ultra-alta resistencia se fabrican mediante un proceso de templado directo desarrollado por lasiderúrgica.Además de los aceros Optirn, Ruukki también fabrica los aceros resistentes al desgaste Raex.

Las personas interesadas en obtener más infonmación, póngase en contacto con:Pedro Rodríguez, Director General deRUUKKI para España y Portugal, +34945231160, pedro.rodriguez@ruukki.com

El grado de acero Optim 550 W de Ruukki se utiliza, entre otras aplicaciones, en las estructuras del cuerpo de tranvías. El usode aceros de alta resistencia ayuda a aligerar el peso del tranvía.

1042412

Información elaborada por Nueva Gestión.com

~ Subir Versión para imprimir ~ Envíar por email

Artículo extraído de Nueva Gestión. Todos los derechos reservados.www.nuevagestion.com

http://www.nuevagestion.com!euskadi/index. php/ngestion/layout/ set/print/ content/vie.. 24/04/2012

EdigarNET.com 2.0 - Lanzan acero estructural resistente a la intemperie sin revestimiento Page 1 of2

LIBROS TECNICOS

NEWSLETTER

CONTACTO

HOMEAgenda

PublicidadEdiciones Anteriores

!9.:Ñ, nace C~nl!s RlCfllkl", creeccr al::lb escee de r ABR Martesimpactode los terremotos. Oía mundilllde lai:~~~24 4:32

I:I!!II C$t'!o)#l11t!!4t!!!!.lIIii!flli-'J IMAQUINAS y EQUIPOS 20de Abrilde2012

MÁQUINAS Y EQUIPOS

Lanzan acero estructural resistente a la intemperie sinrevestimientoSe trata del acero estructural Optim 550 W de Ruukki que combina las propiedades de losaceros resistentes a la intemperie y de los aceros estructurales de alta resistencia. Unaestructura fabricada de acero resistente a la intemperie presenta una superficie prepatinada.Esto implica que no necesita ningún tratamiento de la superficie y puede resistir el ataque de lacorrosión de los elementos mucho mejor que los aceros estructurales convencionales

N A· IMPRIMIR ENVIAR

Además de su resistencia a la intemperie, laalta resistencia del acero puede ser utilizadapor fabñcantes de maquinaria y equipos paraaligerar la tara de las máquinas móviles eincrementar sus cargas útiles. Esto a su vezreduce el consumo de combustible gene",r. Si sedesea revestimiento en color, se adhiere a los acerosresistentes a la intemperie mejor que a los acerosestructurales convencionales.

El grado de acero Optim 550 W de Ruukkise utiliza,entre otras aplicaciones, en las estructuras delcuerpo de tranvías. El uso de aceros de altaresistencia ayuda a aligerar el peso del tranvía Ideal para utíñzerto en materialesrodantes,debido a que el acero utilizado puede ser más estructuras reticu!aresde torres de líneaeléctricaydelgado y ma ntiene las propiedades en remolquesagncolas.necesarias. Una estructura más ligera en el tranvía implica que se requiera menos energía parafuncionar.

Este acero complementa la gama de aceros resistentes a la intempeñe de Ruukki. Elgrado delacero de la categoría de ultra-alta resistencia Optim 960 W de Ruukki, lanzado anteriormente, y que fuemuy bien recibido en el mercado.

los aceros Optim de ultra-alta resistencia se fabrican mediante un proceso de templado directo desarrolladopor Ruukki.Además de los aceros Optim, Ruukkitambién fabrica los aceros resistentes al desgaste Raex.

<? t:I!'II!rCOntAMOS CON U!jA FLOTA DE EQUIPOS ."!'!PARA RESPOtIOER EU SIIUACfOUES OE H.1fRGE:¡C1A - .;,_-¡a.----...

http://www.edigamet.com/notícias/noticiamuestra.asp?Id=2354&sec=l

SuscflbaseaNUESTROSNEWSLETIER

D BuscarI Búsqueda Avanzada

tli Agregara favoritosConí.páginainicio

ENCUESTA

Lámparas incandescentes

ElSenadoy Cámarade Diputadosde laNaciónArgen~na,reunidos en Congreso, sandonan con fuerza de Ley (leyN° 26.473.De! 17/12/2008. B.O.: 21/1/2009)que a partirdel31 de Diciembrede 2010, se prohibela importaciónycomercia!izacién de lámparas incandescentes de usoresidencialgeneralen todoel territoriode La RepúblicaArgentina.

G Nomeimporta.

O Síme importa.

O Ya comencé a reemplazar las lámparasincandescentes.e No sé con qué reempazerlas.

VOTAR ;:. -:; VER RESULTADOS

1 Suscripción ~_..-adicional a otra de -} x -:.;Nuestras Publicacio = _

ULTIMAS NOT1CIAS

23.4.2012Novedoso sistema autocargadorde mixer vertical

23.4.2012Automatización en la industriaalimentaria

23.4.20.12Conectan el primer sistemafotovoltaico instalado en unestadio de fútbol

24/04/2012

El grado de acero Optim 550W de Ruukki es resistente a la intemperie sin revestimien... Page 1of 4

Entérate sobre lo más actual ~ningeniería electromecánica y negocios

Acero resistente a la intemperie sinrevestimientoEl grado de acero Optim 550W de Ruukki es resistente a la intemperie sinrevestimiento. La solución responde a necesidades de clientes con el lanzamiento delacero estructural Optim 550 W, que combina las propiedades de los aceros resistentes a laintemperie y de los aceros estructurales de alta resistencia.

Una estructura fabricada de acero resistente a la intemperie presenta una superficieprepatinada. Esto implica que no necesita ningún tratamiento de la superficie y puederesistir el ataque de la corrosión de los elementos mucho mejor que los acerosestructurales convencionales.

Además de su resistencia a la intemperie, la alta resistencia del acero puede ser utilizadapor fabricantes de maquinaria y equipos para aligerar la tara de las máquinas móviles eincrementar sus cargas útiles. Esto a su vez reduce el consumo de combustible general.

Si se desea revestimiento en color, se adhiere a los aceros resistentes a la intemperiemejor que a los aceros estructurales convencionales.

"Estos aceros son ideales para utilizados en diversas aplicaciones de material rodante, asícomo en las estructuras reticulares de las torres de línea eléctrica y en remolquesagrícolas, por ejemplo", afirma Josu Pina, Vicepresidente de Ruukki en América.

Se utiliza en estructuras de cuerpos en tranvías

El uso de aceros de alta resistencia ayuda a aligerar el peso del tranvía debido a que elacero utilizado puede ser más delgado y mantiene las propiedades necesarias. Unaestructura más ligera en el tranvía implica que se requiera menos energía para funcionar.

Complementa la gama de aceros resistentes a la intemperie. El grado del acero de lacategoría de ultra-alta resistencia Optim 960 W, lanzado anteriormente, fue bien recibidoen el mercado.

Los aceros de ultra-alta resistencia se fabrican mediante un proceso de templado directodesarrollado por Ruukki. Además de los aceros Optirn, también fabrica los acerosresistentes al desgaste Raex.

http://instalaciones.editorial-albatros.com/?p=692 26/04/2012

Nuevo acero estructural resistente a la corrosión atmosférica - 26/04/2012 - Metal-mecánica Page 1 of2

O»HEXAGON_______ METROLOGY Visite la nueva

web

METAL-M ECÁNICAea en es

Identificarse Registrarse Poner anuncio gratis Añadir empresa gratis Ed. Electrónicas Suscribirse a revista Síguenos en [J 1)

EMPRESAS Y PRODUCTOS ÁREA INFORMATIVA

lnterempresas > Metal-mecánica > Artículos y noticias > Actualidad empresarial > Nuevo acero es'tructural resistente a la corrosión atmosférica - 26/04/2012

Maquinaria para arranque

Maquinaria para deformación

Equipos para proc~..os especiales

Herramientas y accesorios

Talleres de mecanizado ysubcontratación

Cef1trus tecnológicos \'. deinvestigación

Entidades y asociaciones

Ingeniería y servicios

Compra-venta

SECTORES AFINES

Componentes mecánicos

Ferretería

Robótica y automática

ÁREAS DE INTERÉSEnvase y Embalaje

Limpieza industrial

Logística interna

Medición y control

Reciclaje y gestión de residuos

Seguridad y prevención

Transporte y Logística externa

Artículos técnicos

AgendaNoticias Actualidad empresarial

Asoctacionesy entidadesOpinión

Videos6109S

Entrevistas

Revistasdigitales

1

Nuevo acero estructural resistente a la corrosión atmosférica

26 de abril de 2012

La empresa acecera Ruukki ha desarrollado el acero estructural Optim 550 W, de que combinaprotección a la corrosión atmosférica y las características de los aceros estructurales de alta resistencia.La estructura fabricada de acero resistente a la corrosión atmosférica presenta una superficieprepatinada. Esto implica que no necesita ningún tratamiento de la superficie y puede resistir elataque de la corrosión de los elementos mucho mejor que los aceros estructurales convencionales.

Además de combatir la corrosión atmosférica propiciada por la intemperie, la alta resistencia del aceropuede ser utilizada por fabricantes de maquinaria y equipos para aligerar la tara de las máquinasmóviles e incrementar sus cargas útiles. Esto a su vez reduce el consumo de combustible general.

El grado de acero Optim 550 W se utiliza, entre otras aplicaciones, en las estructuras del cuerpo de tranvías.

OTROS CONTENIDOS DE INTERÉS

Una aplicación informática que genera huertos virtuales - •••Investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid participan en el desarrollo de Simlidar, una herra-mienta informática que ... más

Finde Romántico por 29CEscapada romántica para 2 en suite, con bañera hidromasaje, botella de cava y desayuno romántico ¡Porsólo 29€! más

España, entre los diez principales productores mundiales de •••España, con sus 2,5 MT anuales, está entre los diez principales productores y consumidores mundialesde materias primas plásticas ... más

Entrevista a Pau Martín, coordinador de ciclo formativo en •••Desde hace algún tiempo, jardineros y paisajistas critican el daño que ocasiona el intrusismo, por partede personal no... más

CDmponentes involucrados en la formulación de caucho - •••Las pastas de cauchos se producen a partir de forrnulaciones que incluyen una gran variedad de compo-nentes orgánicos e inorgánicos ... más

iGana un móvil de última generación!Selecciona el teléfono que quieras ganar más

powered by phsra

http://www.interempresas.netlMetaIMecanicaJArticulos/72346-Nuevo-acero-estructural-r... 02/05/2012

..---;•...T~~I__

Qgg¡;;;¡.!LE;L~

RUUKKI lanza el nuevo acero estructural Optim 550W para resistir la corrosión atmosfér... Page 1 of2

La Web Profesional de la industria Meta{úrgica

RUUKKI lanza el nuevo acero estructural Optim 550W pararesistir la corrosión atmosférica

Volver a Noticias_. ~ . J

27/04/2012 Fuente: RUUKKI SPAIN S. L.

Para dar respuesta a la demanda de fabricantes de tranvías, torres eléctricas y remolques agrícolas

RUUKKIha respondido a Lasnecesidades de sus clientes con eLLanzamiento deLacero estructuraL Optim 550 W, de quecombina protección a Lacorrosión atmosférica y Lascaracterísticas de los aceros estructuraLes de aLta resistencia. Laestructura fabricada de acero resistente a Lacorrosión atmosférica presenta una superficie prepatinada. Esto implicaque no Mceslta nlwsún tratamiento de la superficie y puede resistir eL ataque de la corrosión de los elementosmucho mejor que Losaceros estructuraLes convencionaLes.

Además de combatir Lacorrosión atmosférica propiciada por La intemperie, La aLta resistencia deL acero puede serut!l!z.."!!a por fabricantes de maquinaria y equipos para aLigerar La tara de las máquinas móviles e incrementar suscargas útiles. Esto a su vez reduce el consumo de combustible general.

En los casos de los usuarios opten por un revestimiento en color, éste se adhiere a Los aceros resistentes a laintemperie mejor que a los aceros estructurales convencionaLes. "Estos aceros son ideales para utilizarlos en diversasaplicaciones de material móvíl, así como en las estructuras reticulares de Las torres de línea eléctrica y enremolques agricolas, por ejernplo", afirma Pedro Rodríguez, Director GeneraLde RUUKKIpara Españay Portugal.

Ruukki Optim se utiliza en estructuras de cuerpos en tranvías

ELgrado de acero Optim 550 W de RUUKKIse utiLiza, entre otras aplicaciones, en las estructuras del cuerpo detranvías. ELuso de aceros de aLta resistencia ayuda a aligerar eL peso del tranvía debido a que el acero utilizadopuede ser más delgado y mantiene Laspropiedades necesarias. Una estructura más ligera en eL tranvía implica que serequiera menos energía para funcionar.

ELacero Optim 550 W complementa Lagama de aceros resistentes a la intemperie de RUUKKI.ELgrado del acero de Lacategoría de ultra-atta resistencia Optim 960 W de la compañía, lanzado anteriormente, ha sido muy bien recibido enel mercado.

Los aceros Optim de RUUKKI de ultra- aLta resistencia se fabrican mediante un proceso de tempLado directodesarrollado por la siderúrgica. Además de Los aceros Optim, RUUKKI también fabrica los aceros resistentes aldesgaste Raex.

http://www.metalia.es/noticia.asp?id=1578

TruMatic:Triplerom

(arte, so Il'laÓl.lfi

Buscar Empresas

Para (as búsquedas en nuestra Guía, puincluyendo tos nombres de empresa o bservicios o materiales que estás buscanmecanizado, acero, etc.

Suscribete a nuesn

'1ntoduce tu emailVer todos los Balea nes

02105/2012

1 ••

RUUKKI konpainiak Euskal Herrian fokatuditu Iberiar penintsulakoogistika ekíntzakSIDERURGIAN BEREZITUTAKO NAZIOARTEKO ENPRESA HONEK ALGEPOSA TALDEA KONTRATATU DU PRODUKTUEN EKOIZPENA BURUTU DEZAN~t> PASAIAKO PORTUAK ITSAS-LlNEA BERRIA IZANGO DU ETA, HllABETERO, ITSASONTZI BAT HARTUKO DU .

Pinlandialco RUUKKI bur-díngíntzan berezitutako na-zioarteko konpainiak Eus-

kal Herria hautatu du Iberiar pe-nintsula osoan burutukó dituenlogistika jarduerak bideratzeko.Ondorioz, bi urtez, Algeposa Tal- .dea kontratatu du Pasaiako Por-tutik produlctuak irten eta merka-tuetara hel daitezen.

Hitzarrnen hau dela eta, side-rurgia konpainiak bere operatzai-le logistíkoaren biltegi berria za-baldu duo Inaugurazio ekitaldianizan ziren, besteak beste: LucioHernando, Pasaiako Portuko pre-sidentea, María Luisa Guibert etaJavier Prieto, Algeposako presi-dentea eta kornertzio-zuzendaria;Fernando Sáez, Pasaíako PortukoGarraioen Kooperatibako zuzen-dari-gerentea; [osu Piña, RUUK-KI Spain-eko zuzendari orokorraeta Pedro Rodríguez, konpainía-ko sales managerra (salmenta-ar-duradun burua),

Nabeari RUUKKI 6 izenaeman diote eta Pasaiako Portuanaurkitzen da. Orotara, biltegira-tzera zuzendutalco 2.600 metrokoadro ditu eta, oraingoz, azale-

Bidaia-txartelabalioztatzekosistema berriailarak ekiditeko

APirilaren 4an hasita, BiI-bobuselc tranbiarekinpartekatzen duen Auto-

nomia kaleko zatian kokatutaleogeralekueran, erabiltzaileek kan-poko balíoztatze-rnakínan eginbeharko dute joanaldiaren or-dainketa, eta ez autobusaren ba-rruan.

Hauexek dira geralekuak:

raren erdia beteko duo BiltegíaBuenavista nasan kokatzen da etabí euskarri eta orga birakaria di-tuen 36 tonelada eutsi ditzaleeengarabia dauka.

Era berean, Gipuzkoako por-tuak itsas-linea erregularra izan-go du eta, hilabetero, itsasontzibat hartuko duo Beste alde bate-tik, penintsulan barrena garraíoaburutu ahal izateko, AIgeposaTaldeale Pasaiako Portuko Ga-rraio Kooperatibako lau ka-mioiek osatutako flota ipiniko duIconpainiaren eskura.

2011n zehar, konpainiak bo-bina eta xafla 50.000 tona zabalduzituen Espainia eta Portugal esta-tuetako rnerkatuetan. 2012koepealdiari dagokíonez, altzairuberezien salmentako goranzkojoera duen linea mantentzea au-rreikusten du.

Gogoratzekoa da RUUKKI"nazioarteko konpainiak Vitoria-Gasteizen ezarri zuela bulego tek-niko bat iaz. Horren bidez, heda-pen-estrategiarí heldu zíon. Gai-riera, enpresalc bezeroekiko ha-rremana sendotu du laguntzateknikoko zerbitzuaren bidez,

Pasaialeo Portuari erreparatuz,leomertzioarieta arrantzari dago-kionez, bigarren kaia da. Fran-tziako mugatik gertu kokatua,Estatuko zonalde industrializa-tuenekin harreman sendoak ditu.Nasek 4.500 metro inguruko lu-zera dute, horietatik, 3.250 metro

komertziora bideratzen dira.Bestetik, bere flotazio-azalera910.000 metro koadrokoa da.

Algeposa Taldeari dagokío-nez, logistika osoko Europalcotalde esanguratsuenetarikoa da.Espainiako estatuan 24 filial ditueta portu nagusienetan presente

dago, 450 langile baino gehiagoditu eta bere fakturazioa 170 mi-tioi eurokoa da, gutxi-gorabehe-ra. RUUKKI, ostera, eragínkcrta-sun energetikoan oinarritzen di-ren burdin-soluzio eskaintza za-bala daulca eta 27 herrialdetanaritzen da eta 11.700 langíle dítu,

alde batetik, Basurtol Aita Do-nosti (Casillaranzlco norabide-an) eta, bestetík, Basurto/Bri-ñas (OspitaJeranzko norabide-an).

Ordainketa-rnodu berri ho-nen bitartez, ilarak ekidin etageralekuetako itxaronaldiakmurriztu nahí dira. Berezikihartu behar da gogoan, hurren-go egunetan zehar, tranbía ka-le-zati hori partekatzen hasikodela Bilbobuseko autobusekin,eta ordaintzeko sistema horiderrigorrezkoa izango dela bi-daia-títulu guztietarako, salbueta Bilbotrans txartelerako etatxartel arrunterako: hauek biakautobusaren barruan ordain-duko dira, orain arte bezala.

PASAIA.

Dbusen autobusei buruzkoinformazio iiburuak arqltaratu díra~'l> 26l1BURUXKA KAlERATUDIRA lINEA BAKOITZARIBURUZKO INFORMAZIO OSOAESKURATU AHAllZATEKO

DOnOStialcOUdalak, Dbus-ekin elkarlanean, hirí-autobusen linea bakoi-

tzeko liburuxlca bana argitaratudituzte, hirian mugikortasun ja-sangarría sustatu nahi duen Ci-vitas Archimedes proiektuarenbarruan.

Egitasmoaren sustatzaileekadierazi duten moduan.Iehenen-go aldia da liburuxlca desberdi-nak argitaratzen direla autobuslínea baleoitzeko. Horrela, guzrí-ra, 26 liburuxlca desberdin kale-ratu dira. Bakoitzean, línea batíburuzko informazio guztia pla-zaratzen da; hala nola línea ho-rren mapa, ordutegiak eta gerale-ku nagusien artean autobusakgutxi gorabehera ematen duendenbora.

Liburuxken helburua da au-

tobusaren erabiltzaileek eta, ba-tez ere, gaur egun garraio pubti-koa erabiltzen ez dutenek, líneabakoitzari buruzko informazioosoa eta zehatza edukitzea, híri-ko garraio publikoa erabiltzeaerrazagoa izan dadin hiritar guz-tientzat,

Liburuxlca hauek eskuragarriegongo dira auzo desberdinetakoleultur etxeetan, herritarrari arre-ta egiteko zerbitzua duten udal

eraikin batzuetan, Udalifon, Mu-gikortasun Sailaren bulegoetaneta Dbusen. Guztira, 39.000 ale"argitaratu díra, eta autobusarenerabilera sustatzeko auzoetanegingo diren kanpaina berezie-tan ere erabiliko dira. Dbusenwebgunean ere (www.dbus.es)aurkitu ahal izango dira eta au-leera egongo da handik banan-banan kontsultatu eta deskarga-tzeko.

lBESTRATEGIAEMPRESARIAL

1 - 15 de Hayo de 2012

INDUSTRIA

Gerdaues lider en aceros largos en Américay una de las principales productoras de aceros largos especiales del mundo. En la imagen, su planta de Reinosa

~iderurgia Posee centros de investigación, desarrollo e innovación en España, Brasil y EE.UU.

Gerdau cumple 20 añosen el segmento de los aceros

a empresa siderúrgicaGerdau cumple veinteaños de actuación en elsegmento de aceros es-

peciales. Actualmente, Gerdau esuna de las más grandes provee-doras de aceros especiales de to-do el mundo.

~ Estrategia Empresarial

La historia de la compañía en elsector comenzó con la adquisiciónde la planta Piratini, en Charquea-das, Rio Grande do Sul (Brasil). en[992. En las últimas dos décadas,la empresa invirtió más de 3.000millones de euros en la adquisi-ción de distintos activos en variospaíses, como España, Brasil, Esta-dos Unidos e India, y para actuali-zación tecnológica de sus opera-ciones en ese segmento.

Los aceros especiales poseencaracterísticas físicas y metalúrgí-

cas específicas para aplicación endiversas industrias. como la auto-mación, agrícola, de energía. na-val. de minería. aluminio y petro-lera. Actualmente, Gerdau es unade las principales productoras deaceros especiales del mundo y elmayor proveedor mundial de ace-ros largos especiales para la in-dustria de automación.

Para ofrecer soluciones en ace-ros especiales. innovadoras y decalidad diferenciada a sus clien-tes, Gerdau posee varios centrosde investigación y desarrollo enaceros especiales, concretamenteen España. Brasil y EE.UU.

NanotecnologíaCabe destacar que en el centro

de excelencia de 1+ D del Estadoestá en marcha un proyecto pio-nero de nanotecnología aplicadaal proceso de fabricación de ace-ros especiales, con el objetivo deatender al sector de automacióncon más cornpetítlvídad.

Bilbao acogerá Biospain en septiembreLa 6' edición de Biospain se celebrará en Bilbao del 19 al 21 de sep-tiembre de este año. En esta ocasión, será co-organizada por Asebio y elGobierno vasco, a través de SPRI y la agencia BioBasque. Desde su pri-mera edición celebrada en 2003, Biospain se ha convertido en el puntode encuentro de referencia del sector biotecnológico en el Estado y enuno de {os eventos más multitudinarios del sector en Europa, con más de1.300 delegados (15% internacionales) de 750 empresas (20% interna-cionales) y más de 168 expositores (25% internacionales), según datosde la última edición celebrada en Iruña en 2010. Debido a la alta perttd-pación internacional. la secretaría de Estado de Comercio Exterior haconcedido a Biospain et rango de Feria Internacional.

de actuaciónespeciales

La compañía sumauna capacidadinstalada superiora las 25 millonesde toneladas al año

Además, en algunos países, Cer-dau realiza seminarios y cursospara perfeccionamiento y Iorma-ción de sus clientes. A lo largo de2011, por ejemplo, desarrolló elprograma 'El mundo de los acerosespeciales', que buscó perfeccio-nar el conocimiento técnico denuestros dientes sobre aplícacío-nes y especificaciones de produc-tos de ese segmento.

Entre los temas tratados duran-te las charlas. se pusieron de re-lieve los procesos de fabricación.conformación y tratamientos tér-micos de los aceros para cons-truccíon mecánica)' las prcpieda-

des mecánicas obtenidas, ademásde las aplicaciones y de la selec-ción de productos.

El contenido teórico fue comple-mentado por visitas técnicas de losparticipantes a las plantas de ace-ros especiales de Gerdau en Brasil.

Gerdau es líder en el segmentode aceros largos en el continenteamericano y una de las principalesproductoras de aceros largos espe-ciales del mundo.

Con más de 45.000 colaborado-res, posee operaciones industrialesen 14 países -en los continentesamericano, europeo y asiático-,las que suman una capacidad ins-talada superior a 25 millones detoneladas al año.

Es la mayor recicladora de Lati-noarnérica y, en el mundo. trans-forma, anualmente. millones detoneladas de chatarra en acero.Con más de 140.000 accionistas,Gerdau está listada en las bolsasde valores de Sáo Paulo, NuevaYork y Madrid.

Reutiliza más del97%del agua del

proceso industrialGerdau, líder en la producción

de aceros largos en América y. una de las mayores proveedo-

ras de aceros largos especialesdel mundo, posee actualmenleun índice medio de reutilizaciónde agua superior al 97% en susplantas productoras de acero entodos los países en los que ac-túa. En 2011, la empresa trató yreutilizó cerca de 2.000 millonesde metros cúbicos. Gerdau utili-za de media 3,8 metros cúbicosde agua por tonelada de aceroproducido, cantidad que esprácticamente reaprovechadaen su totalidad en el proceso in-dustrial de la compañia. Por suparte, en el Estado las plantasde Gerdau Sidenor vienen incor-porando las mejores técnicasdisponibles para racionalizarsus consumos y para asegurarla idoneidad ambienlal de susaguas. Para ello, lada s las fábri-cas disponen de instalacionesde depuración y circuilos cerra-dos que permiten recircular elagua captada para volver a serutilizada tras su paso por los di-ferentes procesos productivos.Cabe destacar que para aumen-tar aún más sus tasas de reutili-zación de agua Y. en conse-cuencia, ampliar la eficienciaenergética de sus plan las, Ger-dau está desarrollando un mo-delo de balance hidrico de susplanlas en el mundo para con-seguir así que su actividad seamás sostenible. El proyecto ini-ciado en 2010, prevé la reduc-ción del volumen de agua capta-do para la producción de aceroy el aumento de la tasa de reuti-lización. Gerdau Sidenor cuentacon plantas productivas en elPaís Vasco, Cantabria, Madrid yCataluña. La capacidad de pro-ducción supera el millón de to-neladas al año.

Ruukki lanza un acero estructuralque resiste la corrosión atmosféricaS.r.

Ruukki ha respondido a las ne-cesidades de sus clientes con ellanzamiento del acero estructuralOptim 550 W, que combina pro-tección a la corrosión atmosféricay las características de los acerosestructurales de alta resistencia. Laestructura fabricada de acero resis-lente a la corrosión atmosféricapresenta una superficie prepatína-da. Esto implica Que no necesitaningún tratamiento de la superfi-cie l' puede resistir el ataque de lacorrosión de los elementos muchomejor que los aceros estructuralesconvencionales.

Además de combatir la corro-sión atmosférica propiciada por laintemperie. la alta resistencia delacero puede ser utilizada por ía-bricantes de maquinaria y equipospara aligerar la tara de las máqui-

nas móviles e incrementar sus car-gas útiles. Esto a su vez reduce elconsumo de combustible general.

En el caso de que los usuariosopten por un revestimiento en co-lar, éste se adhiere a los acerosresistentes a la intemperie mejorque a los aceros estructuralesconvencionales. "Estos aceros sonideales para utilizarlos en diver-sas aplicaciones de material mó-vil. así como en las estructurasreticulares de las torres de líneaeléctrica y en remolques agríco-las, por ejemplo", afirma PedroRodríguez, director general deRuukki para España l' Portugal.

Cuerpos en tranvíasEl grado de acero Optim 550 W

de Ruukki se utiliza. entre otrasaplicaciones, en las estructuras delcuerpo de tranvías. El uso de ace-

ros de alta resistencia ayuda a ali-gerar el peso del tranvía debido aque el acero utilizado puede sermás delgado y mantiene las pro-piedades necesarias. Una estructu-ra más ligera en el tranvía implicaque se requiera menos energía pa-ra funcionar.

El acero Optirn 550 W comple-menta la gama de aceros resisten-tes a la intemperie de Ruukki. Elgrado del acero de la categoría deultra-alta resistencia Optim 960 Wde la compañía, lanzado anterior-mente. ha sido muy bien recibidoen el mercado.

Los aceros Optim de Ruukki deultra-alta resistencia se fabricanmediante un proceso de templadodirecto desarrollado por la siderúr-gica. Además de los aceros Optim.también fabrica los aceros resis-tentes al desgaste Raex.

Pedro Rodríguez, nuevo director general de Ruuk:ki en España y Portugal Page 1 of3

Grupo Tecnipubllcaclonescontacto

E Otros sectores

• Inicio• Noticias• GUTad"e empresas• Agenda

evis sSuscribase

SUSC.-rbl'fS~ por "SS Fe'ddVarios 126 marzo, 2012, 0:00

Pedro Rodríguez, nuevo director general de Ruukki en España y PortugalPedro Mil Rodríguez. hasta la fecha director comercial de Ruukki Metals en España. ha sido nombrado director general de la compañía para ambos paises. Ingeniero industrial por el Centre D'EtudesSupérieurs Industríels (CESI) y master en Business Administration and Marketing de ESIC, el nuevo máximo responsable de la firma ñntandesa en la península ibérica continuaré con la expansión de lametalúrgica en Espafia y Portugal desde su sede de Vitoria.

De cara a este año la compañía prevé aumentar las ventas de aceros especiales en ambos paises gracias. entre otras razones, al refuerzo de su contacto con el cliente directo a través del servicio deasistencia técnica 'i asesoramiento a usuarios, a los que oferta aceros antidesgaste, de alta resistencia y aceros recubiertos especiales.

Por su parte, Josu Piña, hasta la actualidad director general de la compañía en EspaFia, ha sido nombrado vicepresidente de la nueva unidad de negocio Ruukki Américas, ámbito que incluye todos lospaíses del continente americano,

Share:

Comentar la noticia

Nombre I

E-mail (o

Página"

Buscar

Buscar.,

Publicidad

Revista

http://www.todotransporte.com/?p=56568 08/05/2012

Ruukki's steel Euskadi focuses on alllogistics operations to Spain and Portugal I Facebook Page 1 of 1

Correo electrónico Contraseña

'=:- 1rl---------. 1Entrar 1O No cerrar sesión ¿Has olvidado tu contraseña?

1 Regístrate I Conéctate y comparte con otras personas de tu vida.

Notas de Airpes

Recibir notas por RSS

Ruukki's steel Euskadi focuses on alllogistics operations toSpain and Portugalde Airpes, el jueves, 3 de mayo de 2012 a la(s) 1:30 .

The Finnish multinational steel Ruukki has focused on Euskadi all logistics operations te Spain andPortugal, after signing wíth the Group Algeposa manipulating their poducts destined for lhese

markets from the port of Pasajes over the next two years.

The company has inaugurated on Tuesday its new warenouse logisbcs operator Algeposa, the ship

called Ruukki 6, located at the port of Gipuzkoa, with a storage area of 2,600 square meters, of

which occupy half. The store has a bridge crane Jaso with a capadty 01 36 tons, wi!h two swivelhOOKS and cart, to perform operations.Pasaia port will, tnus, with a regular shipping [ine and receive a monthly boat. Algeposa wHl also beavailable lo the company with a lleet of four trucks from the Transport Cooperative Port of Passages,whích is responslble for product distribution in the península,

In 2011 the Rnnish company distributed more than 50,000 tons 01 coíls and sheets in Spanish and

Portuquese marxets, and for tne year 2012, expects to continue its upward trend In the sale ofspeciaJ steels despite the current situation.Ruukki introduced in 2011 a technkal office in Vitorla to develop its strategy of expanston in the

markets of Spain and Porll.lgal. The ccmpany has strengthened its direc! custemer contact, thrcugh

technical support and advlce te clients, which provides anti-wear stee!, high strength steels and steel

galvanized and prepainted.

The company provioes steel solutíons based on energy efficiency. Their steeí, components and

integrated systems are used the construction and mechanical engineering. The company has a wideselection 01 hot rolled steel, cold rolíed, galvanized and prepainted. The Finnish companyRauta'iuu~',~~~has 'J.poe.'iat\ors ~/j\ 27 countries and employs 11,700 pecpte. Net sales in 2010 amountedto 2,400 million euros.

Me gusta' Comentar' Compartir

A Albert Romagosa Foms y Airpes les gusta esto.

Facebook © 2012 . Español (España) Móvil' Buscar amigos' Insignias' Personas' Páginas' Acerca de . Publicidad' Crear una página' Desarrolladores .Empleo' Privaddad . Condiciones' Ayuda

http://www.facebook.com/note.php?notejd=415627638455203 08/0512012

Boletines Electrónicos I Tecnipublicaciones España S.L.

o

ir a otro sector

Principal Guías¡§I Links Documentación Precios EstadísticasAgendaNoticias Revista

¡ Boletln de~~¡as . ",.1L-.- CI"s~l(·1

« Pase por los iconos para ver las opciones

El contenido completo de las noticias se muestra sólo a suscriptores de los Boletines Plus

Compruebe el estado de su suscripción a Boletines Classic

Escriba su email:

Noticias de " Boletín Boletínes anteriores ( Elijadía,mesy añoy pulsela lupa)

"IIt"!».~..,.I~( ••• ro •..•. NO 2778 día: 3 . mes: mayo año: 2012 .

e Noticia destacada

Responde a la demanda de fabricantes de tranvías, torres eléctricas y remolques agrícolasRuukki lanza el nuevo acero estructural Optim 550W para resistir la corrosiónatmosférica

M&M Digital.- Ruukki quiere responder a las necesidades de sus clientes con el lanzamiento del acero estructuralOptim 550 W, que combina protección a la corrosión atmosférica y las características de los aceros estructurales dealta resistencia. La estructura fabricada, de acero resistente a la corrosión atmosférica, presenta una superficieprepatinada. "Esto implica que no necesita ningún tratamiento de la superficie y puede resistir el ataque de lacorrosión de los elementos mucho mejor que los aceros estructurales convencionales", explica la compañía en unanota de prensa.

Además de combatir la corrosión atmosférica propiciada por la intemperie, la alta resistencia del acero puede serutilizada por fabricantes de maquinaria y equipos para aligerar la tara de las máquinas móviles e incrementar suscargas útiles. Esto a su vez supone una reducción del consumo de combustible general.

En los casos de los usuarios que opten por un revestimiento en color, éste se adhiere a los nuevos aceros resistentesa la intemperie mejor que a los aceros estructurales convencionales. "Estos aceros son ideales para utilizarlos endiversas aplicaciones de material móvil, así como en las estructuras reticulares de las torres de línea eléctrica y enremolques agrícolas, por ejemplo", afirma Pedro Rodríguez, director general de Ruukki para España y Portugal.

El grado de acero Optim 550 W de Ruukki se utiliza, entre otras aplicaciones, en las estructuras del cuerpo detranvías. El uso de aceros de alta resistencia ayuda a aligerar el peso del tranvía debido a que el acero utilizado puedeser más delgado y mantiene las propiedades necesarias. Una estructura más ligera en el tranvía implica que serequiera menos energía para funcionar.

El acero Optim 550 W complementa la gama de aceros resistentes a la intemperie de Ruukki. El grado del acero de lacategoría de ultra-alta resistencia Optim 960 W de la compañía, lanzado anteriormente, ha sido muy bien recibido enel mercado.

Los aceros Optim de Ruukki de ultra-alta resistencia se fabrican mediante un proceso de templado directodesarrollado por la siderúrgica. Además de los aceros Optim, Ruukki también fabrica los aceros resistentes al desgasteRaex.

Page 1 of2

hrtp://www.tecnipublicaciones.com/amdpress/ default.asp ?sector=metales&wcodigo=3... 04/05/2012

Stainless Steel World - News Item Page 1 of 1

ON-UNE ," PRINT' LlVE" RESEARCH Linked You ,. seai

-

.STAINLESS STEEi'"Stainl

Main menu Country Profiles Fact Files SSWTV Subscribe to e-newsletter Yo'

Buyers'Guide+Online Calendar Glossary News archive Webvertising FAQ website Organisations

PASAIA NUEVO CENTRO LOGíSTICO DE RUUKKI

03 May 2012

La empresa siderúrgica de Finlandia Ruukki, que actúa en 27 paises y les da trabajo a cerca de 12.000personas, ha resuelto hacer un centro de almacenaje y distribución para España y Portugal en la dársenaguipuzcoana, esta iniciativa sin duda dará nueva vida a la actividad portuaria.La compañia comercializó el pasado año más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en los dos países ytiene como objetivo subir aun más en las ventas de acero especial.Al puerto llegará una vez al mes un barco con aceros de Finlandia y tendrá una Ilnea marítima regular: laempresa Algeposa, firma con la cual ya desde hace siete años trabajanSegún el director de Ruukki, Josu Piña, la capacidad y eficacia de Algeposa ha sido esencial para que laempresa se decidiera por Pasaia como centro de operaciones.Durante el acto inaugural, Piña agregó que la posibilidad de tener un almacén en Pasaia les facilitarla la entregaa tiempo de la mercancía, como también, si el cliente lo requiere, modificar el producto.

GJ Printer friendly gTiPeditor ShareThis

Your comments

Please note: Al! comments will be screened and posted as soon as possible.

Your name'

Your e-mail "

Your comment'

Please enterthe code aoove. (not case sensitive)Code not clear? Click tor a new codeo

{fyou nave trouble reading images like the one above, pie ase contact uso

Leave comment ]

Back to the homepage

Add to favorites Recommend Disclaimer

KCI Publishing Copyright © 2012 • Disclaimer

http://www.stainless-steel-world.net/news/naidetail.aspx?newsid=35444 25/05/2012

Ruukki se posiciona en los proyectos de minería más importantes de Suecia - 04/05/2012... Page 1 of2

55 SCHAEFER AñadaSoluciones de almacenaje

ea en I

Síguenos enIdentifica<se Regist<a<se Poner anuncio g<atis Allad;< emp<esa g<at;s Ed. Elect<ónicas suscnbtrse a revista

Noticias

Interempresas > Portada> Artículos y noticias> Ruukki se posiciona en los proyectos de minería más importantes de Suecia - 04/05/2012

19/04/2012 • Interempresas presentala versión 2.0 de su App para iPhone yAndroid

17/04/2012. Empresarios de laciudad china de Wenzhou buscanoportunidades de negocio en laComunidad de Madrid

1011l4121l12 4 La pyme espaoolaapuesta por las tecnologías demovilidad a pesar de la crisis

13/04/2012. Impulsando Pymes ponerumbo a 6adajoz

03/04/2012 • Las exportaciones de lasempresas de amec aumentan un12,4% en 2011

19/03/2012. Amec invertirá 12 M€ en2012 en la promoción deinternacionalización, innovación ycompetitividad de las empresas

13/03/2012 • Fundación Entorno-6CSD España entrega los PremiosEuropeos de Medio Ambiente a 12empresas españolas

Ver más

ÁREA INFORMATIVANoticias Agenda 610gs Videos

ºRuukki se posiciona en los proyectos de minería másimportantes de Suecia

4 de mayo de 2012

El aumento internacional de la demanda de mineral de hierro está llevando a reabrir a buen ritmominas antiguas y a la apertura de otras nuevas en Suecia. La compañía canadiense NorthlandResources se prepara para explotar un yacimiento de mineral en Pajala, la primera mina que seconstruye en Suecia desde hace muchos años. Por su parte, la minera sueca LKABconstruye un nuevenivel a una profundidad de 1.300 metros en Kiruna, la localidad situada más al norte del país. Las do¡sedes se abrirán en 2013.

La empresa siderúrgica Ruukki se ha posicionado en los proyectos emergentes de minería en Suecia dlos grupos LKABy Northland Resources con los que mantiene contactos de cooperación desde las fasode diseño de los equipos, y ha comenzado a suministrar componentes de acero y estructuras paramolinos de concentración en Pajala, que proseguirán a lo largo de este año. Se estima que laproducción de concentrado de mineral de Pajala alcanzará los 5 millones de toneladas en 2014.

En esta última sede se extraerán depósitos de magnetita en las explotaciones de Tapuli y Sahavaara, ela Laponia sueca. La compañía minera analiza la posibilidad de abrir una segunda explotación enHannukainen, en el lado finlandés de la frontera.

Planta del Grupo Ruukk).

Por su parte, la compañía minera sueca LKABes el principal productor mundial en la fabricación degránulos de mineral de hierro, debido fundamentalmente a la explotación de mineral de hierro querealiza en los depósitos de Kiruna y Malmberget, en los que obtiene una producción del dos por cientedel mineral de hierro mundial. Su capacidad de producción anual es de 28 millones de toneladas,aunque crecerá hasta 37 millones de toneladas en 2015.

Aunque las actividades mineras en Kiruna se iniciaron hace más de un siglo y ya se conocía que elyacimiento de mineral se extendía por debajo de la zona de asentamiento, ni las técnicas mineras ni 11demanda de mineral de hierro eran tan importantes como hoy. LKABes la única empresa conexplotaciones subterráneas entre los principales productores de mineral de hierro del mundo. Sutrabajo en los túneles está automatizado y se controla de forma remota, pero el verdadero reto no estanto obtener el mineral, sino transportarlo, ya que el transporte pesado desgasta de forma natural lovagones y las vías.

http://www.interempresas.netIPrimeraPagina/Articulos/77671-Ruukki-se-posiciona-en-lo... 08/05/2012

Ruukki se posiciona en los proyectos de minería más importantes de Suecia - 04/05/2012 ... Page 2 of2

AAuRcias Google

SueciaMolinos MineriaProyectos MineriaIdentificarse I Registrarse I Poneranuncio gratis I Aliadir empresa

gratis I Ed. Electrónicas I Suscribirsea revista 1 slguenos en e I IG

nova agora, &.1.- 201.2

Por esta razón, los vehículos de transporte deben construirse con acero de alta resistencia que puedasoportar golpes, desgaste y condiciones meteorológicas muy frías. Al mismo tiempo, la idea esaumentar la capacidad de transporte al reducir el consumo de combustible. Ruukki tiene capacidadpara producir aceros resistentes al desgaste con una resistencia muy alta y aporta su capacidad parasoldar componentes complejos prefabricados que se pueden montar con facilidad en Suecia.

La multinacional siderúrgica considera que la industria de la minería ha entrado en una nueva era, erla que los suministros de mineral son limitados y las actividades mineras demandan soluciones cadavez más complejas para permitir la explotación de mineral en lugares que plantean mayoresdificultades de acceso. "Simultáneamente, la base de costes en la industria de la minería cambiacontinuamente. Es cada vez más importante eliminar las costosas interrupciones en la producción yasegurar que la maquinaria y los equipos son fiables", aseguran fuentes de la compañía.

OTROS CONTENIDOS DE INTERÉS

Rotulación del nuevo autocar del F.C. Barcelona - 25/04/2012Como si de una eslrella se tratara, el F.C. .. milis

Relajate dónde quierasiConslgue un viaje exclusivo, elige tu desllno preferido: por ejemplo en el monte! ¡Haz cllck aquí! m

Bta 2012 apuesta por la internacionalización y la...Bta 2012 -aarcetona Tecnoloqías de la Allmentación- celebra su decimotercera edición centrada en oconceptos clave dada la ... más

Un ladrillo blanco para ganar en luminosidad y pureza ..•Cerámica Malpesa está presente en la feria Construtec de Ifema (stand 5019 del Pabellón 5) con unaamplia selección de sus más ... más

Ascamm registra un crecimiento del 23,7CVodurante 2011 - •••La Fundación Ascamm, Centro Tecnológico de referenda Internacional en tecnologías de diseño y procíón Industrial y miembro de ... más

Hotel + SPA 35«:Escapada romántica para 2 en Hotel 5 estrellas más SPA por sólo 35€ iApúntate YA! más

powered by

I e flashbayUSB Personalizados¡Pend íves ea Lago de Empresae sólo 6 Olas:

Glupo6BVP

.W'Aviso legal Auditoría OJO - Control NlelsenllNetratlngs

http://www.interempresas.netIPrimeraPagina/Articulos/77671-Ruukki-se-posiciona-en-lo... 08/05/2012

Ruukk:i se posiciona en los proyectos de minería más importantes de Suecia Page 1 of2

Bienvenido a Forof.1aquinas,com, Login: ¡Usuario I L!Co=nba=se::.ña=__ -,I t[j ¿Reccn:!ar.re? ••"'+I'NI' Registrarse

Portal '-----__ --'11tIIExperiencia Blogs Novedades ForoMaquinasTvForo

Temas de hoy A}'uda Calendario Ao:iones de! foro Enlaces Búsqueda avanzada

ft- Foro PRINCIPAL NOTICIAS Noticias Obras Publicas Ruukki se poskiona en los proyectos de minería más importantes de Suecia

Provectos Actividad Presupuestamos la Inspección Técnica de tu Edificio Llama ahora! w"W\\".arguited:o:tealicosbizkaiu:an

Boicot a Grupo PeUas Encuentre información precisa sobre las acusaciones al Grupo Pellas \\~'w.ta"enb:dnstl.com

Adecuación de maquinas Ingeniería de seguridad en maquinas Protecciones,Vallado,RDI215 ~w."'=,~",MU_Coo:¡k

...._-----_. __ ..._._---------_._--_._------_ .._._- -----------!~ SI'esta' es U.rpnure'a Y\':,I'td,~'""egú;-dre de cornprooer las fAQ haciendo die en el enlace de arriba. 'renerén debes registrarte antes de poder publicar: Regístrate haz die en el enlace de errícel para proceder. Para comenzar a ver los mensajes, selecciona el foro Que quieres visitar de entre los de abajo.L..-~ .__ . ._._~ __~ __.. . ~ . .. . .__ ~ . . _

Si eres nuevo o tienes problemas para reqístrarte, pásate por este foro, te ayudara a registrarte pulsa AQUÍ. Si continúasternendo problemas de registro envra un correo a admln@foromaqUlnas,com , intentaremos soluoonarlo,

Resultados 1 di 1 de 1+ Responder tema

Tema: Ruukki se posiciona en los proyectos de minería más importantes de SueciaL~~L:T~~lfal ;--M; gusta) se el primero de !:'.JS arrigcs al~~~.'="..-.-.~--- que le gusta esto.

Herramientas Visualizar

04-05-2012, 17:40

ForoMaquinas oAdministrador**********.. *****

Fecha de "greso: Sep2008Nersaies: 1,420Puntos: 10/317Nwel: 1Gracias: O

Pogradecido 456 Ve<:.esen 338 PostsPoderdereputacién: 10

logros:.\8I

~ Rmtkki Gil ¡Nisicioit8 <lit las ¡¡'-"rectos de minería más importantes de Suecia

Interempresas acaba de publicar el siguiente articulo empresarial:Martillo para triturad oraMartillo y fungibles para trituradorasYr'f'tW.sinó..o~.~

El aumento internacional de la demanda de mineral de hierro está llevando a reabrir a buen ritmo minasantiguas ya la apertura de otras nuevas en Suecia. La compañía canadiense Northland Resou-ces se preparapara explotar un yacimiento de mineral ,

Continuar leyendo ... Estrategias de costesMejoramos la rentabilidad de su empresaoptimizando los costes.www.zicoo.es

Sondeos del Cantábrico SLPozos de agua, pilotes, anclajes .. --Ampliaexperiencia en el sector-www.sondeosde!cantabrico.com

los siguientes usuarios agradecieron a ForoMaquinas por su mensaje:

liebherr (04-05-2012)

I + Responder tema I

http://www.foromaquinas.com/showthread.php?13732-Ruukk:i-se-posiciona-en-Ios-proye ... 08105/2012

#1

Citar

ACEROTEK VENTA DE ACERO Y PROCESOS

Wami.AeER ara TbEK given in lhome/.cerotek1/public_htmUdeto"e_nC>l'cla.php on lino 34

.com

Page 1 of3

Contáclanos

Producto

Empresa

Procesos y servicios

Dvectcno de Aeentes=.-.1 RUUKK" 1~'UéVOACERO ESTRUCTURAL OPTIM 550W PARA RESISTIR LAonoce Mas Ayuda

OSIQN ATMOSFÉRICAJlngresa tu busqueda aqui . ij_'" --- _. -----

RELACIONADAS A LA REGION 11 OTRAS PARTES 1

Responde a la demanda de fabricantes de tranvías, torres eléctricas y remolques

agrícolas

2012-05-04

Ruukki quiere responder a las necesidades de sus

clientes con el lanzamiento del acero estructural

Optim 550 W, que combina protección a la

corrosión atmosférica y las características de los

aceros estructurales de alta resistencia. La

estructura fabricada, de acero resistente a la

corrosión atmosférica, presenta una superficie

prepatinada. "Esto implica que no necesita ningún

tratamiento de la superficie y puede resistir el

ataque de la corrosión de los elementos mucho

mejor que los aceros estructurales

convencionales", explica la compañía en una nota

de prensa.Además de combatir la corrosión

atmosférica propiciada por la intemperie, la alta

resistencia del acero puede ser utilizada por

fabricantes de maquinaria y equipos para aligerar

la tara de las máquinas móviles e incrementar sus

http://www.acerotek.com.mxJdetalle_noticia.php?ID=2052

Ocho millones de toneladas de chatarra de metal

dejarán de ser residuos

Eligen a líder chino del acero como presidente de

Asociación Mundial del Acero

'.1 Ruukki presenta sus aceros de alta resistencia..

.-~• ~ t~ r El acero y la investigación cientifícaI~, . "'" ,.

Minera Río Tinto suspenderá labores en complejo

metalúrgico en Quebec

Grupo Gallardo busca mayor eficiencia con nuevo

Consejo

Otras Empresas

11106/2012

ACEROTEK VENTA DE ACERO Y PROCESOS Page 2 of3

cargas útiles. Esto a su vez supone una reducción

del consumo de combustible general.En los casos

de los usuarios que opten por un revestimiento en

color, éste se adhiere a los nuevos aceros

resistentes a la intemperie mejor que a los aceros

estructurales convencionales. "Estos aceros son

ideales para utilizarlos en diversas aplicaciones

de material móvil, así como en las estructuras

reticulares de las torres de línea eléctrica yen

remolques agrícolas, por ejemplo", afirma Pedro

Rodríguez, director general de Ruukki para

España y Portugal.EI grado de acero Optim 550 W

de Ruukki se utiliza, entre otras aplicaciones, en

las estructuras del cuerpo de tranvías. El uso de

aceros de alta resistencia ayuda a aligerar el peso

del tranvía debido a que el acero utilizado puede

ser más delgado y mantiene las propiedades

necesarias. Una estructura más ligera en el tranvía

implica que se requiera menos energía para

funcionar.EI acero Optim 550 W complementa la

gama de aceros resistentes a la intemperie de

Ruukki. El grado del acero de la categoría de ultra-

alta resistencia Optim 960 W de la compañía,

lanzado anteriormente, ha sido muy bien recibido

en el mercado. Los aceros Optim de Ruukki de

ultra-alta resistencia se fabrican mediante un

proceso de templado directo desarrollado por la

siderúrgica. Además de los aceros Optim, Ruukki

también fabrica los aceros resistentes al desgaste

Raex.

http://www.acerotek.com.mx/detalle_lloticia.php?ID=2052 11/0612012

CAMARAS CLlMATICAS: Nuevo acero estructural resistente a la corrosion. Page 1 of2

CAMARAS CLIMATICAS

CAMARAS DE ENSAYOS CLIMATICOS Y DE ENVEJECIMIENTO AMBIENTAL ACELERADOPARA REPRODUCCION Y SIMULACION EN LABORATORIO DE CLIMAS NATURALES O ARTIFICIALES

DISEÑO, INVESTIGACION Y DESARROLLO DESDE 1967

sábado, 5 de mayo de 2012Nuevo acero estructural resistente a lacorrosion.El nuevo acero Optim de RUUKKI ha sido diseñado para cubrir lademanda de los fabricantes de tranvías, torres eléctricas, remolquesagrícolas, etc. según ha publicado en los medios dicha organización.

El nuevo tipo de acero se caracteriza por poseer, además de unaalta resistencia mecánica, una superficie prepatinada que nonecesita ningún tratamiento superficial para poseer una resistencia ala corrosión muy superior a la de los aceros estructuralesconvencionales.

No obstante, cuando se desea obtener acabados coloreados, losrecubrimientos se adhieren mucho mejor que en el caso de losaceros estructurales convencionales.

Todas estas características hacen que el nuevo acero sea muyinteresante para los fabricantes de maquinaria y equipos,permitiendo además aligerar el peso muerto de 105 medios detransporte e incrementar su capacidad de carga.

"Estos aceros son ideales para utilizarlos en diversas aplicaciones dematerial móvil, como es el caso de las estructuras de cuerpos entranvías, así como en las estructuras reticulares de las torres delínea eléctrica y en remolques agrícolas, por ejemplo", afirma PedroRodríguez, Director General de RUUKKI para España y Portugal.

El uso de aceros de alta resistencia para la construcción de tranvías,ayuda a aligerar su peso debido a que el acero utilizado puede sermás delgado sin perder su resistencia mecánica. Una estructura másligera en el tranvía implica que se requiera menos energía parafuncionar.

Contactar

info@cci-calidad.com

Enlaces CCI

Web Oficial CCIConsultaPetición de informaciónPetición de ofertaCanal de CCI en YouTube

Lab. Calibración y Ensayos

(, - .,&..,,.,.,.,

Cámaras CCI en TelediarioTVE

Buscar este blog

I Buscar I

http.z/cci-calidad.blogspot. com. es/20 12/05/nuevo-acero-estructural-resi stente-la. html 08/05/2012

Ruukki innova con su nuevo acero estructural resistente a la corrosión I www.atecid.com Page 1 of 1

• ASESORIA TECNICO ECOWilv!lCA'~'''' - ...•.•...~...... Buscamos tu e.••ttc

aTEC+ID

=English ..:- Español Nombre de usuarte ' contraseña *

Crear nueva cuenta Solcliar 003 nueva contraseña

Tl'itt<>.lI 9 111I(131 sesión

Medioambiente y RSC Software & Web

Inicio

Ruuki innova con su nuevo acero estructural resistente a la corrosión

La I+D está presente en la siderurgia, y de la mano de su innovación Ruukki, finlandesa, lanza el nuevo acero

estructural 550W, que combina las propiedades de los aceros d ealta resistencia y las de los resistentes a la

corrosión. Pero esto no es solamente una descripción y palabras, sino que este acero, que se fabrica entre 3 y 8

mm de espesor, no requiere recubrimientos para la protección frente a la corrosión atmosférica.

Además de combatir la corrosión atmosférica propiciada por la intemperie, la alta resistencia del acero puede ser

utilizada por fabricantes de maquinaria y equipos para aligerar la tara de las máquinas móviles e incrementar sus cargas útiles. Esto a su vez supone

una reducción del consumo de combustible general.

El grado de acero Optim 550 W de Ruukki se utiliza, entre otras aplicaciones, en las estructuras del cuerpo de tranvias. El uso de aceros de alta

resistencia ayuda a aligerar el peso del tranvía debido a que el acero utilizado puede ser más delgado y mantiene las propiedades necesarias. Una

estm" eiUCd más Ugera en el tranvía implica que se requiera menos energía para funcionar.

Tags:Ruuki-innova-acero.eslrucbJral-resistente-corrosiÓn-55OW

Inicie sesión o registreS8 para comentar B? English

http://www.atecmasid.com/default/ es/ruukki -acero-resistencia -corrosion 08/05/2012

RUUKKI se posiciona en los proyectos de minería más importantes de Suecia I Construm... Page 1 of 2

Buscador

portal de construcciónPortada Productos Empresas CanalTV ContactoNoticias

7 de Mayo de 2012

RUUKKI se posiciona en los proyectos de minería más importantes de SueciaLa compañía siderúrgica suministra componentes de acero y estructuraspara el molino de concentración de Northland Resources

El aumento internacional de la demanda de mineral de hierro está llevando areabrir a buen ritmo minas antiguas y a la apertura de otras nuevas en Suecia.

La compañía canadiense Northland Resources se prepara para explotar unyacimiento de mineral en Pajala, la primera mina que se construye en Sueciadesde hace muchos años. Por su parte, la minera sueca LKAB construye unnuevo nivel a una profundidad de 1.300 metros en Kiruna, la localidad situadamás al norte del país. Las dos sedes se abrirán en 2013.

La empresa siderúrgica RUUKKI se ha posicionado en los proyectosemergentes de minería en Suecia de los grupos LKAB y Northland Resources con los que mantiene contactos de cooperación desde lasiases ae cnseña de ros equipos, y ha comenzado a suministrar componentes de acero y estructuras para molinos de concentración enPaja la, que proseguirán a lo largo de este año. Se estima que la producción de concentrado de mineral de Pajala alcanzará los 5 millonesde toneladas en 2014.

Ea esta dlWmasede se extraerán depósitos de magnetita en las explotaciones de Tapuf y Sahavaara, en la Laponia sueca. La compañfaminera analiza la posibilidad de abrir una segunda explotación en Hannukainen, en el lado finlandés de la frontera.

Por su parte, la compañia minera sueca LKAB es el principal productor mundial en la fabricación de gránulos de mineral de hierro, debidolumlamen'talmen\e a la e::<p\o'taciónde mineral de hierro que realiza en los depósitos de Kiruna y Malmberget, en los que obtiene unaproducción del dos por ciento del mineral de hierro mundial. Su capacidad de producción anual es de 28 millones de toneladas, aunque

crecerá hasta 37 millones de toneladas en 2015.

Aú"i\1í.ie las 6ctbádades ml:aeras en Kiruna se iniciaron hace más de un siglo y ya se conocía que el yacimiento de mineral se extendía por

debajo de la zona de asentamiento, ni las técnicas mineras ni la demanda de mineral de hierro eran tan importantes como hoy. LKAB es la

única empresa con explotaciones subterráneas entre los principales productores de mineral de hierro del mundo. Su trabajo en los túnelesestá automatizado y se controla de forma remota, pero el verdadero reto no es tanto obtener el mineral, sino transportarlo, ya que eluarrspone pesado desgasta de forma natural los vagones y las vías.

Por esta razón, los vehículos de transporte deben construirse con acero de alta resistencia que pueda soportar golpes, desgaste ycondiciones meteorológicas muy frías. Al mismo tiempo, la idea es aumentar la capacidad de transporte al reducir el consumo decombú'súb!'e.RUUKKI' t¡'en8"capacrcac para producir aceros resistentes al desgaste con una resistencia muy alta y aporta su capacidadpara soldar componentes complejos prefabricados que se pueden montar con facilidad en Suecia.

La multinacional siderúrgica considera que la industria de la minería ha. entrado en una nueva era, en la que los suministros de mineral

"Son '~m;jtarl(5)' \as ac'ú.¡)oode"S mineras demandan soluciones cada vez más complejas para permitir la explotación de mineral en lugaresque plantean mayores dificultades de acceso. "Simultáneamente, la base de costes en la industria de la minería cambia continuamente.Es cada vez más importante eliminar las costosas interrupciones en la producción y asegurar que la maquinaria y los equipos son fiables",aseguran fuentes de la compañía.

Aceros de RUUKKI para mineríaEl acero resistente al desgaste Raex (400-500 HB) es un material ideal pera equipos de transporte y cintas transportadoras. También se

utiliza como material en trituradoras y recipientes de carga. El acero Raex se produce mediante un método de templado directo,desarrollado por R\.J\.J~~I.En el proceso de templado directo, el fleje de acero al rojo vivo se enfría rápidamente con agua para conseguirque el acero sea más duro y resistente que el acero convencional.

Además de suministrar acero, RUUKKI también diseña y fabrica diversos componentes soldados de acero especial y completamenternonraoos a {ab,-,'Galltes de equipos de minería para estructuras de cuerpos de volquetes y vigas y bastidores para grandes máquinas deminería.

Las estructuras de aceros especiales son ligeras y duraderas y mejoran la eficiencia energética del producto final al reducir los costesoperaüvos 1el consumo eJecombustible.

iniciar

Construmatic N

E-mai!:

@:i SuscribirseO Cancelar suscripción

PU

t~nifueg

http://www.construmatic.com/ruukki-se-posiciona-en-Ios-proyectos-de-mineria-mas-imp ... 08/05/2012

RUUKKI LANZA EL NUEVO ACERO ESTRUCTURAL OPTIM 550W PARARESISTIR LA CORROSiÓN ATMOSFÉRICA

Para dar respuesta a la demanda de fabricantes de tran-vías, torres eléctricas y remolques agrícolas

RUUKKI ha respondido a las necesidades de sus clientescon el lanzamiento del acero estructural Optim 550 W,de que combina protección a la corrosión atmosférica ylas características de los aceros estructurales de alta re-sistencia. La estructura fabricada de acero resistente a lacorrosión atmosférica presenta una superficie prepati-nada. Esto implica que no necesita ningún tratamientode la superficie y puede resistir el ataque de la corrosiónde los elementos mucho mejor que los aceros estructura-les convencionales.

Además de combatir la corrosión atmosférica propiciadapor la intemperie, la alta resistencia del acero puede serutilizada por fabricantes de maquinaria y equipos paraaligerar la tara de las máquinas móviles e incrementarsus cargas útiles. Esto a su vez reduce el consumo decombustible general.

En los casos de los usuarios opten por un revestimiento encolor, éste se adhiere a los aceros resistentes a la intempe-rie mejor que a los aceros estructurales convencionales."Estos aceros son ideales para utilizarlos en diversas apli-caciones de material móvil, así como en las estructuras re-ticulares de las torres de línea eléctrica y en remolquesagrícolas, por ejemplo", afirma Pedro Rodríguez, DirectorGeneral de RUUKKI para España y Portugal.

Ruukki Optim se utiliza en estructuras de cuerpos entranvías

El grado de acero Optim 550 W de RUUKKI se utiliza,entre otras apl icaciones, en las estructuras del cuerpo detranvías. El uso de aceros de alta resistencia ayuda a ali-gerar el peso del tranvía debido a que el acero utilizadopuede ser más delgado y mantiene las propiedades ne-cesarias. Una estructura más ligera en el tranvía implicaque se requiera menos energía para funcionar.

El acero Optim 550 W complementa la gama de acerosresistentes a la intemperie de RUUKKI. El grado del acerode la categoría de ultra-alta resistencia Optim 960 W dela compañía, lanzado anteriormente, ha sido muy bienrecibido en el mercado.

Los aceros Optim de RUUKKI de ultra-alta resistencia sefabrican mediante un proceso de templado directo desa-rrollado por la siderúrgica. Además de los aceros Optim,RUUKKI también fabrica los aceros resistentes al des-gaste Raex.

Servicio Lector 33

TRATAMIENTOS TERMICOS MARZO-ABRIL 2012 27

INFORMACIONES

<RUUKKI LANZA EL NUEVOACERO ESTRUCTURAL OPTIM550W PARA RESISTIR LACORROSiÓN ATMOSFÉRICA

Para dar respuesta a la demanda defabricantes de tranvías, torres eléctri-cas y remolques agrícolas

RUUKKI ha respondido a las necesi-dades de sus clientes con el lanza-miento del acero estructural Optim550 W, de que combina protección ala corrosión atmosférica y las caracte-rísticas de los aceros estructurales dealta resistencia. La estructura fabri-cada de acero resistente a la corrosiónatmosférica presenta una superficieprepatinada. Esto implica que no ne-cesita ningún tratamiento de la super-ficie y puede resistir el ataque de lacorrosión de los elementos mucho

naria y equipos para al igerar la tara delas máquinas móviles e incrementarsus cargas úti les. Esto a su vez reduceel consumo de combustible general.En los casos de los usuarios opten porun revestimiento en color, éste se ad-

mejor que los aceros estructuralesconvencionales.Además de combatir la corrosión at-mosférica propiciada por la intempe-rie, la alta resistencia del acero puedeser utilizada por fabricantes de maqui-

•

,LANTAS DE FUNDICI N DE SEGUNDA MANO

de AlemanialeT Tesic ofrece todo tipo de Plantas de Fundición de segunda mano

•• Líneas de moldeo eutornéticas y semi automáticas, con caja o motas .•• Peparación de arena: lnstalactones completas o solamente mslaxedores. control de humedad, enfriado-

res de arena .•• Machería. Disparadoras para caía fría y caliente, aqulpos de gaseo preparación de arenas, reger¡eración

de arenas y filtración de gases .•• Instalaciones de qranallado: de banda, de plato, de tambor .•. Equipos de laboratorio: Análisis, quirnkos y rnetalúrqicos, control de arenas y espectr órnetros.

Servicio Completo

6

.• Desmontaje, ernbalaie y carga .•• Envío.• Supervisión de ejecución, puesta en marcha, formación.,. Servido Post-Venta y repuestos.

lf !~rrkr~~!~1m Kurzen Busch11 • DE-5:8640 Iseríohn (Germany)Tel: +49 (0)2371-77260 • Fax: +49 {Q)2371-772610

E-Mal!: info@tcHesiccomContacto; Mr, Sudmír Gurran

FUNDIDORES. ABRIL 2012

INFORIVIACIONES

hiere a los aceros resistentes a la in-temperie mejor que a los aceros es-tructurales convencionales. "Estosaceros son ideales para utilizarlos endiversas aplicaciones de material mó-vil, así como en las estructuras reticu-lares de las torres de línea eléctrica yen remolques agrícolas, por ejemplo",afirma Pedro Rodríguez, Director Ge-neral de RUUKKI para España y Portu-gal.

Ruukki Optim se utiliza en estructu-ras de cuerpos en tranvías

El grado de acero Optim 550 W deRUUKKI se utiliza, entre otras aplica-ciones, en las estructuras del cuerpode tranvías. El uso de aceros de alta re-sistencia ayuda a aligerar el peso deltranvía debido a que el acero utilizadopuede ser más delgado y mantiene las

propiedades necesarias. Una estruc-tura más ligera en el tranvía impl icaque se requiera menos energía parafuncionar.

El acero Optim 550 W complementala gama de aceros resistentes a la in-temperie de RUUKKI. El grado delacero de la categoría de ultra-alta re-sistencia Optim 960 W de la compa-ñía, lanzado anteriormente, ha sidomuy bien recibido en el mercado.

Los aceros Optim de RUUKKI de ultra-alta resistencia se fabrican medianteun proceso de templado directo desa-rrollado por la siderúrgica. Además delos aceros Optim, RUUKKI tambiénfabrica los aceros resistentes al des-gaste Raex.

Servicio Lector 2

IMF DIECASTING EN METEFLa empresa IMF DIECASTING, pri-mera empresa de servicios de Españay Portugal especializada en el sectorde la inyección a Presión, y represen-tada de ITAlPRESSE está en elSTAN D de ITALPRESSE y GAUSS enMETEF: HAll 4: Stands B08-C09.

Además hay la posibilidad de visitar alas instalaciones de ITALPRESSE enCapriano del Col le, donde verán unacolección de máquinas de cámara fríaentre las 800 y las 4000 toneladas cony si n rodi Ilera que estamosconstruyendo y probando en este mo-mento en dichas instalaciones. Paraellos ruego contacten con nosotros,para acordar fecha de su visita, horarecogida en la feria y hora de retorno.

Servicio Lector 3

(on nuestras solucionpersonalizad as obtendrá:

Ma.yorc.ompetUl •••id,aQAlimento de capaetdad

Menor tramitación, de pedidosMáxima tranquilidad y seguridad

DlsponlblUdad de tiempo

Vitex AbrasÍ\'o5, SAU. - VSM España(I~a:. DI? Molfns d!! Rej. 79 • Nave 808191 Rubr (Barcelona.)Tel. 936 973 411 - Fax 936973 450vin!)(@vit!!X.i?S • www_vilex_o:s

8 FUNDIDORES. ABRIL 2012

Información / Mayo 2012

RUUKKIlanza el nuevo aceroestructuralOpti 550Wpara resistir la corrosiónatmosférica

R UUKKIha respondido a las necesidades desus clientes con el lanzamiento del acero es-tructural Optirn 550W, que combina protec-

ción a la corrosión atmosférica y las característicasde los aceros estructurales de alta resistencia. Laestructura fabricada de acero resistente a la corro-sión atmosférica presenta una superficie prepati-nada. Esto implica que no necesita ningún trata-miento de la superficie y puede resistir el ataquede la corrosión de los elementos, mucho mejor quelos aceros estructurales convencionales.

Además de combatir la corrosión atmosférica propi-ciada por la intemperie, la alta resistencia del aceropuede ser utilizada por fabricantes de maquinaria yequipos para aligerar la tara de las máquinas móvi-les e incrementar sus cargas útiles. Esto a su vez re-duce el consumo de combustible general.

En los casos que los usuarios opten por un revesti-miento en color, éste se adhiere a los aceros resis-

tentes a la intemperie mejor que a los aceros es-tructurales convencionales. "Estos aceros son idea-les para utilizarlos en diversas aplicaciones de ma-terial móvil, así como en las estructuras reticularesde las torres de línea eléctrica y en remolques agri-colas, por ejemplo", afirma Pedro Rodríguez, Direc-tor General de RUUKKIpara España y Portugal.

Ruukki Optim se utiliza en estructurasde cuerpos en tranvías

El grado de acero Optim 550 W de RUUKKIse utili-za, entre otras aplicaciones, en las estructuras delcuerpo de tranvías. El uso de aceros de alta resis-tencia ayuda a aligerar el peso del tranvía debido aque el acero utilizado puede ser más delgado ymantiene las propiedades necesarias. Una estruc-tura más ligera en el tranvía implica que se requie-ra menos energía para funcionar.

El acero Optim 550W complementa la gama de a-ceros resistentes a la intemperie deRUUKKI.Elgrado del acero de la cate-goría de ultra-alta resistencia Optim960W de la compañía, lanzado ante-riormente, ha sido muy bien recibidoen el mercado.

t j

28

Los aceros Optim de RUUKKIde ul-tra-alta resistencia se fabrican me-diante un proceso de templado direc-to desarrollado por la siderúrgica.Además de los aceros Optim, RUUKKItambién fabrica los aceros resisten-tes al desgaste Raex.

Noticias / Junio 2012

10

Pedro Rodríguez,nuevo DirectorGeneralde RUUKKIMetalspara Españay PortugalPedro M' Rodríguez, hasta ahoraSales Manager de RUUKKIMe-tals en España, ha sido nombra-do Director General de la compa-ñía para España y Portugal.

Pedro Rodríguez es Ingeniero In-dustrial por el Centre D'EtudesSupérieurs Industriels (CESI)yMaster en Business Administra-tion and Marketing de ESte. Trasvarios años de experiencia en elsector siderúrgico, ocupaba des-de abril de 2007el cargo de Sales

Manager en RUUKKISpain, filialde la multinacional finlandesaRautaruukki Oyj.

Eldirectivo llevará a cabo la con-tinuación de la fase de expan-sión de RUUKKIen España y Por-tugal desde su sede de Vitoria,desde la cual la compañía vienedesarrollando su estrategia decrecimiento en estos mercados,en los que prevé aumentar lasventas de aceros especiales. La

empresa está reforzando su con-tacto con el cliente directo, a tra-vés del servicio de asistenciatécnica y asesoramiento a clien-tes' a los que oferta aceros anti-desgaste, de alta resistencia yaceros recubierto s especiales.

A su vez, Iosu Piña, hasta ahoraDirector General de la compañíaen España, ha sido nombrado Vi-cepresidente de la nueva unidadde negocio RUUKKIAmericas,ámbito que incluye todos los pa-íses del continente americano.

Ambos han tomado cargo desus nuevas posiciones desde elpasado 15 de marzo.

lnfo 7

AM-201GE,la nueva cámaramonocromoInfairnon presenta las nuevasAMlAB-201GEdel fabricante da-nés JA!. Con una resolución de1.920x 1.080píxeles a una velo-cidad de 38 imágenes por segun-do, la nueva cámara con arqui-tectura quad-tap de JAr utilizasensores KodakKAI-02150CCDeinterfaz GigabitEthemet.

Como toda la línea de cámarasde alta resolución de JAr, lasnuevas AM/AB-201GEincorpo-ran una lista de característicasindustriales para optimizar surendimiento en sistemas de vi-sión artificial, tales como alinea-miento preciso del sensor, avan-zada gestión de temperatura,carcasa robusta y alta resisten-cia a choques y vibraciones.

lnfo 8

Para la cornpañía Northland Resources

RUUKKlseen los proyectos e minería más

importan es de Suecia

• Icera

E1awnet'ltointernacional de lademanda de mineral de hie-r1'Q 4!Stá llevando a reabrir a

buen ritmo minas antiguas y a laapertura de otras nuevas en Suecia.Iacerepañíe caeadlense NorthlandResources se prepara para explotarun yl1cimieniD de mineral en Pajal3!,

la primera mina que SI! construye enSuecia desde hace muchos años. Porsu parte, la minera sueca LKABCIlnstrUye un nuevo nivel a una. pro-fundidad de 1.300 metros en Kiru-tu, la Iocalldad slmada más al nortedel país. Las dos sedes se abriránen 1013.

La empresa sidtnírgka RuukJ:.ise:haposidonadoen }ospro~ emer-gentes de mineda en Suecia. de 10$grupos LKAB y Nonbland Resoureesron los que mantiene contactos de co-Cf~l'llci6n desde las ~ de ~o delos equipos, y ha comenzado a sumí-ootrar ccmponenres de acero y es-

tmcmras par-amolinos de concentra-ci6n en Pajaln, que prosegulrán .alolargo de-este año, Se estima qu~ la pro-ducción de concentrado di! mineralde 'P.3jalaalcanzar los S millones dek)fieladas m 1014.

En esta última sede se extraerán&''fiÓSitosde-tnagn~tita en lasexplob-dones de Tapuli y Saba\'.ttam, en la La-ponía sueca, Lacompañía mineraanaliza la posibilidad de abrir una se-gunda explotación en Hannukainen,In el lado tinlandés de la frontero.

Por su parte, la compaüfa minCí".lsueca LKAB es el prindpal productornIl.ndial H\ la taMkad6n rle gránulosde mineral de hie.rro,debido funda-J'ocntalmen1e;a la explotación de mine-eal de hierro <¡ue reallzaen les dcp6IDO$~ Kiruna 'Y Maimbergct, en los que ob-dene una producción del dos por den-

tidcllllineral de hiL'ñ'omWldial. Su ea-paeklad de prQducdón anual e-s de 28míllones de toneladas, aunque creceráinsta .3 7 miIl<)!le$ de toneladas en iO15.

.Aunque las activídades mineras enIG.rutta se iniciaron hace más d!- un si-g~oy ya se conocía que el yacimientode mineral se I!.'ttendla po r debajo dela zona de asentamient 0, ni las técni-cas mineras ní la demanda de mlneralde hierro eran tan ímpcrtantescomohoy. LKABes la única empresa con ex-plotaciones subterráneas entre losprindpw productores de mineral dehierro del mundo. Su trabajo en loslÚñe!es está automatizado y se contro-la de fo rma remota. pero el verdaderoreto OQ es tanto obteacr el míneraí, si-no transportarlo, y.a <1ueel transportepesado desgasta de forma natural losvagones y las vías,

Por esta razón, los vehículos de-transporte deben construirse con ace-ro de alta fi1Sistm.:ia que pucdI sopor-tar golpes, desppste y condiciones me-tecrologtcas muy frías, Al mismotiempo, la idea es aumentar la capaci-dad de transpone al reducir el COllSU-

mo de combustible. Ruukki tiene ca-pacidad para producir acerosresistentes al desgaste con lIJ1a resís-!!tnda muralla y aporta su capacidadpara soldar componentes complejosprefabricados qUC5t: pueden montarcon facillded.en Suecia.

La multinacional siderúrgicaeonsídera que la industria de la mi-nería ha entrado en una nueva. era,en la que los sumínístros de mineralIDn limitados y]as actividades mine-ras demandan soluciones cada vezmás complejas para permitir la ex-plotación de mineral en lugares queplantean mayores dificultades de oc-ceso. "Simultáneamente, la base decostes en la industria de la mineríacambia ontlnuamente.Es cada vezrnAs importante elimmar las costosasinterrupcioues en la producción yasegurar que la maquinarla y losequipos son fiables", aseguran fuen-tes de la co mpañía,

bl'lSdI __ •••nEl.acero resistente al desgaste Raex(M)}-5Q() HB) es unmaterial ideal pa-ra equípos de transporte y cintastransportadoras. Tamblél15C utilfzaromo material en trimradoras yreci-píentes de C;'ltjJt. Ell1Ccfo Rsex se pro-chee mediante un método de templa-do directo, desarrollada por RUUKKI.En el proueso de templado directo, cldeje de acero al rojo vivo se enfría rá-pldamente con agua para onseguirque el acero sea más duro y resistentetpIe el aeero convencional.

Además de suministrar acero,RUl,JKKI también diseña y fabrica di-versos componentes soldados de Me-ro especial y completamente monta-dos a fabricantes de equipos deminería para estructuras da cuerposde volquetes y vigas y bastido res pMagrandes máquinas de minería.

Las estructuras de aceros especia-ks son ligeras ydusadcnls yrnejoranla .oBclencla e.nergética delluooudO fi~naJ al reducir los coste¡ operativos yelconsumo de combustible .•

11

11I«tia...,a:G.lE\11...,C

'"a:-u-5z

quina es versátil. fácil de usar y energéticamenre eficientegracias a su sistema de transmisión directa,

Gen d m.aniJJo percusor borironLilñjo XH2Só, b má-quina ofrece a Losusua nos una excelente reducción y unaelevada consístencía de forma del producto con funcionesdave tales como protección hidráulica contra sobrecarga yuna potencial de salida de hasta 250 tonneladas por hora(275 US tpb.)

delo Warrior 1800 es una máquina robusta y resistente decribado, con se-paración en 2 0.3 vías yapilamiento,

Con oruga.s de: baja presión en d suelo, la 'IMl1rior 1800se caracteriza por su gran movilidad, La vers til cribadoraadmite una .3í1lpJla variedad de opdones de soporte.comobarras de acero Bofor, cribas de separación, Lejidos y plan-chas perforadas y máquina tiene una potencial de salidahasta 500 toneladas por hora.

Powerscreen invita a los asistentes de M&T B!cpoa visi-lar estos equipos en el stand de 'Ierex - Pabellón 1, CallesB-4 yC-4 en el Centro de Exposicóes Imigrantes a SAnPao-IQ,Brnsil.FJ stand contarj CQIl miem bros de 1{)5 equipos deventas y atención al cliente de; Powerscreen, así como conrepf~ntantes de su distribuidor local, Simplex Equipa-mentes, quienes proporcionarán ínformacíón sobre todoslos productos de-la marca .•

.••.••hta_llalrliarBlOla 1,oVarrior1800 forma parte de la fPIDa de máquinas de al-ta capacidad, resistencia y ve.rsarilidad, eapaces de cribar yseparac una amplia variedad de materiales en las aplicacic-nes m!;; dificiles y exigen I es. Estas incl uren redelaje, <.':00-

g1omerado, compost, tierra vegetal, carbón, escombros ymh\tf.al de hierro.

Diseñado parn operadores de tamaño medio-grande,para los que la alta capacidad de producción sonesenciales, el mo- ---~------

11

Para los mercados de España y Portugal

Pedro Rodríguez, nuevo director General deRuukki Metals

P~drOMafia Rodríguez, basta ahora Sales Manager deRmiIdd Meml.~en España,. ha.sido nombrado DlreetorGeneral de la compaña rara España y Portugal.

Pedro Rodríguez es Ingeniero Industrial por el CentreD· Etudes Supéríeurs Industriels (CESI) y M!lSter en Busi-ness Admínlstratlo n and Market ing de ESTC.Tr as var losaños de experiencia en el sector sidenlrgic.<1, ocupaba desdeabril de 2007 el cargo de Sales M1l.I1ageren RuuJdti Spain, fi-llalde la mahinadonal ñnJandtsaRáuwuukk.i Oy;.

Eldirectivo llevará a cabo la continuación de la fase deexpansión de Ruulcki al Bspaña y Portugal desde su sede de-Vitoria, desde la cual Iacompañía viene desarrollando sub.'tfategia de a'\;.,<:ÍIllitnto en estos mercados, en los que pre-vé aumentar las ventas de aceros especiaks, La empresa estáreforzando su contacto con el diente directo, a través delservicio de asistencia técnica y asesoramiento a clien les, alos que o ferta aceros antídesgaste, de alta resistencia yace-ros reeubiertos especiales.

A su vez, [osu Piña, basta ahora Director General de lamrnpañía en España, ha sido nombrado VlCepreskienle dela nueva unidad de negodo Ruukkí Américas, ámbito queincluye todos los países del continente americano.

Ambos han tomado cargo de sus nuevas posídones des-de elpasado 15 de mano. •

MUNOGIINDUSTRIAL==-_~

Pedro Rodríguez,director generalde Ruukki Metalspara Españay Portugal

Pedro Mº Rodríguez, hastaahora Sales Manager de Ruuk-ki Metals en España, ha sidonombrado Director General dela compañía para España yPortugal.

Pedro Rodríguez es Inge-niero Industrial por el CentreD'Etudes Supérieurs Industriels(CESI) y Master en BusinessAdministration and Marketingde ESIe. Tras varios años enel sector siderúrgico, ocupabadesde abril de 2007 el cargode Sales Manager en RuukkiSpain, filial de la multinacionalfinlandesa Rautaruukki Oyj.

El directivo llevará a cabola continuación de la fase deexpansión de la compañia enEspaña y Portugal desde susede de Vitoria, desde la cualviene desarrollando su estra-tegia de crecimiento en estosmercados, en los que prevéaumentar las ventas de acerosespeciales. La empresa estáreforzando su contacto con elcliente directo, a través del ser-vicio de asistencia técnica yasesoramiento a clientes, a losque oferta aceros antidesgas-te, de alta resistencia y acerosrecubiertos especiales.

A su vez, Josu Piña, hastaahora Director General de lacompañía en España, ha sidonombrado Vicepresidente dela nueva unidad de negocioRuukki Americas, ámbito queincluye todos los países delcontinente americano. •

www.ruukki.com

Carburos Metálicos y Matgas ponen en marchauna investigación sobre congelación criogénicacon la Universidad Politécnica de ValenciaLainvestigación del proceso de congeloción criogénica tiene como objetivo demostrarlas ventajas de este sistema de enfriamiento de alta calidad de los productos

La compañía de gases Car-buras Metálicos, del Grupo AirProducts, junto con el centrode excelencia en investigaciónde CO2 y sostenibilidad Mat-gas, ha anunciado la firma deun proyecto de investigaciónsobre congelación criogénicacon la Universidad Politécnicade Valencia (UPV). El objeti-va del proyecto es potenciary expandir las amplias venta-[os de la congelación de ali-mentos con nitrógeno líquido,ademós de otros programasde investigación.

El túnel de congelaciónFreshline® QS es un nuevodiseño de congelador criogé-nico de alimentos. Puede serutilizado paro enfriar o con-gelar criogénicamente unaamplia variedad de alimen-tos. Con un diseño simple, elnuevo túnel de congelaciónes ideal para transformadoresde alimentos de pequeño volu-men, o para empresas quequieran iniciarse en la conge-lación de productos con altacalidad pero con un coste ini-cial mínimo.

La primera actividad quese desarrollaró en la investi-poción consiste en instalar el

túnel de congelación Freshli-ne QS en el Departamento deTecnología de Alimentos dela UPV. El túnel Freshline QSforma parte de la cartero deproductos de la gama Freshli-ne de Air Products, empresamatriz de Carburas Metálicos.Los ava nces lag rados en lainvestigación de la congela-ción criogénica aportarán unaimportante mejoro a la calidadglobal de los productos ali-menticios congelados.

Además de los citados pro-gramas de investigación, seorganizarán visitas a la zonade procesodores de alimentosparo ver en funcionamiento elcongelador, así como obser-var los beneficios de la conge-lación criogénica. El túnel decongelación estará a disposi-ción de las empresas que quie-ran llevar sus productos paraensayar con ellos, y conocersi el túnel de congelación esadecuado para sus productos.

"Estamos muy contentoscon la firma del acuerdo y conla puesta en marcha de estainvestigación con la Universi-dad Politécnico de Valencia,de gran prestigio en este cam-po". comentó Lourdes Veaa.

directora de I + D de CarburosMetálicos. "Este proyecto esun ejemplo de cómo CarburasMetálicos apoya la evoluciónde las áreas de congelacióny conservación de alimentos.Estamos entusiasmados con lasoportunidades que los resulta-dos de este trebejo aportaránal mercado", concluyó LourdesVega.

"Para el Departamento deTecnología de Alimentos, lacolaboración con una empre-sa de referencia en el sectorcomo Carburas Metálicos yel centro de excelencia Mat-gas supone una gran opor-tunidad paro la mejora denuestra proyección en el sectorempresarial y el desarrollo deactividades y proyectos quenos beneficien mutuamente",comentó José Manuel Barat,Catedrático de Tecnologíade Alimentos y responsa-ble del proyecto en la UPV.La Universidad organizaráalgunas conferencias técnicasdurante el curso 2012, dondelos interesados podrán apren-der más sobre los programasde investigación así comoobservar el congelador y suproceso. •

18 METALURGIA Y ELECTRICIDAD-n° 845-abril 2012

www.carburos.comwww.matgas.org

--------_._----------------

18 ~f~~~~5t1'ó"B~~012 • -~ __ ~ _0 __ - _ ... :,-- - - - ---.--_. . -~ _,_o_o __ ...- _.. __ .'.-

~ Buzón de Empresas

I VODAFONE REFUERZA LAI VELOCIDAD DE SU RED EN

El CAMPO DE SAN MAMESVodafone ha iln;¡li¡ndo el desplie-gue de un nUL'YO Jl~dio de cober-tUla para fortalecer la exper;enciamóvil ce sus usuarios en el campode San Mamés en !lilb:lo. La com-¡¡¡¡¡¡ía hiJ multiplicado pOI cuatrolos recursos dIsponible, en el ssta-dio, repartiendo adornas esta nue-va cobertura entre todas lJ5 qra-dJ'~. de form(j q.ie todos ,05 espectJ~QrC$ tén\l<)l1 acceso (1!¡¡ mejor,,~dmóvil indcpci1:licntcmenle dela loe<1lizacíÓnde su asiento. ElnLJQVO di~l~f¡(j de cobertura se

f:if1r.:utmtra cpcrouvo antes de lasuu. !i'lclle~ que e: ,\l.hlctIC de 8,1·bao ha disputo~o eu los últimosdi'as cll.lndo el dub puso el estadiod tk.)pO~tCIÓ;t de lJ!;. •.lt!t:iUfUdos.

RUUKKI LANZA UN ACEROESTRUCTURAL QUE RESISTELA CORROSiÓNl<u'JH;1 h", lilll:!Jilo JI

Ir erc ado el nuevo aceroestructural Optan550W que combina pro-t~(:clm t) li1 con o~.¡únoJtn\o!)(~nci;l y I,-,~~JI~C'

tt;! i~tlCdS tl~ lt)~ i1t:éfl1.;¡

estructurales de Jltdffl~i~,t"nci8.Ll c>',trur.l u-f<;l l~b¡¡Cdd.•1 do ilCero

wst$ter1tc a la corrcsión atmosMri·CiI presenta una superficie prepeíi-nada lo Que implica que no necosi-tJ nrngun tratonuento do IJ ~upt!(

lide y puede re$i~tirel Jt~qllC de lilCOIrosicn de los cle'nentos muchomajo: que los aceros estructuralesccrvenoonalec. El ,]r"do de acero

.~ Optun S:lO\A•.' f.O I"Illhz.l t'ntic cuascphcociones. en tilS estructuras delcuerpo d2 tranvías aligerando supeso y la ener9ia necesaria paraluncron.u,

LlIi~María Cañada Viclnay recibe el Antonio Arantillial.Luis María Cañada Vicinay hn sido gaíardonado con elPn!l1lio Antonio Aranzábul al empresario familiar 2012por su labor al frente de Vicinay Cadenas durante lajornada do In Empresa Familiar organizada por DBS,cm colabornción con la Fundación Antonio Aranzábal.

yal,lldones se dirigirán iJ los alun-nos ¿el Grado en Administración yDirccrién de Erroresas en la DBS

que, en elm.neo del pro-yecto obligatorio que

....-:. debe-i realizar, hayan tra-baiaco sobre las propues-las re"h¿JÚol, por Spyro.Pera el actual curso. 1;1tornpaii¡'n hd propuesto

como tem~ de trabajo supropia eS!r7ltt1IJin de intornaclomli¡,¡c,ón.

SPVRO ellEA UN PREMIOQUI! RECONOCE EL TRABAJODE LOS ALUMNOS DE DBSSpyro 'l uell$~a HlIs~ne:;5S.chool(DBS) han wrnado un acuerdo <leco'aborsc'ón a tra ....és del cual sej; I::¡lituirán los prf!fl¡it)S Spyro. Estos

LOS ALUMNOS DEL IMHLOGRAN TRES PODIUMS ENEL EUROSKll~S 2012Los alumnos del Instituto deMilquina Herrarniente (iMH) hanIODrado tres pcdiums en las olim-p;~das de la torrnacrón profcsionJld" Eu¡,I,QUI,[Ulo~)klll~ 2012 colo-bradas en ¡-¡cabo. en concreto, I~a'1" Hernández na obtenido oro yA"t~ Icüeríe plata en CNC Iornea-dv I"llil;lLlfr.l::' "'¡lll: 1!1¡Il.Jt:1 rCIII~ndt:L

hJ cO!is(>Quiu.J bronce en C!\Dd'$C>10 mecánico. En total h,lI1oar-tieipado 130 alumnos vascos de 19~;I'eciahd"d~s de I'P en 1,1 cornpe-tlci6n orqanizada 00' ; kruka, I il

"iV"i""le cita e, en rvl"dnd en ene-ro d~ 2013 Ylos ganadores partici-paran en el Wcrd Skills en julio.

----"._-_._-

HEXAGON PERMITE EN ELLEICA AT401 MEDICIONESPE ALTA VELOCIDADHélWyor M~tlology ha ",,,jo'odo lafilcihdad de uso del Lelca AbsoluteTrackcr liT 401 con la incorporaciónde une lectura dlQital de alta velo-cidud I'al,1 nrOCQSO'; de Ill/'UICIÓndlruoucos de láser lw<.kel e ms-pección de superficíes de Iorrualibre. La vorsión l.l paro el láserultraportátil, a.i, puede realizarrm~cJlcl0ner. sin periodo óe CtI!f.>litJ-

miento y mejora el rcndimiento del sistema cuan'do se lI:iliza en conrhoo-rll~!, ,IIIVpr:j.1$ como IhlVi,l

o nieve. Los nuevos l.cr-cas vrene con C!iti:l ver-sión ilitQ9rada pelo losATilOlanterlores tamb,énlJueJI'1l .xluahldrsc.

TELEFÓNICA DIGITALESTRENA LA MARCA TU MEPARA CONSUMO DIRECTOTelefónlcJ l)iyildl h,) larllJdo TUME, una aplicación gratuita ouepermite al usuario comunicarse ycunpartir inlonnacion a través deU11sm,u tph0M y guar, 1,1cada inte·rcccíón en un !listol ico simple en elque pueden realizarse :odc lipa d.búsqecdas. LJ op¡'c<1dón. Que se

puede descarqar decú~ 1"App Sto're de Apple, es el primer servlc'ode Telefónica Oigitallanndo diroc-lamente a los consumidores y lapllflleld ve¿ que ollec,' un jllcdJc·lo J escala mundlJI.

FAGOR DESARROLLA UNAREA DE E-LEARNING PARASU RED COMERCIALr"gor ha desarrollado un nuevo.irpa de e·learning baro el ncmbreCarnpus Fugar para formar a su redcomcroa' y ayudar a los dlstnbuidores a mciorer 5\1 acuvidad en elsector. tn Campos r-ogor, ademásde cursos actualizados, los distrí-buidor e~ podrán encontrar docu-mentación para descarqar, IJn onlnce directo a maten.! sudrovrsuel ydiVCf>OS foros donde podrán ccm-

partir dudas, ccnoc.miento, sUge~roncias, cte. ccnsohdcndo susargumentos de venta.

LAGUN ARO RENUEVA ELPACTO CON EL COLEGIO DEMEDIADORES DE GIPUZKOASeguros Laqun Aro renovó el posa'do mes de abril el acuerdo de cola-boración que mannene con elCulcgio de h'l€dicldoIC~, dt' Scglilosde Gipuzkoa, A través de este con''tUl JIU, Ic.I d~~HU!dtiotd tielll! lj[f-IJ:,f!:ll4

cid en la web del colegio guipuz·coano y en $U boletín electrónicoIIwn:llJ~!1 (l!..~COIllO ;'1C:Ct!:)U lt Id

lntorrnacíón y serviciosque proporciona el pro-pio ccieq.o.

ALMA MILLER,PREMIO NACIONALDE MARKETINGLa dlrcctora de GlobJIrvillkellng do BtlVP.,Alma Mi!icr, 11D sido

reconocida por la Asociación de:

Marketing de ¿.>palla como larnoior prolesional de M,'lkding enIJ IV "dlc<ón d,.I(J~,P¡entio5Nació-nales de Market,ng. Cslos premiosreconocen las estrategias de ¡no'·kelmg que sobresalen por su mno-var.lón y por I~ohton-ión d~ rcsul-

tl:.lI !O!~ldngrble~l 'l reconocen a losmejores profesionales que desta-can por un trabajo bnllJnte.

I_:~~'¡i)~~~;)¡,

I TS Fundiciones analizaI concentrar su actividad

en la nave de Sansínenea

'I'S FuncticiOl1CS analiza la posiblli-dad de concentrar la producción (lelas dos plantas que posee en Zestoa,en la del poUg0110 industrial de San-sínenca. gn lu cOyLU1LULU actual, losdos plantas están por debalo (h:l 50por ciento de su capacidad. Esta fu-sión produciría un excedente de 2:3trabojacores on una plantilla de 1;)(Jpersonas, quedando en el aire el 1\1'turo del emplazamiento en el centrode la localidad guipuzcoana.

Panda presenta la nuevaversién de seguridad parael usuario doméstico

Panda Sccuriry ha ]mrzatlo aJ 11l~1~;a·

do la llueva versión del software deseguridad nnü virus, Panda GlobalProtectíon 2013, para los usuarios do-méstícos que asegura la inrcgridadde ln iuformncion y 1<"\vid.\ (Iigil;.!] oro

! los mismos. La solución mejora laproIL'Cd(1I1 en ücmpo real contra 1..1.';amenazas ínformátícas desconocidasutilizando el conocimiento do la en-munídad que forman 105USlttU'[OS.

I CüNS,?'P.ljC!'::!.:'

1-Viv¡el~da adjudica dosI proyectos constructivos a

1

, Olabarri y Deurbe

m Departamento de Vivienda ha ad-I judicado dos proyectos de edificación1 por '1,2 millones y 374.841 euros res'

pectivamento. Olabarri construirá S3'1 uloj¡urucntos dotacíonalos en la l'lal'

rolo. 9 del área SU 14-8del barrio Ant-

Iziola en Hernani, Míontras, Dcurberedactará el proyecto de ejecución deI;ts obrus de consu-ucción de 1><1vi-viendas sociales y ancios en la UE1::10.02, parcelas 1 y 2 del barrio bil-baíno de Arangoiti.

--"~"..,.--.-------- ._-_._- -------

NOMBRE .•...•...... ~ _ _, ~ CARGO: ....•......•..

EMPRESA '-"~""' , , ACTIVIDAD: .

DOMICllIO -- --

(LocaurJuc y D'c. PIJ5iI~J1

(laléfoflvl

(C"II.)

----------~---------------------------------

Ir~xl

IProvinclcl

IN' J. eLr.)

Deseo suscribirme,por un año o ~mR~~desde el último número publicado, abonando lopresente suscripción mediante:

__......••..••........••••••. __•..••.•. al •••••...•. de .. _•••.•••••••. __••••. de 20.~ .. ~.. ~.

1)

2)

Taló" bcucoi io Odl""lo O

Recibodomiciliado O

Banco

Sucvrsol

Cuento n"

r".;cio de lo suscnpclón onucl:CltNIC CUAI!EN1A '( CINCO EUW5 CON ¡ESltllA Cf"IIMO,

(145.60 € IVA INClUIDO)

Avda. Cervantes, 51· Edif.Cervantes,6° • 48970 BASAURI(Vizcaya)' Teléf.: 944400000* • Fax: 94440 03 OO· E-maH:suscripciones@lgrupoxxi.com••••...... ,.. . .', "," .•. <.' ...• . •.. .. .0 . .' .. .. • . no.. ""..' .<.... . "-,." ...• ~... . . ..,..

FUNDIDORES : La revista dedicada a la fundición Page 1 of7

INFORMACIONES : _1foIl1i&li~

visitantes

SpanishFoundry Markets

RUUKKI lanza el nuevo acero estructural Optim 550W para resistir lacorrosión atmosféricaPara dar respuesta a la demanda de fabricantes de tranvías, torres eléctricas yremolques agrícolas

RUUKKI ha respondido a las necesidades de sus clientes con el lanzamiento del acero estructuralOptim 550 W, de que combina protección a la corrosión atmosférica y las características de losaceros estructurales de alta resistencia. La estructura fabricada de acero resistente a la corrosiónatmosférica presenta una superficie prepatinada. Esto implica que no necesita ningún tratamientode la superficie y puede resistir el ataque de la corrosión de los elementos mucho mejor que losaceros estructurales convencionales.

Además de combatir la corrosión atmosférica propiciada por la intemperie, la alta resistencia delacero puede ser utilizada por fabricantes de maquinaria y equipos para aligerar la tara de lasmáquinas móviles e incrementar sus cargas útiles. Esto a su vez reduce el consumo de combustiblegeneral.

En los casos de los usuarios opten por un revestimiento en color, éste se adhiere a los acerosresistentes a la intemperie mejor que a los aceros estructurales convencionales. "Estos aceros sonideales para utilizarlos en diversas aplicaciones de material móvil, así como en las estructurasreticulares de las torres de línea eléctrica y en remolques agrícolas, por ejemplo", afirma PedroRodríguez, Director General de RUUKKI para España y Portugal.

Ruukki Optim se utiliza en estructuras de cuerpos en tranvías

El grado de acero Optim 550 W de RUUKKI se utiliza, entre otras aplicaciones, en las estructurasdel cuerpo de tranvías. El uso de aceros de alta resistencia ayuda a aligerar el peso del tranvíadebido a que el acero utilizado puede ser más delgado y mantiene las propiedades necesarias. Unaestructura más ligera en el tranvía implica que se requiera menos energía para funcionar.

El acero Optim 550 W complementa la gama de aceros resistentes a la intemperie de RUUKKI. Elgrado del acero de la categoría de ultra-alta resistencia Optim 960 W de la compañía, lanzadoanteriormente, ha sido muy bien recibido en el mercado.

Los aceros Optim de RUUKKI de ultra-alta resistencia se fabrican mediante un proceso de templadodirecto desarrollado por la siderúrgica. Además de los aceros Optim, RUUKKI también fabrica losaceros resistentes al desgaste Raex.

Para más informaciones

http://www.rnetalspain.comlfundidores-articulosIFUNDIDORES-2012-4289.htrn 29/06/2012

"Una mayor resistencia permitirá utilizar aceros más finos"

Grupo TecnipublicadonesTarifasContactoEnl¡:r.a.t..a..B.egistr.at::;e....._ Otros sectores

Po . :.,NoticiasGuia de empresasAgendaRevistasSUSCRÍBASESuscribirse por RSS FeedEmpresas I 5 junio 2.012., 0:00

"Una mayor resistencia permitirá utilizar aceros más finos"Autor: admin

Pedro Rodríguez, director general deRuukki Spain, sostiene que "en aplicacionesdonde es esencial el uso de ultra alta resistencia,la estampación en caliente será la principaltecno,logla en ,las próximos años (pilares B,refuerzos de impactos laterales, ..) Esta posible tendenciadepende de la utilización de aceros al boro en los vehículos,que seguramente irá incrementando. De acuerdoa los últimos datos presentados por los departamentosde desarrollo de diversos fabricantes de automóviles(BMW, Valva,,,) el uso de aceros al boro está creciendocontinuamente".Comentar la noticia

Nombre (obligatorio):

Email (no será publico):r-----'

Website:'

Enviar come

Buscar ... Buscar

Revistas

http://www.auto-revista.coml?p=3 5717

Page 1 of2

Compartir

02/07/2012

Distintas visiones a través de la cadena de valor de estampación

• empresas I companies

Para Ruukki la estampación en caliente será la principaltecnología en los próximos años/For Ruukki, hot-stamping willbecome the dominant technology within a few years

11 Una mayor resistenciapermitirá utilizar acerosmás finos"Higher strength will enableuse of thinner steels 11

11

la compañía finlandesa Ruukki ha incrementado su penetración en el suministro de aceros con un altogrado de especialización para la industria de automoción./By specialising in the automotive industry,Finnish company Ruukki has gradually managed to increase its share of the steel supply market.

Pedro Rodríguez, director general deRuukki Spain, sostiene que "en aplicacionesdonde es esencial el uso de ultra alta resisten-cia, ia estarnpación en caliente será la principaltecnología en los próximos años (pilares B,

refuerzos de impactos laterales, ..) Esta posible tendenciadepende de la utilización de aceros al boro en los vehí-culos, que seguramente irá incrementando. De acuerdoa los últimos datos presentados por los departamentosde desarrollo de diversos fabricantes de automóviles(BMW, Valva, ..) el uso <k aceros al boro está creciendocon tin uamen te':

Rodríguez señala que un reto muy importante "esel ahorro de utilización de acero mediante el uso deprocesos de estampacíón en caliente. Debido a su másalta resistencia se puede reducir el espesor utilizado,por lo que en los procesos corno la estampación encaliente es posible minimizar la utilización de materialTanto usando material más fino corno dismin uyendo lamerma. Corno ejemplo, en estampación en frío el ratiode utilización de acero para fabricación de piezas puedeser de un 55-70%, mientras que en la estampaci6n encaliente un 85-90%. Esto es debido principalmente ala eliminación de base de la matriz utilizada en estam-pación en frio. También por la eliminación del efectomuelle, por lo que el rendimiento de los componentesfinales será probablemente mayor".

El director general de Ruukki Spain también hablaacerca de otro proceso cuya aplicaci6n está en pleno

Pedro Rodríguez, country manager atRuukki Spain, declares, "In applications thatrequire the use of ultra-high-strength steel,hot-stamping will be the main technologyemployed in the near future to manufacture

parts such as B-pillars and side-impact reinforcements.This trend will depend on use ofboron steel in vehicles,which we are convinced is set to rise. According to thelatest data published by several automakers' develop-ment departments, includingthose at BMW and Volvo,the use ofboron steel is steadily increasing "

Mr Rodríguez then points out, "hot-stampingtechnology is being employed because it makes itpossible to decrease the amount of steel needed. Ashigher-strength steels are used, the thickness of thematerial can be reduced, thus rninirnising the amountof material required. This process allows automakersto use thinner materials while it also decreases theamount of material wastage. For example, the steelutilisation ratio when manufacturing componentsusing cold-stamping technology stands in the regionof 55-70%, while with hot-stamping technology thatrises to 85-90%. This is mainly because the steel'scross-section does not have to be as thick as it is forcold-starnping, but it is also because of the decrease inspring-back, which willlikely improve the perform-ance of the finished components"

The country manager at Ruukki Spain then goeson to mention another process that is becoming more

Mayo 2012

Perspectives from within the stamping value chain

crecimiento. "El perfilado es otra tecnología donde lautilización de aceros de ultra alta resistencia es alta. Elperfilado en frío es un método adecuado para los ac-tuales grados de alta resistencia (CP800-DP/CP1200).Donde se utilizan componentes tubulares para elchasis, lo más adecuado es combinar el perfilado. Unejemplo se encuentra en los componentes perfiladosen frio como tubos perfiles abiertos ..:'

Pedro Rodríguez confiesa que establecer los límitesen la elaboración de aceros para alta resistencia y suap licación más generalizada en el diseño y fabricaciónde carrocerías "es una cuestión de difícil respuesta.Para aceros más duros, carrocerías (Body in White)más rígidas. Esto significa menor utilización de com-bustíbíe. Lo más novedoso, los llamados aceros TWIP(aceros austeniticos de alto nivel de manganeso) estánbajo desarrollo por las principales acerías. Darán unaformabilidad extrema (A80 hasta el 60-80%) y altaresistencia (Posiblemente Rmhasta 2.000 Mpa). Tam-bién los nuevos aceros al boro darán un Rm cercano alos 2.000 Mpa. Cuando la resistencia se incrernenta, elcontrol del comportamiento a la fractura es más y másimportante. Normalmente, mayor resistencia permiti-rá utilizar aceros más finos, pero habrá un límite. Porlo tanto, la utilización de aceros de mayor resistenciaigualmente tendrá un límite (es más difícil conformarun material más duro y fino y:

El directivo de Ruukki Spain abunda en su expli-cacíon, indicando que "actualmente los componentesestampados en caliente tienen un Rm de aproxima-damente 1.450-1.500 MPa y Rp 1.100-1.200 Mpa. Enel corto medio plazo, veremos materiales con Rrn deaproximadamente 2.000 MPa y Rp hasta de 1500-1700Mpa. Debemos recordar que debido a la reducciónde formabilidad, mientras la resistencia aumenta, eldiseño de los componentes tiene que ser modificadosi se utilizan aceros más duros".

Julio Arroyo Toledo I Foto: Ruukki

empresas I companies •

and more widespread, saying, "Roll-forrning is anothertechnologywidely used with ultra-high-strength steels.Cold roll- forming is appropriate for the high-strengthsteel grades currently available (frorn CP 800 up toDP/CP 1200). For tubes used in the chassis, the mostviable option is to combine roll-formingmethods. This,for example, is the case for cold roll-formed parts likeopen-section steel tubes"

Pedro Rodríguez then admits that establishing thelimits for high-strength steels and their widespreadapplication in autobody design and manufacture "isvery difficult. Harder steels make more rigid body-in-whites, which in turn reduces fuel consumption. Thelatest grades, called TWIP steels, which are austeniticsteels that contain high levels of manganese, are be-ing developed by the main steel-makers. These willcombine extreme formability (A80 of up to 60-80%)with high strength (potential Rm of up to 2,000 MPa).The new boron steels also offer an Rm in the region of2,000 MPa. As the strength increases, controlling thesteels fracture performance becomes more and moreessential. Generally speakíng, higher strength will en-able use of thinner steels, but this will have its limits.ConsequentIy, the use ofhigher strength steels will alsohave a limit, as it is more difficult to form stronger andthinner rnaterials"

The Ruukki Spain executive then elaborates on hisexplanation, pointing out, "Currently, hot-stampedparts have an Rm of approximately 1,450-1,500 MPaand an Rp of 1,100-1,200 MPa. In the short to mediurnterrn, we will see the introduction of materials withan Rm in the region of 2,000 MPa and an R up to1,500-1,700 MPa. We should bear in mind tgat dueto the reduced formability that results from increasedstrength, component design wil! have to be modifiedif harder steels are used,"

Translation: Veritas Traducción y Comunicación

Especialistas entecnologías de estampación metálica

El grado de acero Optim 550 W de Ruukki es resistente a la intemperie sin revestimiento Page 1 of2

Seleccionar idioma • Con la tecnologia de Co.gle Traductor de Google

BQCLETlNINDtRRIA- ~~'OStotteff'Pruddctos de Calidad desde18&aMetrología - Sierra

Xtra-Guard@ Cablepc>r lesentomos mas f:xigentes

~

Directorio de Empresas, Productos y Servicios Ofertas Anuncio GratisDemandas

Buscar: Productos

Custom Rolled'A~Coil

DQ!;dej915Rollos de Aluminio

~ Kuriyama de México

ManguerasEl grado de acero Optim 550 W de Ruukki es resistente a la intemperie sin

revestimiento

Inicio> Nuevos Productos> El grado de acero Optlm 550 W de Ruukkl es resistente a la Intemperie sin revestimiento

Además de su resistencia a la intemperie, la alta resistencia del acero puede serutilizada por fabricantes de maquinaria y equipos para aligerar la tara de las máquinasmóviles e incrementar sus cargas útiles. Esto a su vez reduce el consumo de~-i~~=~~e~~Ji_combustible general.

- Si se desea revestimiento en color, se adhiere a los aceros resistentes a la intemperiemejor que a los aceros estructurales convencionales,

- •••••---------.:... ••• "Estos aceros son ideales para utilizarlos en diversas aplicaciones de material rodante,asl como en las estructuras reticulares de las torres de línea eléctrica y en remolquesagricolas, por ejemplo", afirma Josu Pina, Vicepresidente de Ruukki en América,

Ruukki Optim se utiliza en estructuras de cuerpos en tranvías

El grado de acero Optim 550 W de Ruukki se utiliza, entre otras aplicaciones, en lasestructuras del cuerpo de tranvías. El uso de aceros de alta resistencia ayuda a aligerarel peso del tranvía debido a que el acero utilizado puede ser más delgado y mantiene laspropiedades necesarias, Una estructura más ligera en el tranvía implica que se requieramenos energía para funcionar.

El acero Optim 550 W de Ruukki complementa la gama de aceros resistentes a laintemperie de RuukkL El grado del acero de la categoría de u~ra-alta resistencia Optim960 W de Ruukki, lanzado anteriormente, fue muy bien recibido en el mercado,

Los aceros Optim de Ruukki de ultra-alta resistencia se fabrican mediante un proceso detemplado directo desarrollado por Ruukki. Además de los aceros Optim, Ruukki tambiénfabrica los aceros resistentes al desgaste Raex,

http://www.boletinindustrial.com/nuevos-productos .aspx?npi d= 117

PrcglJntasvro dudassobro osto portalCHAl en líneaossconectooo

(Hi:]

Mi Cuenta

Usuario:

Contraseña:

iOlvidó su contraseña?

¿Eres un Nuevo Usuario?.

Modulos ModbusModulas de

adquisición de datosy control. Ahora con

Ethernet.V'l~,••w.ibe[comp.com

Gestión anuncios: [':>

ULMA PrecínoxSoluciones Globalesen Acero Inoxidable~'1U: .ulrnaprecmox.c.

Gestión anuncies [i>

02/07/2012

Corrosion - Tratamie - Chousa Sr! Page 1 of 4

YAQUIS• Inicio• 2-07-2012

Chousa SrlDirección: Av Monseñor P cabreraTeléfono: (0351)-499-8080Cp: X5145XABCiudad: El Carmen GuiñazuLocalidad: CapitalProvincia: Córdoba

Ruukki lanza el nuevo acero estructural Optim 550W pararesistir la corrosión ...

Chousa Sr!

Ruukki lanza el nuevo acero estructural Optim 550W para resistir la corrosión ...Metales &MetalurgiaLa estructura fabricada, de acero resistente a la corrosión atmosférica, presenta una

superficie prepatinada. ?Esto implica que no necesita ningún tratamiento de la superficie y puederesistir el ataque de la corrosión de los elementos mucho mejor que ...

El Drenaje Profundo, en óptimas condiciones

Chousa Sr!

El OccidentalEl Drenaje Profundo, en óptimas condicionesEl OccidentalLuego de un recorrido por lasobras de rehabilitación realizadas en el Emisor Central, el director de Drenaje y Tratamiento de Reuso

del SACM, Miguel Carmona Suárez, explicó que el nuevo concreto utilizado otorga una resistenciamayor a las paredes del ...y más»

En estado crítico rodillos y cables prensados del Puente

Chousa Sr!

En estado crítico rodillos y cables prensados del Puentelaverdad.comEl Ministerio de Transporte yComunicaciones debía iniciar la limpieza profunda de los sistemas de apoyo e inspección de guayas el

http://www.yaquis.com.arlpaginalChousa+Sr!_(0351)-499-8080.php 02/0712012

Panorama Minero - Una organización periodística al servicio de la Minería

• Editorial:OPORTUNIDADESPARA NODESPROVECHAR

• Nota de Tapa: IVExposición Internacional.San Juan Factor deDesarrollo de la MineríaArgentina

-El mensaje del Gobernador de SanJuan Ingeniero José Luis GiojaSeguridad y desarrollo social

Edición N° 391 - MAYO 2012

-Asesoramtento integral en gestiónambiental

-óptlrno rendimiento de izaje con lamáxima tecnología

-Día mundial del Medioambiente

-AOMA San Juan presente en elCongreso de Paraná

-"Nos mantenemos optimistas sobrenuestro futuro en Argentina"

-Día del Trabajador

-La celebración en San Juan del DíaNacional de la Minería -Acercarntento entre potenciales

proveedores y Mina Pirquitas

-La actualidad minera generaconfianza -sulratcs para el agro

-Jujuy conmemoró el Día de la -El Arte y la Cultura son parte delMinería compromiso minero

-salta: Importantes Inversiones en -Gran convocatoria de la Fiesta delmateria exploratoria Oro y la Plata

-Potasio Río Colorado abre suspuertas

-En Catamarca nuevos horizontes -un Nuevo Logro en CerroVanguardia

-Más profesionales para la minería

-Producír más no significa producirmejor

-Minería Mito y Realidad

-¿Cómo se forman los yacimientosm,'nera,'es?

-Evaluación de proyectos enambiente periglacial

-San Juan ha evolucionado en elcrecimiento de sus proveedores

-Importantes avances en El Altar

-Plantas de generación motoresestacionarios

-"Debemos comunicar en elmomento y lugar oportuno"

-Reunión de especialistas enchancado

-ABB inauguró Estación deTurbocompresores

-Nueva Dirección para VolvoArgentina

-Presentación oficial de Ventyx

-Nuevas instalaciones de GE Energyen Chile

-susntuclón de importacionesSintonía fina

-La plataforma PlantStruxurepresentada en argentina

-RUUKKI presente en proyectos deSuecia

-Dassault Systems Adquire GemcomSoftware

-skanska amplía instalaciones en-Metas alcanzadas con un transporte Brasileficiente

http://www.panoramaminero.com.ar/sumari03.htm

Page 1 of2

IV EXPOSICIÓ~SAN JUAN FAClDESARROLLO eARGENTINA

En junio de 2006, PJsu primer evento fUEAires; todo un desafpero sabíamos que Eun evento que iba aFactor de Desarrollo

Producir másno significa pro

¿Dónde se determin:emprendimiento mirescuchar anuncios dde onzas en el casomillones de toneladaun negocio?

02/07/2012

INFORMACIONES

vas en Suecia. La compañía cana-diense Northland Resources se pre-para para explotar un yacimiento demineral en Pajala, la primera minaque se construye en Suecia desdehace muchos años. Por su parte, la mi-nera sueca LKAB construye un nuevonivel a una profundidad de 1.300 me-tros en Kiruna, la localidad situadamás al norte del país. Lasdos sedesseabrirán en 2013.

La empresa siderúrgica RUUKKI se haposicionado en los proyectos emer-

RUUKKI SE POSICIONA ENlOS PROYECTOS DE MINERíAMAs IMPORTANTES DESUECIAla compañía siderúrgica suministracomponentes de acero y estructuraspara el molino de concentración deNorthland Resources

El aumento internacional de la de-manda de m.iner8J de hierro está lle-vando a reabrir a buen ritmo minasantiguas y a la apertura de otras nue-

18th lnternationaf Fairof Technologies for Foundry

11th lnternational Fair of Aluminium& Technology, Materialsand Non-Ferrous Metal Products

5-27 09 212lO Ice, Poland

Organiser: TARG' KIELCE (Kielee Trade Fairs)ut Zakfadowa 1, 25-672 Klelce. PolandProjlBct Director - Piotr Pawelectel. +4841 365 12 20. fax +4841 365 13 12e-mail: pawelec_p@targikielce_pl

gentes de mineria en Suecia de losgrupos LKAB y Northland Resourcescon los que mantiene contactos de co-operación desde las fasesde diseño delos equipos, y ha comenzado a sumi-nistrar componentes de acero y estruc-turas para molinos de concentraciónen Pajala, que proseguirán a lo largode este año. Se estima que la produc-ción de concentrado de mineral dePajala alcanzará los 5 millones de to-neladas en 2014.

En esta última sede se extraerán depó-sitos de magnetita en las explotacio-nesde Tapul i y Sahavaara, en la Lapo-nia sueca. La compañía mineraanaliza la posibilidad de abrir una se-gunda explotación en Hannukainen,en el lado finlandés de la frontera.

Por esta razón, los vehículos de trans-porte deben construirse con acero dealta resistencia que pueda soportar

Por su parte, la compañía minerasueca LKAB es el principal productormundial en la fabricación de gránulosde mineral de hierro, debido funda-mentalmente a la explotación de mi-neral de hierro que realiza en los de-pósitos de Kiruna y Malmberget, enlos que obtiene una producción deldos por ciento del mineral de hierromundial. Su capacidad de producciónanual es de 28 millones de toneladas,aunque crecerá hasta 37 millones detoneladas en 2015.

Aunque las actividades mineras en Ki-runa se iniciaron hace más de un sigloy ya se conocía que el yacimiento demineral se extendía por debajo de lazona de asentamiento, ni las técnicasmineras ni la demanda de mineral dehierro eran tan importantes como hoy.LKAB es la única empresa con explo-taciones subterráneas entre los princi-pales productores de mineral de hie-rro del mundo. Su trabajo en lostúneles está automatizado y se con-trola de forma remota, pero el verda-dero reto no es tanto obtener el mine-ral, sino transportarlo, ya que eltransporte pesado desgasta de formanatural los vagones y las vras.

FUNDIDORES. MAYO 2012

INFORMACIONES

golpes, desgastey condiciones meteo-roroqicas muy frías. Al mismo tiempo,la idea es aumentar la capacidad detransporte al reducir el consumo decombustible. RUUKKI tiene capaci-dad para producir aceros resistentes aldesgaste con una resistencia muy altay aporta su capacidad para soldarcomponentes complejos prefabrica-dos que se pueden montar con facili-dad en Suecia.

La multinacional siderúrgica consi-dera que la industria de la minería haentrado en una nueva era, en la quelos suministros de mineral son limita-dos y las actividades mineras deman-dan soluciones cada vez más comple-jas para permitir la explotación demineral en lugares que plantean ma-yores dificultades de acceso. "Simultá-neamente, la base de costes en la in-dustria de la minería cambiacontinuamente. Es cada vez más im-portante eliminar las costosas inte-rrupciones en la producción y asegu-rar que la maquinaria y los equiposson fiables", aseguran fuentes de lacompañía.

Aceros de RUUKKI para minería

El acero resistente al desgaste Raex(400-500 HB) es un material idealpara equipos de transporte y cintastransportadoras. También se utilizacomo material en trituradoras y reci-pientes de carga. El acero Raex se pro-duce mediante un método de tem-plado directo, desarrollado porRUUKKI. En el proceso de templadodirecto, el fl~e de acero al rojo vivo seenfría rápidamente con agua paraconseguir que el acero sea más duro yresistente que el acero convencional.

Además de suministrar acero,RUUKKI también diseña y fabrica di-versos componentes soldados deacero especial y completamente mon-tados a fabricantes de equipos de mi-nería para estructuras de cuerpos devolquetes y vigas y bastidores paragrandes máquinas de mineria.

Las estructuras de aceros especialesson ligeras y duraderas y mejoran laeficiencia energética del producto fi-nal al reducir los costes operativos y elconsumo de combustible.

Acerca de RUUKKI

En España y Portugal, RUUKKI conti-núa con su fase de expansión desde susede de Vitoria, desde la cual desarro-lla su estrategia de crecimiento en es-tos mercados, en los que prevé au-mentar las ventas de acerosespeciales. La empresa está refor-zando su contacto con el cliente di-recto, a través del servicio de asisten-cia técnica y asesoramiento a clientes,a los que oferta aceros antidesgaste,de alta resistencia y aceros recubiertosespeciales.

Rautaruukki suministra componentesde metal, sistemas y sistemas integra-dos para la construcción e industriasde ingenierla. La compañia ofrece unaextensa selección de productos demetal y servicios. Rautaruukki operaen 30 paises y emplea alrededor de11.800 personas. Sus ventas netas en2011 totalizaron los 2.800 millones deeuros. La compama cotiza en el NAS-DAQ OMX Helsinki (Rautarrukki Oyj:RTRKS). La corporación utiliza lamarca Ruukki.

Servicio Lector 8

ESTA CElEBRA SU 40· ANIVERSARIOPRESENTANDO EN LA BIEMH SUNUEVA lINEA DUSTOMAT

ESTA, que celebra el 40° aniversariode su constitución, presentar en la fe-ria BIEMH su renovada línea de aspi-radares filtrantes móviles DUSTO-MAT. La nueva Ifnea mejora, si cabe,sus extraordinarias prestaciones gra-cias a un diseño optimizado en elcampo de la dinámica del aire. Yasean los materiales a procesar en secode naturaleza metálica, madera, plás-tica, sustancias alimentarias o

quier otro material, los aspiradoresmóviles DUSTOMAT se encargan derecoger del puesto de trabajo laspartículas no deseadas de una formaeficaz, segura, saludable y rápida. Losequipos son adecuados para realizaruna extracción en origen bien seadesde campanas o brazos de aspira-ción o, bien, desde máquinas-herra-mienta de arranque de viruta. Delmismo, modo también permiten reali-zar pequeñas instalaciones centrali-zadas con varios puntos de aspiraciOnunidos por una conducción de tuborígido.

La nueva familia DUSTOMAT garan-tiza una duración mayor de los filtrosy un eficaz proceso de aspiración gra-cias su diseño patentado.

DUSTOMAT: un amplio espectro deusos para cubrir todas lasnecesidades de su aplicación. Idealpara el sector alimentarío

La familia comprende como opciónlos modelos certificados ATEX paraextraer polvo seco en la zona 22, locual convierte a estos aspiradores enideales para procesos donde se tra-baje con polvo explosivo. Los brazos

FUNDIDORES. MAYO 2012 9

Ruukki

RUUKKI PRESENTE EN

PROYECTOS DESUECIALa compañía siderúrgica suministra componentes de acero y estructuras para elmolino de concentración de Northland Resources, así como otros centros mine-ros de Suecia

UU(I<

El aumento internacional de la de-manda de mineral de hierro está lle-vando a reabrir a buen ritmo minas

antiguas y a la apertura de otras nuevas enSuecia. La compañía canadiense North-land Resources se prepara para explotarun yacimiento de mineral en Paja la, la pri-mera mina que se construye en Sueciadesde hace muchos años. Por su parte, larrúnere sueca U{AB construye un nuevonivel a una profundidad de 1.300 metrosen Kiruna, la localidad situada más al nortedel país. Las dos sedes se abrirán en 2013.

194 EDICiÓN 391 / MAYO2012

La empresa siderúrgica RUUKKI se ha po-sicionado en los proyectos emergentes deminería en Suecia de los grupos LKAB yNorthland Resources con los que mantienecontactos de cooperación desde las fasesde diseño de los equipos, y ha comenzadoa suministrar componentes de acero y es-tructuras para molinos de concentraciónen Pajala, que proseguirán a lo largo deeste año. Se estima que la producción deconcentrado de mineral de Pajala alcan-zará los 5 millones de toneladas en 2014.

En esta última sede se extraerán depósitosde magnetita en las explotaciones de Ta-puli y Sahavaara, en la Laponia sueca. Lacompañía minera analiza la posibifídad deabrir una segunda explotación en Hannu-kainen, en el lado finlandés de la frontera.

Por su parte, la compañía minera suecaLKAB es el principal productor mundial enla fabricación de gránulos de mineral dehierro, debido fundamentalmente a la ex-plotación de mineral de hierro que realizaen los depósitos de Kiruna y Malmberget,en los que obtiene una producción del dospor ciento del mineral de hierro mundial.Su capacidad de producción anual es de28 millones de toneladas, aunque creceráhasta 37 millones de toneladas en 2015.

Aunque las actividades mineras en Kiruna

Ruukki

se iniciaron hace más de un siglo y ya seconocía que el yacimiento de mineral seextendía por debajo de la zona de asenta-miento, ni las técnicas mineras ni la de-manda de mineral de hierro eran tanimportantes como hoy. LKAB es la únicaempresa con explotaciones subterráneasentre los principales productores de mine-ral de hierro del mundo. Su trabajo en lostúneles está automatizado y se controla deforma remota, pero el verdadero reto no estanto obtener el mineral, sino transportarlo,ya que el transporte pesado desgasta deforma natural los vagones y las vías.

Por esta razón, los vehículos de transportedeben construirse con acero de alta resis-tencia que pueda soportar golpes, des-gaste y condiciones meteorológicas muyfrías. Al mismo tiempo, la idea es aumentarla capacidad de transporte al reducir elconsumo de combustible. RUUKKI tienecapacidad para producir aceros resisten-tes al desgaste con una resistencia muyalta y aporta su capacidad para soldarcomponentes complejos prefabricadosque se pueden montar con facilidad enSuecia.

La muHinacionai' siderúrgica considera quela industria de la minería ha entrado en unanueva era, en la que los suministros de mi-neral son limitados 'f las actividades mine-ras demandan soluciones cada vez máscomplejas para permitir la explotación demineral en lugares que plantean mayoresdificultades de acceso. "Simultáneamente,la base de costes en la industria de la mi-nería cambia continuamente. Es cada vezmás importante eliminar las costosas inte-rrupciones en la producción y asegurarque la maquinaria y los equipos son fia-bles ", aseguran fuentes de la compañía.

Aceros de RUUKKIpara minería

El acero resistente al desgaste Raex (400-500 HB) es un material ideal para equiposde transporte y cintas transportadoras.

196 EDICiÓN 391/ MAYO 2012

También se utiliza como material en tritura-doras y recipientes de carga. El acero Raexse produce mediante un método de tem-plado directo, desarrollado por RUUKKI.En el proceso de templado directo, el flejede acero al rojo vivo se enfría rápidamentecon agua para conseguir que el acero seamás duro y resistente que el acero conven-cional.

Además de suministrar acero, RUUKKItambién diseña y fabrica diversos compo-nentes soldados de acero especial y com-pletamente montados a fabricantes deequipos de minería para estructuras decuerpos de volquetes y vigas y bastidorespara grandes máquinas de minería.

Las estructuras de aceros especiales sonligeras y duraderas y mejoran la eficienciaenergética del producto final al reducir loscostes operativos y el consumo de com-bustible.

Acerca de RUUKKI

En España y Portugal, RUUKKI continúacon su fase de expansión desde su sedede Vitoria, desde la cual desarrolla su es-trategia de crecimiento en estos merca-dos, en los que prevé aumentar las ventasde aceros especiales. La empresa está re-forzando su contacto con el cliente di-recto, a través del servicio de asistenciatécnica y asesoramiento a clientes, a losque oferta aceros antidesgaste, de alta re-sistencia y aceros recubiertos especiales.

Rautaruukki suministra componentes demetal, sistemas y sistemas integradospara la construcción e industrias de inge-niería. La compañía ofrece una extensaselección de productos de metal y servi-cios. Rautaruukki opera en 30 países yemplea alrededor de 11.800 personas.Sus ventas netas en 2011 totalizaron los2.800 millones de euros. La compañía co-tiza en el NASDAQ OMX Helsinki (Rauta-rrukki Oyj: RTRKS). La corporación utilizala marca Ruukki. ••

I rocas-jmío-zctz - noviembre-1 O-rocas.qxd-Inot iCias

12/0612012 11 :07 Página 26

Ruukki se posiciona en los proyectosde minería más importantes de SueciaEl aumento intemacional

de la demanda de mineralde hierro está llevando a rea-brir a buen ritmo minas anti-guas y a la apertura de otrasnuevas en Suecia. la com-pañía canadiense NorthlandResources se prepara paraexplotar un yacimiento demineral en Pajala, la primeramina que se construye enSuecia desde harvemu~hGsalías. Por su parte, la minerasueca LKAB construye unnuevo nivel a una profundi-dad de 1.3JO metros en Kiru-na, la localidad situada más alnorte del país. Las dos sedesse abrirán en 2013.

La empresa siderúrgicaRUUKKI se ha posicionadoen los proyectos emergen-tes de minería en Suecia delos grupos LKAB y North-land Resources con los quemantiene contactos de coo-peración desde las fases dediseño de los equipos, y hacomenzado a suministrarcomponentes de acero yestructuras para molinos deconcentración en Pajala,que proseguirán a lo largode este año. Se estima quela producción de concentra-do de mineral de Pajalaalcanzará los 5 millones detoneladas en 2014.

En esta última sede seextraerán depósitos demagnetita en las explotacio-nes de Tapuli y Sahavaara,en la Laponia sueca. Lacompañía minera analiza laposibilidad de abrir unaseg¿Nida exp,lofa.c¿ón enHannukainen, en el lado fin-landés de la frontera.

Por su parte, la compa-f,ía minera sueca LKAB esel principal productor mun-dial en la fabricación degránulos de mineral de hie-rro, debido fundamental-

Explotación de hierro de Kiruna, Suecia.

La empresa siderúrgica Riuukki se ha posicionado en losproyectos emergentes de minería en Suecia de los gruposLKAB y Northland Resources con los que mantiene contactosde cooperación desde las fases de diseño de los equipos

mente a la explotación demineral de hierro que reali-za en los depósitos deKiruna y Malmberget, enlos que obtiene una pro-ducción del dos por cientodel mineral de hierro mun-dial. Su capacidad de pro-ducción anual es de 28millones de toneladas, aun-que crecerá hasta 37 millo-nes de toneladas en 2015.

Aunque las actividadesmineras en Kiruna se iniciaronhace más de un siglo y ya seconocía que el yacimiento demineral se extendía por deba-jo de la zona de asentamien-to, ni las técnicas mineras nila demanda de mineral dehierro eran tan importantescomo hoy. LKAB es la únicaempresa con explotacionessubterráneas entre los princi-pales productores de mineral

de hierro del mundo. Su tra-bajo en los túneles está auto-matizado y se controla deforma remota, pero el verda-dero reto no es tanto obtenerel mineral, sino transportarlo,ya que el transporte pesadodesgasta de forma natural losvagones y las vías.

Por esta razón. los vehí-culos de transporte debenconstruirse con acero dealta resistencia que puedasoportar golpes, desgaste ycondiciones meteorológicasmuy frías. Al mismo tiempo,la idea es aumentar la capa-cidad de transporte al redu-cir el consumo de combusti-ble. RUUKKI tiene capaci-dad para producir acerosresistentes al desgaste conuna resistencia muy alta yaporta su capacidad parasoldar componentes oom-

plejos prefabricados que sepueden montar con facilidaden Suecia.

La multinacional siderúr-gica considera que la indus-tria de la minería ha entradoen una nueva era, en la quelos suministros de mineralson limitados y las activida-des mineras demandansoluciones cada vez máscomplejas para permitir laexplotación de mineral enlugares que plantean mayo-res dificultades de acceso."Simultáneamente, la basede costes en la industria dela minería cambia continua-mente. Es cada vez másimportante eliminar las cos-tosas interrupciones en laproducción y asegurar quela maquinaria y los equiposson fiables", aseguran fuen-tes de la compafíía. ~

Notas de Prensa - RUUKKI suministrará aceros de alto Índice elástico para la fabricación... Page 1 of 3

Pa ••taaa I Natas de prensa t Convocatorias de medios ¡ Comunicados de prensa

Miércoles 04 de Julio del 2012 Tamaño del texto + >: -

Videoteca I Publicar Gratis I Comunidad IBúsqueda por Etiquetas

Ámbito Seleccione Provincia Seleccione Categoria

Portada Notas de prensa Negoaos y Economia RUUKK! suministrará aceros de alto menee elástico para la fabricaciónde maquinaria agrícola

@imUlar envío a medios

"Realizar Envío

RUUKKI suministrará aceros de alto índice elástico para lafabricación de maquinaria agrícolaMIÉRCOLES. 04 DE JULIO DE 201211:47 PDC POOL DE COMUNICACiÓN. S.L I íWI,;..::NOTAS DE PRENSA - NEGOCIOS Y ECONOMIA

Usar puntuación· 10

Malo r r r r: lo Bueno \L¡;"""~I!II!II.

~ fRANSLAfEEl proyecto de innovación con la empresa madrileña Julio Gll Águeda e Hijos consigue aumentar la resistencia yreducir el peso de los equipos de siembra

La '""""I"lñía ,,\d ••Ñrgica RUUKK! suministrará tubo" de acero Optim 500, un tipo especia! de aceros de alto

índice elástico, para la fabricación de sembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e

Hijos, uno de los principales fabricantes españoles de maquinaria agrícola y la mayor empresa exportadora de

sembradoras.

El acuerdo, firmado por la filial vasca de la siderúrgica finlandesa, se iniciará a partir de! próximo mes de septiembre,

tras desarrollar un proyecto innovador en colaboración directa entre las dos empresas, que ha permitido aumentar la

resistencia y reducir el peso de los equipos de siembra y laboreo. Concretamente, las piezas fabricadas con tubo de

alto limite elástico consiquen reducir hasta un 25% su peso. "Esta mejora permite a la compañia Julio Gil Agueda e

Hijos mantener su liderazgo en la innovación tecnológica de sus equipos" como ha señalado José Romero, Director de

la cadena de suministro de esta empresa.

La ,~abr.tceciá« de ios primeros ¡:¡rototipos comenzó en diciembre de 2011. El objetivo era redllcir el peso, introduciendo

aceros más delgados sin oomprometer la resistencia y la fortaleza de los equipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen un aumento progresivo de

tamaño de la maquinaria V equipos para trabajar en el campo. En las úftimas décadas, las funciones de los tractores

han aumentado, lo que conlleva crecimientos en el peso de los equipos traccionados por las transferencias de tensión.

Esto ha generado la necesidad de crear estructuras y chasis más resistentes a la tracción para asegurar los procesos

de siembra. En este sentido, Gil fabrica sembradoras de cereal con anchos muy especiales, que alcanzan hasta los 8metros de campo de trabajo.

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubos estructurales convencionales

por una solución de tubos de alta resistencia que responden eficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en

la fabricación de equipos. Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de RUUKKi recomendó

e\ uso de secciones ce tubo de alta resistencia Optim MH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, 10 máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde se ponen a prueba los

nuevos prototipos antes de su lanzamiento al mercado. Debido a los buenos resultados obtenidos por los prototipos,

S~rnb.r.ad.o.r~,sG.U.hE d.ec,idido intfodudr los aceros Optim 500 de RUUKKI en sus procesos de producción tras el verano

y adoptar el material en la fabricación de determinados componentes, cultivadores y otros accesorios para las

operaciones de siembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros tecnológicamente más avanzados, supone ahorros

sustanciales en el consumo de combustible y una reducción de las emisiones de C02, sin incrementar los costes de

producción.

Gestión Gabinete de Prensa

Mi panel de control

Fototeca (ARCHIVO DE IMÁGENES)

Nuevo contacto de Mi Mapa de Medios

ArchIVOS de dossiers de prensa

~7 Nuevo evento de Mi Calendario

Publicar Gratuitamente

o .Publicar Nota de Prensa

Publicar Comunicado de Prensao .Publicar Convocatoria de Medios

Vtdeoteca

Servicios de Pago

Articulas Patrocinados

Enviar notas de prensa

Enviar Comunicados de Prensa

Enviar Convocatoria de Medios

Administración

Historia de Suscripciones

Histona de Facturas

Reciba información del tema que desee

Atención al Cliente

Área de usuario

Bienvenido, poo!decomunicacion

http://www.sunotadeprensa.com/es/ver -notas-de-prensa-blog/266-negocios-y-economiall... 04/0712012

Notas de Prensa - RUUKKI suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricación ... Page 2 of3

Julio Gil Agueda e Hijos

Creada en el año 1954, la compañia centra su actividad en la fabricación de sembradoras de cereal y cultivadores yarados en sus dos plantas de fabricación localizaoas en Daganzo de Arriba, Madrid. Con 2.000 unidades producidas

anualmente, es uno oe {os principales fabricantes españofes de maquinaria agñcola y el primer exportador nacional de

sembradoras, con un porcentaje de exportación del 50% sobre sus ventas. La empresa cuenta con 70 empleados. Gil

fabrica sembradoras de cereal con anchos muy especiales, que alcanzan hasta los 8 metros de campo de trabajo,

creando así máquinas mejor adaptadas a las necesidades del cliente.

RUUKKI

RUUKKI provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética para mejorar la forma de vida de laspersonas, el trabajo y la movilidad. Sus aceros, componentes y sistemas integrados se destinan al sector de laconstrucción e ingeniería rnecánica, La empresa cuenta con una amplia selección de aceros laminados en caliente,

laminados en frío, pre!acados y gatvanizados. La corporación finlandesa Rautaruukki tiene operaciones en 30 paises y

emplea a 11.800 personas. Sus ventas netas en 2011 ascendieron a 2.800 millones de euros. La compañía cotiza en

NASDAQ DMX Helsinki.

La filial española, ubicada en Vitoria-Gasteiz. asesora y provee soluciones al mercado de clientes en España yPortugal. Sus ventas de aceros especiales se concentran los sectores de elevación, transporte, equipos de energía yconstrucción industrial. En 2011, la compañia distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapa en los mercadosesceñot y pcttu'gués f, {Jara el ejercicio 2012, prevé mantener su linea ascendente en la venta de aceros especiales a

pesar de la actual coyuntura.

Detalles del contacto:PdC Pool de Comunicación, S.L.Calixlo DiezVizcayaTlf: 94 443 24 66

Móvil: 63668 03 47

Fax: 94 44321 93

Web: http://w.Nwpooldecomunicacion com

El usuario Charo Ponte lleva inscrito en nuestra web desde el Jueves, 22 Octubre 2009.

Enviar un mensaje al autor

Mostrar todos los artículos del mismo autor

Comentarios (O) Añadir nuevo Buscar RSS

Escribir comentario

'<ou< Co"tact O••tails:

Nombre:

Email:

No notificar: •

Comentarios:

Título:

Message:

-Publicidad

Noticias Patrocinadas

SCINET CORPORATION & WTS: IMPACTO DELAS ALTERNATlVES NO MONETARIAS

Basado en el intercambio y reconodmient

ANDALucíA FEMENINA SUB·16, CAMPEONA DEESPAÑA POR PRIMERA VEZLa Selecdón Andaluza Femenina Sub-16se

Contratar

Nube de Etiquetas

Acceso-es IAgenciasdevíajeIAlica nte I AlmenaIArquitecturaI AseguradorasI Asociaciones I

Autonómico I BancaI Barcelona 1610gsy redes sociales I casteñénI Coachmq I ColegiosI Comercio I ComunicaciónI Conciertos I CongresosIConsumidor I Corporaciones! Cosméticos I Cultura I CádízICórdobaI Decoración I Diseño cocinas I Diseño

de interiores I DrstnbucónI DoemñcnosI E-comercio I E·learníngI Economía I

Educación I Ejecutivos I ElectrodomésticosIEmprendedores J Empresartcs IEmpresas de ServiCIOSIEnergíasRenovablesI EnergiasajternativasI Entretenimiento IEstética I FarmaciaI FeriasI Finanzas I FirmasIFormación I Formaciónocupacionalj Formaciónprofesiona I Franquicias I Fútbol'Gastronomía I General¡ Gourmet I Granada I Guarder! a IHardware y perffértcosI Hoteles 1/+0 I Idiomas ¡Imagen y

SOnidoI Industria I Internacional I Internet Ilnversioneslisias BalearesI LaCoruñaI LasPalmasI Local Ilogística I Madrid I Management I MarketingI Master] Medicina I Medioambiente] MediosDigitales I MercadosI Mobiliario I Muebles I Mujeresempresarias] MurciaI Málaga I MedicasI Nacional I

Ocio I Organización de eventos I OtrasCategorias I Programación I Publicidad! Recursos Humanos J

Redes, Restauración, RopaI SalonesI Salud ISeguridad I Seguros I Sevilla I smcnes ]

Software I ~ofásl TartaqonaITelecomunicaciones I Telefonía ITendencias I Tenente ] Tiendas I Turismo IUniversidad I Valencia I Ventas IViviendaI Vizcaya I Web •• tes I ZapatosI ZaragozaIconstructoras I

Publicaciones distribuidas por:

twil:l:erl!lB OPSYGa >slcnoticias íGo! gle YoulmtwP.elmeme Dnetvibes WIKI .e I L" l. d 1.-. ~.o Sl:~r ¡¡ rss In",e /~~~ o

Google Ad Planner

http://www.sunotadeprensa.com/es/ver-notas-de-prensa-blogl266-negocios-y-economia/l... 04/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros para la fabricación de maquinaría ... Page 1 of 3

~8Gbg

COcina•

CHANCE LATAM EPSOCIAL MOTOR TURISMO PORTALTIC SALUD

europa resS.eSIPAís VASCOMiércoles, 4 de julio 2012 últimas noticias

.CAT

PAís VASCO Euskera twitt.,. @epeuskadi twítt r @epeuskera

NACIONAL INTERNACIONAL ECONOMiA DEPORTES TV CULTURA SOCIEDAD COMUNICADOS INNOVA

Álava Guipúzcoa Vizcaya

(

El Euribor cae al nivelmás bajo de la historia,

el 1,206%

Cuatro detenidos por ladesaparición del Códice

Calixtino

La Audiencia Nacional cita como imputados a Rato, Olivas y Acebes en laUrgentecausa sobre Bankia

SU FILIAL ESPAÑOLA ESTÁ EN VITORIA

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará acerospara la fabricación de maquinaría agrícola

- ------------ --_._---Directorio Julio Gil Águeda Optim Ruukki Hijos

Deja tucomentario

VITORIA, 4 Jul. (EUROPA PRESS) -

Las piezas fabricadas con tubos de acero Optim

500 consiguen reducir hasta un 25 por ciento su

peso

Imprimir Enviar

COMPARTE ESTANOTICIA La compañía siderúrgica finlandesa

Foto RUUK.K! Ruukki, cuya filial española estáubicada en Vitoria, suministrará tubos

de acero Optim 500, un tipo especial de aceros de alto índice elástico,para la fabricación de sembradoras y cultivadores de la empresamadrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno de los principales fabricantesespañoles de maquinaria agrícola y exportadores de sembradoras.

tweet enviar

Imenea1 tuenti

o

El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollar unproyecto innovador en colaboración directa entre las dos empresas queha permitido aumentar la resistencia y reducir el peso de los equipos desiembra y laboreo. Concretamente, las piezas fabricadas con tubo de altolímite elástico consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso, según haindicado Ruukki en un comunicado.

"Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantenersu liderazgo en la innovación tecnológica de sus equipos", ha señalado eldirector de la cadena de suministro de esta empresa, José Romero.

CHA

DEP

http://www.europapress.es/euskadi/noticia-empresa-siderurgica-ruukki -suministrara-a... 04/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukk:i suministrará aceros para la fabricación de maquinaría ... Page 2 of 3

Gestión anuncios ['t;;-

Alquiler-VentagradasGradas LAYHER,escenarios,tarimas cubiertas,antiavalanchaswww.igmescenarios.c ...

MaquinariaIndustrial.Molinos paracereales y harinas.Tamizadoras yMezcladorasen V.www.molinos-es.com

MaquinariaUsada5000 MaquinariasOP usadas.Bomag, Komatsu,Liebherr, ...www.europa-mop.com/

62.000CarretillasEl stock másamplio y fiable decarretillaselevadoras deocasiónwww.forklift-es.com

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de2011 con el objetivo de reducir el peso, para lo cual se introdujeronaceros más delgados sin comprometer la resistencia y la fortaleza de losequipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesosagrícolas, que exigen un aumento progresivo del tamaño de lamaquinaria y los equipos para trabajar en el campo. En las últimasdécadas, las funciones de los tractores han aumentado, lo que haconllevado aumentos en el peso de los equipos traccionados. Esto hagenerado la necesidad de crear estructuras y chasis más resistentes a latracción para asegurar los procesos de siembra.

TRABAJO REALIZADO

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabosustituyendo los tubos estructurales convencionales por una solución detubos de alta resistencia que responden eficazmente al proceso desoldadura, un factor crítico en la fabricación de equipos.

Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico deRuukki recomendó el uso de secciones de tubo de alta resistencia OptimMH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en lasfincas de ensayo donde se ponen a prueba los nuevos prototipos antesde su lanzamiento al mercado. A tenor de los resultados, SembradorasGil ha decidido introducir los aceros Optim 500 en sus procesos deproducción tras el verano y adoptar el material en la fabricación dedeterminados componentes, cultivadores y otros accesorios para lasoperaciones de siembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estosaceros supone ahorros sustanciales en el consumo de combustible y unareducción de las emisiones de C02, sin que ello suponga un incrementoen los costes de producción.

Erp maquinariaLa filosofía del ERP ID Edwars le permite ser lider de su sector.

oneoolive.com Gestiónanuncios [D

ViDEOS DESTACADOS

FR/V

.:----r-"--

~~~~I 1. eII eI NI 2.I fri!

13. A

I do

I14. Ir

i NI15. LI 4·I16. EII d,

I E17.; uII

18. LI rrI

I HI

I S19.

I d,

ISI

F110

. e,L.__

http://www.europapress.es/euskadilnoticia-empresa-siderurgica-ruukk:i -suministrara-a... 04/07/2012

~·L~ actriz E srneralda M (!1'd seha casado V.

Euskadin Gaur Page 10f4

Egunon Bizkaia

Aquí te quiero

Euskadin Caur

Oyac6movaPrensa deportiva

Fútbol

Baloncesto

Es posible

El encantador da palabras

Iglesia ho}t . ~

33 revoluciones

La flor de la canela

El kiosco

El reino de [avler

Viento del Norte

Bizkaia juega • .

Aqul popular

Libre directo

Euskadin Gaur

Las noticias de la jornada adquieren su protagonismo durante sesenta minutos

con la voz de sus protagonistas en un servicio informativo directo y cercano, parano perder el norte, con Javier Corral.De lunes a viernes, a las 20:00h., Euskadin Gaur sigue toda la actualidad de lajornada para que no pierdas detalle. Política, sociedad, cultura, economía,sanidad ... son sus grandes campos y las voces de sus protagonistas el testimoniode la noticia.

e-rnall: [informativos@radiopopular.com]

tjj Mintegi cree que Otegi es "un excelente líder" pero "quizá no habría sido el mejor lehendakari"

Fallece un trabajador de 27 años en una empresa de Zumaia

tjj Maneiro acudirá al pleno de moción de censura contra Alduntzin

fij La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros para la fabricación de maquinaría agrícola

l TS confirma una multa 5.400 euros a dos jóvenes por causar daños al tranvía de Bilbao

tjj El guitarrista Larry Carlton inaugura el Getxo Jazz

Enlaces informativosAgenciaEFEEuropa pressReutersServimediaVasco press

Enlacewww.efe.eswww.europapress.eswww.reuters.eswww.servimedia.eswww.vascopress.com

Última horaPortalGoogleYahooTerra

NoticiasÚltima horaÚltima horaÚltima hora

PrensaEuskadi Periódico

BerriaDeiaDiario VascoEl CorreoGaraNoticias de ÁlavaNoticias de Gipuzkoa

Generalistas PeriódicoABC

http://www.radiopopular.comlprogramacionlliztimlindex. php 04/07/2012

RUUKKI CONCENTRA EN EUSKADI SUS OPERACIONES LOGISTICAS PA. .. Página 1 de 2

IBEUSKADI EMPRENDE

• Inicio • Portada EuskadiEmprende • Actualidad • Detalle de la noticia

RUUKKI CONCENTRA EN EUSKADI SUS OPERACIONES LOGISTICAS PARAESPAÑA Y PORTUGALVota esta noticia j Resultado: o votos Compartir DUmt:.-B .1,

La multinacional siderúrgica de origen finlandés Ruukki ha apostado por el Pais Vasco como sede de susoperaciones logísticas para la distribución de aceros especiales en España y Portugal.

La firma abrió el año pasado una oficina técnica en Vitoria para desarrollar desde ella su política de expansión en laPenínsula, y ha inaugurado un nuevo almacén de 2.600 metros (que utilizará al 50%) cuadrados en el Puerto de Pasajescomo centro logístico de almacenaje y distribución de sus productos.

En realidad, el encargado de la gestión logística de los aceros de Ruukki será el grupo guipuzcoano Algeposa, con el quela compañía ya trabaja desde hace siete años y con el que ha prorrogado el acuerdo otros dos más.

En 2011 la compañía finlandesa distribuyó más de 50.000 toneladas de bobinas y chapas en el mercado español yportugués y, para el ejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de aceros especiales a pesar de laactual coyuntura.

La empresa provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética. Sus aceros, componentes y sistemasintegrados se destinan el sector de la construcción e ingeniería mecánica. La empresa cuenta con una amplia seleccíónde aceros laminados en caliente, laminados en frío, prelacados y galvanizados. La corporación finlandesa Rautaruukkitiene operaciones en 27 países y emplea a 11.700 personas. Sus ventas netas en 2010 ascendieron a 2.400 millones deeuros.

Fecha: 0110712012 • Temática: Portada

Euskadi+emprende

Ir al Listado de noticias

Comentarios

Para añadir un comentario es necesario iniciar sesión o registrarse

Tu nombre": Normas de uso• Tu comentario serárevisado, antes de supublicación, por losmoderadores, que comprobarási cumple los criterios depublicacióndeEuskadiEmprende. Encuestión de pocas horas tucomentario sera publicado, siobserva dichos criterios.

Tu comentario':

Añadir comentario

http://www.euskadiemprende.netles/portada-euskadiemprende/noticias/ruukki-concen ... 11/09/2012

- RUUKKI suministrará aceros para la fabricación de maquinaria agrícolaPublicado en La web para empresas y profesionales (http://profesionaleshoy.es)

RUUKKI suministrará aceros para la fabricación demaquinaria agrícolaPor RedacciónCreado 04/07/2012 -11:56

Realizado por Redacción el Mié. 04/07/2012 - 11:56

"-- ~ ---'"__•..•..•.••..••--......-.....•La compañía siderúrgica RUUKKI suministrarátubos de acero Optim 500. un tipo especial de aceros de alto índice elástico. para la fabricación desembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos.EI acuerdo. firmado porla filial vasca de la siderúrgica finlandesa. se iniciará a partir del próximo mes de septiembre. trasdesarrollar un proyecto innovador en colaboración directa entre las dos empresas. Esto ha permitidoaumentar la resistencia y reducir el peso de los equipos de siembra ...Leer noticia completa [1]

tweetmeme_style = 'compact';Compartir [2]

Tags:

• aceros [3]• EMPRESAS [4]• Maquinaria [5]• Ruukki [6]

• aceros• EMPRESAS• Maquinaria• Ruukki

URL del envío:http://profesionaleshoy.es/ruukki-suministrara-aceros-para-la-fabricacion-de-maquinaria-agricola/04/07/2012

Enlaces:[1] http://canteras.es/es/node/1043

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros para la fabricación de maquinaria... Page 1 of 2

Edicosma.comJueves 05/07/201244.245 Usuarios

DIARIO BILBAOPortada Actualidad Cultura Economia Local Nacional Más secciones TDeportes

Comunidad 04/07/201212:02:02

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará acero:fabricación de maquinaría agrícola

Imprimir

Comentar

Enviar a un amigo

o

La compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española está ubicada enVitoria, suministrará tubos de acero Optim 500, un tipo especial de aceros de altoíndice elástico, para la fabricación de sembradoras y cultivadores de la empresamadrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno de los principales fabricantes españoles demaquinaria agrícola y exportado res de sembradoras.

El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollar un proyectoinnovador en colaboración directa entre las dos empresas que ha permitidoaumentar la resistencia y reducir el peso de los equipos de siembra y laboreo.Concretamente, las piezas fabricadas con tubo de alto límite elástico consiguenreducir hasta un 25 por ciento su peso, según ha indicado Ruukki en uncomunicado.

"Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantener su liderazgoen la innovación tecnológica de sus equipos", ha señalado el director de la cadenade suministro de esta empresa, José Romero.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011 con elobjetivo de reducir el peso, para lo cual se introdujeron aceros más delgados sincomprometer la resistencia y la fortaleza de los equipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas,que exigen un aumento progresivo del tamaño de la maquinaria y los equipos paratrabajar en el campo. En las últimas décadas, las funciones de los tractores hanaumentado, lo que ha conllevado aumentos en el peso de los equipostraccionados. Esto ha generado la necesidad de crear estructuras y chasis másresistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra.

TRABAJO REALIZADO

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo lostubos estructurales convencionales por una solución de tubos de alta resistencia

E-mail:

Sen

Diarios

Publique ~

Publicidad

Publicidad

Enl,

Guia d,Radio'FeriastRadio IEI9 deRadio!ReservTienda

http://diariobilbao.com/_n2321 007_La _empresa _siderurgica _Ruukki _suministrara _'" 05/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros para la fabricación de maquinaría ... Page 2 of2

que responden eficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en lafabricación de equipos.

Red MITopbo.PernafCueva:AlquileGuias IHotel (

Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukkirecomendó el uso de secciones de tubo de alta resistencia Optim MH, con los quese fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas deensayo donde se ponen a prueba los nuevos prototipos antes de su lanzamiento almercado. A tenor de los resultados, Sembradoras Gil ha decidido introducir losaceros Optim 500 en sus procesos de producción tras el verano y adoptar elmaterial en la fabricación de determinados componentes, cultivadores y otrosaccesorios para las operaciones de siembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros supone ahorrossustanciales en el consumo de combustible y una reducción de las emisiones deC02, sin que ello suponga un incremento en los costes de producción.

Me gusta Sé el primero de tus amigos al que le gusta esto.

Comentar la noticiaNombre E-mail

Comentario

Por favor, deja este campo en blanco

Introduzca el códigoEnviar

Cambiar imagen

DAcepto las Condiciones de Uso

Publicidad

4Mmnn. -D6.. '"~~,

Condiciones de Uso I Aviso Legal I Condiciones de Contratación I Política de Confidencialidad I Publicidad I Colaboradores

Diario Bilbao www.diariobilbao.comDiario digital con informacion y noticias actualizadas al minuto. Diario Bilbao es parte del grupo decomunicacion Edicosma, integrado por mas de 200 diarios digitales al servicio de la informacion.© Diario Bilbao 2012

http://diariobilbao.com/_n2321007_La_empresa_siderurgica _Ruukki _suministrara _... 05/07/2012

Infolaboreo.es - Noticias - Ruukki suministrará a Julio Gil aceros para la fabricación ... Page 1 of 2

infola boreo.es

Ruukki suministrará a Julio Gil acerospara la fabricación de sus máquinasLa compañía siderúrgica Ruukki suministrará tubos de acero Optim 500, un tipoespecial de aceros de alto índice elástico, para la fabricación de sembradoras ycultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno de los principalesfabricantes españoles de maquinaria agrícola y la mayor empresa exportadora desembradoras. El proyecto de innovación consigue aumentar la resistencia y reducir elpeso de los equipos de siembra.

Redacción Laboreo - Madrid 4/07/2012

El acuerdo, firmado por la filial vasca de lasiderúrgica finlandesa, se iniciará a partir delpróximo mes de septiembre, tras desarrollar unproyecto innovador en colaboración directa entre 11dos empresas, que ha permitido aumentar laresistencia y reducir el peso de los equipos desiembra y laboreo. Concretamente, las piezasfabricadas con tubo de alto límite elásticoconsiguen reducir hasta un 25% su peso."Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Ague:e Hijos mantener su liderazgo en la innovación

tecnológica de sus equipos" como ha señalado José Romero, Director de la cadena de suministro desta empresa.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011. El objetivo era reducir elpeso, introduciendo aceros más delgados sin comprometer la resistencia y la fortaleza de losequipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen unaumento progresivo de tamaño de la maquinaria y equipos para trabajar en el campo. En lasúltimas décadas, las funciones de los tractores han aumentado, lo que conlleva crecimientos en elpeso de los equipos traccionados por las transferencias de tensión. Esto ha generado la necesidadde crear estructuras y chasis más resistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra. Eeste sentido, Gil fabrica sembradoras de cereal con anchos muy especiales, que alcanzanhasta los 8 metros de campo de trabajo.

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubosestructurales convencionales por una solución de tubos de alta resistencia que respondeneficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en la fabricación de equipos. Tras estudiar lenecesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de RUUKKI recomendó el uso de secciones detubo de alta resistencia Optim MH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, 10 máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo dondrse ponen a prueba los nuevos prototipos antes de su lanzamiento al mercado. Debidolos buenos resultados obtenidos por los prototipos, Sembradoras Gil ha decidido introducir losaceros Optim 500 de RUUKKI en sus procesos de producción tras el verano y adoptar el material (

http://www.infolaboreo.es/noticias/ruukki-suministrara-aceros-de-alto-indice-elastico-... 05/07/2012

Infolaboreo.es - Noticias - Ruukki suministrará a Julio Gil aceros para la fabricación ... Page 2 of 2

la fabricación de determinados componentes, cultivadores y otros accesorios para las operacionesde siembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros tecnológicamente más avanzadosupone ahorros sustanciales en el consumo de combustible y una reducción de lasemisiones de C02, sin incrementar los costes de producción.

Julio Gil Águeda e Hijos

Creada en el año 1954, la compañía centra su actividad en la fabricación de sembradoras de cerealcultivadores y arados en sus dos plantas de fabricación localizadas en Daganzo de Arriba, Madrid.Con 2.000 unidades producidas anualmente, es uno de los principales fabricantes españolede maquinaria agrícola y el primer exportador nacional de sembradoras, con un porcentaje deexportación del 50% sobre sus ventas. La empresa cuenta con 70 empleados. Gil fabricasembradoras de cereal con anchos muy especiales, que alcanzan hasta los 8 metros de campo detrabajo, creando así máquinas mejor adaptadas a las necesidades del cliente.

RUUKKI

RUUKKI provee soluciones de acero basadas en la eficiencia energética para mejorar la forma devida de las personas, el trabajo y la movilidad. Sus aceros, componentes y sistemas integrados sedestinan al sector de la construcción e ingeniería mecánica. La empresa cuenta con una ampliaselección de aceros laminados en caliente, laminados en frío, prelacados y galvanizados. Lacorporación finlandesa Rautaruukki tiene operaciones en 30 países y emplea a 11.800 personas.Sus ventas netas en 2011 ascendieron a 2.800 millones de euros. La compañía cotiza en NASDAQOMX Helsinki.

La filial española, ubicada en Vitoria-Gasteiz, asesora y provee soluciones al mercado de clientes eEspaña y Portugal. Sus ventas de aceros especiales se concentran los sectores de elevación,transporte, equipos de energía y construcción industrial. En 2011, la compañía distribuyó mide 50.000 toneladas de bobinas y chapa en los mercados español y portugués y, para elejercicio 2012, prevé mantener su línea ascendente en la venta de aceros especiales a pesar de laactual coyuntura.

infolaboreo es una publicación de Grupo Yébenes Editores. www.infolaboreo.es • Telf: 91 5342801 •Email:laboreo@grupoyebenes.com

http://www.infolaboreo.es/noticias/ruukki -suministrara-aceros-de-alto- indice-elastico-... 05/07/2012

Infometal.com: Portal comercial del metal Page 1 of2

~lrur-OMETRL§; I flORTAL CO',lERCfAl DEl t,'ET/,l I

COMERCIO E INDUSTRIA INFORMACIÓN

EMPRESAS

Directorio alfabético ~

COMERCIO E INDUSTRIA

Ofertas / demandas comerciales

Ofertas / demandas de maquinariaAnuncios brevesCatálogos / Vídeos corporativos

Experiencia crowdsourcing

INFORMACiÓN

Informativo Infometal.COM

Comercio exterior

Ferias

Formación

Empleo

CÓMO ANUNCIARSE

COLABORADORES

""Está usted aquí: > COMERCIO E INDUSTRIA> Anuncios breves

__~_I1_L!~~j~~__~~!:y_~~ .__. . . .

RUUKKI SUMINISTRARÁ ACEROS DE ALTO íNDICE ELÁSTICO PARA lA FABRICACiÓN DEMAQUINARIA AGRíCOLA A LA MADRilEÑA SEMBRADORAS GIL.

DescripciónLa compañía siderúrgica RUUKKI suministrará tubos de acero Optim 500 de alto índice elásticopara la fabricación de sembradoras y cultivadores de la madrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno delos principales fabricantes españoles de maquinaria agricola y la mayor empresa exportadora desembradoras.

El suministro, firmado por la filial vasca de la siderúrgica comenzará el próximo septiembre.

Webhttp://www.pooldecomunicacion.es/notas/?p=144

EmailContactar con la empresa

Insertar anuncio

~ Novedades en RSS

1

62.000 CarretillasEl stock más amplio y fiable decarretillas elevadoras de ocasiónwww.forklift-es.com

Compramos tu CamiónCamiones y Maquinaria para desguaceAlta tasación. Llámanos: 628492390www.camionesparadesgua,

Acceso a zona sólo registrados

email

contraseña

D Guardar contraseña en cookie

Recordar contraseñaNuevo usuario

ULMA Precinox 1

Soluciones Globales en Acero Inoxidablewww.ulmaprecinox.com

1

Maquinaria Usada5000 Maquinarias OP usadas. Bomag,Komatsu, Liebherr, ...www.europa-mop.com/

05/07/2012http://www.infometal.comlcomercio/anuncios/ficha.asp?id=4301

Invite a sus contactos

10 invitaciones

email

Estadísticas

Visitas totales:

Visitas último año:

Visitas último mes:

Más visitadas

Más contactadas

14.894.298149.39513.853

@ OWeb infometal.com

Búsqueda I

Últimos catálogos / vídeos

Lemar

#-'.~- ••

La empresa siderúrgica Ruukki suministraráaceros de alto índice elástico para la fabricaciónde maquinaria agrícola

La compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española está ubicada en Vitoria,suministrará tubos de acero Optim 500, un tipo especial de aceros de alto índice elástico, parala fabricación de sembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos,uno de los principales fabricantes españoles de maquinaria agrícola y exportadores desembradoras.

El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollar un proyecto innovador encolaboración directa entre las dos empresas que ha permitido aumentar la resistencia y reducirel peso de los equipos de siembra y laboreo. Concretamente, las piezas fabricadas con tubo dealto límite elástico consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso, según ha indicado Ruukkien un comunicado.

"Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantener su liderazgo en lainnovación tecnológica de sus equipos", ha señalado el director de la cadena de suministro deesta empresa, José Romero.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011 con el objetivo dereducir el peso, para lo cual se introdujeron aceros más delgados sin comprometer laresistencia y la fortaleza de los equipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen unaumento progresivo del tamaño de la maquinaria y los equipos para trabajar en el campo. Enlas últimas décadas, las funciones de los tractores han aumentado, lo que ha conllevadoaumentos en el peso de los equipos traccionados. Esto ha generado la necesidad de crearestructuras y chasis más resistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra.

TRABAJO REALIZADO

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubosestructurales convencionales por una solución de tubos de alta resistencia que respondeneficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en la fabricación de equipos.

Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukki recomendó eluso de secciones de tubo de alta resistencia Optim MH, con los que se fabricaron losprototipos.

En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde seponen a prueba los nuevos prototipos antes de su lanzamiento al mercado. A tenor de losresultados, Sembradoras Gil ha decidido introducir los aceros Optim 500 en sus procesos deproducción tras el verano y adoptar el material en la fabricación de determinados componentes,cultivadores y otros accesorios para las operaciones de siembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros supone ahorros sustancialesen el consumo de combustible y una reducción de las emisiones de C02, sin que ello supongaun incremento en los costes de producción.

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros para la fabricación de maquinaría agrí... Page 1 of 3

Portada Nacional Internacional Economía Deportes

Regístrate Usuario:

Ocio y Cultura Sociedad Ciencia y Tecnología

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros para la fabricación demaquinaría agrícola

11:44 (4-07-12) Medio: Europa press Categoría: NacionalLa compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española está ubicada en Vitoria, suministrará tubosde acero Optim 500, un tipo especial de aceros de alto índice elástico. para la fabricación de sembradoras ycultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno de los principales fabricantes españolesde maquinaria agrícola y exportadores de sembradoras. Leer noticia ...

o PorGLOVOZ

Votar O Comentarios I

¡ Buscar noticias 1

Comentario*:

Nick*Será V.is.i.ble

Email*:No será visible

". Leer Condiciones Generales y política de privacidad I Abrir en otra ventana

U He leido y Acepto las Condiciones Generales y el tratamiento de DatosPersonales*

\ Enviar 1

*Campos Obligatorios

Normas de Uso

GLOVOZ no se responsabiliza delas opiniones vertidas y se reservael derecho de eliminar losmensajes considerados contrariosa la legislación vigente, decontenido ofensivo odiscriminatorio o cualquiera quepueda atentar contra los derechosde terceros.

Registro

Desea comentar de forma rápidasin tener que confirmar su emailen cada comentario, ademáspoder incluir su avatar y acceder aservicios de suscripciónreservados únicamente a usuariosregistrados ... Regístrese

GL<prinusuque

Síg

N01

Lómlall"hi

18:3VAlseclosmal

http://www.glovoz.com/noticiasI1911175/1a-empresa-siderurgica-ruukki-suministrara-ace... 05/0712012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricac ... Page 2 of 15

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto Índiceelástico para la fabricación de maquinaria agrícola4/07/201211:4411ainformacion.comLas piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso[O]

Share

Tnitte;v o

Las piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso

Las piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso

VITORIA, 04 (EUROPA PRESS)

La compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española está ubicada en Vitoria, suministrará tubos de acero Optim 500, un tipo especialde aceros de alto índice elástico, para la fabricación de sembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno de losprincipales fabricantes españoles de maquinaria agrícola y exportado res de sembradoras.

El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollar un proyecto innovador en colaboración directa entre las dos empresas que hapermitido aumentar la resistencia y reducir el peso de los equipos de siembra y laboreo. Concretamente, las piezas fabricadas con tubo de altolímite elástico consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso, según ha indicado Ruukki en un comunicado.

"Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantener su liderazgo en la innovación tecnológica de sus equipos", ha señalado eldirector de la cadena de suministro de esta empresa, José Romero.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011 con el objetivo de reducir el peso, para lo cnal se introdujeron aceros másdelgados sin comprometer la resistencia y la fortaleza de los equipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen un aumento progresivo del tamaño de la maquinaria ylos equipos para trabajar en el campo. En las últimas décadas, las funciones de los tractores han aumentado, lo que ha conllevado aumentos en elpeso de los equipos traccionados. Esto ha generado la necesidad de crear estructuras y chasis más resistentes a la tracción para asegurar losprocesos de siembra.

TRABAJO REALIZADO

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubos estructurales convencionales por una solución de tubos dealta resistencia que responden eficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en la fabricación de equipos.

http://noticias.lainformaci on.com/ economia-negoci os-y -finanzas/cultivos-agri colas/la-em... 05/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricac ... Page 3 of 15

Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukki recomendó el uso de secciones de tubo de alta resistencia OptimMH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde se ponen a prueba los nuevos prototipos antes de sulanzamiento al mercado. A tenor de los resultados, Sembradoras Gil ha decidido introducir los aceros Optim 500 en sus procesos de produccióntras el verano y adoptar el material en la fabricación de determinados componentes, cultivadores y otros accesorios para las operaciones desiembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros supone ahorros sustanciales en el consumo de combustible y una reducción de lasemisiones de C02, sin que ello suponga un incremento en los costes de producción.

Temas relacionados

• economía, negocios y finanzas

agricultura cultivos agrícolas macroeconomÍa empresas

• lugares

• personajes

José Santos Romero

In formación relacionada

• La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricación de maquinaria agricola

Instalador Energía SolarConviértete en profesional de la energia

renovable ¡Apúntate ahora y te regalamosla matricula!

» Pincha aquí

iGane un 81% en 1 hora!Únase 3 la nueva revolución del trading

online y podrá ganar un 81% en cadaoperación.

I&I~"' __ »Pincha aquí

trivago: 4* desde 39€Compara precios de hoteles entre más de

100 webs, encuentra tu hotel ideal y ahorra

con trivago

» Pincha aquí

Calcula seguro de cocheCon Acierto.com pagarás hasta 500€

menos. Encuentra el mas barato en s610 3

mino» Pincha aquí

Publicidad L.. LiQatU-

ShareTY"itte-m O

o

• Notificar Error• Enviar• Leer más tarde

Deja tu comentario

De Tu nombre...

Para Estapágina

http://noticias.lainformacion.com/ economia-negoci os-y -finanzas/ culti vos-agri colas/la-em. .. 05/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricac.. Page 1 of 2

Alquiler-Venta qradasGradas LA),HER, escenarios, tarimascubiertas, antiavalanchaswww.ígmescenaríos.com

jueves, 5 de julio de 2012 11:07 www.gentedigital.eslJ tSJ

GenteI 11 Buscar I

Kiosko"., .....Jlt .••Todas las portadas deToda la prensa del día.

La empresa siderúrgica Ruukkisuministrará aceros de alto índiceelástico para la fabricación demaquinaria agrícolaLas piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25 por ciento supeso

04/7/2012 - 11:44

Las piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso

VITORIA, 04 (EUROPA PRESS)

La compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española está ubicada en Vitoria, suministrarátubos de acero Optim 500, un tipo especial de aceros de alto índice elástico, para la fabricación desembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno de los principalesfabricantes españoles de maquinaria agrícola y exportadores de sembradoras.

El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollar un proyecto innovador encolaboración directa entre las dos empresas que ha permitido aumentar la resistencia y reducir el peso

http://www.gentedigital.es/vitoria/noticia/899033/la-empresa-siderurgica-ruukki-suminist.. 05/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricac... Page 2 of 2

de los equipos de siembra y laboreo. Concretamente, las piezas fabricadas con tubo de alto límiteelástico consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso, según ha indicado Ruukki en uncomunicado.

"Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantener su liderazgo en la innovacióntecnológica de sus equipos", ha señalado el director de la cadena de suministro de esta empresa, JoséRomero.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011 con el objetivo de reducir elpeso, para lo cual se introdujeron aceros más delgados sin comprometer la resistencia y la fortaleza delos equipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen unaumento progresivo del tamaño de la maquinaria y los equipos para trabajar en el campo. En lasúltimas décadas, las funciones de los tractores han aumentado, 10 que ha conllevado aumentos en elpeso de los equipos traccionados. Esto ha generado la necesidad de crear estructuras y chasis másresistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra.

TRABAJO REALIZADO

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubos estructuralesconvencionales por una solución de tubos de alta resistencia que responden eficazmente al proceso desoldadura, un factor crítico en la fabricación de equipos.

Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukki recomendó el uso desecciones de tubo de alta resistencia Optim MH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde se ponen aprueba los nuevos prototipos antes de su lanzamiento al mercado. A tenor de los resultados,Sembradoras Gil ha decidido introducir los aceros Optim 500 en sus procesos de producción tras elverano y adoptar el material en la fabricación de determinados componentes, cultivadores y otrosaccesorios para las operaciones de siembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros supone ahorros sustanciales en elconsumo de combustible y una reducción de las emisiones de C02, sin que ello suponga unincremento en los costes de producción.

(+)di r e c t";tJ~:Uto:;.

El seguro que necesitas y siencuentras otro más barato, te 4devolvemos el dinero

Tu seguro de coche o moto porinternet con 50€ de descuento.Tu seguro de mejor precio

62.000 CarretillasEl stock más amplio y fiable de carretillas elevadoras de ocasión

www forkhñ-cs.corn

Grupo de información GENTE· el líder nacional en prensa semanal gratuita según PGD-OJD~

http://www.gentedigital.es/vitoria/noticia/899033/1a-empresa-siderurgica-ruukki-suminist... 05/0712012

La empresa siderúrgica Ruuk:ki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricac... Page 1 of 4

Mira esto: Eurocopa2012 Fotogalerías Pregunta al Médico Temas T.I. Me gusta 2.083

Portada España Mundo Política Dinero Deportes El Tiempo Salud Sucesos Tierra Ciel

Ocio

Gente Tele Música Cine Cultura Increíble Moda Belleza Players

Inicio Local PaísVasco

La empresa siderúrgica Ruukki suministraráaceros de alto índice elástico para lafabricación de maquinaria agrícola04/0712012 - EUROPA PRESS, VITORIA

Las piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25por ciento su peso

Me gusta Deja tucomentaríoo

ÚLTIMA HORA

PSE-EEpresentauna iniciativa paraque el Aeropuerto deVitoria siga abiertolas 24 horasEl lehendakariadvierte de que lacrisis "no puede serla gran coartada paraanular lacooperación para eldesarrollo"La Diputación deÁlava prohibe el usodel fuego en todo elmedio rural a partirdel 13 de julioEl Gobierno vascoconcederá el premio'Lan Onari' a laasociación

La compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española estáubicada en Vitoria, suministrará tubos de acero Optim 500, un tipo especialde aceros de alto índice elástico, para la fabricación de sembradoras ycultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno de losprincipales fabricantes españoles de maquinaria agrícola y exportadores desembradoras.

El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollar unproyecto innovador en colaboración directa entre las dos empresas que hapermitido aumentar la resistencia y reducir el peso de los equipos desiembra y laboreo. Concretamente, las piezas fabricadas con tubo de altolímite elástico consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso, según haindicado Ruukki en un comunicado.

"Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantener suliderazgo en la innovación tecnológica de sus equipos", ha señalado eldirector de la cadena de suministro de esta empresa, José Romero.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011con el objetivo de reducir el peso, para lo cual se introdujeron aceros másdelgados sin comprometer la resistencia y la fortaleza de los equipos.

Fé

http://www.teinteresa.es/pais- vasco/ alavaJsiderurgi ea-Ruuk:ki-suministrara-fabricaci on-m... 05/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricac... Page 2 of 4

'Chernobilekoumeak'

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos Sagrícolas, que exigen un aumento progresivo del tamaño de la maquinaria ylos equipos para trabajar en el campo. En las últimas décadas, lasfunciones de los tractores han aumentado, lo que ha conllevado aumentosen el peso de los equipos traccionados. Esto ha generado la necesidad decrear estructuras y chasis más resistentes a la tracción para asegurar losprocesos de siembra.

TRABAJO REALIZADO

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabosustituyendo los tubos estructurales convencionales por una solución detubos de alta resistencia que responden eficazmente al proceso desoldadura, un factor crítico en la fabricación de equipos.

Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico deRuukki recomendó el uso de secciones de tubo de alta resistencia OptimMH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas deensayo donde se ponen a prueba los nuevos prototipos antes de sulanzamiento al mercado. A tenor de los resultados, Sembradoras Gil hadecidido introducir 105 aceros Optim 500 en sus procesos de producción trasel verano y adoptar el material en la fabricación de determinadoscomponentes, cultivadores y otros accesorios para las operaciones desiembra.

Para los usuarios de 105 equipos, la incorporación de estos aceros suponeahorros sustanciales en el consumo de combustible y una reducción de lasemisiones de C02, sin que ello suponga un incremento en los costes deproducción.

Me gusta o Deja tucomentario

OTRAS NOTICIAS

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricaciónde maquinaria agrícolaUn total de 25 centros vascos se incorporan al Registro de Museos de Euskadi

Ellehendakari y el embajador de Japón analizan los intereses comunes de Euskadi yel paísasiático

Gobierno vasco y otras comunidades de la zona norte colaborarán en los incidentes conmúltiples víctimas

o COMENTARIOS

DEJA TU COMENTARIO

Comenta * Nombre de usuario *

http://www.teinteresa.es/pais-vasco/alava/siderurgica-Ruukki-suministrara-fabricacion-m... 05/07/2012

Page 1 of 1

Jueves, 5 de julio 2012

LAVANGUARDIA.Com

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de altoíndice elástico para la fabricación de maquinaria agrícola04/07/2012 -11:4111

ILas piezas ¡abriCadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso

VITORIA, 0f (EUROPA PRESS)

La compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española está ubicada en Vitoria, suministrará tubos de acero Optim 50un tipo e~PTcial de aceros de alto índice elástico, para la fabricación de sembradoras y cultivadores de la empresa rnadrileñ.Julio Gil Agueda e Hijos, uno de los principales fabricantes españoles de maquinaria agrícola y exportadores de sembradoras

El acuerdo ~e iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollar un proyecto innovador en colaboración directa entre lasdos empresas que ha permitido aumentar la resistencia y reducir el peso de los equipos de siembra y laboreo. Concretamentlas piezas frbricadas con tubo de alto límite elástico consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso, según ha indicadoRuukl<i en un comunicado.

"Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantener su liderazgo en la innovación tecnológica de susequipos", hr señalado el director de la cadena de suministro de esta empresa, José Romero.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011 con el objetivo de reducir el peso, para lo cual seil"ltrool.lieror aceros más delgados sin comprometer la resistencia y la fortaleza de los equipos.

El reto tec10lógico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen un aumento progresivo del tamalde la maquinaria y los equipos para trabajar en el campo. En las últimas décadas, las funciones de los tractores hanaumentado, lo que ha conllevado aumentos en el peso de los equipos traccionados. Esto ha generado la necesidad de crearestructura, y chasis más resistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra.

TRABAJO ¡REALIZADO

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubos estructurales convencionales por unasoiución de tubos de alta resistencia que responden eficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en la fabricación diequipos. I

ITras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukki recomendó el uso de secciones de tubo de al'resistencia Optim MH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los Últit.os meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde se ponen a prueba los nuevosprototipos ¡antes de su lanzamiento al mercado. A tenor de los resultados, Sembradoras Gil ha decidido introducir los acerosOptim 500 en sus procesos de producción tras el verano y adoptar el material en la fabricación de determinados componente!cultivadores y otros accesorios para las operaciones de siembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros supone ahorros sustanciales en el consumo de cornbustibhy una red¡CCiÓn de las emisiones de C02, sin que ello suponga un incremento en los costes de producción.

http://www.lavanguardia.com/20120704/54320317136/la-empresa-siderurgica-ruukk:i-su... 05/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceras de alto índice elástico para la fabricac... Page 1 of 3

Ahorra 43n~hasta Ut

en tu han o,placa ycampana FAGOR ~

Jueves, 5 de juliode 2012.r"~ Madnd27/16· Cambiar oué.esen PDF

Portada E:ucat!Olla2012 Noticias Deportes Famosos Televisión Tecnología Curiosas Ocio

Mapa Web

Ciudades Zaragoza Asturias Barcelona Bilbao Castellón Logroño Huesca Madrid Málaga

Álava

Más

Qué.esMóvil

Qué.esRSS

Qué.esWidgets

Powered by Googlem

Sevilla Valencia

Buscar

Empleo víceoíuenos Ahorro

Fotos Videos 810gs

La eml'teoa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricación de maquinaria agrícolaLas piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir basta un 25 por ciento su peso4 de julio de 2012Esta página ha sido VIsta 3veces. Entra para que tus amigos sepan que la has leído.

Recommend Tl"ortte.ll o En Tuenti

Las piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25 por ciento su pesoVITORIA, 04 (EUROPA PRESS)La compañia siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española está ubicada en Vitoria, suministrará tubos de aceroOptim 500, un tipo especial de aceros de alto índice elástico, para la fabricación de sembradoras y cultivadores dela empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno de los principales fabricantes españoles de maquinaria agricolay exportadores de sembradoras.El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollar un proyecto innovador en colaboración directaentre las dos empresas que ha permitido aumentar la resistencia y reducir el peso de los equipos de siembra ylaboreo. Concretamente, las piezas fabricadas oon tubo de alto limite elástico consiguen reducir hasta un 25 porciento su peso, según ha indicado Ruukki en un comunicado."Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantener su liderazgo en la innovación tecnológica desus equipos", ha señalado el director de la cadena de suministro de esta empresa, José Romero.La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011 con el objetivo de reducir el peso, para locual se introduieron aceros más delgados sin comprometer la resistencia y la fortaleza de los equipos.El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen un aumento progresivodel tamaño de la maquinaria y los equipos para trabajar en el campo. En las últimas décadas, las funciones de lostractores han aumentado, lo que ha conllevado aumentos en el peso de los equipos traccionados. Esto ha generadola necesidad de crear estructuras y chasis más resistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra.TRABAJO REAUZAOOLa modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubos estructuralesconvencionales por una solución de tubos de alta resistencia que responden eficazmente al proceso de soldadura,un factor crítico en la fabricación de equipos.Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukki recomendó el uso de secciones detubo de ana resistencr80ptim MH, con los que se fabricaron los prototipos.En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde se ponen a prueba losnuevos prototipos antes de su lanzamiento al mercado. A tenor de los resultados, Sembradoras Gil ha decididointroducir los aceros Optim 500 en sus procesos de producción tras el verano y adoptar el material en la fabricaciónde determinados componentes, cultivadores y otros accesorios para las operaciones de siembra.Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros supone ahorros sustanciales en el consumo decombustible y una reducción de las emisiones de 002, sin que ello suponga un incremento en los costes deproducción.

AA±3dir Comentario

E~'riba su comentario.

1B>eac1will.",,;M~e~ re-a/<l'l!itAidlallllita:c!alI:e SI tienes cuenta en

SiGUELAEN

Suscribirse a Qué.es

Like 32,879 people likethis.

S-eguil .1 ,.j·(,uet:l~uiQ 8.473 seguidores

290 Qué.es - Recomendar a un amigo

APRENDA AOPERAR EN FOREXObtenga el libroexclusivo "Pro Trader"No se requiereexperiencia

•. COMENzAR

Pulso Entrar

http://www.que.es/alava/201207041144-empresa-siderurgica-ruukki-suministrara-aceras-... 05/0712012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricac... Page 1 of 4

Cerrar COMPARTE ACCESIBILIDAD CONECTA CON+ Iniciar sesión

Marketplace: V. Ocasión Seguros Empleo Pisos Ofertas Ahorro Móviles Rutas

IPortada Nacional Internacional Economía Tu ciudad Deportes Tecnología & Internet Artes Gente y TV

20minutos.tv Listas la

Videojuegos Juegos

Andalucía Aragón Asturias Barcelona/Cataluña Castilla y León C.Valenciana Galicia Madrid P.Vasco

ArchivoGráficosMotor Belleza y salud Viajes Vivienda Empleo

Vitoria

La empresa siderúrgica Ruukkisuministrará aceros de alto índiceelástico para la fabricación demaquinaria agrícolaLas piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25por ciento su peso

ECO ® Poca actividad social¿Qué es esto?

o o

T~e"r 1 Me gusta

EUROPA PRESS. 04.07.2012

La compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española está ubicada en Vitoria,suministrará tubos de acero Optim 500, un tipo especial de aceros de alto índice elástico, para lafabricación de sembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos, unode los principales fabricantes españoles de maquinaria agrícola y exportadores de sembradoras.

El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, trasdesarrollar un proyecto innovador en colaboración directaentre las dos empresas que ha permitido aumentar laresistencia y reducir el peso de los equipos de siembra ylaboreo. Concretamente, las piezas fabricadas con tubo dealto límite elástico consiguen reducir hasta un 25 por ciento supeso, según ha indicado Ruukki en un comunicado.

Ampliar foto

http://www.20minutos.es/noticia/1529672/0/ 05/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricac... Page 2 of 4

c~irJfmf(j8MPgRn;i~e a la compañ~a Julio Gil Águeda e HiWec~g¡~R~bsu liderfltfilJ~~.p~~ONinnovacíón tecnologica de sus equipos", ha señalado el director ae ra cadena de suministro deesta empresa, José Romero.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011 con el objetivo dereducir el peso, para lo cual se introdujeron aceros más delgados sin comprometer la resistenciay la fortaleza de los equipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen unaumento progresivo del tamaño de la maquinaria y los equipos para trabajar en el campo. En lasú,'timas décadas, las funciones de los tractores han aumentado, lo que ha conllevado aumentosen el peso de los equipos traccionados. Esto ha generado la necesidad de crear estructuras ychasis más resistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra.

Trabajo realizado

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubosestructurales convencionales por una solución de tubos de alta resistencia que respondeneficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en la fabricación de equipos.

Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukki recomendó eluso de secciones de tubo de alta resistencia Optim MH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde seponen a prueba los nuevos prototipos antes de su lanzamiento al mercado. A tenor de losresultados, Sembradoras Gil ha decidido introducir los aceros Optim 500 en sus procesos deproducción tras el verano y adoptar el material en la fabricación de determinados componentes,cultivadores y otros accesorios para las operaciones de siembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros supone ahorros sustancialesen el consumo de combustible y una reducción de las emisiones de C02, sin que ello suponga unIncremento en los costes de producción

Consulta aquí más noticias de Vitoria.

Encuentra tu casa en el portal inmobiliario líder en España

ANUNCIOSGOOGLE

ULMA PrecinoxSoluciones Globales en AceroInoxidable

www.ulmaprecinox.com

Maquinaria Usada5000 Maquinarias OP usadas.Bomag, Komatsu, Liebherr, .

www.europa-mop.com/

Hierros AlmadaPioneros y Lideres en Tubo CortenAmplia gama en StockPermanente.

www.hierrosalmada.es

Relacionadas en 20minutos.esla siderúrgica Ruukki concentra en Euskadi todas sus operaciones de logística para España y Portugal(05/03/12)

Además en 20minutos.esECONOMiA GENTE ARTRENDINTERNACIONAL

http://www.20minutos.es/noticia! 1529672/0/

Iniciar STrotiC1Vitoria P

PSE-EE pAeropuert

o

El lebendsser la gra!para el de

La Diputacen todo el

El GobierrOnari' a la

Coches

El tieGaste

Hoy05 Jul

Min Max110 200

13 kmlh

2,5mm

Proporcic

05/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukk:i suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricac... Page 4 of 5

o Portadao Televisióno Radioo Prensao Internet

• 810~sCartele,aLibmsEI tiempoVídeos

La empresa siderúrgica Ruukki suministraráaceros de alto Índice elástico para la fabricaciónde maquinaria agrícola4/07/2012 - 11 :44

Las piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso

VITORIA, 04 (EUROPA PRESS)

la compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española está ubicada en Vitoria, suministrará tubos de acero Optim 500,un tipo especial de aceros de alto índice elástico, para la fabricación de sembradoras y cultivadores de la empresa madrileñaJulio Gil Águeda e Hijos, uno de los principales fabricantes españoles de maquinaria agrícola y exportadores de sembradoras.

El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollar un proyecto innovador en colaboración directa entre lasdos empresas que ha permitido aumentar la resistencia y reducir el peso de los equipos de siembra y laboreo. Concretamente,las piezas fabricadas con tubo de alto límite elástico consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso, según ha indicadoRuukki en un comunicado.

"Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantener su liderazgo en la innovación tecnológica de susequipos", ha señalado el director de la cadena de suministro de esta empresa, José Romero.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011 con el objetivo de reducir el peso, para lo cual seintrodujeron aceros más delgados sin comprometer la resistencia y la fortaleza de los equipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen un aumento progresivo del tamañode la maquinaria y los equipos para trabajar en el campo. En las últimas décadas, las funciones de los tractores hanaumentado, io que ha conllevado aumentos en el peso de los equipos traccionados. Esto ha generado la necesidad de crearestructuras y chasis más resistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra.

TRABAJO REALIZADO

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubos estructurales convencionales por unasolución de tubos de alta resistencia que responden eficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en la fabricación deequipos.

Tras estudiar ras necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukki recomendó el uso de secciones de tubo de altaresistencia Optim MH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde se ponen a prueba los nuevosprototipos antes de su lanzamiento al mercado. A tenor de los resultados, Sembradoras Gil ha decidido introducir los acerosOptim 500 en sus procesos de producción tras el verano y adoptar el material en la fabricación de determinados componentes,cultivadores y otros accesorios para las operaciones de siembra.

Para ios usuarios de los equipos, ia incorporación de estos aceros supone ahorros sustanciales en ei consumo de combustibley una reducción de las emisiones de C02, sin que ello suponga un incremento en los costes de producción.

http://ecodiario.eleconomista.es/espana/noticias/4093531/07/12/la-empresa-siderurgica-ru... 05/0712012

Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricación de maquinaria de Se... Page 1 of 2

,nterempresos~, es

AGRICUL TURA

Q

Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricación de maquinaria deSembradoras Gil

4 de julio de 2012

La compañía siderúrgica Ruukki suministrará tubos de acero Optim 500, un tipo especial de aceros de alto índice elástico, para la fabricaciónde sembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno de los principales fabricantes españoles de maquinariaagrícola y la mayor empresa exportadora de sembradoras.

El acuerdo, firmado por la filial vasca de la siderúrgica finlandesa, se iniciará a partir del próximo mes de septiembre, tras desarrollar unproyecto innovador en colaboración directa entre las dos empresas, que ha permitido aumentar la resistencia y reducir el peso de los equiposde siembra y laboreo. Concretamente, las piezas fabricadas con tubo de alto límite elástico consiguen reducir hasta un 25% su peso. "Estamejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantener su liderazgo en la innovación tecnológica de sus equipos" señala JoséRomero, director de la cadena de suministro de esta empresa.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011. El objetivo era reducir el peso, introduciendo aceros más delgados sincomprometer la resistencia y la fortaleza de los equipos. El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agricolas, que exigenun aumento progresivo de tamaño de la maquinaria y equipos para trabajar en el campo. En las últimas décadas, las funciones de los tractores hanaumentado, lo que conlleva crecimientos en el peso de los equipos traccionados por las transferencias de tensión. Esto ha generado la necesidad decrear estructuras y chasis más resistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra. En este sentido, Gil fabrica sembradoras de cereal conanchos muy especiales, que alcanzan hasta los 8 metros de campo de trabajo.

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubos estructurales convencionales por una solución detubos de alta resistencia que responden eficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en la fabricación de equipos. Tras estudiar lasnecesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukki recomendó el uso de secciones de tubo de alta resistencia Optim MH, con losque se fabricaron 10s prototipos.

En los últimos meses, 10 máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde se ponen a prueba los nuevos prototipos antes de sulanzamiento al mercado. Debido a los buenos resultados obtenidos por los prototipos, Sembradoras Gil ha decidido introducir los acerosOptim 500 de Ruukki en sus procesos de producción tras el verano y adoptar el material en la fabricación de determinados componentes,cultivadores y otros accesorios para las operaciones de siembra. Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos acerostecnológicamente más avanzados, supone ahorros sustanciales en el consumo de combustible y una reducción de las emisiones de eo" sinincrementar los costes de producción.

EMPRESAS O ENTIDADES RELACIONADAS

Julio Gil Águeda e Hijos, S.A. L-_S_O_I_ic_it_a_r_i_n_fo_r_m_a_c_i_ón__ 1 1 v_e_r_st_a_n_d_v_i_rt_u_a_I__ -.J

OTROS CONTENIDOS DE INTERÉS

Evolución técnica de la máquina-herramienta. Reseña •••Desde la prehistoria, la evolución tecnológica de las máquinas-herramienta se ha basado en el binomio herramienta-máquina ... más

Curso de Business EnglishDomina el inglés que se habla en el mundo empresarial y mejora profesional mente. más

http://www.interempresas.netJAgricolaJArticulos/98277-Ruukki-suministrara-aceros-alto-... 05/07/2012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricac... Page 1 of 3

publicidad

05 de Julio. 10:46 am

IniCIO Noticias OpiniónCotizaciones Anansis Técnico Finanzas Personales

Última hora Mercados Empresas Economia Vivienda Empleo Agenda macro

(BEK!;7.116,40 (~0,73%)

MADRID720.59 (-0.74%)

EURO STOXX502.312.67 (0,01%)

DAX6.587,34 (0,34%)

EUSKADI

La empresa siderúrgica Ruukki suministraráaceros de alto índice elástico para lafabricación de maquinaria agrícola04/07/2012 Noticias EUROPAPRESS

Comentar snare

Las piezas fabricadas con tubos de acero Optim 500 consiguen reducir hasta un 25 por ciento supeso

VITORIA, 04 (EUROPA PRESS)

La compañia siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española está ubicada en Vitoria, suministrarátubos de acero Optim 500, un tipo especial de aceros de alto índice elástico, para la fabricación desembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Agueda e Hijos, uno de los principalesfabricantes españoles de maquinaria agrícola y exportadores de sembradoras.

El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollar un proyecto innovador encolaboración directa entre las dos empresas que ha permitido aumentar la resistencia y reducir elpeso de los equipos de siembra y laboreo. Concretamente, las piezas fabricadas con tubo de altolímite elástico consiguen reducir hasta un 25 por ciento su peso, según ha indicado Ruukki en uncomunicado.

"Esta mejora permite a la compañia Julio Gil Agueda e Hijos mantener su liderazgo en la innovacióntecnológica de sus equipos", ha señalado el director de la cadena de suministro de esta empresa,José Romero.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011 con el objetivo de reducir elpeso, para .10 cual se introdujeron aceros más delgados sin comprometer la resistencia y la fortalezade los equipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agricolas, que exigen unaumento progresivo del tamaño de la maquinaria y los equipos para trabajar en el campo. En lasúltimas décadas, las funciones de los tractores han aumentado, lo que ha conllevado aumentos enel peso de los equipos traccionados. Esto ha generado la necesidad de crear estructuras y chasismás resistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra. TRABAJO REALIZADO

La mod.Wcackm de.' d,'sefto de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubosestructurales convencionales por una solución de tubos de alta resistencia que respondeneficazmente al proceso de soldadura, un factor critico en la fabricación de equipos.

Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukki recomendó el usode secciones de tubo de alta resistencia Optim MH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde seponen a prueba los nuevos prototipos antes de su lanzamiento al mercado. A tenor de losresultados, Sembradoras Gil ha decidido introducir los aceros Optim 500 en sus procesos deproducción tras el verano y adoptar el material en la fabricación de determinados componentes,cultivadores y otros accesorios para las operaciones de siembra.

Pa,a \os usua,ios de \os equipos, la incorporación de estos aceros supone ahorros sustanciales enel consumo de combustible y una reducción de las emisiones de C02, sin que ello suponga unincremento en los costes de producción.

comoncao

CAC403.263,94 (-0,12%)

Regístrate Inicia sesión

Buscar un valor. texto, noticias ...

Estilo XL Semanal

EUR/USD1,2524 (0,06%)

publicidad

,.,-eublic}dad

Go Furtherford.es

DESTACAMOS

El paro baja en junio en 98.853personas, su mayor descenso dela serie histórica

Sin embargo, en los últimos docemeses, el paro se ha ...

Reino Unido podría limitar laentrada de los trabajadoresprovenientes de los PIGS

"La postura legal es que si hay unatensión ...

El Euríbor cae al nivel más bajode la historia la víspera de lareunión del BCE

El índice marca así un mínimohistérico desde que existen ...

ENVíA TU CONSULTAConsultorio de Análisis TécnicoEnvía tus consultas a Josep Codina.Será respondida durante el fin de semana

realiza tu consulta

publicidad

http://www.finanzas.comlnoticias/economia/20120704/empresa-siderurgica-ruukki-sumin. .. 05/0712012

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros para la fabricación de maquinaria agrí... Page 1 of 2

CADENA

NetRadi.pars vasco

Portada Periodicós Audios UsuariTurismo Diarios Digitales Contacto Suscribete

Fa ~.5 -Ia3co - Err,~si ":'11 en d irs c t :

x

Noticias » Actualidad

La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros para la fabricación demaquinaría agrícola04·07·2012

Le interesa a 2 personas

O Me gusta TWttear O

.IDS eq!.l.ipos.

La compañia siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española estáubicada en Vitoria, suministrará tubos de acero Optim 500, un tipoespecial de aceros de alto Indice elástico, para la fabricación desembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio GilÁgueda e Hijos, uno de los principales fabricantes españoles demaquinaria agrícola y exportadores de sembradoras.El acuerdo se iniciará a partir del mes de septiembre, tras desarrollarun proyecto innovador en colaboración directa entre las dosempresas que ha permitido aumentar la resistencia y reducir el pesode los equipos de siembra y laboreo. Concretamente, las piezasfabricadas con tubo de alto limite elástico consiguen reducir hasta un25 por ciento su peso, según ha indicado Ruukki en un comunicado.

"Esta mejora permite a la compañia Julio Gil Águeda e Hijosmantener su liderazgo en la innovación tecnológica de sus equipos",ha señalado el director de la cadena de suministro de esta empresa,José Romero.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de2011 con el objetivo de reducir el peso, para lo cual se introdujeronaceros más delgados sin comprometer la resistencia y la fortaleza de

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen un aumento progresivo del tamaño de la maquinaria ylos equipos para trabajar en el campo. En las últimas décadas, las funciones de los tractores han aumentado, lo que ha conllevado aumentos en elpeso de los equipos traccionados. Esto ha generado la necesidad de crear estructuras y chasis más resistentes a la tracción para asegurar losprocesos ee siembra.

TRABAJO REALIZADO

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubos estructurales convencionales por una solución de tubosa'e al'la resistencia que responden eficazmente al proceso de soldadura, un factor critico en la fabricación de equipos.

Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de Ruukki recomendó el uso de secciones de tubo de alta resistencia OptimMH, con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, diez máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde se ponen a prueba los nuevos prototipos antes de sulanzamiento al mercado. A tenor de los resultados, Sembradoras Gil ha decidido introducir los aceros Optim 500 en sus procesos de produccióntras el verano y adoptar el material en la fabricación de determinados componentes, cultivadores y otros accesorios para las operaciones desiembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros supone ahorros sustanciales en el consumo de combustible y una reducción delas emisiones de C02, sin que ello suponga un incremento en los costes de producción.

Comentarios

Deja este campo en blanco:

Escribe el código de la imagen:

http://paisvasco.netradio. es/_n486803 _816 )a-empresa-siderurgica-ruukki -suministrara-... 10/07/2012

RUUKKI suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricación de maquinaria... Page 1 of 2

Buscador

portal de construcciónPortada Noticias Productos Empresas CanalTV Contacto

5 de Julio de 2012

RUUKKI suministrará aceros de alto índice elástico para la fabricación de maquinaria agrícola

El acuerdo, firmado por la filial vasca de la siderúrgica finlandesa, se iniciará a

partir del próximo mes de septiembre, tras desarrollar un proyecto innovador

en colaboración directa entre las dos empresas, que ha permitido aumentar la

resistencia y reducir el peso de los equipos de siembra y laboreo. Concretamente, las piezas fabricadas con tubo de alto límite elástico

consiguen reducir hasta un 25% su peso. "Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantener su liderazgo en la

innovación tecnológica de sus equipos" como ha señalado José Romero, Director de la cadena de suministro de esta empresa.

El proyecto de innovación con la empresa madrileña Julio Gil Águeda eHijos consigue aumentar la resistencia y reducir el peso de los equipos

de siembra.

La compañía siderúrgica RUUKKI suministrará tubos de acero Optim 500, un

tipo especial de aceros de alto índice elástico, para la fabricación de

sembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos,

uno de los principales fabricantes españoles de maquinaría agrícola y la

mayor empresa exportad ora de sembradoras.

La fabricación de los primeros prototipos comenzó en diciembre de 2011. El objetivo era reducir el peso, introduciendo aceros más

delgados sin comprometer la resistencia y la fortaleza de los equipos.

El reto tecnológico responde a la necesidad de optimizar los procesos agrícolas, que exigen un aumento progresivo de tamaño de la

maquinaria y equipos para trabajar en el campo. En las últimas décadas, las funciones de los tractores han aumentado, lo que conlleva

crecimientos en el peso de los equipos traccionados por las transferencias de tensión. Esto ha generado la necesidad de crear estructuras

y chasis más resistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra. En este sentido, Gil fabrica sembradoras de cereal con

anchos muy especiales, que alcanzan hasta los 8 metros de campo de trabajo.

La modificación del diseño de los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubos estructurales convencionales por una solución detubos de alta resistencia que responden eficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en la fabricación de equipos. Tras estudiar

las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnico de RUUKKI recomendó el uso de secciones de tubo de alta resistencia Optim MH,

con los que se fabricaron los prototipos.

En los últimos meses, 10 máquinas han estado trabajando en las fincas de ensayo donde se ponen a prueba los nuevos prototipos antes

de su lanzamiento al mercado. Debido a los buenos resultados obtenidos por los prototipos, Sembradoras Gil ha decidido introducir los

aceros Optim 500 de RUUKKI en sus procesos de producción tras el verano y adoptar el material en la fabricación de determinados

componentes, cultivadores y otros accesorios para las operaciones de siembra.

Para los usuarios de los equipos, la incorporación de estos aceros tecnológicamente más avanzados, supone ahorros sustanciales en el

consumo de combustible y una reducción de las emisiones de C02, sin incrementar los costes de producción.

http://www.construmatic.comlruukki -suministrara-aceros-de-alto- indice-elastico-para-i.. 05/07/2012

40 ECONOMIA EUSKADI Diario de Noticias de Álava Jueves, 5 de julio de 2012

'El SECTOR VASCOEl sector maderero vasco frena eldesplome gracias al tirón exportadorEUSKADI ES LA CUARTAAUTONOMíA QUE MÁS

VENDE, CON 44MILLONES HASTA ABRIL

Confemadera apuesta por larehabilitación consciente deque el ladrillo no va a volver

ANDRÉS GoÑIVITORIA. Enrique Ardura y AitzolTellería son dos emprendedores deZerain (Gipuzkoa) que hace untiempo fundaron la cooperativaTxirbil, enrolada en el sector de lamadera y el mueble. Coincidió sulanzamiento con tiempos de bonan-za y crecimiento, años donde el tra-bajo sobraba y las perspectivas defuturo se antojaban extraordina-riamente optimistas, Pero estalló laburbuja inmobiliaria y con ella sal-taron por los aires, o casi, numero-sas industrias auxiliares como lasde la madera y el mueble. La coo-perativa guipuzcoana no fue unaexcepción, así que viró ·su planestratégico y enfocó su negociohacia la calidad más que la canti-dad. Apostó en definitiva por .laexclusividad dentro de un sectorque hace tiempo que agoniza.

Después de dos años de trabajoacaba de culminar con éxito unabicicleta de madera que ya ha sidotestada y homologada y que cuentaincluso con marcas extranjerasinteresadas en conocer las particu-laridades del artílugío. Según reve-lan estos dos emprendedores, has-ta Japón ban llegado ya las noticiasde esta singular bicicleta,

El ejemplo es perfectamente válí-

Francís Huidobro (O, junto a Francesc de Paula, presidente y secretario general de Confemadera, ayer. FOTO: DNA

do para resumir la comparecenciade prensa que ayer ofrecieron enVitoria los responsables de Confe-madera, la patronal española de losempresarios de este sector: lasempresas madereras y del muebleno tienen más remedio que rein-ventarse y encontrar su nicho demercado si pretenden sobrevivir;

das", sugería Francis Huídobro,presidente de la patronal y respon-sable a su vez de Femabask (Fede-ración Empresarial de la Madera yel Mueble de Euskadi).

Según los datos del primer cua-trimestre de este año, las empresasvascas del sector continúan en unestado muy grave en cuanto a caí-da de pedidos y evolución delempleo -unos 700 puestos de traba-jo perdidos-, si bien, dentro de laspérdidas ha logrado estabilizarse."A peor no podíamos ir, de lo con-trarío estaríamos hablando de la

desaparición del sector", argumen-tó Huidobro. Así, en los primeroscompases del año Euskadi ha pasa-do a ser la cuarta comunidad másexportadora con 44 millones deeuros (14 millones procedieron de.Alava), un 2% menos que el ejerci-cio pasado a estas al turas que apriori, según el propio Huidobro,"no es 1111 dato tan malo" si se atien-de al balance importador, donde elPaís Vasco se ha hecho menosdependiente del exterior; Entre ene-ro y abril, las importaciones baja-ron un 21 %, manteniéndose China

700 EMPLEOS DESTRUIDOS "El abri-go de la construcción es seguro queno vale ya, así que deberíamosexplorar canales como el de la refor-ma y la rehabilitación de vivien-

Arregui se aferra al Gobierno Vascoparaevitar el cierre de sus dos plantas alavesasINDUSTRIA INSISTE EN AVALAR

CON CINCO MILLONES SIEMPRESA YCOMITÉ ACUERDAN

UN PLAN DE VIABILIDAD

VITORIA. Los trabajadores de lasiderúrgica Celsa Atlántic (anti-gua Lamínacíones, Arregui) vol-vieron a reunirse ayer con elGobierno Vasco en lo que sólo cabeinterpretarse como una llamada'desesperada ante la más que pro-bable intención del grupo catalánde cerrar sus dos plantas alavesas(Vitoria y Urbina), que hasta lafecha se han cobrado ya 91 despi-dos. Rotas las negociaciones desdehace varias semanas y con un EREde extinción a pleno rendimiento,miembros del comité de Celsa rei-teraron ayer su preocupación anteel director de Desarrollo Industrial

.del Gobierno, Juan Garayar, queinsistió a los trabajadores en elplanteamiento oficial que elDepartamento de Industria vienemostrando en todo este asunto des- .de el comienzo de las negociacio-nes: un crédito participativo de.

Trabajadores de Laminaclonas Arregui, en una protesta reciente. FOTO: J.c.

cinco millones de euros "que estásobre la mesa" y que será efectivoa cambio de una· serie de garan-tías, entre ellas que ambas partes,empresa y trabajadores, acuerdenun plan de viabilidad que garantí-

. Los trabajadores estándispuestos a retornarlas negociaciones,rotas desde hace días

ce la actividad de las dos fábricaspor un periodo de cuatro añoscomo mínimo.

ACUERDO SIN DESPEDIDOS Segúnfuentes sindicales, la plantilla deLaminaciones Arreguí estaría dis-puesta a reanudar las conversa-ciones con la dirección de Celsapara negociar un plan alternativoal que presentó en un principio yque plantea, entre otras cuestiones,despedir a 91 trabajadores, unareducción salarial del 20 % Y unaumento de la jornada laboral. Elcomité insistió ayer en que desearetomar la negociación con ladirección del grupo catalán perosiempre que la empresa readmitaa los 91 despedidos.

Un extremo éste con pocos visosde ser real habida cuenta de la actí-

. tud que en los últimos días vienemostrando la dir.ección, reacia areunírse con el comité de empresay empeñada en cumplir con éxitolas consecuencias del ERE deextinción presentado para 358 tra-bajadores, para cuyo cometido tie-ne hasta el 31 de julio para hacer-lo. A la espera de dicho encuentro,los trabajadores se desplazaronayer hasta la sede de la patronal

. alavesa SEA y anunciaron suintención de continuar con lasmovílízaciones "todos los días" porlas calles de Vitoria hasta que elconflicto se termine. >A.G.

• Empresas,1.600.• Trabajadores.9.000.~ Cifra de negocio.900 millones de euros (el 6,5%del total español).• Producción maderera en elprimer cuatrimestre.44,2 millones de euros exportados,de los cuales 14 procedieron delsector alavés. En cuanto a lasimportaciones, la cifra alcanzó los34 millones de euros, casi un 22.%menos que el mismo periodo delaño anterior.• Principales destinos.Francia, Marruecos, Alemaniay Estados Unidos.• Principales importadores.China, Francia, Portugal e Italia.(1 Lo que más se vende.,'-'ladera contrachapade, maderaaserrada y demás manufacturas.e Lo que más se compra.Madera aserrada o desbastada Ion-gitudinalmente, obras y piezas decarpintería para construcciones y10$ tableros de fibras de madera.

"Nos hemos estabilizadodentro de las pérdidas,pero no podemos seroptimistas"FRANCIS HUIDOBROPresidente de Confemedera v de Femebesk

como el país más influyente en estecampo. En 2011 vendió a Euskadipor valor de 6,5 millones de euros.

La radiografía nacional del sectoren este mísmo periodo corrió acuenta del secretario general deConfemadera, Francesc de Paula,que cifró en 800 millones de euros(+3%) las ventas sectoriales al exte-ríor; De ese guarismo. 354 millonescorrespondieron a las manufactu-ras de la madera y el resto, al mue-ble. Cataluña lideró la faceta expor-tadora nacional, seguida de Galicia,Valencia y el País Vasco.

ACICAE > El clúster deautomoción vasco premiahoya la firma alavesa InauxaEl cluster de automoción del PaísVasco, Acicae, otorgará hoy la VIIedición de los Premios Autorno-ción-Acicae 2012 a personas y orga-nizaclones que han destacado porsu labor en favor de la competttíví-dad del sector de automación, entreellos la firma alavesa Inauxa, queserá premiada en la categoriaEmpresa ubicada en el País Vascopor su consolidación corno provee-·dor de sistemas de suspensión avan-zados, acompañado de una "rápida"expansión internacíonal.vs.c.

RUUKI> Suministraráacerosespedalespara lafabríeaciénde maquinaria agrícolaLa compañía siderúrgica finlande-sa Ruukki, cuya filial española estáubicada en Jundiz, sumínístrará untipo especial de aceros de alto índi-ce elástico para la fabricación desembradoras y cultivadores de laempresa madrileña Julio Gil Ague-da e Hijos, uno de los principalesfabricantes españoles de maquina-ria agrícola y exportados-es de sem-bradoras ..Este tipo de piezas, anun-ció ayer la compañía, consiguenreducir hasta un 25% su peso. Elacuerdo se iniciará a partir del mesde septiembre. >DNA

/

PAISVASCOLa recesión continuará en Euskadial menos hasta el verano de 2013EMPEORAN LAS PREVISIONESI Este año se destruirán cerca de veinte mil puestos de trabajo y la tasa de parose colocará a final de 2012 en el 12,5%. La inversión y el consumo público tardarán en recuperarse.

M.Á.F.BrlbaoESCENARIO MACROECONÓMICO DEL PAís VASCO

los concursosLa nueva fase de recesión que

crecen un 36%atraviesa la economía vasca, Predicciones para la ecunomfa vasca Tasas de vari2dón Olteranualiniciada en el primer trimestre IVTRlM11 2011 ITRIU12IITR1UI2IIITRIU12IVTRIU12 2012 ITRIW13IITRIU13InTRIU13 y llegan a 255de 2012, continuará al menos PIB 0.2 0.6 {l.3 -1.2 .!} -1.7 -13 ·1.4 ·0_5 0.1

. hasta el verano de 20l3,5e'Jún El nUmero de concursosel último escenario elaborado Consumo final -0.4 0,3 0.1 -0.4 -1,0 -0.8 -0.5 -0.6 -0.3 0.0 mercantiles en la comunidadpor la Dirección de Economía Consumo privado 0,5 0.6 0.1 0,0 -0.3 -0.4 -02 ·0.4 ·02 0.1 autónoma se disparó durantey Planificación, que empeora Consuma pilblíco -3.6 -Q,8 0_1 -1.9 -3,5 -1.1 -1,8 -1.4 -1.1 {l.l el primer semestre de 2012.claramente las estimaciones formaciónbrutacap~al -1.8 -15 -4.2 4.5 -5.3 -4.8 -4.7 -4.5 -4.0 -3.0 según los datos del Baremorealizadas hace tres meses. Concursal de PwC. EntrePese a la revisión a la baja de

Aport. demandainlema -1.0 -ol -0.9 -1.3 -1.9 ·1.i -15 ·1.5 .1.1 -0.5 enero y junio se registraronlos principales componentes Aporl saldoexterior U 0.7 0.6 0.1 01 0.1 02 0.1 0.6 0.6 en Euskadi 255 insolvencias.del PIB, los responsables del Sector primario 16.9 -7.6 18.0 -3.1 -19.3 -14.6 -7,3 -11.0 -14.1 -9.4 un 36% más que en el primerGobierno \'<&0 han decidido Industria -0,2 2J .1.1 -2.2 ·1.8 -2.6 -2,2 -1.3 -1.4 0.8 semestre de 2011. dato queno modificar In estimación de Construcción -4,8 -5.3 ·5,9 -6.5 -7.1 -6.5 -6.5 -5.1 ·3.i -1.8 sitúa al País Vasco en el sextodecrecimiento económico pa-

Servicios 0.6 0.9 0.1 -0.3 -0.5 -0.5 -Q,3 {l.4 0.1 0.3puesto del ránking español

ra el conjunto de 2012, y man- por actividad concursal.tienen el-l,3% Valorañadidobruto 0.1 0.7 -0.5 -1.3 -1.8 ·1.8 -13 -1.4 ·0.6 0.1 detrás de Cataluña. Valencia.

De acuerdo con el nuevo es- Impls.netosslproduc. 0.9 02 0.8 ·0.3 -0.5 ·0_4 -al -03 0.4 0.5 Madrid. Andalucía y Galicia.cenario macroeconómico para DefladorPIB 1.3 16 1.1 l.' 1.3 1.4 13 1.4 1.5 1.6 Por provincias. Vozcayalos próximos seis trimestres, la

-0.6acumuló más insolvencias

crisis será más profunda y más Empleo -1.3 -1.7 -1,5 -1.4 -1.1 -22 -1.9 ·1.4 ·0.7 (l28 en total). por delanteprolongada de lo esperado, y el Tasa de paro 11.1 10.9 12.1 12.5 12.7 12.7 12.5 12.8 12.8 11.9 de Guipúzcoa (82) y de ÁlavaPU3 seguirá cayendo en tasa F_~!e[llstal(Ct .•rnt~s~1licaslrifllelrib)yOilc:::aíJIldtfooJOJiJyPlanificr.Xct. (45). Euskadi supone el 7%interanual hasta el tercer tri- de los concursos en España.mesa-e de 2013, en el que re-puntería un modesto O,l~&. El empeoramiento de la

Todos los sectoreslas rígidas condiciones de li- mero que se recuperará Celse-

En la práctica, las últimas economía está propiciado JX>r nanciación y por la desacele- gundo trimestre dé 201.1), Y elprevisiones retrasan un m- una evolución más negativa caen, y servicios será ración inrernacional: el próxi- tercer trimestre lo hará la in-mestre másel inicio de la recu- que lo previsto del consumo el primero en lllO trimestre caerá más del 5% dustria. Esta mala evoluciónperación, aunque con un cre- público y privado, debido a los recuperarse, y dentro de un año se contrae- económica se trasladará alcimiento tan pequeño que po- ajustes presupuestarios para a mediados de 2013 rú un 3%. En cambio, el saldo mercado de trabajo, que estedria finalmenre convertirse en cumplir el plan de reequilibrio exterior mantendrá su contri- ano destruirá cerca de 20.000un aumento nulo o incluso un de las cuentas públicas. de un bución positiva al Pill, aunque empleos y acabará con una m-nuevo recorte del PIB, dado el lado, y al efecto combinado de dando muestras de debilidad sadeparodeI12,5%.Este nivel"horizonte de gran incerti- la menor renta y el deterioro por el retroceso de los princi- seguirá aumentando en 2013 ydurnbre", según explica la Di- del mercado laboral, de otro. pales socios comerciales de alcanzará el 12, 9% en el tercerrección de Economía en lapu- Con codo, la inversión es el Euskadi. Por sectores, todos rrimestre del próximo año, se-blicación Coyuntura en un CJic componente con peor evolu- caerán en los próximos tri- gún las nuevas previsionescorrespondiente a julio. ción como consecuencia de rnesrres: servicios será el pri- más negativas.

Lanbide retira la RGIa 3.637 perceptoresExpansión_ BdbooLanbide suspenderá de ma-nera cautelar la prestación dela Renta de Garantía de In-gresos (RGl) y de la Presta-ción Complementaria de Vi-vienda (pCV) a 3.637 percep-tores que han "incumplido"la ley, al negarse a participaren un plan de empleo, estarilocalizables o no presentarsea su cica con su orientadorprofesional sin causa jusrifi-cada,

Según datos del Gobiernovasco, en términos económi-cos, la magnitud de esta nue-va operación de control re-presenta un montante de30,60 millones de euros al

año, En el primer trimestre de2012, Lanbide suspendió demanera cautelar a oO"QS2.031perceptores de la RGI por en-conrrarse ilocalizables, ya queninguno de ellos respondió alos requerimientos del servi-do vasco de empleo a travésde cartas certificadas. Elvolu-men económico de esa pri-mera operación de control as-c-endió a 17,28 millones de eu-ros,

El Ejecutivo de Patxi Lópezquiere lignr las prestacionessociales a la activación laboraly por ello incluye en planes deempleo a los beneficiarios delas prestaciones, con un pro-grama de orientación laboral.

El EVE destina 15 millones aimpulsar el ahorro de energíaExpansión BébaoEl Gobierno vasco destinará,a través del Ente Vasco de laEnergía (EVE), un total de14,66 millones de euros parnayudas al ahorro y eficienciaenergética en vados sectores,la puesta en funcionamientode nuevas instalaciones deenergía renovable y el impul-SO a planes y sistemas de mo-vilidad más eficiente y soste-nible. En conjunto, se prevéapoyar 2.600 actuaciones ymovilizar inversiones por va-lor de 63 millones. Con eSI:.1estrategia, Con ello, se preten-dealcanzarunnhorro energé-tico estimado en 21.000tep/año, equivalente al con-

sumo de energía eléctrica de31200 hogares o al 3,9% delconsumo eléctrico domésticode Euskadi,

El programa con mayor do-tación presupuestaria, con 4,5millones. se centrará en sub-vencionar actuaciones "fun-damentales" para alcanzar losobjetivos de ahorro de ener-gía establecidos,

Las iniciativas dirigidas alsector industrial incluyen larealización de auditoríasenergéticas integrales, los es-tudios de gestión activa de lademanda, la implantación desistemas de gestión energéti-ca CSGE) certificados, y con-templan las ayudas a inversio-

nes en equipo ..s e instalacionesque renueven las existentescon las mejoras tecnologías yprocesos disponibles paramejorar la eficiencia energéti-ca de las empresas. Tambiénse incluyen ayudas a la reno-vación de instalaciones térmi-cas, de sistemas de control ygestión de variables energéti-cas y de mejora de la ilumina-ción interior. Además. se in-cenrivan nuevas instalacionesde cogeneracíón de alta efi-ciencia, como [01111[1 de pro-ducción combinada de elec-tricidad V calor. En edifica-ción, el apoyo se orienta a larehabilitación de la envolven-[e o aislamiento térmico.

Jueves 51Uho 2012 Exp:msjón 9

Eliminación decomisiones encajeros

LABORAL/lPAR KIIT'XA Losclientes de Caja Laboral e lparKutxa quedarán exentos de lashabituales comisiones porlransferencias y disposicionesde efectivo en cajeros entre am-bas entidades. tras su integra-ción aprobada el pasado sába-do. La medida beneñoa direc-tamente a más de 1.3 millonesde dentes. Caja Laboral e lparKutxa disponen de 700 cajerospropios. y una red de 450 oflC~nas.

Suministro deaceros paramaquinaría agrícola

RUUKKI La compañía siderúr-gica finlandesa Ruukki. cuya fi-lial española está ubicada enVitoria. suministrará tubos deacero especial de alto índiceelástico para la fabricación desembradoras y cultivadoresde la empresa madrileña JulioGil Águeda e Hijos. uno de losprincipales fabricantes espa-ñoles de maquinaria agricola yexportadores de sembrado-ras.

Cae un 2% el preciode la vivienda desegunda mano

SEGUNDO TRIMESTRE Elprecio de la vivienda de segun-da mano en el País Vasco ha caí-do un 2% en el segundo trimes-tre de 2012. hasta situarse en3.417 euros el metro cuadrado.valor Que se encuentra un 71%por encima de la media espa-ñola. según el índice Inmobilia-rio rotocasaes.

Premios para Valeo.Inauxa, IgnacioMartín y S_Zeitung

Al11'OMOCIÓN ElCluster Aci-cae concederá hoy sus Pre-mios de Automoción 2012 aValeo. lnauxa. Ignacio Martín yal medio de comunicaciónSüddeutsche Zeitung_

CORPORACiÓN ROSCASARES. S.L,Reducción de capital

IJetclfr,·rrirl.1t!ttUll;:.!f'-f"~1I1'11ltt\rill'~;¡:91·314rlf:!llt!1'CP.s...r.~d!C.u:4<;1!hace¡:r.6.0q¡4't;I.JI¡-~Gt" -e ..oILúdl: !lm.;'<Tef.~CG'.X)I>.:.arn.R'JSCASIJ-"lS.SI.=e~~1II~:!,,:aCt-l'&Kd<o2L'12':='"CQtEl:!.UEI~t.OI ~~ \:!"1iI c:or~ e" Ia(ar(md de.:.gJ.roOOCt:llO':t..,n::t!..II:::~\I,~Ud.;ff"~ror>- ••oe!¡¡IOI<11.Citd¡;:eI.Js~too,lllOll"lO~rt!,)"'S'l"1jtn24.3900tv1I~C!l'i:lf1C~OO~•.•.~.I"~eo.,H·'poI¡:.)!"Ire<wcó'l\.e""~ceJ{)522'CUigeJfl)5."t..l.l:I'(l.J(l\l'!:IC"J"\'(1;(l:1)"1~J~ !le .:n!T~,1! .l", ~C.K [Omi:>e-. Cf! .1!'irw::f!d,!il!f.¡n:•.••rt".(tI'lMp·taf<ldade,lrri~'l\l,r;-1S11'¿.!l>:~1. C!~¡~;.DIU ~i1~V~1:533I!I/!n<..So;!1n:r~·QUoI!I ••'..c=tir:IO!!II!"::or .n::IIJ¡g.d!d1~!á'ro!fel~trbm!J!eI::.¡pl.l!yfl::<ll·rmtlO~.Clmr.ll~¡:or~c:e¡Et!::t.Js.y~~~Ik-IO ••~~rrro'Q""t'!.rl:'e.t-t5"'dtoiO\[~~Soo.oes.

¡<¡;,'!<"~~llu;,.T"'fJaa;!lflp"~:"ii.~í:cr.5t'1Jd'AI;.>IIW'W.;.:;o-o

Acermetal Page 1 of 1

Inicio

• ~IDENTIFICACION

Usuario:c-----

Conlrasetla:

Entrar

Usuario: Sin Identificar

,r ".~ AREA PRIVADA

QUIOSCOVIRTUAL

~ BÚSQUEDAS DE

NOTICIAS JI Buscar I

,)iNDICES y PRECIOSNACIONA'LES

PRECIOS,) INTERNACIONALES

¡:.. •••

f1 •••

http://www.acermetal.es/

MARTES, 10 DE JULIO DE 2012

LA EMPRESA I PUBLICACIONES I SUSCRlPCIONES I TARIFAS ICONTACTE

,,)ULTIMA HORA

10/07/201208:51

La plantilla de Celsa dividida al aceptaruna parte el plan de la empresaLa plantilla de Celsa Atlántic (antigua Laminaciones Arregui), que cuenta con dosplantas en Álava, ha escenificado su división, ya que 92empleados han apoyado en asamblea el plan de viabilidad ladirección, ante la oposición de unos 200 obreros que se hanconcentrado frente a la fábrica de Vitoria.

10/07/2012 08:48

ArcelorMittal contratará a unos 290trabajadores de la industria auxiliar

ArcelorMittal contratará a unos 290 trabajadores de la industriaauxiliar durante estos meses de verano, según la estimación deCCOO, el sindicato mayoritario en el sector. Lo habitual es quecada año se contrate a una media de 400 trabajadores durantelos meses de verano, pero en esta ocasión el número apenasllegará los 290 .. ,

••••••

10/07/2012 08:34

Última cotizaciónÚltima cotización de los metales no férreos.

~OTRAS NOTICIAS .••r09/07/2012 Última cotización06f07f2012 La empresa siderúrgica Ruukki suministrará aceros para la fabricaciónde maquinaria agrícola06/07/2012 Acerinox Europa y el comité de empresa firman el convenio colectivohasta 201406/07/2012 Última cotización

I

•••

Noticias Anteriores

LA EMPRESA I PUBLICACIONES I SUSCRIPCIONES I TARIFAS ICONTACTE

10/07/2012

Los 33 novios de la Green Capital. Diario de Noticias de Alava Página 1 de 2

Diario de Noticias de Alava. Noticias de última hora locales, nacionales, e internacionales.

noticias

Vitoria, Green Capital

Los 33 novios de la Green CapitalLas colaboraciones con el programa verde ascienden ya a 1,9 millones de euros

El mejor regalo ha llegado de la mano de Heineken, primer socio de Vitoria, con 1 millón de aportación

jaione sanz- Domingo, 8 de Julio de 2012 - Actualizado a las 05: l5h

Vitoria. En medio año. a la Green Capital le han salido 33 novios. Algunos son más generosos que otros. en función de sus posibilidades. pero entre todos tienen a Vitoria en palmitas. Losconvenios suscritos hasta ahora suman un total de 1,9 millones de euros. Y puede que la cifra siga aumentando en lo que queda de año. El Ayuntamiento gasteiztarra confia en seducir anuevos pretendientes ahora que el Estado ha declarado la cepitalidad verde acontecimiento de excepcional interés público. Este título permitirá a las empresas colaboradoras recibir ventajasfiscales por su implicación. Todo un aliciente para rendir pleitesías al reinado green.

El mejor regalo ha llegado de la mano de una marca cervecera: Heineken. Es el primer socio de la Green Capital y ha ofrecido al Consistorio] millón de euros, 50.000 más del mínimoestablecido para este figura de colaboración. El acuerdo le permite actuar como patrocinador principal del evento. asociándose su imagen a todas las actividades del programa. Polémica, esosí, ya ha habido a costa de este convenio por dos años. El gabinete Maroto ha decidido destinar parte del dinero a actividades que, a priori, no parecen estar vinculadas a la capitalidad verde:el Dantza Plazan, los carnavales y la fiesta de maridaje de la cerveza Otras actuaciones, sin embargo, sí que suponen un claro impulso a la sostenibilidad, como la marcha BIT por el AnilloVerde, el Eco-Rally de Energías Alternativas o la Il Semana de Prevención de Residuos.

Las empresas también pueden colaborar con la Green Capital a través de la figura del patrocinador. y. por ahora, el Ayuntamiento vitoriano ya tiene dos: Giroa, que ha aportado 300.000euros, y FCC, con la misma cantidad. La categoría en la que se incluyen ambas compañías les permite escoger algunas acciones del programa verde en las que su visibilidad sea mayor, asíque seguramente los ciudadanos van a ver ambas marcas hasta en la sopa El Consistorio. en cualquier caso. tiene claro que donde caben dos caben tres, y hasta ocho. Es el número final deparrocinadores que aspira a captar en los próximos meses, antes de que se acabe el reinado verde.

Gota a gota, los colaboradores del programa también se hacen notar. La Green Capital ya cuenta con doce: El Boulevard, Fundación Laboral San Prudencia. Almacenes Caype, Ruukki,Construcciones Opakua, Bodegas Araex, Kutxabank, Daisalux, Mercedes-Benz, Electra Vitoria, Asasaer y Eroski. Las aportaciones varían. desde los 25.000 euros de la mayoría hasta los100.000 del más desprendido. En total. 390.000. El fuerte de todos ellos es su vinculación a los valores del evento, a través de la aplicación de políticas de respeto del medio ambiente en susfunciones. El Ayuntamiento siempre ha subrayado esa implicación en cada uno de los convenios y confia en obtener el apoyo de al menos tres compañías que también hagan suyo el espíritude la capitalidad verde.

Hay empresas que no aportan dinero, pero enriquecen Vitoria con proyectos sostenibles Son los protectores de la Green Capital. Y ya hay 18: Deportivo Alavés, Baskonia, Jesús Obrero,Afypaida, Universidad de Deusto, Parque Tecnológico de Miñano, Ayuntamiento de Labastida, Geograma S.L., Fundación Catedral Santa Maria, Colegio de Arquitectos Vasco-Navarro,Asociación de Donantes de Sangre de ÁJava, SEO, Technet, Museo del Ferrocarril de Madrid, IRSE Álava, el Ayuntamiento de Amurrio, Sindicato Empresarial Alavés y Aclima Para estafigura, el Consistorio no se ha puesto tope. Todo aquel que quiera construir en verde es bienvenido.

Cargando comentarios •••

Haz tu comentarioCondiciones de uso

No están permitidos los comentarios no acordes a la temática o que atenten contra el derecho al honor e intimidad de terceros, puedan resultar injuriosos, calumniadores. infrinjancualquier normativa o derecho de terceros.El usuario es el único responsable de sus comentarios.Noticias de Álava se reserva el derecho a eliminarlos.

Escribe tu comentario

introduce tu comentario

ComentariosNúmero de caracteres (500/500)

Comentar sin registrarme

Sólo necesitamos tu nombre y correo electrónico.

Soy usuario registrado

Introduce tus datos.

Comentar sin registrarme

Nombre (o Nick) Correo electrónico (no será publicado) Web, blog (si tienes)

http:// Código de seguridad

Introduce el código

O Acepto las condiciones de uso

I Enviar 1

¡Hecho!

hrtp:/ /www.noticiasdealava.com/20 12/07/08/vecinos/los- 33-novios-de-la-green-capital 03/08/2012

Suministro de aceros para maquinaria agricola - Documenta -Ibercide Page 1 of 1

BuscadorIbercide: Ir

Documenta

Inicio

Presentación

Acceso usuariosregistrados

Buscador dedocumentos

Buscador de noticias

Noticias de prensa

Noticias jurídicas

Apuntarme al boletín

Contactar

Vino Hortícolas~..-...."'1 'j'='

~/ Ovino Vacuno

Aceite'!-.----.('-Cereales

Suministro de aceros paramaquinaría agrícola

Votación: * I Resultados:

Frutas

BuscadorBusca lo que más te

interese dedocumenta

Buscador:

Ir ..

Escribe la(s) palabra(s)que deseas encontrar en

Documenta

@ Buscar todo

Buscardocumentos

) Buscar noticias

Búsqueda avanzada

a

El TIEMPO QUE VI[

RSS 1 IQ y!B 1 ¿Qué es?

00

En: EXPANSION, Vasco

La compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, cuya filial española estáAyuda para navegar ubicada en Vitoria, suministrará tubos de acero especial de alto

índice elástico para la fabricación de sembradoras y cultivadores dela empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos, uno de los

Suscríbete a principales fabricantes españoles de maquinaria agrícola y

nuestros boletineESxportadores de sembradoras

Suscrlbete gratuitamentea11ú~estrú5tJolet,;nes deinformación. Compartir:

LinkedIn t: Twitter

~ .• Unamigo

Aviso legalIberCaja

Obro !;"<lat

http://www.ibercide.ibercaja.es/documentalinfo_noticialsuministro-de-aceros-para-maqui... 10/0712012

¡Totalmente grati .Menéame Facebook

.bBarrapunto

••Del.icio.us

Megusta Sé el primerode tus amigosalque le gusteesto.

Carretera Cogullada, 127 . 50014 Zaragoza· Teléfono: 97697 1989 . Fax: 97697 1985 . Email: documenta@ibercide.esCómo llegar I Coordenadas para GPS (latitud, longitud):41.689356, -0.846409

Ruukki suministrará aceros para la fabricación de maquinaría agrícola I ACEROTEK Página 2 de 7

Ruukki suministrará aceros para lafabricación de maquinaría agrícolaEscrito elju111, 2012 en EL ACERO EN EUROPA I O comentarios

Home » EL ACERO EN EUROPA» Ruukki suministrará aceros para lafabricación de maquinaría agrícola

La compañía siderúrgica Ruukki suministrará tubos de acero Optim 500, untipo especial de aceros de alto índice elástico, para la fabricación desembradoras y cultivadores de la empresa madrileña Julio Gil Águeda e Hijos,uno de los principales fabricantes españoles de maquinaria agrícola y lamayor empresa exportadora de sembradoras.El acuerdo, firmado por la filialvasca de la siderúrgica finlandesa, se iniciará a partir del próximo mes deseptiembre, tras desarrollar un proyecto innovador en colaboración directaentre las dos empresas, que ha permitido aumentar la resistencia y reducir elpeso de los equipos de siembra y laboreo. Concretamente, las piezasfabricadas con tubo de alto límite elástico consiguen reducir hasta un 25% supeso. Esta mejora permite a la compañía Julio Gil Águeda e Hijos mantenersu liderazgo en la innovación tecnológica de sus equipos señala José Romero,director de la cadena de suministro de esta empresa.La fabricación de losprimeros prototipos comenzó en diciembre de 2011. El objetivo era reducir elpeso, introduciendo aceros más delgados sin comprometer la resistencia y lafortaleza de los equipos. El reto tecnológico responde a la necesidad deoptimizar los procesos agrícolas, que exigen un aumento progresivo detamaño de la maquinaria y equipos para trabajar en el campo. En las últimasdécadas, las funciones de los tractores han aumentado, lo que conllevacrecimientos en el pesó de los equipos traccionados por las transferencias detensión. Esto ha generado la necesidad de crear estructuras y chasis másresistentes a la tracción para asegurar los procesos de siembra. En este

http://www.acerotek.com.mxlnlruukki-suministrara-aceros-para-la-fabricacion-de-ma... 03/09/2012

Ruukki suministrará aceros para la fabricación de maquinaría agrícola I ACEROTEK Página 3 de 7

sentido, Gil fabrica sembradoras de cereal con anchos muy especiales, quealcanzan hasta los 8 metros de campo de trabajo.La modificación del diseñode los productos se ha llevado a cabo sustituyendo los tubos estructuralesconvencionales por una solución de tubos de alta resistencia que respondeneficazmente al proceso de soldadura, un factor crítico en la fabricación deequipos. Tras estudiar las necesidades de Sembradoras Gil, el equipo técnicode Ruukki recomendó el uso de secciones de tubo de alta resistencia OptimMH, con los que se fabricaron los prototipos.En los últimos meses, 10máquinas han estado trabaj ando en las fincas de ensayo donde se ponen aprueba los nuevos prototipos antes de su lanzamiento al mercado. Debido alos buenos resultados obtenidos por los prototipos, Sembradoras Gil hadecidido introducir los aceros Optim 500 de Ruukki en sus procesos deproducción tras el verano y adoptar el material en la fabricación dedeterminados componentes, cultivadores y otros accesorios para lasoperaciones de siembra. Para los usuarios de los equipos, la incorporación deestos aceros tecnológicamente más avanzados, supone ahorros sustanciales enel consumo de combustible y una reducción de las emisiones de C02, sinincrementar los costes de producción.

Las piezas fabricadas con tubo de alto límite elástico consiguen reducir hastaun 25% su peso.

Deje una respuesta.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesariosestán marcados *

Nombre *

Correo electrónico *

Web

Comentario

http://www.acerotek.com.mx/n/ruukki-suministrara-aceros-para-la-fabricacion-de-ma... 0310912012

lB ESTRATEGIAEMPRESARIAL

16 de Julio - 31 de Agosto de 2012

INFORMES ESTRATEGICOSSiderurgia, un sector imprescindible en la 'economía verde'

Ruukki suministrará acerosde alto índice elástico para

maquinaria agrícolaS.l.

La compañía siderúrgica Ruuk-ki suministrará tubos de aceroOptim 500, un tipo especial deaceros de alto índice elástico, pa-ra la fabricación de sembradorasy cultivadores de la empresa ma-drileña Julio Gil Águeda e Hijos,uno de los principales fabricantesespañoles de maquinaria agrícolay la mayor empresa exportadorade sembradoras.

El acuerdo, firmado por la filialvasca de la siderúrgica finJande-.sa, se iniciará a partir del próxi-mo mes de septiembre, tras desa-rrollar un proyecto innovador encolaboración directa entre las dosempresas, que ha permitido au-mentar la resistencia y reducir elpeso de los equipos de siembra ylaboreo.

Concretamente, las piezas fabri-cadas con tubo de alto límite elás-tico consiguen reducir hasta un25% su peso. "Esta mejora permi-te a la compañía Julio Gil Águedae Hijos mantener su liderazgo enla innovación tecnológica de susequipos" como señaló José Rome-ro, director de la cadena de sumi-nistro de esta empresa.

La fabricación de los primerosprototipos comenzó en diciembrede 2011. El objetivo era reducir elpeso, introduciendo aceros más

delgados sin comprometer la re-sistencia y la fortaleza de losequipos.

E! reto tecnológico responde a lanecesidad de optimizar los proce-sos agrícolas, que exigen un au-mento progresivo de tamaño de lamaquinaria y equipos para traba-jar en el campo. En las últimas dé-cadas, las funciones de los tracto-res han aumentado, lo queconlleva crecimientos en el pesode los equipos traccionados por lastransferencias de tensión. Esto hagenerado la necesidad de crear es-tructuras y chasis más resistentesa la tracción para asegurar los pro-cesos de siembra. En este sentido,Gil fabrica sembradoras de cerealcon anchos muy-especiales, quealcanzan hasta los ocho metros decampo de trabajo.

La modificación del diseño delos productos se ha llevado a cabosustituyendo los tubos estructura-les convencionales por una solu-ción de tubos de alta resistenciaque responden eficazmente al pro-ceso de soldadura, un factor críti-co en la fabricación de equipos.Tras estudiar las necesidades deSembradoras Gil, el equipo técnicode Ruukki recomendó el uso desecciones de tubo de alta resisten-cia Optim MH, con los que se fa-bricaron los prototipos.

1-' --------.---

II

II

I[

¡

IIiI¡¡

IIII:;,----

Tecnología y maquinariade elevación y transporte.Cada vez más personasllevan su negocio a lo más aRo.

1

Ii[

Ij

, I I_________ ----Í

El decapado ° la laminación de bandas en caliente son objeto de investigación de Platea

La investigación del acero es prioridad de la Unión Europea

El recorte en I+D+i "no auguranada bueno", según Platea

• Estrategia Empresarial

La Plataforma Tecnológica Espa-ñola del Acero (Platea) integra aempresas productoras y consumi-dores de acero, centros tecnológi-cos y universidades, agentes socia-les e Instituciones para iropulsar lainnovación en el sector como mo-tor de su competitividad.

José Luis Rendueles Vigil, co-ordinador de Platea, aseguró re-cientemente en la jornada sobre'lnternacionalización de la ínno-vación' que la investigación so-bre el acero pasa en gran medidapor las prioridades que marca ca-da año el Fondo para la investi-gación del Carbón y el Acero dela Unión Europea.

Se trata de proyectos promovi-dos por empresas, que tambiénson mejor valorados por la Comi-sión Europea si en los mismos par-ticipan organizaciones de varios

países. Por lo que respecta a Espa-ña, la agenda estratégica de la in-vestigación en acero incluye labúsqueda de procesos más eficien-tes, de nuevos aceros, la ingenie-ría de superiicies, control de pro-cesas y desarrollo sostenible,

Procesos eficientesEn cuanto a procesos más efi-

cientes, se están desarrollando in-vestigaciones para suprimir un de-capado o para laminar bandas encaliente eliminando los óxidos cu-briendo el acero con una películade un componente cristalino.

Sobre las nuevas calidades delos aceros, Reodueles Vigil señalaque "hoy no se podría construirun coche como hace 10 años, porla evolución que ha experimenta-do la composición de la chapa".En cuanto a la Ingeniería de super-ficies se analizan los galvanizadosy recubrimientos del material, in-

cluso se está investigando cómocolocar semiconductores dentrodel recubrimiento para crear célu-las fotovoltaicas sobre el acero.

Por otra parte, desde Platea seasegura que el recorte presupues-tario en investigación es importan-te y no augura nada bueno. Hayproyectos que en unos años hanpasado de recibir subvenciones acréditos a interés cero y luego acréditos al 2 % yeso retrae la in-versión de la empresas.

Esta organización asegura quela 1+D + i no es el sitio en el quehabría que cortar, porque de la in-vestigación, desarrollo e innova-ción depende el creciroiento futurode la economía española. Rendue-les Vigil estima que "cortar las po-líticas de creciroieoto no es el me-jor modo de avanzar, aunquesupongo que la situación es com-plicada y el que tiene la tijera nocorta por capricho".

Una metodología propia para sersostenible con el medio ambiente

E.E.La Industria siderúrgica ha sido

la primera industria del Estadoque ha desarrollado y presentadoa las administraciones públicasuna metodología propia para lavaloración y gestión de los riesgosambientales en sus Instalaciones,el modelo Sid-Mirat. Es un signomás del compromiso con la soste-nibilidad del mayor sector recicla-dar, con 13,4 millones de tonela-das de chatarra convertida enacero y otros productos en 2011,más que la suma de todos los de-más materiales reciclados juntos.

La vigente Ley de Responsabili-dad Ambiental exige a los opera-

Lleva tu negocio a lo mas alto.

dores industriales que lleven acabo un análisis de riesgo paraestablecer unas garantías finan-cieras. que cubran posibles res-ponsabilidades ambientales.

Igualmente, prevé que los sec-tores industriales puedan desa-rrollar modelos de informes deriesgos ambientales, denomina-dos Mirat. Diversos sectores in-dustriales españoles están desa-rrollando sus respectivos Mírat.

Unesid ha sido la asociaciónpionera que, en nombre del sec-tor, ha presentado su modelo a lacomisión de trabajo establecidaentre el Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Ambiente

y las comunidades autónomas.Dicha comisión estudiará y revi-sará la propuesta de Unes id y seespera la aprobación definitivadel modelo Sid-Mirat en el cuartotrimestre de este año. Esto sitúaal sector siderúrgico español enuno de los más avanzados delmundo en este ámbito.

E! modelo Sid-Mirat, impulsadopor el consejo de dirección deUnesid, se ha elaborado con todala industria siderúrgica y ha conta-do con la valiosa colaboración delos técnicos de las empresas delsector. Más de sesenta expertoshan participado en su preparacióna lo largo de dos años.

Su filial en España crece con el suministro a proveedores de primer nivellltsSpanish subsidiary's sales to tier-one suppliers is driving its growth

Ruukki, acero de lamáxima confianza para laindustria de automociónlSupplyinq hiqh-qualitysteel to tl1e automotiveindustryAunque con implantación en España desde 2004, ha sido en los últimos cuatro añoscuando Ruukki Spain, filial del grupo finlandés homónimo, se ha ganado una posiciónfirme y en crecimiento como proveedor de aceros especiales para la industria deautomoción. la demanda de materiales de muy alta resistencia debe acelerar laprogresión de esta multinacional en diferentes mercados, incluido el español.!AJthough Ruukki first set up operations in Spain in 2004, it has only been in the lastfour years that the subsidiary of the Finnish group with the same name has establisheditself as one of the automotive industry's specialist steel providers, a position that itcontinues to build upon. Demand for ultra high-strength steels is likely to acceleratethis multinational's development in a range of markets, including Spain.

Desde la perspectiva de constructorescomo Volkswagen, Opel o BMvV;Ruukkino es un proveedor directo. Nuestro volu-men deproducci6n no nos permite cerraracuerdos con las principales OEMs. Pero

donde sí jugamos un papel muy importante es a nivelde Tier 1 y Tier 2, los cuales trabaj an de acuerdo a lasespecificaciones de sus clientes, los principales OEMs.Los fabricantes de automóviles cada vez demandanmayor cantidad de aceros de muy alta resistencia,requieren proveedores que puedan satisfacer esa ne-cesidad y Ruukki cumple este requisito':

Así explica la ubicación de Ruukki en el mundode automoción Pedro Rodríguez, que ha asumido ladirección general de la liliaI española, con sede en Vi-toria, desde el pasado 15 de marzo. El nombramiento

120 aufot!.-

Pedro Rodríguez, who became thecountry manager at Vitoria-based RuukkiSpain on 15March, explains Ruukkis posi-tion in the automotive industry by saying,"Prom the perspective of automakers like

Volkswagen, Opel and BMW, Ruukki is not a directsupplier as our production volume is not high enoughto allow us to sign deals with the big OEMS. However,we do playa vital role for tier-one and tier-two sup-pliers, which work according to their clients' specifi-cations. Automakers increasingly require more andmore ultra high-strength steels. Therefore, they needsuppliers that can meet this need and Ruukki fulfilsthis requisite" The appointment of Pedro Rodríguezwas partly related to the company's expansion policy,as his predecessor, [osu Piña, was moved to Canada to

Junio 2012

está relacionado, en parte, con la política de expansiónde la compañía, pues su antecesor, [osu Piña, ha sidodestinado a Canadá como vicepresidente de RuukkiAmericas, en la nueva oficina de la compañía finlan-desa en el gigante sudamericano.

Rodríguez remarca que "de momento no tenemosacuerdos directos con los constructores de automóvi-les. Aunque en los diseños de nuevos vehículos estánganando cada vez más terreno el tipo de aceros espe-ciales en los que Ruukki sobresale y, por ello, estamosadquiriendo mayor peso en el sector. Hay que recordarque nuestra compañía ya suministro aceros de doblefase (dual phase, DP) en Estados Unidos en 1975, loque ejemplifica nuestra amplia experiencia".

En este sentido, la labor reciente que se está desarro-llando en España responde alhecho de que "eselsegundoproductor europeo de automóviles que, además, cuentacon una gran presencia de fabricantes de componentes.Hasta anora no llabíamos hecho una labor intensiva deentrada por limitaciones de capacidad y estrategia deconsolidarprimero nuestra entrada en losmercados, peroya estamos trabajado con contratos a medio y largoplazocon clientes seleccionados, cuya idiosincrasia y formade trabajo encajan con la estrategia de Ruukki. Tambiénoperamos con los centros de servicio más importantes enEspaña, que identificall a Ruukki como un socio fiable,con productos de alta calidad, entregas precisas muyfiables, así como un indice de flexibilidad muy elevado',detalla el director general de la compañía en España.

Después de concentrar su actividad en diferentessectores, Ruukki Spain abordó "de manera firme" su

Junio 2012

become the vice-president at Ruukki Americas in theFinnish company's new office in the South Americangiant.

On the subject ofhis firrns business model, Mr Ro-dríguez points out, "For the moment, we do not havedirect agreements with automakers. However, the typesof special steel that Ruukki excels in are being used in-creasingly widely in new vehicle designs, which is whywe are becoming more influential within the industry.Our company was supplying dual-phase steels in fueUnited States as far back as 1975,which demonstratesjust how much experience we have in the field"

11 En los diseños de nuevos vehículos estánganando cada vez más terreno el tipo de acerosespeciales en 105 que Ruukki sobresale y, porello, estamos adquiriendo mayor peso" (PedroRodríguez, director general de Ruukki Spain)/

"Ruukki is a leading manufacturer of the typesof special steel that are being used increasinglywidely in new vehicle designs, which is whywe are becoming more influential within theindustry" (Pedro Rodríguez, country manager atRuukki Spain)

aufoJ¿, 1121

"En los últimos cuatro años, hemos ido progresando y entrando en algunas delas cuentas más importantes de España y trabajando con los principales centrosde servicio" (Pedro Rodrlguez, director general de Ruukki Spain)./"Over the pastfour years, we have progressed and started working with some of the biggestaccounts in Spain and many leading service centres (Pedro Rodríguez, countrymanager at Ruukkí Spain)

proyección en la industria de automoción. Rodríguezexplica que "cuando consideramos que ya estábamospreparados, iniciamos nuestra labor hacia el sector,coincidiendo con un cambio de modelo de gestiónal pasar de ser agencia dependiente de nuestra casamatriz a un funcionamiento buy and sell, facturando

Ruuki ha sido pionera en Europa en un procesode laminación de temple directo. "que permitealcanzar resistencias muy altas en un únicoproceso"

Ruuki has pioneered the direct-quenchingprocess in Europe. which. in the words of PedroRodríguez, "aJlows us to achieve ultra-highstrength in a single step

In this regard, the firms recent work in Spain isattributable to the fact that the country "is Europessecond-biggest vehicle-producer and also boasts anextensive component-manufacturing base. Until now,our lack of capacity and strategic focus on consolidat-ing our initial market position have meant we have notworked intensively in Spain, but we have now signedseveral medium- and long-terrn contracts with selectedclíents, the traits and working methods of which fit inwith Ruukkis strategy. We also work with major servicecentres in Spain that have chosen Ruukki as a depend-able partner offering high-quality products, reliabledelívery and a very high degree of flexibility"

Once it had decided which sectors to focus its busi-ness on, Ruukki Spain firmIy committed to increasingits reach within the automotive industry. Mr Rodríguezexplains, "When we knew that we were ready, we startedto work on providing solutions for the sector, whichinvolvedchanging our management model from operat-ing as an agency dependent on our parent company tobuying and selling in our own right. This has allowed usto subcontract a range of cutting processesso thatwe cansupply our clientswith the final product and service thatthey need. Over the past four years, we have progressedand started working with some of the biggest accountsin Spain and many leading service centres. In 2011, salesof our galvanised products, which started out at zero,shot up to account for 70% of our salesrevenue. Of thesecoated materials, between 50 and 60% were sold to theautomotive industry, which represents the largest partof our business in terms ofvolume. We are focusingoureffortson expanding our clíentportfolio and setting newbenchmarks. We intend to keep on growing because westill do not have a particularly strong position in thesector in Spain,"

A question of trustAccording to Mr Rodríguez, metal-component suppli-ers familiar with the Finnish multinational "know thatRuukki material can be trusted" He goes on to add,"What some of them do not know is that we have thecapacity to work directly with them. In this regard, weoffer technical supportfrom Vitoria to meet their needs.This is one of the vital sources of added value that set usapart from our competitors, as we provide very hands-on technical expertise that enables us to respond fullyto our clients' demands"

The flexible and highly responsive five-strong teamal Ruukki Spain handles the sales, engineering andlogistics sides of the business. Regarding the latter,this year Ruukki renewed its partnership agreementwith the company Algeposa, officially opening at thestart of March a warehouse on the Pasaia port com-plex (Guipúzcoa), from where it manages its supplyflows for Spain and Portugal. Mr Rodríguez pointsout, "Our growing stake in the automotive industrymeans we are signing agreements with our clientsfor additional supply programmes. This warehouse,

Junio 2012

desde la filial. Esto nos permite subcontratar determi-nados procesos de corte para suministrar a nuestrosclientes el producto y servicio finalmente requerido.En los últimos cuatro años, hemos ido progresando yentrando en algunas de las cuentas más importantesde España y trabajando con los principales centros deservicio. Los productos galvanizados han pasado del Oen nuestros inicios a un porcentaje del 70% de nuestrasventas en 2011. De ese 70% de materiales recubiertos,entre el 50y 60%se ha destinado a automoci6n, que esla parte más importante de nuestro negocio en cuantoa volumen. Nuestras expectativas se centran en entraren nuevas cuentas y conseguir nuevas referencias. Es-peramo.s continuar creciendo porque aún no tenemosuna posici6n fuerte en el sector en España".

Cuestión de confianzaLos proveedores de componentes metálicos que cono-cen a la multinacional finlandesa "saben que elmaterialRuukki les transmite confianza", asegura Rodríguez,que añade que "lo que algunos no sabían es que es-tábamos en disposici6n de trabajar directamente conellos". En este sentido, desde Vitoria se proporcionasoporte técnico para dar respuesta a las necesidadesde los clientes. Es fundamental y un valor añadidosobre nuestros competidores, es tener un serviciotécnico muy activo y especializado para dar respuestaa demandas de nuestros clientes':

Con una oficinaágily flexible,formada por un plantelde cinco personas, Ruukki Spain gestiona las parcelascomercial, técnica y logística. En este último terreno,Ruukki ha renovado en este año su colaboraci6n conla firma Algeposa, con la inauguración, a principios demarzo, de un almacén en el Puerto de Pasaia (Pasajes)en Guipúzcoa, donde concentra sus flujos de suministropara España y Portugal. "Nuestra mayor presencia enautomoci6n nos exige llegar a acuerdos con nuestrosclientes en lo referente a programas de servicios adicio-nales de stocks. Este almacén, fruto de la renovación delacuerdo con Algeposa por un periodo de dos años, nosasegura una buena respuesta en la parcela logística, yaque una buena operativa esfundamental para refrendarla confianza de nuestros clientes, que quieren un únicointerlocutor desde el origen hasta punto de entrega.Entregamos cantidades seman alesy ante cualquier inci-denda, siempre tienen el soporte directo del productordel acero'; señala Rodríguez.

En la vertiente tecnol6gica, el director general de lafilialespañola, expone que "las tendencias del mercado.La estampaci6n en caliente está adquiriendo cada vezmayor peso, por lo que seguiremos creciendo en clien-tes seleccionados que requieran nuestros productosrecuoíertos de alta resistencia de la marca Li'Iec''

Temple directoAdemás de una gama de productos que distinguen aRuukki por su altogrado de especializaci6n,la compañíafinlandesa vuelca numerosos esfuerzos en innovaci6n.

Junio 2012

which is the result of the renewed 2-year agreementwith Algeposa, guarantees that we can provide astrong logistics response. Smooth operation is vital toreinforcing our clients' confidence in us, and they alsoprefer to have a single point of contact for the entireoperation from collection through to delivery. Wedeliver goods on a weekly basis and if any incidentsdo arise, they know they can always rely on receivingdirect support from their steelmaker"

With regards to technology, the Spanish subsidiarysmanager highlights market trends, saving, "The use ofhot-stamping is becoming increasingly widespread,so we will keep providing more and more solutionsto those selected clients that require our LiTec high-strength coated products"

Direct quenchingAs well as offering rhe highly specialised range ofproducts that sets Ruukki apart from the rest of thefield, the Finnish company devotes a large part of itswork to innovation. In this regard, it has pioneeredthe direct-quenching process in Europe, which, in thewords ofPedro Rodríguez, "allows us to achieve ultra-high strength in a single step. In the traditional process,the steel was first rolIed and then quenched at a laterstage. However, some of the material's properties werelost and it suffered as a result. In contrast, our solurion,direct quenching, is applied on the rolling line itself,as we have managed to incorporate quenching on thesame line, only hardening the part when necessary.This means that the steel's tolerances, surface qualityand homogeneity are a11a Iot better. Furtherrnore, thisimprovement not only results in stronger steel that al-lowsmanufacturers to make lighter and therefore moreenergy-efficient products, but it also means that trans-

Ruukkiharenovado eneste año sucolaboracióncon la firmaAlgeposa, conla inauquraclón,a principios demarzo, de unalmacén en elpuerto de Pasaiaen Guipúzcoa,donde concentrasus flujos desuministro paraEspaña y Portugal.!Ruukki renewedits partnershipagreem ent withthe companyAlgeposa, officiallyopening at thestart of Marcha warehouseon the Pasaiaport complex(Guipuzcoa), fromwhere it managesits supply flows forSpain and Portugal.

El nuevo almacén "nos asegura una buena respuesta en la parcela logística, yaque una buena operativa es fundamental para refrendar la confianza de nuestrosclientes', subraya Pedro Rodríguez.fThe new warehouse "guarantees that we canprovide a strong logistics response. Smooth operation is vital to reinforcing ourclíents' confidence in us", Pedro Rodriguez highlights.

En este sentido, ha sido pionera en Europa en un procesode laminación de temple directo, "que permite alcanzarresistencias muy altas en un único proceso", apuntaPedro Rodríguez. "El proceso tradicional lamina y pos-teriormente realiza el temple en Ul1 proceso adicional. Elmaterial pierde características y sufre mucho. Nuestrasolución, denominada Direct Quenching, se aplicaen la misma línea de laminación. Consigue realizar eltemplado en la misma línea, activando el temple sólocuando es necesario. Permite que las tolerancias, calidadsuperficial y homogeneidad sean mejores. Esta mejoraproporciona aceros, asimismo, de mayor resistenciaque permite fabricar productos más eficientes energé-ticamente mediante el ahorro de peso, y dotando estosde mayor capacidad de carga como en el caso de losvehículos de transporte, con el consiguiente ahorro decombustible y una mayor reducción de emisiones"

Esta última apreciación enlaza con la nueva filosofíaque se ha convertido en el nuevo lema de la compañíade forma reciente: Energy-efficient steel solutions forbetter living, working and moving (Soluciones en acerobasadas en eficiencia energética para mejorar su for-ma de vida, trabajo y movilidad). Rodríguez explicaque 'en los productos que fabricamos, teniendo encuenta hacia dónde van enfocados y cuáles son losrequerimientos que demanda el mercado, se orientana ser energéticamente eficientes. La minimización del

Además de una gama de productos que distinguen a Ruukkipor su alto grado de especialización, la compañía finlandesa

vueica numerosos recursos en innovación.lAs well asoffering the highly specialised range of products that sets

Ruukki apart from the rest of the field, the Finnish companydevotes a large part of its work to innovation.

port vehicles, for example, can carry a bigger payload,consequently saving fuel and reducing emissions"

This last aspect ties in with the cornpanys new ap-proach, which recently has given rise to fue firrns newslogan - 'energy-efficient steel solutions for better living,working and moving'. Mr Rodríguez explains, "Bearingin mind the destination of our products and the marketsrequirements, the products that we manufacture aredesigned to be energy-efficient. Not only do we mini-mis e our products' environmental impact, but we alsoconsider the effects of our rnanufacturing processes"

This long-term environmental protection strategyhas been acknowledged nurnerous times. Mr Rodríguezconfirms, "We have won many awards for our sustain-able practices. Moreover, our shares are traded on theDow Iones Sustainability Index, which has also earnedlIS a range of accolades acknowledging our position asleaders for our low pollutant -emissions levels"

Highly specialisedBehind the dynamic Spanish subsidiary sits a robustcorporation that was established in 1960 as an initiativeby the Finnish government, which still holds 40% ofthe companys capital, intended to supply the countrywith the raw materials needed by its strategic sectors,among them its marine, forestry and heavy industries.More than 50 years later, Rautaruukki, its full name,operates in 30 countries, employs 11,800 staff and in2011 generated revenue of €2.8 billion.

Ruukki comprises three business divisions. Theoriginal one, Metals, which covers all ofits business withfue automotive industry, initially manufactured all typesof steel, but it now focuses exclusively on ultra high-strength grades created in response to market needs. TheMetals Division accounts for 60% ofthe Finnish groupsturnover (€1.79 billion in 2011), employs 5,400 people

Junio 2012

impacto medio ambiental no se limita sólo a los pro-ductos, sino en los procesos de fabricación".

Esta dinámica se ha traducido en numerosos re-conocimientos a Ruukki por la visión de proteccióndel medio ambiente desde una visión a largo plazo."Hemos conseguido diferentes premios por nuestraspráctkas de sostenibilidad. Cotizamos en el índiceDow Iones de empresas sostenibles, lo que nos havalido diversos galardones por nuestra condición delíderes en menores emisiones contaminantes.

Alta especializaciónDetrás de la dinámica filial española, se encuentrauna robusta corporación que surge en 1960 como unainiciativa del Gobierno finlandés, que aún controla el40% del capital de la compañía, para proveer de ma-teria prima a sus segmentos estratégicos como naval,forestal o industria pesada. Transcurridos 50 años,Rautaruukki,sunombre completo, opera en 30 países,con un equipo humano de 11.800 personas, con unafacturación de 2.800 millones de euros en 2011.

Ruukki cuenta con tres divisiones de nego-cio. La originaria, Metals, en la que se englobatoda actividad relacionada con la industria deautomocíón, ha pasado de fabricar todo tipo deaceros a centrarse exclusivamente en materialesde muy alta resistencia, atendiendo a las deman-das del mercado. Metals representa el 60% de lafacturación del grupo finés (I.788 millones en2011 con 5.400 empleados) y, actualmente, tra-baja al 80% de capacidad con una producciónanual de Z,Z millones de toneladas.

Las otras dos divisiones corresponden aConstrucción (edificios, puentes, cristalesfotovoltaicos, cimentaciones) e Ingeniería(productos llave en mano para diversos secto-res, con ejemplos como cabinas, torres eólicaso estructuras en alta mar).

Ruukki goza de una posición muy sólidaen los mercados de su área geográfica y unaproyección muy potente en un mercado defuturo como Rusia, donde "contamos con uncentro de corte, al igual que en Polonia. Porla tipología de nuestra compañía en cuanto acapacidad, hasta hace poco tiempo estábamoscentrados en Europa y, en especial, en la parteoriental. Ya estamos mirando a otras áreascomo se refleja en la apertura de oficinas co-merciales en India, China, Australia, Brasil,Chile, Canadá y Estados Unidos, mercados enlos que se va a materializar nuestro desarrollo,hasta el punto de que deben representar el 50%de nuestra acrivrdad en 2015 frente al 27% de2011': expone Rodríguez. Ruukki cotiza en laBolsa en Helsinki.

Luis Miguel GonzálezFotos: Javier Jiménez/Ruukki

Junio 2012

and is currently working at 80% capacity, equivalent toannual output of 2.2 million tonnes.

The other two divisions are Construction (build-ings, bridges, photovoltaic panels, foundations) andEngineering (turnkey products for several sectors, suchas cabins, wind turbines and of:fshore structures).

Ruukki has a ver)' strong position in markets withineasy reach of its home country and enjoys considerableinfluence in one of the worlds biggest future markets,Russia, where, according to Mr Rodríguez, "we havea cutting centre, like the one in Poland. Due to ourcompany's limited capacity, untiI recently we focusedsolely on Europe, particularly the eastern parto Nowwe are looking to other regions and, as a result, wehave opened sales offices in Australia, Brazil, Canada,Chile, China, India and the United States. We plan toexpand in these markets, the intention being for themto account for 50% of our business by 2015, as opposedto 27% in 2011:' Lastly, it is worth mentioning thatRuukki is listed on Helsinkis stock exchange.

Translation: Veritas Traducción y Comunicación

">DlkClll'"';!'-Jcnm¡;;!i"I~ p.I'Ol ron 101dI' r -nnu, CIlt' Imlll" :10".111." ~Illil';{j~

':f' rnb,ll<; n:J'.;¡rllK f'n dr'~l1'nliQ" P 'llpilJ'io. cnr.; ,,1111' Ilf' ¡;>.,¡¡bl'irtth::~ la n.'I1;:r,oo;ldo1.:1f"á d" nUMtr(j~ ti '11••.••.( !II ~rO'."!·c.¡¡r é •• ~·rm.t"i•. ' (ilfllO t1~ 'o1,¡.¡'1 m:l'gfllt on I'cfm&mlr¿ m!'!! :t i.. r -'nl", d, ,,¡·.illl\ Jtlhd;11 • e nlo:glillAwr "11"'''~ M.7aJlilclnn*"",,1 :IrQ[

~iln 'i'MTpuellf' .lllfll\'Nh ,;o, al! lNr ID P nt en tlllhbiFl,Ir.:IÓl1:c¡¡"I,¡ :n'\~d'!" !{ManlÍd de !.U~!T '~¡ar06.Dot!.rle f..!Id pl;¡~ 11[. i6TI mi ".j¡L¡,,1 hd~r.srI.'Jliu(i&'1 dt' ~u~~\L mas.i:\{b~'t''ldG!.Ifi)'mdó¡1 li~"iJJ p<M'!,OI!.11 •••canun!Jt'f'\~:ioPO~'··aI'er~~-conLinuJ~-'!' T ~f!,U~-uo l.s!t-l-!dIrd\! ton "'lJ..

auIm:fc-1125

Hasta 28 millones más barato que operar desde Bilbao. diariovasco.com Página 1 de 2

Promociones DV Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches muierhoy.comMiércoles, 5 septiembre 2012 Hoy 17 I 23 I Mañana 15 I 23 I

@diariovasco.comIniciar sesión con Regístrate

Portada Gipuzkoa Deportes Economía MásActualidad Gentey TV Ocio Participa 8109S Servicios Hemeroteca IR

Empleo Vivienda Empresas Divisas Cotizaciones Ibex 35 Análisis técnico Finanzaspersonales Formación

Estás en: diariovasco.com> Noticias Economía> Hasta 28 millones más barato que operar desde Bilbao

(- oinarrisgr E.~~-="'-.ECONOM!A

- - A~alestéc~icos 0.75 anual.Límitep~rempres~1-AOO.OOO€-- -

Hasta 28 millones más barato que operar desde BilbaoArcelorMittal y Gallardo, principales usuarias de Pasajes, afirman que sin este puerto sus costes se dispararian hasta 7 euros por tonelada,peligrando su futuro en Gipuzkoa19,08,12 - 01:58 - M, A. M, I SAN SEBASTlÁN.

¿Por qué Pasajes en lugar de Bilbao si este último es mas grande y, a priori, ofrece mas posibilidades? ¿Por cercania, costes, productividad ...? Un poco detodo, si hacemos caso a las respuestas de las empresas usuarias del puerto guipuzcoano. Los detractores de la construcción de un puerto exterior defiendenque una gran instalación como la vizcaína es suficiente para todo Euskadi. Para dar servicio a las empresas vascas y captar los nuevos tráñcos previstos en unsector como el de transporte internacional que cada año que pasa recurre más al mar y al ferrocarril en detrimento de la carretera.

Todo lo contrario opinan las compañías guipuzcoanas usuarias de la dársena pasaitarra. Las mas importantes. las plantas siderúrgicas de ArcelorMittal enOlabenia, Zumarraga, Bergara y Lesaka y las de Azpeitia del Grupo Gallardo, advierten que desviar a Bilbao los tráñcos que actualmente realizan en Pasajesles supondria un sobrecoste de entre 6 y 7 euros por tonelada. Pues bien, si la siderurgia movió en 2010 cerca de 2,5 millones de toneladas (entre chatarra yproductos terminados), ello supondría un sobre coste de unos 17 millones en un ano de crisis y relativa baja actividad. En un buen año, en el que la siderurgiapuede mover mas de cuatro millones de toneladas, el ahorro que aporta Pasajes respecto a Bilbao se dispara hasta los 28 millones de euros.

No solo para la siderurgia, Otro gran cliente de Pasajes, la Sociedad Financiera y Minera (Cementos Rezola) calcula que la ausencia del puerto le supondría uncoste extra de 10 euros por tonelada en el coque de petróleo que importa para alimentar sus hornos.

Las tres compañías advierten que la desaparición o inactividad de Pasajes les supondría una «evidente y elevada pérdida de competitividad», En el caso de lasacerias, además, llegan a señalar que esa perdida «sería de tal dimensión que comprometería los niveles de actividad y empleo actuales e incluso la viabilidadfutura de sus instalaciones en Gipuzkoa». Más aún en un momento en que ambos grupos están inmersos en procesos de reorganización de su actividad conexpedientes de regulación de empleo (EREs) incluidos en algunas de sus plantas.

Profesionalidad

La mejora competitiva que aporta Pasajes a la industria guipuzcoana no viene dada solo por sus menores tarifas y su cercanía, sino también por los altosindices de productividad de sus trabajadores y empresas, Eso al menos es lo que alega la multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki, que este ano hadecidido hacer de la dársena guipuzcoana el centro de almacenaje y distribución de sus productos para España y Portugal. Una apuesta por Pasajes basadaen el «excelente» trabajo, «flexibilidad» y «capacidad de adaptación a las necesidades de nuestros clientes», demostrada por una de las compañíasestibadoras del puerto. Factores que, según admite el director general de Ruukki España, Josu Piña, «favorecen la optimización de costes» y la «agilización detoda la cadena de valor», Pilla remarca que la «profesionaHdad» de las empresas y trabajadores del puerto ha sido un elemento «tundarnental» para que lamultinacional se decante por Pasaia como centro de sus operaciones en la Península.

TAGS RELACIONADOS- -hasta, millones, barato, operar, desde, bilbao

Pubhcidad

Ahorra en seguro de cocheCon Nuez Seguros ahorraras hasta un 40% y al contratarlo te regalamos el de hogar y motowww.seguros.nuez.es

Cuenta AZUL de iBanestoCon la cuenta AZUL de iBanesto: 3,40% TAE, disfruta de una alta rentabilidad mes a mes.

IfIWW.ibanestocuentaazul.com

Nómina AZUL de iBanestoCuenta Nómina AZUL, sin comisiones y te devolvemos e13% de tus recibos.ibanestocuentanominaazul.com

Comparador Seguros CochePrecios de 30 Seguros de Coche. ¡Ahorra hasta 500€ en 3 minutos!VWIW.acierto.com

hoyoNEMA

Para poder comentar debes estar registrado

Añadir comentario Iniciar sesión con 9) Regístrate

Escriba su comentario.

IL_ ------ ._--_. _. ---- .._. __ .._._------'

La actualización en tiempo real está habilitada. (Pausar)

Mostrando 3 comentariosI kizkilza

IOrdenar por: los más recientes primero El

http://www.diariovasco.com/v/20 120819/economia/hasta-millones-barato-operar-20 1... 05/09/2012