UBND TINH KHANH HOAsa GIAoDl}C vA nAo T~O

se: 7~3/SGDDT-GDTH

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - Tl}'do - H~nh phiic

Khdnh Hoa, ngay sothang 4 nam 2018VIv phoi hQ'Pthuc hien cong tac ki~mtoan Chuyen d~ quan ly va sir dungv6n ODA giai doan 2015 - 2017

Kinh giri: Phong giao. due va dao tao cac huyen, thi xa, thanh ph6

B<)Giao due va Dao tao da co Cong van s6 1272/BGDDT-KHTC ngay04/4/2018 vS viec phoi hop thirc hien cong tac ki@mtoan Chuyen dS quan ly va sudung v6n ODA giai doan 2015 - 2017. D@thirc hien bao cao cho B<)Giao due vaDao tao, Sa yeu c~u cac don vi tri@nkhai nhtrng n<)idung sau:

Chi dao cac tnrong ti@uh9C duoc thu huang Dir an Mo hinh tnrong h9Cmoi tai Viet Nam co ten diroi day t6 chirc, triSn khai thuc hien cong tac diSu tra,pl::_~Dg~/~n,chiu trach nhi~m vS tinh trung thvc, khach quan dS thu th~p thong tincua cac PhiSu tnl lai I,hoiJ.g v~n Ban giam hi~u (bao g6m Hi~u truang va PhaHi~u truang) va giao vien chu nhi~m lap d6i v&i cac lap duQ'c th\l huang Dv anMo hinh truemg h9Cm&i t~i Vi~t Nam (theo M~u s6 4a va 4b dinh kern).

Danh sach twang thvc hi~n PhiSu tra lai phong v~ g6m cac twang TiSuh9C: Tan L~p 2, VInh Phuong 1 (Nha Trang); s6 1Ninh Xuan (Ninh Hoa); To H~p(Khanh Son), Khanh Dong (Khanh VInh); Cam L<)c2, Cam Thinh 1 (Cam Ranh);Cam Hi~p B~c (Cam Lam); Dien DiSn (Dien Khanh); V~n Th9 1 (V~n Ninh).

Nha truemg b6 tri thai gian vao d~u gia l~n sinh ho~t chuyen mon g~n nh~t(khong lam anh huang d@nho~t d<)ng d(;lyh9C) d@t~p trung Ban Giam hi~u vagiao vien chu nhi~m lap thvc hi~n cac Phi@u tra lai phong v~n. Hi~u truanghuang d~n va t6 chuc cho cac d6i tUQ'llgthvc hi~n Phi@utra lai phong v~n. Thaigian tra lai bang hoi u&c tinh la 15 phut. Sau khi hoan thanh cac PhiSu tra laiphong v~n, Hi~u truang co trach nhi~m t~p hqp va gui vS Sa Giao d\lc va Dao t~o(Phong Giao d\lc TiSu h9C) tru&c ngay 20/4/2018.

Nh~n duQ'CCong van nay, Sa yeu c~u caGphong giao d\lCva dao t~o triSnkhai va chi d~o cac truang hoan thanh vi~c thvc hi~n PhiSu tra lai phong v~ndung thai h~n.I.·1JiIJ![;.--Noi nh~n:

- Nhu tren;- Website SO'GD&DT;- Ltru: VT, GDTH.r

KT.GIA.MDOCPHOGIA.MDOC

M§u sa 4a

BO GIAo DUCVA DAO T~o CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAMDQc l~p - Tv do - Hanh phuc

PHIEU TRA LaI PHONG VAN

DBi nrong: Ban giarn hi~u Truong thu htrong D., an Mo hinhtnrong hoc mrri tai Vi~t Nam (D., an VNEN)

Bang hoi nay sir dung dS thu th?p thong tin v§ tac dong cua Dl}'an MDhinh truong hoc mot tai Vi~t Nam VNEN d~n Truong cua Th~y, Co dangquan 1Y.

Thai gian tra loi bang hoi uoc tinh la 15 phut.Tran trong cam an cac th~y, co da phoi hop!

1 Thong tin chung

HQ va ten:

Ten tnrong:

Truong thuoc nh6m uu tien

xa Huyen, Tinh

Dien thoai, e-mail

II. Cau hoi

1. C6

2. Khong

1 Truong cua Th~y/co c6 duoc tiSpnhan kinh phi tir dir an khong?

2 Neu nhan diroc kinh phi ttyDu an, Thay/co cho biet duoc su dung cho cac noi dung/hang mucnao?

cum tnrong2.1 HOp chuyen mon thea Tnrong, Theo Thay/co mire aQ chi cho cac hang muc nay ail au

chua?

1. Nhi~u---.--­_---_-- -- --,_ - -_ ~~ _ 1= = ~ ,_=,=~~~~co= = =~~ ~~_~_~--~ - -_- ~ -1= ~=-==~-- = ~--= - ~ ~~-~__= - - ~ ~_-

2. Vira dtl

3. Khong au4. Khong c6 kinh phi cho h~ng fiVC nay

Th~y/co c6 cho r~ng vi~c chi cho h~ng mvc nay giup nangcao thanh tich hoc t~p cho hoc sinh khong?

1. C6, r~t c6 ich

2. Tuong d6i c6 ich

M§u s6 4a

3. Khong eo ich

4. Khong eo hang muc kinh phi nay

2.2 H6 tro lam d6 dung hoc t~p phuc Thea Thay/co mire d('>chi cho cac hang rnuc nay dB:duchua?vu hoc sinh va ccng giang day

Thue nhan vien ho~c h6 tr9' giaovien trQ'giang ti~ng dan t('>c

2.4

1. Nhi~u

2. Vira du

3. Khong du

4. Khong co kinh phi cho hang muc nay

Th~y/co co cho ring viec chi cho hang muc nay giup nangcao thanh tich hoc t~p cho hoc sinh khong?

1. Co, r~t co ich

2. Tuong d6i eo ich

3. Khong co ich

4. Khong co hang muc kinh phi nay

2.3 Mua thi~t bi, d6 dung hoc t~p d~ Thea Thay/co rmrc d('>chi cho cac hang muc nay dB:duchua?tnrng bay goc hoc t~p

1. NhiSu

2. Vua du

3. Khong du

4. Khong co kinh phi cho hang muc nay

Thay/co co cho rang viec chi cho hang muc nay giup nangcao thanh tich hoc t~p cho hoc sinh khong?

1. C6, r~t co ich

2. Tuong d6i eo ich

3. Khong co Ich-=-- - = -=-_-= -= .-=_ .:_-:----~- _- - :..::: .:.:-._ ._- ----=-----:_~--:::-::::---=--~ =-=_= = _7=--=- :::- .=_.:::: :::_= :::-:--= :;:::.= :=_ ~ :- . _

4. Khong co h?llg m\lCkinh phi nay

'----'--~---------'"--'-- ...'---'------------------------

Thea Thay/co muc dQchi eho cac h?ng mvc nay dB:dllchua?

1. NhiSu

2. Vira du

3. Khong du

4. Khong co kinh phi cho h~ng mvc nay

3. Khong au

4. Khong eo kinh phi cho hang rnuc nay

Th~y/eo eo cho rang viec chi cho h~ng m\le nay giup nang- - - - ~ - - -- -- = ~= ~ =- '" .=. ~ = ,= = = ~ =.. C C -~ c. =- ~- =- = =cae=thffnh-=ticrrnQ"C 'f~Ittfio=fi<;rcSlrrnKllOllg1 'ccc - -- - = = = =- = =

M§u sa 4a

Thay/co eo cho ding viec chi cho hang muc nay giup nangcao thanh tieh hoc t~p cho hoe sinh khong?

1. Co, rat eo Ich

2. Tuong abi co Ich

3. Khong eo ich

4. Khong eo hang muc kinh phi nayChi khen thuong, tuyen truyenheat dong giang day, t6 chtrc thtrchien lap hoe

2.5 Thea Thay/cd rmrc a<)ehi cho cac hang muc nay aff auchua?

1. Nhieu

2. Vua au

3. Khong auI

i 4. Kh6ng co k:Ll'.._fJ;J cho hang muc nay

Th~y/eo eo cho rang viec ehi cho hang muc nay giup nangeao thanh tieh hoe t~p eho hoe sinh khong?

1. Co, r~t eo ich

2. Tirong abi eo ieh

3. Khong eo Ich

4. Khong eo hang muc kinh phi nay

Sua chfra nho lap hoe (tuong,nen, mai, cira)

Theo Thay/eo rmrc 0<)ehi cho cac hang muc nay aff auchua?

2.6

2. Vua au

1. Co, r~t eo feh

2. Tuong abi eo feh

3. Khong eo feh

4. Khong eo h~g mve kinh phi nay

Mua sam, sua ehua ban ghe ehahQe sinh, giaa vien

Theo Thay/eo mue a<)ehi eho eae h~ng mve nay aff auehua?

2.7

,---.-------------------------'!~~~--------------------------------------,, 1. Nhieu I

2. Vira du

!--t------~ _,-- ---- ---1Theo Thay/co nguon kinh phi2.9 ,duoc dip tir du an, ngoai viec chicho cac noi dung tir 3.1 d~n 3.8

thi Truong con chi vao n9i dung ;::;_;_;_:::-;_;.;:~~-,,:~-.;-,._=~~-_.,._=~__=~,._=--""=-=_-=_~~= .,.,..~-~~~~~~_~ _~ 7" ~ c_=.c = ~ -..grkhitcnfraockh6~gc??Vi;;16~gghi=chi tdt cae mJi dung d6)

Chi h6 tro an twa cho hoc sinh(bang tien, hi~n v~~)

M§u s&4a

3. Kh6ng du

4. Khong co kinh phi cho hang muc nay

Th~y/c6 c6 cho rang viec chi cho h~ng rnuc nay giup nangcao thanh tich h9C t~p cho hoc sinh kh6ng?

1. C6, dt c6 Ich

2. Tuong d6i c6 ich

3. Khong c6 Ich

4. Kh6ng c6 hang muc kinh phi nay

2.8 TlJ°2-TMv/co rmrc do chi cho cac hang rnuc nay -etaOtt -----1Icn.r, :-;

1. Nhieu

2. Vira du

3. Kh6ng au

4. Khong c6 kinh phi cho hang muc nay

Th.iy/co co cho rang viec chi cho hang muc nay giup nangcao thanh tich h9C t~p cho h9C sinh khong?

1. Co, rAtc6 ich

2. Tuong d6i co Ich

3. Kh6ng co ich

4. Khong co hang muc kinh phi nay

-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------

3 Theo ThAy/co cac trang thi~t binay da dugc su d1,lngt6i ffil chua?

1. Rat t6i uu

2. T6iuu

3. Chua t6i uu

1. C64 Tnro-ng cua Th.iy/co co dugcnh~n tai li~u v~ cciiti~n phuang

M§u s6 4a

5

Giao vien cua Truong co diroctharn gia t~p huan phuong phapgiang day moi cua dir an khong?

phap giang day tir Du an khong? 2. Khong

Cac tai lieu nay co giup choTh~y/co trong cong tac giang daymo hinh VNEN khong?

6

7 Tap huan thai gian nao? N9i dunggi? Bao lau (ngay)? (Niu cdu 6tra loi dap an 2 thi bo qua cdu 7)

8

1. Co

2. Khong

1. C6

2. Khong

1. Dum 1 tuan

2. Tir 1 tu~n d~n 1 thang,.,

Tir 1 thang d~n 3 thang.).

4. Hon 3 thang -_ --

1. Dir an VNEN, co kha nang trien khai rong tai cactnrong.

Theo Thay/co rno hinh VNEN conen ti~p t1,lctri~n khai khong?

Th~y/co cho biet-nh~n xet cuarninh v~ du an VNEN va khanang trien khai nhan rong tai cactnrong tren dia ban trong thaigian tri~n khai d\r an?

2. Phuong phap giang day t6t nhirng c~ di~u chinhphil hQ'Pvoi thuc t~ cua dia phuong d~ c6 kha nangnhan r9ng.

3. Phuong phap giang d~y khong t6t va va khong cokha nang tri~n khai r9ng

9 1. C6

2. Khong

10 Neu rno hinh VNEN tiep t\lCduQ'C 1. Tang nguon von dau tu vao co sa v~t chat;tri~n khai, thea Th~y/co dn cae

j .. ~men ~~ngi?••...• _ ___ _-:.~~;§~:6:~;:~~:C~S;~:~:'~~!cong

4. Cam k~t cua gia dinh va c9ng d6ng

5. Cac di~u ki~n khac: (li~t ke chi ti~t cac di~uki~n) .

XIN CHAN THANH CAM ON!

BOGIAo Due vA DAo T~o

M§u s8 04b

eONG HOA xA HOI eHU NGHiA VI-eTNAMflQc l~p - Tl)' do - Hgnh plnic

PHIEU TRA. Len PHONG VAN

Dai tuong: Ghio vien chu nhiem 16'p du<[c thu hUOngDl}'an M8 hinhtruong hoc mrri tai Vi~t Nam VNEN

Bang hoi nay sir dung u§ thu thap thong tin vS tac dong cua Dl}'an Mo hinh 'trtrong hoc mrri tal Vi~t Nam VNEN uSn Truong cua Th~y, Co dang quan 1;'.

Thai gian tra loi bang hoi uoc tinh la 15 phut.Tran trong earn an cac th~y, eo dil phoi hop!

I. Thong tin chung

r--~-------------------+- ~ ~

Truong:

Truong thuoc nhorn uu tien

xs, Huyen, TinhDien thoai, e-mail

II. Cau hoi

1 Th~y/e6 dang day 16'pmay?

2 Hay cho biSt 16'p hoc ellaTh~y/e6 co duoc h6 tro cacdung cu phuc vu viec giang<i~J'=th~~o=JJblJq:Qg_~=mQ'lkh6ng?

Viec h6 tro cac dung cu doco phu hQ'P, va hUll feh vo-ivi~c tri€n khai dl,r an VNENkh6ng?

3 1. Co phu hop va huu Ich2. Khong phll hQ'pva huu feh

1. L6'p 22. L6'p 33. L6'p 44. L6'p 5 _. --- .-----"~---.-"..._,,_.

1. Co

2. Khong

1

Mftu s3 04b

4 Viec SLr dung cac dung cu doco t6i uu khong?

1. Rfit t6i tru

2. T6i iru

3. Khong t6i uu

1. Co

2. Chua

5 Th~y/co co duoc cap va sCI"dung tai li~u huong d~n v~phirong phap day hoc rnoicua Dtr an VNEN khong?

6 N€u co suo dung tai li~LI,Th~y/co cho biet rmrc 09 d~hoac kho trong viec SLr dungtai lieu huang d~n do

1. Rfit d~

2. D~

3. KhO.-.- =<....

4. rrJt kho1. Rfit hfru Ich

2. Htru Ich

3. Khong hfru ich

l. Co

2. Khong

7 Th~y/c() cho biet mire d9 hfruich cua viec suo dung tai li~uhuang d~n do so voi cac tailieu huang d~n truyen thong,

8 Th~y/co co dtroc tham giatap hufin ve phuong phapgiang day moi cua du anVNEN khong?

9 Thai gian nao? N9i dung gl?Bao lau? (Niu cau 8 tra /cJ'idap an 2 thi b6 qua cau 9)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10 Hay eho bi6f muc ci9 hi~u 'qua cua chuang trinh t~phufin rna Th~y/co vLra thalllcua Dv an VNEN (Niu cau 8

= .~. _C ·1riFWi-=diJp=im ~=fm=!fty-.tfttttdiu 10)

4. R~t khong hi~u qua

1. RAt hi~u qua

2. Hi~u qua

11 Theo Th~y/co vi~e tri~n khaithl,rc hi~n rna hinh VNEN codap (rng dugc yeu cau CLIS

chuang trinh ea ban khong?

1. Dap lmg hoan toim

2. Dap lrng rn9t ph~n

3. Khong dap lmg

2

M§u sA 04b

12 Theo Th:ly/co viec trien khai 1. K~t qua duoc nang cao ro r~tthirc hien du an VNEN conang cao k~t qua h9C t~p cua 2. K~t qua duoc nang cao a mire dQ trung binhhoc sinh khong?

3. K~t qua khong thay o6i

4. K~t qua c6 chien huang giarn sut

13 Theo Th:ly/co du an c6 nen 1. C6, dn cai ti~n nhirng gi?ti~p t~IC trien khai mo h111h 2. Khong, nguyen nhan: ....VNEN khong?

N~u ti~p,

khai14 tuc trien rna 1. Thay o6i giao trinhhinh VNEN co dn diSu ki~n

I gi? ~~~ 2. Thay o6i phuong phap day hoci 1

3. B6 sung co sa v~t ch~tI

4. Lira chon nh6m o6i tuong phil hop

5. Cam k~t cua gia dinh va cong o6ng

6. DiSu kien khac: .... (chi ti~t) ....

XIN CHAN THANH CAM ON!

- - - - _- --- - - =-=.= :=.::_='=:: .=,'..=.=- -:::::::::: = --:---=-=--=--~ - -------.=, ...=.:::- - =. '--:---::---';_~---=---=-.-:::: :::: _-=--::_-::: -= --::-"":::-'-::=-. =-.= -=-. = =:..= =.-.=.:=.=.-.=_-= _-:::'.-= .~.=..-= --- - = - - :=. = =- =-

3