SABAH, MALAYSIA Warta KerajaanDatuk Haji Awang Kadin Tang sebagai Timbalan Pengerusi Lembaga Pengarah Lembaga Korporasi Kemajuan Perikanan dan Nelayan Sabah (KO-NELAYAN) berkuat kuasa

Jil. LXVIII] [No. 27KOTA KINABALU, KHAMIS, 11 JULAI 2013

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 563 [No. JKM (S) 100-6/14 Klt. 7(17)

PELANTIKAN PENOLONG PENDAFTAR MAHKAMAH RENDAH SYARIAHNEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yang

En. No. diberi di bawah seksyen 10, Enakmen Mahkamah Syariah 2004, dan atas syor6 tahun Ketua Hakim Syarie Negeri Sabah, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri2004 Sabah telah melantik penama-penama yang tersebut di bawah ini sebagai PenolongPendaftar Mahkamah Rendah Syariah Negeri Sabah berkuat kuasa seperti berikut:-

Bil. Nama Berkuat kuasaMulai

1. Encik Haslan bin Ruhinin 18 September 2012

2. Puan Dayang Mazrina binti Mohd. Arifend 14 Jun 2012

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 Julai 20131,488

No. 564 [No. JKM (S) 100-22/46 Klt. 2/(190)

PELANTIKAN TIMBALAN PENGERUSIENAKMEN KORPORASI KEMAJUAN PERIKANAN DAN NELAYAN SABAH

(KO-NELAYAN)

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah seksyen 4(2), Enakmen Korporasi Kemajuan Perikanan danNelayan Sabah (KO-NELAYAN) 1981, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabahtelah melantik YBhg. Datuk Haji Awang Kadin Tang sebagai Timbalan Pengerusi LembagaPengarah Lembaga Korporasi Kemajuan Perikanan dan Nelayan Sabah (KO-NELAYAN)berkuat kuasa mulai 1 Jun 2013 hingga 31 Mei 2016.

_______

No. 565 [No. KKT&P: 400-14/1/19(73)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH PENAMPANG

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2011

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Penampang bagi tahun berakhir 31 Disember 2011 telah diaudit olehwakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayarantunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Penampang pada 31 Disember 2011, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yangberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

RAMLEE BIN HAJI KARIAH,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 10 Julai 2012.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,48911 Julai 2013

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, SOUDI SAMY, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke atas pengurusankewangan Majlis Daerah Penampang, dengan ikhlas mengakui bahawa Penyata Hasil danPerbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhir pada tarikhtersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaansaya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan mempercayai bahawaianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }SOUDI SAMY, di Penampang SOUDI SAMY

pada 23 April 2012.

Di hadapan saya,

NICHOLAS SAMPIL @ WILLIAM,

Pesuruhjaya Sumpah,Majistret Ex-Officio Kelas II,Pejabat Daerah Penampang,

Sabah, Malaysia.


MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, NICHOLAS SAMPIL @ WILLIAM dan SOUDI SAMY yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama, berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2011.

Nama: NICHOLAS SAMPIL @ WILLIAM

Jawatan: PengerusiTarikh: 23 April 2012

Nama: SOUDI SAMY

Jawatan: Pegawai EksekutifTarikh: 23 April 2012

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,49111 Julai 2013M

AJL

IS D

AE

RA

H P

EN

AM

PAN

G

P EN

YA

TA

HA

RT

A D

AN

TA

NG

GU

NG

AN

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

011

Tan

ggun

gan

2011

2010

RM

RM

Ban

tuan

-ban

tuan

dar

i K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

45,3

1947

7,96

9

Pert

aruh

an A

m...

......

...34

9,10

032

4,82

0

Bay

aran

Bal

ik P

oton

gan

Gaj

i...

-11

1

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pada

1/1/

2011

18,6

06,7

26

Cam

pur:

Has

il L

ebih

dar

ipad

aB

elan

ja:

2,9

72,7

9821

,579

,524

18,6

06,7

26

21,9

73,9

4319

,409

,626

Har

ta20

11

2010

RM

R

M

Wan

g T

unai

dal

am B

ank:

(a)

Alli

ance

Ban

k (M

) B

hd.

...4,

927,

405

5,63

9,77

6

(b)

CIM

B B

ank

Bhd

....

...82

5,91

280

1,95

1

(c)

Publ

ic B

ank

Bhd

....

...1,

126,

583

930,

111

Wan

g T

unai

(K

ad K

redi

t)...

...16

,910

35,0

39

Sim

pana

n T

etap

den

gan

Ban

k...

15,0

74,3

8412

,000

,000

Kec

uria

n W

ang

......

...2,

749

2,74

9

21,9

73,9

4319

,409

,626

NIC

HO

LA

S SA

MPI

L @

WIL

LIA

M,

Pen

geru

si,

Maj

lis

Dae

rah

Pen

ampa

ng.

Ber

tari

kh: 2

3 A

pril

2012

.


1.U

nit P

embe

rsih

an A

lam

Sek

itar

......

......

25,4

69-

3,15

022

,319

2.Pe

mbi

naan

/Pem

baik

an P

erpa

rita

n di

Tam

an P

erum

ahan

/L

uar

Ban

dar

Kaw

asan

Pen

ampa

ng...

......

...75

,000

623,

826

698,

826

-3.

Men

aik

Tar

af d

an P

emba

ikan

Loj

i R

awat

an K

umba

han

Tam

an S

uria

Kep

ayan

, Put

atan

dan

Gol

f Vie

w...

...34

0,65

0-

340,

650

-4.

Pem

bina

an P

adan

g Pe

rmai

nan

Pasi

r Put

ih P

utat

an...

...36

,850

-36

,850

-5.

Men

aik

Tar

af D

atar

an B

uhav

an S

quar

e D

ongg

ongo

n,Pe

nam

pang

......

......

......

...-

500,

000

500,

000

-6.

Men

aik

Tar

af d

an P

emba

ikan

Loj

i R

awat

an K

umba

han

Tam

an W

ill In

dust

ri d

an T

aman

Ori

enta

l Par

k Pe

nam

pang

-46

0,00

043

7,00

023

,000

JU

ML

AH

:R

M47

7,96

9R

M1,

583,

826

RM

2,01

6,47

6R

M45

,319

1.B

antu

an K

has

(Pro

jek)

dar

i Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

...-

300,

000

300,

000

-

JU

ML

AH

:-

RM

300,

000

RM

300,

000

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

BA

KI B

AN

TU

AN

KE

RA

JAA

N (N

EG

ER

I) B

AG

I KE

RJA

-KE

RJA

KH

AS

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1

No.

Taj

ukD

iter

ima

2011

Dip

inda

hK

e H

asil

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

11

1 Ja

nuar

i20

11

RM

RM

RM

RM

BA

KI B

AN

TU

AN

KE

RA

JAA

N (P

ER

SEK

UT

UA

N) B

AG

I KE

RJA

-KE

RJA

KH

AS

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1

No.

Taj

ukD

iter

ima

2011

Dip

inda

hK

e H

asil

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

11

1 Ja

nuar

i20

11

RM

RM

RM

RM


1.K

umpu

lan

Wan

g Si

mpa

nan

Peke

rja

......

...-

294,

398.

0029

4,39

8.00

-

2.E

TIQ

A I

nsur

ance

Ber

had

......

......

...-

194,

498.

7919

4,49

8.79

-

3.Pi

njam

an P

erum

ahan

Per

bada

nan

Pinj

aman

Sab

ah...

-93

,598

.81

93,5

98.8

1-

4.Pi

njam

an P

erum

ahan

(BH

MF)

......

......

...-

32,6

96.0

032

,696

.00

-

5.K

oper

asi P

eker

ja-P

eker

ja K

eraj

aan

Saba

h(K

OPE

KS)

...-

130,

313.

5513

0,31

3.55

-

6.A

NG

KA

SA...

......

......

......

111

284,

643.

2828

4,75

4.28

-

7.Pi

njam

an E

ksek

utif

PPS

Per

bada

nan

Pinj

aman

Sab

ah-

1,67

9,10

1.36

1,67

9,10

1.36

-

8.C

ukai

Pen

dapa

tan

......

......

......

-11

,198

.59

11,1

98.5

7-

9.A

man

ah S

aham

Nas

iona

l Ber

had

(ASN

B)

......

-53

,810

.00

53,8

10.0

0-

10.

Lem

baga

Tab

ung

Haj

i...

......

......

...-

150.

0015

0.00

-

11.

Yay

asan

Sab

ah...

......

......

......

-6,

480.

006,

480.

00-

12.

PER

KE

SO...

......

......

......

...-

1,43

9.75

1,43

9.75

-

J UM

LA

H:

...R

M11

1R

M2,

780,

888

RM

2,78

0,99

9-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

BA

KI B

AY

AR

AN

BA

LIK

BA

GI P

OT

ON

GA

N M

EL

AL

UI G

AJI

KA

KIT

AN

GA

N

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1

RM

RM

RM

RM

No.

Taj

uk1

Janu

ari

2011

Dit

erim

a20

11

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

11

Dib

ayar

Bal

ik


1.Pe

rtar

uhan

Am

......

......

160,

570

67,4

505,

920

-22

2,10

0

2.D

epos

it ‘W

arra

nty’

......

......

164,

250

22,0

0059

,250

-12

7,00

0

JU

ML

AH

:R

M32

4,82

0R

M89

,450

RM

65,1

70-

RM

349,

100

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

P ER

TA

RU

HA

N A

MB

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

011

No.

Taj

ukD

iter

ima

2011

Dib

ayar

Bal

ik

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

111

Janu

ari

2011

Dip

inda

hK

e H

asil

RM

RM

RM

RM

RM


HA

SIL

1 -

SES-

SES

1.Se

s T

anah

......

......

......

......

3,50

02,

923

577

-2.

Tun

ggak

an S

es T

anah

......

......

......

4,00

05,

527

-1,

527

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

1.Pe

lan-

pela

n B

angu

nan

......

......

......

70,0

0011

1,96

2-

41,9

622.

Bay

aran

Kan

dang

......

......

......

200

-20

0-

3.R

umah

Pen

yem

belih

an...

......

......

...10

-10

-4.

Not

is T

untu

tan

......

......

......

...10

032

3-

223

5.Pe

mba

hagi

an T

anah

......

......

......

25,0

0030

5,47

2-

280,

472

6.Pr

oses

Pel

an P

emba

ngun

an...

......

......

18,0

0019

,730

-1,

730

7.L

etak

Ker

eta

......

......

......

...10

-10

-8.

Ikla

n...

......

......

......

......

100,

000

191,

276

-91

,276

3 -

LE

SEN

-LE

SEN

1.K

edai

Kop

i da

n K

edai

Mak

an...

......

...78

,000

79,2

00-

1,20

02.

Anj

ing

......

......

......

......

1,50

01,

484

16-

3.H

ibur

an (

Seks

yen

5)...

......

......

...16

0,00

073

,650

86,3

50-

4.H

ibur

an (

Seks

yen

6)...

......

......

...30

,000

832,

270

-80

2,27

05.

Penj

aja

......

......

......

......

11,6

8521

,339

-9,

654

6.Pa

sar

......

......

......

......

...35

,000

12,0

8022

,920

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

011

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

11H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


7.Pe

trol

eum

......

......

......

......

25,8

2015

,080

10,7

40-

8.T

amu

......

......

......

......

150,

000

169,

230

-19

,230

9.Pe

rnia

gaan

Ber

baha

ya...

......

......

...16

,000

18,8

11-

2,81

110

.K

edai

Gun

ting

dan

Pend

anda

n R

ambu

t...

......

40,1

4050

,620

-10

,480

11.

Ked

ai K

ampu

ng...

......

......

......

10-

10-

12.

Kan

tin...

......

......

......

...1,

440

565

875

-13

.K

ilang

Rot

i da

n M

akan

an...

......

......

15,9

806,

780

9,20

0-

14.

Les

en-l

esen

Lai

n...

......

......

......

5,00

07,

156

-2,

156

15.

Les

en P

ub/D

isko

......

......

......

...10

2,87

0-

2,86

016

.K

arao

ke d

an M

TV

......

......

......

90,0

0012

0,42

5-

30,4

25

4 -

P EL

BA

GA

I

1.Pe

mer

oleh

an K

emba

li T

erle

bih

Bay

ar...

......

10-

10-

2.D

enda

di

baw

ah O

rdin

an K

eraj

aan

Neg

eri

......

50,0

0044

,025

5,97

5-

3.Fa

edah

......

......

......

......

250,

000

494,

382

-24

4,38

24.

Pelb

agai

......

......

......

......

55,0

0016

0,02

6-

105,

026

5.Se

wa

Dew

an M

asya

raka

t...

......

......

30,0

0086

,450

-56

,450

6.B

ayar

an M

emun

gut

Sam

pah

......

......

...38

,000

55,3

46-

17,3

467.

Bay

aran

Per

khid

mat

an L

ain

Ter

mas

uk P

oton

g R

umpu

t65

,000

131,

677

-66

,677

8.Fa

edah

ata

s T

ungg

akan

Cuk

ai...

......

...95

,000

169,

277

-74

,277

9.Se

wa

Ger

ai T

amu

......

......

......

40,0

0032

,949

7,05

1-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

011

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

11H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

3 -

LE

SEN

-LE

SEN

- (

sam

b.)


10.

Sew

a G

erai

Mak

an P

asar

......

......

...16

,000

16,0

58-

5811

.Se

wa

Perh

entia

n B

as...

......

......

...10

-10

-12

.Pe

lbag

ai B

ayar

an d

an S

ewa

......

......

...20

,000

45,7

76-

25,7

76

5 -

CU

KA

I-C

UK

AI

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

7,50

0,00

04,

432,

349

3,06

7,65

1-

2.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

...4,

000,

000

1,79

1,64

52,

208,

355

-3.

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

......

1,90

0,00

01,

872,

265

27,7

35-

4.T

ungg

akan

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

1,50

0,00

081

9,27

668

0,72

4-

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I K

ER

AJA

AN

1.C

arum

an P

engg

anti

Cuk

ai:-

(a)

Neg

eri

......

......

......

...21

2,20

061

8,48

4-

406,

284

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...17

8,60

0-

178,

600

-2.

Car

uman

bag

i Pe

mel

ihar

aan

Hal

aman

Ker

ajaa

n N

eger

i10

-10

-3.

Car

uman

bag

i P

emel

ihar

aan

Hal

aman

Ker

ajaa

n

Per

seku

tuan

......

......

......

...10

-10

-4.

Ban

tuan

(G

rant

In

Aid

):-

(a)

Neg

eri

......

......

......

...2,

000,

000

2,12

1,82

2-

121,

822

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...1,

700,

000

1,77

3,29

2-

73,2

92

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

011

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

11H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

4 -

PEL

BA

GA

I -

(sam

b.)


5.B

antu

an B

ayar

an E

lekt

rik

Lam

pu J

alan

dan

Lam

puIs

yara

t:-(a

) N

eger

i...

......

......

......

200,

000

-20

0,00

0-

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...20

0,00

033

6,21

8-

136,

218

7 -

HA

SIL

KH

AS

1.P

inda

han

dari

Aka

un P

enin

gkat

an T

araf

Hid

upM

asya

raka

t L

uar

Ban

dar

......

......

...10

-10

-

2.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un B

antu

an K

apita

l...

......

623,

820

1,23

5,67

6-

611,

856

3.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un b

agi

Ban

tuan

Uni

t Pe

mbe

rsih

anA

lam

Sek

itar

......

......

......

...17

,901

3,15

014

,751

-

4.P

inda

han

dari

Aka

un B

ayar

an B

alik

Ran

cang

anE

kono

mi

Rak

yat

......

......

......

31,6

76-

31,6

76-

5.P

inda

han

dari

Aka

un P

enye

leng

gara

an S

iste

mPe

rpar

itan

dan

Loj

i Pe

napi

san

Naj

is...

......

340,

650

777,

650

-43

7,00

0

6.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un B

antu

an-b

antu

an K

has

(Pro

jek)

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

......

......

...-

300,

000

-30

0,00

0

J UM

LA

H H

ASI

L:

...R

M21

,945

,302

RM

19,3

66,5

66R

M6,

553,

476

RM

3,97

4,74

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

011

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

11H

asil

Sebe

nar

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I K

ER

AJA

AN

- (

sam

b.)


PER

BE

LA

NJA

AN

I - P

EN

TA

DB

IRA

N

A -

GA

JI B

AG

I PE

KE

RJA

TE

TA

P/SE

ME

NT

AR

A

I.

BA

YA

RA

N B

ALI

K K

EPA

DA

KER

AJA

AN

UN

TUK

PEG

AW

AI

DIP

INJA

M

(a)

Pega

wai

Eks

ekut

if, G

red

N41

......

......

10-

-10

-(b

)Ju

rute

ra, G

red

J41.

.....

......

......

10-

26,6

18-

26,6

08

II -

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N

(a)

Pega

wai

Eks

ekut

if, G

red

N44

......

......

--

33,5

16-

33,5

16(b

)Pe

gaw

ai E

ksek

utif

, Gre

d N

41...

......

...46

,944

-29

,725

17,2

19-

(c)

Peno

long

Peg

awai

Eks

ekut

if, G

red

N32

......

32,9

46-

24,8

108,

136

-(d

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai E

ksek

utif

, Gre

d N

27...

...36

,320

-28

,666

7,65

4-

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N22

......

......

32,8

80-

2,64

230

,238

-(f

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17...

......

...14

8,68

6-

124,

899

23,7

87-

(g)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N17

......

......

35,4

62-

34,7

6270

0-

(h)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N17

......

......

31,6

44-

30,3

171,

327

-(i

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

(Jur

utai

p), G

red

N11

......

...18

,636

-19

,028

-39

2(j

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah

(Ope

rato

r T

elef

on),

Gre

d N

1123

,424

-13

,766

9,65

8-

(k)

Pem

bant

u A

m R

enda

h (P

elay

an P

ejab

at),

Gre

d N

1...

17,9

88-

18,0

91-

103

(l)

Pem

bant

u A

m R

enda

h (P

elay

an P

ejab

at),

Gre

d N

1...

18,0

84-

18,4

15-

331

(m)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h, G

red

N11

......

...30

,888

-20

,625

10,2

63-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


III -

BA

HA

GIA

N A

KA

UN

(a)

Peno

long

Aka

unta

n, G

red

W27

......

......

38,6

16-

38,6

142

-(b

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d W

22...

......

...37

,644

--

37,6

44-

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

W17

......

......

27,3

00-

27,2

8812

-(d

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17...

......

...14

,637

-14

,337

300

-(e

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d W

17...

......

...21

,048

-20

,644

404

-(f

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17...

......

...24

,228

-23

,820

408

-

IV -

BA

HA

GIA

N P

EN

ILA

IAN

(a)

Pem

bant

u Pe

nila

ian,

Gre

d W

22...

......

...37

,644

-34

,497

3,14

7-

(b)

Pem

bant

u Pe

nila

ian,

Gre

d W

17...

......

...11

,664

-11

,360

304

-(c

)Ju

rute

knik

Pen

ilaia

n R

enda

h, G

red

W10

......

...20

,532

-20

,702

-17

0

V -

BA

HA

GIA

N K

EJU

RU

TE

RA

AN

(a)

Juru

tera

, Gre

d J4

1...

......

......

...33

,876

-25

,059

8,81

7-

(b)

Pem

bant

u T

ekni

k, G

red

J29

......

......

28,9

75-

19,3

929,

583

-

VI -

BA

HA

GIA

N K

ESI

HA

TA

N D

AN

PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R

(a)

Peno

long

Peg

awai

Kes

ihat

an P

erse

kita

ran,

Gre

d U

29...

30,6

98-

18,2

7712

,421

-(b

)Pe

mba

ntu

Tad

bir (

P/O

), G

red

N22

......

......

10-

-10

-(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir (

P/O

), G

red

N22

......

......

26,9

88-

15,3

3811

,650

-(d

)Pe

mba

ntu

Pert

ania

n, G

red

G22

......

......

29,4

00-

-29

,400

-(e

)Pe

mba

ntu

Pert

ania

n, G

red

G17

......

......

28,8

36-

29,0

17-

181

(f)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

...24

,492

-23

,882

610

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


V

I - B

AH

AG

IAN

KE

SIH

AT

AN

DA

N P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

- (s

amb.

)

(g)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

...26

,300

-22

,462

3,83

8-

(h)

Tuk

ang

K3

(Pen

daw

ai),

Gre

d R

9...

......

...18

,348

-18

,042

306

-(i

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah

(Pen

gaw

as),

Gre

d N

11...

10-

-10

-(j

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah

(Pen

gaw

as),

Gre

d N

11...

10-

-10

-(k

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d N

11...

......

10-

-10

-(l

)T

ukan

g K

2 (M

ekan

ik),

Gre

d R

11...

......

...33

,036

-31

,486

1,55

0-

(m)

Tuk

ang

K2

(Kim

pal)

, Gre

d R

11...

......

...19

,776

-19

,768

8-

(n)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N26

......

......

--

11,4

75-

11,4

75

VII

- B

AH

AG

IAN

PE

NG

UA

T K

UA

SA

(a)

Peno

long

Peg

awai

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N32

......

32,4

96-

31,3

161,

180

-(b

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

, Gre

d N

27...

...20

,045

-15

,786

4,25

9-

(c)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N22

......

...23

,784

-23

,385

399

-(d

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

17...

......

11,6

52-

11,3

4231

0-

(e)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

...41

,268

-20

,747

20,5

21-

(f)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

...74

,100

-72

,244

1,85

6-

(g)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N11

......

...38

,124

-18

,092

20,0

32-

2.

EL

AU

N/C

AR

UM

AN

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP/

SEM

EN

TA

RA

(a)

Imbu

han

Tet

ap W

ilaya

h...

......

......

877,

196

-47

6,96

040

0,23

6-

(b)

Imbu

han

Tet

ap K

hidm

at A

wam

......

......

219,

240

-18

2,89

536

,345

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


(c)

Ela

un M

eman

gku,

Lat

ihan

, Pen

yelia

Tam

u da

n L

ain-

lain

100,

000

-84

,055

15,9

45-

(d)

Leb

ih M

asa

......

......

......

520,

000

-36

5,34

615

4,65

4-

(e)

Car

uman

kep

ada

Tab

ung

Penc

en...

......

...44

5,00

0-

362,

244

82,7

56-

(f)

Car

uman

kep

ada

KW

SP...

......

......

350,

000

-32

0,94

029

,060

-(g

)C

arum

an k

epad

a PE

RK

ESO

......

......

300,

000

-15

7,64

314

2,35

7-

(h)

Tun

ggak

an/P

elar

asan

Gaj

i...

......

......

110,

000

-20

,210

89,7

90-

(i)

Bay

aran

Im

buha

n T

ahun

an...

......

......

10-

368,

420

-36

8,41

0(j

)Im

buha

n T

etap

Per

umah

an...

......

...38

7,28

0-

313,

346

73,9

34-

(k)

Ela

un P

enge

rusi

Maj

lis...

......

......

6,50

0-

6,00

050

0-

(l)

Gan

tian

Cut

i Reh

at...

......

......

35,0

00-

5,02

429

,976

-(m

)Su

bsid

i Pin

jam

an P

erum

ahan

Kak

itang

an...

...50

,000

-19

,934

30,0

66-

3.

GA

JI B

AG

I PE

KE

RJA

-PE

KE

RJA

BU

RU

H

(a)

Tuk

ang

K3

(Kay

u), G

red

R9

......

......

58,9

48-

51,1

367,

812

-(b

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R3.

.....

...97

,595

-97

,342

253

-(c

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R3.

.....

...13

5,82

8-

122,

189

13,6

39-

(d)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Man

dur)

, Gre

d R

1...

...51

,276

-29

,611

21,6

65-

(e)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Jaga

), G

red

R1

......

...14

,148

-13

,896

252

-(f

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

(T

ukan

g S

apu

Pej

abat

dan

D

ewan

), G

red

R1

......

......

...56

,196

-57

,614

-1,

418

(g)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Tuk

ang

Keb

un),

Gre

d R

1...

77,6

04-

72,8

134,

791

-(h

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(T

ukan

g Sa

pu P

ekan

), G

red

R1

133,

300

-99

,057

34,2

43-

2.

EL

AU

N/C

AR

UM

AN

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP/

SEM

EN

TA

RA

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


(i)

Peke

rja R

enda

h A

wam

(Tu

kang

Mes

in R

umpu

t), G

red

R1

40,4

88-

27,7

9212

,696

-(j

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(Pem

ungu

t Sam

pah)

, Gre

d R

1...

219,

852

-20

8,71

511

,137

-(k

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(Pe

mot

ong

Rum

put)

, Gre

d R

1...

344,

184

-31

0,16

234

,022

-(l

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(Pem

bers

ih P

arit)

, Gre

d R

1...

264,

600

-24

0,35

824

,242

-(m

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1...

......

...13

,656

-13

,406

250

-

4.

BA

YA

RA

N G

AJI

PE

KE

RJA

RE

ND

AH

AW

AM

GR

ED

R1

(BE

RG

AJI

HA

RI)

(a)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (P

erkh

idm

atan

Sam

pah)

, Gre

d R

141

6,88

0-

363,

455

53,4

25-

(b)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Tuk

ang

Sapu

Kaw

asan

Ked

ai),

G

red

R1

......

......

......

...93

,000

-88

,064

4,93

6-

(c)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Poto

ng R

umpu

t), G

red

R1

...71

,076

-63

,863

7,21

3-

(d)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (L

ands

kap

dan

Tam

an),

Gre

d R

159

,880

-56

,913

2,96

7-

(e)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Pem

bers

ih D

ewan

), G

red

R1

...50

,628

-46

,692

3,93

6-

(f)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Ben

gkel

), G

red

R1

......

32,1

12-

29,1

922,

920

-(g

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(Pe

nyel

engg

araa

n L

oji N

ajis

),

Gre

d R

1...

......

......

......

67,6

44-

63,7

033,

941

-(h

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(Pen

yele

ngga

raan

Lam

pu A

wam

/

Tek

nika

l), G

red

R1

......

......

...77

,904

-66

,348

11,5

56-

(i)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Kes

ihat

an),

Gre

d R

1...

...38

,952

-35

,457

3,49

5-

(j)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Peng

uat K

uasa

), G

red

R1

...13

9,20

0-

132,

306

6,89

4-

3.G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA B

UR

UH

- (s

amb.

)MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


(k)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1.

.....

......

173,

772

-16

0,63

813

,134

-(l

)Im

ubuh

an T

etap

Wila

yah.

.....

......

...31

8,30

0-

272,

562

45,7

38-

(m)

Imbu

han

Tet

ap K

hidm

at A

wam

......

......

140,

220

-13

4,82

25,

398

-(n

)Im

buha

n T

etap

Per

umah

an...

......

...26

5,68

0-

245,

694

19,9

86-

(o)

Car

uman

KW

SP...

......

......

...20

6,64

0-

-20

6,64

0-

B

. B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

1.B

ayar

an A

udit

......

......

......

10,0

00-

8,98

81,

012

-2.

Bay

aran

-bay

aran

Lai

n T

erm

asuk

Les

en M

eman

du...

5,00

0-

-5,

000

-3.

Insu

rans

......

......

......

...60

,000

-43

,081

16,9

19-

4.B

ayar

an P

erub

atan

unt

uk P

ejab

at...

......

40,0

00-

39,6

5634

4-

5.B

ayar

an B

alik

Has

il...

......

......

...2,

000

--

2,00

0-

6.Pe

ncet

akan

dan

Ala

t Tul

is...

......

......

120,

000

-97

,109

22,8

91-

7.Pa

kaia

n Se

raga

m...

......

......

...60

,000

-27

,367

32,6

33-

8.B

ayar

an A

ir u

ntuk

Pej

abat

......

......

...25

,000

-9,

352

15,6

48-

9.B

ayar

an E

lekt

rik

untu

k Pe

jaba

t...

......

...12

0,00

0-

107,

345

12,6

55-

10.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Dew

an M

asya

raka

t...

...35

,000

-30

,523

4,47

7-

11.

Bay

aran

Air

unt

uk D

ewan

Mas

yara

kat

......

...15

,000

-9,

294

5,70

6-

12.

Peny

elen

ggar

aan

Kan

dang

......

......

...50

0-

-50

0-

4.

BA

YA

RA

N G

AJI

PE

KE

RJA

RE

ND

AH

AW

AM

GR

ED

R1

(BE

RG

AJI

HA

RI)

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


13.

Ker

aian

......

......

......

...45

,000

-12

,540

32,4

60-

14.

Perj

alan

an d

an K

ehad

iran

......

......

...70

,000

-32

,920

37,0

80-

15.

Pera

yaan

......

......

......

...8,

000

--

8,00

0-

16.

Suka

n...

......

......

......

10,0

00-

5,00

05,

000

-17

.Pe

mbe

lian

Maj

alah

/Sur

at K

haba

r...

......

...3,

000

-1,

928

1,07

2-

18.

Bay

aran

Tel

efon

......

......

......

45,0

00-

25,8

0119

,199

-19

.B

ayar

an G

uam

an d

an E

jen.

.....

......

...85

0,00

0-

468,

110

381,

890

-20

.B

ayar

an P

os d

an S

etem

......

......

...15

,000

-12

,100

2,90

0-

21.

Bay

aran

Pen

ilaia

n H

arta

Ben

da...

......

...60

0,00

0-

442,

116

157,

884

-22

.M

embu

at N

ombo

r ba

gi J

alan

-jal

an d

an R

umah

......

30,0

00-

8,71

821

,282

-23

.E

laun

Kir

aan

Bat

u...

......

......

...3,

000

--

3,00

0-

24.

Peny

elen

ggar

aan

Peja

bat d

an D

ewan

Mas

yara

kat

...50

,000

-35

,548

14,4

52-

25.

Peny

elen

ggar

aan

dan

Pem

baik

an A

lat-

alat

dan

Per

abot

P

ejab

at...

......

......

......

120,

000

-45

,227

74,7

73-

26.

Pelb

agai

......

......

......

...8,

000

-2,

775

5,22

5-

27.

Dis

kaun

/Kom

isen

ata

s C

ukai

Am

......

......

290,

000

-22

0,52

469

,476

-28

.K

ursu

s da

n L

atih

an...

......

......

...50

,000

-15

,911

34,0

89-

29.

Reb

at a

tas

Cuk

ai K

adar

an...

......

...50

,000

--

50,0

00-

B

. B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


2.K

ESI

HA

TA

N

1.Pe

ngeb

umia

n Pa

pa...

......

......

...2,

000

--

2,00

0-

2.Se

wa

Perk

hidm

atan

Sal

uran

Naj

is...

......

...10

--

10-

3.Pe

nyel

engg

araa

n Sa

lura

n N

ajis

/Loj

i Pen

apis

an N

ajis

...10

0,00

0-

75,2

9024

,710

-4.

Peny

elen

ggar

aan

Pari

t dan

Kak

i Lim

a...

......

150,

000

-50

,688

99,3

12-

5.Pe

nyel

engg

araa

n K

awas

an P

embu

anga

n Sa

mpa

h...

200,

000

-16

5,98

034

,020

-6.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Tan

das

Aw

am...

......

8,00

0-

5,59

92,

401

-7.

Bay

aran

Air

unt

uk T

anda

s A

wam

......

......

8,00

0-

164

7,83

6-

8.Pe

nyel

engg

araa

n T

anda

s A

wam

......

......

50,0

00-

14,4

1035

,590

-9.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Pam

Sal

uran

Naj

is...

...25

0,00

0-

151,

621

98,3

79-

10.

Ker

ja P

embe

rsih

an P

arit

dan

Pem

oton

gan

Rum

put

K

awas

an P

erum

ahan

......

......

...25

,000

--

25,0

00-

11.

Kaw

alan

Vek

tor

......

......

......

6,00

0-

5,12

088

0-

3.P A

SAR

DA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

1.B

ayar

an E

lekt

rik

......

......

......

60,0

00-

14,0

4545

,955

-2.

Bay

aran

Air

......

......

......

...70

,000

-14

,719

55,2

81-

3.Pe

nyel

engg

araa

n Pa

sar,

Ger

ai M

akan

an d

an R

umah

Se

mbe

lih...

......

......

...30

0,00

0-

200,

000

100,

000

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


4.PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.B

ayar

an E

lekt

rik

dan

Air

unt

uk T

amu/

Ger

ai J

uala

n...

12,0

00-

-12

,000

-2.

Ker

ja K

ecil.

.....

......

......

...10

--

10-

3.Pe

nyel

engg

araa

n K

awas

an T

amu/

Ger

ai J

uala

n...

...35

,000

--

35,0

00-

4.Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a B

anda

r/L

uar

Ban

dar

...60

,000

--

60,0

00-

5(A

). P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

1.Pe

nyel

engg

araa

n da

n Pe

mba

ikan

Lam

pu J

alan

Ray

a...

150,

000

-49

,418

100,

582

-2.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Lam

pu J

alan

Ray

a...

...90

0,00

0-

881,

983

18,0

17-

3.Pe

nyel

engg

araa

n K

ende

raan

......

......

400,

000

-39

6,80

33,

197

-4.

Perk

akas

dan

Pem

baik

an...

......

...75

,000

-30

,026

44,9

74-

5.Pe

nyel

engg

araa

n M

esin

Rum

put..

....

......

55,0

00-

20,8

6234

,138

-6.

Ker

ja K

ecil.

.....

......

......

...2,

000

--

2,00

0-

7.M

inya

k da

n Pe

linci

r...

......

......

...45

0,00

0-

353,

498

96,5

02-

8.Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Tam

an P

erum

ahan

......

--

--

-9.

Kec

antik

an B

anda

r da

n T

apak

Bun

ga...

......

250,

000

-14

6,48

010

3,52

0-

5(B

). P

EM

EL

IHA

RA

AN

TA

NA

H K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI

1.G

aji d

an E

laun

:-(a

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R3

......

46,3

44-

45,8

3550

9-

(b)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

......

...59

6,92

8-

559,

378

37,5

50-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


(c)

Imbu

han

Tet

ap K

hidm

at A

wam

......

...54

,720

-51

,300

3,42

0-

(d)

Imbu

han

Tet

ap W

ilaya

h...

......

...14

9,30

0-

127,

549

21,7

51-

(e)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

......

108,

000

-97

,200

10,8

00-

(f)

Car

uman

kep

ada

KW

SP...

......

...55

,000

--

55,0

00-

6 I

P ER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L

1.A

kaun

Pen

ingk

atan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat L

uar B

anda

r10

--

10-

2.A

kaun

Ban

tuan

Kap

ital:-

(a)

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Sis

tem

Sal

uran

Naj

is...

......

......

340,

650

-77

7,65

0-

437,

000

(b)

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an

dan

Kem

udah

an A

wam

......

......

10-

500,

000

-49

9,99

0

(c)

Men

aik

Tar

af P

arit

di K

awas

an B

anda

r da

n L

uar

B

anda

r...

......

......

...62

3,82

0-

735,

676

-11

1,85

6

(d)

Pem

bina

an S

emul

a Pa

sar

Um

um D

ongg

ongo

n...

10-

-10

-

3.U

nit P

embe

rsih

an A

lam

Sek

itar

......

......

17,9

01-

3,15

014

,751

-

4.A

kaun

Pel

aksa

naan

Pro

jek

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

10-

300,

000

-29

9,99

0

5(B

). PE

ME

LIH

AR

AA

N T

AN

AH

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I - (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


6 II

P

ER

BE

LA

NJA

AN

KA

PIT

AL

DA

RIP

AD

A K

EW

AN

GA

N M

AJL

IS

1.Pe

mbe

lian

Pera

bot

......

......

...50

,000

-4,

542

45,4

58-

2.Pe

mbe

lian

Ala

t Pej

abat

, Kom

pute

r da

n A

lat-

alat

Lai

n...

90,0

00-

31,8

5058

,150

-3.

Pem

belia

n M

esin

Pem

oton

g R

umpu

t...

......

50,0

00-

-50

,000

-4.

Pem

baik

an B

angu

nan-

bang

unan

Maj

lis...

......

200,

000

--

200,

000

-5.

Pem

baya

ran

Peru

ndin

gan.

.....

......

...20

0,00

0-

-20

0,00

0-

6.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an D

ewan

Mas

yara

kat..

....

200,

000

--

200,

000

-7.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Kaw

asan

Tam

u da

n G

erai

...60

,000

--

60,0

00-

8.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an P

adan

g Pe

rmai

nan

dan

K

awas

an R

ekre

asi d

an L

ands

kap

......

...25

0,00

0-

-25

0,00

0-

9.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an P

erhe

ntia

n B

as/J

eti

...10

--

10-

10.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Sem

ula

Loj

i Sa

lura

n

Pen

apis

an N

ajis

Kaw

asan

Per

umah

an M

ajlis

...10

--

10-

11.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Sis

tem

Per

pari

tan

......

10-

-10

-12

.Si

stem

Mak

lum

at H

arta

nah

dan

Peng

emas

kini

an S

iste

m IT

250,

000

--

250,

000

-13

.Pe

mbe

lian

Ker

eta

......

......

......

767,

600

--

767,

600

-14

.Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an R

umah

Sem

belih

......

10-

-10

-15

.Pe

mbi

naan

Tem

pat P

elup

usan

Sam

pah

......

...10

--

10-

16.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Tan

das

Aw

am...

...10

--

10-

17.

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an d

an

Kem

udah

an-k

emud

ahan

Aw

am...

......

300,

000

(15,

200)

227,

130

72,8

70-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM


18.

Pem

bina

an P

ejab

at B

aru

Maj

lis...

......

...35

0,00

0-

289,

995

60,0

05-

19.

Mel

ands

kap

Jala

n P

roto

kol

KD

CA

ke

Bul

atan

Jal

an

Pin

tas/

Don

ggon

gon

......

......

...10

--

10-

20.

Mem

baik

Pul

ih L

ampu

Aw

am J

alan

Maj

lis...

...50

0,00

0-

436,

509

63,4

91-

21.

Pem

bina

an P

ejal

an K

aki

......

......

...10

--

10-

22.

Pens

was

taan

Per

khid

mat

an P

emot

onga

n R

umpu

t...

650,

000

-63

6,49

613

,504

-

23.

Pens

was

taan

Pen

yele

ngga

raan

Sal

uran

Loj

i Pen

apis

an

Naj

is...

......

......

......

444,

600

15,2

0045

9,80

0-

-

24.

Pem

bina

an ‘S

hed’

Let

ak K

eret

a M

ajlis

......

...25

0,00

0-

-25

0,00

0-

7.B

AY

AR

AN

BA

LIK

PIN

JAM

AN

KE

RA

JAA

N

1.B

ayar

an B

alik

Ran

cang

an E

kono

mi R

akya

t...

...31

,676

--

31,6

76-

J U

ML

AH

PE

MB

AY

AR

AN

:...

21,3

03,4

3715

,200

16,3

93,7

686,

716,

309

1,79

1,44

0

HA

SIL L

EB

IH D

AR

IPA

DA

PE

RB

EL

AN

JAA

N:

...2,

972,

798

19,3

66,5

66

MA

JLIS

DA

ER

AH

PE

NA

MPA

NG

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

1 - (

sam

b.)

RM

RM

RM

RM

But

iran

Pec

ahan

Kep

ala

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Per

bela

njaa

nL

ebih

Ang

gara

n20

11

Per

untu

kan

Tam

baha

n/V

irem

en

RM

6 II

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L D

AR

IPA

DA

KE

WA

NG

AN

MA

JLIS

- (s

amb.

)


REPEATED NOTIFICATIONS

No. 544 [No. JKM. PHB. 600-2/151 (7)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu bagi Pembinaan Balai Polis Inanam, KotaKinabalu.

Pelan No. 01126375 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Wong Hou Liang } PL. 016174628 4.86 Inanam 4.86Mimi Wong Hou Wai

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Jun 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/151 (7)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Construction of the Inanam Police Station, Kota Kinabalu.


Plan No. 01126375 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Wong Hou Liang } PL. 016174628 4.86 Inanam 4.86

Mimi Wong Hou Wai

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of June, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 545 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/76/(7)


Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak SK. Binsulok, Membakut,Daerah Beaufort.

Pelan No. 17125563 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Beaufort, pada waktu biasa pejabat.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)


JADUAL



1. Jamaliah @ Dang Damit bt. Ag. JahirAhmad b. Ag. Jahir @ Amat b. Ag. JahirAminudin b. Ag. Jahir @ Amirol b. Ag. JahirAg. Buntar b. Ag. Jair @Ag. Buntar b. Ag. } NT. 17306166 1.87 Kg. Binsulok, 1.87 Jahir Membakut,Ag. Damit b. Ag. Jahir BeaufortKuming bt. Ag. JahirDg. Kanak bt. Ag. JahirIsmail b. Ag. JahirAg. Piut b. JahirMohd. Tarip b. Anak @ Awang Anak




[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/76/(7)


Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for SK. Binsulok Site, Membakut, Beaufort District.

Plan No. 17125563 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Beaufort, during normal office hours.


SCHEDULE



1. Jamaliah @ Dang Damit bt. Ag. JahirAhmad b. Ag. Jahir @ Amat b. Ag. JahirAminudin b. Ag. Jahir @ Amirol b. Ag. JahirAg. Buntar b. Ag. Jair @Ag. Buntar b. Ag. } NT. 17306166 1.87 Kg. Binsulok, 1.87 Jahir Membakut,Ag. Damit b. Ag. Jahir BeaufortKuming bt. Ag. JahirDg. Kanak bt. Ag. JahirIsmail b. Ag. JahirAg. Piut b. JahirMohd. Tarip b. Anak @ Awang Anak




No. 546 [No. JKM. PHB. 600-2/1/445 (11)


Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. A/R/2534/LAQ mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu untuk Pembinaan Jalan Chong Thien Vun (Fasa IV), Tawau; oleh yang demikian,

Bab 69pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 OrdinanPengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa

semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksudyang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.




Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Ekar) (Meter Persegi)

1. Ernest Liang Jian-ChianLiang Jian GwoLiang Chian AnCatherine Lieng @ Lieng Ket KeeLiang Chee HonLieng Kien ChungLiang Chien Sui @ Maria } 105148285 64.900 Tinagat 1588.27The Board of Governors of Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan Kung MingLeung Kin FuLiang Chian Yao ChungLiang Chien-MinLiang Chien-Hua

2. Mastergroup Corporation 105539946 6.750 Jalan Apas 380.71 Sdn. Bhd

3. Hainan Properties Sdn. 105554596 3.830 ,, 2758.34 Bhd.







[No. JKM. PHB. 600-2/1/445 (11)


Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No. A/R/2534/LAQ are likely to be required for a public purpose, that is to say for the Constructionof the Chong Thien Vun Road (Phase IV), Tawau; now, therefore, in exercise of the powers

Cap. 69conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is

likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is apublic purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tawau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate


in Acre(s) in Sq. Metre(s)

1. Ernest Liang Jian-ChianLiang Jian GwoLiang Chian AnCatherine Lieng @ Lieng Ket KeeLiang Chee HonLieng Kien ChungLiang Chien Sui @ Maria } 105148285 64.900 Tinagat 1588.27The Board of Governors of Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan Kung MingLeung Kin FuLiang Chian Yao ChungLiang Chien-MinLiang Chien-Hua

2. Mastergroup Corporation 105539946 6.750 Jalan Apas 380.71 Sdn. Bhd









No. 547 [No. JKM. PHB. 600-2/1/451 (12)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. L 201 hingga L 208 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu untuk Pembinaan dan Menaik Taraf Jalan Masuk ke Kampung Menawo,Keningau; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh

Bab 69seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini

mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Keningau, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran



1. Umin bin Rajadi FR. 134014074 5.281 Kg. Menawo 1.3327Keningau

2. Iging b. Marani NT. 133082390 12.098 Kg. Bomboi, 0.695Keningau

3. Jupia bte Amurong @ Jukia Yamorong } NT. 133082425 11.438 ,, 0.3161Kintinah binti Dagiting

4. Jais bin Isini @ Isin NT. 133080501 8.604 Kg. Menawo, 0.6940Keningau

5. Nurikin b. Sahimin NT. 133082514 9.434 Kg. Bomboi, 0.0907 @ Norkin Keningau

6. Sari b. Gutal NT. 133082569 8.91 ,, 1.6229

7. Juin bin Philip A NT. 133082587 6.49 ,, 0.0477

8. Faranchis Asing NT. 133082381 10.803 ,, 0.1074


9. Philip Yomorong Handerie b. Yamarong NT. 133082407 15.469 Kg. Bomboi, 0.5012 @ Henry Pius Keningau

10. Paili bin Losumin NT. 133082416 7.606 Kg. Binawo, 0.9180Keningau

11. Wahanin bin Ismail NT. 133072429 7.28 Kg. Ulu Minawoh, 1.0162Keningau

12. Rasli bin Rusimin NT. 133071619 15.07 Kg. Munawo, 0.3070Keningau

13. Juwait b. Jaud NT. 133060134 11.886 Kg. Binawo, 0.5469Keningau

14. George bin Yariki NT. 133082621 15.19 Kg. Bomboi, 1.1981 @ Jairin Keningau

15. Philip bin Yaditing NT. 133082596 8.733 ,, 0.5432

16. Rahadin bin MusininSulaiman @ Sulimin } NT. 133082612 9.783 ,, 0.2152 bin Musinin

17. Dairah bin Yusop @ Muskin } NT. 133082603 15.345 ,, 0.7476Roslan bin OmbokIrni binti Sainin

18. Lakindim binti Kandalo NT. 133160862 4.143 Keningau 0.1836

19. Sotimin b. Yohung } NT. 133082434 14.364 ,, 0.4866Hamidun b. Sotimin

20. Sotimin b. Yohung PL. 136290509 9.101 ,, 0.255

21. Ismail Yadok PL. 136290492 9.464 ,, 0.5913





ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran




[No. JKM. PHB. 600-2/1/451 (12)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No. L201 until L 208 are likely to be required for a public purpose, that is to say for the Constructionand Upgrading of Access Road to Kampung Menawo, Keningau; now, therefore, in exercise

Cap. 69of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Keningau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Umin bin Rajadi FR. 134014074 5.281 Kg. Menawo 1.3327Keningau

2. Iging b. Marani NT. 133082390 12.098 Kg. Bomboi, 0.695Keningau

3. Jupia bte Amurong @ Jukia Yamorong } NT. 133082425 11.438 ,, 0.3161Kintinah binti Dagiting

4. Jais bin Isini @ Isin NT. 133080501 8.604 Kg. Menawo, 0.6940Keningau

5. Nurikin b. Sahimin NT. 133082514 9.434 Kg. Bomboi, 0.0907 @ Norkin Keningau

6. Sari b. Gutal NT. 133082569 8.91 ,, 1.62297. Juin bin Philip A NT. 133082587 6.49 ,, 0.04778. Faranchis Asing NT. 133082381 10.803 ,, 0.10749. Philip Yomorong

Handerie b. Yamarong NT. 133082407 15.469 ,, 0.5012 @ Henry Pius

10. Paili bin Losumin NT. 133082416 7.606 Kg. Binawo, 0.9180Keningau

11. Wahanin bin Ismail NT. 133072429 7.28 Kg. Ulu Minawoh, 1.0162Keningau

12. Rasli bin Rusimin NT. 133071619 15.07 Kg. Munawo, 0.3070Keningau

13. Juwait b. Jaud NT. 133060134 11.886 Kg. Binawo, 0.5469Keningau


14. George bin Yariki NT. 133082621 15.19 Kg. Bomboi, 1.1981 @ Jairin Keningau

15. Philip bin Yaditing NT. 133082596 8.733 ,, 0.543216. Rahadin bin Musinin

Sulaiman @ Sulimin } NT. 133082612 9.783 ,, 0.2152 bin Musinin

17. Dairah bin Yusop @ Muskin } NT. 133082603 15.345 ,, 0.7476Roslan bin OmbokIrni binti Sainin

18. Lakindim binti Kandalo NT. 133160862 4.143 Keningau 0.183619. Sotimin b. Yohung } NT. 133082434 14.364 ,, 0.4866

Hamidun b. Sotimin20. Sotimin b. Yohung PL. 136290509 9.101 ,, 0.25521. Ismail Yadok PL. 136290492 9.464 ,, 0.5913




No. 548 [No. JKM. PHB. 600-2/1/452 (10)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. A/R/2589/LA/R2 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaituuntuk Menaik Taraf Jalan Tanjung Batu ke Pasir Putih, Tawau; oleh yang demikian, pada

Bab 69menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan PengambilanTanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang

dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang padapendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu biasapejabat.



SCHEDULE - (cont.)Approximate




JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Green Leaf Nursery Baki 19.59 Tawau 0.58 & Landscaping 105245403 Services Sdn. Bhd.




[No. JKM. PHB. 600-2/1/452 (10)LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.A/R/2589/LA/R2 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the UpgradingWorks of Tanjung Batu - Pasir Putih Road, Tawau; now, therefore, in exercise of the

Cap. 69powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the Schedule


Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tawau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate


in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Green Leaf Nursery Remr. of 19.59 Tawau 0.58 & Landscaping 105245403 Services Sdn. Bhd.





No. 549 [No. JKM. PHB. 600-2/1/453 (12)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. J 21010/LA1 & LA2 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi Menaik Taraf Jalan Pekebun Kecil Gambaron, Telupid, Beluran;oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkanbahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin

dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beluran, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran



1. Kemudi Mujur CL. 085330605 460.604 Telupid, 3.240 Sdn. Bhd. Beluran

2. Utas Suria Sdn. Bhd. CL. 085330598 339.769 ,, 8.031




[No. JKM. PHB. 600-2/1/453 (12)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plans No.J 21010/LA1 & LA2 are likely to be required for a public purpose, that is to say for theUpgrading of Small Holder Road Gambaron, Telupid, Beluran; now, therefore, in exercise

Cap. 69of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule




Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Beluran, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Kemudi Mujur CL. 085330605 460.604 Telupid, 3.240 Sdn. Bhd. Beluran

2. Utas Suria Sdn. Bhd. CL. 085330598 339.769 ,, 8.031




No. 550 [No. JKM. PHB. 600-2/3/160 (9)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. TNM/SS/12/64 dan TNM/SS/12/65 mungkin akan dikehendakibagi suatu maksud awam, iaitu untuk Pembinaan ‘Booster Pump’ dan Tangki TakunganAir, Kampung Bamban Kemabong, Tenom; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa

Bab 69yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di

dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tenom, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran



1. Chong Ngan Hong CL. 165271858 8.24 Tenom 0.25

2. Matius b. Amih NT. 163025410 10.63 ,, 0.25





[No. JKM. PHB. 600-2/3/160 (9)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plans No.TNM/SS/12/64 and TNM/SS/12/65 are likely to be required for a public purpose, that is tosay for the Construction of Booster Pump and Water Storage Tank, Kampung Bamban

Cap. 69Kemabong, Tenom; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon himby section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby

notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tenom, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Chong Ngan Hong CL. 165271858 8.24 Tenom 0.25

2. Matius b. Amih NT. 163025410 10.63 ,, 0.25







No. 551 [No. JKM. PHB. 600-2/3/161 (10)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SSCS/5090/10-LA1 (Sheet 1/1) (Perubahan/tambahan) mungkinakan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Pemasangan Saluran Paip Air kePulau Gaya Fasa 1 (BALB), Kota Kinabalu; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa

Bab 69yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam

Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-PertuaNegeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktubiasa pejabat.

JADUALAnggaran



1. Fong Wong Kut Man CL. 015395418 2.051 Pulau Gaya, 0.120 Nellie Kota Kinabalu




[No. JKM. PHB. 600-2/3/161 (10)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.SSCS/5090/10-LA1 (Sheet 1/1) (amended and additional area) is likely to be required for apublic purpose, that is to say for the Laying of Water Pipeline to Pulau Gaya Phase I (BALB),

Cap. 69Kota Kinabalu; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him bysection 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby

notifies that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.


Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Fong Wong Kut Man CL. 015395418 2.051 Pulau Gaya, 0.120 Nellie Kota Kinabalu




No. 552 [No. JKM. PHB. 600-2/3/162 (12)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. J 21124/LA/NEW3a mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu untuk Projek Jalan Masuk ke Tapak Bekalan Air Kawasan SOGIP,Sipitang; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh

Bab 69seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini


Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sipitang, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran



1. Salutan bin Dawat FR. 194023035 5.300 Kg. Bangkap 0.993

2. Pilis Mijonok FR. 194023017 5.000 ,, 1.248




3. Ramat bin Tangan Baki 3.862 Kg. Bangkap 1.752FR. 194023008

4. Yusof bin Sidek Baki 6.837 ,, 0.561NT. 194018030

5. Stephen @ Boney NT. 193018049 8.500 ,, 1.401 Dawat

6. Siti binti Agor Baki 10.590 ,, 1.126Dawat bin Liau } FR. 194027364Ganang bin Liau




[No. JKM. PHB. 600-2/3/162 (12)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plans No.J 21124/LA/NEW3a are likely to be required for a public purpose, that is to say for the“Projek Jalan Masuk ke Tapak Bekalan Air Kawasan SOGIP, Sipitang”; now, therefore, in

Cap. 69exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sipitang, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Salutan bin Dawat FR. 194023035 5.300 Kg. Bangkap 0.993





2. Pilis Mijonok FR. 194023017 5.000 Kg. Bangkap 1.248

3. Ramat bin Tangan Remr. 3.862 ,, 1.752FR. 194023008

4. Yusof bin Sidek Remr. 6.837 ,, 0.561NT. 194018030

5. Stephen @ Boney NT. 193018049 8.500 ,, 1.401 Dawat

6. Siti binti Agor Remr. 10.590 ,, 1.126Dawat bin Liau } FR. 194027364Ganang bin Liau




No. 553 [No. JKM. PHB. 600-2/5/37 (16)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SESB/WLP/D/S3/027(A), SESB/WLP/D/S4/028(A) hingga039(A) dan SESB/WLP/D/S5/040(A) hingga 045(A) mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu untuk Pembinaan Talian Penghantaran 132KV dari Kota Belud keRanau, Sabah; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya

Bab 69oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini


Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Ranau, pada waktu biasapejabat.







JADUALAnggaran



1. Kasinun b. Madsator } NT. 063048439 4.710 Jalan Tamparuli- 1.574Goh Chee San Ranau

2. Lee Chong Kui CL. 065312969 2.180 ,, 0.743

3. Liau Chui Mee @ Rena LiauLiau Chui Kyuk } CL. 065313046 1.780 ,, 0.721 @ MariaJohnny Liau Chi KenBetty Liau Chui Sze

4. Looi Chee Thong CL. 065313055 1.680 ,, 0.464

5. Wong Phong Yun CL. 065313064 1.870 ,, 0.573

6. Rintagon bt. Awang CL. 065312661 1.210 ,, 0.425

7. Wong Diong Siang CL. 065312870 1.100 ,, 0.434

8. Jarrad Chin Weng Soon CL. 065312889 1.560 ,, 0.704

9. Awang Nohin b. Pg. CL. 065312898 1.310 ,, 0.717 Rauf

10. Chang Ah Ken @ CL. 065313082 1.420 ,, 0.306 Chang Nye Ken

11. Joseph Chong Khet NT. 063043167 1.900 Kg. Bundu 1.176 Leong Tuhan

12. Dimah KoyopoSami Koyopo } NT. 063041903 1.800 ,, 0.0002Shapi Koyopo

13. Gimbad bin Guasa PL. 066178710 2.080 Kg. Tenompok 0.471

14. Lee Chong Kui PL. 066178729 3.000 ,, 1.336

15. Lee Chong Kui PL. 066178738 3.700 ,, 0.682

16. Sintian bin Yampul PL. 066178747 2.730 ,, 1.381

17. Suilin bt. Dassim PL. 066178756 3.510 ,, 0.988

18. Gandak b. Gilong } PL. 066178925 3.260 ,, 0.158Gunsalam b. Gunting

19. Godtol b. Pindah PL. 066178934 3.370 ,, 0.392 @ Michael

20. Gudin b. Kunad @ RobertSumbing b. Kunad } NT. 063012760 7.900 ,, 1.262Reginoc bt. Sumbing @ Julianah


21. Walter b. Justin CL. 065312352 2.210 Kg. Tenompok 1.119

22. Embun b. Giruk } NT. 063037034 4.190 Kg. Pinolobuh 1.374Sumin b. Ladat Tenompok

23. Limban b. Lihuan } NT. 063074411 2.507 Kg. Bundu 0.642Dangah b. Tingguan Tuhan

24. Julius Adam NT. 063037043 3.360 ,, 1.601

25. Kimbi b. Sanad NT. 063041976 1.000 ,, 0.271

26. Celestina Kinajil NT. 063042008 2.710 ,, 0.234 @ Cecilia

27. P. Sawpiun Ranitou NT. 063033018 0.950 ,, 0.056

28. Sani Blin Kunupong NT. 063033027 1.510 ,, 0.603 @ Peter

29. Diur bin Gomborod NT. 063033036 0.700 ,, 0.298

30. Duanis bin Embun NT. 063035432 3.600 ,, 0.998

31. Greory b. MaseryStephen b. Masri } NT. 063006860 2.560 ,, 0.037Lee Siew Lan

32. Anggot bin Tazun NT. 063041832 1.930 ,, 1.215

33. Catherine J. Sabin NT. 063041841 1.750 ,, 0.701

34. Mastura SuhailiGinsian Dalinting @ } NT. 063041850 0.670 ,, 0.388 Mohd. Harman Abdullah

35. Pulos b. Darapan NT. 063070468 2.073 Kg. Himbaan 0.953 @ Paulus

36. Sangau bin Marasan NT. 063115757 5.486 ,, 1.880

37. Satimin @ Jalin bin NT. 063115784 0.855 ,, 0.469 Bahangkat

38. Doinoc bt. Soibi NT. 063095705 1.107 Kg. Pahu 0.256 @ Rupiah

39. Kauseh bin Binal NT. 063109839 2.380 Kg. Komburongoh 1.295







40. Radin b. Sahaman NT. 063109820 4.057 Kg. Komburongoh 0.178

41. Setimih bt. Isis NT. 063109848 4.112 ,, 1.075

42. Sarimah binti Binal NT. 063109857 0.951 ,, 0.880

43. Jupri b. Katil NT. 063109937 2.908 ,, 0.719

44. Baniah binti Kantayam NT. 063110010 0.776 ,, 0.007

45. Baniah bt. Kantayam NT. 063109028 1.038 ,, 0.902

46. Sualin bt. Bangkati NT. 063073414 0.494 Kg. Kosisingon 0.001

47. Saidin b. Kiron NT. 063073423 1.581 ,, 0.885

48. Konsoyit bt. Awit NT. 063073441 4.932 Kg. Kosinsingon 0.123

49. Niayah bt. Dangkas NT. 063042660 1.033 Kg. Randagong 0.445

50. Muliadi Jasli NT. 063079149 1.428 ,, 1.181

51. Inson bin Baringkok NT. 063042651 2.128 ,, 0.015

52. Azzah @ Ajija bt. NT. 063042642 1.628 ,, 1.198 Sinon

53. Ritah bt. Konolon @ NT. 063040255 13.070 ,, 3.761 Ritah bt. Malli

54. Ontoyok bt. Sadayo NT. 063040246 11.700 Kg. Nabu 1.885Randagong

55. Lamiah bt. Konolon NT. 063040237 12.370 Kg. Randagong 1.984

56. Lausin Sadakong NT. 063106810 1.512 Kg. Poropot 0.588

57. Nabin bin Gandong NT. 063049187 9.120 Kg. Kinarasan 0.454

58. Namin b. Yamat NT. 063012546 5.120 ,, 1.468

59. Saidi bin Sian NT. 063013365 5.580 ,, 1.349

60. Sahiman b. Inggi NT. 063013356 6.498 ,, 1.633

61. Fedelis bin Abie NT. 063015707 3.550 Lohan 1.653Scheme

62. Wong Yung Fong NT. 063013310 3.900 Kg. Kinarasan 0.037

63. Kimbin bin Gumpu NT. 063013338 4.400 ,, 1.272

64. Namin b. Amat NT. 063012420 8.800 ,, 0.034

65. Samien b. Darias FR. 064004655 3.039 ,, 0.791

66. Asri b. Bahanggai NT. 063049972 1.460 Kg. Serapong 0.622





67. Hubia @ Suhinah bt. NT. 063028535 4.860 Kg. Serapong 1.060 Jimin

68. Lausin b. Sadakong NT. 063028526 8.430 ,, 0.726

69. Angkahoi binti Gasikat NT. 063028544 11.670 ,, 0.839

70. Kelui b. Kendapau NT. 063032271 11.960 ,, 2.567

71. Losip b. Soding NT. 063028508 6.110 ,, 0.004

72. Hamzah b. Jaapar NT. 063040380 15.700 Kg. Manguwan 1.391

73. Damin b. OT Abdullah NT. 063047012 14.890 Kg. Mangawau 3.007

74. Radiah bt. Abdullah NT. 063034239 5.180 Kg. Mangumau 0.892

75. Jumat b. Manaf @ SatiminSaimin b. Jumat } NT. 063028008 13.050 Kg. Monguwou 1.495Siliah bt. JumatNaiman b. JumatSidiah bt. Jumat

76. Samin b. Kassim NT. 063034211 1.640 Kg. Mengumau 0.343

77. Hasnah bt. KarminHamri b. KaraminZabidah bt. Karamin } NT. 063010739 11.080 ,, 2.475Hamdan b. KaraminHapsah bt. KaraminHasnah bt. Karamin

78. Matheus b. Angkis NT. 063016400 6.530 Kg. Kandawayon 3.083

79. Junaidah @ Anthonia NT. 063010720 5.656 ,, 0.002 Petrus

80. Kaingan b. Kombotoi CL. 065313279 16.800 ,, 2.666

81. Kaingan b. Kombotoi NT. 063020682 14.750 ,, 0.240

82. Simayah bt. KodingSaimel b. KodingSimui Koding } NT. 063045009 15.450 ,, 2.325Natiah bt. KaudingMuidah bt. Kouding

83. Muidah bt. Kouding NT. 063010640 12.060 ,, 1.863

84. Junin b. Denis @ NT. 063016473 10.860 ,, 1.579 Junin b. Atiu







85. Atiu b. Yongulung NT. 063010659 11.250 Kg. Kandawayon 2.031

86. Helen bt. SeingJanmet SingJitus Patricia Sing } NT. 063042919 8.150 ,, 1.960Jubaidah bt. SingJustinah bt. Sing @ Rosmahwati

87. River JamesRaymond James @ } NT. 063010631 11.680 ,, 1.683 Raymond AbieEdwin James

88. Anna bt. AngkongFlora bt. AngkongFloris bt. AngkongRichard b. Angkong } NT. 063007116 8.530 ,, 1.416Samilah bt. AngkongSamuel b. AngkongThecia Timoi bt. Angkong




[No. JKM. PHB. 600-2/5/37 (16)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plans No.SESB/WLP/D/S3/027(A), SESB/WLP/D/S4/028(A) to 039(A) and SESB/WLP/D/S5/040(A) to 045(A) are likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of the 132KV Circuit Transmission Overhead Lines from Kota Belud to Ranau,

Cap. 69Sabah; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that

all the land set out in the Schedule hereto are likely to be required for a purpose, which inthe opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.





Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Ranau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Kasinun b. Madsator } NT. 063048439 4.710 Jalan Tamparuli- 1.574Goh Chee San Ranau

2. Lee Chong Kui CL. 065312969 2.180 ,, 0.743

3. Liau Chui Mee @ Rena LiauLiau Chui Kyuk } CL. 065313046 1.780 ,, 0.721 @ MariaJohnny Liau Chi KenBetty Liau Chui Sze

4. Looi Chee Thong CL. 065313055 1.680 ,, 0.464

5. Wong Phong Yun CL. 065313064 1.870 ,, 0.573

6. Rintagon bt. Awang CL. 065312661 1.210 ,, 0.425

7. Wong Diong Siang CL. 065312870 1.100 ,, 0.434

8. Jarrad Chin Weng Soon CL. 065312889 1.560 ,, 0.704

9. Awang Nohin b. Pg. CL. 065312898 1.310 ,, 0.717 Rauf

10. Chang Ah Ken @ CL. 065313082 1.420 ,, 0.306 Chang Nye Ken

11. Joseph Chong Khet NT. 063043167 1.900 Kg. Bundu 1.176 Leong Tuhan

12. Dimah KoyopoSami Koyopo } NT. 063041903 1.800 ,, 0.0002Shapi Koyopo

13. Gimbad bin Guasa PL. 066178710 2.080 Kg. Tenompok 0.471

14. Lee Chong Kui PL. 066178729 3.000 ,, 1.336

15. Lee Chong Kui PL. 066178738 3.700 ,, 0.682

16. Sintian bin Yampul PL. 066178747 2.730 ,, 1.381

17. Suilin bt. Dassim PL. 066178756 3.510 ,, 0.988

18. Gandak b. Gilong } PL. 066178925 3.260 ,, 0.158Gunsalam b. Gunting




19. Godtol b. Pindah PL. 066178934 3.370 Kg. Tenompok 0.392 @ Michael

20. Gudin b. Kunad @ RobertSumbing b. Kunad } NT. 063012760 7.900 ,, 1.262Reginoc bt. Sumbing @ Julianah

21. Walter b. Justin CL. 065312352 2.210 ,, 1.119

22. Embun b. Giruk } NT. 063037034 4.190 Kg. Pinolobuh 1.374Sumin b. Ladat Tenompok

23. Limban b. Lihuan } NT. 063074411 2.507 Kg. Bundu 0.642Dangah b. Tingguan Tuhan

24. Julius Adam NT. 063037043 3.360 ,, 1.601

25. Kimbi b. Sanad NT. 063041976 1.000 ,, 0.271

26. Celestina Kinajil NT. 063042008 2.710 ,, 0.234 @ Cecilia

27. P. Sawpiun Ranitou NT. 063033018 0.950 ,, 0.056

28. Sani Blin Kunupong NT. 063033027 1.510 ,, 0.603 @ Peter

29. Diur bin Gomborod NT. 063033036 0.700 ,, 0.298

30. Duanis bin Embun NT. 063035432 3.600 ,, 0.998

31. Greory b. MaseryStephen b. Masri } NT. 063006860 2.560 ,, 0.037Lee Siew Lan

32. Anggot bin Tazun NT. 063041832 1.930 ,, 1.215

33. Catherine J. Sabin NT. 063041841 1.750 ,, 0.701

34. Mastura SuhailiGinsian Dalinting @ } NT. 063041850 0.670 ,, 0.388 Mohd. Harman Abdullah

35. Pulos b. Darapan NT. 063070468 2.073 Kg. Himbaan 0.953 @ Paulus

36. Sangau bin Marasan NT. 063115757 5.486 ,, 1.880

37. Satimin @ Jalin bin NT. 063115784 0.855 ,, 0.469 Bahangkat

38. Doinoc bt. Soibi NT. 063095705 1.107 Kg. Pahu 0.256 @ Rupiah





39. Kauseh bin Binal NT. 063109839 2.380 Kg. Komburongoh 1.295

40. Radin b. Sahaman NT. 063109820 4.057 ,, 0.178

41. Setimih bt. Isis NT. 063109848 4.112 ,, 1.075

42. Sarimah binti Binal NT. 063109857 0.951 ,, 0.880

43. Jupri b. Katil NT. 063109937 2.908 ,, 0.719

44. Baniah binti Kantayam NT. 063110010 0.776 ,, 0.007

45. Baniah bt. Kantayam NT. 063109028 1.038 ,, 0.902

46. Sualin bt. Bangkati NT. 063073414 0.494 Kg. Kosisingon 0.001

47. Saidin b. Kiron NT. 063073423 1.581 ,, 0.885

48. Konsoyit bt. Awit NT. 063073441 4.932 Kg. Kosinsingon 0.123

49. Niayah bt. Dangkas NT. 063042660 1.033 Kg. Randagong 0.445

50. Muliadi Jasli NT. 063079149 1.428 ,, 1.181

51. Inson bin Baringkok NT. 063042651 2.128 ,, 0.015

52. Azzah @ Ajija bt. NT. 063042642 1.628 ,, 1.198 Sinon

53. Ritah bt. Konolon @ NT. 063040255 13.070 ,, 3.761 Ritah bt. Malli

54. Ontoyok bt. Sadayo NT. 063040246 11.700 Kg. Nabu 1.885Randagong

55. Lamiah bt. Konolon NT. 063040237 12.370 Kg. Randagong 1.984

56. Lausin Sadakong NT. 063106810 1.512 Kg. Poropot 0.588

57. Nabin bin Gandong NT. 063049187 9.120 Kg. Kinarasan 0.454

58. Namin b. Yamat NT. 063012546 5.120 ,, 1.468

59. Saidi bin Sian NT. 063013365 5.580 ,, 1.349

60. Sahiman b. Inggi NT. 063013356 6.498 ,, 1.633

61. Fedelis bin Abie NT. 063015707 3.550 Lohan 1.653Scheme

62. Wong Yung Fong NT. 063013310 3.900 Kg. Kinarasan 0.037

63. Kimbin bin Gumpu NT. 063013338 4.400 ,, 1.272






WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

64. Namin b. Amat NT. 063012420 8.800 Kg. Kinarasan 0.034

65. Samien b. Darias FR. 064004655 3.039 ,, 0.791

66. Asri b. Bahanggai NT. 063049972 1.460 Kg. Serapong 0.622

67. Hubia @ Suhinah bt. NT. 063028535 4.860 ,, 1.060 Jimin

68. Lausin b. Sadakong NT. 063028526 8.430 ,, 0.726

69. Angkahoi binti Gasikat NT. 063028544 11.670 ,, 0.839

70. Kelui b. Kendapau NT. 063032271 11.960 ,, 2.567

71. Losip b. Soding NT. 063028508 6.110 ,, 0.004

72. Hamzah b. Jaapar NT. 063040380 15.700 Kg. Manguwan 1.391

73. Damin b. OT Abdullah NT. 063047012 14.890 Kg. Mangawau 3.007

74. Radiah bt. Abdullah NT. 063034239 5.180 Kg. Mangumau 0.892

75. Jumat b. Manaf @ SatiminSaimin b. Jumat } NT. 063028008 13.050 Kg. Monguwou 1.495Siliah bt. JumatNaiman b. JumatSidiah bt. Jumat

76. Samin b. Kassim NT. 063034211 1.640 Kg. Mengumau 0.343

77. Hasnah bt. KarminHamri b. KaraminZabidah bt. Karamin } NT. 063010739 11.080 ,, 2.475Hamdan b. KaraminHapsah bt. KaraminHasnah bt. Karamin

78. Matheus b. Angkis NT. 063016400 6.530 Kg. Kandawayon 3.083

79. Junaidah @ Anthonia NT. 063010720 5.656 ,, 0.002 Petrus

80. Kaingan b. Kombotoi CL. 065313279 16.800 ,, 2.666

81. Kaingan b. Kombotoi NT. 063020682 14.750 ,, 0.240

82. Simayah bt. KodingSaimel b. KodingSimui Koding } NT. 063045009 15.450 ,, 2.325Natiah bt. KaudingMuidah bt. Kouding




1,53711 Julai 2013


83. Muidah bt. Kouding NT. 063010640 12.060 Kg. Kandawayon 1.863

84. Junin b. Denis @ NT. 063016473 10.860 ,, 1.579 Junin b. Atiu

85. Atiu b. Yongulung NT. 063010659 11.250 ,, 2.031

86. Helen bt. SeingJanmet SingJitus Patricia Sing } NT. 063042919 8.150 ,, 1.960Jubaidah bt. SingJustinah bt. Sing @ Rosmahwati

87. River JamesRaymond James @ } NT. 063010631 11.680 ,, 1.683 Raymond AbieEdwin James

88. Anna bt. AngkongFlora bt. AngkongFloris bt. AngkongRichard b. Angkong } NT. 063007116 8.530 ,, 1.416Samilah bt. AngkongSamuel b. AngkongThecia Timoi bt. Angkong









11 Julai 20131,538


No. 554 [No. JKM. PHB. 600-2/5/38 (14)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. MSC/PRO/2008/RM/300 (1) mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Talian Penghantaran 132KV Kota KinabaluOutering Fasa 2 dari PMU Lok Kawi, Papar ke PMU Kolopis, Penampang, Sabah; oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendakibagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran



1. Henry Chong Tet Fah 023179053 0.231 Kg. Langkuas 0.025

2. Harry Chong Paw Kong 023179044 0.202 ,, 0.051

3. Lilly Chong Len Yin 023179026 0.202 ,, 0.054 @ Lily Chong

4. Andrew Chong Fah 023179017 0.202 ,, 0.001 Kong

5. Molle bt. Laus 023213103 0.054 ,, 0.018 @ Regina

6. Satu b. SatanggasNulisa b. LigayusBernadette binti } 023192994 0.451 Kinarut 0.016 NulisaEzra Daniel Satu Satanggal

7. Laurentius b. Basol 023186272 0.038 Langkuas 0.004

8. Marcus b. Dagul 024023729 0.833 ,, 0.406

9. Auerelia b. Aloysius 023211047 0.067 Kg. Langkuas 0.003

10. Theresa Totu @ Brenda 023211056 0.070 ,, 0.042

11. Jems b. Tatu @ James 023211065 0.071 ,, 0.035

1,53911 Julai 2013


12. Jimis @ Josephine Totu 023211074 0.071 Kg. Langkuas 0.022

13. Juffery b. Totu 023211083 0.263 ,, 0.004 @ Jeffery

14. Paul Wang 025313393 2.226 Kinarut 0.134

15. Chua Kong MingChua Kong ChoonChua Kong HonChua Chik SingChua Chik Hong } 025029752 4.982 ,, 0.593Chua Yong SengChua Yong SenThe Yong SimThe Yong Hui

16. Liaw Chin MeiLiaw Chin LanLiaw Thiam Loi } 025092979 3.379 ,, 0.402Liaw Thiam TeckLiaw Thiam Yik

17. Tey Kok Chin } 025306834 1.740 ,, 0.393Tey Chin Wen

18. Au Yik Man 026036199 8.330 ,, 0.052

19. Zavilin bte GabiliAgnes bte Gabilie } 023148272 4.168 Langkuas 0.637Wolin @ Richard Wolin Jouti

20. Wong Hon Hien 025314354 1.052 Kg. Langkuas 0.091









11 Julai 20131,540


[No. JKM. PHB. 600-2/5/38 (14)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plans No.MSC/PRO/2008/RM/300 (1) are likely to be required for a public purpose, that is to say forthe Construction of the 132KV Circuit Transmission Overhead Lines Kota Kinabalu OuteringPhase 2 from PMU Lok Kawi, Papar to PMU Kolopis, Penampang, Sabah; now, therefore,

Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the

Schedule hereto are likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Papar, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Henry Chong Tet Fah 023179053 0.231 Kg. Langkuas 0.025

2. Harry Chong Paw Kong 023179044 0.202 ,, 0.051

3. Lilly Chong Len Yin 023179026 0.202 ,, 0.054 @ Lily Chong

4. Andrew Chong Fah 023179017 0.202 ,, 0.001 Kong

5. Molle bt. Laus 023213103 0.054 ,, 0.018 @ Regina

6. Satu b. SatanggasNulisa b. LigayusBernadette binti } 023192994 0.451 Kinarut 0.016 NulisaEzra Daniel Satu Satanggal

7. Laurentius b. Basol 023186272 0.038 Langkuas 0.004

8. Marcus b. Dagul 024023729 0.833 ,, 0.406

9. Auerelia b. Aloysius 023211047 0.067 Kg. Langkuas 0.003

10. Theresa Totu @ Brenda 023211056 0.070 ,, 0.042

11. Jems b. Tatu @ James 023211065 0.071 ,, 0.035

12. Jimis @ Josephine Totu 023211074 0.071 ,, 0.022

1,54111 Julai 2013


13. Juffery b. Totu 023211083 0.263 Kg. Langkuas 0.004 @ Jeffery

14. Paul Wang 025313393 2.226 Kinarut 0.134

15. Chua Kong MingChua Kong ChoonChua Kong HonChua Chik SingChua Chik Hong } 025029752 4.982 ,, 0.593Chua Yong SengChua Yong SenThe Yong SimThe Yong Hui

16. Liaw Chin MeiLiaw Chin LanLiaw Thiam Loi } 025092979 3.379 ,, 0.402Liaw Thiam TeckLiaw Thiam Yik

17. Tey Kok Chin } 025306834 1.740 ,, 0.393Tey Chin Wen

18. Au Yik Man 026036199 8.330 ,, 0.052

19. Zavilin bte GabiliAgnes bte Gabilie } 023148272 4.168 Langkuas 0.637Wolin @ Richard Wolin Jouti

20. Wong Hon Hien 025314354 1.052 Kg. Langkuas 0.091









11 Julai 20131,542


No. 555 [No. JKM. PHB. 600-2/5/39 (9)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. MSC/PRO/2008/RM/300(4) mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Talian Penghantaran 132KV Kota KinabaluOutering Fasa 2 dari PMU Lok Kawi, Papar ke PMU Kolopis, Penampang, Sabah; oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagimaksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Penampang, pada waktubiasa pejabat.

JADUALAnggaran



1. John Jiony 213048698 0.116 Kg. Maang 0.116




[No. JKM. PHB. 600-2/5/39 (9)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.MSC/PRO/2008/RM/300(4) is likely to be required for a public purpose, that is to say forthe Construction of the 132KV Circuit Transmission Overhead Lines Kota Kinabalu OuteringPhase 2 from PMU Lok Kawi, Papar to PMU Kolopis, Penampang, Sabah; now, therefore,

Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

1,54311 Julai 2013


Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Penampang, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. John Jiony 213048698 0.116 Kg. Maang 0.116




No. 556 [No. JKM. PHB. 600-2/5/40 (19)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SESB/JS3007/2011/AL1 hingga SESB/JS3007/2011/AL40Amungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Pembinaan TalianPenghantaran 132KV dari Tenom ke Nabawan; oleh yang demikian, pada menjalankan

Bab 69kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan

di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yangdi-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tenom, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran



1. Chia Siew Lan NT. 133151194 6.07 Kg. Ansip, 0.517Keningau

2. Chia Siew Lan NT. 133151201 6.03 ,, 0.419



11 Julai 20131,544


3. Rajumah @ Rodzie NT. 133151345 6.14 Kg. Kuala 0.53 binti Ontoi Tigasa,

Keningau

4. Jinah @ Joviana NT. 133154962 6.07 Kg. Barasanon, 0.80 bt. Tanggusip Keningau

5. Tuning bin Lambug NT. 133129441 5.03 ,, 1.06

6. Gangkumil @ NT. 133154177 2.099 Batu 15, 0.02 Hamzani bin Tinggis Jalan Sook,

Keningau

7. Chin Khin Sin NT. 133156180 4.066 Kg. Ulu 0.627Barasangon,

Keningau


Keningau

9. Chessie Albert P NT. 133151336 6.20 ,, 0.93 Pensyl

10. Yap Yun Fook NT. 133154935 6.38 Kg. Membulu, 1.12Keningau

11. Yap Yun Fook NT. 133154944 5.86 ,, 0.77

12. Sheena June Jaibon NT. 133164342 5.90 Kg. Senagang, 0.398Keningau

13. Liew Kuat Kiong NT. 133151756 6.03 Kuala Puteh, 0.688Keningau


Keningau

15. David bin Komoning FR. 134019524 5.83 Kg. Ulu 0.35Mempulut,Keningau


17. Chia Siew Lan NT. 133151185 6.07 ,, 0.477

18. Pinalang bte Bumbulok NT. 133167138 5.89 Kg. Tinagalan 0.845Keningau

19. Ebin bin Sambuting NT. 133164566 4.139 Batu 16, Jalan 0.64Sook,

Keningau




1,54511 Julai 2013


20. Tarah bin Monson NT. 133165367 5.83 Kg. Rimbayan 1.407Ansip,

Keningau

21. Yang Anam @ Yunas NT. 133165634 2.613 Kg. Ulu 0.20 b. Anturing Mempulut,

Keningau

22. Rinaun bte Bumbulok NT. 133167263 5.29 Kg. Tanagalan 0.568Laut, Keningau

23. Tambong b. Lawis NT. 133002383 3.216 Keningau 1.017

24. Whitty b. Kimin NT. 133002374 5.710 ,, 0.957

25. Utong b. Guntayan NT. 133002105 4.286 ,, 0.695

26. Sontiung Aatil NT. 133001359 5.847 ,, 0.001

27. Danny Wilson Galawis NT. 133002089 5.32 ,, 0.949

28. Busu b. Ungkalis NT. 133002070 4.140 ,, 0.819

29. Udin b. Kalabakan NT. 133002178 4.268 ,, 0.163


31. Duntat b. Dandayoh NT. 133002187 4.411 ,, 0.592

32. Jaserin b. Bioh NT. 133002196 4.461 ,, 0.57

33. Nurisah bt. Luaming NT. 133095315 5.853 ,, 1.095

34. Binaun b. Sunggait NT. 133094934 6.009 ,, 0.785

35. Lakusin bin Buntul NT. 133165410 5.15 ,, 0.555

36. Ukit bin Angkarai NT. 133095780 5.683 ,, 0.725

37. Remah Chow @ NT. 133095771 2.995 ,, 0.723 Remah binti Amran

38. Ah Soon b. Andikon NT. 133095762 6.168 ,, 0.686

39. Medi Talina NT. 133095539 6.209 ,, 0.782

40. Mungkalar bt. Kurisang NT. 133095744 5.652 ,, 0.635

41. Kooh bin Balob NT. 133095735 6.38 ,, 0.624

42. Bumbuling b. Kassim NT. 133095726 5.981 ,, 0.862

43. Fatonah bin Sami NT. 133095717 5.731 ,, 0.003






11 Julai 20131,546


44. Joe b. Sajin NT. 133095600 5.916 Keningau 0.392

45. Paulus Nain NT. 133095575 6.026 ,, 0.181

46. Didit b. Tiunsu NT. 133095566 5.416 ,, 0.072

47. Magdalene Sandy NT. 133095486 6.242 ,, 1.672

48. Alexander James NT. 133095495 5.916 ,, 0.099

49. Vincent b. Bangkong NT. 133095342 6.063 ,, 0.938

50. Nik Mohd. Razif Nik NT. 133095806 6.108 ,, 0.358 Zawawi

51. Andamol b. Kayot } NT. 133095799 5.971 ,, 0.960Janet Gayapong

52. Matias b. Thomas FR. 164004791 6.020 Tenom 0.123

53. Okidville Holdings CL. 135328782 2772.0 Sook, 16.495 Sdn. Bhd. Keningau

54. Desa Cattle (Sabah) Sdn. Bhd. } CL. 135367903 802.7 ,, 11.729Desa Kim LoongPalm Oil Sdn. Bhd.

55. Desa Okidville CL. 135367930 4356.8 ,, 1.25 Sdn. Bhd.

56. Syarikat Meniting CL. 135317725 720.36 Batu 131/2, 15.767 Sdn. Bhd. Keningau

57. Voo Kiam Min CL. 135368428 6.06 Kg. Senagang, 1.25Keningau

58. Yapp Yun Choi @ CL. 135326377 3.355 Ansip, 0.137 Yap Khun Foh Keningau

59. Tey Hiong Lai CL. 135320419 11.436 ,, 0.134

60. Chok Yun On CL. 165315435 0.846 Kg. Lagud, 0.127Tenom

61. Lee Nyet Chin @ CL. 165315426 0.842 ,, 0.035 Lee Nget Chin

62. Ng Nai Chiau @ CL. 135335214 4.032 Kg. Ansip, 0.254 Goh Nai Chiau Keningau

63. Lee Mok Koon CL. 135335321 4.042 ,, 0.812




1,54711 Julai 2013


64. Chan Chee MinWong Siew LianChan Yeong Woei } CL. 135335492 4.030 Kg. Ansip, 0.598Chan Yeong Liang KeningauChan Yeon Chin

65. Chan Chee MinWong Siew LianChan Yeong Woei } CL. 135335483 4.059 ,, 0.913Chan Yeong LiangChan Yoon Chin


67. Tan Nam Peng } CL. 135335410 4.019 ,, 0.642Tan Lan Che-Eh

68. Wong Hon Cheong CL. 135335429 4.031 ,, 0.807

69. Ng Nai Chiau @ CL. 135335205 4.039 ,, 0.439 Goh Nai Chiau

70. Yong Soon Ying CL. 165052924 3.042 Tenom 0.574

71. Lee Jiann HueiLee Guan Fat } CL. 165138170 2.760 ,, 0.497Lee Jian ForngWong Thai Pho

72. Concept Credit Sdn. CL. 165138161 2.962 ,, 0.212 Bhd.

73. Lee Guan FattLee Jiann Huei } CL. 165138054 3.492 ,, 0.097Wong Thai PhoLee Jian Forng

74. Siau Kok ChenSiew SinSiau Kok Chung @ Siew Kok Chung } CL. 165138198 2.934 ,, 0.553Syan Nyuk En @ Siew Nyuk EnSyan Yung En






11 Julai 20131,548



76. Desa Tapioca CL. 135345050 40.46 Sook, 0.322 Industries Sdn. Bhd. Keningau




[No. JKM. PHB. 600-2/5/40 (19)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plans No.SESB/JS3007/2011/AL1 to SESB/JS3007/2011/AL40A are likely to be required for a publicpurpose, that is to say for the Construction of Transmission Lines 132KV from Tenom to

Cap. 69Nabawan; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies

that all the land set out in the Schedule hereto are likely to be required for a purpose, whichin the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tenom, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate




2. Chia Siew Lan NT. 133151201 6.03 ,, 0.419


Keningau




1,54911 Julai 2013


4. Jinah @ Joviana NT. 133154962 6.07 Kg. Barasanon, 0.80 bt. Tanggusip Keningau

5. Tuning bin Lambug NT. 133129441 5.03 ,, 1.06

6. Gangkumil @ NT. 133154177 2.099 Batu 15, 0.02 Hamzani bin Tinggis Jalan Sook,

Keningau

7. Chin Khin Sin NT. 133156180 4.066 Kg. Ulu 0.627Barasangon,

Keningau


Keningau

9. Chessie Albert P NT. 133151336 6.20 ,, 0.93 Pensyl

10. Yap Yun Fook NT. 133154935 6.38 Kg. Membulu, 1.12Keningau

11. Yap Yun Fook NT. 133154944 5.86 ,, 0.77

12. Sheena June Jaibon NT. 133164342 5.90 Kg. Senagang, 0.398Keningau

13. Liew Kuat Kiong NT. 133151756 6.03 Kuala Puteh, 0.688Keningau


Keningau

15. David bin Komoning FR. 134019524 5.83 Kg. Ulu 0.35Mempulut,Keningau


17. Chia Siew Lan NT. 133151185 6.07 ,, 0.477

18. Pinalang bte Bumbulok NT. 133167138 5.89 Kg. Tinagalan 0.845Keningau

19. Ebin bin Sambuting NT. 133164566 4.139 Batu 16, Jalan 0.64Sook,

Keningau






11 Julai 20131,550


20. Tarah bin Monson NT. 133165367 5.83 Kg. Rimbayan 1.407Ansip,

Keningau

21. Yang Anam @ Yunas NT. 133165634 2.613 Kg. Ulu 0.20 b. Anturing Mempulut,

Keningau

22. Rinaun bte Bumbulok NT. 133167263 5.29 Kg. Tanagalan 0.568Laut, Keningau

23. Tambong b. Lawis NT. 133002383 3.216 Keningau 1.017

24. Whitty b. Kimin NT. 133002374 5.710 ,, 0.957

25. Utong b. Guntayan NT. 133002105 4.286 ,, 0.695

26. Sontiung Aatil NT. 133001359 5.847 ,, 0.001

27. Danny Wilson Galawis NT. 133002089 5.32 ,, 0.949


29. Udin b. Kalabakan NT. 133002178 4.268 ,, 0.163


31. Duntat b. Dandayoh NT. 133002187 4.411 ,, 0.592

32. Jaserin b. Bioh NT. 133002196 4.461 ,, 0.57

33. Nurisah bt. Luaming NT. 133095315 5.853 ,, 1.095

34. Binaun b. Sunggait NT. 133094934 6.009 ,, 0.785

35. Lakusin bin Buntul NT. 133165410 5.15 ,, 0.555

36. Ukit bin Angkarai NT. 133095780 5.683 ,, 0.725

37. Remah Chow @ NT. 133095771 2.995 ,, 0.723 Remah binti Amran

38. Ah Soon b. Andikon NT. 133095762 6.168 ,, 0.686

39. Medi Talina NT. 133095539 6.209 ,, 0.782

40. Mungkalar bt. Kurisang NT. 133095744 5.652 ,, 0.635

41. Kooh bin Balob NT. 133095735 6.38 ,, 0.624

42. Bumbuling b. Kassim NT. 133095726 5.981 ,, 0.862

43. Fatonah bin Sami NT. 133095717 5.731 ,, 0.003

44. Joe b. Sajin NT. 133095600 5.916 ,, 0.392

45. Paulus Nain NT. 133095575 6.026 ,, 0.181




1,55111 Julai 2013


46. Didit b. Tiunsu NT. 133095566 5.416 Keningau 0.072

47. Magdalene Sandy NT. 133095486 6.242 ,, 1.672

48. Alexander James NT. 133095495 5.916 ,, 0.099

49. Vincent b. Bangkong NT. 133095342 6.063 ,, 0.938

50. Nik Mohd. Razif Nik NT. 133095806 6.108 ,, 0.358 Zawawi

51. Andamol b. Kayot } NT. 133095799 5.971 ,, 0.960Janet Gayapong

52. Matias b. Thomas FR. 164004791 6.020 Tenom 0.123

53. Okidville Holdings CL. 135328782 2772.0 Sook, 16.495 Sdn. Bhd. Keningau

54. Desa Cattle (Sabah) Sdn. Bhd. } CL. 135367903 802.7 ,, 11.729Desa Kim LoongPalm Oil Sdn. Bhd.

55. Desa Okidville CL. 135367930 4356.8 ,, 1.25 Sdn. Bhd.

56. Syarikat Meniting CL. 135317725 720.36 Batu 131/2, 15.767 Sdn. Bhd. Keningau

57. Voo Kiam Min CL. 135368428 6.06 Kg. Senagang, 1.25Keningau

58. Yapp Yun Choi @ CL. 135326377 3.355 Ansip, 0.137 Yap Khun Foh Keningau

59. Tey Hiong Lai CL. 135320419 11.436 ,, 0.134

60. Chok Yun On CL. 165315435 0.846 Kg. Lagud, 0.127Tenom

61. Lee Nyet Chin @ CL. 165315426 0.842 ,, 0.035 Lee Nget Chin


63. Lee Mok Koon CL. 135335321 4.042 ,, 0.812






11 Julai 20131,552


64. Chan Chee MinWong Siew LianChan Yeong Woei } CL. 135335492 4.030 Kg. Ansip, 0.598Chan Yeong Liang KeningauChan Yeon Chin



67. Tan Nam Peng } CL. 135335410 4.019 ,, 0.642Tan Lan Che-Eh

68. Wong Hon Cheong CL. 135335429 4.031 ,, 0.807

69. Ng Nai Chiau @ CL. 135335205 4.039 ,, 0.439 Goh Nai Chiau

70. Yong Soon Ying CL. 165052924 3.042 Tenom 0.574

71. Lee Jiann HueiLee Guan Fat } CL. 165138170 2.760 ,, 0.497Lee Jian ForngWong Thai Pho

72. Concept Credit Sdn. CL. 165138161 2.962 ,, 0.212 Bhd.

73. Lee Guan FattLee Jiann Huei } CL. 165138054 3.492 ,, 0.097Wong Thai PhoLee Jian Forng

74. Siau Kok ChenSiew SinSiau Kok Chung @ Siew Kok Chung } CL. 165138198 2.934 ,, 0.553Syan Nyuk En @ Siew Nyuk EnSyan Yung En


76. Desa Tapioca CL. 135345050 40.46 Sook, 0.322 Industries Sdn. Bhd. Keningau




1,55311 Julai 2013





_______

No. 557 [No. JKM. PHB. 600-2/2/86 (11)


Bab 69

PEMBERITAHUAN PEMBATALAN PENGAMBILAN TANAHDI BAWAH SEKSYEN 10A

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya di bawah seksyen 10A Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini memberitahu pembatalanpengambilan tanah yang dinyatakan dalam Pemberitahuan Warta No. 165 tahun

1997.

2. Pemberitahuan Warta No. 165 dan 239 tahun 1997 adalah dengan ini dibatalkan.




[No. JKM. PHB. 600-2/2/86 (11)


Cap. 69

NOTIFICATION OF REVOCATION OF ACQUISITIONUNDER SECTION 10A

In exercise of the powers conferred upon him by section 10A of the Land Acquisition

Cap. 69Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies the revocation of theacquisition of the land set out in the Schedule Gazette Notification No. 165 of

1997.



11 Julai 20131,554


2. Gazette Notification Nos. 165 and 239 of 1997 are hereby revoked.




_______

No. 558 [No. JKM. PHB. 600-4/1/213 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PEJABAT JABATAN PERIKANAN SABAHDI KM 1, JALAN SILAM, DAERAH LAHAD DATU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Pejabat Jabatan Perikanan Sabah.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Km. 1, Jalan Lahad Datu 11200285 11124527 0.404 hektar Silam

Pelan Bil. 11124527 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.404 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.




1,55511 Julai 2013


[No. JKM. PHB. 600-4/1/213 (10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF SABAH FISHERIES DEPARTMENT OFFICE SITELAND RESERVE DISTRICT OF LAHAD DATU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for the

Sabah Fisheries Department Office Site Land Reserve.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Km. 1, Jalan Lahad Datu 11200285 11124527 0.404 hectare Silam

Plan No. 11124527 showing an area of approximately 0.404 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.




No. 559 [No. JKM. PHB. 600-4/1/214 (11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK SIMPANAN TEBING SUNGAIDI KUALA INANAM DAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 28


Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu Tanah Rizab untuk Simpanan Tebing Sungai.


11 Julai 20131,556


JADUAL


Kuala Inanam Kota Kinabalu 01200915 01126548 2.800 hektar(7.00 ekar)

Pelan Bil. 01126548 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 2.800 hektar (7.00ekar) yang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah danUkur, Kota Kinabalu.




[No. JKM. PHB. 600-4/1/214 (11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR RIPARIAN RESERVEAT KUALA INANAM DISTRICT OF KOTA KINABALU

UNDER SECTION 28


Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say Land

Reserve for Riparian Reserve.SCHEDULE


Kuala Inanam Kota Kinabalu 01200915 01126548 2.800 hectares(7.00 acres)

Plan No. 01126548 showing an area of approximately 2.800 hectares (7.00 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.




1,55711 Julai 2013


No. 560 [No. JKM. PHB. 600-4/1/215 (6)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PENEMPATAN MANGSA BANJIRKAMPUNG LITANG DAERAH KINABATANGAN

DI BAWAH SEKSYEN 28



dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Penempatan Mangsa Banjir.

JADUAL


Kampung Kinabatangan 09200061 09123159 4.244 hektar Litang





[No. JKM. PHB. 600-4/1/215 (6)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF KAMPUNG LITANG FLOOD VICTIMS SETTLEMENTLAND RESERVE SITE DISTRICT OF KINABATANGAN

UNDER SECTION 28


Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Flood

Victims Settlement Land Reserve Site.


11 Julai 20131,558


SCHEDULE


Kampung Kinabatangan 09200061 09123159 4.244 hectares Litang

Plan No. 09123159 showing an area of approximately 4.244 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.




No. 561 [No. JKM. PHB. 600-4/1/216 (27)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK KEM MAJLIS KESELAMATAN NEGARABAGI KEM PULAU KANIOGAN DAN JETI PULAU KANIOGAN

DAERAH LABUK SUGUT DI BAWAH SEKSYEN 28



dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Kem Majlis KeselamatanNegara bagi Kem Pulau Kaniogan dan Jeti Pulau Kaniogan.

JADUAL


Pulau Labuk Sugut 08200049 08123226 3800 meter persegi Kaniogan 08200050 700 meter persegi

Pelan Bil. 08123226 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 3800 meter persegidan 700 meter persegi yang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabatPengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu.




1,55911 Julai 2013


[No. JKM. PHB. 600-4/1/216 (27)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF MAJLIS KESELAMATAN NEGARA CAMP LAND RESERVE SITE FORPULAU KANIOGAN CAMP AND PULAU KANIOGAN JETTY DISTRICT OF LABUK SUGUT

UNDER SECTION 28


Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Majlis Keselamatan Negara Camp Land Reserve Site for Pulau Kaniogan Camp and PulauKaniogan Jetty.

SCHEDULE


Pulau Labuk Sugut 08200049 08123226 3800 sq. metres Kaniogan 08200050 700 sq. metres

Plan No. 08123226 showing an area of approximately 3800 sq. metres and 700 sq.metres delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu.




No. 562 [No. JKM. PHB. 600-4/1/217 (14)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PENEMPATAN MANGSA BANJIRKAMPUNG MENGGARIS DAERAH KINABATANGAN

DI BAWAH SEKSYEN 28



dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Penempatan Mangsa Banjir.


11 Julai 20131,560


JADUAL


Kampung Kinabatangan 09200062 09123160 3.440 hektar Manggaris





[No. JKM. PHB. 600-4/1/217 (14)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF KAMPUNG MANGGARIS FLOOD VICTIMS SETTLEMENTLAND RESERVE SITE DISTRICT OF KINABATANGAN

UNDER SECTION 28


Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Flood

Victims Settlement Land Reserve Site.

SCHEDULE


Kampung Kinabatangan 09200062 09123160 3.440 hectares Manggaris

Plan No. 09123160 showing an area of approximately 3.440 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.




1,56111 Julai 2013


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2013 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2013

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RMLangganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2012 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, Jalan

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, P.G.D.K., K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2013.P.K. 0001 (L) - 2013

11 Julai 20131,562

Documents

SABAH, MALAYSIA Warta KerajaanDatuk Haji Awang Kadin Tang sebagai Timbalan Pengerusi Lembaga Pengarah Lembaga Korporasi Kemajuan Perikanan dan Nelayan Sabah (KO-NELAYAN) berkuat kuasa