Upload
others
View
34
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
1
SADRŽAJ:
SPECIFIČNOSTI PRIMENE FUNKCIONALNIH TESTOVA U
PEDIJATRIJSKOJ POPULACIJI ................................................................... 19
Dragana Ćirović1,2, Ivana Petronić1,2, Dejan Nikolić1,2, Tatjana Knežević1,
Dragana Džamić1, Jasna Stojković1 ............................................................. 19
FIZIOTERAPIJSKI PROTOKOLI U LEČENJU DECE SA
FUNKCIONALNIM POREMEĆAJIMA MOKRENJA I DEFEKACIJE ......... 23
Vesna Živković1,2, Lazović M3, Stanković I1,2, Dimitrijević L1,2, Čolović H1,2,
Kocić M1,2, Spalević M1,2 ............................................................................ 23
ALGORITAM PRAĆENJA DECE SA RIZIČNIM RAZVOJEM.................... 31
Čila Demeši Drljan1,2, Mikov A1,2, Krasnik R1,2, Vulović M2, Borkovac D2,
Filipović K3 ................................................................................................. 31
NOVI STAVOVI U LEČENJU NAJČEŠĆIH DEFORMITETA I STANJA
KOD DECE .................................................................................................... 35
Ivana Petronić1,2, Dragana Ćirović1,2, Dejan Nikolić1,2, Tatjana Knežević1,
Dragana Džamić1, Jasna Stojković1 ............................................................. 35
NOVE TERAPIJSKE MOGUĆNOSTI LASERA NISKE SNAGE.................. 41
Milica Lazović1,2, Hrković M2, Filipović T2, Lazović A3 .............................. 41
ELEKTROTERAPIJA U TRETMANU BOLA ............................................... 47
NISKOFREKVENTNO ELEKTROMAGNETNO POLJE U ORTOPEDIJI –
DO DANAS.................................................................................................... 54
Mirjana Kocić.............................................................................................. 54
PRIMENA ULTRAZVUKA – NOVINE......................................................... 58
Dragana Matanović ..................................................................................... 58
2
KARCINOM PLUĆA - KLASIFIKACIJA I FUNKCIONALNA PROCENA
BOLESNIKA.................................................................................................. 63
Nataša Mujović1,2, Slavica Rajević1, Snežana Popovac1, Sanja Tomanović
Vujadinović1,2 ............................................................................................. 63
BOL U NEUROREHABILITACIJI ................................................................ 69
Ljubica Konstantinović1,2 Vidaković A1,2 Đorđević O1,2 ............................... 69
BOLNO HEMIPLEGIČNO RAME ................................................................ 74
Ivona Stanković1,2 ....................................................................................... 74
BOL KOD OŠTEĆENJA PERIFERNIH NERAVA ........................................ 80
Vidaković A1,2, Đorđević O1,2, Milovanović N1, Kanjuh Ž1, Rosić S1,
Konstantinović Lj1,2 ..................................................................................... 80
FUNKCIONALNA EVALUACIJA OSOBA SA AMPUTACIJAMA
EKSTREMITETA .......................................................................................... 86
Tatjana Blagojević, Slavica Stojanović, Borka Gavrilović, Božidar Grujičić,
Igor Simanić, Dragana Bulović .................................................................... 86
DVOSMERNA PROTEZA ZA RUKU SA SENZORNOM POVRATNOM
SPREGOM UZ POMOC TRANSKUTANE ELEKTRICNE NERVNE
STIMULACIJE ............................................................................................... 94
Igor Simanić1, Popović I1, Levićanin M1, Raspopović S2, D’Anna E2, Petrini
F2 ................................................................................................................ 94
KARAKTERISTIKE POSTURALNE STABILNOSTI KOD OSOBA SA
AMPUTACIJAMA DONJIH EKSTREMITETA ............................................ 95
Vesna Bokan-Mirković ............................................................................... 95
PROTOKOL KONZERVATIVNOG LIJEČENJA IDIOPATSKIH SKOLIOZA
I RADA TIMA ZA SKOLIOZU ..................................................................... 99
3
Đurđica Stevanović Papić, Goran Talić, Dobrinka Dragić, Gabrijela Mirković,
Nataša Tomić, Samra Pjanić ........................................................................ 99
NEUROPSIHIJATRIJSKI POREMEĆAJI KOD STARIJIH PACIJENATA SA
PRELOMOM KUKA – ZNAČAJ ZA REHABILITACIJU ........................... 104
Emilija Dubljanin Raspopović, Una Nedeljković, Mirjana Manojlović Opačić,
Nela Ilić, Sanja Tomanović Vujadinović.................................................... 104
NEUROPSIHIJATRIJSKI POREMEĆAJI KOD PACIJENATA SA
TRAUMATSKOM POVREDOM MOZGA - UTICAJ NA
REHABILITACIONI ISHOD ....................................................................... 106
Una Nedeljković, Sanja Tomanović Vujadinović, Nela Ilić, Silvana Stojičić
Đulić, Emilija Dubljanin Raspopović......................................................... 107
ZNAČAJ RANE REHABILITACIJE ZA PREVENCIJU DELIRIJUMA KOD
KRITIČNO OBOLELIH PACIJENATA ....................................................... 110
Sanja Tomanović Vujadinović 12, Dubljanin Raspopović E1,2, Nedeljković
U1,2, Mujović N1,2, Krstić N1, Ilić N1,2 ........................................................ 110
UTICAJ STRUKTURISANOG VEŽBANJA NA KOGNITIVNE FUNKCIJE
..................................................................................................................... 117
Mirko Grajić ............................................................................................. 117
EVALUACIJA PACIJENATA SA SPONDILOARTRITISIMA ................... 122
Snežana Tomašević Todorović .................................................................. 122
MEDIKAMENTNA TERAPIJA SPONDILOARTROPATIJA...................... 127
Branislav Bobić, Vladimir Bobić, Tatjana, Nikolov, Negovan Stojšić ........ 127
REHABILITACIJA PACIJENATA SA SERONEGATIVNIM
SPONDILOARTROPATIJAMA .................................................................. 134
Olivera Ilić Stojanović1, Milica Lazović1,2 ................................................. 134
4
DIJAGNOSTIČKI ZNAČAJ ELEKTROMIONEUROGRAFIJE KOD
PACIJENATA SA SIMPTOMIMA SENZOMOTORNE DISFUNKCIJE NA
GORNJIM EKSTREMITETIMA .................................................................. 140
Marija Hrković1, Nikčević Lj2, Draganac S1, Filipović T1, Bulatović D1,
Kostić S1 ................................................................................................... 140
PROCENA EFIKASNOSTI RANE REHABILITACIJE NAKON
ANEURIZMALNOG SUBARAHNOIDALNOG KRVARENJA KOD
BOLESNIKA OPERISANIH U AKUTNOM TERMINU ............................. 144
Anđela Milovanović1,3, Grujičić D2,3, Mujović N1,3, Medić T1, Tomanović
Vujadinović S1,3, Petronić Marković I3,4 ..................................................... 144
PROFESIONALNA REHABILITACIJA OSOBA SA INVALIDITETOM ... 151
Ljubica Nikčević1, Marija Hrković2, Milica Lazović2, Nataša Mujović, Dejan
Nikolić ...................................................................................................... 151
ULOGA I ZNAČAJ ELEKTRODIJAGNOSTIČKIH ISPITIVANJA U
JEDINICAMA INTENZIVNE NEGE ........................................................... 158
Dejan Nikolić1,2, Ivana Petronić1,2, Dragana Ćirović1,2, Tatjana Knežević1,
Jasna Stojković1, Goran Stojković3 ............................................................ 158
UDRUŽENOST KIFOZE I KARDIOPULMONALNIH PARAMETARA KOD
ADOLESCENATA ....................................................................................... 165
Slavica Đ Jandrić1, Kragulj P2, Milašinović Stanojević Lj3 ......................... 165
PRIMENA BIOPTRON LAMPE I KRIOTERAPIJE U PREVENCIJI
NASTANKA CRPS (SUDEKOVE ATROFIJE) NAKON FRAKTURE RADII
LOCO TYPICO U GERONTOLOGIJI ......................................................... 170
Dejana Petrović1, Zlatković Švenda M2,3, Pašić Z1, Paspalj D1, Pešić Prokić
M1, Filipović B4 ........................................................................................ 170
5
KOMPARATIVNA ANALIZA TERAPIJSKIH EFEKTA PREGABALINA I
GABAPENTINA KOD PACIJENATA SA HRONIČNIM LUMBALNIM
BOLOM ....................................................................................................... 175
Tamara Filipović1, Lazović M1, Hrković M1, Backović A3, Filipović A², Ilić
Stojanović O1 ............................................................................................ 175
FUNKCIONALNA PROCENA OSOBA SA AMPUTACIJOM DONJEG
EKSTREMITETA U PRVOJ PROTETIČKOJ REHABILITACIJI ............... 181
Milka Kajganić, Blagojević T, Gavrilović B, Grujičić B, Ralević S, Simanić I
................................................................................................................. 181
EFEKAT REHABILITACIJE KOD PACIJENATA SA KORONARNOM
BOLEŠĆU I DIJABETESOM....................................................................... 188
Slavica Kozomara, Stoičkov M, Marković K, Mladenović M, Filipov R, Mitić
S ............................................................................................................... 188
KORELACIJA IZMEĐU NAJVAŽNIJIH ELEMENATA KLINIČKE SLIKE I
FUNKCIONALNE PROCENE I NMR KOD PACIJENATA SA LUMBALNIM
SINDROMOM ............................................................................................. 193
Nenad Milovanović1, Pavlović A1, Sekulić A1, Vidaković A1,2, Dedijer S1,
Konstantinović Lj1,2 ................................................................................... 193
PREVENTION OF FALL IN OLDER PEOPLE WITH INTERVENTION OF
PHYSICAL THERAPY SERVICE ............................................................... 196
Elizabeta Popova Ramova ......................................................................... 196
TOTALNA ARTROPLASTIKA KUKA U LEČENJU POST -TRAUMATSKIH
ARTROZA NAKON PRELOMA ACETABULUMA ................................... 201
Saša S Milenković1,3, Milan M Mitković1,3, Milorad B Mitković1,2, Predrag
Stojiljković1,3............................................................................................. 202
PREDIKTORI FUNKCIJSKE NESPOSOBNOSTI KOD BOLESNIKA SA
REUMATOIDNIM ARTRITISOM............................................................... 205
6
Jelena Jovanović1, Lazović M2, Jovanović V3, Bozilov S1, Karadžić M1,
Stoičkov M1 .............................................................................................. 205
ALBERTA TEST - PRAĆENJE MOTORIČKOG RAZVOJA PREVREMENO
ROĐENE ODOJČADI .................................................................................. 210
Vulović M, Mikov A, Bekić V, Demeši Drljan Č, Borkovac D, Krasnik R . 210
ALGORITAM DIJAGNOSTIKE I TRETMANA SIMPTOMATSKI
RIZIČNOG RAZVOJA ................................................................................. 211
Snežana Gajić Jovanović, Bošković M, Radulović D, Arežina T ................ 211
ALGORITAM TRETMANA CEREBRALNE PARALIZE ........................... 212
Snežana Bugarić, Bošković M, Ostojić S, Gajić Jovanović S, Baščarević D
................................................................................................................. 212
POREĐENJE SKALA ZA PROCENU RAZVOJA DECE (GMCD I IMP) ... 213
Danijela Vukićević .................................................................................... 213
PROCJENA PACIJENATA SA IDIOPATSKOM SKOLIOZOM U ZAVODU
ZA FIZIKALNU MEDICINU I REHABILITACIJU „ DR MIROSLAV
ZOTOVIĆ“ ................................................................................................... 215
Gabriela Mirković, Đurđica Stevanović Papić, Samra Pjanić, Vladimira Šolaja
Koščica, Vera Keković, Dobrinka Dragić .................................................. 215
ELEKTRO STIMULACIJA MATRIČNIM ELEKTRODAMA U KOREKCIJI
PADAJUĆEG STOPALA ............................................................................. 216
Suzana Dedijer Dujović, Malešević J, Gavrilović M, Vidaković A,
Konstantinović Lj ...................................................................................... 216
POREĐENJE KOMPLEKSNE DEKONGESTIVNE TERAPIJE SAME I U
KOMBINACIJI SA PNEUMATSKOM KOMPRESIJOM U TRETMANU
LIMFEDEMA............................................................................................... 217
7
Dragana Bojinović Rodić, Popović Petrović S, Nikolić Pucar J, Kovačević
Gašić Kajkut A, Živanić D ........................................................................ 217
UTICAJ PRIMARNE PROTETIČKE REHABILITACIJE NA FORMIRANJE
AMPUTACIONOG BATALJKA.................................................................. 218
Mladen Pešta, Majstorović B, Bajić N ....................................................... 219
UTICAJ BIOMEHANIČKIH FAKTORA I ABDUKTORNOG MEHANIZMA
NA NASTANAK DISLOKACIJE NAKON UGRADNJE ENDOPROTEZE
KUKA .......................................................................................................... 220
Tanja Zečević Luković1,2, Jelena Stevanović2, Nikola Kostić2, Bojan
Milenković3............................................................................................... 220
PROCENA EFIKASNOSTI INTRAARTRIKULARNE PRIMENE
HIJALURONSKE KISELINE KOD PACIJENATA SA OSTEOARTRTISOM
KOLENA...................................................................................................... 221
Svetlana Kević¹, Bosković K², Knezević A², Gutman-Mikulić S¹, Savić M²,
Tomašević-Todorović S² ........................................................................... 221
UTICAJ POSTOPERATIVNOG BOLA NAKON FUNKCIONALNI
OPORAVAK NAKON TOTALNE ARTROPLASTIKE KOLENA .............. 222
Emilija Dubljanin Raspopović, Una Nedeljković, Mirjana Manojlović Opačić,
Nela Ilić, Sanja Tomanović Vujadinović.................................................... 223
FUNKCIONALNI OPORAVAK PACIJENATA SA HEMIPLEGIJOM
NAKON MOŽDANOG UDARA U ZAVISNOSTI OD KOGNITIVNOG
DEFICITA .................................................................................................... 224
Mirjana Savić1, Nikola Vučinić2, Svetlana Kević1, Snežana Tomašević
Todorović1 ................................................................................................ 224
KVALITET ŽIVOTA OBOLELIH OD MULTIPLE SKLEROZE ................ 225
Tatjana Matejević, Žaklina Stanković ........................................................ 225
8
KORELACIONI ODNOS STAROSTI, HAČINSKOG SKORA, TESTA
PROGNOZE SPONTANOG OPORAVKA SA FIM, MMSE I DMAS
SKOROM KOD PACIJENATA SA HEMIPLEGIJOM................................. 226
Snežana Draganac, Jovičić M, Hrković M, Filipovic T .............................. 226
EFEKAT TRETMANA JEZIČKIH SPOSOBNOSTI KOD PACIJENATA
NAKON MOŽDANOG UDARA .................................................................. 227
Tanja Milovanović, Kovač M, Dedijer Dujović S, Mastilović G, Rosić S ... 227
KATEGORIJALNO IMENOVANJE PACIJENATA SA CVI U ODNOSU NA
FUNKCONALNO OŠTEĆENJE STRANE TIJELA ..................................... 229
Goran Savić¹, Slavica Golubović² .............................................................. 229
USPJEŠNOST REHABILITACIJE PACIJENATA SA PARKINSONOVOM
BOLEŠĆU U ODNOSU NA MAKSIMALNU DUŽINU FONACIJE ........... 230
Vojo Buzadžija, Goran Savić ..................................................................... 230
PRAĆENJE PSIHOMOTORIČKOG RAZVOJA DECE SA INTRAUTERINIM
ZASTOJEM RASTA (IUZR) ........................................................................ 232
Snežana Gajić Jovanović, Roško N, Ostojić S, Arežina T, Bošković M ...... 232
KLINIČKI EFEKTI LASERA MALE SNAG U TERAPIJI AKUTNOG
CERVIKALNOG SINDROMA .................................................................... 233
Katarina Parezanović Ilić1, Minić S2, Divjak A1, Jurišić Škevin A1, Grbović
V3 ............................................................................................................. 233
THE INFLUENCE OF THE TRACTION TREATMENT IN LUMBAR DISC
HERNIATION WITH NERVE AFFECTION AS SCIATICA ....................... 234
Anica Hadji Petrusheva Jankijevikj1, Trajkovska N1, Hadji Petrusheva
Meloska I2, Buzarovska J3 ......................................................................... 234
KRITERIJUMI U PRIMENI SHOCK WAVES TERAPIJE .......................... 235
9
Tole Bitovski1, Bitovska T2, Bitovska E .................................................... 235
UTICAJ BOLA I SPASTICITETA DONJIH EKSTREMITETA NA
FUNKCIONALNU SPOSOBNOST I KVALITET ŽIVOTA KOD
PACIJENATA OBOLELIH OD PRIMARNO PROGRESIVNE I
SEKUNDARNO PROGRESIVNE FORME MULTIPLE SKLEROZE ......... 236
Sindi Rodić 1, Aleksandra Vidaković 1,2, Stefan Rosić1, Suzana Dedijer 1,
Gligor Mastilović 2, Ljubica Konstantinović 1,2 .......................................... 237
ZNAČAJ ŠESTOMINUTNOG TESTA HODOM KOD OBOLELIH OD
KARCINOMA PLUĆA NAKON RESEKCIJE PLUĆA - PREGLEDNI RAD
..................................................................................................................... 238
Snežana Popovac Mijatov1, Slavica Rajević1, Sanja Tomanović
Vujadinović1,2, Anđela Milovanović1,2, Nevena Krstić1, Nataša Mujović1,2 . 238
UTICAJ BALNEO FAKTORA BANJE KOVILJAČE NA FUNKCIONALNI
STATUS LUMBOSAKRALNE KIČME KOD PACIJENATA SA
LUMBALNOM DISKUS HERNIJOM ......................................................... 239
Aleksandra Todić, Marković S. Jokić A ..................................................... 239
TERAPIJSKI EFEKTI IBUPROFENA U LEČENJU PACIJENATA SA
HRONIČNIM BOLNIM LUMBALNIM SINDROMOM U POREĐENJU SA
EFEKTIMA KLASIČNIH FIZIKALNIH PROCEDURA .............................. 241
Aleksandar Pavlović, Milovanović A......................................................... 241
ZASTUPLJENOST BOLA KOD PACIJENATA NAKON MOŽDANOG
UDARA NA STACIONARNOJ REHABILITACIJI ..................................... 242
Aleksandra Vidaković1,2, Mastilović G2, Rosić S2, Dedijer Dujović S2,
Lješević B2 ................................................................................................ 242
PROCENA FUNKCIONALNOG OPORAVKA BOLESNIKA SA
POSLEDICAMA MOŽDANOG UDARA POSLE SPROVEDENE
INTRAHOSPITALNE REHABILITACIJE .................................................. 243
10
Marica Gavrilović1, Vidaković A1,2, Dedijer S1, Đukić S, Mastilović G,
Konstantinović Lj 1,2 .................................................................................. 243
MJERNI INSTRUMENTI U PROGRAMU PRIMARNE PROTETIČKE
REHABILITACIJE ....................................................................................... 244
Biljana Majstorović, Bajić N, Pešta M ....................................................... 244
PRIMARNA PROTETIČKA REHABILITACIJA KOD PACIJENTA SA
OBOSTRANO IMPLANTIRANIM ENDOPROTEZAMA KUKOVA.......... 246
Nikola Bajić, Majstorović B, Pešta M, Manojlović S ................................. 246
AKTIVNOSTI NA PREVENCIJI OBOLJENJA LOKOMOTORNOG
APARATA ZDRAVSTVENIH RADNIKA JZU BOLNICA“SVETI APOSTOL
LUKA“ DOBOJ ............................................................................................ 247
Aleksandra Hadžiavdić, Gavrić N .............................................................. 247
UZROCI SENILNE OSTEOPOROZE .......................................................... 248
Tomislava Petrušić, Bošković M, Mandić N, Stanojević S ......................... 248
PROCENA FUNKCIONALNOG STATUSA OSOBA SA HEMOFILIJOM I
INHIBITORIMA .......................................................................................... 250
Nevena Krstić1, Tatjana Radovanović 1, Predrag Miljić2, Sanja Tomanović
Vujadinović1 ............................................................................................. 250
OPTEREĆENJE MUSKULOSKELETNIM BOLESTIMA U PRIMARNOJ
ZDRAVSTVENOJ ZAŠTITI ........................................................................ 251
Branko Vujković1, Durutović Mozetić M1, Kaurin Miletić S2..................... 251
FIZIKALNA TERAPIJA KRVARENJA U ZGLOBOVIMA KOD DECE SA
TEŠKIM OBLIKOM HEMOFILIJE ............................................................. 252
Jelena Rakić Milanović, Jevtić T, Mićić D, Kuzmanović M, Vlahović N,
Cvetković K .............................................................................................. 252
11
RANI REHABILITACIONI TRETMAN POSLE TRANSPLANTACIJE
BUBREGA U DEČJOJ POPULACIJI........................................................... 255
Jasna Stojković1, Ivana Petronić1,2, Dragana Ćirović1,2, Dejan Nikolić1,2,
Dragana Džamić1, Goran Stojković3 .......................................................... 255
DA LI JE UČESTALOST POVREDA KOD DECE SA RAVNIM
STOPALIMA POVEZANA SA BOLOM U KRSTIMA? .............................. 258
Biljana Stanojković1, Milica Lazović1,2, Dejan Nikolić2,3, Dragana Ćirović2,3,
Ivana Petronić Marković2,3 ........................................................................ 258
SCOLIOSIS AND BODY MASS INDEX IN ADOLESCENTS.................... 262
Jandric Đ. Slavica1, Novaković-Bursać Snježana2 ...................................... 262
KVALITATIVNA PROCENA SPONTANE POKRETLJIVOSTI
NOVOROĐENČETA PO PRECHTL-U ....................................................... 267
Dubravka Radulović .................................................................................. 267
KOMPLEKSNOST TERAPIJSKIH POSTUPAKA U TRETMANU
NEURORIZIČNOG DJETETA..................................................................... 268
Dobrinka Dragić, Đurđica Stevanović Papić, Iva Papić, Gabriela Mirković 268
ALGORITAM DIJAGNOZE CEREBRALNE PARALIZE ........................... 269
Sanja Ostojić, Baščarević D, Bošković M .................................................. 269
REHABILITACIJA NAKON TAKOTSUBO KARDIOMIOPATIJE ............ 270
Mirjana Mladenović1, Đorđević D1, Kozomara S2 ...................................... 270
REHABILITACIJA ONKOLOŠKOG PACIJENTA - ULOGA I DILEME
FIZIKALNOG LEČENJA – PRIKAZ SLUČAJA ......................................... 274
Tatjana Knežević1 , Ivana Petronić Marković1,2, Dragana Ćirović1,2, Dejan
Nikolić1,2, Dragana Džamić1, Jasna Stojković1 ........................................... 275
12
ALGORITMI MULTIDISCIPLINARNOG LEČENJA I
REHABILITACIONOG TRETMANA KOD DETETA SA USPORENIM
PSIHOMOTORIČKIM RAZVOJEM I „EMPTY SELLA“ SINDROMOM –
PRIKAZ SLUČAJA ...................................................................................... 277
Tatjana Jevtić, Rakić Milanović J, Cvetković K, Vlahović N ..................... 277
ZNAČAJ PRIMENE KINEZI TERAPIJE PO SCHROTHU U LEČENJU
SKOLIOZE KOD DECE - PRIKAZ SLUČAJA ............................................ 279
Božana Marković, Jevtić N, Arsić Milovanović J, Džagić Ristić J ............. 279
FIZIJATRIJSKO LIJEČENJE NAJČEŠĆIH DEFORMITETA
NOVOROĐENČADI .................................................................................... 280
Milena Adžić1, Vukićević J1, Milašinović S1, Savić A2 .............................. 280
ISKUSTVA LOKALNE PRIMENE ODREĐENOG MEDIUMA U
ELEKTROANALGEZIJI .............................................................................. 282
Jone Micevski, Micevski A ....................................................................... 282
OGLEDALO TERAPIJA U LEČENJU FANTOMSKOG BOLA - PRIKAZ
SLUČAJA .................................................................................................... 283
Anita Stanković, Krstović A, Stanković I, Kocić M, Dimitrijević L ........... 283
IZBOR PROTETIČKIH KOMPONENTI KOD TRANSTIBIJALNE
TRAUMATSKE AMPUTACIJE .................................................................. 284
Slavica Stojanović, Blagojević T, Matejić N, Pešić N, Grujičić B, Simanić I
................................................................................................................. 284
POLINEUROPATIJA U SKLOPU CHURG STRAUSS SINDROMA .......... 287
Slavica Rajević1, Milovanović A1,2, Radovanović T1, Popovac Mijatov S1,
Tomanović Vujadinović S1,2, Mujović N1,2 ................................................ 287
13
PRVI SLUČAJ PRIDRUŽENE PERIFERNE NEUROPATIJE KOD
PACIJENTA SA KRANIOCEREBRALNOM POVREDOM U NAŠOJ
PRAKSI ........................................................................................................ 288
Srbislav Stevanović, Sekulić A, Dedijer S ................................................. 288
OBOSTRANI GLUTEALNI NEKROTIZIRAJUĆI FASCIT SA GASNOM
GANGRENOM NAKON EKSTENZIVNE CRUSH POVREDE - PRIKAZ
SLUČAJA .................................................................................................... 289
Jelena Jeremić1, Petrović Popović D1, Bojičić B1, Radovanović T² ............. 289
SPECIFIČNOST LEČENJA PACIJENATA SA EKSTENZIVNOM
SAKRALNOM DEKUBITALNOM ULCERACIJOM – PRIKAZ SLUČAJA
..................................................................................................................... 290
Dragana Petrović Popović¹, Jeremić J¹, Novaković M¹, Jovanović M¹, Bojičić
B¹, Radovanović T² ................................................................................... 291
ZNAČAJ FIZIKALNOG TRETMANA U LIJEČENJU “TENISKOG LAKTA“
..................................................................................................................... 292
Vukosav Joksimović1, Marija Joksimović2, Marijana Marsenić Novović2,
Slavko Tomić3 ........................................................................................... 292
FIZIKALNI TRETMAN U LIJEČENJU TRAUMATSKIH POVREDA
AHILOVE TETIVE ...................................................................................... 293
Vukosav Joksimović1, Marija Joksimović2, Marijana Marsenić Novović2,
Slavko Tomić3 ........................................................................................... 293
1Opšta bolnica Berane, 2Dom zdravlja Berane, Crna Gora ......................... 293
3Institut za ortopediju Banjica Beograd, R. Srbija ...................................... 293
REHABILITACIJA PACIJENATA SA PRELOMOM DONJEG OKRAJKA
TIBIJE – PRIKAZ SLUČAJA ...................................................................... 294
Srđan Ivković1, Božović S1,2, Minić S3, Stanković I4, Matijašević I2, Jakšić M2
................................................................................................................. 294
14
REHABILITACIJA PRELOMA I VITAMIN D - PRIKAZ SLUČAJA ......... 295
Mirjana Durutović Mozetić, Vujković B .................................................... 295
DUGOGODIŠNJE PRAĆENJE RADIOLOŠKIH I KLINIČKIH
PARAMETARA I EFEKTI NEUROHIRURŠKOG LEČENJA
PROGRESIVNOG OBOLJENJA LS KIČME NA KVALITET ŽIVOTA
ISPITANE PACIJENTKINJE - PRIKAZ SLUČAJA .................................... 297
Ljiljana Milašinović-Stanojević1, Stejin V2, Kecojević S2 .......................... 297
REHABILITACIONI TRETMAN NAKON LEZIJE NERVUS FACIALISA –
PRIKAZ SLUČAJA ...................................................................................... 298
Oliver Milošević1, Gogić I2, Paunović M2 .................................................. 298
LUMBALNI SINDROM NAKON OPERACIJE KUKA U SPINALNOJ
ANESTEZIJI - PRIKAZ SLUČAJA.............................................................. 300
Aleksandar Jeftić, Jokić B ......................................................................... 300
PRELOM DIJAFIZE HUMERUSA SA POVREDOM N. RADIALISA –
PRIKAZ SLUČAJA REHABILITACIJE U PRIBOJSKOJ BANJI ................ 300
Dušan Đerić .............................................................................................. 301
ZNAČAJ EDUKACIJE U FIZIKALNOJ TERAPIJI I REHABILITACIJI
PACIJENTA SA LUMBALNIM SINDROMOM – PRIKAZ SLUČAJA ...... 302
Svjetlana Popeskov, Jandrić S, Krčum B. M, Savičić D, Đurašinović B ..... 302
BALNEOTERAPIJA I MALIGNE BOLESTI ............................................... 304
ČutovićM. ................................................................................................. 304
ZNAČAJ FAKTORI RIZIKA U ODSTUPANJU U MOTORIČKOM
RAZVOJU KOD ODOJČADI....................................................................... 310
Borkovac D, Petronić-Marković I, Vulović M, Mikov A, Bekić V, Demeši
Drljan Č, Krsnik R, Galetić G .................................................................... 310
15
PREDGOVOR
17. Kongres fizijatara Srbije sa međunarodnim učešćem održava se na
Kopaoniku u Kongresnom centru “Hotela Grand” od 18–21. maja 2017. godine
pod nazivom: “DIJAGNOSTIČKA I TERAPIJSKA ULOGA
INSTRUMENTALNOG PRISTUPA U MEDICINSKOJ REHABILITACIJI”.
Ovogodišnji Kongres se održava u organizaciji Udruženja za fizikalnu medicinu
i rehabilitaciju Srbije, koji tradicionalno okuplja fizijatre I druge specijalnosti
koje se nalaze u rehabilitacionom timu, sa ciljem da se iznesu i razmene naučna
dostignuća, stručne novosti, znanja i iskustva u cilju uvećanja našeg znanja.
Svi radovi koji su prošli recenziju naučnog odbora pripremljeni su za
štampu u celini u časopisu „Balneoclimatologia“. Obrađeno je 8 tema:
Algoritmi u rehabilitaciji dece; Fizikalni agensi–novine; Tretman bola u
neurorehabilitaciji; Balneoklimatologija i maligne bolesti; Funkcionalna
evaluacija osoba sa amputacijama ekstremiteta; Neuropsihijatrijski poremećaji
u rehabilitaciji - značaj, izazovi, rešenja; Rehabilitacija pacijenata sa
seronegativnim spondiloartropatijama; Novine u rehabilitaciji.
Ubeđena sam da će ovaj Kongres i knjiga koja ga prati obezbediti
kontinuitet znanja i pomoći da savremeni Fizijatar - praktičar pomno i
kontinuirano prati šta se u svetu nauke i medicinske prakse dešava. Svakako da
najveća zasluga za to pripada autorima predavanja po pozivu i usmenih
saopštenja koji su uložili sve svoje znanje i iskustvo, da bi postigli taj cilj.
Mnogo napora je potrebno da se ovakav Kongres osmisli, realizuje i da se na
sam dan održavanja, pojavi i knjiga. Generalni sekretar Kongresa, Prim. dr
Ranka Krunić-Protić, je podnela veliki deo tereta prikupljanja radova. Da bi se
izdavanje Zbornika ovakvog obima uspešno okončalo, potrebna je i znatna
finansijska podrška. Farmaceutske kuće su nam u tome značajno pomogle.
Dugujemo veliku zahvalnost svima koji će svojim prisustvom na Kongresu i
upotrebom ovog štiva doprineti da ova manifestacije opravda svoje postojanje.
Glavni i odgovorni urednik
Prof. dr Milica Lazović
16
17
PREDAVANJA PO POZIVU
18
19
SPECIFIČNOSTI PRIMENE FUNKCIONALNIH TESTOVA U
PEDIJATRIJSKOJ POPULACIJI
Dragana Ćirović1,2, Ivana Petronić1,2, Dejan Nikolić1,2, Tatjana Knežević1,
Dragana Džamić1, Jasna Stojković1
1Služba fizikalne medicine i rehabilitacije, Univerzitetska dečja klinika, Beograd, Srbija
2Medicinski fakultet, Univerziteta u Beogradu, Beograd, Srbija
Kratak sadržaj:
Razvojno dijagnostička evaluacija dece je pouzdan, funkcionalno orjentisan metod u proceni stanja dece do školskog uzrasta. Funkcionalni testovi i skale koji se koriste za procenu funkcionalnog statusa moraju biti naučno potvrđeni kao validni i pouzdani. Oni moraju biti koncipirani tako da se efikasno sprovode u kliničkim uslovima obezbeđujući maksimalnu objekitivnost u kvantifikaciji funkcije. Prema svojoj nameni mogu biti specifični i opšti. U
pedijatrijskoj rehabilitaiji danas se koristi široka paleta testova koja je prilagođena uzrastu. Takođe odabir testova zavisi od cilja odnosno od varijable ili više varijabli koje su od interesa za istraživanje. Ključne reči: funkcionalni testovi, pedijatrija, rehabilitacija
Osnove funkcionalne procene u pedijatriji
Ona obuhvata četiri značajna područja funkcije razvojnog testiranja:
govor, fina motorika i adaptivne veštine, procena grube motorike i socijalna i kognitivan adaptacija (1). Isti funkcionalni domeni se koriste u evaluaciji starije
dece i adolescenata, s tim da uključuju širi opseg razvojnih parametara koji su
bliže prilagođeni i modifikovani uzrastu (1). Tako na primer, pored govora kod dece školskog uzrasta testiraju se i durge komponente u koje spadaju: pisanje,
čitanje i spelovanje. Crtanje koje uključuje finu motoriku i adaptivne veštine u
predškolskom uzrastu sa maturacijom kognicije, se dopunjuje rešavanjem
algebarskih zadataka uz crtanje. S tim u vezi aktivnosti dnevenog života su od posebnog zanačaja.
Funkcionalni testovi u rehabilitacionoj medicini
Funkcionalni testovi i skale koji se koriste za procenu funkcionalnog
statusa moraju biti naučno potvrđeni kao validni i pouzdani (2). Oni moraju biti koncipirani tako da se efikasno sprovode u kliničkim uslovima obezbeđujući
maksimalnu objekitivnost u kvantifikaciji funkcije. Neophodno je istaći da pored
velikog broja funkcionalnih testova koji mere nivo onesposobljenosti, pojedini
20
testovi mogu deliti zajedničke odlike validnosti i pouzdanosti (2), kao naprimer
kod FIM i NIHSS skala.
Većina testova i skala koji su koncipirani za adultnu i pedijatrijsku populaciju meri stepen onesposobljenosti i progresiju bolesti, a samim time i tok
rehabilitacionog tretmana. Procena toka funkcionalnog statusa kod pacijenata
koji se leče u kliničkim uslovima stoga mora da obuhvata više vremena praćenja, odnosno mora biti intervalna, pri čemu je od presudnog značaja inicijalna
procena, procena u vremenu lečenja i procena na kraju lečenja.
Funkcionalni testovi prema svojoj nameni mogu biti specifični i opšti. U specifične testove i skale spadaju one koje procenjuju aktivnosti dnevnog života
pri čemu se meri stepen osnovnih funkcionalnih veština u samozbrinjavanju:
ishrana, kupanje, oblačenje, transferi, kontinencija, kognicija i druge. Najčešće
korišćeni specifični testovi su Bartel indeks i skala funkcionalne nezavisnosti (FIM), kao i neurološke skale koje prate progresiju određene bolesti ili stanja.
Od opštih testova najčešće se koriste upitnici kvaliteta života kojima se meri
širok dijapazon parametara u koje spadaju i bol i emocionalni status. Neophodno je istaći da kod pojedinih testova nije moguće jasno napraviti razliku u kojoj
grupi pripadaju kao na primer Services Multidimensional Functional Assessment
Querstionnaire, kojim se meri više domena: fizički, kognitivni, socijalni i
ekonomski. Kvalitet života je sa razvojem medicine postao značajan parametar i krajnji cilj (endpoint) lečenja pacijenata (3). Ovo se naročito odnosi na hronična
oštećenja i stanja kod kojih je kompletan oporavak manje verovatan.
Elementi funkcionalne procene u rehabilitaticiji
Funkcionalna procena predstavlja integralni porces u rehabilitaciji. Ona obuhvata nekoliko aspekata u koje spadaju: identifikacija problema i potreba
pojedinaca, definisanje ciljevga terapije, kao i planiranje i implementacija mera i
procena efekata terapijskih postupaka merenjem relevantnih varijabli (4).
Funkcionalni testovi u pedijatrijskoj rehabilitaciji (5)
U pedijatrijskoj rehabilitaiji danas se koristi široka paleta testova koja je
prilagođena uzrastu. Takođe odabir testova zavisi od cilja odnosno od varijable ili više varijabli koje su od interesa za istraživanje.
Alberta Infant Motor Scale (AIMS) – cilj ovog testa je identifikacija dece
uzrasta do 18 meseci života sa odstupanjima u gruboj motorici gde se prati
maturacija motorike ovog tipa. Testiranje se vrši kroz 58 parametara koji su podeljeni u 4 položajna stava: pronacija, supinacija, sedeći i stojeći.
Bayley Infant Neurodevelopmental Screener (BINS) – cilj ovog testa je
identifikacija dece uzrasta od 3 do 24 meseca koja su pod rizikom za odstupanje u razvoju ili sa neurološkim ispadima. Testiranje se sprovodi kroz 72 parametra
21
u različitim uzrastnim grupama (3,6,9,12,18, i 24 meseca), pri čemu u svakoj
kategoriji ima od 11 do 13 parametara. Ispituju se 4 oblasti: osnovne neurološke
funkcije: tonus, refleksi; senzorne funkcije: vid, sluh i govor; ekspresija: gruba motorika, fina motorika, vokalizacija; kognitivne funkcije: memorija, pažnja,
rešavanje problema.
Bergova skala balansa – meri balans tokom pokreta kod dece uzrasta od 5 godina žitova. Ima 14 parametara.
Faces Pain Scale – cilj ovog testa je merenje intenziteta bola kod dece
uzrasta od 6 do 8 godina žitova korišćenjem vizuelne metode putem slika lica. Functional Independence Measure for Children (WeeFIM) – cilj ovog
testa je da se ustanovi stepen funkcionalne onesposobljenosti kod dece. Ukoliko
su deca bez poremećaja ovaj test je prilagođen za uzrastnu grupu od 6 meseci do
8 godina; dok kod dece sa razvojnim poremećajima ispituje se uzrast od 6 meseci do 12 godina. Testira se 18 parametera koji su grupisani u 2 kategorije
funkcije: motorika i kognicija koje su potom podeljenje na 6 domena koji se
zatim dele na podgrupe. Domeni ispitivanja su: motorika i samozbrinajvanje; kontrola sfinktera; transferi; kretanje; kognicija i komunikacija i socijalna
komponenta.
Gross Motor Function Measure (GMFM) – cilj ovog testa je praćenje u
promenama grube motorne funkcije kod dece sa cerebralnom paralizom, da se ustanovi nivo motorne funkcije i ciljevi terapije. Iako ne postoje definisane
uzrastne grupe, preporuka je da se ispitivanje vrši kod dece uzrasta od 5 meseci
do 16 godina. Testiranje obuhvata 88 parametara grube motoirke koji su podeljeni u 5 dimenzija od ležanja preko sedenja, hodanja i trčanja do skakanja.
Manuelni mišićni test – cilj testa je merenje mišićne snage za decu
uzrasta od 4 godina i starije. Ocenjuje se ocenama od 0 do 5. Infant Neurological International Battery (INFANIB) – cilj ovog testa je
da se diferencira dete sa normalnim neuromotornim razvojem od onoga kod
koga postoje odstupanja. Obuhvata decu uzrasta od 1 do 18 meseci, naročito kod
prematurusa. Testiranje se vrši kroz 20 parametara koji su koncipirani u 5 domena: spasticitet, vestibularna funkcija, kontrola glave i vrata, analiza uglova i
funkcija nogu.
Modifikovana Ašvortova Skala – cilj ovog testa je merenje otpora na pasivne pokrete koji je povezan sa spasticitetom kod dece uzrasta od 4 godina i
starije.
Movement Assessment of Infants (MAI) – cilj je identifkacija motorne
disfunkcije kod novorođenčadi, naročito kod visokorizičnih beba, uz praćenje efekata fizikalne tertapije. Obuhvata decu uzrasta od rođenja do 12 meseci.
Testiranje obuhvata 65 parametara u sklopu 4 područja neuromotornog
funkcionisanja: mišićni tonus, konzistentnost refleksa, automatkse (refleksne) reakcije, protektivni pokreti.
22
Neonatal Neurobehavioral Examination – cilj ovog testa je da se
ustanovi neurobihejvioralni status novorođenčeta. Obuhvata uzrast dece od 30
do 42 nedelje. Testiranje se vrši kroz 27 parametara koji su podeljeni u 3 domena od kojih svaki ima 9 parametara. Domeni ispitivanja su: tonus i motorni
obrasci, primitivni refleksi, i bihejvioralni odgovori.
Nine Minute Walk Test – cilj ovog testa je da se izmeri koliku razdaljinu ispitanik može da prođe za 9 minuta. Adaptiran je za decu stariju od 5 godina.
Pediatric Quality of Life Inventory – cilj ovog testa je da se izmeri
kvalitet života kod dece uzrasta od 2 do 18 godina. Testiranje obuhvata 23 parametara koji mere domene zdravlja prema Svetskoj Zdravstvenoj
Organizaciji, zatim fizičkog, emocionalnog i socijalnog funkcionisanja kao i
funkcionisanja u školi.
Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI) – cilj ovog testa je da se ustanovi funkcionalni kapacitet kao i praćenje performansi funkcionalnih
veština uz praćenje ekefata rehabilitacionog programa. Adaptiran je za decu
uzrasta od 6 meseci. do 7 godina. Koncipiran je sa 271 paramaterom koji su grupisani u 3 podgrupe: samozbrinjavanje, mobilnost i socijalno funkcionisanje.
Timed Up and Go (TUG) – cilj ovog testa je merenje balansa u stojećem
stavu, kontrole posture kao i motorne funkcije kroz tipične aktivnosti. Adaptiran
je za uzrast od 4 godine pa naviše. Meri se vreme koje je potrebno da se ustane sa stolice, hoda 3 metra, okrene i vrati do stolice sa sedenjem.
Kvalitet života kod pedijatrijskih pacijenata sa anorektalnim anomalijama
U dostupnoj savremenoj literaturi još uvek su oprečni stavovi o
povezanosti funkcionalnog statusa vezanog za anorektalne anomalije i kvalitet života (6). Opisane su kako pozitivne tako i negativne povezanosti koje su se
prevashodno odnosile na broj simptoma i kvaliteta života. Studije su pokazale da
je psihosocijalno funkcionisanje najkonzistentniji prediktor kvaliteta života i
promena kvaliteta života kod pacijenata sa anorektalnim anomalijama u svim uzrastnim grupama (6,7). Od testova koji se koriste su: Kellys Score, Templeton
Score, Penja kriterijumi i drugi.
LITERATURA
1. Aleksander MA, Matthews DJ. Pediatric rehabilitation: principles and practice.
4th ed. Demos Medical Publishing. New York, NY, USA. 2010.
2. Ring H. Functional assessment in rehabilitation medicine: clinical
applications. Eura Medicophys. 2007;43:551-555.
3. Qulaity of life and clinical trials (Editorial). Lancet 1995;346(8966):1-2.
4. Thonnard JL, Penta M. Functional assessment in physiotherapy. A literature review. Eura Medicophys. 2007;43:525-541.
23
5. https://otpt13.wikispaces.com/file/view/AssessScreenTools_used+by+pedi+PT
_r05.pdf
6. Hartman EE et al. Quality of life and disease-specific functioning of patients
with anorectal malformations of Hirschsprungs disease: a review. Arch Dis Child
2011:96;398-406.
7. Hartman EE et al. Clinical factors affecting quality of life of adult patients with
anorectal malformations or Hirschsprungs disease. Am J Gastroenterol 2004:99;907-913.
SPECIFICS OF FUNCTIONAL TESTS APPLICATION IN PEDIATRIC
POPULATION
Dragana Cirovic1,2, Ivana Petronic1,2, Dejan Nikolic1,2, Tatjana Knezevic1, Dragana Dzamic1, Jasna Stojkovic1
1Department of Physical Medicine and Rehabilitation, University Childrens Hospital,
Belgrade, Serbia 2Faculty of Medicine, University of Belgrade, Belgrade, Serbia
SUMMARY
Developmental diagnostic evaluation of pediatric patients is reliable and functionally
oriented method in the estimation of functional status in preschool children. Functional
tests that are used for the estimation of functional status must be scientifically confirmed,
valid and reliable. They should be adapted for effective use in clinical settings and
achieve maximal objectivity for quantification of function. Functional tests could be due
to the purpose: specific and general. In pediatric population there are numeorus tests that
are adopted for age. Selection of tests depends on purpose and variables that are of
examiners interest. Key words: functional tests, pediatrics, rehabilitation
FIZIOTERAPIJSKI PROTOKOLI U LEČENJU DECE SA
FUNKCIONALNIM POREMEĆAJIMA MOKRENJA I
DEFEKACIJE
Vesna Živković1,2, Lazović M3, Stanković I1,2, Dimitrijević L1,2, Čolović H1,2,
Kocić M1,2, Spalević M1,2
1Univerzitet u Nišu, Medicinski fakultet,
2Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, Klinički centar Niš, 3Institut za rehabilitaciju, Beograd, R. Srbija
Kratki sadržaj
24
Funkcionalniporemećajimokrenjaidefekacijepredstavljaju čest, frustrirajući i dugotrajan
problem u detinjstvu. Uroterapija predstavlja osnovu lečenja ove dece. Ona započinje primenom edukacije ijednostavnih bihevioralnih modifikacija kao što su regularno mokrenje, hidratacija, davanje saveta za poboljšanje faze mokrenja i lečenje opstipacije. Primenom ovog inicijalnog tretmana može se postići izlečenje u oko 20% dece. Uporedo sa bihevioralnim modifikacijama primenjuju se i vežbe za muskulaturu karličnog dna kao i različite vrste biofidbeka (elektromiografski i urofloumetrijski biofidbek) sa ciljem da dete razvije svesnost o funkciji mišića karličnog dna. Koddece sa overactive bladder primenjuju se i električne stimulacije kao što su anogenitalna, transkutana i perkutana električna nervna stimulacija.
Ključne reči: uroterapija, vežbe karličnog dna, biofidbek, električna stimulacija.
Uvod
Poremećaji kontrole mokrenja i/ili defekacije spadaju u najčešće probleme
u detinjstvu. Funkcionalni poremećaji mokrenja se manifestuju urgencijom,
učestalim ili retkim mokrenjem, urinarnom inkontinencijom, otežanim
mokrenjem i urinarnim infekcijama. Opstipacija je najčešći hronični poremećaj defekacije kod dece i karakteriše se neredovnim tvrdim stolicama, bolnim
defekacijama i fekalnom inkontinencijom. Poremećaji mokrenja i defekacije se
često javljaju udruženo. Koff i sar. su prvi prepoznali ovu povezanost i uveli su temin ''disfunkcionalni eliminacioni sindrom'' koji je 2016. god. zamenjen
terminom ‘’disfunkcija mokraćne bešike i creva (bladder and bowel
dysfunction)’’ (1).
Normalna funkcija mišića karličnog dna je neophodna za uspostavljanje normalne funkcije mokraćne bešike i creva. Mišići karličnog dna (MKD) nisu
izolovana jedinica, već deo abdominalne kapsule koja okružuje abdominalne i
karlične organe. Strukture koje sačinjavaju ovu kapsulu su dijafragma, m. transversus abdominis i MKD. Ovi mišići deluju sinergistički (2). Njihova
relaksacija je neophodna u toku mokrenja i defekacije. U suprotnom, njihova
kontrakcija za vreme mokrenja i defekacije, dovodi do poremećaja mokrenja i defekacije i razvoja disfunkcionalnog mokrenja i opstipacije.
Uroterapija
U anglosaksonskoj literaturi se od 1980. godine kod dece sa
poremećajima mokrenja koristi termin “uroterapija“ koji se može definisati kao
rehabilitacioni program usmeren ka korekciji faze punjenja i pražnjenja
mokraćne bešike (1). Primenjuje se u lečenju dece sa overactive bladder (OAB),
disfunkcionalnim mokrenjemi disfunkcijom mokraćne bešike i creva. Sastoji se
od standardne uroterapije i specifičnih mera koje uključuju neuromodulaciju,
vežbe MKD, biofeedback i intermitentnu kateterizaciju (1).
25
Standardna uroterapija
Edukacijaidemistifikacija
Prvi korak u lečenju je edukacija i demistifikacija. Dete i roditelje treba
upoznati sa građom i funkcijom mokraćne bešike, debelog creva i anorektuma
na način koji je primeren uzrastu deteta. Takođe im treba objasniti etiologiju njegovog poremećaja mokrenja i defekacije. Značajno je i ispitati motivisanost
za lečenje. Ako dete nije motivisano rezultati lečenja su dosta lošiji.
Bihevioralne modifikacije (BM)
Cilj BM je da se poboljša kontrola mokrenja i defekacije kroz promene
ponašanja deteta. One uključuju regularno mokrenje i hidrataciju, zauzimanje pravilnog položaja pri mokrenju i defekaciji, kao i promenu režima ishrane.
Regularno mokrenje predstavlja usvajanje rasporeda mokrenja na 2-3 sata.
Uvođenje adekvatne hidratacije (200 ml 5-6x dnevno) povećava produkciju urina i kapaciteta mokraćne bešike, smanjuje koncentrovanost urina i poboljšava
funkciju creva. Ishrana treba da bude redovna i bogata vlaknastim sadržajem kao
što su povrće, voće, žitarice i cerealije.
Zauzimanje pravilnog položaja pri mokrenju je neophodno za postizanje potpune mikcije uz relaksaciju trbušne muskulature i MKD.Kod manje dece
važno je zahtevati upotrebu adekvatnog umetka za WC šolju, kao i potpore za
noge da bi se osigurala stabilnost trupa. Neophodno je da deca slušaju zvuk mlaza pri mokrenju i cilj je da mlaz bude jak, dug i zvučan.
PROTOKOLI U LEČENJU
Overactive bladder ( sy urgencije)
OAB je poremećaj faze punjenja mokraćne bešike koji se urodinamski karakteriše neinhibiranim kontrakcijama detruzora u ranoj fazi punjenja, a
doživljava se kao jak nagon na mokrenje (1). Faza mokrenja je normalna.
Karakteristični simptomi, urinarna urgencija, frekvencija i umokravanje, se sreću u 70% dece (3). U rehabilitacijise primenjuju pored bihevioralnog tretmana
(vođenje dnevnika mokrenja i unosa tečnosti, trening mokraćne bešike, tehnike
za supresiju urgencije, kao i promene u unosu hrane i tečnosti) i električne
stimulacije (ES). Trening mokraćne bešike
Trening mokraćne bešike podrazumeva produženje intervala između mokrenja da bi se uspostavila normalna frekvencija mokrenja, odnosno period
26
od 3-4 časa između mokrenja. Dete treba da pokuša da mokri samo u unapred
određenom vremenu, a da izbegava mokrenje kada se javi urgencija. Koriste se
sledeće tehnike za smanjenje urgencije: otklanjanje bilo kog stimulusa (na pr. zatvaranje česme iz koje curi voda), stajanje mirno ili prekrštanje nogu, primena
pritiska na perineum sedenjem na čvrstoj podlozi (naslon stolice, umotan
peškir), primena manuelnog pritiska na perineum, kontrakcija MKD trajanja 20 sekundi, usmeravanje pažnje na neki kompleksan ali rešiv zadatak (na pr.
matematički zadatak) dok se senzacije ne smanje, stajanje na prstima (4).
Tretman obično traje 6 nedelja. Zabranjuje se unos napitaka kao što su koka-kola, kafa, čaj, hladni sokovi jer mogu indukovati hiperaktivnost detruzora.
Anogenitalna ES
Tehnika ove stimulacije uključuje inserciju uložaka sa elektrodama u
analni kanal pri čemu se primenjuje maksimalna ES. Maksimalna ES podrazumeva primenu ograničenog broja sesija (obično 4-20) trajanja 15-30
minuta pri čemu je intenzitet što je moguće veći, nešto ispod praga za bol.
Trajanje impulsa je 0,2 do 0,5 ms, a optimalna frekvencija 5-10 Hz (5).
Trsinar i Kralj su dobili dobre rezultate primenom maksimalne ES u grupi devojčica sa idiopatskom nestabilnošću detruzora i inkontinencijom. Od 73
tretirane devojčice, kod 75% je postignuto izlečenje ili značajno poboljšanje
stanja (6). Većina dece je smatrala ovakav vid stimulacije veoma neprijatnom čak i bez stimulacije. U toku stimulacije neka su deca imala osećaj defekacije, ili
pojačanja peristaltike creva što je stvaralo pojačan strah od defekacije.
Transkutana električna nervna stimulacija (TENS)
Ovakav vid stimulacije primenjivan je na brojnim mestima kao što su
sakralne foramine S2 i S3, sakralni dermatomi S2 i S3 (perianalni region), dorzalni nerv klitorisa i penisa, suprapubični region, mišići natkolenice (m.
quadriceps femoris i mm. zadnje lože buta), n. peroneus communis i n. tibialis
posterior. Hoebeke i sar. su kod dece sa perzistentnom nestabilnošću detruzora primenjivali TENS sledećih parametara: asimetrični bifazični impulsi trajanja
150 mikrosekundi, frekvencija 2 Hz/burst, intenzitet nešto ispod praga za bol, 2
sata dnevno, i elektrode su postavljane na kožu u nivou S3 korena bilateralno
(7). Stimulacija je primenjivana u toku jednog meseca, a kod dece kod kojih su dobijeni dobri rezultati nastavljana je još 6 meseci. Nakon mesec dana, dobar
odgovor je dobijen u 76% dece, a 56% je bilo izlečeno nakon godinu dana. Ovaj
vid električne stimulacije je veoma atraktivan u tretmanu dece zbog svoje neinvazivnosti i odsustva neželjenih efekata.
27
Perkutana električna nervna stimulacija (PENS)
U toku PENS-a igla se ubada 5 cm cefalično od medijalnog maleolusa i neposredno uz posteriornu ivicu tibije (n. tibialis posterior), dok se druga
elektroda postavlja na medijalnu stranu petne kosti. Fleksija palca na nozi nakon
električne stimulacije ukazuje na dobru poziciju igle. Ovakav vid stimulacije primenjivali su Hoebeke i sar. u 32 deteta jedanput nedeljno u toku 6-12 nedelja.
Korišćena je frekvencija od 20 Hz, trajanje procedure je iznosilo 30 minuta.
Nakon u proseku 18 sesija postignuto je značajno povećanje kapaciteta mokraćne bešike, smanjenje urgencije i frekvencije mokrenja (8).
Disfunkcionalno mokrenje
Disfunkcionalno mokrenje (DM) se odnosi isključivo na poremećaj faze
pražnjenja mokraćne bešike, a karakteriše se kontrakcijom spoljašnjeg
uretralnog sfinktera i/ili MKD u fazi mikcije deteta (1). Tipični znaci su teškoća započinjanja akta mikcije, kao i napinjanje da bi se savladao otpor
kontrahovanog uretralnog sfinktera. Mlaz pri mokrenju obično nije jak kako se
MKD ne relaksira upotpunosti, a često je i isprekidan.
Lečenje uključuje bihevioralne modifikacije (trening mokraćne bešike, zauzimanje pravilnog položaja pri mokrenju) i vežbe za relaksaciju
abdominalnih i MKD.
Vežbe dijafragmalnog disanja
Vežbe dijafragmalnog disanja se primenjuju u cilju relaksacije abdominalne i MKD. Kako donji abdominalni mišići (m. transversus abdominis
i m. obliquus internus abdominis) i MKD reaguju sinergistički, važno je da obe
grupe mišića budu relaksirane tokom mokrenja i defekacije (2). Kod
dijafragmalnog disanja, u inspirijumu, dijafragma se pomera kaudalno i potiskuje abdominalne organe prema napred. Prednji trbušni zid se relaksira, kao
i MKD.
Ove vežbe su primenjivane u našoj ustanovi u lečenju 43 dece sa DM. Nakon 6 meseci svakodnevnog izvođenja vežbi i perioda praćenja od 6 meseci,
urinarna inkontinencija je izlečena u 83% dece, noćna enureza u 63%, a urinarne
infekcije u 68%. Pored toga, postignuto je i objektivno poboljšanje parametara
urofloumetrije. Kod 90% deceregistrovana je normalnaurofloumetrijskakriva(9).
Vežbe relaksacije mišića karličnog dna i biofeedback
28
Cilj vežbi je da dete razvije svesnost o funkciji MKD. U toku vežbi, dete
uči da kontrahuje i relaksira MKD bez aktivacije pomoćnih mišića (abdominalni,
glutealni, aduktori kuka). Da bi se poboljšala voljna kontrola MKD, vežbe se mogu kombinovati sa različitim vrstama biofeedback-a, kao što su vizuelni
(posmatranje abdomena ispred ogledala), taktilni (palpacija karličnog dna ili m.
transversus abdominis-a), urofloumetrijski ili elektromiografski (EMG). U toku EMG biofeedback-a analna sonda ili perinealne elektrode se koriste za
registraciju aktivnosti MKD pri čemu se ona prikazuje na displeju aparata u vidu
krive koju dete može da vidi. Nakon što je dete naučilo da pravilno kontrahuje i relaksira MKD, savetuje se izvođenje kontrakcije u toku urgencije da bi
inhibirali detruzor, a relaksacije u toku započinjanja mokrenja, za vreme
mokrenja i u toku defekacije.Kod dece sa DM, stope izlečenja iznose od 60% do
90% (10,11). U studijama ne postoji standardizacija protokola vežbi kojeg treba
primeniti u rehabilitaciji dece sa DM. De Paepe i sar. su primenjivali EMG
biofidbek i submaksimalne kontrakcijeMKD trajanja 3 s, praćene relaksacijom do 30 s (10). Jedna sesija nedeljno sastojala se od 30 kontrakcija. Primenjeno je
20-24 sesije. Vasconcelos i sar. su primenili protokol koji se sastojao od 24
sesije vežbi koje su izvođene u kućnim uslovima, 3 puta nedeljno, u toku 3
meseca. Kontrakcije trajanja 5 spraćene su relaksacijom trajanja 10 s (11).
Disfunkcija mokraćne bešike i creva (bladder and bowel dysfunction)
Kod dece sa poremećajem mokrenja, važno je prepoznati poremećaj
defekacije jer je dokazano da terapija samo opstipacije značajno smanjuje
simptome donjeg urinarnog trakta. U lečenju hronične opstipacije primenjuju se bihevioralne modifikacije (toaletni trening,pravilan položaj pri defekaciji),
abdominalna masaža, interferentne struje, vežbe dijafragmalnog disanja i
biofeedback.
Toaletni trening uključuje učenje deteta da 3 puta dnevno odlazi u toalet posle glavnih obroka, sedi na WC šolji 5-10 minuta i pokušava defekaciju. U
radovima je pokazano da je toaletni trening efikasan u 15% dece bez primene
drugih intervencija (12). Pravilan položaj pri defekaciji je neophodan za postizanje relaksacije MKD i spoljašnjeg analnog sfinktera. On uključuje
naginjanje trupa prema napred sa torakalnom i lumbalnom kičmom u ekstenziji,
kukovima u fleksiji i abdukciji i prstima stopala na podlozi.
Abdominalna masaža
Abdominalna masaža se primenjuje u cilju stimulacije motiliteta kolona i rektuma, a samim tim i defekacije. Vrše se kružni spori pokreti u pravcu
29
kazaljke na satu u pravcu prostiranja kolona počevši od ascedentnog kolona pa
sve do rektuma.
Interferentne struje (IFS)
IFS su primenjivane u lečenju hronične opstipacije rezistentne na standardnu terapiju kod dece (13). Mogući mehanizam delovanja IFS je
aktivacija lokalnih senzornih nerava u koži, spinalnih nerava (senzornih i
motornih T9-L2), simpatičkih i parasimpatičkih nerava u crevima, enteričkih nerava, pejsmejker ćelija (Cajal-ove intestinalne ćelije) ili glatkih mišićnih ćelija
u intestinalnom zidu (13).
Kod 67% dece sa opstipacijom tipa usporenog tranzita viđena su
signifikantna poboljšanja kliničkih simptoma (povećana učestalost defekacije, redukcija fekalne inkontinencije i abdominalnih bolova) koja su trajala više od
dve godine kod trećine tretiranih pacijenata (14).
U našoj ustanovi, kod 30 dece sa hroničnom opstipacijom i disfunkcionalnim mokrenjem, primenjivane su IFS u kombinaciji sa vežbama
dijafragmalnog disanja (15). Dve elektrode, po jedna iz svakog kanala, su
postavljene na prednji trbušni zid, neposredno ispod rebara deteta. Drugi par
elektroda postavljen je paraspinalno između Th 9 i L 2 pršljena. IFS su primenjivane tokom 20 minuta, pet puta nedeljno tokom dve nedelje. Nakon 6
nedelja, broj defekacija nedeljno je značajno povećan kod 27 pacijenata, dok je
fekalna inkontinencija izlečena kod 6 od 7 pacijenta. Kod 22 dece je postignuto značajno poboljšanje simptoma DUT.
LITERATURA
1. Austin PF, Bauer SB, Bower W, et al. The standardization of terminology of
lower urinary tract function in children and adolescents: Update Report from the
standardization committee of the International Children's Continence Society. Neurourol
Urodyn. 2016; 35(4):471-481.
2. Sapsford RR, Hodges PV, Richardson CA, Cooper DH, Markwell SJ, Jull GA.
Co-activation of abdominal and pelvic floor muscles during voluntary exercises.
Neurourol Urodyn. 2001; 20: 31-42.
3. Fisher R, Frank D. Detrusor instability, day and night time wetting, urinary
tract infections. Arch Dis Child 2000; 83: 135-7.
4. Haslam J. Bladder training and behavioral therapy. In: Laycock J and Haslam J,
editors. Therapeutic management of incotinence and pelvic pain. London: Springer-Verlag; 2002. p.103-7.
5. Gladh G, Mattsson S, Lindstrom S. Anogenital electrical stimulation as
treatment of urge incontinence in children. BJU Int 2001; 87: 366-71.
30
6. Trsinar B, Kralj B. Maximal electrical stimulation in children with unstable
bladder and nocturnal enuresis and/or daytime incontinence: a controlled study.
Neurourol Urodyn 1996; 15: 133-42.
7. Hoebeke P, van Laeke E, Everaert K, et al. Transcutaneous neuromodulation
for the urge syndrome in children: a pilot study. J Urol 2001; 166: 2416-9.
8. Hoebeke P, Renson C, Petillon L, et al. Percutaneous electrical nerve
stimulation in children with therapy resistant nonneuropathic bladder sphincter
dysfunction: a pilot study. J Urol 2002; 168: 2605-7.
9. Zivkovic V, Lazovic M, Vlajkovic M, et al. The role of diaphragmatic
breathing exercises and pelvic floor retraining in children with dysfunctional voiding. Eur J Phys Rehab Med. 2012; 48: 413-421.
10. De Paepe H, Renson C, van Laecke AR, et al. Pelvic-floor therapy and toilet
training in young children with dysfunctional voiding and obstipation. BJU Int 2000;
85(7): 889-93.
11. Vasconcelos M, Lima E, Caiafa L, et al. Voiding dysfunction in children.
Pelvic floor exercises or biofeedback therapy: a randomized study. Pediatric Nephrol
2006; 21: 1858-64.
12. Van Dijk M, Benninga MA, Grootenhuis MA, et al. Chronic childhood
constipation: a review of the literature and the introduction of a protocolized behavioral
intervention program. Patient Educ Couns. 2007; 67: 63-77.
13. Chase J, Robertson VJ, Southwell B, et al. Pilot study using transcutaneous
electrical stimulation (interferential current) to treat chronic treatment-resistant constipation and soiling in children. J Gastroenterol Hepatol. 2005; 20: 1054-61.
14. Leong LC, Yik YI, Catto-Smith AG, et al. Long-term effects of transabdominal
electrical stimulation in treating children with slow-transit constipation. J Pediatr Surg.
2011; 46: 2309-12.
15. Zivkovic V,Stankovic I, Dimitrijevic L, et al. Are interferential electrical
stimulation and diaphragmatic breathing exercises beneficial in children with bladder
and bowel dysfunction? Urology 2017;102: 207-12.
PHYSIOTHERAPY PROTOCOLS FOR FUNCTIONAL BLADDER AND
BOWEL DYSFUNCTIONS IN CHILDREN
SUMMARY
Functional voiding and defecation disorders are common, frustrating and time
consuming problem in childhood. Urotherapy is the basis of the treatment of these
children. It begins by applying education and simple behavioral modification, such as
regular voiding and hydratation, providing advice for improving the voiding phase, and
the treatment of constipation. Applying this initial treatment cure can be achieved in about 20% of children. Along with behavioral modifications, pelvic floor exercises with
different types of biofeedback (electromyography and uroflowmetry) can be applied in
order to teach the child to develop awareness of pelvic floor muscle function. In children
31
with overactive bladder electrical stimulation such as anogenital, transcutaneous and
percutaneous electrical nerve stimulation have been used in the treatment.
Key words: urotherapy, pelvic floor exercises, biofeedback, electrical stimulation
ALGORITAM PRAĆENJA DECE SA RIZIČNIM RAZVOJEM
Čila Demeši Drljan1,2, Mikov A1,2, Krasnik R1,2, Vulović M2, Borkovac D2,
Filipović K3
1Univerzitet u Novom Sadu, Medicinski fakultet,
2Institut za zdravstvenu zaštitu dece i omladine Vojvodine
3Specijalna bolnica za reumatske bolesti Novi Sad, Novi Sad, R. Srbija
Kratak sadržaj:
Deca sa rizičnim razvojem su deca koja imaju perinatalno oštećenje mozga, rođena su pre termina ili ispoljavaju kliničke znake rizičnog razvoja. Stepen neurorizičnosti određuje i opseg praćenja, odnosno opseg dijagnostičkih i terapijskih postupaka. Najčešće primenjivani testovi za identifikaciju i praćenje dece sa rizičnim razvojem su: Minhenska funkcionalna razvojna dijagnostika 1. godine, kineziološka dijagnostika po Vojti, IMP(Infant Motor Profile),GMs (Quality of General Movements), GMCD (Guide for monitoring Child Development), AIMS (Alberta Infant Motor Scale). Zaključak: Evidentiranje i praćenje razvoja dece sa rizičnim
razvojem omogućava primenu rane intervencije i utiče na povoljniji neurorazvojni ishod. Ključne reči: odojče, rana dijagnostika, procena motoričkih funkcija
Jedan od osnovnih zadataka zdravstvene zaštite deteta je da mu se
omogući pravilan rast i razvoj u zdravu odraslu jedinku. Potrebno je poznavati
osnovne principe pravilnog rasta i razvoja, kako bi se uočila odstupanja i blagovremeno otklonili negativni faktori. (1) Brojni istraživači proučavali su
povezanost starosne dobi i faza kroz koje dete prolazi na putu ka sticanju
osnovnih motornih veština. Dobijene su prosečne vrednosti i opseg hronološke starosti dece u okviru kojih se odvijaju ključni stadijumi razvoja motorike, na
osnovu kojih mogu da se definišu kriterijumi za praćenje motoričkog razvoja
dece kao i otkrivanje, u veoma ranom životnom dobu, mogućih neuroloških
smetnji ili teškoća u razvoju lokomocije. Vremenski okvir razvoja motoričkih veština značajno varira među decom. Varijabilitet perioda razvoja takođe ima
tendenciju da se povećava sa rastom i razvojem i povećanjem složenosti
motornih zadataka. Ova konstatacija je važna jer ukazuje da rana intervencija kod dece sa problemima u lokomociji može da pomogne u razvoju. Uz to,
potrebno je stvoriti okruženje koje će pružiti maksimalne mogućnosti za kretanje
32
u ranom životnom dobu, a taj zadatak bi trebalo da bude preokupacija svih
roditelja.(2)
Deca sa rizičnim razvojem mogu imati anamnestički i/ili simptomatski rizik i zahtevaju kontinuirano praćenje od strane fizijatra tokom prve 2 godine
života, ali i do školskog uzrasta. U prvoj godini života postoji potreba za
učestalim kontrolama, uglavnom na 2 meseca (1.5-3 meseca), u zavisnosti od prisustva faktora rizika, dok se tokom druge godine intervali produžavaju.
Stepen neurorizičnosti određuje i opseg praćenja, odnosno opseg dijagnostičkih i
terapijskih postupaka. Faktori rizika mogu biti pojedinačno ili višestruko zastupljeni kod istog deteta sa različitom kliničkom slikom. Teška neurorazvojna
odstupanja klinički se ispoljavaju u odojčadskom uzrastu, dok se blaža ostupanja
mogu manifestovati tek nakon prve godine. (3,4)
Najčešći anamnestički riziko faktori odnose se na perinatalno oštećenje mozga: hipoksično-ishemično oštećenje, hemoragija, hiperbilirubinemija,
infekcije (intrauterine, novorođenačke). (3) Oštećenje mozga se najčešće dešava
između 24 nedelje gestacije i oko termina rođenja deteta. Rana dijagnostika i rana intervencija nakon perinatalnog oštećenja mozga obuhvata period pre
rođenja i godinu dana po rođenju. (HA14). Naročito visok plasticitet mozga
očekuje se 2-3 meseca pre i 6-8 meseci nakon termina rođenja. (5)
Pored pomenutog u rizičnu kategoriju svrstavamo i decu koja su prevremeno rođena, kao i decu sa niskom telesnom masom na rođenju.
Prevremeno rođenje deteta usko je povezano sa kašnjenjem u motoričkom
razvoju, usled nezrelosti organizma. U motoričkim obrascima prevremeno rođene dece dominira ekstenzija i manji stepen fleksije u odnosu na terminsku
decu, što može da utiče na razvoj spontane motorike. Neurološkim praćenjem
prevremeno rođene dece uočava se da primitivni refleksi duže perzistiraju i naglašeniji su, naročito u slučajevima oštećenja mozga. Posturalni mehanizmi
(kontrola glave, sedenje i stajanje) javljaju se kasnije. Deca rođena pre vremena i
sa niskom telesnom masom nauče da hodaju znatno kasnije nego deca rođena na
vreme (srednja vrednost je 14 meseci nasuprot 12 meseci), čak i posle korigovane starosti. Kvalitet kretanja je takođe lošiji. (6,7)
Pod simptomatski rizičnim faktorima podrazumevamo: usporen razvoj
motoričkih funkcija,, patološke obrasce kretanja i posture, prisustvo patoloških refleksa ili perzistiranje primitivnih refleksa, poremećaj tonusa (hipotonija,
hipertonija).(8)
Pored dece sa gore navedenim rizicima decu sa cerebralnim oštećenjem
treba tražiti i među opštom populacijom dece, gde se izdvaja oko 10% dece koja pokazuju neka odstupanja od normalnog razvoja. Jedna od metoda odabira koja
je u širokoj upotrebi u zadapdnoevropskim zemljama nemačkog govornog
područja i u mnogim istočnoevropskim zemljama je Minhenska funkcionalna razvojna dijagnostika 1. godine. U okviru ove dijagnostičke metode, podeljene
33
su psihomotoričke funkcije novorođenčeta i odojčeta na 8 razvojnih područja:
sedenje, puzanje, stajanje i hodanje, koje odražavaju grube motoričke funkcije,
zatim percepcija i hvatanje, kao pokazatelji fine motorike i senzorike, i na kraju govor, razumevanje govora i društvenost. Za svako od ovih razvojnih područja
određeno je tipično ponašanje i povezujući reakcije za pojedine razvojne
funkcije, dobijamo razvojni profil deteta. (4,8,9) Nervni sistem deteta ima svoje specifičnosti koje karakterišu
odgovarajući uzrast, samim tim i metode evaluacije moraju biti prilagođene tim
specifičnim karakteristikama. (11) Primena standardizovanih testova olakšava identifikaciju rizične dece sa ciljem postavljanja adekvatne dijagnoze i
upućivanja na dalji tretman. Upotreba testova u kliničkoj praksi omogućava
praćenje razvoja deteta, razlikovanje atipičnog razvoja u odnosu na tipičan
razvoj deteta iste starosne dobi, kao i predviđanje ishoda.(10) Kineziološka dijagnostika po Vojti omogućava rano otkrivanje
novorođenčadi i odojčadi sa neurorazvojnim odstupanjem. Ona se bazira na
proceni spontane motorike, položajnih reakcija, primitivnih refleksa i mišićnog tonusa. (3)
Prechtl i sar razvili su metodu kliničke procene ranog neurološkog
razvoja deteta na osnovu evaluacije kvaliteta spontanih pokreta odojčadi mlađeg
uzrasta. Spontani pokreti ili “general movements” su spontano generisani pokreti koji zahvataju glavu, trup, ruke i noge. Pojavljuju se u fetalnom period i nestaju
u uzrastu od 3.-4. meseca kada prelaze u voljne pokrete. Normalni spontani
pokreti pokazuju uzrasno zavisne karakteristike. (11) IMP (Infant Motor Profile) je test koji se primenjuje u uzrastu od 3. do
18. meseca za procenu spontanih motornih aktivnosti u supinaciji, pronaciji,
sedenju, stajanju i hodanju, kao i pri posezanju, hvatanju i manipulaciji predmetima. Spontani pokreti se ocenjuju u odnosu na varijaciju, adaptibilnost,
simetričnost, fluentnost i performansu pokreta. (10)
GMCD (Guide for monitoring Child Development-GMCD)-“Vodič za
praćenje razvoja deteta” je instrument praćenja razvoja deteta sa ciljem ranog otkrivanja razvojnih teškoća dece uzrasta od 0 do 42 meseca. On se bazira na
intervjuu sa roditeljem/bliskom osobom metodom slobodnih odgovora (open
ended) Ovaj instrument uključuje i ranu intervenciju i kućne posete. Sedam kategorija pitanja obuhvata sledeća područja razvoja: zabrinutost roditelja za
neko od razvojnih područja deteta, eksrepsivni jezik/kognitivni razvoj,
receptivni jezik/kognitivni razvoj, veštine finih i grubih motoričkih funkcija,
socijalno-emocionalne funkcije, igra deteta, sposobnosti samozbrinjavanja. GMCD izdvaja decu sa razvojnim zaostajanjem u svim područjima i prikladan je
za ranu dijagnostiku praktično svih aspekata razvojnih poremećaja. (4,12,13)
Alberta Infant Motor Scale (AIMS) je standardizovana skala, razvijena je u cilju evaluacije i monitoringa grubih motoričkih funkcija pomoću posmatranja
34
spontanih motoričkih aktivnosti deteta od rođenja do 18 meseci, odnosno, do
razvoja samostalnog hoda. Ovaj test je razvijen u cilju procene dece sa rizikom
od razvoja neuromotoričkih disfunkcija, a kao posledica prematuriteta i niske porođajne mase, između ostalog. Alberta test (Alberta Infant Motor Scale)
ispituje motorički razvoj deteta kroz četiri različita položaja: u pronaciji,
supinaciji, sedenju i stajanju. Test je dizajniran u cilju dokumentovanja motoričkih sposobnosti deteta. Ovaj test omogućuje i korigovanje uzrasta
prevremeno rođene dece u odnosu na prematuritet, kao i vizuelno prikazivanje
hronološkog i korigovanog uzrasta na skali percentila. (14) Pored poznavanja ranih simptoma neurološke disfunkcije potrebno je
primeniti i dopunske dijagnostičke procedure, kao što su ultrasonografija (UZ)
mozga, kompjuterizovana tomografija (CT) i magnetna rezonanca (MRI) mozga.
Po potrebi mogu se primeniti i neurofiziološke tehnike kao što su elektroencefalografija (EEG) i evocirani potencijali. (3,11)
Zaključak
Evidentiranje i praćenje razvoja dece sa rizičnim razvojem omogućava
primenu rane intervencije i utiče na povoljniji neurorazvojni ishod
LITERATURA
1. Jovanović-Privrodski, J: Pedijatrija, Medicinski fakultet, Novi Sad, 2012.
2. Abernethy B, Hanrahan S, Kippers V, Mackinnon L, Pandy M: Biofizičke
osnove ljudskog pokreta, Data status, Beograd, 2012.
3. Mejaški-Bošnjak V. Dijagnostički pristup ranom otkrivanju neurorazvojnih
odstupanja. Paediatr Croat 2007;51(1):105-115.
4. Mejaški-Bošnjak V, Lončar L, Konjarik Z. Prikaz instrumenata za praćenje
ranog razvoja deteta, te procjena primenjivosti na razini primarne zdravstvene zaštite.
Paediatr Croat, 2016;60 (1):146-151. 5. Hadders-Algra M, Brogren E, Katz-Salamon M, et al. Periventricular
leukomalacia and preterm birth have different detrimental effects on postural
adjustments. Brain 1999;122:727-740.
6. Formiga C, Linhares M. Motor development curve from 0 to 12 months in
ifants born preterm. Acta Pediatr 2011;100(3): 379-84.
7. Vincer M, Allen A, Joseph K, Stinson D, Scott H, Wood E. Increasing
prevalence of cerebral palsy among very preterm infants: a population based study.
Pediatrics 2006;118: 6.
8. Mejaški-Bošnjak V. Neurološki sindrom dojenačke dobi i cerebralna paraliza.
Paediatr Croat 2007;51(1);120-129.
9. Munchenska razvojna dijagnostika. Zagreb, Akademija za razvojnu rehabilitaciju 1998.
35
10. Heineman KR, Hadders-Algra M. Evaluation of Neuromotor Function in
Infancy-A systematic Review of Available Methods. Journal of
Developmental&Behavioral Pediatrics 2008; 29(4):315-323.
11. Hadders-Algra M. Early diagnosis and early intervention in cerebral palsy.
Frontiers in neurology, 2014;5(185):
12. Mejaški-Bošnjak V, Mujkić A, Balažin Vučetić A, Marković M, Ivković Đ.
The GMCD in Pediatric Practice- Preliminary experiences from Croatia. Paediatr Croat
2015; (2):35-44.
13. Ertem IO, Pekcici Bingoler EB, Gok CG, Ozbas S, Ozcebe H, Beyazova U.
Addressing early childhood development in primary health care; Experience from Middle-income country. J Behave Ped. 2009;30:319-326.
14. Pin T, de Valle K, Eldridge B, Galea M. Clinimetric Properties of the Alberta
Infant Motor Scale in Infants Born Preterm. Pediatr Phys Ther 2010;22(3): 278-86.
FOLLOW-UP ALGORITHM FOR CHILDREN WITH HIGH-RISK FOR DEVELOPMENTAL DISORDERS
SUMMARY
Children with deviant neuromotor function, preterm infants and children with prenatal
and early postnatal brain damage have high-risk for developmental disorders. The extent
of follow-up, diagnostic and treatment procedures depends on the level of
neurodevelopmental risk. The most common used assessment instruments for early
detection of children with high-risk for developmental disorders are: Munich functional
Development Diagnostic 1.year, Vojta Diagnostic, IMP(Infant Motor Profile),GMs
(Quality of General Movements), GMCD (Guide for monitoring Child Development),
AIMS (Alberta Infant Motor Scale). Detection of developmental disorders enables early
intervention and better developmental outcome in high- risk infants.
Key words: infancy, early diagnosis, assessment, neuromotor condition
NOVI STAVOVI U LEČENJU NAJČEŠĆIH DEFORMITETA I
STANJA KOD DECE
Ivana Petronić1,2, Dragana Ćirović1,2, Dejan Nikolić1,2, Tatjana Knežević1,
Dragana Džamić1, Jasna Stojković1
1Služba fizikalne medicine i rehabilitacije, Univerzitetska dečja klinika, Beograd, Srbija
2Medicinski fakultet, Univerziteta u Beogradu, Beograd, Srbija
Kratak sadržaj:
36
Do sada su kroz radove i predavanja izneseni stavovi oko lečenja najčešćih deformiteta i oboljenja kod dece, ali na osnovu dugogodišnjeg iskustva i pregledom najsavremenije literature potrebno je ukazati na značaj uspostavljana uniformnih doktrinarnih stavova u svim centrima koji se bave
fizikalnom i rehabiltacionom medicinom kod dece različitog uzrasta I problematike. Uovom radu će biti izneti stavovi za lečenje najčešćih deformiteta i stanja kod dece. Ključne reči: novi stavovi, deformiteti, rehabilitacija, deca
Uvod
Dečji uzrast je specifičan i kompleksan zbog posedovanja velikog biološkog potencijala, plastičnosti i maturacije nervnog sistema, kao i patologije
karakteristične za ovu životnu dob (kongenitalne i razvojne anomalije
mišićnoskeletnog sistema, sindromi, psihomotorna odstupanja i drugo).
Specifičnost dečje rehabilitacije je u planiranju i adaptiranju rehabilitacionog programa sa fizikalnim procedurama shodno uzrastu deta i pridruženoj
patologiji.
Do sada su kroz radove i predavanja izneseni stavovi oko lečenja najčešćih deformiteta i oboljenja kod dece, ali na osnovu dugogodišnjeg iskustva
i pregledom najsavremenije literature potrebno je ukazati na novine kao i na
značaj uspostavljana uniformnih doktrinarnih stavova u svim centrima koji se bave fizikalnom i rehabiltacionom medicinom kod dece.
Uzrast deteta do 12 meseci
U uzrastu odojčadi najčeći deformiteti zbog kojih se deca upućuju na
preglede su tortikolisi i deformiteti stopala. Poznavanje etiologije ovih deformiteta
i primene dijagnostičkih metoda je od ključnog značaja za postavljavnje dijagnoze izolovanog deformiteta ili u sklopu drugih oboljenja i sindroma. Lečenje
deformiteta se započinje odmah po rođenju ili u prvim nedeljama života. Izbor
metoda lečenja i njihove primene kako u fizijatrijskom lečenju tako i potreba i
vreme hirurške intervencije zavise od uzroka i uzrasta deteta. Kod posturalnih deformiteta primena fizikalne terapije i ortoza dovodi do potpune korekcije do
uzrasta kada dete počne da se vertikalizuje i oslanja na noge.
Kongenitalni miogeni tortikolis (1)
Tortikolis je po svojoj etiologiji predominantno kongenitalni miogeni i
nastaje kao posledica skraćenja sternokleidomastoidnog mišića usled
malpozicije ploda intrauterino. Obzirom na to da se u kliničkoj praksi neretko sreće i hematom u sternokleidomastoidnom mišiću, adekvatan odabir terapijskih
procedura zavisi od detaljnog kliničkog pregleda i dijagnostike. Od fizikalnih
37
procedura poštujući uzrastni period za uključivanje, sprovode se termo, elektro i
kineziterapijske procedure. Neophodno je istaći da treba da budu uzete u obzir i
moguće kontraindikacije koje bi uticale na modifikaciju terapije. Ukoliko kongenitalni tortikolis perzistira i pored sprovođena fizikalne terapije, treba
posumnjati na strukturalne malformacije, pri čemu je neophodno uraditi RTG
i/ili NMR vratne kičme, uz konsultativni specijalistički pregled oftalmologa i ORL specijaliste. U savremenoj literaturi su još uvek oprečni stavovi o vremenu
za uključivanje kragne kao i dužini nošenja. Najbolja korekcija ovog deformiteta
je do 12 meseci, a tek nakon godinu dana starosti kod miogenih tortikolisa je indikovana ortoza za vrat, dok kod strukturnih se savetuje i ranija primena.
Kontraverze postoje i po pitanju hirurške korekcije miogenog tortikolisa.
Uspešnost fizikalne terapije našeg tima je pokazala da se broj hirurški
korigovanih pacijenata u poslednjih 10 godina smanjio na 1-2 godišnje. Optimalno vreme za hiruršku korekciju je sa navršenih 12-16 meseci.
Deformiteti kuka, potkolenica i stopala (2-5)
Deformiteti stopala u periodu odojčeta su po svojoj etiologiji najčešće
kongenitalni. Stepen težine deformiteta se klinički procenjuje prema mogućnosti
pasivne korekcije (preko neutralnog položaja, do neutralnog položaja, bez mogućnosti pasivne korekcije). Ukoliko je pasivno moguća korekcija i preko
neutralnog položaja sprovodi se fizikalna terapija odnosno kineziterapija, kod
deformiteta kada je korekcija moguća do neutralnog položaja pored kineziterapije, kao uvodna procedura se sprovodi termoterapija i po potrebi
ortoze. Ukoliko su deformiteti stopala rigidni plasiraju se ortoze kao
predominantu komponentu fizikalne terapije uz kinezioterapijske procedure. Cipele se ne savetuju do oslonca i prohodavanja.
Kod ekvinovarus deformiteta u dečjem uzrastu i pored primenjenih
metoda lečenja sprovodi se hirurška korekcija. Novim pristupom lečenja metodom
po Ponsetiju, 6 nedelja sukcesivnom promenom gips longeta i nakon toga kineziterapijom uz nošenje Denis Braun cipela, potreba za hirurškom korekcijom
je smanjena u 90% slučajeva. Ukoliko po završetku Ponseti metode nema
zadovoljavajućih efekata korekcije, pristupa se I ranije hirurškoj korekciji na mekim tkivima, manje invazivnim, a potom fizijatrijsko ortopedskim lečenjem.
U kasnijem uzrastu najčešći deformiteti su ravna stopala koja su se do
skora uglavnom već od treće godine lečila nošenjem ortopedske obuće. Kako se
pokazalo da se svodovi formiraju kod dece i do sedme godine, pa čak i do desete godine, i da pored genetske predispozicije zavisi njihovo ispoljavanje i od
konstitucije deteta, hiperelastičnosti zglobova, telesne mase i mišićne snage, sve
više se savetuje lečenje kroz vežbe i fizička aktivnost, promena loših životnih navika, a sve manje nošenje ortopedskih cipela. Ortopedske cipele ili ulošci se
38
samo preporučuju u slučajevima teških deformiteta ili u zimskim periodima kao
potpora u prevenciji progresije i stabilizacije stopala. Kod dece koja ne hodaju,
nema opravdanja za primenu ortopedskih cipela osim ako nije indikovano u konsultaciji sa ortopedima.
Od ortoza sve se manje savetuje nošenje aparata za korekciju gena valga i
crura vara deformiteta potkolenica. Stoga je važno poznavati fiziološki razvoj potkolenica u različitim uzrastima kao i procenu korekcije ili progresije kod
izraženih deformiteta gena valga gde bimaleolarni razmak odstupa od vrednosti
normativa za uzrast i pol. Savremeni pristup u terapiji ovih deformiteta je nošenje aktivnih ortoza po preporuci ortopeda, dok se kod dece sa crura vara tek u 19.
mesecu radi RTG snimak radi utvrđivanja potrebe za ortopedskim lečenjem.
Mnoge prevaziđene metode lečenja se i danas preporučuju kao što je
širok povoj do 6 meseci starosti. Zbog prevencije razvojnog poremećaja kuka radi se EHO u uzrastu od 1,5-2 meseca i ako je nalaz fiziološki nema potrebe za
povojem koji usporava dete u motornom razvoju. U drugim slučajevima lečenje
sprovodi ortoped uz radiološku dijagnostiku.
Deformiteti kičme i grudnog koša
Upravo ubrzani rast deteta, telesna masa, smanjena fizička aktinovnost i dugotrajno sedenje dovode do lošeg držanja ili deformacije kičme zbog čega se
nekritično sva deca upućuju na RTG kičme i grupne vežbe. Posle detaljnog
kliničkog pregleda i periodičnih kontrola postavljaju se indikacije za primenu dijagnostičkih procedura, a na osnovu nalaza se individualno određujue lečenje
kroz kinezioterapiju, fizička aktivnost, izbor sportskih aktivnosti uz praćenje na
3 ili 6 meseci, a nakon završetka rasta na godinu dana. U novije vreme pored deformiteta kičme, sve više se obraća pažnja i na
deformitete grudnog koša koji se javljajvu udruženo. Stoga je akcenat na
korekciju deformiteta kičme i grudnog koša ne samo iz estetskih već i zbog
potencijalne ugroženosti vitalnih funkcija pluća i srca. Kod progresivnih deformiteta kičme naročito skolioza ortoped određuje potrebu za nošenjem
midera i neophodnost hirurške korekcije. Postoperativno se iz tih razloga kod
ovih stanja sprovodi rana rehabilitacija.
Posttraumatska stanja (6)
Od prohodavanja pa do kraja adolescentnog perioda, traume su vrlo česte od povreda mekih tkiva i preloma, opekotina, i istegnuća. Opekotine su
najčešće izazvane vrelim tečnostima, hemikalijama i električnom strujom, koje
se po epitelizaciji komplikuju keloidnim ožiljcima, kontrakturama, atrofijom mišića kao i estetskim, funkcionalnim i psihološkim problemima. Preporuke
39
dostupne literature I naših rezultata je da se što ranije započne sa
pozicioniranjem, primenom fizikalnih agenasa, kompersivno kontrolisanog
pritiska (dok je ožiljak u maturaciji), a ne primenom melema i lečenjem u nedogled zrelih ožiljaka. Posle preloma i povreda mekih tkiva naročito zglobova
ekstremiteta, fizijatrijsko lečenje se sprovodi odmah nakon skidanja
imobilizacije. U trendu je da se svako dete i koje nema komplikacije uključuje na terapiju i da se svakom propisuje nošenje brejsa. Na žalost i danas se
susrećemo sa komplikacijama regionalni kompleksni bolni sindrom zbog
preporuka od strane ortopeda da se odmah po skidanju imobilizacije sprovode vežbe u toploj vodi sa morskom solju. Zbog toga potrebna je klinička procena
potrebe za fizijatrijskim lečenjem ili postepenim aktivnim vežbama i
opterećenjem u kućnim uslovima uz periodične kontrole.
Veliki broj novorođenčadi ima porođajnu traumu brahijalnog pleksusa ili se na rođenju dijagnostikuju lezije facijalnog nerva. Osim ovih česte su
traumatske lezije pojedinih perifernih nerava ili pleksusa izolovane ili u sklopu
politrama. Sve peroferne lezije nerava se i dalje leče po protokolu na osnovu kliničkog i EMNG nalaza. Kod oštećenja facijalnog nerva kod odojčadi primena
elektrostimulacije nije dala zadovoljavajuće rezultate, čak se češće javljaju
sinkinezije zbog nemogućnosti adekvatne I izolovane stimulacije mišića lica.
Pregledom literature i na osnovu iskustva iz svetskih centara, a i kod nas, primena laseroterapije kod dece sa izolovanim perifernim neurogenim lezijama
(naročito facijalnog nerva) starije od jedne godine daju značajno bolje rezultate
ukoliko se primene u adekvatnim dozama za uzrast. Najveći problemi i dileme su u lečenju hemato-onkoloških pacijenata,
hroničnih metaboličkih, kardioloških i neuromišićnih oboljenja i sindroma zbog
kompleksnosti stanja, komorbiditeta i komplikacija. Cilj kod ovih pacijenata je da se primenom rehabilitacionih procedura spreče komplikacije u toku lečenja
osnovne bolesti a doziranim i strogo indiviualnim rehabilitacionim programima
poboljša ili se održi funkcionalni status i koliko je moguće osposobe za
samostalne svakodnevne aktivnosti i aktivnosti shodno uzrastu radi implementacije u društvo.
LITERATURA
1. Petronic I, Brdar R, Cirovic D, Nikolic D, et al. Congenital muscular torticollis
in children: distribution, treatment duration and outcome. Eur J Phys Rehabil Med.
2010;46:153-7.
2. Westhoff B, Weimann-Stahlschmidt K, Krauspe R. Treatment of recurrent
clubfoot and residual deformities after congenital clubfoot. Orthopade. 2013;42:418-26.
3. Williams CM, James AM, Tran T. Metatarsus adductus: development of a non-
surgical treatment pathway. J Paediatr Child Health. 2013;49:E428-33.
40
4. Ballal MS, Bruce CE, Nayagam S. Correcting genu varum and genu valgum in
children by guided growth: temporary hemiepiphysiodesis using tension band plates. J
Bone Joint Surg Br. 2010;92(2):273-6.
5. Carr JB 2nd, Yang S, Lather LA. Pediatric Pes Planus: A State-of-the-Art
Review. Pediatrics. 2016;137(3):e20151230.
6. http://journals.eco-vector.com/index.php/turner/article/view/2740
NEW APPROACHES IN TREATMENT OF MOST FREQUENT
DEFORMITIES AND CONDITIONS IN CHILDREN
Ivana Petronic1,2, Dragana Cirovic1,2, Dejan Nikolic1,2, Tatjana Knezevic1, Dragana Dzamic1, Jasna Stojkovic1
SUMMARY
In up to date literature review authors expressed approaches considering treatment of
most frequent deformities and conditions in children, but accordingly to long experience
in clinical practice and literature search it is essential to underline necessity of uniform
approaches impelmentation in all centers dealing with rehabilitation treatment of
children. Therefore, in this paper we will analyze and express approach in treatment of
most frequent deformities and conditions in pediatric population.
Key words: new approaches, deformities, rehabilitation, children
41
NOVE TERAPIJSKE MOGUĆNOSTI LASERA NISKE SNAGE
Milica Lazović1,2, Hrković M2, Filipović T2, Lazović A3
1Medicinski fakultet Beograd,
2Institut za rehabilitaciju, Beograd, 3Medicoline, R. Srbija
Kratak sadržaj
Fotobiomodulacija, a ne fotobiostimulacija, je termin koji je poslednjih godina opšte prihvaćen svuda u svetu kada govorimo o efektima laserskog zraka niske snage. Poznato je da dolazi do aktivacije citohrom C oksidaze, smanjenja hipoksije I kiseoničnih slobodnih radikala, ali novije tvrdnje ukazuju da su ove promene još intenzivnije kod ćelija u” stresu” u odnosu na zdrave ćelije. Terminalni enzim mitohondrijskog respiratornog lanca I ekscitacija elektrona pod dejstom laserskog zraka niske snage, određenih parametara uzrokuje restoraciju ćelije ekspresijom određenih gena. Laseroterapija brzo postaje vodeća terapija u velikom broju kliničkih sindroma u
oblasti fizikalne medicine i rehabilitacije, koji imaju kao glavne kliničke fenomene bol i narušenu funkciju a u čijoj patogenezi značajno mesto zauzimaju traume, degenerativni i inflamatorni procesi. Pojava terapiskog modaliteta koji može da se primeni u najranijim fazama oštećenja tkiva i akutnim stadijumima zapaljenja, pri optimalno odabranim parametrima zračenja učinio je laseroterapiju neophodnim elementom lečenja. Ključne reči: laseri niske snage, terapijske mogućnosti, fotobiomodulacija
Uvod
Od trenutka uvođenja lasera kao izvora zračenja posebnih karakteristika,
počelo je ispitivanje mogućnosti njihove primene u različitim granama medicine.
Specifične karakteristike zračenja lasera učinile su da se oni danas već široko primenjuju sa uspehom u mnogim medicinskim granama . U kliničkoj praksi
fizikalne medicine i rehabilitacije koriste se terapijski laseri, laseri niske snage,
koji predstavljaju prevod od engleskog naziva- low level laser therapy (LLLT). Danas, laserski uređaji koji se koriste u terapijske svrhe, prave se na bazi
poluprovodničkih laserskih dioda koje zrače u infracrvenoj oblasti (904, 840 i
780 nm) ili u crvenoj oblasti vidljivog spektra (630, 670 i 760 nm). LLLT je značajno doprinela unapređenju terapije u domenu fizikalne medicine i
rehabilitacije i danas predstavlja terapiju izbora. Američka agencija za hranu i
lekove (FDA) je 1987. godine odobrila primenu crvenog a potom i infracrvenog
dela spektra u oblasti mišićnoskeletne patologije. Laseroterapija brzo postaje vodeća terapija u velikom broju kliničkih sindroma u oblasti fizikalne medicine i
rehabilitacije, koji imaju kao glavne kliničke fenomene bol i narušenu funkciju a
u čijoj patogenezi značajno mesto zauzima trauma, degenerativni i inflamatorni procesi. Pojava terapiskog modaliteta koji može da se primeni u najranijim
42
fazama oštećenja tkiva i akutnim stadijumima zapaljenja, pri optimalno
odabranim parametrima zračenja učinio je laseroterapiju neophodnim
elementom lečenja. Danas je laseoterapija implementirana u kliničkoj praksi, u oblasti reumatologije, ortopedije, sportske medicine, traumatologije,
stomatologije, dermatologije, ginekologije i neurologije.
Efekti lasera niske snage
Utvrđeno je da delovanjem zračenja terapijskih lasera na tkivo, dolazi do stimulacije biohemijskih reakcija, a aktivne supstance koje se pri tom stvaraju
deluju na sve sisteme organizma. Sve efekte lasera niske snage možemo da
podelimo na primarne koji se ogledaju u aktiviranju enzimskih sistema,
povećanju oslobađanja neurotransmitera i stimulaciji energetskih procesa i sekundarne koji se ogledaju u stimulaciji mikrocirkulacije i ćelijskog
metabolizma. Iz opisanih bioloških efekata lasera niske snage proističu terapijski
efekti koji se ogledaju u smanjenju bola, otoka i zapaljenja i izraženom biomodulirajućem delovanju.
Analgetski efekat se ogleda u uklanjanju osećaja bola po principu teorije
kapije, ili preko povećanja oslobađanja endogenih opioidnih supstanci. LLLT
ostvaruje analgetski efekat primarno ili direktno, blokiranjem jonskih penetracionih kanala, odnosno sekundarno, povećanjem ATP sinteze, delujući
kao stabilizirajući faktor na potencijal mirovanja ćelijske membrane, što otežava
transmisiju nadražaja bola. (4,7). Antiinflamatorno dejstvo lasera se ogleda u inhibiciji proliferacije T i B limfocita, smanjenju produkcije imunostimulišućih
citokina i inhibiciji produkcije velikog broja medijatora inflamatorne reakcije,
kao što su leukotrijeni, prostaglandini, tumor nekrozis faktor (3). Antiedematozni efekat se ostvaruje na taj način što modifikuju hidrostatski i
osmotski pritisak, pri čemu se intersticijalna tečnost resorbuje.
Fotobiomodulacija ili raniji termin fotobiostimulacija pod dejstvom
lasera niske snage još uvek nije dovoljno jasna iako se LLLT koristi u kliničkoj praksi preko 40 godina, a njegovo dejstvo, mehanizmi na ćelijskim i
molekulskim nivoima se posmatraju preko 30 godina. Fotobiomodulacija je
termin koji je poslednjih godina opšte prihvaćen svuda u svetu kada govorimo o efektima laserskog zraka niske snage. Cilj ovog rada je da ukaže na neke
promene na ćelijskom i molekularnom nivou nakon primene lasera niske snage,
pored već dokazanih kliničkih promena.
Citohrom c oksidaza je glavni mitohondrijalni fotoakceptor. LLLT dovodi do biomodulacije i delovanju određenih spektara na sintezu DNK I RNK
u kultivisanim ćelijskim kulturama. Poznato je da pod dejstvom laserske
svetlosti dolazi do aktivacije citohrom C oksidaze, smanjenja hipoksije I kiseoničnih slobodnih radikala, ali novije tvrdnje ukazuju da su ove promene još
43
intenzivnije kod ćelija u ”stresu” (obolele) u odnosu na zdrave ćelije. Terminalni
enzim mitohondrijskog respiratornog lanca i ekscitacija elektona pod dejstom
laserskog zraka određenih karakteristika uzrokuje restoraciju ćelije ekspresijom određenih gena. Razmatra se i uloga međućeliskih signalnih puteva, a možda i
sinteza de novo proteinskih signalnih molekula između mitohondrija, ćelijske
membrane i jedra. Postoje različiti Fotoakceptori odgovorni za biološki odgovor u odnsu na talasnu dužinu. Talasne dužine laserske svetlosti od 620, 680, 760 i
820 nm su dovele do postizanja maksimuma u stimulaciji citohrom C oksidaza I
ubrzanja redoks ciklusa. Kumulativni efekat LLLT podržavaju eksperimentalni podaci iz kinetike fotona koje emituju biosistemi. DNK je sposobna da
akumulira fotone, a zatim produkuje veoma slabo zračenje slično laserskom sa
promenom talasnih dužina u intervalu od 250–900 nm. Hromatinske strukture
jedra u nativnom stanju imaju ulogu mikrooscilatora i generatora elektromagnetskih i akustičnih talasa u ćelijskom oblaku i van njenih granica.
Interakcija između primenjenih parametara laserskog zračenja i strukturnih i
funkcionalnih svojstava ciljnog tkiva: odgovor u mnogome zavisi od fiziološkog stanja biološkog objekta u toku zračenja; varijacije efekta LLLT na ćelijskom
nivou objašnjavaju se opštim oksidaciono-redukcionim stanjem ćelija u trenutku
zračenja. Smatra se da hronično zapaljenje reaguje na lasersko zračenje zbog
niskih vrednosti pH i hipoksije za razliku od ćelija sa normalnim vrednostima pH. Ćelije sa očuvanom homeostazom su praktično rezistente na LLLT. Najjača
supresija i najbolji efekat uočavaju se u akutnoj fazi oboljenja.
Laseroterapija u neurorehabilitaciji
Jedna od veoma značajnih i perspektivnih primena lasera male snage, odnosno fotobiomodulacije jeste primena u tretmanu neurodegenerativnih
bolesti. Istraživanja su poslednjih godina pokazala da je neuroprotektivni
tretman, praćen upotrebom zraka iz crvenog vidljivog dela spektra ili početnog
IC dela spektra sprečila destrukciju mitohondrija I gubitak dopamina kod pacijenata sa Parkinsonovom bolešću. U sledećem setu eksperimenata
(infracrveno ili blizu infracrvenog zračenje) pod dejstvoj infracrvenog laserskog
zraka došlo je do normalizacije mitohondrijalnog kretanja, aksonalnog transporta i stimulacije disanja u citoplazmatskom hibridu. Važno je podsetiti da redukcija
aksonalnog transporta značajno doprinosi degeneracija neurona kod
Parkinsonove bolesti. Optimalna doza koja je navedena u ovim revijalnim
radovima je¨0,5-4 J/cm2, talasne dužine od 600 do 700 nm. Važno je podsetiti se da je u ovom dijapazonu talasnih dužina aktivirana citohrom C oksidaza
(primarni fotoakceptor za fotobiomodulatorni efekat).
44
Takođe, LLLT može povoljno uticati na ubrzanje regeneracije nerava nakon hirurške intervencije ili uopšte kod lezije perifernog motornog neurona.
LLLT talasne dužine 810 nm ubrzava funkcionalni oporavak I poboljšava
kvalitet regeneracije nerava nakon autograftom oporavljenih teško povređenih perifernih nerava (primene istih tokom hirurških intervencija). Takvi pacijenti
često su veoma depresivni i anksiozni. Transkranijalna primena laseroterapije je
ispitivana na Institutu za laseroterapiju u Moskvi (Institute of Laser and
Information Technologies of Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation), kao novi neurozaštitni način lečenja pacijenata sa skutnim
ishemijskim moždanim udarom. Autori ovih studija veruju da zračenje
promoviše brži funkcionalni oporavak preko celularnih mitoihondrijskih mehanizama, kao I povećanjem cerebralnog protoka krvi.
Laseroterapija u kardiologiji
Drugo značajno otkriće u poslednjih nekoliko godina je uspešna
stimulacija matičnih ćelija primenom crvenog( blizu IC dela spectra) I
infracrvenog zračenja. Jedan od primera je svakako tretman pacijenata nakon preležanog infarkta miokarda. Srce se smatra post-miotičkim organom koji nema
kapacitet za samo-obnavljanje posle povrede.Iznenađujuće je Iznenađujuće je da
humane srčane matične ćelije u kombinaciji sa mezenhimalnim ćelijama koštane srži , smanjuju veličinu infarcerirane zone (površine) I poboljšavaju srčanu
funkciju nakon infarkta. Ovaj pozitivan efekat (restoracija srčane funkcije I
redukcija površine zahvaćene infarktom) može biti značajno povećan infracrvenim zračenjem matičnih stem ćelija. Mezenhimalne matične ćelije su
ekstrahovane iz koštane srži I masnog tkiva, a stimulisane su zračenjem laserima
niske snage, talasne dužine 810 nanometara. Implantacija ozračenih ćelija u
infarktom zahvaćenoj zoni srca na eksperimentalnom modelu, tj u pacova ,
45
rezultirala je smanjenjem površine infarktom zahvaćene zone za 50 %. Porast
proliferacije I membranskog potencijala kod pacova je ustanovljena nakon
ozračivanja matičnih ćelija ekstrahovanih iz masnog tkiva, talasnom duzinom od 632 nanometra. Fotobiomodulacija menja miokardnu ekspresiju citokina nakon
akutnog infarkta miokarda, isto tako kao što deluje protektivno na kardiomiocite,
sprečavajući hipoksiju I podstičući reoksigenaciju putem azot-oksida ( ili NO zavisnih mitohondrijalnih mehanizama). Energija fotona crvenog i IC spektra je
bliža energiji bioloških struktura . Istovremeno ova energija je dovoljna za
raskidanje slabih medjumolekularnih veza što je dovoljno za aktivaciju metaboličkih procesa odgovarajućih konformacionih restrukturiranja molekula.
Neophodno je naglasiti da laseroterapija nema nikakve neželjene efekte, poput
onih koji se mogu javiti nakon terapije matičnim ćelijama, ne zahteva primenu
anestezije i bezbolna je.
Zaključak
Ćeliska populacija je sistem sposoban da apsorbuje i emituje fotone.
Smatra se da u osnovi efikasnosti LLLT leži fenomen „fotobionormalizacije” ili
modulacije bioloških sistema kao posledica uspostavljanja energetskog balansa.
Da bi postigli sve ove željene efekte neophodno je voditi računa o principima doziranja i obučenosti lekara da se bavi ovom metodom.
LITERATURA
1. Karu, T.I., Photomed. Laser Surg., 2012, vol. 30, no. 5c, pp. 249–251.
2. Aimbire F, Albertini R, Pacheco MT, et al. Low-level laser therapy induces dose-dependent reduction of TNFalpha levels in acute inflammation. Photomed Laser
Surg. 2006; 24:33–37.
3. Hawkins D, Abrahamse H. Effects of multiple exposures of low level laser
therapy on the cellular responses of wounded human skin fibroblasts Photomedicine and
Laser Surgery 2006; 24:705-14.
4. Karu TI, Kolyakov SF. Exact action spectra for cellular responses relevant to
phototherapy. Photomed Laser Surg. 2005; 23:355–361.
5. Kocić M, Lazović M, Dimitrijević I, Mancić D, Stanković A. Evaluation of low
level laser and interferential current in the therapy of complex regional pain syndrome
by infrared thermographic camera Vojnosanit Pregl. 2010;67(9):755-760.
6. Dimitrijevic I, Lazovic M, Kocic M, Dimitrijevic L, Mancic D, Stankovic A .
Effects of low-level laser therapy and interferential current therapy in the treatment of complex regional pain syndrome. Turk Fiz Tip Rehab D 2014;60:98-105.
7. Passarella S, Karu T. Absorption of monochromatic and narrow band radiation
in the visible and near IR by both mitochondrial and non-mitochondrial photoacceptors
46
results in photobiomodulation. Journal of Photochemistry and Photobiology B: Biology.
2014; 140:344–358.
8. K. Spodaryk, The influence of low-power laser energy on red blood cell
metabolism and deformability, Clin. Hemorheol. Microcirc. 2001; 25: 145–151.
9. N. Mochizuki-Oda, Y. Kataoka, Y. Cui, H. Yamada, M. Heya, K. Awazu,
Effects of near infra-red laser irradiation on adenosine triphosphate and adenosine
diphosphate contents of rat brain tissue, Neurosci. Lett. 2002; 323: 207–210.
10. L. Gavish, Y. Asher, Y. Kleinman, Low level laser irradiation
stimulates mitochondrial membrane potential and disperses subnuclear promyelocytic
leukemia protein, Laser Surg. Med. “004; 35: 369–376. 11. P. Kassak, T. Przygodzki, D. Habodàszovà, M. Bryszewka, L.
Sikurova, Mitochondrial alterations induced by 532 nm laser irradiation, Gen. Physiol.
Biophys. 24 (2005) 209–220.
12. W.P. Hu, J.J. Wang, C.L. Yu, C.C. Lan, G.S. Chen, H.S. Yu, Helium–
neon laser irradiation stimulates cell proliferation through photostimulatory effects in
mitochondria, J. Invest. Dermatol. 2007; 27: 2048–2057.
13. N.N. Houreld, R.T. Masha, H. Abrahamse, Low-intensity laser
irradiation at 660 nm stimulates cytochrome c oxidase in stressed fibroblast cells, Lasers
Surg. 2012; 44: 429–434.
14. Karu T, Platibrat LV, Kalendo GS. Photobiological modulation of cell
attachment via cytochrome c. Oxidase Photochem Photobiol Sci 2004, 3:211–6
15. Avni D, Levkovitz S, Maltz L, et al. Protection of skeletal muscles from ischemic injury: low-level laser therapy increases antioxidant activity. Photomed
Laser Surg. 2005; 23: 273–277.
16. Moreira MS, Velasco IT, Ferreira LS, et al. Effect of phototherapy with low
intensity laser on local and systemic immunomodulation following focal brain damage in
rat. J Photochem Photobiol B. 2009; 97:145–151.
17. Lazović M., Ilić Stojanović O., Kocić M., Živković V., Hrković M.,
Radosavljević N. Placebo-controlled investigation of low- level laser therapy to treat
carpal tunnel syndrome. Photomed Laser Surg 2014; 32(6): 336–344.
18. Wu Q, Huang Y-Y, Dhital S, et al. Hamblin MR, Anders JJ, Waynant RW.
Low level laser therapy for traumatic brain injury. Mechanisms for Low-Light Therapy
V. Proc SPIE. 2010; 7552 19. Lampl Y. Laser treatment for stroke. Expert Rev Neurother. 2007; 7:961–
965.
20. Oron A, Oron U, Chen J, et al. Low-level laser therapy applied
transcranially to rats after induction of stroke significantly reduces long-term
neurological deficits. Stroke. 2006; 37:2620–2624.
NEW THERAPEUTIC OPTIONS LOW LEVEL LASER THERAPY Lazovic Milica*, Hrkovic M**, Filipovic T**, Lazovic A.***
Medical Faculti, Belgrade*, Institute of Rehabilitation, Belgrade**,
Medicoline***
47
SUMMARY
Fotobiomodulation, not photobiostimulation is a term that is widely accepted in recent
years all over the world when we talk about the effects of low level laser therapy beam.
It is known that an activation of cytochrome C oxidase and reducing hypoxia and oxygen
free radicals, but recent assertions indicate that these changes are more intense in cells "stress" with respect to healthy cells. The terminal enzyme of the mitochondrial
respiratory chain and the excitation electron of attack, of the laser beam under low
forces, causing the restoration of certain parameters of the cell expression of specific
genes. Laser therapy is fast becoming the leading therapies in a number of clinical
syndromes in the field of physical medicine and rehabilitation, having as the main
clinical phenomena of pain and a disturbed function in their pathogenesis are significant
is the trauma, degenerative and inflammatory processes. The emergence of
chemotherapy modality can be administered at the earliest stages of tissue damage and
the acute phase of inflammation, an optimally chosen parameters of radiation is done
laser therapy an element of the treatment.
Key words: low level laser therapy, therapeutic options, fotobiomodulation
ELEKTROTERAPIJA U TRETMANU BOLA
Gordana Devečerski¹, Slobodan Pantelinac¹, Dražen Sejanković²
¹Medicinski fakultet Novi Sad, Klinika za medicinsku rehabilitaciju KCV
²Dom zdravlja Ruma, R. Srbija
Kratak sadržaj:
Elektroterapija podrazumeva direktnu primenu električne energije u terapijske svrhe. U kupiranju bola se koriste različiti oblici struja koje ne izazivaju mišićne kontrakcije, već smanjuju nadražljivost i provodljivost neuromišićnog aparata. Galvanske struje (galvanizacija i elektroforeza lekova) su terapijske procedure koje primenjuju direktne efekte jednosmerne konstantne struje, ili u kombinaciji sa unošenjem lekovite supstance preko kože pomoću galvanske struje (elektroforeze). Njihovi efekti su: poboljšanje cirkulacije, smanjenje zapaljenja, poboljšanje
lokalnog metabolizma tkiva i analgetsko dejstvo. Slične efekte imaju i dijadinamične struje koje predstavljaju kombinaciju galvanske i impulsne komponente (različito modulisanih impulsa po intenzitetu, obliku i amplitudi). Interferentne struje su niskofrekventne naizmenične sinusoidne struje dobijene unutar tkiva interferencijom i ukrštanjem dva kola srednjefrekventne struje čime se dobija naizmenična niskofrekventna struja. One deluju na smanjenje bola u dubini tkiva, na poboljšanje prokrvljenosti i oksigenacije tkiva i druge.Transkutana električna nervna stimulacija (TENS) je terapija koja se koristi kod akutnog, subakutnog i hroničnog bola, Smatra se da je jedna od najefikasnijih metoda u kupiranju bola. TENS blokira impulse za bol koji se nervnim vlaknima
prenose u centralni nervni sistem (CNS). TENS visoke i niske frekvence aktiviraju opioidne
48
receptore u CNS-u čime se smanjuje osećaj bola. Pored pomenutih, u praksi se koriste i drugi
vidovi elektroterapije u svrhu kupiuranja bola. Ključne reči: elektroterapija, kupiranje bola, terapijski efekti
Pod elektroterapijom podrazumevamo direktnu primenu električne
energije u svrhu lečenja, odnosno terapijske svrhe. U medicini, pojam
elektroterapija se odnosi na različite tretmane, uključujući upotrebu električnih
uređaja. Glavna karakteristika lečenja je upotreba različitih oblika struja, koje ne izazivaju mišićne kontrakcije, već deluju na nadražljivost i provodljivost
neuromišićnog aparata. Koristimo različite vrste struja, a izbor zavisi od
njihovog delovanja i efekta koji želimo da postignemo. Termin se takođe
primenjuje za korišćenje električne struje u svrhu ubrzanja zaceljivanja rana i ubrzavanje oporavka od povreda, kao i stimulacije mišićnog sistema u
procesu rehabilitacije, kao i u kupiranju bola i bolnog sindroma.
Električna stimulacija u svrhu kontrole bola koristila se još davno u starom Rimu, 63. godine pre nove ere. To je i dokumentovano od strane
Scriboniusa Largusa, kome je bol u zglobu nestao kada je stao stopalom na
električnu ribu na morskoj obali. Od XVI do XVIII veka korišćeni su razni elektrostatski uređaji za glavobolju, ali i za druge vrste bola na telu. Bendžamin
Franklin je bio zagovornik ove metode kao jedne od značajnijih koja bi
pomagala ljudima da im bol popusti ili potpuno nestane. U devetnaestom veku,
uređaj nazvan Electreat, zajedno s brojnim drugim uređajima korišćen je za kontolu bola i kao jedan od lekova za ljude koji su oboleli od raka. Od svih
tadašnjih uređaja, samo Electreat je preživeo u dvadesetom veku, ali nije bio
prenosiv i imao je ograničenu kontrolu nad jačinom električne stimulacije. i Današnja naučna istraživanja pokazuju da visoke i niske frekvence TENS-
a imaju kao učinak aktiviranje opioidnih receptora u centralnom nervnom sistemu.
Naime, visoke frekvence TENS-a aktiviraju delta-opioidne receptore u kičmenoj moždini (posebno u produženoj moždini), dok niske frekvence TENS-a aktiviraju
beta-opioidne receptore u kičmenoj moždiniii. Nadalje, visokofrekventni TENS
smanjuje aktivaciju centralnih neurona da prenose nociceptivne informacije, te
smanjuje oslobađanje neurotransmitera - glutamata i povećava oslobađanje inhibitornih neurotransmitera (GABA) u kičmenu moždinu, dok s druge strane
aktivira receptore zaslužne za proizvodnju analgezije. Niskofrekventni TENS
takođe oslobađa serotonin i aktivira receptore serotonina u kičmenoj moždini i posledično smanjuju razdražljivost bolnih neurona u njojiii.
ELEKTROTERAPIJA - Primena električne energije u cilju lečenja
Galvanska struja
49
Terapijska procedura koja se sastoji iz jednosmerne konstantne struje
koja se primenjuje kod bolnih stanja, reumatskih oboljenja, otoka, povreda
nerava i...Naziv je dobila po italijanskom naučniku L.Galvaniju (1786.god.)iv. Njenu pojavu objasnio je J.Volt (1800.god.) koji je i tvorac prvih izvora
galvanske struje, Voltinih elemenata, baterija. Jednosmerne struje, konstantnog
napona primenjuju se u svrhe lečenja. Dejstva galvanske struje na organizam, kao sekundarna pojava su:
poboljšanje cirkulacije (primarna i reaktivna hiperemija), smanjenje zapaljenja
tkiva i poboljšanje lokalnog metabolizma tkiva, analgetsko dejstvo (smanjenje osećaja bola), kratkotrajno povišenje tonusa i nadražljivosti mišića, unošenjem
lekova preko kože pomoću galvanske struje (elektroforeza) kombinuje se dejstvo
same struje i lekovite supstancev.
Indikacije za primenu galvanske struje: neuralgije, neuritisi, periferne pareze i paralize (ubrzava oporavak nerava, ishranu i njihovu razdražljivost),
miofascijalni sindrom, periartritis, burzitis, tendinitis, entezopatije (zapalenje
mekih tkiva oko zglobova), artroze, artritis (bolna kolena, kukovi, zglobovi šake),cervikalni i lumbalni sindrom (bolni sindromi u vratu i leđima),
posttraumatski otoci i hematomi, distorzije, distenzije (povrede mekih tkiva),
poremećaji periferne cirkulacije (obliterirajući trombangitis, obliterirajuća
arterioskleroza, Rejnoov sindrom).
Dijadinamičke struje (DDS)
Dijadinamične struje predstavljaju kombinaciju različito modulisanih
impulsa po intenzitetu, obliku i amplitudi (impulsne) i galvanske komponente.
One imaju izraženo analgetsko dejstvo, deluju na smanjenje otoka i poboljšavaju cirkulaciju (šire krvne sudove, smanjuju otok i hematom), smanjuju spazam
mišića i time redukuju bol. Koriste se i za stimulaciju mišića nakon kraćeg ili
dužeg mirovanja. To su jednosmerne niskofrekventne impulsne struje
polusinusoidnog oblika. Francuski stomatolog Pjer Bernar ih je osmislio i uveo u terapijsku primenu pa se nazivaju i Bernarove strujevi.Najvažniji terapijski efekti
ovih struja su: snažno analgetsko dejstvo (brzo se postiže smanjenje osećaja bola
koje traje nekoliko časova), stimulacija cirkulacije - širi krvne sudove, smanjuje otok i hematom, smanjuje spazam mišića i time redukuje bol.
Interferentne struje (IFS)
Interferentne struje su niskofrekventne naizmenične sinusoidne struje
dobijene unutar tkiva interferencijom dve srednjefrekventne struje. Otkrio ih je
austrijski naučnik Nemec (Nemecove struje)vii. Prednost ovih struja je što ostvaruju terapijski efekat u dubini tkiva. Interferentne struje predstavljaju dva
50
kola srednjefrekventne struje koja se ukrštaju duboko u tkivu čime se dobija
naizmenična niskofrekventna struja. One deluju na smanjenje bola (smatra se
snažnije nego druge vrste struja), na povećanje prokrvljenosti tkiva i veći dotok kiseonika u tkivo, ubrzavaju zarastanje kostiju nakon preloma, takođe ubrzavaju
stvaranje kalusa (mogu da se koriste i kad postoji metalni implantant u telu),
stimulišu oporavak povređenih nerava i dr. Terapijska dejstva ovih struja su: poboljšanje ishrane i snabdevanja tkiva kiseonikom, širenjem krvnih sudova i
bržim uklanjanjem štetnih produkata metabolizmadolazi i do smanjenje bola.
Smatra se da je snažnije nego kod drugih vidova elektroterapije, nadražajno dejstvo na mišiće, poboljšanje i ubrzanje zarastanja kostiju nakon preloma -
stvaranje kalusa, stimulacija oporavka povređenih nerava.
TENS (Transkutana električna nervna stimulacija)
Ultrastimulativne struje su monofazni pravougli impulsi širine 2ms i
pauze 5ms.TENS je jedna od najboljih metoda u borbi protiv bola. Koristi se kod
akutnog subakutnog i hroničnog bola. Struja deluje tako što blokira impulse za bol koji se nervnim vlaknima prenose u centralni nervni sistem. Primenjuje se
kod bola u leđima, reumatskih bolova, neuralgija, migrena, fantomskog bola i
drugih bolnih stanja. Jednostavnost primene i minimalan broj kontraindikacija
omogućava pacijentu da kontroliše bol i smanji upotrebu lekova - analgetika, bez ikakvih sporednih efekata. Njihovo terapijsko dejstvo je: analgetsko i
vazodilatatorno. Indikacije su brojne, na primer: bolna stanja kod reumatskih
bolesti, posle traume (povreda) i druge geneze. Efikasan je u terapiji protiv bola različitog porekla: akutnog, hroničnog, neurogenog. Kontraindikacije za
primenu TENS-a: trudnoća, prisustvo pejsmejkera.
Elektroforeza
Elektroforeza je metoda kojom se, na najbrži način, pomoću galvanske
struje vrši unošenje potrebnog leka, lokalno, tačno na povređeno mesto, čime se zaobilazi želudačni trakt i krvotok jetre. Na tretiranom mestu se stvara depo
leka, pa je delovanje leka duže.
Elektrostimulacija
Elektrostimulacija je fizikalna procedura koju provodimo sa ciljem
funkcionalnog jačanja mišića. Tretmane provodimo aparatom za elektrostimulaciju mišića, a u cilju efikasnijieg treninga, brze mišićne
regeneracije, ciljane obuke željene grupe mišića, izgradnje i oblikovanja mišića.
Mnogi istraživači ukazali su na značajnu redukciju bola primenom navedenih elektroprocedura i to kod akutnog i hroničnog lumbalnog bola. I
51
pored široke upotrebe u terapiji lumbalnog bola, stručna mišljenja o efikasnosti
elektroterapije još uvek su protivrečnaviii. Podaci o efikasnosti u postizanju
analgezije kod različitih bolnih sindroma i patoloških stanja dosta se razlikuju. Veliki broj istraživanja pokazao je da se efikasnim lečenjem akutnog lumbalnog
bola sprečava pojava hroničnog lumbalnog bola, kao i drugih hroničnih tegobaix.
Većina do sada sprovedenih istraživanja nisu bila standardizovana u pogledu izbora bolesnika, vrste primenjenih elektroterapijskih procedura, kao i
preporučenih mernih instrumenata za praćenje efekata primenex. Rezultati
određenih istraživača pokazali su da je primenom interferentnih struja, kod bolesnika obolelih od fibromijalgije koji su tretirani u trajanju od 3 minuta
svakog dana u periodu od dve nedelje, došlo do značajnog smanjenja prosečne
ocene za bol, mišićnog spazma, jutarnje ukočenosti i broja bolnih tačaka xi.
Mali broj radova je objavljen o efektima elektroterapija na eksperimentalnim modelima bola, hroničnog bola mišićnoskeletnog, i hroničnog
lumbalnog bola. Samo dve randomizirane kontrolisane studije TENS-a za
hronični lumbalni bol 12,13 ispunile su kriterijume za objavljivanje u vodećm časopisima. Zbog heterogenosti među studijskom populacijom, autori nisu bili u
mogućnosti da sumiraju podatke i često postoji inkonzistencija dokaza. Na
primer meta-analiza Johnson-a i Martinson-a14 o efektu električne nervne
stimulacije na hronični mišićnoskeletni bol urađena je na osnovu 32 studije o TENS-u (visoke frekvencije, niske frekvencije, promenljive frekvencije i
akupunkturi sličnom) i 6 o perkutanoj električnoj stimulaciji nerava. Obrađeno je
1227 bolesnika sa različitim bolnim stanjima uključenim u analizu, kao što su na primer reumatiodni artritis, bol u donjem delu leđa, osteoartritis, ankilozni
spondilitis i miofascijkalni bol. Rezultati dobijeni od ovako raznovrsnog uzorka
ukazuju na značajno smanjenje bola u primeni elektroterapije, prevashodno TENS-a u poređenju sa placebom. Autori su istakli da je nedostatak adekvatnog
statističkog modela bio glavni razlog za disparitet u svojim nalazima u odnosu
na druge studije i meta-analize u ovoj oblasti.
ZAKLJUČAK
Osnovni nivo naučnih dokaza sugeriše da lekovi koji utiču na periferni I centralni nervni sistem umanjuju analgetski efekat elektroterapije. Takođe,
studije pokazuju da se tolerancija na ponavljane aplikacije TENS-a mogu
prevenirati na različite načine, uz pomoć aktivnih supstanci ili promenama
frekvencije. Eksperimentalne studije o bolu i klinička ispitivanja tek počinju da definišu i preciziraju parametre elekrtostimulacije koje dovode do najadekvatnije
analgezije. Čini se da intenzitet stimulacije igra ključnu ulogu u efikasnosti.
Jedna meta analiza uspela je da prikaže pozitivne efekte tretiranja električnom stimulacijom u cilju olakšavanja hroničnog mišićnoskeletnog bola, dok
52
randomizirane kontrolisane studije dosledno pokazuju efektivnost primene
TENS-a kod akutnih, hitnih i postoperativnih bolnih stanja14. Međutim,
efikasnost TENS-a na pojedinim bolnim stanjima, kao što je na primer lumbalni sindrom, i dalje je kontraverzna, verovatno zbog lošeg dizajna studija i male
veličine uzorka. Stoga, buduća istraživanja o primeni elektroterapije u kupiranju
bola treba da budu bolje koncipirana, usmerena ka konkretnim hipotezama. Na osnovu više meta analiza i prikazanih rezultata može se zaključiti da
je kod svih bolesnika koji su bili tretirani elektroterapijskim procedurama
utvrđeno poboljšanje u smislu potpunog ili delimičnog uklanjanja bola i eliminacije spazma muskulature regije koja je bila obuhvaćena terapijom. U
terapiji akutnog lumbalnog bola i eliminacije spazma paravertebralne
muskulature, posle istog broja tretmana, interferentnih struja postignuti su
povoljni klinički efekti kod statistički značajno većeg broja bolesnika, nego kod bolesnika iz kontrolne grupe, tretiranih konzervativnim fizikalnim procedurama.
LITERATURA
1Mc Whirter L. Carson A. Stone J.: The body electric: a long view of electrical therapy
for functional neurological disorders. Brain: A Journal Of Neurology [serial on the
Internet] 2015. 1 Matsuo H. Uchida K. Nakajima H. Guerrero A. Watanabe S. Baba H. et al. Early
transcutaneous electrical nerve stimulation reduces hyperalgesia and decreases activation
of spinal glial cells in mice with neuropathic pain. Pain [serial on the Internet] 2014. 1 Santana L. Gallo R. Ferreira C. Duarte G. Quintana S. Marcolin A.: Research:
Transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) reduces pain and postpones the need
for pharmacological analgesia during labour: a randomised trial. Journal Of
Physiotherapy [serial on the Internet]. 2016. 1 Wexler A.: Recurrent themes in the history of the home use of electrical stimulation:
Transcranial direct current stimulation (tDCS) and the medical battery (1870–1920).
Brain Stimulation [serial on the Internet].2017. 1 Hamilton W. Tubbs R.: Hamilton's History of Medicine and Surgery [monograph on
the Internet]. Hauppauge, New York: Nova Science Publishers, Inc; 2014. 1 Lerner E. Lerner L.: Device for enhanced delivery of biologically active substances and
compounds in an organism.2004. 1 Albornoz-Cabello M. Maya-Martín J. Heredia-Rizo A. Domínguez-Maldonado G.
Espejo-Antúnez L.: Effect of interferential current therapy on pain perception and
disability level in subjects with chronic low back pain: A randomized controlled trial.
Clinical Rehabilitation [serial on the Internet].2017. 1 Kostić O.: Physical Medicine and Rehabilitation.Niš:JNIP,Narodne novine;1994. 1 Hagiwara S. Iwasaka H. Hasegawa A. Noguchi T.: Pre-irradiation of blood by gallium
aluminum arsenide (830 nm) low-level laser enhances peripheral endogenous opioid
analgesia in rats. Anesth Analg 2008;107(3):1058–63.
53
1 Yousefi-Nooraie R. Schonstein E. Heideri K.: Low level laser therapy for nonsspecific
low-back pain. Cochrane Database of Systemic Revievs 2008;2:DOI:
10.1002/14651858.CD005107.pub4 [update 2007 November 13]. Available from:
www.mrw.interscience.wiley.com/cochrane/clsysrev/articles/. ../frame.html 1 Beckerman H. De Bie RA. Boter LM.: The efficacy of laser therapy for Muscular
Skeletal and Skin Disorders. Physical Therapy 1992;72(7):483–91. 12 Cheing GL. Hui-Chan CW.: Transcutaneous electrical nerve stimulation: nonparallel
antinociceptive effects on chronic clinical pain and acute experimental pain. Arch Phys
Med Rehabil.1999;80:305–312. 13 Deyo RA. Walsh NE. Martin DC. et al.: A controlled trial of transcutaneous electrical stimulation (TENS) and exercise for chronic low back pain. N Engl J
Med.1990;322:1627–1634. 14 Johnson M. Martinson M.: Efficacy of electrical nerve stimulation for chronic
musculoskeletal pain: a meta-analysis of randomized controlled
trials. Pain. 2007;130:157–165.
ELECTROTHERAPHY IN PAIN TREATMENT Gordana Devečerski¹, Slobodan Pantelinac ¹, Dražen Sejanković²
Medicinski fakultet Novi Sad, Klinika za medicinsku rehabilitaciju KCV¹
Dom zdravlja Ruma², Srbija [email protected]
SUMMARY
Electrotheraphy reperesents direct aplication of electric energy for therapheutic
purposes. A variety of electric currents used in pain treatment do not cause muscle
contractions, but lower irritability and neuromuscle aparatus transmition. Galvanic
currents (galvanization) are therapeutic procedures which use dirrect effect of direct
constant current. Also, we use the term galvanic current to describe aplication of
medicine through the skin using galvanic currents (electroforesis). The effects are:
circulation improvement, imflamation reduction, improvement of local tussue
methabolism and analgetic effects. Similar effects can be caused by diodynamic
currents. They are combination of galvanic current and impuls components (impulses
differently modified by intensity, modulation and amplitude). Interferent currents are
low-frequenzy alternative sinusoide currens which ocurre within the tisssue by interference and cutting of two mid-frequency current circles. They cause pain decrease
in deeper tissues, improvement of tissue circulation and oxigenation, etc. Transcutaneus
electric nerve stimulation (TENS) is a theraphy which is used in treatment of acute,
subacute and chronic pain. TENS blocks pain impulses which are being transfered to
central nervous system (CNS) through nerve fibres. High and low frequency TENS
activates opoide receptors in CNS thus decreasing pain level. There are also other kinds
of electrotheraphy used in paint treatment apart from those mentioned above.
Key words: electrotherapy, pain treatment, therapeutic effect
54
NISKOFREKVENTNO ELEKTROMAGNETNO POLJE U
ORTOPEDIJI – DO DANAS
Mirjana Kocić
Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KC Niš, R. Srbija
Kratak sadržaj
Niskofrekventno elektromagnetno polje (NFEMP) se nekoliko decenija koristi za stimulaciju zarastanja kostiju, naročito kod preloma dugih kostiju koji ne zarastaju ili odloženo zarastaju, ali je njegova efikasnost još uvek sporna. Publikovane su brojne eksperimentalne in vitro i in vivo
eksperimentalne studije i kliničke studije, koje su ispitivale efekte ovog agensa na zarastanje. Eksperimentalne studije su pokazale korisnost NFEMP za zarastanje preloma i pomogle nam u razumevanju potencijalnog mehanizma kojim NFEMP utiče na zarastanje. Nažalost, klinički dokazi vezani za efikasnost NFEMP u stimulaciji zarastanja su neubedljivi, jer nema dovoljno randomizovanih kontrolisanih studija. Cochrane pregled iz 2011. g. i meta-analiza Mollon-a i sar. iz 2008. g. zaključile su da je efekat NFEMP mali i da nije statistički signifikantan, dok je meta-analiza Aleem-a i sar. iz 2016. g. pokazala da postoje umereni dokazi da ovaj agens smanjuje bol i poboljšava stopu zarastanja. Da bi se utvrdilo da li NFEMP može da se preporuči kao efikasan
modalitet u lečenju koštanih preloma neophodne su nove, dobro dizajnirane randomizovane placebo kontrolisane studije, sa tačno definisanim parametrima NFEMP. Ključne reči: niskofrekventno elektromagnetno polje, impulsno elektromagnetno polje, zarastanje preloma
Uvod
Niskofrekventno elektromagnetno polje (NFEMP) koje se koristi za
stimulaciju zarastanja ima frekvenciju do 80 Hz, dok je intenzitet do 50 mT (1).
Kod NFEMP radi se o pretežno magnetnom polju, jer vektor magnetne indukcije
znatno prevalira nad intenzitetom električog polja. Termin impulsno elektromagnetno polje (IEMP) se u literaturi najčešće odnosi na NFEMP, ali i na
polje koje se sastoji od povorki niskofrekventnih „paketa“ visokofrekventnih
impulsa. Jačina i frekvencija ovih polja ne izaziva termički efekat i može se
primeniti kod prisustva implantanata od raznih materijala, uključjući metal.
Prvi serijski aparati za primenu IEMP proizvedeni su 70.-ih godina XX
veka, a sastojali su se od kalema, sa dva solenoida, postavljena u istoj osi, koji
generišu gotovo homogeno magnetno polje. Danas na tržištu postoji veliki broj
aparata koji se razlikuju u koncepciji izrade i principu funkcionisanja, što stvara
teškoće u proceni rezultata lečenja.
55
IEMP može delovati stimulatorno ili inhibitorno na različite fiziološke
procese u ćelijama (2). Za ostvarivanje bioloških efekata najznačajniji su:
frekvenca i intenzitet električnog i magnetnog polja, jer su ćelijski odgovori uočeni samo u određenim rasponima frekvence i intenziteta, odnosno u tzv.
“prozorima” frekvence i intenziteta. (3). Liburdy, je 1995. g. pokazao da je u
interakciji NFEMP-a sa ćelijama veoma važno biološko stanje ćelije: tip ćelije, ćelijski ciklus, aktivacija ćelije, prisustvo faktora rasta ili mitogenih faktora, kao
i oblik ćelije (2).
Počeci primene IEMP u stimulaciji osteogeneze
Japanaci Yasuda i Fukada, 1957. g. su postavili naučne osnove za primenu
IEMP u stimulaciji osteogeneze (2). Basset i sar. su 1974. g. publikovali rad u kome su pokazali ubrzanje zarastanja preloma pomoću IEMP; 1977. g. referisali
povoljne efekte primene IEMP kod hiruški rezistentnih pseudoartroza i nesraslih
preloma, a 1982. g. potvrdili su povoljne efekte primene IEMP kod nesraslih preloma i neuspešnih artrodeza (4). Od tada su sprovedena brojna naučna
istraživanja efekata i mehanizama dejstva IEMP (1).
In vitro i in vivo ispitivanja i potencijalni mehanizam dejstva IEMP
U zadnjih nekoliko decenija publikovane su brojne in vitro studije na
kulturama ćelija i in vivo studije na eksperimentalim životinjama koje su ispitivale efekte IEMP na osteogenezu kod svežih preloma i preloma koji ne
srastaju ili odloženo srastaju, kao i potencijalne mehanizme dejstva IEMP.
Chang i sar. su 2004. god, kao i Li i sar. 2007. god, u in vitro studijama pokazali da IEMP stimuliše aktivnost osteoblasta, a inhibira aktivnost osteoklasta (1).
Novija opsežna studija publikovana 2016. g. obuhvatala je in vitro i in
vivo studiju kojom su autori ispitivali efikasnost i potencijalne mehanizme pomocu kojih IEMP utiče na osteogenezu u osteointegraciju titanijumskih
implantata (5). U in vivo studiji su zečevi sa koštanim defektima, fiksiranim
pomoću titanijumskih implantanata izloženi dejstvu IEMP. Pokazano je da je IEMP poboljšalo koštano urastanja i osteointegraciju titanijumskih implantata
putem stimulacije koštanog anabolizma u zarastanju koštanog defekta. U in vitro
studiji na osteoblastima zasejanim u pore na titanijumskim implantatima je
pokazano da IEMP povećava početnu adheziju osteoblasta za implantate i proliferaciju osteoblasta, kao i da dovodi do bolje organizacije citoskeleta. Ove
promene u mikrostrukturama ćelija smatraju se bitnim za detekciju i
transdukciju eksternih biofizičkih signala od strane koštanih ćelija, koji na taj način regulišu proliferaciju i diferencijaciju. Rezultati ove studije su pokazali
56
značajno povećan odgovor osteoblasta na eksterni stimulans u vidu povećane
ekspresije gena i proteina povezanih sa osteogenezom (Runx2, Osx and COL-1,
Vnt1, Lrp6 i b-katenin). Autori su naročito istakli učešce kanonske Vnt signalizacije u promovisanju osteogeneze i osteointegracije implantanata.
IEMP deluje na ćelijskom i molekularnom nivou. Na ćelijskom nivou -
stimuliše proliferaciju, diferencijaciju i mineralizaciju osteoblasta. Smatra se da je ćelijska membrana primarno mesto delovanja IEMP, koje izaziva vibracije
ćelijske membrane, menja njenu permeabilnost, otvara kanale u membrani i
povećava proces difuzije, deluje na jonske pumpe, prijanjanje jona na membranu, izazivajući hiperpolarizaciju ćelijske membrane, što je značajno za
metabolizam ćelije(3).
Brojne studije su pokazale da IEMP-a povećavaju intraćelijsku
koncentraciju kalcijuma (Ca 2+), dovodeći do povećanog preuzimanja jona Ca iz ekstracelularnog prostora. Pojačani fluks Ca2+ u ćelije, aktivira signalne puteve
transdukcije, što povećava ekspresiju gena i produkciju faktora rasta, povezanih
sa unapređenjem diferencijacije mezehimalnih matičnih celija u zrele osteoblaste kao i sa povećanjem proliferacije i mineralizacije osteoblasta (1). Pokazano je da
na diferencjaciju mezenhimalnih matičnih ćelije iz koštane srži u koštane ćelije
deluje najbolje IEMP frekvencije od 15 Hz i intenzitet < 2 mT (3). Autori su
analizirali uticaj IEMP na diferencijacju mezenhimalnih ćelijja u više in vitro studija koje su koristile različite frekvencije IEMP od 7.5 do 75 Hz i različit
intenzitet od 1 μT do 16 mT. Takođe je i vreme aplikacije u ovima studijama
znatno variralo od 30 minuta dnevno u trajanju od 21 dan, do kontinuirane aplikacije. Efekat je procenjivan na osnovu povecanja ranih osteogenih markera
poput intracelularne koncentracije Ca2 +, ALP, RUNX2, GAGs, COL2A1,
BMP2, MMP1 i MMP3.
Kliničke studije i medicina zasnovana na dokazima o dejstvu IEMP
Publikovane su brojne kliničke studije, od kojih je većina pokazala povoljne efekte IEMP na zarastanje nesraslih preloma ili preloma koji usporeno zarastaju.
Jedna RKS publikovana 2013. g. pokazala je da je kod odloženog zarastanja
preloma, efikasnost zarastanja u 78% u grupi gde je primenjenjeno IEMP 5 meseci po 8 sati dnevno, u odnosu na kontrolnu grupu gde je zarastanje bilo prisutno u
45% slučajeva. Terapija je primnjivana 5 meseci po 8 sati dnevno (6). Bez obzira
na navedene povoljne efekte i potencijalne mehanizme dejstva IEMP, postoji
nedostatak studija visokog kvaliteta (nivo I) i nadmoc studija nivoa IV, uz veliku heterogenost dizajna studija, tako da upotreba IEMP u tretmanu preloma koji ne
zarastaju ili usporeno zarastaju ima preporuku nivoa C (4).
Kada se radi o dejstvu IEMP na zarastanje svežih preloma, rezultati su kontardiktorni. Hannemann i sar. (7) su u multicentričnoj RPKS kod svežih
57
preloma skafoidne kosti pokazali da se ukupno vreme do kliničkog i radiološkog
zarastanja nije značajno razlikovalo između grupe kod koje je primenjeno IEMP
i placebo grupe, dok su neke studije pokazale povoljne efekte. Meta-analiza iz 2008. g., koja je obuhvatila 11 randomizovanih placebo
kontrolisanih studija (RPKS), koje su procenjivale efekat EMP na zarastanje
preloma dugih kostiju, zaključila je da je efekat IEMP za zarastanje preloma sporan i ukazala na visoku heterogenost studija uz ograničnja u metodologiji (8).
Cochrane meta-analiza iz 2011. g., koja je obuhvatila 4 RPKS koje su ispitivale
primenu IEMP u tretmanu nesraslih preloma i preloma koji usporeno zarastaju je zaključila da je efekat IEMP mali i da nije statistički signifikantan (9). Najnovija
meta-analiza iz 2016. g., koja je obuhvatila 12 RPKS koje su ispitivale efekat
IEMP na zarastanje kostiju kod svežih preloma, nesraslih i preloma koji
odloženo zarastaju, osteotomija i spinalnih fuzija, pokazala je da postoje umereni dokazi da IEMP smanjuje bol i smanjuje zastupljenost nestrastanja do
35%, u odnosu na grupe tretirane placebo stimulatorima (10).
Zaključak
Nažalost, efikasnost IEMP u stimulaciji zarastanja preloma još uvek je
sporna, jer su klinički dokazi ograničeni. Dve meta-analize su pokazale da je efekat IEMP mali i da nije statistički signifikantan, dok je jedna novija meta-
analiza pokazala da postoje umereni dokazi o efikasnosti IEMP na zarastanje
preloma. Važno je naglasiti da su u različitim studijama korišćene različite tehnike aplikacije, režim lečenja, primenjene doze i dr., što može biti objašnjenje
što su neke studije pokazale pozitivne efekte, a druge da nema efekata.
Uprkos nedostatku kliničkog dokaza, brojne in vitro i in vivo studije pokazuju korisnost IEMP stimulacije za zarastanje kosti na celijskom nivou.
Autori ovih studija ukazuju da IEMP može postati klinički primenljiv modalitet
u lečenju koštanih preloma. Osim toga, ove studije nam pomažu u razumevanju
osnovnog celijskog mehanizma kojim IEMP utiče zarastanje preloma. Da bi se dobili čvrsti dokazi vezani za efekte IEMP na zarstanje preloma,
neophodne su nove dobro dizajnirane duplo slepe RPKS, sa tačno definisanim
parametrima IEMP i po mogućstvu multrcentrične, da bi bio obuhvaćen dovoljno veliki broj ispitanika.
LITERATURA
1. Viganò M, Sansone V, d'Agostino MC, Romeo P, Perucca Orfei C, de Girolamo L. Mesenchymal stem cells as therapeutic target of biophysical stimulation for the treatment of
musculoskeletal disorders. J Orthop Surg Res. 2016 Dec 16;11(1):163. 2. Kocić M. Fizikalni agensi u prevenciji heterotopičnih osifikacija posle implantacije totalne
endoproteze kuka. Doktorska disertacija. Niš: Medicinski fakultet Univerziteta u Nišu; 2000.
58
3. Ross CL, Siriwardane M, Almeida-Porada G, Porada CD, Brink P, Christ GJ, Harrison BS.
The effect of low-frequency electromagnetic field on human bone marrow stem/progenitor cell differentiation. Stem Cell Res. 2015 Jul;15(1):96-108.
4. Behres SB, Deren ME, Monchik KO. A review of bone growth stimulation for fracture treatment. Curr Orthop Pract.2013;24(1):84-91.
5. Jing D, Zhai M, Tong S, Xu F, Cai J, Shen G, Wu Y, Li X, Xie K, Liu J, Xu Q, Luo E. Pulsed electromagnetic fields promote osteogenesis and osseointegration of porous titanium implants in bone defect repair through a Wnt/β-catenin signaling-associated mechanism. Sci Rep. 2016 Aug 24;6:32045. doi: 10.1038/srep32045
6. Shi HF, Xiong J, Chen YX, Wang JF, Qiu XS, Wang YH, Qiu Y. Early application of pulsed electromagnetic field in the treatment of postoperative delayed union of long-bone fractures: a prospective randomized controlled study. BMC Musculoskelet Disord. 2013 Jan 19;14:35. doi: 10.1186/1471-2474-14-35
7. Hannemann PF, van Wezenbeek MR, Kolkman KA, Twiss EL, Berghmans CH, Dirven PA, Brink PR, Poeze M. CT scan-evaluated outcome of pulsed electromagnetic fields in the treatment of acute scaphoid fractures: a randomised, multicentre, double-blind, placebo-controlled trial. Bone Joint J. 2014;96-B(8):1070-6. doi: 10.1302/0301-620X.96B8.33767.
8. Mollon B, da Silva V, Busse JW, Einhorn TA, Bhandari M. Electrical stimulation for long-bone fracture-healing: a meta-analysis of randomized controlled trials. J Bone Joint Surg Am. 2008;90(11):2322-30.
9. Griffin XL, Costa ML, Parsons N, Smith N. Electromagnetic field stimulation for treating delayed union or non-union of long bone fractures in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2011; 4:CD008471.
10. Aleem IS, Aleem I, Evaniew N, Busse JW, Yaszemski M, Agarwal A, Einhorn T, Bhandari M. Efficacy of Electrical Stimulators for Bone Healing: A Meta-Analysis of Randomized Sham-Controlled Trials. Sci Rep. 2016;6:31724. doi: 10.1038/srep31724
SUMMARY
Low-frequency electromagnetic field (LFEMF) was used for several decades to promote bone healing, especially for delayed union or non-union of long bone fractures. However its efficiency is remains uncertain. A number of experimental in vitro and in vivo studies and clinical trials have investigated the effects of this modality on the fracture healing. Experimental studies have demonstrated the usefulness LFEMF for fracture healing and help us in understanding the potential
mechanisms by which LFEMF affect healing. Unlike in vitro et in vivo studies, clinical evidence regarding the effectiveness of the fracture healing is inconclusive because there is insufficient randomized controlled trials. Cochrane review from 2011 and meta-analysis of Mollon et al. from 2008 concluded that the effect of LFEMF is small and not statistically significant while the meta-analysis of Aleem et al. from 2106 shown moderate evidence that this modality reduces pain and improves the rate of healing. In order to determine whether LFEMF may be recommended as an effective modality in the treatment of bone fractures new well-designed randomized controlled trials are needed, with precisely defined parameters of LFEMF.
Key words: Low-frequency electromagnetic field, pulsed electromagnetic field, fracture healing
PRIMENA ULTRAZVUKA – NOVINE
Dragana Matanović
59
Medicinski fakultet Univerzitet u Beogradu, R. Srbija
Uvod Ultrazvuk predstavlja zvučne titraje iznad 20 kHz. Ultrazvuk se u
fizikalnoj terapiji upotrebljava u prvom redu kao terapijsko sredstvo, mada sve
veću primenu ima i u dijagnostičke svrhe. Djelovanje je mehaničko, a radi se
zapravo o mikromasaži, mehaničkom zbijanju i rastezanju tkiva i kretanju
pojedinih čestica tkiva. Najvažnije delovanje ultrazvuka je toplota. Mehanička se
energija u tkivima kroz koja prolazi ultrazvuk pretvara u topotu i to posebno na
mjestima gdje dolazi do refleksije ultrazvuka, a to je granica između mekih tkiva
i kosti. Ultrazvuk je procedura kojom možemo termički delovati na dublje
delove tkiva pre svega lokomotornog sistema, pa je možemo nazvati i
ultrazvučnom dijatermijom. Aparat za primjenu ultrazvuka sastoji se od
generatora naizmenične struje frekvencije od 800 kHz koja se dovodi na kristal
smješten u glavi aplikatora. Promena polarizacije kristala dovodi do titranja
istom frekvencijom. Da bi se izbjegla prisutnost vazduha u naborima kože,
koristimo kontaktno sredstvo (parafinsko ulje, gelove, lekove pa i lekove za
tumore, nanočestice). Visoke doze ultrazvuka mogu mehanički oštetiti tkivo,
tako da se ne primjenjuju doze veće od 2 W/cm2 površine glave aplikatora. Na
zakrivljene dijelove. (šake, stopala) ultrazvuk se može primjeniti u vodenoj
kupci, subakvalno, i tada je frekvencija 800 kHz - 1MHz. Trajanje aplikacije
iznosi 5-10 minuta. Ultrazvuk se ne primjenjuje na strukture centralnog nervnog
sistema, područje srca i gravidni uterus, kao i u zonama rasta kod dece u rastu i
razvoju. Najviše se u kliničkoj praksi koristi za hronične degenerativne bolesti,
povrede mekihtkiva ligamenata, entenzitisi, burzitisi, tendovaginitisi, kapsulitisi,
spazme mišića, hematome.
U terapiji možemo da primenimo Kontinuirani – toplota se stvara duboko u
tkivima. Ne daje se kod upala i svuda gde je toplota kontraindikacija iPulsni –
atermički u području upale (edem, eritem, bol ili disfunkcija), dodatna
proizvodnja topline je kontraindikovana, ali se može dati pulsni oblik ultrazvuka
u subakutnoj fazi posttraumatskih stanja (24 – 36 sati nakon traume), pulsni
UZV je kontraindikovan – vibracije ometaju kapilarnu proliferaciju i mogu
uzrokovati kasno krvarenje. Kod pulsnog oblika se primjenjuje Duty factor (DF)
– vrijednost DF govori koliko postotka UZV signala se generiše tokom primene
60
Npr : Duty factor 25 % (1:4) = znači da 25 % (1/4) perioda je UZV aktivan, a
ostatak perioda je pauza.
Cilj ovog rada je da se predstave novine u primeni ultrazvuka. Pregledom
medline data base u poslednjih 5 godina
Rezultati Pregledom medline data base, u poslednjih 5 godina, uoćavaju se primene
ultrazvuka u dijagnostičke svrhe, gde osim doplera krvnih sudova, vizualizacije
mekih tkiva zglobova i mišića, možemo da registrujemo i promene na nevnom
vlaknu. U opšte UZ mekih tkiva daje veoma široke informacije, koje imaju visoku
senzitivnost i mogu biti vema od velike koristi , pogotovo kad MR nije dostupna.
Senzitivnost UZ mekih tkiva je samo za 10% manja od senzitivnosti MR.
UZ može se primeniti i u terapijske svrhe primenom nanomaterijalia i nano
čestica. Postojanjem i lekova spravljenih nanotehnologijom moguće je aplikovati
ovakve lekove i putem UZ sonoforeza. Za data takva primena pokušava da donese
povoljne rezultate u onkologiji. Primećuje se i pokušaj lečenja prostatita, mada je
KTD kao sličan put zagrevanja korišćen i predhodnih godina. Korišćenje UZ kod
opakotina, koje je daje rezultate u smanjenju keloida. Ovaj efekat se naročito
primećuje kod korišćenja nanao ćestica. Primena UZ na uticaj na bolje provedjenje
kod senzitivnih nerava uglavnom je opovrgla ranije hipoteze.
UZ u poslednjih par godina ima primenu i kod svežih fraktura.Uglavnom,
najveži broj radova obradjivao je sveže prelome klavikule i tibije. Postoje
različiti pristupi i autori koji su objavljivali radove do 2016 godine zalagali su se
više za primenu ove metode, ali poslednjih par meseci studije pokazuji da nema
signifikantne razlike u smislu registrovanja boljek kalusa na radiografskom
snimku, brzine zarastanja, smanjenja bola i kraćeg vremena oporavka nakon
preloma.
Zaključak primene metoda i agenasa koji su već duži niz godina poznati, mogu
uvek biti interesantni jer uvek mogu da se novim naučnim idejama pokažu nove
61
tehnike. Misljenja sam da primena novih nano tehnologija u izradi lekova, može
da bude veliki izazov za primenu UZ. Sonoforeza može biti put ka aplikovanju
leka taćno na mestu gde je potrebno lokalni, i na taj način mnoga neželjena
dejstva mogu biti izbegnuta naročito u onkologiji.
Ključne reči ultrazvuk, novine u primeni, prelom, nanomaterijali
LITERATURA
1. Li Y, Liu D, Xu K, Ta D, Le LH, Wang W. Transverse and Oblique Long Bone
Fracture Evaluation by Low Order Ultrasonic Guided Waves: A Simulation
Study.Biomed Res Int. 2017;2017:3083141. doi: 10.1155/2017/3083141. Epub
2017 Jan 15.
2. Schandelmaier S, Kaushal A, Lytvyn L, Heels-Ansdell D, Siemieniuk RA, Agoritsas T, Guyatt GH, Vandvik PO, Couban R, Mollon B, Busse JW.Low
intensity pulsed ultrasound for bone healing: systematic review of randomized controlled
trials. BMJ. 2017 Feb 22;356:j656. doi: 10.1136/bmj.j656. Review.
3. TRUST Investigators writing group., Busse JW, Bhandari M, Einhorn TA, Schemitsch E, Heckman JD, Tornetta P 3rd, Leung KS, Heels-Ansdell D,
Makosso-Kallyth S, Della Rocca GJ, Jones CB, Guyatt GHRe-evaluation of low
intensity pulsed ultrasound in treatment of tibial fractures (TRUST): randomized clinical
trial.BMJ. 2016 Oct 25;355:i5351. doi: 10.1136/bmj.i5351. 4. Fontes-Pereira AJ1, Amorim M2, Catelani F1, Matusin DP3, Rosa P1, Guimarães
DM4, von Krüger MA1, Pereira WC1. The influence of low-intensity
physiotherapeutic ultrasound on the initial stage of bone healing in rats: an
experimental and simulation study. J Ther Ultrasound. 2016 Oct 3;4:24.
eCollection 2016.
5. Kusano H1, Furushima K, Mitsui Y, Miyamoto A, Urata D, Serita Y, Itoh Y.
Usefulness of Low-Intensity Pulsed Ultrasound (LIPUS) for the Treatment of
Osteochondritis Dissecans (OCD) of the Humeral Capitellum.
6. Hirschberg H1,2, Madsen SJ2 Synergistic efficacy of ultrasound, sonosensitizers
and chemotherapyTher Deliv. 2017 Mar;8(5):331-342. doi: 10.4155/tde-2016-0080.
7. Schandelmaier S1,2, Kaushal A3,4, Lytvyn L5, Heels-Ansdell D3, Siemieniuk RA3,6,
Agoritsas T3,7, Guyatt GH3,8, Vandvik PO9,10, Couban R4, Mollon B11, Busse JW3,4,12.
Low intensity pulsed ultrasound for bone healing: systematic review of randomized
controlled trials. DOI:10.4155/tde-2016-0080 8. Daniels S1, Santiago G1, Cuchna J2, Van Lunen B3. The Effects of Low-Intensity
Therapeutic Ultrasound (LITUS) on Measurable Outcomes: A Critically Appraised
TopicJ Sport Rehabil. 2017 Mar 24:1-18. doi: 10.1123/jsr.2016-0099. [Epub ahead of
print]
62
9. Xia P1, Wang X1, Lin Q1, Cheng K1, Li X1. Effectiveness of ultrasound therapy for
myofascial pain syndrome: a systematic review and meta-analysis. J Pain Res. 2017 Mar
7;10:545-555. doi: 10.2147/JPR.S131482. eCollection 2017.
10. Ultrasound Attenuates Neuropathic Pain in Rats Associated With
Downregulation of IL-6 Huang PC1, Tsai KL, Chen YW, Lin HT, Hung CH.
Exercise Combined With and TNF-α, but With Upregulation of IL-10.Anesth
Analg. 2017 Mar 17. doi: 10.1213/ANE.0000000000001600. [Epub ahead of print]
11. Spratt HG Jr1, Levine D, Tillman L. Physical therapy clinic therapeutic ultrasound
equipment as a source for bacterial contaminationPhysiother Theory Pract. 2014
Oct;30(7):507-11. doi: 10.3109/09593985.2014.900836. Epub 2014 Mar 28.
12. Díaz-Torné C1, Moragues C2, Toniolo E2, Geli C2, Castellví I2, Moya P2, Gich I2,
Llobet JM2 Impact of ultrasonography on treatment decision in rheumatoid
arthritis: the IMPULSAR study.heumatol Int. 2017 Mar 3. doi: 10.1007/s00296-
017-3689-2. [Epub ahead of print]
13. Talberg PI1, Andryukhin MI1, Mazina SE2, Nikolaev AL2. [Ultrasound physiotherapy
treatment of prostatitisUrologiia. 2016 Dec;(6):54-59.
14. Polak A1,2, Taradaj J1,3, Nawrat-Szoltysik A1,4, Stania M1, Dolibog P5, Blaszczak
E5, Zarzeczny R6, Juras G7, Franek A5, Kucio C1,8. Reduction of pressure ulcer size
with high-voltage pulsed current and high-frequency ultrasound: a randomised
trial.J Wound Care. 2016 Dec 2;25(12):742-754.
15. Schuhfried O1, Vukanovic D2, Kollmann C3, Pieber K4, Paternostro-Sluga T5.
Effects of Pulsed Ultrasound Therapy on Sensory Nerve Conduction Parameters
and the Pain Threshold Perceptions in Humans.PM R. 2016 Nov 30. pii: S1934-
1482(16)31196-0. doi: 10.1016/j.pmrj.2016.11.009. [Epub ahead of print]
16. Wang XQ1,2,3, Li ZN1,2, Wang QM1, Jin HY2, Gao Z1, Jin ZH2. Lipid nano-
bubble combined with ultrasound for anti-keloids therapy. J Liposome Res. 2016
Nov 23:1-9. [Epub ahead of print]
17. Fontes-Pereira AJ1, Amorim M2, Catelani F1, Matusin DP3, Rosa P1, Guimarães
DM4, von Krüger MA1, Pereira WC1. The influence of low-intensity
physiotherapeutic ultrasound on the initial stage of bone healing in rats: an
experimental and simulation study.J Ther Ultrasound. 2016 Oct 3;4:24. eCollection
2016. 18. Nozaka K1, Shimada Y, Miyakoshi N, Yamada S, Hongo M, Nagasawa H,
Kasukawa Y, Saito H, Kijima H, Tsuchie H. Can Combined Therapy With Teriparatide
and Low-Intensity Pulsed Ultrasound (LIPUS) Accelerate Fracture Healing? J Orthop
Trauma. 2016 Aug;30(8):S2. doi: 10.1097/01.bot.0000489988.20485.d1.
19. Naruse K1, Uchino M, Hirakawa N, Toyama M, Miyajima G, Mukai M, Urabe
K, Uchida K, Itoman M. The Low-Intensity Pulsed Ultrasound (LIPUS)
Mechanism and the Effect of Teriparatide on Fracture Healing.J Orthop Trauma.
2016 Aug;30(8):S3. doi: 10.1097/01.bot.0000489989.28108.21.
63
KARCINOM PLUĆA - KLASIFIKACIJA I FUNKCIONALNA
PROCENA BOLESNIKA
Nataša Mujović1,2, Slavica Rajević1, Snežana Popovac1, Sanja Tomanović
Vujadinović1,2
1Klinika za fizikalnu medicine i rehabilitaciju, KCS Beograd
2Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu, R. Srbija
Kratak sadržaj
U poslednjih par decenija značajan je porast broja obolelih od karcinoma pluća. Ranijih godina od ovog karcinoma su pretežno obolevali muškarci, ali sada je značajan porast obolelih ženskog pola. Nakon postavljanja dijagnoze vrši se TNM klasifikacija da bi se utvrdio stadijum i rasprostranjenost bolesti. Pored toga vrši se procena opšteg stanja bolesnika pomoću više skala koje se medjusobno uskladjuju i na osnovu svega navedenog i na osnovu funkcionalnih testova (6mth), imamo kompletnu procenu pacijenta. Pacijenti kod kojih se planira resekcija pluća kao metoda lečenja, imaju u preoperativnom toku i preoperativnu respiratornu rehabilitaciju, a u postoperativnom toku ranu respiratornu rehabilitaciju koja ima za cilj smanjenje komplikacija i brz povratak bolesnika dnevnim aktivnostima. Nakon otpusta i primljene hemioterapije pacijenti bi
trebalo da dolaze na produženu rahabilitaciju do navršene godine dana od operativnog zahvata. Ukoliko pacijent nema pogoršanje bolesti i/ili pojavu metastaza smatra se izlečenim. Tada bi ove pacijente trebalo usmeriti na Banjsko lečenje. Za odlazak u odredjenu Banju važno je proceniti stadijum osnovne bolesti (karcinoma), dok se opšte psiho-fizičko stanje može poboljšati primenom prirodnih Banjskih resursa. Ključne reči: karcinom pluća, klasifikacija, funkcionalna procena
Već nekoliko decenija, rak pluća najčešći je uzrok obolevanja i umiranja od malignih tumora širom sveta. Kod muškаrаcа širom svetа i dаlje je nаjčešći
kаrcinom, a kod ženа četvrti nаjčešći maligni tumor i drugi nаjčešći uzrok smrti
od malignitetа. U pogledu vodećih lokalizacija raka, Srbija se ne razlikuje
umnogome od ostalih zemalja u razvoju. Od raka bronhija i pluća u proseku godišnje u Srbiji oboli 5.200 i umre
4.600 osoba. Porast raka pluća bio je više nego duplo veći kod žena nego kod
muškaraca. U periodu od 1999. do 2008. godine među našim stanovnicima standardizovane stope mortaliteta od raka pluća porasle su za 27,6% (od
39,9/100.000 do 50,9/100.000), skoro duplo više kod žena (za 50,7%, od
14,8/100.000 do 22,3/100.000) nego kod muškaraca (za 22,2%, od 69,9/100.000 do 85,4/100.000 stanovnika). Srbija se i danas nalazi u grupi zemalja Evrope sa
visokim stopama obolevanja i smrtnosti od raka pluća.1
Pušenje cigareta glаvni je rizik za nastanak rаkа plućа. Pušači imaju 20
puta veću verovatnoću da obole od raka pluća u odnosu na nepušače. Pušenje je odgovorno za nastanak rаkа plućа kod približno 90% muškаrаcа i 80% ženа.
64
Takođe, dokazana je uzročno-posledična veza između pаsivnog pušenjа i pojave
rаkа plućа. Veruje se da među polovima postoje rаzlike u osetljivosti nа
kаncerogene efekte duvаnskog dimа.2 Pozitivna porodična anamneza rаkа plućа u prvom stepenu srodstva dvа putа povećava rizik za pojavu ovog malignoma.
Komorbiditeti koji prate ovu bolest su mnogobrojni, ali najčešće je to hronično
opstruktivna bolst pluća (HOBP) koja ima iste faktore rizika za svoj nastanak i razvoj, ali su veoma zastupljeni i arterijska hipertenzija, dijabetes, srčane
smetnje, artritis i druge bolesti.
Kod HOBP tegobe počinju da se ispoljavaju godinama posle prvih znakova inflamacije i poremećaja disajne funkcije. Obično se prvo pojavljuju
kašalj i iskašljavanje, često i godinama pre nego što dođe do bronhoopstrukcije.
Tegobe variraju iz dana u dan i obično su najispoljenije u jutarnjim satima. 2
Bolesnici se javljaju lekaru tek kada im tegobe, pre svega dispnoja, ugrožavaju svakodnevne dnevne aktivnosti ili kada dodje do egzacerbacije bolesti.
Komorbiditeti koji prate HOBP su kardiovaskularne promene,
disfunkcija skeletne muskulature, metabolički sindrom, osteoporoza, dispepsija i karcinom pluća. Zbog toga pri svakoj egzacerbaciji bolesti treba misliti i na
mogući razvoj karcinoma pluća.
Preporuka je da ukoliko pacijent ima neki od sledećih simptoma i
znakova – kašalj, dispneja, bol u grudima, hemoptizije ili opštih simptoma (slabost, anoreksija, gubitak na telesnoj masi), promuklost, disfagija, stridor,
sindrom kompresije gornje šuplje vene, Pancoast tumor, Hornerov sindrom) –
indikovano je ispitivanje zbog sumnje na mogući karcinom pluća. Dijagnostički postupak obuhvata: anamnezu i fizički pregled,
laboratorijske analize, radiološku dijagnostiku, neinvazivnu i invazivnu
internističku dijagnostiku, hiruršku dijagnostiku, ocenu opšteg stanja i multidisciplinarnu odluku o lečenju.
Patohistološka klasifikacija karcinoma pluća (Klasifikacija WHO)
1. Skvamocelularni karcinom pluća 2. Mikrocelularni karcinom pluća (sitnoćelijski sa neuroendokrinom
diferencijacijom)
3. Adenkarcinom pluća 4. Krupnoćelijski karcinom pluća
5. Adenoskvamozni karcinom
6. Sarkomatoidni karcinom
7. Karcinoid tumor 8. Karcinomi pljuvačnih žlezda
9. Premaligne lezije
Preoperativna procena respiratorne funkcije i operativnog rizika
65
Parametri disajne funkcije direktno uslovljavaju obim resekcije,
nezavisno od indikacije za operaciju. Pre operacije karcinoma pluća, pored procene respiratorne funkcije, neophodna je i procena neposrednog
perioperativnog rizika, kao i odloženog rizika nastanka respiratorne
insuficijencije. Resekcije čiji obim nije veći od jednog režnja praćene su ranim funkcionalnim deficitom posle kojeg sledi oporavak, pri čemu je permanentan
gubitak plućne funkcije mali – oko 10%. Kod operisanih sa ovim obimom
resekcije tolerancija napora je očuvana ili lako smanjena. Posle pneumonektomije postoji rani permanentan gubitak oko 33% plućne funkcije,
dok je tolerancija napora smanjena za oko 20%1. Pored tipa karcinoma
neophodno je utvrditi i stadijum bolesti što se čini pomoću TNM klasifikacije:
Po utvrđenoj dijagnozi i preciznoj proceni raširenosti bolesti, bolesnici se raspoređuju u određene grupe, stadijume bolesti, korišćenjem TNM sistema
zasnovanog na veličini tumora (T 1–4), zahvaćenosti limfnih žlezda (N 1–3) i
prisustvu metastaza (M 0–1), čime se istovremeno određuju terapijski postupci i od koristi je za prognozu bolesti .3
Procena opšteg stanja
Ocena opšteg stanja je pokušaj da se odredi ukupna životna aktivnost i
kvalitet života obolelog od maligne bolesti. Učinjena kvantifikacija je od pomoći
pri donošenju odluke o lečenju, pri potrebi za podešavanjem doze leka ili odluci o palijaciji i simptomatskom lečenju.
Najčešći skor sistemi za ocenu opšteg stanja bolesnika obolelog od
maligne bolesti su Karnofsky sistem i ECOG/WHO/Zubrod skor.4
Karnofsky sistem ima raspon lestvice od 100-0. 100 %- normalna aktivnost, bez poteškoća, bez znakova bolesti
90 %- sposoban za normalnu aktivnost, prisutni manji simptomi ili znaci bolesti
80 %- normalna aktivnost s naporom, prisutni neki simptomi i znaci bolesti
70 %- sposoban brinuti se za sebe,ne može obavljati normalne aktivnosti ili
raditi aktivno
60 %- povremeno je potrebna pomoć, ali sam se može brinuti za većinu svojih
potreba
50 %- zahteva značajnu pomoć i povremeno medicinsku pomoć
40 %- oneposobljen, zahteva posebnu medicinsku pomoć i brigu
30 %- teško onesposobljen, potrebna je hospitalizacija, ali smrt ne preti neposredno
20 %- vrlo bolestan, nužna je hospitalizacija, potrebna je aktivna suportivna
terapija
10 %- na samrti, brzoprogresivni fatalni proces
0 % - mrtav
66
ECOG lestvica takođe zvana WHO ili Zubrodova lestvica ima raspon od 0 do 5.
0- asimptomatski (potpuno aktivan, sposoban za obavljanje, bez ikakvih
poteškoća, svih aktivnosti kojima se bavio i pre bolesti). 1- simptomatski, ali potpuno ambulantni pacijent (ograničen u napornim
fizičkim
aktivnostima, ali sposoban nastaviti posao koji je sedatorni i nije preterano zahtevan kao što su lagani kućni poslovi ili kancelarijski posao).
2-simptomatski, < 50% vremena tokom dana provodi u krevetu ( ambulantni
pacijent koji je sposoban sam da se brine o sebi, ali je nesposoban za izvršavanje
bilo kakve radne aktivnosti; nije vezan za krevet i >50% vremena koje provodi
budan nije ograničen na krevet ili stolicu).
3- simptomatski, >50% vremena provodi u krevetu, ali nije vezan za krevet (sposoban ograničeno se brinuti za sebe, ograničen na krevet ili stolicu 50% ili
više vremena koje provodi budan).
4- vezan za krevet (potpuno onemogućen, uopšte se ne može brinuti o sebi, u potpunosti je ograničen na krevet ili stolicu).
5- mrtav
Konverzija iz Zubrodove u Karnofski lestvicu i obratno, koja posebno dobro funkcioniše kod zdravih pacijenata, takođe je ustanovljena kod velikog
uzorka pacijenata sa karcinomom pluca.
Zubrod 0-1 je ekvivalentan Karnofsky 80-100 Zubrod 2 je ekvivalentan Karnofsky 60-70
Zubrod 3-4 je ekvivalentan Karnofsky 10-50.
Nakon procene stadijuma bolesti (karcinoma pluća) i procene
komorbiditeta, vrši se procena opšteg stanja pacijenta pomoću prethodno
navedenih skala kao i na osnovu funkcionalnih testova kao što je šestominutnu test
hodom (6mth). Na osnovu svega navedenog moguće je, kod pacijenata koji se pripremaju za resekciju pluća, napraviti program preoperativne respiratorne
rehabilitacije (PRR). Pošto većina ovih bolesnika ima kao pridruženu bolest
HOBP treba se voditi Svetskim preporukama o lečenju ovih bolesnika. Programe rehabilitacije treba pažljivo primenjivati, naročito kada se radi o delu programa
koji se odnosi na drenažu koja može biti kontraindikovana za bolesnika sa
karcinomom pluća. Takodje treba voditi računa i o činjenici da veoma često ovi
bolesnici imaju i osteoporozu koja je nastala kao posledica lečenja HOBP ali i zbog primene hemioterapije. PRR se bazira na principima lečenja opstruktivnih
bolesti i poboljšanju opšte kondicije. Dekondicioniranost, hipoksija, malnutricija,
povećan oksidativni stres i sistemska inflamacija izazivaju atrofiju skaletnih
67
mišića i smanjuju toleranciju na fizički napor, razvoj depresije i gubitak telesne
težine. Poboljšanje ovih simptoma ima pozitivan uticaj na tok i prognozu bolesti.
Cilj
Cilj PRR je pre svega smanjenje simptoma, poboljšanje kvaliteta života i povećanje mogućnosti fizičkih i emotivnih svakodnevnih aktivosti.
Programi PRR se mogu sprovoditi kod bolničkih i vanbolničkih
pacijenata, ambulantno i/ili u kućnim uslovima. Komponente rehabilitacionog programa su različite i mogu obuhvatiti aerosol terapiju različitim lekovima kao
što su bronhodilatatori, sekretolitici, antibiotici, zatim program vežbi koje se
baziraju na vežbama dijafragmalnog disanja, vežbama jačanja respiratorne
muskulature, vežbama za gornje i donje ekstremitete. Aerobni trening se sprovodi na osnovu aerobne zone koja se računa za svakog pacijenta posebno.
Nutriciono savetovanje i edukacija ima veliki značaj jer se na taj način rešavaju
njihovi problemi na dnevnom nivou. PRR bi trebalo da traje najmanje dve nedelje, pet dana nedeljno u
trajanju od 45 – 60 minuta. Sa produženjem broja terapijskih dana poboljšavaju
se i rezultati, ali nakon 6 nedelja nije moguće popraviti parametre disajne
funkcije i gasne razmene, kao ni distancu na 6 m th. 5 Nakon izvršene resekcije pluća pacijent gubi u zavisnosti od obima
resekcije od 10-30% plućne funkcije i oko 20% tolerancije na napor. Zbog toga
je PRR od izuzetnog značaja. PRR ne moze smanjiti postoperativni gubitak plućne funkcije ali značajno može poboljšati u preoperativnom periodu
toleranciju na napor, tako da će taj procentualni postoperativni gubitak biti
manji. U postoperativnom periodu započinje se sa ranom respiratornom rehabilitacijom sa ciljem smanjenja ranih komplikacija i vraćanje bolesnika
dnevnim aktivnostima. Nakon otpusta i primljene hemioterapije pacijenti bi
trebalo da nastave sa produženom respiratornom rehabilitacijom (RR) do
navršenih godinu dana od resekcije pluća, kada se smatra bolesnik izlečenim ako nema pogoršanje bolesti ili pojavu metastaza.
Nakon produžene RR ove bolesnike bi trebalo usmeriti na Banjsko
lečenje radi poboljšanja kondicije i opšteg psiho-fizičkog stanja, ali je neophodno proceniti stanje njihove osnovne bolesti (karcinoma pluća), a njihovu
toleranciju na napor i eventualnu depresivnu komponentu lečiti prirodnim
resursima u odgovarajućim Banjama.
LITERATURA
1. Nacionalni vodič dobre kliničke prakse za dijagnostikovanje i lečenje
karcinoma pluća/ [izradila] Republička stručna komisija za izradu i implementaciju
vodiča dobre kliničke prakse, Ministarstvo zdravlja Republike Srbije; [rukovodilac
68
Dragana Jovanović;urednik Goran Milašinović]. – Beograd:Agencija za akreditaciju
zdravstvenih ustanova, 2012 (Beograd: Agencija Format). –54 str.: tabele; 30 cm. –
(Klinički vodič;6, 2011).
2. European mortality database – MDB, WHO Regional Office for Europe,
Copenhagen, Denmark, 2010; http://data.euro.who.int/hfadb / (July 2010)
3. Goldstraw P. The 7th Edition of TNM in Lung Cancer: What Now? J Thorac
Oncol 2009;4(6):671–3.
4. Spiro SG, Gould MK, Colice GL. Initial evaluation of the patient with lung
cancer: symptoms, signs, laboratory tests, and paraneoplastic syndromes: ACCP
Evidenced-based clinical practice guidelines (2nd Edition). Chest 2007;132;149–60.
5. Bolton CE, et al. BTS Guideline on Pulmonary Rehabilitation in Adults.
Thorax 2013;68:ii1–ii30. doi:10.1136/thoraxjnl-2013-203808
LUNG CANCER - CLASSIFICATION AND FUNCTIONAL ASSESSMENT
REPORT Nataša Mujović, Slavica Rajević, Snežana Popovac, Sanja Tomanović Vujadinović
SUMMARY
In the past few decades, a significant increase in the number of patients with lung cancer.
In previous years from cancer outbreaks are mostly men, but now is a significant
increase in female patients. After the diagnosis is made TNM classification to determine
the stage and extent of disease. In addition, are evaluated as the general state of the
patient by a plurality of scales which are mutually adjusting and based on the foregoing
and on the basis of the functional assays (6mth), we have a complete assessment of the
patient. Patients who planned lung resection as a method of treatment, have in the course
of preoperative and preoperative respiratory rehabilitation, and in the early postoperative period, respiratory rehabilitation, which aims to reduce complications and quickly return
the patient's daily activities. After discharge and received chemotherapy patients should
come to the rehabilitation, communications extended to the age of one year after the
surgery. If the patient has worsening disease and / or occurrence of metastases is
considered cured. Then these patients should focus on spa treatments. To go to a
particular spa it is important to assess the stage of the underlying disease (cancer), and
the general psycho-physical condition can be improved using natural resources spa.
69
BOL U NEUROREHABILITACIJI
Ljubica Konstantinović1,2 Vidaković A1,2 Đorđević O1,2
1Klinika za rehabilitaciju dr Miroslav Zotović Beograd, 2Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu, R. Srbija
Kratak sadžaj:
Bol je prisutan u mnogim oboljenjima i oštećenjima perifernog i centralnog nervnog sistema, najčešće kod pacijenata sa moždanim udarom, neurodegenerativnim bolestima, multiplom sklerozom, lezijom kičmene moždine, plexopatijama, radikulopatijama i neuropatijama, sa značajnim onesposobljavajućem efektima. Procena bola je složena i treba da odgovori na pitanje mehanizma, kvantifikacije intenziteta bola i uticaja na funkcionalnost pacijenta. Terapijske opcije ne zadovoljavaju ali strategija multidisciplinarnog postupka stavlja u fokus mehanizme bola i
asocirane funkcionalne probleme. Ključne reči: bol, neurorehabilitacija, mehanizmi bola, tretman bola
Uvod i cilj
Bol je prisutan u neurološkim sindromima veoma često mada je
globalno uzevši neprepoznat, nejasnih relacija sa drugim oštećenjima posebno sa funkcionalnom nesposobnošću i nedovoljno tretiran.
Cilj rada je da narativno i revijalno prikaže učestalost, procenu i
smernice u lečenju bola u neurorehabilitaciji.
Metod i rezultati:
Metod upotrebljen u izradi ovog rada je pretraživanje sistema baze podataka MEDLINE, EMBASE, Scopus, Web of science, Cohrane database of
systematic reviews po sledećim ključnim rečima bol, neurorehabilitacija,
mehanizmi bola, tretman bola.
Epidemiologija
Kod oštećenja centralnog nervnog sistema bol se javlja se u 19-74% pacijenata sa moždanim udarom [1], u 40-60% sa Parkinsonovom bolešću [2], u
60-70% pacijenata sa oštećenjem kičmene moždine [3], i u 50-63% kod
pacijenata sa multiplom sklerozom [4]. Kod oštećenja perifernog nervnog
70
sistema bol je prisutan u 20-100% slučajeva [5]. Velike razlike u učestalosti
posledica su malih uzoraka ispitanika, kraćeg praćenja i neujednačenih
kriterijuma selekcije pacijenata.
Patofiziologija
Iako je glavna karakteristika ovih bolnih stanja neuropatski bol, može se
javiti i nocioceptivni bol kao koegzistirajući ali i kao posledica biomehaničkih
promena usled neurološkog deficita, kao i mešoviti bol. Neuropatski bol je posledica lezije somatosenzornog sistema i manifestuje se određenim pozitivnim
(alodinija, hiperalgezija) i negativnim znacima (hipoalgezija, hipoestezija).
Neuropatski bol nije statična kategorija već spektar sa različitim stepenom izraženosti neuropatskih mehanizama u koje spadaju fenomeni periferne i
centralne senzitizacije, koji su reprezenti inače složenih mehanizama izmene
ekscitabilnosti na različitim nivoima obrade signala. Nekoliko mehanizama doprinosi neuropatskoj komponenti poput psiholoških karakteristika pacijenata,
promene u obrazcu aktivacije mišićnih grupa, remodeliranje vezivnog tkiva,
maladaptivna neuroplastičnost. Centralnu senzitizaciju indukuje ponavljana
aktivacija C-nociceptora koja postepeno povećava frekvencu aktivacije neurona zadnjih rogova («wind-up» fenomen) (aktivacija NMDA receptora) i dovodi do
dugotrajnog povećanja ekscitabilnosti neurona zadnjih rogova koje može
vremenski prevazići trajanje draži. Centralna senzitizacija uključuje redukciju centralne inhibicije, spontanu aktivnost neurona zadnjih rogova, pojavu
aktivnosti neurona koji normalno reaguju samo na draži male jačine i proširenje
receptivnog polja neurona zadnjih rogova. [6,7].
Od posebnog interesa u neurorehabilitaciji je povezanost bola sa stepenom funkcionalne onesposobljenosti s jedne strane i uticaja redukcije bola
na motorni oporavak. Postojanje bola kod pacijenat sa moždanim udarom je
povezano sa većom funkcionalnom zavisnošću [8]. Iako je primećeno da redukcija bola na pr. kod spastičnosti dovodi i do određenog stepena motornog
oporavka nema jasne linearne korelacije što govori o učešću mnogih ali
uglavnom nepoznatih procesa i faktora. Interesantan primer je kako terapija vežbanjem pred ogledalom kod fantomskog bola redukuje intenzitet bola što
govori u povezanosti motornih i senzitivih nervnih struktura [9].
Procena bola u neurorehabilitaciji
Procena bola u neurorehabiliatciji je višestruka u smislu procene
intenziteta, procene mehanizma bola i procena uticaja bola na funkcionalnost
pacijenata. Procena intenziteta je nastariji vid procene i već dobro poznat. U
71
upotrebi su „rating skale“ od kojih je svakako najpoznatija Vizuelna analogna
skala (VAS) i veoma bliska njoj Numerička skala (NRS).
Procena mehanizma bola se u kliničkoj praksi svodi na procenu da li postoji neuropatska komponenta. U toj proceni od značaja su anamnestički
podaci, neurološki pregled, skale za procenu neuropatske komponente bola i tzv
graduisana procena („gradying system“) procene. Graduisana procena ima nekoliko nivoa procene: moguć, verovatni i defintivni nivo potvrde postojanja
neuropatskog bola (slika 1). [10]. Od posebnog značaja je procena mehanizama
simptoma i znakova neuropatskog bola ali za sada ima jako malo pouzdanih podataka.
Procena uticaja bola na funkcionalnost je najmanje korišćena procena ali
u neurorehabilitaciji je veoma važna. Često se ova procena nalazi kao deo u
drugim upitnicima o uticaju drugih fenomena na funkcionalnost (o okviru procene uticaja spastičnosti ili upitnika kvaliteta života).
Terapija bola
Tretmani zasnovani na mehanizmima, preporučena su terapijska
strategija u redukciji bola. Kod prisustva nociceptivne komponente bola razmatra se upotreba paracetamola, NSAIL, kortikosteroida i opioida u
zavisnosti od osnovnog uzroka, intenziteta tegoba i prisustva kontraindikacija.
Kod prisustva NeuB podrazumeva, po preporuci NeuPSIG vodiča, upotrebu tricikličnih antidepresanata, inhibitora preuzimanja serotonin-noradrenalina,
alfa-2 delta liganda kalcijumovih kanala (prva linija izbora), zatim tramadola i
lokalne upotrebe kapsaicina i lidokaina (druge linije izbora) i na kraju opioida i
botulinskog toksina (treća linija izbora) [11]. Nažalost i dalje su studije o primeni određenih lekova kod bola u neurorološkim bolestima nedovoljne za
konzistentne stavove, a pri selekciji lekova moraju se razmotriti mogući
neželjeni efekti i prisustvo komorbiditeta. [12]. Dokaza većeg nivoa značajnosti o efikasnosti samostalne ili adjuvantne primeni fizikalnih agenasa nažalost
nema, ili ih ima jako malo, usled brojnih metodoloških nedostataka i realnih
problema dizajniranja studija. Sadašnja preporuka brojnih udruženja je da se svakako razmotri primena fizikalnih agenasa kod pacijenata sa neželjenim i
nezadovaljavajućim efektima medikamentoznog lečenja [13]. Mogu se
razmatrati i interventne i hirurške metode u slučajevima rezistentnog bola
posebno od oboljenja i oštećenja perifernog nervnog sistema [14].
72
Slika 1. “Gradying system” u proceni neuropatske
komponente
Objektivni konfirmatorni testovi –Definitivna dijagnoza
Klinički pregled pozitivnih i negativnih znakova- Verovatna dijagnoza
Inicijalna procena- Moguća dijagnoza
Anamneza (bol i deskriptori bola) Neuroanatomska distribucija
Zaključak
Bol je problem mnogih pacijenata sa neurološkim otećenjima ali je i ogroman
izazov u dijagnostičkom i terapijskom smislu. Procena bola je kompleksna i zahteva multidimenzionalnu procenu: Dosadašnji terapijski pristupi nisu dali
zadovaljavajući kliničke efekte.
LITERATURA
1. Lundstrom E, Smits A, Terent A, Borg J. Risk factors for stroke-related pain
1 year after first-ever stroke. Eur J Neurol 2009;16:188-93.
2. Ford B. Pain in Parkinson's disease. Mov Disord. 2010;25(Suppl 1):S98–
103.
3. Siddall PJ, McClelland JM, Rutkowski SB, Cousins MJ. A
longitudinalstudy of the prevalence and characteristics of pain in the first 5 years
following spinal cord injury. Pain 2003;103:249-57.
4. Foley PL, Vesterinen HM, Laird BJ, Sena ES, Colvin LA, Chandran
S, et al. Prevalence and natural history of pain in adults with multiple sclerosis:
systematic review and meta-analysis. Pain 2013;154:632-42.
5. Borsook D. Neurological disease and pain Brain 2012; 135: 320–344.
6. Jensen TS, Baron R, Haanpaa M, Kalso E, Loeser JD, Rice AS, Treede RD. A new definition of neuropathic pain. PAIN 2011;152:2204–5.
73
7. Baron R.Lancet Neurol 2010, 9:807–819.
8. Martin J. O’Donnell M, Diner H, Sacco R, Panju A, Vinisko R, et all.
Chronic Pain Syndromes After Ischemic Stroke PRoFESS Trial Stroke. 2013;44:1238-
1243.
9. Sheean DG. Is spasticity painful? Eur J Neurol 2009;16:157-8.
10. Finnerup N, Haroutounian S, Kamerman P, Ralf Baron R, Bennett D,
Bouhassira D et all. Neuropathic pain: an updated grading system for research and
clinical practice. Pain 2016; 157:1599–1606.
11. Finnerup NB, Attal N, Haroutounian S, McNicol E, Baron R, Dworkin RH,
et al. Pharmacotherapy for neuropathic pain in adults: a systematic review and meta-
analysis. Lancet Neurol 2015;14:162-73.
12. Gilron I, Bailey JM, Tu D, Holden RR, Weaver DF, Houlden RL. Morphine,
gabapentin, or their combination for neuropathic pain. N Engl J Med 2005;352:1324-34.
13. Tamburin S, Lacerenza MR, Castelnuovo G, Agostini M, Paolucci S,
Bartolo M, et al. Pharmacological and non-pharmacologicalstrategies in the integrated
treatment of pain in neurorehabilitation. Evidence and recommendations from the Italian
Consensus Conference on Pain in Neurorehabilitation. Eur J Phys Rehabil Med
2016;52:741-52.
14. Dworkin RH, O’Connor AB, Kent J, Mackey SC, Raja SN, Stacey BR, et
al. Interventional management of neuropathic pain: NeuPSIG recommendations. Pain
2013;154:2249-61.
PAIN IN NEUROREHABILITATION
Konstantinović Lj. 1,2 Vidaković A.1,2 Đorđević O1,2
1Clinic for rehabilitation „dr Miroslav Zotović“ Belgrade, Serbia 2Factulty of
Medicine University of Belgrade, Serbia
SUMMARY
Pain is present in many diseases of the peripheral and central nervous system, usually in
stroke, neuodegenerative disaease, multiple sclerosis and patients with spinal cord leasions, plexopaties, radiculopathies and different types of neuropathies with
considerable disabling effects. Assessment of pain is complex and should answer the
questions of the mechanisms quantification and disabling effects of pain. Therapeutical
options are not satisfied but multidisciplinary management strategy could be focused on
mechanisms of pain and spasticity and functional problems.
Key words: pain, neurorehabilitation, pain mechanism, pain treatment
74
BOLNO HEMIPLEGIČNO RAME
Ivona Stanković1,2
1Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KC Niš
2Medicinski fakultet Univerziteta u Nišu, R. Srbija
Uvod
Bolno hemiplegično rame je bol u ramenu koji postoji u miru, tokom pasivnih ili
aktivnih pokreta na hemiplegičnoj strani. Epidemiologija disfunkcije ramena - Bolesti ramena sa bolom su relativno
česte kod osoba koje imaju hemiplegiju posle šloga i/ili povrede mozga.U
studijama je potvrđeno da bolesti ramena u pacijenata sa hemiplegijom nastupa u
16-84%, dok je subluksacija ramena zastupljena do 81%.Refleksna simpatička distrofija (RSD) je relativno česta komplikacija hemiplegije sa incidencom od
27% u pacijenata sa spasticitetom, kao i u 7% sa flakcidnošću.[1,6]
Patofiziologija disfunkcije ramena
Stadijum flakcidnosti - Mišićna potpora glavi humerusa u glenoidnoj jami koju
vrše supraspinatus i deltoideus se gubi što uslovljava sublukaciju glave humerusa nadole i spolja, a jedina potpora je zglobna kapsula.Dodatno istezanje
kapsule kod flakcidnog ramena može da uslovi ireverzibilno oštećenje i bol u
ramenu.[4]
Spastični stadijum - Ako neurološki deficit postane dovoljno jak, može se
razviti primitivni tonički refleks ramena.Tada je lakat u ekstenziji kod okretanja glave ka zahvaćenoj strani, a u fleksiji kod okretanja glave u suprotnu
stranu.Prisustvo primitivnih toničkih refleksa vrata se smatra prognostički
nepovoljnim za motorički oporavak.
Prvi dokaz spastičnosti je unutrašnja rotacija humerusa usled tonusa subskapularisa i pektoralis majora.Nije jasno koji mišić ovome više
doprinosi.Stanje može napredovati u pronaciju podlaktice.Spastično zahvatanje
romboida dovodi do depresije skapule i rotacije nadole, dok latisimus dorzi doprinosi addukciji, ekstenziji i unutrašnjoj rotaciji humerusa. Spastičnost biceps
brahi dodatno spušta glavu humerusa i savija lakat.
Tokom razvoja spastičnosti i sinergije nastaće nesposobnost mišića antagonista da se relaksiraju kada su agonisti u kontrakciji, pa stoga nastaje
75
kontrakcija.Tokom unutrašnje rotacije prekomerna spastičnost unutrašnjih
rotatora humerusa (subskapularis, pektoralis major, latisimus, teres major)
nadmašuje spoljašnje rotatore (supraspinatus, infraspinatus, teres minor). Romboidi, mišići koji uslovljavaju rotaciju skapule nadole i spolja, nadvladavaju
trapezijus i seratus anterior. Spastični paraspinalni mišići sa jedne strane
nadjačavaju one sa suprotne strane, uslovljavajući lateralnu fleksiju kičme ka zahvaćenoj strani.[15]
Stadijum sinergije - Progresijom stanja nakon šloga, mogu se javiti
sinergistički obrasci pokreta koji se pogoršavaju u naporu. Smatra se da sinergija
prvo nastupa pri fleksiji spastičnog lakta, a ramena faza je slabija i obično zahteva nastanak izraženijeg refleksnog statusa. [6]Ograničenja nastala usled
tipa sinergije stvaraju terapeutski izazov da bi se postigla adekvatna funkcija
gornjeg ekstremiteta.Pri tretiranju pacijenata sa fleksornom sinergijom cilj terapije je vežbanje nadjačanih agonista, naglašavajući željene komponente
funkcije i oslobađajući neinhibisanu fleksiju otpočinjanjem suprotnih pokreta na
“ključnim mestima kontrole”.
Pregled
Opservacija može da ukaže na sledeće: atrofija, asimetrija, otok/edem, napetost, bol pri pokretu, smanjen raspon pokreta, smanjena kooridinacija,
smanjeni refleksi.
Palpiranjem ramena mogu se ustanoviti anatomske varijacije: palpabilni razmak između akromiona i glave humerusa. Proveriti puls gornjeg
ekstremiteta.(11) Ustanoviti funkciju ruke, izvesti test dosezanja. Ispitati bol u
ramenu uključujući Ritchie-ev artikularni indeks. Utvrditi raspon pokreta pri
lateralnoj rotaciji do tačke bola i da li postoji kompleksni regionalni bolni sindrom (KRBS) sa vazomotornom nestabilnošću (edem ruke, napetost,
distrofične promene kože). Njegovo rano prepoznavanje i tretman su nužni za
dobru prognozu.Ako su nalazi suspektni treba uraditi CT kostiju, posebno u doručju i metakarpofalangealno, što je posebno važno za dijagnozu.[5]
ETIOLOGIJA BOLA U RAMENU POSLE ŠLOGA
Glenohumeralna subluksacija je čest problem u pacijenata sa
hemiplegijom, posebno u flakcidnom stanju i obično nastaje u okviru 3 nedelje posle šloga.Subluksacija je, izgleda, uslovljena težinom flakcidne ruke sa
direktnim mehaničkim istezanjem zglobne kapsule, kao i povlačenjem mišića
ramena bez potpore. Ostali doprinoseći faktori su: neadekvatno pozicioniranje, odsustvo potpore u uspravnom položaju i istezanje hemiplegične ruke pri
76
prenošenju pacijenta.Postoji kontroverza o vezi subluksacije ramena i
bola.Postoje mnogi slučajevi subluksacije bez bola, kao i obrnuto.
Izučavana je i veza subluksacije i refleksne simpatičke distrofije (RSD). Nadjeno je da subluksacija postoji u 74,3% pacijenata sa RSD i u 40%
pacijenata bez RSD. Kod istih pacijenata 78,6% sa subluksacijom i 38,% bez nje
imalo je bol u ramenu. Zaključuje se da subluksacija ramena može biti uzročni faktor RSD, kao i bola u ramenu.
Spastičnost je identifikovana kao primarni faktor i jedan od najčešćih
uzroka bola u ramenu u pacijenata sa hemiplegijom. U upoređenju sa
pacijentima koji imaju flakcidnost, pacijenti sa spasticitetom imaju češće bol u
ramenu, što je verovatno uslovljeno mišićnim imbalansom.
Kompleksni regionalni bolni sindrom (KRBS) je poznat i kao sindrom rame-ruka, RSD, kauzalgija, simpatički produženi bol, Sudekova atrofija,
motorna distrofija.Učestalost KRBS varira. Po nekima nastaje u 12,5%
pacijenata sa šlogom, po drugima u 61%. KRBS se razvija sekundarno na štetne stimuluse koji nisu ograničeni na distribuciju određenog perifernog nerva, dok
kauzalgija nastaje posle povrede nerva.[7]Početak KRBS je u okviru od 3
meseca posle akutnog moždanog udara (AMU), a retko 5 meseci posle šloga. Pokazano je da od pacijenata koji razviju KRBS, 65% je u okviru od 3 meseca, a
u 98% u intervalu od 5 meseci.[10]
Adhezivni kapsulitis - Nadjena je veza između smanjenog raspona
pokreta (posebno spoljne rotacije) i hemiplegičnog bolnog ramena sa
incidencom do 66%. Smatra se da je ovo usled abnormalnog mišićnog tonusa ili strukturnih promena, adhezivnog kapsulitisa. Zato je često teško razlikovati da li
bol u hemiplegičnom ramenu nastaje usled spastičnosti ili kombinacije faktora.
Subakromijalni bursitis - Neki pacijenti se žale na lateralni bol u
ramenu koji se širi dole ka ruci pri pokretu. Ovaj iradirajući bol korelira sa dijagnozom subakromijalnog burzitisa i ukazuje da bursitis može doprineti bolu
i lošem rasponu pokreta.
Trakcione neuropatije/povrede pleksus brahijalisa - Pacijenti kod
kojih je hemiplegična ruka bez potpore u određenom položaju ili pacijenti koji
su neadekvatno prenošeni povlačenjem ruke,imaju povišen rizik za nastanak trakcione neuropatije.Edukacija pacijenata i negovatelja o transferu i nezi
hemiplegične ruke je neophodna. Teški senzorni gubici ili neglect takođe
povećavaju rizik ovih povreda.
Heterotopična osifikacija - etiologija je nejasna. Pacijenti tipično nemaju simptome, a problem se obično otkrije na radiografiji zgloba koji gubi
77
pun raspon pokreta.Klinički ova osifikacija se može ispoljiti lokalnim eritemom,
toplotom, induracijom i otokom. Može početi rano, do 2 nedelje ili kasno, 3-6
meseci posle šloga.
Neglekt - Pacijenti sa senzornim deficitima, deficitima vidnog polja ili neglekton češće imaju ponovljene povrede ramena, sa mogućim kapsulitisom.
Talamički sindrom - Naziva se i centralni bol posle šloga, analgesia
dolorosa, Dejerine-Roussy sindrom. Nastaje kod manje od 5% pacijenata, ali se
sreće u 50% osoba koje su imale talamički insult. Bol može nastati spontano, ili se može provocirati dodirom, često je jak, difuzan,onesposobljavajući i obično
refraktaran na tretman.
Ostali uzroci bola u hemiplegičnom ramenu: povreda mekih tkiva,
ruptura omotača rotatora.
LEČENJE BOLA U RAMENU POSLE ŠLOGA
Glenohumeralna subluksacija - Tretman subluksacije u smislu kontrole bola u ramenu je kontroverzan.Poveske,ortoze, nisu se pokazale
efikasnim i u nekim slučajevima mogu dovesti do hiperkorekcije. Upotreba
mitele takođe može da uzrokuje lateralnu subluksaciju, ošteti propricepciju, ometa funkcionalne aktivnosti ili promoviše neželjenu sinergiju, a dodatno ona
ne može da spreči subluksaciju.[8]Neuromišićna električna stimulacija (NMES)
se pokazala umereno efikasnom u prevenciji i tretmanu subluksacije.[9]
Spastičnost - Glavni tretman čini fizikalna terapija: vežbe raspona
pokreta, optimalno pozicioniranje ekstremiteta, izbegavanje bolnih stimulusa.
Ostalo: NSAIL, električna stimulacija nerva, kratkotrajna primena steroida
oralno, blokada gangliona.[3,12]
Adhezivni kapsulitis-vežbe manuelne mobilizacije, analgetici i injekcije steroida.
Subakromijalni bursitis-rani tretman fizikalnim modalitetima, NSAID,
injekcije steroida, vežbe raspona pokreta.[13]
Kompleksni regionalni bolni sindrom-vežbe raspona pokreta,
optimalno pozicioniranje, izbegavanje bolnih stimulusa, NSAIL, drugi fizikalni
modaliteti, NMES, kratkotrajno steroidi oralno, blokada gangliona, bisfosfonati (?).
78
Heterotopična osifikacija-Tretman počinje vežbama raspona pokreta,
zatim medikamentima (NSAIL), zračnom terapijom.U teškim slučajevima
neophodno je resecirati ekstraartikularnu kost.
Bol usled neglect-stimulacija toplotom, prizmatična sočiva, vizuelno-prostorni stimulus, trening na kompjuteru, kompenzatorne strategije.[8]
Talamički sindrom i bol u ramenu-medikamenti: analgetici,
antidepresivi, antikonvulzivi. Drugi oblici: primena simpatičke blokade i
psihoterapije.
Intraartikularni kortikosteroidi-administracija u glenohumeralni zglob, obično 3 injekcije po 40 mg koristeći zadnji pristup.[14]
Nervni blok subskapularne motorne tačke-Mnogi autori smatraju da je bol u ramenu vezan za restrikciju spoljne rotacije usled spastičnosti. Stoga se
smatra da motorni blok nerva koji inerviše unutrašnje rotatore pomaže u
smanjenju bola usled sinergije unutrašnje rotacije.
Neuroliza muskulokutanog nerva-Fleksorna spastičnost lakta je česta komplikacija posle AMU zbog fleksorne sinergije.Regularno istezanje ove
mišićne grupe se smatra efektivnim samo u kratkom period pre nego što se
ponovo javi spastično skraćenje.Neuroliza (50% etil alcohol) n.muskulokutaneusa može umanjiti fleksijski spasticitet lakta,povećati raspon
pokreta bez uticaja na snagu i osloboditi bola u ramenu.
Neuromišićna električna stimulacija-cilj je lečenje subluksacije
hemiplegičnog ramena bez korišćenja ortoza, pošto je nijedna ne sprečava. NMES ima i jak sedativni efekat na bol preko dejstva na senzorne nerve.
Predloženo je da se koristi profilaktički kao privremena mera do oporavka
motorne funkcije koja jača glenohumeralni zglob. Ona umanjuje spastičnost i jača mišićnu snagu hemiparetičnog ekstremiteta.[2,3]
LITERATURA
1. Adey-Wakeling Z, Arima H, Crotty M, et al. Incidence and associations of
hemiplegic shoulder pain poststroke: prospective population-based study. Arch Phys
Med Rehabil. 2015 Feb. 96 (2):241-247.e1.
2. Chae J, Yu DT, Walker ME, Kirsteins A, Elovic EP, Flanagan SR, et al.
Intramuscular electrical stimulation for hemiplegic shoulder pain: a 12-month follow-up
of a multiple-center, randomized clinical trial. Am J Phys Med Rehabil. 2005 Nov.
84(11):832-42.
79
3. Chae J, Sheffler L, Knutson J. Neuromuscular electrical stimulation for motor
restoration in hemiplegia. Top Stroke Rehabil. 2008 Sep-Oct. 15(5):412-26.
4. Coskun Benlidayi I, Basaran S. Hemiplegic shoulder pain: a common clinical
consequence of stroke. Pract Neurol. 2013 Aug 12.
5. Dogun A, Karabay I, Hatipoglu C, Ozgirgin N. Ultrasound and magnetic
resonance findings and correlation in hemiplegic patients with shoulder pain. Top Stroke
Rehabil. 2014. 21 Suppl 1:S1-7.
6. Dromerick AW, Edwards DF, Kumar A. Hemiplegic shoulder pain syndrome:
frequency and characteristics during inpatient stroke rehabilitation. Arch Phys Med
Rehabil. 2008 Aug. 89(8):1589-93. 7. Dursun E, Dursun N, Ural CE, Cakci A. Glenohumeral joint subluxation and
reflex sympathetic dystrophy in hemiplegic patients. Arch Phys Med Rehabil. 2000 Jul.
81(7):944-6.
8. Hanger HC, Whitewood P, Brown G, Ball MC, Harper J, Cox R, et al. A
randomized controlled trial of strapping to prevent post-stroke shoulder pain. Clin
Rehabil. 2000 Aug. 14(4):370-80.
9. Karaahmet OZ, Eksioglu E, Gurcay E, et al. Hemiplegic shoulder pain:
associated factors and rehabilitation outcomes of hemiplegic patients with and without
shoulder pain. Top Stroke Rehabil. 2014 May-Jun. 21 (3):237-45.
10. Kingery WS. Complex regional pain syndrome. Grabois M, ed. Physical
Medicine and Rehabilitation: The Complete Approach. Malden, Mass: Blackwell Science; 2000. 1101-125
11. Kumar P, Bradley M, Gray S, Swinkels A. Reliability and validity of
ultrasonographic measurements of acromion-greater tuberosity distance in poststroke
hemiplegia. Arch Phys Med Rehabil. 2011 May. 92(5):731-6.
12. Marciniak CM, Harvey RL, Gagnon CM, Duraski SA, Denby FA, McCarty S,
et al. Does botulinum toxin type A decrease pain and lessen disability in hemiplegic
survivors of stroke with shoulder pain and spasticity?: a randomized, double-blind,
placebo-controlled trial. Am J Phys Med Rehabil. 2012 Dec. 91(12):1007-19.
13. Snels IA, Beckerman H, Twisk JW, Dekker JH, Peter De Koning, Koppe PA, et
al. Effect of triamcinolone acetonide injections on hemiplegic shoulder pain : A
randomized clinical trial. Stroke. 2000 Oct. 31(10):2396-401. 14. Viana R, Pereira S, Mehta S, Miller T, Teasell R. Evidence for therapeutic
interventions for hemiplegic shoulder pain during the chronic stage of stroke: a review.
Top Stroke Rehabil. 2012 Nov-Dec. 19(6):514-22.
15. Yi Y, Lee KJ, Kim W, Oh BM, Chung SG. Biomechanical properties of the
glenohumeral joint capsule in hemiplegic shoulder pain. Clin Biomech (Bristol, Avon).
2013 Oct. 28(8):873-8.
HEMIPLEGIC SHOULDER PAIN
Ivona Stanković Clinic for Physical Medicine and Rehabilitation, Clinical Center Niš
Medical Faculty, University of Niš
80
SUMMARY
Hemiplegic shoulder pain is a shoulder pain that is present at rest, during passive or
active movement on the hemiplegic side. The prevalence of shoulder pain is between 16-
84% in hemiplegic patients.
Pathophysiology of dysfunctional shoulder in the flaccid stage results from the loss of
the supraspinatus and deltoid muscle support to the humeral head in the glenoid cavity,
thus causing downward and outward subluxation of the humeral head, with the only
support from the joint capsule.Capsular stretch in a flaccid shoulder may cause
irreversible damage and shoulder pain. As spasticity and synergy develop, antagonist
muscles fail to relax when the agonist muscles contract.During internal rotation
excessive spasticity of the humerus internal rotators overcomes the external rotators.
The restrictions due to the synergy patterns create therapeutic challenges to achieving
adequate function of the upper extremity. The aim of the therapy is training of the overwhelmed agonists, stressing the desired components of the function, and releasing
the uninhibited flexion by starting opposite movements at the “key points of control”.
Shoulder examination includes: observation that may indicate atrophy, asymmetry,
swelling/edema, tenderness, pain with motion, decreased range of motion, and decreased
coordination; palpation is used to determine the gap between acromion and humeral
head, and for the assessment of upper extremity pulses. Action research arm test and
evaluation of shoulder pain should be performed, including shoulder lateral range of
motion to the point of pain, as well as evaluation for complex regional pain syndrome
(CRPS).
Management of hemiplegic shoulder pain depends on its multifactorial etiology. It
primarily includes physical therapy: range of motion exercises, optimal positioning of extremities, NMES and other interventions: intra-articular steroid injections, nerve
neurolysis.
Key words: hemiplegic shoulder pain, physical therapy
BOL KOD OŠTEĆENJA PERIFERNIH NERAVA
Vidaković A1,2, Đorđević O1,2, Milovanović N1, Kanjuh Ž1, Rosić S1,
Konstantinović Lj1,2
1Klinika za rehabilitaciju „Dr. Miroslav Zotović“, Beograd
2Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu, R. Srbija
Kratak sadržaj
81
Uvod Bol je neprijatno senzorno i emocionalno iskustvo udruženo sa trenutnim ili mogućim
oštećenjem. Periferni neuropatski bol je uzrokovan bolešću ili povredom perifernih nerava i zadnjih korenova kičmene moždine. Cilj rada je da se narativno i revijalno prikažu glavne karakteristike i osnovne smernice u lečenju bolnih perifernih neuropatija. Nakon lezije perifernog nerva nastaje niz patoanatomskih, biohemijskih i elektrofizioloških promena. Klinički sindromi oštećenja perifernih nerava obuhvataju: polineuropatiju (difuzno oštećenje perifernih nerava), mononeuropatiju (oštećenje jednog nerva) i multipne mononeuropatije (zahvaćenost više nerava u različitom vremenskom intervalu). Većinu perifernih neuropatija prate različiti motorni i senzorni simptomi i znaci, a često
je prisutan i bol. Karakter bola pacijenti opisuju različito kao pečenje, stezanje, sevanje, mravinjanje a mogu se javiti i bolni grčevi kao i jaki bolovi u vidu probadanja i sl. Bolovi su prisutni spontano ili na najmanji nadražaj (dodir i sl.). Bol može biti velikog intenziteta, često ostaje neprepoznat te je terapija koju bolesnici prime neadekvatna i/ili se kasno uključuje u tretman. U terapiji bola danas se koristi multimodalni pristup. Neuropatski bol često slabo reaguje na standardne analgetike (paracetamol i nesteroidni antiinflamatorni lekovi), a bol se često sa vremenom i pogoršava. Bol predstavlja značajan faktor u nastanku funkcionalne onesposobljenosti osobe i doprinosi padu kvaliteta života. Lečenje perifernog neuropatskog bola može da bude
farmakološko, fizikalna terapija, bihevioralna terapija, invazivne procedure i ostale nefarmakološke metode. Najviše dokaza za pozitivan uticaj na bol kod lezije perifernih nerava od fizikalnih agenasa ima za korišćenje transkutane električne nervne stimulacije (TENS). Ključne reči: neuropatski bol, farmakoterapija, fizikalna terapija
Uvod
Bol je prema definiciji IASP (International Association for the Study of
Pain) neprijatno senzorno i emocionalno iskustvo udruženo s trenutnim ili mogućim oštećenjem tkiva (1).
Bol uzrokovan oštećenjem perifernog i/ili centralnog nervnog sistema
naziva se neuropatski bol. Neuropatski bol se javlja kao posledica lezije ili bolesti koja izaziva oštećenje somatosenzornog sistema.Epidemiološke studije u
Evropi ukazuju da je neuropatski bol prisutan u 6-8% opšte populacije
(2).Periferni neuropatski bol uzrokovan je bolešću ili povredom perifernih nerava i zadnjih korenova kičmene moždine, uključujući i senzitivne neurone
smeštene u ganglionu zadnjeg korena.
Periferne neuropatije sa bolnom simptomatologijom pojavljuju se kod
niza bolesti različite etiologije koju, neretko, nije lako odrediti. Moguću etiologiju treba pažljivo ispitati kod svakog pacijenta. Uzroci mogu biti: nasledni
faktori, metabolički poremećaji, infekcija, inflamacija, paraneoplastični, toksini,
trauma i kompresija, bol fantomskog uda i dr(3). Većinu perifernih neuropatija prate različiti motorni i senzorni simptomi i znaci, dok bol ne mora uvek biti
prisutan. Ipak, ako je bol prisutan može biti velikog intenziteta i tada predstavlja
osnovni uzrok onesposobljenosti i pada kvaliteta života osobe. Dodatno, neuropatski bol često ostaje neprepoznat te je terapija koju bolesnici prime
neadekvatna i/ili se kasno uključuje u tretman.
82
Cilj rada
Cilj rada je da se narativno i revijalno prikažu glavne karakteristike i osnovne smernice u lečenju bolnih perifernih neuropatija.
Materijal i metode
Pri izradi ovog rada vršeno je pretraživanje baze podataka PUBMED,
MEDLINE, EMBASE i Cohrane database of systematic reviews prema sledećim ključnim rečima: neuropatski bol, neuropatije.
Rezultati
Mehanizam nastanka perifernog neuropatskog bola je složen. Nakon lezije
perifernog nerva nastaje niz patoanatomskih, biohemijskih i elektrofizioloških promena. Poslednjih dvadeset godina prisutan je veliki broj eksperimentalnih i
kliničkih istraživanja u ovoj oblasti ali svi patofiziološki mehanizmi nastanka
neuropatskog bola i dalje nisu poznati. Pored kompleksnosti različitih mehanizama
uključenih u fenomen neuropatskog bola s jedne strane, s druge strane postoji problem u postavljanju dobrih ekspetrimentalnih modela. Najveći broj
eksperimentalnih modela se zasniva na mahaničkim povredama perifernog nerva
eksperimentalnih životinja, kao i registrovanju promena ponašanja životinja za koje se predpostavlja da ima veze sa bolom. Promene koje se javljaju posle
oštećenja perifernih nerava obuhvataju pored promena distalno od oštećenja
aksona i promne u samim neuronima dorzalnih ganglija kičmene moždine i
promene u neoštećenim aksonima istog perifernog nerva. Patoanatomske promene koje se javljaju posle povrede nerva obuhvataju Wallerovu degeneraciju distalnih
delova aksona, regeneraciju proksimalnih delova aksona i na kraju novoformirani
aksoni pronalaze distalni mijelinski omotač čime se postiže uspešna regeneracija. Ukoliko se ovo ne postigne stvara se nepravilan, izvijugan, dezorjentisan skup
vlakana na proksimalnom delu povređenog aksona koji može biti izvor
abnormanih impulsa. Povreda nerva indukuje i grananje susednih neoštećenih aksona, grananje i urastanje simpatičkih vlakana u senzorne neurone dorzalnih
ganglija kičmene moždine kao i strukturnu reorganizaciju na nivou zadnjih rogova
kičmene moždine. Biohemijske promene nastele nakon aksonotomije uključuju
različite klase molekula: neurotransmitere, peptide, receptore, strukturne proteine, jonske kanale i drugo. Još jedna od brojnih posledica koja nastaje posle povrede
nerva jeste porast spontane aferentne ekscitabilnosti koja se manifestuje kao
ektopična aktivnost. Najveći deo ektopične aktivnosti nastaje u ćelijama dorzalnih ganglija kičmene moždine, ali može biti i porekla sa periferije povređenog aksona
83
ili čak iz susednih nepovređenih aksona.Oštećenje na perifernom nivou nervnog
sistema može dovesti do sekundarnih promena na višim novoima. Promene na
perifernim nervima dovode i do promena (funkcionalnih i strukturnih) u zadnjim rogovima kičmene moždine i do reorganizacije somatosenzornog korteksa.
Klinička slika perifernih neuropatija može biti slična kod različitih
bolesti i stanja, ali isto tako jedna bolest može imati različita kilinička ispoljavanja neuropatskih oštećenja. Klinički sindromi oštećenja perifernih
nerava obuhvataju: polineuropatiju (difuzno oštećenje perifernih nerava),
mononeuropatiju (oštećenje jednog nerva) i multipne mononeuropatije (zahvaćenost više nerava u različitom vremenskom intervalu).Karakter bola
pacijenti opisuju različito kao žarenje, pečenje, stezanje, sevanje, mravinjanje
mogu se javiti i bolni grčevi kao i jaki bolovi u vidu probadanja i sl. Bolovi su
prisutni spontano ili na najmanji nadražaj (dodir i sl.). U neurološkom statusu možemo naći pozitivne (hiperestezija, hiperalgezija, alodinija, parestezija,
dizestezija) ili negativne (anestezija, hipoestezija, analgezija, hipoalgezija,
hipotermija) znakove oštećenja somatosenzornog sistema. Bolovi imaju tipičnu distribuciju: bol u specifičnom deramtomu, inervacionom područiju
pojedinačnog perifernog nerva, distalni delovi ruku i nogu („distribucija po tipu
„čarapa i rukavica“) i dr.(2,3)
Dijagnoza neuropatskog bola se postavlja na osnovu detaljne anamneze: intenzitet i kvalitet bola;lokalizacija i propagacija bola; vreme javljanja i proboj
bola i dr. Klinički simptomi koji mogu da prate bol su najčešće ubrzan srčani
rad, povišen arterijski krvni pritisak, znojenje, bledilo, nemir i sl. Često je ova vrsta bola praćena depresijom, anksioznošću i poremećajima sna.Pregled
senzibiliteta obuhvata ispitivanje senzibiliteta za dodir, bolni stimulus,
temperaturu, vibracije i propriocepciju. U upotrebi sui različite jednodimenzionalne i multidimenzionalne skale i upitnici za procenu bola:
Numerička skala bola (NRS-numerical rating scale);Vizuoalno analogna skala
(VAS-visual analogue scale); McGill upitnik o bolu (McGill Pain Questionaire);
Kratki upitnik o bolu (Brief pain inventory), DN 4 upitnik (Douleur Neuropathique 4) i dr.Kliničkim pregledom se detektuje eventualno postojanje
pozitivnih i/ili negativnih znakova oštećenja perifernog somatosenzornog
sistema, kao i prisustvo pridruženih lezija motornog i autonomnog nervnog sistema. Elektromioneurografska ispitivanja (EMNG) dodatno nam daju
dragocene podatke u smisluprocene oštećenja perifernih nerava (usporenja
motornih i senzitivnih brzina sprovođenja, distribucija i stepen oštećenja i dr.).
Ako je potrebno za potvrdu etiološke dijagnoze mogu se uraditi i dalje neuroradiološko i laboratorijsko ispitivanje (4,5, 6).
U terapiji bola danas se koristi multimodalni pristup. Neuropatski bol
često slabo reaguje na standardne analgetike (paracetamol i nesteroidni antiinflamatorni lekovi), a bol se može sa vremenom i pogoršavati. Bol
84
predstavlja značajan faktor u nastanku funkcionalne onesposobljenosti osobe i
doprinosi padu kvaliteta života. Lečenje perifernog neuropatskog bola može da
bude farmakološko, fizikalna terapija, bihevioralna terapija, invazivne procedure i ostale nefarmakološke metode (7, 8) .
U farmakoterapiji neuropatskog bola kao prva linija terapije prema
preporukama European Federation of Neurological Societies (EFNS) predlaže se primena antiepileptika (gabapentin i pregabalin)kao i primena antidepresiva
(tricikličnih i inhibitori preuzimanja serotonina i noradrenalina). Kao druga linija
farmakoterapije navode se slabi opioidi (tramadol) i dodatna primena topikalnih lekova (capseicin i lidocain). Kao treća linija farmakoterapije preporučuju se opioidi.
Kod starije populacije posebno treba voditi računa o primenjenim dozama lekova i
mogućim neželjenim efektima i interakcijama sa drugom farmakoterapijom (9, 10).
Od fiziklanih agensa najviše dokaza za pozitivan uticaj na bol kod lezije petrifernih neravaima za korišćenje transkutane električne nervne stimulacije
(TENS). Takođe, primena elektromagnetnog polja može imati pozitivan efekat
na smanjenje bola kod dijabetične polineuropatije. Za kupiranje neuropatskog bola mogu se primenjivati i laseri male snage, krioterapija, mirror therapy i dr.
Generalno se, ne preporučuje primena ultrazvuka i kratkotalasne dijatermije u
tremanu neuropatskog bola. Kineziterapijski tretman koji se sastoji iz aerobnog
treninga i vežbi snage može uticati da se smanji intenzitet neuropaskog bola kod pacijenata sa diabetes mellitusom (11,12, 13).
Zakjučak
I pored značajnih dostignuća postignutih u oblasti razumevanja uzroka,
mehanizama i simptoma bola kod oštećenja perifernih nerava tokom poslednjih dvadeset godina, terapijske mogućnosti su i dalje ograničene i
nezadovoljavajuće. Neophodna su dalja istraživanja i razvoj efikasnijih
terapijskih modaliteta iz oblasti perifernog neuropatskog bola.
LITERATURA
1. Merskey H, Bogduk N. Pain terms, A current List with definitions and notes on
usage. In Classification of chronic pain, Second edition. IASP Press1994;209-14
(updated 2012).
2. Bouhassira D, Lanteri-Minet M, Attal N et al. Prevalence of chronic pain with
neuropathiccharacteristics in the general population. Pain 2008; 136:380–387. 3. Marchettini P, Lacerenza M, Mauri E et al. Painful peripheral neuropathies.
Journal List Curr Neuropharmacol 2006;4(3):175-81.
4. Kopf A, Patel. N. Guide to pain management in low-resource settings. IASP
2010.
85
5. Cruccu G, Sommer C, Anand P et al. EFNS guidelines on neuropathic pain
assessment. European Journal of Neurology 2010;17:1010-18.
6. Azhary H, Farooq M, Bhanushali B et al. Peripheral neuropathy: Diferential
diagnosis and management. Am Fam Physician 2010;81(7):887-92.
7. Guidance on the management of pain in older people. British Geriatrics
Society. Age and Ageing 2013;42:i1-i57.
8. Finnerup N, Attal N, Haroutounian S et al. Pharmacotherapy for neuropathic
pain in adults: A systematic review and meta-analysis. Lancet Neurol 2015;162-73.
9. Attal N, Cruccu G, Baron R et al. EFNS guidelines on the poharmatological
treatment of neuropathic pain. European Journal of Neurology 2010;17:1113-23. 10. Moore R, Derry S, Aldington D et al. Amitriptyline for neuroathic pain
in adults. Cochrane database of systematic reviews 2015; Issue 7.
11. Akyuz G, Kenis O. Physical therapy modalities and rehabilitation
techniques in the treatment of neuropathic pain. Int J Phys Med Rehabil 2013;1(4):1-4.
12. Pieber K, Herceg M, Paternostro-Sluga T. Electrotherapy for the
treatment of painful diabetic peripheral neuropathy: A review. J Rehabil Med
2010;42:289-95.
13. Kluding P, Pasnoor M, Rupali S. The effect of exerciese on
neuropathic symptoms, nerve function, and cutaneous innervation in people with
diabetic peripheral neuropathy. J Diabetes Complications 2012;26(5):424-9.
PAIN IN LESIONS OF PERIPHERAL NERVES Vidaković A1,2, Đorđević O1,2, Milovanović N1, Kanjuh Ž1, Rosić S1, Konstantinović Lj1,2
SUMMARY
Pain is unpleasent sensory and emotional experience associated with actual or potential
tissue damage. Peripheral neuropathic pain is caused by disease or injury of peripheral
nerves and dorsal roots of the spinal cord. The aim of this study is to show main
characteristics and basic guidelines in treatment of painful peripheral neuropathies.
After lesion of peripheral nerves, the set of pathoanatomical, biochemical and
electrophysiological changes begins to develop. Clinical syndromes of peripheral nerve
lesions are: polyneuropathy (diffuse and bilateral peripheral nerves), mononeuropathy
(lesion of one nerve) and mononeuropathy multiplex (lesion of several nerves in
different time intervals). The majorityof peripheral neuropathiesare followed by different
motor and sensory symptoms, often with pain. The pain characteristics patients often describe as burning, grasping, tingling, itching and also cramps and stabbings etc. Pain
could be spontaneous or evoced by mild stimulus (touch or similar). The intensity of
pain can be strong, then causing functional disability.
At present, multimodal approach is accepted in therapy of pain. Neuropathic pain often
has poor reaction on conventional drugs (paracetamol and non-steroid anti-inflammatory
drugs), and pain is often getting worse in time. Pain is representing significant factor in
occurrence of functional disability and in deterioration of quality of life. Treatment of
peripheral neuropathic pain can be pharmacological, or using physical therapy,
behavioral therapy, invasive procedures and other non-pharmacological methods. The
86
large number of evidences are present, which also show positive influence of
Transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS).
Key words: neuropathic pain, pharmacotherapy, physical therapy
FUNKCIONALNA EVALUACIJA OSOBA SA AMPUTACIJAMA
EKSTREMITETA
Tatjana Blagojević, Slavica Stojanović, Borka Gavrilović, Božidar Grujičić,
Igor Simanić, Dragana Bulović
Specijalna bolnica za rehabilitaciju i ortopedsku protetiku, Beograd, R.Srbija
Kratak sadržaj: Gubitak ruke ili noge za posledicu ima brojne funkcionalne nedostatke, psihičke i socijalne promne. Menjaju se načini ostvarivanja brojnih aktivnosti u svakodnevnom životu. Funkcionalna evaluacija definiše rezidualne i potencijalne sposobnosti na osnovu kojih će se utvrditi sredstva,
ciljevi i parametri nastavka provere zdravstvenog stanja za proces rehabilitacije osoba sa amputacijama ekstremiteta. U procesu protetičke rehabilitacije kontinuirano se odvija procena parametara funkcija koja poseban značaj ima u etapama nakon obavljene hiruške intervencije, odnosno u neposredoj postopertivnoj, preprotetičkoj i protetičkoj etapi rehabiitacije. Specfična funkcionalna procena u periodu obavljanja preskripcije protetičkog sistema koji treba da nadoknadi strukturalne i funkcionalne nedostatke podrazumeva evidentiranje fizičkih, psihikih i socijalnih pokazatelja. Svaki član specijalizovanog rehabilitacionog tima ima obavezu da zabeleži antropometrijske vrednosti, uzrok amputacije, dob, pol, broj amputacija, komorbiditet, stanje po sistemima, stanje amputacionog patrljka, pokretljivost, mišićnu snagu, senzibilitet, stanje čula,
dominantnu stranu, stanje psihičkih funkcija i socijalne podrške. Posebno je važno stanje kardiovaskularnih rezervi kod osoba sa amputacijom donjih ekstremiteta i stanje čula vida i psihe kod osoba sa nedostatkom ruke. Za beleženje funkcija osoba sa amputacijama ekstremiteta u upotrebi su takođe opšti i specifični upitnici i testovi kao i upitnici za evdientiranje kvaliteta života. Iako se dugi niz godina koriste brojni načini beleženja funkcionalnosti osoba sa amputacijama ekstremiteta za sada je postignut dogovor stručnjaka da je dobro koristiti nekoliko mernih instrumenata. Još uvek nije postignut konsenzus koji su najefektniji, tako da je teško napraviti optimalan set podataka koji bi kao univerzalna preporuka ušao u vodiče dobre kliničke
prakse u rehabilitaciji. Ovaj revijalni rad bi trebao da doprinese boljem razumevanju potrebe provere i beleženja funkcionalnosti i razvoja načina evaluacije funkcija, kao i da upozna stručnu javnost u Srbiji koji su optimalni načini za sada prikazani u svetu i šta se koristi u našoj kliničkoj praksi.
Uvod
87
Amputacija ekstremiteta kao rekonstruktivna hiruška procedura ima za
cilj uglavnom da sačuva vitalnost osobe i obezbedi najveći potencijal za
samostalno funkcionisanje osobe koja ima oboljenje, povredu ili se rodila bez dela ruke ili noge. Potencijali za postizanje većeg stepena funkcionalnosti danas
se prikazuju kao smernica za obavljanje procesa osposobljavanja. Svetska
zdravstvena organizacija usvojila je ICF koncept sageladavanja zdravlja i faktora koji nakon narušavanja struktura i funkcija primenom metoda osposobljavanja,
imajući u vidu sve faktore okoline i lične faktore , sprečava nastanak trajne
funkcionalne nemogućnosti. Osobe sa amputacijama ekstremiteta kroz hirušku intervenciju amputacije gube deo ruke ili noge i za posledicu imaju nemogućnost
hoda ili hvatanja predmeta što su funkcije neophodne za život u svim domenima.
(1,2)
Cilj rada
Cilj rada je da prikaže načine evaluacije funkcija osoba sa amputacijama
ekstremiteta i smernice za dorbu kliničku praksu.
Metodologija
Pretraživanje literature koja se odnosi na funkcionalne pokazatelje u
protetičkoj rehabilitaciji.
Rezultati
Kliničari su dugi niz godina u radovima prikazivali iskustvene parametre
koji su se odnosili na uzrok amputacije, pol, nivo amputacije, stranu amputacije,
dob, psihičke promene, nemogućnost ili ostvarenu mogućnost hoda ili hvatanja predmeta. Početak beleženja motorne funkcionalnosti osoba sa moždanim
udarom prikazan je kroz beleženje Bertel indeksa 1965 godine. (14) Kasnije je
isti upitnik upotrebljavan i za druga oboljanja i oštećenja. Do danas se koristi kao opšti upitnik za osnovne dnevne aktivnosti pa i kod osoba sa amputacijama
ekstremiteta.
Sa pojavom potrebe za boljim načinom za propisivanje proteza i
beleženje postignutog stepena osposobjenosti sa njihovom upotrebom, počinje razvoj beleženja većeg broja posmatranih parametara i novih mernih
instrumenata i upitnika.
Među prvima je funkcionalne mogućnosti osoba sa amputacijama donjeg ekstremiteta prikazao Narang kada je u svom radu objavio sedam
funkcionalnih grupa koje su se odnosile na načine kretanja. (17) Kasnije su
88
usledile upotrebe ove funkcionalne skale i dodavani su novi parametri
posmatranja osoba sa amputacijama donjih ekstremiteta. Pohjolinen i saradnici
su upotrebili i socijalne faktore(18), a Schopen i saradnici su sistematizovali faktore funkcionalnosti u tri grupe: fizičke, psihičke i socijalne pokazatelje.(12)
Brojne studije su usledile i osmišljeni su novi načini provere lokomtorne,
psihičke i socijalne fukcionalnosti. Danas se koriste testovi i upitnici koji služe za procenu pokretljivosti, procenu funkcionalnosti i procenu kvaliteta života
osoba sa amputacijama donjih ekstremiteta uz fizičke, psihičke i socijalne
pokazatelje (6,8,9,10,11,16,19,24,25,26,29). Poslednjih deset godina koriste se preporuke stručne grupe koja je 2009 godine sastavila spisak svih testova koji su
u upotrebi i predložila šta treba koristiti da bi adekvatno bio zabeležen nivo
funkcionisanja osobe sa amputacijo donjeg ekstremiteta. Kao fizički pokazatelji
danas se koriste:dob, pol, uzrok amputacije, nivo amputacije, stanje amputacionog patrljka, pokretljivost zglobova na strani amputacije, snaga mišića
na sačuvanom delu ekstremiteta, bol u patrljku i fantomski bol, nivo opšte
kondicije, održavanje ravnoteže na sačuvanoj nozi, komrbiditeti (dijabetes, kardiopulmonalne, vaskularne ,bolesti nervnog, koštanozglobnog, mišićnog,
čulnog sistema..). Psihički pokazatelji se evaluraju kroz prikaz strukture ličnosti,
psihičkih funkcija i poremećaja.(3,4) Socijalni faktori se odnose na obrazovanje,
zanimanje, podršku porodice, partnera, društveni status, materijalne mogućnosti i podršku, stambene uslove.(27)
Za procenu očekivane pokretljivosti koristi se AMP PRO i AMP no
PRO( Amputee Mobility Predictor with Prosthesis or withaut Prosthesis) koji u svom sastavu sadrži deo kojim evidentiramo stanje balansa, dosezanja želejnih
ciljeva, kretanje kao i funkcionalne nivoe označene kao K nivoi od 0 do 4., Ovaj
način beleženja mobinosti uveden je je 1995 godine na zahtev Američkog fonda za zdravstveno osiguranje (Medicare) i vlade SAD koja je zahtevala da se jasno
definiše koji element protetičkog sistema treba obezbediti osobi sa očekivanim
nivoom pokretljivosti, prvenstvneo radi racionalne upotrebe sredstava
neophodnih za protezu uz opis procedure preskripcije. Određivanjem očekivane funkcionalnosti lakše se definiše realni cilj osposobljavanja i mogućnosti
kretanja osobe sa amputacijom noge u skladu sa objektivnim kapacitetom za
tolerisanje većeg stepena opterećenja i nakon završenog primarnog osposobljavanja. 2002 godine Bob Gailey je razvio sam instrument u koji je veo
vrednovanje funkcionalnosti po K nivoima(5,9,10). Uz ovaj funkcionalni test
koristi se za procenu pokretljivosti kao specifični test LCI ( Locomotor
Capabbilities Index) koji definiše željene i postigute aktivnosti u hodu sa protezom (19). Kao especifični testovi pokretljivosti osoba sa amputacijom
jednog donjeg ekstremiteta u preprukama se navode: TUG (Timed Up an Go)
Test ustani i kreni i TWTs(Timed Walk Tests 2,6,9min) Testovi hoda. Svi testovi su pouzdani i validni za popluacju amputacija donjih ekstremiteta. Za
89
prikazivanje opšte funkcionalnosti u preporukama i klinčkoj upotrebi su
BARTHEL INDEX I FIM, a kao specifični testovi za amputacije donjih
ekstremteta: AAS(Amputee Activity Score), FMA(Functional Measure for Amutee), PPA( Prosthetic Profile of the Amutee) koji se uglavnom koriste za
dugoročne kontrole i istraživanja.
Kvalitet života u vezi sa zdravljem je u poslednje vreme sve češće način prikazivanja uspeha rehabilitacionih psrocedura obzirom da prikazuje
zadovoljstvo u učestvovanje u svakodnevnim aktivnostima što važi i za osobe sa
amputacijama. Kao opšti uptinici koriste se SIP) Sicnes Impact Profile) i SF 36, a kao specifični PEQ i TAPES.(8,11)
U Specijalnoj bolnici za rehabilitaciju i ortopedsku protetiku koriste se
svi navedeni faktori i upitnici koje preporučuje savremena literatura.
Kada se govori o funkcionalnosti osoba sa amputacijama gornjih ektremiteta razvoj instrumenata za beleženje funkcionalnosti nije još uvek
iskristalisan. Najpre su beleženi osnovni demografski podaci, karakteristike
patrljka, dominantnost strane, a kasnije su se pojavili brojni upitnici koji su beležili funkcionalnost. 2009 godine je formirana profesionalna grupa stručnjaka
protetičke rehabilitacije koja je prikazala do tada upotrebljavane testove
funkcionalnosti bez jasne preporuke koji bi bili validni za upotrebu u kliničkoj
praksi. Za beleženje funkcionalnosti dece sa nedostatkom ruke postoji grupa testova koji su pokazali dobru validnost i postoje jasne preporuke za njihovu
upotrebu. Kada se govori o odraslim osobama sa amputacijama ruke Poslednjih
godina izdvajaju se u literaturi dva testa koja su sve više u upotrebi i proverene su psihometrijske osobine na određenim grupama ispitanika. U Americi se
predlaže upotreba AM ULA testa a u Evropi OPUS.(34,35,37,39)
Na našim prostorima profesionalni tim u Specijalnoj bolnici za rehabilitaciju i ortopedsku protetiku koristi fizičke, psihičke i socijalne
prediktore, UNB test za decu sa jednostranim nedostatkom ruke, Test aktivnosti
svakodnevnog života osoba sa jednostranim nedostatkom gornjeg ekstremiteta
nastao u bolnici 2010 godine(40), COMP, Karakteristike patrljka. Da bismo koristili predložena dva najnovija testa funkcionalnih aktivnosti osoba sa
amputacijom ruke bilo bi neophodno da učestvujemo u istraživanjima koja se
mogu obaviti na ovim prostorima.
Zaključak
Brojni pokazatelji funkcionalnosti osoba sa amputacijama ekstremiteta
doprinose boljem razumevanju potreba ovih osoba, preciznijim procenama očekivane funkcionalnosti i upotrebi adekvatnih metoda povećanja
funkcionalnih sposobnosti u svim etapama protetičke rehabilitacijeu skladu sa
aktuelnim individualnim ciljevima svakog pojedinca sa amputacijom. U svetskoj
90
literaturi su uglavnom usaglašene preporuke za evaluaciju i beleženje
funkcionalnsti kod osoba sa amputacijama donjih ekstremiteta u adultnoj
populaciji i kod dece. Za evaluaciju funkcionalnosti osoba sa amputacijama gornjih ekstremiteta još uvek ne postoje jasne preporuke. Kod nas je upotreba
načina funkcionalne evaluacije usaglašena sa svetskiim iskustvima, a još uvek
nije u upotrebi određeni test za beleženje fukcija osoba sa amputacijom ekstremiteta. U postupku je evaluacije i validacije Test aktivnosti svakodnevnog
života osoba sa jednostranim nedostatkom gornjeg ekstremiteta u Specijalnoj
bolnici za rehabilitaciju i ortopedsku protetiku u Beogradu. Kakvo je stanje u drugim centrima protetičke rehabilitacije ne može se videti za sada.
LITERATURA
1. World Health Organization (WHO). ICIDH-2: International Classification of
Functioning, Disability, and Health (ICIDH). Geneva, Switzerland: World Health
Organization; 2001.
2. Stucki G. International classification of functioning, disability, and health
(ICF): a promising framework and classification for rehabilitation medicine. Am J Phys
Med Rehabil 2005;84: 733–740.
3. Dise-Lewis JE: Psychological adaptation to limb loss, in Atkins DJ, Meier RH
III (eds): Comprehensive Management of the Upper Limb Amputee. New York,
Springer-Verlag NY Inc, 1989, pp 165-172.
4. Friedmann LW: The Psychological Rehabilitation of the
Amputee. Springfield, Ill, Charles C Thomas Publishers, 1978, pp 17-67.
5. Health Care Financing Administration: Healthcare common Procedure Coding System, Washington,DC,2001,Government Printing Office.
6. Condie E, Scott H, Treweek S (2006). Lower limb prosthetic outcome
measures: a review of the literature 1995 to 2005. Journal of Prosthetics and Orthotics
18:1S:13-45
7. Sanderson ER, Scott RN. UNB test of prosthetic function: a test for
unilateral amputees (test manual). Fredericton, New Brunswick, Canada, University of
New Brunswick; 1985.
8. Legro MW, Rieher GD, Smith DG, et al. Prosthesis evaluation questionnaire
for persons with lower limb amputations: assessing prosthesis-related quality of life.
Arch Phys Med Rehabil 1998;79:931–938.
9. Gailey RS, Roach KE, Brooks Applegate E, Cho B, Cunnliffe B, Licht S,
Maguire M, Nash MS (2002) The Amputee Mobility Predictor: An instrument to assess determinants of the lower limb amputee’s ability to ambulate. Arch of Phys Med &
Rehabil 83:613-627
10. Gailey RS (2006) Predictive outcome measures versus functional outcome
measures in the lower limb amputee. Journal of Prosthetics & Orthotics 18:1S;51-60 •
BACPAR toolbox of outcome measures BACPAR version 1 Feb 2010
91
11. Desmond DM, MacLachlan M. Factor structure of the Trinity Amputation
and Prosthesis Experience Scales (TAPES) with individuals with acquired upper limb
amputations. Am J Phys Med Rehabil 2005;84:506–513.
12. Schoppen T, Boonstra A, Groothof JW, et al. Physical, mental, and social
predictors of functional outcome in unilateral lowerlimb amputees. Arch Phys Med
Rehabil 2003;84:803–811.
13. Baptiste S, Carswell A, et al. Canadian Occupational Performance Measure.
Canadian Association of Occupational Therapy Publications. 3rd ed. Ottawa, Canada;
1998
14. Mahoney FI, Barthel D. Functional evaluation: the Barthel Index. Maryland State Med J 1965;14:56–61.
15. Burger H, Brezovar D, Marincek C. Comparison of clinical test and
questionnaires for the evaluation of upper limb prosthetic use in children. Disabil
Rehabil 2004;26:911–916.
16. Amputee and Prosthetic Rehabilitation. Standards and Guidelines. 9.
Standards and guidelines in amputee and prosthetic rehabilitation. BSRM Working Party
Report, October 2003; 61-67.
17. Narang C., Mathur P., Singh P., Jape S. Functional capabilities of lower
limb amputees. Prosthet. Orthot Int1984; 8, 43-51.
18. Pohjolainen T, Alaranta H, Karkkainen M. Prosthetic use and functional and
social outcome following major lower limb amputation. Prosthet Orthot Int
1990;14:75!9. 19. Franchiognoni F,Giordano A,Ferriero G,Munoz S,Orlandini D. and
Amoresano A.(2007).Rasch analysis of the Locomotor Capabillities Index-5 in people
with lower limb amputation.Prosthetics and orthotics internacional
20. Persson BM, Liedberg E. A clinical standard of stump measurement and
classification in lower limb amputees. Prosthet Orthot Int 1983;7:17!24.
21. Pohjolainen T. A clinical evaluation of stumps in lower limb amputees.
Prosthet Orthot Int 1991;15:178!84.
22. Pinzur MS, Graham G, Osterman H. Psychologic testing in amputation
rehabilitation. Clin Orthop 1988;236!40.
23. De Graaf A, Deelman BG. Cognitieve Screening Test. Handleiding. Lisse:
Swets en Zeitlinger; 1991. 24. De Bruin AF, Buys M, de Witte LP, Diederiks JP. The Sickness Impact
Profile: SIP68, a short generic version. First evaluation of the reliability and
reproducibility. J Clin Epidemiol 1994;47:863!71.
25. Schoppen T, Boonstra A, Groothoff JW, de Vries J, Goeken LN, Eisma WH.
The Timed "up and go" test: reliability and validity in persons with unilateral lower limb
amputation. Arch Phys Med Rehabil 1999;80:825!8.
26. Rommers GM, Vos LD, Groothoff JW, Eisma WH. Mobility of people with
lower limb amputations: scales and questionnaires: a review. Clin Rehabil
2001;15:92!102.
27. Van Eijk LM, Kempen GIJM, van Sonderen FLP. Een korte schaal voor het
meten van sociale steun bij ouderen: de SSL-12-I. Tijdschr,Gerontol Geriatr
1994;25:192!6.
92
28. Burger, H. Marinček Č, Return to work after lower limb amputation. Disabil
Rehabil;2007 29(17):1323– 1329.
29. Babalola R, Olakulehin A, Yakub S, Abayomi O. Early psichosocial impact
and functional level folowing major lower limb amputations, IntermationalJournal of
Development Research, Vol. 05, Issue, 01, pp. 3095-3098, January, 2015.
30. Wright V. Measurement of functional outcomes with individuals who use
upper extremity prosthetic devices: current and future directions. J Prosth
Ortho 2006;18:46–56
31. Hill W, Stavdahl O, Hermansson L, Kyberd P, Swanson Sh, Hubbard Sh:
Functional Outcomes in the WHO-ICF Model: Establishment of the Upper Limb Prosthetic Outcome Measures Group,Journal of Prosthetics & Orthotics 2009.21(2):115-
119
32. Miller I, Swanson S, Summary and recommendationsof the Academysstateof
the science conference on upper limb prosthetic outcome measurews, J
Prosthetic&Orthotic 2009, 21(4S):83-89.
33. Resnik L, Baxter K, BorgiaM,etall.,Is the UNB testreliable and valid for
usewith adults with upper limb amputations? J Hand Ther 2013, 26(4):353-359.
34. Burger H, Frachignoni F, Heinemann AW, et all, Validation of the orthotics
and prosthteicsuser surveyupper extremity functional status module in people with
unilateral upper limb amputations, J Rehabil Med 2008;40(5):393-399.
35. Desrosiers J, Brvo G, Hebert R, et all.,Validation of the Box nd Block Testas
a measure of dexterity of elderly people: reliability, validity and norms studies. Arch Phys Med Rehabil 1994; 75(7): 751-755.
36. Resnik L, Borgia M, Responsiveness of outcome measures for upper limb
prosthetic rehabilitation, ProsthOrthotInt 2016; 40(1): 96-108.
37. Fisher K, Price EM. The use of standard measure of emotional distress to
evaluate early counselling intervention in patients with amputations. J ProsthetOrthot
2003; 15(1); 31-34.
38. Resnik Let all, Development and Evaluation of the Activities Measure for
Upper Limb Amputees, Arch Phys Med r ehab,2013; 94: 488-94
39. Blagojević T, Ratković A, Stojanović S, Gavrilović B, Tomić M, Cvetković
N, Primena testa funkconalnih sposobnosti pacijenata sa jednostranim nedostatkom
gornjeg ekstremiteta, Zbornik radova -11 Kongres fizijatara Srbije sa međunarodnim učešćem, Zlatibor, 2011: 238-9
SUMMARY
The loss of an arm or a leg consequently has numerous disatvantages in functioning
cupled with social and pshychological changes. The ways of going through the daily routines are changed. Functional evaluation defines residual and potential capabilities,
on which the means, goals and parametars for further evaluation of the rehabilitation
process will be based. In the prosthetic rehabilitation process the evaluation of the
parameters for function is continuous and of special importance after the surgical
intervention, or rather during the post-operative, post-prosthetic and prosthetic period of
the rehabilitation. Specific functional evaluation when prescribing the prosthetic system
93
that will make up for structural and functional shortcomings includes noting the
physical, psychological and social markers. Every member of the specialized
rehabilitation team must record the antropometric values, cause of amputation, age, sex,
number of amputations, comorbidy, state of the systems, state of the stump, mobility,
muscle strength, sensibility, state of the senses, dominant side, state of the psychological
functions and social support. The state of cardiovascular reserves and eyesight and
psyche are of special importance when it comes to lower and upper limb amputations
(respectively). General, specific and life quality evaluating questioners are also used
when recording the functionality of people with amputations. Although for years
numerous ways of recording the functionality have been used, an agreement was made, for now, to use a couple of measuring instruments. A consensus hasn’t been reached on
which of these is most effective , so compiling an optimal data set to use as a universal
reference in the guides through the good clinical practice in rehabilitation is difficult.
This rewiew should contribute to the better understanding of the needed evaluation and
recording of the functionality and development of the evaluation of functions, as well as
introduce the expert public in Serbia of optimal ways of evaluation used in the world for
now and what is currently being used in our clinical practice.
94
DVOSMERNA PROTEZA ZA RUKU SA SENZORNOM
POVRATNOM SPREGOM UZ POMOC TRANSKUTANE
ELEKTRICNE NERVNE STIMULACIJE
Igor Simanić1, Popović I1, Levićanin M1, Raspopović S2, D’Anna E2, Petrini F2
1Specijalna Bolnica za rehabilitaciju i ortopedsku protetiku, Beograd Srbija
2Institute of Bioengineering Lozana Svajcarska
Uvod Senzorna povratna sprega je jedna od najvažnijih karakteristika koju ne
poseduju komercijalne poteze. Iako je ponovno uspostavljanje osećaja dodira omogućeno posredstvom nervnih interfejsa koji se mogu implantirati, ovakav
pristup zahteva hirurške intervencije, a njegova dugoročna primena tek treba da
se detaljnije ispita.
Cilj U ovom radu predlažemo neinvazivnu alternativu, koja zadržava neke od prednosti invazivnih pristupa, kao što je šema homolognog uspostavljanja
senzorne povratne sprege. Koristili smo transkutanu električnu nervnu
stimulaciju (TENS) kako bismo izazvali refleksne senzacije kod osoba sa
amputacijom i testirali je u toku upravljanja dvosmernom protezom.
Materijal i metode U cilju ispitivanja performansi predložene postavke dvosmerne proteze na bazi TENS-a, postavili smo tri funkcionalna zadatka koja
obuhvataju i motornu kontrolu i osećaje, postavljajući pred ispitanike zadatke iz
svakodnevnog života. U zadatku prepoznavanja lokalizacije, od ispitanika se tražilo da obuhvate predmet protezom i prepoznaju da li je pozicioniran na
ulnarnoj strani šake, u srednjem dlanskom prostoru ili unutarcelogdlana. U
zadatku kontrolisanja snage hvata, od ispitanika se tražilo da obuhvate
dinamometar hvatom slabog, srednjeg ili snažnog intenziteta. Zatim smo ispitivali performanse postavke dvosmerne proteze kroz složeniji funkcionalni
zadatak. U ovom zadatku (“senzorni blokovi”), od ispitanika se tražilo da za dva
minuta pomere što više blokova u toku centralne separacije.
Rezultati Oba testirana ispitanika su izvela zadatak prepoznavanja lokalizacije sa visokom preciznošću (84-85% tačnih odgovora). Ovako visok nivo
performansi ukazivao je da su osećaji izazvani stimulacijom lakatnih ili srednjih
nerava bili lako prepoznatljivi za sve ispitanike. Kada se od njih tražilo da
generišu četiri različita nivoa intenziteta snage hvata, ispitanici su se često žalili da je ovaj zadatak težak I da nisu sigurni koliko dobro ga izvršavaju. Iako je
95
njihov učinak bio niži (75% tačnih odgovora u proseku) ipak su bili u stanju da
sa uspehom izvedu ovaj zadatak (generisanje četiri statistički različita intenziteta
sile). U složenijem zadatku (“senzorni blokovi”), blokovi nisu uvek bili stavljeni na dlan bioničke šake, što je primoralo ispitanike da se pouzdaju u svoj veštački
osećaj dodira kako bi odlučili da li da pomere šaku na drugu stranu ili ne.
Prosečan rezultat u prvoj sesiji iznosio je 8 (broj se odnosio na osam blokovapomerenih u roku od dva minuta), dok se posle četiri sesije, rezultat
popeo na 17 za isti vremenski period. Slično, srednji broj grešaka se smanjivao
iz sesije u sesiju kako je raslo I sampouzdanje ispitanika. U poslednjoj sesiji, nije bilo zabeleženih grešaka.
Zaključak Impulsno širinska modulacija sa TENS-om je pogodan izbor za protetičku senzornu povratnu spregu, koja korisnicima omogućava da utvrde
lokalizaciju kontaktapredmeta sa protezom, generišu silu hvata u tri različita
nivoa intenziteta i izvedu složenije zadatke rukovanja predmetima.
Ključne reči Senzorna povratna sprega, TENS, osobe sa amputacijama, proteza za gornje ekstremitete
KARAKTERISTIKE POSTURALNE STABILNOSTI KOD OSOBA
SA AMPUTACIJAMA DONJIH EKSTREMITETA
Vesna Bokan-Mirković
Klinički centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora
Kratak sadržaj
Sa povećanjem broja amputacija na donjim ekstremitetima postoji veća potreba za razumijevanjem karakteristika statičke i dinamičke ravnoteže a u cilju primjene individualno prilagodjenim programima rehabilitacije. Balans se može procjenjivati, kako je u literaturi navedeno, velikim brojem testova (Berg Balance Test, Time Up and Go, Functional Reach Test i
dr.), kao i primjenom instrumenata (kompjuterizovani dinamički posturograf i dr.). Istraživanje ipak zahtijeva više fokusiran pristup zbog heterogenosti kad su u pitanju dizajn studija, zadaci i ishodi mjerenja. Ključne riječi: amputacija, balans, proteza, procjena, rehabilitacija
Uvod
96
Poznavanje lokomocije potiče iz različitih oblasti istraživanja u okviru
biomehanike ( kinematika, kinetika, elektromiografija itd.). Studije u polju
kinematike uglavnom opisuju prostorno - vremenske parametre u cilju analize simetrije izmedju ekstremiteta. Uticaj karakteristika protetičkih komponenti,
kao i vrste i nivoi amputacija, zabilježeni su kao značajan faktor koji je povezan
sa pokretom. Kod osoba sa amputacijom donjih ekstremiteta (DE) uloga posturalne stabilnosti je od suštinskog značaja radi formiranja novih obrazaca
pokreta. Iako se strategije kontrole balansa kod osoba sa amputacijama DE
razlikuju od opšte populacije, faktori koji utiču su slični.
Posturalna kontrola obuhvata nekoliko različitih sub-komponenti: biomehanička ograničenja, kontrolu pokreta, senzornu integraciju, orjentaciju u
prostoru, kontrolu mobilnosti (hod) i kogniciju.
Cilj
Cilj ovog rada je da ukaže na značaj posturalne stabilnosti kod
amputiraca i navede neke od testova koju su predloženi u literature kao relevantni za kliničku procjenu.
Metode
Pretraživanje medicinskih baza podataka po ključnim riječima:
amputacija, balans, proteza, procjena, rehabilitacija.
Rezultati
Nakon amputacije donjih ekstremiteta glavni cilj rehabilitacije je da se
obnovi funkcija nezavisnog hoda i omogući pacijentu povratak ranijem aktivnosti pod optimalnim uslovima bezbjednosti i udobnosti. Poznato je da su
fukcionalni rezultati bolji kod osoba sa transtibijalnim amputacijama a niža
bioenergetska efikasnost je prisutna kod transfemoralnih amputacija, najčešće zabilježena kroz smanjenu brzinu hoda. Pad u kontroli balansa, izostanak
proprioceptivne aktivnosti i smanjen prenos težine na amputiranu stranu su
očekivani rezultati nakon amputacije donjih ekstremiteta i predstavljaju faktore
koji ograničavaju rehabilitaciju. Veličina i kvalitet baze oslonca je najvažnije biomehaničko ograničenje i
bilo koje ograničenje u veličini, rasponu, snazi ili kontroli stopala će uticati na
ravnotežu.
97
U uspravnom stavu, sprečavanje odstupanja pozicije centra pritiska na
noseću površinu, složen je zadatak za amputiranu osobu. Studije koje su
ispitivale balans kod korišćenja različitih vrsta protetičkih stopala, u rezultatima ukazuju na značaj kontrole mediolateralne stabilnosti koristeći strategiju kuka
na amputiranoj strani, da bi se spriječilo korišćenje nepotrebnih kompenzatornih
strategija kao što je lateralno naginjanje. Iz pregleda literature od strane eksperata u oblasti rehabilitacije
amputiranih i poremećaja balansa, selektovano je 6 skala i jedan upitnik, kao
najrelevantniji testovi za procjenu ravnoteže i kapaciteta hoda: Timed Up and Go test, Functional Reach test (FRT), One-leg balance, Tandem test, Modified
Houghton Scale, Berg Balance Scale, Two-Minute Walk test (2MW test).
Eksperti izdvajaju 2MW test i FRT zbog njihovih psihometrijskih i kliničkih
svojstava, kao testove sa najmanjom potrošnjom zdravstvenog resursa, vremena i tehnologije. 2MW test se može koristiti kao “prva linija” testiranja bez obzira
na uzrok i nivo amputacije a cut-off rezultati (120-150m) su povezani sa
ograničenjima u aktivnostima dnevnog života. FRT bi predstavljao “drugu liniju” za primjenu u svakodnevnoj kličkoj praksi i ispitivanjem balansa
pomoću FRT se može evidentirati i rizik od pada.
Padovi, strah od pada i balans
Studije pokazuju da 52% amputiraca referiše pad u zadnjih godinu dana,
49% amputiraca ima strah od pada a 65% nisu sigurni u izvođenju
svakodnevnih zadataka. Strah od pada i pad su faktori rizika za inaktivitet kod
osoba sa amputacijom donjih ekstremiteta i smanjeno učešće u društvenim i
dnevnim aktivostima. Activities - Specific Balance Confidence (ABC) skala pruža korisne informacije kroz samoocjenjivanje osobe sa amputacijom na DE,
u 16 različitih situacija. Amputirac odgovara koliko ima samopozdanja i
sposobnosti da izvede zadatke koji zahtijevaju određenu statičku i dinamičku stabilnost. Ova mjera samoefikasnosti, u studijama je pokazala značajnu
povezanost sa protetičkom sposobnošću i pokretljivošću kao i sa socijalnom
aktivnošću. U literature su navedeni prediktivni testovi za multiple padove kod
amputiraca: Timed Up and Go test >19 sec, Four Stick Step Test > 24 sec,
Locomotion Capabilities Index < 15.
Statički i dinamički balans, instrumenti, mjerenje, varijable
Promjene u posturalnoj stabilnosti su povezane sa njihanjem pri stajanju
u A-P pravcu koje je prisutnije kod transfemoralnih amputacija što može
98
ukazivati na značaj mišićne snage i stopala u kontroli balansa. U studijama je
najčešće ispitivana interakcija s podlogom kao posljedica djelovanja sila
gravitacije i uz prikladno postavljenim instrumentima kao što su platforme sila moguće je precizno izmjeriti sile i momente reakcije kontakata sa podlogom.
U ispitivanju balansa kod protetisanih različitim vrstama protetičkog
stopala, korišćena je kružna platforma koja pruža mogućnost ispitivanja na stabilnoj i nestabilnoj podlozi. Ovaj sistem pokazuje A-P index stabilnosti,
mediolateralni index stabilnosti i ukupni index stabilosti. Ukupni index
stabilnosti se smatra kao najbolji pokazatelj balansa. Sobzirom da se mjeri odstupanje od centra mase, niža vrijednost skora označava veću stabilnost.
Značaj ove vrste ispitivanja je u procjeni održavanja stabilnosti
amputiraca na različitim vrstama podloga sa kojima se osobe sa amputacijama
sreću u svakodnevnim aktivnostima.
Zaključak
Pregled literature potvrdjuje da posturalna stabilnost zavisi od nivoa
amputacije i preostalih zglobova i mišića. Protetičke komponente imaju uticaj
na dinamičku stabilnost a sugestije u studijama su da je potrebno bolje
razumijevanje kontrole dinamičke ravnoteže radi unapredjivanja programa rehabilitacije
LITERATURA 1. Arifin N, Abu Osman NA, Ali S, Gholizadeh H, Bakar Wan Abas WA.
Postural stability characteristics of Transtibial amputees wearing different prosthetic
foot types when standing on various support surfaces. The Scientific World Journal.
2014; dx.doi.org/10.1155/2014/856279
2. Resnik L, Borgia M. Reliability of Outcome Measures for People With
Lower-Limb Amputations: Distinguishing True Change From Statistical Error. Phys
Ther. 2011; 91: 555-565
3. Jayakaran P et al. Instrumented measurement of balance and postural control in
individuals with lower limb amputation: a critical review. International Journal of Rehabilitation Research. 2012; 35:187-96
4. Condie E et al. Lower Limb Prosthetic Outcome Measures: A Review of the
Literature 1995 to 2005. Journal of Prosthetics & Orthotics. 2006; 18 : P13-P45
5. Davies B, Datta D. Mobility outcome following unilateral lower limb
amputation. Prosthet Orthot Int. 2003; 27:186–190
THE CHARACTERISTICS OF POSTURAL STABILITY IN PATIENTS
WITH LOWER LIMB AMPUTATIONS Bokan Mirković V
99
SUMMARY
With the increase in the number of amputations of the lower extremities there is a
greater need to understand the characteristics of static and dynamic balance in order to
apply individually tailored rehabilitation programs. The balance can be assessed, as
reported in the literature, a large number of tests (Berg Balance Test Time Up and Go
Functional Reach Test, etc.)., and by using instruments (computerized dynamic
posturograf and others.). Research does require a more focused approach because there
is heterogeneity when it comes to the study design, objectives and outcomes
measurement.
Keywords: amputation, balance, prosthesis evaluation, rehabilitation
PROTOKOL KONZERVATIVNOG LIJEČENJA IDIOPATSKIH
SKOLIOZA I RADA TIMA ZA SKOLIOZU
Đurđica Stevanović Papić, Goran Talić, Dobrinka Dragić, Gabrijela Mirković,
Nataša Tomić, Samra Pjanić
Zavod za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju “Dr Miroslav Zotović”, Banja Luka,
RS/BiH
Kratak sadržaj
Liječenje idiopatske skolioze predstavlja kompleksno, zahtijevno, kontinuirano i dugotrajno liječenje, do završetka rasta.Tok i ishod liječenja idiopatskih skolioza ovisi o pravovremenom sveobuhvatnom tretmanu kao i saradnji djeteta i roditelja sa multidisciplinarnim Timom za skoliozu. Multidisciplinarnim timskim radom po usvojenom protokolu prema SOSORT-ovim smjernicama, zahvaljujući kontinuiranoj edukaciji, korištenju savremenih metoda u medicini i tehnici uz visok tehnički standard CAD/CAM tehnologije, uspješno provodimo liječenje ortozama kod idiopatskih adolescentnih skolioza.
Liječenje idiopatske skolioze predstavlja kompleksno, zahtijevno,
kontinuirano i dugotrajno liječenje do završetka rasta. Tok i ishod liječenja
idiopatskih skolioza ovisi o pravovremenom sveobuhvatnom tretmanu kao i saradnji djeteta i roditelja sa multidisciplinarnim Timom za skoliozu.
Tim za skoliozu Zavoda za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju „Dr
Miroslav Zotović” iz Banjaluke, od osnivanja 1987. godine, kontinuirano se
razvijao i mijenjao u skladu sa savremenim medicinskim saznanjima, kao i u primjeni novih materijala i tehnologija. Primjenom SOSORT-ovih (Society on
Scoliosis Orthopaedic and Rehabilitation Treatment) smjernica (Consensus
100
Paper) o načinu rada koje treba ispuniti u konzervativnom liječenju
adolescentnih skolioza unaprijedili smo organizaciju i izradili protokole u našem
svakodnevnom radu. Tim stručnjaka za skoliozu čine: specijalista fizikalne medicine i
rehabilitacije, specijalista ortopedske hirurgije, ortotičar, fizioterapeut, radni
terapeut, medicinska sestra, psiholog, socijalni radnik, administrativni radnik. Prve tri preporuke SOSORT-a odnose se na doktora, ortotičara i
fizioterapeuta koji naš Tim u potpunosti ispunjava.
1. Doktor koji odgovara za liječenje mora imati dvogodišnje iskustvo i znanje stečeno uz doktora sa najmanje 5 godina iskustva u primjeni spinalnih
ortoza, propisivanje 1 ortoze sedmično (45 godišnje), evaluaciju najmanje 4
pacijenta sa skoliozom sedmično (150 godišnje). Doktor u našem Timu pregleda
najmanje 50 pacijenata sa skoliozom sedmično (2250 godišnje), propiše 7ortoza sedmično (315 godišnje).
2. Ortotičar treba imati dvogodišnje iskustvo u kontinuiranom radu sa
doktorom (ispunjen 1. kriterijum), izrada minimalno 2 ortoze sedmično (100 godišnje).
3. Da bi se ostvarili uspješni rezultati u liječenju doktor, ortotičar i
fizioterapeut trebaju raditi zajedno kao multiprofesionalni tim u razmjeni
informacija , provjeri funkcionalnosti ortoze pojedinog pacijenta. Većina članova našeg Tima u kontinuitetu rade zajedno od 1999 godine.
Zahvaljujući stalnim naporima i zajedničkom radu stručnjaka različitih
profila iz Zavoda „Dr M. Zotović“, Ministarstva zdravlja i socijalne zaštite i Fonda zdravstvenog osiguranja Republike Srpske, usklađena je legislativa sa
preporukama SOSORT-a. Pravilnikom o pravima na medicinska sredstva,
regulisano je propisivanje, izrada i aplikacija ortoze za kičmu na teret Fonda zdravstvenog osiguranja samo na Timu za skoliozu, u referentnoj zdravstenoj
ustanovi - Zavodu za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju „Dr Miroslav Zotović“.
Tim za skoliozu radi dva puta sedmično za područje Republike Srpske,
termini za pregled se zakazuju i mogu se uskladiti prema obavezama djeteta i roditelja.
Svaki pregled djeteta evidentira se u posebnom softverskom programu
koji sadrži obavezne podatke. Anamneza: Lični podaci (dob, pol, menarhe, dosadašnje bolesti, pojava
deformiteta, razvoj u prvoj godini života - sjedenje, puzanje, prohodavanje)
Porodični podaci (pojava skolioze ili drugih deformiteta, oboljenja vezana za
hereditet) Klinički pregled: inspekcija, palpacija, mjerenje visine, težine, mjerenje
asimetrije trupa -aksijalne rotacije, dužine nogu.
Radiografija
101
Bez obzira na napredak višeslojnih metoda u radiologiji, klasični
rendgenogrami ostaju standard u dijagnostici i evaluaciji skolioza, sa relativno
visokim dozama jonizujućeg zračenja za dojku. Obavezno se primjenjuju
zaštitna sredstva za dojke i gonade.
Anteroposteriorni/Posteroanteriorni radiogram kičmenog stuba u
stojećem stavu od vratne kičme do sakruma, uključujući apofize ilijačnih kostiju i oba trohantera butnih kostiju
Radiografska analiza - mjerenje: stepena krivine primjenom metode po
Cobb-u, stepena rotacije po Raimondi-ju, koronalnog balansa (kod učinjenih i
bočnih snimaka mjeri se i sagitalni balans), klavikularnog ugla, distance C7-S1, procjena zrelosti skeleta prema apofizama ilijačnih kostiju - Risserov znak.
Nakon kliničko-funkcionalne dijagnostike u kombinaciji sa radiološkim
objektivnim kritrijumima određuje se klasifikacioni tip skolioze koji se zasniva na funkcionalnim tipovima skolioze koje je odredila Katharina Schroth.
Ortoza se propisuje kod krivina većih od 20°± 5° po Cobb-u kod djece u
rastu, kod progresivne skolioze ili velike mogućnosti pogoršanja krivine.
Naš Tim propisuje Rigo-Cheneau ortozu. Dijete se upućuje na fiziklni tretman koji se provodi u našoj ustanovi.
Kineziterapijski program se određuje prema uzrastu djeteta, veličini, nivou i
kliničkim karakteristikama skoliotične krivine. Specifične vježbe za skoliozu su prema SOSORT-ovim smjernicama preporučene kao prvi korak u liječenju
idiopatske skolioze.Najpoznatije specifične vježbe su: vježbe po Katharini
Schroth i naučno zasnovane vježbe za skoliozu - SEAS (Scientific exercise approach to scoliosis), koje primjenjujemo u našoj ustanovi. U toku terapije
uključene su aktivnosti svakodnevnog života bez ortoze i u ortozi. Djeca i
roditelji se obuče vježbama i postupcima koje provode kod kuće.
Nakon ovjere naloga za ortozu slijedi njena izrada i aplikacija. Kod izrade ortoze u našoj ustanovi koristimo CAD/CAM tehnologiju.
Skeniranje
Prilkom uzimanja mjere prije skeniranja fotografišemo pacijenta u
stojećem stavu u različitim pozicijama (prednja, leđna i bočna strana) i u poziciju pretklona. Na tijelo pacijenta se postavljaju markeri, koji omogućavaju
dobijanje referentnih tačaka. Nakon 3 D skeniranja u položaju koji kontroliše
fizioterapeut, vrše se mjrenja prema protokolu i unose u mjerni list.
Obrada podataka i modela
102
U ovoj fazi se posebno naglašava zajednički rad doktora i ortotičara koji
kroz specijalizovani 3D softver pristupaju samoj obradi podataka i izradi
korigovanog modela. Od januara 2017. godine koristimo samo novu klasifikaciju za dizajn midera prema funkcionalnom obrascu Rigo - Cheneau
midera. Sam softver nudi širok spektar alata za dizajniranje i obradu modela.
Postavljanje radiološkog snimka i fotografije tijela pacijenta usklađene sa markiranim referentnim tačkama u sam 3D model, omogućavaju precizan i tačan
dizajn u odabranom obrascu koji će zadovoljiti kompleksne biomehaničke
zahtijeve liječenja skoliotičnog deformiteta.
Izrada modela
Obrađeni podaci i hiperkorigovani 3D model se kao informacija prenose
se u bazu podataka samog robota. Robot specijalnim alatima izrađuje
programirani model od poliuretanske pjene visoke gustoće. Sljedeće faze su izlijevanje i isjecanje plastike (polietilen 4-5 mm),
obrada i proba midera.
Aplikacija midera
Na prvoj kontroli mider se postavlja u stojećem položaju i lagano pritegne pomoću privremenih traka, potom se podešava u ležećem položaju,
kada se mider dodatno pritegne i označi se postavljanje čičak traka. Orijentiri za
pravilno postavljanje midera u ležećem položaju su kriste (prostor iznad istih) i nivo četvrtog rebra (prostor između tetiva m.pectoralis major-a i m. latissimus
dorsi). Praćenje crvenila na koži, najjače crvenilo bi se trebalo povući unutar 10
minuta (zavisi od tipa kože), a u potpunosti unutar 2 sata.
Adaptacija na mider
Nakon probe i prvih korekcija na mideru počinje postepena adaptacija
na mider.
U prvoj nedelji dužina nošenja midera je do 5 sati diskontinuirano (2-3 sata nošenja, dva sata pauza), pri čemu tokom dana dijete treba odmarati u
mideru zbog povratne informacije o eventualnom žuljanju i smetnjama u
ležećem položaju. U drugoj nedelji dužina nošenja midera je do 15 sati (u kontinuitetu 4-5
sati, zatim pauza).
U trećoj nedelji dužina nošenja midera se povećava prema subjektivnom
osjećaju pacijenta i stepenu crvenila na koži do punog nošenja od 22 sata. Obuka terapijskim postupcima u mideru: obuka pravilnom disanju u mideru
(translacija – pomjeranje trupa iz zone pritiska prema ekspanzionom prostoru),
obuka transfera u mideru.
103
Kontrole na Timu za skolioze - Tokom adaptacije na prvi mider obavezne su
četiri kontrole.
Dozvoljene su sve aktivnosti svakodnevnog života u mideru. Kontrola na Timu za skolioze nakon mjesec dana od aplikacije midera
sa RTG snimkom kičmenog stuba u mideru kada se procjenjuje tačna pozicija
pritiska i primarna korekcija krivine. Efikasan i funkcionalan mider treba smanjiti krivinu skolioze za 30 do 50 % od početne vrijednosti mjereno u
stepenima po Cobb-ovoj metodi. Prema potrebi vrši se korekcija na mideru.
Redovne kontrole na Timu za skoliozu vrše se svaka 2,5 mjeseca. Intervali se mogu prilagoditi specifičnim potrebama pacijenta. Kada je Risserov znak 4/5
počinje postepeno oslobađanje od midera, svaka 4 mjeseca se nošenje midera
smanjuje za 4 sata.
Multidisciplinarnim timskim radom po usvojenom protokolu prema
SOSORT-ovim smjernicama, zahvaljujući kontinuiranoj edukaciji,
korištenju savremenih metoda u medicini i tehnici uz visok tehnički
standard CAD/CAM tehnologije, uspješno provodimo liječenje ortozama
kod idiopatskih adolescentnih skolioza.
LITERATURA
1. Zaina F, De Mauroy JC, Grivas T, Hresko MT, Kotwizki T, Maruyama T, et al.
Bracing for scoliosis in 2014: state of the art. Eur J Phys Rehabil Med. 2014;50(1):93–110.
2. Negrini S. Bracing adolescent idiopathic scoliosis today. Disabil Rehabil Assist
Technol. 2008;3(3):107–11. 3. Weiss HR, Negrini S, Hawes MC, Rigo M, Kotwicki T, Grivas TB, et al.
Physical exercises in the treatment of idiopathic scoliosis at risk of brace treatment –
SOSORT consensus paper 2005. Scoliosis. 2006;1:6.
4. Jelić M,: Smjernice u primjeni ortoza za skoliozu i kifozu. Knjiga simpozija.
ISPO Croatia 2012.
5. Jelić M,: Osnovni principi u liječenju skolioza i kifoza. Knjiga simpozija
Konzervativno liječenje skolioza i kifoza. Kuća zdravlja 2010.
6. Rexing M, Heinen HJ,AIS and current treatment approaches in orthotics.
Heidelberg 2015
SUMMARY
Treatment of idiopathic scoliosis is very complex and very demanding with respect to
both continuity and duration as it lasts until the cessation of growth. Therapeutic
processes and outcome largely depend on timely and comprehensive therapeutic
approach, on child’s compliance and parental cooperation with multidisciplinary Scoliosis Team. Multidisciplinary team work, treatment protocol which is based on
SOSORT guidelines, continuing education of the Team, use of modern methods in
medicine and technic, along with advanced standard in CAD/CAM technology – all of
104
these enable our success in treatment and application of orthosis in patients with
idiopathic adolescent scoliosis.
NEUROPSIHIJATRIJSKI POREMEĆAJI KOD STARIJIH
PACIJENATA SA PRELOMOM KUKA – ZNAČAJ ZA
REHABILITACIJU
Emilija Dubljanin Raspopović, Una Nedeljković, Mirjana Manojlović Opačić,
Nela Ilić, Sanja Tomanović Vujadinović
Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KCS, Beograd, R. Srbija
Prelomi kuka dešavaju se u najvećem broju u starijoj populaciji, i nastaju najčešće padom sa sopstvene visine. Prisustvo različitih komorbiditeta u
vezi je sa visokim procentom padova, onesposobljenošću i povišenom
incidencijom mortaliteta nakon preloma kuka. Među tim komorbditetima,
neuropsihijatrijski poremećaju predstavljaju najveći izazov u smislu njihovog uticaja na ishod nakon preloma kuka i mogućnosti prevencije i lečenja istih.
Karakteristike demencije kod pacijenata sa prelomom kuka
Demencija je progresivno oboljenje kognicije koje interferira sa
uobičajenim aktivostima dnevnog života. Demencija je najčešće posledica Alchajmerovog oboljenja (60%-89%), vaskularnog oboljenja (15%-37%),
demencije sa Levijem telima (5%-24%) i Parikinsonizma (3%-4%). Osobe koje
boluju od demencije imaju značajno veći rizik da zadobiju prelom kuka u poređenju sa osobama koje su kognitivno očuvane.
Kognitivno oštećenje može se procenjivati na više načina. Mini Mental
State Examination (MMSE) je najčešća skala koja se koristi, pri čemu su cut-off vrednosti razlikuju u različitim studijama. Pored nje koriste se i Short Portable
Mental Status Questionnaire (SPMSQ), Abbreviated Mental Test Score
(AMTS), Goldman Scale, i Mattis Dementia Rating Scale (MDRS).
Givens i autori pokazali su da među pacijentima sa prelomom kuka, 22% pacijenata ima samo jedan neuropsihijatrijski poremećaj (52% delirium,
26% depresivne simtome, 22% kognitivno oštećenje), dok 30% njih ima dva
udružena neuropsihijatrijska poremećaja (22% depresija i kognitivno oštećenje, 60% delirium i kognitivno oštećenje, 18% delirium i depresija).
Karakteristike deliriuma kod pacijenata sa prelomom kuka
105
Delirium predstavlja najbolje proučavani organski psihijatrijski
poremećaju u populaciji pacijenata sa prelomom kuka, i u vezi je sa povećanim
morbiditetom, mortalitetom, i povećanim rizikom za smešaj u starački dom. Incidencija deliriuma nakon preloma kuka varira od 16% do 62%. U najvećem
broju slučajeva delirium nastaje između 2. i 5. dana nakon hirurške intervencije.
Značajno je da postoje tri različite kliničke varijante deliriuma – „hiperaktivni- hiperbudni",„hipoaktivni- hipobudni" (letargični) i "mešani". „Hiperaktivni-
hiperbudni“ pacijenti imaju izraženu aktivnost simpatičkog nervnog sistema,
zbog čega su nemirni i agitirani. „Hipoaktivni-hipobudni“ pacijenti su letargični,
konfuzni, sedirani, sporo odgovaraju na pitanja, ne iniciraju samovoljno pokrete. Ovi pacijenti se često pogrešno prepoznaju kao depresivni.
Patofiziologija deliriuma kod pacijenata sa prelomom kuka nije do kraja
razjašnjena. Ovi pacijenti doživljavaju veći broj stresogenih događaja koji mogu uticati na razvoj deliriuma. U te događaje ubraja se sama trauma, promena
sredine, različiti klinički pregledi, sama hirurška intervencija i anestezija,
nedovoljno lečen postoperativni bol i dr.
Dijagnoza deliriuma postavlja se uz pomoć nekoliko dijagnostičkih alatki, među koje se ubrajaju „Confusion Assessment Method (CAM)“, Delirium
Rating Scale („DRS-R-98), i „Organic Brain Syndrome Scale“.
Intervencije za prevenciju i lečenje delirijuma podrazumevaju multifaktorijalni pristup, koji se odnosi na suplementaciju kiseonika, IV
suplementaciju tečnosti i hrane, povećani monitoring vitalnih fizioloških
parametara, adekvatnu terapiju bola, svakodnevni skrining na prisustvo deliriuma, smanjenje upotrebe lekova i modifikaciju perioperativnog pristupa.
Karakteristike depresije kod pacijenata sa prelomom kuka
Depresija predstavlja poremećaj raspoloženja, koga karakterišu
kognitivna, ponašajna, somatska i afektivna oštećenja koja utiču na funkcionalnu
aktivnost i socijalnu participaciju određene osobe. Prevalencija depresije kod starijih pacijenata sa prelomom kuka kreće se između 9% i 47% i značajno
premašaju 2% major depresivnih poremećaja i 10% minor depresivnih
poremećaja navedenih za populaciju istih godina bez preloma. Depresija predstavlja visoko onesposobljavajuće oboljenje samo po sebi, koje kada je
udruženo sa prelomom kuka značajno smanjuje funkcionalni oporavak. Mossey i
autori pokazali su da stariji pacijenti sa prelomom kuka sa samo nekoliko
depresivnih simptoma imaju tri puta veću šansu da oporave nezavisnost u hodanju i devet puta veću šansu da se vrate funkcionalnom nivou aktivnosti pre
povrede u poređenju sa pacijentima koji imaju više depresivnih simptoma.
106
Dijagnoza depresije obično se postavlja na osnovu „Hamilton
Depression Rating Scale“ (HDRS) ili „Geriatric Depression Scale“. Pacijenti
koji su pozitivni na skriningu za depresiju predstavljaju potencijalne kandidate za antidepresive i moraju se dalje pratiti.
Prelom kuka predstavlja značajan faktor rizika za nastanak depresije.
Prvi simptomi depresije razvijaju se unutar 10 nedelja od preloma kuka, a naročito u prve 2 nedelje nakon preloma, zbog čega je ovaj period važan za
otkrivanje i prevenciju depresije. Jedan od glavnih ranih simptoma depresije je
apatija, koja se manifestuje gubitkom interesovanja, inicijative i motivacije.
Zaključak
Mortalitet i funkcionalni oporavak kod starijih pacijenata sa prelomom kuka značajno zavise od prisustva neuropsihijatrijskih komorbiditeta. Najčešći
među njima su delirium i depresija. Rano prepoznavanje ovih poremećaja može
da popravi preživljavanje i stepen funkcionalnog oporavka. Savetuje se rutinsko uvođenje skrining testova na odeljenjima ortopedije i rehabilitacije za rano
otkrivanje neuropsihijatrijskih komorbiditeta kod pacijenata sa prelomom kuka,
kako bi se na vreme započela adekvatna terapija.
LITERATURA
1. Friedman SM, Menzies IB, Bukata SV, Mendelson DA, Kates SL.
Dementia and hip fractures: development of a pathogenic framework for
understanding and studying risk. Geriatr Orthop Surg Rehabil.
2010;1(2):52-62.
2. Iolascon G, Cervone M, Gimigliano R, Di Pietro G, Gimigliano F. Neuropsychiatric disorders in hip fracture. Clin Cases Miner Bone Metab.
2011;8(3):49-53.
3. Givens JL, Sanft TB, Marcantonio ER. Functional recovery after hip fracture:
the combined effects of depressive symptoms, cognitive impairment, and
delirium. J Am Geriatr Soc. 2008;56(6):1075-9.
4. Mossey JM, Knott K, Craik R. The effects of persistent depressive symptoms
on hip fracture recovery. J Gerontol. 1990 Sep;45(5):M163-8.
5. Marcantonio ER, Flacker JM, Michaels M, Resnick NM. Delirium is
independently associated with poor functional recovery after hip fracture.
J Am Geriatr Soc. 2000 Jun;48(6):618-24.
NEUROPSIHIJATRIJSKI POREMEĆAJI KOD PACIJENATA SA
TRAUMATSKOM POVREDOM MOZGA - UTICAJ NA
REHABILITACIONI ISHOD
107
Una Nedeljković, Sanja Tomanović Vujadinović, Nela Ilić, Silvana Stojičić
Đulić, Emilija Dubljanin Raspopović
Klinika za fizikalnu medinu i rehabilitaciju, Klinički centar Srbije, Beograd, R.
Srbija
Rehabilitacija bolesnika sa traumatskom povredom mozga veoma
je kompleksan,specifičan i dugotrajan proces. Rehabilitacioni postupci usmereni na tretman fizičkih sekvela povrede (mišićne slabosti,
spasticiteta, balansa, poremećaja hoda) i postizanje maksimalne
funkcionalne nezavisnosti određeni su kognitivnim statusom pacijenta
koji je uvek u određenoj meri narušen i zahteva istovremeno sprovođenje kognitivne rehabilitacije kao sastavnog dela rehabilitacionih procedura.
Izmenjen kognitivni status ovih pacijenata u vezi je i sa
poremećajima ponašanja koji su takođe jedna od karakteristka stanja nakon traumatske povrede mozga.
Poseban problem u rehabilitaciji pacijenata sa povredom mozga
predstavlja prisustvo postraumatske amnezije (PTA) koja se definise kao period konfuzije i dezorjentisanosti u kome je sposobnost učenja
mimimalna ili nepostojeća.
Za period PTA kao i kratak period pre povrede (retrogradna
amnezija) postoji trajni gubitak sećanja kod ovih pacijenta. Za vreme trajanja postraumatske amnezije ovi pacijenti su često agitirani. S obzirom
na udruženost i medjusobnu povezanost ove dva stanja1 neophodno je
adekvatno proceniti njihovo postojanje upotrebom odgovarajućih skala (Ranchos scale, Agitated Behaviour Score). Agitiranost po definiciji
Bognera i Corrigana 2 predstavlja ekscesivno ponašanje koje se dešava u
prisustvu izmenjenog stanja svesti. Ova definicija uključuje ne samo
agresivno fizičko i verbalno ponašanje, već i dezinhibiciju i nemir. Ponašanje mora biti “ekscesivno”, koje utiče na funkcionalne aktivnosti i
koje osoba ne može da obuzda čak ni uz pomoć sa strane. Pošto je
komunikacija sa ovim pacijentima otežana, neophodno je proveriti postojanje drugih razloga za uznemirenost, kao što su različiti bolni
nadražaji. Agitiranost najčešće traje u proseku 2-3 nedelje i može se
posmatrati kao jedan od prolaznih fenomena u toku oporavka pacijenata , ali u određenom procenu slučajeva ona može perzistirati i nakon 3 meseca
i udružena je sa lošim funkcionalnim ishodom ovih bolesnika .3
Za sada još uvek nema jasnih preporuka za medikametnu terapiju
agitiranog stanja4, a lekovi koji se koriste su beta blokatori i benzodiazepini, dok upotreba neuroleptika po nekim podacima iz literature može produžiti
108
trajanje PTA5 i preporučuju se samo u slučaju potrebe za brzom sedacijom
u cilju zaštite pacijenta ili okoline od povređivanja.6 Nemedikamentna
terapija podrazumeva postupke usmerene ka smanjenju nivoa stimulacije u okolini (smanjenje buke, smanjenje broja osoba koja istovremeno
komuniciraju sa pacijentom, podelu težih zadataka u niz lakših, davanje
uputstva korak po korak,obezbeđivanje odmora , preusmeravanje aktivnosti u slučaju frustracije), smanjenje konfuzije pacijenta (držanje striktnog
rasporeda, ponavljano predstavljanje pacijentu, podsticanje orjentisanosti
ponavljanjem, davanje jednostavnih informacije ,u kratkoj formi). Pacijenta je potrebno zaštititi od samopovređivanja, kao i sprečiti povređivanje
drugih, tolerišući nemir što je više moguće. 7 Adekvatan tretman agitiranosti
je veoma bitan jer je pokazano da ona produžava dužinu boravka ovih
pacijenata u bolnici i utiče na lošiji ishod rehabilitacije.8 Prisustvo depresije je takođe veoma često kod ovih pacijenta i
javlja se u kasnijoj fazi oporavka. Depresija je naročito izražena kod
pacijenata sa već postojećim psihijatrijkim oboljenjima, niskim socio ekonomskim statusom, prekomernom upotrebom alkohola. Simptomi
zamora, poremećaj sna, kao i apatija, koji su vrlo često prisutni kod ovih
pacijenata mogu maskirati sliku depresije. Depresija je povezana sa
lošijim oporavkom pacijenata, te je pažljiva procena i praćenje nephodno kako bi se postavila prava dijagnoza i odredila adekvatna terapija. 9
Nešto ređe, u kasnijoj fazi oporavka javljaju se i anksioznost i
postraumatski stres sindrom koji takođe utiču na lošiji funkcionalni oporavak pacijenta.
Učestalost različitih neuropsihijatrijskih poremećaja je velika u
populaciji pacijenata sa traumatskom povredom mozga od trenutka njihovog prijema na odeljenja za akutno zbrinjavanje do 1-5 godina nakon
povrede.Problem nomenklature, adekvatne dijagnoze, a samim tim i
terapije uslovljen je složenošću procene ovih pacijenata, koja mora
sadržati somatsku, kognitivnu, psihološku i psihijatrijsku komponentu. Kompleksnost ovih stanja svrstava ovu oblast na granicu domena
različitih specijalnosti i zahteva veliko angažovanje kako bi se ovim
pacijentima omogućio maksimalni oporavak, socijalna i profesionalna integracija.
LITERATURA
1 Bogner J, Barrett RS, Hammond FM, Horn SD, Corrigan JD, Rosenthal J, et al.
Predictors of Agitated Behavior During Inpatient Rehabilitation for Traumatic Brain
Injury. Arch Phys Med Rehabil. 96: S274-81 e4.
109
2 Bogner J, Corrigan JD. Epidemiology of agitation following brain injury.
NeuroRehabilitation. 1995; 5: 293-7.
3 Nygren DeBoussard C, Lannsjo M, Stenberg M, Stalnacke BM, Godbolt AK.
Behavioural problems in the first year after Severe traumatic brain injury: a prospective
multicentre study. Clin Rehabil. 31: 555-66.
4 Fleminger S, Greenwood RJ, Oliver DL. Pharmacological management for
agitation and aggression in people with acquired brain injury. Cochrane Database Syst
Rev. 2006: CD003299.
5 Mysiw WJ, Bogner JA, Corrigan JD, Fugate LP, Clinchot DM, Kadyan V. The
impact of acute care medications on rehabilitation outcome after traumatic brain injury. Brain Inj. 2006; 20: 905-11.
6 Luaute J, Plantier D, Wiart L, Tell L. Care management of the agitation or
aggressiveness crisis in patients with TBI. Systematic review of the literature and
practice recommendations. Ann Phys Rehabil Med. 59: 58-67.
7 Wagner AK AP, Kwasnica C,Cullough EH.Traumatic Brain Injury.In: Ciffu
DX,editor.Braddom's Physical Medicine and Rehabilitation.
Philadelphia,Elsevier,2016.p.960-998.}.
8 Bogner JA, Corrigan JD, Fugate L, Mysiw WJ, Clinchot D. Role of agitation in
prediction of outcomes after traumatic brain injury. Am J Phys Med Rehabil. 2001; 80:
636-44.
9 Fann JR, Hart T, Schomer KG. Treatment for depression after traumatic brain injury: a systematic review. J Neurotrauma. 2009; 26: 2383-402.
NEUROPSYCHIATRIC DISORDERS IN PATIENTS WITH TRAUMATIC
BRAIN INJURY- EFFECTS ON REHABILTATION OUTCOMES
Rehabilitation of patients with traumatic brain injury is very complex, specific and long
lasting process. Rehabilitation procedures are aimed at physical consequences of injury ( muscle weakness, spasticity, balance and gait disturbances) and achievement of
maximal functional independence and are related to cognitive status of patient.
Cognitive function is always diminished to some extent in this group of patients, so
cognitive rehabilitation is mandatory part of every rehabilitation programme. Cognitive
problems are also related to behavioural changes, which are very common sequelae
after traumatic brain injury.
Acute rehabilitation phase is characterised by the presence of post traumatic amnesia
(PTA) which is defined as a period of confusion and disorientation, when learning abilities
are minimal or impossible. There is a permanent loss of memory for this period as well as
for the period right before the trauma ( retrograde amnesia). During PTA phase, patients
are often agitated and its presence should be adequately estimate. Most widely in use are
Ranchos scale and Agitated Behaviour Score.1 According to definition of Bogner and Corrigan2 agitation is excessive behaviour occurring during an altered state of
consciousness. This definition includes not only aggressive physical and verbal behaviour,
but disinhibition and restlessness. This kind of behaviour must be “excessive“ and
influence functional activities and can’t be easily modified even with the help of others.
110
Having in mind communication difficulties with these patients, it is essential to check
other possible reasons of such a behaviour, like presence of different painful stimuli.
Agitation usually lasts for 2-3 weeks and should be considered a temporary phase in the
pathway to recovery. However, in a certain number of cases it can persist longer ( more
then 3 months) and it is associated with poor functional outcome.3
There is still no clear recommendation on pharmacological therapy of agitated
behaviour and beta blockers and benzodiazepines are most commonly used, while
antipsychotic drugs are shown to prolong the PTA phase5 and are recommended only if
there is a need for quick sedation in order to protect patient from hurting himself or
others.6 Nonpharmacological treatment is directed towards reducing surrounding stimuli (reducing noise, reducing number of persons communicating simultaneously, breaking
down of difficult task into smaller steps, giving step by step directions, giving enough
rest period, redirecting activity in case of frustration) and reduce level of patient’s
confusion (providing consistent schedule, providing reorientation frequently,
introducing and reintroducing , using simple, short sentences, not giving to much
information at once).It is important to protect patient from hurting himself and others,
trying to tolerate the agitated behaviour as much as possible.7 The adequate treatment of
agitation is very important because it is related to longer length of stay in hospital and is
associated with poor rehabilitation outcomes.8
Depression is also commonly seen in this group of patient, but is related to later stages
of recovery. It is associated with existence of previous psychiatric diagnoses, alcohol
abuse, low socioeconomic status. Symptoms of fatigue, sleep disorders, which are often present, can hide clear presence of depression, so careful examination is needed in order
to set right diagnosis and therapy.9 Anxiety and posttraumatic stress disorder are also
seen among these patients and are influencing attainment of good functional outcomes.
There is a high frequency of neuropsychiatric disorders in patients with traumatic brain
injury from the moment of their admission on acute trauma wards to 1-5 years after
injury. Existing nomenclature diversity, difficulty of proper diagnoses and therapy are
driven by complexity of evaluation needed for these patients, which must include
somatic, cognitive, psychological and psychiatric component. The issue of „behavioural
disorders“ is located at the boundaries of different medical specialities and needs great
endeavour in order to maximize patients ‘recovery, their social and professional
reintegration.
ZNAČAJ RANE REHABILITACIJE ZA PREVENCIJU
DELIRIJUMA KOD KRITIČNO OBOLELIH PACIJENATA
Sanja Tomanović Vujadinović 12, Dubljanin Raspopović E1,2, Nedeljković U1,2,
Mujović N1,2, Krstić N1, Ilić N1,2
111
1 Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, Klinički centar Srbije
2 Medicinski fakultet, Univerziteta u Beogradu
Kratak sadržaj:
Uprkos napretku intenzivne medicine koji je doveo do smanjenja mortaliteta kritično obolelih pacijenata, danas ima sve više dokaza da preživeli pacijenti imaju dugoročne fizičke, mentalne i neurokognitivne probleme i da je pojava ovih komplikacija direktno zavisna od dužine boravka u
Jedinicama Intenzivnog Lečenja (JIL). Nedavne studije pokazuju da je pojava delirijuma kod kritično obolelih pacijenata u JIL nezavisni prediktor dužeg boravka u JIL-u, duže hospitalizacije, visokog mortaliteta, a i povezana je sa povećanjem kliničkih komplikacija. Objavljeno je da se delirijum pojavljuje u više od 80% hospitalizovanih kritično obolelih. Nekoliko podtipova delirijuma je identifikovano, uključujuci hipoaktivne, hiperaktivne, a postoje i prezentacije mešovitih stanja. Iako tačan mehanizam nije poznat, smatra se da nekoliko faktora u interakciji izaziva delirijum. Višestruki faktori rizika su povezani sa lekovima, akutnim bolestima, životom sredinom i karakteristikama pacijenata i mogu doprineti razvoju delirijuma. Nefarmakološke intervencije kao što su metode rane mobilizacija su rezultirale boljim funkcionalnim rezultatima,
smanjenom učestalosti i trajanju delirijuma, kao i više dana bez ventilatorne potpore. Podaci koji podržavaju farmakološke tretmane su ograničeni. Zaključak: Važno je da se lekari obuče testovima za identifikaciju delirijuma u cilju započinjanja ili modifikacije tretmana i otklanjanja mogućih okolnosti koje bi dovele do pojave delirijuma.
Ključne reči: delirium, kritično oboleli pacijent, mobilizacija
Uvod
I ako je napredak intenzivne medicine doveo do smanjenja mortaliteta
kritično obolelih pacijenata, danas postoje brojni dokazi da preživeli pacijenti nakon kritične bolesti imaju dugotrajne fizičke, neurokognitivne i mentalne
probleme i da su te komplikacije direktno povezane sa dužinom njihovog
boravka u Jedinicama Intenzivnog Lečenja (JIL).1 Čak 6 od 10 preživelih
pacijenata će se suočiti sa značajnim kognitivnim oštećenjem2. Herridge i saradnici3 su 2011. godine objavili članak koji dokumetuje prisustvo 5-godišnjeg
lošijeg kvalitet života i neuropsiholoških problema kod pacijenta nakon kritične
bolesti, uprkos povratku normalne disajne funkcije. Kho i saradnici4 2015. godine potvrđuju ove zaključke, ali kognitivno i funkcionalno oštećenje u
njihovom istraživanju perzistira 8 godina nakon kritične bolesti. Oko 50%
preživelih bolesnika se ne može oporaviti do kognitivnog i funkcionalnog nivoa koji su imali pre kritične bolesti. Zapravo, bolesnici imaju produženi kognitivni
nedostatak koji se karakteriše deficitom u sferi svesnosti, nastao de novo, i
necelishodni funkcionalni kapacitet5. Ovo dugoročno oštećenje posle kritične
bolesti ima tendenciju rastućeg problema na globalnom zdravstvenom nivou s obzirom na velike tranzicije u Svetu i veliki broj akutno obolelih pacijenata koji
se leče u Jedinicama Intenzivnog Lečenja. Među starijim osobama kognitivni
pad je izvesno povezan sa institucionalizacijom njihovog života, sa
112
hospitalizacijom i sa porastom troškova. Međutim, još uvek se malo zna o
epidemiologiji dugoročnog kognitivnog oštećenja nakon kritične bolesti.
I pored unapređenja nege i lečenja veliki problem u JIL su pacijenti sa delirijumom koji u tolikoj meri vraća pacijenta unazad na putu lečenja, pa čak
dovodi do letalnog ishoda. Delirijum je oblik akutne disfunkcije mozga koja je
udružena sa kritičnom bolešću i u korelaciji je sa porastom stope mortaliteta pacijenata5. Takođe, velike studije su dokazale da je pojava delirijuma kod
kritično obolelih pacijenata prediktor kognitivnog oštećenja. Prisutan je kod
60% - 80% bolesnika zavisnih od ventilatorne potpore i 20% - 50% respirator nezavisnih bolesnika JIL-u6. Pored toga dodatni faktori koji su povezani sa
korišćenjem lekova u terapiji delirijuma, sedativi i analgetici, mogu nezavisno
da doprinesu kognitivom oštećenju kod bolesnika. Merni instrumenti su
raznoliki, najčešći u upotrebi je "Confusion Assessment Method" za pacijente iz JIL-a (CAM-ICU). Ovaj poremećaj karakteriše fudrijantan tok u oštećenju svesti
i spoznaje koji je prisutan tokom dana. Američka Psihijatrijsko Udruženja
(APA) definiše četiri ključne karakteristike delirijuma: 1) Poremećaj svesti sa smanjenom svesti za okolinu i poremećaj sposobnost
pacijenta da se fokusiraju, održavaju ili prebacuju pažnju5;
2) Izmenjena kognicija, npr poremećaj pamćenja, jezika, dezorijentacija,
poremećaj percepcije (halucinacije); 3) Poremećaj se razvija u kratkom vremenskom periodu (nekoliko sati ili dana) i
ima tendenciju da fluktuira u toku dana;
4) Postoje dokazi o uzroku (narušeno opšte stanje zdravlja)
Cilj rada
Pregled literature u pogledu smernica kliničke prakse po pitanju
delirijuma u JIL-u.
Metodologija
Pregled aktuelne literature.
Podaci o rasprostranjenosti dugoročnog kognitivnog oštećenja nakon
kritične bolesti su rezultat ili malih kohortnih studija ograničenih uglavnom na pojedinačna stanja u oštećenju zdravlja, na pr. akutni respiratorni distres, ili
rezultat sprovedenih velikih logitudinalnih kohortnih studija u kojima nedostaju
detalji o preegzistirajućim faktorima za dugoročna kognitivna oštećenja. U
časopisu Journal of the American Medical Association objavljena je 2004. godine prospektivna studija sa 275 pacijenata na mehaničkoj ventilaciji u JIL-u7.
Praćen je razvoj delirijuma korišćenjem metode za praćenje konfuznostu
(Confusion Assessment Method for the ICU) i Ričmodovom skalom agitacije i
113
sedacije. U primarni ishod uključeni su šestomesečni mortalitet, ukupna dužina
boravka u bolnici i dužina hospitalizacije u periodu posle JIL-a. Sekundarni
ishod odnosio su se na broj dana bez ventilatorne potpore i prisustvo kognitivnog poremecaja pri otpuštanju iz bolnice. Od 275 pacijenata, kod
51pacijenta (18,5%) perzistirala je koma ili je umrlo u toku hospitalizacije.
Među preostalih 224 pacijenata, 183 (81,7%) je razvio delirijum u nekom trenutku tokom boravka u JIL –u. Osnovni demografski podaci (uključujuci
starost, komorbiditet, demenciju, aktivnosti svakodnevnog života, ozbiljnost
bolesti) su bili slični između onih sa i bez delirijuma (P> .05 za sve). Posle korekcije za kovarijitet (uključujuci starost, ozbiljnosti bolesti, koomorbidna
stanja, komu i upotreba sedativa ili analgetika), pokazalo se da je prisustvo
delirijuma kod bolesnika nezavisno povezano sa većim šestomesečnim
mortalitetom (34% vs 15%, p = .03) i dužom hospitalizacijom. Zapravo, bolesnici sa delirijumom su proveli duže 10 dana u bolnici od onih koji nisu
razvili delirijum (p <.001). U Jedinicama Intenzivnog Lečenja delirijum je
takođe nezavisno povezan dužim boravkom, manjom srednjom vrednošću dana preživljavanjana i dana bez mehaničke ventilacije i vecom zastupljenošcu
kognitivnog oštecenja na otpuštanju iz bolnice.
Rezultati multicentrične, prospektivne kohortne studije "The Bringing to
Light the Risk Factors and Incidence of Neuropsychological Dysfunction in ICU Survivors (BRAIN-ICU)" su objavljeni u prestižnom časopisu - The New
England Journal of Medicine, 2013. god. Istraživanje je obavljeno na
Medicinskom Univerzitetu Vanderbilt i u bolnici Sveti Tomas u Nešvilu.1,8 Studija je obuhvatila različite populacije pacijenata iz Opšte i Hirurške
Intenzivne Jedinice. Saznanja su zabrinjavajuća. Od 821 bolesnika uključenih u
studiju, 6% pacijenata imalo dokaze blagog do umerenog kognitivnog oštećenja pre prijema u Jedinicu Intenzivnog Lečenja, a 74% bolesnika je razvilo
delirantno stanje tokom boravka u bolnici. Nakon 3 meseca, 40% pacijenata, je
imalo globalni kognitivni skor ispod normale koji se beležio i 12 meseci nakon
kritične bolesti, slično rezultatima za pacijente sa umerenom traumatskom povredom mozga. Jedan od četiri bolesnika (26%) je imalo kognitivna oštećenja
koja su po težini slična kliničkoj slici Alzhajmerove bolesti. Kod većine
bolesnika su novonastali duboki kognitivni deficiti. U ovoj studiji se pokazalo da je duže trajanje delirijuma kod kritično obolelih pacijenata povezano sa padom
kognitivnih sposobnosti i povećanjem vremena trajanja neuropsihijatrijskog
poremećaja i umanjenom sposobnosti za obavljanje aktivnosti iz svakodnevnog
života. Ova povezanost je direktna i na nju ne utiče upotreba sedativa i analgetika i starost bolesnika. Dugoročna kognitivna oštećenja pogađaju kritično
obolele pacijente bez obzira da li su mladi ili stari. Prisustvo kognitivnog
oštećenja pre stanja akutne bolesti naglašava novonastalu situaciju kao i prisustvo prehospitalnog koomorbiditeta. Kao faktor od značaja za dugoročni
114
pad kognitivnih funkcija je svakako i stanje multiorganske disfunkcije koje
egzistira u toku kritične bolesti.
I ako mehanizam kojim delirijum može da predisponira dugoročna kognitivna oštećenja kod pacijenata nakon kritične bolesti nije još razjašnjen,
mnogi ga povezuju sa porastom inflamacije i ćelijskom apoptozom nervnih
ćelija koja dovodi do atrofije mozga. Delirijum je takođe povezivan sa cebralnom atrofijom i umanjenim integritetom bele mase1.2.
Rezultati studije objavljene u časopisu Critical Care Med iz 2010.
godine, od autora Timothy Girarda i saradnika6, su pokazali da od 126 pacijenata, 99 je preživelo ≥ 3 meseca nakon kritične bolesti, a njih 77 (78%) je
imalo dugoročna kognitivna oštećenja. Prosečna starosti bolesnika je bila 61
godinu, 51% bolesnika je bilo primljeno sa dijagnozom sepsom/ARDS, a
medijana trajanja delirijum je bila 2 dana. Ova prospektivna kohortna studija je indntifikovala delirijumu kao nezavisni prediktor dugoročnih kognitivna
oštećenja među pacijentima od kritične bolesti koji zahtijevaju mehaničku
ventilaciju. Prisustvo delirijuma najavljuje kako kratkoročne tako i dugoročne štetne
ishode. Delirantni pacijenti su u povećanom riziku od produžene mehaničke
ventilacije i samoekstubacije, prolongiranim prisustvom urinarnog katetera i
ograničenja u mobilizaciji pacijenata. Delirijum predisponira duži boravak u bolnici, povećanje zdravstvenih troškova, povećan rizik od smrti tokom
hospitalizacije ili smeštaj pacijenata u druge zdravstvene ustanove nakon otpusta
iz bolnice. Pažljivo su proučavane studije koje se bave strategijom prevencije
delirijuma uprkos trenutnom nedovoljnom broju dokaza. Faktori rizika za
delirijum variraju od pacijenta do pacijenta. U celini, izdvojila su se tri faktora rizika za razvoj delirijuma koja su rasprostranjena u JIL-u: upotreba sedativa,
nepokretnost bolesnika i prekid sna. Samim tim, istakli su se ciljevi na koje se
treba fokusirati pri pravljenju strategije u prevenciji delirijuma. Nepokretnost i
prolongirano mirovanje su identifikovani kao faktor rizika za pokretanje delirijuma kod kritično obolelih pacijenata u JIL-u. Dokaz za to su multiple
studije. Rana mobilizacija je udružena sa benefitom na polju kognicije. Morris i
saradnici su zaključili da su bolesnici koji su tretirani protokolom rane mobilizacije koji je podrazumevao jednu nedelju ranije ustajanje iz kreveta u
odnosu na kontrolnu grupu, bili otpušteni iz JIL-a 2 dana ranije, a otpust iz
bolnice je bio 3,5 dana ranije. Do pre deceniju kritično oboleli pacijent se
smatrao isuviše bolestan da bi mogao da učestvuje u rehabilitaciji ili da izdrži fizičku aktivnost u ranim fazama kritične bolesti. Članovi Evropskog Udruženja
Intenzivne Medicine i Evropskog Respiratornog Udruženja10 su se više puta
sastajali kako bi doneli kosenzus sa preporukama za bezbednu vertikalizaciju i izvođenje vežbi u JIL-u. Studije Burtona i Dale Nidama11 su pokazale da je
115
primena fiziklne terapije i rane mobilizacije izvodljiva i bezbedna u JIL. Dve
studije su ispitivale direktnu povezanost rane mobilizacije i rehabilitacije sa
pojavom delirijuma kod kritično obolelih pacijenata. Schweickert i saradnici12 su autori randomizovane kontrolisane studije koja je ispitivala povezanost uvođenja
rane rehabilitacije u prvih 72 sata od endotrahealne intubacije, što je 6 dana
ranije u odnosu na kontrolnu grupu kritično obolelih pacijenata i procenjivala uticaj na pojavu delirijuma. Pacijenti u ispitivanoj grupi su imali čak za 50%
manje po broju dana trajanja delirijuma u odnosu na kontrolnu grupu koja je
lečena konvencionalnom trerapijom bez rehabilitacije u ranoj fazi. Redukcija trajanja delirijuma bila je povezana sa bržim povratkom bolesnika na nivo
funkcionalnog statusa pre kritične bolesti. Sličan zaključak su izveli Dale
Needam i saradnici nakon završetka projekta koji je imao za cilj da poboljša
kvalitet rada u John Hopkins Bolnici u Baltimoru uvođenjem rane rehabilitacije u lečenje kritično obolelog pacijenta. Kao jedan od značajnih rezultata bio je
povećanje broja dana bez pojave delirijuma, 2 dana kraći boravak u JIL-u i 3
dana kraći boravak u bolnici u odnosu na ranije godine. Autori su zaključili da je rana rehabilitacija strategija izbora u lečenju kritično obolelih pacijenata11.
Zaključak
Pacijenti oboleli od kritične bolesti, hospitalizovani u Jedinicama
Intenzivnog Lečenja su u povećanom riziku od dugoročnog kognitivnog
oštećenja. Dužina trajanja delirijuma je udružena sa lošijim globalnim kognitivnim i funkcionalnim skorom. Svi do sada publikovani podaci ukazuju na
značajnu ulogu rane mobilizacije u smanjenju trajanja delirijuma među kritično
obolelim pacijentima. Dalje studije su potrebne kako bi se utvrdilo da li je fizikalna terapija u mogućnosti da spreči razvoj delirijuma kod bolesnika i koje
su to intervencije koje bi bile od najveće koristi.
LITERATURA 1. Pandharipande PP, Girard TD, Jackson JC, Morandi A, Thompson JL, Pun
BT, Brummel NE, Hughes CG, Vasilevskis EE, Shintani AK, Moons
KG, Geevarghese SK, Canonico A, Hopkins RO, Bernard GR, Dittus RS, Ely
EW; BRAIN-ICU Study Investigators. Long-term cognitive
impairment after critical illness. N Engl J Med. 2013 Oct 3;369(14):1306-16.
2. Morandi A, Brummel NE, Ely EW. Sedation, delirium and mechanical
ventilation: the 'ABCDE' approach. Curr Opin Crit Care. 2011: Feb;17(1):43-9.
3. Herridge MS, Tansey CM, Matté A, Tomlinson G, Diaz-Granados A N Cooper,
et al. Functional disability 5 years after acute respiratory distress syndrome N
Engl J Med, 364 (14) (2011), pp. 1293–1304.
116
4. Michelle E. Kho. Neuromuscular electrical stimulation in mechanically
ventilated patints: A randomized, sham-controlled pilot trial with blinded
outcame assessment. J Crit Care. 2015;30:32-39.
5. Brummel NE, Girard TD. Preventing delirium in the intensive care unit. Crit
Care Clin. 2013 Jan; 29(1): 51–65.
6. Girard TD, Jackson JC, Pandharipande PP, et al. Delirium as a predictor of
long-term cognitive impairment in survivors of critical illness. Crit Care Med.
2010; 38(7):1513–1520.
7. Ely EW, Shintani A, Truman B, et al. Delirium as a predictor of mortality in
mechanically ventilated patients in the intensive care unit. JAMA. Apr 14; 2004 291(14):1753–1762.
8. Jackson JC, Pandharipande PP at all. Bringing to light the Risk
Factors And Incidence of Neuropsychological dysfunction in ICU survivors (B
RAIN-ICU) study investigators. Depression, post-traumatic stress disorder, and
functional disability in survivors of critical illness in the BRAIN-ICU study: a
longitudinal cohort study. Lancet Respir Med. 2014 May;2(5):369-79.
9. Morris PE, Griffin L, Berry M, et al. Receiving early mobility during an
intensive care unit admission is a predictor of improved outcomes in acute
respiratory failure. Am J Med Sci. 2011;341(5):373–377.
10. Gosselink R, Bott J, Johnson M et al. Physiotherapy for adult patients with
critical illness: recommendations of the European Respiratory Society and
European Society of Intensive Care medicine Task Force on Physiotherapy for Critically Ill Patients. Intensive Care Med. 2008; 34:1188-1199.
11. Needham DM, Korupolu R, Zanni JM, et al. Early physical medicine and
rehabilitation for patients with acute respiratory failure: a quality improvement
project. Arch Phys Med Rehabil. Apr; 2010;91(4):536–542.
12. Schweickert WD, Pohlman MC, Pohlman AS, et al. Early physical and
occupational therapy in mechanically ventilated, critically ill patients: a
randomised controlled trial. Lancet. 2009;373(9678):1874–1882.
SUMMARY
Introduction: Despite advances in intensive care medicine, which has led to a reduction
in mortality of critically ill patients, there is increasing evidence that surviving patients
have long-term physical, mental and neurocognitive problems, directly dependent on the
length of stay in the Intensive Care Unit (ICU). Recent studies show that the incidence of
delirium in critically ill patients in the ICU independent predictor of prolonged stay in
the ICU, extended hospitalization, high mortality and associated with an increase in
clinical complications. It has been reported that delirium occurs in more than 80% of
hospitalized critically ill patients. Several subtypes of delirium were identified, including hypoactive, hyperactive, and there are presentations of mixed states. Although the exact
mechanism is not known, it is believed that several factors causing delirium. Multiple
risk factors are associated with the medication, acute illnesses, mid-life and patient
characteristics may contribute to the development of delirium. Non-pharmacological
interventions, such as methods of early mobilization have resulted in better functional
117
results, decreased the incidence and the duration of delirium, as well as for several days
without ventilator support. Data to support pharmacological treatments are limited.
Conclusion: It is important to train physicians with the tools to identify delirium in order
to initiate treatment and elimination of possible circumstances that could have led to the
emergence of delirium.
Key words: delirium, critically ill patient, mobilization
UTICAJ STRUKTURISANOG VEŽBANJA NA KOGNITIVNE
FUNKCIJE
Mirko Grajić
Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu, Klinički Centar Srbije, Klinika za fizikalnu
medicinu
Kratak sadržaj:
Sve više savremena literatura sugeriše da vežbanje, naročito strukturisano, terapijski osmišljeno može povoljno delovati na kognitivne poremećaje i smanjiti rizik od Alchajmerove bolesti i demencije. Isto tako, indikativna su istraživanja koja navode da je kod zdrave populacije koja
vežba smanjen rizik od nastanka kognitivnih poremećaja. U više meta analiza pokazano je da aerobni trening dovodi do blagih i umerenih kognitivnih poboljšanaj kod ispitanika bez alchajmerove bolesti i demencije i da postoji određena specifičnost da fizička aktivnost ,a naročito aerobni trening povoljno deluju na egzekutivne funkcije osoba sa i bez kognitivnih poremećaja. Podaci ističu da je najbolja kombinacija aerobnog treninga sa drugim oblicima treninga. Fizička aktivnost deluje neuroprotektivno i neuroplastično što se dovodi u vezi i sa povoljni efektima treninga na kognitivnost. Terapijski protokoli fizičke aktivnosti i vežbanja nisu dovoljno standardizovani, te su potrebne specifične preporuke za buduće studije.
Ključne reči: vežbanje, kognitivne funkcije
Cilj
Pokazati da li vežbanje ima uticaja na kognitivne funkcije, naročito kod
kognitivnih poremećaja ili rizika razvoja od kognitivnih poremećaja.
Metodologija
Revijalni prikaz na osnovu obrade i analize relevantnih istraživanja i
metanaliza objavljenih u proteklih 20 godina.
Rezultati i diskusija
118
Aktuelni lekovi, nisu dovoljno efikasni I imaju kratkotrajne efekte na
poboljšanje kognitivnih oštećenja. Nameće se urgentna potreba za razvijanjem I
drugih, nefarmakoloških strategija koje bi lečenje kognitivnih poremećaja učinilo efikasnijim. U tom smislu sve više savremenih istraživanja je usmereno
ka ispitivanju potencijalnih pozitivnih efekata vežbanja I fizičke aktivnosti.
Pokazano je da aerobno vežbanje poboljšava moždanu cirkulaciju, da ima mogućnost da poveća sivu moždanu masu hipokampusa, da ima potencijal
da redukuje patološko nagomilavanje beta amiloida. U više studija sa vežbanjem
kao glavnim instrumentom su ispitane neuroprotektivne i neuroplastične promene, te se zbog povoljnih efekata I tu nalazi veza sa mogućim povoljnim
delovanjem na kognitivne funkcije.
U neuropatologiji alchajmerove bolesti od velikog značaja je
neurodegeneracija u koju je uključeno nagomilavanje beta amiloidnih plakova, što dovodi do moždane atrofije koja počinje I najizrazitija je u medijalnom
temporalnom lobusu posebno u hipokampusu. Funkcionalnim imidžingom je
dokazano da se godišnje hipokampalna masa smanjuje za 3 do 5% /1/. Interesantno je istraživanje koje pokazuje da kod ispitanika sa
fibromijalgijom osim prisutnog hroničnog bola, ima promena u moždanoj
morfologiji frontalnog lobusa I prednjeg kingulatnog žljeba što bi moglo da se
dovede u vezu sa bol- kognicija relacijom. Kod ovih bolesnika je testiranjem potencijalnih neuropsiholoških deficita utvrđeno je sniženje radne memorije i
oštećenje neverbalne dugotrajne memorije /2/.
Struktura vežbanja je različita I kvantitativno I kvalitativno I razlikuje se od studije do studije. U opsegu je od 1 sesije nedeljno do 5 sesija nedeljno, sa
trajanjem od 20 minuta do 40 minuta, intenziteta od niskog od umerenog I
trajanja od nekoliko nedelja do 5 godina. Nema podataka o adherentnosti i standardizaciji treninga, o isporučenoj dozi, zamoru ispitanika. Kvalitet celog
zaključka o terapijskom vežbanju trpi zbog ovakvih manjkavosti.
U više meta analiza pokazano je da aerobni trening dovodi do blagih I
umerenih kognitivnih poboljšanaj kod ispitanika bez alchajmerove bolesti I demencije /3/.
Slični su pokazatelji I u primeni aerobnog treninga kod osoba sa blagim
kognitivnim poremećajima, čak se u jednom istraživanju poazalo da su bolji efekti kod bolesnika sa blagim kognitivnim poremećajima nego kod osoba bez
kognitivnih poremećaja.
Posmatrajući zajedno navedene podatke nameće se mogući zaključak da
aerobni trening zaista deluje povoljno I ima terapijski efekat na kognitivne poremećaje /4,5/.
Propadanje nervnog tkiva je često udruženo da smanjivanjem
kognitivnih funkcija, gde se najveći deficiti primećuju u egzekutivnim
119
funkcijama I kontroli- koordinaciji, planiranju, održavanju cilja, radnoj
memoriji, prebacivanju na zadatke /6./
Upravo je interesatno I značajno to što su Kramer I saradnici zaključili da nakon 6 mesečnog protokola aerobnog treninga naijizrazitiji povoljan efekat
vežbanja dobija na egzekutivnim funkcijama, sa druge strane je imao vrlo malo
efekata na ne egzekutivne funkcije /7/. Ovaj zaključak potvrđen je i metaanalizom Colcombe and Kramera 18
randomizovanih studija, određena specifičnost da fizička aktivnost a naročito
aerobni trening povoljno deluju na egzekutivne funkcije. Takođe su pokazali da je najbolja kombinacija aerobnog treninga sa drugim oblicima treninga /8/.
Heyn i saradnici su u svojoj meta analizi ispitali efekte aerobnog
treninga na osobe sa demencijom I povezanim kognitivnim poremećajima i u 12.
randomizovanih studija našli da aerobni trening dovodi do značajnih kognitivnih poboljšanja ponovo sa akcentom na egzekutivne funkcije /9/.
Colcombe i sardnici su takođe dokazali da osobe koje treniraju imaju
veću moždanu masu u prefrontalnom, parietalnom I temporalnom regionu I veću belu masu u corpus callosumu nego osobe koje ne treniraju /10/
Studija koja je na sličan način ispitala efekte aerobnog treninga kod
osoba sa alchajmerovom bolesšću I demencijom pokazala je da je manja
moždana atrofija kod osoba koje vežbaju nego kod onih koje ne vežbaju. Ovaj rezultat implicira da bi aerobni trening mogao biti jedna od mera prevencije
protiv razvoja Alchajmerove demencije /11/.
Sve više je dokaza da terapijsko vežbanje ima povoljan efekat na kognitivne poremećaje I u drugim stanjima osim demencije, kao što su
Parkinsonova bolest I multipla skleroza.
Neuroplastičnost mozga je fundamentalni mehanizam za učenje, memoriju I generalno kogniciju.
U više animalnih studija dokazani su povoljni efekti vežbanja na neuroplastične
efekte mozga. Povećava se ekspresija gena koji utiču na plastičnost sinapsi,
produkcija synapsina i synaptophysina /12,13/. Neurogeneza u hipokampusu, zatim dugotrajna potencijacija za koju se smatra
da je neuropsihološki supstrat učenja.
Neurotrofni faktori moždani I glijalni BDNF, GDNF su naročito važni u procesu učenja I neuroplasticitetu, dokazano je da se smanjuju u degenerativnim
poremećajima a da sa druge strane vežbanje podiže njihovu koncentraciju
/14,15/.
Intenzitet treninga je u značajnoj korelaciji sa povećanom vrednošću BDNF u serumu I kognitivnim poboljšanjem kod starijih osoba, u istraživanju
gde je proces vežbanja trajao jednu godinu, istovremeno je nađena I korelacija sa
povećanom zapreminom hipokampusa koji je jedan od najvulnerabilnijih delova mozga kada je u pitanju starenje/16/.
120
Zaključak
Savremena istraživanja sugerišu da fizička aktivnost, posebno aerobni
trening smanjuje rizik od kognitivnih poremećaja i razvoja demencije. Mali broj studija je akcentovao protokol vežbanja i strukturu vežbanja, te se nameće
potreba za specifičnijim modeliranjem ovakvog tipa istraživanja kada je u
pitanju sprovođenje namenske terapijske fizičke aktivnosti. Nema jasnih
preporuka o dominantnom protokolu vežbanja, ima indicija da bi kombinacija više tipova koji obavezno uključuje aerobnu komponentu bila najbollji izbor.
Potrebna su dalja istraživanja.
LITERATURA
1. Adlard AP, Perreau VM, Pop V, Cotman CW. Voluntary exercise
decreases amyloid load in a transgenic model of Alzheimer's disease. J
of Neuroscience. 2004;25:4217–4221.
2. Luerding R, Weigand T, Bogdahn U, Schmidt-Wilcke T. Working memory performance is correlated with local brain morphology in the medial
frontal and anterior cingulate cortex in fibromyalgia patients: structural
correlates of pain-cognition interaction. Brain. 2008 Dec;131(Pt 12):3222-31.
3. Smith P, Blumenthal J, Hoffman B, Cooper H, Strauman T, Welsh-Bohmer K,
Sherwood A. Aerobic exercise and neurocognitive performance: a meta-
analytic review of randomized controlled trials. Psychosom
Med. 2010;72(3):239–252.
4. Baker LD, Frank LL, Foster-Schubert K, Green PS, Wilkinson CW, McTiernan
A, Craft S. Effects of aerobic exercise on mild cognitive impairment: a
controlled trial. Arch Neurol. 2010;67(1):71–79. 5. Palleschi L, Vetta F, De Gennaro E, Idone G, Scottosanti G, Gianni W,
Marigliano V. Effect of aerobic training on the cognitive performance of elderly
patients with senile dementia of Alzheimer type. Arch Gerontol
Geriatrics. 1996;5:47–50.
6. Daniels K, Toth J, Jacoby L. The aging of executive functions. In: Bialystok E,
Craik FIM, editors. Lifespan Cognition: Mechanisms of Change. New York,
New York: Oxford University Press; 2006. pp. 96–111. 7. Kramer AF, Hahn S, McAuley E, et al. A longitudinal study of the influence of
aerobic training on the cognitive function of sedentary older adults. In: Fisk
AD, Rogers W, editors. Human Factors Interventions for the Health Care of
Older Adults. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum; 2001. pp. 91–120.
8. Colcombe SJ, Kramer AF. Fitness effects on the cognitive function of older
adults: a meta-analytic study. Psychol Sci. 2003;14:125–30.
121
9. Heyn P, Abreu BC, Ottenbacher KJ. The effects of exercise training on elderly
persons with cognitive impairment and dementia: a meta-analysis. Arch Phys
Med Rehab. 2004;84:1694–704. 10. Colcombe SJ, Erickson KI, Raz N, et al. Aerobic fitness reduces brain tissue
loss in aging humans. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2003;58:176–80. 11. Burns JM, Cronk BB, Anderson HS, et al. Cardiorespiratory fitness and brain
atrophy in early Alzheimer’s disease. Neurology. 2008;71:210–16. 12. Stranahan AM, Lee K, Becker KG, et al. Hippocampal gene expression patterns
underlying the enhancement of memory by running in aged mice. Neurobiol
Aging. 2010;31:1937-1949 13. Vaynman S, Ying Z, Gomez-Pinilla F. Exercise induces BDNF and synapsin I
to specific hippocampal subfields. J Neurosci Res. 2004;76:356-362 14. Tajiri N, Yasuhara T, Shingo T, et al. Exercise exerts neuroprotective effects on
Parkinson's disease model of rats. Brain Res. 2010;1310:200-207 15. Cohen AD, Tillerson JL, Smith AD, Schallert T, Zigmond MJ. Neuroprotective
effects of prior limb use in 6-hydroxydopamine-treated rats: possible role of
GDNF. J Neurochem. 2003;85:299-305 16. Erickson KI, Voss MW, Prakash RS, et al. Exercise training increases size of
hippocampus and improves memory. Proc Natl Acad Sci U S
A. 2011;108(7):3017-3022
122
EVALUACIJA PACIJENATA SA SPONDILOARTRITISIMA
Snežana Tomašević Todorović
Medicinski fakultet, Univerzitet Novi Sad, Klinika za medicinsku rehabilitaciju, KCV,
R. Srbija
Kratak sadžaj: Spondiloartritisi (SpA) obuhvataju grupu srodnih oboljenja koja se karakterišu zahvatanjem aksijalnog skeleta i perifernih zglobova uz ekstraartikularne manifestacije, povezanošću sa prisustvom HLAB27 antigena. U zavisnosti od dominantnih klliničkih manifestacija (aksijalni axSpA ili periferni pSpA) postoje razni načini za procenu aktivnosti bolesti. Za procenu aktivnosti
bolesti kod axSpA se koriste: BASDAI (The Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index) i ASDAS (The Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score). BASDAI uključuje procenu bola u kičmi, bola i otoka perifernih zglobova, lokalizovane osetljivosti, trajanje i težinu jutarnje ukočenosti. Vrednosti BASDAI indeksa se kreću od 0 (bez aktivnosti bolesti) do 10 (maksimalna aktivnost bolesti), a skor od 4 je granična vrednost za prisustvo aktivnosti bolesti. ASDAS pored procene kliničkih parametara aktivnosti bolesti (procena bola u kičmi, trajanje jutarnje ukočenosti u kičmi, bol i/ili otok perifernih zglobova i globalna procena aktivnosti bolesti) uključuje pokazatelje upale /brzinu sedimentacije eritrocita (SE) ili vrednost C-reaktivnog proteina (CRP).
ASAS (Assessment of SpondyloArthritis international Society) grupa je na osnovu vrednosti ASDAS skora definisala stadijume bolesti: remisija (ASDAS <1.3), umerena aktivnost (1.3<ASDAS<2.1), visoka aktivnost (2.1>ASDAS<3.5) i veoma visoka aktivnost bolesti (ASDAS>3.5). Klinički značajnim poboljšanjem se smatra promena ASDAS≥2.0. Procena aktivnosti bolesti uz procenu ekstraartikularnih manifestacija kod SpA primenom ASDAS-a omogućava bolji terapijski pristup do postizanja remisije. Kod pacijenata sa PsA se za procenu aktivosti bolesti koriste DAPSA (Disease Acitivity in PsA) indeks i klinički DAPSA (cDAPSA) indeksi. Primenom različitih indeksa za procenu aktivnosti bolesti se postiže “lečenje do cilja” uz
postizanje remisije kao glavni cilj terapije. Ključne reči: ankilozirajući spondilitis, psorijazni artritis, ASDAS, BASDAI, DAPSA, aktivnost bolesti.
Uvod:
Spondiloartritisi (SpA) predstavljaju grupu oboljenja koja se karakterišu zahvatanjem aksijalnog skeleta (kičme i sakroilijačnih zglobova), perifernih zglobova
(asimetričan mono ili oligoartritis, predominantno na donjim ekstremitetima,
prisustvom entezitisa, daktilitisa) i ekstraartikularnim manifestacijama (prednji uveitis,
psorijaza ili zapaljeska bolest creva). Često se povezuju sa prisustvom humanog leukocitnog antigena (HLA)-B27. U zavisnosti od toga koja je dominantna klinička
manifestacija, pacijenti sa SpA mogu da se klasifikuju kao aksijalni SpA
(predominantno aksijalne manifestacije sa zahvatanjem kičme i/ili SI zglobova) ili periferni SpA (predominantno zahvatanje perifernih zglobova: artritis i/ili entezitis i/
ili daktilitis) [1]. Aksijalni SpA uključuje dve glavne forme bolesti: ne-radiografski
123
aksijalni SpA (nr-axSpA) koji predstavlja ne-radiografsku formu/stadijum bolesti, bez
ili sa minimalnim strukturnim promenama na radiografijama SI zglobova i kičme) i
ankilozirajući spondilitis (AS), radiografska forma/ stadijum bolesti aksijalnog SpA, sa definitivnim sakroileitisom na radiografiji. Stepen progresije iz ne-radiografskog u
radiografski stadijum je procenjen na oko 12% tokom 2 godine [2], mada ima
pacijenata koji godinama ostanu u ne-radiografskom stadijumu. Glavni prediktor ovakve progresije je visok stepen inflamacije (procenjuje se povišenim CRP-om i/ili
prisustvom inflamacije na MR pregledu sakroilijačnih zglobova (SI) zglobova) [2,3],
dok pacijenti sa niskim stepenom inflamacije ređe razviju strukturne promene na SI zglobovima. U cilju adekvatnijeg dijagnostičkog i terapijskog pristupa potencira se
značaj određivanja vrednosti parametara upale, a potom i njihove implementacije u
skorove aktivnosti bolesti. Za aksijalni SpA postoji više paramatera koji se koriste za
procenu aktivnosti bolesti kao što su anamnestički podaci, klinički parametri, laboratorijski markeri inflamacije, dijagnostičke metode (“imaging” UZ, MR). U
svakodnevnom kliničkom radu, za procenu aktivnosti bolesti, se najčešće koristi
BASDAI index (The Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index), a potom i kompozitni index, tzv. ASDAS skor (The Ankylosing Spondylitis Disease Activity
Score). BASDAI indeks za procenu aktivnosti ankilozirajućeg spondilitisa je definisan
indeks od strane - ASAS grupe (The Assessment of SpondyloArthritis international
Society) [4]. BASDAI indeks se sastoji od pacijentove subjektivne procene aktivnosti bolesti, korišćenjem vizuelne analogne skale (VAS), kroz 6 pitanja: stepen bola u
leđima (u vratnoj i/ili slabinskoj kičmi ili u kukovima), ukupan nivo slabosti, prisustvo
bola/otoka u perifernim zglobovima, lokalizovana osetljivost, trajanje i težina jutarnje ukočenosti. Vrednost indeksa 0 je predstavljala odsustvo aktivnosti bolesti, dok je
vrednost 10 označavala maksimalnu aktivnost bolesti. Za definiciju postojanja
aktivnosti bolesti koristi se cut-off vrednost od 4. Nedostatak BASDAI indeksa za procenu stepena aktivnosti bolesti je nedovoljna objetkivnost primenjene VAS skale i
prisutna razlika u percepciji bolesti od strane pacijenta i lekara [5]. ASAS grupa
eksperata je definisala novi index za procenu aktivnosti bolesti, tzv. ASDAS [6,7], koji
se koristi za procenu aktivnosti bolesti, praćenje terapijskih efekata, predikciju terapijskog odgovora, kao i određivanje remisije. Prednosti ASDAS indeksa u odnosu
na BASDAI su: mogućnost primene kod pacijenata sa AS, ne-axSpA i kod pacijenata
sa PsA sa zahvatanjem aksijalnog skeleta. Promene ASDAS-a značajno korelišu sa promenama u stepenu inflamacije na SI zglobovima i kičmenom stubu, detektovanih
MR pregledom [8-10]. ASDAS je indeks koji kombinuje subjektivnu procenu
aktivnosti bolesti od strane pacijenta sa objektivnim parametrima stepena inflamacije
(vrednosti C reaktivnog proteina (CRP) ili brzine sedimentacije eritrocita (SE)). ASDAS čine 4 pitanja koja se odnose na: bol u leđima, dužinu jutarnje ukočenosti,
bol/otok u perifernim zglobovima i globalnu procena aktivnosti bolesti od strane
pacijenta (procena pomoću VAS skale 0-10). Kalkulator za izračunavanje vrednosti ASDAS-a (desktop verzija) kombinacijom podataka od pacijenata uz vrednost
124
markera inflamacije je dostupan i u elektronskoj formi [11]. Od strane ASAS grupe su
određene cut-off vrednosti za definisanje stepena aktivnosti bolesti, kao i promena
vrednosti ASDAS skora tokom lečenja pomoću kojih se procenjuje odgovor na terapiju [12]. Cut-off vrednosti ASDAS skora su za: remisiju (<1.3), za umerenu
aktivnost bolesti (1.3<ASDAS<2.1), za visoku aktivnost bolesti (2.1>ASDAS<3.5) i
za vrlo visoku aktivnost bolesti (ASDAS>3.5). Smanjenje vrednosti ASDAS indeksa tokom lečenja za ≥1.1 od početne vrednosti predstavlja kliničko poboljšanje, dok se
smanjenje za ≥2.0 smatra značajnim poboljšanjem [12]. Noviji literaturni podaci
ukazuju na statistički značajnu longitudinalnu povezanost stepena aktivnosti bolesti, definisane preko ASDAS-a sa stepenom radiografske progresije, definisane preko
mSASSS (modified Stokes AS scoring system) [13]. Danas se ASDAS koristi češće
od BASDAI indeksa kako za procenu aktivnosti bolesti tako i za praćenje terapijskog
odgovora [14]. Kod bolesnika sa spondiloartritisima je značajna procena funkcionalnog
statusa primenom različitih indeksa kao što su: Dougados Functional Index koga
je zamenio BASFI index (The Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index), indeksi za procenu pokretljivosti kičmenog stuba uključujući BASMI (The Bath
Ankylosing Spondylitis Metrology Index), HAQ-S (Health Assessment
Questionnaire for the Spondylarthropathies) [15, 16].
Kod pacijenata sa PsA se za procenu aktivnosti bolesti se koriste DAPSA (Disease Acitivity in PsA) indeks i klinički DAPSA (cDAPSA) indeksi
[17]. Oni obuhvataju globalnu procenu bola od strane pacijenta (VAS ),
serumski CRP (DAPSA), broj bolnih i otečenih zglobova. DAPSA obuhvata procenu perifernih zglobova, a ne obuhvata procenu kože i enteza. Vrednosti
DAPSA ˂4 označava remisiju, nisku aktivnost DAPSA˂14, umerenu aktivnost
DAPSA˂28, visoka aktivnost DAPSA˃28. Nakon definisanja ASAS/EULAR preporuka za terapiju SpA usledile su
i nove preporuke za koncept “lečenje do cilja” tj. postizanje remisije ili niske
aktivnosti bolesti, uz indekse koji to omogućavaju [18].
Zaključak:
Procena aktivnosti bolesti uz procenu ekstraartikularnih manifestacija kod SpA primenom ASDAS-a, kao i perifernih artritisa primenom DAPSA
indeksa kod PsA omogućava bolji terapijski pristup do postizanja remisije.
LITERATURA
1. Rudwaleit M, van der Heijde D, Landewe R, et al. The assessment of
spondyloarthritis international society classification criteria for peripheral
spondyloarthritis and for spondyloarthritis in general. Ann Rheum Dis 2011;70:25-31.
125
2. Poddubnyy D, Rudwaleit M, Haibel H, et al. Rates and predictors of
radiographic sacroiliitis progression over 2 years in patients with axial spondyloarthritis.
Ann Rheum Dis 2011;70:136974.
3. Bennett AN, McGonagle D, O’Connor P, et al. Severity of baseline magnetic
resonance imagingevident sacroiliitis and HLA-B27 status in early inflammatory back
pain predict radiographically evident ankylosing spondylitis at eight years. Arthritis
Rheum 2008;58:3413-84.
4. Garrett S, Jenkinson T, Kennedy LG, Whitelock H, Gaisford P, Calin A. A new
approach to defining disease status in ankylosing spondylitis: the Bath Ankylosing
Spondylitis Disease Activity Index. J Rheumatol 1994;21:2286–91. 5. MACHADO P, van der HEIJDE D: How to measure disease activity in axial
spondyloar thritis? Curr Opin Rheumatol 2011; 23: 339- 45.
6. Lukas C, Landewé R, Sieper J, Dougados M, Davis J, Braun J, et al.
Development of an ASASendorsed disease activity score (ASDAS) in patients with
ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2009;68:18-24.
7. van der Heijde D, Lie E, Kvien TK, Sieper J, van den Bosch F, Listing J, Braun
J, Landewé R. ASDAS, a highly discriminatory ASAS-endorsed disease activity score in
patients with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2009;68:1811-8.
8. MACHADO P, LANDEWÉ RB, BRAUN J et al.: MRI inflammation and its
relation with measures of clinical disease activity and different treatment responses in
patients with ankylos ing spondylitis treated with a tumour necrosis factor inhibitor. Ann
Rheum Dis 2012; 71: 2002-5. . 9. PEDERSEN SJ, SØRENSEN IJ, GARNERO P et al.: ASDAS, BASDAI and
different treatment responses and their relation to biomarkers of inflammation, cartilage
and bone turnover in patients with axial spondyloarthritis treated with TNF-α inhibitors.
Ann Rheum Dis 2011; 70: 1375-81.
10. PEDERSEN SJ, SØRENSEN IJ, HERMANN KG et al.: Responsiveness of
the Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score (ASDAS) and clinical and MRI
measures of disease ac tivity in a 1-year follow-up study of patients with axial
spondyloarthritis treated with tum our necrosis factor alpha inhibitors. Ann Rheum Dis
2010; 69: 1065-71.
11. http://www.asas-group.org/clinical-instruments.php?id=01
12. Machado P, Landewé R, Lie E, Kvien TK, Braun J, Baker D, van der Heijde D. Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score (ASDAS): defining cut-off values for
disease activity states and improvement scores. Ann Rheum Dis 2011;70:47-53.
13. RAMIRO S, van der HEIJDE D, van TUBER GEN A et al.: Higher disease
activity leads to more structural damage in the spine in anky losing spondylitis: 12-year
longitudinal data from the OASIS cohort. Ann Rheum Dis 2014; 73: 1455-61.
14. MACHADO P, LANDEWÉ R: Spondyloarthritis: Is it time to replace
BASDAI with ASDAS ? Nat Rev Rheumatol 2013; 9: 388-90.
15. Kviatkovsky MJ, Ramiro S, Landewé R, Dougados M, Tubach F, Bellamy N,
Hochberg M, Ravaud P, Martin-Mola E, Awada H, Bombardier C. The Minimum
Clinically Important Improvement and Patient-acceptable Symptom State in the
BASDAI and BASFI for Patients with Ankylosing Spondylitis. The Journal of
Rheumatology. 2016 Sep 1;43(9):1680-6.
126
16. Vlak T. Spondyloarthropathies - clinical evaluation and physical therapy.
Reumatizam. 2004;51(2):29-33.
17. Schoels MM, Aletaha D, Alasti F et al. Disease activity in psoriatic arthritis
(PsA): defining remission and treatment success using scor. Ann Rheum Dis
2016;75:811-8.
18. van der Heijde D, et al. 2016 update of the ASAS-EULAR management
recommendations for axial spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2017;0:1–14.
doi:10.1136/annrheumdis-2016-210770
EVALUATION OF PATIENTS WITH SPONDYLOARTHITIS
Snežana Tomašević Todorović
SUMMARY
Spondyloarthritis (SpA) gathers a group of similar diseases characterized by spreading
on to axial skeleton and peripheral joints accompanied by extraarticular manifestation
and connection to HLAB27 antigen. There are different ways for assessing the activity
of disease in according with dominant clinical manifestations (axial axSpA or peripheral
pSpA). For assessment of disease activity in axSpA BASDAI (The Bath Ankylosing
Spondylitis Disease Activity Index) and ASDAS (The Ankylosing Spondylitis Disease
Activity Score) are used. BASDAI takes into account assessment of pain in the spine,
pain and swelling of peripheral joints, local tenderness, duration and severity of morning
stiffness. BASDAI values goes from 0 (no disease activation) to 10 (maximal disease activation), where 4 is border value for disease presence. In addition to clinical
parameters of disease activity (assessment of pain in the spine, pain and/or swelling of
peripheral joints, local tenderness, duration and severity of morning stiffness and global
assessment of disease activity) ASDAS includes inflammation parameters
(sedimentation rate, CRP levels). According to ASDAS scores ASAS (Assessment of
Spondyloarthritis International Society) group defined disease stadiums: remission
(ASDAS <1.3), mild activity (1.3<ASDAS<2.1), high activity (2.1>ASDAS<3.5) and
very high disease activity (ASDAS>3.5). Clinically significant improvement is every
change of ASDAS to ≥2. Assessment of disease activity accompanied by extraarticular
manifestations in SpA using ASDAS gives better therapeutical approach until remission
is achieved. In patients with PsA, for assessment of disease activity DAPSA (Disease
Activity in PsA) and clinical DAPSA (cDAPSA) are used. Implementation of different disease activity assessment indexes, “healing/treatment to goal” is reached with
achieving remission as the highest goal of the therapy.
Key words: spondyloarthritis, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, ASDAS,
BASDAI, DAPSA, disease activity
127
MEDIKAMENTNA TERAPIJA SPONDILOARTROPATIJA
Branislav Bobić, Vladimir Bobić, Tatjana, Nikolov, Negovan Stojšić
Medicinski fakultet Novi Sad,
Pfizer H.C.P. Corporation Beograd
Specijalna bolonica za reumatske bolesti Novi Sad R. Srbija
Kratak sadržaj:
Cilj ovog rada je da se ukaže potreba za kompleksnim i interdisciplinarnim lečenjem seronegativnih spondiloartropatija. Opšti reumatološki principi u lečenju seronegativnih spondiloartropatija su pre svega, opšte mere, informacija i edukacija obolelih, primena pomagala te simultano primenjivana fizikalna i medikamentna terapija. Ređe kada bolest u terminalnoj fazi dovede do problema sa lokomocijom postoji indikacija za opretaivnim lečenjem.Navode se neki drugi / alternativni / oblici lečenja.Spondiloartropatije (SpA) su donedavno bile terapijski zanemarena grupa reumatskih bolesti zbog ograničenih mogućnosti lečenja. Prikazane su osnovne smernice pristupa bolesniku sa akcentom na medikamentnu terapiju. Nesteroidni antireumatici
(NSAIL) i fizikalna terapija su prva opcija posebno kod izolovanih spondilitisa. Sulfasalazin i metotreksat, a i drugi bazični lekovi, lekovi koji modifikuju bolest (DMARD) primenjuju se kod afekcije perifernog skeleta. Anti-TNF preparati predviđeni su kod aktivne rezistentne bolesti s brzim protivupalnim efektom na sve manifestacije SpA. Lokalna aplikacija kortikosteroida je terapija izbora kod entezitisa i oligoartritisa,a sistemska primena dolazi u obzir kod izražene upalne aktivnosti. Veoma je vazna rana dijagnoza i terapija SpA. Kašnjenje u postavljanju dijagnoze je važno ne samo zbog prolongiranog bola kod pacijenata već i zbog povezanosti sa lošom prognozom bolesti i ishodom lečenja. Novi terapijski pristup, primena anti TNF-blokatora
je doveo do značajnog kliničkog odgovora u ranoj i odmakloj fazi bolesti.
Uvod
Spondiloatropatije (SpA) su grupa zapaljenskih muskuloskeletnih
bolesti koje se karakterišu odsustvom reumatoidnog faktora i reumatoidnih
čvorića, uz uočljivu HLA B 27 povezanošću, porodičnom agregacijom, skeletnim i ekstraskeletnim simptomima. U ovu grupu bolsti ubrajaju se
ankilozirajući spondilitis, Reiterova bolest / reaktivni artrtis /, psorijazni artritis i
enteropatijski artrtitis. Prilikom evaluacije bolesnika sa SpA važno je izdvojiti skeletne od ekstraskeletnih manifestacija bolesti. Svaka od ovih manifestacija
zahteva specifičnu terapiju te multidisciplinarni timski pristup se čini
najadekvatniji. Skeletne manifestacije su entezitis, spondilitis i periferni artritis,
a ekstraskeletne manifestacije su afekcija oka, (konjunktivitis,uveitis), kardiovaskularna bolest , bolest pluća, neurološki simptomi, kožna bolest,
urogenitalna infekcija i ulceracije sluznice usne šupljine i creva . Patofiziološki
proces po pravilu ima tendenciju ankiloziranja aficiranih delova skeleta s
128
različitim funkcionalnim posledicama, a u bolesnika s psorijazom periferni
artritis može imati karakteristike erozivne bolesti.Klinička slika varira od blagih,
gotovo ne prepoznatljivih oblika, do vrlo teških oblika sa svim parametrima akutne upale. Ankilozantni spondilitis (AS) je najčešća i najozbiljnija bolest
prepoznata iz grupe SpA.
Terapijska strategija SpA počiva na načelima lečenja hronične bolesti. Prevashodni cilj je očuvati funkciju i smanjiti bol. Za ostvarenje ovih ciljeva
primenjuje se fizikalna terapija,farmakološko i hirurško liječenje. Od značaja je
aktivno učešće bolesnika u lečenju, jer se samo upornom vežbom može održati funkcionalna sposobnost. Odabir terapijske opcije zavisi o aktivnosti bolesti s
aspekta lekara i bolesnika, od distribucije promena, i od pojave komplikacija
bolesti. U okviru fizikalne terapije vrši se edukacija i informacija pri čemu je
neophodno istovremeno suzbiti bol i ukočenost zbog kontinuiteta vežbanja. Osnova farmakološkog lečenja su nesteroidni antireumatici (NSAIL), a sve
češće se primenjuju diferentni lekovi koji modifikuju tok bolesti (DMARD),
biološki preparati i glukokortikoidi. U komparaciji s reumatoidnim artritisom (RA) SpA su bile u drugom planu u smislu rane dijagnostike, diferentnog
lečenja, evaluacije i predviđanja posledica iako je njihova učestalost jednaka kao
i RA. Razlog su bile male terapijske mogućnosti koje su se svodile na NSAIL,
vežbe i savete bolesniku. Zadnjih petnaestak godina bitno je izmenjen pristup bolesniku sa SpA tako da su utvrđeni klinički, laboratorijski i radiološki
parametri prognoze i aktivnosti bolesti koji određuju vrstu lečenja, a njihovim
praćenjem može se oceniti i delotvornost terapije. Korektivni i rekonstruktivni ortopedski zahvati indikovani su terminalnim fazama bolesti kičmenog stuba i
zglobova zbog narušavanja kvaliteta života bolesnika pre svega usled narušene
lokomocije. Rana dijagnoza i prepoznavanje komplikacija SpA su preduslov
uspešnog lečenja bolesnika.
Nesteroidni antireumatici (NSAIL)
NSAIL i fizikalna terapija su osnova tretmana SpA, a kod spondilitisa
prvi i neretko jedini izbor. NSAIL imaju brzi simptomatski učinak što
omogućava provođenje kineziterapije. Intenzivnom vežbom će se održati funkcija kičmenog stuba i izbeći će se nepovoljan funkcionalni ishod. U brojnim
kliničkim ispitivanjima nepobitno je potvrđen dobar efekt NSAIL na upalnu
krstobolju , tako da NSAIL mogu biti i dodatno dijagnostičko sredstvo. Po
prekidu terapije NSAIL simptomi se vraćaju nakon nekoliko dana u zavisnosti od poluživota leka. Fenilbutazon je bio najčešće propisivan NSAIL, ali je zbog
njegove toksičnosti primena praktično napuštena. Danas je na raspolaganju
široka paleta klasičnih, selektivnih i specifičnih NSAIL u svim oblicima
129
primene. Svi su podjednako delotvorni sa podjednakim neželjenim efektima.
Brojne studije ukazuju da sleketivni NSAIL imaju najmanje neželjenih dejstava
po gastrointenstinalni trakt, dok su specifični NSAIL sa najviše kardiovaskularnih incidenata. S ozirom na podjednak terapijski efekat NSAIL
danas se više vodi računa o bezbednosti leka.
Na početku lečenja neophodna je puna dnevna doza NSAIL i ocena učinka već nakon nekoliko dana. Delotvornost pojedinog NSAIL definisana je
kao značajno smanjenje bola i jutarnje ukočenosti nakon 48 sati primene ili
recidiv istih simptoma 48 sati nakon izostavljanja leka što je uvršteno u Amorove dijagnostičke kriterije za spondiloartropatiju.
U bolesnika kod kojih su NSAIL nedelotvorni u obzir dolaze DMARD.
Diferentni lekovi (DMARD)-Lekovi koji modifikuju bolest / BML /
Bolest modifikujući lekovi su indikovani kod bolesnika s perifernim
artritisom, kod teških oblika SpA, kod bolesnika rezistentnih na NSAIL i onih
koji imaju ozbiljne nuspojave na NSAIL. Kod afekcije zglobova u sklopu SpA
treba se držati načela lečenja RA i u zavisnosti od aktivnosti bolesti započeti
manje ili više agresivno diferentno lečenje. Praktično svi DMARD i svi biološki lekovi primenjuju se u lečenju SpA, iako je u odnosu na RA manji broj
objavljenih dobro kontrolisanih kliničkih ispitivanja.
Osnovna primedba na starija istraživanja je nedostatak podataka o distribuciji patoloških promena (spondilitis , periferni artritis) i razlikovanju
učinka na aksijalnu i perifernu komponentu bolesti. Sulfasalazin je najčešće
primjenjivan agens uz različit terapijski efekat I različitu podnošljivost. Prema
rezultatima više dobro kontrolisanih kliničkih ispitivanja učinka sulfasalazina, metotreksata, azatioprina i leflunomida u bolesnika sa AS ili psorijatičnim
artritisom (PsA) vrlo je sumnjiv efekt ovih preparata na vertebralne
manifestacije bolesti, dok je učinak na periferni artritis više ili manje podjednak onom u RA. Reevaluacija rezultata nekoliko studija primene sulfasalazina u
bolesnika s AS , psorijatičnim, i reaktivnim artritisom u kojoj su izdvojeni učinci
na aksijalne i periferne manifestacije ukazala je na povoljan učinak na periferni artritis u 59% bolesnika lečenih sulfasalazinomu odnosu na 42,7% bolesnika na
placebu (p=0,0007) dok je na aksijalnu bolest placebo imao čak bolji, ali
statistički nesignifikantan efekt (43,3%) u odnosu na grupu lečenu
sulfasalazinom (40,2%). Učinak sulfasalazina u dozi 2000 mg dnevno može se očekivati tek za 4 meseca, a ne nakon 6-8 nedelja kao u reumatoidnom artritisu.
Metotreksat je na drugom mestu od BML lekova koji se propisuju u lečenju SpA
sa dokazanim učinkom kod PsA. Za AS postoje sporadično objavljeni prikazi slučajeva i rezultati otvorenih ispitivanja primene metotreksata koji su
130
kontroverzni u odnosu na usmena sopštenja i iskustva o dobrom terapijskom
efektu. Objavljeno je nekoliko randomiziranih dvostruko slepih studija lečenja
teškog AS metotreksatom kojima nije potvrđen učinak metotreksata ni na spondilitis niti na periferni artritis . Manjkavost ovih ispitivanja je da su bili
uključeni bolesnici s uznapredovalom bolešću uz primenu male nedeljne doze
metotreksata (7,5-10 mg). Problem odabira i evaluacije bolesnika s AS je još uvek nedovoljno jasno određivanje anatomskog stadijuma bolesti ili bolje rečeno
klasifiacija bolesnika prema razvijenim ireverzibilnim tipičnim koštanim
promenama (sindezmofi ti, ankiloza, destrukcije zglobova ). Doze metotreksata moraju biti veće od 15-25 mg nedeljno u ranoj fazi
kada je još moguće menjati patofziološki tok upale. Male doze metotreksata od
7,5 mg nedeljnio mogu smanjiti dnevnu potrebu za NSAIL kod SpA .
Sulfasalazin i metotreksat su prva alternativa za bolesnike sa spondilitisom bez terapijskog odgovora na NSAIL i to u početnoj fazi SpA.
Biološki lekovi (anticitokini)
Anticitokini su biološki agensi koji inhibiraju aktivnost najvažnijih
protivupalnih citokina, tumor nekroze faktora (TNF) i antagonista receptora interleukina 1 (IL- 1RA). Imaju snažno in relativno brzo protivupalno delovanje.
Imunohistohemijskim tehnikama biopsiranih sakroilijakalnih zglobova dokazana
je velika količina TNF-a na mestima koštane pregradnje . Anti-TNF agensi su infliksimab (himerično monoklonsko antitelo), etanercept (solubilni p75 TNF
receptor) i adalimumab (humano monoklonsko antitijelo), a anakinra je
rekombinantni antagonist receptora IL-1. Proučavanje patofiziologije entezitisa
kičmenog stuba i uloge faktora tumorske nekroze (TNF) u upalnom procesu dovelo je do primene anti-TNF preparata kod SpA. Objavljeni su rezultati više
desetina studija primene anti-TNF preparata (etanercept, infliksimab) u više od
1000 bolesnika s AS i PsA kojima je potvrđen brz i povoljan učinak ovih lekova na vertebralne promene, enetezitise, afekciju perifernih zglobova i laboratorijske
parametre . Kliničko poboljšanje potvrđeno je nalazima magnetske rezonance
(MRI) i scintigrafije kičmenog stuba, pre i posle lečenja anticitokinima. Ovi rezultati daju nadu da ćemo moći kontrolisati patološki organski supstrat.
Klinička istraživanja primene anti-TNF preparata u bolesnika s PsA i
kožnom psorijazom ukazuju na značajan klinički i protivupalni učinak na
zglobne i kožne promene koji se mogu održati i do dve godine po prekidu terapije. Adalimumab i anakinra su takođe primenjivani u manjem broju
kliničkih studija, a samim tim ina manjem broju bolesnika sa AS i PsA sa
podjednako dobrim rezultatima. Nakon lečenja anakinrom tokom 3 meseca uz kliničke parametre delotvornosti na MRI je dokazano poboljšanje ili potpuni
131
nestanak znakova entezitisa na 23 od 38 (61%) lokalizacija . Imajući u vidu na
visoku cenu lečenja i potencijalne ozbiljne nuspojave od velike važnosti je
racionalan odabir bolesnika za ovu vrstu terapije. Na prvom mestu to su bolesnici s teškim oblikom bolesti koji su bili rezistentni na dosadašnje
standardne terapijske postupke i oni s lošom prognozom.
U kliničkim studijama primene infliksimaba i etanercepta kod 100 bolesnika s AS utvrđeno je da su kraće trajanje bolesti, bolja funkcija - manji BASFI
(Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index) , mlađa životna dob, ubrzana SE i
povišen CRP prediktori dobrog terapijskog odgovora na anti-TNF preparate . U 70% bolesnika s povišenim CRP nastupilo je 50% poboljšanje mereno BASDAI
(Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index) indeksom.
Smernice za primenu anti-TNF preparata kod AS, a na osnovu iskustva
u RA izdala je međunarodno udruženje ASAS (Assesment in Ankylosing Spondylitis).
Bolesnici koji nemaju kontraindikacije za primenu anti-TNF lekova i
zadovoljavaju njujorške dijagnostičke kriterije za AS, imaju aktivnu bolest ocenjenu BASDAI indeksom >4, trajanja pogoršanja najmanje 4 nedelje i
aktivnu bolest uz nedelotvornost standardne terapije nakon 6-12 nedelja treba
uključiti u bilošku terapiju. Da bi se nastavila biološka terapija potrebna je ocena
efekta terapije anti-TNF lekovima, a nastavak lečenja je smislen ako je postignuto poboljšanje za 50% ili 2 jedinice BASDAI indeksa.
Kortikosteroidi
Sistemska primena kortikosteroida kod bolesti kičmenog stuba nije
dovela do željenog terapijskog efekta I čini se nedelotvorna, dok je lokalna paravertebralna aplikacija efikasnija. Opisan je povoljan učinak periartikularne
aplikacije u predeo sakroilijačnih zglobova. Najbolji rezultati postižu se
lokalnom aplikacijom u enteze. Trajna sistemska terapija kortikosteroidima delotvorna je kod aktivnog perifernog simetričnog poliartritisa u sklopu SpA, a
kod afekcije jednog ili nekoliko zglobova primerenija je njihova intraartikularna
/lokalna/ aplikacija. U teškim slučajevima pri rezistenciji na NSAIL može se pokušati pulsnom terapijom kortikosteroidima, koja čini se ima dobre učinke na
jutarnju ukočenost u krstima i pokretljivost kičme s trajanjem efekta od 3-12
meseci. Pokazalo se da 3-4 puls aplikacije imaju trajnije djelovanje od 1- 2
aplikacije i da pulsna doza od 375 mg ima jednak učinak kao pulsna doza od 1000 mg prednisolona.
Potencijalne terapije
132
Pamidronat je bisfosfonat koji snažno inhibira osteoklastičnu i
citokinsku (TNF-a i IL-6) aktivnost te funkciju makrofaga. Opisana je njegova
uspešna primena u bolesnika sa SpA, AS i SAPHO (sinovitis, akne, pustuloza, hiperostoza, osteitis) sindromu, s ohrabrujućim, ali kratkoročnim rezultatima
Značajno poboljšanje vertebralnih simptoma u bolesnika s AS postignuto je
mesečnom infuzijom 60 mg pamidronata kroz 6 meseci, a bez ikakve promene u statusu perifernih zglobova i laboratorijskim parametrima (CRP, SE) .
Talidomid,sintetski derivat glutaminske kiseline inhibira stvaranje TNF-a čime
se ostvaruje povoljniji odnos proupalnih i protivupalnih citokina. Iako ima poznat teratogeni efekat primenjuje se u lečenju nekih bolesti tako da je
primenjen na malom broju bolesnika s AS kod kojih su postignuti obećavajući
rezultati. Reaktivni artritis je deo spektra HLA-B27 asociranih
spondiloartropatija, a urogenitalne infekcije i hronični prostatitis učestaliji su u bolesnika s AS . U slučaju pozitivnog nalaza neophodna je eradikacija uzročnika
antibioticima. Prema dosadašnjim iskustvima dugotrajna primena antibiotika
nema uticaja na tok reaktivnog artritisa.
Zaključak
Farmakološki agensi za lečenje SpA mogu se svrstati u 4 kategorije.
Prvi su NSAIL jer smanjuju bol i ukočenost, a kod ovih bolesti ponekad imaju
funkciju bazičnog leka. Savetuje se regularno uzimanje pune dnevne doze u fazama egzacerbacije SpA. Kako su svi NSAIL podjednako delotvorni odabir
zavisi o iskustvu lekara i bolesnika s nekim od lekova iz ove grupe, posebno
vodeći računa o neželejnim efekatima leka.
U drugoj grupi su analgetici i lokalno primenjeni kortikosteroidi kao dodatak lečenju, a kada izostane zadovoljavajući učinak NSAIL.
Na trećem nivou je sistemska primena kortikosteroida i diferentni lekovi
(sulfasalazin, metotreksat, ciklosporin, azatioprin, klorokin, ciklofosfamid) koji su najdelotvorniji kada je periferni artritis udružen sa spondilitisom ili kada se
radi o teškom obliku bolesti kičmenog stuba u ranoj fazi i bez izraženijih
strukturnih promena. Biološki lekovi su na četvrtom mestu kao otvorena opcija za najteže
bolesnike rezistentne na klasičnu terapiju. Ovoj grupi mogu se pridodati i
potencijalni (bisfosfonati, talidomid) i eksperimentalni lekovi za tretman SpA.
Standardna doza infliksimaba je 5mg/kg u obliku infuzije svakih 6-12 nedalja, etanercepta 25 mg subkutano 2 puta nedeljno, a adalimumaba 20-40 mg subkutano
svake 1-2 nedelje. Anakinra se aplicira svaki dan subkutano 100 mg.
Kontraindikacije za lečenje anticitokinima su infekcija, maligna bolest, moguća tuberkuloza, demijelinizirajuće bolesti, dekompenzacija srca, trudnoća i dojenje.
133
Najčešće nuspojave su lokalne promene na mestu injekcije, i druge
infekcije, limfom i drugi maligniteti , anemija, pancitopenija, aktivacija tuberkuloze,
neuropatija i demijenizirajuće promene, dekompenzacija srca, stvaranje antitela na preparat i kutani vaskulitis.
Bez obzira na primenjenu terapiju uvek je nužno budno praćenje
nuspojava u skladu s agensom koji bolesnik uzima, jer uz ocenu efekta od velike važnosti je i bezbednost leka.
LITERATURA
1. Miceli-Richard C, Dougados M. NSAIDs in ankylosing spondylitis. Clin Exp
Rheumatol 2002;20 (suppl 28):S65-6.
2. Dougados M, Behier LM, Jolchine I. i sur. Effi - cacy of celecoxib, a
cyclooxygenase 2-specifi c inhibitor, in the treatment of ankylosing spondylitis: a six
week controlled study with comparison against placebo and against a conventional
nonsteroidal antiinfl ammatory drug. Arthritis Rheum 2001;44:180-5
3. Toussirot E, Wendling D. Current guidelines for drug treatment of ankylosing spondylitis. Drugs 1998;56:225-40.
4. Elin A. New Medication approved –– A brand new kind of biologic medication
for ankylosing spondylitis and psoriatic arthritis A rticle updated 2016
5. Gensler L,Inman R,Deodhar A: The “knowns” and “unknons” of biologic
therapy in ankylosing spondylitus, may 343/5/ Am.J.Medd.sci 2012
1. Gonzales-Lopez L, Garcia-Gonzales A, Vasquezdel-Mercado M. i sur. Effi
cacy of methotrexate in ankylosingspondylitis: a randomized, placebo-controlled, double
blind trial. Arthritis Rheum 2002;46(suppl): abstract 1134.
2. Brimhall AK, King LN, Licciardone JC, Jacobe H, Menter A. Safety and
efficacy of alefacept, efalizumab, etanercept and infliximab in treating moderate to
severe plaque psoriasis: a meta-analysis of randomized controlled trials. Br J Dermatol.
2008;159:274–85. 8 Reich K, Nestle FO, Papp K, Ortonne JP, Evans R, Guzzo C, et al. Infliximab
induction and maintenance therapy for moderate-to-severe psoriasis: a phase III,
multicentre, double-blind trial. Lancet. 2005;366:1367–74.
9 Menter A, Feldman SR, Weinstein GD, Papp K, Evans R, Guzzo C, et al. A
randomized comparison of continuous vs.intermittent infliximab maintenance regimens
over 1 year in the treatment of moderate-to-severe plaque psoriasis. J Am Acad
Dermatol. 2007;56:31. e-15.
10. Lorenzin M, Ortolan A, Frallonardo P, Oliviero F, Punzi L, Ramonda R.
Predictors of response and drug survival in ankylosing spondylitis patients treated with
infliximab. BMC Musculoskelet Disord. 2015;16:166
SUMMARY The purpose of the article is to highlight the need for complex and interdisciplinary
treatment of seronegative spondyloarthropathies. The general principles in the treatment of
rheumatological seronegative spondyloarthropathies are mainly general measures,
information and education of patients, the use of the device and simultaneously applied
134
physical and medical therapy. When the disease in the terminal stage, with low incidence it
can to leads to problems with locomotion with indication for the surgical treatment . Until
recently, SpA was neglected in the therapeutic group of rheumatic diseases because of the
limited treatment options. The basic standard of care is treatment is an emphasis on
medical therapy. Nonsteroidal ant rheumatics (NSAIDs) and physical therapy are the first
option especially for isolated spondylitis. Sulphasalazine and methotrexate, and other basic
drugs, disease-modifying drugs (DMARDs) come into consideration in the affection of the
peripheral skeleton. Anti-TNF drugs are provided in the active disease with a fast-resistant
anti-inflammatory effect in all the manifestations of SpA. Local application of
corticosteroids is the treatment of choice in enthesitis and oligoarthritis, a systematic application of the question with the expressed inflammatory activity. Early diagnosis is
very important in the treatment of SpA. It is important not to have delay in diagnosis, as it
is not only prolonging pain in patients but also is in association with poor prognosis and
disease outcome. The new therapeutic approach, the use of anti-TNF blockers led to
substantial clinical response in the early and advanced stages of the disease.
REHABILITACIJA PACIJENATA SA SERONEGATIVNIM
SPONDILOARTROPATIJAMA
Olivera Ilić Stojanović1, Milica Lazović1,2
1Institut za rehabilitaciju, Beograd
2Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu, R. Srbija
Kratak sadržaj:
Opšti principi rehablitacije spondiloartritisa (SpA) predstavljeni su aktuelnom klasifikacijom na aksijalnu I perifernu formu kliničke prezentacije. Rehabilitacioni programi ostaju
individualizovani formirani na osnovu vodećeg kliničkog simptoma, aktivnosti osnovne bolesti, funkcionalne i anatomske onesposobljenosti, sistemskih manifestacija i pridruženih oboljenja. Ciljevi kako medikamente tako i nemedikamentne terapije su isti, najoptimalnije psihofizičko i socijalno funkcionisanje u odnosu na individulanu kliničku sliku I stepen progresije oboljenja. Osnova svih programa SpA, a pre svega ankilozirujućeg spondilitisa je program vežbi sa vežbama disanja. Fizikalni agensi a posebno niskoenergetska laseroterapija primenjena u entezitisima I artritisma zauzima centralno mesto uz elektroterapiju I terapiju ultrazvukom. Za kvalitetniju implementaciju rehabilitacionih programa neophodna je revizija dizajna kliničkih studija i
formiranje stručnih stavova na medicinskim dokazima zasnovanim na činjenicama. Ključne reči: rehabilitacija, seronegativne spondiloartropatije, spondilitis, enthezitis, artritis fizička aktivnost.
Uvod
135
Spondiloartropatije ili spodiloartritisi (SpA) su predstavljeni grupom
različitih oboljenja povezanih zajedničkom genetikom (humani antigen leukocita
[HLA] klase I gen HLA-B27), kliničkom slikom i rendgenološkim odlikama. Obuhvataju niz blisko povezanih zapaljenjskih reumatskih bolesti hroničnog
karaktera koje čine: ankilozantni spondilitis (AS), psorijatički artritis (PsA),
artritis/spondilitis povezan sa inflamatornim bolestima creva (EntSpA) i reaktivni artritis (ReA). (1,2) Na osnovu dominirajuće kliničke slike, prema
klasifikacionim kriterijumima Međunarodnog udruženja za procenu
spondiloartritisa-Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS)
pacijenti sa spondiloartritisima (SpA) se dele na axialne I periferne SpA (axSpA I pSpA). Aksijalni SpA (zahvaćeni sakroilijačni-SI zglobovi i kičmeni stub) sa
ili bez radiografskih (Ro) promena je glavna odlika AS. Ipak, neki pacijenti bez
rendgenoloških karakteristika axSpA nikada ne razviju AS. Periferni oblik karakteriše prisustvo oligoartritsa, daktilitisa i entezitisa Prema preporukama
ASAS-a kriterijumi SpA su izmenjeni i period do postavljanja dijagnoze
skraćen. Umesto Ro promena u dijagnostičke kriterijume je uključen pozitivan
nalaz magnetne rezonance (MRI) na SI zglobovima ili povećane vrednosti CRP uz dva klinička znaka SpA. Uključivanjem pacijenata sa axSpA bez
rendgenološke potvrde u različite terpaijske protokole anti –TNF terapije ishod
terapije je unapredjen.(3-7) Panel eksperata Evropske lige za borbu protiv reumatizma (EULAR) je potvrdio značaj primene ASAS kriterijuma u
dijagnostici I započinjanju rane terapije pacijenata sa axSpA, obzirom da je
progresija bolesti najizraženija prisustvom HLA-B27 haplotipa i sakroiliitisa dijagnostikovanog MRI uz tipičnu kliničku sliku. (2)
Entezitis je osnovna karakteristika SpA i njihova primarna lezija čija
precizna uloga, posebno u ranim fazama bolesti, u pogledu pitanja uzrok ili
posledica, kao I predilekciona mesta, ostaje prostor za kontinuiranu debatu i otkrica. Pretpostavlja se da se zapaljenje na entezama manifestuje u susednoj
sinoviji posredstvom antigena ili oslobađanjem proinflamatornih citokina u
entezama. Značaj otkrića IL-17, IL-22 i IL-23, kao i drugih pokretača entezitisa i formiranja novog koštanog tkiva za koje se očekuje da će biti otkriveni usmeriće
pažnju ka buducim terapijskim ciljnim putevima pacijenata sa SpA.Klinički,
entezitisi se uočavaju ne samo u svim oblicima SpA, već posebno često u početnim fazama juvenilnog oblika SpA. Jedan broj ovih bolesnika se klasifikuje
kao heterogeni podtip - Entezitis povezan sa artritisom (ERA) čiji pacijenti
pretežno imaju entezitis, entezitis i artritis ili juvenilni AS. U poređenju sa
drugim podtipovima juvenilnog idiopatskog artritisa, ERA je povezan sa lošijom funkcijom, nižim kvalitetom života i većim intenzitetom bola.(8,9)
136
U ovom trenutku nijedan medikament uključujući i biološki aktivne lekove
nema zadovoljavajući efekat na entezitise. Primena niskoenergetske
laseroterapije je ovde dominantna, efikasna i naučno dokazana. (10-12) Ciljevi i medikamentoznih i nemedikamentoznih protokola lečenja kao i
rehabilitacionih programa, uklučujući i fizikalne agense su isti i za pSpA i za
axSpA. Kineziterapija počinje sa kliničkim manifestacijama i u odnosu na njih se koriguje. U odredjenim periodima bolesti se sprovodi i kao preventivni kompleks
u okviru aktuelnog kurativnog. Zajedničke karakteristike svih obilka lečenja su da
smanje upalu, ublaže bol i ukočenost, očuvaju pokretljivost kičmenog stuba, grudnog koša i zahvaćenih zglobova i uspore razvoj sindezmofita i kontraktura.
Samim tim unapredjuje se njihova funkcionalnost i kvalitet života.
Кineziterapija je od posebnog značaja u SpA zbog prevencije mišićne
hipotrofije, ne samo uslovljene fizičkom neaktivnosti već i zbog činjenice da u inflamatornim bolestima pod uticajem proinflamatornih citokina (TNF-a, Il-1,
IL-6 idr.) dolazi do smanjenja mišićne mase – sarkopenija, što dodatno smanjuje
aerobni kapacitet i fizičku aktivnost. Tipičan predstavnik oboljenja sa axSpA je AS. Kineziterapija u AS je
sumirana u 10 aktuelnih preporuka u svakodnevnoj kliničkoj praksi zasnovanoj na
dokazima u meta analizi Milne i saradnici. U njoj se potvrđuju sva do sada poznata
saznanja iz kineziterapije u AS i implementira sprovodjenje vežbi kao neophodni sastavni deo biološke terapije čiji se efekat povećava ovim povećava.(13,14,15)
Posebno važan segment kineziterapije u AS su vežbe disanja. Za razliku
obolelih od HOBP gde dominira opstruktivni tip u AS je restriktivni tip poremećaja ventilacije pluća, pa se i program vežbi disanja razlikuje.U AS pored kompleksnog
programa vežbi za očuvanje pokretljivosti КS, prevencije i korekcije deformiteta i
kontraktura u zglobovima , kada postoje i periferni artritisi, neophodan je program vežbi disanja sa ciljem očuvanja pokretljivosti grudnog koša i funkcije pluća,
forsiranjem torakalnog i suprimiranjem abdominalnog tipa disanja. Relativna
kontraindikacija za sprovođenje kineziterapije u AS je akutna faza spondilodiscitisa
u periodu 4-6 nedelja.(16,17) Zamor i smanjenje izdržljivosti su česti simptomi kod bolesnika sa SpA. Za
razliku od stava tokom 70-ih godina, danas se smatra da specifični program aerobnih
vežbi utiče na smanjenje otoka i ukočenosti zlobova pacijenata sa artrisima u okviru pSpA.(18) Pravilno pozicionranje zglobova uz optimalno izbalansirane periode
aktivnosti i odmora zglobova i mišića odgovornih za stabilizaciju inflamiranog
zgloba su veoma značajni tokom akutnog perioda artritisa. Pozicioniranje zglobova i
ekstremiteta često se sprovodi i pomoću ortoza, udlaga (splintova) u svim kliničkim fazama rehabilitacije artritisa, sa ciljem da se zglob pozicionira u fiziološkom
položaju, rastereti, smanji bol i zapaljenje i obezbedi stabilnost što utiče na
prevenciju i redukciju deformiteta zgloba. Radna terapija takođe može biti vrlo korisna za bolesnike sa hrončnim artritisima, praktično u svim fazama.
137
Efekti balneoterapije u artritisima su veoma sporni, ali se smatra da su
delotvorni u AS.(19) U akutnoj fazi artritisa smanjenje bola, zapaljenja i očuvanje
funkcije zgloba se postiže laseroterapijom, magnetoterapijom, transkutanom elektroneurostimulacijom impulsima kratkog rajanja (TENS) i interferntnim
strujama (IFS)- prednost se daje premodulisanom ili bipolarnom obliku. U ovoj
fazi se primenjuju izometrijske - statičke vežbe i vežbe sa rasterećenjem (u suspenziji), koje održavaju i obnavljaju mišićnu snagu ne izazivajći bol.
U doziranju intenziteta vežbi u SpA kao i svim inflamatornim artritisima
važan parameter je otpor bolesnika izazvan bolom u tretiranom zglobu ili segmentu KS. Osim agenasa koji su navedeni u akutnoj fazi artritisa i uz
prisustvo sistemskih manifestacija koje ne ugrožavaju opšti status bolesnika
tokom sprovođenja rehabilitacije, u subakutnoj fazi artritisa se može aplikovati i
ultrazvuk - impulsni režim (mehaničko i neuroreflektorno dejstvo) i dijadinamičke struje (nedovoljno dokazano analgetsko dejstvo). Tokom
poslednje decenije dobro dokumentovane publikacije (Cochrane systematic
review) analgetski efekat UZ i kratkotalasne dijatermije izjednačavaju sa placebom. Obzirom da je toplotni efekt UZ najizraženiji na “prelaznim”
površinama različtih akustičkih sredina (mišić/kost, mišić/tetiva) primena
kontinuiranog UZ u artritisima i tenosinovitisima čak može i da poveća nivo
bola i dovede do akutizacije u graničnim subakutnim fazama. Jasan pozitivan efekat UZ ima na mišićno tkivo mikromasažom na ćelijskom nivou, dovodeći do
mišićne relaksacije i prekidanja začaranog kruga spazam-bol. UZ prodire dublje
u tkiva u odnosu na druge termičke modalitete i najviše se absorbuje u zglobnoj kapsuli, ligamentima i tetivama, čije je skraćivanje uzrok kontraktura te se
preporučuje kao uvodna procedura pre kineziterapije.(20)
Rehabilitacioni postupci u hroničnoj fazi artritisa podrazumevaju primenu svih do sada pomenutih fizičkih modaliteta kao i aktivne,
aktivnopotpomognute i pasivne vežbe, koje se uvode kada pacijent nema više
bol u tom zglobu ili je on blagog intenziteta. Smatra se da je fizičko opterećenje
prekomerno ukoliko se i posle 2 sata od završetka kineziterapije oseća bol, umor ili ukočenost.Hidrokineziterapija se sprovodi u vodi temperature 35-38 °C, a
peloidoterapija i do 40-42°C (21). Bolesnicima sa sistemskim manifestacijama
bolesti, starim osobama i bolesnicima sa teškim oblicima ateroskleroze ne teba propisivati ni površne niti duboke termičke modalitete. Stavovi o primeni
dubokih toplotnih modaliteta bolesnicima sa različitim formama artritisa su
različiti i nisu potkrepljeni dokazima zasnovanim na činjenicama. Dominra stav
da povećanje temperature dovodi do lokalnog oslobadjanja litičkih enzima što se ne dešava pri aplikaciji površnih toplotnih procedura.(22)
Zaključak
138
Rehabilitacioni programi se individualno formiraju na osnovu vodećeg
kliničkog simptoma, aktivnosti osnovne bolesti, funkcionalne i anatomske
onesposobljenosti, sistemskih manifestacija i pridruženih oboljenja. Zbog navedenih saznanja veoma je važna implementacija rehabilitacije u celini u svim
fazama oboljenja i na svim nivoima zdravstvene zaštite. Program rehabilitacije
koji prati kliničku sliku u svim svojim fazama značajno doprinosi boljem kvalitetu života i produženju radne sposobnosti ali za implementaciju specifičnih
rehabilitacionih programa kao i pojedinačnih fizičkih modaliteta u vodiče dobre
kliničke prakse, neophodna je suštinska revizija u dizajniranju kliničkih studija kao i zasnivanje stručnih stavova isključivo na medicinskim dokazima
zasnovanim na činjenicama.
LITERATURA
1. Hamilton l., Barkham N., Bhalla A., Brittain R. et al.BSR and BHPR guideline
for the treatment of axial spondyloarthritis (including ankylosing spondylitis)
with biologics Rheumatology 2017; 56:313-316.
2. Mandi P., Navarro-Compan V., Terslev L. et al; EULAR recommendations for
the use of imaging in the diagnosis and management of spondyloarthritis in
clinical practice. Downloaded from http://ard.bmj.com/ on April 17, 2017 -
Published by group.bmj.com.
3. Bennett AN, McGonagle D, O’Connor P et al. Severity of baseline magnetic
resonance imaging-evident sacroiliitis and HLA-B27 status in early inflammatory back pain predict radiographically evident ankylosing spondylitis
at eight years. Arthritis Rheum 2008;58:34138.
4. Sieper J, van der Heijde D, Landewe R et al. New criteria for inflammatory
back pain in patients with chronic back pain a real patient exercise by experts
from the Assessment of Spondyloarthritis International Society (ASAS). Ann.
Rheum. Dis.2009; 68(6):784-788.
5. Rudwaleit M, van der Heijde D, Landewé R, et al. The development of
Assessment of SpondyloArthritis international Society classification criteria for
axial spondyloarthritis (part II): validation and final selection. Ann Rheum
Dis.2009;68: 777–83.
6. Rudwaleit M, van der Heijde D, Landewé R, et al. The Assessment of 7. Spondylo Arthritis International Society classification criteria for peripheral
8. spondyloarthritis and for spondyloarthritis in general. Ann Rheum Dis
.2011;70:25–31.
9. Van der Heijde D, Sieper J, Maksymowych WP et al. 2010 Update of the
international ASAS recommendations for the use of anti-TNF agents in patients
with axial spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2011;70:9058.
10. Kahl AS., Corr M., Weisman MH. Enthesitis. New Insights Into Pathogenesis,
Diagnostic Modalities, and Treatment.Arthritis Rheumatol. 2016;68(2):312–322.
11. Benjamin M, McGonagle D. The enthesis organ concept and its relevance to the
spondyloarthropathies. Adv Exp Med Biol. 2009;649:57–70.
139
12. Вахтин ВИ, Генюк ВЯ, Вахтина АВ, Кретинин ЮП,Сериков НП.
Зависимость эффекта от точки приложения. Перспективы
низкоинтенсивной лазерной терапии. Материалы Третьей Международной
конференции. Москва-Видное, 1994; 420-422.
13. Lopes-Martins R.I.B., Penna S., Joensen J.,Iversen VV Bjordal JM. Low Level
Laser Therapy [LLLT] in Inflammatory and Rheumatic Diseases: A Review of
Therapeutic Mechanisms, Current Rheumatology Reviews 2007; 3: 147-154.
14. Baratto L., Calzà L., Capra R., et al. Ultra-low-level laser therapy, Lasers Med
Sci .2011; 26:103–112.
15. Millner J R.,Barron JS Beinke KM, Butterworth RH et al. Exercise for ankylosing spondylitis: An evidence-based consensus statement. Seminars in
Arthritis and Rheumatism.2016;45:411–427.
16. Regel A., Sepriano A., Baraliakos X.et al. Efficacy and safety of non-
pharmacological and non-biological pharmacological treatment: a systematic
literature review informing the 2016 update of the ASAS/EULAR
recommendations for the management of axial spondyloarthritis. RMD Open. 2017
Jan 27;3(1):e000397. doi: 10.1136/rmdopen-2016-000397. e Collection 2017.
17. Sveaas SH, Berg IJ, Provan SA et al. Efficacy of high intensity exercise on disease
activity and cardiovascular risk in active axial spondyloarthritis: a randomized
controlled pilot study. PLoS ONE2014;9:e108688 doi:10.1371/journal.pone
18. Dincer U., Cakar E., Kiralp M. Z., Bozkanat E., Kilac K, and Dursun H. “The
pulmonary involvement in rheumatic diseases: pulmonary effects of ankylosing spondylitis and its impact on functionality and quality of life,” Tohoku Journal
of Experimental Medicine.2007;212:423–430.
19. Momeni M., Taylor N, Tegrani M., Cardiopulmonary Manifestations of
Ankylosing Spondylitis. International Journal of Rheumatology.
2011.Vol. 2011 (2011), Article ID 728471, 6 pages
http://dx.doi.org/10.1155/2011/728471.
20. Lemmey AB, Marcora SM, Chester K, et al. Effects of high-intensity resistance
training in patients with rheumatoid arthritis: a randomized controlled trial.
Arthritis Rheum. Dec 15 2009;61(12):1726-34.
21. Francine Ton Nghiem; John Patrick Donohue, Rehabilitation in Ankylosing
Spondylitis, Curr Opin Rheumatol.2008;20(2):203-207. 22. Mihajlović Vukašin, Fizikalna terapija, Obodsko slovo, Rijeka Crnojevića,
2002, s.79-309.
23. Kamioka H, Tsutani K, Okuizumi H, et al. Effectiveness of aquatic exercise and
balneotherapy: a summary of systematic reviews based on randomized
controlled trials of water immersion therapies. J Epidemiol. 2010;20(1):2- 12.
24. Joel A. DeLisa, Bruce M. Gans, Donald M. Currie, etc., “Rheabilitation
medicine: principles and practice”, J.B. Lippincott Company, 1993, pp 404-
424, 541-545, 1047-1081.
REHABILITATION OF PATIENTS WITH SERONEGATIVE
SPONDYLOARTHROPATHIES
140
Ilić Stojanović Olivera, Lazović Milica
SUMMARY
The general principles of spondyloarthritis (SpA) rehabilitation are shown in the ongoing
classification on their axial and peripheral form of the clinical presentation. The
rehabilitation programs remain personalised, targeted according to leading clinical
symptoms, the activity scores of the primary disease, the anatomically and functional
disability and finally visceral manifestations and associated diseases. The goals of the
medicament and non-medicament therapy are equal, the most optimal psychophysical
and social functioning relative to individual clinical image and the progression of the
disease. The basis of all SpA programs, and primarily ankylosing spondylitis is a program of exercises with breathing activity. Physical modalities, specially a low-energy
laser therapy applied in enteritis and arthritis, takes a central place up with electrotherapy
and ultrasound therapy. For quality implementation of the rehabilitation programs is
needed the revision of the clinical studies design and the formation of expert opinions on
medical evidences, based on facts.
Key words: rehabilitation, seronegative spondyloarthropathies, spondylitis, enthezitis,
arthritis, physical activity.
DIJAGNOSTIČKI ZNAČAJ ELEKTROMIONEUROGRAFIJE
KOD PACIJENATA SA SIMPTOMIMA SENZOMOTORNE
DISFUNKCIJE NA GORNJIM EKSTREMITETIMA
Marija Hrković1, Nikčević Lj2, Draganac S1, Filipović T1, Bulatović D1, Kostić
S1
1Institut za rehabilitaciju Beograd, R. Srbija,
2SB za cerebrovaskularne bolesti "Sveti Sava", Beograd, R. Srbija
Kratak sadržaj: Sindrom karpalnog kanala (SKK) i cervikalna radikulopatija (CR) su najčešći uzrok senzomotorne disfunkcije na gornjim ekstremitetima. U slučaju dijagnostičke sumnje, treba sprovesti elektromioneurografsko (EMNG) ispitivanje. Studijom smo obuhvatili 267 simptomatskih ekstremiteta koji su ispunili EMNG kriterijume za SKK i CR, sa ciljem da utvrdimo korelaciju između uputne (kliničke) i završne (EMNG potvrđene) dijagnoze. Simptomi (distribucija i
intenzitet parestezija i bola) i klinički nalaz (senzitivni i motorni ispadi u inervacionom području n.medianus-a, tetivni refleksi, Bikeles, Tinel i Phalen test) nisu bili specifični, pre svega pri poređenju izolovanog od udruženog prisustva SKK i CR. Analiza je pokazala da postoji statistički značajna razlika između uputne i završne dijagnoze. Naši rezultati pokazuju da bi bez
141
sveobuhvatnog EMNG ispitivanja veliki broj pacijenata sa kliničkim simptomima SKK i CR ostao
sa neprepoznatom dijagnozom, a samim tim sa neadekvatnom terapijom. Ključne reči: elektromioneurografija, sindrom karpalnog kanala, cervikalna radikulopatija
Uvod
Sindrom karpalnog kanala (SKK) i cervikalna radikulopatija (CR) su najčešći uzrok senzomotorne disfunkcije na gornjim ekstremitetima. U kliničkoj
praksi, ova dva stanja je često teško razlikovati, a često se javljaju i udruženo.
(1) U slučaju dijagnostičke sumnje, kao i pre lečenja pre svega operativnog, treba sprovesti elektromioneurografsko (EMNG) ispitivanje. (2,3,4,5).
Cilj rada
Cilj ove studije je da utvrdimo korelaciju između uputne (kliničke) i
završne (EMNG potvrđene) dijagnoze. kod pacijenata sa simptomima SKK i CR
Metodologija
Studijom je obuhvaćeno 267 simptomatskih ekstremiteta koji su ispunili
EMNG kriterijume za SKK i CR na osnovu merenja brzina provodljivosti
motornih i senzitivnih vlakana n.medianus-a i n.ulnaris-a i elektromiografskog
ispitivanja m.abductor pollicis brevis i reprezentativnih mišića za miotome C5 do C8/Th1. SKK CR je dijagnostikovana na osnovu motorne terminalne latence
n.medianus sa m.abductor pollicis brevis ≥4.4ms/7cm, i/ili senzitivne distalne
latence n.medianus-a sa II prsta ≥3.5ms/13cm, i/ili razlike senzitivne distalne latence n.medianus-a i n.ulmaris-a sa IV prsta ≥0.5ms, sa ili patološkog EMG
nalaza u m.abductor pollicis brevis. CR je dijagnostikovana na osnovu prisustva
patološkog nalaza iglene EMG u najmanje dva mišica istog miotoma inervisanih
različitim perifernim nervom, bez usporenja brzine provodljivosti senzitivnih i motornih nervnih vlakana. (6,7)
U statističkoj obradi, za testiranje razlike korišćeni su parametarski
(ANOVA) i nemaparametarski testovi (Kruskal-Wallis, Hi-kvadrat test). Za ispitivanje povezanosti korišćena je Spirmanova i Pirsonova korelaciona analiza.
Vrednost verovatnoće (p) manja od 0.05 je smatrana značajnom.
Rezultati
Simptomi (distribucija i intenzitet parestezija i bola) i klinički nalaz
(senzitivni i motorni ispadi u inervacionom području n.medianus-a, tetivni
142
refleksi, Bikeles, Tinel i Phalen test) nisu bili specifični, pre svega pri poređenju
izolovanog od udruženog prisustva SKK i CR.
Tabela 1. prikazuje slaganje između uputne (kliničke) i završne (EMNG potvrđene) dijagnoze u našem ispitivanju. Analiza je pokazala da postoji
statistički značajna razlika između uputne i završne dijagnoze (McNemar-
Bowker X2=62,857; p<0,001). Testirajući slaganje ove dve metode utrđeno je da postoji slab stepen slaganja (Kappa=0,288; p<0,001).
Tabela 1. Poređenje slaganja između uputne i završne dijagnoze
Uputna Dg Ukupno
CR SKK CR+SKK
Zavrsna
Dg
CR
N 91 19 6 116
% završna 78,4% 16,4% 5,2% 100,0%
% uputna 59,5% 21,6% 23,1% 43,4%
SKK
N 14 34 2 50
% završna 28,0% 68,0% 4,0% 100,0%
% uputna 9,2% 38,6% 7,7% 18,7%
CR+SKK
N 48 35 18 101
% završna 47,5% 34,7% 17,8% 100,0%
% uputna 31,4% 39,8% 69,2% 37,8%
Ukupno
N 153 88 26 267
% završna 57,3% 33,0% 9,7% 100,0%
% uputna 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%
Najveće je slaganje bilo između uputne i završne dijagnoze CR (78.4%),
zatim između uputne i završne dijagnoze SKK (68%), dok je veoma mali broj pacijenata sa dijagnozom CR+SKK bio upućen na ispitivanje sa sumnjom na
istovremeno prisustvo ova dva stanja (17.8%). 47,5% slučajeva upućenih na
EMNG ispitivanje sa dijagnozom CR imalo je istovremeno i SKK, dok je 34,7% slučajeva upućenih sa dijagnozom SKK imalo pridruženu CR u nekom od nivoa.
Diskusija
U dostupnoj literaturi nalazimo da su pacijenti sa izolovanim
slučajevima SKK, izolovanim slučajevima CR, i DCS imali sličnu učestalost bola i parestezija u gornjim ekstremitetima, sugerišuci da diferencijalna
dijagnoza ne može da se osloni na ove simptome, koji su nespecifični u ovim
143
stanjima. (1,8,9,10,11) Fisher, u pregledu literature, zaključuje da su istraživanja
pokazala da je dijagnostička preciznost kliničkog pregleda kod CR diskutabilna.
(12) I drugi autori se slažu da, često, anamneza i klinički pregled nisu dovoljni za razlikovanje CR od drugih neuroloških uzroka bola u vratu i ruci. (13) Slično
tome, pojedini autori prijavljuju relativno nisku senzitivnost (51%), ali visoka
specifičnost (95%) kliničke dijagnoze SKK, što sugeriše da je lakše isključiti nego precizno dijagnostikovati SKK na osnovu samo kliničkog pregleda. (14)
Zaključak
Naši rezultati pokazuju da bi bez sveobuhvatnog EMNG ispitivanja
veliki broj pacijenata sa kliničkim simptomima SKK i CR ostao sa
neprepoznatom dijagnozom, a samim tim sa neadekvatnom terapijom. Ovo je od
posebnog značaja u slučaju višestruke kompresije duž nerva. Ova studija ukazuje na potrebu definisanja, donošenja i sprovođenja optimalnog modela
EMNG ispitivanja, kod ovih pacijenata.
LITERATURA
1. Lo SF, Chou LW, Meng NH, Chen FF, Juan TT, Ho WC, Chiang CF. Clinical
characteristics and electrodiagnostic features in patients with carpal tunnel syndrome,
double crush syndrome, and cervical radiculopathy. Rheumatol Int. 2012.32:1257-63
2. Bland JD. Carpal tunnel syndrome. BMJ 2007;335:343–63.
3. Boland RA, Kiernan MC. Assessing the accuracy of a combination of clinical
tests for identifying carpal tunnel syndrome. J Clin Neurosci 2009;16(7):929-33.
4. Keith MW, Masear V, Chung KC, et al. American Academy of Orthopaedic
Surgeons Clinical Practice Guideline on diagnosis of carpal tunnel syndrome. J Bone
Joint Surg Am. 2009;91(10):2478-9 5. El Miedany Y, Ashour S, Youssef S, Mehanna A, Meky FA. Clinical diagnosis
of carpal tunnel syndrome: old tests-new concepts. Joint Bone Spine 2008;75(4):451-7.
6. Preston DC, Shapiro BE. Electomyography and Neuromuscular Disorders:
Clinical-Electrophysiologic Correlations. 3rd ed. Elsevier Saunders, 2013
7. Kimura J. Electrodiagnosis in diseases of nerve and muscle: principles and
practice, vol 3. Oxford University Press, New York, 2001
8. Cherian A, Kuruvilla A. Electrodiagnostic approach to carpal tunnel syndrome.
Ann Indian Acad Neurol 2006;9:177-82
9. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Clinical Practice Guideline on
the Diagnosis of Carpal Tunnel Syndrome, 2007.
10. Robinson LR. Electrodiagnosis of Carpal Tunnel Syndrome. Phys Med
Rehabil Clin N Am. 2007;18(4):733-46,vi. 11. Corey DL, Comeau D. Cervical Radiculopathy. Med Clin North
Am. 2014;98(4):791-9.
144
12. Fisher MA. Electrophysiology of radiculopathies. Clinical
Neurophysiology 2002; 113:317-35. (Rewiev)
13. Han JJ, Kraft GH. Electrodiagnosis of neck pain. Phys Med Rehabil
Clin N Am. 2003; 14:549-67.
14. Martic V. Concoradance of clinical and neurophysiologic diagnoses of
carpal tunnel syndrome. Vojnosanit Pregl 2015;72(3):247-50
DIAGNOSTIC SIGNIFICANCE OF ELECTROMYONEUROGRAPHY IN
PATIENTS WITH SYMPTOMS OF SENSORIMOTOR DYSFUNCTION OF
THE UPPER EXTREMITIES
SUMMARY Carpal tunnel syndrome (CTS) and cervical radiculopathy (CR) are the most common cause of sensory-motor dysfunction in the upper extremities. In the case of diagnostic doubt, electromyoneurographic (EMNG) examination should be conducted. This study enrolled 267 symptomatic limbs that met the
electrophisiological criteria for CTS and CR, in order to determine the correlation between the referral (clinical) and final (EMNG confirmed) diagnosis. Symptoms (intensity and distribution of paraesthesia and pain) and clinical signs (sensitive and motor disorders in median nerve inervacionom area, tendon reflexes, Bikeles sign, Phalen and Tinel test) were not specific, especially when comparing the isolated and concurrent presence of the CTS and CR. The analysis showed a statistically significant difference between referral and final diagnosis. Our results indicate that without comprehensive EMNG examination a large number of patients with clinical symptoms of CTS and CR would remain with unrecognized diagnosis, and therefore with inadequate therapy. Keywords: Electromyoneurography, Carpal Tunnel Syndrome, Cervical Radiculopathy
PROCENA EFIKASNOSTI RANE REHABILITACIJE NAKON
ANEURIZMALNOG SUBARAHNOIDALNOG KRVARENJA KOD
BOLESNIKA OPERISANIH U AKUTNOM TERMINU
Anđela Milovanović1,3, Grujičić D2,3, Mujović N1,3, Medić T1, Tomanović
Vujadinović S1,3, Petronić Marković I3,4
1Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KCS 2Klinika za neurohirurgiju, KCS
3Medicinski fakultet 4Univerzitetska dečija klinika, Beograd, R. Srbija
Kratak sadržaj:
Uvod. Ne postoji jasan protokol rane rehabilitacije za bolesnike koji su operisani nakon aneurizmalnogsubarahnoidalnog krvarenja (SAH) u akutnom terminuni u svetu, niti kod nas, niti
ima istraživanja do sada na tu temu. Komplikacija koja prati ove bolesnike je vazospazam, čija
145
petogeneza nije jasna. Vazospazam obično nije prisutan u prva tri dana od rupture. Tipično se
javlja u periodu od 4. do 14. dana od rupture. Pik vazospazma je između 7. i 10. dana od krvarenja i postepenim popuštanjem od 14-og dana. Postoji pretpostavka da rana vertikalizacija na mogućem terenu vazospazma može dodatno kompromitovati već jako vulnerabilnu cirkulaciju i dovesti do ishemije mozga. Upravo sve ovo je i razlog istraživanja kojim smo pratili oporavak ovih bolesnika, s tim što smo ih podelili u dve grupe: jedna je pored rane rehabilitacije imala odmah i vertikalizaciju, dok je druga grupa imala ranu rehabilitaciju odmah a vertikalizaciju tek 12. dana od dana krvarenja. Pratili smo oporavak na otpustu, nakon mesec i tri od operacije kako bi na osnovu oporavka a u odnosu na termin vertikalizacije uspostavili protokol rane rehabilitacije u
ovih bolesnika. Zaključak. Protokol rane rehabilitacije za bolesnike koji su operisani nakon aneurizmalnogsubarahnoidalnog krvarenja u akutnom terminu se sastoji u sprovođennju rane rehabilitacije na nivou kreveta u prvih 12. dana od dana krvarenja, a od 12.og dana od dana krvarenja dozvoljenja je i postepena vertikalizacija ovih bolesnika.
Ključne reči: rana rehabilitacija, subarahnoidalnoaneurizmatsko krvarenje, vertikalizacija
Subarahnoidalno krvarenje (SAH) predstavlja iznenadan prodor krvi u
subarahnoidalni prostor. Kod skoro 80% bolesnika uzrok spontanog
subarahnoidalnog krvarenja predstavlja ruptura, odnosno pucanje aneurizmatskog proširenja na krvnim sudovima mozga. Incidencija cerebralnih
aneurizmi je oko 1,8 do 2% (1). Većinom (80-90%) susmeštene u prednjoj
moždanoj cirkulaciji, a znatno su ređe u zadnjoj, vertebrobazilarnoj cirkulaciji (10-20%) (2). U 5% cerebrovaskularnih moždanih udara uzrok je SAH (3).
Najčešća incidencija SAH-a iznosi između 7 do 13 bolesnika na 100000
stanovnika godišnje, tj. negde oko 9,1 na 100000 stanovnika godišnje (3). Glavobolja, ključni simptom kod 85-100% obolelih od SAH-a, javlja se naglo,
eksplozivno. Kod 40% bolesnika glavobolja može biti jedini simptom bolesti.
Poremeća jstanja svesti javlja se kodoko 45% bolesnika, usled naglog i
dramatičnog porasta intrakranijalnog pritiska. Manifestuje se komom, konfuznim stanjem ili epileptičnim napadima. Meningizam i lumbalni bol
javljaju se obično nekoliko sati nakon rupture radi razvoja aseptičkog
meningitisa uzrokovanog nadražajem produkata nastalih raspadanjem krvnih sastojaka (4). Fokalni neurološki ispadi prisutni su kod 10-15% bolesnika. Oni
su najčešće posledica kompresije koju vrši sama aneurizma. U zavisnosti od
lokalizacija aneurizme i veličine hemoragije, kao i da li je pored SAH-a došlo i do prodora krvi u moždani parenhim ikomore, razlikujemo V kliničkih gradusa
po Hantu i Hesu - H&H (5), gde gradus I ima najblažu kliničku sliku, V najtežu,
a u gradusu III je razvijen motorni deficit.
Ruptura cerebralne aneurizme s razvojem subarahnoidalnog krvarenja ima visoku smrtnost, koja iznosi oko 50% (6). Približno 10% bolesnika umre pre
dolaska u bolnicu, 25% umre unutar prva 24 sata od rupture, a oko 45% umre
146
unutar mesec dana od rupture, najčešće radi rekrvarenja (7). Od bolesnika koji
prežive prvih 48 sati, u 70% nastaje cerebralni vazospazam. U 40% slučajeva
nema pridruženih simptoma, a u 30% se nalazi neurološki deficit kao posedica odložene cerebralne ishemije, koja se smatra glavnim razlogom morbiditeta u
bolesnika koji su preživeli SAH (8). Jednogodišnje preživljenje SAH-a iznosi
oko 56%. Od preživelih 46% ima nepotpuni neurološki oporavak, a u 50% njih nalazi se gubitak pamćenja, promene ponašanja prisutne su u 39%, teškoće u
govoru nalaze se u 14% ovih bolesnika, a 10% ih je nesamostalno (9).
Neurološke komplikacije koje se javljaju kod SAH-a su ponovljeno krvarenje, simptomatskivazospazam krvnih sudova mozga, hidrocefalus i epileptični
napadi (6).
Dijagnoza se postavlja kompjuteriziovanom tomografijom (CT) mozga bez
primene kontrasta. Ako je CT mozga jasan, nema potrebe za lumbalnom punkcijom. Lumbalnom punkcijom nalazi se likvor pod pritiskom i prisustvo
krvi u likvoru. Senzitivnost lumbane punkcije je 100% zadijagnozu SAH-a
budući da može utvrditi prisustvo krvi u likvoru i kod vrlo malog krvarenja. Digitalna cerebralna angiografija indikovana je da bi se utvrdio uzrok krvarenja,
te precizna lokalizacija aneurizme, ako je ona razlog krvarenja. CT i NMR
angiografija koje su manje invazivne metode, nisu još dosegle rezoluciju
digitalne angiografije. Cerebralni vazospazam obično nije prisutan u prva tri dana od rupture. Tipično
se javlja u periodu od 4. do 14. dana od rupture (6). Pik vazospazma je između 7.
i 10. dana od krvarenja i postepenim popuštanjem od 14-og dana. To znači da bolesnik koji je preživeo prvih nekoliko dana SAH i čak se oporavlja, iznenada,
nakon 4. do14. dana manifestuje pogoršanje stanja, koje može da uzrokuje i smrt
bolesnika. Ne postoji jasno uspostavljena metoda koja bi klasifikovala vazospazam (10).
Klinički nalaz je u korelelaciji s radiografskim nalazom cerebralnih infarkta
(11). Većina, iako ne sva istraživanja, pokazala su dobru korelaciju kliničke
slike s pojavom cerebralnog vazospazma (12). Klinička procena pokazala se superiornom u predikciji nastanka cerebralne ishemije s posledicama nego
angiografski ili TCD definisani vazopazam (13). Uprkos poteškoćama, klinička
procena i gradacija kliničkog stanja često se koristi kao metoda predikcije rizika nastanka vazospazma (14).
Bolesnici sa dijagnostikovanim aneurizmatskim SAH-om se primaju u jedinicu
intenzivne terapije, visoko specijalizovanu za neurohirurške bolesnike. Sprovodi
se kontinuirani monitoring srčane i plućne funkcije kao i sve neophodne mere za prevenciju sekundarnog moždanog oštećenja. Medikamentozna, simptomatska
terapija, je pre i postoperativna, a u cilju smanjenja intrakranijalnog pritiska,
rerupture, održavanja adekvatnog protoka krvi u mozgu i prevencije
147
vazospazma. Kauzalno lečenje aneurizme može biti hirurško ili
endovaskularnim pristupom, u akutnom ili odloženom terminu.
Budući da se vazospazam pojavljuje 72 sata nakon rupture, operaciju treba obaviti unutar 3 dana od rupturei to je tzv. akutna hirurgija (15). Hirurški
terapijski protokoli nisu uniformni, ali se u principu akutna hirurgija preporučuje
kod bolesnika u H&H gradusu I, II, III, i kod gradusa IV, V udruženih sa intracerebralnimhematomom i hidrocefalusom i kod osoba ispod 70 godina
života.
Postoji čitav niz radova koji pokušavaju ustanoviti koja bi metoda imala prednost, hirurška ili endovaskularna. Najčešća metoda je postavljanje metalnog
klipsa (štipaljke) na vrat aneurizme kako bi se ista isključila iz cirkulacije, uz
očuvanje protoka u matičnoj arteriji. Direktna operacija omogućava donekle
prevenciju vazospazma i otklanjanje krvi iz subarahnoidnog prostora. Komplementarna metoda je postavljanje koila. To je endovaskularna
neuroradiološka metoda kojom se aneurizma ispunjava koilom od platine i time
se izaziva tromboziranje aneurizme. Rehabilitacija posle aneurizmalnog subarahnoidalnog krvarenja predstavlja
jedan od najzahtevnijih područja u rehabilitaciji zbog pretpostavke da aktivnost
može negativno uticati na intrakranijalni pritisak i/ili arterijski krvni pritisak i
samim tim da se smanji cerebralna perfuzija. Ovi procesi mogu potencijalno izazvati oštećenje mozga. Konkretno, pogoršanje vazospazma i odložene
ishemije (16).
Mnoga istraživanjakoja su rađena na tu temu kod ovih bolesnika su registrovala negativan uticaj vazospazma na pojavu neuroloških deficita u koje se ubrajaju:
motorni deficiti, ali i promene u vidu iritabilnosti, depresije, anksioznosti,
redukovanu sposobnost pamćenja i obrade informacija i prijave bolesnika u smislu ozbiljne promene u kvalitetu života (17,18). Problemi bolesnika su
podeljeni na fizičke i psihičke. Jedan problem ne isključuje drugi, već ga i
potencira. Neretko, bolesnik može imati dobar funkcionalni oporavak, ali
problem kognicije i psihičkog zdravlja je prisutan koji zaposledicu imaju i socijalni radni invalidite i značajan uticaj na kvalitet života kao i socijalni
integritet (19). Kognitivna funkcija se povezuje sa slabijim funkcionalnim
oporavkom i lošijim kvalitetom života (20). Oštećenja aktivnosti dnevnog života ne dominiraju u odnosu na neka kognitivna oštećenja – istraživanja pokazuju da
je deficit kod aktivnosti dnevnog života (ADŽ) prisutan kod 4-12% bolesnika
koji su imali SAH (21). Psiho-socijalne poteškoće, kao i slaba fizička i mentalna
otpornost, neki su od najčešćih faktora odgovornih za nesposobnost, inače samostalnih, bolesnika da se vrate prethodnim obavezama (20).
Literaturni podaci pokazuju da bolesnici koji prežive akutnu fazu SAH-a zbog
ruptureaneurizme postižu veći napredak u rehabilitaciji nego bolesnici nakon
148
moždanog udara (22). Upravo i to je razlog da ove bolesnike ne treba rano
vertikalizovati, svakako ne u periodu pretećeg vazospazma.
Jasan protokol rehabilitacije za bolesnike koje su operisani nakon aneurizmalnogsubarahnoidalnog krvarenja u akutnom terminune postoji u svetu,
niti kod nas, niti ima istraživanja do sada na tu temu.
Upravo zbog svega iznetog smo i sproveli istraživanje gde smo pratili dve grupe bolesnika: I grupa bolesnika je imala ranu rehabilitaciju odmah nakon SAH-a i
operacije, dok je vertikalizaciju imala tek 12. dana od dana krvarenja (ataka),
dok je II grupa imala ranu rehabilitaciju i vertikalizaciju odmah po završenoj operaciji i par dana od ataka. Sagledavajući kompletan oporavak ovih bolesnika
kako na otpustu, tako i mesec i tri meseca od operacije, došli smo do zaključka
da je oporavak bolesnika i brzina oporavka bolja u grupi I, gde je vertikalizacija
započeta 12. dana od dana krvarenja (ataka). Mesto i uloga rane rehabilitacije je krajnje opravdana u ovih bolesnika. Svakako
treba da imaju ranu rehabilitaciju koja će biti usmerena na prevenciju
komplikacija i oporavak motornog deficita (respiratorna rehabilitacija, vežbe u postelji, uzglavlje), ali da ne treba žuriti i insistirati na njihovoj vertikalizaciji,
posebno u periodu mogućeg vazospazma, jer postoji mogućnost da
vertikalizacija dodatno kompromituje već vulnerabilnu cirkulaciju i da njom
uvodimo bolesnika u neželjenu ortostatskuhipotenziju, što na terenu već pretećeg vazospazma vodi do ishemije i infarkta mozga. Stav je da
vertikalizaciju, koja podrazumeva i sedenje na ivici kreveta, ne treba sprovoditi
pre 12-og dana od dana krvarenja tj. ataka (23).
Zaključak
Iz svega iznetog, napravili smo protokol rane rehabilitacije za bolesnike koje su
operisani nakon aneurizmalnogsubarahnoidalnog krvarenja u akutnom terminu koji se sastoji u sprovođennju rane rehabilitacije na nivou kreveta u prvih 12.
dana od dana krvarenja, a od 12.og dana od dana krvarenja dozvoljenja je i
postepena vertikalizacija ovih bolesnika.
LITERATURA
1. Tsutsumi K, Ueki K, Morira A, Kirino T. Risk of rupture from
incidentalcerebralaneurysm. J Neurosurg. 2000;93(4):550-553.
2. Priebe HJ. Aneurysmalsubarachnoidhaemorrhageand the anaesthetist. Br J
Anaesth. 2007;99(1):102-18.
149
3. de Rooij NK, Linn FH, van derPlas JA, Algra A, Rinkel GJ. Incidence of
subarachnoidhaemorrhage: a systematicreviewwithemphasis on region, age,
genderand time trends. J NeurolNeurosurgPsychiatry. 2007;78(12):1365-72.
4. Gorelick PB, Hier DB, Caplan LR, Langenberg P. Headache in
acutecerebrovasculardisease. Neurology. 1986;36(11):1445-50.
5. Hunt WE, Hess RM, Surgicalrisk as related to time of intervention in the repair
of intracranialaneurysms, Journal of Neurosurgery. 1968;28(1):14-20
6. van Gijn J, Kerr RS, Rinkel GJ. Subarachnoidhaemorrhage. Lancet.
2007;369(9558):306-18.
7. Broderick JP, Brott TG, Duldner JE, Tomsick T, Leach A. Initialandrecurrentbleeding are the major causes of death following
subarachnoid hemorrhage. Stroke. 1994; 25(7):1342-7.
8. Hop JW, Rinkel GJ, Algra A, van Gijn J. Case-
fatalityratesandfunctionaloutcomeaftersubarachnoidhemorrhage: a
systematicreview. Stroke. 1997;28(3):660-4.
9. Hackett ML, Anderson CS. Health outcomes 1 year after subarachnoid
hemorrhage: An international population base dstudy. The Australian
Cooperative Research on Subarachnoid Hemorrhage Study Group. Neurology.
2000;55(5):658-62.
10. Kremer C, Groden C, Hansen HC, Grzyska U,
ZeumerH.Outcomeafterendovasculartreatment of HuntandHess grade IV or V
aneurysms: comparison of anteriorversusposteriorcirculation. Stroke. 1999;30(12):2617-22.
11. Vergouwen MD, Etminan N, Ilodigwe D, Macdonald RL. Lowerincidence of
cerebralinfarctioncorrelateswithimprovedfunctionaloutcomeafteraneurysmalsub
arachnoidhemorrhage. J CerebBloodFlowMetab. 2011;31(7):1545–53.
12. Hop JW, Rinkel GJ, Algra A, van Gijn J. Initialloss of consciousnessandrisk of
delayedcerebralischemiaafteraneurysmalsubarachnoidhemorrhage.Stroke.
1999;30(11):2268-71.
13. Frontera JA, Fernandez A, Schmidt JM, Claassen J, Wartenberg KE, Badjatia
N, et al. Definingvasospasmaftersubarachnoidhemorrhage: what is the most
clinicallyrelevantdefinition? Stroke. 2009;40(6):1963-8.
14. Bederson JB, Connolly Jr. ES, Batjer HH, Dacey RG, Dion JE, Diringer MN et al. Guidelinesfor the management of aneurysmalsubarachnoidhemorrhage: a
statementforhealthcareprofessionals from a specialwritinggroup of the
strokecouncil, AmericanHeartAssociation. Stroke. 2009;40(3):994–1025.
15. Kassell NF, Torner JC. Aneurysmalrebleeding: a preliminaryreport from the
CooperativeAneurysmStudy. Neurosurgery.1983;13(5):479-81.
16. Karic T, Sorteberg A, HaugNordenmark T, Becker F, Roe C: Early
rehabilitation in patientswithacuteaneurysmalsubarachnoidhemorrhage.
DisabilRehabil. 2015;37(16):1446-54.
17. Cedzich C, Roth A.
Neurologicalandpsychosocialoutcomeaftersubarachnoidhaemorrhage, and the
huntandhessscale as a predictor of clinicaloutcome. ZentralblNeurochir
2005;66(3):112-8.
150
18. Fertl E, Killer M, Eder H, Linzmayer L, Richling B, Auff E. Long-
termfunctionaleffects of
aneurysmalsubarachnoidhaemorrhagewithspecialemphasis on the patient’sview.
ActaNeurochir 1999;141(6):571-7.
19. Ogden JA, Mee EW, Henning M. A prospectivestudy of impairment of
cognitionandmemoryandrecoveryaftersubarachnoidhemorrhage.Neurosurgery.
1993;33(4):572–86.
20. Connolly ES Jr, Rabinstein AA, Carhuapoma JR, Derdeyn CP, Dion J,
Higashida RT, et al.AmericanHeartAssociationStrokeCouncil; Council on
CardiovascularRadiologyandIntervention; Council on CardiovascularNursing; Council on CardiovascularSurgeryandAneathesia; Council on
ClinicalCardiology. Guidelinesfor the Management of
AneurysmalSubarachnoidHemorrhage: A GuidelineforHealthcareProfessionals
From the AmericanHeartAssociation/AmericanStrokeAssociation. Stroke.
2012;43(6):1711- 37.
21. Al-KhindiT, Macdonald LR, Schweizer TA.
CognitiveandFunctionalOutcomeAfterAneurysmalSubarachnoidalHemorrhage.
Stroke. 2010;41(8):519-36.
22. Greenberg MS. SAH andaneurysms. In: Greenberg MS, ed. Handbook of
neurosurgery. 5th ed. NewYork: ThiemeMedical. 2000:754-803.
23. Milovanovic A, Grujicic D, Bogosavljevic V, Jokovic M, Mujovic N,
PetronicMarkovic I.Efficacy of Early RehabilitationafterSurgicalRepair of AcuteAneurysmalSubarachnoidHemorrhage: OutcomesafterVerticalization on
Day 2-5 versusDay 12 Post-Bleeding.Turkish Neurosurgery. 2016 DOI:
10.5137/1019-5149.JTN.17711-16.1
SUMMARY
Introduction. There is no clearprotocol of early rehabilitaion for operated patients after
aneurysmal subarachnoid hemorrhage (aSAH) in an acute term, in our medical protocol,
either in worlds. The most complications in those patients is vasospasam with non clear
patogenesis. But this vasospasam usualy is no tpresent in first three days after bleeding.
Typically, it appears in period from 4-th to 14-th day from the moment of bleeding. The
highest increased point is beetwen 7-th and 10-th day from bleeding and easy slowing
from 14-th day. A theory says that early verticalisation due vasospasam can additionally
complicate vulnerable circulation and results with brain ischemia. This is the actual
reason of investigation for following the recovery of this patients. All of them were
divided in two groups: first has had verticalisation with early rehabilitation, and second
with early rehabilitation, while verticalisation was applayed 12-th day after bleeding. We
followed recover grade on releasing moment, after one month and three months after
operation. On the base of this recovery in comparation with term of verticalisation, we
established protocol of early rehabilitation amongst this patients.
151
Conclusion. Protocol of early rehabilitation for operated patients after aneurysmal
subarachnoid hemorrhage in acute term is considered in early rehabilitation in bed in
first 12 days from the begining of bleeding, and after this period starting with easy
verticalisation.
Keywords: early rehabilitation, subarachnoid aneurysmal hemorrhage, verticalisation
PROFESIONALNA REHABILITACIJA OSOBA SA
INVALIDITETOM
Ljubica Nikčević1, Marija Hrković2, Milica Lazović2, Nataša Mujović, Dejan
Nikolić
1Specijalna bolnica za cerebrovaskularne bolesti’’Sveti Sava’’, Beograd, R. Srbija
2Institut za rehabilitaciju Beograd 3Klinički centar Srbije
4Univerzitetska dečja klinika, Beograd, R. Srbija
[email protected] Kratak sadržaj
Prema procenama UN-a, oko 10% svetske populacije (650 miliona osoba) čine osobe sa invaliditetom. Savremena koncepcija rehabilitacije proizilazi iz načela SZO i predstavlja prevazilaženje samo medicinskog aspekta rehabilitacije i težnju da se čovek sagleda kao biološko-
psihološko-socijalna jedinka. Za savremenu koncepciju rehabilitacije od najvećeg značaja je orjentacija osobe sa invaliditetom prema stepenu preostalog zdravlja. Dakle, pored procene umanjenih funkcija, mnogo je važnije da se utvrde potencijali očuvanih funkcija koje će biti osnova za osposobljavanje za različite životne aktivnosti. Savremena rehabilitacija ima za cilj da onesposobljenim licima omogući adekvatnu, savremenu i maksimalno moguću medicinsku rehabilitaciju do postizanja najvećeg stepena zdravlja i osposobljenosti, psiho-socijalnu integraciju u porodici i društvu, profesionalnu rehabilitaciju koja podrazumeva osposobljavanje i zaposlenje, a kao njen rezultat i finansijsku samostalnost. Profesionalna rehabilitacija je trajan proces koja
obuhvata i mere i aktivnosti usmerene na održanje zaposlenja, napredovanje ili promenu profesionalne karijere i traje sve dok je osoba sa invaliditetom radno aktivna. Zapošljavanje OSI predstavlja pitanje poštovanja ljudskih prava i sastavni je deo vrednosti modernog društva. Pristup tržištu rada predstavlja osnov za ispunjavanje ostalih ljudskih prava (uslov socijalne inkluzije).
Invaliditet
Invaliditet je reč je latinskog porekla (in-validus: ne-vredan, ne-
sposoban) i najčešće podrazumeva onoga ko je radi telesnog, intelektualnog ili
152
duševnog oštećenja delimično ili potpuno izgubio određenu sposobnost. Uzroci
invaliditeta su različiti i brojni, te se najčešće dele na nasledni invaliditet,
invaliditet nastao pri rođenju, invaliditet nastao kao posledica bolesti, invaliditet kao posledica rata, invaliditet kao posledica nesreće i invaliditet kao rezultat
starosti. (1)
Učestalost osoba sa invaliditetom (OSI) u populaciji
Prema procenama UN-a, oko 10% svetske populacije (650 miliona
osoba) čine osobe sa invaliditetom. Prema podacima Evropske komisije osobe s
invaliditetom čine 15% populacije EU. Svetska banka smatra da 20% siromašnih
u svetu ima određeni invaliditet. (2) Po podacima Republičkog zavoda za statistiku, na bazi popisa
stanovništva iz 2011. godine, u Srbiji 8% stanovništva ima neku vrstu
invaliditeta. U Srbiji ima 700.000 - 800.000 osoba sa nekom vrstom invaliditeta, koje su najčesće diskriminisane u radu i zapošljavanju, kao i zdravstvenoj zaštiti.
Prosečna starost osoba sa invaliditetom u Srbiji je 67 godina a u ukupnoj
populaciji tih osoba, pokazuju zvanične statistike, veće je učešće žena (58,2%).
Najveći procenat je onih koji imaju probleme sa hodom, a najmanje je osoba koje imaju probleme u komunikaciji. (3)
Svetska zdravstvena organizacija – Međunarodna klasifikacija funkcionisanja,
invaliditeta i zdravlja (ICF) – razlika 1980- 2001.
Prema klasifikaciji oštećenje i invaliditet se odnose na telesne funkcije i
aktivnost i sposobnost učestvovanja (sposobnosti pojedinca: npr. anatomija tela,
komunikacijske veštine, pokretljivost) na koje utiču spoljni faktori (npr.
porodica i zakonodavstvo) i lični faktori (rasa, pol, životno doba, itd. koji izuzetno zavise o kulturi u kojoj je pojedinac). (2)
Stručnjaci različitih oblasti se odnose na invalidne osobe sa svog
aspekta: psiholog posmatra osobu s invaliditetom kao ometenost ličnosti, lekar kao medicinsko – patološki problem, sociolog će posmatrati položaj u društvenoj
zajednici, socijalni radnik će posmatrati njegov položaj u porodici i lokalnoj
zajednici i društvu.
Prema OECD-u (Organisation for Economic Co-operation and Development) postoje 4 modela odnosa prema osobama s invaliditetom:
1. Medicinski model
2. Socijalno patološki model 3. Ekološki model
4. Antropološki model
153
U medicinskom modelu koji je prevladavao 70-tih godina 20.veka, osoba
sa invaliditetom tretira se kao problem. U središtu pažnje je bio »nedostatak«
(oštećenje - invaliditet), a ne osoba. Cilj rehabilitacije je bio da se osoba promeni, kako bi se mogla uklopiti u okolinu, zbog čega društvo preduzima
mere kojima se osnivaju specijalne službe i postupci kojima se nastoje ublažiti
ili otkloniti posledice oštećenja. Ako to nije moguće postići, tada se takva osoba izdvaja iz porodice i isključuje iz lokalne zajednice i društva u ustanove na
marginama zajednice (u svakom smislu). Socijalni kontakt koji osoba može da
ostvari je ograničen samo na stručnjake koji se usmeravaju na »ozdravljenje« osobe, dok su potrebe poput onih za ljubavlju, sigurnošću, pripadanjem,
nezavisnošću, kao i mnoge druge, zanemarene i ne priznaju se osobama. (4)
Savremena koncepcija rehabilitacije proizilazi iz načela SZO.
Predstavlja prevazilaženje samo medicinskog aspekta rehabilitacije i velikog broja njenih specijalnosti, kao i težnju da se čovek sagleda kao biološko-
psihološko-socijalna jedinka. (2)
Za savremenu koncepciju rehabilitacije od najvećeg značaja je orjentacija osobe sa invaliditetom prema stepenu preostalog zdravlja. Dakle,
pored procene umanjenih funkcija, mnogo je važnije da se utvrde potencijali
očuvanih funkcija koje će biti osnova za osposobljavanje za različite životne
aktivnosti.
Rehabilitacija OSI
Rehabilitacija je sistem jasno definisanih procedura, mera i postupaka
koje sprovodi tim stručnjaka (fizijatar, lekari različitih specijalnosti,
fizioterapeut, medicinska sestra, logoped, psiholog, socijalni radnik) od samog početka bolesti kroz preventivnu rehabilitaciju, u toku bolesti ranu rehabilitaciju
i rehabilitacionu negu i produženu rehabilitaciju u okviru sistem zdravstvene i
socijalne zaštite u ustanovama primarne, sekundarne i tercijarne zdravstvene zaštite u različitim fazama oboljevanja, poremećaja, stanja u periodu
prepatogeneze i patogeneze. Rehabilitacija je kompleksan proces
osposobljavanja u najvećoj mogućoj meri za samostalan rad i život osoba koje su potpuno ili delimično izgubile svoju radnu sposobnost zbog različitih vrsta
invaliditeta.
Savremena rehabilitacija ima za cilj da onesposobljenim licima omogući
adekvatnu, savremenu i maksimalno moguću medicinsku rehabilitaciju do postizanja najvećeg stepena zdravlja i osposobljenosti, psiho-socijalnu
integraciju u porodici i društvu, profesionalnu rehabilitaciju koja podrazumeva
osposobljavanje i zaposlenje, a kao njen rezultat i finansijsku samostalnost.
154
Medicinska rehabilitacija je početak, profesionalna nastavak, dok se
socijalna rehabilitacija provlači kroz ceo rehabilitacioni proces – počinje
medicinskom, a završava se profesionalnom rehabilitacijom, odnosno resocijalizacijom osobe sa invaliditetom i njenom socijalnom integracijom u
porodicu, radnu sredinu i širu društvenu zajednicu.
Cilj rehabilitacije zavisi od starosti, vrste povrede ili bolesti, funkcionalnog statusa, oštećenja telesnog integriteta, opšteg zdravstvenog stanja,
intelektualnih sposobnosti, ekonomskih mogućnosti društva, faza rehabilitacije
idr.
Profesionalna rehabilitacija
Prema Međunarodnoj organizaciji rada, pod profesionalnom
rehabilitacijom se podrazumeva "Onaj deo kontinuiranog i koordiniranog procesa rehabilitacije, koji pruža mogućnost profesionalne orijentacije,
obučavanja i selektivnog zapošljavanja OSI, što u suštini znači angažovanje
službi koje imaju zadatak da omoguće OSI da se zaposli i da se zadrži na odabranom radnom mestu"(5)
Profesionalna rehabilitacija se realizuje kroz:
- dokvalifikaciju - kada se osoba sa invaliditetom, dopunskim, teorijskim
i praktičnim znanjima osposobljava za novo zanimanje u istoj struci, i - prekvalifikaciju - kada se osoba sa invaliditetom dopunskom,
teorijskom i praktičnom nastavom osposobljava za drugo zanimanje,
različito od dosadašnjeg. Profesionalna rehabilitacija spada u delokrug socijalnog radnika. Njegov
zadatak je da motiviše osobe sa invaliditetom na novu vrstu profesionalne
aktivnosti (profesionalna orijentacija), a zatim orijentiše na novi posao (prekvalifikacija) i na kraju pomogne prilikom zapošljavanja ako je osoba sa
invaliditetom u mogućnosti da radi.
Profesionalna rehabilitacija ima za cilj da se osoba sa invaliditetom
osposobi za odgovarajuće zanimanje i kao konačni, najviši cilj, zaposli, tj ponovo uključi u proces rada. Ona omogućava osobi sa invaliditetom potpuniju
radnu i socijalnu integraciju za samostalno i uspešno uključivanje u sve sfere
društvenog života. Profesionalna rehabilitacija se sprovodi kroz nekoliko faza:
ocenu preostalih sposobnosti OSI
profesionalno usmeravanje (orijentacija),
profesionalno osposobljavanje (stručno obučavanje), selektivno zapošljavanje i
praćenje prilgođavanja.
155
Profesionalna rehabilitacija započinje onog trenutka kada se u fazi
medicinske rehabilitacije u osposobljavanju obolelih ili povređenih, za poslove
koje su obavljali pre povrede, ne postignu željeni rezultati i pristupi se oceni preostale sposobnosti, te na osnovu toga zaključi da ta osoba nije sposobna da sa
preostalim sposobnostima, nastavi svoje zanimanje.
Profesionalno usmeravanje omogućava osobi sa invaliditetom da prepozna sopstvene sposobnosti i mogućnosti u pravcu obrazovanja,
osposobljavanja i zapošljavanja. Profesionalno osposobljavanje za određeno
zanimanje u skladu sa verifikovanim programima obuke osobu sa invaliditetom priprema za obavljanje poslova i zadataka određenog zanimanja.
Kao rezultat uspešno sprovedenih prethodnih aktivnosti sledi
zapošljavanje kao ključna komponenta profesionalne rehabilitacije. Kroz
zapošljavanje, osoba sa invaliditetom nalazi svoje mesto u sistemu društvenih vrednosti i od izdržavanog člana društva postaje osoba koja može da se stara o
sebi i svojoj porodici, ali i da svojim radom doprinese uspesima preduzeća u
kome je zaposlena. Profesionalna rehabilitacija je trajan proces koja obuhvata i mere i
aktivnosti usmerene na održanje zaposlenja, napredovanje ili promenu
profesionalne karijere i traje sve dok je osoba sa invaliditetom radno aktivna.
Mere i aktivnosti profesionalne rehabilitacije u preduzeću za profesionalnu rehabilitaciju i zapošljavanje osoba sa invaliditetom sprovodi
stručni tim koji čine savetnik za integraciju na radnom mestu, pеrsonalni asistent
i instruktor za obavljanje praktične nastave, na osnovu prethodne procene profesionalnih mogućnosti osobe sa invaliditetom.
Zapošljavanje OSI
OSI nemaju jednake mogućnosti za pristup tržištu rada kao i osobe iz
opšte populacije. Radi stvaranja uslova za ravnopravno uključivanje osoba sa invaliditetom na tržište rada, a u skladu sa Zakonom o profesionalnoj
rehabilitaciji i zapošljavanju osoba sa invaliditetom, utvđena je Obaveza
zapošljavanja osoba sa invaliditetom. Zakon ima za cilj da poveća kompetitivnost OSI na tržištu rada, i da poslodavcu pruži mogučnost da
prilagodi uslove rada potrebama OSI. (6)
U cilju podsticanja i pružanja podrške u zapošljavanju Nacionalna
služba za zapošljavanje sprovodi mere i programe profesionalne rehabilitacije, mere aktivne politike zapošljavanja za nezaposlene osobe prijavljene na
evidenciji i poslodavce koji zapošljavanju osobe sa invaliditetom, organizuje i
učestvuje u proceni radne sposobnosti i mogućnosti zaposlenja.
156
OSI može da funkcioniše na poslu u punoj meri, kao i svaka druga osoba
– na sopstvenu dobrobit i dobrobit poslodavca.
Zapošljavanje OSI predstavlja pitanje poštovanja ljudskih prava i sastavni je deo vrednosti modernog društva. Pristup tržištu rada predstavlja
osnov za ispunjavanje ostalih ljudskih prava (uslov socijalne inkluzije).
Projekat: MIDWAY “Uključivanje u obrazovanje dece sa teškoćama u razvoju i
zapošljavanje osoba sa invaliditetom”(7)
Kakvo iskustvo imaju poslodavci?
Šta poslodavci misle o radnom učinku OSI? 86.0% poslodavaca je potpuno zadovoljno
14.0% je delimično zadovoljno Ni jedan poslodavac nije nezadovoljan
Šta poslodavci misle o prilagođenosti OSI na radnom mestu? 88.6% poslodavac smatra da su se OSI uspešno uklopile u proces
rada
Da li će poslodavci da nastave sa zapošljavanjem OSI? 70.5% poslodavaca će nastaviti sa zapošljavanjem OSI
Kakvo iskustvo imaju OSI? 93.3% zadovoljno prilagođenošću radnog mesta
86.8% OSI smatra da su psihosocijalni uslovi rada dobri
94.9% OSI smatra da njihovo zapošljavanje pozitivno utiče na životni standard porodice
78.2% OSI smatra da su prilike na tržištu rada bolje nego ranije
LITERATURA
1. Ivan Vidanović, Rečnik socijalnog rada, Udruženje stručnih radnika
socijalnog rada Srbije, Društvo socijalnih radnika Srbije, Asocijacija centara za socijalni
rad Srbije i Unija studenata socijalnog rada, Beograd, 2006
2. World Report on Disability, World Health Organization 2011,
http://www.who.int/disabilities/world_report/2011/report/en/, pristupljeno 7/12/2016
3. Republika Srbija, Republički zavod za statistiku, Popis stanovništva,
domaćinstava i stanova 2011. u Republici Srbiji, http://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/Popis2011/Knjiga%208_Invaliditet.pdf,
pristupljeno 7/12/2016
4. Organisation for Economic Co-operation and Development OECD (2010) –
Sickness, Disability and Work: Breaking The Barriers, www.oecd.org/els/disability,
pristupljeno 7/12/2016
157
5. International Labour Organization ILO (2015), Disability Inclusion Strategy
and Action Plan 2014-17. http://www.ilo.org/skills/pubs/WCMS_370772/lang--
en/index.htm, pristupljeno 7/12/2016
6. Republika Srbija, Ministarstvo za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna
pitanja. Zakon o profesionalnoj rehabilitaciji i zapošljavanju osoba sa invaliditetom ("Sl.
glasnik RS", br. 36/2009 i 32/2013), www.minrzs.gov.rs/, pristupljeno 7/12/2016
7. Zajić G, Milovanović M, Stanojević M, Janićijević I. Obaveza zapošljavanja
osoba sa invaliditetom u Srbiji - Primeri dobre prakse (separat). Centar za samostalni
život osoba sa invaliditetom Srbije 2011,
http://www.cilsrbija.org/ebib/201110061654000.Separat.pdf, pristupljeno 7/12/2016
SUMMARY
According to UN estimates, approximately 10% of the world's population (650 million
people) are persons with disabilities. The modern concept of rehabilitation stems from
the principles of the WHO and represents tendency to perceive man as a biological-
psychological-social individual. For the modern concept of rehabilitation orientation of
persons with disabilities according to the degree of remaining health.is of utmost
importance So, in addition to estimating impaired functions, it is more important to determine the potential of remainig functions that will be the basis for training in various
life activities. Modern rehabilitation aims to provide adequate medical rehabilitation to
achieve the highest degree of health and training, psycho-social integration in the family
and society, vocational rehabilitation, which includes training and employment, and as
its result and financial independence. Vocational rehabilitation is an ongoing process that
includes measures and activities aimed at sustaining employment, advancement or
change careers and lasts as long as a person with a disability professionaly active.
Employment of persons with disability is an issue of human rights and is an integral part
of the values of modern society. Access to the labor market is the basis for the
fulfillment of other human rights (condition of social inclusion).
158
ULOGA I ZNAČAJ ELEKTRODIJAGNOSTIČKIH ISPITIVANJA
U JEDINICAMA INTENZIVNE NEGE
Dejan Nikolić1,2, Ivana Petronić1,2, Dragana Ćirović1,2, Tatjana Knežević1, Jasna
Stojković1, Goran Stojković3
1Služba fizikalne medicine i rehabilitacije, Univerzitetska dečja klinika, Beograd, Srbija
2Medicinski fakultet, Univerziteta u Beogradu, Beograd, Srbija 3Klinika za ORL i MFH, Klinički Centar Srbije, Beograd, Srbija
[email protected] Kratak sadržaj
Elektrodijagnostička ispitivanja u poslednje vreme se sve češće sprovode i u jedinicama intenzivne nege (JIN). Uzroci slabosti pacijenata u JIN-u uključuju patologiju centralnog nervnog sistema (CNS) i/ili perifernog nervnog sistema (PNS). U proceni postojanja neurološke lezije ili miopatske promene od velikog značaja su elektrodijagnostička ispitivanja. Pacijenti koji se nalaze u JIN-u su
po svojoj prirodi stanja vrlo specifični i kompleksni. Stoga postoje niz faktora koji mogu da utiču na otežano izvođenje elektrodijagnostičkih studija. Dobijeni parametri u elektrodijagnostičkim studijama mogu da upućuju na mogući uzrok slabosti, odnosno postojanje neuropatske, miopatske promene ili promene na nivou neuromišićne sinapse. Ključne reči: Electrodijagnostička ispitivanja, jedinica intenzivne nege, uzroci slabosti, parametri ispitivanja
Uvod
Neuromišićna oboljenja kod pacijenata u JIN-u su česti razlog prolongirane
ventilatorne zavisnosti (1). Postoji nekoliko mogućih razloga zbog kojih se ova
ispitivanja sprovode. Prvi je progresivna slabost uz respiratonu insuficijenciju različitog stepena; zatim kod teško obolelih i intubiranih u JIN-u koji zahtevaju
medikamentoznu sedaciju, posle dejstva medikamenata i buđena, kada je kod
pacijenta prisutna slabost (2). Sindromi koji su od značaja za elektrodijagnostička ispitivanja su: miopatije i polineuropatije kritično obolelih kao i produžena
neuromišićna blokada (1). Stoga je poznavanje različitih neuromišićnih stanja i
oboljenja, njihovih riziko-faktora kao i pridruženih elektrodijagnostičkih nalaza od velikog značaja u postavljanju adekvatnog pristupa u dijagnostici i lečenju
neuromišićnih slabosti kod pacijenata u JIN-u (3).
Uzroci slabosti u jedinicama intenzivne nege
Takođe se mogu podeliti na primarne neurološke poremećaje i stanja, i sekundarne koji se mogu javiti tokom hospitalizacije u JIN-u.
159
Od CNS patologije u JIN-u najčešća je encefalopatija, zatim slede
ishemijski i hemoragijski šlog kao i infektivna stanja i trauma kičmene moždine
(2). Neophodno je istaći i da akutna CNS patologija se prezentuje slabošću koja može da imitira PNS patologiju (oslabljeni tonus i oslabljeni refleksi).
Kod PNS patologije, oboljenje ili oštećenje može nastati na različitim
nivoima od motornog neurona, preko motornog nerva, neuromišićne sinapse (NMS) i mišića. Lezija može zahvatati pojedinačno navedene segmente ili više
segmenata istovremeno. Među najčešćom patologijom motornog neurona u
aktunoj fazi je paralitični poliomijelitis, dok je u hroničnoj fazi amiotrofična lateralna skleroza (2). Guillain-Barre-ov sindrom (GBS), kao tip akutne
predominantno demijelinizacione neuropatije, se najčešće opisuje u JIN-u gde je
uzrok rapidna neurološka slabost i pulmonalna disfunkcija. Neophodno je istaći
da GBS može biti primarni uzrok hospitalizacije pacijenta u JIN kao posledica akutnog pogoršanja, ili može sekundarno nastati tokom boravka u JIN-u. Takođe
se mogu javiti i kompresivne neuropatije naročito usled dugog ležanja na
predilekcionim mestima. Najčešća polineuropatija u JIN-u je po tipu sekundarne aksonalne senzo-motorne polineuropatije, koja je zove polineuropatija kritično
obolelih, kada je pacijent primarno primljen zbog drugog stanja najčešće
sindroma sistemskog inflamatornog odgovora (npr. kod sepse) (4,5). U
patologiji neuromišićne spojnice u JIN-u najčeše se sreće botulizam kao i akutna egzacerbacija pacijenata sa mijastenijom gravis praćena respiratornom
disfunkcijom u JIN-u. Od bolesti mišića najzastupljenija je miopatija kritično
obolelih koja najčešće nastaje kao posledica uzimanja kortikosteroida ili neuromišićnih blokatora (4), dok su ređe prisutne inflamatorne miopatije,
rabdomioliza, miotonična mišićna distrofija i druge.
Elementi eletrodijagnostičkih studija
U proceni postojanja neurološke lezije ili miopatske promene od velikog značaja su elektrodijagnostička ispitivanja. Ona se sastoje od dve faze. Prva faza
obuhvata elektroneurografska ispitivanja (ENG) koji se ispituju motorna i
senzorna vlakna perifernih nerava, dok druga faza obuhvata elektromiografska ispitivanja (EMG) kojima se procenjuje postojanje neurogene i/ili miopatske
promene.
Kod ENG ispitivanja motornih nerava analiziraju se distalne latence,
amplitude i brzine provodljivosti, dok se kod senzornih nerava analiziraju latence, amplitude i brzine provodljivosti kao i kasni odgovori (F talas i H
refleks) (6). U pojedinim stanjima kod ispitivanja senzornih nerava nije moguće
adekvatno protumačiti nalaz antidromnim ispitivanjima zbog pomeranja latence senzornog odgovora, pa se dalje ispitivanje vrši ortodromnim merenjima.
160
Kod EMG ispitivanja, neophodna je pažljiva procena i odabir određenog
mišića ili grupe mišića. Ovaj vid ispitivanja se sastoji iz 4 faze: analiza
insercione aktivnosti, analiza aktivnosti u fazi relaksacije mišića, kada se očekuje izoelektrična tišina kod normalnog nalaza, analiza aktivnosti u fazi
minimalne voljne kontrakcije i analiza aktivnosti u fazi maksimalne voljne
kontrakcije (6). U cilju procene stanja NMS, odnosno postojanja presinaptičke ili
postsinaptičke patologije, rade se repetitivna nervna stimulacija i to spora ili
brza, kada se analizira postojanje dekrementa. Moguće je mada tehnički više zahtevno da se radi i EMG pojedinačnih vlakana (singl-fiber).
Ukoliko postoji respiratorna slabost, moguće je da se sprovode studije
sprovođenja freničnog nerva kao i EMG dijafragme (7).
Retko se sprovode i studije Blink refleksa.
Mogući problemi u jedinicama intenzivne nege kod elektrodijagnostičkih
ispitivanja
Pacijenti koji se nalaze u JIN-u su po svojoj prirodi stanja vrlo specifični i
kompleksni. Stoga postoje niz faktora koji mogu da utiču na otežano izvođenje elektrodijagnostičkih studija. Faktori mogu biti od strane pacijenta ili iz sredine.
Najznačajniji faktori su: loša saradnja od strane pacijenta, to je najčešće u
situacijama kada su pacijenti sa izmenjenim stepenom svesti, pa se pokreti i nivo aktivnosti koji je potreban izvodi po lošem obrascu. Otežan pristup ispitivanom
mestu zbog postojanja oštećenja na koži, prisustva venskih linija kao i
pejsmejker. Pacijenti u JIL-u su često hladniji, a takođe su često prisutni i edemi
(7). Sa druge strane od faktora sredine najznačajniji su interferenca sa aparatima u neposrednoj blizini.
Takođe neurološki pregled i procena pacijentovog stanja, naročito procena
postojanja i stepena mišićne slabosti i izmenjenog senzorijuma, može biti otežana usled slabe saradnje, sedacije i umora pacijenta (8). Stoga su analize pojedinih
biohemijskih markera kao što su kreatin kinze od velikog značaja posebno u
proceni stanja mišićnog sistema kod sumnje na miopatije kritično obolelih. Analiza ispitivanih elektrodijagnostičkih parametara
Kod pacijenata kod kojih su ENG parametri bez patoloških odstupanja
(uredne motorne, senzorne studije provodjenja i kasni odgovori) mogući uzroci
slabosti upućuju na centralni nervni sistem ili postsinaptičku patologiju neuromišićne spojnice. Stoga je poželjno uraditi i repetitivnu nervnu stimulaciju
sa sporijom hercažom. Ukoliko je odsutan samo kasni odgovor (F talas), takvo
161
stanje može da upućuje na proksimalnu demijelinizaciju, odnosno na rani GBS.
Takođe, odsutan F talas se može naći i pri ispitivanjima komatoznih pacijenata.
Ukoliko su motorni odgovori izmenjeni uz normalne senzorne studije provođenja, takvno stanje može da upućuje na više različitih patologija kao što su:
poliradikulopatija, miopatija kritično obolelih, patologija presinaptičke NMS i akutne
bolesti motornog neurona (2,8). Kod sumnje na presinaptičku NMS patologiju, potrebno je uraditi repetitivnu nervnu stimulaciju sa sporom i visokom hercažom.
Ukoliko su i motorne i senzorne studije provođenja sa izmenjenim ili
odsutnim paramterima ispitivanja, treba posumnjati na neuropatiju, mada ukoliko postoje smetnje prilikom ispitivanja, takođe treba uzeti u obzir i tehnički
faktor koji može uticati na izmene u senzornim studijama. Ovakav obrazac se
viđa kod polineuropatije kritično obolelih i elektrodijagnostički upućuje na
gubitak motornih i senzornih aksona (7). Prilikom EMG ispitivanja kod pacijenata u JIN-u, posebnu pažnju treba
obratiti na postojanje promena kod takozvanih akutnih parametara u koje
spadaju prisustvno denervacije i izmena trase. Ukoliko je samo trasa izmenjena, treba posumnjati na početak polineuropatije kritično obolelih, zatim na
paralitični poliomijelitis, kao i na GBS ili pak postojanje centralne lezije koja za
posledicu ima slabiju aktivaciju (2). Kod pacijenata sa miopatijom kritično
obolelih kao i u teškim NMS patologijama, EMG studije upućuju na karakteristične miopatske potencijale koji su niskih amplituda i kratkog trajanja.
Ukoliko su prisutni neuropatski potencijali bez znakova denervacije, onda je u
pitanju hronična neuropatska lezija.
LITERATURA
1. Gorson KC. Approach to neuromuscular disorders in the intensive care unit.
Neurocrit Care. 2005;3(3):195-212. 2. Preston DC, Shapiro BE. Electromyography and neuromuscular disorders:
clinical-electrophysiologic correlations. 2nd ed. Elsevier, Philadelphia, Pennsylvania,
USA. 2005.
3. Lacomis D. Electrophysiology of neuromuscular disorders in critical illness.
Muscle Nerve. 2013;47(3):452-63.
4. Bird SJ, Rich MM. Critical illness myopathy and polyneuropathy. Curr Neurol
Neurosci Rep. 2002;2(6):527-33.
5. Zhou C, Wu L, Ni F, Ji W, Wu J, Zhang H. Critical illness polyneuropathy and
myopathy: a systematic review. Neural Regen Res. 2014;9(1):101-10.
6. Kimura J. Electrodiagnosis in disease of nerve and muscle: principles and
practice. 4th ed. Oxford University press, New York, NY, USA. 2013.
7. Lacomis D. Electrophysiology of neuromuscular disorders in critical illness. Muscle Nerve. 2013;47:452-463.
8. Dhand UK. Clinical Approach to the Weak Patients in the Intensive Care Unit.
Respiratory Care. 2006;51:1024-1041.
162
THE ROLE AND IMPORTANCE OF ELECTRODIAGNOSTIC
EVALUATIONS IN INTENSIVE CARE UNITS Dejan Nikolic1,2, Ivana Petronic1,2, Dragana Cirovic1,2, Tatjana Knezevic1, Jasna
Stojkovic1, Goran Stojkovic3
1Department of PM&R, University Childrens Hospital, 2Faculty of Medicine, University
of Belgrade, 3Clinical Center of Serbia, Belgrade, Serbia
SUMMARY
In more recent time electrodiagnostic studies (EDS) are more frequently
preforemd in Intensive care units (ICU). Causes of patients weakness in ICU might be
from pathology of central and/or peripheral nervous system. In estimation of
neurological lesion or myopathic changes, EDS play significant role. Patients in ICU are very specific and complex. Therefore there are numerous factors that might influence
performance of EDS. Gained parameters in EDS might be of significant importance in
evaluation of possible causes, the presence of neuropathic or myopathic changes or
changes at the level of neuromuscular junction.
Key words: Electrodiagnostic studies, Intensive care units, weakness causes, evaluation
parameters
163
164
ORIGINALNI RADOVI
165
UDRUŽENOST KIFOZE I KARDIOPULMONALNIH
PARAMETARA KOD ADOLESCENATA
Slavica Đ Jandrić1, Kragulj P2, Milašinović Stanojević Lj3
1Medicinski fakultet Univerziteta Banjaluka,
2Zavod za medicinu rada i sporta, Zdrave Korde, Banjaluka, Republika Srpska, Bosna i
Hercegovina, 3Specijalistička fizijatrijska ordinacija Latrija, Novi Sad, Srbija
Kratak sadržaj
Uvod. Prisustvo kifoze kod adolescenata bi moglo biti povezano sa promjenama u respiratornoj i kardiovaskularnoj funkciji. Cilj istraživanja. Cilj rada je bio da se istraži udruženost između prisustva kifoze, godina starosti, BMI, forsiranog vitalnog kapaciteta pluća (FVC) i broja srčanih otkucaja (pulsa) kod adolescenata sa kifozom. Materijal i metode. U ovo istraživanje je uključeno 106 (53 djevojčice i 53 dječaka) adolescenata, prosječne starosti 11.7±0,7 godina. Za svakog ispitanika bilježili smo godine starosti, određivali
BMI, mjerili FVC i puls. U istraživanju smo koristili i modifikovani originalni Test fizičke aktivnosti i posturalnih poremećaja. Za statističku obradu podataka korišten je Pearson'ov test korelacije i linearna regresija (ANOVA). Statističku značajnost razlika smo određivali na nivou p<0.05. Rezultati. Rezultati našeg istraživanja su pokazali značajnu udruženost prisustva kifoze kod adolescenata sa brojem srčanih otkucaja (r=0,510, p<0.01), ali ne i sa godinama starosti (r=-0.192, p>0.05), BMI (r=0.214, p>0.05) i FVC (r=-0.,228, >0.05). Rezultat linearne regresije sa kifozom kao zavisnom varijablom je pokazao značajnu udruženost kifoze i broja srčanih otkucaja (t=2,339,
p<0.05). Zaključak. Kod adolescanata je prisustvo kifoze značajno udruženo sa sa brojem srčanih otkucaja, ali ne i sa forsiranim vitalnim kapacitetom pluća. Ovi rezultati bi mogli biti korisni u praksi, ali i za dalja istraživanja na području kifoze. Ključne riječi: kifoza, BMI, srčani otkucaji, vitalni kapacitet, adolescenti
Uvod
Kifoza je posturalni poremećaj kičmenog stuba koji se javlja tokom rasta i
razvoja, posebno kod školske djece pod uticajem različitih unutrašnjih i spoljašnjih faktora Kao patološki entitet, kifoza predstavlja povećanje fiziološke krivine
grudnog dijela kičmenog stuba, sa uglom krivine po Cobb-u većim od 40 stepeni.
Klasifikuje se kao funkcionalna ili strukturalna kifoza (1). Funkcionalne kifoze se mogu voljno korigovati i iščezavaju u ležećem položaju, a kod strukturalnih kifoza
nema reverzibilnosti. Funkcionalnost kifotične kičme je smanjena. Sa kifozom se
smanjuje pokretljivost malih zglobova kičmenog stuba i pokretljivost rebara, što sve
zajedno može voditi u bolnost, ograničenje pokreta kičmenog stuba i respiratorne
166
probleme. Scheuermann-ova kifoza je bolest enhondralne osifikacije vertebralnih
tijela i tipično se javlja u adolescenciji. Narušena je normalna ravnoteža tijela
pomjeranjem težišta tijela prema naprijed, pri čemu nastaje disbalans između leđne muskulature i muskulature prednjeg dijela grudnog koša, posebno m. pectoralis
major-a i m. pectoralis minor-a. Fleksibilnosti kičmenog stuba se smanjuje, što
ukazuje na strukturalnu kifozu. Danas se promoviše prevencija posturalnih poremećaja smanjenjem riziko faktora, kao i smanjenje posljedica posturalnih
poremećaja njihovim ranim dijagnostikovanjem i liječenjem. SOSORT preporučuje
konzervativno liječenje kifoza u okviru aktivnih fizikalnih terapijskih procedura (2). Prema konsenzusu, glavne tehnike koje se koriste u rehabilitaciji su posturalna
samokontrola i autoelongacija. Neliječena kifoza kod djeteta u razvoju može voditi u
progresivni deformitet kičmenog stuba i bol u leđima, o čemu se izvještava (3).
Riziko faktori, simptomi i znaci sa kojima može biti udružena kifoza, predmet su proučavanja u različitim istraživanjima, mada je na ovom području malo izvještaja i
prisutne su određene kontraverze (2,3,4). Pubertet je doba osjetljivo za nastanak
kifoze (1). Osobe sa ovim deformitetom su obično astenične građe i oslabljenog mišićnog tonusa. Kifoza kod adolescenata bi mogla biti udružena i sa godinama
starosti, kao i sa promjenama u respiratornoj i kardiovaskularnoj funkciji. Smanjenje
plućne funkcije predstavlja značajan faktor u razmatranju progresije kod teških
skolioza (3), ali su rijetki izvještaji o uticaju kifoze kod adolescenata na kardiopulmonalnu funkciju (5).
Cilj
Zato je i cilj našeg istraživanja bio da istražimo udruženost između
prisustva kifoze, BMI, godina starosti, FVC i srčanih otkucaja kod adolescenata.
Materijal i metode
Karakteristika ispitanika u studiji je prikazana na Tabeli 1. Istraživanje je obuhvatilo 106 (53 djevojčica i 53 dječaka) adolescenata prosječne starosti 11.7±0,7
godina (ranga od 10-13 godina) i prosječne vrijednosti BMI 18,8±3,2 kg/m2 (ranga
od 14 -28,8 (kg/m2). Uzorak je uključio adolescente koji su odabrani metodom slučajnog izbora odjeljenja iz osnovnih škola, a koji se bave uobičajenim fizičkim
aktivnostima za svoj uzrast. Iz istraživanja smo isključili adolescente sa povredama,
kongenitalnim deformitetima i drugim oboljenjima mišićnoskeletnog, respiratornog
i kardiovaskularnog sistema. Svi ispitanici su podvrgnuti kliničkom pregledu u Zavodu za medicinu rada i sporta od strane iskusnog specijaliste po principima
pregleda lokomotornog i kardiorespiratornog sistema. Za testiranje kičmenog stuba
koristili smo modifikovani originalni Test fizičke aktivnosti i posturalnih poremećaja, koji je proizašao iz Classification of musculoskeletal disturbance. Ovaj
167
test sadrži podatke o polu, godinama starosti,10 sekcija za procjenu asimetrije tijela i
tri sekcije za procjenu posturalnih poremećaja i fleksibilnosti, a koristi skalu od 0 do
2. “0” predstavlja normalan nalaz,“1” fleksibilnu kifozu, “2” nefleksibilnu kifozu. Svim ispitanicima smo mjerili BMI, FVC spirometrijom i puls prema propisanoj
proceduri, a za svakog ispitanika smo dobili informisani pristanak. Za statističku
obradu podataka korišten je Pearson'ov test korelacije i linearna regresija (ANOVA). Statističku značajnost razlika smo određivali na nivou p<0.05.
Tabela 1 Karakteristika uzorka ispitanika u studiji (n=106)
Parametar N°±SD %
Starost (godine) 11.7±0,7
Pol Djevojčice 53 50
Dječaci 53 50
BMI (kg/m2) 18,78±3,25
Adolescenti sa kifozom Funkcionalna kifoza 24 22.6
Strukturalna kifoza 2 1.9
Adolescenti bez kifoze 80 75.5
Ukupno 106 100
Rezultati
Rezultati našeg istraživanja su pokazali značajnu udruženost prisustva
kifoze sa brojem srčanih otkucaja (r=0,510, p<0.01), ali ne i sa godinama starosti kod adolescenata (r=-0.192, p>0.05), BMI (r=0.214, p>0.05) i FVC (r=-0.,228,
>0.05). Rezultat linearne regresije sa kifozom kao zavisnom varijablom (Tabela 2)
je pokazao značajnu udruženost kifoze i broja srčanih otkucaja (t=2,147, p<0.05).
Table 2 Udruženost kifoze kao zavisne varijable sa BMI, godinama starosti,
FVC i pulsom kod adolescenata- Pearson'ov test korelacije i ANOVA (n=106)
Pearson'ov test
korelacije ANOVA
Parametar r p t Sig. p
BMI 0.214 >0.05 ,972 ,342 >0.05
Puls 0,510 <0.01 2,147 ,044 <0.05*
Forsirani vitalni kapacitet pluća
(FVC)
-0.,228 >0.05 -,210 ,836 >0.05
Starost -0.192 >0.05 -,701 ,491 >0.05
Diskusija i Zaključak
168
Principi normalne posture predstavljaju optimalno opterećenje skeletnog
sistema, balans između antagonističkih grupa mišića i optimalnu aktivnost
unutrašnjih organa. Istraživanja o BMI i kardiorespiratornim parametrima kod adolescenata sa kifozom su insuficijentna. U našem istraživanju je prisustvo
kifoze kod adolescanata značajno udruženo sa brojem srčanih otkucaja (pulsa),
ali ne i sa FVC, godinama starosti i BMI. Nedavno objavljena studija pokazuje da adolescenti sa normalnim do iznad normalnim BMI imaju niži stepen
kardioloških anomalija, skolioza i kifoza (6) Razlika u rezultatima bi mogla biti
posljedica razlike u izboru uzorka ispitanika i primijenjenoj metodologiji. Autori
studije koja je proučavala uticaj povećane torakalne kifoze na kardiorespiratorne parametre kod adolescenata sa cističnom fibrozom, nisu našli da kifoza djeluje
na plućnu funkciju i funkcionalni kapacitet (5), kao što nije nađena korelacija
između plućnih funkcionalnih testova sa stepenom deformiteta kod ispitanika sa torakalnom kifoskoliozom (7), što je u skladu sa našim rezultatima. Drugi autori
izvještavaju da vitalni kapacitet ima značajnu pozitivnu korelaciju samo pri
antefleksiji laterofleksiji trupa (8), a izvještava se i da kifoza rijetko može
prouzrokovati ozbiljne probleme, kao što su teškoće u disanju ili oštećenje disajnih organa koja su pogođena posturalnim promjenama (4). Ovi rezultati bi
mogli biti korisni u praksi, ali i za dalja istraživanja na području kifoze.
LITERATURA
1. Jandrić ĐS. Skolioze, kifoze i lordoze. Laktaši:Grafomark; 2012.Sedrez JA et al. Risk
factors associated with structural postural changes in the spinal column of children and adolescents. Revista Paulista de Pediatria (English Edition). 2015 Mar 31;33(1):72-81.
2. Johari J et al. Relationship between pulmonary function and degree of spinal deformity,
location of apical vertebrae and age among adolescent idiopathic scoliosis patients. Singapore Medical Journal. 2016;57(1):33-38.
3. De Mauroy J, Weiss H, Aulisa A, et al. 7th SOSORT consensus paper: conservative treatment of idiopathic & Scheuermann’s kyphosis. Scoliosis. 2010;5:9.
4. Okuro RTet al. Influence of thoracic spine postural disorders on cardiorespiratory parameters in children and adolescents with cystic fibrosis. J J Pediatr (Rio J). 2012; 88(4):310-6.
5. Machluf Y, et al. Adolescent BMI at Northern Israel: From Trends, to Associated Variables and Comorbidities, and to Medical Signatures. Medicine (Baltimore). 2016:95(12):e3022.
6. Menon B, Aggarwal B.Influence of spinal deformity on pulmonary function, arterial blood gas values, and exercise capacity in thoracic kyphoscoliosis. Neurosciences (Riyadh). 2007;12(4):293-8.
7. Mellin G, Harjula R.Lung function in relation to thoracic spinal mobility and kyphosis. Scand J Rehabil Med. 1987;19(2):89-92.
ASSOCIATION OF KYPHOSIS AND CARDIOPULMONAL
PARAMETERS IN ADOLESCENTS
169
Slavica Đ Jandrić1, Kragulj P2, Milašinović Stanojević Lj3
SUMMARY
Introduction. The presence of kyphosis in adolescents could be associated with changes
in respiratory and cardiovascular function. Objectives. The aim of this study was to
investigate the association between presence of kyphosis, age, BMI, Forced vital
capacity (FVC) and the pulse rate (pulse) in adolescents with kyphosis. Material and
methods. This investigation involved 106 (53 girls and 53 boys) adolescents with an
average age of 11.7±0,7 years. For all participants the following variables were
measured: BMI, FVC and pulse. Also, age was registered for all of participants.
Modified original The physical activity and postural disturbance test was used for the investigation. For statistical analysis Pearson's test of correlation and Linear regression
(ANOVA) were used. Differences were statistically significant on the level of p<0.05.
Results. Results of our research have shown that there was statistically significant
association between Kyphosis and pulse (r=0,510, p<0.01), but not with age (r=-0.192,
p>0.05), BMI (r=0.214, p>0.05) and FVC (r=-0.,228, >0.05). Results of Linear
regression with the Kyphosis as dependent variable have shown that pulse is
significantly associated with Kyphosis (t=2,339, p<0.05).
Conclusion. The presence of kyphosis in adolescents is significantly associated with the
value of pulse, but not with Forced vital capacity. These findings could be useful in
practice and further investigations in the field of kyphosis.
Key words: Kyphosis, BMI, pulse, forced vital capacity, adolescents
170
PRIMENA BIOPTRON LAMPE I KRIOTERAPIJE U
PREVENCIJI NASTANKA CRPS (SUDEKOVE ATROFIJE)
NAKON FRAKTURE RADII LOCO TYPICO U
GERONTOLOGIJI
Dejana Petrović1, Zlatković Švenda M2,3, Pašić Z1, Paspalj D1, Pešić Prokić M1,
Filipović B4
1Gradski zavod za gerontologiju, 2Institut za reumatologiju, Beograd
3Medicinski fakultet Universiteta u Beogradu, 4Dom zdravlja Zemun, Beograd, R. Srbija
Kratak sadržaj: Uvod: Obzirom na ograničene mogućnosti u primeni fizikalnih agenasa u gerontologiji, prevencija Sudeckove bolesti kao komplikacije koja se javlja nakon preloma radijusa na tipičnom mestu (fractura radii loco typico) predstavlja terapijski izazov koji do sada nije rešen. Cilj istraživanja je ispitivanje uloge fizikalnih agenasa (bioptron players svetlosti - bioptron lampe
u kombinaciji sa krioterapijom I optimalno doziranom kineziterapijom povecanja obima pokreta) u sprečavanju nastanka CRPS (Sudekove bolesti) u gerontologiji nakon fracture radii loco typico. Materijal i metode: uključeno je 22 bolesnice koje su se javile Gradskom zavodu za gerontologiju radi lečenja stanja nakon fracture radii loco typico u periodu od januara do decembra 2015. godine. Svim bolesnicama je odmah nakon skidanja imobilizacije uključena bioptron lampa i u isto vreme tretirane su krioterapijom u predelu ručnog zgloba i dorzuma šake. Primenjena je i optimalno dozirana kineziterapija povecanja obima pokreta; Bolesnice su praćene 0,7. i 15. dana od početka terapije. Praćeni parametri su: bol (mereno vizuelno numeričkom skalom-VAS), obim pokreta
(supinacija, pronacija), otok zgloba I sake i sposobnost formiranja pesnice. Sve bolesnice su viđene i nakon 6 meseci. U analizi rezultata korišćene su metode deskripcije, kao i neparametarski Wilcoxon-ov test rangova za vezane uzorke kompjuterskog statističkog programa SPSS 20. Rezultati: Prosečna starost ispitanica je bila 68,21 (12,33) godina. Prosečne vrednosti VAS na početku, kao i nakon 7, odnosno 15 dana terapije bile su 33,1 (16,2), 16,2 (10,9) i 2,3 (5,9). Visoko značajna statistička razlika u vrednosti VAS, kao i u vrednosti obima pokreta (supinacije i pronacije) uočena je nakon 7, kao i nakon 15 dana terapije u odnosu na početnu vrednost (p=0.000). Praćenjem bolesnica u toku 6 meseci od završene fizikalne terapije, ni kod jedne nije
došlo do razvoja CRPS, (Sudekove atrofije). Zaključak: Primenom kombinovane kineziterapije i fizikalne terapije u vidu bioptron lampe i krioterapije sa kineziterapijom u gerontologiji nakon fracture radijusa na tipičnom mestu tokom 15 dana postignut je značajan stepen obezboljavanja i povećanje obima pokreta ručnog zgloba. Ni kod jedne bolesnice nije došlo do razvoja CRPS (Sudekove bolesti) u toku 6 meseci praćenja od završetka fizikalne terapije. Ključne reči: Bioptron, MSudeck,fract radii,CRPS, prevencija
Uvod
171
Fraktura radiusa na tipičnom mestu (fractura radii loco typico) jedan je
od najčešćih preloma u populaciji, čineći 10-18% svih preloma odraslih osoba
(1). Ovaj prelom se karakteriše konstantnim povećanjem prevalence u poslednjih 40 godina, što se objašnjava rapidnim povećanjem prosečnog životnog veka
čovečanstva (1). Incidencija raste sa starenjem i početkom menopauze, i
maksimalna je u periodu 60-65 godina, pri čemu žene čine oko 79% (2). Prema jednom istraživanju, kod žena u urbanim uslovima 30% je veći rizik od preloma
radijusa na tipičnom mestu nego kod žena u ruralnoj sredini (3).
Lečenje se sastoji od imobilizacije tokom 3-4 nedelje, a nakon skidanja gipsa preporučuje se fizikalna terapija, odnosno dijadinamične struje ili EMP ,
krioterapija I kineziterapija kod mlađih, a kod starijih zbog atrofije kože i
delimicnog gubitka senzibiliteta, samo krioterapija, EMP (ako nema
kontraindikacija) i kineziterapija. Najčešća komplikacija frakture radijusa na tipičnom mestu je Sudeckova
atrofija, odnosno complex regional pain syndrome (CRPS).
CRPS se retko javlja u opštoj populaciji, a najčešće se javlja nakon preloma ekstremiteta ili operacije (4-7% bolesnika). Incidenca CRPS nakon
fracture radijusa na tipičnom mestu u prva 4 meseca je 22%-58% (4,4a), dok je
prevalenca 39% (4).
CRPS je jedno od najkontraverznijih hroničnih bolnih stanja ekstremiteta. Brojne su nesuglasice u vezi sa etiologijom, simptomatologijom,
kliničkom prezentacijom, dijagnozom, pa čak i lečenjem ovih bolesnika. Mada
je prvi put opisan u XVI veku kod Kralja Čarlsa IX kao posledica venepunkcije (5), i dalje postoji konfuzija čak i u terminima koji opisuju ovu bolest, te se ona
naziva još i kauzalgija, Sudekova atrofija, refleksna simpatetička distrofija
(RSD), refleksna neurovaskularna distrofija, bolest preloma, algoneurodistrofija, post-traumatska distrofija.. Od 1994. godine je prema međunarodnoj taskonomiji
za ovo stanje prihvaćen naziv complex regional pain syndrome (CRPS) (7).
Dijagnoza CRPS se postavlja na osnovu simptoma i kliničkih znakova (8).
Glavni klinički znaci su: disfunkcija autonomnog nervnog sistema, trofičke promene i poremećaj funkcije. U zahvaćenom predelu je prisutna: osetljivost na
dodir, alodinija (osećaj bola kod stimulusa koji normalno ne izazivaju bol),
hiperalgezija (bolni stimulusi izazivaju bol u mnogo većem stepenu- najpoznatije su mehanička i termalna hiperalgezija), otok, poremećena
vazomotorna aktivnost sa spontanim promenama temperature (bilo toplije ili
hladnije u odnosu na suprotni ekstremitet), poremećaj sudomotorne aktivnosti-
spontano znojenje, poremećaj pilomotorne aktivnosti - spontano ježenje kože. Smanjen obim pokreta zahvacenog extremiteta.
Poremećaj percepcije tela i proprioceptora takođe može biti prisutan i
odražava se na smanjenu sposobnost prepoznavanja i pozicioniranja ekstremiteta, odloženo prepoznavanje lateralizacije ekstremiteta, poremećaje
172
senzacije i taktilne percepcije i poremećaje mentalne prezentacije zahvaćenog
ekstremiteta (9,10). U lečenju CRPS koriste se fizikalna i radna terapija.U III
stadijumu bolesti, bisfosfonati, kalcitonin, IV primena ketamina, vezivači slobodnih radikala, oralni kortikosteroidi i stimulacija kičmene moždine.
Najveći broj bolesnika se izleči već u prvoj godini, dok kod manjeg
procenta bolest postaje hronična, što se karakteriše prelaskom iz “toplog CRPS” u “hladni CRPS”, odnosno bolest gde dominiraju autonomni mehanizmi tj
prelazak u II I III stadijum bolesti.
Obzirom na ograničene mogućnosti u primeni fizikalnih agenasa u gerontologiji zbog kvaliteta kože, oštećenja senzibiliteta i komorbiditeta kod starijih
osoba, prevencija Sudeckove bolesti kao komplikacije koja se javlja nakon preloma
radijusa na tipičnom mestu predstavlja terapijski izazov koji do sada nije rešen.
Cilj
Cilj istraživanja je ispitivanje uloge fizikalnih agenasa: bioptron players svetlosti - bioptron lampe u kombinaciji sa krioterapijom u gerontologiji u
sprečavanju nastanka complex regional pain syndrome (CRPS)-Sudekove bolesti
nakon fracture radi loco typico.
Materijal i metode
Uključene su ukupno 22 bolesnice koje su se javile Gradskom zavodu za gerontologiju radi lečenja stanja nakon fracture radii loco typico u toku od
januara do decembra 2015. godine. Svim bolesnicama je odmah nakon skidanja
imobilizacije uključena bioptron lampa u ukupnom trajanju od 15 dana u kućnim uslovima, i to po 10 minuta (ukupno na 5 tačaka po 2 minuta u predelu dorzuma
šake). Sve bolesnice su u isto vreme tretirane krioterapijom u predelu ručnog
zgloba i dorzuma šake u trajanju od 10 minuta dnevno (dva puta po 5 minuta).
Svim pacijentkinjama je primenjivana dozirana i optimalna kineziterapija povecanja obima pokreta. Bolesnice su praćene 0, 7. i 15. dana od početka
terapije. Praćeni parametri su: bol (mereno vizuelno numeričkom skalom-VAS),
obim pokreta (supinacija, pronacija), otok zgloba i sposobnost formiranja pesnice. Sve bolesnice su praćene nakon 6 meseci radi nastanka Sudekove
atrofije.
Bioptron lampa emituje monohromatsku PAJLER (pоlаrizоvаnо,
pоlihrоmаtskо, nеkоhеrеntnо niskо еnеrgеtskо zrаčеnjе) svetlost koja deluje na poboljšanje lokalne mikrocirkulacije, poboljšanje funkcije vazomotornog
sistema i ima analgetski efekat. Monohromatska PAJLER svetlost ima istu snagu
i duzinu kao laser, ali drugačijom fizičkom metodom dobijenu i moze se smatrati ravnopravno sa laserom niskog intenziteta. Razlika se sastoji u nešto manjem
173
stepenu polarizacije i proširenom talasnom dijapazonu svetlosti. jer pajler
svetlost sadrži najpotpuniji skup frekvencije elektromagnetnih talasa. Odlika
Pajler svetlosti po kojoj se ona razlikuje od lasera je znatno veći prečnik svetlosnog fluksa, stаlno niska gustina еnеrgiје bez rаzоrnоg biоlоškоg dејstva.
Efekat se ispoljava u vidu poboljsanja cirkulacije na lokalnom i sistemskom
nivou a time i stimulacija metabolickih procesa. U analizi rezultata korišćene su metode deskripcije, kao i neparametarski
Wilcoxon-ov test rangova za vezane uzorke kompjuterskog statističkog
programa SPSS 20.
Rezultati
U istraživanje je uključeno ukupno 22 žena koje su imale prelom radijusa na tipičnom mestu. Bolesnice su uključene konsekutivno kako su se
javljale fizijatru radi određivanja fizikalne terapije. Prosečna starost ispitanica je
bila 68,21 (12,33) godina. Prosečne vrednosti VAS na početku, kao i nakon 7 i nakon 15 dana terapije, odnosno obima pokreta merenog u vidu supinacije i
pronacije nakon 7 i nakon 15 dana terapije date su u Tabeli 1. Visoko značajna
statistička razlika u vrednosti VAS, kao i u vrednosti obima pokreta (supinacije i
pronacije) uočena je nakon 7, kao i nakon 15 dana terapije (p=0.000). Praćenjem bolesnica u toku 6 meseci od završene fizikalne terapije ni
kod jedne nije došlo do razvoja CRPS, odnosno nastanka Sudekove atrofije.
Potpuno formiranje pesnice postignuto je kod 20 pacijenta a delimicno kod 2.
Tabela 1. VAS vrednosti i obim pokreta ručnog zgloba (supinacija i pronacija)
kod 22 bolesnica na početku, nakon 7 dana i nakon 15 dana fizikalne terapije
0. dana 7. dana 15. dana 0/7 dan† 0/15 dan† 7/15 dan†
VAS 33,1 (16,2) 16,2 (10,9) 2,3 (5,9) 0.000** 0.000** 0.000**
Supinacija / 42,31 (7,38) 52,69 (8,86 / / 0.000**
Pronacija / 52,31
(18,18)
61,92
(14,63)
/ / 0.000*
† related samples Wilcoxon signed rank test
Zaključak
Primenom kombinovane fizikalne terapije u vidu bioptron lampe
,krioterapije I optimalno dozirane kineziterapije u gerontologiji nakon fracture
radijusa na tipičnom mestu postignut je značajan stepen obezboljavanja i povećanje obima pokreta ručnog zgloba nakon 15 dana. Ni kod jedne bolesnice
174
nije došlo do razvoja CRPS (Sudekove bolesti) u toku 6 meseci praćenja od
završetka fizikalne terapije.
LITERATURA
1. Nellans KW, Kowalski E, Chung KC. The epidemiology of distal radius
fractures. Hand Clin. 2012 May;28(2):113-125.
2. Hove LM,Fjeldsgaard K,Reitan R at al.Fractures of the distal radius in a
Norwegian city.Scandinavian journal of plastic and reconstructive surgery and hand
surgery,1995;29(3):263-267. 3. Omsland TK, Ahmed LA, Gronskag A, et al. More forearm fractures among
urban than rural women: the NOREPOS study based on the Tromso study and the
HUNT study. J Bone Min Res. 2011;26:850–856.
4. Li Z, Smith BP, Tuohy C, Smith TL, Andrew Koman L. Complex regional
pain syndrome after hand surgery. Hand Clin. 2010;26:281–289.
5. Dommerholt J. Complex regional pain syndrome-1: History, diagnostic criteria
and etiology. J Bodywork Ther. 2004;8:167–177.
6. Schott G. Complex. Regional? Pain? Syndrome? Pain. 2007;7:145–157.
7. Merskey H, Bogduk N. Classifications of chronic pain: Description of chronic
pain syndromes and definition of pain terms.Report by the International Association for
the Study of Pain Task Force on Taxonomy. In: Merskey H, Bogduk N, editors. Seattle: IASP Press; 1994.
8. Bruehl S. Complex regional pain syndrome. BMJ. 2015 Jul 29;351.
9. Lewis JS, Kersten P, McPherson KM, et al. Wherever is my arm? Impaired
upper limb position accuracy in complex regional pain syndrome. Pain 2010;149:463-469.
10. Cohen H, McCabe C, Harris N, et al. Clinical evidence of parietal cortex
dysfunction and correlation with extent of allodynia in CRPS type 1. Eur J Pain.
2013;17:527-538.
BIOPTRON LAMP AND CRIOTHERAPY USAGE IN CRPS (SUDECK
ATROPHY) PREVENTION AFTER DISTAL RADIUS FRACTURE
(BROKEN WRIST) IN ELDERY Dejana Petrović1, Zlatković Švenda M2,3, Pašić Z1, Paspalj D1, Pešić Prokić M1,
Filipović B4
SUMMARY
Introduction Due to limited physical agents capacities in gerontology, prevention of the
complex regional pain syndrome (CRPS), e.g. Sudeck disease, as a distal radius fracture
complication (fractura radii loco typico) is a therapeutic challenge, unsolved yet.
The aim of this study was to investigate the role of physical agents (bioptron players
brightness - bioptron lamp combined with cryotherapy and optimal exercises ) in CRPS
(Sudek disease) prevention after distal radius fracture in gerontology.
175
Patients and methods: a total of 22 female patients who came to the Belgrade City
Institute of Gerontology in order to be treated for the fractura radii loco typico state was
included from January 2015 to December 2015. After removing of the immobilization,
all patients were treated with bioptron lamp and at the same time with cryotherapy on the
wrist and dorsal side of the hand. Patients were followed up at 0.7. and 15. days after the
therapy initiation. Monitored parameters were: pain (measured by a visual numerical
rating scale-VAS), range of motion (supination, pronation), joint swelling and for the
capacity to form the fist. All patients were seen again at 6 months after. Results were
analysed by description methods and non-parametric signed rank Wilcoxon test for the
related samples, by using the computer statistic programme SPSS 20.0. Results: The average age of respondents was 68,21 (12,33) years. The average VAS
values at the beginning, as well as after 7 and 15 days of treatment were 33.1 (16.2) 16.2
(10.9) and 2,3 (5,9), respectively. Statistically significant difference in VAS values, as well
as in the range of motion (supination and pronation) was observed after 7 and after 15 days
of treatment, as compared to baseline (p = 0.000). By monitoring of patients within 6
months of the physical therapy completion, no one has developed CRPS (Sudek atrophy).
Conclusion: the bioptron lamp and cryotherapy and optimal exercises combination at 15
days of physical therapy application due to the typical site distal radius fracture in
gerontology has shown good pain control, significant degree of pain reduction and the
increased range of the wrist motion. No patients have developed CRPS (Sudek disease)
within the 6 months follow-up after the physical therapy completition.
KOMPARATIVNA ANALIZA TERAPIJSKIH EFEKTA
PREGABALINA I GABAPENTINA KOD PACIJENATA SA
HRONIČNIM LUMBALNIM BOLOM
Tamara Filipović1, Lazović M1, Hrković M1, Backović A3, Filipović A², Ilić
Stojanović O1
1Institut za rehabilitaciju, Beograd, ² Centar za radiologiju i magnetnu rezonancu KCS,
Beograd, R. Srbija, 3Turval laboratorysrl. Udine, Italija
Kratak sažetak:
Lečenje osoba sa hroničnim lumbalnim bolom (HLB) je kompleksno i pored fizikalne, kineziterapije, kognitivno-bihejvioralne terapije, zahteva i adekvatnu farmakološku terapiju. Cilj ovog rada bio je da se uporede terapijski efekti medikamentne terapije kod pacijenata sa HLB.
Bolji rezultati su dobijeni u grupama u kojima su pacijenti primali antiepileptik (pregabalinili gabapentin) u odnosu na onu u kojoj su primali NSAIL i Paracetamol. Ključne reči: low back pain, pregabalin, gabapentin
Uvod
176
Hronični lumbalni bol - HLB se definiše kao bol u lumbalnom ili
lumboskralnom delu KS-a sa ili bez propagacije u jednu ili obe noge, kuk, karlicu ili hipogastrijum, u trajanju više od 12 nedelja. To je bol koji dugo traje,
teško se leči, uzrokuje promenu kvaliteta života, aktivnosti i funkcionalnosti,
predstavlja veliki socijalni, društveni i ekonomski problem (1). HLB je često mešovitog karaktera, počne kao nociogeni, a završi kao neuropatski, praćen
alodinijom, hiperpatijom u ili van distribucije perifernog nerva (2,3). Hiper
ekscitabilnost nesrazmerna podražaju i slabljenje endogene inhibicije su mehanizmi odgovorni za hronicitet, stoga je lečenje pacijenata sa HLB veoma
kompleksno i zahteva farmakološku i nefarmakološku terapiju, kao i
multidisciplinarni i individualni pristup u dijagnostici i tretmanu (4,5,6).
Cilj istaživanja
Cilj istaživanja bio je da se uporede terapijski efekti medikamentne terapije (antikonvulzivi) kod pacijenata sa HLB, kao i mogući neželjeni efekti
nakon primene iste.
Materijal i metode
Istraživanje je dizajnirano kao randomizovana kontrolisana studija
otvorenog tipa, na Institutu za Rehabilitaciju, u Sokobanjskoj 17. U studiju su bili uključeni pacijenti sa HLB koji je definisan kao bol u krsno slabonskom delu
sa ili bez propagacije u jednu ili obe noge, u trajanju od najmanje 3 meseca.
Istraživanje je brojalo 45 ispitanika (40 žena i 5 muškaraca), koji su na osnovu rezultata popunjavanja upitnika za detekciju bola (Pain Detect skor>19)
podeljeni jednostavnom randomizacijom u 3 grupe (razlike prosečnih vrednosti
senzacije bola kod pacijenata u različitim grupama pre farmakoloskog tretmana
statistički su beznačajne). Kriterijumi uključenja u studiju bili su prisustvo HLB u trajanju dužem od 3 meseca (6 meseci), sa jasno prisutnom neuropatskom
komponentom, dok su kriterijumi isključenja bili sledeći: istovremeno prisutan
cervikalni i lumbalni hronični bol, medicinskom dokumentacijom potvrđena i lečena depresaja i neke psihoze, dijabetična polineuropatija, trudnoća i laktacija,
spinalna stenoza kičmenog kanala, pacijenti na dijalizi, pacijenti kod kojih je
došlo do smanjenja bola primenom manjih doza antiepileptika (statistički nije
značajano). Svi tretmani su realizovani tokom 3 meseca. Kao observirajući parametar korišćen je PD upitnik (pain detect upitnik) za procenu bolne
osetljivosti pre i posleterapije.
Svi pacijenti tretirani su nefarmakološkom (fizikalnom i kineziterapijom) i farmakološkom terapijom i obučeni su zaštitnim položajima u
177
obavljanju ADŽ. Od fizikalne terapije primenjeni su TENS i LASER sledećih
karakteristika, (TENS- nad LS regijom sledećih karakteristika: frekvenca 80 HZ,
trajanje tretmana 30 min, LASER –2J/cm2 2500 HZ impulsni LS dela 6 tačaka, talasne dužine 904 nm, spot size 1cm2). Svi pacijenti obučeni su određenim
vežbama (vezbe dijafragmalnog disanja, vezbe za jačanje abdominalne
muskulature i dubokih stabilizatora KS-a). Ordinirane su 2 serije FT u trajanju od po 2 nedelje, dok je MT ordinirana 3 meseca. Grupa I: 15 pacijenata koji su
pored FT primalii NSAIL i Paracetamol (Ibuprofen 3 x 400 mg 21 dan, odnosno
2 x po 21 dan i paracetamolom 2-3 x 500 mg u pauzama prethodne th, takođe 2 x po 21 dan), uz zaštitu za želudac. Parametar praćenja bio je intenzitet bola
meren Pain detect upitnikom pre i posle th. Grupa II: 15 pacijenata lečenih Ft-
omi pregabalinom u dozi 300 mg dnevno, u 2 dnevme doze. Grupa III: 15
pacijenata tretiranih Ft-om i gabapentinom dozom od 1800 mg dnevno podeljenom u 3 dnevne doze.
Statistička obrada podataka: Za statističku obradu prikupljenih
podataka korišćen je “R” programski paket (www.r-project.org). U cilju statisticke analize efekta različitih farmakoloških terapija na smanjenje bola,
izračunate su srednje vrednosti bolne senzacije (“MEAN”) za svaku tretiranu
grupu, pre i posle tretmana i upoređene “paired”, Studentovim T testom (“one
tailed”). Osim srednjih vrednosti, izračunate su standardna devijacija (“SD”) pojedinčnih vrednosti kao i standardna greška srednje vrednosti (“SEM”). Kao
statistička značajnost uzeta je p≤ 0,05. U cilju komparativne analize relativnih
efikasnosti različitih farmakoloških terapija upoređene su srednje vrednosti bola posle datih tretmana, tačnije: terapije I / II, terapije I / III i terapije II / III.
Statistička značajnost međugrupnih razlika efikasnosti određena je “unpaired”,
Studentovim T testom.
Rezultati
Nakon terapije, lumbalni bol je smanjen kod svih pacijenata, ali statistički značajnije kod pacijenata koji su tretirani Pregabalinom u dozi od 300
mg dnevno i Gabapentinom u dozi od 1800 mg dnevno, dok su se efekti
ordinirane terapije u prvoj grupi ispitanika, iako pozitivnog dejstva na smanjenje bola, pokazali statistički neznačajnim (p > od 0,05).
Tabela br.1: Procena prosecnog smanjenja intenziteta bola po terapijskim
grupama po Pd upitniku
178
Th grupa MEAN ± SD
Pre Th
MEAN ± SD
PosleTh
Da li susrednje vrednosti
statisticki značajne?
(“p” value < 0.05)
I 23,73 ± 3,49 23,26 ± 3,08 = 0,0751
II 24,40 ± 4,27 8,67 ± 3,15 < 0,0001
III 23,27 ± 4,58 9,26 ± 3,35 < 0,0001
grupa I
PRE
POSLE
0
10
20
30
grupa B
preposle
0
10
20
30
40
***
grupa C
preposle
0
10
20
30
***
Kao što se može videti iz prethodnih grafika i Tabele 1. kod pacijenata tretiranih terapijama II i III postoji statistički značajno smanjenje bola. Do
statistički značajne redukcije bola u krsno slabinskom delu došlo je kod
pacijenata tretiranih Ft-om i pregabalinom i gabapentinom u odnosu na prvu grupu pacijenata koja nije primila ovu MT.
Komparativne analize relativnih efikasnosti farmakoloških terapija – međugrupne razlike:
U sukcesivnoj statističkoj analizi u poredili smo efikasnost pomenutih terapija II
i III Studentovim, ‘unpaired’ T testom koji je pokazao da među njima nema statitistički značajne razlike.
Graf: Komparativna analiza efikasnosti.
179
Međugrupna prosečna razlika između grupe II i III nije statistički
značajna, tako da se nameće zaključak o jednakoj efikasnosti terapije pregabalinom i gabapentinom.
Na osnovu praćenih neželjenih efekata nakon primene antiepileptika,
nije zabeležena statistički značajna razlika nakon primene jednog u odnosu na
drugi, premda je nešto manje vrtoglavica, glavobolja i mučnina bilo kod pacijenata iz grupe III (III-gabapentin, p > 0,05, nije statistički značajno). Drugi
neželjeni efekti nisu zabeleženi.
Pacijenti su bili prosečne životne dobi 52,684 god (pri čemu iz grupe I 54,53, iz grupe II 53,40, iz grupe III 50,12). Od ukupno 45 pacijenata uključenih u
studiju12 pacijenata obavlja sedentarni posao (26,6%), 11 pacijenata je različite
delatnosti (24,44%), čak 9 pacijentkinja (prosečne životne dobi 34,6 god) obavlja posao spremačice (ili sobarice 20%) i nezadovoljno je svojim poslom, 4
pacijentkinje su nezaposlene, dok je ostalih 9 u penziji (različite delatnosti 20%).
Zaključak
Na osnovu ovog istaživanja može se zaključiti da primena pregabalina u
dozi od 300 mg i gabapentina u dozi od 1800 mg predstavlja efikasnu farmakološku terapiju u lečenju pacijenata sa HLB sindromom.
Na osnovu praćenih neželjenih efekata nakon primene antiepileptika,
nije zabeležena statistički značajna razlika nakon primene jednog u odnosu na drugi, premda je nešto manje vrtoglavica i mučnina bilo kod pacijenata kojima je
ordiniran gabapentin.
Namećese zaključak da HLB pogađa radno sposobno stanovništvo,
prosečne životne dobi 53,53 godine, što predstavlja značajan društveni, ekonomski i socijalni problem.
Od faktora rizika za hronicitet u ovom radu na prvommestu je sedentarni
posao, a na drugom nezadovoljstvo radnim mestom i težak fizički posao.
180
LITERATURA
1. Atkinson JH, Staler MA, Capparelli EV, Patel SM, Wolfson T, Gamst A,
Abramson IS, Wallace MS, Func SD et al. A ramdomiyed controlled trial of gabapentin
for chronic low back pain with and without radiating component. Pain.2016 Jul;
157(7):1499-507. 2. Amaya F, Samad T, Barrett L, Broom DC, Woolf CJ. Periganglionic
inflammation elicits a distally radiating pain hypersensitivity by promoting in COX-2
induction in the dorsal root ganglion. Pain.2009; 142:59-67.
3. Ammar TA. Monochromatic Infrared Photo Energy Versus Low Level Laser
Therapy in Chronic Low Back Pain.J Lasers Med Sci.2015;Fall;6(4):15761.
4. Crombez G, Vlaeyen JW, Heuts PH. Pain-related fear is more disabling than
pain itself: Evidence on the role of pain-related fear in chronic back pain disability.
Pain.1999;80:329-339.
5. Moore RA,WiffenPJ,Derry S, Toelle T, Rice AS. Gabapentin for chronic
neuropathic pain and fibromyalgia in adults. Cochrane Database Syst Rev.2014
Apr27;(4). 6. Mathieson S, Maher CG, McLachlan AJ, Latimer J, Koes BW et al. Trial of
Pregabalin for Acute and Chronic Sciatica. N Enql J Med. 2017 Mar 23;376(12):1111-
1120.
7. Annemans L, Caekelbergh K, Morlion B, Hans G, De Cock P, Marbaix S. A
cost-utility analysis of pregabalin in the management of peripheral neuropathic
pain.ActaClin Belg.2008 May- Jun; 63 (3):170-8.
8. Finnerup NB, Attal N, Haroutounian S, McNicol E, Baron R, Dworkin RH, et
al. Pharmacotherapy for neuropathic pain in adults: a systematic review and meta-
analysis. Lancet Neurol. 2015 Jan 6.
9. Moulin D, Boulanger A, Clark AJ, Clarke H, Dao T, Finley GA, et al.
Pharmacological management of chronic neuropathic pain: revised consensus statement
from the Canadian Pain Society. Pain Res Manag. 2014 Nov;19(6):328-35. 10. Shelley S, Susan C,Romgwei F, Sujata T et al.Drug Class Review:
Neuropathic Pain. PubMed Health. A service of the National Library of Medicine,
National Institutes of Health. 2011 Jun.
11. Shanthanna H, Gilron I, Thabane L, Devereaux PJ at al.
Gabapentinoids for chronic low back pain: a protocol for systematic review and meta-
analysis of randomized controlled trials.BMJ Open 2016 Nov;10:6(11).
COMPPARATIVE ANALYSIS OF THERAPEUTIC EFFECT OF
PREGABALIN AND GABAPENTIN IN PATIENTS WITH CHRONIC
LUMBAR PAIN
Tamara Filipović
SUMMARY
181
The treatment of chronic lumbar pain (HLB) is a complex one and in addition to
physical, kinesiotherapy, cognitive-behavioral therapy, requires appropriate
pharmacotherapy. The aim of this study was to compare the therapeutic effects of drug
therapy in patients with HLB. Better results were obtained in the groups where patients
received anti-epileptic medication (pregabalin or gabapentin)in relation to the one in
which received NSAIDs and paracetamol.
Key words: low back pain, pregabalin, gabapentin
FUNKCIONALNA PROCENA OSOBA SA AMPUTACIJOM
DONJEG EKSTREMITETA U PRVOJ PROTETIČKOJ
REHABILITACIJI
Milka Kajganić, Blagojević T, Gavrilović B, Grujičić B, Ralević S, Simanić I
Specijalna bolnica za rehabilitaciju i ortopedsku protetiku , Beograd, R. Srbija
Kratak sadržaj: Uvod: Procena funkcionalnosti osoba sa amputacijom je neophodni deo rehabilitacionog procesa od strane svih članova tima da bi se adekvatno odredili potencijali za postizanje osnovnog cilja odnosno optimalnog nivoa samostalnosti. Algoritam usvojen u Specijalnoj bolnici za rehabilitaciju
i ortopedsku protetiku podrazumeva evidentiranje: stanje svih sistema i organa, testovi procene opšte i segmentne motorike, kardiovaskularni kapacitet, psihički i socijalni status. Za predviđanje pokretljivosti beleži se kroz AMP, TUG i TWT na dva minuta stanje pre započinjanja programa i dostignuti rezultati na završetku procesa prvog protetisanja. Cilj rada je bio da se pokažemo način evaluacije funkcija i koliko funkcionalnost na početku odgovara dostignutoj funkcionalnosti na kraju prve protetičke rehabilitacije osoba sa amputacijom donjeg ekstremiteta na jednoj strani. Materijal i metode: Retrospektivna epidemiološka studija pacijenata sa amputacijom donjeg
ekstremiteta na jednoj strani koji su u toku 2016 godine bili na prvoj protetičkoj rehabilitaciji u SBROP. Metodom slučajnog uzorka posmatrali smo 32 pacijenta sa transtibijalnom amputacijom i 37 pacijenata sa transfemoralnom amputacijom. Kriterijum za učešće u studiji uključivali su: jednostrane amputacije DE različite etiologije i prvo protetisanje. Kriterijumi isključivanja:bilateralna amputacija donjih ekstremiteta ili prateća amputacija GE i sve naredne hospitalizacije Obeležja koja su posmatrana su: godine starosti, pol, nivo amputacije, uzrok amputacije, komborbiditet, dužina amputacionog patrljka, mišićna snaga ekstenzora kolena i kuka i funkcionalnost na prijemu i pri otpustu kroz testove Narang, procena K nivoa po AMP testu, TUG i TWT na dva minuta. Za statističku obradu koristili smo SPSS 21 paket programa i podaci
su predstavljeni kao procenti i brojevi za kategoričke varijable, srednje vrednosti +- standardna devijacija za neprekidne varijable, a korišćene su i neparametrijske metode analitičke statistike za procenu razlike i korelacije Analiza: uzorak je činilo ukupno 69 ispitanika i to 32 sa transtibijalnom amputacijom i 37 ispitanika sa transfemoralnom amputacijom, zastupljenost polova je bila 90,6% muškaraca kod potkolenih amputacija , a kod natkolenih 56,8%, prosečne starosti 63,56+/-6,61 kod potkolenih, a 62,38+/-10,46 kod natkolenih. Amputacije uzrokovane dijabetom iznosilo je 87,5% kod
182
potkolenih, a kod natkolenih 51,4%, gde je i zastupljenost kao uzroka amputacije vaskularne
etiologije iznosila 40,5%. U pogledu zastupljenosti strane amputacije kod potkolenih je veća zastupljenost desne strane, a kod natkolenih leve strane. Upotrebom neparametrijske metode za ispitivanje razlike Wilcoxon test kod primenjivanih testova dobila se statistički značajna razlika odnosno prisutno je značajno poboljšanje pređene distance nakon završenog programa protetičke rehabilitacije kod testa TWT, odnosno smanjenje vremena za zadatu distancu od 3m kod primenjivanog testa TUG, kao i na dostignute nivoe testova AMP i Narang skale gde imamo povećanje K nivoa kod potkolenih amputacija sa početnog K1i K2 do postignutih K2-K4 , kod natkolenih amputacija sa početnih K0-K1 do postignutih K1-K3, odnosno po Narang skali od
početnog VII i VI nivoa kod potkolenih do II-V nivoa pri otpustu, a kod natkolenih amputacija od početnog VII nivoa do III-V nivoa pri otpustu. Ispitivana je i korelacija tewstova TUG i TWT na dva minuta i dobijena je statistički značajna korelacija pri nivou 0,01. Zaključak: Sprovedenom analizom utvrđena su poboljšanja u funkcionalnosti na kraju prve protetičke rehabilitacije što se ogleda u smanjenju potrebnog vremena za zadatu distancu od 3 m, odnosno povećanje pređene distance za vreme od 2 minuta, kao i povećanje K-nivoa kod AMP testa odnosno skok na skali po Narangu. Ključne reči: jednostrana amputacija donjih ekstremiteta, funkcionalna procena, prvo protetisanje
Uvod
Osobe kod kojih je izvršena amputacija suočene su sa nizom složenih
zadataka u nastojanju da se vrate pređašnjim aktivnostima. John Ware:
„Život ima dve dimenzije: kvalitet i kvantitet.“ Dužina života se izražava u odnosu na prosečni životni vek, smrtnost; a definisanje druge dimenzije -
kvalitet - podrazumeva životni standard, kvalitet stanovanja, zadovoljstvo
poslom i nizom drugih faktora. Zahvaljujući medicinskim intervencijama deluje
se na kvantitet - produžen je životni vek, a šta je sa kvalitetom? Rehabilitacija osoba sa amputacijama donjih ekstremiteta ima prvenstveno za cilj da obezbedi
osobi mogućnost stajanja i hoda ili neki drugi način obavljanja dnevnih
aktivnosti sa minimalnom asistencijom okoline. Dakle, pokretljivost i samostalnost su ključni u procesu naše rehabilitacije i proteza je ta koja treba da
poboljša kvalitet života kod osoba sa amputacijama.Procena funkcionalnosti
osoba sa aputacijom je neophodni deo rehabilitacionog procesa od strane svih članova tima da bi se adekvatno odredili potencijali za postizanje osnovnog cilja
odnosno optimalnog nivoa samostalnosti. Da bi se mogli pratiti pomaci u
vraćanju narušenih funkcija koriste se merenja koja se odnose na motornu,
psihičku i socijalnu komponentu. U svetskoj literaturi, ali i u praksi, opisani su i koriste se mnogi testovi mada mišljenja nisu usaglašena oko toga koji treba
koristiti i kada. Mnogi od njih imaju dokazanu validnost, pouzdanost i
reproducibilnost (ponovljivost), odnosno, treba da zadovolje unutrašnju konzistentnost, kriterijum test-retest i da reaguju na promene. Testovi su
kategorisani u tri grupe: testovi za procenu pokretljivosti, procenu
funkcionalnosti i procenu kvaliteta života, a u okviru svake grupe razlikujemo
opšte i specifične.Algoritam usvojen u Specijalnoj bolnici za rehabilitaciju i
183
ortopedsku protetiku podrazumeva evidentiranje: stanje svih sistema i organa,
testovi procene opšte i segmentne motorike, kardiovaskularni kapacitet, psihički
i socijalni status. Za predviđanje pokretljivosti koriste se od opštih testova 1. TUG (Time UP and Go)-test ustani i kreni koji se zasniva se na
posmatranju i merenju utrošenog vremena u sekundama koje je pacijentu
potrebno da ustane sa stolice, pređe rastojanje od tri metra bezbednom brzinom i da se vrati do stolice.
2. TEST HODA NA DVA MINUTA -TWT (Timed Walk Test) pri čemu se
meri rastojanje u metrima koje pacijent pređe za vreme od 2 minuta, a od specifičnih testova za pokretljivost koristimo
3. AMP Pro ( Amputee Mobility Predictor with Prosthesis) Ovaj test se
upotrebljava za procenu potencijala za hod pacijenata sa amputacijom donjih
ekstremiteta i može se koristiti kako u toku tako i nakon rehabilitacije. Sastoji se iz šest oblasti sa ukupno 21-om stavkom, a procenjuje se ravnoteža u sedećem
položaju, ravnoteža u stojećem položaju, transferi, hod, stepenice i upotreba
pomagala. Skor se kreće od 0 do 42, lako se provodi za 15 minuta, ne zahteva neku posebnu opremu, jednostavno bodovanje, pouzdan i validan, a skala ima
pet nivoa od K0 do K4, gde K0 označava da pacijent ne poseduje sposobnost ili
potencijal za hod i transfer i proteza ne unaprežuje kvalitet života i pokretljivost,
a K4 podrazumeva posedovanje sposobnosti ili potencijala za hod koji odgovara aktvinom dobu ili osobe orijentisane na sport.
4. test za procenu upotrebe proteze po Narangu i Pohjolainenu
Kroz navedene testove za pokretljivost i procenu upotrebe proteze beleži se stanje na početku započinjanja programa i dostignuti rezultati na završetku
procesa prve protetičke rehabilitacije.
Cilj rada
Cilj rada je bio da se pokažemo način evaluacije funkcija i koliko
funkcionalnost na početku odgovara dostignutoj funkcionalnosti na kraju prve protetičke rehabilitacije osoba sa amputacijom donjeg ekstremiteta na jednoj strani.
Materijal i metodi
Retrospektivna epidemiološka studija pacijenata sa amputacijom donjeg
ekstremiteta na jednoj strani koji su u toku 2016 godine bili na prvoj protetičkoj
rehabilitaciji u Specijalnoj bolnici za rehabillitciju i ortopedsku protetiku. Metodom slučajnog uzorka posmatrali smo 32 pacijenta sa transtibijalnom
amputacijom i 37 pacijenata sa transfemoralnom amputacijom. kriterijum za
učešće u studiji uključivali su: jednostrane amputacije DE različite etiologije i prvo protetisanje odnosno hospitalizacija nakon urađene amputacije koja je
184
završila sa dobijanjem proteze. Kriterijumi isključivanja:bilateralna amputacija
donjih ekstremiteta ili prateća amputacija GE i sve naredne hospitalizacije kojer
su završene sa izmenom komponenti na dobijenom pomagalu ili pak izrada novog pomagala. Obeležja koja su posmatrana su : godine starosti, pol, nivo
amputacije, uzrok amputacije, komborbiditet, dužina amputacionog patrljka,
mišićna snaga ekstenzora kolena i kuka i funkcionalnost na prijemu i pri otpustu kroz testove Narang, procena K nivoa po AMP testu, TUG i TWT na dva
minuta. Za statističku obradu koristili smo SPSS 21 paket programa i podaci su
predstavljeni kao procenti i brojevi za kategoričke varijable, srednje vrednosti +- standardna devijacija za neprekidne varijable, a korišćene su i neparametrijske
metode analitičke statistike za procenu razlike i korelacije.
Rezultati
Uzorak je činilo ukupno 69 ispitanika i to 32 sa transtibijalnom
amputacijom i 37 ispitanika sa transfemoralnom amputacijom, zastupljenost polova je bila 90,6% muškaraca kod potkolenih amputacija , a kod natkolenih
56,8%, prosečne starosti 63,56+/-6,61 kod potkolenih, a 62,38+/-10,46 kod
natkolenih. Amputacije uzrokovane dijabetom iznosilo je 87,5% kod potkolenih,
a kod natkolenih 51,4%, gde je i zastupljenost kao uzroka amputacije vaskularne etiologije iznosila 40,5%. U pogledu zastupljenosti strane amputacije kod
potkolenih je veća zastupljenost desne strane, a kod natkolenih leve strane
U tabeli 2 prikazane su dobijene srednje vrednosti merenja i standardne devijacije testa TUG izražen u sekundama, kao i pređeno rastojanje u metrima za
vreme od 2 minuta kod testa TWT.
Tabela 1. Prikaz distribucuje ispitivanog uzorka po nivou amputacije, polu,
uzroku i strani amputacije, kao i srednje vrednosti starosnih grupa
potkolene natkolene
pol(n,%)
muški 29(90,6) 21(56,8)
ženski 3(9,4%) 16(43,2%)
starost(mean,+-SD 63,56+-6,61 62,38+-10,46
uzrok amputacije(n,%)
dijabet 28(87,5%) 19(51,4%)
trauma 2(6,3%) 3(8,1%)
vaskularna 2(6,3%) 15(40,5%)
strana amputacije(n,%)
levo 12(37,5%) 23(62,2%)
185
desno 20(62,5%) 14(37,8%)
Upotrebom neparametrijske metode za ispitivanje razlike Wilcoxon test kod primenjivanih testova dobila se statistički značajna razlika odnosno prisutno je
značajno poboljšanje pređene distance nakon završenog programa protetičke
rehabilitacije kod testa TWT, odnosno smanjenje vremena za zadatu distancu od 3m kod primenjivanog testa TUG, kao i na dostignute nivoe testova AMP i Narang
skale gde imamo povećanje K nivoa kod potkolenih amputacija sa početnog K1i K2
do postignutih K2-K4, kod natkolenih amputacija sa početnih K0-K1 do postignutih
K1-K3, odnosno po Narang skali od početnog VII i VI nivoa kod potkolenih do II-V nivoa pri otpustu, a kod natkolenih amputacija od početnog VII nivoa do III-V nivoa
pri otpustu. Ispitivana je i korelacija tewstova TUG i TWT na dva minuta i dobijena
je statistički značajna korelacija pri nivou 0,01.
Tabela 2. Srednje vrednosti merenja i standardne devijacije kod primenjenih
testova TUG i TWT 2 min
potkolene natkolene
TUGP(s) 22,63+-8,51 35,67+-25,82
TUGO(s) 16,78+-7,40 26,95+-16,18
TWT 2min P (m) 63,56+-28,20 45,18+-28,71
TWT 2min O (m) 83,41+-31,70 59,97+-35,30
Zaključak
Mere funkcionalnog učinka su od posebnog značaja kod osoba sa
amputacijom donjih ekstremiteta zato što se ciljevi rehabilitacije fokusiraju na
unapređenje mobilnosti i nivoa aktivnosti. Sprovedenom analizom utvrđena su poboljšanja u funkcionalnosti na kraju prve protetičke rehabilitacije što se
ogleda u smanjenju potrebnog vremena za zadatu distancu od 3 m, odnosno
povećanje pređene distance za vreme od 2 minuta, kao i povećanje K-nivoa kod
AMP testa odnosno skok na skali po Narangu.
LITERATURA
186
1. SchoppenT,Boonstra A, Groothoff JW, de Vries J, Goeken L, Eisma WH. The
timed "UP and Go": Reliability and validity in persons with unilateral lower limb
amputation. Arch Psys Med rehabil.1999;80(7):825-828
2. Brooks D, Parsons J,Hunter JP, Devlin M, Walker J. The 2-minute walk test as
a measure of functional improvement in persons with lower limb amputation.Arch Phys
Med Rehabil.2001;82(10):1478-1483
3. Gailey RS, Roach KE, Applegate EB, Cho B, Cunniffe B, Licht S, Maguire M,
Nash MS. The Amputee mobility predictor: An instrument to assess determinantes of the
lower -limb amputee s ability to ambulante. Arch Phys Med Rehabilit.2002;83(5);613-
627 4. Christiansen C, Fields T, Ley G, Stephenson RO, Stevens-Lapsey JE.
Functional outcomes foolowing the prostetic training phase of rehabilitation after
dysvascular lower extremity amputation.PM &R November 2015 7(11); 1118-1126
5. SchoppenT,Boonstra A, Groothoff JW, de Vries J, Goeken L, Eisma WH.
Physical, mental and social predictors of functional outcome in unilateral lower -limb
amputees. Arch Phys Med Rehabil 2003;84(6);803-811
6. Agrawal V.Clinical Outcome measures for rehabilitation of amputees- a
review,. Phys Med Reabilit Int 2016;3(2)1080
7 . Roffman CE, Buchanana J, Allison GT. Locomotor performance during
rehabilitation of people with lower limb mputation and prosthetic nonuse 12 month after
discharge. Physical Therapy.2016;96(7);985-994
FUNCTIONAL EVALUATION OF PATIENTS WITH LOWER LIMB
AMPUTATIONS IN THE FIRST PROSTHETIC REHABILITATION
SUMMARY
Introduction: Functional evaluation of persons with lower limb amputations performed
by all team members is a necessary part of the rehabilitation process that help to
adequately determine the potential for achieving the primary objective or optimal level
of independence. Algorithm used in Special hospital for rehabilitation and orthopedic
prosthetics is composed from: checking the status of all systems and organs, test
evaluation of general and segmental motor skills, tests of the cardiovascular capacity and
evaluation of the psychological and social status. Mobility evaluation had been estimated
using AMP, TUG and two minutes TWT tests before and after rehabilitation process to evaluate achieved results at the end of the first prosthetics rehabilitation.
Aim: In this study we wanted to show ways of functional evaluation and relation
between functionality before and after the first prosthetics rehabilitation of patients with
lower limb amputations.
Material and methods: A retrospective epidemiological study of patients with lower
limb amputation on one side were during the year 2016 for the first prosthetic
rehabilitation in Special hospital for rehabilitation and orthopedic prosthetics. By
random sampling it was observed 32 patients with transtibial amputation and 37 patients
with transfemoral amputation. Criteria for sampling were lover limb amputations on one
187
side with different etiology and the first prosthetic rehabilitation. In this study we didn't
observed patient with bilateral lower limb amputations or patients with upper limb
amputations, as well as re-hospitalized patients. Factors that were observed: age, gender,
level of the amputation, cause of the amputation, comorbidity, length of the stump,
extensor muscle strength of the knee and hip and functional evaluation before and after
rehabilitation using Narang test, AMP test, TUG test and two minutes TWT test. For
statistical analysis have been used the SPSS v21 program and data are presented as
percentages and numbers for categorical variables, mean and standard deviation for
continuous variables, while non-parametric statistics analytical methods were used for
evaluation of differences and correlations. Results: The sample consisted of 69 subjects, 32 with transtibial amputation and 37
subjects with transfemoral amputation. Distribution of sexes in case of the below-knee
level of amputation is 90.6% males and 9.4% females, while in case of the above-knee
level of amputation that difference is smaller and consists of 56.8% male subjects and
43.2% female subjects. Means of the age of subjects in case of the below-knee amputation
is 63.56 (std. deviation 6.61) and in case of above-knee amputation is 62.38 (std. deviation
10.46). Diabetes as main cause of below-knee amputation appears in 87.5% cases, while
the percent in case of above-knee amputation is 51.4%. Vascular etiology in case of above-
knee amputation is present in 40.5% of the samples. The below-knee amputation were
more often at the right side of the body, while above-knee amputation were more often at
the left side of the body of subjects. Wilcoxon test for nonparametric evaluation of
differences showed significant improvements in all tests before and after rehabilitation: greater walking distance in TWT test after then before rehabilitation, shorter period of time
in TUG test after rehabilitation, greater K levels in AMP tests after rehabilitation, as well
as higher scores in Narang test after rehabilitation. Correlation test between TUG and two
minutes TWT test showed strong correlation at asymptotic significance of 0.01.
Conclusion: This study shows significant improvements of functionality after the first
prosthetics rehabilitation in all cases that is shown in shorter time in TUG test, greater
distances in two minutes TWT test, higher K levels in AMP test and lover scale values in
Narang test.
Key words: one-sided lower limb amputation, functional evaluation, first prosthetics
rehabilitation
188
EFEKAT REHABILITACIJE KOD PACIJENATA SA
KORONARNOM BOLEŠĆU I DIJABETESOM
Slavica Kozomara, Stoičkov M, Marković K, Mladenović M, Filipov R, Mitić S
Institut za lečenje i rehabilitaciju Niška Banja, Niš, R. Srbija
Uvod
Kardiovaskularne bolesti (KVB), u koje ubrajamo koronarnu bolest srca
(KBS), cerebrovaskularnu bolest (CVB), i perifernu vaskularnu bolest vodeći su
uzrok smrtnosti kod osoba sa šećernom bolesti. Lečenje dijabetesa je skup složenih medikamentnih i nemedikamentnih terapijskih postupaka. Terapijski
pristup je individualan, kompleksan i doživotan. Ciljevi terapije su korekcija
metaboličkih poremećaja i svih faktora rizika koji su značajni za razvoj hroničnih komplikacija i ostvarivanje osećaja punog zdravlja i dobrog
psihofizičkosocijalnog stanja. Nemedikamentno lečenje podrazumeva
dijetoterapiju i redovnu, planiranu i organizovanu fizičku aktivnost. Terapija
fizičkom aktivnošću treba da obezbedi adekvatno i ravnomerno korišćenje energetskih materija,optimalan rast i razvoj i fizičku spremnost.
Cilj
Cilj rada je bio da se utvrdi efekat dinamskih vežbi na toleranciju napora,
mišićnu snagu donjih ekstremiteta, nivo glukoze i CRP-a u krvi kod bolesnika sa koronarnom bolešću i dijabetesom sa I bez klaudikacionih smetnji.
Materijal i metode
Istraživanje je sprovedeno u Institutu za lečenje i rehabilitaciju „Niška
Banja“. Obuhvatalo je bolesnike sa koronarnom bolešću i dijabetesom (na
medikamentnoj terapiji) kod kojih je sproveden program kardiovaskularne rehabilitacije u trajanju od 21 dan. Kod svih bolesnika potvrđena je koronarna
bolest. Svi bolesnici bolovali su od dijabetesa duže od 10 godina, prosečno 12,75
godina. Istraživanjem je obuhvaćeno 79 bolesnika, podeljena u dve grupe,
starosti između 52 i 75 godina . Prvu grupu su sačinjavala 37 bolesnika prosečne starosti 62±4,64 godine kod kojih je inicijalni test fizičkim opterećenjem
prekinut zbog pojave bolova u potkolenicama (klaudikacione smetnje). Drugu
grupu sačinjavala su 42 bolesnika prosečne starosti 63±3,85 godine kod kojih je
189
test fizičkim opterećenjem prekinut zbog dostizanja submaksimalne srčane
frekvence. Obe grupe ispitanika uključene su u kompleksni program
kardiovaskularne rehabilitacije koji se sastojao od treninga na ergometar biciklu, pešačenja i grupne kinezi terapije.
Pre uključivanja u fizički trening rađen je kontinuirani test fizičkim
opterećenjem sa sukcesivnim povećanjem opterećenja na 3 minuta do postizanja submaksimalne srčane frekvence ili pojave klaudikacionih smetnji. Pacijenti kod
kojih su na testu fizičkim opterećenjem registrovani maligni poremećaji srčanog
ritma, izražene ishemijske promene na EKG-u (depresija ST segmenta veća od 2mm) koje su praćene tegobama ili ne, nisu uključeni u istraživanje. Fizički
trening bio je svakodnevni, kontrolisan, individualno prilagođen svakom
bolesniku. Bolesnicima ispitivanih grupa urađena je analiza sledećih parametara:
mišićna snaga donjih ekstremieta određivana je na početku i kraju rehabilitacionog tretmana dinamometrom Pelican 1150 case i izražena u
kilogramima;
tolerancija napora određivana je testom fizičkim opterećenjem na početku i kraju rehabilitacionog tretmana i izražena u vatima (W);
dužina trajanja testa fizičkim opterećenja izražena u sekundama;
vrednosti glikemija pre i na kraju rehabilitacionog tretmana izražene u
(mmol/L) vrednosti CRP pre i na kraju rehabilitacionog tretmana izražene u
(mg/L)
Rezultati
Istraživanjem je obuhvaćeno 79 bolesnika koji su bili podeljeni u dve grupe. Prvu grupu su sačinjavala 37 bolesnika prosečne starosti 62±4,64 godine
a drugu 42 bolesnika prosečne starosti 63±3,85 godine. U obe grupe bolesnici su
bolovali od dijabetesa duže od 10 godina, prosečno 11,75 godina. Na početku
rehabilitacionog tretmana bilo je statistički značajne razlike u mišićnoj snazi (p<0,001). Na kraju rehabilitacionog tretmana u trajnju od 21 dan registrovana je
statistički značajna razlika u mišićnoj snazi donjih ekstremiteta kod obe grupe
ispitanika (p<0,001 i p<0,05) dok između ispitivanih grupa nije bilo statistički značajne razlike (p>0,05). Na početku rehabilitacionog tretmana bilo je
statistički značajne razlike između ispitivanih grupa u toleranciji napora
(p<0,001). Na kraju rehabilitacionog tretmana u trajnju od 21 dan registrovana je
statistički značajna razlika u toleranciji fizičkog napora pre i posle rehabilitacionog tretmana kod obe grupe ispitanika kao i između ispitivanih
grupa na kraju tretmana (r<0,05).Na početku rehabilitacionog tretmana bilo je
statistički značajne razlike između ispitivanih grupa u dužini trajanja testa fizičkim opterećenjem (p<0,001).Dužina trajanja testa fizičkim opterećenjem na
190
kraju rehabilitacionog tretmana kod prve grupe ispitanika pokazala je statistički
značajnu razliku na kraju rehabilitacionig tretmana kao i kao i razliku između
grupa (p<0,001). Na početku rehabilitacionog tretmana nije bilo statistički značajne razlike u vrednosti glikemije i CRP-a između ispitivanih grupa
(p>0,05). Na kraju rehabilitacionog tretmana vrednosti glikemije pokazale su
trend smanjenja uz prisutnu statističku značajnost kod obe grupe s tim da je statistički veća značajnost kod bolesnika sa klaudikacionim
smetnjama(p<0,001). Vrednosti CRP-a pokazale je trend smanjenja uz prisutnu
statističku značajnost kod obe grupe ispitanika.
Diskusija
Fizički trening predstavlja osnovnu metodu rehabilitacije. Fizička aktivnost pokazala je značajne efekte na metaboličke procese. Prednosti
vežbanja se ogledaju u smanjenju rizika od kardiovaskularnih oboljenja,
poboljšanju raspoloženja i kognitivnih funkcija. Da bi fizički trenig doveo do povoljnih efekata mora biti prilagođen svakom bolesniku individualno. Pažljivo
uzeta anamneza i fizikalni pregled treba fokusirati na simptome i znakove bolesti
koji utiču na kardiovaskualrni sistem, nervni sistem, oči, bubrege, donje
ekstremitete. Analizirajući dobijene rezultate mišićne snage donjih ekstremiteta, tolerancije fizičkog napora, dužinu trajanja testa fizičkim opterećenjem,
vrednosti glikemije i CRP-a dolazimo do zaključka da fizički trening ima
povoljan terapijski efekat kod bolesnika sa koronarnom bolešću i dijabetesom kako kod onih sa klaudikacionim smetnjama tako i kod bolesnika bez
klaudikacionih smetnji. Dobijena je statistički značajna razlika u svim
navedenim parametrima istraživanja u odnosu na vrednosti pre uključivanja u rehabilitacioni program. Značajno povoljniji rezultati registrovani su kod grupe
ispitanika sa hiperglikmeijom i klaudikacionim smetnjama u smislu smanjenja
vrednosti glikemije i dužine trajnja testa fizičkim opterećenjem (p<0,001).
Zaključak
Fizička aktivnost, kao nemedikamentni terapijski postupak u lečenju dijabetesa i smanjenju klaudikacionih smetnji, primenjuje se u vidu posebno
programiranog i ponavljanog vežbanja. Timskim radom i kombinovanjem
individualnog i grupnog pristupa postižu se najbolji rezultati. Osobe sa
dijabetesom koje su svakodnevno fizički aktivne nemaju hronične komplikacije, imaju jednak oksidativni stresn i radni mišićni kapacitet i metabolički odgovor u
tokom vežbanja. Da bi ublažili klaudikacione smetnje, pacijentima se predlaže
da redovno vežbaju (hodanje) jer dovodi do poboljšanja kapilarizacije i
191
neovaskulogeneze u mišićima dijabetesnih bolesnika koja je izraženija tokom
fizičke aktivnosti.
Ključne reči: koronarna bolest, dijabetes, rehabilitacija
LITERATURA
1. American Diabetes Association: National Heart, Lung and Blood Institute; National
Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Disease; American Heart
Association.Diabetes mellitus: a major risk factor for cardiovascular disease. Circulation
1999; 100: 1132 -4. 2. N. Lalić i sar.: Terapija dijabetesa. U: Diabetes mellitus - Nacionalni vodič kliničke
prakse, septembar 2002, Beograd, 11-39.
3. Ha wl e y J A , H ou m a r d J A . : I n t r od u c t i on - p r e v e n t i n g i n s u l i n
r e s i s t a n c e t h r ou g h e x e r c i s e : a c e l l u l a r approach. Med Sci Sports Exerc.
2004 Jul;36 (7):1187-909.
4. NHLBI Obesity Education Init iative Expert Panel on the Identification, Evaluation, and Treatment of Overweight and Obesity in Adults: Clinical guidelines on the identification, evaluation, and treatment of overweight and obesity in adults: the evidence report. Obes Res 6 (Suppl. 2):51S -210S, 1998.
5. Maggio CA, Pi -Sunyer FX: The prevention and treatment of obesity: application to type 2 diabetes (Review). Diabetes Care 20 : 1744-1766,1997. 6. R. Wing, M. Goldstein, K. J. Acton, L. L. Birch, J. M. Jakicic, J.F. Sallis, Jr.,D.Smith-West, R. W. Jeffery,R S. Surwit,: Lifestyle changes related to obesity, eating behavior and physical activity Diabetes Care24:117-123, 2001. 7. K o i s t i n e n H A, Z i e r a t h J R . :R e g u l a t i o n o f g l u c o s e t r a n s p o r t i n h u m a n s k e l e t a l m u s c l e . An n M e d . 2002;34(6):410-8. 8. Richter EA, Galbo H.: Diabetes and exercise. International Diabetes Monitor. 2004;16 (5): 1-
9. 9. Galbo H.: Integrated endocrine responses and exercise In : De Groot LJ, ed Endocrinology, 3rded.Philadelphia, PA: WB Saunders, 1995; 2692-701. 10. Holten MK, Zacho M, Gaster M et al . :Strength training increases insulin -mediated glucose uptake,GLUT4 content, and insulin signaling in skeletal muscle in patients with type 2 diabetes. Diabetes 2004; 53 (2): 294-305. 11. Richter EA,Derave W, Wojtaszewski JF.: Glucose, exercise and insulin : emerging concepts. J physiol 2001; 535 (part2): 313-22.
12. Nielsen JN, frosig C,Sajan MP et al. Increased atypical PKC activity in endurance-trained human skeletalmuscle. Biochem Biophys Res Commun 2003; 312 (4): 1147-53. 13. Zierath JR.: Exercise training-induced changes in insulin signaling in skeletal muscle. J Appl Physiol 2002; 93 (2): 773-81. 14. F r o s i g C , J o r g e n s e n S B , H a r d i e D G e t a l . : 5 ’ - AM P - a c t i v a t e d p r o t e i n k i n a s e a c t i v i t y a n d p r o t e i n expression are regulated by endurance training in human skeletal muscle. Am J Physiol Endocrinol Metab 2004; 286 (3): E411-7.
15. Stallknecht B, Larsen JJ,Mikines KJ et al.:Effect of training on insulin sensitivity of glucose uptake andlipolysis in human adipose tissue. Am J Physiol Endocrinol Metab 2000; 279 (2): E376-85.
192
16. D u r s t i n e J L , G r a n d j e a n P W , D a v i s P G e t a l . : B l o o d l i p i d a n d
l i p o p r o t e i n a d a p t a t i o n s t o e x e r c i s e : a quantitative analysis. Sports Med 2001; 31 (15): 1033-62. 17. Kimball SR, Farrel PA, Jefferson LS. :Role of insulin in translational control of protein synthesis inskeletal muscle by amino acids or exercise. J Appl Psysiol 2002; 93 (3): 1168-80. 18. J.A. Beckman, M.A. Creager, P. Libby: Diabetes and atherosclerosis: Epidemiology, pathophysiology and management. JAMA, 287 (2002), pp. 2570–2581. 19. K.E. Watson, A.L. Peters Harmel, G. Matson: Atherosclerosis in type 2 diabetes mellitus: the
role of insulin resistance. J Cardiovasc Pharmacol Ther, 8 (2003), pp. 253–260. 20. K. Pyorala, M. Laakso, M. Uusitupa: Diabetes and atherosclerosis: an epidemiologic view. Diabetes Metab Rev, 3 (1987), pp. 463–524. 21. R.P. Donahue, T.J. Orchard: Diabetes mellitus and macrovascular complications: An epidemiological perspective; Diabetes Care, 15 (1992), pp. 1141–1155. 22. R.M. Schainfeld: Management of peripheral arterial disease and intermittent claudication; J Am Board Fam Pract, 14 (2001), pp. 443–450. 23. H.S. Khaira, R. Hanger, C.P. Shearman: Quality of life in patients with intermittent
claudication; Eur J Vasc Endovasc Surg, 11 (1996), pp. 65–69. 24. M.T. Vogt, J.A. Cauley, L.H. Kuller, M.C. Nevitt: Functional status and mobility among elderly women with lower extremity arterial disease; J Am Geriatr Soc, 42 (1994), pp. 923–929. 25. American Diabetes Association: Peripheral arterial disease in people with diabetes; Diabetes Care, 26 (2003), pp. 3333–3341. 26. M.M. McDermott, K. Liu, P. Greenland, et al.: Functional decline in peripheral arterial disease: associations with the ankle brachial index and leg symptoms; JAMA, 292 (2004), pp. 453–461. 27. E.B. Jude, S.O. Oyibo, N. Chalmers, A.J. Boulton: Peripheral arterial disease in diabetic and
nondiabetic patients: a comparison of severity and outcome. Diabetes Care, 24 (2001), pp. 1433–1437. 28. E. Selvin, S. Marinopoulos, G. Berkenblit, et al.: Meta-analysis: glycosylated hemoglobin and cardiovascular disease in diabetes mellitus. Ann Intern Med, 141 (2004), pp. 421–431. 29. P.M. Ridker, M. Cushman, M.J. Stampfer, R.P. Tracy, C.H. Hennekens: Plasma concentration of C-reactive protein and risk of developing peripheral vascular disease. Circulation, 97 (1998), pp. 425–428. 30. J. Cermak, N.S. Key, R.R. Bach, J. Balla, H.S. Jacob, G.M. Vercellotti: C-reactive protein
induces human peripheral blood monocytes to synthesize tissue factor, Blood, 82 (1993), pp. 513–520. 31. A.I. Vinik, T. Erbas, T.S. Park, R. Nolan, G.L. Pittenger: Platelet dysfunction in type 2 diabetes. Diabetes Care, 24 (2001), pp. 1476–1485. 32. W.R. Hiatt: Preventing atherothrombotic events in peripheral arterial disease: the use of antiplatelet therapy; J Intern Med, 251 (2002), pp. 193–206. K.J. Stewart, W.R. Hiatt, J.G. Regensteiner, A.T. Hirsch: Exercise training for claudication. N Engl J Med, 347 (2002), pp. 1941–1951.
193
KORELACIJA IZMEĐU NAJVAŽNIJIH ELEMENATA
KLINIČKE SLIKE I FUNKCIONALNE PROCENE I NMR KOD
PACIJENATA SA LUMBALNIM SINDROMOM
Nenad Milovanović1, Pavlović A1, Sekulić A1, Vidaković A1,2, Dedijer S1,
Konstantinović Lj1,2
1Klinika za rehabilitaciju "dr Miroslav Zotović", Beograd, R. Srbija,
2Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu, R. Srbija. [email protected]
Kratak sadržaj U dijagnostici lumbalnog sindroma koriste se anamneza i klinički pregled, metode vizuelizacije kao što su NMR, CT i Rtg, neurofiziološka ispitivanja (EMNG) i laboratorijske analize. Cilj ove
studije je bio da se ispita korelacija između najvažnijih elemenata kliničke slike i dijagnostičkih metoda odnosno NMR. Anamneza i klinički pregled imaju najveći značaj u dijagnostici lumbalnog sindroma. (1) Nema korelacije između najvažnijih elemenata kliničke slike i NMR. Ključne reči: low back pain, diagnosis
Uvod
Lumbalni bol je unilateralan ili obostran bol u predelu od dvanaestog
rebra do infraglutealne brazde; može da bude praćen i bolom u donjim ekstremitetima.
Kompleksna anatomija kičmenog stuba čini dijagnostiku bola u leđima
otežanom jer skoro sve strukture kičmenog stuba mogu biti potencijalni uzrok bola. Dijagnoza se postavlja kliničkim ispitivanjem, dodatnim neuroradiološkim
(Rtg, NMR i CT) i neurofiziološkim pretragama (EMNG) kao i uzimanjem
laboratorijskih analiza. (2,3,4)
Metode vizuelizacije su značajne kako u dijagnostici oboljenja
kičmenog stuba, tako i u isključivanju drugih mogućih uzroka bola u leđima. (5)
NMR je superiorna u odnosu na Rtg i CT u identifikaciji mekih tkiva kao što su
rascepi anulusa, dehidratacija diskusa, lokacija hernijacije diskusa, eventualna komprimovanost nervnog korena kao i u identifikaciji koštane srži i spinalnog
kanala. (6) Metode vizuelizacije treba da potvrde i razjasne dijagnozu ali je važno
znati da ne mogu da zamene kliničku sliku zbog velike stope asimptomatskih hernijacija diskusa. Istraživanja su pokazala da i pored velikih prednosti NMR-a
kao dijagnostičke metode, ne postoji značajna korelacija sa aktuelnom kliničkom
slikom. Rezultati neurofizioloških ispitivanja (EMNG) takođe ne koreliraju sa kliničkom slikom. Naime ustanovljeno je da kod samo 30% obolelih EMNG
nalaz korelira sa kliničkom slikom (7).
194
Cilj istraživanja:
Cilj ovog istraživanja je da se ispita korelacija između najvažnijih elemenata kliničke slike i NMR kod lumbalnog sindroma.
Materijal i metode istraživanja:
U studiju je uključeno 50 pacijenata sa akutnim lumbalnim sindromom, bez
značajnog komorbiditeta. Pacijenti su razvrstani u dve grupe: A grupa kod koje je NMR nalaz ukazao na postojanje protruzije diskusa i B grupa kod koje je NMR
nalaz ukazao na postojanje ekstruzije diskusa. Parametri praćenja bili su intenzitet
bola u leđima meren vizuelnom analognom skalom (VAS), praćenje pozitivnosti
testa istezanja pri čemu je merenje učinjeno četvorostepenom skalom (1 - normalan, 2 - 45 - 60st, 3 - 30 - 45st, 4 - manje od 30st) i opšta funkcionalnost uz pomoć
upitnika "Oswestry Disability Questionare". Od metoda deskriptivne statistike
primenjeni su: frekvencije, procenti, srednje vrednosti i mere varijabiliteta. Od metoda analitičke statistike korišćeni su Studentov t-test i Mann-Whitney U test.
Rezultat:
Iz tabele br. 1 se vidi da Studentovim t-testom nije dobijena statistički
značajna razlika između ispitivanih grupa u bolu u leđima po VAS-u ( t= 0,132;
p = 0,898). Tabela br. 1 Upoređivanje bola u leđima po VAS-u između grupa
NMR
nalaz N x SD Med Min Maks
VAS krsta
Protruzija 25 7.32 1.14 7.00 5.00 10.00
Ekstruzija 25 7.36 .99 7.00 6.00 9.00
Ukupno 50 7.34 1.06 7.00 5.00 10.00
Tabela br. 2 Upoređivanje testa istezanja između grupa
NMR nalaz
Ukupno Protruzija Ekstruzija
Test istezanja
45-60 stepeni N 20 17 37
% 80.0% 68.0% 74.0%
30-45 stepeni N 2 8 10
% 8.0% 32.0% 20.0%
manje od 30 N 3 0 3
195
stepeni % 12.0% 0.0% 6.0%
Total N 25 25 50
% 100.0% 100.0% 100.0%
Iz tabele br. 2 se vidi da Mann-Whitney testom nije dobijena statistički
značajna razlika u testu istezanja između ispitivanih grupa (U = 287,00; Z = 0,645; p = 0,518).
Tabela br. 3 Upoređivanje Oswestry Score-a između grupa
NMR
nalaz N x SD Med Min Maks
Ukupan Oswestry
Protruzija 25 28.28 5.91 27.00 19.00 42.00
Ekstruzija 25 27.52 4.42 27.00 20.00 36.00
Ukupno 50 27.90 5.18 27.00 19.00 42.00
Iz tabele br. 3 se vidi da Studentovim t-testom nje dobijena statistički
značajna razlika između ispitivanih grupa u Oswestry Score-u (t = 0,515; p = 0,609). Zaključak
Pregled literature pokazuje da se rezultati ove studije poklapaju sa opštim shvatanjem da NMR ne korelira sa najvažnijim elementima kliničke slike
niti sa ishodom rehabilitacije. Većina autora smatra da bi NMR trebalo da bude
indikovan samo kod visoko rizično stratifikovanih pacijenata kako bi se izbegli agresivniji terapeutski pristupi.
LITERATURA
1. May S, Littlewood C, Bishop A. Reliability of procedures used in the physical
examination of nonspecific low back pain: a systematic review. Australian Journal of Physiotherapy. 2006;52(2):91–102.
2. Chou R, Qaseem A, Snow V, Casey D, Cross JT, Shekelle P, Owens DK.
Diagnosis and treatment of low back pain: a joint clinical practice guideline from the
American College of Physicians and the American Pain Society. Ann Intern Med.
2007;147(7):478-91.
3. Latef H, Patel D. What is the role of imaging in acute low back pain? Curr Rev
Musculoskelet Med. 2009;2(2):69–73.
4. Deyo RA, Rainville J, Kent DL. What can the history and physical examination
tell us about low back pain? JAMA. 1992;268(6):760-5.
5. Chou R, Fu R, Carrino JA, Deyo RA. Imaging strategies for low-back pain:
systematic review and meta-analysis. Lancet. 2009;373(9662):463–72.
196
6. Chou R, Qaseem A, Douglas K. Owens MS, Shekelle P. Clinical Guidelines
Committee of the American College of Physicians. Diagnostic imaging for low back
pain: advice for High-Value Health Care From the American College of Physicians. Ann
Intern Med. 2011;154(3):181-189.
7. Sandoval AE. Electrodiagnostics for low back pain. Phys Med Rehabil Clin N
Am. 2010 Nov;21(4):767-76.
PREVENTION OF FALL IN OLDER PEOPLE WITH
INTERVENTION OF PHYSICAL THERAPY SERVICE
Elizabeta Popova Ramova
High Medical School Bitola, University, St. Clement Ohridski, R. Macedonia
SUMMARY
Introduction: Falls and fall-related injuries are common and a serious problem in older
people. People over 65 years of age have the highest risk of falling. Around one-third of
older people living in the community are falling at least once per year.
The aim of our study was to access the risk for fall in citizens over all 65 year of age,
and their needs to increase stability, with physical therapy interventions.
Material and methods: We have made one interwove with 50 citizens from Skopje,
living in the urban area. The questionnaire is consisted of personal data, assessment of
the health status, and assessment of balance. Their stability and balance was accessed
with Berg Balance Scale (BBS). Results: Our population was 52% on 65-70 years of
age, and had middle score of balance deficit of 35%. Discussion: Falls are the second leading cause of accidental or unintentional injury
deaths worldwide. Effective fall prevention programs aim to reduce the number of
people falling, the rate of falls and the severity of injury if a fall occurs.
Conclusion: Physical therapy services can early detect people with risk of falls, with
some measurable scale like BBS, and after that with prescription of assistive devices and
training of balance together with community based programs may incorporate prevention
of falls for old people in our society.
Key words: elderly, falls, physical therapy, prevention
Introduction
Falls and fall-related injuries are common and a serious problem in older people. People over 65 years of age have the highest risk of falling.
Around one-third of older people living in the community falling at least once
197
per year.1 However, some falls can have serious long-term consequences,
including fall-related fractures and head injuries.2 Around 10% of falls result in a
fracture and fall-associated fractures in older people and are a significant source of morbidity and mortality. Implementation of multifactorial interventions is a
challenge because of the time involved, skills demand, sometimes the need for
coordinated efforts for assessment and intervention delivery (involving multiple health professionals), and associated cost implications
Multifactorial intervention as one in which interventions from two or
more main categories of intervention can be given to participants, but the interventions are linked to each individual’s risk profile (usually assessed using a
formal process). Importantly, not all participants in program receive the same
combination of interventions.3
Each individual receives an assessment of known risk factors for falling (fall risk assessment) and then receives an intervention to match their risk profile (i.e.
one person may receive supervised exercise and home-hazard modification
whereas another may receive home-hazard modification and medication modification).4
Physical therapy services can helpful to those patients. The aim is early to
recognize the patients with risk of fall by muscle skeleton etiology and
neurological disease with changed stability and balance. The physical therapy team have role to access the degree of instability and prescribe ortoses and
exercises to increase stability. Some of our interventions can be included out of
the health system like social activities, like dance, Yoga and Tai Chi exercises. Our interventions can be significant if they increase stability in daily living and
mobility in the house and out of it.5
The aim
The aim of our study was to access the risk for fall in citizens over 65
year of age and their needs to increase stability, with physical therapy interventions.
Material and methods
We have made one interwove with 50 citizens from Skopje, living in the
urban area. The questionnaire is consisting of personal data, assessment of the
health status, and assessment of balance. Their stability and balance was accessed with Berg Balance Scale (BBS). The inclusion criteria for the study
were: to be mobile out of home, no history of fall and age over 65 years. The
exclusion criteria were not to be: stroke survivor, patients with PD, MS, and Meniere disease. Statistic method of assessment of balance was with score for
198
BBS in the following criteria: 0-25% non-significant, 26-50% middle, 51-75%
high, 76-100% very high deficit or instability.
Results
The results from personal data age and sex are represented in table 1, and frequentation of co morbidity in table 2.
Tab.1 Frequentation by sex and age
Sex/Age 65-70 71-75 76-80 Total %
Male 10 6 4 20 40
Female 16 8 6 30 60
Total 26 14 10 50 100
% 52 28 20 100
Tab. 2 Frequentation of co morbidity
disease Diabetic Cardiovascular Neurological (excluded stroke, PD, MS)
Total
n 18 22 10 50
% 36 44 20 100
The total score of maximum function in each question for 50 patients is
200 points. Total score for all questions for 50 patients of full function without
deficit is 2800 points. Results from our assessment are showed in table 3 and figure 1.
Tab.3 Results from BBS
No
ques.
Points % of function % of deficit
1 130 65 35
2 140 70 30
3 132 66 34
4 138 69 31
5 142 71 29
6 146 73 27
7 148 74 26
8 144 72 28
9 134 67 33
10 146 73 27
199
11 114 57 43
12 98 49 51
13 108 54 46
14 88 44 56
Total 1808 65 35
Fig.1 Results from stability deficit
Total deficit is 35% or middle deficit of function. Selection of questions
in percentage of deficit is showed in table 4.
Tab. 4 Deficit in access activity
Deficit 0-25 26-50 51-75 76-100
questions 0 12 2 0
% 0 86 14 0
From table 4, we can see that the biggest problem is standing on one leg
and climbing the chair, so with our intervention with orthotics we can increase
stability.
Discussion
Fall prevention intervention classification system is developed by the Prevention of Falls Network Europe.4
Falls are the second leading cause of accidental or unintentional injury
deaths worldwide. Each year an estimate of 424 000 individuals die from falls globally of which over 80% are in low- and middle-income countries. Adults
older than 65 years suffer the greatest number of fatal falls. 37.3 million falls are
severe enough to require medical attention, occurring each year. Prevention strategies should emphasize education, training, creating safer environments,
200
prioritizing fall-related research and establishing effective policies to reduce
risk.6
The financial costs from fall-related injuries are substantial. For people aged 65 years or older, the average health system cost per fall injury in the
Republic of Finland and Australia are US$ 3611 and US$ 1049 respectively.7
Fall prevention strategies should be comprehensive and multifaceted. They should prioritize research and public health initiatives to further define the
burden, explore variable risk factors and utilize effective prevention strategies.8
They should support policies that create safer environments and reduce risk factors. They should promote engineering to remove the potential for falls, the
training of health care providers on evidence-based prevention strategies; and
the education of individuals and communities to build risk awareness.9
Effective fall prevention programs aim to reduce the number of people who fall, the rate of falls and the severity of injury should a fall occur.10,11,12,13
For older individuals, fall prevention programs can include a number of
components to identify and modify risk, such as: 1)screening within living environments for risks of falls; 2) clinical interventions to identify risk factors,
such as medication review and modification, treatment of low blood pressure,
Vitamin D and calcium supplementation, treatment of correctable visual
impairment; 3) home assessment and environmental modification for those with known risk factors or a history of falling; 4) prescription of appropriate assistive
devices to address physical and sensory impairments 5) muscle strengthening
and balance retraining prescribed by a trained health professional. 14 6) community-based group programs which may incorporate fall prevention
education and Tai Chi-type exercises or dynamic balance and strength training,15
7) use of hip protectors for those at risk of a hip fracture due to a fall.16
Conclusion
Physical therapy services can early detect people with risk of falls, with some measurable scale like BBS, and after that with prescription of assistive
devices and training of balance together with community based programs may
incorporate prevention of falls for old people in society.
REFERENCES:
1. Campbell AJ, Borrie MJ, Spears GF, Jackson SL, Brown JS, Fitzgerald
JL. Circumstances and consequences of falls experienced by a community population
70 years and over during a prospective study. Age and Ageing 1990;19(2):136-41. [PUBMED: 2337010].
201
2. Peel NM, Kassulke DJ, McClure RJ. Population based study of hospitalized fall
related injuries in older people. Injury Prevention 2002;8(4):280-3. [PUBMED:
12460962]
3. Vieira ER, Palmer RC, Chaves PHM. Prevention of falls in older people living in
the community. BMJ 2016;353:i1419.
4. Lamb SE, Becker C, Gillespie LD, Smith JL, Finnegan S, Potter R, et
al. Reporting of complex interventions in clinical trials: development of a taxonomy to
classify and describe fall-prevention interventions. Trials 2011;12:125.
5. Skelton D, Todd C: What are the main risk factors for falls amongst older people
and what are the most effective interventions to prevent these falls? Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, Health Evidence Network report (http://www.euro.who.int/
document/E82552.pdf, accessed 27 August 2007).
6. WHO Global Report on Falls Prevention in Older Age. WHO.2007.
7. Chang JT et al. : Interventions for the prevention of falls in older adults:
systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials. British Medical
Journal, 2004;328:680-683.
8. Gillespie LD et al.: Interventions for preventing falls in elderly people. Cochrane
Database of Systematic Reviews,2004; (4):CD000340.
9. Hill K et al.: An analysis of research on preventing falls and falls injury in older
people: community, residential care and hospital settings (2004 update). Canberra,
Australia, National Ageing Research Institute for the Commonwealth Department of
Health and Aged Care.2004. 10. Oliver D, Hopper A, Seed P.: Do hospital fall prevention programs work? A
systematic review. Journal of the American Geriatrics Society, 2000;48(12):1679-1689.
11. Registered Nurses’ Association of Ontario.: Prevention of falls and fall injuries
in the older adult. Toronto, Ontario, Registered Nurses’ Association of Ontario
(www.rnao. org/bestpractices/PDF/BPG_Falls_rev05.pdf, accessed 27 August 2007).
12. Barss P et al.:Injury prevention: An international perspective. Epidemiology,
surveillance, and policy. New York, Oxford, Oxford University Press.1998.
13. World Health Organization. Active ageing: A policy framework. Geneva.2002.
14. Gardner MM, Robertson MC, Campbell AJ.: Exercise in preventing falls and fall
related injuries in older people: a review of randomized controlled trials. British Journal
of Sports Medicine, 2000;1(34):7-17. 15. Wolf SL et al.: Selected as the best paper in the 1990s: Reducing frailty and falls
in older persons: An investigation of tai chi and computerized balance training. Journal
of the American Geriatrics Society, 2003;51(12):1794-1803.
16. Kannus P et al. Prevention of hip fracture in elderly people with use of a hip
protector. New England Journal of Medicine, 2000.343(21):1506-1513.
TOTALNA ARTROPLASTIKA KUKA U LEČENJU POST -
TRAUMATSKIH ARTROZA NAKON PRELOMA
ACETABULUMA
202
Saša S Milenković1,3, Milan M Mitković1,3, Milorad B Mitković1,2, Predrag
Stojiljković1,3
1Univerzitet u Nišu, 2Medicinski fakultet Niš,
3Klinika za ortopediju i traumatologiju, Klinički centar Niš
Kratak sadržaj Uvod i cilj: Prelomi acetabuluma su teške povrede, nastaju dejstvom sila jakog intenziteta u
saobraćajnim udesima ili prilikom pada sa većih visina. Lečenje je najčešće hirurško i zahteva iskustvo hirurškog tima. U određenom procentu operisanih pacijenata i pored primene i poštovanja najsavremenijih protokola i pored iskustva hirurškog tima, može doći do komplikacija. Jedna od komplikacija je posttraumatska artroza koja se leči totalnom artroplastikom kuka. Materijal i metode: Svi pacijenti su lečeni hirurški u našoj Ustanovi zbog preloma acetabuluma. U kasnijem postoperativnom toku je došlo do razvoja posttraumatske artroze kuka koja je lečena hirurški totalnom artroplastikom kuka. Za ocenu krajnjih funkcionalnih rezultata nakon totalne artroplastike kuka je korišćen Haris hip score.
Rezultati: Retrospektivnom studijom prikazujemo pacijente sa posttraumatskom artrozom kuka nakon hirurškog lečenja preloma acetabuluma. Sve artroze su nastale izmedju 10 i 18 meseci nakon primarne hirurške intervencije. Prosečna starost pacijenata je iznosila 41 godinu. Kod svih pacijenata je uradjena totalna artroplastika kuka. Krajnji funkcionalni rezultati su odlični kod svih operisanih pacijenata. Zaključak: Prelomi acetabuluma su veoma teške povrede. Uprkos adekvatnog lečenja nastanak posttraumatske artroze kuka se ne može predvideti, jer zavisi od mnogo faktora. U slučaju nastanka ove komplikacije, lečenje je hirurško i podrazumeva totalnu artroplastiku kuka.
Ključne reči: artroplastika kuka, post-traumatske artroze, prelomi acetabuluma
Uvod i cilj
Prelomi acetabuluma su teške povrede, nastaju najčešće u saobraćajnim
udesima ili pri padu sa većih visina. Nastaju uglavnom kod mladje populacije
dejstvom sila jakog intenziteta. Kod starije populacije mogu nastati i dejstvom
sila slabijeg inteziteta, zbog prisustva osteoporoze ili osteopenije. Lečenje svih dislociranih preloma acetabuluma je hirurško i ono podrazumeva otvorenu
repoziciju dislociranih koštanih fragmenata i stabilnu unutrašnju fiksaciju-
osteosintezu pločama sa zavrtnjima (1). Kod starijih pacijenata sa osteoporozom, u nekim slučajevima lečenje može da se sastoji u primarnoj totalnoj artroplastici
kuka. Posttraumatska artroza kuka nakon hirurškog lečenja preloma acetabuluma
je dobro poznata i veoma dobro dokumentovana u savremenoj publicistici. Može da se javi i pored adekvatnog lečenja od strane dobro obučenog hirurškog tima.
Lečenje possttraumatskih artroza kuka je hirurško i ono podrazumeva totalnu
artroplastiku kuka (2,3,4).
Materijal i metode
203
Pacijenti koji su hirurški lečeni u našoj Ustanovi zbog preloma acetabuluma.
Zbog razvoja posttraumatske artroze kuka kod svih pacijenata je uradjena totalna artroplastika kuka. Krajnji funkcionalni rezultati su odredjivani na osnovu Haris
hip scor-a.
Rezultati
Slika 1. Početna
posttraumatska artroza
kuka nakon osteosinteze preloma acetabuluma- AP
Rtg snimak.
Retrospektivnom
studijom je obuhvaćeno 26
pacijenata sa dislociranim
prelomima acetabuluma. Svi pacijenti su operisani
zbog dislociranih preloma acetabuluma zadnjeg zida, zadnjeg stuba, prednjeg
zida, prednjeg stuba, hemitransverzalnih preloma sa prelomima zadnjeg zida i luksacionih preloma zadnjeg zida acetabuluma. Kod 5 (19,23%) pacijenata je u
postoperativnom toku došlo do razvoja sekundarne- posttraumatske artroze kuka
(Slika 1,2). Kod ovih pacijenata je uradjena nova hirurška intervencija- totalna artroplastika kuka. Prosečna starost operisanih pacijenata sa totalnom
artroplastikom je iznosila 41 godinu. Prema Haris hip scoru krajnji funkcionalni
rezultati nakon totalne atroplastike kuka su odlični kod svih pacijenata.
Slika 2. Uznapredovala post-traumatska artroza kuka 18 meseci nakon
osteosinteze preloma acetabuluma- AP Rtg snimak (A); Totalna artroplastika
kuka- AP Rtg snimak nakon implantacije(B), AP Rtg snimak nakon 12 meseci od implantacije (C).
A B C
204
Diskusija
Prelomi acetabuluma su teške povrede, nastaju dejstvom sila jakog
intenziteta u saobraćajnim udesima ili prilikom pada sa visine. Lečenje je
uglavnom hirurško i sastoji se od otvorene repozicije i stabilne unutrašnje fiksacije koja treba da omogući ranu mobilizaciju pacijenata. S obzirom na
težinu povreda, lečenje preloma acetabuluma prate komplikacije. One mogu biti
intraoperativne, kao što je jatrogeno oštećenje ischijadičnog nerva, rane postoperativne kao što su infekcije, tromboembolijske komplikacije ili kasne,
avaskularna nekroza glave femura, heterotopičke osifikacije i posttraumatske
artroze kuka (5). Zbog svega iznetog lečenje pacijenata sa prelomima
acetabuluma zahteva dobru obučenost hirurškog tima. Pojava posttraumatske artroze kuka zavisi od mnogo faktora, kao što je vrsta preloma, kominucija
preloma, impakcija preloma, postignuta repozicija i stabilna fiksacija,
kongruentnost zgloba- acetabuluma, vreme od povrede do same hirurške intervencije i td. Pacijenti sa sekundarnim artrozama kuka imaju bolove, otežan i
antalgičan hod i zahtevaju dalje lečenje koje je hirurško, a ono podrazumeva
totalnu artroplastiku zgloba kuka (2,3,4).
Zaključak
Posttraumatske artroza kuka nakon preloma acetabuluma je teška komplikacija koja zavisi od više faktora. Lečenje pacijenata sa ovom
komplikacijom je hirurško i sastoji se u totalnoj artroplastici kuka.
LITERATURA
1. Milenković S, Saveski J, Radenković M, Vidić G, Trajkovska N. Surgical
treatment of displaced acetabular fractures. Srp Arh Celok Lek 2011; 139(7-8):496-500.
2. Ranawat A, Zelken J, Helfet D, Buly R. Total hip arthroplasty for posttraumatic
arthritis after acetabular fracture. J Arthroplasty 2009; 24(5):759-767.
3. Berry DJ, Halasy M. Uncemented acetabular components for arthritis after
acetabular fracture. Clin Orthop Relat Res. 2002; 405: 164-167.
4. Romness DW, Lewallen DG. Total hip arthroplasty after fracture of the acetabulum: long-term results. J Bone Joint Surg (Br) 1990; 72-B:761-764.
5. Milenković S, Mitković M, Saveski J, Micić I, Stojiljković P, Stanojković M,
Mitković M, Stamenić S, Spalević M. Avascular necrosis of the femoral head in the
patients with posterior wall acetabular fractures associated with dislocations of the hip.
Acta Chirurgica Iugoslavica 2013; 60(2): 65-69.
205
TOTAL HIP ARTHROPLASTY IN THE TREATMENT OF POST-
TRAUMATIC ARTHRITIS AFTER ACETABULAR FRACTURE
Sasa Milenkovic1-3, Milan Mitkovic1-3, Milorad Mitkovic1,2, Predrag Stojiljković1-3
SUMMARY Introduction, aim: Acetabular fractures are serious injuries caused by high energy
forces in traffic accidents or after a height fall. The fractures are usually treated
surgically requiring an well trained surgical team. In some number of patients
postoperative complications can occur despite the use of the latest protocols and despite
the experience of surgeons. Posttraumatic arthritis, as a possible complication of an acetabular fracture, is treated by a total hip replacement.
Material and methods: All patients had been primarily treated for an acetabular
fracture at our Clinic. In afterward period, an arthritis had been observed and it was
treated by a total hip arthroplasty. Final functional results were expressed by the use of
Harris Hip Score.
Results: A retrospective analysis of patients with posttraumatic hip arthritis after an
acetabular fracture surgical treatment has been performed. All cases were occurred
posttraumatic arthritis between 6 and 18 months after the primary surgical intervention.
Average age was 41 years old. All patients were secondary treated by a total hip
replacement. Final functional results were excellent in all cases.
Conclusion: Acetabular fractures are very hard injuries. Despite a correct treatment, the posttraumatic hip arthritis occurrence can’t be predicted due to the influence of many
factors. Total hip arthroplasty is the method of posttraumatic arthritis treatment.
Key words: total hip arthroplasty, post-traumatic arthritis, acetabular fractures
PREDIKTORI FUNKCIJSKE NESPOSOBNOSTI KOD
BOLESNIKA SA REUMATOIDNIM ARTRITISOM
Jelena Jovanović1, Lazović M2, Jovanović V3, Bozilov S1, Karadžić M1, Stoičkov
M1
1Institut za lečenje i rehabilitaciju „Niška Banja“, Niška Banja, Srbija
2Institut za rehabilitaciju, Beograd 3Klinika za ortopediju i traumatologiju, R. Srbija
Uvod
Reumatoidni artritis (RA) je je hronična, inflamatorna bolest vezivnog tkiva, koju karakteriše poliartrikularni, simetrični i perzistentni sinovitis. Ako se ne
leče, 20-30% bolesnika sa RA postane trajno nesposobno za rad u roku od 3
206
godine od postavljanja dijagnoze a nakon 10 godina trajanja bolesti oko 80%
bolesnika trajno izgubi sposobnost za rad i postanu funkcijski nesposobni (1,2).
Obzirom na hronični tok bolesti, procena funkcijske sposobnosti je fundamentalno merenje kod bolesnika sa RA (3).
Cilj rada
Proceniti koji od ispitivanih parametara utiče na funkcijsku nesposobnost i
odrediti prediktore funkcijske nesposobnosti kod bolesnika sa RA.
Materijal i metodi
Prospektivnim ispitivanjem obuhvaćen je 101 bolesnik sa RA uz poštovanje ACR kriterijuma, metodom slučajnog uzorka ambulantno i
stacionarno lečenih bolesnika na odeljenju „E“ specijalizovane rehabilitacije u
Institutu Niška Banja. Prosečna starost ispitanika bila je 59.98±10.14 godina, a prosečno trajanje bolesti bilo je 11.04±8.51 godinu. Funkcijska nesposobnost je
predstavljena indeksom HAQ (Health Assessment Questionnaire - Upitnik
procene zdravstvenog stanja) a procenjivana je u odnosu na sledeće parametre:
Aktivnost bolesti DAS28SE, pol, godine života, trajanje bolesti, uticaj medikamentne terapije, intenzitet bola procenjen VAS skalom, pridružene
komorbiditete, BMI, pušenje cigareta, i laboratorijske parametre; brzinu
sedimentacije, CRP pozitivnost, RF pozitivnost i ACPA pozitivnost. Za definisanje prediktivnih vrednosti korišćena je univarijantna logistička regresija.
Za definisanje cutoff vrednosti varijabli analiziranih u logističkim modelima
korišćena je ROC (Receiver operating characteristic) krivulja. Statistička obrada je radjena na nivou značajnosti p<0.05 softverskim paketom SPSS (verzija 18).
Rezultati
Ispitanici sa visokom aktivnošću bolesti imali su teži stepen funkcijske
nesposobnosti i vrednost HAQ: 1.69 ± 0.57 u odnosu na ispitanike sa umerenom
aktivnošću 0.96 ± 0.62, p<0.001, i u odnosu na ispitanike sa niskom aktivnošću 0.15 ± 0.22, p<0.001. Ispitanici koji boluju duže od 10 godina imaju lošije
vrednosti HAQ-a u odnosu na ispitanike kod kojih bolest traje do 5 godina, 1.50
± 0.78 prema 0.84 ± 0.63, p<0.001, kao i u odnosu na ispitanike kod kojih bolest
traje 6 do 10 godina. Funkcijska sposobnost ispitanika lečenih biološkom BMT statistički je bolja u odnosu na ispitanike koji su lečeni hemijskom BMT
procenjeno upitnikom HAQ 0.81 ± 0.52 prema 1.25 ± 0.74, p=0.024. Intenzitet
bola statistički je značajno viši kod bolesnika sa težom nesposobnošću 66.14 ± 18.02, u odnosu na bolesnike sa umerenom funkcijskom nesposobnošću 41.82 ±
207
21.66, p<0.001. Ispitanici sa pridruženim komorbiditetima imaju veći stepen
funkcijske nesposobnosti u odnosu na ispitanike bez komorbiditeta: 1.25 ± 0.71
prema 0.71 ± 0.65, p=0.007. Ispitanici sa prisutnim ACPA imaju statistički značajno lošiji funkcijsku sposobnost u odnosu na ispitanike bez ACPA 1.32 ±
0.73 prema 0.91 ± 0.64, p=0.008. Ubrzana sedimentacija, pozitivnost RF i CRP-
a nije značajno uticali na funkcijski status. Bolesnice su imale veći stepen funkcijske nesposobnosti 1.24±0.74 u odnosu na muškarce 0.98±0.66, mada ova
razlika nije statistički značajna. Godine života nisu bitno uticale na fnkcijsku
nepsosbnost. BMI i pušenje cigareta nisu značajno uticao na funkcijsku nesposobnost. Univarijantnom logističkom regresijom kroz koju smo definisali
unakrsni odnos i 95% interval poverenja za vrednosti HAQ-a preko 1.125, kao
faktori čije vrednosti iznad “Cut Of “vrednosti povećavaju šansu za vrednosti
HAQ-a iznad 1.125 izdvojili su se: visoka aktivnost bolesti (OR=15.474, Cl=5.242 - 45.677, p<0.001), duže trajanje bolesti (OR= 3.294; Cl= 1.454-7.463;
p=0.004), veći intenzitet bola (OR=6.800; Cl=2.839-16.289; p<0.001), priduženi
komorbiditeti (OR=3.819; Cl=1.125-12.962; p=0.032).
Zaključak
Procena funkcijske sposobnosti je fundamentalno merenje u RA, s obzirom na hronični tok ove bolesti. Uticaj promena nastalih u RA na
svakodnevnu aktivnost, radnu sposobnost, potrebu za hirurškim lečenjem,
povećan mortalitet, ukazuje na praktičnost primene ovakvog ispitivanja i predstavlja značajnu dopunu fizičkom pregledu bolesnika. HAQ je razvijen
1970. godine od strane Fries-a i saradnika i objavljen u Arthritis and
Rheumatism, 1980 (4). Ovaj upitnik je prekretnica u razvoju metodologije koja je bazirana na „samostalnom izveštavanju“ od strane pacijenta da proceni svoj
funkcijski status, bol i opšte zdravlje. Iako je primarno dizajniran da meri
funkcijsku sposobnost, HAQ uključuje VAS bola, kao i opšte zdravlje. HAQ,
samostalno popunjen od strane bolesnika, je mera funkcijskog gubitka svakodnevnih aktivnosti, takvih kao što je samostalno oblačenje, ishrana, toaleta,
kupovina ili rad u kući.
Naši rezultati su u skladu sa rezultatima dostupnim u literaturi i potvrđuju povezanost visoke aktivnosti bolesti (5,6,7), pozitivnosti ACPA (8) sa
funkcijskom nesposobnošću, kao i da primena biološke terapije značajno
popravlja funkcijski status (5,9,10). Da pridruženi komorbiditeti utiču i dodatno
slabe kvalitet života obolelih od RA pokazuju istraživanja brojnih autora (11,12). Intenzitet bola se nakon početnog poboljšanja, pogoršava tokom godina.
Borg i Daves su pronašli (13) da bol u ranoj fazi RA nije značajan prediktor
nivoa bola u daljem toku bolesti, dok je u drugoj studiji (14) bol u ranoj fazi RA bio najznačajniji prediktor kumulativnog bola tokom godina. Podaci iz literature
208
o uticaju pola na parametre kvaliteta života su različiti. Ima radova koji su
pokazali da ženski pol ima niži kvalitet života, viši intenzitet bola (9) i zamora,
dok postoje i radovi koji nisu pronašli vezu između pola i kvaliteta života (15). U skladu sa našim rezultatima su i rezultati Bedi G.S. i saradnika, koji su
ispitivanjem 81 bolesnika sa RA, zaključili da životno doba ne utiče na
ispitivane sfere kvaliteta života: fizičku, mentalnu, socijalnu i ekološku. (15). Prilikom procenjivanja funkcijske sposobnosti bolesnika sa RA, jedno od
osnovnih pitanja je da li aktivnost bolesti sve vreme izaziva funkcijsko
pogoršanje. Praćenjem i procenom funkcijske klase, mortaliteta, radne nesposobnosti, radiografskog oštećenja i hirurške zamene zglobova, u brojnim
studijama uočeno je da su ovi parametri u funkciji trajanja bolesti (3). Hakkinen
A. i saradnici (16), zaključli su da promene u HAQ funkcijskoj nesposobnosti
mogu biti objašnjene uticajem trajanja bolesti. U ranom RA bol, osetljivost i zglobna pokretljivost veoma uticajni pri popunjavanju HAQ-a u početku bolesti.
Ekstenzivne radiografske promene perifernih zglobova, broj bolnih i broj
otečenih zglobova u kasnijim fazama RA su tada od manjeg značaja (16). HAQ indeks je najrasprostranjeniji upitnik za procenu funkcijske sposobnosti
bolesnika sa RA. HAQ indeks se pokazao kao jedan od najboljih pokazatelja
dugotrajne prognoze RA-osobe sa visokim HAQ skorom imaju uvećan
mortalitet, radnu nesposobnost, bol i psihosocijalne promene. HAQ upitnik kvantifikuje invalidnost u aktivnostima svakodnevnog života.
Brojni faktori utiču na funkcijsku nesposobnost, i na neke ne možemo
uticati, ali postoje i oni na koje možemo uticati i na taj način popraviti funkcijsku sposobnost i kvalitet života ovih bolesnika. Zbog toga je
prepoznavanje faktora koji utiču na funkcijsku nesposobnost i određivanje
prediktora funkcijske nespobnosti ovih bolesnika veoma važno. Ključne reči reumatoidni artritis, HAQ funkcijska nesposobnost, prediktori.
LITERATURA
1. Pincus T., Keysor J., Sokka T. et al. Patient questionnaires and formal
education level as prospective predictors of mortality over 10 Sears in 97 % of 1416
patients with rheumatoid arthritis from 15 United States private practices. J Rheumatol
2004;31 (2):229-234.
2. Stojanović R.: Registri bolesnika sa reumatoidnim artritisom; značaj
nacionalnog registra za reumatoidni artritis (NARRAS). Acta Rheumaologica
Belgradensia 2008; 38 (1):46-52.
3. Wolfe F: A reappraisal of HAQ disability in rheumatoid arthritis. Arthritis and
Rheumatism, 2000; 43(1): 2751-2761.
4. Fries J.F., Spitz P., Kraines R.G. et al.: Measurement of patient outcome in
arthritis. Arthritis Rheum 1980; 23: 137-145.
209
5. Jovanović J. Efekti biološke terapije na funkcijski status bolesnika sa
reumatoidnim artritisom, rad uže specijalizacije iz reumatologije, Medicinski fakultet
Niš, 2013.
6. Radner H., Smolen J.S. and Aletaha D.: Remission in rheumatoid arthritis:
benefit over low disease activity in patient reported outcomes and costs. Arthritis
Research & Therapy 2014; 16:R56 doi:10.1186/ar4491.
7. Prajs K., Flicinski J., Brzosko I. et al. Quality of life and activity of disease in
patients with rheumatoid arthritis. Ann Acad Med Stetin, 2006; 52(2):39.43.
8. Shahrir M.M., Eirshwary M., Shahid S. et al. Correlation Between CCP Levels
And Health Assessment Questionnarie In Rheumatoid Arthritis: A Single Center Analysis, The Internet Journal Of Rheumatology 2006; 4(1).
9. Wolfe F., Michaud K.: Assessment of pain in rheumatoid arthritis: minimal
clinically significant difference, predictors, and the effect of anti-tumor necrosis factor
therapy J Rheumatol, 2007; 34(8): 1674-1683.
10. Kosinski M., Kujawski S.C., Martin R. et al. Health-Related Quality of Life
in Early Rheumatoid Arthritis: Impact of Disease and Treatment Response. The
American Journal Of Managed Care. 2002; 8(3): 231-240.
11. Talamo J., Frater A., Gallivan S. et al. Use of the Short Form 36 (SF36) for
health status measurement in rheumatoid arthritis. Br J Rheumatol 1997; 36:463-9.
12. Radner H., Smolen J.S. and Aletaha D.: Comorbidity affects all domains of
physical function and quality of life in patients with rheumatoid arthritis. Oxford Journal
, 2011; 50(2): 381-388. 13. Borga A. , Dawes P. T. Measures of pain and disease activity in rheumatoid
arthritis.Br J Rheumatol 1993; 32: 1028-1029.
14. Van Der Heide A., Jacobs J.W., Haanen H.C. et al. Is it possible to predict
the first year extent of pain and disability for patientswith rheumatoid arthritis? J
Rheumatol 1995; 22: 1466-1470
15. Bedi G.S., Gupta N., Handa R. et al. Quality of life in Indian patients with
rheumatoid arthritis. Qual Life Research, 2005; 14(8): 1953–1958.
16. Hakkinen A., Kautiainen H., Hannonnen P. et al. Pain and joint mobility
explain individual subdimensions of the health assessment questionnaire (HAQ)
disability index in patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis 2005;64:59-63.
210
ALBERTA TEST - PRAĆENJE MOTORIČKOG RAZVOJA
PREVREMENO ROĐENE ODOJČADI
Vulović M, Mikov A, Bekić V, Demeši Drljan Č, Borkovac D, Krasnik R
Institut za zdravstvenu zaštitu dece i omladine Vojvodine, Novi Sad
Klinika za dečju habilitaciju i rehabilitaciju
Uvod: Alberta Infant Motor Scale-Alberta test se koristi za procenu i praćenje grubog motoričkog razvoja dece od rodjenja do navršenih 18 meseci.
Cilj rada: prikazati primenu Alberta testa za praćenje motoričkog razvoja kod
prevremeno rođene odojčadi telesne mase na rođenju ispod 2000gr.
Metod rada i rezultati: uvidom u dokumentacija analizirani su podaci 38
prevremeno rođene dece sa lakim i srednje teškim oblikom poremećaja centralne
koordinacije koji su praćeni i/ili uključeni na habilitacioni tretman. Odojčad su pregledana neurokineziološkom metodom po Vojti i urađen je Alberta test.
Uzorak smo podelili u dve grupe: grupa A - nedonoščad telesne mase na rođenju
ispod 1499 gr (n -17) i grupa B – prosečne telesne mase od 1500 - 2000gr (n - 21). U grupi A prosečna gestacijska starost na rodjenju je iznosila 30 nedelja,
prosečna telesna masa 1190 gr, Apgar skor u prvom minutu 7.37, a najčešći
faktori rizika su respiratorni distres sindrom - 70.58 %, intrakranijalna
hemoragija - 64.70 %, prematuritetna retinopatija. U grupi B - prosečna gestacijska starost je 32 nedelje, porođajna masa 1685.70 gr Apgar skor u prvom
minutu je 5.95 a najčešći faktori rizika su: intrakranijalna hemoragija - 61.90 %,
i ,respiratorni distres sindrom 38.09 %. U grupi A je 88.23 %, a u grupi B 47.61 % nedonoščadi, u prvom ili drugom tromesečju, bilo uključeno u
neurostimulativni tretman po Vojti i tretman po Bobatu. Jedna trećina odojčadi
iz grupe A postigli su zadovoljavajući motorički razvoj za uzrast u 12 mesecu, a ostali do navršenih 18 meseci. Jedno dete je sa cerebralnom paralizom. Odojčad
iz grupe B su u dve trećine slučajeva sa navršenih 12 meseci postigli prosečan
motorni razvoj za uzrast, a ostali do navršenih 15 meseci.
Zaključak: Alberta test je jednostavan za primenu u praćenju i otkrivanju
kašnjenja u motoričkom razvoju i predstavlja dobru prediktivnu vrednost za procenu motoričkog razvoja odojčadi.
211
ALGORITAM DIJAGNOSTIKE I TRETMANA SIMPTOMATSKI
RIZIČNOG RAZVOJA
Snežana Gajić Jovanović, Bošković M, Radulović D, Arežina T
Specijalna bolnica za cerebralnu paralizu i razvojnu neurologiju, Beograd, R. Srbija
Uvod: Simptomatskirizičano odojče je odojče sa abnormalnim neurološkim
nalazom kod koga postoji opasnost od razvoja cerebralne paralize.
Cilj rada je da postavi smernice za dijagnostički i terapijski postupak kod dece sa simptomatskim rizičnim razvojem (SRR) sa ciljem rane dijagnoze cerebro-
paretične ugroženosti, odnosno cerebralne paralize (CP).
Materijal i metode: U našoj bolnici se od 2010. godine godišnje obavi 10-
12000 pregleda odojčadi i male dece sa odstupanjima u psihomotoričkom razvoju. Na osnovu našeg iskustava i na osnovu podataka iz literature razvili
smo smernice za dijagnostički i terapijski postupak rizične odojčadi i male dece.
Dijagnoza SRR se postavlja na osnovu 1. anamneze i 2 kliničkog -
neurokineziološkog pregleda. Anamnezom se otkrivaju i selektuju tzv. anamnestički rizična deca na osnovu: porodične anamneze, podataka o trudnoći,
porođaju, perinatalnom periodu, kao i daljem psihomotoričkom razvoju - ovisno
o uzrastu deteta/odojčeta na prvom pregledu. Klinički pregled obuhvata: 1. procenu spontane motorike, 2. procenu mišićnog
tonusa i tetivnih refleksa, 3.prisustvo - odnosno odsustvo primitivnih refleksa,
4. ispitivanje posturalnih reakcija, 5. nivo i kvalitet motornog razvoja. Od dodatnih dijagnostičkih procedura potrebno je uraditi: neuroimaging ispitivanja
CNS-a (ultrazvuk, magnetna rezonanca), neurofiziološka ispitivanja - EEG, SEP
i pregled neurooftalmologa. U cilju diferencijalne dijagnoze nekad je potrebno
uraditi EMNG, genetska ispitivanja, metabolički skrining. Po utvrđivanju dijagnoze SRR dete je potrebno uključiti u timski habilitacioni tretman, timsko
praćenje i kontrolisati ga.
Timski habilitacioni tretman ima za cilj uspostavljanje pravilnih obrazaca/shema motornog razvoja i podrazumeva: kineziterapijski tretman, radnu terapiju,
psihološko i logopedsko praćenje, a kod dece starije od 2 godine i defektološki
tretman. Redovne kontrole daju uvid u procenu neuromotoričkog razvoja i prognozu u kom pravcu ide razvoj deteta: 1. u pravcu normalizacije. 2.u pravcu
minimalne cerebralne disfunkcije 3. u pravcu cerebroparetične ugroženosti.
212
Rezultat: Brižljivo praćenje razvoja simptomatski ugrožene odojčadi i male
dece uz dopunsku dijagnostiku omogućava rano predviđanje cerebralne paralize
i blagovremeno započinjanje adekvatnog tretmana.
Zaključak: Izrada algoritma dijagnostičkog i terapijskog postupka simptomatski rizičnog razvoja odojčadi i male dece ima za cilj da uspostavi standardizaciju i
racionalizaciju u procesu odlučivanja.
Ključne riječi: simptomatski rizični razvoj; cerebralna paraliza; algoritam
ALGORITAM TRETMANA CEREBRALNE PARALIZE
Snežana Bugarić, Bošković M, Ostojić S, Gajić Jovanović S, Baščarević D
Specijalna bolnica za cerebralnu paralizu i razvojnu neurologiju, Beograd, Srbija
Uvod: Cerebralna paraliza je hronični neprogresivni poremećaj uzrokovan oštećenjem mozga u ranom razvojnom razdoblju. To patološko stanje
karakteroše prvenstveno oštećenje motornih funkcija kome se mogu pridružiti i
drugi poremećaji kao što su smetnje vida i sluha, poremećaj govora, intelektualni deficit, emocionalni problem, konvulzivne krize i sl.
Cilj rada je da postavi smernice u odabiru adekvatnog tretmana u zavisnosti od
forme cerebralne paralize, uzrasta i mentalnog statusa deteta, motivisanosti
roditelja i socioekonomskih uslova porodice.
Materijal i metodi: Prema dijagnostičkim kriterijumima određen je: tip cerebralne
paralize, stepen funkcionalnosti gornjih i donjih ekstremiteta MACS (Manual Ability Classification System), BFMF (Bimanual Fine Motor Function), GMFCS
(Gross Motor Functional Classification System), nivo kognitivnog funkcionisanja i
postojanje pridruženih poremećaja koji bi mogli uticati na izbor tretmana. U tretmanu cerebralne paralize koristi se kombinacija sledećih procedura: 1. Fizikalna
terapija (kineziterapija, elektroterapija, hidrokinezi terapija, termoterapija,
peloidoterapija, biofeedback), 2. Radna terapija, 3. Medikamentozna terapija, 4.
Logopedski tretman, 5. Defektološki tretman, 6. Psihološki tretman, 7. Hirurške intervencije, 8. Ortopedska pomagala, 9. Komplementarne metode (hipoterapija,
akupunktura, kineziotejping, muzikoterapija).
Rezultati: Višegodišnji rad sa decom obolelom od cerebralne paralize je ukazao
na neophodnost individualnog pristupa u odabiru kombinacije terapijskih procedura.
213
Zaključak: Individualni pristup, saradnja sa svim članovima tima i roditeljima
kao neophodnim saradnicima je najbolji put u postavljanju smernica za
najadekvatniji tretman obolelih od cerebralne paralize.
Ključne reči: cerebralna paraliza, algoritam, MACS, BFMF, GMFCS
POREĐENJE SKALA ZA PROCENU RAZVOJA DECE (GMCD I
IMP)
Danijela Vukićević
Klinika za rehabilitaciju "Dr Miroslav Zotović", Beograd, Srbija
Uvod: Razvoj deteta je kontinuiran process i samim tim zahteva procenu i
praćenje naročito u prve tri godine života. Instrument za procenu dostignutog razvoja treba da se zasniva na odgovarajućoj teoriji, prati i podržava razvoj,
otkriva i uvažava faktore rizika, uključuje procenu funkcionisanja aktivnosti i
učestvovanja deteta i da je zasnovan na dokazima.
Materijal i metodi: U radu su analizirana dva testa za procenu razvoja deteta u
uzrastu od dve godine: Vodič za praćenje razvoja deteta (GMCD - Guide for Monitorig Child Development) i Motorni profil deteta (IMP - Infant Motor
Profille).
Vodič za praćenje razvoja deteta (GMCD) je dizajniran za praćenje, prevenciju, ranu identifikaciju i podršku dece uzrasta od 0 - 42 meseca. Idejni
okvir je bioekološka teorija razvoja.
Koristi novi pristup kliničkog intervjua sa formom otvorenih pitanja a ne ček liste. Porodica i funkcionisanje deteta prema ICF - CY su u fokusu
interesovanja. Namenjen je posebno u zemljama sa niskim nacionalnim
dohotkom, pa je studija za validizaciju instrumenta obavljena na uzorku od
20100 dece u četiri zemlje: Argentina, India, Južna Afrika i Turska i SAD (Child Study Center - Yale University). Instrument prati tri razvojne oblasti: razvojne
domene (ekspresivni i receptivnigovor, grubu i finu motoriku, socijalne odnose,
brigu o sebi i igru), podršku (sredina, rizici, rešenja) i ranu intervenciju. Motorni profil deteta (IMP) kao osnovu ima Teoriju selekcije
neuronalnih grupa (NGST - Neuronal Group Selection Theory). Dizajniranjeza
uzrast dece od 3 - 18 meseci i predstavlja kvalitativno ispitivanje spontanog
motornog ponašanja korišćenjem video snimka i potom popunjavanje obrasca. Spontano motorno ponašanje deteta se posmatra u položaju na: leđima, stomaku
214
sedećem i stojećem položaju i hodanju kao i tokom posezanja, hvatanja i
manipulacije predmetima. Test ima 80 stavki podeljenih u 5 domena:
varijabilnost (V= 25), adaptibilnost (A=15), simetrija (S=10), fluentnost (F=7), izvođenje (P=23).
Dobijeni rezultati se unose u kalkulator i upoređuju sa grafikonom koji
je standardizovan za decu s tipičnim razvojem i decu sa cerebralnom paralizom. Uvođenjem pojmova: varijabilnosti (prisustvo bogatog motornog repertoara) i
adaptibilnosti (mogućnost selekcije iz ogromnog bihejvioralnog repertoara
najadaptibilnije šeme koja odgovara zadatku) kao ključnih u proceni motornog statusa deteta, otvara se mogućnost procene i predikcije razvoja deteta kao i
planiranje intervencije.
Rezultati: Mogućnost primene oba pomenuta testa u fizijatrijskoj praksi je
velika. Vodič za praćenje razvoja deteta može dati anamnestički kroz formu
otvorenih pitanja kvalitetne informacije o načinu na koji roditelj sagledava stanje dete takao i uspostavljanje kvalitetnog odnos između roditelja i ispitivača uz
čekiranje odstupanja u pojedinim oblastima razvoja i planiranje intervencije.
Motorni profil detet je instrument kojim se procenom varijabilnosti i adaptibilnosti otkriva sposobnost dece sa atipičnim razvojem da iz redukovanog
repertoara mogućnosti izaberu najadaptibilniju šemu prilagođenu situaciji što
otvara nove mogućnosti planiranja intervencije i u specijalizovanoj instituciji i u
porodičnom okruženju.
Zaključak:.Upotrebom adekvatnih standardizovanih testova u radu sa decom u fizijatrijskoj praksi, dobijaju se validniji kvantifikovani podaci o dostignutom
psihomotornom razvoju, olakšano je kreiranje terapijskog plana i praćenja
napretka deteta. Ključne reči: GMCD, IMP, rani razvoj
215
PROCJENA PACIJENATA SA IDIOPATSKOM SKOLIOZOM U
ZAVODU ZA FIZIKALNU MEDICINU I REHABILITACIJU „ DR
MIROSLAV ZOTOVIĆ“
Gabriela Mirković, Đurđica Stevanović Papić, Samra Pjanić, Vladimira Šolaja
Koščica, Vera Keković, Dobrinka Dragić
Zavod za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju „Dr Miroslav Zotović“
Banja Luka, RS, BiH
Uvod: Klinička procjena pacijenata sa idiopatskom skoliozom uključuje
primjenu skoliometra koji predstavlja vrstu inklinometra za mjerenje ugla
rotacije trupa. Prema preporukama SOSORT-a (International Society on Scoliosis Orthopedic and Rehabilitation Treatment) ugao rotacije trupa veći od 5
stepeni na skoliometru predviđa skoliotičnu krivinu mjerenu po Cobbu od 20
stepeni i zahtijeva radiološku procjenu.
Ciljevi rada su potvrditi opravdanost radiološke dijagnostike nakon primjene skoliometra u kliničkoj procjeni pacijenata sa idiopatskom skoliozom kao i
procijeniti provođenje preporuka SOSORT-a za dijagnostiku idiopatske skolioze.
Metode: Istraživanje je provedeno na Dječijem odjeljenju Zavoda za fizikalnu
medicinu i rehabilitaciju „ Dr Miroslav Zotović“ u periodu od početka septembra
do kraja oktobra 2016. godine. Pregledom je obuvaćeno 150 djece u dobi od 10 do 18 godina. Kod 53 djece nađen je ugao rotacije trupa skoliometrom veći od 5
stepeni i učinjen je radiološki snimak kičmenog stuba u cjelini u
posteroanteriornom stojećem položaju sa prikazanim Risserovim znakom.
Rezultati: Ugao skoliotične krivine po Cobbu većiod 20 stepeni izmjeren je kod 45 djece, kod 3 djeteta krivina je iznosila između 10 i 20 stepeni, a kod petoro
djece bila je manja od 10 stepeni.
Zaključak: Rezultati ovog rada potvrđuju opravdanost radiološke dijagnostike
nakon primjene skoliometra i izmjerene rotacije trupa veće od 5 stepeni.
Provođenjem preporuka SOSORT-a omogućena je pravovremena dijagnostika i terapija pacijenata sa idiopatskomskoliozom.
Ključne riječi: Idiopatska skolioza, skoliometar, radiološka dijagnostika
216
ELEKTRO STIMULACIJA MATRIČNIM ELEKTRODAMA U
KOREKCIJI PADAJUĆEG STOPALA
Suzana Dedijer Dujović, Malešević J, Gavrilović M, Vidaković A,
Konstantinović Lj
Klinika za rehabilitaciju "Dr Miroslav Zotović", Beograd, Srbija
Uvod: Osposobljavanje za samostalan hod pacijenata nakon moždanog udara (MU)
je jedan od najznačajnijih zadataka u rehabilitaciji. Nemogućnost podizanja stopala u fazi klaćenja ciklusa hoda susreće se u 20% pacijenata nakon MU. Pacijenti sa
slabošću dorzalnih fleksora stopala odnosno padajućim stopalom hodaju manjom
brzinom i imaju veći rizik od pada. Standardni način korekcije padajućeg stopala je
potkolena plastična ortoza koja fiksira stopalo u neutralnoj poziciji. Ortoza omogućava korekciju stopala i povećava stabilnost kolena ali su studije pokazale i
ograničenja kao što su otežano ustajanje sa stolice, neudobnost i kontraktura zgloba.
Naprednija metoda korekcije padajućeg stopala je upotreba funkcionalne električne stimulacije (FES). Brojne studije su pokazale da FES-a utiče na povećanje brzine
hoda, poboljšava motorni oporavak i unapređujesimetriju hod. Međutim postoje
studije koje ukazuju i na nedostatke u primeni FES-ekao što su zamor mišića, moguće iritacije kože, teškoće pri određivanju mesta postavljanja elektroda. Razvoj
novih tehnologija je omogućila prevazilaženje ovih ograničenja razvojem sistema za
stimulaciju upotrebom matričnih elektroda. Matrične elektrode omogućavaju bolju
selektivnost željenih mišića unapređujući kvalitet mišićnog odgovora, smanjenje zamora i jednostavniju upotrebu.
Cilj ove studije bio je da se ispita klinička efikasnost novog sistema za
stimulaciju pomoću matrične elektrode (FESIA WALK) kao dodatne terapije
konvencionoj terapiji u odnosu na efikasnost samostalne konvencione terapije u korekciji padajućeg stopala i unapređenja hoda nakon moždanog udara.
Materijal i metode: U studiju su uključeni pacijenti koji su hospitalno lečeni na
odeljenju za neurorehabilitaciju Klinike za rehabilitaciju „dr Miroslav Zotović“
u Beogradu sa dijagnozom moždanog udara. Studija je obuhvatila sedamdeset
pacijenata u periodu od Januara do Juna 2016 god. Kriterijumi za uključivanje u studiju bili su: hemiplegija/hemipareza kao posledica prvog moždanog udara,
mogućenost samostalnog hoda pre moždanog udara, prisustvo inicijalne
dorzalne fleksije stopala, mogućnost samostalnog hoda ili uz pomoć pomagala na distanci od 10 metara, brzina hoda manja od 0,4 m/s, očuvane kognitivne i
jezičke funkcije. Kriterijume studije je ispunilo šesnaest pacijenata koji su
217
jednostruko slepom randomizacijom raspoređeni u dve grupe: FES grupu (n=8)
u kojoj su pacijenti pored konvencione terapije dobijali dodatnu FES terapiju i
kontrolnu grupu (n=8) koja je dobijala konvencionu terapiju.FES-a je primenjivana pomoću FESIA WALK sistema kojim se pomoću matrične
elektrode stimulisala dorzalna i plantarna fleksija stopala u toku hoda. FES
terapija je sproveđena 30 minuta dnevno, pet dana nedeljno, u trajanju od četiri nedelje kao dodatna terapija konvencionoj.Prećeni su sledeći parametri: Brzina
hoda (10m), Fugl-Meyer skor (FM) za donjeekstremitete, Berg balans test (BB) i
Barthel index (BI) na početku i nakon četiri nedelje tretmana.
Rezultati: Rezultati našeg istraživanja su pokazali da nije postojala statistička
značajna razlika između dve grupe ispitanika u početnim vrednostima praćenih
parametara. Statistička značajna razlika srednje vrednosti brzine hoda sa početnih 0.25±0.11 na početku tretmana na vrednost od 0.38±0.15 nakon tretmana postignuta
je u FES grupi (p <0.001). Početne vrednosti FM skora u FES grupi su povećane sa
22.9±2.4 na 25.8±3.2 (p <0.01), BBS skor je na početku bio 37.4±10.5 a na kraju četvrte nedelje 48.1±4.6 (p <0.01) dok je BI skor povećan sa 75.0±13.9 na 86.9±7.5
(p<0.05). U kontrolnoj grupi je statistički značajno povećanje postignutno samo u
BBS skoru sa 36.6±7.4 na 42.0±8.5 (p<0.05).
Zaključak: Primena nove FES-e bazirane na primeni matrične elektrode kao
dodatne terapije konvencionoj je efikasnija u povećanju brzine hoda, unapređenju motornog oporavka i balansnih reakcija kao i poboljšavanju
aktivnosti dnevnog života u odnosu na primenu samo konvencione
kinezioterapije. Ključne reči: moždani udar, padajuće stopalo, FES
POREĐENJE KOMPLEKSNE DEKONGESTIVNE TERAPIJE
SAME I U KOMBINACIJI SA PNEUMATSKOM KOMPRESIJOM
U TRETMANU LIMFEDEMA
Dragana Bojinović Rodić, Popović Petrović S, Nikolić Pucar J, Kovačević Gašić
Kajkut A, Živanić D
Zavod za fizikalnu med. i rehabilitaciju "Dr Miroslav Zotović" Banja Luka, RS, BiH
Uvod. Sekundarni limfedem ruke je relativno česta komplikacija nakon lečenja
raka dojke. Iako se kompleksna dekongestivna terapija (KDT) smatra “zlatnim
218
standardom“, još uvek postoji kontroverza o tome da li dodavanje intermitentne
pneumatske kompresije (IPK) daje bolji terapijski efekat.
Stoga je cilj ovog istraživanja bio uporediti efikasnost KDT u odnosu na
kompleksnu dekongestivnu terapiju sa IPK na veličinu otoka i funkcionalni status kod pacijentkinja sa sekundarnim limfedemom ruke nakon lečenja raka
dojke.
Metod. Prospektivna, randomizovana, studija je obuhvatila 108 pacijentkinja sa
sekundarnim limfedemom ruke, prosečne starosti 56,8 ± 8,5 godina, koje su završile operativno lečenje raka dojke pre 57,4 ± 46,2 meseca. One su
randomizovane u 2 grupe: KDT grupa (kontrolna) ili KDT+IPK grupa
(eksperimentalna). Protokol KDT se sastojao od nege kože, manuelne limfne
drenaže, kratkoelastične višeslojne bandaže i kineziterapije. Osim toga, eksperimentalna grupa je primala intermitentnu pneumatsku kompresiju, 30
minuta dnevno pri pritisku od 40 mm Hg. Oba protokola su se provodila jednom
dnevno, pet dana sedmično tokom 3 sedmice. Ispitanice su podučavane za nastavak samostalnog sprovođenja nege kože, manuelne limfne drenaže i vežbi,
kao i za nošenje kompresivnog rukava, 3 meseca nakon završetka lečenja. Obim
ruke i upitnik Nesposobnost ruke, ramena i šake (DASH) za funkciju ruke su ocenjeni pre, neposredno nakon i 3 meseca nakon završetka lečenja. Za
statističku obradu dobijenih podataka korišćene su deskriptivne metode, analiza
varijanse (ANOVA) za ponovljena merenja, Man-Vitni test, hi-kvadrat test i
Fišerov egzaktni test, prema potrebi.
Rezultat. Od ukupno 108 randomizovanih ispitanica, analizirane su 102 (51 u svakoj grupi). Nije bilo značajnih razlika u demografskim i kliničkim
karakteristikama između dve grupe. ANOVA je pokazala značajan uticaj
vremena za obe ispitivane varijable (p <0,01), ali ne i značajnu interakciju vreme-grupa (0,12 ≤ p ≤ 0,67). Tačnije, nije bilo značajne razlike između dve
ispitivane grupe u stepenu smanjenja limfedema i DASH skoru na kraju
tretmana, i nakon 3 meseca praćenja.
Zaključak. Dodavanje intermitentne pneumatske kompresije kompleksnoj
dekongestivnoj terapiji, ne doprinosi boljem ishodu lečenja kod pacijentkinja sa limfedemom ruke nakon operacije karcinoma dojke u poređenju sa samo
dekongestivnom terapijom.
Ključne reči. karcinom dojke; limfedem; ruka; modaliteti fizikalne terapije
UTICAJ PRIMARNE PROTETIČKE REHABILITACIJE NA
FORMIRANJE AMPUTACIONOG BATALJKA
219
Mladen Pešta, Majstorović B, Bajić N
Zavod za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju "Dr Miroslav Zotović", Banja Luka,
Republika Srpska, BiH
Uvod Proces formiranja amputacionog bataljka je dinamičan proces koji zavisi od većeg broja faktora: same hirurške intervencije, pozicioniranja, kontrole
edema, atrofije mišičnog i masnog tkiva kao imišićne aktivnosti bataljka.
Poznavanje dinamike promjena u volumenu amputacionog bataljka i faktora koji
utiču na te promjene od velikog su značaja za način protetičkog zbrinjavanja.
Cil rada je ispitati dinamiku promjena obima amputacionog bataljka i definisati najznačajnije faktore koji utiču na varijacije u volumenu bataljka i njegovo
konačno formiranje.
Materijal i metode: Istraživanjem je obuhvaćeno 43 pacijenta (36 muškaraca i
7 žena) prosječne starosti 63 godine (muškarci 62, žene 67 godina), koji su tokom 2016. godine uspješno proveli program promarne protetičke
rehabilitacije. Kontrolna testiranja su rađena 3 mjeseca nakon otpusta.
Pacijentima je mjeren proksimalni i distalni obim amputacionog bataljka na
procjeni protetskog potencijala, na početku protetisanja i na kontroli. Pacijenti su podijeljeni u 3 grupe prema dužini trajanja perioda bez proteze (period
bandažiranja), i u 4 grupe prema dužini nošenja proteze. Statiskička analiza je
vršena neparametrijskim testovima: Fridmanov test, Vilkoksonov test,Kruksal-Volisov test i Man-Vitnijev U test.
Rezultati: Statističkom analizom kompletnog uzorka utvrđeno je da postoji
statistički značajna razlika između proksimalnih obima mjerenih na procjeni u
odnosu na obime na početku rehabilitacije kao i između obima mjerenih na
početku rehabilitacije u odnosu na obime na kontroli - p<0.01. Takođe postoji statistički značajna razlika između distalnih obima mjerenih na početku
rehabilitacije u odnosu na kontrolu - p<0.01. Nema statistički značajn erazlike u
promjeni distalnih obima mjerenih na procjeni u odnosu na početak rehabilitacije. U odnosu na period bez proteze, između posmatranih grupa, nije
bilo statistički značajne razlike u trendu smanjenja obima, mjereno proksimalno
i distalno, na procjeni u odnosu na početak rehabilitacije. U odnosu na dužinu nošenja proteze u h/dan nakon protetisanja, nije bilo statistički značajne razlike u
trendu smanjenja proksimalnog i distalnog obima na početku rehabilitacije u
odnosu na kontrolu, između posmatranih grupa. Daljom analizom i zmeđu svih
pojedinačnih grupa dobili smo da postoji statistički značajna razlika u promjeni
220
obim aproksimalno,na početku rehabilitacije u odnosu na kontrolu, između
grupe n1 i n4 - p<0.05, iako je klinički evidentno značajno smanjenje i
proksimalnih i distalnih obima kod pacijenata koji protezu koriste 6 i više sati dnevno u odnosu na one koji protezu koriste do 4h/dnevno.
Zaključak: Proces primarne protetičke rehabilitacije je neophodno započeti što
ranije od amputacije, jer produženo vrijeme bandažiranja ne dovodi i do
značajnih padova u obimima i boljeg formiranja amputacionog bataljka. Značajniji pad obima amputacionog bataljka započinje tek nakon početka hoda
sa protezom.
Ključne reči: amputacija, bataljak protetičkarehabilitacija, obim
UTICAJ BIOMEHANIČKIH FAKTORA I ABDUKTORNOG
MEHANIZMA NA NASTANAK DISLOKACIJE NAKON
UGRADNJE ENDOPROTEZE KUKA
Tanja Zečević Luković1,2, Jelena Stevanović2, Nikola Kostić2, Bojan Milenković3
1 Služba za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KC Kragujevac
2 Odeljenje za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, Fakultet medicinskih nauka
Univerziteta u Kragujevcu 3 Klinika za ortopediju,KC Kragujevac
Uvod: Učestalost dislokacije kuka nakon endoproteze kuka zavisi od faktora vezanih za pacijenta (starost, pol, BMI, dijagnoza, komorbiditet, komplijansa,
nivo fizičke aktivnosti), hirurga (iskustvo, operativni pristup) i implant (vrsta
implanta, veličina femoralne glave, korišćenje lajnera, rekonstrukcija abduktorne muskulature). Pretpostavili smo da biomehanički faktori i
abduktorni mehanizam imaju uticaja na nastanak dislokacije kuka.
Materijal i metode: Istraživanjem su obuhvaćeni svi bolesnici koji su na
Klinici za ortopediju KC ,,Kragujevac“ tokom 2016. godine dijagnostikovani
kao dislokacija nakon ugradnje endoproteze kuka. Svi bolesnici su operisani u opštoj anesteziji, korišćenjem zadnjeg postoperativnog pristupa, korišćena je
veličina glave 28 mm ili 32 mm i lajneri za bescementne i hibridne proteze.
Komorbiditet je registrovan korišćenjem adaptiranog Charlson comorbidity score. Analiza biomehaničkih faktora vršena je merenjem horizontalnog ofseta,
vertikalnog ofseta i dužine donjih ekstremiteta na postoperativnim rentgenskim
snimcima. Horizontalni ofset pretstavlja najkraće rastojanje iz centra glave
221
femura do Kolerove linije. Vertikalni ofset predstavlja rastojanje od centra
glave femura do tuberositas ossis ichii. Dužina donjih ekstremiteta radiološki je
merena kao rastojanje od vrha malog trohantera do linije koja povezuje foramina interobturatoria. Pored toga, registrovana je pozicija glave femura (da
li se postoperativno nalazi u proširenoj “safe zone“ po Lewinek-u). Proširena
“safe zone“ po Lewinek-u podrazumeva inklinaciju od 35 do 50 stepeni i anteverziju od 5 do 25 stepeni. Rekonstrukcija abduktornog mehanizma vršena
je merenjem visine velikog trohantera i rastojanja od centra glave femura do
Koler-ove linije.
Rezultati: Dijagnostikovano je 9 (7,26%) bolesnika sa dislokacijom kuka
nakon ugradnje 124 proteze (31 cementnih, 73 bescementnih i 22 hibridne proteze) od toga 5 (5%) žena i 4 (45%) muškarca. 4 bolesnika je ugradilo
endoprotezu nakon posttraumatskog stanja, 2 zbog uznapredovale koksartoze, 1
nakon aseptične nekroze, 1 sa razvojnim poremećajem kuka i 1 sa reumatoid artritisom. 6 bolesnika je nakon dislokacije lečeno konzervativno, a 3
operativno. Kod svih je sproveden kineziterapijski program. Uzimajući u obzir
relevantne varijable, kao što su demografski podaci, komorbiditet, komplijansa, sprovodjenje kineziterapijskog programa, karakteristike implanta i analiza
biomehaničkih faktora, multifaktorijalna regresiona analiza pokazala je da je
dislokacija najčešće bila udružena sa lošom postoperativnom pozicijom glave
femura (p 0,001) slabošču abduktornog mehanizma (p 0,004) i visokim vrednostima Charlson comorbidity score (p 0,001).
Zaključak: Da bi se rizik od dislokacije kuka nakon endoproteze sveo na
najmanju meru neophodna je operativna rekonstrukcija biomehaničkih
parametara zgloba kuka i očuvanje dužine i snage abduktorne muskulature kineziterapijom.
Ključne reči: endoproteza kuka, komplikacija, abduktorni mehanizam
PROCENA EFIKASNOSTI INTRAARTRIKULARNE PRIMENE
HIJALURONSKE KISELINE KOD PACIJENATA SA
OSTEOARTRTISOM KOLENA
Svetlana Kević¹, Bosković K², Knezević A², Gutman-Mikulić S¹, Savić M²,
Tomašević-Todorović S²
¹Klinika za medicinsku rehabilitaciju, Klinički centar Vojvodine, Srbija
222
²Medicinski fakultet, Univerzitet Novi Sad, Klinika za medicinsku rehabilitaciju,KCV
Uvod – Metoda lečenja koja se sve češće primenjuje, a pokazuje dobre rezultate
u ublažavanju tegoba i sprečavanju pogoršanja osteoartritisa je
viskosuplementacija, primena hijaluronske kiseline direktno u oboleli zglob.
Cilj rada – da se utvrdi efikasnost i.a. (intraartikularno) primenjene 1% hijaluronske kiseline na bol i funkcionalni status pacijenata sa osteoartritisom
kolena.
Materijal i metode – ispitivanje je obuhvatilo 60 (48 ž, 12 m) pacijenata ,
prosečne starosti 68.4 godina, sa dijagnozom osteoartritisa kolena (ACR kriterijumi), lečenih na Klinici za medicinsku rehabilitaciju KCV tokom 2016
godine. Grupa A je obuhvatila 30 pacijenata kod kojih je sproveden ambulantni
fizikalni tretman u periodu od 8 nedelja. Grupu B je činilo 30 pacijenata koji su
primili tri aplikacije 1 % hyaluronat-a i.a. na 7 dana, a potom nastavili sa fizikalnim procedurama u ukupnom trajanju do 8 nedelja. Svi pacijenti su
obradjeni po jedinstvenom upitniku, evaluirani od strane ortopeda i fizijatra-
reumatologa. Radiološke promene procenjene su prema Kellgren - Lawrence klasifikaciji (KL). Procena funkcijskog statusa izvrsena je prema Oxford knee
scoru (OKS), a stepen bola procenjen sa vizuelnom analognom skalom ( VAS
skala 0-100mm) pre i posle tretmana.
Rezultati - 42 (70 %) pacijenta je imalo III stadijum radioloških promena po
KL, 18(30%) pacijenata II stadijum promena. U grupi A nije ustanovljena statistički značajno manja prosečna vrednost bola nakon 8 nedelja u odnsou na
poečetnu(VAS:82 vs.61,p>0.05). Funkcionalni oporavak pacijenata grupe A
praćen Oxfor knee skorom nakon 8 nedelja je značajno poboljšan (OKS: 22 vs.31, p<0.05). U grupi B pacijenata sa OA kolena se statistički značajno
smanjila prosečna vrednost jačine bola (VAS: 92 vs. 45), poboljšala funkcija
zgloba kolena (OKS: 22 v.s.38,p<0.05) nakon 8 nedelja.
Zaključak - pacijenti koji su primili ia 1 % hijaluronsku kiselinu, a potom
obavili fizikalnu terapiju su imali značajno smanjenje bola, kao i poboljšanje
funkcijskog statusa nakon tretmana, u odnosu na pacijente kod kojih je sprovedena samo kombinovana fizikalna terapija.
Ključne reči: osteoartritis kolena, bol, hijaluronati
UTICAJ POSTOPERATIVNOG BOLA NAKON FUNKCIONALNI
OPORAVAK NAKON TOTALNE ARTROPLASTIKE KOLENA
223
Emilija Dubljanin Raspopović, Una Nedeljković, Mirjana Manojlović Opačić,
Nela Ilić, Sanja Tomanović Vujadinović
Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KCS, Beograd, R. Srbija
Uvod Primarni ciljevi rehabilitacije nakon totalne aloartroplastike kolena (TAK)
su rano funkcionalno osposobljavanje pacijenta i povratak aktivnostima dnevnog
života. Povezanost bola i funkcionalnog oporavka nakon TAK nije dovoljno dokumentovana u literature. Cilj rada bio je da se ispitaju efekti dva različita
postoperativna pristupa na odeljenjima ortopedske hirurgije kao “prirodni
eksperiment” sa ciljem da se analizira uticaj dva različitih načina postoperativne analgezije na mere ishoda procenjivane od strane samog pacijenta u vezi sa
bolom i etabliranih funkcionalnih mera ishoda do 3 meseca nakon implantacije
TAK.
Materijal i metodi Studija je obuhvatila 62 pacijenata (31 žene, 50%), prosečne starosne dobi 67.09 ± 6.38 god. operativno lečenih na Klinici za ortopedsku
hirurgiju i traumatologiju, KCS tokom perioda od 6 meseci u smislu ugradnje
totalne proteze kolena zbog osteoartritisa kolena. Pacijenti su metodom
slučajnog izbora podeljeni u dve grupe - sa kontrolisanom i nekontrolisanom analgezijom. Procena intenziteta i efekata bola vršena je na osnovu PainOut
upitnika 1. i 5. postoperativnog bola. Procena funkcionalnog oporavka vršena je
5. postoperativnog dana na osnovu merenja obima pokreta kolena, Bartel indeksa i šestominutnog testa hoda. Nakon 3 meseca ispitanici su popunjavali
KOOS upitnik.
Rezultati Efikasnija kontrola bola utvrđena u grupi pacijenata sa kontrolisanom
postoperativnom analgezijom nije rezultovala samo manjim intenzitetom bola,
već i boljom funkcijom do tri meseca nakon operativne intervencije mereno obimom pokreta, Bartel indeksom, šestominutnim testom hoda i KOOS skorom.
Zaključak Rezultati našeg rada nedvosmisleno potvrđuju povezanost režima
postoperativne analgezije i pojedinih mera ishoda procenjivanih od strane samog
pacijenta u vezi sa bolom, kao i mera funkcionalnih ishoda. Poznavanje značaja efikasne analgezije za rehabilitacioni ishod i obezbeđivanje iste treba da postanu
sastavni deo svakodnevne fizijatrijske prakse.
Ključne reči bol, totalna artroplastika kolena, analgezija
224
FUNKCIONALNI OPORAVAK PACIJENATA SA
HEMIPLEGIJOM NAKON MOŽDANOG UDARA U ZAVISNOSTI
OD KOGNITIVNOG DEFICITA
Mirjana Savić1, Nikola Vučinić2, Svetlana Kević1, Snežana Tomašević
Todorović1
1Medicinski fakultet, Novi Sad, Klinika za medicinsku rehabilitaciju, Klinički centar
Vojvodine, 2 Medicinski fakultet, Novi Sad, Zavod za anatomiju, R. Srbija
Uvod: Najuočljiviji deficit nakon moždanog udara (MU) je hemiplegija koja
dovodi do funkcionalnih ograničenja aktivnosti. Kognitivni deficiti koji prate
MU mogu imati značajan uticaj na funkcionalni oporavak.
Cilj: utvrditi uticaj kognitivnih funkcija na funkcionalni oporavak pacijenata sa hemiplegijom nakon MU.
Materijal i metode: ispitivanje je koncipirano kao prospektivna studija koja je
sprovedena u Klinici za medicinsku rehabilitaciju, KCV u 2017. godini. U
ispitivanju je učestvovalo 62 pacijenta (32 m. 30 ž.) prosečne starosti 66 godina,
sa hemiplegijom (desnostrana 33 (53%), levostrana 29(47%)) nakon MU. Procenjivan je funkcionalni status Bartel indeksom (BI) na početku i na kraju
tretmana, a kognitivni status mini-mental testom (MMSE). Obrada statističkih
podataka rađena je pomoću paketa statističkih programa IBM SPSSstatistika 22.0.
Rezultati: Ishemički MU imalo je 55 (89%) pacijenata, a hemoragični MU 7
(11%) pacijenata. Praćenjem kognitivnog statusa MMSE ustanovljeno je da je
25 (40%) pacijenata bilo bez kognitivnog deficita, da je 28 (45%) imalo blag
kognitivni pad, srednje težak kognitivni deficit je imalo 6 (10%) pacijenata, a veoma težak 3 (5%) pacijenta. Prosečna vrednost BI za pacijente bez
kognitivnog deficita na početku tretmana je bila 74, a na kraju 87,6 (p<0.01).
Ustanovljeno je statistički značajno poboljšanje kognitivnog statusa kod pacijenata sa blagim kognitivnim deficitom na kraju tretmana (BI: 67,5 vs. 75,7;
p<0.05). Kod pacijenata sa srednje teškim kognitivnim deficitom (BI: 63,3 vs.
68,6 ;p>0.05) i teškim kognitivnim deficitom (BI:43,3 vs. 47; p>0.05) nije došlo do značajnijeg poboljšanja funkcionalnog statusa u toku tretmana.
Zaključak: Funkcionalni oporavak je bio značajan kod pacijenata bez kognitivnog deficita i sa blagim kognitivnim deficitom, dok kod pacijenata sa
225
srednje teškim i teškim kognitivnim deficitom nismo dobili statistički značajno
bolji funkcionalni oporavak meren BI na kraju tretmana.
Ključne reči: MU, hemiplegija, kognitivne funkcije
KVALITET ŽIVOTA OBOLELIH OD MULTIPLE SKLEROZE
Tatjana Matejević, Žaklina Stanković
Specijalna bolnica za rehabilitaciju "Ribarska Banja", Ribarska Banja, R. Srbija
Uvod Teške forme Multiple skleroze koje se karakterišu otežanim hodom i
smetnjama u aktivnostima svakodnevnog života zahtevaju stalnu pažnju,
praćenje, kao i jednogodišnji stacionarni tretman. Na ovaj način postoji
mogućnost redukovanja dodatnih komplikacija, a samim tim se i poboljšava kvalitet života obolelih.
Materijal i metodi Istraživanje je sprovedeno u Specijalnoj bolnici Ribarska
banja gde je praćeno 68 pacijenata obolelih od MS-a koji su bili na stacionarnom
lečenju u trajanju od 21 dan. Svi su bili uključeni u individualno prilagođen program kineziterapije, radne terapije, elektroterapije. Manji procenat je imao i
balneo terpiju od koje se veoma brzo odustalo zbog povećanja spasticiteta. Na
dan prijema i nakon sprovedene rehabilitacije, izvršena je procena njihove
onesposobljenosti prema EDSS skali. Tokom rehabilitacije praćeni su i parametri iz opšteg upitnika o kvalitetu života SF36 (Short Form 36 Healt
Survey): fizičko funkcionisanje, onesposobljenost zbog fizičkog funkcionisanja,
opšte stanje koje se odnosi na fizičko zdravlje i vitalnost, socijalnofunkcionisanje, uloga emocija i mentalno stanje.
Rezultati Praćeno je 68 pacijenata. Svi su koristili individualno prilagođeni
program kineziterapije, radnu terapiju, elektroterapiju (terapiju frekventno
modulisanim strujama - HOT). 15 pacijenata je na početku lečenja koristilo i
balneoterapiju, ali zbog povećanja spazma, ista je ukinuta. Nakon tretmana od 21 dan poboljšanje u smislu boljeg opšteg kondicionog stanja, sigurnosti hoda,
duže relacije samostalnog hoda, samostalnosti u obavljanju aktivnosti
svakodnevnog života, postignuto je kod 52 pacijenta (83,8%), dok je kod preostalih 15% pacijenata stanje minimalno poboljšano ili je ostalo
nepromenjeno. U ispitanim domenima socijalnog i mentalnog funkcionisanja
utvrđeno je da postoji porast vrednosti posmatranih skorova u odnosu na vrednosti koje su postojale pre započete rehabilitacije. Značajnost rehabilitacije
226
u smislu stacionarnog tretmana ogleda se u primeni pre svega intenzivnog
kineziterapijskog programa koji je prilagođen samom pacijentu, primenom
funkcionalne, kao i okupacione radne terapije kada oboleli dobijaju savete od strane radnog terapeuta o pravilno raspoređenim aktivnostima kod kuće, u školi,
na poslu. Takođe značajnost ima i terapija frekventno modulisanim strujama u
smislu smanjenja spazma, što olakšava funkcionisanje, kretanje i umanjuje umor kao jednog od veoma čestih simptoma MS-a.
Zaključak Na osnovu našihi skustava, jednogodišnji rehabilitacioni tretman
stacionarnog tipa u trajanju od 21 dan umnogome doprinosi poboljšanju psiho
socijalnog i funkcionalnog statusa obolelih, što omogućava i kvaliteniji život.
Ključnereči multipla skleroza, kineziterapija, Ribarska Banja, spasticitet
KORELACIONI ODNOS STAROSTI, HAČINSKOG SKORA,
TESTA PROGNOZE SPONTANOG OPORAVKA SA FIM, MMSE
I DMAS SKOROM KOD PACIJENATA SA HEMIPLEGIJOM
Snežana Draganac, Jovičić M, Hrković M, Filipovic T
Institut za rehabilitaciju Beograd, R. Srbija
Uvod: CVI-moždani udar i nastale hemiplegije nalaze se na prvom mestu svih
neuroloških bolesti po učestalosti i važnosti, a na trećem mestu po smrtnosti.
Invaliditet je 50% kod preživelih. Bolest zahvata sve starosne strukture i veliki
značaj se pridaje rehabilitaciji tih pacijenata.
Cilj: studije je utvrđivanje korelacionog odnosa starosti, Hačinskog skora i testa prognoze spontanog oporavka sa parametrima funkcionalnog oporavka
hemiplegičnih pacijenata.
Materijal i metodi: Rađena je retrospektivna studija u Institutu za rehabilitaciju,
Selters Mladenovac. Rehabilitovano je 100 hemiplegičnih pacijenata korišćenjem elektroterapije, kinezitretmana i radne terapije. Praćeni parametri
su: starost pacijenata, Hačinski skor, radjen na prijemu pre započinjanja RT, test
prognoze spontanog oporavka, FIM skala, MMSE i DMAS skala su radjeni na
prijemu, posle 30,60 dana i posle 6 meseci.
Rezultati: Korelacioni odnos je utvrđen između starosti i MMSE skorom /visoko statistički značajna povezanost/ R -0,259, P manje od 0,01./na prijemu.
227
Nađena je povezanost MMSE i starosti posle 60 dana /R-0,296, p manje od 0,01.
i posle 6 meseci R -0,277, p manje od 0,01. Postoji statistička povezanost
starosti i DMAS skora na prijemu i posle 60 dana. Na prijemu R 0,218, p manje od 0,05. Posle 60 dana R 0,220, p manje od 0,05. Pacijenti sa većim FIM skorom
posle 6 meseci imali su bolju prognozu spontanog oporavka, što je bilo na
granici statističke značajnosti R 0,197, p jednako 0,05.
Zaključak: Starost je značajan faktor koji doprinosi lošijem oporavku hemiplegičnih pacijenata. Korelacija je utvrđena između starosti MMSE i
DMAS skora što je znak uticaja starosti na funkcionalni oporavak hemiplegičnih
pacijenata. Bolja prognoza spontanog oporavka je dovela do boljeg FIM skora
posle 6 meseci. Ključne reči: Starost, šlog, rehabilitacija, istraživanje
EFEKAT TRETMANA JEZIČKIH SPOSOBNOSTI KOD
PACIJENATA NAKON MOŽDANOG UDARA
Tanja Milovanović, Kovač M, Dedijer Dujović S, Mastilović G, Rosić S
Klinika za rehabilitaciju "Dr Miroslav Zotović" Beograd, R. Srbija
Uvod: Poremećaj govora po tipu afazije se održava kod 61% pacijenata u prvoj
godini nakon moždanog udara. Tok oporavka se kreće od nefluentnih ka manje fluentnim oblicima, ili ka blažim sindromima. U literaturi su podeljena mišljenja
o intenzitetu i dužini trajanja terapije govorno-jezičkih sposobnosti. Ipak,
istraživači su saglasni za najznačajnije faktore koji određuju oporavak jezičkih funkcija u pogledu veličine i lokalizacije lezije, vrste afazija i ozbiljnost i
prirodu ranog hemodinamskog odgovora, kao i pojavu recidiva. Najučestaliji
oblik afazije je globalna afazija. Oblici receptivnih jezičkih modaliteta
oporavljaju se u većem stepenu u odnosu na ekspresivne jezičke modalitete. Pisani oblici jezičkih funkcija najviše su narušeni u afazičnim sindromima.
Gubitak komunikativnih sposobnosti utiče na funkcionalni oporavak pacijenta,
kao i na delovanje osobe u svim sferama njenih ličnih i profesionalnih aktivnosti. Iz tog razloga, značaj tretmana afazija zauzima posebno mesto u
procesu rehabilitacije pacijenata nakon moždanog udara.
Cilj ovog rada bio je da ispitamo efekat tretmana jezičkih sposobnosti kod
pacijenata nakon moždanog udara.
228
Metodologija: U istraživanju je obuhvaćeno 119 pacijenta sa različitim govorno
jezičkim poremećajima, lečenih u periodu od januara 2016 do januara 2017
godine na Klinici za rehabilitaciju „dr Miroslav Zotović“. Iz studije je isključeno 12 ispitanika sa govorno jezičkim poremećajima koji su ispoljavali znake
demencije i kod kojih nije bilo moguće primeniti testove, kao i 46 ispitanika sa
narušenim govornim sposobnostima po tipu dizartrije. Procena je vršena kod 61 pacijenta pomoću standardizovane baterije testova za afazije Bostonskog
dijagnostičkog testa za afazije (BDAE), korišćeni su podaci sa početnog i
završnog testiranja u oblasti: a) receptivnih jezičkih sposobnosti (razumevanje značenja reči, razumevanja delova tela, izvođenja naloga, kao i razumevanje
kompleksnog ideacionog materijala); b) ekspresivnih jezičkih sposobnosti
(procena: oralne spretnosti, automatskih govornih sekvenci, repeticije reči i
rečenica, sposobnosti čitanja reči i sposobnosti vizuelnog, auditivnog i kategorijalnog imenovanja pojmova); c) sposobnost pisanja.
Rezultati: Prosek starosti ispitivane grupe je iznosio 60 godina. Od toga 38
(62.3%) je bilo muškog pola, dok je 23 (37,7%) bilo ženskog pola. U strukturi
nivoa obrazovanja 10 ispitanika (16,39%) je imalo nižu stručnu spremu, 22 (36,06%) srednju stručnu spremu, 11 (18,03%) višu i 18 (29,50%) ispitanika
visoku stručnu spremu.Kod 41 (67,21%) pacijenata tretman je započet u periodu
do 6 meseci nakon moždanog udara, kod 5 (8,19%) je započet u periodu između
6 meseci i godinu dana, a kod 15 (24,59%) je započet nakon 12 meseci od datuma nastanka moždanog udara. U odnosu na tip CVI-a, ispitanika sa
ishemijom bilo je 46 (75,40%), sa hemoragijom bilo je 10 (16,39%), ispitanika
sa ishemijom sa hemoragijskom transformacijom bilo je 5 (8,19%). Trombolitičku terapiju primilo je 8 ispitanika (13,11%).
Rezultati testiranja su pokazali da je globalnu afaziju imalo 19
pacijenata (31,14%), Brokinu afaziju 13 (21,31%), transkortikalne afazije 9 pacijenata (14,75%), konduktivnu afaziju 7 pacijenata (11,47%) anomičku
afaziju 6 (9,83%), subkortikalnu motornu afaziju 5 (8,19%), i Vernikeovu
afaziju 1 (1,63%). Prosečna dužina trajanja tretmana bila je deset nedelja.Na
početku tretmana prosečne vrednosti testova receptivnih jezičkih sposobnosti bile su 64,31 a na kraju 87,34, što ukazuje na visoko statistički značajnu razliku
(Z=6,74, P<0,001). Vrednosti testova ekspresivnih jezičkih sposobnosti su se
promenile sa 85,5 na 114,43, što ukazuje na visoko statistički značajnu razliku (Z=6,79 , P<0,001). Vrednosti testova sposobnosti pisanja bili 14,18 na početku
tretmana, a 21,10 na kraju, što ukazuje na visoko statistički značajnu razliku
(Z=5,31 , P<0,001).
Zaključak: Nakon deset nedelja tretmana zabeležen je značajan oporavak jezičkih sposobnosti, najizraženiji efekat tretmana bio je u receptivnim, zatim u
ekspresivnim, i konačno u pisanim modalitetima. Imajući u vidu da oštećenje
229
govornih sposobnosti nakon moždanog udara ostavlja ozbiljne posledice na
funkcionisanje osobe, neophodno je započeti logopedski tretman što ranije.
Pokazalo se da pacijenti postižu značajan oporavak jezičkih sposobnosti u toku tretmana.
Ključne reči: moždani udar, afazija, logopedski tretman.
KATEGORIJALNO IMENOVANJE PACIJENATA SA CVI U
ODNOSU NA FUNKCONALNO OŠTEĆENJE STRANE TIJELA
Goran Savić¹, Slavica Golubović²
¹ZZMR „ Dr Miroslav Zotović“ Banja Luka, Republika Srpska, BiH
²Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju Univerziteta u Beogradu, R. Srbija
Uvod Moždani udar (MU) često ostavlja posljedice na govorno jezičke
sposobnosti pacijenta. Sposobnost imenovanja je povezana sa pažnjom i
koncentracijom pacijenta, razumijevanjem postavljenog zadatka, osmišljavanjem odgovora, memorijom, verbalnom inicijacijom i ekspresivnom sposobnošću da
verbalizuje postavljeni zahtjev. Oštećenjem bilo kog dijela mozga nakon MU
koji čini anatomsku i funkcionalnu osnovu pomenutih procesa dovodi do
smanjenja ili potpunog izostanka sposobnosti imenovanja.
Cilj rada je da se utvrdi sposobnost kategorijalnog imenovanja pacijenata nakon MU sa desnostranim, lijevostranim, obostranim i bez značajnijih funkcionalnih
oštećenja tijela te da se utvrde najčešće lokalizacije moždanih lezija.
Metode istraživanja Uzorak od 144 pacijenata nakon MU uključenih u
rehabilitaciju u ZZMR „Dr Miroslav Zotović“ u Banja Luci u periodu od 4 mjeseca testiran je subtestom kategorijalnog imenovanja (KI) Boston Diagnostic
Aphasia Examination (BDAE). Postavili smo zahtjev pred pacijenta da tokom
1,5 minuta imenuje što više životinja. Iz istorija bolesti smo uzeli podatke o
starosti, lokalizaciji moždanog oštećenja i funkcionalnim deficitima strane tijela nakon MU.
Rezultati U uzorku je bilo 65 (45.1 %) pacijenata sa lijevostranim, 73 (50.7 %) sa
desnostranim, 4 (2.8%) sa obostranim i 2 (1.4 %) bez značajnijih funkcionalnih
oštećenja tijela. U uzorku je bilo 76 (52,77%) pacijenta sa govorno jezičkim poremećajima (GJP), i 68 (47,22%) bez GJP. Najveći broj pacijenata sa
desnostranim funkcionalnim oštećenjima tijela (90,41%) su imali GJP. Najveći
230
broj pacijenata sa lijevostranim funkcionalnim deficitima tijela (89,23%) nije imao
GJP. Prosječna uspješnost kategorijalnog imenovanja pacijenata sa desnostranim
funkcionalnim oštećenjima tijela je bila 8,90, sa lijevostranim 14,32, sa obostranim 14,75 i bez funkcionalnih oštećenja tijela je bila 5,00 imenovanih
životinja. To je značajno lošiji rezultat u odnosu na normativ od 18 imenovanih
životinja, kod zdrave populacije. U grupi sa desnostranim funkcionalnim oštećenjima tijela, bez rezultata, odnosno bez sposobnosti imenovanja bar jedne
životinje bilo je 16 (21,91%) pacijenata, a u grupi sa lijevostranim oštećenjima bio
je 1 (1,53%) pacijent. U uzorku je registrovano 53 lokalizacije moždanih oštećenja. Najveći broj lezija je bio lociran: multifokalno, fronto parijetalno lijevo,
na bazalnim ganglijama obostrano, bazalnim ganglijama desno, irigaciji ACM
lijevo, parijeto temporalno desno, irigaciji ACM desno, fronto parijeto temporalno
lijevo, frontalno lijevo, parijeeto okcipito temporalno desno, parijetalno lijevo i t.d.
Zaključak Sposobnost kategorijalnog imenovanja pacjenata nakon MU značajno zavisi od lokalizacije moždane lezije. Pacijenti sa desnostranim
funkcionalnim oštećenjima tijela su imali najslabiji prosječan rezultat. Pacijenti
sa lijevostranim funkcionalnim deficitima tijela su imali značajno bolji rezultat od prethodne grupe ali i značajno lošiji u odnosu na zdravu populaciju.
Ključne riječi: moždani udar, funkcionalno oštećenje, kategorijalno imenovanje,
lokacija lezije
USPJEŠNOST REHABILITACIJE PACIJENATA SA
PARKINSONOVOM BOLEŠĆU U ODNOSU NA MAKSIMALNU
DUŽINU FONACIJE
Vojo Buzadžija, Goran Savić
ZZMR "Dr Miroslav Zotović", Banja Luka, RS, BiH
Uvod Uspjeh rehabilitacije pacijenata sa Parkinsonovom bolešću (PB) zavisi od mnoštva faktora. Pored ostalog, zavisi i od stanja respiratorne funkcije koja je
kod ovih bolesnika u pravilu insuficijentna. U uzorku zdravih starijih osoba
Jonathan Maslan, BS et all. su našli da većina ispitanika ima maksimalnu dužinu
fonacije (MDF) prosječno najmanje 20 sec. I drugi autori navode da je MDF kod zdravih ljudi 18 - 28 sec. Kod PB je smanjena MDF zbog slabosti respiratorne
musculature i redukcije vitalnog kapaciteta, čestoi insuficijencije glotalne
funkcije.
231
Cilj istraživanja je da se utvrdi da li pacijenti sa PB, u odnosu na MDF, imaju
slabije ili bolje očuvane sposobnosti u aktivnostima svakodnevnog života, te
koliko se nakon rehabilitacije te sposobnosti poboljšavanju.
Metodologija Za procjenu sposobnostiu aktivnostima svakodnevnog života za 79 pacijenatasa PB, posmatran je Barthel Index (BI) na početku i na kraju
rehabilitacije. Za MDF mjeren je prosjek MDF iz tri pokušaja na početku
rehabilitacije.
Rezultatiistraživanja Pacijenti su bili uključeni u rehabilitaciju tokom 3 sedmice. Uzorak je razvrstan
u četiri grupe. U prvoj grupi je bilo 5 pacijenata sa BI 25 poena i manje na
početku rehabilitacije. Ova grupa ima prosječan uspjeh na BI od 11,40 na
početku i 16,20 poena na kraju rehabilitacije i prosječan uspjeh MDF 4,73 sec. na početku rehabilitacije. Druga grupasa BI od 26 - 50poena (4 bolesnika) je
imala prosječan BI od 41,75 poena na početku, 48,25 poena na kraju
rehabilitacije i prosječnu MDF od 11.74 sec. BI od50 bodova i manje (1. i 2. grupa zajedno) bio je kod 7 pacijenata sa prosjekom MDF u granicama od 0 - 10
sec. Treća grupaod 54 bolesnika imala je BI u rasponu od 51 - 75 poena. Ova
grupa je postigla prosječan uspjeh na BI od 65,33 na početku i 74,88 poena na kraju rehabilitacije i imala je prosječnu MDF od 11.98 sec. U ovoj grupi 44.44%
pacijenata je imalo rezultat MDF u rasponuod 0 - 10 sec. BI u četvrtoj grupi
pacijenata (16) je bio od 76 - 100 poena, sa prosjekom na BI od 80,18 na
početku i 85,37 poena na kraju rehabilitacije, i prosječnom MDF od 15.83 sec. U cijelom uzorku, rezultat od 60 bodova i manje na BI, imala su 22 pacijenta
(27,84%) na početku rehabilitacije. Oni su bili potpuno ili djelomično ovisni od
pomoći drugih lica. Vrijednost BI od 61 – 80 poena imalo je 50 pacijenata (63,29%) koji su u kategoriji sa umjerenom ovisnosti od pomoći drugih lica. Na
kraju rehabilitacije, potpuno ili djelomično ovisno od pomoći drugih lica sa BI
do 60 bodova bilo je 12 pacijenata (15,18%). Postignuće 61- 80 bodova, u
kategoriji umjerene zavisnosti ostvarilo je 45 pacijenata (56,96%). Preko 80 bodova na početku rehabilitacije imalo je 7 pacijenata a na kraju rehabilitacije
taj rezultat su imala 22 pacijenta.
Zaključak: Pacijenti sa slabim rezultatima MDFsu imali slabe rezultate na BI na
početku rehabilitacije kao i slabiji oporavak na kraju rehabilitacije. MDF nam može poslužiti kao dijagnostički i prognostički parameter oporavka pacijenata sa
PB.
Ključne riječi: Parkinsonova bolest, rehabilitacija, maksimalna dužina fonacije, Barthel indeks
232
PRAĆENJE PSIHOMOTORIČKOG RAZVOJA DECE SA
INTRAUTERINIM ZASTOJEM RASTA (IUZR)
Snežana Gajić Jovanović, Roško N, Ostojić S, Arežina T, Bošković M
Specijalna bolnica za cerebralnu paralizu i razvojnu neurologiju, Beograd, Srbija
Uvod: Intrauterini zastoj rasta predstavlja faktor rizika za perinatani mortalitet i morbiditet ali je takođe i faktor rizika za usporen psihomotorički razvoj,
cerebralnu paralizu (CP), i druge neurološke poremećaje.
Cilj rada je da prikažemo naša iskustva u praćenju psihomotoričkog razvoja
(PMR) dece sa IUZR.
Materijal i metode: Retrospektivna anamnestička studija rađena je na ambulantnim i stacionarnim pacijentima SBCPRN praćenim minimum 2 godine
u periodu od 2012.god i na dalje obuhvatila je 71 ispitanika sa IUZR. Ove
ispotanike smo podelili u dvegrupe, grupu preterminski rođenih 44 (61,97%) i grupu terminski rođenih 27 (38,03%). Evidentirali smo zastupljenost faktora
rizika od strane majke (hipertenzija, gestacioni dijabetes, trombofilija, urinarne
infekcije, krvarenje u trudnoći). Analizirali smo dostizanje miljokaza motoričkog razvoja prema Minhenskoj razvojnoj skali sa 3,6, 11, 14 i 18 meseci
i ishod praćenja psihomotoričkog razvoja (PMR).
Rezultat: Faktori rizika od strane majke bili su prisutni kod 34 (47,89%) ispitanika. Deca iz obe grupe imala su kašnjenje u dosezanju miljokaza
psihomotoročkog razvoja, ali statistički (Hi - kvadrat test) nije utvrđena značajna
razlika između grupe. Kao krajnji ishod praćenja PMR normalizacija je bila zastupljena kod 45 (63,38%) ispitanika, dok su kod ostalih dijagnostikovani
neurološki poremećaji. Vrsta neuroloških poremećaja razlikovala se u grupi
preterminske i terminske dece. U grupi preterminske dece je bilo više dece sa
dijagnozom RPM-3 i CP-7 dok je u grupi terminske dece bio više zastupljen specificni mešoviti poremećaj razvoja-5 i drugi neurološki poremećaji-5
(sindrom parcijalne epilepsije, hromozomopatija, dizmorični sindrom,
adrenokortikalna hipoufunkcija, displazija corpus callosuma).
Zaključak: Deca koja u svojoj anamnezi imaju IUZR kao pridruženi faktor
rizika u značajnijem procentu razvijaju neurološke smetnje. Prematuritet udružen sa IUZR povećava rizik za nastajanje CP.
233
Ključne riječi: Intrauterini zastoj rasta, usporen psihomotorički razvoj,
cerebralna paraliza
KLINIČKI EFEKTI LASERA MALE SNAG U TERAPIJI
AKUTNOG CERVIKALNOG SINDROMA
Katarina Parezanović Ilić1, Minić S2, Divjak A1, Jurišić Škevin A1, Grbović V3
1Fakultet medicinskih nauka, Univerzitet u Kragujevcu
2KBC Priština 3Klinički centar Kragujevac, R. Srbija
Uvod Cervikalni sindrom je skup simptoma koji se ispoljavaju bolom u vratnoj
regiji sa ili bez iradijacije.
Cilj rada: Ispitati efekte primene lasera male snage (LMS) i Tens terapije kao
dodatne terapije NSAIL i efekte monoterapije NSAIL na subjektivne smetnje pacijenta (bol) i funkcionalni status cervikalne kičme i uporediti kliničke efekte
sva tri terapijska programa.
Materijal i metodi U studiju je uključeno 90 pacijenata sa akutnim cervikalnim
sindromom (ACS).Pacijenti su razvrstani u tri grupe: A grupa (n=30) tretirana LSM i NSAIL ( Diklofen tablete 150 mg dnevno), B grupa (n=30) tretirana
TENS-om i NSAIL( Diklofen tablete 150 mg dnevno), C grupa ( n=30) tretirana
monoterapijom sa NSAIL ( Diklofen tablete 150 mg dnevno). Parametri
praćenja su bili: intenzitet bola preko VAS skale i procena funkcionalnog stanja cervikalne kičme preko MMT i MOP i procena tonusa vratne muskulature prema
ASHWORT-skali.
Rezultati Analiza ispitanika pokazuje da je prosečna starost 58,4 god. Analiza
prema polu:36,7% muških i 63,3% ženskih pacijenata. Prema zanimanju: radnika 60%, penzionera 38%, domaćica 2%. Analiza bola kod pacijenata pre i
posle terapije pokazuje visoko statistički značajnu razliku u bolu pre i posle
terapije u svakoj ispitivanoj grupi na nivou 0,0001. Najbolji rezultati su dobijeni u grupi Laser - Diklofenak. Analiza pokreta u vratu putem varianse za
ponovljena merena pokazuje visoko statistički značajnu razliku u pokretima u
vratu bolesnika po faktoru merenja (F mer.=246,948; p<0,001) i po faktoru
terapije (F ter. 14,866; p<0,001) kao i u interreakciji oba faktora (F mer, ter,= 50,795 p<0,001) najbolji rezultate pokazuje grupa ,, laser+diklofen,, Analiza
234
GMS mišića vrata putem varianse za ponovljena merena pokazuje visoko
statistički značajnu razliku u GMS mišića po faktoru merenja (F mer.=178,157;
p<0,001) i po faktoru terapije (F ter.6,846; p=0,003) kao i u interreakciji oba faktora (F mer, ter,= 62,848 p<0,001). Najbolji rezultate pokazuje grupa ,,
laser+diklofen, Poređenje tonusa PVM vratne kičme pre i posle terapije unutar
grupa: u grupi Diklofen nije dobijena statistički značajna razlika (p=0,202) dok je u grupama TENS + diklofen i Laser + dik. dobijena visoko statistički značajna
razlika (p<0,001)
Zaključak Najbolji rezultati su dobijeni u grupi u kojoj je primenjena terapija
LMS, u odnosu na grupu u kojoj je primenjen TENS i grupu u kojoj su
primenjeni samo NSAIL. Ključne reči cervikalni sindrom, laser,TENS
THE INFLUENCE OF THE TRACTION TREATMENT IN
LUMBAR DISC HERNIATION WITH NERVE AFFECTION AS
SCIATICA
Anica Hadji Petrusheva Jankijevikj1, Trajkovska N1, Hadji Petrusheva Meloska
I2, Buzarovska J3
1KB Acibadem Sistina, 2PZU Avicena, 3PZU Vivamedika, Skopje, Macedonia
Introduction: Persistence of the lower back pain is more often now days, while
the presence of weak back muscles. The common symptom of lower back pain is pain that goes down the leg – sciatic nerve pain. Sciatica usually affects one leg,
with feeling of severe pain in the hip, buttocks and down the leg. Numbness and
weakness of the leg are also following symptoms. Couse that provoke this symptoms could be herniated disc in the lumbar part, vertebral osteoarthrosis,
spinal stenosis, tumor in spinal or pelvic region, piriformis syndrome etc.
Treatment of sciatica could be conservative or surgical.
The aim of this study is to show the efficiency of the conservative traction
treatment in cases of sciatica caused by disc herniation.
Methods and materials: Study includes 24 patients in the age between 31 – 47 years, 15 of them were mail and 9 female. All of them were having a job that is
connected with prolonged seating. They were divided in two groups: patients
that have pain and neurological symptoms not more than an year ( 11 patients)
235
and patients that had a symptoms more than an year, but less than 3 years (13
patients) . Disc herniation was diagnosed with MRI and all patient had a
protrusion of the intervertebral disc at one level between L4/L5 and L5/S1 with the different level of the hydration of the disc. EMG was done to determinate the
degree of the nerve compression, and the pain was measured by the VAS scale.
In all 24 patients physical treatment such as electrotherapy, sonotherapy and thermotherapy was performed in a purpose of releasing the pain and muscle
relaxation. After that traction treatment was done in a frequency every second
day for 9 treatments. All 24 patient were educated for stretching and strengthening back exercises.
Results: Patients had an improvement with the lower back pain after the physical treatments but still have the neurological symptoms. All the patients
that had sciatica less than an year do not have any symptoms after the traction
treatment, and that with symptoms more than a year had different level of improvement. Patients that after the traction treatment continue with the back
exercises on daily bases, have no repetitions of the pain and neurological
problems within six month.
Conclusion: Combination of the physical therapy and the traction treatment is more efficient in cases of sciatica caused by disc herniation where intervertebral
disc is still hydrated. Strengthening the back muscles after the treatment leads to
a long term improvement in cases of disc herniation with neurological symptoms
that do not last more than a year. Key words: disc herniation, sciatica, lower back pain, traction treatment.
KRITERIJUMI U PRIMENI SHOCK WAVES TERAPIJE
Tole Bitovski1, Bitovska T2, Bitovska E
1 JZO Dom Zdravlja Skoplje, 2 MinistarstvoZdravlja R. Makedonija
Uvod: Shockwaves je zvučni talas koji nosi veliku energiju u područje bolnih
mesta i mišićno skeletna tkiva kod subakutnih, subhroničnih i hroničnih bolesti. Energija promoviše regeneraciju i aktivaciju procesa kostiju, tetiva i drugih mekih
tkiva, Shockwave se definiše kao talas sa brzim povećanjem pritiska u veoma
kratkom vremenskom roku, a zatim ima postepeni pad pritiska sa fazom malog
negativnog pritiska. Akustični talasi sa visokom vrhom energije koja se koristi u
236
terapiji Shockwave u interakciji sa tkivom je u cilju izazivanja opšte medicinskih
efekata, ubrzane obnove tkiva i rasta celija, analgezije i restauracije mobilnosti.
Namena-Cilj: Uticaj i posledice kod osobe koja upravlja sa shockwaves
aparatom.
Metode: U toku 2016 godine tretirana su 207 pacienata. Regiji tretiranja: pete, kolena, kukovi, shake , lakti I ramo. Parametri aparata koje su primenjeni 1-2.5
bara, 10-15 Hz, 1500-2000 interpretacije. Prva dva meseca u toku radnih osam
sati bili su tretirani sa shockwaves oko 15 pacienta. Sledecih 3 meseci bili su tretirani u teku moga radnog vremena po oko 10 pacienta .A u o narednim
mesecima do kraja 2016 godine, u toku moga osam satnog radnog vremena sa
shockwaves tretirao sam od 5-7 pacijenta. Rezultati: prvih tri meseca za vreme primene i po zavrsetku ecsv procedure
primetio sam bolove u misicima i zglobovima mojih ruku, neprijatne senzacije u rukama, trnjenje prstiju saka, upalne reakcije po tetivama i misicima ruku kao i
zarenje, neprijatne tahikardije, zujanje u glavi, kao i poremecaj sna. Cesto puta
sam morao da primenjujem adekvatne terapija kao sto su oblozi, gelovi i tablete. Narednih tri meseca kada su bili tretrani po desetine pacienta svi gore navedeni
simptomi su bili sa umanjenim intenzitetom i retko sam primenjivao
medikamentoznu terapiju. U mesecima do kraja 2016 godine kada sam tretirao
pooko 5-7 pacienta primetio sam neznacajne reakcie kao sto su zarenje u misicima i zglobovima. Zelim da napomenem da primenjujem specijalne
silikonske rakavice pri radu sa shockwaves aparatom.
Zaključak: Sa primenom shockwaves procedure imao sam znacajne reakcije I
posledice na svom telu, u zavisnosti od broja pacienta u toku svoga radnog vremena. Treba da se sagledaju I iskustva drugih lekara I fizioterapeuta koji
primenjuju shockwave proceduru I na taj nacin da se donese zaklucak o nacinu
zastite, kao i o maksimalnom broju pacienta koji se mogu tretirati u toku osamcasovnog radnog vremena.
Ključne reci: shockwave, ECSV – ekstrakorpralni zvucni talas, energija,
interpretacije
UTICAJ BOLA I SPASTICITETA DONJIH EKSTREMITETA NA
FUNKCIONALNU SPOSOBNOST I KVALITET ŽIVOTA KOD
PACIJENATA OBOLELIH OD PRIMARNO PROGRESIVNE I
SEKUNDARNO PROGRESIVNE FORME MULTIPLE
SKLEROZE
237
Sindi Rodić 1, Aleksandra Vidaković 1,2, Stefan Rosić1, Suzana Dedijer 1, Gligor
Mastilović 2, Ljubica Konstantinović 1,2
1Klinika za rehabilitaciju „dr Miroslav Zotović“, Beograd; 2Medicinski fakultet
Univerziteta u Beogradu, Srbija
Uvod Prisustvo bola kod osoba obolelih od multiple skleroze (MS) je čest
simptom koji dovodi do određenog onesposobljavajućeg efekta. Prevalenca ovog
simptoma kod MS varira od studije do studije i kreće se od 30 do 90%. Rezultati brojnih istraživanja su ukazali da je prisutsvo bola u velikoj meri udruženo sa
spasticitetom. Klinički značaj proizilazi iz činjenice da se spasticitet javlja kod
oko 85 % obolelih od MS u progresivnoj fazi bolesti, a učestalost pojave bola raste sa progresijom bolesti što sve zajedno značano utiče na obavljanje
svakodnevnih aktivnosti i kvalitet života.
Cilj našeg istraživanja bio je da ispitamo povezanost uticaja bola i spasticiteta
donjih ekstremiteta na funkcionalnost i kvalitet života obolelih od sekundarno progresivne (SP) i primarno progresivne (PP) forme MS.
Materijal i metodi Sprovedena je studija preseka na 80 pacijenata sa dijagnostikovanom PP i SP formom MS, upućenih na rehabilitaciju u Klinici za
rehabilitaciju „dr Miroslav Zotović“. Kriterijumi za uključivanje bili su: pacijenti
stariji od 18. godina, prisutan spasticitet u donjima ekstremitetima i vrednosti skora Proširene skale statusa onesposobljenosti (EDSS) izmedju 2 i 6.5. Za procenu
uticaja intenziteta bola na funkcionalnui aktivnost rađena je korelacija između
ukupnog skora skale za samoprocenu spasticiteta Multiple Sclerosis Spasticity Scale (MSSS-88) sa njenom podskalom za bol i nelagodnost (PD) i korelacija
kompozitnog skora koji se odnosi na funkcionalni status (PHC) sa domenom koji se
odnosi na bol (P) iz upitnika za procenu kvaliteta života Multiple Sclerosis Quality
of Life 54 (MSQoL54). Brzina hoda (The timed 25 foot walk-T25W) je korišćena za kvantitavnu procenu mobilnosti i funkcije nogu. Za procenu spasticiteta donjih
ekstremiteta korišćena je Modifikovana Ashworth skala (MAS).
Rezultati Prosečna starost svih ispitanika je 46 ± 10.3 godina. Većina ispitanika
je ženskog pola (63%), srednjeg nivoa obrazovanja (61%), u braku (51%), u penziji (51%).Prosečna dužina trajanja bolesti 11,2±7,2. Medijana MAS iznosi 2
( opseg 1-4), EDSS 6 (opseg 2-6.5) . Postoji statistički značajna osrednja
pozitivna povezanost između EDSS i T25FW (rs=0,651; p<0.001) i između
EDSS i MAS (rs=0,413; p<0.001). Pokazana je statistički značajna jaka povezanost PD podskale i ukupnog skora MSSS-88 (r=0.918; p<0.001) kao i
domena P i PHC skora (r=0.819; p<0.001) kao dela MSQoL54.
238
Zaključak Rezultati ukazuju da je intenzitet bola veći kod osoba sa većim
skorom onesposobljenosti i većom spastičnošću donjih ekstremiteta, što ima
veliki negativan uticaj na funkcionalnu sposobnost i kvalitet života kod osoba obolelih od PP i SP forme MS.
Ključne reči: multipla skleroza, bol, spasticitet, funkcionalna sposobnost,
kvalitet života
ZNAČAJ ŠESTOMINUTNOG TESTA HODOM KOD OBOLELIH
OD KARCINOMA PLUĆA NAKON RESEKCIJE PLUĆA -
PREGLEDNI RAD
Snežana Popovac Mijatov1, Slavica Rajević1, Sanja Tomanović Vujadinović1,2,
Anđela Milovanović1,2, Nevena Krstić1, Nataša Mujović1,2
1Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KCS, Beograd, R. Srbija
2Medicinski fakultet Univerzitet u Beogradu, Beograd, R. Srbija
Uvod Karcinom (Ca) pluća je povezan sa značajnom dekondicioniranošću i
poteškoćama u svakodnevnom funkcionisanju obolelih. Resekcija pluća (RP) je
jedan od najefektivnijih načina lečenja Ca pluća. Međutim, RP ima direktan
negativan uticaj na plućnu funkciju koja može nastati kako pre, tako i posle operativnog lečenja, a podrazumeva propadanje funkcionalnog kapaciteta (FK) i
kvaliteta života. Prema izveštaju organizacije GLOBOCAN, 2012. Mađarska je
imala najveću stopu incidencije Ca pluća (51,6%), a odmah iza je bila Srbija sa 45,6% i Koreja sa 44,2%. Šestominutni test hodom (6MTH) je jedan od često
upotrebljavanih testova za merenje FK.
Cilj ovog rada je bio da se utvrdi značaj 6MTH kod obolelih od Ca pluća nakon
RP.
Materijal i metodi: Pregledana je literatura pretragom elektronske baze
podataka Pubmed radi pronalaženja radova koji su se bavili značajem primene šestominutnog testa hodom kod obolelih od karcinoma pluća nakon resekcije
pluća.
Rezultati Funkcionalni kapacitet je snažan, nezavisni prediktor
preživljavljavanja kod obolelih od Ca pluća. Zlatni standard za određivanje FK je kardiopulmonalni test opterećenja (KPTO). Kod pacijenata sa Ca pluća se
češće koriste testovi hodom. 6MTH je jednostavan, klinički lako primenjiv test
239
koji objektivno i senzitivno procenjuje FK, a praktičan je čak i kod ozbiljno
dekondicionirane kliničke populacije. Optimalne referentne vrednosti distance
dobijene standardizovanim 6MTH se kreću kod zdravih muškaraca 580 m i 500 m kod zdravih žena u jednoj studiji i 630 m u drugoj studiji kod zdravih starijih
osoba koji su činili uzoračku populaciju. Srednja pređena distanca u m kod
6MTH kod bolesnika nakon RP kretala se od 490 ± 15 m i 499.0 ± 78 m do 599±74 m, dok je srednja vrednost dispnee po Borgovoj skali bila je 0.9 ± 1.1
pre testa i 3.4 ± 1.7 posle testa. Razlike u uzoračkoj populaciji, načinu i
učestalosti podsticaja prilikom izvođenja testa, dužini hodnika i broju sprovedenih testova mogu uticati na dobijene razlike u srednjoj vrednosti
pređene distance kod 6MTH. Takođe, godine starosti, visina, telesna težina i pol
nezavisno jedan od drugog utiču na vrednosti 6MTH zbog čega je neophodno
razmotriti ove faktore prilikom interpretacije rezultata u određivanju funkcionalnog statusa. U nekoliko studija pokazano je da je RP dovela do
gubitka plućne funkcije (sniženje parametara dobijenih spirometrijom), ali ne i
do propadanja FK procenjenog 6MTH (pokazana je umerena povezanost sa respiratornom funkcijom (FVC i FEV1.)), što može biti u vezi s tim da je
spirometrija odraz funkcije pluća samo u stanju mirovanja. Potrebno je sprovesti
još istraživanja koja bi utvrdila validnost 6MTH u odnosu na KPTO.
Zaključak 6MTH je jednostavan, jeftin, klinički lako primenjiv test koji
objektivno i senzitivno procenjuje FK. Prilikom tumačenja rezultata 6MTH treba razmotriti karakteristike uzoračke populacije kao i parametre i način sprovođenja
samog testa. Neophodno je sprovesti još istraživanja kako bi se utvrdio pravi
značaj ovog nesumnjivo korisnog testa. Ključne reči: 6 minute walking test, NSCL lung resection, functional capacity
UTICAJ BALNEO FAKTORA BANJE KOVILJAČE NA
FUNKCIONALNI STATUS LUMBOSAKRALNE KIČME KOD
PACIJENATA SA LUMBALNOM DISKUS HERNIJOM
Aleksandra Todić, Marković S. Jokić A
Specijalna bolnica za rehabilitaciju Banja Koviljača, Banja Koviljača, R. Srbija
Uvod. Diskus hernija je bolest koja može bitno promeniti život pojedinca ometajući
ga u svakodnevnom životu, menja njegovu ulogu u porodici, smanjuje radnu
sposobnost, tako da predstavlja veliki zdravstveni i socioekonomski problem.
240
Cilj istraživanja je ispitati terapijski efekat sumporovite vode i peloida Banje
Koviljače na funkcionalni status lumbosakralne kičme i uporediti terapijske
efekte balneo terapije i kombinovane terapije klasičnim fizikalnim agensima kod pacijenata sa lumbalnom diskus hernijom.
Materijal i metode. Istraživanje je rađeno kao prospektivna studija na 60
pacijenata rehabilitovanih zbog NMR-om verifikovane lumbalne diskus hernije
u subakutnoj i hroničnoj fazi bolesti. Pacijenti su podeljeni u dve grupe od po 30 pacijenata - eksperimentalnu i kontrolnu; eksperimentalna grupa je imala peloid
i sumporovitu vodu Banje Koviljače, kontrolna grupa klasične fizikalne
modalitete. Procena funkcionalnog statusa lumbosakralne kičme obavljena je
merenjem modifikovanog Šoberovog testa inklinacije lumbalne kičme i procenom tonusa paravertebralne muskulature. Navedena merenja vršena su pre,
petog dana i posle sprovedenog lečenja. U ovoj studiji korišćene su deskriptivne
i analitičke statističke metode. Obrada podataka rađena je u SPSS 15.0 softverskom paketu.
Rezultati. Odgovarajućom analizom je utvrđeno da nema statistički značajne razlike između grupa po zanimanju (Z=-0,119; p=0,906), odn. uočili smo da
najveći broj ispitanika u obe grupe obavlja posao koji zahteva sedenje. U obe
ispitivane grupe je postojao visok procenat ponavljane radne nesposobnosti zbog
DH, odn. ukupno kod 41 (73,2%) ispitanika, dok samo kod 15 (26,8%) ispitanika ista nije bila ponavljana. Prosečna vrednost modifikovanog Shober
testa u eksperimentalnoj grupi na kraju rehabilitacije povećana je za 1.733, a u
kontrolnoj grupi za 0,566. Nakon odgovarajuće statističke analize dobijenih vrednosti uvideli smo da postoji značajno povećanje vrednosti Shober testa u
obe grupe na kraju rehabilitacije, uz značajnije poboljšanje pokretljivosti
lumbosakralnog dela kičmenog stuba u eksperimentalnoj grupi, kako 5-og dana tako i na kraju rehabilitacije. Kod 29 ispitanika eksperimentalne grupe je
smanjen tonus PVM a kod 1 je ostao isti. Kod 19 ispitanika kontrolne grupe je
smanjen tonus PVM, a kod 11 je ostao isti. Ni u jednoj grupi nismo zabeležili
pogoršanje; u obe ispitivane grupe spazam PVM nakon sprovedene rehabilitacije je statistički značajno smanjen, ali je to poboljšanje značajnije u
eksperimentalnoj grupi, naročito 5-og dana rehabilitacije.
Zaključak. Dobijeni rezultati u ovom istraživanju su preporuka za primenu
kompleksnog banjskog lečenja kod pacijenata sa lumbalnom diskus hernijom, jer značajno doprinosi uspešnom ishodu neoperativnog načina lečenja,
poboljšanju pokretljivosti kičmenog stuba, smanjenju spazma PVM, a u skladu
sa tim smanjenju radne onesposobljenosti i poboljšanju kvaliteta života.
Ključne reči. diskus hernija, banjsko lečenje, Shober test
241
TERAPIJSKI EFEKTI IBUPROFENA U LEČENJU PACIJENATA
SA HRONIČNIM BOLNIM LUMBALNIM SINDROMOM U
POREĐENJU SA EFEKTIMA KLASIČNIH FIZIKALNIH
PROCEDURA
Aleksandar Pavlović, Milovanović A
Klinika za rehabilitaciju "dr Miroslav Zotović", Beograd, R. Srbija
Uvod: Glavni patofizološki mehanizam nastanka hroničnog lumbalnog sindroma
je kompresija sa posledičnom inflamacijom. Za postojanje hroničnog bola u
trajanju od preko 12 nedelja, su bez obzira na inicijalnu leziju, odgovorni procesi neuromodulacije.
Cilj ovog istraživanja je procena terapijskih efekata medikamentozne terapije,
odnosno Ibuprofena, u poređenju sa efektima klasičnih fizikalnih procedura (UZ
i DDS, IFS i NFPEMP).
Materijal i metodi: Ovo istraživanje je sprovedeno kao eksperimentalna, randomizovana, kontrolisana klinička studija, otvorenog tipa. Istraživanjem je
obuhvaćeno 60 pacijenata (50 ženskog i 10 muškog pola), sa hroničnim bolom
kod lumbalnog sindroma. Svi bolesnici su podeljeni u četiri grupe. I (prva) grupa
od 15 osoba, je sastavljena od pacijenata lečenih nesteroidnim antireumatikom (Ibuprofen od 800 mg (Brufen retard), 2 tablete odjednom na 24 h). II (druga)
grupa se sastojala od 15 bolesnika lečenih UZ (0,8 w/cm2 dinamički, 5 minuta) i
DDS (Cp+Lp) 3+3 minuta. III (treća) grupa, od 15 pacijenata, su tretirani IFS (1-100 Hz), 15 minuta) i IV (četvrta) grupa od 15 ispitanika, koju su sačinjavali
pacijenti tretirani NFPEMP (parametri elektromagnetnog polja: B=10 mT, f=50
Hz, t=30 min). Svi tretmani su realizovani tokom 10 dana. Kao observirajući parametar korišćen je Lattinen test za procenu bolne osetljivosti, pre i posle
terapije. Za statističku obradu dobijenih podataka, korišćen je Studentov t-test.
Rezultati: Nakon sprovedene terapije, bolna osetljivost je redukovana kod svih
pacijenata, ali su ovi efekti bili najznačajniji kod pacijenata I grupe, koji su tretirani
Ibuprofenom u dozi od 1600 mg dnevno (p<0,01), dok su u svim ostalim grupama ispitanika, efekti primenjene terapije bili statistički manje značajni (p<0,05).
242
Zaključak: Na osnovu rezultata ovog ispitivanja, može se zaključiti da primena
Ibuprofena u dozi od 1600 mg dnevno, predstavlja efikasan terapijski postupak u
lečenju pacijenata sa hroničnim, bolnim lumbalnim sindromom. Ključne reči: Ibuprofen, hronični bol, lumbalni sindrom
ZASTUPLJENOST BOLA KOD PACIJENATA NAKON
MOŽDANOG UDARA NA STACIONARNOJ REHABILITACIJI
Aleksandra Vidaković1,2, Mastilović G2, Rosić S2, Dedijer Dujović S2, Lješević B2
1Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu
2Klinika za rehabilitaciju "dr Miroslav Zotović", Beograd, R. Srbija
Uvod Rehabilitacija igra ključnu ulogu u oporavku ifunkcionalnom osposobljavanju pacijenta za aktivnosti dnevnog života i samozbrinjavanja nakon
moždanog udara. Bol u neurorehabilitaciji moždanog udara (MU) je relativno
česta i onesposobljavajuća komplikacija, koja može značajno da utiče na ishod rehabilitacije i kvalitet života pacijenata. Brojne studije su pokazale da je bol posle
moždanog udaraprisutan kod velikog broja pacijenata (11-55%). Najčešći oblici
hroničnih bolnih stanja kod pacijenata posle moždanog udara su bolno rame,
centralni bolni sindrom, bol usled spasticiteta i glavobolje tenzionog tipa. Većina pacijenata, razvije bolne sindrome 3 do 6 meseci nakon moždanog udara, međutim
u nekim slučajevima se može javiti čak i mesec dana nakon moždanog udara.
Cilj ovog rada je bio da ispitamo zastupljenost bola i postojanje neuropatske
komponente bola kod pacijenata na rehabilitaciji posle moždanog udara.
Materijal i metodi U istraživanju je obuhvaćeno 47 pacijenta koji upućeni na rehabilitaciju u stacionarnim uslovima Klinike za rehabilitaciju„dr Miroslav
Zotović“. Kriterijumi za uključenje su bili: moždani udar u periodu do godinu
dana od prijema i da pacijent nije u međuvremenu sprovodio stacionarnu
rehabilitaciju u drugoj ustanovi. Verifikovani MU je klasifikovan prema Oxford klasifikaciji - podela prema lokalizaciji i obimu moždanog udara na: Total anterior
circulation stroke (TAC), partial anterior circulation stroke (PAC), Posterior
circulation stroke (POC) i lacunar stroke (LAC). Svaki subtip može biti ishemijski ili hemoragijski, kada se na kraj akronima dodaje I ili H. Podaci o bolu su dobijeni
neurološkim i funkcionalnim pregledom, neuroradiološki verifikovanom
lokalizacijom MU, dopunjenim sa DN4 upitnikom (DouleurNeuropathique 4) i numeričkom skalom za samoprocenu bola (NRS) od 0 do 10.
243
Rezultati Starost ispitivane grupe pacijenata je iznosila prosečno65 godina. Od
toga je24 (51.1%) bilo muškog pola, a 23 (48.9%) bilo ženskog pola. Od datuma
moždanog udara do prijema na stacionarnu rehabilitaciju prošlo je prosečno 59
dana ( od 8 do 276 dana). Na osnovuopisanog CT snimka i kliničke slike zaključili smo da su 42 pacijenta imali ishemijski moždani udar dok je5
pacijenta imalo hemoragijski. Prema Oxford klasifikaciji 8 pacijenata (17%) je
imalo LACI, 9 (19,1%) POCI, 25 (53.2%) je imalo PACI, a 5 (10.6%) je imalo POCH. U ispitivanoj grupi nije bilo pacijenata sa TAC tipom moždanog udara.
Od 47 ispitivanih pacijenata, bol je zabeležena kod 11 pacijenata (23,4%), od
čega je 4 pacijenata imalo neuropatske komponente bola (DN4 ≥ 4). Prosečna
vrednost bola na NRS skali za pacijente bez neuropatskog bola je bila 4.0 dok je kod pacijenata sa komponentama neuropatskog bola iznosila 5.75.
Zaključak Bol posle moždanog udara je prisutna kod 23.4% pacijenata, što nas
upućuje na to da je neophodno obratiti posebnu pažnju na planiranje rehabilitacionog programa i primenu potpornih medikamentoznih i fizikalnih
agenasa za kupiranje bola.
Ključne reči: moždani udar, bol, DN4, NRS
PROCENA FUNKCIONALNOG OPORAVKA BOLESNIKA SA
POSLEDICAMA MOŽDANOG UDARA POSLE SPROVEDENE
INTRAHOSPITALNE REHABILITACIJE
Marica Gavrilović1, Vidaković A1,2, Dedijer S1, Đukić S, Mastilović G,
Konstantinović Lj 1,2
1Klinika za rehabilitaciju „Dr Miroslav Zotović”, Beograd 2Medicinski Fakultet, Univerziteta u Beogradu, R. Srbija
Uvod. Procena funkcionalnog oporavka bolesnika posle moždanog udara (MU)
najčešće se vrši, u rehabilitacionim ustanovama, na osnovu različitih
standardizovanih testova i skala. U neurorehabilitaciji postoji veliki broj testova, a među najčešće korišćenim su: Barthel Index (BI), Modifikovana Rankin Skala
(MRS) Bergova skala balansa (BBS), uobičajena ili maksimalna brzina hoda na
različitim distancama i dr. Smanjenje stepena funkcionalne onesposoboljenosti bolesnika primenom različitih rehabilitacionih postupaka je od najvećeg značaja za
bolesnike posle MU.
Cilj našeg istraživanja je da se ispita stepen funkcionalnog oporavka bolesnika
sa moždanim udarom posle završene intrahospitalne faze rehabilitacije.
244
Materijal i metode. Ukupno je ispitano 28 bolesnika (17 muškaraca i 11 žena)
sa prvim MU koji su bili na stacionarnom rehabilitacionom tretmanu na Klinici
za rehabilitaciju „Dr. M. Zotović” u Beogradu. Od MU nije prošlo više od 6
meseci (subakutna faza oporavka). Kod svih pacijenata MU je potvrđen odgovarajućom neuroradiološkom dijagnostikom: kompjuterizovanom
tomografijom i/ili magnetnom rezonancom. Svi pacijenti su imali standardni
rehabilitacioni tretman koji se sastojao od fizikalne i radne terapije, i dodatno logopedski tretman ukoliko je bilo potrebno. Funkcionalno stanje bolesnika na
kraju stacionarne rehabilitacije ocenjivano je Barthel index-om (BI), Bergovom
skalom balansa (BBS) i uobičajenom brzinom hoda na distanci od 10m.
Bolesnici su podeljeni u dve grupe na osnovu BI sa granicom od 75 koja odgovara umerenoj onesposobljenosti-MRS 3.
Rezultati: Prosečna starost bolesnika iznosila je 63,92 (SD±8,71) godina, sa podjednakom zastupljenošću levostranog i desnostranog hemiplegičnog
sindroma (po 14 pacijenata). Prosečna vrednost BI na kraju rehabilitacije bila je
85,35 (SD±19,95), s tim da je umerenu onesposobljenost i lošiji funkcionalni oporavak (BI≤75) imalo 7 pacijenata (25,00%). Uobičajna brzina hoda u ovoj
grupi ispitanika bila je 0,41 m/s, dok je u grupi sa BI>75 prosečna brzina hoda
bila 0,74 m/s, iako je značajna razlika brzina hoda obe grupe ispitanika odgovara
bezbednoj ograničenoj pokretljivosti samo u kućnim uslovima. Prosečan BBS je u grupi koja je imala bolji funkcionalni oporavak bio 47,29, dok je u lošijoj
funkcionalnoj grupi ispitanika bio 42,29 što svrstava ove pacijente u grupu onih
koji zahtevaju upotrebu pomagala (hodalica) pri hodu.
Zaključak. Procena funkcionalnog oporavka bolesnika sa posledicama moždanog udara posle sprovedene rehabilitacije omogućava nam da predvidimo
eventualne rizike za pacijente koji imaju veći stepen onesposobljenosti i
zahtevaju upotrebu pomagala pri hodu.
Ključne reči: stroke, rehabilitation, functional outcome
MJERNI INSTRUMENTI U PROGRAMU PRIMARNE
PROTETIČKE REHABILITACIJE
Biljana Majstorović, Bajić N, Pešta M
Zavod za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju „Dr M. Zotović“, Banja Luka (BiH)
245
Uvod i cilj: Zavod za FMiR „Dr M. Zotović“ dugi niz godina bavi se primarnom protetičkom rehabilitacijom, vrlo zahtjevnim dijelom rehabilitacijske medicine.
Brzi razvoj protetičke tehnike, kao neozaobilaznog dijela protetičke
rehabilitacije, ukazao je na potrebu uvođenja adekvatnih mjernih instrumenata
koji olakšavaju i optimizuju proces primarne protetičke rehabilitacije.
Materijal i metode: Retrospektivna studija je obuhvatila 38 pacijenata, prosječne starosti 66 godina, 30 muškaraca (prosječna starost 63 god.) i 8 žena (prosječna
starost 74 god.). Prosječno vrijeme od amputacije do protetisanja iznosilo je 4
mjeseca, a prosječno trajanje protetičke rehabilitacije 31 dan. Prvi kontrolni pregledi rađeni su 3 mjeseca nakon protetisanja. S obzirom da se radi o podacima
koji nemaju normalnu raspodjelu, statistička analiza je rađena neparametrijskim
testovima (Fridman i Vilkoks, Mann-Whitney i Kruskal-Volis test).
Etiološki dominiraju amputacije zbog vaskularne etiologije. U studije nisu uključeni pacijenti sa amputacijama druge etiologije, kao i stanja nakon
obostranih i natkoljenih amputacija. Od mjernih instrumenata korišteni su: K
level skor, AMP skor i LCI skor (osnovne i napredne aktivnosti).
Rezultati: Dokazana je statistička značajnost između rezultata svih testova na otpustu i na kontrolnom pregledu: LCI oa z 3,386, LCI na z 4,463 i AMP z 2,681.
Nije dokazana statistički značajna razlika između vrijednosti na otpustu i kontroli
testiranih K levels skorom (z 1,789). Potvrđena je statistički značajna razlika između
navedenih procenata promjene kod LCI na i LCI oa, AMP i LCI oa, LCI na i K level, te AMP i K level. Nije potvrđena statistički značajna razlika procenata
promjene između LCI oa i K level, te kod LCI na i AMP. Utvrđena je statistički
značajna razlika između muškaraca i žena kod ostvarenih LCI, K level i AMP vrijednosti pri otpustu i LCI na i AMP vrijednosti na kontroli, bez statistički
značajne razlike kod ostvarenih vrijednosti LCI oa i K level na kontroli.
Zaključak: Mjerljivost uspješnosti bilo kojeg segmenta rehabilitacijske
medicine veoma je značajna, pa tako i za protetičku rehabilitaciju. Na taj način je moguće adekvatno pratiti tok tretmana, ali i porediti uspješnost sa drugim
centrima koji se bave ovim vidom rehabilitacije, sve u cilju poboljšanja kvaliteta
usluge, a time i kvaliteta života osoba sa amputacijama. Nedostatak je što ne
postoji konsenzus u izboru najrelevantnijih mjernih instrumenata. Kombinovanje sa korelacijom više navedenih testova stoga ima trenutno apsolutno opravdanje u
cilju pronalaska optimalne kombinacije mjernih instrumenata.
Ključne riječi: amputacija, protetička rehabilitacija, mjerni instrumenti, protetička tehnika
246
PRIMARNA PROTETIČKA REHABILITACIJA KOD
PACIJENTA SA OBOSTRANO IMPLANTIRANIM
ENDOPROTEZAMA KUKOVA
Nikola Bajić, Majstorović B, Pešta M, Manojlović S
Zavod za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju „dr Miroslav Zotović“, Banjaluka, RS/BiH
Uvod: Rehabilitacija pacijenta nakon amputacije donjih ekstremiteta je složen proces koji dodatno otežava prateći komorbiditet.
Cilj je prikazati složenost primarne protetičke rehabilitacijekod pacijenta koji
zahtjeva multidisciplinaran pristup to jest značaj učešća i drugih konsultativnih
članova tima u ovom slučaju ortopeda zbog izraženih degenerativnih promjena
na kukovima.
Materijal i metode: Pored izraženih kontraktura na kukovima treba naglasiti da se radi i o pacijentu sa drugim komorbiditetima koji značajno otežavaju
provođenje programa primarne protetičke rehabilitacije:
- aterosklerotske promjene na krvnim sudovima desne noge koje narušuvaju vaskularni status (promjene verifikovane CT angiografijom)
- kardiološki status (kardiomiopatija i hipertenzija)
- dijabetes melitus sa znacima polineuropatije
Procesu primarne protetičke rehabilitacije prethodilo je hirurško zbrinjavanje degenerativnih promjena oba kuka. U periodu između operativnih zahvata
protetički tim je provodio predprotetičku pripremu da bi se po završetku
ortopedskog liječenja što prije započeo program primarnog protetičkog zbrinjavanja.
Prije započinjanja procesa primarnog protetičkog zbrinjavanja urađena
je procjena protetskog potencijala - nivo aktivnosti K2, AMP no pro 21. Stepen uspješnosti provedenog programa primarne protetičke
rehabilitacije izmjeren je nivoom mobilnosti (AMP Pro i LCI skorom).
Rezultati: Svi ovi mjerni elementi su pokazali stepen funkcionalnosti u
aktivnostima svakodnevnog života, dijelu radnih aktivnosti kao i naprednih
aktivnosti. Nivo aktivnostiK2, AMP pro 35, 2 min. test hoda 35, Up & Go test 52 sekundi. LCI 21/5. Bartel index na prijemu 89 na otpustu 95.
Zaključak: Uspješenost primarne protetičke rehabilitacije zavisi od toga u kom
stepenu je zastupljen timski pristup odnosno multi discplinarnost
247
(interdisciplinarnost) u provođenju istog. To pokazuje da je ovo složen vid
rehabilitacione medicine posebno uzimajući u obzir da se radi o pacijentima sa
ozbiljnim komorbiditetima koji zahtjevaju praćenje i evaluaciju proširenih članova rehabilitacionog tima.
Ključne riječi: natkoljena amputacija, vještački kuk, protetička rehabilitacija
AKTIVNOSTI NA PREVENCIJI OBOLJENJA
LOKOMOTORNOG APARATA ZDRAVSTVENIH RADNIKA
JZU BOLNICA“SVETI APOSTOL LUKA“ DOBOJ
Aleksandra Hadžiavdić, Gavrić N
JZU Bolnica "Sveti apostol Luka", Doboj, Republika Srpska, BiH
Uvod: Zdravstveni radnici rade na području unapređenja zdravlja, sprečavanja
bolesti, liječenja i rehabilitacije. Uslovi rada zavise od vrste posla, odjeljenja na kojima rade, ali i stanja u zdravstvenim ustanovama. Raznolikost poslova
zdravstvenih radnika rezultira i posebnim uslovima rada kao što je dugotrajno
stajanje, sjedenje zauzimanje prinudnih položaja što dovodi do pojave različitih bolnih stanja lokomotronog aparata.
Cilj rada je utvrditi koja su to bolna stanja lokomotornog aparata koja se
najčešće javljaju kod zaposlenih u JZU Bolnica “Sveti apostol Luka“ Doboj te
preduzimanje mjera za njihovu prevenciju.
Materijal i metode: Rad je rađen kao retrospektivna studija a korišteni su
podaci iz evidencionog protokola zaposlenih koji su u liječenju imali fizikalni tretman i raspoloživa medicinska dokumentacija.
Rezultati: U periodu od 1. 1. 2015. do 31. 12. 2016. godine fizikalni tretman u
Službi za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju JZU Bolnica “Sveti apostol Luka“
su sprovela 203 zaposlena. Od toga 55 (27,1%) ljekara, 108 (53,2%) medicinskih tehničara i 40 (19,7%) nemedicinskih radnika.
Kod najviše zaposlenih je postavljena dijagnoza Sy lumbale njih 44 (20,1%), 33
(15,1%) zaposlenih je imalo simptome vezane za vratni segment kičmenog stuba
i rameni pojas te je dijagnostikovan Sy cervicale. Dijagnozu Lumboischialgia je imalo 27 (12,3%) zaposlenih koliko je imalo i dijagnozu Sy cervicobrachiale.
Dok je Gonarthrosis kao dijagnoza postavljena kod 24 (10,9%) zaposlena, 42
248
(19,2%) pacijenta su imala reumatoidni artritis, neki od oblika vanzglobnog
reumatizma, posttraumatska stanja itd.
Zaključak: Posao zdravstvenih radnika je pored ogromne odgovornosti izuzetno
stresan zdravstveni radnici ga obavljaju u teškim uslovima i prinudnim položajima tijela koji su uzrok različitih simptoma lokomotornog aparata i
vodeći su uzrok odsustvovanja sa posla.
Pored osnovne aktivnosti rane rehabilitacije hospitalizovanih pacijenata Služba za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju Bolnice Doboj u narednom periodu će
svoje aktivnosti usmjeriti i na prevenciju bolesti LMA kroz preventivni
kineziterapijski program za zaposlene, obuka zaštitnih položaja kao i program
relaksacije kojim će biti obuhvaćeni svi zaposleni u našoj ustanovi. Ključne riječi: zdravstveni radnici, prinudni položaji, prevencija
UZROCI SENILNE OSTEOPOROZE
Tomislava Petrušić, Bošković M, Mandić N, Stanojević S
Dom Zdravlja Niš, Niš, R. Srbija [email protected]
Uvod: Osteoporoza je globalni zdravstveni problem, a od ove bolesti danas
oboljeva oko jedna petina muskaraca i jedna tećina žena širom sveta. Njen značaj postaje sve veći kako se sve više produžava prosečan životni vek čoveka i kako
se povećava populacija ljudi starije životne dobi. Najčešći uzroci sekundarne
osteoporoze (uzrokovane bolestima ili lekovima) su: lečenje steroidima i antikonvulzivima (lekovi za lečenje epilepsije). Osteoporoza dugo vremena ostaje
klinički neupadljiva – ona nema karakteristične simptome i što je najvažnije, ne
boli. Stoga se s pravom naziva "tihim kradljivcem" jer godinama osiromašuje
koštanu masu sve dok ne spadne ispod takozvanog "praga za frakture" kada se javljaju klinički dramatične komplikacije bolesti - prelomi pršljenova.
Prelom pršljenova najčešće nastaje pri naglom pokretu, savijanju, dizanju tereta, a
ponekada i bez ikakvog vidljivog povoda. Prelom pršljena dovodi do pogurenog držanja karakterističnog za osteoporozu. Telesna visina se smanjuje sa svakim
prelomom - oko 2-4 cm.
Cilj rada: Dijagnoza osteoporoze je značajna zbog masovnosti oboljevanja i radi
sprečavanja ozbiljnijih posledica i komplikacija kao što su prelomi kičmenih
pršljenova, butne kosti, invaliditet...
249
Metod rada: Merenje mineralne koštane gustine vršeno je ultrazvučnim
dezintometrom na odeljenju Fizikalne medicine i rehabilitacije u Domu zdravlja
Niš. Ovo istraživanje obavljeno je kao skrining test i obuhvatilo je 612 ispitanika starije životne dobi preko 70 god. u periodu od tri god.
Rezultati rada Od ukupnog broja ispitanika bilo je 318 (51,96%) žena i 294 (48,04%) muškaraca. Normalan nalaz kod ispitanica ženske populacije bilo je
101 (16,50%), kod ispitanika muške populacije 159 (25,98%). Osteopeniju imalo
je 150 (24,51%) ženske populacije i 99 (16,18%) muške populacije. Osteoporoza je dijagnostikovana kod 67 (10,95%) žena i 36 (5,88%) muškaraca.
Zaključak: Senilna osteoporoza je bolest sa kojom se suočava populacija ,,trećeg
životnog doba,, odnosno starije osobe. Prema najnovijim istraživanjima broj ljudi kod kojih je ustanovljena osteporoza će se udvostruciti u narednih 50 god., usled
starenja svetske populacije i uticaja raznih faktora rizika, među kojima značajno
mesto zauzima način života. Senilna osteoporoza se javlja u oba pola nakon 70. godine, prezentuje se prelomima kuka i uzrokovana je starenjem.
250
PROCENA FUNKCIONALNOG STATUSA OSOBA SA
HEMOFILIJOM I INHIBITORIMA
Nevena Krstić1, Tatjana Radovanović 1, Predrag Miljić2, Sanja Tomanović
Vujadinović1
1Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju KCS
2Klinika za hematologiju KCS
Uvod. Hemofilija je nasledni poremećaj koagulacije koji se odlikuje sklonošću ka krvarenju. Ponovljena krvarenja dovode do razvoja artropatije, koja se posebno u
ovoj podgrupi osoba sa hemofilijom razvija vrlo rano i teškog je oblika.
Cijl rada je određivanje Gilbert skora na određenim zglobovima i na osnovu
njegovih vrednosti proceniti trenutni funkcionalni status.
Materijal i metode. 11 osoba sa hemofilijom i inhibitorima, u poslednje tri
godine, imalo je skorovanje jednom godišnje, u okviru radu multidisciplinarnog kampa, a koje su obavljali fizijatri i fizioterapeuti.
Rezultati. U 2017.godini vrednosti Gilbert skora za targetirane zglobove bili su
lošiji kod svih polaznika kampa u odnosu na 2015. i 2016. godinu.
Zaključak. Hemofilija je progresivna bolest, sa tendencijom razvoja teškog
invaliditeta, pa se uz nadoknadu faktora koagulacije fizikalna terapija prepoznaje kao osnovni vid lečenja.
Ključne reči: hemofilična artropatija, Gilbert skor
251
OPTEREĆENJE MUSKULOSKELETNIM BOLESTIMA U
PRIMARNOJ ZDRAVSTVENOJ ZAŠTITI
Branko Vujković1, Durutović Mozetić M1, Kaurin Miletić S2
1Opšta bolnica "Dr Laza k.Lazarević" Šabac
2Dom zdravlja Šabac, R. Srbija
Uvod U Evropi skoro 25% odraslih osoba ima dugotrajne muskuloskeletne
probleme i ograničene svakodnevne aktivnosti. U Srbiji prema podacima Zdravstvenog istraživanja iz 2006. godine 16,8% odraslih ima rentgenski
potvrđene poremećaje na lokomotornom sistemu, više od 40% ima ili je imalo
artralgije, a više od 50% bolove u leđima. Deformiteti donje kičme ili drugi
hronični problemi sa leđima, vratni deformiteti ili drugi hronični problemi sa vratnom kičmom, kao i artroze, sa ukupnom učestalošću od 40,6%, su
muskuloskeletne bolesti doveli na prvo mesto učestalosti najčešćih oboljenja i
stanja stanovništva Srbije, prema velikom Istraživanju zdravlja stanovništva u 2013. godini. Svaka peta osoba u Srbiji imala je hronični problem sa leđima,
svaka osma sa vratnom kičmom, a svaka deseta degenerativno oboljenje
zglobova.
Pretpostavka je da su Službe za zdravstvenu zaštitu odraslog stanovništva u
Domovima zdravlja jako opterećene pacijentima koji se javljaju zbog nekog od problema sa muskuloskeletnim sistemom.
Materijal i metodi Podaci o prvim kontaktima pacijenata, koji su šifrirani sa
nekom od M dijagnoza po MKB X (bolesti muskuloskeletnog sistema i vezivnog
tkiva,) sa Službom za zdravstvenu zaštitu odraslog stanovništva su preuzeti iz elektronskog kartona Doma zdravlja “ Dr Draga Ljočić” Šabac za period od
01.01.2010. godine, pa do 31.12. 2015. godine.
Podaci su analizirani metodom deskriptivne statistike.
Rezultati U 2010. godini na osnovu podataka iz elektronskog kartona, 22845
prvih kontakata je ostvareno zbog neke od muskuloskeletnih bolesti (MSB), dok je
2011. ostvareno 22063 prvih kontakata. Narednih godina broj prvih konatakata je smanjen skoro za duplo, 2012. ostvareno je 12781, 2013. ostvareno 12109, 2014.
ostvareno 12201, i 2015. 10918 kontakata. Treba naglasiti da je elektronski karton
počeo svoju punu implementaciju tek u 2010. godini, i da jedan od razloga značajno većeg broja prvih kontakata u prve dve godine implementacije
252
elektronskog kartona, može biti i neobučenost osoblja za adekvatan rad u
elektronskom okruženju, i preterano šifriranje ovakvih dijagnoza.
Zaključak Bez obzira na prividan pad broja prvih kontakata zbog neke od
muskuloskeletnih bolesti, uočljivo je da je broj prvih kontakata zbog ovih stanja i dalje značajno veliki. Služba za zdravstvenu zaštitu odraslog stanovništva
Doma zdravlja “ Dr Draga Ljočić” Šabac ostvari preko 10.000 ovakvih prvih
kontakata godišnje, gde su to neretko hronični bolesnici koji zahtevaju intenzivno i kontinuirano lečenje, gde je jako često neophodan multidisciplinarni
pristup, pa i lečenje u ustanovama stacionarnog tipa,gde je medikamentozna
terapija jako skupa, što sve zajedno sa onesposobljenošću i izostancima sa posla
zbog ovih bolesti, značajno uvećava troškove zdravstvene zaštite. Bolja edukacija lekara primarne zdravstvene zaštite za rano otkrivanje, prevenciju I
lečenje muskuloskeletnih bolesti, sa širokom akcijom u društvenoj zajednici,
mora biti prioritet ne samo zdravstvene politike Ministarstva zdravlja, već i svake lokalne samouprave.
Ključne reči Muskuloskeletne bolesti, primarna zdravstvena zaštita, opterećenje
FIZIKALNA TERAPIJA KRVARENJA U ZGLOBOVIMA KOD
DECE SA TEŠKIM OBLIKOM HEMOFILIJE
Jelena Rakić Milanović, Jevtić T, Mićić D, Kuzmanović M, Vlahović N,
Cvetković K
Institut za zdravstvenu zaštitu majke i deteta Srbije "Dr Vukan Čupić", Beograd, R.
Srbija
Kratak sadržaj: Hemofilija je urođena koagulopatija koja se ispoljava sklonošću ka krvarenju. Za osobe sa teškim
oblikom hemofilije karakteristična su krvarenja u zglobovima i mišićima koja mogu dovesti do poremećaja u razvoju lokomotornog sistema i invaliditeta. Uz supstitucionu terapiju pravovremena i adekvatna fizikalna terapija krvarenja u zglobovima preduslov je sprečavanja invaliditeta osoba sa hemofilijom. Ključne reči: deca, hemofilija, zglobna krvarenja
Uvod
Hemofilija je urođeni poremećaj koagulacije koje se ispoljava sklonošću
ka krvarenju nakon traume ili spontano (neprepoznata mikrotrauma). Za osobe sa teškim oblikom hemofilije karakteristična su krvarenja u zglobovima i
253
mišićima. Učestala krvarenja u dečjem uzrastu mogu dovesti do poremećaja u
razvoju lokomotornog sistema.
Cilj rada
Cilj rada je analiza sprovedene fizikalne terapije krvarenja u zglobovima kod dece sa teškim oblikom hemofilije.
Materijal i metode:
U radu je primenjena retrospektivna analiza dokumentacije dece sa
teškim oblikom hemofilije koja su lečena ambulantno i bolnički u Službi za
fizikalnu medicinu i rehabilitaciju Instituta za zdravstvenu zaštitutu majke i deteta Srbije „Dr Vukan Čupić“. U periodu od januara 2011. g do decembra
2016. g lečeno je 48 dečaka uzrasta od 11 meseci do 19 godina.
Akutna krvarenja su dijagnostikovana najčešće u laktu (50%), kolenu (25%) i skočnom zglobu (25%). Kao ciljni (target) zglob najčešći je bio skočni
zglob (40%), dok su koleno i lakat bili podjednako zastupljeni (po 30%).
Hronični sinovitis je dijagnostikovan kod 9 dečaka. Hronični sinovitis kolena
kod petorice (56%), lakta kod dvojice (22%) kao i skočnog zgloba (22%). Akutna krvarenja su lečena supstitucionom terapijom, pozicioniranjem i
krioterapijom a nakon 48h, po prestanku krvarenja, u terapiju su uvođene procedure
elektroterapije i kineziterapije. Cilj terapije akutnog krvarenja je njegovo povlačenje u potpunosti, pun obim pokreta zahvaćenog zgloba i mišićna snaga na oceni 5.
Po dijagnostikovanju ciljnog – target zgloba kod osoba sa hemofilijom uz
supstitucionu terapiju sprovođena je kineziterapija u cilju održavanja i povećanja obima pokreta zgloba, očuvanja i povećanja mišićne snage kao i ravnoteže. Cilj
terapije je pun obim pokreta ciljnog zgloba i mišićna snaga na oceni 5.
Fizikalna terapija hroničnog sinovitisa je dugotrajna. Uz adekvatnu
supstitucionu terapiju sprovodili smo termoterapiju, elektroterapiju i kineziterapiju. Cilj terapije hroničnog sinovitisa je zglob koji nije otečen, bez
ponovljenih krvarenja sa mišićnom snagom na oceni 4 do 5.
Rezultati:
Kod sve dece sa akutnim krvarenjem terapija je bila uspešna.
Po obavljenoj terapiji hroničnog sinovitisa dobar rezultat smo imali kod
četvoro (44%) dok je kod petoro (56%) zaostao smanjen obim pokreta zgloba i mišićna snaga.
Zaključak:
254
Neophodno je uključivanje fizijatra u praćenje i lečenje osoba sa
hemofilijom jer pravovremena i adekvatna fizikalna terapija akutnog krvarenja u
zglobove kod dece sa teškim oblikom hemofilije dovodi do punog oporavka čime se umanjuje mogućnost razvoja hroničnog sinovitisa. Hronični sinovitis
zahteva dugotrajno fizijatrijsko lečenje sa neizvesnim uspehom.
LITERATURA
1. Berntorp E. Hemophilia. 2nd ed. Stockholm: Publicis Stockholm AB; 2004.
2. De Kleijn P, Gilbert M, Roosendaal, Poonnose PM, Narayan PM, Tahir N.
Functional recovery after bleeding episodes in haemophilia. Haemophilia 2004; 10:157-60.
3. De Kleijn P, Mauser-Bunschoten E. Physiotherapy management in haemophilia.
Background and practical guidelines. Utrecht: Van Creveldkliniek; 2016.
4. Hacker MR, Funk SM, Manco-Johnson MJ. The Colorado haemophilia paediatric joint physical examination scale: normal values and interrater reliability.
Haemophilia 2007; 13:71-8
5. Mulder K, Llinas A. The target joint. Haemophilia 2004; 10:152-6.
PHYSICAL THERAPY OF JOINT BLEEDS IN CHILDREN WITH SEVERE FORM OF HAEMOPHILIA
Jelena Rakić Milanović, Jevtić T, Mićić D, Kuzmanović M, Vlahović N,
Cvetković K
SUMMARY:
Haemophilia is a hereditary coagulopathy which causes haemorrhages. Bleedings in
joints and muscles are characteristic for persons with severe form of haemophilia and
they may cause impairments and lead to disabilities. With substitution therapy timely
and well planed physical therapy of joint bleeds is necessary in preventing disability of persons with haemophilia.
Keywords: children, haemophilia, joint bleeds
255
RANI REHABILITACIONI TRETMAN POSLE
TRANSPLANTACIJE BUBREGA U DEČJOJ POPULACIJI
Jasna Stojković1, Ivana Petronić1,2, Dragana Ćirović1,2, Dejan Nikolić1,2,
Dragana Džamić1, Goran Stojković3
1 Služba za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, Univerzitetska dečja klinika,
2 Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu 3 Klinika za ORL I MFH, Klinički Centar Srbije, Beograd, Srbija
Kratak sadržaj: Terminalna bubrežna insuficijencija je poslednji stadijum hronične bubrežne insuficijencije. Ovakvi pacijenti zahtevaju dugotrajno lečenje postupcima dijalize i transplantacije bubrega. Transplantacija bubrega predstavlja optimalni vid lečenja dece sa terminalnom bubrežnom insuficijencijom. Na Univerzitetskoj dečjoj klinici u periodu od januara 2011. do marta 2017. učinjeno je 35 transplantacija bubrega. Rani rehabilitacioni tretman nakon transplantacije bubrega
kod dece dovodi do prevencije i smanjenja postoperativnih komplikacija, posledica inaktiviteta i dekondicioniranja organizma i doprinosi sveukupnom poboljšanju stanja pacijenta i skraćenju boravka u jedinicama intenzivnog lečenja. Ključne reči: transplantacija bubrega, deca, rana rehabilitacija
Uvod
Hronična bubrežna insuficijencija (HBI) predstavlja ireverzibilno
oštećenje bubrega nastalo usled abnormalnosti strukture ili funkcije bubrega, a manifestuje se smanjenjem stope glomeluralne filtracije i pojavom albumina u
mokraći. Najčešći uzroci HBI u dece su kongenitalne anomalije (npr. deca
rođena sa samo jednim bubregom ili sa bubrezima koji imaju abnormalnu strukturu), nasledne bolesti (npr. policistične bolesti bubrega), infekcije,
nefrotski sindrom, sistemske bolesti , disfunkcije mokraćne bešike i veziko-
ureteralni refluks. Terminalna bubrežna insuficijencija (End Stage Renal
Disfunction ESRD) predstavlja poslednji stadijum HBI i zahteva dugotrajno lečenje dijalizom do transplantacije bubrega.
Prema poslednjim zvaničnim podacima koje je objavio Institut za javno
zdravlje "Batut" u Srbiji se 2010. godine postupcima dijalize lečilo ukupno 4479 pacijenata.
Trenutno, na UDK se postupcima dijalize leči ukupno 14 dece.
Transplantacija bubrega predstavlja optimalni način lečenja terminalne bubrežne insuficijencije i smatra se terapijom izbora u dečijem uzrastu. Ne samo
256
da smanjuje mortalitet i omogućuje bolji kvalitet života deteta, već omogućava i
zadovoljavajući rast i razvoj deteta.
Cilj
Cilj našeg rada je da ukaže na značaj primene rane rehabilitacije nakon
transplantacije bubrega, kao i na važnost učešća fizijatra u multidisciplinarnom lečenju ove dece.
Metod
Plan rane rehabilitacije se pravi individualno i podrazumeva sledeće
mere i postupke: respiratornu rehabilitaciju, aktivne i aktivno potpomognute
vežbe za ekstremitete na nivou kreveta i postepenu vertikalizaciju. Tretman započinje prvog postoperativnog dana i svakodnevno se evaluira i menja u
zavisnosti od stanja pacijenta i u dogovoru sa timom. Tretman se sprovodi
svakodnevno, od strane fizioterapeuta, više puta u toku dana, shodno stanju pacijemta, uz obuku roditelja. Tokom fizijatrijskog lečenja prate se vrednosti
vitalnih parametara pre i posle terapije, kao i subjektivno stanje pacijenata.
Rvaluacija plana terapije se obavlja konzilijarno svakodnevno i menja se u
dogovoru sa članovima tima različitih specijalnosti.
Rezultati
Na Univerzitetskoj dečjoj klinici (UDK) je u periodu od januara 2011 do
marta 2017. urađeno ukupno 35 transplantacija bubrega, od kojih 17 od srodnih
donora i 18 kadaveričnih transplantacija. Svi transplantirani pacijenti uključeni su u rani rehabilitacioni tretman koji podrazumeva mere i postupke koji se
primenjuju u cilju prevencije i smanjivanja postoperativnih komplikacija,
smanjenja posledica inaktiviteta, sprečavanje dekondicioniranja i doprinosi
sveukupnom bržem oporavku pacijenata kao i njihovom kraćem boravku u jedinicama intenzivnog lečenja.
S obzirom na činjenicu da je Univerzitetska dečja klinika referentna i
jedina ustanova u Srbiji u kojoj se obavlja transplantacija bubrega kod dece, kao I rana rehabilitacija tako kompleksnih pacijenata. Na osnovu našeg iskustva u
radu sa ovakvim pacijentima postavljeni su temelji ranog rehabilitacionog
tretmana nakon transplantacije bubrega u dečjoj populaciji. Naši dosadašnji
rezultati su pokazali da rani rehabilitacioni tretman dovodi do prevencije i smanjenja postoperativnih komplikacija, posledice inaktiviteta i
dekondicioniranja organizma i doprinosi sveukupnom poboljšanju stanja
pacijenta, kao i kraći boravak u jedinicama intenzivne nege.
257
Zaključak
Detaljnim pretraživanjem medicinskih baza podataka došli smo do zaključka da do sada nisu sprovođena slična ispitivanja na većem broju
ispitanika. Dosadašnji naši rezultati i iskustvo su pokazali da rani rehabilitacioni
tretman uz multidisciplinarni pristup doprinosi bržrm i boljem oporavku unapređenju kvaliteta života, kod dece nakon transplantacije bubrega.
LITERATURA
1. Uredba o nacionalnom programu prevencije, lečenja, unapredjenja i kontrole
bubrežne insuficijencije i razvoja dijalize do 2020. godine ("Službeni glasnik, br
11/2011)
2. Franke D, Thomas L, Steffens R, et al. Patterns of growth after kidney
transplantation among children with ERSD. Clin J Am Soc Nephrol 2015: 10: 127-134.
3. Hamiwka LA, Cantell M, Crawford S, Clark CG. Physical activity and health
related quality of life in children following kidnez transplantation. Pediatr Transplant
2009: 13: 861-867.
4. Van Arkendonk KJ, Boyarsky BJ, Orandi BJ, et al. National trends over 25
years in pediatric kidney transplantation outcome. Pediatrics 2014: 133: 594-601.
5. Grace BC, Kennedy SE, Clayton PA, McDonald SP. Racial disparities in pediatric kidney transplantation. Pediatr Nephrol 2014: 29: 125-132
EARLY REHABILITATION TREATMENT AFTER KIDNEY
TRANSPLANTATION IN PEDIATRIC POPULATION
Jasna Stojkovic1, Ivana Petronic1,2, Dragana Cirovic1,2, Dejan Nikolic1,2, Dragana Dzamic1, Goran Stojkovic3
1 Department of physical medicine and rehabilitation, University Childrens Hospital 2 Faculty of Medicine, University of Belgrade, Belgrade, Serbia
3Clinical Center of Serbia, Belgrade, Serbia
SUMMARY
End-stage renal dysfunction is ultimate stage of renal insufficiency. These patients
require prolonged treatment by dialysis and kidney transplantation. Kidney
transplantation is optimal treatment of children with end-stage renal dysfunction. At
University Childrens Hospital from January 2011 till March 2017, 25 kidney
transplantations were performed. Early rehabilitation in these children reduces and
prevents complications, inactivity consequences and influence overall health condition
and reduces hospitalization in intensive care units. Key words: kidney transplantation, children, early rehabilitation
258
DA LI JE UČESTALOST POVREDA KOD DECE SA RAVNIM
STOPALIMA POVEZANA SA BOLOM U KRSTIMA?
Biljana Stanojković1, Milica Lazović1,2, Dejan Nikolić2,3, Dragana Ćirović2,3,
Ivana Petronić Marković2,3
1Institut za rehabilitaciju, Beograd, Srbija
2Medicinski fakultet, Univerziteta u Beogradu, Beograd, Srbija 3Služba fizikalne medicine i rehabilitacije, Univerzitetska dečja klinika, Beograd, Srbija
Kratak sadržaj Uvod i cilj rada: Ravna stopala (RS) su najčešće stanje u dečjoj podijatriji, koje često uzrokuje bol u nogama i krsnom delu kičme. Značajni broj dece sa RS takođe ima i motorne disfunkcije i sklonost ka padu i povredama. Cilj rada je bio da se kod dece sa RS ispita učestalost povreda donjih ekstremiteta i njihova korelacija sa određenim tegobama i stepenom deformiteta stopala. Materijal i metode: Ispitivanje je obuhvatilo 162 deteta sa ravnim stopalima uzrasta 7-12 godina, čiji je stepen deformiteta stopala, kvantifikovan vizuelnim testom Foot Posture Index-6 (FPI-6), iznosio ≥6. Anamnestički podaci o povredama i bolu izraženi su odgovorima “da” ili “ne”. Jačina
bola je iskazana opisnom skalom u 4 nivoa: 1-nema bol, 2-lak, 3-umeren, 4-jak bol. Rezultati: Kod dece sa RS, od tegoba najučestaliji su bili bol u stopalima (18%) i bol u krsnoj kičmi (11%). Padove i povrede imalo je 21% dece sa RS i težina njihovog deformiteta stopala je značajno veća (p<0.05) u odnosu na ostalu decu. Učestalost povreda pri padu u grupi dece sa bolom u krstima (67%) u odnosu na ostalu decu sa RS bila je značajno češća (p<0.01). Zaključak: Rizik za pad i povredu raste sa povećanjem stepena deformiteta ravnih stopala. Postoji značajna korelacija učestalosti povređivanja i prisustva bola u krstima kod dece sa RS. Lumbalni bol kod dece sa RS nalaže, pažljivu diferencijalnu dijagnostiku, uključujući pre svega nuklearnu
magnetnu rezonancu (NMR) lumbalnog dela kičme. Otkrivanje uzroka u pozadini lumbalgije kod dece RS je ključno za pravilni izbor daljeg lečenja. Ključne reči: Ravna stopala, lumbalgija, povrede, dijagnostika.
Uvod
Ravna stopala (RS) su najčešće stanje u dečjoj podijatriji (1) koje karakteriše spuštenost ili gubitaksvoda stopala i valgus pete. Smatra se da
formiranje svoda stopala traje do kraja prve decenije života (2), a da oko 15-20%
dece nikada ne razvije svod. RS mogu da budu fleksibilna (svod se uspostavlja kada stopalo nije opterećeno telesnom masom ili pri ekstenziji prstiju stopala ili
stajanju na prstima) i rigidna (svod je fiksiran u najnižoj poziciji pri svim
aktivnostima), simptomatska i asimptomatska, sa disfunkcijom ili bez
disfunkcije. Kod najvećeg broja dece sa RS, u preko 90% u pitanju je fiziološko fleksibilno RS (FRS), koje predstavlja samo razvojnu fazu u formiranju svoda
dečjeg stopala i koje se sa uzrastom poboljšava. Međutim, značajan broj dece sa
FRS žali se na razne tegobe kao što su brzi zamor, osećaj nelagodnosti, težine i
259
bola u stopalima, bol u skočnim zglobovima, bol u potkolenicama, kolenima i
krstima koji se pogoršava pri hodu i trčanju, sklonost ka padu i povredi (3).
Cilj
Cilj istraživanja je bio da se kod dece sa RS ispita učestalost povreda i njihova korelacija sa određenim tegobama i težinom deformiteta stopala.
Materijal i metode
Kliničko istraživanje po tipu studije preseka je obavljeno na uzorku od
162 deteta sa ravnim stopalima, uzrasta 7-12 godina, prosečne starosti 9,5
godina, čiji je stepen deformiteta stopala kvantifikovan vizuelnim testom Foot Posture Index-6 (FPI-6), iznosio ≥6 sa rasponom ocena deformacije od 6-12.
Distribucija dece prema polu iznosila je 52% dečaka i 48%
devojčica.Anamnestički podaci su prikupljeni odgovorima „da“ ili „ne“ na pitanja o istoriji povreda, o subjektivnim tegobama kao što su osećaj
nelagodnosti, težine i umora, bol pri stajanju i hodu, kao i na pitanja o mestu i
jačini bola. Prema jačini bola koji je iskazan opisnom skalom: 1-nema bol, 2-lak,
3-umeren, 4-jak bol, deca su grupisana u 4 grupe. Statistička obrada podataka i analize su vršeni statističkim programom SPSS verzija 19.0, Inc., Chicago,
Illinois prema ukupnom broju RS za jednu stranu tela, nakon što je poređenje
rezultata za levu i desnu stranu pokazalo da nema statističi značajne razlike.
Rezultati
Subjektivne tegobe imalo je 37% (60) dece sa ravnim stopalima (RS).
Tabela 1. Prosečna težina deformacije stopala (totalni skor FPI-6 ) kod dece sa
RS koja su se povređivala i koja negiraju traumu
Prisustvo traume Broj
(N)
FPI-6 skor
(SV SD
ANOVA
p vrednost
Nema 128 7,52 1,66 0,046
Ima 34 8,47 1,94
Ukupno 162 7,72 1,75 -
Od svih tegoba najčešće je bio zastupljeni bol u stopalima kod 19.7%
(32) dece sa RS, bol u kičmi kod 11% (18) dece. Bol u skočnom zglobu, bol u potkolenici i bol u kolenu imalo je po 3.7% (6) dece, dok se na osećaj težine u
260
stopalima žalilo 2.5 % (4) dece. Povrede je navelo 21% dece, a težina njihovog
deformiteta stopala je značajno veća p<0,05 u odnosu na ostalu decu. U tabeli 1
prikazana je distribucija prisutnosti traume i srednja vrednost FPI-6 skora. U Tabeli 2, prikazana je distribucija povreda u odnosu na prisutan
lubmalni bol koji je kategorisan kao lak i umeren u dvema grupama. Učestalost
povreda od 66.6% kod dece sa lumbalgijom je značajno viša p=0.003, u odnosu na ostalu decu sa RS.
Kod dece sa RS i bolom u krstima, koja su navela povrede, u 50% (9)
slučajeva urađena je rendgenografska i imidžing dijagnostika i utvrđena u 67% (6) slučajeva lumbalna diskalna protruzija, u 22% (2) dece okultni spinalni disrafizam
lumbalnog dela, a u 11% (1) stenoza spinalnog kanala lumbalnog dela kičme.
Tabela 2. Učestalost povreda kod dece sa RS koja imaju lumbalni bol
Trauma
Bol u krstima Ukupno
ANOVA
p=0.003
Nema
N (%)
Lak
N (%)
Umeren
N (%)
Nema 122 (84,7) 4 (25%) 2 (100) 128
Ima 22 (15,3) 12 (75%) 0 (0) 34
Ukupno 144 (100) 16 (100) 2 (100) 162
Diskusija
Udruženost povreda donjih ekstremiteta i FRS kao konstitucione
varijante stopala je tema o kojoj u podijatrijskoj literaturi preovlađuje
shvatanjeda izmenjena morfologija stopala nije često praćena disfunkcijama i povredama(7), ali postoje i oprečni stavovi u radovima gde su RS uglavnom
klasifikovana vizuelnim testom(8).Rezultati našeg istraživanja ukazuju na to da
deca sa RS koja su navela povrede, imaju statistički značajno teži deformitet stopala od ostale dece (p<0,05). Kada dete sa fleksibilnim RS trči, stopala
hiperproniraju i distribucija težine se pomera na unutrašnju stranu stopala, zbog
hiperpronacije skočnog zgloba nastaju ne samo statičke, već i dinamičke
abnormalnosti u lineaciji suprapedalnih zglobova noge (4). Zbog preopterećenja medijalnog dela skočnog zgloba i kolena, sa kompenzatornom unutrašnjom
rotacijom natkolenice, dolazi do bržeg zamora,deca izbegavaju aktivnost i sport,
imaju poteškoće pri obavljanju određenih motornih zadataka i sklonost ka padu i povredi (3). Istraživanja sprovedena na populaciji adolescenata sa srednje teškim
i teškim deformitetom tipa ravnih stopala, ukazala su na skoro dva puta češći bol
u kolenima i leđima (5,6). Ova studija upućuje na to da se deca sa RS i bolom u krstima značajno
češće povređuju u odnosu na decu bez bola u kičmi. Utvrđen je srednji stepen
261
povezanosti povreda i bola u torako-lumbalnom delu kičme dece sa RS
(Spirmanov nepramatrijski test korelacije r=0,328, p=0,003), što zahteva
usmeravanje daljih istraživanja u tom pravcu. Ravna stopala kod dece su najčešće izolovano stanje, ali u značajnom
broju i posledica klinički šireg patološkog entiteta (5). Ukoliko lumbalni bol kod
dece sa RS perzistira tokom nošenja adekvatne obuće, primene adekvatnih ortotskih pomagala, analgetske fizikalne i medikamentne terapije, bez dužeg
odlaganja ovu podgrupu dece sa RS treba uputiti na diferencijalnu dijagnostiku
uključujući nuklearnu magnetnu rezonancu (NMR) krsnog dela kičme. Otkrivanje uzroka u pozadini lumbalgije kod dece sa RS je ključno za pravilni
izbor daljeg lečenja.
LITERATURA
1. Fabry G. Clinical practice. Static, axial and rotational deformities of the lower
extremities in children. Eur J Pediatr. 2010;169(5):529-34.
2. Herrera-Soto JA. Pediatric foot and ankle disorders. Curr Opin
Orthop. 2004;15(6):417–22.
3. Hintermann, Beat, and Benno Niggs. "Pronation in Runners: Implications for
Injuries."Sports Medicine 1998; 26: 3.
4. Lee JH, Sung IY, Yoo JY. Clinical or radiologic measurements and 3-D gait
analysis in children with pes planus. Pediatr Int. 2009;51(2):201–5.
5. Harris EJ, Vanore JV, Thomas JL, et al. Diagnosis and treatment of pediatric flatfoot. J Foot Ankle Surg. 2004;43(6):341–73.
6. Yagerman SE, Cross MB, Positano R, Doyle SM. Evaluation and treatment of
symptomatic pes planus. Curr Opin Pediatr. 2011;23(1):60–7.
7. Benedetti MG i sar. Diagnosis of flexible flatfoot in children: A systematic
clinical approach. Orthopedics. 2011; 34(2):94.
8. Association Between Foot Type and Lower Extremity Injuries: Systematic
Literature Review With Meta-analysis.JOSPT.2013;43(10)
IS TRAUMA FREQUENCY IN CHILDREN WITH FLAT FEET
ASSOCIATED WITH LUMBAL PAIN?
Biljana Stanojkovic1, Milica Lazovic1,2, Dejan Nikolic2,3, Dragana Cirovic2,3, Ivana Petronic2,3
SUMMARY
Introduction and aims: Flat feet (FF) are the most frequent condition in pediatric
podiatry, that is associated with pain in legs and lumbal spine region. Significant
proportion of these children have motoric dysfunctions and they are more prone to
trauma and falls. Aim of our study is to analyze trauma frequency in children with FF
and its correlation with certain conditions and degree of foot deformity.
262
Material and methods: Study included 162 children with FF age between 7-12 years,
with degree of FF deformity assessed by Foot Posture Index-6 (FPI-6)eaqual or above
≥6. Anamnestic data regarding trauma and pain were expressed as yes/no categories.
Degree of pain severity was expressed by scale in 4 levels: 1-no pain; 2- mild pain; 3-
moderate pain; 4- severe pain.
Resuts: In shildren with FF the most frequent condition was feet pain (18%) and lumbal
pain (11%). Trauma and falls were noticed in 21% of children with FF, and degree of
foot deformity was significantly higher in this group of patients (p<0.05) with regards to
other children. Frequency of trauma after falls in group of children with lumbal pain
(67%) was significantly higher compared to other study participants (p<0.01). Conclusion : Risk for falls and trauma increases with increased degree of FF deformity.
There is significant correlation between traums frequency and presence of lumbal pain in
children with FF deformity. Lumbal pain in children with FF demands adequate
differential diagnostics, naimely nuclear magnetic resonance imiging of lumbal spine
region. Establishing the cause of lumbal pain in children with FF is among critical
elements for further proper treatment.
Key words: Flat feet, lubal pain, trauma, diagnostics
SCOLIOSIS AND BODY MASS INDEX IN ADOLESCENTS
Jandric Đ. Slavica1, Novaković-Bursać Snježana2
1Faculty of Medicine, University of Banjaluka
2Institute for Rehabilitation “Dr Miroslav Zotovic”, Banjaluka, Republic of Srpska, Bosnia and
Herzegovina
Summary Introduction. The presence of scoliosis in adolescents could be associated with Body Mass Index (BMI). Objectives. The aim of this study is to investigate differences in BMI between adolescents with and without scoliosis. Material and Methods. This investigation involved 106 (53 girls and 53 boys) adolescents with an average age of 12.73±0.75 years. Modified original The physical
activity and postural disturbance test was used for the investigation. For statistical analysis t- test was used in order to estimate difference in BMI between adolescents with and without scoliosis. Differences were statistically significant on the level of p<0.05. Results. It was shown that there was statistically significant difference in BMI between adolescents with and without scoliosis (t=-
3, 9665, p=0,000). Conclusions. BMI in the adolescents with scoliosis was statistically significantly lower than in adolescents without scoliosis (p<.001). Increased BMI had a protective effect for developing scoliosis. These findings could be useful in practice and further investigation. Key words: scoliosis, BMI, adolescents
Introduction
263
Scoliosis as postural disorder can become more pronounced during the
growth and development, especially in school children, under the influence of
various internal and external factors (1). Principles for normal posture are: optimal load on the skeletal system, balance between antagonistic muscle groups and
optimal activity for internal body systems. In postural disorders there is an
imbalance in the loads imposed on different areas. Scoliosis can be classified as either functional (flexible) or structural (rigid) postural disorders (2,3) Adolescent
idiopathic scoliosis (AIS) is structural postural disorder. It is considered an inherited
complex disease of childhood. Despite advanced research studies, the primary etiology of AIS remains unknown. Many factors are potentially involved in the
pathogenesis of AIS, leading some authors to formulate a complex collective model
from these different concepts..Genetic twin studies and observation of familial
aggregation revealed significant genetic contribution to AIS. The presence of scoliosis in adolescents could be associated with various other risk factors: lifestyle
habits, including diet, physical activity, daily screen time (e.g.,
television, computer, and video games), hours of sleep per night, dental care, and safety habits reported that a lifestyle may be associated with postural disorders. It is
important to develop health policies in order to reduce the prevalence of postural
alterations with a reduction of associated risk factors (4). Study that provides a
reliable and in-depth view of secular trends in height, weight, and BMI of male and female adolescents reports that above-normal BMI was associated with a lower rate
of cardiac anomalies and scoliosis/kyphosis, whereas being underweight was
associated with a lower risk for hypertension and flat foot (5). AIS girls had lower body weight and BMI. Results of the recently published study suggested that the
lower body weight in AIS girls was contributed by both lower skeletal muscle mass
and lower body fat. Altered leptin bioavailability also exists in AIS girls and could lead to lower body weight, lower BMI, and abnormal body composition that were
manifested in AIS simultaneously (6).The environment of children has drastically
changed in Europe during the last decades as reflected in unhealthy dietary
habits and a sedentary lifestyle. Nutrition obviously plays a part in the development of overweight and obesity in childhood. However, dietary factors and physical
activity are also involved in the development of metabolic syndrome, diabetes,
cardiovascular diseases, osteoporosis, and postural deformities like scoliosis. To stop the resulting epidemic of diet- and lifestyle-induced morbidity, efficient evidence-
based approaches are needed. IDEFICS (Identification and prevention of dietary-
and lifestyle-induced health effects in children and infants) is an Integrated Project
within the 6th framework program of the European Commission. The results of the project shall contribute to the development of harmonized European guidelines on
diet and lifestyle for health promotion and disease prevention in children (7). Well-
child examination in school-aged children are promoting health, detecting disease, and counseling to prevent injury and future health problems. Children should be
264
routine screened for scoliosis, obesity, which is defined as a body mass index at or
above the 95th percentile for age and sex, and resources for comprehensive,
intensive behavioral interventions should be provided to children with obesity (8).There is controversy as to whether there are real anthropometric alterations in
patients with AIS. Relative to the weight or the BMI, some studies find differences
and other studies do not detect them. Despite of many investigation (5,6,7,8) knowledge of the role of the BMI in adolescents with scoliosis is insufficient.
The aim
The aim of this study is to investigate differences in BMI between
adolescents with and without scoliosis.
Material and Methods
Characteristics of study participants are shown in Table 1. This cross-sectional study involved 106 (53 girls and 53 boys) adolescents with an average
age of 12.73±0.75 years (range of 10-13 years).
Table 1 Characteristics of study participants (n=106)
Parameter N°±SD %
Age (years) 12.73±0,75
Sex Girls 53 50
Boys 53 50
BMI (kg/m2) 18,78±3,25
Adolescents with scoliosis Functional 34 32,07
Structural 5 4,72
Adolescents without scoliosis 67 63,21
Total 106 100
Average value of BMI of adolescents was 18,78±3,25 kg/m2 (range of 12,10-28,8 (kg/m2). This sample included school adolescents randomly recruited
from the elementary schools in Banjaluka, that were occupied with usual physical
activities for that age.Exclusion criteria were: adolescents with congenital
musculoskeletal deformities, other deseases or injuries that resulted in deformities and disturbance of function of the musculoskeletal system. All the participants
underwent a physical examination of the spine (medical history, clinical, physical,
orthopaedic, pediatrics, neurology examination and diagnostic tests). Standardized physical examination of the spine to diagnose scoliosis included evaluation of
patients posture in a standing position. Physical examination included examination
of vertebral rotation (rib hump) with the Adam’s forward bending test. Practitioner
265
makes evaluation of imbalance or protuberance (hump) in the upper back area or
prominence in the lumbar area (2,9).
Modified original The physical activity and postural disturbance test (1), which was developed from the Classification of musculoskeletal disturbance was
used. Postural disturbance test contains information about age, gender and 10
sections. Five sections are for assessment of the body asymmetry and degree of disappearance when child actively corrected. Three sections are for assessment of
spine postural disturbances and flexibility using a rating on the scale from 0 to 2.
“0” estimate normal findings, “1” mild degree and flexible postural disturbance an “2” clear, nonflexible deformity. For assessment of spine postural disturbances
and flexibility we performed tests for assessment of spine flexibility: test of lying
in a prone position, test of hanging position, the Adam’s forward bending test.
Children were classified as having normal findings (estimated „0“), flexible postural disturbance or mild asymmetry (grade „1“) or structural, clear,
nonflexible deformity or asymmetry (grade „2“). Informed consent was obtained
from all subjects. All parameters that were collected, age, clinical examination and testing procedures are the part of the regular clinical and ethical procedures in
medical practice. Student t-test was used to estimate statistical significance of
difference in BMI between adolescents with and without scoliosis. Differences
were statistically significant on the level of p<0.05.
Results
As we can see on the Table 1, scoliosis was diagnosed in 39 or 36,79% of
adolescents. Flexible scoliosis or mild asymmetry (grade „1“) was registred in
34 or 32,07% and structural scoliosis, nonflexible deformity in 5 or 4,72%. There were 67 or 63,21% of adolescents without scoliosis. Average value of
BMI of adolescents was in range of normal-weight (BMI of 18.5-24.9 kg/m2).
Average value of BMI of adolescents with scoliosis was 17, 24 kg/m2 and 19,68
kg/m2 in adolescents without scoliosis.Results of t-test for estimation of difference in BMI between adolescents with and without scoliosis are presented
inTable 2. It was shown that there was statistically significant difference in the
value of BMI between adolescents with and without scoliosis (t=-3,9665, p<0,001). BMI in the adolescents with scoliosis was statistically significantly
lower than in adolescents without scoliosis.
Average value of BMI of adolescents with functional (flexible) scoliosis
was 17,39±2,58 kg/m2 and with nonflexible (rigid) scoliosis was 17,12±2,28 kg/m2. Differences were not statistically significant (t=-0,22331, p>0.05).
Table 2 Difference of BMI in adolescents with and without scoliosis- results of t-test
266
BMI (kg/m2) Average value of
BMI (kg/m2) ± SD
t-test
t p
Adolescents with scoliosis 17,24±2,52
-3,9665 0,000 Adolescents without scoliosis 19,68 ±3,33
Total 18,78±3,25
Discussion
Abnormal anthropometry including comparably lower weight and BMI in
the adolescent AIS population is increasingly recognized (10). Static postural changes are considered a public health problem, especially those that affect the
spinal column, as they may be a predisposing factor for degenerative conditions
of the spine in adulthood; additionally, depending on their magnitude, they are
capable of causing impairment to some daily activities and quality of life. There is controversy as to whether there are real anthropometric alterations in patients
with AIS (11). We investigated BMI in both functional and rigid scoliosis in our
research and found that there was statistically significant difference in the value of BMI between adolescents with and without scoliosis. BMI in the adolescents
with scoliosis was statistically significantly lower than in adolescents without
scoliosis, which is in accordance with other reports (5,6,8,10,12). There were no differences in BMI between adolescents with functional and structural scoliosis.
The study (12) investigated BMI and corporal composition in girls with AIS and
compared them with a normal population matched by sex and age inluded
829,791 consecutive subjects, of whom 103,249 were diagnosed with spinal deformities (76% were mild in degree). The prevalence of spinal deformities
was significantly greater among the underweight male and female patients
(p<.001). Authors concluded that increased BMI had a protective effect for developing spinal deformities.
Conclusions
Average value of BMI of adolescents in the elementary schools of
Banjaluka was in range of normal-weight. Value of BMI in adolescents with
scoliosis is statistically significantly lower than BMI in adolescents without scoliosis. There were no differences in BMI between adolescents with functional
and structural scoliosis. Increased BMI had a protective effect for developing
scoliosis. These findings could be useful in practice and further investigation.
REFERENCES
267
1. Jandrić SĐ. Differences in postural disturbances between female adolescents handball
players and nontraining peers. Vojnosanitetski pregled 2016;73 (4), 337-42. 2. Taft E, Francis R. Evaluation and Management of Scoliosis. J Pediatr Health Care
2003;17(1), 42–4. 3. Jandric S. Idiopatske skolioze. Med Pregl 2012;65(1-2), 35-40. 4. Sedrez JA, Da Rosa MI, Noll M, Medeiros FD, Candotti CT. Risk factors associated
with structural postural changes in the spinal column of children and adolescents. Rev Paul Pediatr 2015;33(1):72-81.
5. Machluf Y et al. Adolescent BMI at Northern Israel: From Trends, to Associated
Variables and Comorbidities, and to Medical Signatures. Medicine (Baltimore) 2016;95(12):e3022.
6. Tam EM et al. Lower Muscle Mass and Body Fat in Adolescent Idiopathic Scoliosis Are Associated With Abnormal Leptin Bioavailability. Spine 2016;41(11):940-6.
7. Bammann K, Peplies J, Pigeot I, Ahrens W. IDEFICS: a multicenter European project on diet- and lifestyle-related disorders in children. Med Klin (Munich) 2007;15;102(3):230-5.
8. Riley M, Locke AB,Skye EP. Health maintenance in school-aged children: Part I. History, physical examination, screening, and immunizations. Am Fam Physician 2011;
15;83(6):683-8. 9. Negrini S, Aulisa AG, Zaina F. 2011 SOSORT guidelines: Orthopaedic and
Rehabilitation treatment of idiopathic scoliosis during growth. Scoliosis 2012;7:3. 10. Tarrant RC, Nugent M, Nugent AP, Queally JM, Moore DP, Kiely PJ.
Anthropometric characteristics, high prevalence of undernutrition and weight loss: impact on outcomes in patients with adolescent idiopathic scoliosis after spinal fusion. Eur Spine J 2015); 24(2):281-9.
11. Ramírez M, Martínez LJ, Sanchez JF, Bagó J, Molina A, Gea J, Cáceres E. Body composition in adolescent idiopathic scoliosis. Eur Spine J 2013;22(2):324-9.
12. Hershkovich O, Friedlander A, Gordon B, Arzi H, Derazne E, Tzur D, Shamiss A, Afek A. Association between body mass index, body height, and the prevalence of spinal deformities. Spine J 2014; 1;14(8):1581-7.
KVALITATIVNA PROCENA SPONTANE POKRETLJIVOSTI
NOVOROĐENČETA PO PRECHTL-U
Dubravka Radulović
Specijalna bolnica za cerebralnu paralizu i razvojnu neurologiju, Beograd, Srbija
Uvod: Procena spontane pokretljivosti po Prechtlu (General Movements) je
metod za rano predviđanje moždane disfunkcije i cerebralne paralize kod terminske, preterminske novorođenčadi i kod male odojčadi od prvog dana
rođenja do petog meseca života. Ova se metoda primenjuje širom sveta.
268
Cilj rada je da se stručna javnost bliže upozna sa ovom metodom, tako što će se
kao materijal koristiti video snimak prematurusa u 36 gestacionoj nedelji
rođenog u 28+2 gn na Univerzitetskoj neonatološkoj klinici u Grazu.
Metod: Kao metod će se koristiti kvalitativna analiza spontane pokretljivosti po Prehtlu: globalna procena i detaljna procena tj. semikvantifikacija pomoću
optimalnog skora.
Rezultat: Na osnovu dobijenog rezultata će se napraviti plan daljeg praćenja ovog
novorođenčeta prema odgovarajućem algoritmu koji se primenjuje na ovoj klinici.
Zaključak: GMs analiza je neinvazivna, isplativa i precizna metoda za ranu identifikaciju novorođenčeta sa moždanom disfunkcijom. Rani interdisciplinarni
timski tretman uz procenu spontane pokretljivosti su veoma važni i mogu
poboljšati kratkoročne i dugoročne rezultate u tretmanu prevremeno rođenih beba.
KOMPLEKSNOST TERAPIJSKIH POSTUPAKA U TRETMANU
NEURORIZIČNOG DJETETA
Dobrinka Dragić, Đurđica Stevanović Papić, Iva Papić, Gabriela Mirković
Zavod za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju “Dr. Miroslav Zotović”, Banja Luka
Uvod: Dijete koje je tokom trudnoće, porođaja ili u novorođenačkom dobu bilo
izloženo rizičnim faktorima je neurorizično dijete (WHO). Njegov neurološki
razvoj može biti uredan ili se mogu javiti različita neurorazvojna odstupanja.
Cilj rada: Prikazati kompleksnost terapijskih postupaka i terapijski ishod kod neurorizične djece.
Ispitanici i metode: U istraživanje je uključeno 30 (trideset) djece sa neuro
rizikom, liječene u Zavodu za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju “Dr Miroslav
Zotović”, u Banjaluci. Prospektivno je praćen neuro razvoj djece od prvog
pregleda do navršene 3 godine života. Na temelju anamnestičkih podataka, otpusnog pisma i pratećih nalaza prikupljeni su faktori rizika važni za neurološki
razvoj djeteta. Provedena je procjena fizijatra, psihologa i logopeda, definisan je i
individualno planirani provođen habilitacioni tretman. Početak habilitacionog tretmana je bio u intervaluod 2 do 6 mjeseci života, zadnji kontrolni pregled u dobi
od 3 godine. Kompleksnost habilitacionog tretmana je definisana prikazom
provođenih terapijskih postupaka. Neurološki razvoj djece je timski praćen: 1)
269
razvoj motoričkih funkcija prema Minhenskoj skali, 2) razvoj govora u skladu sa
uzrasnim normama, 3) psihološki razvoj i razvoj senzorike prema razvojnim
skalama u skladu sa uzrastom (BL-R razvojna skala, RTČ-M razvojna skala). Neurološki status djece procijenjen je u dobi od šest mjeseci, jednu, dvije i tri
godine, prikazan je kao: a) uredan, b) usporen, c) odstupanje u razvoju. Za
provjeru statističkih značajnosti rezultata korišten je McNemar test. Kao indikator statističke značajnosti je određena vrijednost P<0,05.
Rezultati: Bilo 60% visoko neuro rizične djece, koja su trebala više terapijskih
intervencija. Kod svih ispitanika je u fizio i radnoj terapiji provođen tretman na
principima Bobath koncepta. U radnoj terapiji 10% djece je trebalo tretman
oralne kontrole i terapijskog hranjenja, 20% djece je trebalo prilagođavanje kolica, uz učešće ortotičara. Tretman psihologa provođen je kod 20% djece,
tretman senzorne integracije 15%, tretman logopeda 20%, Marte Meo terapija
30% djece. Kroz sve terapijske postupke provođena je obuka roditelja, svi roditelji su bili uključeni u savjetodavni rad i podršku uz učešče socijalnog
radnika. U prvih 6 mjeseci je bilo veće učešće fizio i radne terapije. Tokom
druge godine života intenzivirana je terapija logopeda i psihologa, zbog odstupanja u razvoju govora, razvoju senzorne integracije i poremećaja ponašanja kod 30%
djece. U dobi od 3 godine uredan neuro razvoj imalo je 60% djece.
Zaključak: Rezultati ovog istraživanja pokazuju kompleksnost terapijskog
pristupa u tretmanu neuro rizičnog djeteta i naglašavaju značaj rane detekcije i
ranih intervencija visoko specijalizovanog habilitacionog tima. Ključne riječi: neuro rizično dijete, kompleksnost terapije
ALGORITAM DIJAGNOZE CEREBRALNE PARALIZE
Sanja Ostojić, Baščarević D, Bošković M
Specijalna bolnica za cerebralnu paralizu i razvojnu neurologiju, Beograd, R. Srbija
Uvod i cilj rada je da predloži algoritam za pravilno postavljanje dijagnoze cerebralne paralize (CP). CP je najčešći uzrok fizičke onesposobljenosti u
detinjstvu.Ova klinička dijagnoza obuhvata heterogenu grupu trajnih poremećaja
pokreta i posture, koji mogu biti udruženi sa oštećenjima drugih organa i čula, ali bez jasnog biološkog markera koji bi pomogao u pravovremenom i
preciznom postavljanju dijagnoze.
270
Materijal i metodi: Pregledane su studije koje su se bavile utvrđivanjem
dijagnoze CP objavljene u respektabilnim časopisima (IF veći od 5)
(populacione studije koje su razvijale strategije na bazi analize dokaza). Analizirani su pojedinačni sporniklinički i dijagnostički problemi pacijenata
Specijalne bolnice za cerebralnu paralizu, kao i podaci iz ambulantnih kartona i
bolničkih istorija 2010 – 2015. prikupljani pri postavljanju dijagnoze CP.
Rezultati: Utvrđen je sled postupaka koji mogu da pomognu kliničaru u
pravilnom postavljanju dijagnoze CP i smanjenje mogućnosti greške u svakodnevnom radu. Neophodna je primena algoritma kroz duži vremenski
period, kako bi ga testirali i eventualno dopunili.
Zaključak: Algoritam u dijagnozi CP pomaže pravilnom postavljanju dijagnoze
što je osnov za pravilno planiranje medicinske i psihosocijalne pomoći detetu i
porodici. Ključne reči: cerebralna paraliza, dijagnoza, algoritam
REHABILITACIJA NAKON TAKOTSUBO KARDIOMIOPATIJE
– PRIKAZ SLUČAJA
Mirjana Mladenović1, Đorđević D1, Kozomara S2
1Institut Niška Banja, Niška Banja
2Medicinski fakultet Univerziteta u Nišu, R. Srbija
Kratak sadržaj: Takotsubo kardiomiopatija (sindrom slomljenog srca) je forma akutne tranzitorne kardiomiopatije sa dilatacijom (baloniranjem) i diskinezijom vrha leve komore. Najčešće je indukovana intenzivnim emocionalnim stresom ( gubitak bliske osobe, saznanje o teškoj bolesti ili pogoršanju postojeće, finansijski gubitak, intenzivni strah). Više od 90% obolelih su žene starijeg životnog doba. Prikazaćemo bolesnicu starijeg životnog doba nakon Takotsubo kardiomiopatije nastale
nakon intenzivnog emocinalnog stresa. Ključne reči: kardiomiopatija, ehokardiografija, fizički trening
Uvod: Takotsubo kardiomiopatija (sindrom slomljenog srca) je forma akutne
tranzitorne kardiomiopatije sa dilatacijom (baloniranjem) i diskinezijom vrha
leve komore.xiiNajčešće je indukovana intenzivnim emocionalnim stresom
(gubitak bliske osobe, saznanje o teškoj bolesti ili pogoršanju postojeće,
271
finansijski gubitak, intenzivni strah). Više od 90% obolelih su žene starijeg
životnog doba. xiii
Prikazaćemo bolesnicu starijeg životnog doba nakon Takotsubo
kardiomiopatije nastale nakon intenzivnog emocinalnog stresa.
Prikaz pacijenta: Bolesnica M.L., starosti 78 godina, prevedena je 24. 3. 2017.
god. sa Klinike za kardiologiju KC Niš, nakon bolničkog lečenja Takotsubo
kardiomiopatije i artrerijske hipertenzije, na stacionarnu rehabilitaciju u Institut Niška Banja.
Dugogodišnji je hipertoničar, redovno uzima propisanu medikamentnu
terapiju. Komorbiditeti: sekundarna anemiju usled hemoroida.
Tegobe u vidu bola u levoj lopatici i gušenja počele su naglo nakon buđenja 28. 2. 2017.god. Tegobama je prethodio emocionalni stres, pogoršanje
bolesti supruga. Lečenje je započeto ambulantno pod dijagnozom, incipijentni
edem pluća. Zbog perzistiranja tegoba, lečena je bolnički 2. 3 .- 6. 3. 2017. god. Nakon dijagnostičkog sagledavanja: EKG (neg. T u D1, D2, D3, aVf, duboko
neg. T u V2 - V6), laboratorija (lako povišene vrednosti hs troponina uz
značajno povišen bnp), eho srca (EF 45%, normalne unutrašnje dimenzije leve
komore, akinezija svih apikalnih segmenata i distalne polovine lateralnog zida), koronarografija (bez stenoza epikardnih krvnih sudova), lečena kao nemi infarkt
miokarda i kongestivna srčana insuficijencija.
Zbog gušenja ponovo hospitalizovana 18. 3. - 23. 3. 2017. god. Ehokardiografski je verifikovana EF 68%, bez ispada u segmentnoj kinetici.
Dijagnoze na otpustu: St. post Tacotsubo kardiomiopatija, Hypertensio arterialis.
Medikamentna terapija: tbl. Bisoprolol 5 mg 1/2 ujutru, tbl. Fosinopril plus 1/2 dnevno, tbl. Acetilsalicilna kiselina 100 mg 1x1, tbl. Klopidogrel 75 mg 1x1, tbl.
Trimetazidin 35 mg 2x1, tbl. Lercanidipin 10 mg 1/2 uveče, tbl. Nolpaza 20 mg 1x1.
Prevodi se na rehabilitaciju 24.3.2017.
Na prijemu navodi tegobe u vidu nedostatka vazduha na mali napor, nakon10 koraka, opštu slabost i malaksalost.
Faktori rizika za Tacotsubo kardiomiopatiju: pol, godine života,
emocionalni stres. Komorbiditeti: sekundarna anemija usled hemoroida.
Pri pregledu bolesnica je bleda, uznemirena, lako dispnoična.
Auskultatorno je normalni disajni šum. Akcija srca ritmična, frekvencija srca 70
u minuti, naglašen II ton nad aortom, blag sistolni šum nad aortom 2/6. EKG na prijemu: Sinusni ritam, normogram, SF 70/min., negativno T u D1, D2, aVl,
duboko negativno T u V2-V6. Laboratorijske analize: ukupni holesterol 4.68,
LDL holesterol 2.97, HDL holesterol 1.17, trigliceridi1.2, eritrociti 3.03, hemoglobin 105, hematokrit 0.26, leukociti 4.40, trombociti 248.
272
6 minutni test hodom po ravnoj podlozi (II nedelja rehabilitacije):
Pređena distanca 280 m. Pre testa TA 120/70, SF 74/min. Posle testa TA 150/80,
SF 96/min, bez bola u grudima i gušenja, zamor 13 stepeni po Borgovoj skali (umereno težak zamor).
Test fizičkog opterećenja (III nedelja rehabilitacije) urađen na pokretnoj
traci po Brucovom protokolu do kraja II nivoa, ukupnog trajanja 5:59 min. Krvni pritisak se kretao od 100/60 do 125/60 mmHg, a SF od 64/min do 120/min.Test
je limitiran umereno teškim zamorom. Nije bilo bola u grudima i gušenja. EKG
tokom testa: pozitivizacija negativnih T talasa u prekordijumu, bez poremećaja srčanog ritma. Nakon 3 minuta odmora EKG odgovara bazičnom.
Ehokardiografski nalaz: leva komora je normalne veličine (EDD 48 mm),
očuvanog oblika, očuvane globalne sistolne funkcije (EF 63%). Regionalnih
ispada kontraktilnosti nema. Miokard je hipertrofičan. Mitralni kuspisi su bez bitnih strukturnih promena. Leva komora je lako dilatirana (42 mm). Mitralna
regurgitacija 1+. Koren aorte je normalne širine, očuvane separacije kuspisa, koji
su lako degenerativno izmenjeni, AR 1+. Desna komora je normalne širine, kao i pretkomora. Trikuspidna regurgitacija 1+. Pritisak u desnoj komori u sistoli je
normalan. Perikard je povećane ehogenosti i debljine, uz perikardni izliv.
6 minutni test hodom po ravnoj podlozi (na kraju rehabilitacije): pređena
distanca 400 m. Pre testa TA 110/60, SF 70/min. Posle testa TA 125/60, SF 100/min, bez bola u grudima i gušenja, zamor 11 stepeni po Borgovoj skali (umeren
zamor). EKG nakon testa bez znakova ishemije i poremećaja srčanog ritma.
Rehabilitacioni program se sastojao od individualno doziranog fizičkog treninga uz medikamentnu terapiju i edukaciju. Preparat gvoždja uključen je
prvog dana rehabilitacije. U prvoj nedelji rehabilitacije sprovedena je rana
rehabilitacija individualnim vežbama disanja i aktivnim dinamičkim vežbama za proksimalnu i distalnu muskulaturu u sedećem položaju do nivo lakog zamora
(11 stepen Borgove skale). Fizički trening u drugoj nedelji rehabilitacije (nakon
uradjenog 6 min. testa hodom): uključen je i hod po ravnom uz nadzor terapeuta
limitiran zamorom 11-13 stepeni po Borgovoj skali. U trećoj nedelji rehabilitacije (nakon testa fizičkim opterećenjem)
uključen je i svakodnevni intervalni trening niskog inteziteta (50-60% max.HR)
uz kontinuirani EKG monitoring. Na kraju treće nedelje rehabilitacije urađen je 6 min. test hodom u cilju
evaluacije tolerancije napora i krvnog pritiska.
Rehabilitacioni tok je protekao bez komplikacija.
Diskusija
Prvi opisani klinički prikaz Takotsubo kardiomiopatije bio je 1990. god.xiv Patofiziološki mehanizam je nedovoljno poznat. Pretpostavlja se da
273
ekscesivan porast kateholamina ima centralnu ulogu. Faktrori rizika: pol, godine,
emocionalni stres.
Klinička prezentacija je identična akutnom koronarnom sindromu. Najčešće (70 - 90%) se javlja bol u grudima, dispneja (20%), a od komplikacija
je najčešći edem pluća. Dijagnostički kriterijumi za Takotsubo kardiomiopatiju
predloženi od Klinike Mayo: 1. Ehokardiografski verifikovana oslabljena funkcija leve komore sa
tranzitornom hipokinezijom, akinezijom ili diskinezijom vrha leve komore
2. Odsustvo opstruktivne bolesti epikardnih krvnih sudova na koronarografiji 3. EKG abnormalnosti (ST segment elevacija u prekordijumu, dubokonegativni
T talasi, prolongiran QT interval)
4. diskretno povišen troponin
5. odsustvo feohromocitoma i miokarditisa. Kada postoji dijagnostička dilema u odnosu na akutni koronarni
sindrom, Takotsubo kardiomiopatija se leči prema protokolu za AKS. Sigurna
dijagnoza se postavlja tek nakon ehokardiografski potvrđenog potpunog oporavka sistolne funkcije leve komore, koji se dogadja najčešće u periodu od 1
- 4 nedelje, retko duže (3 meseca). 6 xv xvi
Prikazana bolesnica, lečena je u skladu sa preporukama: u prvoj hospitalizacji
kao nstemi komplikovan kongestivnom srčanom insuficijencijom, a nakon dve nedelje, u drugoj hospitalizaciji je postavljena dijagnoza Takotsubo kardiomiopatije
nakon ehokardiografski verifikovanog potpunog oporavka leve komore, što je
potvrđeno i ehokardiografskom kontrolom u trećoj nedelji rehabilitacije. Rehabilitacioni program određen je u skladu sa fazom rehabilitacije i
procenjenom ventrikularnom funkcijom, ritmičkom stabilnošću i funkcionalnim
kapacitetom (tolerancija napora) u korelaciji sa komorbiditetima (anemija). Osnovni razlog propisivanja individualnog treninga niskog inteziteta bila
je faza rehabilitacije (rana rehabilitacija), slaba tolerancija napora (<4MET) usled
dekondicioniranosti tipične za starije životno doba i komorbiditeta (anemija).
Testom fizičkog opterećenja nisu verifikovani znaci ritmičke nestabilnosti. Nakon sprovedenog rehabilitacionog programa, postignuto je značajno
povećanje tolerancije napora (hodna distanca u prvom 6 minutnom testu bila je
280 m, u drugom 6 min.testu 400 m). Nađeno je i značajno smanjenje sistolnog i dijastolnog krvnog pritiska nakon drugog 6 min.testa 120/70 u odnosu na prvi 6
min. test 150/80. Psihički status bolesnice je bio značajno bolji na otpustu.
Zaključak
Zbog redukovanja simptoma bolesti, povećanja funkcionalnog
kapaciteta i poboljšanja psiho-emocionalnog statusa, sprovođenje
274
multidisciplinarnog programa kardiovaskularne rehabilitacije kod pacijentkinje
starijeg životnog doba nakon Takotsubo kardiomiopatije, predstavlja bezbedan i
efikasan terapijski model za poboljšanje kvaliteta života.
LITERATURA
1 Yamasa T, Ikeda S, Ninomiya A. Yoshinaga T, Hata S. Yakabe K, et al. Characteristic
clinical findings of reversible left ventricular dysfunction. Intern Med 2002:41 :789-92. 1 Akashi YJ, Nakazawa K, Sakakibara M. Miyake F. Koike H. Sasaka K. The clinical
features of Takotsubo cardiomyopathy. QJM 2003;96:563-73. 1 Sato H, Tateishi H. Uchida T. Takotsubo-type cardiomyopathy due to multivessel
spasm. In: Kodama K, Haze K, Hon I\1, eds. Clinical aspect of myocardial injury: from
ischemia to heart failure. Tokyo: Kagakuhyouronsha; 1990. p. 56-64. 1 Kurisu S, Sato H, Kawagoe T, Ishihara M, Shimatani Y. Nishioka K, et al. Tako-tsubo-
like left ventricular dysfunction with ST-segment elevation: a novel cardiac syndrome
mimicking acute myocardial ,infarction. Am Heart J 2002; 143:448-55. 1 Seth PS, Aurigemma GP, Krasnow JM, Tighe DA, Untereker WJ, Meyer TE. A
syndrome of transient left ventricular apical wall motion abnormality in the absence of
coronary disease: a perspective from the United States. Cardiology 2003: 100:61-6. 1 Sharkey SW, Lesser JR, Zenovich AG. Maron MS. lindberg J. Longe TF, et al. Acute
and reversible cardiomyopathy provoked by stress in women from the United States.
Circulation 2005: 111:472-9. 1 Yamasa T, Ikeda S, Ninomiya A. Yoshinaga T, Hata S. Yakabe K, et al. Characteristic
clinical findings of reversible left ventricular dysfunction. Intern Med 2002:41 :789-92. 1 Bybee KA, Kara T, Prasad A, Lerman A, Barsness GW, Wright RS, et al. Systematic
review: transient left ventricular apical ballonning: a syndrome that mimics ST-segment
elevation myocardial infarction. Ann Intern Med 2004; 141:858-65. 38.
REHABILITATION AFTER TAKOTSUBO CARDIOMIOPATHY
SUMMARY
Takotsubo cardiomiopathy (broken heart syndrome) is form of acute transient
cardiomyopathy with ventricular apical ballooning and regional wall motion
abnormalities. It is usually triggered by intensive emotional stress (lost of loved ones,
worsening or diagnosis of severe disease, financial lost, extreme fear). More then 90% of
cases occured in older patients of female gender.
We will represent rehabilitation review of elder female patient after Takotsubo
cardiomiopathy occured after intensive emotional stress.
REHABILITACIJA ONKOLOŠKOG PACIJENTA - ULOGA I
DILEME FIZIKALNOG LEČENJA – PRIKAZ SLUČAJA
275
Tatjana Knežević1 , Ivana Petronić Marković1,2, Dragana Ćirović1,2, Dejan
Nikolić1,2, Dragana Džamić1, Jasna Stojković1
1Univerzitetska dečja klinika , Beograd, R. Srbija
2Medicinski fakultet u Beogradu, Beograd, R. Srbija
Kratak sadržaj
Onkološki pacijeniti usled složenosti osnovnog oboljenja i mnogobrojnih komplikacija zahtevaju multidisciplinarni pristup gde rehabilitacija ima značajnu ulogu. Pacijentkinja je posle primene rehabilitacionog tretmana delimično osposobljena ali kod takvih
pacijenata je neophodno kontinuirano sprovođenje strogo individualne terapije kako bi se primenio što optimalniji plan rehabilitacije. Neophodna je saradnja i stalno praćenje, naročito treba obratiti pažnju i na psihičku komponentu koja kod pacijenata može da bude limitirajući faktor kao i na simptom bola koji treba što pre rešavati radi uspešnije rehabilitacije. Ključne reči: onkološki pacijenti, multidisciplinarni pristup, komplikacije, limitirajući faktor, rehabilitacija
Cilj: Prikaz onkološkog pacijenta i uloga i dileme fizikalnog lečenja u
multidisciplinarnom pristupu.
Prikaz slučaja:
Kod devojčice I.S. u uzrastu od 8 godina dijagnostikovan je tumor -
kraniofaringeom, kada je operisana i nakon 3 meseca usledila je reoperacija. Kao
posledica osnovne bolesti devojcica je imala hidrocefalus i insipidni dijabet. Zbog težine i tehnike izvođenja operacije dete je izgubilo vid na desnom oku,
verifikovano nalazom oftalmologa i VEP nalazom koji je bez kortikalnih
odgovora. Redovne kontrole MR glave sprovode se jednom godišnje, nalaz bez
rest recidiva tumora. Prisutna osteopenija kao i prekomerna telesna težina, akromegalija. Barthel index 20 na poslednjoj kontroli sa 17 godina. Dete je pod
terapijom hidrokortizonom, ima povremeni disbalans elektrolita, amenoreju,
edem ima najviše na dorzumu stopala i šaka, prisutna je osteopenija, prekomerna telesna težina i izmenjenog psiholoskog stanja.
Zbog mnogobrojnih simptoma u lečenje detata su uključeni neurolog,
neurohirurg, endokrinolog, psiholog, kardiolog, ginekolog, oftalmolog, nutricionista.
U više navrata je hospitalizovana na odeljenju fizijatrije zbog otežanog
hoda, kontrakture u zglobovima kolena i kukova, slabost mišića proksimalne
muskulature i karličnog pojasa kao i leve šake koja je smanjene funkcionalne sposobnosti sa palcem u adukciji kojom se služi samo za pridržavanje. Na
276
poslednjoj hospitalizaciji dete dolazi u kolicima,vertikalizuje se samo uz pomoć do
stajanja uz pridržavanje. Stajanje je sa flektiranim kolenima prisutna je i slabost
pelvične i proksimalne muskulature. Dete se žalilo na bolove u kolenima, promenljivog je raspolozenja ali je komunikativna i saradnja se uspostavlja.
Kod deteta je sprovođena fizikalna terapija koja je bila otežana, ponekad
prekidana komplikacijama usled kompleksonsti oboljenja. Usled dugotrajne kortiko terapije i neaktivnosti kao i prekomerne telesne težine kod devojčice je došlo do
pojave osteopenije, sindroma neaktiviteta, kontraktura i deformiteta zglobova,
naročito na donjim ekstremitetima. Prisutna je torakolumbalna kifoskolioza. Povremeno su se javljala nejasna febrilna stanja kao i depresivna raspoloženja koja
su još više otežavala sprovođenje terapije. Usled bolova u zglobovima, naročito na
oba kolena devojci je jos više otežano sprovođenje vežbi, tako je funkcionalna
sposobnost i kapacitet izrazito smanjena naročito u poslednjih godinu dana što je dovelo do nezadovoljavajućeg kvaliteta života.
Kao prva mera u pokušaju rehabilitacije i poboljšanja fukcionalnog
oporavka pokušali samo sa analgetskim procedurama kako bi dalje izvođenje terapije bilo olakšano. Smanjenje bola je povoljno uticalo i dalo motivaciju
detetu da se aktivnije uključi u rehabilitacioni program, tako da je i psihička
komponenta bila poboljšana. Sprovođenje kinezi terapije je otežano pre svega
zbog prisutnih kontraktura , zatim brzo zamaranje devojčice usled dugotrajne neaktivnosti nam je bilo limitirajiući faktor u dužini trajanja terapije zbog pojava
tahikardije i tahipnee.
Još jedan jako vazan faktor u ograničavanju terapije je osteopenija udružena sa velikom prekomernom telesnom težinom i nestabilnošću tako da je
svaka kinezi procedura bila dozirana. Primenili smo princip doziranih vežbi sa
vežbama balansa, koordinacije, vežbama jačanja mišića (izometrijekske i izotonične), vežbe dubokih stabilizatora kao i vežbe sa loptom. Devojčica je iz
kolica postepeno prešla na hod u pilotu, ali i dalje sa semiflektiranim kolenima.
Uz konsultaciju ortopeda nastavili samo sa doziranim vežbama tako da je
devojčica postigla samostalno stajanje uz pridržavanje, kratkotrajan samostalan hod . Usled deformiteta u stopalima plasirana je korektivna duboka obuća. Kako
se poboljšavao funkcionalni kapacitet tako smo uvodili širi program vežbi, pre
svega za jačanje mišića leđa i korekcije skoliotične krivine, aktivnosti oba gornja ekstremiteta kao i radnu terapiju za levu šaku.
U toku rehabilitacije praćeni su biohemijski parametri glukoza,
elektroliti, primenjen je higijetsko dijetetski režim ishrane po preporuci
nutricioniste. Dva puta nedeljno je obavljan razgovor sa psihologom. Devojčica je na boljem funkcionalnom nivou ali to još uvek nije
zadovoljavajuće. Potrebno je kontinuirano sprovođenje fizikalne terapije sa
svakodnevnom evaluacijom kako bi se svakodnevne fluktuacije osnovne bolesti uzele u obzir i napravio optimalan plan rehabilitacije.
277
Zaključak:
Multi disciplinarni pristup onkološkom pacijentu koji usled osnovne
bolesti ima brojne komplikacije i limitirajuće faktore za sprovođenje terapije
jedini je ispravan način da se takvim pacijentima poboljša funkcionalni kapacitet i samim tim kvalitet života gde rehabilitacija ima značajnu ulogu.
SUMMARY Onkogical patient due to the complexity of the underlying disease and multiple
complications requires a multidisciplinary approach where rehabilitation has an
important role. The patient after the rehabilitation treatment is partially capable. In such
patients it is necessary to strictly continuous implementation of the individual therapy in
order to implement an optimum rehabilitation plan. The cooperation and constant
monitoring, and pay attention to the psychic component which patients can be limiting
factor and the symptom of pain that must be resolved as soon as possible for the
successful rehabilitation.
Key words: cancer patients, multidisciplinary approach, complications, limiting factor,
rehabilitation
ALGORITMI MULTIDISCIPLINARNOG LEČENJA I
REHABILITACIONOG TRETMANA KOD DETETA SA
USPORENIM PSIHOMOTORIČKIM RAZVOJEM I „EMPTY
SELLA“ SINDROMOM – PRIKAZ SLUČAJA
Tatjana Jevtić, Rakić Milanović J, Cvetković K, Vlahović N
Institut za zaštitu majke i deteta Dr Vukan Čupič, Novi Beograd, R. Srbija
Uvod Postupci u lečenju i rehabilitaciji kod dece često zahtevaju niz
dijagnostičkih procedura i multidisciplinarni pristup.U svakodnevnom radu na
pregled nam se od strane pedijatara upućuju novorodjenčad koja pored našeg pregleda i terapije zahtevaju brojne pregledei lečenje od strane drugih
specijalista.
Cilj rada Cilj rada je da ukažemo na neophodnost da se u toku
stacionarnoghabilitaciono-rehabilitacionog tretmana kod novorodjenčadi na odeljenju fizikalne medicine i rehabilitacije moraju organizovati, od strane
278
fizijatra , pregledi lekara drugih specijalnosti, ukoliko stanje detata zahteva
multidisciplinarno lečenje.
U radu će biti prikazana devojčica koja je u uzrastu od 6 meseci upućena
na pregled u fizijatrijsku ambulantu IMD-a iz nadležnog D.Z. zbog levostranog tortikolisa, a kod koje je u toku prvog pregleda pored tortikolisa
dijagnostikovana hipotonija i usporeniji motorički razvoj. Ona je hospitalizovana
na odeljnju fizikalne medicine u IMD-u, radi daljeg praćenja i rehabilitaciono-habilitacionog tretmana. Pored prvobitnog problema u predstojećim
hospitalizacijama dijagnostikovana je luksacija levog kuka, usporen
psihomotorički razvoj,srčana mana, usporen rast u okviru empty sella sindroma,
deformitet kičmenog stuba. Njeno stanje je zahtevalo brojne specijalističke pregleda i dijagnostičke procedura koje smo u kontinuitetu sproveli.
Prikaz slučaja: Devojčica R.A., 2009. godište, upućena u IMD (Institut za majku i dete) u uzrastu od 6,5 meseci zbog levostranog tortikolisa. Dete je zbog
hipotonije i tortikolisa hospitalizovano i započeta je fizikalna terapija.
Konsultovan neurolog (urađen UZ CNS-a, EEG pregled, biohemijske analize, metabolički skrining urina, Elisa testovi za Citomegalovirus, Herpes virus,
Rubella virus i Toxoplazmu-testovi su bili negativni). Konsultovan oftalmolog
(FOU). Pregledana od strane psihologa. Pregledana od strane ortopeda zbog
ograničene abdukcije kukova. Dijagnostikovana luksacija levog kuka. U uzrastu od 12 meseci i pored kontinuiranog habilitacionog procesa nije uspostavljen
sedeći položaj. Neurolog indikuje NMR pregled endokranijuma, pregled
metabologa, kardiologa (dijagnostikovan ASD), gastroenterologa i endokrinologa. NMR pregled endokranijuma pokazuje redukciju bele mase
supratentorijalno i u lakšem stepenu ventrikulomegaliju, kao i Empty sella
(praznu selu). Postavlja se dijagnoza Empty Sella sindrom i u dalji tok lečenja se uključuje endokrinolog. Sa 2 godine devojčica je savladala četvoronožni položaj,
sa 2,2 g. počinje da puzi, sa 3,2 g. hoda uz pridržavanje. U ovom
periodupsiholog dijagnostikuje usporen psihomotorni razvoja (QR 60), dete
govori više pojedinačnih reči (uključuje se redovan tretman psihologa i logopeda). Sa 3,5 g dete je prohodalo. Operisana je zbog luksacije levog kuka sa
3 godine i 9 meseci. U uzrastu od 4.g. dijagnostikuje se skolioza, koja se
postepeno pogoršava. U lečenje se uključuje ortoped sa Instituta za ortopedsko-hirurške bolesti Banjica, prepisan je mider. U uzrastu od 4,2 g., endokrinolog
započinje terapiju - nadoknadu hormona rasta (Norditropin Nordilet).
Rezultati Kontinuirana rehabilitacija i multidisciplinarno lečenje sprovodi se
punih sedam godina. Devojčica danas hoda samostalno, prati predškolsku nastavu,
redovno se prati od strane ortopeda (skoliotična krivina se pogoršava i u daljem
279
lečenju planira se operacija skolioze), nosi mider, redovno prima nadoknadu
hormona rasta i ove godine, sa navršenih 8 godina, poći će u prvi razred.
Zaključak Ako govorimo o algoritmima - postupcima u dečjoj rehabilitaciji,
moramo naglasiti značaj sveobuhvatnog pregleda novorođenčeta od strane
fizijatra i istaći značaj multidisciplinarnog lečenja i važnost sprovođenja dovoljno dugog, kontinuiranog habilitaciono-rehabilitacionog tretmana sve do
postizanja željenih rezultata.
ZNAČAJ PRIMENE KINEZI TERAPIJE PO SCHROTHU U
LEČENJU SKOLIOZE KOD DECE - PRIKAZ SLUČAJA
Božana Marković, Jevtić N, Arsić Milovanović J, Džagić Ristić J
Specijalna bolnica za rehabilitaciju Banja Koviljača, Banja Koviljača, R. Srbija
Uvod: Skolioza je načešći deformitet kičmenog stuba kod dece. Može se
definisati kao kompleksan trodimenzionalni defomitet kičme i trupa, koji se pojavljuje kod naizgled zdrave dece, a u zavisnosti od više faktora, može ući u
progresiju tokom jednog od perioda brzog rasta ili kasnije u životu.
Cilj rada je da prikaže rehabilitaciju deteta sa deformitetom kičmenog stuba po
tipu skolioze i značaj primene kineziterapije po Schroth metodi i Cheneau
midera u lečenju skolioze kod dece.
Materijal i metodi: Prikaz slučaja devojčice S. M. uzrasta 12 godina koja je uključena u program kineziterapije po Schroth metodi u uzrastu od 11 godina
kada je aplikovan i mider po Cheneau. Dijanoza skolioze je postavljena na
osnovu RTG kičmenog stuba (ugao krivine po Cobbu torakalno desno 25st., lumbalno levo 27st., Risser 0, aksijalna rotacija10st.) i kliničkog nalaza
(nejednaka visina ramena, lopatica, nesimetrija trouglova stasa, Adamsov test
pozitivan torakalno desno, karlica prominentna desno, noge jednake dužine, više
se oslanja na levu nogu.) Nema bolove, kičmeni stub palpatorno neosetjiv. Kineziterapiju je sprovodila u septembru 2015. g., novembru 2016. g. i martu
2017. g. u trajanju od 21 dan po Schroth metodi (program za skolioze sa 4
krivine) 60 min. dnevno. Mider nosi 14-16 sati svakog dana. Menarhu nije dobila. Majka ima skoliozu (ugao krivine po Cobbu 70 st.)
Rezultati: Nakon sprovedenog rehabilitacionog tretmana funkcionalni status
poboljšan. Muskulatura trupa u celini je dobila na snazi, dobro održava
280
posturalnu korekciju, podjednako se oslanja na obe noge. Nema bolove, kičmeni
stub palpatorno neosetljiv. Sposobna za sve aktivnosti svakodnevnog života.
RTG kičmenog stuba u mideru (mider funkcionalan, dobra korekcija krivine). Devojčica edukovana za vežbe u kućnim uslovima uz nadzor roditelja, psiho-
fizički veoma motovisana za kineziterapiju i nošenje midera. Rast nije završen i
devojčica je i dalje do kraja rasta u procesu praćenja uz redovno spovođenje fizikalne terapije, korekciju i zamenu midera, RTG kontrole.
Zaključak: Rana dijagnoza i primena kineziterapije po Schroth metodi veoma je
značajna u kliničkom i funcionalnom oporavku dece sa skoliozom kao i
nophodnost sprovođenja iste do završetka rasta. Najbolja preventiva skolioza
kod dece su redovni sistematski pregledi i fizička aktivnost. Od značaja je i obuka dece i roditelja za sprovođenje kineziterapije u kućnim uslovima.
Ključne reči: skolioza, deca, kineziterapija, Schroth metod, mider
FIZIJATRIJSKO LIJEČENJE NAJČEŠĆIH DEFORMITETA
NOVOROĐENČADI
Milena Adžić1, Vukićević J1, Milašinović S1, Savić A2
1Institut za bolesti djece KC CG, Podgorica, Crna Gora
2Centar za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju KC CG, Crna Gora
Uvod: U kliničkom radu najveći broj novorođenčadi je upućivan sa
deformitetom stopala i tortikolisom. S obzirom da se radi o položajnim
deformitetima fizijatrijsko lječenje se sprovodi od dijagnostikovanja do korekcije i prati do prve godine života.
Cilj rada je da se ukaže na značaj ranog započinjanja fizijatrijskog tretmana u
uspješnoj korekciji položajnih deformiteta novorođenčadi.
Materijal i metod: Otvaranje dječje fizijatrije na Institutu za bolesti djece u
Podgorici omogućilo nam je da se novorođenčad sa položajnim deformitetom u
prvom mjesecu života pregledaju i uključe u fizikalnu terapiju. U periodu 2016 -2017 godine liječena su djeca sa miogenim tortikolisom i valgus i varus
deformitetom stopala termo i kinezi terapijom uz obuku roditelja. Na osnovu
kliničkog nalaza i pasivne korektibilnosti određivana je terapija i primjena gips longeta za stopala. Strukturni ekvinovarus deformiteti liječeni su fizijatrijsko
ortopedski sa našim dječjim ortopedima.
281
Rezultati: U ovom periodu liječeno je 54 novorođenčadi sa miogenim
tortikolisom i to sa položajnim 42 i sa hematomom 12, sa talo valgusom 14 i
kalkaneo valgusom 9, sa metatarsus varusom 17. Kontrolni pregledi su rađeni na 2 mjeseca u periodu od 6 mjeseci. Nakon 2 mjeseca terapije kod 32 (76%) djece
sa položajnim tortikolisom, kod 7(50%) sa talovalgusom, 5 (55%) sa
kalkaneovalgusom i kod 10 (59%) djece sa metatarsovarusom došlo je do potpune korekcije deformiteta. Nakon 6 mjeseci od početka terapije kod 5 (12%)
djece je i dalje perzistirao posturalni tortikolis, sa hematomom uz elektroforezu
svi korigovani, kod 3(21%) talo valgus, kod 2 (22%) calcaneovalgus, a kod 3 (17%) djece je zaostao metatarsus varus deformitet.
Zaključak: Vrijeme započinjanja i sprovođenja adekvatnog liječenja značajno određuje uspjesnost korekcije deformiteta. Zahvaljujući timskom i
koordinisanom radu fizijatra, neonatologa i dječijeg ortopeda potvrđeno je da je
apsolutna korektibilnost moguća u prvim mjesecima života kod posturalnih deformiteta novorođenčadi.
Ključne riječi: tortikolis, deformiteti stopala, fizikalna terapija
282
ISKUSTVA LOKALNE PRIMENE ODREĐENOG MEDIUMA U
ELEKTROANALGEZIJI
Jone Micevski, Micevski A
„Sv. Erazmo“Specijalna bolnica za ortopediju i traumatologiju Ohrid, Macedonia
Uvod: Receptori boli su slobodni nervni završeci. Nalaze se u koži i u ostalim tkivima. Bol utiče uveliko i na sam kvalitet života, u smislu narušavanja higijene
sna (86 %), manifestovanja depresivnih simptoma (77 %), problema
koncentracije (70 %) kao i kod ostalih životnih aktivnosti (59 %).
Cilj prezentacije je da predstavi iskustva primene metode elektroanalgezije u slučajevima lokalne primene gela „Blokmax“, kod suprimiranja bola
mišičnoskeletne prirode.
Metod: Gel „Blokmax“ je koriščen kod: neuralgije, neuritisa, artroze, artritisa,
algodistrofije, mijalgije, tendinitisa, traumatskih edema, mišičnih bolova u
kičmi, postoperativnim stanjima, istezanjima i sportskim povredama, pomoću EF ili UZ, apliciran na katodu. Primena je laka, bezbedna, i jednostavna, bez
ikakvih neprijatnosti ili posledica. Gel „Blokmax“ je jedini dozvoljen NSAIL
kod pedijatriske populacije. I-veličina molekule i prelaza kroz Stratum corneum (<500 Da). Sastav gela „Blokmax“: Ibuprofen 5 %, Levomentol 5 %, (hlađenje,
niske koncentracije oko 1%; deluje kao anestetik oko 5 %, stimuliše A delta
inhibitore nerva i blokira prenos impulsa bola, momentalno smanjujući bol), Carbomer 5 %, DIPA – diizopropanolamin 8 % (katjon, nosač koji prodire kroz
kožu i ima produženo delovanje). Sinergističko dejstvo Ibuprofena i
Levomentola omogučuje duže delovanje na samom mestu apliciranja.
Interna studija: prvoj grupi od 120 pacijenata, ispitanika. Apliciran je Ibuprofen 5 % gel na bolesni zglob ili kičmu, lokalno, tri puta na dan, od kojih
dva puta sa UZ ili EF, u intervalu od pet do šest časova između aplikacija, a treći
put, lokalno, uveče. Kontrolnoj grupi sastavljenoj od 60 ispitanika apliciran je Ibuprofen 5 % gel na bolesni zglob, tri puta na dan, bez UZ.
Rezultati: Pokazano je da se kod prve grupe, uz primene EF i UZ, manifestuje
znatno poboljšanje u dinamici smanjivanja boli, pokreti su lakši i veći, oporavak
je brži, kao i povratak normalnim, svakodnevnim aktivnostima. Korišćene su
numeričke skale za procene bola: VAS (Visual Analogue Scale)/0-10, Wong-Baker Scala, kod dece. The Global Burden of Disease 2012. Kontrolna grupa
283
kod koje je bio primenjen Ibuprofen gel 5 %, bez EF I UZ, manifestuje niži
procenat uspeha u uporedbi sa prvom, iako I kontrolna grupa daje solidne
rezultate.
Zaključak: Unošenjem gela „Blokmax“ putem EF ili UZ, postižemo: 1) lokalno protrahovano delovanje leka, 2) zaobilazenje GIT-a, 3) bezbolno unošenje leka,
4) visoki efekat u analgeziji ciljanog područja tela.
Ključne reči: bol, elektroanalgezija, gel “Blokmax”
OGLEDALO TERAPIJA U LEČENJU FANTOMSKOG BOLA -
PRIKAZ SLUČAJA
Anita Stanković, Krstović A, Stanković I, Kocić M, Dimitrijević L
Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KC Niš
Uvod: Fantomski bol, bol u nedostajućem ekstremitetu, se javlja kod 50-85%
pacijenata sa amputacijom. Najčešći je u prvim danima nakon amputacije.
Smatra se da ovaj bol može biti posledica nepodudarnosti između vizuelnog
feedback-a i proprioceptivne reprezentacije amputiranog ekstremiteta. Delovanje ogledalo terapije na smanjenje fantomskog bola nije u potpunosti razjašnjeno.
Pozitivan uticaj ove terapije pripisuje se aktivaciji neurona u kontralateralnoj
hemisferi velikog mozga, koji su izgubili svoju funkciju registrovanja pokreta nedostajućeg ekstremiteta. Vizuelizacija pokreta u ogledalu pomaže
reorganizaciji neuronskih receptora i ponovnoj integraciji prezentacije
amputiranog ekstremiteta pomoću tzv. ogledalo neurona (Rizzolatti), ublažavajući na taj način naglo nastali konflikt između motorne intencije,
propriocepcije i vizuelizacije amputiranog ekstremiteta.
Prikaz slučaja: Pacijentkinja D. Z. Rođena u Nišu, 1951. god. Natkolena
amputacija desne noge urađena je 9. 8. 2016. god. zbog flegmone desnog stopala
i potkolenice. Postoperativni tok uredan. Dijabetičar na insulinu (20 godina), izuzetno gojazna (>135kg). Plasiran stalni urinarni kateter zbog nepokretnosti i
gojaznosti. Lečena u Klinici za fizikalnu medicinu, rehabilitaciju i protetiku u
periodu od 18 .9. do 8. 11. 2016. god, kada je pripremljena za protetisanje i vertikalizovana do stajanja i hoda sa hodalicom i u razboju. Nastavak
rehabilitacije od 20. 1. do 19. 3. 2017. god, nakon izrade specijalno koncipirane
proteze (sa ojačanjem), kada je osposobljena za samostalno korišćenje i
284
održavanje proteze, hod sa protezom uz pomoć potpazušnih štaka i za
samostalno izvođenje ASŽ. Tokom druge hospitalizacije kod pacijentkinje se
naglo, tokom noći javlja jak bol u nedostajućem ekstremitetu, koji opisuje kao težak, mučan, dubok i pritiskajući. Pokušano je sa analgetikom, koji nije imao
uticaj na intenzitet bola. Stanje je kod pacijentkinje bilo praćeno izraženom
depresivnom simptomatologijom, plačem, tugom, nesanicom, osećajem beznađa. Pošto su simptomi perzistirali, uključena je ogledalo terapija. U oceni intenziteta
bola korišćena je numerička skala bola (0-10), dok su za procenu depresivne
simptomatologije uzeti PHQ-9 i BDI. Svakog dana tokom tri nedelje pacijentkinji je donošeno ogledalo, koje je plasirano tako da ona u njemu vidi
postojeću nogu kao kontralateralnu, nedostajuću. Osim koncentrisanog
posmatranja svoje noge u ogledalu, pacijentkinja je 20min radila lagane vežbe:
pomeranje stopala u svim pravcima, lagana fleksija-ekstenzija u kolenu. Pre terapije pacijentkinja je ocenila intenzitet bola: 9, da bi nakon pete terapije
iznosio 4, a nakon tri nedelje bio je 0. Simptomi depresije su pratili bol: PHQ-
9:18-7-5. BDI: 20-12-9. Edukovana je za nastavak terapije kod kuće.
Zaključak: Ogledalo terapija se u slučaju lečenja fantomskog bola kod pacijentkinje sa natkolenom amputacijom pokazala kao jednostavan, bezbolan,
jeftin i veoma efikasan lek.
Ključne reči: ogledalo, terapija, bol, amputacija
IZBOR PROTETIČKIH KOMPONENTI KOD TRANSTIBIJALNE
TRAUMATSKE AMPUTACIJE
Slavica Stojanović, Blagojević T, Matejić N, Pešić N, Grujičić B, Simanić I
Specijalna bolnica za rehabilitaciju i ortopedsku protetiku, Beograd, R. Srbija
Uvod: Amputacija dela ili celog ekstremiteta ima brojne funkcionalne
nedostatke i probleme u psihičkoj i socijalnoj sferi. Pokretljivost i samostalnost
pacijenata je kompromitovana, a samim tim i kvalitet života. Funkcionalna evaluacija pacijenata se sprovodi u svim fazama protetičke
rehabilitacije.Posebna pažnja je usmerena na preskripciju protetičkog sistema
koji treba da nadoknadi izgubljeni deo tela uz evidentiranje fizičkih, psihičkih i socijalnih pokazatelja.
285
Cilj rada: Pokazati specifičnost funkcionalnog osposobljavanja u protetičkoj
rehabilitaciji osobe sa transtibijalnom unilateralnom traumatskom amputacijom
nakon politraume i izborom adekvatnih protetičkih komponenti.
Metodologija: Fizikalnim pregledom pacijenta utvrđen je neoformljen,
edematozni, kratak rezidual ostatak leve noge u potkolenom segmentu. Operativni rez je bio srastao, a površina kože je bila ožiljno izmenjena zbog
dugotrajnih infekcija unutrašnjih struktura. Utvrđena je ograničena pokretljivost
u koksofemoralnom zglobu kao i u zglobu kolena na strani amputacije sa kožnim transplatatom duž celog zadnjeg zida rezidualnog ostatka sa okolnim
keloidnim poromenama. Mišićna snaga je bila oslabljena i na strani amputacije
kao i na validnom ekstremitetu. Bolnost prisutna duž oba donja ekstremiteta, u
sakralnoj i pubičnoj regiji, u skočnom zglobu desno kao posledice fraktura zadobijenih u saobraćajnom traumatizmu gde je pacijent bio vozač kamiona. Od
komorbiditeta pacijent ima dijabetes tip II, hipertenziju i koksartrozu
levo.Primenjen je kineziterapijski tretman u preprotetičkoj i protetičkoj fazi rehabilitacije. U okviru funkcionalne evaluacije su sprovedena antropometrijska
merenja. Primenjivani su opšti i specifični funkcionalni testovi: test
funkcionalne nezavisnosti (Functional Independent Measure - FIM), test
predviđanja pokretljivosti pacijenta nakon amputacije donjih ekstremiteta (Amputee Mobility Predictor- AMP), Lokomotorni Index (locomotor Capability
Index- LCI), test hoda dva minuta, test ustani-kreni i test aktivnosti
svakodnevnog života.
Rezultati: Pacijent je savladao osnovne i napredne aktivnosti u okviru škole hoda sa transtibijalnom protezom po ravnom, uz pomoć jednog štapa na kraćim
relacijama, a na dužim sa par podlakatnih štaka. FIM motorni zbir 117/119. Test
aktivnosti svakodnevnog života151/169.LCI je bio 41/56, AMP je bio 19/32/43,a klasifikacija funkcionlnog nivoa MFCL k2. Test hoda dva minuta
69/75m. Test ustani kreni 20s. Funkcionalni nivo sa inicijalnih VI poboljšao se
na III. Izrađena je endoskeletna transtibijalna proteza sa plastičnim ležištetm,
silikonskom navlakom, sa suspenzijom u vidu butnog midera u OP MM Ortopedija. Postignut je komfor u ležištu bez pritiska na ožiljna tkiva, kao i
stabilnost i potpora proteze.
Zaključak: Izradom endoskeletne transtibijalne proteze sa navedenim
komponentama i izborom suspenzije ostvarena je mogućnost za funkcionalno osposobljavanje pacijenta i mogućnost kretanja.
Za izradu individualnog rezima protetičke rehabilitacije neophodno je uzeti u
obzir sve parametre lokalnog, somatskog i psihičkog statusa od strane
kompletnog specijalizovanog protetičkog tima.
286
Ključne reči: transtibijalna amputacija, protetička rehabilitacija, protetičke
komponente
287
POLINEUROPATIJA U SKLOPU CHURG STRAUSS SINDROMA
– PRIKAZ SLUČAJA
Slavica Rajević1, Milovanović A1,2, Radovanović T1, Popovac Mijatov S1,
Tomanović Vujadinović S1,2, Mujović N1,2
1Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KCS, Beograd
2Medicinski fakultet Beograd, Beograd, Srbija
Uvod Polineuropatija je oboljenje perifernih nerava, može biti prisutna u sklopu
Churg Strauss sindroma. Ovaj klinički sindrom spada u grupu retkih vaskulitisa,
odnosno alergijskog granulomatoznog angitisa koji zahvata srednje krvne sudove. Pored pluća ovim vaskulitisom mogu biti zahvaćena koža, bubrezi i
centralni nervni sistem.
Prikaz slučaja: Bolesnica stara 63 godine iz Podgorice, arhitektonski tehničar,
hospitalizovana je na Klinici za plućne bolesti - KCS zbog čestih egzacerbacija
bronhijalne astme, koja je prvi put dijagnostikovana 2008. godine. Osim otežanog disanja bolesnica navodi da poslednjih mesec dana ima otežan i
nestabilan hod, bolove u donjim ekstremitetima u vidu žarenja, bockanja i
grčeva. Po VAS skali intenzitet bola na oceni 8 od 10. Od pridruženih bolesti zna za polipoze nosa, osteoporozu i čir na želucu. Alergična na Penicilin,
Amoksiklav, Amikacin i Verapamil. Fizijatar je pozvan radi uključivanja u
program rehabilitacije. Na fizijatrijskom pregledu objektivno: euopnoična,
afebrilna, orijentisana. Hod uz pomoć obe štake. Na gornjim ekstremitetima nalaz uredan, na donjim ekstremitetima hipestezija po tipu dokolenica. MTR
sniženi obostrano (patelarni i Ahilov). Romberg znak bez vizuelizacije
pozitivan. Konsultovan neurolog i nakon detaljnih dijagnostičkih pretraga EMNG pregledom verifikovana senzomotorna polineuropatija teškog stepena.
Laboratorijskim pretragama u više navrata zabeležena eozinofilija (do 50%).
Dalje lečenje sprovedeno na Klinici za alergologiju i imunologiju - KCS gde je i postavljena dijagnoza Churg Strauss sindroma jer je bolesnica ispunjavala četiri
od šest kriterijuma za postavljanje ove dijagnoze. Lečena je po protokolima za
vaskulitis. Uz terapiju propisanu od strane pulmologa, neurologa i sprovedenog
programa respiratorne i neurološke rehabilitacije bolesnica nakon dva meseca samostalno hoda, intenzitet bola po VAS skali na oceni 4 od 10. Bez akutnih
napada bronhijalne astme.
288
Zaključak: polineuropatija može nastati na terenu vaskulitisa,a uz bronhijalnu
astmu, hronični sinuzitis sa znacima nazalne polipoze i eozinofiliju ispunjeni su
kriterijumi za nastanak navedenog sindroma; multidisciplinarnim pristupom u lečenju Churg Strauss sindroma gde je uključen pulmolog,fizijatar,neurolog i
alergolog može se očekivati povoljan ishod lečenja ili duži period remisije
bolesti. Ključne reči bronhijalna astma, polineuropatija, Churg Strauss sindrom
PRVI SLUČAJ PRIDRUŽENE PERIFERNE NEUROPATIJE KOD
PACIJENTA SA KRANIOCEREBRALNOM POVREDOM U
NAŠOJ PRAKSI
Srbislav Stevanović, Sekulić A, Dedijer S
Klinika za rehabilitaciju Dr Miroslav Zotović, Beograd, R. Srbija
Povrede perifernih nerava su najčešće rezultat saobraćajnih nesreća, penetrantnih
povreda, padova i povreda na radu. One se mogu naći izolovano, ali mogu pratiti
i povrede centralnog nervnog sistema, dodatno otežavajući nesposobnost.
Pacijenti sa kraniocerebralnim povredama i pridruženim povredama perifernih nerava predstavljaju dijagnostički izazov s obzirom da se usled kognitivnih
poremećaja i hitnosti mera primarnog lečenja kod životno ugroženih pacijenata,
periferne lezije lako previde. Pacijenti sa kraniocerebralnim povredama često nisu u mogućnosti da skrenu pažnju na dodatne probleme usled periferne
neuropatije, a prepoznavanje problema se dodatno otežava polaznim
tumačenjem kliničara da su prisutni neurološki deficiti posledica povrede
centralnog nervnog sistema. Incidenca previđenih povreda perifernih nerava kod odraslih pacijenata sa kraniocerebralnim povredama pri dolasku na postakutnu
rehabilitaciju kreće se od 10% do 35%. Kašnjenje u dijagnostikovanju periferne
lezije može biti i do tri meseca. Njihov značaj je u tome što otežavaju oporavak funkcije, povratak svakodnevnim aktivnostima i menjaju incijalni pristup u
rehabilitacionim postupcima kod centralnh oštećenja.
U radu smo prikazali prvi slučaj u našoj kliničkoj praksi pridružene periferne
neuropatije kod pacijenta sa kraniocerebralnom povredom. U trenutku povređivanja pri padu sa motora pacijent je bio star 19 godina. Zadobio je
difuzne punktiformne kontuzione povrede mozga, prelom desne klavikule i
kontuziono žarište u desnom plućnom krilu. Inciijalni GCS 5, ukupno trajanje
kome dve nedelje, ukupno trajanje primarne hospitalizacije 42 dana.
289
Pri prijemu na postakutnu rehabilitaciju pacijent je nepokretan, periodično
agitiran, sa kognitivnom disfunkcijom, levostranom plegijom i izraženom
fleksionom kontrakturom u levom m. biceps brachii. Klinički znaci
kompromitacije ulnarnog nerva na plegičnoj strani uočeni su šest meseci po započinjanju rehabilitacije. Elektrodijagnostički parametri ukazivali su na
fokalnu kompresivnu neuropatiju n. ulnarisa u nivou Straterovog retinakuluma
levog nadlakta. Primenjen je fizikalni tretman po protokolu za periferne lezije uz postojeći program za centralne lezije. Tokom četiri meseca postignut je dobar
funkcionalni oporavak sa skoro potpunim povlačenjem kliničkih znakova
ulnarne neuropatije. Pri poslednjem elektrodijagnostičkom pregledu prisutni su
znaci oporavka segmentne provodljivosti u nivou donje trećine nadlakta, kao i nerva u celini, uz ostale pozitivne elektrodijagnostičke parametre oporavka.
Preporuka je da se pacijenti sa teškim kraniocerebralnim povredama pažljivo
procene u smislu postojanja pridruženih lezija perifernih nerava. Prisustvo centralne lezije i slaba saradnja pacijenta često ograničavaju ovu procenu. I
pored napretka na svim poljima medicine i upotrebe tehnologija za prevenciju
ovakvih stanja, kompresivne neuropatije su i dalje prisutne u određenom procentu i mogu uticati na tok i ishod efekata postakutne rehabilitacije.
OBOSTRANI GLUTEALNI NEKROTIZIRAJUĆI FASCIT SA
GASNOM GANGRENOM NAKON EKSTENZIVNE CRUSH
POVREDE - PRIKAZ SLUČAJA
Jelena Jeremić1, Petrović Popović D1, Bojičić B1, Radovanović T²
1Klinika za opekotine, plastičnu i rekonstruktivnu hirurgiju, KCS
²Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KCS Beograd, Srbija
Uvod: Nekrotišući fascit i gas gangrena su česte pojave kod ekstenzivnih povreda nagnječenja tj. crush povreda, ali je retka pojava u obostranoj glutealnoj
regiji. Nekrotizirajući fascitis i miozitis je progresivni, fudrojantan inflamatorni
proces lokalizovan na površini duboke fascije i u potkožnom tkivu uključujući i površnu fasciju sa sekundarnom nekrozom kože uzrokovanom trombozom
potkožnih krvnih sudova.Gangrena primarno nastaje kao posledica nedostatka
kiseonika (hipoksija) u ćelijama i tkivima, izazvana poremećajem protoka krvi u određenom delu tela, koji u daljem toku poremećaja dovodi do razvoja nekroze i
290
izumiranja gangrenom zahvaćenog dela tela.Najčešće nastaje kao rezultat raznih
procesa, kao što su infekcije, vaskularne bolesti ili povrede (traume). Gangrena
može da zahvati bilo koji deo tela, ali je najčešće lokalizovana na ekstremitetima ili njihovim delovima.Mortalitet kod traumatskih gasnih gangrena je veći od
25%. Mortaliteta kod netraumatskih gasnih gangrena izazvane C septicum se
kreće od 67-100%.
Cilj: prikaz slučaja kombinovanog konzervativno-hirurškog i rehabilitacionog lečenja kompleksnog nekrotišućeg fascita obe glutealne i zadnje nadkolene
regije komplikovane gas gangrenom i sepsom.
Materijal i metod: Ovaj rad je prikaz pacijenta sa sa ekstenzivnim crush
povredom obe glutealne i zadnje natkolene regije ukupne površine 12%, koje je
zadobio zadesno prevrtanjem traktora, nakon čega je dva dana hospitalizovan u OB Leskovac. Na prijemu se konstatuje lokalno prisustvo nekrotisućeg fascita
obe glutealne i zadnje nadkolene regije, uz prisutne znake infekcije. U toku
hospitalizacije pacijent je teškog opšteg stanja, uz razvoj sepse i masivne hematurije.Pacijent je prebačen u Jedinicu Intenzivne nege UC radi dodatne
dijagnostike, a potom mu je uradjena operacija eksploracije trbušne duplje i
izvedena protektivna kolostome. Po stabilizaciji opšteg stanja, pacijent se vraća u KOPRH KCS radi daljeg lečenja povrede. CT snimkom u predelu obe
glutealne regije konstatuje se gas gangrena. U više navrata u uslovima sale i
anestezije učinjeni su sukcesivni debridmani nekrotičnog tkiva.
Rezultat: Nakon nekrektomija i svakodnevnim previjanjem, uz terapiju u
hiperbaričnoj komori kao i kontinuiranimrehabilitacionitretmanom, dobijena je ranjiva površina sa granulacionim skivom, spremna za transplantaciju kože.
Izvedena je operacija transplantacije kože uz predhodnu mobilizaciju mišićnih
rešnjeva radi pokrivanja eksponirane sakralne kosti. Odstranefizijatra je sprovedenrehabilitacioniprogram u ciljuprevencijedaljihkomplikacija.
Zaključak: Nekrotisući fascit i gas gangerna zahteva hitnu medicinsku pomoć i
intenzivno lečenje, koje se obavezno sprovodi u bolnici, često i na odeljenjima
intenzivne nege zbog prateće sepse uz obavezno angažovanje hirurga.
Ključne reči: obostrani glutealni nekrotizirajući fascit, gasna gangrena, crush povreda, rehabilitacija
SPECIFIČNOST LEČENJA PACIJENATA SA EKSTENZIVNOM
SAKRALNOM DEKUBITALNOM ULCERACIJOM – PRIKAZ
SLUČAJA
291
Dragana Petrović Popović¹, Jeremić J¹, Novaković M¹, Jovanović M¹, Bojičić
B¹, Radovanović T²
¹Klinika za opekotine, plastičnu i rekonstruktivnu hirurgiju KCS,
²Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, KCS, Beograd, Srbija
Uvod Dekubitalne ulceracije predstavljaju čestu komplikaciju kod pacijenata
koji su vezani za postelju i one predstavljaju duboku ranu koja je nastala ishemičnom nekrozom mekih tkiva pod dejstvom prekomernog pritiska koje
stvara telo svojom težinom, na tačkama oslonca tela na podlogu. Prikaz slučaja
sprovedenog kombinovanog konzervativno-hirurškog i rehabilitacionog lečenja
kompleksnog sakralnog dekubitusa IV stepena kod pacijenta sa paraplegijom.
Materijal i metodi Pacijent muškarac, star 44 godine, paraplegičar poslednjih 20 godina (nakon politraume sa lezijom lumbalnog segmenta kičmene moždine),
primljen u Kliniku za opekotine, plastičnu i rekonstruktivnu hirugiju (KOPRH)
radi hirurškog lečenja ekstenzivne dekubitalne ulceracije IV stepena u sakralnoj regiji sa propagacijom ka obe ishiadične regije i perineumu, a nakon
višenedeljnog hirurškog lečenja u Urgentnom Centru KCS gangrene rektuma i
sigmoidnog kolona koje je bilo komplikovano septičnim stanjem, adultnim
respiratornim distres sindromom, kao i septičnom encefalopatijom. Lokalno su prisutni veliki cikatriksi obe glutealne i obe trohanterične regije nakon radikalnih
hirurških i rekonstruktivnih operacija dekubitusa, koje su iscrpele mogućnost
rekonstrukcije dekubitusa velikim rotacionim režnjevima. Kombinovano konzervativno - hirurško lečenje i kontinuirani rehabilitacioni tretman (sem
ranog postoperativnog toka), u preoperativnom periodu sukcesivne
nekrektomije, primena hidrokoloidnih obloga, kao i VAC terapija, a potom i hirurški tretman, ekcizija dekubitalne burze, parcijalna rekonstrukcija ishiadičnih
regija i perinealne regije lokalnim fasciokutanim režnjevima i centralnog dela
ulceracije autotransplantatima parcijalne debljine kože. Od strane fizijatra je
sproveden rehabilitacioni program u cilju prevencije daljih komplikacija.
Rezultati: nakon sprovedenog kombinovanog konzervativno hirurškog i rehabilitacionog lečenja na KOPRH KCS u periodu jul novembar 2016. godine,
pacijent je otpušten na dalju kućnu i ambulantnu negu, sa saniranom
dekubitalnom ulceracijom i urednim biohumoralnim statusom
Zaključak Za uspešno lečenje pacijenata sa ekstenzivnim dekubitalnim ulceracijama potreban je timski radi i multidisciplinarni pristup u konzervativno-
hirurškom tretmanu kao rano započet intezivni fizikalo rehabilitacioni tretman.
292
Ključne reči: dekubitalna ulceracija, konzervativni i hiruški tretman,
rehabilitacioni tretman, komorbiditeti
ZNAČAJ FIZIKALNOG TRETMANA U LIJEČENJU “TENISKOG
LAKTA“
Vukosav Joksimović1, Marija Joksimović2, Marijana Marsenić Novović2, Slavko
Tomić3
1Opšta bolnica Berane, 2Dom zdravlja Berane, Crna Gora
3Institut za ortopediju Banjica Beograd, R. Srbija
Uvod: “Teniski lakat“ kao pojam predstavlja bol i osjetljivost na lateralnoj strani lakta.To je hronični lateralni epikondilitis. Najčešće nastaje kao rezultat
prekomjernog progesivnog naprezanja mišića rotatora i ekstenzora podlaktice,
usled čega dolazi do mikrotrauma na mjestu prelaza mišića u tetivu,samoj tetivi i
pripoju tetive za kost. Najači intenzitet bola uglavnom se javlja pri ekstenziji lakta uz istovremenu dorzalnu fleksiju šake i supinaciju podlaktice.
Cilj rada: je da se prikaže značaj fizikalnog tretmana u liječenju hroničnog
lateralnog epikondilitisa.
Materijal i metode: Uzorak obuhvata 32 pacijenta sa dijagnozom hroničnog
lateralnog epikondilitisa liječenih u Službi fizikalne medicine i rehabilitacije u Beranama u periodu 01. 04. 2010. - 01. 06. 2015. U toku tretmana praćena su
dva parametra: parametar bola (0 bez bola, 0-3 bol srednje jačine, 3 jaki bol u
mirovanju) i obim pokreta u lakatnom zglobu (funkcionalno zadovoljavajući i
funkcionalno nezadovoljavajući).
Rezultati: Od ukupnog broja pacijenata 19 (59.3%) bilo je muškog, a 13 (40,7%) ženskog pola, starosti 21 -30 godina, različitih zanimanja, a svi su bili
aktivni sportisti. Tegobe su trajale u prosjeku tri mjeseca i bile su rezistentne na
do tada primjenjivanu medikamentoznu terapiju uz upotrebu kortikostroida. U toku liječenja prijemjenjivana je Elektroterapija (DD-Cp/Lp oblik, dva puta po 7
minuta sa promjenom pola, Laseroterapija (kontinuirani oblik snage 70 mW
doze 2 J/cm2 po svakoj od pet tačaka) i Kineziterapija, prije koje je uključivana
Krioterapija u trajanju od 7 minuta , a zatim aktivno izvođenje pokreta u zahvaćenom i susjednim zglobovima. Nakon prve serije od deset tretmana
nestao je bol koji je postojao u miru i pokretima kod 24 (65,6 %) , 8 (25%) imalo
293
je bol slabijeg intenziteta,dok kod 3 (9,37%) nije bilo bitnijeg poboljšanja.
Poslije obnovljenih još deset tretmana bol je potpuno nestao kod 21 (65,6%),
kod 7 (21,8%) bol je bio slabijeg intenziteta,a kod (6,25%) nije bilo nikakvog poboljšanja.
Zaključak: Rani fizikalni tretman i rehabilitacija kao jedan dinamičan i
kompleksan proces predstavlja osnov funkcionalnog osposobljavanja i liječenja
lakatnog zgloba. Ključne riječi: teniski lakat, epikondilitis, elektoterapija, kineziterapija,
krioterapija
FIZIKALNI TRETMAN U LIJEČENJU TRAUMATSKIH
POVREDA AHILOVE TETIVE
Vukosav Joksimović1, Marija Joksimović2, Marijana Marsenić Novović2, Slavko
Tomić3
1Opšta bolnica Berane, 2Dom zdravlja Berane, Crna Gora
3Institut za ortopediju Banjica Beograd, R. Srbija
Uvod: Povrede Ahilove tetive predstavljaju jednu od najčešćih povreda mišićno-
tetivnog aparata.Nastaju najčešće u sportu i to u individualnim sportovima kao
što su :skijanje, gimnastika,tenis,ali i u ekipnim:fudbal, košarka,rukomet.Češće su kod muškaraca nego kod žena u odnosu 3:1.Pored toga što se najčešće javlja
u trećoj i četvtoj deceniji života ,gdje važnu ulogu igraju starenje i degenerativne
promjene,javljaju se i kod mladjih sportista i rekreativaca.Značajno je istaći ,da
su rupture češća na strani suprotnoj od dominantne :desne kod ljevaka i obrnuto.Obostrane rupture se vidjaju kod 25-30% slučajeva.Samo mali broj
ruptura nastaje direktnim dejstvom sile na tetivu ,dok većina nastaje indirektnim
djelovanjem sile.
Cilj rada: Želimo da istaknemo značaj fizikalnog tretmana u liječenju traumatskih povreda Ahilove tetive.
Materijal i metode: Ispitivanje je sprovedeno u Službi fizikalne medicine u
Beranama u periodu od 2009 -2015. godine.
Rezultati: U pomenutom periodu liječeno je 17 pacijenata sa različitim
stepenom oštećenja Ahilove tetive. Sve povrede su nastale na sportskim
terenima. Prosječna starost pacijenta bila je 30,5 godina. U odnosu na pol 14
294
(82,3%) bilo je muškog, a 3 (17,7%) ženskog pola. Nakon sprovedenog hiruškog
tretmana započeto je liječenje fizičkim agensima: UZ 1 W/cm2 5 minuta u seriji
od 10 puta, Sonoforeza Diklofena 0,5 W/cm2 5 minuta u seriji od 10 puta, EF I KJ Novokaina 20 minuta u seriji od 10 puta, manuelna masaža 15 minuta u seriji
od 10 puta , Kineziterapija. Nakon ovako sprovedenog fizikalnog tretmana otok
je sasvim regredirao, nestala je palpatorna bolna osjetljivost u predjelu Ahilove tetive, a takođe došlo je do punog oporavka u smislu obima pokretljivosti. Po
završetku prve serije kod 9 (52,9%) došlo je do značajnog poboljšanja kod 7
(41.1 %) bilo je potrebno ponoviti još jednu seriju od 10 dana, kod (17,6%) pacijenata uključena je i treća serija.
Zaključak: Na osnovu postignutih rezultata zaključujemo da na vrijeme sprovedena fizikalna terapija u adekvatnim serijama, nakon operativnog liječenja
je metoda izbora u liječenju traumatskih povreda Ahilove tetive. Samo ovakvim
načinom liječenja povrijeđeni se mogu i dalje baviti sportskim aktivnostima. Ključne riječi: povrede, Ahilova tetiva, sport, fizikalni tretman, rupture,
kineziterapija
REHABILITACIJA PACIJENATA SA PRELOMOM DONJEG
OKRAJKA TIBIJE – PRIKAZ SLUČAJA
Srđan Ivković1, Božović S1,2, Minić S3, Stanković I4, Matijašević I2, Jakšić M2
1Zdravstveni centar Kosovska Mitrovica 2 Medicinski fakultet u Prištini,sa sedištem u Kosovskoj Mitrovici
3KBC Priština, 4KC Niš, R. Srbija
Uvod: Učestalost preloma donjeg okrajka tibije prema Rockwood & Green-u je
7-10% ukupnog broja preloma tibije, a 1-3% ukupnog broja preloma u
traumatologiji. Učestalost ovih preloma raste sa napretkom industrijalizacije, razvojem saobraćaja, porastom sportskih događaja i rekreativnih aktivnosti, kao i
opštim trendom povećanja starosti stanovništva. Ovaj tip preloma sam po sebi
ima dosta tešku prognozu zbog opsežnih mekotkivnih oštećenja i česte
zahvaćenosti zglobne površine, te kasnijih artroza. Postoji više specifičnosti ove vrste preloma, koje otežavaju lečenje: slabost mekotkivnog omotača, velika
kominucija zone preloma, koja nekad ide do neprepoznatljivosti normalne
anatomije kosti i destrukcija zglobne hrskavice. Na osnovu ovih specifičnosti se odlučuje o izboru metode lečenja. Pored ovih postoji i niz drugih okolnosti koje
otežavaju donošenje pravilnih odluka o lečenju ovih preloma. Ovi prelomi su
295
često otvoreni pa su skloni infekcijama. Izbor dobrog implantata takođe je
dilema zbog kominucije zone preloma i diskutabilnosti mehaničke otpornosti
fragmenata, odnosno sposobnosti fragmenta da zadrži implantat. Ovaj zahvat ima i svoju vremensku dilemu kada operisati: odmah, bez procene statusa
mekotkivnog omotača ili čekati oporavak mekotkivnog omotača koji nekada
može trajati dve nedelje i duže? Ne treba zaboraviti da su ovi prelomi zglobni, zgloba koji pripada nosećim zglobovima, pa je potrebna što adekvatnija
repozicija fragmenata artikulišućeg dela radi prevencije kasnijih prognoza.
Materijal i metodi: Prikaz slučaja pacijenta koji se povredio pri padu sa stoga
sena (3-4 m). Istoga dana je doveden lekaru. U roku od prvih 6 sati od povrede
je operisan kombinovanom osteosintezom dinamičkom spoljašnjom fiksacijom skočnog zgloba po Mitkoviću i minimalnom unutrašnjom ostesintezom. Nije
bilo infekcije. Posle 3 meseca je fiksacija skinuta i započeta fizikalna terapija.
Primenjene su interferentne struje 0-100 Hz 15 minuta, niskofrekventno impulsno magnetno polje 15 Hz, 6 mT, 30 minuta, aktivno-potpomognute vežbe
za povećanje obima pokreta, škola hoda uz pomoć dve potpazušne štake sa
delimičnim osloncem na operisanu nogu, u trajanju od 20 radnih dana. Posle toga je pacijent upućen na produženu rehabilitaciju.
Rezultati: Po povratku sa produžene rehabilitacije na rendgenogramu se vidi
stvoren kalus, a inspekcijom se vidi ožiljak, suv, keloidno srastao. Objektivno:
postoji ograničenje pokreta u smislu plantarne i dorzalne fleksije za 10o u odnosu
na zdravu nogu, dok su everzija i inverzija stopala ograniečene za ¼ pokreta, oslabljena je gruba mišićna snaga mišića potkolenice (po MMT za ocenu 3+),
hoda bez pomagala. Nema oštećenja površinskog senzibiliteta za kvalitet bola,
dodira i temperature.
Zaključak: Pravovremenom operacijom sprečeno je nastajanje ranih i kasnih komplikacija ove teške povrede. Pravilno lečenje, saradnja lekara ortopeda-
traumatologa i fiziajtara, kalitetno sprovedena rehabilitacija i pravovremeni
oslonac na operisanu nogu doveli su do toga da pacijent može samostalno bez
pomagala da se kreće na distanci većoj od 100 metara i obavlja samostalno aktivnosti svakodnevnog života.
Ključne reči: Prelom, donji okrajak tibije,osteosinteza, rehabilitacija
REHABILITACIJA PRELOMA I VITAMIN D - PRIKAZ
SLUČAJA
Mirjana Durutović Mozetić, Vujković B
296
Opšta bolnica "Dr Laza K. Lazarević", Šabac, R. Srbija
Uvod Vitamin (hormon) D ima važnu ulogu ne samo u koštanom metabolizmu,
nego i u sanaciji preloma, homeostazi Ca i P, antiinflamatornu,
imunomodulatornu i druge funkcije praktično svih organa i sistema, koje su u
fokusu novijih istraživanja. Smatra se, međutim, da oko 65% ženske i 40% muške populacije u svetu ima nedostatak D vitamina u krvi. S obzirom na
njegov značaj i nedovoljnost spoljašnjeg unosa, bilo preko hrane ili preko kože
izložene UV zracima, suplementacija D vitamina bi trebalo da bude više zastupljena u svakodnevnoj praksi, ne samo fizijatra, naročito kod rizičnih grupa
pacijenata. Tokom rehabilitacije pacijenata sa frakturom trebalo bi imati u vidu
potrebu za dodatnim unosom D vitamina. Tokom rehabilitacije frakture, suplementacija D vitaminom je deo kompleksnog tretmana metodama fizikalne
terapije.
Materijal i metodi: Pacijent M. N., star 49 godina, pri padu sa visine je zadobio
prelom pilona i medijalnog maleolusa desne tibije 16. 10. 2016. Višegodišnji
pušač, uzima statine, fizički neaktivan, gojazan (BMI=30). Prelom je lečen hitno operativno, osteosintezom . ECA ex učinjena 27.1.2017., do tada bez oslonca na
nogu. Direktno je upućen na stacionarnu banjsku rehabilitaciju u trajanju od 21
dan, gde nije koristio prirodni faktor, zbog lokalnog nalaza. Na pregled se javio u martu 2017., sa izraženim ograničenjem obima pokreta, nekorektnim hodom sa
dve štake, otokom, povišenom lokalnom temperaturom, induracijom i
skraćenom Ahilovom tetivom, kontrakturom svih zglobova u stopalu. Bol pri
intenzivnim pasivnim pokretima i posle dužeg hoda (VAS 4). Na RTG snimku se vidi pozicija stopala u PF, posle više od 5 meseci nepotpuno saniran prelom
(skor 0-1 po Wardenu), znaci dugotrajnog algodistrofičnog sindroma. Uz
fizikalnu terapiju, uključen je i alfakalcidol u dozi od 1 mcg na dan, uz savet za korekciju ishrane u smislu adekvatnog unosa Ca.
Rezultati: Posle 2 i 4 sedmice od početka lečenja, pacijent je subjektivno
generalno značajno bolje, bol se retko javlja i blagog je stepena (VAS 2-0), sa
značajnim poboljšanjem obima pokreta i korigovanim hodom, na kraće relacije i bez pomagala. Kontrolni RTG snimak pokazuje dobro formiran koštani kalus
(skor 2-3 po Wardenu), sa poboljšanom strukturom kostiju stopala i distalne
potkolenice. Rehabilitacija se nastavlja, pre svega kineziterapija i vežbe u
zatvorenom kinetičkom lancu.
297
Zaključak: U sklopu kompleksnog rehabilitacionog lečenja pacijenata sa
prelomom, neophodna je adekvatna procena rizika za nedostatak vitamina D i
njegova adekvatna suplementacija, uz sve metode fizikalne terapije. Ključne reči: Vitamin D, rehabilitacija, prelom
DUGOGODIŠNJE PRAĆENJE RADIOLOŠKIH I KLINIČKIH
PARAMETARA I EFEKTI NEUROHIRURŠKOG LEČENJA
PROGRESIVNOG OBOLJENJA LS KIČME NA KVALITET
ŽIVOTA ISPITANE PACIJENTKINJE - PRIKAZ SLUČAJA
Ljiljana Milašinović-Stanojević1, Stejin V2, Kecojević S2
1Specijalistička fizijatrijska ordinacija ‘’Latrija’’ Novi Sad 2Specijalistička fizijatrijska ordinacija ‘’WS’’ Novi Sad, R. Srbija
Uvod: Kod određenog procentapacijenata s dijagnozom lumbalnog sindroma
indikovano je neurohirurško lečenje.
Cilj Prikazati efekte neurohirurškog lečenja dugogodišnjih progresivnih
promena LS kičme na kvalitet života ispitane pacijentkinje.
Dizajn Retrospektivna analiza
Materijal i metodi: Pregledana je medicinska dokumentacija pacijentkinje V.S.
61 godina, za preoperativni period od preko 20 godina i postoperativno 9 meseci. Evaluirani su anamnestički, klinički i radiološki parametri i podaci o
primenjenoj medikamentoznoj i fizikalnoj terapiji i neurohirurškoj intervenciji.
Prve tegobe počinju u 35.godini kod dužeg vertikalnog i nepravilnog
opterećenja, do progresije vertebralne insuficijencije (1995,1998 god.) i jakih bolova duž čitavog kičmenog stuba s parestezijama u oba stopala (2004. god.) i
daljim sve češćim akutizacijama (2006, 2007, 2008, 2011, 2013. god.) do
radikularne kompresije S1 levo (2014. god.) i preoperativno intenzivnih bolova i oslabljene funkcije levog stopala. Evaluacija radioloških parametara: progresija
promena od suženja i.v. L5-S1 i L3-L4,do poremećenog sagitalnog balansa i
suženja svih i.v. prostora LS kičme. Evaluacija MR: progresija promena od protruzije i.v.diska L2-L3 i L3-L4 do klizanja korpusa L2 i ekstruzije L2-L3,
anularnih ruptura L3-L4, L4-L5, protruzije L5-S1 do fokalne ekstruzije S1 i
sekvestracije L3-L4. Primenjivani su NSAIL, miorelaksansi i vitamin B
povremeno, pronison 2014. god. i alfalipoinska kiselina 2016. god. i procedure
298
fizikalne terapije prema fazi oboljenja i funkcionalnom nalazu, uz ergonomsku
zaštitu u radu i ADŽ. Neurohiruška intervencija 09. 05. 2016. god.:
Interhemilaminectomia L3/L4 l. sin et microdiscectomia L3/L4, foraminotomia et decompresio radicis nervi L4 l. sin. Provedena postoperativna rehabilitacija.
Bol kupiran. Tolerancija na hod sat vremena. Progresivan oporavak funkcije
stopala do nivoa 80-90% .
Rezultati: Dobijeni rezultati pokazuju preoperativnu progresiju kliničkih i radioloških parametara, a postoperativno kupiranje bola, poboljšanje funkcije i
značajno kvaliteta života ispitane pacijentkinje.
Zaključak: Edukacija pacijenata, izbor neophodnih dijagnostičkih procedura,
multidisciplinarna i pravovremena odluku o vrsti i načinu lečenja, neophodni su
u cilju prevencije progresije oboljenja LS kičme i poboljšanja kvaliteta života naših pacijenata.
Ključne reči: lumbalni sindrom, neurohirurško lečenje, kvalitet života
REHABILITACIONI TRETMAN NAKON LEZIJE NERVUS
FACIALISA – PRIKAZ SLUČAJA
Oliver Milošević1, Gogić I2, Paunović M2
1Visoka medicinska škola strukovnih studija Ćuprija, Ćuprija, R. Srbija
2Opšta Bolnica \"Sveti Luka\" Smederevo, R. Srbija
Uvod: Lezija nervus Facialis-a je oboljenje najrazličitije etiologije sa sličnim
kliničkim znacima. Može biti oštećenje centralnog i perifernog motornog
neurona. Češća su oštećenja perifernog motornog neurona koji polaze iz Ponsa i na svom putu do mimične muskulature mogu biti oštećeni. U toku samog puta
nervus Facialis-a lezije mogu nastati zbog opštih infekcija, alergije, intoksikacije
299
i traume. Jedan poseban, i najčešće viđen entitet je „Belova paraliza“, za koju se
smatra da je uzrok edem živca u facijalnom kanalu alergijske prirode, pri čemu
hladnoća ima poseban značaj „e frigorre“. Traumatske paralize nastaju u toku hirurških intervencija: odstranjenje pontocerebralnog tumora, odstranjenje
stranog predmeta iz unutrašnjog uha, kiretaža granulacija u Cavum timpani i dr.
Druga grupa su traumatske lezije u užem smislu (kod preloma temporalne kosti, i to kod transferzalnog preloma 30-50%, a kod longitudinalnog 18%). Fraktura
mastoida u skoro 100% slučajeva daje paralizu ovog nerva. Kod traumatskih
lezija, paraliza n. Facialis-a može biti rana, do 24 sata od povrede i kasna, posle 24 sata. Konzervativni tretman uspeva kod traumatskih paraliza u oko 85%
slučajeva (Ketel, Grovve, Long i dr.) i obično je prognoza zadovoljavajuća.
Materijal i metodi: Pacijentkinja G. R. starosti 53 godina sa perifernom lezijom
nervus facialisa koja je ujutru nakon buđenja osetila nemogućnost zatvaranja
očnih kapaka i otežanog govora. Terapijski tretman započeli smo najpre sa aplikacijom medikametozne terapije, odnosno sa primenom kortkostereoida i
vitamina kako bi poboljšali mikrocirkulaciju, smanjili edem i ubrzli proces
regeneracije. Od fizikalne terapije primenjivali smo termoterapiju, elektroterapiju, elektroforezu, elektrostimulaciju da bi održali mišićnu masu,
kontraktilnost mišića i prevenirali atrofiju paretične muskulature, kao i
laseroterapiju u vidu skenirajuće metode, laseroterapije trigger tačaka i
laseroakupunkture. Poseban značaj rehabilitacionog tretmana bio je posvećen kineziterapiji i vežbama po Kabatu pred ogledalom.
Rezultati: Nakon rehabilitacionog tretmana u trajanju od tri nedelje došlo je do
relativno dobrog i zadovoljavajućeg oporavka provodljivosti nervus facijalisa i
pareteične muskulature, čije su ocene po MMT povećane u proseku za najmanje 2 do 3 ocene, što je potvrđeno kroz evaluaciju bolesti i MMT pre i nakon
rehabilitacionog tretmana.
Zaključak: Rehabilitacioni tretman pareze nervus-a Facialis-a može biti prema
načinu terapije i rehabilitacije sproveden vrlo različito, zavisno od
simptomatologije, dijagnostike, edukacije stručnog kadra, opreme, motivisanosti pacijenta i saradnje sa drugim specijalnostima. Tok oporavka i stepen izlečenja
lezije nervusa facijalisa u mnogome zavisi od kordinacije i sinhronizacije
rehabilitacionog tima koga sačinavaju fizijatar, terapeut, neurohirurg, neurolog, logoped, medicinska sestra dr.
Ključne reči: Lezija nervus-a Facialisa, fizikalni tretman, biostimulativni laser,
kineziterapija
300
LUMBALNI SINDROM NAKON OPERACIJE KUKA U
SPINALNOJ ANESTEZIJI - PRIKAZ SLUČAJA
Aleksandar Jeftić, Jokić B
Institut za rehabilitaciju, Beograd, R. Srbija
Uvod: U svakodnevnom radu sa pacijentima, nakon učinjenih operacija u
spinalnoj anesteziji, uočeno je da se javlja bol u lumbalnom delu kičmenog stuba sa propagacijom duž D.E.
Cilj rada: je da ukažemo na pojavu L Sy kod pacijenata koji su operisani u
spinalnoj anesteziji i na značaj sprovodjenja kombinovane rehabilitacije u
procesu lečenja i oporavka.
Materijal i metodi: prikaz slučaja pacijentkinje M.S., stare 48 godina, koja je
operisala desni kuk zbog koksartroze, u spinalnoj anesteziji, dva meseca pre prijema u našu ustanovu (Institut za rehabilitaciju Sokobanjska 17, ogranak
Selters). Pet dana nakon učinjene operacije kod pacijentkinje se javio bol u
lumbalnom delu kičmenog stuba, više sa leve strane i propagacija bola duž leve noge. Pre operacije ta vrsta bola nije bila prisutna, a pacijentkinja je kompletno
neurološki i ortopedski ispitana. Pri prijemu u našu ustanovu pacijentkinja hoda
otežano uz pomoć pomagala, žali se na bol u desnoj preponi, na bol u L delu
kičmenog stuba sa propagacijom bola duž leve noge. Lazarević pozitivan levo na 40 stepeni. Konsultovan neurolog i ortoped. Postavljena dijagnoza Sy L,
učinjena NMR LS dela kičmenog stuba (nalaz uredan). Na odeljenju sprovedena
fizikalna rehabilitacija kombinovanim procedurama.
Rezultati rada: Nakon sprovedene rehabilitacije kombinovanim procedurama u trajanju od tri nedelje, došlo je do subjektivnog i objektivnog poboljšanja tegoba.
Bol u L delu kičmenog stuba je nestao, kao i duž leve noge. Pacijentkinja je
hodala bez pomagala. Lazarević na otpustu negativan.
Zaključak: Primenom kombinovanih fizikalnih procedura možemo uspešno doprineti opravku pacijenata sa Sy L, nakon operacija u spinalnoj anesteziji.
PRELOM DIJAFIZE HUMERUSA SA POVREDOM N.
RADIALISA – PRIKAZ SLUČAJA REHABILITACIJE U
PRIBOJSKOJ BANJI
301
Dušan Đerić
Opsta bolnica Priboj, Priboj, R. Srbija
Prelomi dijafize humerusa najčešće nastaju kao posledica dejstva direktne sile: pri padovima, direktnim udarcima, saobraćajnim nesrećama, kraš
povrede u industriji i pri dejstvu vatrenog oružja.
Indirektna sila koja nastaje pri padu na lakat, pri padu na ispruženu ruku, pri padu na raširenu šaku kao i snažna mišićna kontrakcija mou uzrokovati
prelomu dijafize humerusa.
Prelom najčešće nastaje na spoju distalne i srednje trećine dijafize humerusa. Za razliku od preloma donjeg i gornjeg okrajka humerusa, koji
umnogome zavise od anatomije kosti, prelome dijafize humerusa uglavnom su
uslovljeni prirodom i intenzitetom sile koja dejstvuje na kost.
Sila savijanja uzrokuje poprečni prelom. Sila uvrtanja uzokuje spiralni prelom. Kombinacijom ovih dveju sila nastaje kosi prelom.
Zahvaljujući dijagnostičkom znaku viseće šake, ova povreda se lako
otkriva. Javlja se u 5-10% preloma.
Prikaz slučaja:
Pacijentkinja 41. godina života, domaćica, 11. 04. 2016. godine zadobila prelom leve nadlaktice pri padu na livadi na neravnom terenu. Lečena u Opštoj
bolnici u Užicu na odeljenju ortopedije od 11. 04 do 22. 04. 2016. godine. OP.
RS et OS Humeris l. sin.15. 04. 2016. godine; Laesio n. radialis.
Lečena ambulantno fiz. reh. tretmanom u Pribojskoj Banji od 15. 06. – 07. 10. 2016. godine
Status lokalis: Post operativni rez uredno zarastao. Otok leve nadlaktice.
Pokreti u desnom ramenu ograničeni: F 120, E 30, ABD 80, ADD 0, ABD hor 5, ADD hor 100. Pokreti u desnom laktu ograničeni: F 120, E -5, P 70, S 60.
Pokreti u levoj šaci ograničeni: FV 50, FD 40, DU 25, DR 20. Mišićna snaga po
MMT m. flexor carpi radialis 2-, m. extensor carpi radialis 0, m. extensor
pollicis brevis 0, m. extensor pollicis longus 0. Tokom pet meseci sprovedeno više serija fizikalnih terapija:
krioterapija, laseroterapija, NFEMP, parafinoterapija, elektostimulacija, kinezi
terapija, hidrokinezi terapija. Nakon pet meseci postignut je pun obim pokreta u ramenu i laktu i
oporavljen nervus radialis.
302
Zaključak: Primena hidrokinezi terapije u Pribojskoj Banji uz odgovarajuće
fizikalne procedure daje odlične rezultate u rehabilitaciji preloma dijafize
humerusa sa povredom n. radialisa. Ključne reči: Pribojska Banja, prelom dijafize humerusa sapovredom n. radialis,
hidrokinezi terapija
ZNAČAJ EDUKACIJE U FIZIKALNOJ TERAPIJI I
REHABILITACIJI PACIJENTA SA LUMBALNIM SINDROMOM
– PRIKAZ SLUČAJA
Svjetlana Popeskov, Jandrić S, Krčum B. M, Savičić D, Đurašinović B
Zavod za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju „Dr Miroslav Zotović, Banja LukaRS/BiH
Lumbalni sindrom pripada grupi degenerativnih bolesti kičmenog stuba.
Predstavlja zdravstveni, socijalni i ekonomski problem, koji zahtijeva kompleksan fizikalni tretman i rehabilitaciju, čiji je neophodan dio edukacija
pacijenta.
Praćenje je rađeno na Reumatološkom odjeljenju „Zavoda za fizikalnu medicinu
i rehabilitaciju „Dr M.Zotović“, u B. Luci. U radu je prikazan pacijent Z.K., po zanimanju službenik, starosti 50 g, sa tridesetogodišnjim radnim stažom. Prve
tegobe su počele unazad nekoliko godina, a pogoršanje je nastupilo unazad šest
mjeseci, jakim bolom u ledjima, bez iradijacije, koji se pojačava pri manjim
pokretima trupa. Nakon ublažavanja bola analgeticima najčešće iz grupe NSAIL, pacijent se javio fizijatru, te mu je preporučen fizikalni tretman.
Na prvom pregledu od subjektivnih tegoba pacijent je imao intenzivan bol u
ledjima , koji se pojačavao pri manjim pokretima trupa prema naprijed i
ustranu.U kliničkom nalazu kod pacijenta je bio prisutan intenzivan bol na palpaciju spinoznih nastavaka, kao i bol na palpaciju paravertebralne
muskulature, pojačanog tonusa, pokretljivost lumbalne kičme jako ograničena.
Od procedura je primijenjena: kineziterapija, elektroterapija, hidroterapija,radna
terapija i edukacija pacijenta zaštitnim položajima lumbalne kičme, koja podrazumijeva i analizu usvojenih zaštitnih položaja pacijenta.
Parametri praćenja: vizuelna analogna skala bola (VAS ), subjektivno i na
palpaciju spinoznih nastavaka i paravertebralne muskulature, tonus PVM, obim
pokreta lumbalne kičme, usvojenost zaštitnih položaja lumbalne kičme.
303
Mjerenja su rađena na početku i na kraju tretmana. Evaluacija rezultata rađena je
Oswestri upitnikom (OSW).Prvi dan tretmana: subjektivno bol u lumbalnom
dijelu kičmenog stuba je bila velikog intenziteta (VAS skor 0-8),u kliničkom nalazu - bol na palpaciju spinoznih nastavaka i paraveretebralne muskulature
nastavaka izrazito velikog intenziteta (VAS 0-8), tonus PVM pojačan,obim
pokreta lumbalne kičme smanjen (Šober = 2 cm), usvojenost zaštitnih položaja vratne kičme slaba, aktivnosti obavlja sa mnogo teškoća, (Oswestry skor ).
Rezultati dvadeset prvog dana tretmana: subjektivno bol u vratu veoma malog
intenziteta (VAS 0 -2), bol na palpaciju spinoznih nastavaka i paravertebralne
muskulature malog intenziteta (VAS 0-4), PVM normotonična, obim pokreta u
lumbalnom dijelu kičme povećan (Šober =6cm), usvojenost zaštitnih položaja vratne kičme dobra, aktivnosti može obavljati uz manje izražene teškoće.
Edukacija pacijenta udružena sa ostalim fizikalnim procedurama dala je dobar
rezultat u liječenju lumbalnog sindroma, što je cilj svih članova rehabilitacionog
tima. Stoga ima i veliki značaj u liječenju i prevenciji ove bolesti. Ključne riječi: edukacija, lumbalni sindrom, parametri praćenja
304
BALNEOTERAPIJA I MALIGNE BOLESTI
ČutovićM.
Institut za rehabilitaciju Beograd, R. Srbija
Kratak sadržaj Uvod: Balneo-klimato terapija predstavlja najstariji oblik lečenja koji kao terapijska sredstva koristi prirodne llekovite faktore (l. vode, l. blata,l.gasovi i l.klimati) primenjene po utvrđenim procedurama. Cilj rada je pokretanje pitanja eventualne štetnosti ili ograničenja u primeni ove terapije kod obolelih od malignih bolesti. Metod rada i rezultati u sadašnjoj praksi: Analizirana su višedecenijska iskustva i balneološka praksa na velikom broju bolesnika među kojima je bilo i bolesnika obolelih od malignih bolesi u različitim fazama. Klinički rezultati ukazuju balneo i
klimato terapija primenjena u skladu sa balneološkom praksom, ne proizvodi štetna dejstva i korisna je u poremećajima izazvanim malignom bolešću (utiču na smanjenje bola, popuštanje spazama, povećanje pokretljivosti, popravljanje sna, kognitivnih funkcija, funcija digestivnog trakta i popravljanja ukupnog opšteg stanja). Diskusija: Broj osoba obolelih od raznih malignih bolesti stalno raste. Primena Hirurške, onkološke i radioterapije neke boesnike izleči a kod brojnih dovodi do dugotrajnijih remisija. Veliki broj ovih bolesnika uz osnovnu, malignu bolest ima i izvesne komorbiditete koji često nemaju veze sa osnovnom bolešću. Veliki broj lekara ima stav da je primena bilo kakvog oblika balneoterapije kontraindikovana a posebno primena
termomineralnih kupki i blatnih pakovanja. Nije jasno na čemu je utemeljen takav stav a lišava ove bolesnike korisnih i prijatnih procedura u uslovima banjskog lečenja. Zbog toga je korisna stručna konfrotacija balneologa, fizijatara i onkologa po ovom pitanju. Zaključak: Balneo-klimato-terapija ne predstavlja apsolutnu kontraindikaciju kod obolelih od malignih bolesti i može se preporučivati i kod ovih bolesnika uz prethodnu dobru procenu ukupnog stanja bolesnika, uzimajući u obzir vrstu, stadijum i način osnovnog lečenja maligne bolesti.
Ključne reči: balneoterapija, maligne bolesti, termomineralna voda, peloid
Uvod
Balneo-klimato terapija predstavlja najstariji oblik lečenja koji, kao terapijska sredstva, koristi prirodne lekovite faktore (l. vode, l. blata,l.gasovi i
l.klimati) primenjene po utvrđenim procedurama formiranim kroz balneološku
praksu u zavisnosti od specifičnosti prirodnih faktora i načina njihove primene. Danas dominiraju procedure vezane za tzv. spoljašnju primenu termomineralnih
voda i peloida, odnosno kupke u lekovitoj vodi, peloidne kupke i pakovanja.
Pijenje lekovitih voda, kao banjska procedura, se skoro više i ne koristi pod
kontrolom lekara a drugi oblici balneoterapije, kao što su inhalacije i irigacije lekovitim vodama, se znatno ređe primenjuju. Balneoterapija je vremenom
dopunjavana primenom farmako terapije, raznih modaliteta fizikalne medicine i
rehabilitacije ali i nekih drugih grana medicine pa i brojnih alternativnih ili
305
paramedicinskih delatnosti. Savremena balneoterapijska iskustva su najbrojnija
kod poremećeja lokomotornog aparata, na mišićno-zglobno-koštanom sistemu, a
to znači kod obolelih od reumatskih bolesti i u rehabilitaciji posttraumatskih i postoperativnih stanja. Pozitivna uloga balneoterapije kod ovih bolesnika je
potvrđena i predstavlja sastavni deo rehabilitacije. Takođe se pokazala kao
veoma korisna i u prevenciji raznih oboljenja ali i stanjima opšteg psihofizičkog zamora, bilo kog porekla, koja su danas veoma prisutna u humanoj
populaciji.Poseban kvalitet balneoterapiji daje činjenica da ona, osim
specifičnog delovanja na pojedine telesne funkcije i strukture, popravlja i opšte stanje organizma i ne dovodi do štetnih pojava, niti ima drugih ograničenja u
primeni. Problem postoji kod osoba obolelih od malignih bolesti jer u nekim
fizikalno-medicinskim udžbenicima se navodi da balneoterapija predstavlja
kontraindikaciju, a i neki lekari drugih specijalnosti zabranjuju balneoterapiju, bez nekog ozbiljnijeg teorijskog i praktičnog, naučno utemeljenog,
obrazloženja.Ovakav stav je neodrživ jer u praksi ne razgraničava vrstu,
stadijum ni način osnovnog lečenja maligne bolesti, ne uzima u obzir opšte stanje organizma kao ni prisutni komorbiditet, koji može ali i ne mora biti
izazvan malignom bolešću. Posledica je nepotrebno lišavanje velikog broja
obolelih od malignih bolesti korisnog i ugodnog medicinskog tretmana koji, bez
obzira na to što je teško dokazati njegov direktni uticaj na samu malignu bolest, svakako nije štetan i dokazano potpomaže popravljanje opšteg stanja organizma.
Cilj rada:
Ovaj tekst je napisan sa ciljem pokretanja stručne rasprave po pitanju
opravdanosti isključivanja balneoterapijskih procedura kod obolelih od
malignih bolesti, s obzirom na to da njihov pozitivan uticaj na opšte stanje
organizma potvđuje svakodnevna praksa, a ne postoji nijedna klinička studija koja je ustanovila bilo kakve štetne efekte ili komplikacije kod ove kategorije
bolesnika.
Metod rada i rezultati u sadašnjoj praksi
Analiziran je veliki broj doma’ih i stranih radova i publikacija koje se odnose na višedecenijska iskustva i balneološku praksu brojnih naših a i nekih
stranih banja, na velikom broju bolesnika obolelih od različitih oboljenja, među
kojima je bilo i bolesnika obolelih od malignih bolesti u različitim fazama, sa ili
bez prisutnog komorbiditeta. Posebno su analizirani pozitivni klinički rezultati primene balneo i klimato terapije kao i pojava eventualnih štetnih efekata ili
pogoršanja. U analiziranim publikacijama i dostupnoj dokumentaciji je uočeno
da se danas češće koriste terapijske procedure koje se odnose na spoljašnju
306
primenu termomineralnih voda i peloida, odnosno opšte i lokalne kupke i
peloidna pakovanja, od drugih načina primene kao što su: pijenja određenih
voda na samom izvoru, inhalacije, irigacije i ispiranja, a klimatološke procedure se praktično i ne koriste. Otuda se u današnjoj praksi pozitivni rezultati opisuju
češće kod osoba koje imaju određene poremećaje u funkciji ili strukturi
lokomotornog aparata bilo koje geneze (reumatske bolesti, posttraumatska ili postopretavna stanja, posledice moždanog udara, neurološke,
neurodegenerativne, neke kardiovaskularne i metaboličke bolesti i brojne
preventivno-medicinske procedure), a znatno ređe gastrointestinalne, hepatobilijarne, pulmološke, urogenitalne, ginekološke pa i kožne bolesti i
poremećaje. Shodno prethodnoj konstataciji koja se odnosi na način primene
najuočljiviji su efekti na smanjenje bola, popuštanje spazama, povećanje
pokretljivosti, popravljanje sna, kognitivnih funkcija i ukupnog opšteg stanja (4,6,11). Posebno je primetan uticaj balneoterapije na osećanje sigurnosti i
zadovoljstva korisnika što sve zajedno doprinosi popravljanju kvaliteta života
koji i predstavlja jedan od osnovnih ciljeva ukupne medicinske službe. U ovom radu nisu vršena precizna razdvajanja efekata balneoterapije po vrsti i stepenu
oboljenja niti po vrstama same terapije, pa u tom smislu nisu ni izdvojene osobe
sa malignim bolestima kojima je balneoterapija ordinirana, bilo zbog
popravljanja opšteg stanja organizma, bilo zbog lečenja ili rehabilitacije prisutnih drugih oboljenja. Statističke analiza, inače obimnog, materijala nije
rađena zbog nesistematičnog i neujednačenog evidentiranja bolesnika kao i
otsustva ujednačene metodologije za primenu i praćenje efekata balneoterapije u banjskim centrima.
Diskusija
Prirodna lekovita sredstva deluju na različite telesne strukture i
funkcionalne sisteme što se ispoljava u vidu lokalnih i opštih efekata na
organizam. Sami mehanizmi delovanja ni do danas nisu potpuno izučeni i objašnjeni ali se zna da primena prirodnih lekovitih sredstava podstiče i menja
reaktivnost ćelija, imunološki status , stanje metabolizma, međusobne odnose
različitih funkcionalnih sistema i funkcionisanje pojedinih organa u organizmu.Ovi efekti se postižu aktivaciom rzličitih receptora pri kojoj se
ispoljava polifiziološko delovanjenje, uslovljeno brojnim specifičnostima a
najviše složenim fizičkim i hemijskim sastavom prirodnih faktora.Na dejstvo
mineralnih voda utiču soli, gasovi, mikroelementi, temperatura, hidrostatski pritisak, sila potiska, elektoosmotske pojave itd., a na dejstvo klimatskih
činilaca utiču temperatura, gasovi, atm. pritisak, vlažnost vazduha, vetar,
električno i magnetno polje, jonski sastav mokrosfere, hemijske materije u vazduhu itd. Polifiziološka delovanja omogućavaju multiterapijske efekte
307
prirodnih lekovitih sredstava (istom mineralnom vodom mogu se lečiti različita
oboljenja, odnosno različite mineralne vode mogu izazvati slične efekte kod
jednog istog oboljenja). Zbog kompleksnosti primene ovo lečenje se naziva banjsko-klimatsko i sprovodi se isključivo u banjskim i klimatskim lečilištima.
U današnje vreme raste broj obolelih od različitih malignih bolesti. U ovom
tekstu se nećemo upuštati u opis malignih oboljenja jer se tom problematikom bave specijalisti za tu oblast ali podvlačimo činjenicu da u načinu delovanja bilo
kog prirodnog faktora, ukoliko se primenjuju u skladu sa balneološkom
praksom, ne postoje ograničavajući faktori koji bi u bilo kom smislu doprineli pojavi ili pogoršanju maligne bolesti. To potvrđuju i podaci iz nama dostupne
literature, u kojoj nigde nisu opisani štetni efekti balneoterapije, a eventualna
ograničenja ili prekidi balneoterapije po pravilu nisu bili izazvani njihovim
delovanjem, već nekim drugim razlogom. Balneoterapija se u praksi najčešće ograničava, prekida ili isključuje kod pojave težih virusnih infekcija, drugih
akutnih infektivnih oboljenja, akutnih srčanih bolesti, koronarnih i moždanih
udara, hipertenzivne krize, evolutivnih stadijuma u nekim neurodegenerativnim i reumatskim bolestima i sličnim stanjima koja po pravili zahtevaju hitne hirurške
intervencije i/ili intenzivne oblike lečenja. Veliki broj bolesnika, obolelih od
različitih malignih bolesti, u raznim stadijumima oboljenja, lečenih na ražličite
načine, sa ili bez prisutnog komorbiditeta i različitog opšteg stanja organizma, obraća se banjskim centrima radi balneološkog tretmana i najčešće nailazi na
odbijanje zbog rigidnog i isključivog stava, koji nije naučno utemeljen. U
prethodnom poglavlju su navedeni najčešći efekti koje proizvodi balneoterapija i nema sumnje da bi i kod obolelih od malignih bolesti oni bili veoma korisni i
poželjni, posebno u slučajevima kada je prisutan i komorbiditet. Najčešći
argumenti lekara koji ispoljavaju skepsu prema banjskom lečenju, odnose se na temperaturu termomineralnih voda prilikom kupki, koja bi eventualno mogla da
potencira širenje maligne bolesti. Opšte i lokalne balneokupke se najčešće
sprovode na indiferntnoj temperaturi vode od 34ºC i veoma retko na temperaturi
vode većoj od temperature tela, odnosno 36-37(ºC). Trajanje jedne kupke se uglavnom u praksi ograničava na period od 12 do 20 min. a veoma retko do 30
min. i obično se ne primenjuje više od jedne kupke dnevno. Ukoliko se
primenjuju dve ili više kupki dnevno, onda se između njih pravi razmak od najmanje 4 sata.Ukoliko se termomineralna kupka primeni po ovim principima,
apsolutno se isključuje mogućnost bilo kakvog uticaja toplote na maligni proces.
Na kraju, ti bolesnici ,svoju redovnu toaletu po pitanju lične higijene
svakodnevno primenjuju kupajući se i u toplijoj vodi.
Zaključak
308
Balneolozi smatraju da se u balneološkoj praksi treba pridržavati
osnovnih doktrinarnih stavova koji se odnose na primenu procedura i da nema
razloga da se unapred isključuju bolesnici oboleli od malignih oboljenja. U svakom slučaju neophodan je stav i drugih lekara, pre svega onkologa i fizijatara
po ovom pitanju, a bilo bi veoma korisno timski sačiniti i određene preporuke za
primenu balneoterapije koje se odnose na vrstu maligne bolesti, njen stadijum i opšte stanje bolesnika.
LITERATURA
1. Aleksić D.,Aksić M.,Divac N.,Radonjić V.,Filipović B.,Jakovčevski
I.,Thermomineral Water promotes axonal sprouting but does not reduce glial scar
formation in a mouse model of spinal cord injury, Neural regeneration research,
December 2014,Volume 9, Issue 24.
2. Blazickova S; Rovensky J; Koska J; Vigas M.: Effect of hyperthermic water
bath on parameters of cellular immunity. Int J. Clin Pharmacol Res 2000;20(1-2):41-6
(ISSN: 0251-1649)
3. Bogoljubov V.M.: Kurortologija i fizioterapija,Medicina, Moskva,1985.,tom I 4. Bokša V.G.:Osnovna pitanja teorije i prakse klimatoterapije, Prvi jugoslovenski
balneološki kongres sa međunarodnim učešćem, 28−30. IX 1987, Beograd, Zbornik
radova(27-33)
5. Čutović, M.,Jovic S.,Konstantinović Lj.,Lazović M.,Jovanović T.,Vesović V.,
Efekti balneoterapije kod pacijenata sa osteoartritisom kolena. 6. kongres fizijatara
Srbije i Crne Gore s međunarodnim učešćem, Medicinski pregled, Novembar 2006,
Suplement 1, Godina LIX( 47-50).
6. Čutović, M.: Balneološki efekti izazvani per-oralnim unošenjem(pijenjem)
lekovitih voda. Petnaesti kongres fizijatara s međunarodnim učešćem,
Balneoklimatologia, Maj 2015, volumen 39, broj 2( 93-99).
7. Čutović, M.: Balneoklimatologija-korisna i uverljiva klinička praksa sa nedovoljnim naučnim objašnjenjima. Šesnaesti kongres fizijatara s međunarodnim
učešćem, Balneoklimatologia, Maj 2016, volumen 40, broj 2( 155-160).
8. Gutenbrunner Chr., Hildebrandt G.:Handbuch der Balneologie und
medizinischen Klimatologie, Springer-Verlag, Berlin − Heidelberg − New York −
Barcelona − Budapest − Hongkong − London − Mailand − Paris − Santa Clara −
Singapur − Tokyo, 1998.
9. Jovanović T., Janjić M., Popović G., Conić S.: Balneoklimatologija, Medicinski
fakultet Univerziteta u Beogradu, 1994.
10. Karagülle Müfit Zeki, Gutenbrunner Christoph, Karagülle Oğuz, ed.,
Balneologie und medizinische klimatologie bei rheumatischen erkrankungen, Verlag
Steinmeier, Nördlingen, 2003. 11. Katz G.,Maurin Q.: Sante et Thermalisme, Sante naturel, Paris, 1988.
12. Lampert H. : Physikaliche Therapie,Theodor Steinkopff,Dresden-Leipzig,1954.
309
13. Mihajlović D., Suština i mehanizam terapijskog delovanja balneoloških faktora,
Prvi jugoslovenski balneološki kongres sa međunarodnim učešćem, 28−30. IX 1987,
Beograd, Zbornik radova.
14. Nenadović L., Banje,morska i klimatska mesta u Jugoslaviji, Državna
štamparija, Beograd, 1936.
15. Rakić LJ., Fiziološka osnova balneoklimatologije, Prvi jugoslovenski
balneološki kongres sa međunarodnim učešćem, 28−30. IX 1987, Beograd, Zbornik
radova(27-33).
SUMMARY
Introduction: Balneo-climate-therapy is the oldest form of treatment which uses natural
healing factors as therapeutic agents (water, peloid, gases and climates) applied
according to established procedures. The aim of this work is raising the issue of
possible hazards or limitations in the application of this therapy in patients with
malignant diseases. Methods and results in current practice: Decades of experience
and balneological practice on a large number of patients among whom were patients with malignant diseases at different stages were analyzed. The clinical results indicate
that balneotherapy and climate-therapy delivered according to the balneotherapy practice
does not produce adverse effects and is useful in disorders caused by malignant disease
(affecting the reduction of pain, loosening spasms, increased mobility, correcting sleep,
cognitive functions, function of the digestive tract and the correction of the general
condition). Discussion: Number of patients with various malignant diseases is increasing
constantly. Application of surgical, oncology and radiotherapy lead to healing of some
patients or to longer-lasting remission in others. A large number of patients with a
primary malignant disease has a certain comorbidities that often have nothing to do with
the underlying disease. Many doctors have the view that the use of any form of
balneotherapy is contraindicated with these patients, in particular the application of
thermomineral baths and peloid packs. It is not clear what is the base for this attitude which deprive these patients of useful and pleasurable procedures in terms of spa
treatment. Therefore, professional confrontation of balneologist, physiatrists and
oncologists is useful in this regard. Conclusion: Balneo-climate-therapy is not an
absolute contraindication in patients suffering from malignant diseases and can be
recommended in these patients by prior adequate estimates of the overall condition of
the patient, taking into account the type, stage, and the basic method of treatment of
malignant disease.
Keywords: balneotherapy, malignant diseases, thermal mineral water, peloid
310
ZNAČAJ FAKTORI RIZIKA U ODSTUPANJU U
MOTORIČKOM RAZVOJU KOD ODOJČADI
Borkovac D, Petronić-Marković I, Vulović M, Mikov A, Bekić V, Demeši Drljan
Č, Krsnik R, Galetić G
Institut za zdravstvenu zaštitu dece i omladine Vojvodine, Novi Sad
Klinika za dečju habilitaciju i rehabilitaciju
Uvod: Prisustvo faktora rizika značajno je kako po svojoj učestalosti i
mogućim posledicama u neonatalnom periodu, tako i zbog posledica koje se
kasnije mogu ispoljiti kroz ometen psihomotorički razvoj deteta.
Cilj: Utvrditi koji su najčešći faktori rizika koji su pratili novorođenčad i odojčad a ispoljili su odstupanja u motoričkom razvoju i proceniti da li su oni
mogući prediktori motoričkog razvoja
Materijal i metode: Analizirani su podaci 64 odojčadi koja su pregledana i potom praćena zbog anamnestičkog rizika ili uključivana u
habilitacioni tretman. Analizirani su ukupno zastupljeni faktori u datom uzorku.
Rezultati :u našem uzorku najčešći ali i najzastupljeniji kod dece sa
najlošijim ishodom bili su prematuritet, mala telesna masa, RDS, hipoksija, neonatalna žutica i intrakranijalna hemoragija . Podjednako su bili zastupljena
oba pola (N 32). U odnosu na gestacijsku starost bilo je više pretemporariusa ( N
34, 53,12%), vrednosti Apgar skora su se najčešće nalazile u drugoj, višoj polovici skale apgar skora, veće od 5.Intrakranijalnu hemoragiju i hipoksiju
imala je jedna trećina odojčadi a jedna polovina imala je respiratorni distres
sindrom. Nije utvrđena statistički značajna povezanost faktora rizika u odnosu na razvojne procene na prvom pregledu i razvojni ishod..
Zaključak : Faktori rizika su prognostički nesigurni znaci i ne izazivaju
uvek i simptome rizika, ali zahtevaju registraciju takve dece i njihovo praćenje.
311
INDEX
Adžić M, 280 Arežina T, 211, 232
Arsić Milovanović J, 279
Backović A, 175 Bajić N, 219, 245, 246
Baščarević D, 212, 269
Bekić V, 210, 310 Bitovska E, 235
Bitovska T, 235
Bitovski T, 235
Blagojević T, 86, 181, 284 Bobić B, 127
Bobić V, 127
Bojičić B, 289, 291 Bojinović Rodić D, 217
Bokan-Mirković V, 95
Borkovac D, 31, 210, 310
Bosković K, 221 Bošković M, 211, 212, 232, 248,
269
Bozilov S, 205 Božović S, 294
Bugarić S, 212
Bulatović D, 140 Bulović D, 86
Buzadžija V, 230
Buzarovska J, 234
Ćirović d, 19 Ćirović D, 19, 35, 158, 255, 258,
275
Čolović H, 23 ČutovićM., 304
Cvetković K, 252, 277
D’Anna E, 94
Dedijer Dujović S, 216, 227, 242 Dedijer S, 193, 237, 243, 288
Demeši Drljan Č, 31, 210, 310
Đerić D, 301 Devečerski G, 47
Dimitrijević L, 23, 283 Divjak A, 233
Đorđević D, 270
Đorđević O, 69, 80 Draganac S, 140, 226
Dragić D, 99, 215, 268
Dubljanin Raspopović E, 104, 107, 110, 223
Đukić S, 243
Đurašinović B, 302
Durutović Mozetić M, 251, 295 Džagić Ristić J, 279
Džamić D, 19, 35, 255, 275
Filipov R, 188 Filipović A, 175
Filipović B, 170
Filipović K, 31
Filipovic T, 226 Filipović T, 41, 140, 175
Gajić Jovanović S, 211, 212, 232
Galetić G, 310 Gavrić N, 247
Gavrilović B, 86, 181
Gavrilović M, 216, 243 Gogić I, 298
Golubović S, 229
Grajić M, 117
Grbović V, 233 Grujičić B, 86, 181, 284
Grujičić D, 144
Gutman-Mikulić S, 221 Hadji Petrusheva Jankijevikj A, 234
Hadji Petrusheva Meloska I, 234
Hadžiavdić A, 247
Hrković M, 41, 140, 151, 175, 226 Ilić N, 104, 107, 110, 223
Ilić Stojanović O, 134, 175
Ivković S, 294 Jakšić M, 294
312
Jandrić S, 165, 262, 302
Jeftić A, 300
Jeremić J, 289, 291 Jevtić N, 279
Jevtić T, 252, 277
Jokić A, 239 Jokić B, 300
Joksimović M, 292, 293
Joksimović V, 292, 293 Jovanović J, 205
Jovanović M, 291
Jovanović V, 205
Jovičić M, 226 Jurišić Škevin A, 233
Kajganić M, 181
Kanjuh Ž, 80 Karadžić M, 205
Kaurin Miletić S, 251
Kecojević S, 297
Keković V, 215 Kević S, 221, 224
Knežević T, 19, 35, 158, 275
Kocić M, 23, 54, 283 Konstantinović Lj, 69
Konstantinović Lj, 80, 193, 216,
237, 243 Kostić N, 220
Kostić S, 140
Kovač M, 227
Kovačević Gašić Kajkut A, 217 Kozomara S, 188, 270
Kragulj P, 165
Krasnik R, 31, 210 Krčum B, 302
Krsnik R, 310
Krstić N, 110, 238, 250
Krstović A, 283 Kuzmanović M, 252
Lazović A, 41
Lazović M, 23, 41, 134, 151, 175, 205, 258
Levićanin M, 94
Lješević B, 242
Majstorović B, 219, 245, 246 Malešević J, 216
Mandić N, 248
Manojlović Opačić M, 104, 223 Manojlović S, 246
manović Vujadinović S, 287
Marković B, 279 Marković K, 188
Marković S, 239
Marsenić Novović M, 292, 293
Mastilović G, 227, 237, 242, 243 Matanović D, 58
Matejević T, 225
Matejić N, 284 Matijašević I, 294
Medić T, 144
Micevski A, 282
Micevski J, 282 Mićić D, 252
Mikov A, 31, 210, 310
Milašinović S, 280 Milašinović Stanojević Lj, 165
Milašinović-Stanojević Lj, 297
Milenković B, 220 Milenković SS, 202
Miljić P, 250
Milošević O, 298
Milovanović A, 144, 238, 241, 287 Milovanović N, 80, 193
Milovanović T, 227
Minić S, 233, 294 Mirković G, 99, 215, 268
Mitić S, 188
Mitković BM, 202
Mitković MM, 202 Mladenović M, 188, 270
Mujović N, 63, 110, 144, 151, 238,
287 Nedeljković U, 104, 107, 110, 223
313
Nikčević Lj, 140, 151
Nikolić D, 19, 35, 151, 158, 255,
258, 275 Nikolić Pucar J, 217
Nikolić2, 258
Nikolov T, 127 Novaković M, 291
Novaković-Bursać S, 262
Ostojić S, 212, 232, 269 Pantelinac S, 47
Papić I, 268
Parezanović Ilić K, 233
Pašić Z, 170 Paspalj D, 170
Paunović M, 298
Pavlović A, 193, 241 Pešić N, 284
Pešić Prokić M, 170
Pešta M, 219, 245, 246
Petrini F, 94 Petronić I, 19, 35, 158, 255
Petronić Marković I, 144, 258, 275
Petronić-Marković I, 310 Petrović D, 170
Petrović Popović D, 289, 291
Petrušić T, 248 Pjanić S, 99, 215
Popeskov S, 302
Popova Ramova E, 196
Popovac Mijatov S, 238, 287 Popovac S, 63
Popović I, 94
Popović Petrović S, 217 Radovanović T, 250, 287, 289, 291
Radulović D, 211, 267
Rajević S, 63, 238, 287
Rakić Milanović J, 252, 277 Ralević S, 181
Raspopović S, 94
Rodić S, 237 Rosić S, 80, 227, 237, 242
Roško N, 232
Savić A, 280
Savić G, 229, 230 Savić M, 221, 224
Savičić D, 302
Sejanković S, 47 Sekulić A, 193, 288
Simanić I, 86, 94, 181, 284
Šolaja Koščica V, 215 Stanković A, 283
Stanković I, 23, 74, 283, 294
Stanković Ž, 225
Stanojević S, 248 Stanojković B, 258
Stejin V, 297
Stevanović J, 220 Stevanović Papić Đ, 99
Stevanović Papić Đ, 215, 268
Stevanović S, 288
Stoičkov M, 188, 205 Stojanović S, 86, 284
Stojičić Đulić S, 107
Stojiljković P, 202 Stojković G, 158, 255
Stojković J, 19, 35, 158, 255, 275
Stojšić N, 127 Talić G, 99
Todić A, 239
Tomanović Vujadinović S, 63, 104,
107, 110, 144, 223, 238, 250 Tomašević Todorović S, 122
Tomašević Todorović S, 224
Tomašević-Todorović S, 221 Tomić N, 99
Tomić S, 292, 293
Trajkovska N, 234
Vidaković A, 69, 80, 193, 216, 237, 242, 243
Vlahović N, 252, 277
Vučinić N, 224 Vujković B, 251, 295
314
Vukićević D, 213
Vukićević J, 280
Vulović M, 31, 210, 310 Zečević Luković T, 220
Živanić D, 217
Živković V, 23
Zlatković Švenda M, 170