27

SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs
Page 2: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA

ARKTISELLA ALUEELLA

Marina Falevits

Timo Halonen

Maritta Mäenpää

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

www.sogsakk.fi

Page 3: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:n arktisen yhteistyön

(=KV-toiminnan) ydintä• Poroelinkeinon ja –koulutuksen kehittäminen pohjoisten porokansojen

alueella

• Alkuperäiskansojen perinteisten

käsityötaitojen ja –koulutuksen kehittäminen

• Kehittyvien elinkeinojen mm. matkailu ja media

yhteistyö pohjoisten

alkuperäiskansojen kanssa

• Vähemmistökielten elvytys

pohjoisten alkuperäiskansojen

keskuudessa

• Käynnistymässä kulttuuripainotteinen

sosiaalialan koulutuksen kehittämisyhteistyö

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 4: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

©KEVISELLE

Page 5: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

KV-VERKOSTOT

UArctic- arktinen yliopistoverkosto

BEBO (Poroelinkeinojen puolesta verkosto)

WRHC (Maailman porokansojen järjestö)

Arktisen neuvoston puheenjohtajuuskomitea

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 6: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

Fairbanks

White Horse

Kangaatsiak

OuluPietari

Moskova

Jokkmokk

Kiiruna

KautokeinoRovaniemi

TanaInari

Lovozero

Narjan-Mar

Syktyvkar Salehard

Tudjinka

Yakutsk

Fairbanks

White Horse

Kangaatsiak

OuluPietari

Moskova

Jokkmokk

Kiiruna

KautokeinoRovaniemi

TanaInari

Lovozero

Narjan-Mar

Syktyvkar Salehard

Tudjinka

Yakutsk

Igaluit

Page 7: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

Opiskelijavaihdot

Susanna, matkailualan perustutkinto

Prince George, Kanada

“Opiskelin ORTM ohjelmaa, eli Outdoor

Recreation and Tourism Management.

Vapaaehtoistyön tunneilla toimin BC Parks:ssa -

merkkasin puita, tyhjensin roskakoreja,

näin samalla upeita maisemia ja tapasin hienoja ihmisiä,

sekä loin kontakteja tulevaisuutta ajatellen.”

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 8: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

Susanna jatkaa: ” Opiskelin ranskan kieltä ja englannin

taitoni vahvistui niin, että pystyn kirjoittamaan aiheesta kuin

aiheesta englanniksi. Kanadassa kiinnostus matkailuaan

vahvistui …”

Susanna jatkaa opintoja Lapin yliopistossa matkailu

pääaineena.

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 9: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLATyössäoppiminenMilla, Matkailualan perustutkinto

Sapporon joulumarkkinat, Japani

”Tonttuilin Rovaniemen

myyntikojulla ja myin

Hittituotetta – porontaljoja-

sekä markkinoin

Rovaniemeä, Lappia ja

Suomea.”

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 10: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLAOpettajavaihdot ja koulutusvienti

mm.

-matkailualan opetusta Komiin, Venäjälle

-matkailun turvallisuustietoutta Nenetsiaan, Venäjälle

-käsityön, matkailun ja porotalouden opetusta Alaskaan

Arktisten taitajien tuonti

mm.

- käsityötaitajien opetusta Venäjältä SAKK:een

- Kulttuuriluennot opiskelijoille vierailujen yhteydessä

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 11: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

OpintomatkatLuonto- ja ympäristöalan perustutkinto, poro-opiskelijat,

Alaska

Liiketalouden perustutkinto, Haaparanta (Ruotsi) ja Tornio

Rajayhteistyöhön perehtyminen

- yhteistä infraa, rakentamista,

- yhteistyötä elinkeinoalan ja

koulutuksen kesken

- Provincia Bothniensis (PB) yhteistyöelimen toiminta

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 12: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

Opintomatkat

Liiketalouden perustutkinto, Murmansk, Venäjä

Kulttuuria, kieltä, vierailuja…

”Ostoskeskuksessa osittain samoja kauppoja kuin Suomessa.

Venäjällä oli kotoisaa. Murmansk ei erityisemmin poikkea muista

suurista kaupungeista muuten kuin ”hieman”

ränsistyneinä rakennuksina.” kirjoittivat opiskelijat blogiinsa.

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 13: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

Opintomatkat

Matkailualan perustutkinto

Kulttuuria ja luontoa Jäämeren kierroksella

Pykeija Norjassa on

ihmeellinen paikka – kveenikulttuuri, kalastus, lestaadiolaisuus,

harvinaisia kasveja…

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 14: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Opiskelijoiden kommentti opintomatkasta Pohjoisimmassa Suomessa, Ruotsissa

ja Norjassa:

”Matkamme oli kerta kaikkiaan upea. Olemme vahvasti sitä mieltä, että kaikkien

pitäisi ainakin kerran elämässään käydä Norjassa ja kierrellä laajalla alueella

sijaitsevalla pohjoisella saamenmaalla. Loppujen lopuksi, luonnon kauneus ja

alueen monimuotoinen kulttuurihistoria eivät voi jättää ketään kylmäksi.”

Page 15: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

Arctic Skills ammattitaitokilpailut

Ensimmäiset kilpailut Kirkkoniemessä toukokuussa 2016

Osallistujia seuraavissa kilpailuissa

Keväällä 2017 Norjasta, Ruotsista,Suomesta

ja Venäjältä, kisat Murmanskissa ja ymp.

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 16: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

Seminaarit

- Liittyvät lähinnä

- Poroon

- Vähemmistökieliin

- Saamelaiskulttuuriin ja muihin alkuperäiskansojen

kulttuureihin

- Alkuperäiskansojen mediaan ja elokuvaan

- Luontoon

- Matkailuun

- Jne.

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 17: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

SeminaaritKansainvälinen aktiivi- ja seikkailumatkailun kehittämisfoorumi

Perm, Venäjä

• Ninni: ” Oli mielenkiintoista jälleen huomata Venäjän matkailun elävän todella

erilaisissa rakenteissa kuin meillä – …haasteita infran, turvallisuuden, palveluketjujen

ja yhteistyön sekä lupien tiimoilta…

Matkailun kannalta huomattava asia oli

havaita …ulkomaalaisten matkailijoiden

vähyys suurien kaupunkien kuten

Pietarin ja Moskovan ulkopuolella.

Kansainvälisellä matkailulla Venäjällä on

vielä paljon kehittymisen varaa.”

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 18: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

Seminaarit

Kulttuurifoorumi Komi, Venäjä

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 19: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Lud juhla, Isman kylä, Komi, Venäjä

Page 20: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

Makuelämyksiä

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 21: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Pohjois-Norja, Hammerfest ja

Varangivuono

Page 22: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Huippuvuoret, Norja

Page 23: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Yugyd va National

Park, Ural, Komi

Page 24: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Yugyd va, National

Park, Ural, Komi

Page 25: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Kanqaatsiak, Grönlanti

Page 26: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

Matkailuseminaarin osallistujat levähtävät

Uralilla ”oikean, elävän, Uralin pihlajan alla”

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš

Page 27: SAKK:N MATKASSA · SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA ALUEELLA Marina Falevits Timo Halonen Maritta Mäenpää Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs

SAKK:N MATKASSA ARKTISELLA

ALUEELLA

Matkailuhankkeet

Päättyneet hankkeet Venäjällä

Argis-Njapoi-Ráidu, Kulttuuri- ja luontomatkailun

kehittäminen Nenetsian piirikunnan ja Lapin alueen välillä

Néda-Ordym Pohjoisten alkuperäiskansojen

kulttuurimatkailuhanke, Nenetsia, Komi, Lappi

www.sogsakk.fi

Saamelaisalueen koulutuskeskus I Sámi oahpahusguovddáš I Sää´mvuu´d škoou´l’jemkõõskõs I Säämi máttááttâskuávdáš