SALOON UBTAS 17.00-17ubtas.net/files/program.pdf1876 Selanik Olayı ve Bu Olayın Osmanlı Siyasetine Yansımaları 14.00-14.15 Bülent Akyay Yunan Ordusunun Kuruluşu (1828-1843)

6th INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON

BALKAN HISTORY STUDIES The Cultural and Political Relations of the Balkan

Countries (From Past to Present)

(20-22 September 2018, Burhaniye-Balıkesir/Turkey)

SYMPOSIUM PROGRAMME

VI. ULUSLARARASI BALKAN TARİHİ

ARAŞTIRMALARI SEMPOZYUMU

Balkan Ülkelerinin Ekonomik, Kültürel ve Siyasi İlişkileri

(Geçmişten Günümüze)

(20-22 Eylül 2018, Burhaniye-Balıkesir/Türkiye)

2

20 September 2018

16.00-16.30 Registration (Balıkesir Üniversitesi Uygulama Oteli, Burhaniye,

Balıkesir)

SALOON UBTAS

17.00-17.30

Opening Speeches

Prof. Abdullah SOYKAN, Ph.D. ; Chair of Organizing Committee

Prof. Hasan BABACAN, Ph.D. ; Chair of UBTAK (International Balkan History Studies Committee)

Prof. Damir MATANOVIĆ, Ph.D.; Dean of Faculty of Education, University of Osijek

Prof. Nermina HADŽIGRAHIĆ, Ph.D.; Rector of Tuzla University

Prof. Kerim ÖZDEMİR, Ph.D. ; Rector of Balıkesir University

17:30-18.00 Coffee Breaks

3

20 September 2018

SALOON UBTAS

18.00--19.15

Keynote Speakers

)

Prof. Ekrem Čaušević, Ph.D. Tucologist

University of Zagreb, Croatia

-------------------------------- “Balkanlar’da Tarihçi Olmak”

Prof. Kenan Mortan, Ph.D. Economist

EISTI, Paris, France

-------------------------------- “16.-17 YY. Osmanlı–Macaristan İlişkisi ve

Osmanlı'nın Bir Konuğu: Lajos Kossuth”

Prof. Anisoara Popa, Ph.D. Balkanist,

Dunarea de Jos University, Romania

-------------------------------- “NicolaeTitulescu and the

Efforts for Peace in “ Europe Powder Keg” during the

Interwar Period”

Assoc. Prof. Nihada Delibegović Džanić, Ph.D

Linguist University of Tuzla

BoSnia and Herzegovina --------------------------------

Nasreddin Hodja’s Anecdotes Through the Prism of Cognitive

Linguistic Theories”

Asst. Prof. Marija Premović, Ph.D.

Balkanist Montenegro University,

Mongenegro --------------------------------

Fortifications in the upper Podrinje (Bosnia) in Ottoman

Census in The Second Half of the XV. Century

19.30-21.00: Dinner

4

21 September 2018 1ST SESIONS

SALOON UBTAS

Chair Prof. Anisoara POPA, Ph.D.

10.00-10.15 Damir Matanović Forgotten origins. Migrations from Ottoman Empire

to Habsburg Empire during late 17th and 18th Century

10.15-10.30 Cristian Sandache The Yugoslav Space and The Relation between

Croats and Serbs (1918-1945). A Few Sequences

10.30-10.45 Wojciech Szczepański Domestic conflicts between Albanians and Serbs in

the European part of Turkey at the turn of the 19th

and 20th century - the basis of political aspirations

10.45-11.00 Ferhan Kırlıdökme Mollaoğlu

Sırp, Osmanlı ve Bizans İlişkileri Hakkında Bir Kaynak: Stefan Lazareviç’in Yaşamöyküsü

11.00-11.15 Discussion /Tartışma

SALOON OMAD

Chair Prof. Kenan MORTAN, Ph.D.

10.00-10.15 İbrahim Yılmazçelik

Ali Gökçen Özdem

The Status of Montenegro Under the Sovereignty of

Ottoman Empire with British Archive Documents

10.15-10.30 Mariusz Marszewski

The Idea of the Political System and Tribal structure

of Montegrin society in the context of late XIX

century Russian-Montenegrin Relations: revisiting the works of P. A. Rovinski.

10.30-10.45 Emina Berbić Kolar

Turkish Loanwords in Slavonian Dialect, With An

Emphasis on Stari Perkovci Vernacular As An

Example of A Protected Vernacular of The Republic of Croatia

10.45-11.00 Güngör Göçer Fırkacılık Mücadelesi ve Balkan Harbi

11.00-11.15 Zübeyde Güneş Yağcı-

Mustafa Akkaya

Yenişehir Kazası’nda Osmanlı Hâkimiyetinin

Kurulması


http://ubtas.net/upload/bildiri12.doc




















5

21 September 2018 1ST SESIONS

SALOON BALKAN

Chair Prof. Mehmet Yavuz ERLER, Ph.D.

10.00-10.15 Fatma Ürekli

Muzaffer Ürekli

“Balkan” Teriminin Coğrafî ve Tarihî Önemine Dair

Bir Değerlendirme

10.15-10.30

Zeki Çevik

Emirhan Yıkılmazpehlivan

Birinci Dünya Savaşı’nda Osmanlı Devleti Ve Romanya’nın Topraklarındaki Türk Ve Romen

Tebaalara Yönelik Karşılıklı Politikaları

10.30-10.45 Selahaddin Yasak Mustafa Kemal Atatürk ve Balkanlar

10.45-11.00 Adriatik Derjaj Türk Dilinin Balkan Dilleriyle Sinkronik İlişkisi

11.00-11.15 İsmail Avcı 19. Asır Şairlerinden Mahmud Kemaleddin Fenarî ve Bazı Hatıraları


11.30-13.30: Lunch








6

21 September 2018 2nd SESSIONS

SALOON UBTAS

Chair Prof. İbtrahim YILMAZÇELİK, Ph.D.

13.30-13.45 Senem K. Dışkaya Klasik Çağda Osmanlı Devleti ile Balkan Ülkelerinin

Ekonomik İlişkileri

13.45-14.00 Mehmet Yavuz Erler

Elçin Gün Canik

Osmanlıda Balkan Konulu Karikatürlerde Çizim Teknikleri İçin Bir Model Örnek: Cadaloz Mizah

Gazetesi

14.00-14.15 Margarita Koleva Dobreva

The Ottoman Documents: An Opportunity to Cooperate (The Case of The Sandjak of Vidin)

14.15-14.30 Cristiano Bedin The Travel to Greece of Emilio Cecchi between

Arcadian Myth, Modernity of Ancient and Western

Intellectual Stereotypes


SALOON OMAD

Chair Prof. Damir MATINOVIC, Ph.D.

13.30-13.45 Gürsoy Şahin XX. Yüzyılın Başlarında Makedonya’da ABD’nin

Bir Müdahale Aracı Olarak Protestan Misyonerler (Manastır Vilayeti Örneği)

13.45-14.00 Ahmet Oğuz 1876 Selanik Olayı ve Bu Olayın Osmanlı Siyasetine

Yansımaları

14.00-14.15 Bülent Akyay Yunan Ordusunun Kuruluşu (1828-1843)

14.15-14.30 Hadi Belge Balkan Tarihi’nin 19. Asrında Yaşanan Bir Sorun: “Adanmış Kiliseler Meselesi”

14.30-14.45 Veysi Akın Büyük Yunan Askeri Ansiklopedisi’nde General

Konstantinos Nider’in Trakya Harekatı ve Edirne’nin

İşgaline Dair Verdiği Bilgiler























7

21 September 2018 2nd SESSIONS

SALOON BALKAN

Chair Prof. Abdullah SOYKAN, Ph.D.

13.30-13.45 Halil Özcan Arnavutluk’un Bağımsızlık Süreci

13.45-14.00 Fahriye Emgili Sırbistan'ın Bosna-Hersek Siyaseti (1878-1908)

14.00-14.15 Seval Sincer -

Songül Keçeci Kurt Eflak ve Boğdan Yönetiminde Fenerli Rumlar:

Mavrokordato Ailesi

14.15-14.30 Özgür Tilbe Rumeli Umumî Müfettişi Hüseyin Hilmi Paşa’nın

Vilayat-ı Selâse’de Eğitim Alanındaki Faaliyetleri (1902-1908)


15.00-15.20: Coffee Break








8

21 September 2018 3RD SEESIONS

SALOON UBTAS

Chair Prof. Ekrem ČAUŠEVIĆ, Ph.D.

15.20-15.35 Mustafa Şahin Türkiye-Romanya Eğitim İlişkileri

15.35-15.50 Ersoy Topuzkanamış Batı Trakya'da Türkçe Eğitimine Dair Bir Program

15.50-16.05 Bülent Sarper Ağır Devletler Arası İkili Anlaşmazlıkların Çözümünde

Avrupa Birliği’nin Sorun Çözücü Rolü: Kosova ve

Makedonya Örnekleri

16.05-16.20 Fahriye Begum

Yıldızeli Doğu Sorunu Ekseninde Balkanlardaki İngiliz İnsani

Politikaları Üzerine Bir İnceleme

16.20-16.35 Aptulkerim Dinç “Gagauz Yeri” Özerk Bölgesinin ve Gagauzların

Geleceğine Dair


SALOON OMAD

Chair Prof. Fatma ÜREKLİ, Ph.D.

15.20-15.35 Gülberk Bilecik Bulgaristan'da Osmanlı Eserleri Araştırmaları-III

15.35-15.50 Neval Konuk Halaçoğlu

Batılılaşma Dönemi Osmanlı Mimarisinde

Süslemeler Üzerinden İdeolojik Ve Sembolik Anlam Yükleme: Manastır Askeri İdadisi Ve Rodos

Süleymaniye Camisi

15.50-16.05 Hakan Aytekin Balkanlarda Sular Altında Kalan Tarihi Kurtarma

Yöntemlerinden Bir Olarak Sözlü Tarih Ve Belgesel Sinema

16.05-16.20 Zeynep Çavdar Kaleli Kültürel Bellek Kavramının Bir Balkan Ülkesinde

Örneklerle Değerlendirilmesi

16.20-16.35 Nesrin Osmanova

İspova Bulgaristan'da Türk Kültürü






















9

21 September 2018 3RD SEESIONS

SALOON BALKAN

Chair Assoc. Prof. Nihada DELIBEGOVIĆ DŽANIĆ, Ph.D

15.20-15.35 Zafer Gölen XIX. Yüzyıl Başlarında İzvornik Livası Timar ve

Zeametleri

15.35-15.50

Hasan Babacan

M. Fatih Sansar

Osmanlı Devleti’nin Romanya’nın Bağımsızlığını Tanıması ve Bükreş’te Osmanlı Sefaretinin Açılması

15.50-16.05 Ruhi İnan “Drina Köprüsü Romanında Osmanlı Algısını

Oluşturan Göstergeler Üzerine”

16.05-16.20 Abidin Temizer-

İbrahim Serbestoğlu

Sırbistan’ın Kragujevac Şehrinde Osmanlı

Şehbenderhanesi’nin Açılması ve Şehbender Mahmud Nuri Efendi


SALOON UBTAS

17.00-17.30

Roundtable Discussion

Prof. Dr. Kenan Mortan

Prof. Dr. Fatma Ürekli

Prof. Dr. Ekrem Čaušević

Prof. Dr. Prof. Anisoara Popa

Prof. Damir Matanović

Prof. Dr. Hasan Babacan

19.00-20.30: Dinner

22 September 2018 Trip to Ida



10

PARTICIPANTS Participating Countries: Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, France, Montenegro, Poland, Romania, TurkeY

Prof. Dr. Abdullah Soykan - Balıkesir University, Turkey

Prof. Dr. Anisoara Popa - Dunarea de Jos University, Romania

Prof. Dr. Damir Matanović - J. J. Strossmayer University in Osijek, Croatia

Prof. Dr. Ekrem Čaušević, University of Zagreb, Croatia

Prof. Dr. Fatma Ürekli - Mimar Sinan Fine Arts University, Turkey

Prof. Dr. Hasan Babacan – Burdur Mehmet Akif Ersoy University, Turkey

Prof. Dr. İbrahim Yılmazçelik- Fırat University, Turkey

Prof. Dr. Kenan Mortan, EISTI, Paris, France

Prof. Dr. Kerim Özdemir - Balıkesir University, Turkey

Prof. Dr. Mehmet Yavuz Erler - Ondokuz Mayıs University, Turkey

Prof. Dr. Mustafa Şahin - Dokuz Eylül University, Turkey

Prof. Dr. Nermina Hadžigrahić, University of Tuzla, Bosnia and Herzegovina

Prof. Dr. Zafer Gölen - Burdur Mehmet Akif Ersoy University , Turkey

Prof. Dr. Zeki Çevik - Balıkesir University, Turkey

Assoc. Prof. Dr. Abidin Temizer - Burdur Mehmet Akif Ersoy University,Turkey

Assoc. Prof. Dr. Adriatik Derjaj - Tirana State University, Albania

Assoc. Prof. Dr. Ahmet Oğuz - Nevşehir Hacı Bektaş Veli University

Assoc. Prof. Dr. Bülent Sarper Ağır - Adnan Menderes University, Turkey

Assoc. Prof. Dr. Cristian Sandache - "Dunarea De Jos" University of Galati, Romania

Assoc. Prof. Dr. Emina Berbić Kolar - J. J. Strossmayer University in Osijek, Croatia

Assoc. Prof. Dr. Fahriye Emgili - Mersin University, Turkey

Assoc. Prof. Dr. Gürsoy Şahin- Afyon Kocatepe University, Turkey

Assoc. Prof. Dr. İbrahim Serbestoğlu - Amasya University, Turkey

Assoc. Prof. Dr. Mustafa Akkaya- Adnan Menderes University, Turkey

Assoc. Prof. Dr. Muzaffer Ürekli - Beykent University, Turkey

Assoc. Prof. Dr. Nesrin Osmanova İspova - Balkan Institute, Bulgaria

Assoc. Prof. Dr. Ruhi İnan- Balıkesir University, Turkey

Assoc. Prof. Dr. Songül Keçeci Kurt - Amasya University, Turkey

Assoc. Prof. Dr. Zübeyde Güneş Yağcı - Balıkesir University, Turkey

11

Assoc. Prof. Nihada Delibegović Džanić, Ph.D - University of Tuzla

Bosnia and Herzegovina

Asst. Prof. Dr. Halil Özcan- Başkent University, Turkey

Asst. Prof. Dr. Margarita Koleva Dobreva - Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria

Asst. Prof. Dr. Ali Gökçen Özdem- Doğuş University, Turkey

Asst. Prof. Dr. Aptulkerim Dinç- Atatürk University, Turkey

Asst. Prof. Dr. Bülent Akyay - Trakya University, Turkey

Asst. Prof. Dr. Cristiano Bedin - İstanbul University, Turkey

Asst. Prof. Dr. Fahriye Begum Yildizeli - Bilecik Seyh Edebali University, Turkey

Asst. Prof. Dr. Ferhan Kırlıdökme Mollaoğlu - Trakya University

Asst. Prof. Dr. Gülberk Bilecik - İstanbul University, Turkey

Asst. Prof. Dr. Hakan Aytekin - Maltepe University, Turkey

Asst. Prof. Dr. İsmail Avcı - Balıkesir University, Turkey

Asst. Prof. Dr. Marijan Premović - Montengero University, Montenegro

Asst. Prof. Dr. Veysi Akın - Trakya University, Turkey

Inst. Dr. Neval Konuk Halaçoğlu - Marmara University

Inst. Dr. Özgür Tilbe - Bartın University, Turkey

RA. Dr. Ersoy Topuzkanamış - Balıkesir University, Turkey

Dr. Güngör Göçer - Ministry of National Education, , Turkey

Dr. Hadi Belge - Amasya Science and Art Center, Turkey

Dr. Mariusz Marszewski - The Centre for Eastern Studies (OSW), Koszykowa, Poland

Dr. Senem K. Dışkaya - Marmara University, Turkey

Dr. Wojciech Szczepański - Polish Academy, Poland

Inst. M. Fatih Sansar - Çukurova University, Turkey

Inst. Zeynep Çavdar Kaleli - Sakarya University, Turkey

Inst. Emirhan Yıkılmazpehlivan - Balıkesir University, Turkey

Inst. Selahaddin Yasak - Cumhuriyet University, Turkey

Elçin Gün Canik - Ondokuz Mayıs University

Seval Sincer - Amasya University