Ausstellungen

Degustationen

Beratung

Ausprobieren

Attraktionen

für Jung und Alt

Speis und Trank

Musikalische

UnterhaltungAusstellungen

Degustationen

Beratung

Ausprobieren

Attraktionen

für Jung und Alt

Speis und Trank

Musikalische

Unterhaltung

Nichts wie hin

nach Eglisau!

Samstag, 8. April, 11h – 18hSonntag, 9. April, 11h – 17h

www.gewerbemeile-eglisau.chBesuchen Sie uns auch im Internet:

facebook.com/GewerbemeileEglisau

Nichts wie hin

nach Eglisau!

Gratis Tonis Rösslitram

ermöglicht durch die Zürcher Kantonalbank

Liebe Besucherin, lieber Besucher ...

... bereits zum 13. Mal heisst es am Wochenende vom 8. und 9. April 2017 «Nichts wie hin!» zur Gewerbe- und Shoppingmeile entlang der Zürcherstrasse in Eglisau.

Einige besonders innovative und aktive Gewerbebetriebe entlang der Zürcherstrasse und in den angrenzenden Quartieren öffnen für Sie die Türen mit diversen Vorfüh-rungen und Aktionen.

Es lohnt sich, anzuhalten und sich über die vielfältigen, attraktiven Angebote aus erster Hand informieren zu lassen. Sie werden erstaunt feststellen, dass Sie in nächster Nähe von ungeahnt vielen tollen Angeboten, Dienstleistungen und kompetenter Beratung profitieren können.

Feine Verpflegungsmöglichkeiten, eine Auswahl bester heimischer Weine und Spezialitäten können degustiert und gekauft werden. Aber auch die diversen Handwerks-betriebe haben einiges zu bieten. Lassen Sie sich überra-schen!

Kommen Sie mit der ganzen Familie und geniessen Sie die Gratisfahrt auf dem «Rösslitram» zu den einzelnen, mit grossen Ballonen gekennzeichneten Gewerbebetrieben.

Staunen Sie, was die Gewerbe- und Shoppingmeile alles zu bieten hat.

Also ... nichts wie hin nach Eglisau,wir freuen uns auf Sie!

Für die mitwirkenden Gewerbebetriebe,Chrigel Riedel

Weitere Informationen:www.gewerbemeile-eglisau.chwww.facebook.com/GewerbemeileEglisau

I H R PA R K E T T- U N D B O D E N - P R O F IR E N OVAT I O N A LT E R PA R K E T T B Ö D E N

T E X T I L - U N D L I N O L B E L Ä G E

B O D E N B E L Ä G EP A R K E T T

M E I E R G M B H

8 1 9 3 E G L I S A U / T E L 0 7 9 4 4 0 8 4 0 2

W W W. M E I E R - PA R K E T T. C H

FI SCH B EI Z

B ES UCH EN S I E UN S ERE

1

2

3

4

5

6

Bahnstrasse

RheinsfelderstrasseBahnhofstrasse

Bahn

hofst

rass

e

910

BahnhofEglisau

Teilnehmer 2017 1. Meier GmbH Parkett Bodenbeläge 2. Kleiderei Himmelgrün 3. Landmaschinenstation Eglisau AG 4. Moschtis Partyraum 5. Lamprecht Wein- und Obstbau 6. Hofmann Gartenpflege 7. Harder Lackierungen GmbH 8. Garage Schurter AG 9. Hotel Restaurant Bahnhof10. ViCAFE Kaffeerösterei GmbH11. Bechtel-Weine12. Lee Sanitär AG Bäder und Küchen13. Zweirad Zwinggi14. Schauschmiede Peter Glauser

Friedhofweg

Alte Landstrasse

Alte Landstrasse

Roggenfarstrasse

Roggenfarstr.

Schü

belb

achs

trass

eM

ettle

nstra

sse

Haldenweg

Rihaldenstrasse

Obe

rseg

linge

rstra

sse

Lochmühlestrasse

ZÜR

CH

ERST

RAS

SE

RHEIN

1 2

P

8 7

3

11

12

14

13

Parkplatzsonntags

P Parkplatzsamstags

Bülach

Scha

ffhau

sen

6

45

Fahrzeiten Rösslitramam 8. und 9. April 2017Samstag, von 12 bis 17 UhrSonntag, von 11 bis 17 Uhr

= Haltestellen Rösslitram

Gratis und gemütlich: mitdem Rösslitram bequem zuden Ausstellern fahren.

Ermöglicht durch die

Besuchen Sie unsere Frühjahrsausstellungan der Shoppingmeile in Eglisau

Lassen Sie sich die Neuigkeiten von Opel und Toyotapräsentieren und überzeugen Sie sich von unseren einmaligenAngeboten.

Haben Sie Fragen zu Service, Reparaturen oder Spenglerei? Wir freuen uns, Sie kompetent beraten zu dürfen.

Gerne erwarten wir Sie an unserem Stand zu einem Drink und einem kleinen Imbiss.

Ihr Opel und Toyota Partner im Zürcher Unterland

7

8

9

10

11

12

13

Veranstaltungszeiten:Samstag 8. April 2017 von 11 bis 18 Uhr (Beizen bis 21 Uhr)Sonntag 9. April 2017 von 11 bis 17 Uhr (Beizen bis 19 Uhr)

Ort und Anreise: Die Gewerbe- und Shoppingmeile findet in Eglisau entlang der Zürcherstrasse und in den angrenzenden Quartieren statt. Parkplätze stehen am Samstag an der Roggen-farstrasse zur Verfügung. Am Sonntag kann der Parkplatz des Migros Outlet benutzt werden (Plan in der Broschürenmite).

Tonis Rösslitram: «Uufsitze bitte!» Auch dieses Jahr sind Toni Vogt und seine Kutscher mit dem Rösslitram auf einem Rundkurs unterwegs und bringen die Besucher bequem zu den Ausstellern.

Verpflegung: Das kulinarische Angebot ist vielfältig, wir bieten für den kleinen wie auch für den grossen Hunger etwas an. Ob Steaks, Pommes, Fisch-Chnuschperli, Bratwürste, Pizza oder Weine aus Eglisau – jeder Gaumen kommt auf seine Kosten.

Attraktionen: Spass für Jung und Alt: Vorführungen, Musikeinla-gen, Schauschmiede, Kaffeerösterei, Apfeltram und vieles mehr ...