หนังสือข่าวรายปักษ์ ปีที่ ๒๐ ฉบับที่ ๒๑ ปักษ์แรก เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๘

ทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องคอมพิวเตอร์

อาศิรวาทราชสดุดีเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี

เนื่องในโอกาสมหามงคลทรงเจริญพระชนมายุ 60 พรรษา 2 เมษายน 2558

“ ขยะรีไซเคิล รพ.จุฬาฯ ” “ จุฬาฯ สุขใจ ”คณะผู้บริหาร ... พบประชาคม

อ่านต่อหน้า 7 อ่านต่อหน้า 8

สมเด็จพระเทพฯ องค์เหนือไท้ มวลประชารัตนราชสุดา เพริศแพร้วสยามเทวาธิราชพา ขวัญราษฎร์ สดุดีบรมเกียรติเฉลิมแก้ว แช่ช้อง สรรเสริญฯราชกุมารี กิจก้อง ไพศาลขอพระองค์ทรงยิ่งยืนนาน ยิ่งแล้ว60 พรรรษาเวียนมา บรรจบ องค์เอยคงคู่เป็นขวัญฟ้า ทั่วหล้า ถวายพระพรฯ

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมข้าพระพุทธเจ้า

ภาควิชาพยาธิวิทยา คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยฝ่ายพยาธิวิทยา โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย

( พญ.รัชกร อนันต์ภาดา : ประพันธ์ )

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี อุปนายิกา ผู้อ�านวยการสภากาชาดไทย พระราชทานพระราชวโรกาสให้ รศ.นพ.โศภณ นภาธร ผู้อ�านวยการ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ ในนาม แพทย์ และ บุคลากร โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ พร้อมท้ังคณะแพทย์ผู้ถวายการรักษา ทูลเกล้าฯ ถวายเคร่ืองคอมพิวเตอร์ พร้อมอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ เครื่องสแกนเนอร์ และระบบปฏิบัติการอิเล็กทรอนิกส์ ส�าหรับการจัดเก็บพระราชประวัติในการตรวจสุขภาพ และการรักษาพยาบาล เพื่อจัดท�าเป็นเวชระเบียน ส่วนพระองค์ เนื่องในโอกาสทรงเจริญพระชนมายุ 60 พรรษา ในปีพุทธศักราช 2558 ในโอกาสเสด็จพระราชด�าเนินไปทรงเป็นประธานการประชุมกรรมการ สภากาชาดไทย ครั้งที่ 318 เมื่อวันอังคารที่ 15 กันยายน 2558 เวลา 15.30 น. ณ ห้องประชุมใหญ่ (ชั้น 9) อาคาร “เทิดพระเกียรติ สมเด็จพระญาณสังวร” (เจริญ สุวฑฺฒโน)

ศ.นพ.สุทธิพงศ์ วัชรสินธุ คณบดี คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ ผู ้อ�านวยการ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย จัดรายการ คณะผู้บริหาร ... พบประชาคม (1 ความคิดเห็น = 1 แรงสร้างสรรค์ ให้ “จุฬาฯ สุขใจ”) เพื่อแถลงวิสัยทัศน์การด�าเนินงานเพื่อการพัฒนา คณะแพทยศาสตร์ จุฬาฯ และ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ ให้เป็นผู ้น�าด้านการผลิตแพทย์ที่มีคุณภาพ สร้างคุณค่า ด้านงานวิจัย ด้านวิชาการ พร้อมทั้งการบริการทางการแพทย์ เพื่อคุณภาพที่ดีของประชาชน รวมถึงสร ้างความเชื่อมโยงระหว่างประชาคมขององค์กรทั้งในและนอกประเทศ เพื่อพัฒนาน�าไปสู่ระดับนานาชาติ (ตั้งแต่ตุลาคม 2558 –2562) เมื่อวันจันทร์ที่ 19 และ วันพุธที่ 21 ตุลาคม 2558 เวลา 13.30 น. ณ ห้องประชุมเฉลิม พรมมาส ตึก “อปร” (ชั้น 1) โดยมี คณะผู้บริหาร คณะแพทยศาสตร์ จุฬาฯ , คณะผู้บริหาร โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ , เจ้าหน้าท่ี , บุคลากร คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ และ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย เข้าร่วมงาน

รศ.นพ.โศภณ นภาธร ผู้อ�านวยการโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ เป ็นประธาน เปิดโครงการ “ขยะรีไซเคิล โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์” จัดตั้ง “ธนาคารขยะรีไซเคิล” เพิ่มประสิทธิภาพในการจัดการขยะอย่างเป็นระบบ โดยมี อุทัย แก้วงาม หัวหน้าฝ่ายบริหารงานอาคารและสิ่งแวดล้อม กล่าวรายงาน เมื่อวันอังคารที่ 22 กันยายน 2558 เวลา 14.00 น. โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ณ อาคารพักขยะ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์

สารสัมพันธ์2 ปีที่ ๒๐ ฉบับที่ ๒๑ ปักษ์แรก เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๘

สารสัมพันธ์ 3ปีที่ ๒๐ ฉบับที่ ๒๑ ปักษ์แรก เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๘

รศ.นพ.โศภณ นภาธร คณบดี คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ( Assoc. Prof. Sophon Napathorn, Dean, Faculty of Medicine Chulalongkorn University ) และ ศ.ดร.นพ.โอฮาชิ เคียวอิจิ ( Prof. Dr. Ohashi Kyoichi. M.D., Ph.D. ) รองอธิการบดี ฝ่ายวิจัยและการแพทย์ มหาวิทยาลัยโออิตะ ประเทศญี่ปุ่น ร่วมกัน ลงนามในบันทึกข้อตกลง & แถลงข่าว “ความร่วมมือด้านการผ่าตัดล�าไส้ใหญ่ด้วยการส่องกล้อง” ( Laparoscopic Colorectal Surgery Exchange Agreement ) ระหว่าง คณะแพทยศาสตร์ จุฬาฯ กับ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยโออิตะ ประเทศญี่ปุ่น [ Faculty of medicine Oita University, Japan ] เพื่อพัฒนาความรู้ด้านวิชาการ การวิจัย เทคโนโลยี และประสบการณ์ร่วมกัน อันจะก่อเกิดอรรถประโยชน์หลากหลาย ทั้งแก่ประชาชนไทยและประเทศชาติต่อไป เมื่อวันจันทร์ที่ 25 สิงหาคม 2558 เวลา 11.00 น. ณ ห้องประชุม 209 ตึก “อานันทมหิดล” ( ชั้น 2 ) โดยมี ผศ.นพ.จิรวัฒน์ พัฒนะอรุณ หัวหน้าศูนย์ผ่าตัดด้วยกล้อง ภาควิชาศัลยศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็น ศัลยแพทย์ ผู้ประสานงานในการด�าเนินการตามข้อตกลงผู้เข้าร่วมงาน ประกอบด้วย... • คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย - ศ.นพ. ชูชีพ สหกิจรุ ่งเรือง หัวหน้าหน่วยศัลยศาสตร์ล�าไส้ใหญ่ ภาควิชาศัลยศาสตร์ - รศ.นพ.ธันวา ตันสถิตย์ ผู้อ�านวยการศูนย์ฝึกผ่าตัด • คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัย โออิตะ ประเทศญี่ปุ่น - ผศ.ดร.นพ.ฮิราซึกะ ทาคาฮิโร ศัลยแพทย์ แผนกศัลยกรรมทางเดินอาหาร และเด็ก ( Assist Prof. Hiratsuka Takahiro ) - ศ.ดร.นพ.อินโนมาตะ มาซาฟูมิ หัวหน้าแผนกศัลยกรรมทางเดินอาหาร และเด็ก ( Prof. Innomata Masafumi ) - ศ.ดร.นพ.โอฮาชิ เคียวอิจิ รองอธิการบดี ฝ่ายวิจัยและ การแพทย์ ( Prof. Dr. Ohashi Kyoichi. M.D., Ph.D. ) - คุณคุโรริ ชิเคโอะ ที่ปรึกษาคณบดี คณะแพทยศาสตร์ ( Mr. Kurori Shigeo Advisor to Dean of Faculty of Medicine ) - คุณทาคาฮาชิ คาโอริ หัวหน้าฝ่ายประสานงานการต่างประเทศ กองบริหารงาน (Ms. Takahashi Kaori Head, International office, Administration Bureau ) - ผศ.ดร.นพ.ยูชิดะ โทโมฮิซะ แผนกโมลิกุลพยาธิวิทยา (Assist Prof. Uchida Tomohisa Faculty of Medicine ) • บริษัทโอลิมปัส ( ประเทศไทย ) จ�ากัด - คุณทาคาฮารุ ยามาดะ ผู้จัดการฝ่ายผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ - คุณไดสุเกะ โกโตะ ผู้จัดการส่วนงานพัฒนาธุรกิจ แผนกขายและการตลาด ฝ่ายผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ - คุณกิมน้อย อบอาย ผู้จัดการส่วนงานขายผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ ด้านศัลยกรรม - คุณพัชรี บุญมี ผู้จัดการส่วนงานการตลาด

ใน การประชุมศัลยแพทย์ผ่าตัดแห่งเอเชีย ( Endoscopic and Laparoscopic Surgeons of Asia : ELSA Meeting ) ที่บาหลี ประเทศอินโดนีเซีย เมื่อปี 2558 ได้มีการพบปะพูดคุยและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นหลังการบรรยาย ระหว่าง ตัวแทนประเทศไทย จาก หน่วยศัลยศาสตร์ล�าไส้ใหญ่และทวารหนัก ภาควิชาศัลยศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ ตัวแทนคณะแพทยศาสตร์ แห่งมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น คือ มหาวิทยาลัยโออิตะ ( OITA University ) ทั้งสองฝ่ายมีความเห็นร่วมกันที่จะร่วมมือกันพัฒนาศักยภาพศัลยแพทย์ชาวไทย ในด้านการผ่าตัดล�าไส้ใหญ่และทวารหนักผ่านกล้อง ( Laparoscopic Colorectal Surgery ) และ การอบรมศัลยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญชาวไทย ในด้านการประเมินคุณภาพการผ่าตัดล�าไส้ใหญ่และทวารหนักผ่านกล้อง ตามมาตรฐานอันเข้มงวดของญี่ปุ่น โดยจะมีการจัด อบรมเชิงปฏิบัติการการฝึกผ่าตัดล�าไส้ใหญ่และทวารหนักผ่านกล้อง ในอาจารย์ใหญ่แบบพิเศษ ซึ่งทาง มหาวิทยาลัยโออิตะ ได้ช่วยจัดศัลยแพทย์ผู้มีประสบการณ์มาร่วมบรรยาย และควบคุมการผ่าตัดร่วมกับคณาจารย์ผู ้เชี่ยวชาญจาก หน่วยศัลยศาสตร์ล�าไส้ใหญ่และทวารหนัก ภาควิชาศัลยศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หลังจากนั้น คณาจารย์ผู้เชี่ยวชาญ จาก หน่วยศัลยศาสตร์ล�าไส้ใหญ่และทวารหนัก ภาควิชาศัลยศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จะต้องเดินทางไปประเทศญี่ปุ่น เพื่อเรียนรู้ระบบการประเมินคุณภาพการผ่าตัดล�าไส้ใหญ่และทวารหนักผ่านกล้องตามมาตรฐานญี่ปุ่น เพื่อน�ามาประยุกต์ใช้ในประเทศไทย และ เมื่อสิ้นสุดการด�าเนินการในระยะเวลา 5 ปี เราจะได้ศัลยแพทย์ที่ผ่านการฝึกอบรมมาเป็นอย่างดี พร้อมกับระบบการประเมินควบคุมคุณภาพ ตามระบบญี่ปุ ่น ซึ่งเป็นการเพิ่มศักยภาพของศัลยแพทย์ และการสร้างระบบควบคุมคุณภาพ อันจะน�ามาซึ่งประโยชน์แก่ประชาชนไทยในวันข้างหน้า ความร่วมมือในครั้งน้ีจะเกิดขึ้นไม่ได้ถ้าขาดการสนับสนุน จาก OITA University , องค์การความร่วมมือระหว่างประเทศญี่ปุ ่น ( Japan International Cooperation Agency : JICA ) , Olympus Thailand และ ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องจาก คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

Oita University , Japan “ ความร่วมมือด้านการผ่าตัดลำาไส้ใหญ่ด้วยการส่องกล้อง ”

สารสัมพันธ์4 ปีที่ ๒๐ ฉบับที่ ๒๑ ปักษ์แรก เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๘

n อังคาร 22 กันยายน 2558 : 11.30 น. : ศาลาทินทัต ผู้แทน บริษัท ไทยมาร์ค อุตสาหกรรม จ�ากัด บริจาคเงินจ�านวน 500,000 บาท เพื่อใช้ในกิจการหน่วยไต ฝ่ายอายุรศาสตร์ โดยมี มาลินี ดุสิตากร ผู้ช่วยผู้อ�านวยการฯ ด้านงานบริการ รับมอบ

n ศุกร์ 25 กันยายน 2558 : 08.30 น. : ตึก “วชิรญาณวงศ์” อ�าภล ศรีอภิรัฐ หัวหน้าฝ่ายพิธีการ มอบกระเช้าดอกไม้กราบอวยพร พาศรี สมประกิจ ผู้มีอุปการคุณ เนื่องในโอกาส วันคล้ายวันเกิด ในโอกาสเดียวกัน พาศรี สมประกิจ บริจาคเงินจ�านวน 100,000 บาท เพื่อเป็นค่ารักษาพยาบาลพระภิกษุสงฆ์อาพาธ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์

n ศุกร์ 25 กันยายน 2558 : 16.00 น. : โถงล่าง ตึก “จักรพงษ์” รศ.นพ.โศภณ นภาธร ผู้อ�านวยการ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ และ คณบดี คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมเป็นเกียรติในงานเปิด นิทรรศการ “ANATOMY101” ซึ่งเป็นนิทรรศการภาพถ่าย เพื่อรณรงค์ปลุกจิตส�านึกการเป็น “ผู้ให้” ถ่ายทอดเรื่องราวของโครงการรับบริจาคอวัยวะต่างๆ รวมถึงการช่วยเหลือทางการแพทย์ด้านอื่นๆ ในรูปแบบงานภาพถ่ายศิลปะ ก่ึงแฟชั่น พร้อมร่วมฉลอง ในโอกาส ครบรอบ 101 ปี โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ โดยการถ่ายภาพของ ทอม โพธิสิทธิ์ และ สุรชัย แสงสุวรรณ ช่างภาพแฟชั่นแนวหน้าของประเทศไทยที่มีผลงานระดับนานาชาติมากมาย นิทรรศการภาพถ่ายดังกล่าว ถือว่าเป็นการรณรงค์ทางการแพทย์ที่มีความเป็นแฟช่ันมากที่สุด และพบเห็นไม่บ่อยนักในการท�าโครงการรณรงค์ทางด้านการแพทย์ของโลก โดยภายในงานยังเปิดรับบริจาคอวัยวะแก่ผู้เข้าร่วมชม

n เสาร์ 26 กันยายน 2558 : 11.00 – 16.00 น. : ห้องประชุม อาคาร “หอพักพัฒนาคณาจารย์” (ชั้น 25) ผศ.สพ.ญ.รท.หญิง ดร.เนาวรัตน์ สุธัมนาถพงษ์ ผู้อ�านวยการหลักสูตร สหสาขาวิชาเภสัชวิทยา ภาควิชาเภสัชวิทยา คณะสัตวแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็น “ประธาน” เปิดงาน “HOMECOMING & COMMENCEMENT DAY” งานคืนสู่เหย้าและปัจฉิมนิเทศ ภาควิชาเภสัชวิทยา โดยมี รศ.สุพีชา วิทยเลิศปัญญา หัวหน้าภาควิชาเภสัชวิทยา พร้อมด้วย คณาจารย์ , นิสิตแพทย์ และ เจ้าหน้าที่ ภาควิชาเภสัชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เข้าร่วมงาน กิจกรรมภายในงาน ประกอบด้วย ... วีดิทัศน์ “วันวานยังหวานอยู่” , กิจกรรม “พี่บอกน้อง” โดย ศิษย์เก่าฯ เล่าถึงประสบการณ์การท�างานหลังจบการศึกษา จากนั้นเป็นกิจกรรม “กตัญญูกตเวทิตา” พิธีแสดงมุทิตาจิต ยกย่องเชิดชู และร�าลึกในพระคุณอันยิ่งใหญ่ของคุณครูทุกท่าน มี “อาจารย์อาวุโส และ คณาจารย์” จ�านวน 5 คน ประกอบด้วย... • รศ.ภญ.ดร.มยุรี ตันติสิระ ภาควิชาเภสัชวิทยา คณะเภสัชศาสตร์ • รศ.ดร.สุพัตรา ศรีไชยรัตน์ ภาควิชาเภสัชวิทยา คณะสัตวแพทยศาสตร์ • รศ.สุพีชา วิทยเลิศปัญญา หัวหน้าภาควิชาเภสัชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ • ผศ.อัจฉา วัฒนสานติ์ ภาควิชาเภสัชวิทยา คณะเภสัชศาสตร์ • ผศ.สพ.ญ.รท.หญิง ดร.เนาวรัตน์ สุธัมนาถพงษ์ ภาควิชาเภสัชวิทยา คณะสัตวแพทยศาสตร์ กิจกรรม “ปัจฉิมนิเทศ” พิธีมอบของที่ระลึกให้แก่ “บัณฑิต” ที่เพ่ิงจบการศึกษา เสร็จแล้ว บัณฑิต กล่าวขอบคุณ

n จันทร์ 28 กันยายน 2558 : 10.00 น. : ศาลาทินทัต มงคล นิ่มเจริญชัยกุล และ สละ นิ่มเจริญชัยกุล บริจาคเงินจ�านวน 500,000 บาท เพื่อจัดตั้งกองทุน มงคล - สละ นิ่มเจริญชัยกุล ส�าหรับเก็บดอกผลบ�ารุงกิจการทั่วไปของ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ โดยมี ไพลิน เจตน์เจริญรักษ์ ผู้ช่วยผู้อ�านวยการฯ ด้านงานบริหาร รับมอบ

n อังคาร 29 กันยายน 2558 : 10.00 น. : ตึก “ภปร” (ชั้น 8) รศ.นพ.โศภณ นภาธร ผู้อ�านวยการ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ เป็นประธานเปิด “ศูนย์ประสานงาน การให้บริการดูแลผู้มีอุปการคุณ” โดยมี รศ.นพ.สมพงษ์ สุวรรณวลัยกร รองผู้อ�านวยการฯ ฝ่ายบริการ กล่าวรายงาน โอกาสนี้ อ�าภล ศรีอภิรัฐ หัวหน้าฝ่ายพิธีการ มอบของที่ระลึกร่วมแสดงความยินดีกับ พิมพ์กมล ศรีสวัสดิ์ หัวหน้าศูนย์ประสานงานการให้บริการดูแลผู้มีอุปการคุณ เนื่องในโอกาสเปิดศูนย์ฯ ทั้งนี้ ศูนย์ประสานงานการให้บริการดูแลผู้มีอุปการคุณ จัดต้ังขึ้นเพ่ือตอบแทนผู้ที่มีอุปการคุณต่อ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ และ สภากาชาดไทย ในการเข้ารับบริการต่างๆ ภายในโรงพยาบาล

สารสัมพันธ์ 5ปีที่ ๒๐ ฉบับที่ ๒๑ ปักษ์แรก เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๘

ลงนามบันทึกข้อตกลง & แถลงข่าว “ สถาบันพันธมิตร ” ( Sister Institution )

ศ.นพ.ภิรมย์ กมลรัตนกุล อธิการบดี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พร้อมด้วย รศ.นพ.โศภณ นภาธร คณบดี คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ ศ.ดร.โอลิเวอร์ บ็อกเลอร์ รองประธานอาวุโส ศูนย์มะเร็ง เอ็ม ดี แอนเดอร์สัน ( Prof. Dr. Oliver Bogler , Ph.D. Senior Vice President , Academic Affairs , MD Anderson Cancer Center, Texas USA ) ร่วมกันลงนามในสัญญาความร่วมมือเป็น “สถาบันพันธมิตร” ( Sister Institution ) เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 27 สิงหาคม 2558 เวลา 14.00 น. ณ ห้องประชุม ตึก “ภูมิสิริมังคลานุสรณ์” ( ชั้น 12 ) โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ การลงนามในสัญญาความร่วมมือเป็น “สถาบันพันธมิตร” ( Sister Institution ) ครั้งนี้ นับเป็น “สถาบันแห่งแรกในประเทศไทย” เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านวิชาการระหว่างสถาบันมะเร็งวิทยาที่มีช่ือเสียงทั่วโลก ทั้งยังนับว่าเป็น เครือข่ายด้านมะเร็งวิทยาใหญ่ที่สุดในโลก ซ่ึงสถาบันที่จะเข ้าร ่วมเป ็นพันธมิตรนี้ จะต ้องมีความพร ้อม ในทุกๆ ด้าน โดยมีเกณฑ์การพิจารณาอย่างเป็นระบบและเข้มงวด นอกจากนี้ ที่ผ่านมา ยังไม่เคยมีสถาบันใดในประเทศไทยและในภูมิภาคอาเซียนได้เข้าร่วมเป็น “สถาบันพันธมิตร” ดังกล่าวนี้เลย ตลอดระยะเวลา 3 ปีที่ผ่านมา คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้มีการด�าเนินการอย่างเป็นระบบและเป็นขั้นเป็นตอน เพื่อเข้าร่วมเป็น “สถาบันพันธมิตร” ( Sister Institution ) กับ MD Anderson Cancer Center ดังกล่าวนี้ เพื่อร่วมกันพัฒนาองค์ความรู้ ความช�านาญ พร้อมการถ่ายทอดประสบการณ์ด้านโรคมะเร็ง ในมิติของ การวิจัย และ การรักษาโรคมะเร็งอย่างครบวงจรอันจะน�ามาสรรค์สร้างอรรถประโยชน์ให้แก่ประชาชนและสังคมไทยต่อไป ก่อให้เกิดประโยชน์ในการพัฒนาด้านวิชาการ ซึ่งมิได้จ�ากัดส�าหรับเพียง คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เท่านั้น หากยังเป็นการเปิดโอกาสให้สถาบันการแพทย์ด้านมะเร็งวิทยาแห่งอื่นๆ ในประเทศไทย และในภูมิภาคอาเซียน ได้มีโอกาสเข้ามามีส่วนในการพัฒนาด้านวิชาการ และ การดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็งให้ดีขึ้น ในระดับสากล ต่อไป หลังจากจบการ อภิปรายพิเศษ แล้ว รศ.นพ.ประเสริฐ ตรีวิ จิตรศิลป์ รองผู้อ�านวยการ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ ฝ่ายบริหาร ได้พา “ทีมแพทย์” ศูนย์มะเร็ง เอ็ม ดี แอนเดอร์สัน พร้อมด้วย คณาจารย์ คณะแพทยศาสตร์ จุฬาฯ และ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย เข้าเยี่ยมชม อาคาร “ภูมิสิริมังคลานุสรณ์” • ชั้นดาดฟ้า ( ชั้น 30 ) • ศูนย์ผ่าตัด หอผู้ป่วยวิกฤติศัลกรรมประสาท ( ชั้น 7 ) • ศูนย์วินิจฉัยด้วยภาพ : Dignostic Imaging Center ( ชั้น 2 )

สารสัมพันธ์6 ปีที่ ๒๐ ฉบับที่ ๒๑ ปักษ์แรก เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๘

l ผศ.นพ.ธิติ สนับบุญ ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุม “PRISM School” ณ สิงคโปร์ ระหว่าง 1-2 พฤศจิกายน 2558l อ.นพ.สืบพงศ์ ธนสารวิมล ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุม วิชาการ “APECHO 2014” ณ เซ่ียงไฮ ้ จีน ระหว ่าง 1-2 พฤศจิกายน 2558 l อ.นพ.กวี ภัทราดูลย์ ภาควิชาออร์โธปิดิกส์ ไปประชุมวิชาการ “Australian New Zealand Bone & Mineral Society Annual Scientific Meeting 2015 (ANZBMS 2015)”

ณ Tasmania ออสเตรเลีย ระหว่าง 1-4 พฤศจิกายน 2558 l ศ.ดร.นพ.พรชัย สิทธิศรัณย์กุล หัวหน้าภาควิชาเวชศาสตร์ป้องกันและสังคม ไปประชุมเชิงปฏิบัติการ

“ASEAN-NAM Workshop on Public Health and Access to Medical Technologies” ณ บาหลี อินโดนีเซีย ระหว่าง 3-6 พฤศจิกายน 2558

l ศ.พญ.อารีรัตน์ สุพุทธิธาดา ภาควิชาเวชศาสตร์ฟื้นฟู ไปประชุมวิชาการ “The 13th Annual Scientific Meeting of Indonesian Physical Medicine and Rehabilitation Association (PIT XIII PERDOSRI)” และไปร่วมประชุม “Pre-Congress Symposium Course” แลไปะเป็นวิทยากรบรรยายเรื่อง “Botulinum Toxin A Therapy for Migraine : Is it Evidence?” ณ ยอกยาการ์ตา อินโดนีเซีย ระหว่าง 3-8 พฤศจิกายน 2558

l รศ.พญ.กฤษณา พิรเวช หัวหน้าภาควิชาเวชศาสตร์ฟื้นฟู , ผศ.พญ.สุกัญญา ชัยกิตติศิลป์ ภาควิชาสูติศาสตร์-นรีเวชวิทยา และ อ.พญ.โสฬพัทธ์ เหมรัญช์โรจน์ ภาควิชาจิตเวชศาสตร์ ไปร่วมโครงการ “ศึกษาดูงานระบบการดูแลผู้สูงวัย ให้อยู่อย่างอิสระ มีประสิทธิภาพ มีคุณค่า และพ่ึงพาตนเอง” ณ Khoo Teck Puat Hospital สิงคโปร์ ระหว่าง 4-5 พฤศจิกายน 2558

l ศ.ดร.นพ.ประวิตร อัศวานนท์ ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุมวิชาการ “4th Continental Congress of Dermatology of the International Society of Dermatology and the 37th Annual Convention of the Philippine Dermatological Society” และไปเป็นวิทยากรบรรยายเร่ือง “Psoriasis: Where Are We Now?” ณ มะนิลา ฟิลิปปินส์ ระหว่าง 4-7 พฤศจิกายน 2558

l ชณิฎา กาญจนาภา ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุม Global Study Coordinator Panel Meeting ส�าหรับโครงการวิจัยเร่ือง “การศึกษาเพื่อเปรียบเทียบความปลอดภัยต่อหัวใจและหลอดเลือดของการใช้อินซูลินดีกลูเด็คเปรียบเทียบกับอินซูลินกลาร์จีนในผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 2 ที่มีความเสี่ยงสูงในการเกิดเหตุการณ์โรคหัวใจและหลอดเลือด” ณ มาดริด สเปน ระหว่าง 5-6 พฤศจิกายน 2558

l อ.ดร.นพ.กฤษณ์ พงศ์พิรุฬห์ ภาควิชาเวชศาสตร์ป้องกันและสังคม ไปเป็น Honored Chair Person ในการประชุม “The 2014 Regional Asian Clinical Trial Association (REACTA Forum)” ณ ปูซาน เกาหลี ระหว่าง 6-7 พฤศจิกายน 2558

l รศ.ดร.นพ.วิโรจน์ ศรีอุฬารพงศ์ ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุมวิชาการ “2014 IASLC Asia Pacific Lung Cancer Conference (APLCC 2014)” ณ กัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย ระหว่าง 6-8 พฤศจิกายน 2558

l ศ.นพ.สมรัตน์ จารุลักษณานันท์ หัวหน้าภาควิชาวิสัญญีวิทยา ไป ประชุมวิชาการ “2014 Seoul International Conference of Anesthesiology in conjunction with the 91st Annual Scientific Meeting of the Korean Society of Anesthesiology (SICA) : Patient Safety and Quality Outcome” ณ โซล เกาหลี ระหว่าง 6-8 พฤศจิกายน 2558

l รศ.นพ.วสันต์ อุทัยเฉลิม ภาควิชาสรีรวิทยา ไปประชุมวิชาการ “5th CTO Interventions Live Course 2014” และไปเป็นผู้ร่วมอภิปรายและเป็นวิทยากรบรรยายเรื่อง “Lastest retrograde approach” และเรื่อง “Learning from my failed CTO case” ณ สิงคโปร์ ระหว่าง 7-8 พฤศจิกายน 2558

l ศ.ดร.นพ.พลภัทร โรจน์นครินทร์ และ ผศ.นพ.สุรพันธ์ สิทธิสุข ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุม “Thrombosis Research Global Science Forum Meeting 2014” ณ เบอร์ลิน เยอรมนี ระหว่าง 7-8 พฤศจิกายน 2558

l รศ.นพ.ประเดิมชัย คงค�า ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุม “Asian Pancreato-biliary Endoscopist Future Forum (APFF)” ณ โตเกียว ญี่ปุ่น ระหว่าง 7-8 พฤศจิกายน 2558

l ผศ.นพ.อุดมศักดิ์ บุญวรเศรษฐ์ ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุมวิชาการ “2nd International Conference on Multiple Myeloma” ณ เอเธนส์ เฮลเลนิก ระหว่าง 7-9 พฤศจิกายน 2558

l รศ.ดร.อัญชลี กฤษณจินดา และ รศ.ศิวลี สุริยาปี ภาควิชารังสีวิทยา ไปเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยและเจรจาเพื่อสร้างความสัมพันธ์ด้านการเรียนการสอน งานวิจัยและไปประชุม “3rd Myanmar Medical Radiation Technologists’ Annual Conference” และไปเป็นวิทยากรบรรยายเรื่อง “NUCLEAR MEDICINE PATIENT DOSIMETRY” ณ พม่า ระหว่าง 7-10 พฤศจิกายน 2558

l ผศ.ดร.นพ.ปิยะวัฒน์ โกมลมิศร์ ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุมวิชาการ “American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD): The Liver Meeting 2014” ณ บอสตัน อเมริกา ระหว่าง 7-11 พฤศจิกายน 2558

l รศ.ดร.นพ.สมบัติ ตรีประเสริฐสุข ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุมวิชาการ “American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD): The Liver Meeting 2014” และไปเสนอผลงานทางวิชาการเรื่อง “The burden of illness associated with cirrhosis and impact of universal coverage public health care system in Thailand: Nationwide study” ณ บอสตัน อเมริกา ระหว่าง 7-11 พฤศจิกายน 2558

l ศ.นพ.พิสิฐ ตั้งกิจวานิชย์ ภาควิชาชีวเคมี ไปประชุมวิชาการ “American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD): The Liver Meeting 2014” และไปเสนอผลงานทางวิชาการเรื่อง “Associations of single nucleotide polymorphism rs1053004 in signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) for risk of hepatocellular carcinoma in Thai patients with chronic hepatitis B” ณ บอสตัน อเมริการะหว่าง 7-11 พฤศจิกายน 2558

l ศ.นพ.นิมิต เตชไกรชนะ ภาควิชาสูติศาสตร์-นรีเวชวิทยา ไปประชุม “The Editorial Board Meeting of the Korean Society of Osteoporosis (AFOS) Journal” ณ โซล เกาหลี วันที่ 8 พฤศจิกายน 2558

l รศ.นพ.วิชัย เติมรุ่งเรืองเลิศ และ อ.นพ.นิพนธ์ เขมะเพชร ภาควิชาสูติศาสตร์-นรีเวชวิทยา ไปประชุมวิชาการ “15th Biennial Meeting of the International Gynecologic Cancer Society (IGCS 2014)” และไปเสนอผลงานทางวิชาการเรื่อง “Health impact and cost-effectiveness of implementing human papillomavirus (HPV) vaccine to national immunization program (NIP) in Thailand : Updated Dynamic model” ณ เมลเบิร์น ออสเตรเลีย ระหว่าง 8-11 พฤศจิกายน 2558

l รศ.นพ.ก�าธร พฤกษานานนท์ ภาควิชาสูติศาสตร์-นรีเวชวิทยา ไปประชุมวิชาการ “Global Life Science and Bionetworking-Cell Therapy Production, Provision and Policies” และ ไปน�าเสนอผลงานวิจัยเรื่อง “Stem Cell in Thailand” ณ University of Sussex Brighton ราชอาณาจักร ระหว่าง 10-12 พฤศจิกายน 2558

l รศ.นพ.ฉันชาย สิทธิพันธุ์ รองคณบดี ฝ่ายวางแผนและพัฒนา ไปประชุมวิชาการ “18th Hospital Management Programme” ณ Singapore Management University สิงคโปร์ ระหว่าง 10-14 พฤศจิกายน 2558

l ศ.นพ.สมชาย เอ่ียมอ่อง หัวหน้าภาควิชาอายุรศาสตร์ , รศ.นพ.เกื้อเกียรติ ประดิษฐ์พรศิลป์ และ ศ.นพ.เกรียง ตั้งสง่า ภาควิชาอายุรศาสตร์ ไปประชุมวิชาการ “American Society of Nephrology (ASN) Kidney Week 2014” ณ ฟิลาเดลเฟีย อเมริกา ระหว่าง 11-16 พฤศจิกายน 2558

สารสัมพันธ์ 7ปีที่ ๒๐ ฉบับที่ ๒๑ ปักษ์แรก เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๘

ต่อจากหน้า 5

สืบเน่ืองจากปัจจุบัน โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ และ คณะแพทยศาสตร์ จุฬาฯ มีจ�านวนขยะที่เพ่ิมมากขึ้น เฉลี่ยต่อวันมากถึง 8 – 9 ตัน โดยไม่ผ่านขบวนการคัดแยก อย่างเป็นระบบ คณะกรรมการอนุรักษ์และพัฒนาสิ่งแวดล้อมภายใน โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ และ ฝ่ายบริหารงานอาคารและสิ่งแวดล้อม เล็งเห็นถึงปริมาณขยะ Recycle ภายใน โรงพยาบาลที่เพิ่มมากขึ้น จึงจัดตั้ง “ธนาคารขยะรีไซเคิล” ขึ้นภายในโรงพยาบาล โดยมี วัตถุประสงค์เพื่อวางแผนลดปัญหาและการจัดการขยะสารพิษ และขยะติดเชื้อ ขยะเคมีบ�าบัด ขยะสารเคมี ขยะทั่วไป และ ขยะ Recycle ให้บุคลากรภายใน โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ คณะแพทยศาสตร์ มีความรู้ความเข้าใจในการจัดเก็บ และ คัดแยกขยะได้อย่างถูกต้อง มีประสิทธิภาพเป็นแนวทางเดียวกัน สามารถป้องกันอันตรายจากการจัดเก็บและคัดแยกขยะได้ รวมทั้งสร้างวัฒนธรรมต่อองค์กร มีความรับผิดชอบ ต่อสังคมด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ลดภาวะโลกร้อน เป็นแบบอย่างที่ดีต่อสังคมในเรื่องการคัดแยกขยะทุกประเภท และปัญหาขยะลดลง มุ่งสู่เป้าหมาย Zero Waste Project และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปัจจุบัน การจัดการขยะ จัดเป็นวาระแห่งชาติท่ีทุกภาคส่วน ในประเทศไทยถือเป็นเรื่องส�าคัญ และเป็นความรับผิดชอบขององค์กรต่อสังคม โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสังคมไทยจึงได้พัฒนาขบวนการคัดแยกและจัดการขยะอย่างเป็นระบบ เพื่อลดปริมาณขยะลง พร้อมทั้งป้องกันขยะติดเชื้อ และขยะอันตรายมิให้ปนเปื ้อน หรือไม่ผ่านกระบวนการก�าจัดท่ีถูกต้อง ตามมาตรฐาน การจัดตั้ง “ธนาคารขยะรีไซเคิล โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์” ใน โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ ดังกล่าว นอกจากจะมุ่งเน้นให้บุคลากรมีส่วนร่วมลดปัญหาขยะด้วยวิธีการคัดแยกขยะ , ส่งเสริมการคัดแยกขยะอย่างถูกวิธี และใส่ใจแยกขยะติดเช้ือ/ขยะอันตรายมากขึ้นแล้ว ยังสามารถลดปริมาณขยะในบ้านเลขที่ 1873 ได้อย่างเป็นรูปธรรม แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบต่อสังคม สิ่งแวดล้อม และโลก พร้อมทั้งสร้างวัฒนธรรมองค์กร ด้านจิตสาธารณะ รับผิดชอบต่อสังคมด้านอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ลดภาวะโลกร้อน รวมถึงการเป็นแบบอย่างที่ดีในเรื่องการคัดแยกขยะทุกประเภท ตามนโยบายท่ีจะให้เป็น โรงพยาบาลต้นแบบการพัฒนาด้านการขยะ Recycle ต่อไป

“ขยะรีไซเคิล รพ.จุฬาฯ”

สารสัมพันธ์8 ปีที่ ๒๐ ฉบับที่ ๒๑ ปักษ์แรก เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๘ผล

ิต

เผ

ยแพ

ร่

ประช

าสัมพ

ันธ์

คณะแ

พทยศ

าสตร

์ จุฬาฯ

ตึกอา

นันทม

หิดล

โทรศ

ัพท์ (0

2) 25

6 418

3, 25

6 446

2โท

รสาร

(02)

252 5

959

http

://ww

w.m

d.ch

ula.ac

.thhtt

p://w

ww.fa

cebo

ok.co

m/prm

dcu.p

rhtt

p://w

ww.tw

itter.c

om/p

rmdc

uE-

mail

: p

r@m

d.ch

ula.ac

.th,

pr

mdc

u@gm

ail.co

m

โรงพย

าบาล

จุฬาล

งกรณ

์ตึก

อำานว

ยการ

โทรศ

ัพท์ (0

2) 25

6 440

9, 25

6 426

0โท

รสาร

(02)

256 4

368

http:/

/www

.chula

longk

ornho

spita

l.go.t

h

ต่อจากหน้า 1 “ จุฬาฯ สุขใจ ” คณะผู้บริหาร ... พบประชาคม

ฝ่ายสวัสดิการสังคม โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ร่วมกับ วัดธาตุทอง พระอารามหลวง และ โครงการ CHULA’S

DIAMOND จัดกิจกรรม ทอดผ้าป่าสามัคคี เพื่อผู้ป่วยยากไร้ ฝ่ายสวัสดิการสังคม โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย

โดยมีวัตถุประสงค์ เพื่อใช้ในการช่วยเหลือผู้ป่วยยากไร้ ที่มีปัญหาค่ารักษาพยาบาล ค่าเวชภัณฑ์ทางการแพทย์ ค่ากายอุปกรณ์ที่จ�าเป็น

ค่าครองชีพ ค่าอาหารส�าหรับผู ้ป่วยและครอบครัว และค่ายานพาหนะกลับภูมิล�าเนา ฯลฯ ในวันเสาร์ที่ 2 มกราคม 2559

ณ วัดธาตุทอง พระอารามหลวง ถนนสุขุมวิท เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมและร่วมท�าบุญทอดผ้าป่าสามัคคี เพื่อผู้ป่วยยากไร้ ฝ่ายสวัสดิการสังคม ได้ที่

ฝ่ายสวัสดิการสังคม โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย โทรศัพท์ 02 256 4220 , 02 256 4797 โทรสาร 02 256 4411

หรือโอนเงินที่บัญชี “โครงการ CHULA’S DIAMOND ท�าบุญทอดผ้าป่าสามัคคีเพื่อผู้ป่วยยากไร้ ฝ่ายสวัสดิการสังคม โรงพยาบาล

จุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย”

◆ ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ เลขที่บัญชี 405-6-40867-4

◆ ธนาคารกสิกรไทย สาขาโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ เลขที่บัญชี 623-2-06164-0

ทอดผ้าป่าสามัคคี เพื่อผู้ป่วยยากไร้ รพ.จุฬาลงกรณ์