16
برپا نمايشگاهن زياد ايراي درشاي فريده و مصاحبهفتگودان هم اهل گميکند و چن ن است. اينکاري حال نقاش پر اين نيست. بار است.ه شلوغت از هميشوزها هم سرش روان با عنرش راز آثاهي از يک سو نمايشگا اشهردبيدر»نعجايبسرزميگوشدرخر« در دو نمايشگاهرش راز سوي آثاشده و ا برپاه است. گذاشت به نمايش ايرانوهي در گر»ن عجايب سرزميگوش درخر« نمايشگاهاد،ست شامل آثاري که با مدجموعهاي ا او مي بوم کار شدهليک رووغن و آکري رنگ و ر» ايندايزابل ون دن« گالريين آثار در ا است.شاه نمايش دي م و تا نهمي شده رونماي دبي داشت . خواهد ادامهي را ميتوانشاي فريدههاي نقاشي هنر معاصر گذشته در هنر از حضور نمونهايهايفسطهرد. حضور همان س به شمار آو در17 طبيعت که از اواخر قرندوهناک انره نماياند.سازهروپا چهل اقاشان شما آثار ن زمين و درخت و گل ويشاي هاي نقاشيصر طبيعت است.م عنا کاه و در يک گي اوماي است، ايز کم و بيش سنت زبانش نجهاي زبان له را دارد که به اين توان اين زبان اينهد باد بدهد. نميخوا و روزآم نويعت بهز جهان و طبتي ا گزارش و رواير ظاهري نه تصوي اوهايهد.نقاشي دست د ميشود. نهيدهني است که به چشم د جهاي بهشاي ي است. آنچه رويايماژ جهاني ايهي گذراارهاي نگارد يادگش ميگذا نمايرويها با ني که تني استزهاي به چشمانداا دست يافت نه با آنه تصور ميتوان بهبالتصويرکردنيبهدنشاي.لپردازي خيا،َ نيسته و روشي خاص به شيو ظاهر طبيعت و برشي از حال به نمايش بخش در عين نميپردازد. طبيعت نيزوعي ترجمانمه اثرش ن اين ه بااسي کهت. احس طبيعت اساس احس جلوه ميکندت واقعي و بيخدشه سخر طبيعت برابکل حضور نقاش در و شيشاي عتي کهگيرد. طبي را به خود ميکي داردزي متافيتيکند اهمير مي تصويهي دروني است.ازتاب نوعي آگا و بشه ادبي هميي او همزيها منظره پردا چشماندازي کهماي بوده است، ا و رواي در خود به تصويري تصور با نيرويشاي و جزئيات استروايت بي بيزمان و ميآوردانداز محو خاطره چشم گونه که آن، همانل ميشود پرده مستحيشود، در فضاي ميناصر طبيعتشيا و عي مشخص ا و مرزهانگامي که بهان ميبرد. حتي ه را از مي و رهيدن شوق رفتن رشد علف و گياه و کارشتي وهمناک برد نيز سکو ميپردازمه چيز خود رانگار هه ميافکند و ا ساي زمان کردهگ آور ضرباهنگ مر تسليم گياه زندهگذر است که است.از همين ره يک اثر بيجان درئت عنصري را در هيي هرگز سرشاي .قاشي ميکند تجسمي ن بر جزئيات و عناصره خود رارد که نگا ندا آنازمايدخواهد بيد، نميتمرکز کن طبيعت ميعت را بهزند. ميخواهد طب و محک بعرانهن و به شکلي شا و نماديبهم صورتي مد به سنتر کند. ميخواه تصوي و حسي نقاشير به گونهايني و خاور دوقاشان چي ناسيش احسزهاي چشماندا کند که فضادن و درهم دوان آميختنو با درهم شود.ايعت به دستل از طب سياري رنگ. تصويقاشي ميکند کههد و چشم اندازي ن ميدهاي آشنا وز نشانهداني ا ردپاي چن در آناس احسماه نميشود، ايدعارف طبيعت د تداوم م انهدامهاي ساختن و طبيعت و نشانه شدني است.ي آن حسوي درون و نيراس احسيشاي هاي نقاشي دررش فرمي خاصآنکه به پذيليوار بي کوي پرده سرگردان است و در فضاهد تن دفرمهاييزدرگروپادر بهگونهايگذراگاه گه را توجيهد تا حضور آنها جلوه ميکناگون گونذبهايز همين رو در آثارش جاشد. ا کرده با بهست و گاهب هنر اه سب گاه بجود دارد که وت آن رامانوئل کان آنچه ااس و يا علت احسناميد.ي مي معادل زيبايي در دبي شاي فريده کار وزهاي پر ر ترين... آسانمي. و صمي است ، ولي گرمم ، يک سيه آشنايين را آسان ترست ، ولي خالصده ا تشکر سا ، يکردانيين راه قد آسان تر و صميمانه .ه قبلي است .شتباار ا خواهي ، عدم تکرين راه عذر آسان ترن آوردن آن است .ز عشق ، به زبااه ابراين ر آسان ترقيم است . هدف ، خط مست رسيدن بهين راه آسان ترره در کارت هموال در آوردن ، آن است کهين راه پو آسان ترف را بکني .نصايت ا رعاي گنده گويي و گزافه گويب ازجتنااه احترام ، اين ر آسان تر است . عشقو نيز متقاب که ت محبت ، آن استين راه جلب آسان تر و محبت کني . بورزي با آنهاستوبرو شدنت ، رارزه با مشکين راه مب آسان ترار . نه فرم و بي غلست که سال رسيدن به آرامش ، آن اين راه آسان تردگي کني . و غش زنست . اين را نين دوستي بهتريميشهن دوستي ، ه آسان تري بسپار . به خاطرب و اميدوارزهاي خون بحث ، بحث در باره چي آسان تري- کننده است .زنده نداني .ز پيش باد ، آن است که خود را ا ترين بر آسانن است .اده زيستتن ، سين راه خوب زيس آسان ترزي چيشه بداني همي است کهاه ، آن از گنن راه دوري آسان تريان داري . به نام وجديا ترينن عشق ، بي رزش تري ارن و در عين حال با آسان تري آن است .ميشه در حس بودن ه بودن ، آن است کهين راه آسان ترت شعله ور باشد .جود ومانطور که خودت را ه است که راه راحت بودن ، آن ترين آسانمه حال خودت باشي .ي و در ه بپذير هستيك قدمي در يوشبختي خ12:02 : اذان ظهر17:49 : اذان مغرب5:13 : اذان صبح فردا6:34 :ب فردا طلوع آفتايقه دق+5 وظبي ابيقهدق+ 3 العينيقه دق-1 شارجهيقه دق-1 عجمان شيراز24 04 وظبي اب34 23 دبي33 21 ندرعباس ب32 19 فرمايند:ه و آله مي علي خدا صلي ا رسولفه راد مؤمن صاحب حر خداون دوست دارد **حديث روز**ندگي: دفتر نمايخ زايد ،خيابان شي دبي1006شماره-رهاوسنو برج گراو04-3298440: تلفن04-3298441: فكس'غهنهجالب' همايشگزاري بر بيروت درزني راي از سويد غديريد سعيزمان با ع همغهيش نهجالب هماگزار بر بيروتن دوم تا چهارم آذر در ايرامي اس جمهوري فرهنگيد غدير و بهيد سعييام فرخنده عا رسيدن اه مناسبت فر ميشود . بينؤمنيرالموادب،اممر،اميرکدغديشتصاحبعيگراميدا منظوران در ايرمي جمهوري اسي فرهنگي، رايزن)ع(يطالب عليبنأبمايشنهجميهتقريبمذاهباسمعجهانيکاريمجانباهم لبنغه، عدالتي نهجالب ادبغي ور مي کند .ساختار با برگزاغه ر الب، حکومتهاي حاکمژگيغه، وي در نهجالبوق بشرجتماعي و حق ا شده براينيز موضوعات پيش بيغه ااري در نهجالب حکومتد وفهومغه، مقي در نهجالب اخ اند.حکمتوان شده همايش عن اينيني و همچنمغه و وحدت اس، نهجالبغه در نهجالب توحيد محورهايز ديگر نين الهيدياع اتباستي ا و همزيغه نهجالبهستند.غهيشنهجالب هما انبوه فيلم در آغاز توليدتند سيما شبكه مسوعه مستندجم به پخش يک مشاره ا با»ني لعابديحمد زينام« ازتند سيما ما در شبکه مس : توليد انبوهحرم گفت ميامي در ا توليد و عقد آورد مرحله بر در حال حاضره و درمسال شروع شده دوم ا نيمسرپرست»ني لعابديحمدزينام«، مشرقستيم.بهگزارش ارداده قروصتگوبافارسدرخصسيمادرگفدازيشبکهمستندمسئولراهان و مستندشبکهفتتاح ا فرآيند گفت:سيما مستندشبکه رسميفتتاح ا زمانزي نامهري برغامي دستورت. آقاي مهندس ضر اسر حال طي شدن ديجه کار توسط نت محض کامل شدن کارها، بههاند وح را دادفتتا ا برايعثبهود:ازروزمب .ويدرادامهافزمخواهدشداعسيماومي روابطعمهمستانيشبکهشا پوششدهاستوساعته24 تندسيماعد،شبکهمس ب نجاملاجيتاستانقم،پخشديندرکلاحشدوافتتاموا نجا درقماردفازپخشهترتيبواهشدهبديگرهمقولدادستانهاي ميشود.دراشحتپوشانهاتلبخشعمدهايازاستريمتاپايانسا ند.اميدوا شوديشبکهمستند توليهاي بطهبابرنامهنيدررا لعابديد.زيناگيرن ار قرموليبه اشروعکرديوعهمستندرجمد:سالگذشتهيکم ادامهدا سيما نجامشدکهنيکپروژهافقطهماجنبي،سالگذشتهتيلمشک دلخواهيمشد.بکهمستندپخشحرمازشمياملدرامساجموعها اينم مرحله در حال حاضره و درمسال شروع شد اه دوم از نيم نبوه ما ا توليدوصسيمادرخصشبکهمستنديم.سرپرست اردادهستدقر آوردوعق برنمديريتتعيي برايرد:هنوزحکميضافهکمديريتاينشبکها حکمهنشدهاست. داد دامنهاكترينت كام خطرن داترنتي اينشترين بي از.com دامنه مکآفيتي امنيسه موسهاي رسي براس اس برترنتي اين دامنه پرخطرترين علت همين به و استخوردار برترنتي اين ترافيک56 کهم شده اعد مکآفي، ر گزارش جدي در جهان محسوب ميشود.د ميشوند..ختمcomانبهترنتيجه اينهايدامنهصدازپرخطرترين درکهبهدامنهکشورييهايدامنهخصشدهنيزمشهايکشوري رسيبر دردوبعدازاينرهستنيپرخطرتهايکشورهدامنهيشوندازهممختم ويتنامهدشانميدگزارشند.اينگرفتهان اروسيهقرستانور ،ارمنکامرون کشورضکردهويخودراعوتيکهاتاکچگونهبهسرعت ينآن رانهجنايتکا ک نرم واسان کارشن تا کنند نتخاب امتعارفي غير و جديديان قربان ميکنندش ت تا.VN يا ويتنام کشوري دامنه آنکه جالب نکته کنند. گيج راتي امني رهاي افزا ندشکردقبلهکرهات زيکسال اما ا امنهامنيتلقيميشد،شازايند پي طراحيم و بدافزار انواع کر بهاي آلودهصور، سايته اين ت ازستفاده سوءا باهکنندربخودآلودکدهايمخدامنهرابهبهاينمنتهيتهاي کردهياساي2009.ويتنامدرسالVNهاي .دامنهيکنندقربان انوبرا برندکاربتوان تاتهاي زساي رصداد58حالحاضرمادر ند.ا بود39ودندررتبه امنب زنظرنا اايسنگاپوريکهسال .درمقابلسايتههستند امنهنادامنبهاين منتهيهستند81 رتبه در حا اشتند دختيار ا در بودن پرخطر نظر از را دهم رتبه گذشته وضعيت بهترين در امنيت نظر از ژاپنيتهاي ند.ساي داشتها خوبي پيشرفت وهستند. بعديهاي رتبه در ايرلند و گروزني،کرواسين،کاتا و هستند سينماها به"لک سليمانم" اكران رونق داده است باعث رونق را"لک سليمانم" ينمايش فيلم سيما آفريقا نماير سيني مد اشرفيحمدراني دانست. م ايلمهايان با فيا و آشتي مخاطب سينم سالنهايينماي اکران فيلم سي روز پيش با20 از نا نداا ما چهار سينم گفت: سالن شماره استسينمالمپرفروشايندومينفينفيلمحشد،اي فتتا ا" ابخوادرچهخده" بليغات ود. تاثير ت دار سينما اينوش را در ميزان فرشترين بي"لک سيلمانم" وغي تبلي رسانههمترين م هنوز تلويزيونهد ميدشان ن فيلم اين از تلويزيون حمايتمخاطبنيازرايجذبايرانبنمايادامهداد:سيطباست.وييجذبمخا براميتواندنراتلويزيونمکادارد،ايناستوحرفهايوتبليغدرعرساني بهاط اميدوار ميتوان باشد فيلمهامه ه براي فضا اين اگر و کند فراهم فيلمهامه ه براينماي سي در مخاطب بحران بامسال ا شود. بيشترينماي سيوليدات ت ازستقبال ا بودنشدهاست.نظرگرفته اندراينبحربراينوزراهحلي ايموهبودهوبرو انر اير خبر16 1389 آبان17 دوشنبه72 شماره-2010 نوامبر8-1431 ذيالحجه اول فرهنگ متحده عربيراتمامه صبح ا ويژه ناوقات شرعي دبي ات به دبي ديگر نسبمارت هاي افق ايزرويايي پاي ران و ترنم باگ ريز خزان بر نما جهانن کماليت چون عشق مفت کار حسن بگر دو را زواليبود اين هر که نش زان خوش باجد کاندر تصور عقلگن مين در وهمن خوبتر مثالي زيچ معني هي آيد به ران که با تو ماصل گر زا شد حظ عمر حاد وصاليزي شو روزي رورگز به عمر هال هست روزيه با تو باشم يک س آن دم کت سالي هس تو باشم يک لحظه وان دم که بي بينمه خوابال رويت جانا ب من خي چوناليم بجز خيبيند چشم کز خواب ميني خوبت رو بر دل من کز مهر رحم آرليم باريک چون هتوان شد شخص ناست خواهي حافظ مکن شکايت گر وصل دوحتمالييد بر هجرت ابان بيشتر ب زين حافظ به ديوا تفالي روزه33 ي جنگنمايت سي روايداريان فيلمبر پاير شد يوسف منتشد سامي آلبوم جديجنوب« ينماي فيلم سيداري فيلمبران لبن ماه، در جنوب پس از دو» آسمانيد به تازگي بهه توليسيد و گرو به پايان رداري،ا فيلمبرزمان ب بازگشتند. هم تهرانوبيط حسن اي فيلم نيز توسزمان تدوين همگردان کار زير نظراناتواري در لبنبر دروين دره اوليه تد شد و با پايان مرحلنجام ا تهرانگر نيز به و تدوينگردانان، کار لبنوين در بقيه مراحل تد تازخواهند گشت بانجام شود. تهران اد شده و فضاي توليلم به زبان عربي فيبي داردقي خاص عر موسي فيلم نياز به تم و براي عربين کشورهايزاز آهنگسا که اد شد.شبکه خواهستفادهقي ا ساخت موسي»وب آسمانيجن« نوشت: فيلم ايرانث مستند و واقعي جنگس حوادسا براان ساخته ميشود. لبن عليه اسرائيل روزه33 يوسفن سامير هوادارانتظال ا پنج ساان رسيدصل به پاي آذري ارانينده اي خوان نسخه وش هفت ميليون و پس از فرو»علمالم« قبلي آلبوم هايت بي سابقه موفقيخره با دنيا، کشور هاي اکثر در»امت من« ور جا کهه« با نام وي هم رسميين آلبوم سوم.تي.اماي«ملليوسطشرکتبينالت» هستي قطعه11 ر شد.اين آلبوم منتش»شنالترن اين،»مس« ،» هستير کجا کهه« با نام هايبه جوان« ،» بازگشتي به منتو« ،»ن توبدو« نگراني« ،»حاکمه زندگيم« ،» فرصت بدهدر« ،» شکنندهجهان« ،»ان مي رسد به پاي» ساختيمرا قوي« ،»و آنجاست ا اشکي، هر دارد که»و نيسته ت شايستکلمه اي« و يوسف آنها توسط ساميمه آهنگسازي هشعارنيزگرفتهوبهغيرازسهقطعهآنا صورت اوست.ده خود سرو تهران20 10 بر سلطان! برا بازي در آبادي در حضور سلطان الدين اسد سيد جمال روزي تسبيح خودهاي دانهد و با عثماني نشسته بو، پادشاه عبدالحميد ميکرد. بازيا در به او گفتند: چر درباريان سلطان خارج شد وقتي از محضرکردي؟ ميح بازيا تسبي حضور سلطان ب با سرنوشت به کساني کهي گفت: چطورعتناي بيا نهايت با سيد ميبخشند،قام و طيق م نا افراد به ميکنند و بازي نفر ميليونها مياندازنددان و در زن را به بند ميکشنددگاناد و آزا استعدن با مرداما بهزنيد اند حرفي نميوا ندارد شرم و پرهاي خوز زشتکاري و ا بازي کند؟ا تسبيح خوديد که ب حق نميده الدين سيد جمال تاريخ نگار

sarmayeh 72

Embed Size (px)

DESCRIPTION

sarmayeh news paper no 72 uae

Citation preview

Page 1: sarmayeh 72

فريده الشايي در ايران زياد نمايشگاه برپا نمي کند و چندان هم اهل گفتگو و مصاحبه نيست. با اين حال نقاش پرکاري است. اين روزها هم سرش از هميشه شلوغ تر است. از يک سو نمايشگاهي از آثارش را با عنوان »خرگوش در سرزمين عجايب« در شهر دبي برپاشده و از سوي آثارش را در دو نمايشگاه گروهي در ايران به نمايش گذاشته است.

نمايشگاه »خرگوش در سرزمين عجايب« او مجموعه اي است شامل آثاري که با مداد، رنگ و روغن و آکريليک روي بوم کار شده است. اين آثار در گالري »ايزابل ون دن ايند« دبي رونمايي شده و تا نهم دي ماه نمايشش

ادامه خواهد داشت . نقاشي هاي فريده الشايي را مي توان نمونه اي از حضور هنر گذشته در هنر معاصر به شمار آورد. حضور همان سفسطه هاي اندوهناک طبيعت که از اواخر قرن 17 در آثار نقاشان شمال اروپا چهره نماياند.سازه نقاشي هاي الشايي زمين و درخت و گل و گياه و در يک کالم عناصر طبيعت است. زبانش نيز کم و بيش سنتي است، اما او اين توان را دارد که به اين زبان لهجه اي نو و روزآمد بدهد. نمي خواهد با اين زبان به از جهان و طبيعت گزارش و روايتي دست دهد.نقاشي هاي او نه تصوير ظاهري جهاني است که به چشم ديده مي شود. نه ايماژ جهاني رويايي است. آنچه الشايي به نمايش مي گذارد يادگارهاي نگاهي گذرا به چشم اندازهايي است که تنها با نيروي

با تصور مي توان به آنها دست يافت نه خيال پردازي.الشايي به دنبال تصوير کردن ظاهر طبيعت به شيوه و روشي خاص نيسَت، در عين حال به نمايش بخش و برشي از

طبيعت نيز نمي پردازد.ترجمان نوعي اثرش همه اين با

که احساسي است. طبيعت احساس مي کند جلوه بي خدشه و واقعي سخت طبيعت برابر در نقاش حضور شکل و را به خود مي گيرد. طبيعتي که الشايي

دارد متافيزيکي اهميتي مي کند تصوير است. دروني آگاهي نوعي بازتاب و منظره پردازي هاي او هم هميشه ادبي و روايي بوده است، اما چشم اندازي که الشايي با نيروي تصور خود به تصوير در مي آورد بي زمان و بي روايت است و جزئيات

آن، همان گونه که خاطره چشم انداز محو مي شود، در فضاي پرده مستحيل مي شود و مرزهاي مشخص اشيا و عناصر طبيعت را از ميان مي برد. حتي هنگامي که به

رشد علف و گياه و شوق رفتن و رهيدن مي پردازد نيز سکوتي وهمناک بر کارش سايه مي افکند و انگار همه چيز خود را تسليم ضرباهنگ مرگ آور زمان کرده است.از همين رهگذر است که گياه زنده را در هيئت عنصري بي جان در يک اثر تجسمي نقاشي مي کند. الشايي هرگز سر آن ندارد که نگاه خود را بر جزئيات و عناصر طبيعت متمرکز کند، نمي خواهد بيازمايد به را طبيعت مي خواهد بزند. محک و صورتي مبهم و نمادين و به شکلي شاعرانه و حسي تصوير کند. مي خواهد به سنت نقاشان چيني و خاور دور به گونه اي نقاشي کند که فضاي چشم اندازهايش احساس شود.او با درهم آميختن و درهم دواندن رنگ. تصويري سيال از طبيعت به دست مي دهد و چشم اندازي نقاشي مي کند که در آن ردپاي چنداني از نشانه هاي آشنا و تعارف طبيعت ديده نمي شود، اما احساس طبيعت و نشانه هاي ساختن و انهدام مداوم

و نيروي دروني آن حس شدني است.احساس الشايي نقاشي هاي در کولي وار بي آنکه به پذيرش فرمي خاص تن دهد در فضاي پرده سرگردان است و گه گاه به گونه اي گذرا و پادرگريز در فرم هاي گوناگون جلوه مي کند تا حضور آنها را توجيه کرده باشد. از همين رو در آثارش جاذبه اي وجود دارد که گاه به سبب هنر است و گاه به علت احساس و يا آنچه امانوئل کانت آن را

معادل زيبايي مي ناميد.

روزهاي پرکار فريده الشايي در دبيآسان ترين...

آسان ترين راه آشنايي ، يک سالم است ، ولي گرم و صميمي. آسان ترين راه قدرداني ، يک تشکر ساده است ، ولي خالص

و صميمانه . آسان ترين راه عذر خواهي ، عدم تکرار اشتباه قبلي است .

آسان ترين راه ابراز عشق ، به زبان آوردن آن است . آسان ترين راه رسيدن به هدف ، خط مستقيم است .

آسان ترين راه پول در آوردن ، آن است که همواره در کارت رعايت انصاف را بکني .

آسان ترين راه احترام ، اجتناب از گزافه گويي و گنده گويي است .

آسان ترين راه جلب محبت ، آن است که تو نيز متقابال عشق بورزي و محبت کني .

آسان ترين راه مبارزه با مشکالت ، روبرو شدن با آنهاست نه فرار .

آسان ترين راه رسيدن به آرامش ، آن است که سالم و بي غل و غش زندگي کني .

آسان ترين دوستي ، هميشه بهترين دوستي نيست . اين را به خاطر بسپار .

- آسان ترين بحث ، بحث در باره چيزهاي خوب و اميدوار کننده است .

آسان ترين برد ، آن است که خود را از پيش بازنده نداني . آسان ترين راه خوب زيستن ، ساده زيستن است .

آسان ترين راه دوري از گناه ، آن است که هميشه بداني چيزي به نام وجدان داري .

آسان ترين و در عين حال با ارزش ترين عشق ، بي ريا ترين آن است .

آسان ترين راه بودن ، آن است که حس بودن هميشه در وجودت شعله ور باشد .

آسان ترين راه راحت بودن ، آن است که خودت را همانطور که هستي بپذيري و در همه حال خودت باشي .

خوشبختي در يك قدمي

اذان ظهر: 12:02

اذان مغرب: 17:49

اذان صبح فردا: 5:13

طلوع آفتاب فردا: 6:34

ابوظبي 5+ دقيقه

العين 3 +دقيقه

شارجه 1- دقيقه

عجمان 1- دقيقه

شيراز2404

ابوظبي3423

دبي3321

بندرعباس3219

رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند:

خداوند مؤمن صاحب حرفه را دوست دارد

دفتر نمايندگي: **حديث روز** دبي ،خيابان شيخ زايد

برج گراونورهاوس-شماره1006تلفن:04-3298440فكس:04-3298441

برگزاري همايش 'نهج البالغه' در بيروت

همايش نهج البالغه همزمان با عيد سعيد غدير از سوي رايزني فرهنگي جمهوري اسالمي ايران دوم تا چهارم آذر در بيروت برگزار مي شود . به مناسبت فرا رسيدن ايام فرخنده عيد سعيد غدير و به منظور گراميداشت صاحب عيد غدير، امير کالم و ادب، اميرالمؤمنين علي بن أبي طالب)ع(، رايزني فرهنگي جمهوري اسالمي ايران در لبنان با همکاري مجمع جهاني تقريب مذاهب اسالمي همايش نهج البالغه را برگزار مي کند .ساختار بالغي و ادبي نهج البالغه، عدالت اجتماعي و حقوق بشر در نهج البالغه، ويژگي هاي حاکم، حکومت و حکومتداري در نهج البالغه از موضوعات پيش بيني شده براي اين همايش عنوان شده اند.حکمت اخالقي در نهج البالغه، مفهوم توحيد در نهج البالغه، نهج البالغه و وحدت اسالمي و همچنين نهج البالغه و همزيستي اتباع اديان الهي نيز ديگر محورهاي

همايش نهج البالغه هستند.

آغاز توليد انبوه فيلم در شبكه مستند سيما

»محمد زين العابديني« با اشاره به پخش يک مجموعه مستند توليدي در ايام محرم گفت: توليد انبوه ما در شبکه مستند سيما از نيمه دوم امسال شروع شده و در حال حاضر در مرحله برآورد و عقد قرارداد هستيم.به گزارش مشرق، »محمد زين العابديني« سرپرست و مسئول راه اندازي شبکه مستند سيما در گفتگو با فارس در خصوص زمان افتتاح رسمي شبکه مستند سيما گفت: فرآيند افتتاح شبکه مستند در حال طي شدن است. آقاي مهندس ضرغامي دستور برنامه ريزي براي افتتاح را داده اند و به محض کامل شدن کارها، نتيجه کار توسط روابط عمومي سيما اعالم خواهد شد.وي در ادامه افزود: از روز مبعث به بعد، شبکه مستند سيما 24 ساعته شده است و پوشش استاني شبکه هم در قم انجام و افتتاح شد و االن در کل استان قم، پخش ديجيتال انجام مي شود. در استان هاي ديگر هم قول داده شده به ترتيب وارد فاز پخش شوند. اميدواريم تا پايان سال بخش عمده اي از استان ها تحت پوشش قرار گيرند.زين العابديني در رابطه با برنامه هاي توليدي شبکه مستند سيما ادامه داد: سال گذشته يک مجموعه مستند را شروع کرديم ولي به دليل مشکالت جنبي، سال گذشته فقط همان يک پروژه انجام شد که اين مجموعه امسال در ايام محرم از شبکه مستند پخش خواهيم شد. توليد انبوه ما از نيمه دوم امسال شروع شده و در حال حاضر در مرحله برآورد و عقد قرارداد هستيم.سرپرست شبکه مستند سيما در خصوص حکم مديريت اين شبکه اضافه کرد: هنوز حکمي براي تعيين مديريت

داده نشده است.

دات كام خطرناكترين دامنه اينترنتي

بر اساس بررسي هاي موسسه امنيتي مک آفي دامنه com. از بيشترين ترافيک اينترنتي برخوردار است و به همين علت پرخطرترين دامنه اينترنتي در جهان محسوب مي شود.در گزارش جديد مک آفي، اعالم شده که 56 درصد از پرخطرترين دامنه هاي اينترنتي جهان به com. ختم مي شوند.در بررسي هاي کشوري نيز مشخص شده دامنه هايي که به دامنه کشوري ويتنام ختم مي شوند از همه دامنه هاي کشوري پرخطرتر هستند و بعد از اين کشور کامرون، ارمنستان و روسيه قرار گرفته اند.اين گزارش نشان مي دهد که جنايتکاران آنالين چگونه به سرعت تاکتيک هاي خود را عوض کرده و تالش مي کنند قربانيان جديد و غيرمتعارفي انتخاب کنند تا کارشناسان و نرم افزارهاي امنيتي را گيج کنند. نکته جالب آنکه دامنه کشوري ويتنام يا VN. تا پيش از اين دامنه امني تلقي مي شد، اما از يک سال قبل هکرها تالش کردند با سوءاستفاده از اين تصور، سايت هاي آلوده به انواع کرم و بدافزار طراحي کرده يا سايت هاي منتهي به اين دامنه را به کدهاي مخرب خود آلوده کنند تا بتوانند کاربران وب را قرباني کنند.دامنه هاي VN. ويتنام در سال 2009 از نظر ناامن بودن در رتبه 39 بودند. اما در حال حاضر 58 درصد از سايت هاي منتهي به اين دامنه نا امن هستند. در مقابل سايت هاي سنگاپوري که سال گذشته رتبه دهم را از نظر پرخطر بودن در اختيار داشتند حاال در رتبه 81 هستند و پيشرفت خوبي داشته اند.سايت هاي ژاپني از نظر امنيت در بهترين وضعيت

هستند و کاتاالن، گروزني، کرواسي و ايرلند در رتبه هاي بعدي هستند.

اكران "ملک سليمان" به سينماها رونق داده است

مدير سينما آفريقا نمايش فيلم سينمايي "ملک سليمان" را باعث رونق سالن هاي سينما و آشتي مخاطبان با فيلم هاي ايراني دانست. محمد اشرفي گفت: سالن شماره چهار سينما ماندانا از 20 روز پيش با اکران فيلم سينمايي "هر چه خدا بخواد" افتتاح شد، اين فيلم دومين فيلم پرفروش اين سينما است و "ملک سيلمان" بيشترين ميزان فروش را در اين سينما دارد. تاثير تبليغات و حمايت تلويزيون از اين فيلم نشان مي دهد تلويزيون هنوز مهمترين رسانه تبليغي براي جذب مخاطب است. وي ادامه داد: سينماي ايران براي جذب مخاطب نياز به اطالع رساني و تبليغ درست و حرفه اي دارد، اين امکان را تلويزيون مي تواند براي همه فيلم ها فراهم کند و اگر اين فضا براي همه فيلم ها باشد مي توان اميدوار بود استقبال از توليدات سينمايي بيشتر شود. امسال با بحران مخاطب در سينماي

ايران روبرو بوده ايم و هنوز راه حلي براي اين بحران در نظر گرفته نشده است.

خبر

16 دو شنبه 17 آبان 1389فرهنگاول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

افق امارت هاي ديگر نسبت به دبياوقات شرعي دبي

پاييز روياييترنم باران و

خزان برگ ريز

جهان نما

بگرفت کار حسنت چون عشق من کماليخوش باش زان که نبود اين هر دو را زوالي

در وهم مي نگنجد کاندر تصور عقل آيد به هيچ معني زين خوبتر مثالي

شد حظ عمر حاصل گر زان که با تو ما راهرگز به عمر روزي روزي شود وصالي

آن دم که با تو باشم يک سال هست روزيوان دم که بي تو باشم يک لحظه هست سالي

چون من خيال رويت جانا به خواب بينمکز خواب مي نبيند چشمم بجز خيالي

رحم آر بر دل من کز مهر روي خوبتشد شخص ناتوانم باريک چون هاللي

حافظ مکن شکايت گر وصل دوست خواهيزين بيشتر ببايد بر هجرت احتمالي

تفالي به ديوان حافظ

پايان فيلمبرداري روايت سينمايي جنگ 33 روزه آلبوم جديد سامي يوسف منتشر شد»جنوب سينمايي فيلم فيلمبرداري آسماني« پس از دو ماه، در جنوب لبنان به پايان رسيد و گروه توليد به تازگي به تهران بازگشتند. همزمان با فيلمبرداري، تدوين همزمان فيلم نيز توسط حسن ايوبي در البراتواري در لبنان زير نظر کارگردان انجام شد و با پايان مرحله اوليه تدوين در لبنان، کارگردان و تدوينگر نيز به تهران بازخواهند گشت تا بقيه مراحل تدوين در

تهران انجام شود.فيلم به زبان عربي توليد شده و فضاي

فيلم نياز به تم و موسيقي خاص عربي دارد که از آهنگسازان کشورهاي عربي براي ساخت موسيقي استفاده خواهد شد.شبکه آسماني« »جنوب فيلم نوشت: ايران جنگ واقعي و مستند حوادث براساس 33 روزه اسرائيل عليه لبنان ساخته مي شود.

پنج سال انتظار هواداران سامي يوسف خواننده ايراني آذري االصل به پايان رسيد و نسخه ميليون هفت فروش از پس و موفقيت بي سابقه آلبوم هاي قبلي »المعلم« و »امت من« در اکثر کشور هاي دنيا، باالخره سومين آلبوم رسمي وي هم با نام »هر جا که

هستي« توسط شرکت بين المللي »اي.تي.ام اينترنشنال« منتشر شد.اين آلبوم 11 قطعه با نام هاي »هر کجا که هستي«، »سالم«، »بدون تو«، »تو به من بازگشتي«، »به جوان فرصت بده«، »محاکمه زندگي«، »نگراني به پايان مي رسد«، »جهان شکننده«، »در هر اشکي، او آنجاست«، »مرا قوي ساختي« و »کلمه اي شايسته تو نيست« دارد که آهنگسازي همه آنها توسط سامي يوسف صورت گرفته و به غير از سه قطعه آن اشعار نيز

سروده خود اوست.

تهران2010

بازي در برابر سلطان!

سلطان حضور در آبادي اسد الدين جمال سيد روزي عبدالحميد، پادشاه عثماني نشسته بود و با دانه هاي تسبيح خود

بازي مي کرد.وقتي از محضر سلطان خارج شد درباريان به او گفتند: چرا در

حضور سلطان با تسبيح بازي مي کردي؟سيد با نهايت بي اعتنايي گفت: چطور به کساني که با سرنوشت ميليونها نفر بازي مي کنند و به افراد نااليق مقام و طال مي بخشند، مردان با استعداد و آزادگان را به بند مي کشند و در زندان مي اندازند و از زشتکاريهاي خود شرم و پروا ندارند حرفي نمي زنيد اما به

سيد جمال الدين حق نمي دهيد که با تسبيح خود بازي کند؟

تاريخ نگار

Page 2: sarmayeh 72

بازي رايانه اي براي سالمندان! استفاده سالمندان مبتال به آلزايمر يا زوال عقل از بازيهاي رايانه اي موجب مي شود فعاليت ذهني آنان تقويت و به درمان

دارويي آنها کمک شود. بازيهاي اينکه با دهد مي نشان محققان بررسيهاي رايانه اي مي توانند مشکالت زيادي را بويژه در کودکان به وجود آورند، استفاده از اين بازيها در مبتاليان به آلزايمر از فوايد بسيار زيادي برخورداراست. همچنين استفاده از اينترنت بويژه براي فعاليتهاي سرگرمي مي تواند با موفقيت بسيار بيشتري در

مقايسه با روشهاي غير اينترنتي همراه باشد.به گفته محققان، فعاليتهاي اينترنتي که به صورت تعاملي هستند و امکان دخالت مستقيم بيمار را فراهم مي آورند به بهبود عملکرد شناختي بيمار کمک زيادي مي کنند. با توجه به اينکه تعداد سالمندان در جهان افزايش يافته است هر سال بر تعداد مبتاليان به آلزايمر افزوده مي شود. بر اساس مطالعات جديد، فعاليتهاي ذهني زياد در طول زندگي و از جمله کتاب خواندن

موجب تقويت مغز و کاهش خطر ابتال به آلزايمر مي شود.

رشد سرطان در بدن مادران شيرده متوقف مي شود

پزشکان انگليسي به تازگي دريافته اند رشد سلول هاي سرطاني زناني که دچار سرطان سينه هستند با شير دادن متوقف مي شود.سرعت رشد سلول هاي سرطاني درون سينه زناني که به نوزادانشان شير مي دهند بيش از67 درصد کاهش يافته و گاه متوقف مي شود. دامنه اين تحقيق شامل يک هزار زن25 تا35 ساله اروپايي است که پيش از بارداري دچار سرطان سينه شده اند.نتايج اين تحقيق نشان داده پس از زايمان و آغاز شيردهي

از پيش مانند و روند مي خواب به سرطاني هاي سلول بارداري رشد نمي کنند. پزشکان انگليسي در تالشند با تجزيه هورمون هاي ترشح شده در سينه اين زنان راه درمان سرطان سينه را کشف کنند يا با توليد دارويي خاص روند رشد اين سلول

ها را کاهش دهند.

کمبود ويتامين B1 موجب بد اخالقي مي شود

ويتامين B1 براي تهيه انرژي از مواد غذايي و بويژه از مواد قندي يا کربوهيدرات ها در بدن الزم است.

گفت: تهران پزشکي علوم دانشگاه علمي هيئت عضو کاهش بداخالقي، افسردگي، موجب B1 ويتامين کمبود حافظه و تمرکز و همچنين احساس خستگي مي شود. احمدرضا درستي مطلق افزود: ويتامين B1 براي تهيه انرژي از مواد غذايي و بويژه از مواد قندي يا کربوهيدرات ها در بدن الزم است. وي گفت: از آنجا که سلول هاي عصبي منحصراً از گلوکز براي تأمين انرژي خود استفاده مي کنند، در کمبود اين ويتامين عالئمي از قبيل افسردگي، بداخالقي، کاهش حافظه و تمرکز و همچنين

احساس خستگي ظاهر مي شود. عضو هيئت علمي دانشگاه علوم پزشکي تهران افزود: اين ويتامين در غذاهايي از قبيل غالت صبحانه، نخودفرنگي، تخمه آفتابگردان، ارزن، جوانه گندم، کنجد، سويا، آجيل بخصوص بادام هندي، بادام، گردو، حبوبات از جمله نخود، لوبيا، عدس،

گندم سبوس دار، سيب زميني، گندم سياه يا چاودار وجود دارد.

نياز روزانه بدن به کلسيم کلسيم براي عملکرد مناسب قلب، عضالت، اعصاب و انعقاد خون الزم است.معاون مرکز تحقيقات پوکي استخوان دانشگاه علوم پزشکي تهران گفت: بزرگساالن روزانه به هزار ميلي گرم کلسيم و 800 واحد ويتامين D براي پيشگيري از پوکي استخوان نياز دارند. حميد رضا آقايي افزود: کلسيم براي عملکرد مناسب قلب، عضالت، اعصاب و انعقاد خون الزم است. وي گفت: مقدار ناکافي کلسيم موجب پوکي استخوان مي شود. بالغان زير 50 سال روزانه هزار ميلي گرم کلسيم و بالغان باالي 50 سال 1200 ميلي گرم کلسيم نياز دارند. اگر افراد نمي توانند با رعايت رژيم صحيح غذايي به ميزان کافي به بدن خود کلسيم برسانند، حتماً از مکمل هاي کلسيم استفاده کنند. معاون مرکز تحقيقات پوکي استخوان دانشگاه علوم پزشکي تهران افزود: ويتامين D براي جذب کلسيم در بدن ضروري است. بدون مقادير کافي ويتامين D بدن قادر به جذب کلسيم از مواد غذايي

نيست و کلسيم مورد نياز خود را از استخوان ها برداشت خواهد کرد.

خبر

90 درصد علل سرگيجه مربوط به بيماريهاي گوش است

90 درصد علل سرگيجه بيماريهاي گوش است، در حالي که بيمار مدت ها در بخش هاي قلب و عروق اعصاب و به دنبال

درمان مي رود.کنگره دوازدهمين علمي دبير زرندي، متصدي مسعود انجمن علمي جراحان سر و گردن ايران با اعالم اين خبر افزود: عفونت هاي گوش هنوز شايع ترين علل ناشنوايي يا افت شنوايي در کشور به شمار مي رود. وي با اشاره به اينکه علل ژنتيکي ناشي از ازدواج هاي خويشاوندي نيز در کشور از علل عمده کاهش شنوايي نوزادان متولد شده است بر نقش اطالع رساني رسانه هاي

گروهي تاکيد کرد. متصدي يادآور شد: از آنجايي که در کشور به علت شيوع اين بيماريها، متخصصان و جراحان داراي تجربه ارزشمندي هستند و در دوازدهمين کنگره بين المللي انجمن جراحان گوش، گلو، بيني و سر و گردن ايران سعي بر ارائه اين نتايج و استفاده از تجربيات

دانشمندان آمريکايي، کانادايي، اروپايي و آسيايي شده است. وي با تأکيد بر اينکه با پيشرفت تکنولوژي و روش هاي نوين جراحي مي توان ناشنوايي را ريشه کن کرد، گفت: تمام انواع

کاهش شنوايي در کشور قابل درمان است. دبير علمي در دوازدهمين کنگره بين المللي انجمن جراحان گوش، گلو، بيني و سر و گردن ايران اضافه کرد: از سال ها پيش در ايران )به عنوان اولين کشور خاورميانه( با انجام جراحيهاي کاشت حلزون به بخش وسيعي از ناشنوايان مادرزادي کمک شده و هم اينک شاهد نتايج مثبت و قابل قبول اين اعمال هستيم به گونه اي که بسياري از کودکاني که در دهه اخير با اين جراحي تحت عمل قرار گرفته اند، امروز نه تنها در مرکز ناشنوايان نگهداري نمي شوند بلکه همانند هم سن و ساالن خود به دبستان ، دبيرستان و دانشگاه مي روند و گروهي هم از دانشگاه ها در رشته هاي مختلف

فارغ التحصيل شده اند. وي خاطرنشان ساخت: برنامه ريزي بخش سالمت در کشور در زمينه تشخيص به موقع کم شنوايي يا ناشنوايي و ارجاع به موقع افراد داراي مشکل به مراکز درماني و پشتيباني کافي اين مراکز سبب مي شود در سال هاي آتي ديگر شاهد بيمار ناشنوا در

کشور نباشيم.

متصدي اظهار داشت: در دوازدهمين کنگره بين المللي انجمن جراحان گوش، گلو، بيني و سر و گردن ايران، نتايج پژوهش ها و تجربيات متخصصان ايراني و ساير کشورهاي پيشرفته جهان در

علم شنوايي شناسي )اتولوژي( ارائه مي شود. وي ادامه داد: توجه به عالئم بيماريهاي گوش در حصول به

نتايج مثبت بعد از درمان نقش بسيار مهمي دارد. دبير علمي در دوازدهمين کنگره بين المللي انجمن جراحان گوش، گلو، بيني و سر و گردن ايران گفت: بسياري از عالئم گوش همچون گوش شنوايي خفيف، وز وز گوش و ترشح از گوش از آنجايي که بيمار را زياد اذيت نمي کند، کم اهميت تلقي شده و

معمواًل باعث مراجعه تاخيري بيمار ميشود. اين در حالي است که اين عالئم گاهي نشانه بيماريهاي بسيار مهمي همچون تومورهاي گوش - اعم از خوش خيم و بدخيم- بوده که توجه اوليه به آنها مي تواند، باعث درمان کامل بيماري شود و در صورت تاخير در پيگيري در مواردي باعث عوارض

غيرقابل برگشت مي شود.

درمانگاه 15 دو شنبه 17 آبان 1389سالمتاول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

متخصصان تغذيه مي گويند: ليموترش منبع سرشار از ويتامين C است. نوشيدن آب يک عدد ليموترش که درون يک ليوان آب گرم ريخته شده به عنوان اولين چيزي که در هنگام صبح مصرف مي کنيد به پاکسازي دستگاه گوارش شما کمک مي کند. اين نوشيدني ساده، اما بسيار مفيد همچنين سطح ايمني بدن را باال

مي برد و بنابراين امکان ابتال به عفونت ها را کاهش مي دهد. طبق مقاله منتشر شده در شبکه خبري تورنتو نيوز، ليموترش به

دليل دارا بودن خواص آنتي باکتريال و ضد ويروسي براي مقابله با آنفلوآنزا و سرماخوردگي بسيار مفيد است. از اين رو توصيه مي شود با مصرف يک ليوان آب ميوه حاوي ليموترش خود را در برابر اين بيماريها مصون کنيد. اين ميوه سرشار از خاصيت، خون را پاکسازي نموده و بدن را از مواد سمي تميز مي کند. اسانس ليمو احساس تازگي و اعتماد به نفس ايجاد مي کند. اين ميوه حاوي نوعي روغن

اصلي است که ميزان تمرکز را افزايش مي دهد.

از خواص فوق العاده ليموترش

چه مي دانيد؟ ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

پس از هر بار مصرف محصوالت شکردار، گلبولهاي سفيد بدن )نوتروفيلها( از کار مي افتند و بدن کامال آماده آلوده شدن به هر نوع ويروس يا باکتري خواهد بود. طبق تحقيقات پس از هر بار خوردن چيزي شيرين، سيستم ايمني بدن بخشي از کارايي خود را از دست مي دهد و اين دقيقا بهترين زمان براي فعال شدن ميکروبها و

ويروسهاست. - شکر سيستم ايمني بدن را از کار مي اندازد. - شکر تعادل مواد معدني بدن را بر هم مي ريزد. چرا؟ شکر ماده اي است فاقد ويتامين،

فاقد مواد معدني و فاقد فيبر. شکر ماده اي زائد است که بدن انسان قادر به هضم و جذب آن نيست از اين رو براي اينکه ساختار مولکولي شکر شکسته شود بدن مجبور است از مواد معدني محلول در بدن مصرف کند تا بتواند شکر را هضم کند. در نتيجه تعادل عناصر معدني مثل کلسيم ،منيزيم ، پتاسيم، سديم و... را

بر هم مي ريزد. - شکر سبب ترشح بيش از اندازه هورمون آدرنالين در بدن مي شود. احساس اضطراب بيش از اندازه ، آشفتگي و بدخلقي از نتايج آن هستند.

- شکر سبب بي حوصلگي است و کساني که شکر مصرف مي کند به هيچ عنوان ميلي به

ورزش کردن و فعاليت هاي بدني ندارند. - شکر در کودکان سبب کاهش هوش و

پايين آمدن نمره هاي درسي است. - برخالف آنچه به شما مي گويند خوردن چيزهاي چرب، تري گليسيريد را باال نمي برد

بلکه اين خوردن شکر است که تري گليسيريد را باال مي برد!

- شکر باعث ضعف سيستم دفاعي بدن در برابر کليه بيماريها مي گردد.

- شکر به کليه ها آسيب مي زند. عامل اصلي ايجاد سنگ کليه، مصرف شکر است.

- عامل اصلي سنگ مثانه مصرف شکر است.

- بر خالف تصور همگان اين شکر است که کلسترول بد خون LDL را به شدت باال مي برد و کلسترول خوب را پايين مي آورد و در کل سبب باال رفتن کلسترول مي شود. اين روغن حيواني

نيست که کلسترول را باال مي برد. - شکر مقدار عناصر کروم و مس بدن را

کاهش مي دهد. ازجمله سرطان اصلي عامل شکر -سرطانهاي سينه و پروستات و کلون و رکتوم

است. - شکر مقدار گلوکز خون را بي جهت افزايش

مي دهد. - شکر باعث ضعيف شدن بينايي است.

- شکر باعث باريک شدن رگهاي خوني و در نهايت سکته مي شود.

است. معده کردن ترش باعث - شکر برخالف تصور عامه که وقتي ترش مي کنند

چيزي شيرين مي خورند تا آن را رفع کند! - شکر ريسک مبتال شدن به بيماريهاي قلبي

را زياد مي کند. سفيدشدن بدن، زودهنگام پيرشدن -

موها و چين و چروک پوست به دليل مصرف خوراکيهاي شيرين است نه مصرف گوشت و

پروتئين! - شکر ميل به اعتياد به مواد مخدر را زياد

مي کند. - شکر تنها عامل پوسيده شدن دندانهاست يعني اگر شکر مصرف نشود کسي به دندانپزشک

نياز نخواهد داشت. - شکر عامل اصلي چاق شدن است.

- شکر عامل آرتروز مفاصل است. کساني که آرتروز دارند و مواد شيرين زياد مي خورند

روز به روز بدتر مي شوند. - يکي از عوامل اصلي بيماري آسم مصرف

شکر است. - شکر باعث آپانديسيت مي شود.

- شکر عامل اصلي پوکي استخوان است. چگونه؟ شکر ماده اي زائد است که فاقد هرگونه ويتامين يا مواد معدني است و بدن قادر به هضم و جذب آن نيست. از اين رو سلولها مجبور هستند براي شکستن مولکولهاي شکر از امالح کلسيم و منيزيم ذخيره در استخوانها استفاده کنند. هرچه بيشتر چيزهاي شيرين مصرف شود کلسيم بيشتري از استخوانها خارج شده و در فرايند هضم شکر مصرف مي شود. در نهايت استخوانها بعد از چند سال پوک مي شوند. دليل اصلي خرابي دندانها نيز همين است. کلسيم از دندانها استخراج شده و دندان به مرور پوسيده

و خراب مي شود. - شکر بزاق دهان را اسيدي مي کند که براي

دندانها ضرر دارد. - شکر ميزان ترشح هورمون رشد را کم شکر مصرف نتيجه قد کوتاهي کند. مي

هستند. - شکر عامل اصلي باالرفتن فشارخون

است. - آلرژي به غذاهاي گوناگون نتيجه مصرف

شکر است. - ايجاد اگزما در کودکان از عواقب مصرف

شکر است. - آب مرواريد بر اثر مصرف شکر به وجود

مي آيد. - شکر فعاليت هورمونها را برهم مي ريزد.

پذيري انعطاف شکر مصرف - ماهيچه ها و اندام بدن را کم مي کند به طوري که با کوچکترين حرکت ورزشي عضالت منقبض

مي شوند و درد مي گيرند. - شکر مقدار چربي کبد را زياد مي کند.

- اختالل در کارپانکراس از اثرات شکر است. - عامل يبوست و خشکي روده، شکر است. - سردردهاي بي موقع و بي دليل و ميگرن بر

اثر مصرف چيزهاي شيرين است. - عامل اصلي افسردگي، شکر است. مردم عامي تصور مي کنند با خوردن چيزي شيرين روحيه شان شاد خواهد شد در حالي که کامال

برعکس است. - وحشتناکترين بيماري قرن يعني آلزايمر که با حواس پرتي هاي کوچک شروع مي شود

براثر مصرف شکر به جود مي آيد.

مراقب اين زهر شيرين باشيد!

Page 3: sarmayeh 72

14 دو شنبه 17 آبان 1389قاب تصويراول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

نماي متفاوت

‎.‎كرد‎‎‎فوران‎اخير‎هفته‎طي‎بار‎دومين‎براي‎اندونزي‎كشور‎در‎جاوا‎منطقه‎در‎مراپي' واقع‎‎'‎آتشفشان

‎‎‎شد‎خشمگين‎ديگر‎بار‎مراپي' اندونزي‎‎'‎آتشفشان

Page 4: sarmayeh 72

نگراني از وقوع سيل در مکه مکرمه منابع مطبوعاتي در عربستان از بارش شديد باران در مکه مکرمه و نگراني از وقوع سيل در اين شهر خبر دادند.

به گزارش واحد مرکزي خبر، بارش شديد باران سبب شد تا خاطره سيل سال گذشته مکه که منجر به کشته شدن بيش از صد نفر و برجاي ماندن زيان هاي مالي فراوان شده بود، زنده شود و اين امر موجب نگراني مسئوالن و ساکنان اين شهر شود. بنابراين گزارش به نقل از پايگاه خبري نسيج باران سبب قطع جريان برق در عربستان، تاکنون بارش برخي از مناطق اين شهر شده ضمن اينکه عبور و مرور در برخي از جاده ها مختل شده است. بارش باران در مناطق مرزي شمال عربستان، از جمله استان "طريف" نيز متوسط تا سنگين اعالم شد و ساکنان شهرهاي "باحه" ، استان هاي ""قلوه" و "مخوات" و مناطق اطراف آن نيز شاهد بارش

قابل توجهي بوده اند.

هزينه تصادفات در کشور ساالنه 5 هزار ميليارد تومان است

فرمانده نيروي انتظامي اعالم کرد: هزينه تصادفات در اسماعيل است. سردار تومان ميليارد هزار 5 ساالنه کشور احمدي مقدم در همايش رؤساي پليس راهنمايي و رانندگي سراسر کشور گفت: قانون جديد راهنمايي و رانندگي که بزودي به تصويب مي رسد با قوانين روز دنيا رقابت مي کند و در تهيه اين قانون قوانين کشور هاي ديگر نيز مطالعه شده است. وي با تاکيد بر اينکه اين قانون عالوه بر مدرن بودن مزايايي مانند بازدارندگي و تأکيد بر فرهنگ دارد،اظهار داشت: بايد تمهيدات الزم براي امکان پرداخت قبوض جريمه به صورت غيرحضوري انديشيده شود زيرا روزانه در تهران ده ها هزار راننده جريمه مي شود. فرمانده ناجا تصريح کرد: زير ساخت هاي الکترونيکي را ارتقاء دهيد و چاره اي بينديشيد تا رانندگان از تخلفات خود آگاه شوند، در 6 ماهه اول سال جاري 13 هزار نفر در تصادفات رانندگي کشته شده اند به ازاي يک کشته در تصادفات 12 مجروح داشته ايم و در هر تصادف يک نفر کشته مي شود،فقط خسارت هاي مادي تصادفات نبايد محاسبه شود بلکه بايد به

مسائل معنوي تصادفات هم توجه کنيم.

اعزام 30 دانشجوي اصفهاني به خارج براي جذب به مسيحيت

يکي از سفارتخانه هاي خارجي به بهانه اعطاي بورس تحصيلي به تازگي اقدام به جذب و اعزام 30 جوان از استان اصفهان کرده است.يکي از اين دانشجويان که هفته جاري به کشور بازگشته است در گفتگو با خبرنگار مشرق گفت: رابطين اين کشور آسياي ميانه با فعال شدن در استان اصفهان بويژه شهر فريدن، اقدام به شناسايي و جذب جواناني نمودند که پايه مذهبي محکمي نداشتند.وي در ادامه با ارائه تصاوير و اسنادي گفت: پس از خروج از ايران در يک آپارتمان 3 طبقه اسکان داده شديم که در يکي از طبقات آن دو نفر کشيش زندگي مي کنند. در طول چند ماه گذشته تمام هزينه هاي غذا و اسکان و اياب و ذهاب به صورت رايگان و توسط کليسا پرداخت شده است و حتي يک نفر زن نيز به عنوان راهبه، آشپزي ما را انجام مي دهد.

وي افزود: کشيش هاي مستقر در اين ساختمان تاکنون در جلسات متعددي به ما نحوه غسل تعميد و آداب و آيين دين مسيحيت را آموزش داده اند و متاسفانه چندين نفر از جوانان ايراني به دين مسيحيت گرويده اند.اين دانشجوي اهل فريدن اظهار داشت: دانشجويان ايراني اگر چه براي تحصيل از ايران خارج شدند اما طي اين چند ماه به بهانه آماده نشدن بورس، صبح ها جهت خريد و گشت و گذار به بازار پايتخت رفته و در بعد از ظهر ها هم به مراکز تفريحي و کاباره ها مي روند و تا

پاسي از شب در آنجا حضور دارند.

انسان آنتن موبايل مي شود گروهي از دانشمندان ايرلندي در پروژه اي نشان دادند که با پوشيدن حسگرهاي راديويي مي توان از انسان به عنوان آنتن موبايل استفاده کرد. به گزارش مهر، آيا آماده ايد که به يک آنتن انساني براي انتقال سيگنال هاي راديويي شبکه هاي موبايل اندازي است که دانشمندان موسسه تبديل شويد؟اين چشم الکترونيک، ارتباطات و اطالعات دانشگاه کوئين در بلفست در سطح يک پروژه به طور جدي در حال پيگيري آن هستند. اين تحقيق نشان مي دهد که ميزان اثربخشي شبکه هاي فعلي براي ارتباطات ميان تلفنهاي همراه بسيار پايين است. همچنين نصب يک آنتن موبايل مي تواند بسيار پرهزينه باشد و براي نصب اين آنتن ها اپراتورها بايد در مقابل مقاومت شهرونداني که نگران تشعشعات منتشر شده اين آنتن ها و تاثيرات منفي آنها بر روي سالمت افراد هستند پيروز شوند. به همين دليل، اين Body-to-body ( "محققان ايده "شبکه هاي بدن به بدن

networks ( را مطرح کردند. اين شبکه ها از بدن يک انسان به بدن انسان بعدي منتقل مي شوند. سايمون کاتن، سرپرست اين پروژه در اين خصوص اظهار داشت: "در سالهاي گذشته تحقيقات زيادي در مورد آنتن ها انجام شده و محققان به سيستمهايي براي به اشتراک گذاشتن اطالعات از طريق سطوح بدن فکر کرده اند. اکنون ما يک چالش بزرگ ديگر را ارائه کرديم که يکي از تازه ترين مرزهاي ارتباطات بي سيم به شمار مي رود." به گفته اين محققان مي توان حسگرهايي با توان پايين ايجاد کرد که قابل پوشيدن باشند. هر حسگر با حسگرهاي نزديک به خود ارتباط برقرار مي کند و يک شبکه انتقال غيرمتمرکز را ايجاد مي کند که مي تواند براي شهرهاي بزرگ که ترافيک شبکه موبايل بسيار

سنگين است بسيار مفيد باشد.

خبر

آخرين اخبار نظام وظيفهانتظامي نيروي عمومي وظيفه نظام سازمان رئيس گفت: اصناف و واحدهاي اداري در صورت به کارگيري مشموالن غايب با پيگرد قانوني مواجه خواهند شد. سرتيپ و کارگيري به افزود: السادات' 'حميد صدر پاسدار دوم استخدام مشموالن غايب خالف قانون بوده و متخلفان

مورد پيگردقانوني قرار مي گيرند. 62 قانون خدمت وظيفه وي اظهارداشت: طبق ماده عمومي، استخدام افراد مشمول در وزارتخانه ها و موسسات وابسته به دولت، کارخانه ها، کارگاه ها و موسسات خصوصي سازمان است. رئيس ممنوع دائم معافيت داشتن بدون نظام وظيفه عمومي نيروي انتظامي، با استناد به تبصره استخدام افزود: عمومي وظيفه خدمت قانون 62 ماده مشموالن غير غايب در نيروهاي مسلح جمهوري اسالمي با رعايت مقررات اين قانون از محدوديت مقرر در موارد فوق مستثني است. صدر السادات گفت: ماده 63 قانون خدمت وظيفه عمومي، استخدام کنندگان مشمولين غايب در وزارتخانه ها و موسسات دولتي وابسته به دولت و نهادها براي هر يک از افراد اول و دوم به کسر نصف حقوق از شش ماه تا يکسال و در صورت تکرار سه مورد يا بيشتر از خدمت توسط دادگاه صالحه محکوم دائم انفصال به خواهند شد. وي اضافه کرد: طبق ماده 64 قانون خدمت وظيفه عمومي، اشتغال به کار مشموالن با برگ معافيت اعتبار مدت در فقط خدمت به آماده دفترچه يا موقت آنان بالمانع است. صدر السادات اضافه کرد: همچنين اگر مشموالن فارغ التحصيل )فوق ديپلم و باالتر( تا شش ماه پس از فراغت از تحصيل ، دانشجويان انصرافي، اخراجي و ترک تحصيل از دانشگاه ها نيز تا چهار ماه پس از تاريخ انصراف، اخراج و ترک تحصيل خود را معرفي نکنند،نيز

مورد پيگرد قانوني قرار مي گيرند. وي گفت: مشموالني که در مقاطع مختلف تحصيلي نيز تحت باشند داده ادامه تحصيل از سقف مجاز بيش نظام سازمان گرفت. رئيس خواهند قرار قانوني پيگرد وظيفه عمومي ناجا در باره تبعات غيبت مشموالن وظيفه عمومي خاطرنشان کرد: مشموالني که داراي غيبت هستند در صورت معرفي خود به سازمان وظيفه عمومي مشمول سه ماه اضافه خدمت سنواتي و در صورت دستگيري توسط انتظامي مشمول شش ماه اضافه خدمت خواهند مراجع شد. وي گفت: همچنين مشموالن غايب از ادامه تحصيل معافيت آنان براي و دانشگاهي محروم شده مقاطع در

تحصيلي صادر نمي شود. صدر السادات در بخش ديگري از سخنان خود با بيان کفالت معافيت از غايب استفاده مشموالن امکان اينکه وجود ندارد، گفت : خدمت مشموالن غايب در دستگاه هاي دولتي در قالب امريه امکان پذير نيست و به اين دسته از مشموالن امريه داده نمي شود. وي افزود: همچنين براي مشموالن غايب مجوز خروج از کشور براي ادامه تحصيل، سفرهاي زيارتي، علمي و ورزشي صادر نمي شود. رئيس سازمان نظام وظيفه عمومي نيروي انتظامي در ادامه گفت: وديعه سفرهاي زيارتي حج تمتع و عمره و عتبات عاليات ريال ميليون پنج مبلغ و چک ريال ميليون 150 مبلغ وجه نقد است. صدر السادات افزود: وديعه سفر زيارتي به سوريه مبلغ 150 ميليون ريال وجه نقد و يا ضمانت نامه

بانکي است. وي همچنين وديعه سفرهاي نيمه علمي شامل شرکت در آزمونهاي زبان، شرکت يا بازديد از نمايشگاه ها، شرکت يا ثبت ماهه، يک حداکثر تا آموزشي هاي کارگاه در نمايش اختراعات و سفرهاي مرتبط با رشته هاي تحصيلي از بازديد براي هنر رشته هاي دانشجويان مانند خاص آثار معماري و هنري را مبلغ 50 ميليون ريال وجه نقد و 100 ميليون ريال چک خواهد بود. صدر السادات، امکان سپردن وديعه سفرهاي نيمه علمي را از اول آذرماه سال اجرا دانست. به گفته وي، وديعه مشموالن جاري قابل نظام وظيفه عمومي براي ساير سفرها نيز بنا بر ضرورت مبلغ

15 ميليون تومان وجه نقد يا ضمانت نامه بانکي است.

گزارش 13 دو شنبه 17 آبان 1389شهرونداول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

دانشگاه کالج لندن در نظر دارد شعبه دانشگاهي را با هدف تدريس رشته باستان شناسي اسالمي و عربي در قطر افتتاح کند. اين شعبه دانشگاهي قراراست سال آينده در دوحه راه اندازي شود. دانشگاه عالي کالج لندن اولين دانشگاه انگليسي است که در قطر شعبه دانشگاهي را تاسيس مي کند و حدود 150 دانشجو مي توانند در سال در بخش پژوهش و تحصيل در مقطع کارشناسي ارشد در رشته باستان شناسي، حفظ آثار و مطالعات موزه اي در شعبه دانشگاهي قطري دانشگاه کالج

لندن مشغول تحصيل شوند. به گزارش سايت اخبار دانشگاه هاي جهان، همچنين مجموعه اي از واحدهاي آموزشي و تعليمي براي متخصص ميراث فرهنگي و موزه هاي قطر ارائه خواهد شد. موسسه آموزش، علم و رشد اجتماعي و سازمان موزه هاي قطر نيز در بيانيه اي در مورد اين تصميم دانشگاه کالج لندن اعالم کرد: ايده اين اقدام رشد قطر به عنوان يک مرکز بين المللي عالي در زمينه تحقيق در رشته هاي

باستان شناسي، حفظ آثار، موزه شناسي و ميراث فرهنگي بوده است.

کالج لندن شعبه دانشگاهي رشته

باستان شناسي در قطر راه اندازي مي کند

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

ايراني داروهاي توليد طرح مجري "ام. اس" از صادرات داروهاي ايراني به کشورهاي مختلف جهان و صرفه جويي

350 ميليون دالري اين داروها خبر داد. اين اعالم با حامدي فر هاله دکتر خبر گفت حدود 4 سال قبل متخصصين سالها از پس ايراني جوان دانشمندان و تحقيق و پژوهش با توليد دو داروي بسيار حياتي، انحصار جهاني آمريکا در توليد و عرضه اين داروها را در هم شکستند. ضمن

مافياي و واردکنندگان اينکه تالش هاي توليد از جلوگيري براي دارو بين المللي و عرضه اين داروها نيز بي نتيجه ماند. به گونه اي که همزمان با استقبال کشورهاي مختلف جهان براي خريد اين داروها در حال حاضر پس از طي مراحل مربوطه، داروهاي بازارهاي راهي بزودي "ام. اس" ايراني روسيه، ارمنستان، سوريه و ساير کشورهاي

متقاضي مي شود. مديرعامل سيناژن با بيان اينکه در حال

حاضر اکثر بيماران "ام. اس" داروهاي ايراني "سينووکس" و "رسيژن" را با اطمينان کامل خاطرنشان مي کنند، مصرف کيفيت از کرد: توليد و عرضه اين داروها طي 4 سال گذشته مانع خروج حدود 350 ميليون دالر ارز از کشور شده و هزار و 600 ميليارد ريال صرفه جويي يارانه اي هم براي کشور داشته است. وي تصريح کرد: شرکت سيناژن با توليد داروهاي "سينووکس" و "رسيژن" "اريتروپونيتين" اس"، "ام. درمان براي

براي بيماران کليوي و نارسايي هاي خوني، "بوسرلين" براي درمان بيماران سرطاني و چندين داروي مهم و حياتي ديگر که تا طور به شد خواهد بازار وارد آينده سال دارويي صاحب مجموعه بزرگترين قطع تکنولوژي هاي نوين دارويي منطقه خواهد بود. اين در حالي است که ايمني، اثربخشي، جامعه اعتماد و بيماران کيفيت، رضايت پزشکي، تمامي تبليغات گسترده و منفي

مافياي واردات دارو را ناکام گذاشته است.

داروهاي "ام . اس" ايراني در بازارهاي جهاني

مراسم سگ بوسي در کاليفرنيا هالوين هاي جشن مراسم در ها سگ بوسيدن ايستگاه

در کاليفرنيا

نما

براي حل جدول اعداد در هر مربع کوچکتر 3×3 هيچ عدد تکراري وجود نداشته باشد.همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ 9×9 تکرار نشده باشد.سودو كو )58(

راز طول عمر پيرترين دوقلوهاي جهان کشف شد پيرترين دوقلوهاي جهان راز طول عمر خود را خنده و شوخي با يکديگر عنوان کردند.به گزارش شبکه ايران به نقل از ديلي تلگراف، پيرترين دوقلوهاي جهان دو خواهر انگليسي هستند که پس از تست نهايي بزودي در کتاب

رکوردهاي گينس ثبت خواهند شد.اين دو خواهر در سال 1910 و قبل از جنگ جهاني اول بدنيا آمده و راز طول عمر خود را خنده و شوخي با يکديگر

عنوان کرده اند. اين جفت دوقلو در روستا زندگي کرده و هر روز براي کار

در مزرعه خود را آماده مي کنند و دليل اين همه فعاليت را لذت بردن از زندگي مي دانند.

است که اين دو خواهر اين ارتباط در نکته جالب هر دوي آنها بسيار کم شنوا بوده و تقريبا متوجه صحبت هاي يکديگر نمي شوند اما از صحبت کردن با هم بسيار لذت

مي برند.گفتني است هر دوي آنها تا کنون در خانه هاي کوچک خود دور از تجمالت زندگي کرده و حتي خود را با هيزم

گرم مي کنند.

Page 5: sarmayeh 72

چند کتاب سينمايي در راه استمدرسه کارگاه فيلم نامه نويسي حوزه هنري هفت عنوان کتاب در حال آماده سازي براي چاپ دارد. چندي پيش منوچهر اکبرلو - مدير مدرسه کارگاه فيلمنامه نويسي حوزه هنري - از توليد هشت عنوان کتاب در زمينه فيلم و سينما خبر داد که از اين تعداد، هفت عنوان مراحل آماده سازي را در انتشارات سوره مهر طي مي کنند.بر اين اساس، دو کتاب »شخصيت پردازي در سينماي ايران« از منوچهراکبرلو و »سال شمار مطبوعات سينمايي ايران« از حسين گيتي جزء آثار تأليفي مدرسه کارگاه فيلمنامه نويسي حوزه هنري هستند که مراحل آماده سازي را طي مي کنند.همچنين چهار عنوان کتاب »انيميشن نويسي و پردازش متن« ترجمه حميد خادمي، »فيزيك در سينما« و »هنر تماشاي فيلم« با ترجمه ناديا زکالوند و »مباني فيلمنامه نويسي« با ترجمه سيدجليل شاهري لنگرودي جزء آثار ترجمه شده اين مدرسه اند که مراحل آماده سازي را مي گذرانند.»واژه در قاب« از مزدا مراد عباسي هم عنوان کتابي ديگر از توليدات مدرسه کارگاه فيلمنامه نويسي است که به تبارشناسي اقتباس ادبي در سينماي ايران مي پردازد.امسال پنج عنوان فيلمنامه در اين مرکز تدوين شد که چهار عنوان از آن ها منتشر شده و قرار است در آينده، فيلمنامه »بيداري رؤيا« از محمدرضا گوهري هم منتشر شود.فيلمنامه هاي »فرزند خاک« نوشته مشترک محمدعلي باشه آهنگر و محمدرضا گوهري، »خيلي دور خيلي نزديك« رضا ميرکريمي، »دلخون« از محمدرضا رحماني و عليرضا محمودي ايرانمهر و »يك وجب از آسمان« نوشته

علي وزيريان چندي پيش توسط سوره مهر منتشر شده است.

تابلو »زيباي رمي« رکورد شکست حراجي آثار هنري مدرن و امپرسيونيستي سوتبي در نيويورک درمجموع 227 ميليون دالر فروش داشت.اين حراجي بخش قابل توجهي از فروش موفقش را مديون تابلو »زيباي رمي« اثر رکوردشکن موديلياني است که به قيمت 69 ميليون دالر فروخته شد.به نظر مي رسد بازار آثار هنري رو به رشد باشد. درحالي که بحث اصلي در انتخابات مياندوره اي آمريکا درمورد مشکالت و بحران هاي مالي است، مجموعه داران آثار هنري به راحتي براي خريد آثار ماتيس، مونه و موديلياني پول خرج کردند.»زيباي رمي« يك و نيم برابر قيمت تخميني به فروش رفت و رکورد قبلي اثري از موديلياني را شکست. گران ترين اثر موديلياني مجسمه اي بود که اوايل امسال در حراجي در پاريس به قيمت 52 ميليون 600 هزار دالر فروخته شد.بااينکه 25 درصد از 61 اثر حاضر در حراجي به فروش نرفتند، سوتبي در اولين هفته فروش بزرگ خود که هفته اي کليدي براي او در رقابت با حراجي کريستي محسوب مي شود موفق شد معادل 227 ميليون و 560 هزار دالر اثر هنري به فروش برساند. متخصصان اين حراجي تخمين مي زدند اين حراجي بين 195 تا 256 ميليون سود داشته باشد.ديويد نورمن، يکي از مديران بخش بين الملل هنر مدرن و امپرسيونيستي سوتبي گفت: »اين فروش، آن هم با توجه به شرايط کنوني دنيا کامال رضايت بخش است. از سراسر دنيا در حراجي شرکت کردند.« در اين حراجي مجموعه داراني از روسيه، چين، هنگ کنگ، تايوان و سنگاپور حضور داشتند.سوتبي اعالم کرد حراجي بهترين فروش اين حراجي از ماه مه سال 2008 تاکنون است. حراجي ماه مه سال 2008 آخرين حراجي جامع سوتبي پيش از آغاز بحران جهاني مالي بود.از ديگر آثار گران قيمت اين حراجي مي توان به يکي از تابلوهاي مجموعه »نيلوفرهاي آبي« مونه اشاره کرد که به قيمت

Danseuse« 24 ميليون و 700 هزار دالر فروخته شد. تابلو"dans le fauteuil, sol en damier« اثر ماتيس نيز به قيمت 20 ميليون و 800 هزار دالر در اين حراجي به فروش رفت.اغلب خريداران از طريق تلفن قيمت هاي خود را پيشنهاد دادند. بيشتر آثار نيز در بازه قيمت تخمين زده شده به فروش رفتند. کريستي، رقيب سوتبي نيز روز چهارشنبه حراجي دارد. اين حراجي تا اين لحظه بهترين فروش را در آمريکا داشته است.حراجي آثار پس از جنگ و معاصر که انتظار مي رود بيش از آثار هنر مدرن و امپرسيونيستي

فروش داشته باشد هفته آينده برگزار مي شود.

شاهکار داستايوفسکي 26 روزه نوشته شد

- نويسنده بزرگ روس يکي از شاهکارهاي خود يعني »قمارباز« را در مدت 26 روز نوشت. فيودور داستايوفسکي نويسنده بزرگ روس در سال 1866 مشغول نوشتن شاهکارش »جنايت و مکافات« بود. در اين دوره او بدهکار بود و معتاد به قمار.پس نوشتن اين رمان کوتاه را براي پرداخت بدهي اش آغاز کرد، او رمان را براي آنا اسنيتکينا ديکته مي کرد و او مي نوشت. پس از نوشتن »قمارباز« داستايوفسکي با اسنيتکينا ازدواج کرد.

رمان از زاويه ديد الکسي ايوانوويچ، معلم سرخانه خانواده ثروتمند يك ژانرال سابق روس روايت مي شود.اسنيتکينا، کاتب و همسر داستايوفسکي درمورد کتاب گفته است: »متوجه شدم که در حال

ديکته کردن زندگي خودش است.«

خبر

روبه بي دست و پاسعدي

يکي روبهي ديد بي دست پاي فروماند در لطف و صنع خداي

که چون رو به سردي گذارد هوابه اين راحتي پوستين از کجا

نشست و ببريد سرش را به تيغکه ناگه بديد شيري اندر طريق

به سرعت جدا کرد پوست روبهكبجا ماند از پوستين يك دهك

ز ترس ژيان شير چون مي غريدبه سوي درختي شتابان دويد

چو شير آن فرار و دوان را بديدچو تير از کمان در پي او جهيد

ولي الشه روبه مرده رابديد و رها کرد مرد قصه را

وآن شير بي يال و کوپال دشتبه مرده خوري روزگارش گذشت

بخوردش تمامي به جز خرده پوست خدايا، عجب حکمتي اندر اوست

همان شير درنده بي وقاربه آنجا بشد باز هم از قرار

و آن کودک ناز معصوم ديدز گردن گرفتش به صحرا کشيد

اگر بي وقاري و پر ضعف ودرداگر لرز لرزان به دنياي سرد

وگر پا برهنه بدي در جهانخدا روزيت مي دهد هر زمان

برگي از دفتر نظم 12 دو شنبه 17 آبان 1389ادب و هنراول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

براي اولين بار در تاريخ اسالم، نهج البالغه اميرالمؤمنين )ع( به همت بنياد بين المللي نهج البالغه و توسط يك بانوي مسلمان فرانسوي به صورت کامل به زبان فرانسوي ترجمه شد. آيت اهلل سيد جمال الدين دين پرور در حاشيه مراسم رونمايي از اولين کتاب نهج البالغه ترجمه شده به زبان فرانسوي که در بنياد بين المللي نهج البالغه قم برگزار شد، در گفتگو با مرکز خبر حوزه اظهار داشت: يکي از فعاليت ها و دغدغه هاي اين بنياد، ترجمه نهج البالغه حضرت امير )ع( به زبان فرانسه بود که بيش از

20 سال پيگير آن بوديم، اما فرد مناسبي براي اين کار پيدا نمي کرديم که خوشبختانه پس از سال ها تالش، با خانم »حسينا احمد بن عبدالرحمن« از مسلمانان فرانسوي آشنا و اين مهم را به او سپرديم.رئيس بنياد بين المللي نهج البالغه با اشاره به نقش بانوان مسلمان در طول تاريخ در نشر علوم و معارف اهل بيت )ع( گفت: در همين راستا اقدامات بسياري انجام شده که امروز شاهد نمونه اي از آن بوديم و براي اولين بار در تاريخ، نهج البالغه به

زبان فرانسه توسط يك بانوي مسلمان ترجمه شد.

توسط يک بانوي مسلمان فرانسوي؛

ترجمه نهج البالغه به زبان فرانسوي

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

توجه بيشتر به حج در ادبيات کهن نسبت به معاصر، لزوم حفاظت از آثار به جاي مانده، در نظر گرفتن سفر حج به عنوان جوايز ادبي و تسهيل سفر حج ادبا توسط دولت، ترجمه آثار از جمله تاکيدات ادبيات در حج بازتاب موضوع در نويسندگان است. جايگاه حج از توصيف مناسك آن در قالب سفرنامه ها و گزارشها تا بيان عرفاني و ادبي آن در قالب شعرها و داستانها مسئله اي است که از ديرباز در ادبيات ايران زمين مطرح بوده است و انگيزه هاي مختلفي اديبان را بر آن داشته که به اين مفهوم مذهبي بپردازند.ادبيات معاصر کشورمان به ويژه پس از انقالب اسالمي بيش از پيش به مسئله حج توجه داشته و برپايي رقابت هاي ادبي نيز به رونق آن افزوده است. چگونگي رويکرد ادبي به مسئله حج، نقاط قوت و ضعف اين رويکرد، راه هاي ارتقاي آثار ادبي با موضوع حج، قياس بين ادبيات کهن و معاصر، بررسي قياسي رويکرد نظم و نثر به حج و ... از جمله مباحثي بوده است که خبرگزاري مهر در قالب سلسله گفتگوهايي با نويسندگان و شاعران بدانها

پرداخته است.قالب در حج ادبي آثار سنگري:

گنجنامه اي منتشر شودمحمدرضا سنگري از جمله نويسندگاني است که معتقد است آثار نوشته شده در زمينه حج از لحاظ کمي و کيفي قابل تامل هستند و مي توان از آنها در قالب گنجنامه اي استفاده کرد. وي همچنين تاکيد دارد که تعداد سفرنامه ها و کتاب هايي که حج موضوع آنهاست، فراوان شده اند و سازمان حج و زيارت به عنوان متولي اين امر بايد آنها را ساماندهي

کرده و در اختيار زائران قرار دهد.اين نويسنده بخش ديگر صحبت هايش را به بررسي جايگاه حج در ادبيات کهن ايران اختصاص داده و گفت: در ادبيات کهن به دليل رنج و سختيهايي که نويسنده براي رفتن به اين سفر معنوي متحمل مي شد و حتي تا پاي مرگ هم پيش مي رفت نوشته ها سراسر عشق است.سنگري زمان شروع نوشتن سفرنامه و ديگر آثار ادبي مربوط به حج را پس از دوره صفويه ذکر کرد و گفت: تا آن زمان نوشتن از حج رسم نبود و پس از اين دوره و تحت تاثير تفسير عرفاني امام سجاد )ع( دوره ادبيات زيارتي هم آغاز شد.وي صحبت هايش را اينگونه خاتمه داد که در ادبيات معاصر نيز "خسي در ميقات" جالل آل احمد و کتاب "حج" علي شريعتي از مهمترين آثاري است که زائران الزم است پيش از عزيمت به اين سفر

بزرگ آنها را خوانده باشند.کاشفي خوانساري: جوايز جشنواره هاي

ادبي را سفر حج بگذاريمسيدعلي کاشفي خوانساري در کارنامه ادبي خود دو سفرنامه "پرسه" و "حج نامه" را با موضوع سفر حج دارد. وي حج را تجربه اي معنوي و دريچه اي مي داند که بتوان از طريق آن خود را از سويي در موقعيت "روز الست" قرار داد و از سوي ديگر تصويري از روز قيامت را مشاهده کرد.وي به دليل اهميت اين سفر پيشنهاد داد: متوليان فرهنگي کشور امکان سفر حج را براي نويسندگان و شاعران تسهيل کنند. همچنين چه خوب بود اگر جوايز جشنواره هاي ادبي ما سفر حج مي بود.اين نويسنده در بررسي تاريخي نگارش آثار

درباره حج اينگونه بيان کرد: خاقاني و محيي الري از جمله کساني هستند که سفرنامه هاي شايسته اي از حج نوشته اند. در دوره قاجار و با رواج سفرنامه ها هم بسياري از عرفا و اهل تصوف به نگارش سفرنامه هايي درباره حج پرداختند که اين سير تا دوره پهلوي ادامه يافت.وي کتاب "خسي در ميقات" جالل آل احمد را جزء موفقترين نمونه هاي سفرنامه ارزيابي کرد و افزود: سفرنامه دکتر شريعتي و آيت اهلل طالقاني هم از زمره سفرنامه هاي خوب بود. همچنين سفرنامه شکوه ميرزابيگي و جواد مجابي نيز از جمله آثار شاخص نوشته شده در پيش از انقالب است. پس از انقالب هم نويسندگاني مانند ابراهيم حسن بيگي، محمد ناصري و اسماعيل شفيعي سروستاني سفرنامه هاي خوبي درباره حج نوشتند

اما اين رويداد هنوز جاي کار بسيار دارد.ادبيات در حج بازتاب رحماندوست: موجب ترفيع توانمندي اهالي ادبيات مي شود

مجتبي رحماندوست از نويسندگاني است که حاصل سفر خود به حج را در قالب کتابي با نام "سفر غريب" نوشته است. وي حج را پديده اي دانست که انسان را به سوي نوشتن سوق مي دهد و تعدد کتابهاي منتشر شده در اين زمينه بيانگر اين موضوع است.اين نويسنده در زمينه جايگاه حج در ادبيات معاصر با بيان اين که موضوع حج در هيچ چارچوب و قالب محدودي نمي گنجد گفت: توصيف اين سفر کار دشواري است. با توجه به نقش عمده اي که حج در اعتقادات ما دارد فعاليت جدي و مستمري را مي طلبد و بازتاب مسائل حج در ادبيات موجب ترفيع سطح توانمندي اهالي ادبيات مي شود.رحماندوست کتاب هاي مرحوم شريعتي، طالقاني و آل احمد را از جمله آثار مطرح در زمينه حج دانست و درباره نکات مغفول مانده در زمينه ادبيات حج بيان کرد: مسائلي چون "بازيابي خويش"، "تعبد" و "رجعوا الي انفسکم" را در آثار مربوطه کمتر ديده ام البته در کارهاي مرحوم شريعتي به اين مسائل اشارتي شده است. به نظرم بندگي و فرورفتن در خويش بايد بيشتر

در کارهاي مربوط به حج مورد توجه قرار گيرد.عليزاده: سفرنامه حج از رايج ترين

سفرنامه ها در ادب پارسي استو پژوهشگران ديگر از عليزاده جمشيد نويسندگاني است که درباره بازتاب حج در ادبيات با وي به گفتگو نشسته ايم وي با تاکيد بر اهميت اين سفر معنوي گفت: مکه مکرمه و کعبه معظمه از دير باز نزد جميع طوايف و امتها، حرمت و مرتبتى واال و ارجمند داشت و ملل مختلف کعبه را مقدس و محترم مى شمرده اند و اين مسئله در بسياري از اشعار کهن

خود را نشان مي دهد.نويسنده "ساغري در ميان سنگستان" با اشاره به اين که سفرنامه حج از رايج ترين سفرنامه ها در زبان و ادب پارسي است، افزود: در تدوين تاريخ جديد و قديم، مدينه منوره و مکه مکرمه مرجع مورخان بوده به طوري که مشاهداتي که ناصرخسرو و ابن بطوطه از متقدمين و فرهاد ميرزا و شريعتي و آل احمد و يثربي از متاخرين از مشاهد متبرکه و اماکن مقدسه گزارش کرده اند بسيار ارزشمند و موثر بوده است.عليزاده با تاکيد بر اينکه ثقل نوشته هاي حج در ادبيات کهن نشان تبلور اين سفر در اشعار و

آثار است، ابراز اميدواري کرد که اين ادبيات زيباي کهن بتواند در سفرنامه، اشعار و متون ادبيات معاصر

هم تاثيرگذار باشد.اگر از بخشي از صحبت هاي اين صاحب نظران در قياس ادبيات کهن و معاصر به مسئله حج بگذريم، بخش ديگر به لزوم تقويت آثار ادبي در زمينه حج با اهتمام بيشتر اهالي ادبيات و بيشتر شدن حمايت ها و همکاري هاي دولتي اشاره دارد و پيشنهادهايي

چون انتشار آثار خلق شده در قالب گنجنامه ها، فراهم کردن امکان سفر حج اهالي ادبيات، در نظر گرفتن سفر حج به عنوان جوايز ادبي، رونق جشنواره ها و جايزه هايي که به موضوع حج اختصاص دارند، ترجمه آثار به ديگر زبان ها و ايجاد امکان انتشار آنها در کشورهاي مختلف و ....تاکيد دارد که اميد است اين گزارش فرصتي باشد براي تبادل نظرات اهالي

ادب با يکديگر و دست اندرکاران فرهنگي کشور.

سفر به سرزمين وحي از منظر اهالي قلم

مادر ، دختر و يک کتاب اثري از مهرداد جمشيدي

نما

Page 6: sarmayeh 72

»هيو جكمن« از پروژه سينمايي »مردان مجهول: درجه يك« كنار كشيد

»هيو جكمن« از پروژه سينمايي »مردان مجهول: درجه يك« كنار كشيد. هيو جكمن علت اين تصميمش را مشغله زياد كاري عنوان كرده است.از جمله سينماگراني كه در اين فيلم نقش آفريني مي كنند مي توان به »ماتيو واگن« بازيگر آثاري چون »فريم آخر« و »شكر«، »جنيفر الورنس«، »جيمز مك اوي«، »ميشل فاسبندر«، »لوكاس تيل«، »نيكوالس هالت« »كوين باكون« ،»اليس ايو« و »ادي گاتگي« اشاره كرد.ماتيو ويون كارگردان تازه كار و 37 ساله انگليسي، كارگرداني تازه ترين بخش از سري سينمايي »مردان مجهول: درجه يك« را برعهده گرفته است.استوديو »فاكس قرن بيستم« تهيه و توليد اين فيلم را بر عهده خواهد داشت.به گزارش هاليوود ريپورتر، توليد فيلم از اواخر تابستان امسال آغاز مي شود و »مردان مجهول: درجه يك« براي نمايش در سوم ژوئن 2011 آماده شود.برايان سينگر، خالق آثاري چون »والكيري« به عنوان تهيه كننده با بخش جديد »مردان مجهول« همكاري دارد.داستان فيلم درباره گروهي از مخترعان نظامي است كه در پي آزمايش يك سالح جديد در يك منطقه دور افتاده هستند، اما در اين راه با مسائلي چون دخالت چند فرد مشكوك مواجهه مي شوند.»مردان مجهول 1« يا »ايكس ِمن« فيلمي اكشن و خيال پردازي به كارگرداني برايان سينگر و محصول سال 2000 است.اين فيلم بر پايه كميك هايي از مارول با همين نام ساخته شده كه در آن يك باند منحصر به فرد از موجودات قدرتمند و جهش يافته ژنتيكي در دنيايي زندگي مي كنند كه توسط انسان ها مورد اذيت و آزار قرار مي گيرند.اين افراد تحت هدايت رهبرشان پروفسور »چارلز اگزاوير، اكس من« تالش مي كنند، براي ايجاد دنيايي كه انسان ها و جهشي ها )ميوتنت ها( بتوانند بطور مسالمت آميز با هم زندگي كنند. همچنين بايد با اهداف براندازي نژاد انسان مبارزه كنند.فيلم نامه اين فيلم توسط ديويد هيتر نوشته شده است.سايت MSN »مردان مجهول« را بهترين فيلم ابر قهرماني تا به

امروز معرفي كرده است.

نسخه جديد »آواتار« به زودي در اختيار مخاطبان سينمايي قرار مي گيرد

نسخه جديد »آواتار« به كارگرداني جيمز كامرون 16 نوامبر ) 25 آبان( در اختيار مخاطبان سينمايي قرار مي گيرد. نسخه هاي جديد لوح فشرده )DVD( و بلو-ري با 48 دقيقه اضافه آماده انتشار شده است.چندي پيش نسخه بلو-ري آوتار با فروش 5/1 ميليون نسخه در روز اول ركورد قبلي سينما را كه در اختيار»شواليه تاريكي« بود شكست.بنابراعالم رويتر، جيمز كامرون و ديگر اعضاي گروه سازنده فيلم چندي پيش در برنامه مرتبط با حفظ و نگهداري محيط زيست شركت كرده اند.»آواتار« كه اخيرا بهترين فيلم سال 2009 از نگاه انجمن منتقدين فيلم نيويورك نام گرفته است، يكي از نامزدهاي جايزه اسكار بهترين جلوه هاي ويژه به شمار مي رود كه از نگاه انجمن فيلم آمريكا، يكي از مهم ترين رويداد هاي هنري و

سينمايي معرفي شده است.

نسخه بلو-ري انيميشن »داستان اسباب بازي 3« منتشر شد

نسخه بلو-ري انيميشن »داستان اسباب بازي 3« منتشر شد.، بخش سوم از داستان اسباب بازي از جديدترين محصوالت اطالع پايگاه است.بنابراعالم پيكسار فيلمسازي كمپاني چندي »3 اسباب بازي »داستان فيلم آمپايرآنالين، رساني پيش در رتبه اول پرفروش ترين ها ي جهان ايستاد.اين فيلم محصول كمپاني ديسني به كارگرداني »لي اونكريچ« و براساس فيلم نامه اي از »مايكل آرنت« ساخته شده و بازيگراني چون »تام هنكس«، »تيم آلن«، »مايكل كيتون« ، »جان كوزاك« و »جودي بنسون« به عنوان صداپيشه در آن ايفاي نقش داشته اند.

به لطف فروش باالي اين فيلم، ديسني اولين كمپاني سينمايي نام گرفت كه دو محصول آن در طول يك سال فروش بيش از يك ميليارد دالر داشته اند.سومين قسمت از فيلم سه بعدي »داستان اسباب بازي« در فصل تابستان امسال پرفروش ترين فيلم سينماهاي جهان بود كه در افزايش فروش كمپاني ديسني نقش به سزايي داشت. اين فيلم با فروش بيش از 606 ميليون دالر در خارج از آمريكاي شمالي، هم چنين پرفروش ترين فيلم

انيميشن تاريخ سينماي جهان نام گرفت.

جديدترين فيلم برادران كوئن 22 دسامبر اكران مي شود

جديدترين اثر جوئل و اتان كوئن به نام "شهامت" در تاريخ 22 دسامبر )يك دي( سال جاري ميالدي بر روي پرده سينماها مي رود.

به گزارش خبرگزاري سينما ايران، شركت فيلم سازي "پارامونت پيكچرز" كه مسئوليت اكران فيلم جديد جوئل و اتان كوئن را برعهده دارد، اعالم كرد كه فيلم سينمايي "شهامت" )True Grit( در تاريخ 22 دسامبر )يك دي( سال جاري ميالدي بر روي پرده سينماها مي رود.بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني رويترز، "شهامت" كه در قالب فيلم هاي وسترن ساخته شده است بازسازي فيلمي با همين نام است كه در سال 1969 ميالدي با بازي جان وين ساخته شده بود.همچنين در اين فيلم سينمايي بازيگراني مانند مت ديمون، جاش برولين و جف بريجز ايفاي نقش مي كنند. پيش از اين جان وين براي بازي در نسخه اوليه "شهامت" توانسته بود جايزه اسكار بهترين بازيگر نقش اول مرد را از آن خود كند."شهامت" كه نويسندگي

فيلمنامه آن را چارلز پورتيس برعهده دارد داستان يك كالنتر را به تصوير مي كشد كه سعي مي كند قاتل پدر شخصي را دستگير كند.محصول جديد شركت فيلم سازي "يونيورسال پيكچرز" به نام "فوكر هاي كوچك" )Little Fockers( و فيلم سينمايي "سفرهاي گاليور" )Gulliver`s Travels( ساخته راب لترمن نيز از جمله فيلم هاي سينمايي هستند كه همزمان با "شهامت" اكران

مي شوند.

خبر

براد پيت به فيلم سينمايي "تجارت كوگان" پيوست

مسئوالن سازنده "تجارت كوگان" از براد پيت براي بازي در اين فيلم سينمايي دعوت به همكاري كرده اند. اندرو دومينيك كه The( "پيش از اين براي ساخت فيلم سينمايي "ترور جسي جيمز Assassination of Jesse James By The CowardRobert Ford( از براد پيت دعوت به همكاري كرده بود، اين بار Cogan`s( "نيز براي ساخت فيلم كمدي جنايي "تجارت كوگانTrade( با اين بازيگر صاحب نام سينماي هاليوود قرار داد امضا كرده است.بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود ريپورتر، تهيه كنندگي اين پروژه سينمايي را "اينفرنو" برعهده دارد و در بازار فيلم آمريكا به اكران در مي آيد.همچنين در فيلم سينمايي "تجارت كوگان" براد پيت در نقش تاجري به نام "جكي كوگان بازي مي كند كه با هوش و ذكاوت خاص خود در امور تجاري به مدارج بااليي در اين حوزهمي رسد.مسئوالن سازنده اين پروژه سينمايي اعالم كرده اند كه بازيگران معروفي مانند سم راكول، كيسي افلك، مارك روفالو و خاوير باردم نيز به احتمال زياد براي بازي در "تجارت كوگان" دعوت مي شوند.براد پيت پيش از اين براي بازي در 2 فيلم سينمايي "دوازده ميمون" )Twelve Monkeys( و "مورد عجيب بنجامين باتن" )The Curios Case of Benjamin Bytton( در سال هاي 1996 و 2006 ميالدي به ترتيب نامزد دريافت جايزه اسكار بهترين بازيگر نقش مكمل مرد و جايزه اسكار بهترين بازيگر نقش

اول مرد شده است.

'طوقي' علي حاتمي با زيرنويس عبرييك شبكه ماهواره اي اخيرا برخي فيلم فارسي هاي پيش از انقالب را با زيرنويس عبري پخش مي كند.به گزارش خبرنگار فرهنگي مشرق، يك شبكه تلويزيوني ماهواره اي اخيرا اقدام به پخش فيلم فارسي هاي دهه چهل و پنجاه ايران با زيرنويس عبري كرده است.فيلم هاي سينمايي فارسي قبل از انقالب از جمله "طوقي" و "دائي جان ناپلئون " از نمونه هايي هستند كه تا كنون از اين شبكه با زيرنويس عبري منتشر شده اند..اخيرا و در همين راستا، فيلم سينمايي طوقي ساخته علي حاتمي و با بازي بهروز وثوقي از تلويزيونICC با زيرنويس عبري پخش

شده است.

خبر 11 دو شنبه 17 آبان 1389سينمااول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

فيلم سينمايي »زمزمه با باد« به كارگردان شهرام عليدي دو جايزه اصلي هشتمين دورة جشنوارة بين المللي فيلم »يوروعرب« )اِمال( در كشور اسپانيا را از آن خود كرد.روابط عمومي فيلم سينمايي »زمزمه با باد« گزارش داد: فيلم سينمايي »زمزمه با باد« )سرته له گه ل با( Sirta La Gal Baاولين ساخته شهرام عليدي با حضور اين كارگردان جوان ايراني در هشتمين دورة جشنوارة بين المللي فيلم »يوروعرب« )اِمال( Amal در شهر سانتيآگو ِدكمپوسال در كشور اسپانيا به روي پرده رفت و توانست دو جايزه اصلي بهترين فيلم و بهترين

بازيگر مرد را به دست آورد.هيئت داوران هشتمين دورة جشنوارة بين المللي فيلم اِمال به دليل هدايت خوب و كارگرداني منسجم فيلم سينمايي »زمزمه با باد« "Whisper With the Wind" جايزه اصلي بهترين فيلم جشنواره را به كارگردان آن »شهرام عليدي« تقديم كردند و همچنين به دليل بازي خوب و عملكرد قابل قبول »عمر چاوشين« در اين فيلم، جايزه بهترين بازيگر اين جشنواره را به اين بازيگر ُكرد عراقي تقديم نمودند و در واقع اين جايزه، اولين جايزه بين المللي بازيگران عراقي در طول تاريخ سينماي اين كشور محسوب مي شود.

»زمزمه با باد« دو جايزه از جشنواره

اسپانيا گرفتويژه نامه صبح امارات متحده عربي

كارشناسان نظريه مبني بر وجود يك "تلفن همراه" را در فيلمي قديمي از چارلي چاپلين رد كردند. به نظر كارشناسان زني كه چند لحظه در فيلم قديمي سيرك ظاهر مي شود، نه "تلفن همراه" بلكه به سادگي يك "سمعك" در گوش دارد، چون شنوايي او سنگين است. اين نظر را چندين كارشناس مستقل از هم براي رسانه هاي جمعي تائيد كرده اند.بنابرگزارش پايگاه خبري رويترز، هفته گذشته گروه زيادي از مراجعان سايت يوتيوب در اينترنت، پس از تماشاي صحنه اي از فيلم سياه و سفيد چارلي چاپلين، كمدين نابغه، باور كرده بودند كه زني با يك "تلفن همراه" در فيلمي حرف مي زند.اين زن كه به نظر مي رسد سالمند است و كالهي پشمي بر سر دارد، يك وسيله را نزديك گوش خود گرفته و گويي با آن حرف مي زند.جورج كالرك، كارگردان ايرلندي، ادعا كرده بود كه اين زن در حال صحبت با يك تلفن همراه است. با توجه به اين كه موبايل يا تلفن همراه بيش از نيم قرن بعد توليد شده است، آقاي كالرك از احتمال "سفر در زمان" صحبت كرده بود.نظر كارگردان ايرلندي توجه زيادي برانگيخت و هزاران نفر صحنه يادشده از فيلم سيرك را در سايت يوتيوب تماشا كردند و درباره اش نظر دادند.آقاي كالرك گفته بود كه هيچ توضيح قانع كننده اي براي اين صحنه وجود ندارد. اما كارشناسان اكنون با اطمينان گفته اند كه در صحنه يادشده از فيلم چارلي چاپلين هيچ رمز و رازي وجود ندارد. زني كه در فيلم ديده مي شود، نه "تلفن همراه" بلكه تنها يك سمعك به گوش دارد و سعي مي كند صداها را بهتر بشنود.كارشناسان در زمينه تاريخچه سمعك مي گويند كه آقاي كالرك توجه نكرده است كه ديدن يك سمعك ساده مربوط به آن زمان مي تواند حقيقت موضوع را آشكار كند.در زمان توليد فيلم سيرك سمعك به وفور وجود داشت و افراد كم شنوا از آن استفاده مي كردند.برخي از سمعك ها طوري بودند كه افرادي كه شنوايي آنها اشكال داشت، ناچار بودند دستگاه را با دست خود نزديك گوش نگاه دارند.

فيليپ اسكورسكا، مسئول بايگاني كتابخانه پزشكي برنارد بكر در دانشگاه واشنگتن در سنت لوييس مي گويد: "سمعك ها در آن زمان الزاما بزرگ و گرد نبودند. شكل هاي مستطيلي كوچك و جمع و جور هم در ميان سمعك هايي كه در آن زمان توليد مي شد، چيز غيرعادي و نادري نبود."به عبارت ديگر، اين قبيل سمعك ها به چشم كاربران خيال پرداز قرن بيست

و يكمي سايت يوتيوب، ممكن است شبيه گوشي همراه به نظر برسد.

حل معماي "تلفن همراه" در فيلم چارلي چاپلين

شاهكارهاي »آلفرد هيچكاك«، »استنلي كوبريك« و »ويليام فردكين« در فهرست ترسناك ترين فيلم هاي تاريخ سينما از نگاه گرفتند.»مارتين قرار اسكورسيزي مارتين اسكورسيزي«، كارگردان سرشناس هاليوود كه از وي به عنوان دائره المعارف زنده سينما ياد مي شود، اخيرا فهرست 11 فيلم ترسناك تاريخ سينماي جهان را در وبالگ خود منتشر كرد كه ساخته هاي معروف آلفرد هيچكاك و استنلي كوبريك در ميان آنها ديده مي شود.

فيلم »جن زدگي« ساخته اين فهرست در »رابرت وايز« محصول سال 1963 در رتبه اثر وايز« خالق اول ديده مي شود. »رابرت معروف »اشك ها و لبخندها«، تدوينگر فيلم »همشهري كين« و برنده دو جايزه اسكار اختيار در دوم بود.رتبه كارگرداني بهترين »مارك ساخته مردگان« »جزيره فيلم رابسون« محصول سال 1945 است و فيلم سومين آلن« »لوئيس ساخته »ناخوانده« مارتين نگاه از سينما تاريخ ترسناك فيلم اسكورسيزي است.فيلم »تاللو« اثر معروف 1980 سال محصول كوبريك« »استنلي در اين فهرست در رتبه هفتم قرار دارد. اين فيلم با نقش آفريني »جك نيكلسون« ازسوي منتقدان سينما ترسناك ترين فيلم تمام ادوار به ياد اثر مي شود.فيلم »جن گير« محسوب ماندني »ويليام فردكين« محصول سال 1973

در رتبه هشتم ديده مي شود. اين فيلم برنده دو جايزه اسكار و سه جايزه گلدن گلوب است.فيلم »رواني« ساخته معروف »آلفرد هيچكاك« در رتبه يازدهم فهرست اسكورسيزي به عنوان ترسناك ترين فيلم سينما انتخاب شده است. »رواني« يكي از ترسناك ترين فيلم هاي تاريخ سينما است كه حتي بسياري را از حمام رفتن وحشت زده ساخت. اين فيلم در سال 1992 در فهرست ميراث فرهنگي آمريكا و در گنجينه شاهكارهاي سينمايي هاليوود قرار گرفت. اين فيلم محصول سال 1960 نامزد چهار جايزه اسكار از جمله بهترين كارگرداني بود كه در جوايز سينمايي ادگار آلن پو بهترين فيلم جنايي شناخته شد و در جوايز گلدن گلوب جايزه بهترين بازيگر زن را براي »جانت لي« به همراه آورد.مارتين اسكورسيزي از بزرگ ترين فيلم سازان سينماي جهان به شمار مي آيد كه در سال 2008 پس از هفت بار نامزدي اسكار، براي را كارگرداني بهترين جايزه سرانجام »مردگان« كسب كرد. وي در سال 1976 جايزه نخل طالي كن را براي فيلم »راننده تاكسي« كسب كرد و در سال 1986 بهترين كارگردان كن شد. »اسكورسيزي« كه دو بار جايزه بهترين كارگرداني گلدن گلوب را كسب كرده است، در سال 1990 شير نقره اي و در سال 1995 شير طالي افتخاري جشنواره ونيز

را گرفت

با فيلم هايي از آلفرد هيچكاك و استنلي كوبريك،

اسكورسيزي ترسناك ترين فيلم هاي تاريخ سينما را انتخاب كرد

گزارشي از سفرهاي بين المللي فيلم هاي ايراني

از انحالل جشنواره »بانكوك« تا نمايش فيلم ها در استراليا و تورنتو

سينماي ايران در چند هفته گذشته در تعدادي از جشنواره هاي بين المللي دوره در لس انجلس، دهمين آمريكا موسسه استراليا، »بريسبان« همچون ايسنا، گزارش داشت.به حضور و.... »تورنتو« مهاجرت فيلم جشنواره نوزدهمين دوره جشنواره فيلم »بريسبان« استراليا از 13 آبان ماه در استراليا آغاز شد، اين جشنواره تا 23 آبان برپا بود و ميزبان فيلم »كپي برابر اصل« عباس كيارستمي، »كشتزارهاي سفيد« محمد رسول اف شد.اما از 11 آبان ماه دهمين دوره جشنواره فيلم مهاجرت »تورنتو« در كانادا آغاز شد و ميزبان فيلم هاي »بيست روزي كه تهران را تكان داد« علي راضي، »تهران من براي فروش« گراناز موسوي شد .به گزارش ايسنا، بيست وچهارمين جشنواره فيلم موسسه آمريكا در لس انجلس از 13 تا 20 آبان ماه ميزبان »كپي برابر اصل« عباس كيارستمي و »آكاردئون« جعفرپناهي بود . چهاردهمين جشنواره فيلم 9 آبان ماه در جمهوري چك ميزبان نمايش مستند »جيهالوا« نيز از 4 تا »دستور آشپزي« محمد شيرواني بود.بنا بر اين گزارش، هشتمين جشنواره فيلم »بانكوك« نيز كه قرار بود از 28 آبان تا 8 آذر در تايلند برگزار شود و ميزبان

سينماي ايران باشد، به دليل مشكالت مالي منحل شد .

Page 7: sarmayeh 72

توسط انجمن تهيه کنندگان سينماي مستند؛فيلم هاي مستند روي پرده سينما

آزادي مي رود به همت انجمن تهيه کنندگان سينماي مستند ايران، فيلم هاي مستند هر دو هفته يک بار در قالب برنامه "مستند آزادي" در سينما آزادي نمايش داده مي شود.سينماي مستند کشورمان امروزه چه به لحاظ کمي و چه از نظر کيفي، خوشبختانه رشد قابل توجهي را در کارنامه خود رقم زده است. انجمن تهيه کنندگان سينماي مستند ايران )از صنوف زيرمجموعه خانه سينما( با توجه به اينکه هر ساله تعداد زيادي فيلم مستند در کشور توليد مي شود و برخي از آنها از کيفيت بااليي برخوردارند و امکان نمايش آنها براي عالقه مندان به سينماي مستند ميسر نيست و عرضه آن تنها در جشنواره ها و نمايش هاي محدود انجام مي شود، افزون بر ادامه برنامه چند ساله نمايش هفتگي خود در خانه هنرمندان ايران، بر آن شده تا با همدلي و حمايت موثر مديريت سينما آزادي، اقدام به نمايش آثار مستند برتر در يکي از سالن هاي اين سينما کند. برنامه نمايش ياد شده که عنوان "مستند آزادي" را براي آن برگزيده شده و تماشاي آن براي عالقه مندان اين گونه آثار آزاد است، فعال هر دو هفته يک بار در ساعت 18 روزهاي

چهارشنبه در "سينما آزادي" برگزار خواهد شد.

فرجي: ""ملک سليمان" پتانسيل

ميلياردي شدن را دارد مدير پخش و بازاريابي مرکز خدمات سينمايي حوزه هنري گفت: "ملک سليمان" پتانسيل الزم براي ورود به باشگاه ميلياردي هاي سينماي ايران را دارد. با حفظ روند موجود "ملک سليمان" دومين فيلم ميلياردي سال 89 خواهد شد.غالمرضا فرجي با اعالم رضايت از فروش اين فيلم و پخش مناسب آن اظهار داشت: در دو سال اخير و پس از پايان اکران "اخراجي ها" ما ديگر شاهد چنين استقبال پرشوري از فيلم هاي ايراني نبوده ايم و نمونه اي نداشته ايم که فيلمي بتواند به چنين فروش روزانه اي دست پيدا کند و اين موضوع،نشان دهنده موفقيت سازندگان "ملک سليمان" در جذب مخاطب است. وي در خاتمه با اشاره به اينکه "ملک سليمان" پتانسيل الزم را براي ورود به باشگاه ميلياردي هاي سينماي ايران خواهد داشت، گفت: با حفظ روند موجود و افزايش روزانه مخاطبان فيلم اميدوارم

"ملک سليمان" دومين فيلم ميلياردي سال 89 شود.

عباس محبوب: سازندگان مجموعه هاي طنز

بيشتر مراقب باشند عباس محبوب درباره پخش سريال هاي طنز از تلويزيون گفت: پخش مجموعه هاي طنز شبانه، همواره مورد استقبال و توجه مردم قرار گرفته است. اين بازيگر سينما و تلويزيون عنوان کرد: بسياري از مجموعه هاي طنز شبانه که سال هاي اخير از تلويزيون پخش شده اند، خوش ساخت هستند؛ توليد و پخش اين برنامه هاي طنز براي مردم ما الزم است تا زماني را در کنار خانواده به شادي و سرگرمي بگذرانند. وي افزود: افرادي که کار طنز انجام مي دهند بايد بيشتر مراقب کارشان باشند تا سوژه ها تکراري نشده و نو باشند و بيشتر مورد توجه مردم قرار گيرند. عباس محبوب درباره آخرين کارهايي که در آنها ايفاي نقش کرده است، گفت: نقش يک دانشمند را در فيلم سينمايي "بازگشت به آينده" به کارگرداني علي عبدالعلي زاده دارم که يک

کار نسبتا نويي به حساب مي آيد و موضوع فانتزي دارد.

ده نمکي: مشکل اصلي سينماي ايران، فقر

تئوريک است کارگردان فيلم "اخراجي ها" گفت: مشکل اصلي سينماي ايران "فقر تئوريک" در مراکز آموزشي و آکادميک آن است و تا زماني که سينماي ديني، مبناي تئوريک نداشته باشد، تعريف از سينماي ديني شعاري ترين شکل آن خواهد بود. بنابر اين گزارش نشست "نقدي بر سينماي ايران" با حضور مسعود ده نمکي و پخش مستند "کدام استقالل؟ کدام پيروزي؟" از ساخته هاي اين کارگردان، در سالن شهيد مطهري دانشگاه تربيت مدرس برگزار شد. ده نمکي در اين نشست که با استقبال گسترده دانشجويان همراه بود، گفت: اين مستند براي شصت و يکمين بار است که در دانشگاه هاي کشور به نمايش در مي آيد. وي در مورد مستند "کدام استقالل؟ کدام پيروزي؟" گفت: کدام استقالل، کدام پيروزي" يک فيلم استعاري است که در سطحي ترين اليه خود به جامعه شناسي فوتبال و حواشي آن مي پردازد. ده نمکي افزود: مهمترين موضوع اين فليم، طرح دغدغه عدالت و فقر در حاشيه دسته بندي هاي سياسي موجود جامعه

است که اولويت را براي مردم و نخبگان تغيير مي دهد.

"نفوذي" از اوايل آذر اکران مي شوداحمد و فيوضي مهدي ساخته "نفوذي" سينمايي فيلم کاوري ساخته از اوايل آذرماه در گروه سينمايي "استقالل" اکران خواهد شد .بنابر اين گزارش، قرارداد اکران اين فيلم با موسسه بين المللي پخش فيلميران منعقد شده است و پس از پايان اکران "ملک سليمان" در گروه سينمايي استقالل روانه پرده سينماها خواهد شد. براساس اين گزارش، در حال حاضر "ملک سليمان" اکران بسيار موفق آميزي را سپري مي کند به طوري که در رقابت با ساير فيلم هاي توانسته است باالترين ميزان فروش روزانه را ثبت کند و به همين دليل تا پايين آمدن ميزان کف فروش به اکران خود به سرگروهي استقالل ادامه خواهد داد. "نفوذي" داستان زندگي اسيري را روايت مي کند که بعد از 20 سال به وطن بازگشته. اين سرآغاز ماجراهاي جديدي است. بازيگران فيلم عبارتند از: جمشيد هاشم پور، امير جعفري، نسرين

مقانلو، محمد کاسبي، اميرضا دالوري، علي رام نورايي و...

خبر

کارهاي قديم را مي بينم گريه ام مي گيرد

مريم سعادت: من اصاًل نمي دانم چه خبر است و نمي دانم چه چيزي را بنويسم و يادداشت کنم. دردي در گلويم گير کرده که

چرا هيچ کس به کار کودک توجه نمي کند. چرا کار کودک با بزرگ شدن ما مرد؟

زماني که بچه هايم کودک بودند، من هم پاي برنامه هايشان مي نشستم. واقعا برنامه هاي خوبي بود. چند روز قبل پينوکيو را

ديدم و حس عجيبي به من داد. کارتوني بسيار معمولي با قصه اي که صد بار آن را ديده اي. اما آن را دوست دارم. دست اندرکاران اين کارها کجا هستند و

چه کار مي کنند؟ چرا فقط حرف زده مي شود؟

شايد خيلي ها به من بگويند تو چرا کار نمي کني؟ اما بايد بگويم مي خواهم کار کنم، ولي امکانات نيست. من اخيرا تا توانسته ام کار انجام داده ام و کسي نمي تواند از من ايراد بگيرد. اين همه از برنامه ريزي درباره بچه هاي امروز صحبت

مي شود. عمل کردن کجاست؟ بچه ما بايد مرد عنکبوتي ببيند يا چند کارتون که آن قدر ضعيف

است و کسي نمي بيند. من در "شهر موش ها" و "زي زي گولو" بودم. چرا از اين کارها ديگر ساخته نمي شود؟ مي گويند بچه هاي امروز استقبال

نمي کنند؟ چرا کارهاي روز توليد نمي شود؟ من معتقدم خيلي چيزها نوستالژي ما بوده و به درد امروزي ها نمي خورد. ولي کارهاي جديد کجاست؟ يک فيلم در سال هاي اخير به من نشان بدهيد که براي کودک باشد. شايد کارهايي درباره کودک انجام شود ولي اگر راست مي گوييد براي بچه بسازيد.براي بچه بساز، ببيند و کيف کند! امروز همه بچه ها سي دي هاي خارجي دارند. يک نفر از آنها توليدات داخلي را نمي بيند. کودک امروز در خانه اش ماهواره مي بيند و حرکت و ريتم دوست دارد. خيلي وقت ها هم نتيجه مي گيرد. اگر يک برنامه خوب نباشد، او تعارف ندارد و پايش نمي نشيند. کار کودک خيلي سخت است. برنامه سازان فکر مي کنند خيلي راحت است و مثال کار چيپ و حقير بوده است. اگر بچه کار را نفهمد، دو ريال برايش

ارزش ندارد. يا ارتباط برقرار مي کند يا نه.اگر تعريفي داريم مي توانيم کارهاي قديمي را ببينيم و بررسي کنيم. کاله قرمزي مربوط به گذشته است چرا هنوز فروش مي کند؟ من برخي از کارهاي خانم درخشنده را دوست دارم ولي بيشتر، کارهاي آموزشي است تا تفريح و سرگرمي. فيلمي که آموزش هم پشتش باشد ولي سرگرم کننده نباشد، کودک راغب نيست آن را ببيند. بيشتر پدر و مادر بچه تاثير مي گيرند. حال خوبي ندارم. جشنواره کودک هر سال برگزار مي شود اما باز هم اتفاقي نمي افتد. من هيچ فيلم خاصي نمي بينم. مگر مي شود اثري جايزه بگيرد اما اکران نشود؟ آيا جشنواره سرگرمي و دور هم بودن است؟ وقتي کارهاي قديم را مي بينم گريه ام مي گيرد. حاال که همه مي گويند کار کودک از همه مهمتر است ولي هيچ کاري

انجام نمي دهند.

تماشا 10 دو شنبه 17 آبان 1389سينما وتلويزيوناول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

تهيه کننده و کارگردان فيلم سينمايي "نيکان و بچه غول" از آغاز پيش توليد جدي اين فيلم و ساخت آن به شيوه سه بعدي خبر داد و گفت: اين فيلم کامال فانتزي است و به اين دليل که فيلم کامال با تکنيک سه بعدي ساخته خواهد شد بايد پس از ساخت، آن را با

عينک هاي مخصوص ديد.رحمان رضايي، با اعالم مطلب فوق اظهار داشت: ما مدت ها منتظر نظر نهايي بنياد سينمايي فارابي براي حمايت از "نيکان و

بچه غول" بوديم که پس از بازنويسي نهايي فيلمنامه و اعالم نظر مساعد فارابي مبني بر حمايت از توليد فيلم، پيش توليد جدي کار

را آغاز کرده ايم. وي افزود: "نيکان و بچه غول" در ژانر کودک و نوجوان قرار دارد و فيلمي کامال فانتزي است که به اين دليل که فيلم کامال با تکنيک سه بعدي ساخته خواهد شد، بايد پس از ساخت آن را با عينک هاي

مخصوص ديد.

نيکان و بچه غول؛ اولين فيلم سه بعدي ايراني

در ژانر کودک

متاسفانه نوع نگاه سليقه اي برخي داوران در بررسي آثار راه يافته به جشنواره سينما حقيقت طي سالهاي گذشته

موجب تحميل خط فکري نادرستي بر مستند سازان شده است.

رضا برجي ضمن بيان اين مطلب گفت: روند برگزاري جشنواره سينما حقيقت طي سالهاي گذشته افت و خيز هاي زيادي داشته است.غير از سال اول که به طور طبيعي آزمون و خطا هاي بسياري را تجربه کرد ليکن طي دو سال قبل جشنواره سينما حقيقت در داوري ها روند مناسبي

نداشت. برجي در ادامه گفت:وقتي داوران اين جشنواره هر سال يک تعداد فيلم خاص را براي بخش مسابقه انتخاب

مي کنند خواه نا خواه به فيلمساز ها تحميل مي کنند که اگر طبق اين سليقه اثري را براي جشنواره آماده کنيد مورد قبول واقع خواهد شد.وي در ادامه افزود:تصور مي کنم اگر بخواهيم جشنواره اي ايراني - اسالمي را در کشور برگزار کنيم بايد رويکرد هاي خاصي از قبيل انسان دوستي يا باور هاي ديني را در آن پر رنگ تر کنيم. برجي در ادامه گفت:بيشترين انتقاد من به آثار راه يافته به جشنواره سينما حقيقت به نوع آثار راه يافته به بخش مسابقه است که متاسفانه بسياري از آثار خنثي است و به کيفيت جشنواره در مديريت

جديد کمکي نخواهد کرد..

رضا برجي:

نحوه داوري ها در جشنواره سينما حقيقت بايد اصالح شود

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

مراسم نکوداشت مرتضي احمدي هنرمند پيشکسوت عرصه تئاتر، سينما و تلويزيون که به مناسبت تولد 86 سالگي وي به همت مرکز موسيقي بتهوون و بنياد رودکي برپا شده بود با حضور هنرمندان و عالقه مندان وي در تاالر وحدت برگزار شد. در اين مراسم هنرمنداني چون جمشيد مشايخي، بهزاد فراهاني، مرضيه برومند، هوشنگ گلمکاني، شهرام زرگر، شقايق فراهاني، سحر زکريا، اردشير صالح پور، صابر

ابر و... حضور داشتند.در ابتداي اين مراسم مرضيه برومند با ابراز خرسندي از حضور در اين نکوداشت گفت: نمي دانم چطور بگويم که افتخار بزرگي براي من است که امروز در جمع دوستانم از هنرمندي صحبت مي کنم که نقل و نبات مجلس است. او شکرپاره است. به نظر من "حبه نبات" اسم با مسمايي براي ناميدن مرتضي احمدي است. مرتضي احمدي براي من به خوشمزگي دمپختک و نان سنگک است. به خوشمزگي غذاهايي که همه ما را به دوران کودکي مان مي برد. مرتضي

احمدي تبلور فرهنگ فولکلور ايران زمين است. در ادامه اين نکوداشت فيلم کوتاهي از مرتضي احمدي پخش شد که ترکيبي از مصاحبه و گفتگو با او درباره زندگي و فيلم هايي بود که وي در آنها به ايفاي نقش پرداخته و يا ترانه هاي ضربي آنها را خوانده بود. همچنين بخش هايي و قرمزي "کاله کچل"، "حسن سينمايي فيلم هاي از اين فيلم که براي پسرخاله"، "اتوبوس" و"پينوکيو" در

جشنواره طنز "گل آقا" ساخته شده بود پخش شد.حسين عليزاده آهنگساز و موسيقيدان، سخنران ديگر مراسم بود که با تشويق بسيار حاضران، روي صحنه حاضر شد و بعد از ابراز خوشحالي از حضور در اين مراسم گفت: هرگاه نام مرتضي احمدي برده مي شود مثل اين است که از هفت هنر سخن به زبان آورده ايم. وي افزود: خنده و شادماني هميشه با مرتضي احمدي همراه است. عليزاده ادامه داد: بياييد امشب با جان و دل تولد مرتضي احمدي را به او تبريک

بگوييم. اجراي موسيقي سنتي زنده بر روي سن از ديگر مراسم

اين نکوداشت بود و پس از آن بابک چمن آرا مدير مرکز موسيقي بتهوون روي صحنه حضور يافت و گفت: ترانه ها و ضربي خواني ها يکي از اصالت هاي فرهنگ موسيقي ايران هستند که در طول سال ها تحريف شده اند. ما تصميم گرفتيم براي جلوگيري از تحريف اين اسناد ماندگار آنها را با صداي

مرتضي احمدي در آلبوم" صداي تهرون" روانه بازار کنيم.صابر ابر يکي ديگر از افرادي بود که براي صحبت درباره مرتضي احمدي روي صحنه آمد. وي گفت: خوشا به حال کساني که نمي دانند در تاريخ ماندگار شده اند و روزي مي فهمند که نامشان در تاريخ است. من بسيار خوشحالم که با ربط يا بي ربط در اين مراسم حضور دارم چون دهه شصتي هستم و بچه هاي دهه 60 همگي با صداي مرتضي احمدي بزرگ شده اند. ابر در ادامه بخش هفتم از آلبوم "صداي تهرون" را معرفي کرد که اين ترانه با تشويق و صداي دست حاضران در مجلس پخش شد و براي دقايقي حال و هواي

تاالر وحدت را به فضاي شاد و صميمي بدل کرد.تشويق با که بود ديگري هنرمند مشايخي جمشيد حاضران روي سن حاضر شد و گفت: آقاي احمدي 10 سال از من بزرگترند و من حکم شاگرد ايشان را دارم. در زمان دانشجويي پيش پرده خواني با نام "اسمال سه کله" را اجرا

مي کرديم . بهزاد فراهاني به همراه مرتضي احمدي روي صحنه آمدند. احمدي با اشاره به اينکه همه حرف ها را ميهمانان و هنرمنداني که روي صحنه آمده اند گفته اند، گفت: من از سن 12 سالگي عاشق هنر روحوضي شدم و کار ضربي خواني را دنبال کردم. در سال 1328 اولين ضربي خواني را در تئاتر فرهنگ اجرا کردم. من هميشه از اساتيد و همکاران خودم خواهش مي کردم که اين ميراث گرانبها را براي آيندگان به يادگار بگذارند. اما متاسفانه آنها اين کار را نکردند و از ميان ما رفتند. وي افزود: من از سال 44 - 45 تالش کردم که به دنبال احياي تئاتر روحوضي باشم و چند کتاب در باره آن نوشتم و به چاپ رساندم. وي گفت: من تالش کرده ام که در ترانه هايم شادي وجود داشته باشد. اگر توانسته باشم براي يک لحظه

غم را از چهره مردم بيرون ببرم بزرگترين رسالت خود را انجام داده ام. وي سپس در ميان تشويق حاضران کيک تولد 86

سالگي اش را بريد.بهزاد فراهاني آخرين نفري بود که درباره مرتضي احمدي صحبت کرد. او با اشاره به اينکه احمدي با توجه به هنري که دارد مرد بسيار خجالتي اي است، گفت: جاي تقدير و تشکر از شما عالقه مندان را دارد که حرمت و غيرت يک هنرمند مقتدر را قدرمي دانيد. اين هنرمند بزرگ در حفظ آرشيو راديو در بعد از انقالب سهم بسزايي داشت و با تالش خود اجازه سوزانده شدن اين آرشيو گرانبها را نداد. اين هنرمند ادامه داد: ايشان درست است که تاريخي شده، اما به تاريخ نپيوسته

است. آرزو مي کنم مرتضي احمدي هميشه شاد باشد.در پايان مراسم نماهنگي با صداي مرتضي احمدي که ضربي خواني وي براي فيلم "حسن کچل" علي حاتمي بر روي عکس هايي از فعاليت هاي گذشته او را نمايش مي داد،

نشان داده شد.

مراسم بزرگداشت مرتضي احمدي در تاالر وحدت

مرتضي احمدي تبلور فرهنگ فولکلور است

Page 8: sarmayeh 72

شواين اشتايگر: نيم فصل دوم با بايرن مذاكره مي كنم

دوم فصل نيم شروع با گفت: بايرن مونيخ تيم هافبك بوندس ليگا آماده مذاكره بر سر قرارداد همكاري جديد هستم.

اظهار داشت: چيزي كه االن در باستين شواين اشتايگر ذهنم وجود ندارد، مسئله قرارداد آينده با بايرن است. اكنون تمام حواسم را معطوف بازي مي كنم. تمايلي ندارم در اين باره حرف بزنم.اين بازيكن 26 ساله كه هدف بزرگ تيم هايي همچون رئال مادريد اسپانيا و چلسي انگليس است، افزود: تصميم خود را به اطالع باشگاه رسانده ام. بنابراين حرف زدن در اين زمينه اكنون لزومي ندارد. شواين اشتايگر كه قرارداد جاري او تا سال 2012 با سرخ پوشان است، از سال 1998 كه نوجواني 13 ساله بود، در خدمت باوارايي ها است. او از سال 2002 كه به تيم اصلي بايرن

راه يافت، تاكنون در 227 بازي 23 گل زده است.

مسي بزرگترين گلزن تاريخ بارسلونا در بازي هاي اروپايي

مهاجم آرژانتيني تيم فوتبال بارسلونا با به ثمر رساندن گل شماره 32 خود بهترين گلزن تاريخ بارسا دربازي هاي بين المللي لقب گرفت.

ليونل مسي با درخشش در بازي رفت برابر نماينده دانمارك در ليگ قهرمانان اروپا با ركورد روماريوي برزيلي برابري كرد و تك گل تساوي بخش وي برابر اين تيم در بازي برگشت باعث شد همزمان با به ثمر رساندن صدمين گل بارسلونا تحت مربيگري گوارديوال گل شماره 32 خود را نيز ثبت كند. ليونل مسي اميد زيادي براي فتح

ديگر بار توپ طالي اروپا و جهان در فصل جاري دارد.

فان درفارت: گرت بال، مايكون را كشتستاره هلندي تيم فوتبال تاتنهام گفت: گرت بال باعث نابودي مايكون شد.رافائل فان درفارت اظهار داشت: گرت بال در شرايط فعلي يكي از بهترين بازيكنان ما است. هر هفته او قدرتمند و بسيار با انگيزه حاضر مي شود. به عنوان نمونه در بازي با اينترميالن، بازيكن روبرويش يعني مايكون را با بازي خارق العاده اش كشت. اين اتفاق در حالي روي داد كه مقابل يكي از بهترين مدافعين حال حاضر جهان بازي مي كرد. بال با بازي اش باعث نابودي چنين مدافعي شد. فان درفارت ادامه داد: از باشگاه درخواست مي كنم اين جوان مفيد و كامال موثر را همچنان حفظ كند. هافبك هلندي كه همراه تيم كشورش اوايل تابستان به مقام نايب قهرماني جهان رسيد، شب گذشته در اولين هفته دور برگشت مرحله گروهي ليگ قهرمانان در ورزشگاه وايت هارت لين گل نخست سفيدپوشان در برد 3 بر يك برابر اينترميالن زد. در اين بازي گرت بال، گلزن 21

ساله ولزي نقش بسزايي در تحقق اين نتيجه داشت.

والدس: دروازه بان روي هوا مرتكب هيچ خطايي نمي شود

دروازه بان بارسلونا خطاي سنگين خود روي بازيكن كپنهاگن را انكار و آن را ساده و سالم توصيف كرد.ويكتور والدس دروازه بان دوم تيم ملي اسپانيا تصريح كرد: دروازه بان روي هوا مرتكب هيچ خطايي نمي شود و من نيز براي دريافت توپ حركت كرده بودم كه بازيكن حريف از ادامه پرش خود منصرف شد و عمال جايي قرار گرفت كه من به صورتش برخورد كردم. خطاي بسيار سنگين و شديد والدس روي اندوي بازيكن كپنهاگن دانمارك باعث شد بازيكن آسيب ديده به بيمارستان منتقل شود. درگيري گوارديوال

با همتاي دانماركي خود نيز بي ارتباط با اين صحنه نبود.

امري: در مورد قهرماني، رويايي حرف نمي زنم

سرمربي تيم فوتبال والنسيا اسپانيا گفت: از قهرماني در ليگ قهرمانان اطمينان دارم و در مورد آن رويايي حرف نمي زنم.

اوناي امري سرمربي والنسيا پس از پيروزي 3 بر صفر تيمش برابر گالسكورنجرز تصريح كرد: از بازيكنانم رضايت كامل دارم و مطمئن هستم كه والنسيا شخصيت قهرماني و حضور مقتدرانه در ليگ قهرمانان اروپا را دارد. وي افزود: بازي بسيار سنگيني را پشت سر گذاشتيم و ثابت كرديم كه براي صعود از گروه خود كامال مصمم هستيم. امري گفت: تيم حريف بسيار دفاعي بازي مي كرد و از قدرت بدني بااليي برخوردار بود اما با تكيه بر توان تاكتيكي

بازيكنانم از سد اين تيم گذشتيم.

فرگوسن: به جوانان تيمم افتخار مي كنمسرمربي تيم فوتبال منچستريونايتد گفت: به وجود جواناني پرمايه و جنگنده افتخار مي كنم.سرآلكس فرگوسن اظهار داشت: به جوانان پرتالش و جنگنده تيمم افتخار مي كنم. آنها مقابل حريف ترك بازي بسيار خوبي ارائه كردند. به عنوان مثال گابريل اوبرتان حركت بسيار خوبي در بازي داشت. او ثابت كرد پديده اي براي

آينده است. گلي كه زد اين نكته را به خوبي نمايان كرد. به به هم مثل او بازي دل انگيزي انجام داد. اين دو بازيكن جوان در پيروزي 3 بر صفر موفق شدند اولين گل هاي خود را برابر بورسااسپور به ثمر رساندند. مربي اسكاتلندي 24 سال گذشته اولدترافوردي ها افزود: در نيمه دوم بر حريف كامال مسلط شديم و برتعداد گل هاي خود افزوديم. پس از آن به حريفي كه حمايت تماشاگرش را داشت، اجازه خودنمايي نداديم. وقتي گل دوم ما زده شد، آنها ديگر متوجه شدند قادر به رقابت نيستند. پس از آن كار بازهم براي ما راحت تر شد. دارن فلچر 48، گابريل اوبرتان 73 و تياگو مانوئل به به 77 براي تيم تحت رهبري وي گل زدند. شياطين سرخ اينك با 10 امتياز صدرنشين گروه سوم هستند و با والنسيا، تيم دوم جدول سه امتياز

فاصله دارند.

خبر

توماس شاف: باختيم اما راضيمسرمربي تيم فوتبال وردربرمن آلمان گفت: با وجود باخت شاف هستم.توماس راضي تيمم از هلند توانت انشده برابر اظهار داشت: برخالف باخت 3 بر 2 روز شنبه مقابل نورنبرگ در بوندس ليگا، تيمم مي خواست در جدال ليگ قهرمانان اروپا برابر حريف هلندي، نمايشي متفاوت داشته باشد. در اين مسير برخي از بازيكنان بسيار زياد دويدند و آدم مي توانست با تماشاي بازي تيم، درك كند كه كل تيم خواهان دسترسي به نتيجه اي خوب است ولي اين اتفاق به رغم تالش زياد، رخ نداد. ما بازنده شديم با اين حال به خاطره تالش زياد از تيمم راضي هستم. اين مربي كه شب گذشته در اولين هفته دور برگشت ليگ قهرمانان اروپا باخت 2 بر صفر را تجربه كرد، افزود: فوتبال همين است. گاهي شما با تمام

وجود بازي مي كنيد ولي نتيجه دلخواه نمي گيريد. شاف تاكيد كرد: بايد بپذيريم هنوز بازي ما ايراد دارد. بايد همه اشكاالت را برطرف كرد تا توقع كسب نتيجه اي مطلوب را داشت. ناكامي خانگي در بازي شب گذشته موقعيت سبزپوشان ژرمني را در گروه اول بيش از پيش به مخاطره انداخت. اكنون تاتنهام و اينترميالن با 7 امتياز اميد زيادي براي صعود دارند و حريف هلندي نيز با 5 امتياز مترصد لغزش يكي از دو تيم مذكور براي

راهيابي به دور بعد است.

هزينه هاي سنگين برگزاري جام جهاني براي استراليا

برگزاري جام جهاني 2022 در استراليا هزينه اي نجومي را بر دولت اين كشور تحميل مي كند.در صورتي كه فدراسيون بين المللي )فيفا( حق ميزباني اين دوره را به اين كشور بدهد، استراليا فقط براي انجام امور اوليه حداقل به 700 ميليون يورو نياز خواهد داشت. براساس توافقي كه دولت مركزي و دولت هاي محلي با اتحاديه كرده اند، بخش اعظم اين رقم صرف امور امنيتي، حمل و نقل، هزينه هاي ورودي كاال و مسافرين خواهد شد. اين در حاليست كه تنها براي ساخت و مرمت ورزشگاه ها در سيدني،

كانبرا و پرت ، به دو ميليارد يورو نياز است. قرار است دوم دسامبر )11 اسفند ماه( در اجالس فيفا، ميزبان اين پيكارها در شهر زوريخ مشخص شود. از جمله مهمترين رقباي سرزمين كانگورها براي ميزباني، ژاپن، آمريكا، كره جنوبي

و قطر به شمار مي آيند.

ناني:من يكي از بهترين بازيكنان دنيا هستم

ناني، بال پرتغالي منچستريونايتد در صحبتهايي اعالم كرده كه در حال حاضر يكي از بهترين بازيكنان دنياست او كه اخيرا گل عجيب و غريبي را براي تيمش در ديدار مقابل تاتنهام به ثمر رساند، تا چند روز سوژه يك رسانه ها بود.اورليو گومس، دروازه بان تاتنهام با اين فرض كه داور به خاطر برخورد توپ با دست ناني ضربه آزاد اعالم كرده، توپ را روي زمين انداخت ولي مارك كالتنبرگ، دستور به ادامه بازي داده بود و ناني بالفاصله اين توپ را مبدل به گل كرد.ناني در صحبتهايي خودش را يكي از برترين بازيكنان دنيا خوانده :» به عنوان يك بازيكن حس مي كنم كه در آستانه مبدل شدن به كامل ترين حالت ممكن هستم.االن مي توانم بگويم كه من يكي از بهترين بازيكنان دنيا هستم. من براي بهترين تيم دنيا بازي مي كنم و در تركيب تيم، بازيكني كليدي و تعيين كننده هستم. گل مي زنم و موقعيت گل فراهم مي كنم و به همين خاطر تيم مي تواند به پيروزي برسد.«اين ستاره پرتغالي ادامه داد:»تو بايد به خودت و توانايي هايت در زمين مسابقه باور داشته باشي.بازي هاي از بازيكنان بزرگ است. من مي خواهم يكي براي بزرگ بهترين ها باشم و از حضور در بازيهاي بزرگ هراسي ندارم.اينها زيباترينها در دنياي فوتبال است.فوتبال زيبا آن چيزي است كه همه آن را دوست دارند و كمك مي كند تا عملكرد بازيكن هم بهتر شود.«ناني در ده ديدار برگزار شده از رقابتهاي اين فصل

ليگ برتر 4 گل زده و 6 پاس گل داده است.

خبر 9 دو شنبه 17 آبان 1389ورزشاول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

سرمربي آرسنال در آستانه ديدار با شاختاردونتسك گفت: براي ما سالمت فابرگاس بيش از هر چيزي اهميت دارد.

آخرين اخبار كسب شده از اردوي تيم لندني حكايت از اين نكته دارد كه سسك فابرگاس به خاطر مصدوميت همسترينگ، دربازي ليگ قهرمانان مورد استفاده قرار نخواهد گرفت اما آرسن ونگر اظهار داشت براي جدال روز يكشنبه آينده مقابل نيوكاسل يونايتد

در ورزشگاه االمارات، شانس حضور هافبك 23 ساله زياد است.

ونگر اظهار داشت: به سسك براي بازي با شاختار فشار وارد نكرديم. براي ما سالمت او بيش از هر چيزي اهميت دارد. وقتي سالمت خود را باز يابد، مي تواند مورد استفاده واقع شود. براي اين منظور شرايط فابرگاس را قبل ازبازي با نيوكاسلي ها كامال چك خواهيم كرد. اگر شرايط مناسب باشد، به تركيب اضافه خواهد شد. ياران ونگر در بازي رفت با حريف اوكرايني موفق شدند پيروزي

5 بر يك را به نام خود ثبت كنند.

ونگر: سالمتي فابرگاس

از هر چيزي مهم تر است

در پي انتشار اظهارات تند رئيس بايرن مونيخ عليه سرمربي هلندي تيم فوتبال اين باشگاه، كارل هاينس رومينيگه نقش سفير صلح و دوستي را برعهده گرفت.يك روز پس از انعكاس نقطه نظرات صريح اولي هوينس عليه لويي فان خال، روميينگه به عنوان معاون نخست اين تيم باورايي اعالم كرد گفتگو هاي جداگانه اي با

مدير و سرمربي انجام داده تا آنها را به برقراري صلح، آرامش و دوستي از طريق صميمي نشست يك

ترغيب كند. قرار است در آينده اي نزديك او و كريستيان نرلينگر، مدير ورزشي در كنار هوينس و فان خال

براي رفع كدورت ها جلسه بگذارند. اين تالش مقام عالي رتبه يك روز پس از مصاحبه نفر اول بايرن با شبكه تلويزيوني اسكاي انجام شد كه مسئول فني تيمش را يك مربي خودراي معرفي كرد. هوينس مقابل چشم هزاران بيننده برنامه گفت: در عصر حاضر نمي توان تيمي را با يك نظر اداره كرد در حالي كه مسئولي داريم كه فقط نظر خودش را قبول دارد. واقعا حرف زدن با فان خال سخت است. چون به نقطه نظر ديگران

اهميتي نمي دهد. از اين بابت زياد با او همكالم نمي شوم. به خاطر دليلي كه گفتم ديگر لزومي نمي بينم در جلسات ماهيانه با او شركت كنم. وقتي يكي، دو

بازيكن بهبود مي يابند و اوج مي گيرند، وضعيت بايد قطعا بهتر شود. اكنون 4/5 بازيكن هستند كه

از توانشان درست استفاده نمي شود. از بخش اين تحليلگران باور به خرده گيري هاي رئيس بايرن، اشاره به بازيكناني همچون مارتين دميلكيس، ماريو گومز يا آناتولي تيموچوك داشت كه نزد سرمربي تيم از جايگاه

خوبي برخوردار نيستند. هوينس تاكيد كرد: فصل يك تيموچوك كامل به قدر كافي خوب نبود ولي مقابل فرايبورگ بهترين بازيكن در نيمه مسئله شد.همين دوم از بايد مي دهد نشان بازيكنان خوب استفاده كرد. برايم تعجب انگيز است كه فان خال انتقادات را نمي پذيرد در حالي كه آدم بايد حرف درست را

قبول كند و به كار ببندد. من با مربيان بزرگ زيادي كار كرده ام. هر مقاطعي در را اصولي پيشنهادات كدامشان مي پذيرفتند در حالي كه انسان بايد اشتباهات گوشزد شده به او را در زماني به جا به كار ببندد تا فرصت رفع اشكال داشته باشد و مشكالت نيز در پايان برطرف شوند. در مقطع كنوني باورم اين است كه بايد اشكاالت را برشمرد. شايد ما هنوز بخواهيم قهرمان آلمان شويم پس بايد اشكاالت برطرف شوند. تنها با دست دادن با بازيكن

نمي توان قهرمان آلمان شد.

روميينگه مامور آشتي ميان هوينس و فان خال شد

گوارديوال: سولباكن به طرز كودكانه اي كينه به دل داشت

سرمربي تيم فوتبال بارسلونا گفت: سرمربي كپنهاگن به طرز كودكانه اي

كينه به دل داشت.تساوي پي در گوارديوال جوزپه با دانمارك نماينده برابر تيمش درگير كپنهاگن تيم در خود همتاي

سرخيو اگر و شد نبود بوسكتس درگيري اين شايد فيزيكي وارد مراحل هم جدي تري

مي شد. در گوارديوال گفت: خصوص اين باعث پينتو ماجراي به مربي اين شد

شدت عصباني شود، من هنوز هم بر اين باورم كه پينتو كار اشتباهي انجام نداده و از ضعف قانون در فوتبال استفاده كرد تا مهاجم حريف را در مورد آفسايد بودن

حركتش به اشتباه بيندازد. وي افزود: او بر سر من فرياد مي زد و از الفاظي استفاده مي كرد كه در شان يك مربي نبود. از يوفا مي خواهم با وي برخورد جدي داشته باشد و حقيقت را از رسانه هاي از ناظر خود بخواهد نه تيمم و من عليه مدام كه مادريدي

مي نويسند. مطلب

بارسلونا در بازي در خانه كپنهاگن تن به تساوي يك بر يك داد.

كپنهاگن فوتبال تيم سرمربي اما بارسلونا برابر بازي از پس دانمارك فردي را خود كاتالونيايي همتاي

خودخواه و كم عقل خواند.سولباكن استال در ناداوري از كه برابر تيمش بازي شدت به بارسلونا گفت: بود عصباني از گوارديوال پرسيدم كه آيا ناداوري داور را قبول داري يا خير اما او با الفاظ زشتي جوسازي به مرا براي من كرد. متهم تراشي بهانه و وقتي مي كردم تراشي بهانه بايد چه تيمم قهرمان 6 جام در سال گذشته را متوقف كرده است. وي افزود: كسي كه آقايي توهم بارسلونا در سرمربيگري در فوتبال جهان را برايش ايجاد كند

فردي كم عقل و بي ظرفيت است. پادرمياني سرخيو بوسكتس، مهاجم جوان بارسلونا باعث شد درگيري شديد سولباكن، استال و گوارديوال بين خاتمه دانمارك كپنهاگن سرمربي

پيدا كند.

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

آرسنال، جوان مهاجم والكات، تئو تاكيد كرد كه روني، هم تيميش در تيم كه را دستمزدي ارزش انگليس، ملي

منچستريونايتد به او مي پردازد دارد.تازگي به سرخ شياطين مهاجم قراردادش را با اين تيم براي پنج سال ديگر تمديد كرد و قرار است دستمزدي معادل 250 هزار پوند در هفته دريافت

كند.سان نشريه با مصاحبه در والكات گفت:" روني از زماني كه بازيكن بسيار اكنون و كرده كار بوده، سخت جواني است، منچستريونايتد بازيكن بهترين

پس چرا نبايد پول زيادي دريافت كند؟با ماندن در انگليس و تحت هدايت يكي از بهترين مربيان ليگ برتر، او بهتر و بهتر خواهد شد. به عنوان يكي از بازيكنان تيم ملي انگليس، دوست ندارم يكي از ما برود. خارج به ما بازيكنان بهترين

هميشه دوست داريم كه بهترين بازيكنان در ليگ برتر بازي كنند.

من شخصا دوست دارم روني در ليگ برتر باشد و از اينكه حاضر به مانده شده،

بسيار خوشحالم." وين روني به دليل آسيب ديدگي قادر نخواهد بود تا پنج هفته براي تيم ملي ميدان به منچستريوناتيد و انگلستان

برود.با را خود قرارداد بتازگي كه روني اين تا كرده تمديد منچستريونايتد لحظه 4 ديدار را به دليل آسيب ديدگي از ناحيه پا از دست داده و 11 بازي ديگر هم تيم و يونايتد من تيم براي تواند نمي ملي انگلستان به ميدان برود كه مجموعا

مي شود 15 ديدار.برپايه گزارش ديلي استار، روني ديدار چارچوب در تركيه اسپور بورسا مقابل از را اروپا قهرمانان ليگ هاي رقابت

دست خواهد داد ضمن اينكه در رقابت هاي ليگ برتر هم قادر نخواهد بود مقابل منچسترسيتي، ولورهمپتون، هاي تيم آستون ويال، ويگان اتلتيك و بلكبرن به

ميدان برود.به روني وين گزارش، اين پايه بر كه اسكاتلند گالسكوي مقابل بازي شود مي برگزار ومبلي در آينده ماه هم نخواهد رسيد و اين در حالي است چارچوب در وستهام مقابل بازي كه رقابت هاي جام اتحاديه انگلستان را هم

از دست خواهد داد.فوتبال تيم سرمربي پيش چندي روني وين قرارداد تمديد تاتنهام گفت: و يونايتدي ها يك دليل ساده داشت با آن هم اينكه منچسترسيتي به هيچ وجه اظهار ردنپ هري نيست. من يونايتد داشت: وقتي هفته قبل بحث انتقال وين روني بسيار جنجالي شد، مي دانستم كه

او از جمع يونايتدي ها نخواهد رفت. در روني بودم مطمئن حال صددرصد اين عضو منچسترسيتي نخواهد شد چون اين

موضوع يك دليل ساده داشت. درباره وقتي روني داد: ادامه وي مشاورش با آمده وجود به هياهوي همفكري كرد، خيلي راحت متوجه شد، منچسترسيتي تيم آرزوهايش نخواهد بود هر چند كه درآمدي كالن از حضور در آن

داشته باشد. اين مربي افزود: كار درستي كه اين مهاجم جوان كرد، خوب فكر كردن در آرامش بود. او دريافت با ادامه حضور نزد يونايتدي ها هم سود مالي مي برد و هم به

افتخار آفريني ادامه خواهد داد. ترك از سخن كه ساله 24 روني جمعه روز بود، رانده اولدترافورد اقدامي عجيب تا سال قراردادش را در

2015 تمديد كرد.

تئو والكات:

روني ارزش اين حقوق را دارد!

پيشرفت علم و فناوري و مسئله اقتدار ملي

از دوازده سال پيش با رهنمودهاي رهبر انقالب اسالمي اين حركت شتاب گرفته و مي توان مدعي شد كه حركت علمي در چند سال گذشته هم در داخل و هم در جامعه بين المللي ملموس

و فراتر خيره كننده بوده است. شايد يكي از رموز جهش علمي جامعه ايراني در سه دهه پس از انقالب همين پاردوكسيكال "يگانگي و تفكيك" باشد. يعني در عين حالي كه جنبش علمي كشور ماهيت مردمي خود را حفظ

كرده توانسته با استراتژي هاي نظام نيز سازگار گردد. در واقع چنانچه علوم ماهيت ابزاري صرف به خود بگيرند و قدرت تنها براي استمرار و استغناي خود دانش توليد كند نوعي بيگانگي بين جامعه و علم به وجود مي آيد و مردم نسبت به بسياري از علوم بدگمان مي گردند.اين جهش علمي راهبرد موثري براي

افزايش اقتدار ملي است.

ادامه از صفحه اول

Page 9: sarmayeh 72

ميرزاپور: پيکان بايد سبقت بگيرد

دروازه بان تيم پيکان قزوين که به دليل بيماري ذات الريه در ترکيب تيمش حضور نداشت گفت: تمريناتم را شروع کرده ام و در تالش هستم با جلب نظر سرمربي تيم دوباره به ترکيب اصلي برگردم.ابراهيم ميرزاپور افزود: حضور دوباره من در ترکيب تيم پيکان به نظر حميد عليدوستي بستگي دارد. من تالش مي کنم و در حال رسيدن به آمادگي ايده آل هستم و اگر سرمربي صالح بداند آماده بازگشت به ترکيب تيم هستم.ميرزاپور بااشاره به برد هفته گذشته تيم فوتبال پيکان گفت: با اين پيروزي شرايط بازيکنان از نظر روحي بهتر شده ولي هنوز در جدول وضعيت بحراني داريم. يک برد براي پيکان کافي نيست و ما براي جدايي

از انتهاي جدول بايد در چند بازي پي در پي پيروز شويم.

رونمايي سمبل جام ملتهادرقطرسمبل مسابقات فوتبال جام ملت هاي آسيا 2011 روز پنجشنبه هفته جاري در دوحه قطر رونمايي مي شود. به نقل از پايگاه خبري فوتبال آسيا، مراسم رونمايي توسط کميته برگزار کننده رقابت هاي جام ملت هاي آسيا در قطر برگزار مي شود. اين مراسم قرار است در مجموعه ورزشي "اسپاير پارک" انجام شود.بعد از مراسم رونمايي، سمبل رقابت ها روي اتوبوسي سرباز از روز20 تا 27 آبان براي يک هفته در قطر مسافرت مي کند و به نقاط مختلف اين کشور مي رود.

عمادرضا از نيم فصل پيراهن سرخ مي پوشد

بازيکن عراقي سابق سپاهان در آستانه پيوستن به پرسپوليس قرار دارد. تيم پرسپوليس که به دنبال جذب يک مهاجم خارجي است، با عماد محمدرضا بازيکن عراقي الزمالک مصر مذاکراتي داشته که با توافقاتي نيز همراه بوده است.عمادرضا که سال گذشته در سپاهان بازي مي کرد و آقاي گل ليگ برتر هم شده بود، از شرايطش در باشگاه مصري ناراضي است و تمايلي به ماندن ندارد.در اين باره خبردار شديم که عمادرضا با پرداخت مبلغ رضايتنامه اش از نيم فصل به پرسپوليس مي پيوندد تا خيال هواداران و اعضاي کادرفني از خط حمله کمي آسوده شود.ضمن اين که سکوبرت مدافع اهل مالي که چند وقتي است در تمرينات پرسپوليس شرکت مي کند، رضايت علي دايي را به خود جلب کرده و اگر اتفاق خاصي رخ ندهد، وي نيز سرخپوش خواهد شد.

آقاي 90 فيلم شد!! کليپ انيميشن مجري و تهيه کننده برنامه 90 در مراسم بدرقه ملي پوشان تيم اميد براي حاضرين به نمايش درآمد. انيميشن عادل فردوسي پور که با همکاري برخي انيميشن سازان به سفارش سازمان ورزش شهرداري تهران ساخته شده بود در مراسم بدرقه تيم ملي اميد در هتل الله براي حاضرين پخش شد.مسئولين فدراسيون فوتبال و بازيکنان تيم ملي اميد با ديدن اين کليپ واکنش هاي متفاوتي داشته اما در نهايت اين آيتم موجب شد تا حاضرين با ديدن تقليد صداي فردوسي پور در

اين انيميشن لحظاتي را به خنده سپري کنند.

نوروزي: باز هم براي پرسپوليس گل مي زنم

مهاجم تيم پرسپوليس گفت: گلزني هايم در ادامه فصل نيز تکرار خوهد شد.هادي نوروزي اظهار داشت: مدتي بود که به دليل نداشتن تمرکز نمي توانستم گل بزنم اما با تالش زياد توانستم باز هم به آمادگي روحي الزم براي گلزني دست يابم.وي افزود: در ابتداي فصل به دليل از دست دادن چند موقعيت گلزني خوب تمرکزم را از دست دادم و با وجود آنکه تالش زيادي براي گلزني مي کردم اما فشار روحي زياد کارم را سخت مي کرد.وي در مورد وضعيت پرسپوليس گفت: خوشبختانه با نتايج خوبي که در چند مسابقه اخير گرفتيم از زير بار فشاري که پس از

باخت در مقابل استقالل روي تيم بود خارج شديم.

خبر

استقبال نکردن از تغيير مليت ادينهوآمادگي ادينهو براي تغيير مليت و پوشيدن پيراهن تيم ملي ايران مورد استقبال فدراسيون فوتبال قرار نگرفت. چندي قبل لوسيانو ادينهو مهاجم برزيلي تيم مس صراحتا اعالم داشت تمايل دارد تغيير مليت دهد و پيراهن تيم ملي ايران را بر تن کند، اما اين موضوع مورد استقبال فدراسيون فوتبال قرار نگرفت.به گفته مدير برنامه هاي ادينهو اين بازيکن کماکان آمادگي پوشيدن پيراهن تيم ملي را دارد، اما هيچ تماسي از سوي فدراسيون فوتبال با باشگاه

مس يا خود ادينهو به عمل نيامده است.

افشين قطبي در گفتگو با ساكرنت:اميدوارم يك مربي شايسته

جانشينم شودافشين قطبي در گفتگو با سايت ساکرنت بار ديگر از تصميمش براي کناره گيري از تيم ملي ايران در پايان جام ملت هاي آسيا خبر داد. افشين قطبي درباره تصميمش مبني بر جدايي از تيم ملي گفت: در هفته هاي گذشته بحث هاي قديمي درباره جانشيني من در تيم ملي مطرح شده که اين مسائل به وضعيت تعادل تيم ضربه مي زند. فاصله کمي تا جام ملت هاي آسيا باقي مانده و تيم بايد تمام تمرکزش را به موفقيت در اين رقابت ها معطوف کند.قطبي ادامه داد: تمام مردم ايران، رسانه ها و مقامات ورزشي در فاصله 60 روز مانده تا جام ملت هاي آسيا از تيم ملي حمايت مي کنند. همانطور که از بازي هاي تيم ملي مشخص است در سال گذشته سبک بازي تيم را عوض کرديم تا فوتبالي مدرن ارائه دهيم.

سرمربي تيم ملي فوتبال ايران گفت: مسئله جدايي از سرمربيگري تيم ملي را به صورت شفاهي با سران فدراسيون در ميان گذاشتم. اميدوارم

که يک مربي ديگر جانشين من در تيم شايسته ايران شود.

مهدي تارتار:راه آهن را از خطر سقوط نجات دادم

مهدي تارتار گفت: روزي که به راه آهن آمدم هدفم اين بود که اين تيم را از خطر سقوط نجات دهم اما حاال قصد داريم در پايان فصل در ميان شش تيم برتر جدول باشيم.سر مربي راه آهن افزود: روزي که من به راه آهن آمدم راه آهن هجدهم بود. در آن زمان هدفم اين بود که از آن وضعيت خارج شويم و در جمع سقوط کنندگان نباشيم. اما حاال با بازي هايي که در اين چند هفته انجام داديم، متوجه شدم که اين پتانسيل را داريم که بتوانيم جزو تيم هاي باالي جدول و حتي شش تيم اول ليگ قرار گيريم. چرا که بازيکنان به اين خودباوري

رسيده اند که خود را در پايان فصل در باالي جدول ببينند.

حسيني: با تيم اميد بيگانه هستم

مدافع تيم فوتبال اميد گفت: با توجه به اينکه روزهاي کمتري را با بازيکنان گذرانده ام با اين تيم بيگانه ام.سيد جالل حسيني درباره تعطيلي بازي هاي سپاهان به دليل حضور او و دو بازيکن ديگر سپاهان در تيم اميد اظهار داشت: لغو مسابقات ما با توجه به تصميمي که باشگاه و فدراسيون گرفتند، اتفاق افتاده است. سپاهان تيمي حرفه اي است و روند صعوديش با تعطيل شدن بازي ها متوقف نمي شود؛ در آينده به مشکل برنمي خوريم.وي در مورد فشاري که از بازي در تيم اميد به وي وارد مي شود، گفت: به هر حال نمي توانم بگويم بازي در تيم اميد و تيم ملي و سپاهان به من فشاري وارد نمي کند اما من يک بازيکن حرفه اي هستم. وظيفه ايجاب مي کند که به تيم اميد کمک کنم.

حسيني که سابقه بازي در تيم اميد و بازي هاي آسيايي گوانگجو را دارد، ادامه داد: زماني که سيموئز سرمربي تيم اميد بود در مسابقات دوحه حضور داشتم و به مقام سومي رسيديم. اميدوارم امسال مقام بهتري کسب کنيم. البته بازي ها سخت است و هيچ تيمي را نبايد

دستکم گرفت.

ايران با 4 سهميه به آسيا گام مي گذاردرئيس سازمان ليگ فدراسيون فوتبال از قطعي شدن چهار سهميه باشگاه هاي ايران در فصل آينده مسابقات فوتبال ليگ قهرمانان آسيا خبر داد. عزيزاهلل محمدي افزود: طبق اخباري که بدست من رسيده، چهار سهميه باشگاه هاي فوتبال ايران در فصل آينده ليگ قهرمانان آسيا قطعي شده است و مشکلي براي حضور استقالل تيم سوم ليگ برتر در اين مسابقات وجود ندارد.طبق اعالم عزيز محمدي رئيس سازمان ليگ برتر سپاهان قهرمان ليگ برتر، پرسپوليس قهرمان جام حذفي، تيم هاي ذوب آهن اصفهان تيم دوم ليگ و استقالل تهران تيم سوم ليگ جواز حضور در مسابقات فصل

آينده ليگ قهرمانان آسيا را کسب کرده اند.

شکست خورده ها ابقا شدند علي دوستي و اکبر محمدي به عنوان سرمربيان تيم هاي فوتبال جوانان و نوجوانان در سمت خود ابقا شدند. جلسه کميته فني فدراسيون فوتبال که به منظور بررسي شرايط تيم هاي جوانان و نوجوانان تشکيل شده با جمع بندي اين موضوع که علي دوستي و اکبر محمدي بايد در سمت هاي خود باقي بمانند به پايان رسيد.در اين جلسه که علي کفاشيان، مهدي تاج، مهدي نبي، فريدون معيني، افشين قطبي، علي دوستي، اکبر محمدي، هومن افاضلي و اميرقلعه نويي حضور داشتند جمع بندي به ابقاي اکبر محمدي در سمت مربيگري تيم نوجوانان و علي دوستي

در سمت سرمربيگري جوانان منتهي شد.

خبر 8 دو شنبه 17 آبان 1389ورزشاول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

در حالي که سازمان ليگ برتر از ابتداي فصل جاري قيمت بليت هاي ورزشگاه آزادي را افزايش داد و با وجود اعتراض تماشاگران حاضر به کاهش قيمت ها نشد، با تهديد رئيس سازمان تربيت بدني مبني بر قطع بودجه فدراسيون فوتبال، هيئت رئيسه ليگ تصميم به کاهش قيمت بليت ها گرفت. بدنبال کاهش تعداد تماشاگران مسابقات ليگ برتر در فصل جاري و انتقاداتي که نسبت به افزايش قيمت بليت مسابقات ليگ و پايين بودن بضاعت مالي تماشاگران جوان و اغلب محصل فوتبال مطرح

شد، مسئوالن فدراسيون فوتبال و سازمان ليگ برتر درصدد کاهش قيمت بليت مسابقات ليگ برتر برآمدند.عزيز محمدي رئيس سازمان ليگ برتر ضمن تاييد اين خبر افزود: در نظر داريم تا قيمت بليت ها را کاهش دهيم و ما به التفاوت اين کاهش قيمت از سوي سازمان تربيت بدني و فدراسيون فوتبال جبران شود.براين اساس قرار است بليت هاي 8 هزار توماني به 5 هزار تومان، قيمت بليت هاي 4 هزار توماني به 3 هزار تومان کاهش يابند

و بليت هاي 2 هزار توماني بدون تغيير بماند.

قيمت بليت هاي ورزشگاه آزادي

شکست

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

باشد من بيشتر اين حرف ها هر چه بيشتر شارژ مي شوم .البته من در باره اين مسائل چيزي نشنيده ام.من با فدراسيون فوتبال کامال هماهنگ هستم و مي روم تا براي قهرماني در اين بازي ها تال ش کنم. غالم پيرواني،سرمربي تيم اميد ايران که در مقاطعي از کارش به خاطر مشکالت مختلف از فدراسيون فوتبال و کميته ملي المپيک انتقاد کرده بود گفت: من هيچ وقت با فدراسيون مشکلي نداشتم و فقط مشکل من در اختيار نداشتن بازيکانم بود.باشگاهها به ما بازيکن نمي دادند، بعضي از بازيکنان به دليل مشکل سربازي نمي توانستند از کشور خارج شوند و بعضي ديگر هم دانشجو بودند.

خدا وکيلي فدراسيون فوتبال و کميته ملي

المپيک هر کاري که از دستشان بر مي آمد براي ما انجام دادند. پيرواني تاکيد کرد: در براي قهرماني آسيايي گوانگجو بازيهاي تالش خواهيم کرد ولي راه سختي را در پيش داريم، اما تمام تالش خود را براي قهرماني دراين رويداد مهم به کار خواهيم گرفت . وي گفت : در اين راه شش حريف سرسخت داريم.کره جنوبي، ژاپن، بحرين، امارات حريفاني هستند و چين،عربستان که براي قهرماني در اين مسابقات تالش مي کنند.من به جرات مي گويم که ديگر هيج تيمي در آسيا دست و پا بسته نيست و گذشت آن زمان که تيمي مثل مالديو از ايران 17 گل مي خورد.تيم هاي نوجوانان و جوانان ايران با تمام اميد هايي که به آن ها

همان در آسيا قهرماني بازيهاي بود،در مرحله گروهي حذف شدند.سرمربي اميد معتقد است نتايج اين تيم ها روي تيم اميد تاثير گذار است:صد در صد نتايج اين دو تيم در کار ما هم تاثير مي گذارد.ولي نبايد از حق گذشت که تيم جوانان برابر کره جنوبي و توانستند که خورد شکست استراليايي از اگر کنند.واقعا صعود جهاني جام به علي دوستي،سرمربي اين تيم بازخواست مي نوجوانان تيم نيست.ولي جايز شود توانست برابر سوريه برنده باشد و از اين نظر مي توان به اکبر محمدي، سرمربي اين تيم خورده گرفت.ما نبايد فريب چند برد شانسي خود ر ا بخوريم.مثال در بازي برابر استراليا در حالي که بايد 5 گل مي خورديم،بازي را

2 بر 2 مساوي کرديم و فکر کرديم خيلي قوي هستيم.در فوتبال بايد برنامه ريزي کرد و بعد انتظار نتيجه داشت.تيم هاي ديگر خوب کار مي کنند،خوب مي کارند واز فضل خدا به دور است که خوب درو نکنند.گفته پيرواني به فوتبال فدراسيون شود مي اولتيماتوم داده است که اگر در بازي هاي آسيايي خوب نتيجه نگيرد،از کار برکنار مي شود.سرمربي تيم اميد معتقد است وجود چنين حرف هايي انگيزه او را بيشتر مي کند:هر چه اين حرف ها بيشتر باشد من بيشتر شارژ مي شوم. البته من در باره اين مسائل چيزي کامال فوتبال فدراسيون با ام.من نشنيده هماهنگ هستم و مي روم تا براي قهرماني

در اين بازي ها تال ش کنم.

پيرواني:

ديگر هيج آسيايي از ايران 17 گل نمي خورد

تاج:چند پهلوحرف زدن را دوست دارم

نايب رئيس فدراسيون فوتبال گفت: اگرچه من هميشه چند پهلو حرف مي زنم اما اين بار صراحتا مي گويم که تيم

اميد در بازيهاي آسيايي موفق مي شود. مهدي تاج گفت: تيم اميد با حضور غالمحسين پيرواني موفق خواهد شد. ما از او خواهش کرديم که هدايت اين تيم را بر عهده بگيرد. من مطمئنم ايشان موفق مي شود.

تاج تصريح کرد: من هميشه چند پهلو حرف مي زنم و جنبه بزنم که زيرا نمي خواهم حرفي را نگه مي دارم احتياط عواقبش گرفتاري باشد اما اين بار به طور صريح مي گويم تيم اميد ايران در بازي هاي آسيايي موفق مي شود و من به

اين حرف معتقدم.تمامي از گفت: ايران باشگاه هاي از تشکر با تناج باشگاه ها تشکر مي کنم که همکاري خوبي را با تيم اميد داشتند سپاهان، پرسپوليس، استقالل، سايپا، ذوب آهن؛ از

همه اينها تشکر مي کنم.

Page 10: sarmayeh 72

ابوظبي در حال بررسي ساخت جزاير مصنوعي توسعه ميادين نفتي است

امارت ابوظبي سرگرم بررسي ساخت جزاير مصنوعي به منظور توسعه ميدان هاي نفتي خود است.

روزنامه البيان چاپ امارات متحده عربي با درج اين خبر، افزود: اين طرح توسط شركت عمليات دريايي ابوظبي )ادما( با مشاركت موسسه اكسون موبيل و شركت توسعه نفتي ژاپن

انجام مي گيرد. راشد الجروان رئيس اجرايي ادما گفت، اين شركت قادر است بهره برداري از يك ميدان نفتي برون ساحلي را به ميزاني كه به يك شركت توليد نفت تبديل شود، افزايش دهد. وي افزود، ساخت جزاير مصنوعي، هزينه توليد نفت را حدود 30 درصد

كاهش مي دهد.

ابراز رضايت امارات از بهاي كنوني نفت

وزير نفت امارات تاكيد كرد: بهاي كنوني نفت در بازارهاي جهاني در سطح رضايت بخشي قرار دارد. محمد بن ظاعن الهاملي در جريان ديدار از نمايشگاه نفت و گاز ابوظبي )اديبك( گفت: بهاي 75 تا 80 دالر براي هر بشكه نفت بهاي معقوالنه اي براي توليدكنندگان و مصرف كنندگان محسوب مي شود . وي هرگونه پيش بيني در نشست آينده اوپك در مورد سطح توليد اين سازمان را رد و تاكيد كرد كه تا برگزاري نشست آينده اوپك زمان زيادي مانده و بايد تا آن هنگام وضعيت بازار مشخص شود. نشست آينده وزراي نفت كشورهاي صادركننده نفت )اوپك( در 11سپتامبر آينده در كيوتو پايتخت اكوادور برگزار خواهد شد. در آخرين نشست وزراي كشورهاي عضو اوپك ، اين گروه تصميم بر حفظ سقف توليد كنوني اين سازمان گرفت. هم اكنون كشورهاي عضو اوپك روزانه 24 ميليون و 500 هزار بشكه نفت به بازار جهاني اين فرآورده صادر مي كنند . همچنين الهاملي با امير سالم العيدروس وزير نفت يمن در حاشيه نمايشگاه ابوظبي ديدار و در ارتباط با گسترش همكاريهاي دو كشور در بخش صنعت نفت گفتگو كرد. نمايشگاه نفت و گاز ابوظبي )اديبك ( از دو روز پيش در پايتخت امارات آغاز به كار كرده و در آن آخرين تجهيزات استخراج ، توليد نفت و پتروشيمي توسط شركتهاي

بزرگ دست اندركار آن به نمايش گذاشته شده است.

پروازهاي تفليس- تهران پس از 10 سال وقفه ازسرگرفته شد

پروازهاي ايران و گرجستان لغو رواديد ميان آستانه در مستقيم تفليس- تهران پس از ده سال وقفه از سرگرفته شد. به انجام ويز اير گرجستان هواپيمايي شركت فارس گزارش پروازهاي مستقيم تفليس- تهران را از دوم نوامبر از سر گرفته است . بر اساس گزارش پايگاه خبري نيوز اي زد، مقامهاي گرجستان اميدوارند از سر گيري اين پروازها موجب افزايش تعداد گردشگران ايراني شود . اين پرواز هفته اي دو بار انجام مي شود . پروازهاي مستقيم هوايي بين دو كشور بيش از ده سال

پيش متوقف شده بود . مايا سيدامونيدزه رئيس سازمان گردشگري گرجستان تاكيد كرد ايران يكي از كشورهاي هدف ما براي جلب و جذب گردشگر است . تعداد گردشگرهاي ايراني كه براي گردش و ديدن به گرجستان آمده اند امسال 80 درصد رشد داشته است و انجام پرواز مستقيم بين دو كشور تاثير زيادي در رشد گردشگران خواهد داشت . برقراري مجدد اين پرواز در آستانه سفر منوچهر متكي وزير خارجه ايران به تفليس در روزهاي 3 و 4 نوامبر بوده است . در اين سفر قرار است قرارداد سفر بدون ويزا بين دو كشور امضا شود و ايران دفتر خود را در شهر باتومي در حاشيه درياي سياه

افتتاح كند .

خبر

راه اندازي قطارهاي سريع السير در عمان پروين مشتاقي: اگر همه چيز طبق برنامه پيش برود سيستم

راه آهن قطار سريع السير عمان تا سال 2017 به پايان رسيده و آماده بهره برداري مي باشد. به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از خبرگزاري وام منير بن باقر الموسوي، دبيركل كميته عالي برنامه ريزي شهري عمان ) SCTP ( اظهار داشت كه درابتدا قطارها با سرعت 200 كيلومتر حركت خواهند كرد، اما بعدها سرعت شان به 400 كيلومتر در ساعت افزايش خواهد يافت.الموسوي طي گزارشي در مورد اين پروژه كه " Oman-Spanish Business Forum در گردهمايي ارائه شد اظهار داشت :" ساخت پروژه در سال 2013 آغاز خواهد شد، پيش بيني مي شود كه آزمايش پروژه و ارائه گزارش از نحوه عملكرد اين قطارها تقريبا بين سالهاي 2017 و 2018 صورت گيرد،" الزم به Al Bustan Palace Hotel ذكر است اين گردهمايي در هتلخاتمه يافت.اين مقام دولت عمان خاطر نشان كرد كه شبكه راه آهن تعدادي از نقاط مهم در سراسر اين كشور را به هم مرتبط خواهد كرد و درعين حال يك سيستم حمل و نقل ايمن، موثر و با صرفه اقتصادي فراهم خواهد كرد كه اين سيستم نقش موثري در ارتقاء وضعيت تجاري و صنعت توريسم اين كشور خواهد داشت.دبير كل كميته عالي برنامه ريزي شهري عمان ) SCTP ( اظهار داشت: " تا اين مرحله از پروژه، يك داالن خط آهن در نظر گرفته شده كه از مرز امارات متحده عربي به مسقط و بعد از آن به داقم و سالله ادامه مي يابد."طبق بيانات الموسوي، اين پروژه بخشي از شبكه خط آهن كشورهاي عربي منطقه است كه قبل از اين پيشنهاد شده بود و اين خط آهن از كويت به مسقط، و سالله و احتماال به يمن كشيده خواهد شد.در فاز اوليه، بخشي به طول 240 كيلومتر احداث خواهد شد كه اين بخش سوهار را كه قطب صنعتي عمان بوده و به تازگي توسعه يافته را به مسقط مرتبط مي كند. همچنين اين خط آهن به يك شبكه خط آهن ساحلي به طول 486 كيلومتر كه از مسقط به داقم وصل مي شود ادامه مي يابد. در فاز بعدي اين پروژه اين خط آهن از داقم تا سالله ) 696 كيلومتر( گسترش خواهد يافت، و احتماال ازداقم به منطقه آزاد تجاري المزيوناح كه نزديك مرز عمان با يمن است توسعه خواهد يافت.وي تشريح كرد ايستگاههاي راه آهن در محل هاي مهم وكليدي و در امتداد مسير طراحي شده اند. اين ايستگاهها در سوهر، بورايمي، مسقط و داقم احداث خواهند شد. البته، طبق برنامه ريزي هاي صورت گرفته تعداد اين ايستگاهها در آينده افزايش خواهد يافت.الموسوي اضافه كرد كه قطارهاي باربري مجهز به چرخ محوركه قادر به حمل بار تا وزن 32/4 تن هستند، با سرعت هايي با دامنه 80 تا 120 كيلومتر بر ساعت حركت خواهد كرد.وي همچنين به نگرانيهاي دولت در مورد محيط زيست اشاره كرده واضافه كرد كه دولت استفاده از برق را براي حركت اين قطارها انتخاب كرده و با استفاده ازموتورهاي ديزلي مخالفت كرده است. الزم به ذكر است كه استفاده از موتورهايي كه با نيروي برق كار مي كنند در بعضي از كشورهاي منطقه هم نهادينه شده است.وي اظهار داشت كه با راه اندازي اين خط آهن در سال 2018 حمل و نقل بار به منظور صادرات از طريق اين خط آهن احتماال به 11 ميليون تن در سال خواهد رسيد. همچنين حمل و نقل كاالهاي وارداتي به 2/5 ميليون تن در سال خواهد رسيد.وي اظهار داشت كميته عالي با همكاري هيئت مناقصه هم اكنون در حال بررسي پيشنهادات ارائه شده از سوي مشاوران هستند. انتخاب مشاوران اين دو قرارداد تا فصل اول سال 2011 به پايان خواهد رسيد. پيش بيني مي شود كه تكميل فاز طراحي كامل اين پروژه بين 18ماه تا 2 سال طول بكشد. پس از اين مرحله پيشنهادات مناقصه ها براي ساخت

زيرساخت ها بررسي خواهد شد.منبع: WAM - 27 اكتبر 2010

روزنه 7 دو شنبه 17 آبان 1389سرمايهاول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

نمايشگاه بزرگ صنعت نفت و گاز و فناوري نوين پااليشگاهي ابوظبي هفته گذشته با حضور مقامات رسمي امارات و كارشناسان بين المللي برگزارشد . به گزارش ايرنا در نمايشگاه صنعت نفت ابوظبي شركتهاي سازنده تجهيزات استخراج ، توليد و پتروشيمي از 33كشور جهان حضور داشتند . نشست هاي تخصصي در حاشيه اين نمايشگاه با حضور 362كارشناس و متخصص امور نفت، تشكيل شد . نمايشگاه صنعت نفت ابوظبي هر دو سال يكبار در محل نمايشگاههاي پايتخت

امارات برگزار مي شود. در اين نمايشگاه شركت هاي دست اندركار بخش صنعت نفت، آخرين دستاوردهاي صنعت نفت و پتروشيمي را ارائه مي كنند. در حاشيه اين نمايشگاهها قراردادهاي عمده در بخش نفت بين شركتهاي ارائه كننده اين فناوري و كشورهاي توليدكننده نفت منعقد مي شود. امسال شركتهاي عمده نفتي از كشورهاي فرانسه، ، آلمان ، كره جنوبي ، اسپانيا ، انگليس ، آمريكا ، هند ، چين ، نروژ و تركيه

در نمايشگاه ابوظبي حضور يافتند .

برگزاري نمايشگاه صنعت نفت و گاز در ابوظبي

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

عارف ايراني: شركت سرمايه گذاري شركت ترين بزرگ ، PJSC DI دوبيسرمايه گذاري كه در بازار مالي دبي ثبت شده، برآوردهاي مالي خود براي نه ماهه منتهي به 30 سپتامبر 2010 را اعالم كرد. به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از خبرگزاري وام بنا به اعالم اين شركت، درآمد آن با رسيدن به مجموع 2/5 ميليون درهم، سود خالصي حدود 688 ميليون درهم را نشان اين شركت در مي دهد.كل بدهي هاي

ميليارد درهم پايان سپتامبر حدود 4/89 بود ولي ميزان دارايي هاي آن هم اينك به 5/48 ميليارد درهم بالغ مي شود. اين امر بدين معناست كه دارايي هاي كنوني اين شركت به حدي زياد است كه بتواند

پاسخ گوي تمامي بدهي هاي آن باشد.در واقع سرمايه كلي اين شركت حدود 13/99 ميليارد درهم مي باشد و از اين رو نسبت بدهي به دارايي خالص آن كمتر از 25 درصد محاسبه مي شود. بنابراين به خاطر

ساختار آن و بدهي هاي اندكش، شركت موقعيت تواند مي دبي، گذاري سرمايه قوي خود در بازار را حفظ كرده و حتي در اين شرايط دشوار مالي و اقتصادي نيز به سودآوري و موفقيت هاي مناسبي دست يابد.خالد بن كلبان، مدير اجرايي و عضو هيئت مديره شركت سرمايه كذاري دبي PJSC DI اظهار مي دارد: "ما فصل مطلوب ديگري را پشت سر گذاشتيم و انتظار داريم كه تا پايان سال جاري نيز اين وضعيت

مناسب ادامه داشته باشد. شرايط بازار به تدريج در حال بهتر شدن است و تحوالت مثبت به ويژه در امارات و كشورهاي عربي منطقه، چشم انداز اميدوار كننده اي را براي

آينده نشان مي دهد.شركت ما در وهله اول تالش دارد تا ادامه داده و مديريت كارآمد نقدينگي را بازارهاي مناسبي در منطقه و فراتر از آن به

دست بياورد".منبع: WAM - اول نوامبر 2010

سود 688 ميليوني شرکت سرمايه گذاري دبي

وال استريت ژورنال اعالم کرد: ضربه تحريم ها عليه ايران

به شركت بي.پي تحريم هاي اتحاديه اروپا عليه ايران موجب اعتراض شركت بريتيش پتروليوم شد.پايگاه خبري نشريه وال استريت ژورنال از اعتراض شركت نفتي انگليس، بريتيش پتروليوم، به تحريم هاي اقتصادي و تجاري اروپا عليه ايران خبر داد.بر اساس گزارش

وال استريت ژورنال، اجراي تحريم هاي جديد موجب خواهد شد

بريتيش پتروليوم يكي از ميادين گازي بزرگ خود در درياي شمال را تعطيل كند، چرا كه مالكيت اين ميدان گازي به طور مشترک در اختيار شركت نيكو )وابسته به شركت ملي نفت ايران( و بريتيش پتروليوم است. اعتراض بي.پي به مصوبه اخير وزراي خارجه اتحاديه اروپا است كه سرمايه گذاري مشترک ايران با شركت هاي غربي در بخش انرژي را ممنوع اعالم كرده است.ميدان گازي مشترک شركت ملي نفت ايران و بي.پي، ميدان Rhum نام دارد كه توليد گاز آن روزانه 15 هزار بشكه معادل نفت است كه 5

درصد كل توليد گاز بي.پي در درياي شمال را در بر مي گيرد.

Page 11: sarmayeh 72

كشف اشياي تاريخي درايستگاه متروبيش از100 شيء تاريخي حين گودبرادري منطقه اي براي ساخت يكي ازبزرگترين ايستگاه هاي متروي مسكو كشف شد. عمليات احداث ايستگاه مترو زير ميدان تريومفانايا در شهر مسكو، به كشف مقادير زيادي ازاشيا ولوازم قديمي متعلق به دوره هاي مختلف انجاميد. دربين اشياي كشف شده مي توان به پيپ هاي هلندي، زيور آالت زنانه، سكه، تكه هايي از ميزهايي سراميكي وهمچنين كاشي اشاره كرد. دركنار اين آثار ديواري چوبي نيز قرار داشت كه متعلق به قرن شانزدهم ميالدي بود. به گفته كارشناسان، اين ايستگاه زير زميني بخشي ازمسيرميدان مانژنايا و جاده كمربندي شهر مسكو است در ناحيه تاريخي شهر قرار گرفته جايي كه ساختمان هاي قديمي و مشهور مسكو در آنجا بنا شده اند. باستان شناسان اعالم كردند، وجود چنين آثاري در منطقه، احتمال كشف اشياي قديمي را حين خاكبرداري هاي عمراني باال مي برد از

اين رو كشف اين يافته ها، امري دور از ذهن نبود.

دستگيري رئيس زنداني درمكزيك به اتهام گرفتن رشوه وهمكاري

با قاچاقچيانمقامات پليس فدرال مكزيك ازدستگيري يكي ازروساي زندانهاي با قاچاقچيان خبردادند. اتهام گرفتن رشوه وهمكاري اين كشوربه "فرانسيسكوخاويرگومززاترو" كه رئيس يكي از زندانهاي مكزيكوسيتي است، توسط ماموران پليس فدرال اين كشور به اتهام دست داشتن درفراررئيس يكي از باندهاي مافيايي وگرفتن رشوه دستگيروروانه زندان شد. دادستان مكزيك نيزدرگزارشي اعالم كرد كه اين مرد به احتمال زياد به بيش از40 سال حبس محكوم مي شود وتمامي دارايي هايش هم مصادره خواهد شد. به گزارش رويترز، دادستان مكزيك درادامه خاطر نشان كرد: فعاليتهاي خرابكارانه وكمك به گريختن رئيس باند مافيايي

»بلتران ليوا" باعث شد تا دست كم50 تن جان خود را از دست بدهند.

رديابي باند طالسازان بدل اندازفرمانده انتظامي شهرستان ساوه ازدستگيري كالهبردار بدل ساز طال خبر داد وافزوک: فردي كه7 سرويس، شامل گردنبند ودستبند وگوشواره به طالفروشي هاي ساوه فروخته بود با شكايت آنها ازمتهم، پرونده براي تحقيقات بيشتردراختيارپليس آگاهي قرارگرفت. مصطفي ويسمه اي گفت: ماموران ما حين گشتزني در بازار مسقف ساوه به يك مرد كه در حال فروش 2 رشته زنجير طال بود، مظنون شده، وي را به كالنتري انتقال دادند. وي افزود: با بررسي هاي به عمل آمده و ارسال يك رشته از طالها براي كارشناسي به طالفروشي، مشخص شد كه زنجيرها بدلي بوده و به طرز ماهرانه اي با روكش طال، آبكاري شده اند.فرمانده انتظامي شهرستان ساوه ادامه داد: متهم در بازجويي هاي انجام شده با اظهارات ضدو نقيض قصد فريب ماموران را داشت كه با تحقيقات فني و پليسي لب به اعتراف گشود و بيان داشت كه با همدستي 2 تن ديگر اقدام به ساخت طالهاي بدلي در كارگاه طالسازي شخصي در تهران كرده اند. وي در خاتمه گفت: متهم تعداد7 سرويس، شامل گردنبند و دستبند و گوشواره به طالفروشي هاي ساوه فروخته بود كه همگي شناسايي و با شكايت آنها از متهم، پرونده براي تحقيقات بيشتردراختيارپليس آگاهي

قرارگرفت.

مسموميت دسته جمعي ميهمانان عروسي درجمهوري آذربايجان

اداره پليس شهرخودات آذربايجان اعالم كرد، در يك مراسم عروسي دراين شهر بيش از 30 شركت كننده با مسموميت شديد روانه بيمارستان شدند. اين افراد به دليل استفاده ازغذاهاي آلوده و غيربهداشتي در اين مراسم دچار مسموميت شده اند، تحقيقات پليس در اين زمينه ادامه دارد. دو روز پيش نيز در بخش آغجابدي آذربايجان،هشت تن بر اثر خوردن خيار شور مسموم شدند كه دو نفر از آنها جان خود رااز دست دادند. فقدان نظارت دقيق بر توليد محصوالت غذايي در آذربايجان مهمترين علت بروز مسموميتهاي غذايي در اين

جمهوري اعالم شده است.

سيالب10هزارتايلندي را بي خانمان كرد

مقامات دپارتمان مديريت بحران تايلند ازبي خانماني10هزار تن از سكنه جنوب اين كشور خبردادند. "پري پاتانو" شهردار "هاد ياي" در جنوب تايلند در مصاحبه اي با رسانه هاي دولتي اين كشور، عنوان كرد: پيش از اين هم 30 هزار تن از سكنه تحت تاثير اين سيالب قرار گرفته بودند واين10هزارتن هم در دو روز گذشته در پي بارش هاي باران و جاري شدن سيالب بي خانمان شدند. وي درمصاحبه اي با خبرگزاري شين هوا، خاطرنشان كرد: درپي بارش هاي باران تاكنون 16ناحيه ازاستان "ونگ كاال" در جنوب اين كشور با تخريب منازل و آب گرفتگي معابر مواجه شده اند. براساس گزارش دپارتمان مديريت بحران تايلنداين

سيالب تاكنون ده ها واحد مسكوني را هم از بين برده است.

برخورد كاميون وسواري پژوجان پنج تن را گرفت

معاون عمليات پليس راه كشور، با بيان اينكه برخورد كاميون وسواري پژوجان پنج تن را گرفت، گفت: اكثرمحورهاي برون شهري باراني يا برفي است، لذارانندگان بايد با آغاز بارش هاي زمستاني ازتردد غيرضروري در محورهاي كوهستاني و برون شهري پرهيز كرده و در صورت سفر تجهيزات زمستاني را به همراه داشته باشند.سرهنگ پرويزسياح البرزي، گفت: انحراف به چپ، بي توجهي به جلو، تخطي از سرعت مطمئنه در صدرعلل بروز تصادفات در شبانه روز گذشته بوده است.وي درباره مهمترين تصادفات شبانه روزگذشته به برخورد يك دستگاه كاميون بنزوپژو پارس درجاده سقز ـ بوكان در استان كردستان اشاره كرد و يادآور شد: در اين حادثه كه به علت

تجاوزبه چپ ازجانب راننده پژورخ داد، پنج تن جان خود را ازدست دادند.

خبر

قتل مرموزاعضاي يك خانواده درهاله اي از ابهام

با گذشت سه روز، از قتل مرموزاعضاي يك خانواده چهار نفره، تالش ماموران پليس آگاهي استان مازندران براي واكاوي زواياي پنهان اين جنايت خفته ادامه دارد. ماموران نيروي انتظامي مازندران ازطريق تماس يكي از شهروندان با مركز فوريتهاي پليسي110 شهرستان بابل، ماموران پليس آگاهي مازندران در جريان وقوع قتل در خانه اي قرار گرفتند. كارآگاهان جنايي پليس آگاهي استان مازندران با حضور در محل حادثه با اجساد خون آلود، 4 عضويك خانواده) پدر، مادر، دختر 7 ساله و پسر 11 ساله( كه توسط متهم به قتل يا قاتالن كشته شده بودند، مواجه شدند. كارآگاهان در تحقيقات اوليه و بازرسي از منزل مقتول، مقاديري چك و اسناد مربوط به حسابهاي بانكي را در اتاق كار پدر خانواده كشف كردند. كارآگاهان درتحقيقات اوليه دريافتند يكي ازهمسايگان صداي جيغي از واحد مسكوني مقتوالن شنيده است. اين گزارش مي افزايد: تالش كارآگاهان پليس با تحقيق و بازجوئي از فردي كه بعنوان سرايدار دراين مجتمع مسكوني فعاليت داشته و همچنين بررسي صحنه جرم و نظريه پزشكي قانوني، براي شناسائي و دستگيري متهم به قتل يا قاتالن همچنان

ادامه دارد.

توزيع كننده اسكناس هاي جعلي 2هزارتوماني دستگيرشد

رئيس پليس كاشمر از دستگيري توزيع كننده اسكناس هاي جعلي در اين شهرستان خبر داد. محمود شيخي نژاد اظهار داشت: براساس اخبارواطالعات رسيده ازسوي مردم مبني بر توزيع اسكناس هاي جعلي ماموران پليس آگاهي كاشمر عمليات خود را براي شناسايي اين افراد آغاز كردند. رئيس پليس كاشمربا بيان اينكه در يك عمليات پليسي توسط ماموران آگاهي كاشمر فردي را كه مبادرت به توزيع اسكناس هاي جعلي در سطح شهرستان مي كرده دستگير كردند، تصريح كرد: از ناحيه فرد دستگير شده مبلغ 125 هزار تومان اسكناس هزارتوماني و 2هزارتوماني جعلي كشف شده است. شيخي نژاد با اشاره به اينكه فرد دستگير شده در بازجويي هاي خود اعتراف كرده كه اين اسكناس ها را از فردي ديگر دريافت كرده است، خاطرنشان كرد: در بررسي هاي به عمل آمده مشخص شد مظنون مورد نظر فراري است اما تحقيقات براي دستگيري وي در دستور كار پليس قرار دارد. رئيس پليس كاشمر با اشاره به اينكه طبق بررسي ها و بازجويي هاي از فرد دستگير شده مشخص شد كه تمام اسكناس هاي جعلي بين معتادان رد و بدل شده است، تصريح كرد: اكثر جرائم توسط معتادان به وقوع مي پيوندد لذا اگر بتوانيم معضل اعتياد را حل

كنيم شاهد كاهش 70 درصدي جرائم در شهرستان باشيم.

ممانعت والدين سوئدي ازشهادت دادن فرزندانشان دردادگاه

اين روزها منابع قضايي سوئد با دردسرهاي ناشي ازممانعت والدين سوئدي ازشهادت دادن فرزندانشان دردادگاه دست و پنجه نرم مي كند. ممانعت والدين سوئدي ازشهادت دادن فرزندانشان در دادگاه براي پليس اين كشور ايجاد مشكل كرده است. سون اريك آلهم سرپرست بخش حمايت از قربانيان اداره پليس سوئد در مصاحبه اي اعالم كرد كه در مورد برخي پرونده ها، والدين سوئدي به دليل نگراني از به خطر افتادن امنيت فرزندانشان در صورت شهادت دادن در دادگاه، از اين اقدام توسط آنان جلوگيري به عمل مي آورند كه همين باعث بسته شدن پرونده به دليل كمبود شواهد و مدارک مي شود. اين مسئله در شهرهاي استكهلم و مالمو ايجاد مشكل كرده است و خطري براي نظام قانوني محسوب مي شود. در هرصورت به نظر مي رسد كه اين نگراني ازسوي والدين سوئدي پايه و اساس واقعي نداشته باشد.طبق گفته هاي آلهم،بسيار كم پيش آمده كه در

سوئد مشكلي براي شاهدان در دادگاه هاي اين كشور ايجاد شده باشد.

قاچاقچي پوشاك خارجي به پرداخت جريمه735 ميليوني محكوم شد

قاچاقچي پوشاک خارجي در اصفهان با حكم تعزيرات حكومتي به پرداخت بيش از 735 ميليون ريال جريمه نقدي محكوم شد. ماموران نيروي انتظامي اصفهان طي بازرسي هاي خود از يك دستگاه اتوبوس مقاديري كاالي قاچاق شامل انواع پوشاک خارجي كشف كردند كه با اعالم شكايت گمرک پرونده اي در اين رابطه تشكيل شد. پرونده فوق پس از طي مراحل قانوني جهت رسيدگي و اعمال قانون به شعبه ويژه مبارزه با قاچاق كاال و ارز تعزيرات حكومتي اصفهان مستقر در گلوگاه شهيد امامي ارجاع شد. اين گزارش حاكي است: شعبه ياد شده با توجه به شواهد و قرائن موجود در پرونده، متخلفان را عالوه بر ضبط كاالي مكشوفه جمعاً به پرداخت بيش از 735

ميليون ريال جزاي نقدي در حق صندوق دولت محكوم كرد.

تعطيلي خط توليد مواد غذايي به خاطر رعايت نكردن اصول بهداشتي

يك واحد توليد كننده مواد غذايي در استان فارس به علت رعايت نكردن اصول بهداشتي، با حكم تعزيرات حكومتي تعطيل شد. در پي دريافت گزارشات مردمي و گزارش بازرسان دانشگاه علوم پزشكي شيراز از يك شركت توليد مواد غذايي در استان فارس كه اقدام به توليد موادغذايي غير بهداشتي مي كرد، پرونده اي در اين خصوص تشكيل شد. اين گزارش حاكي است: در نمونه برداري از محصوالت اين شركت مشخص شد در فرآيند توليد، اصول بهداشتي رعايت نمي شود كه پرونده پس از سير مراحل قانوني در شعبه ششم تعزيرات حكومتي مطرح و رئيس شعبه

مذكور، واحد توليدي متخلف را به تعطيلي خط توليد محكوم كرد.

خبر 6 دو شنبه 17 آبان 1389حوادثاول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

رسانه هاي دولتي چين ازخارج كردن يك چوب غذاخوري توسط پزشكان ازداخل شكم يك مرد50 ساله پس از 28 ساله خبر دادند. »ژانگ دونگ وي« يكي از جراحان گروه پزشكي درمصاحبه اي با رسانه هاي دولتي چين، عنوان كرد: اين مرد كه »ژانگ« نام دارد، روز گذشته توسط گروه پزشكان دربيمارستاني در »شانگهاي« تحت عمل جراحي قرار گرفت. وي خاطر نشان كرد: پزشكان موفق شدند يك چوب غذاخوري را كه 28 سال پيش اين مرد بلعيده بود، از داخل

شكم وي بيرون بياورند. اين مرد 50 ساله پس از به هوش آمدن در مصاحبه اي با خبرگزاري فرانسه، خاطر نشان كرد: بيش از دو دهه قبل حين صرف غذا به صورت اتفاقي چوب غذا خوري را بلعيدم، اما به دليل اينكه مشكلي برايم ايجاد نكرد، پزشكان مرا تحت عمل قرار ندادند. پزشكان معالج اين مرد در گزارشي اعالم كردند كه به دليل ايجاد سوارخي كوچك در معده اين مرد به واسطه وجود اين چوب غذاخوري

مجبورشدند وي را عمل كنند.

پس از28 سال رخ دادخروج چوب غذاخوري ازداخل شكم يك چيني

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

كه خشن زورگيران باند اعضاي مي كردند، ازمسافران سرقت به اقدام ارديبهشت روز اولين در دستگيرشدند. ماه سالجاري، جوان 31 ساله اي با مراجعه مسافر عنوان به كه گفت كالنتري به درحالي سوار پرايد سفيد رنگ شدم كه قبل از من، يك خانم روي صندلي جلو و دو پسر جوان در صندلي عقب نشسته بودند.

پسرجوان دراظهارات خود به ماموران گفت كه در بين راه، دو مسافر صندلي عقب با تهديد چاقو قصد سرقت از وي را داشته كه با مقاومت او اقدام به ضرب و شتم كردند كه اين موضوع توجه ماموران تهران راهور پليس نامحسوس گشت بزرگ را به خود جلب كرد. تعقيب و گريز ميان خودروي پليس راهور و راننده پرايد ادامه داشت تا اينكه راننده پرايد با ترافيك مواجه شده و خودرو را متوقف و سرنشينان پرايد با پاي پياده اقدام به فرار مي كنند.

مأموران گشت نامحسوس پليس راهور در بازرسي از خودرو و با توجه به اينكه خونريزي بدن مختلف نقاط از مصدوم شديد داشت، او را به نزديكترين بيمارستان انتقال دادند.با تنظيم شكايت، پرونده براي رسيدگي تخصصي به كارآگاهان مبارزه با زورگيري پايگاه دوم پليس آگاهي تهران بزرگ ارجاع شد. كارآگاهان در اولين گام كه دريافتند خودرو مالك شناسائي با خودرو درروز حادثه دراختيار برادرش به نام "نظامعلي" بوده و وي اقدام به حمل مسافر با اين خودرو كرده است.به گزارش بازخواني براي ماموران ايسنا،تالش زواياي پنهان حادثه ادامه داشت تا اينكه آنان دريافتند؛ "نظامعلي" در همان روز به اقدام تهران از كالنتريهاي در يكي شكايت و سرقت خودرويش توسط چند از پس است.كارآگاهان كرده مسافرنما مرخص شدن جوان مجروح از بيمارستان

دريافتند كه يكي از نفرات مهاجم صندلي عقب شباهت زيادي با » نظامعلي« داشته است، به همين دليل پس از گذشت يك مظنون دستگير عنوان به نظامعلي روز در سعي همچنان كه متهم اين شد. به نهايتا داشت، پليس كردن گمراه نفر با همدستي سه از مسافران سرقت از دوستانش به اسامي "داود"، "شاهين" و يك دختراعتراف كرد و گفت كه من با خودروي خواهرم- كه به بهانه كار كردن با ماشين و حمل مسافر و كسب درآمد از وي گرفته بودم- اقدام به سرقت مي كردم وي در طول مسير با تهديد چاقو از مسافر در است.كارآگاهان مي كرده زورگيري ادامه دو متهم متواري به اسامي "داود" كه شناسائي كرد، نيز را "شاهين" و مشخص شد اين افراد بعد از اين سرقت و فرار از صحنه در يك سرقت ديگر توسط پليس دستگير و به زندان منتقل شده اند.

دريافتند تحقيقات ادامه در كارآگاهان اين سه متهم تاكنون به بيش از50 فقره سرقت زورگيري ازمسافر درمحدوده هاي غرب، شمال غرب و جنوب غرب تهران با خودروهاي پرايد سفيد، پيكان سفيد و اعتراف كرده اند پژو آردي يشمي رنگ كه از اين تعداد 15 نفرازمالباختگان نيز عباسعلي شده اند.سرهنگ شناسائي محمديان رئيس پليس آگاهي تهران با اعالم اين خبر گفت : از آنجائي كه احتمال مي رود اين افرد سرقتها يا جرائم ديگري شاكيان و مالباختگان از باشند داشته متهمان شناسائي براي مي شود دعوت دوم پايگاه به خود پرونده پيگيري يا پليس آگاهي تهران بزرگ واقع در خيابان شعبه يا زنجان شمالي خيابان ، آزادي تهران جنائي دادسراي بازپرسي پنجم 63957752 تلفن شماره با يا مراجعه

تماس گيرند.

اعضاي باند زورگيران خشن دستگيرشدند

مردي كه از5 سال قبل متهم به قتل همكار پرنده فروش خود بود با حكم دادگاه كيفري تبرئه شد. تاريخ 14 تيرسال 84 مأموران كالنتري153 شهرک وليعصر از كشف جسد مردي درشهرک وليعصر مطلع و با حضور در محل متوجه شدند كه وي با ضربات متعدد چاقو به قتل رسيده بود. تحقيقات پليس براي شناسايي متهم آغاز شد تا اينكه مشخص شد مقتول آخرين بار با يكي از دوستانش كه هر دو در كار فروش پرنده و حيوانات خانگي بودند، ديده شده و جسد هم نزديك خانه دوست مقتول كشف شده است. بعد از شناسايي و دستگيري متهم در تاريخ 29 بهمن سال 85، تلفن همراه مقتول نزد او كشف شد و همچنين جراحات متعدد روي بدن را باشد شده قتل مرتكب متهم اينكه احتمال متهم تقويت كرد. با توجه به وجود مدارک و شواهد متعدد، ارتكاب قتل از سوي محمود، براي دادسرا محرز شد و بعد از صدور قرار مجرميت براي وي از سوي دادسراي جنايي تهران، پرونده براي رسيدگي به دادگاه كيفري استان تهران ارسال شد كه در تاريخ 7 مهر سال گذشته در شعبه 71 دادگاه كيفري و به رياست قاضي نوراهلل كيفرخواست قرائت از بعد شد. برگزار عزيزمحمدي را خود درخواست اولياي دم دادستان، نماينده توسط قصاص متهم عنوان كردند. همسر مقتول در جايگاه بر سر مشكل و همسرش متهم گفت: و گرفت قرار مالي با هم اختالف داشتند و زماني كه از مرگ شوهرم باخبر شدم، همسر متهم به خانه ما آمد و ضمن تسليت اعتراف كرد كه شوهرش مرتكب قتل شده است. در ادامه، محمود، در دفاع از خود گفت: من بي گناهم و با گذشت بيش از 4 سال از اين موضوع تاكنون هيچ اتهامي را مبني بر قتل سياوش نپذيرفته ام. وي با بيان اينكه3/5

ميليون تومان ازاوقرض گرفتم و ماشين خريدم، گفت: وقتي به »سياوش« سفته دادم، فكر نمي كردم براي پس گرفتن پولش، مرا تحت فشار قرار مي دهد. اما به خاطر بدهيم ناچار شدم خانه ام را بفروشم. آخرين روز كه با هم بوديم، از شهرداري خارج شديم و من با عجله سوار موتوسيكلت مسافربر شدم و خداحافظي كردم. او هم حكم جلب دو نفر از بدهكارانش به نام هاي غالم و علي را دردست داشت و در تالش براي يافتن نشاني آنها بود. با اين حال نمي دانم چه كسي او را كشته است. متهم درباره جراحات متعدد روي دستش گفت: وقتي و دعوا با همسرم هميشه مثل برگشتم، خانه به هم جر و بحث كرديم كه شيشه شكست، دستم بريد و به در سياوش« »جسد شنيدم هم بعد رفتيم. درمانگاه پاركي نزديكي خانه ما پيدا شده. در حالي كه مساحت اين پارک 6 هكتار است و اطراف آن هم خانه هاي زيادي قرار دارد. بعد از اظهارات متهم، قاضي عزيزمحمدي

زمان از -كه را متهم انفرادي بازداشت لغو دستور دستگيري او در حال اجرا بود- صادر كرد و براي انجام آخرين كرد. تجديد را دادگاه بيشترجلسه تحقيقات جلسه رسيدگي به اين پرونده درشعبه 71 دادگاه كيفري برگزارشد ومتهم در بيان آخرين دفاعيات گفت: اتهام قتل را قبول نداردم ودرمدت4 سالي كه ازدستگيري من مي گذرد هم اصال اعتراف نكرده ام. وي ادامه داد: كه بود اخالقي فساد نزول خواروداراي فردي مقتول افراد داشت؛ زيادي دشمنان موضوع خاطرهمين به زيادي مي توانند مرتكب قتل سياوش شده باشند. بعد يك ازگذشت بعد اينكه دليل وبه متهم اظهارات از سال ازدستورقاضي براي انجام تحقيقات بيشتر، مدرک كافي عليه متهم به دست نيامد، قاضي عزيزمحمدي حكم به تبرئه متهم داد. با توجه به تبرئه متهم وشناسايي نشدن قاتل، قاضي عزيزمحمدي دستور داد ديه مقتول

از بيت المال پرداخت شود.

بعد از5 سال وبه دليل عدم مدارك كافي

متهم به قتل مرد پرنده فروش تبرئه شد

Page 12: sarmayeh 72

رشد 15 درصدي گردشگري کامبوجبه ازاي هر 100 گردشگري که در فاصله ماه هاي ژانويه تا سپتامبر 2009 وارد کامبوج شدند، 115 گردشگر در 9 ماهه سال جاري به اين کشور سفر کردند.وزير گردشگري کامبوج با بيان اين مطلب افزود: بهبود اقتصادي، توسعه ارتباطات هوايي مناطق گردشگري و افزايش زيرساخت هاي مرزي، رشد کلي ورود گردشگر در سال جديد را به 15 درصد رساند.وي ادامه داد، کامبوج در نظر دارد تا پايان سال شمار گردشگران ورودي خود را به دوو نيم ميليون گردشگر افزايش دهد. اين تعداد نيز مي تواند در صورت برقراري پرواز به جاذبه هاي ساحلي کشور، رشد بيشتري به خود گيرد.براساس گزارشات به دست آمده، تاکنون، بزرگترين منبع گردشگري کامبوج، ويتنام بوده است.

گفتني است پيش از اين نخست وزير هند اعالم کرده بود شهروندان کامبوجي، ويتنامي، فيليپيني و الئوسي مي توانند رواديد خود را هنگام

ورود به هند دريافت کنند.

با اتمام اکسپو 2010، هتل هاي چين ارزان شد

آمارها حاکي از آن است که با شروع ماه نوامبر و پايان نمايشگاه جهاني شانگهاي، نرخ هتل هاي چين به يکباره با افت شديدي مواجه شد.کارشناسان معتقدند، اين کاهش شديد قيمت ارتباط مستقيمي با حال و هواي شانگهاي داشته که با اتمام نمايشگاه جهاني به يکباره از نرخ 203 دالر در ماه اکتبر به 187 دالر در ماه نوامبر سقوط کرده است.

اين آمارها که بر اساس گزارشات يک سايت بين المللي هتلداري با نام وتيف)wotif.com(، ارائه شده نشان داده است که هتل هاي پکن و گوانگجو با کاهش قيمت مواجه شده و در رديف شهرهاي توکيو ژاپن و داروين استراليا که کاهشي 44 درصدي را تجربه کرده بودند، قرار گرفتند.در اين ميان برخي از مقصدها همچون بانکوک تايلند، النگکاوي مالزي و سيدني و اداليد استراليا به آهستگي شاهد گران شدن هتل هاي خود بودند.با اين وجود سايت ووتيف، مقصدهاي دلخواه را شهرهاي بريسبان استراليا و سيم ريپ مالزي عنوان کرده که با کاهشي هشت تا 10 درصدي در نرخ هتل ها

نه مانند - شانگهاي ورشکسته و نه همچون سيدني گران- از روند متعادلي برخوردار بوده اند.

درآمد گردشگري مراکش دو برابر مي شودوزير گردشگري و صنايع دستي مراکش اعالم کرد، درآمد اين کشور از بخش گردشگري درسال 2010، دوبرابر سال گذشته خواهد شد.، براساس پيش بيني هاي وزارت گردشگري و صنايع دستي مراکش، انتظار مي رود ، اين کشور با رشدي 14 درصدي در صنعت گردشگري شاهد ورود 10 ميليون گردشگر تا پايان سال باشد.وزير گردشگري مراکش خاطرنشان کرد، اين روند که بالغ بر دو برابر بيشتر از رشد شش درصدي سال 2009 خواهد بود، با توجه به شرايط بحراني اقتصاد در سطح جهان اعالم شده است.براساس آمار به دست آمده از مراکز گردشگري، کارشناسان درآمد اين بخش را 56 ميليارد درهم تا پايان سال پيش بيني کرده و همچنين از نقش 10

درصدي آن در درآمد ناخالص ملي خبر داده اند

نمايش کتاب مردگان در موزه بريتانياکتاب مردگان مصر باستان، که در آن مطالبي از عقايد و تفکرات مصريان در خصوص دنياي پس از مرگ ديده مي شود، در موزه برتيانيا به نمايش درآمد. اتاق هاي تاريک، جهان ماورايي و وحشتناک که توسط تصاوير ترس آوري از ميمون ها انباشته شده است در کنار الهه لک لک مانند به نام توث و شکارچيان تمساح مانند که در حال تهيد دوزخيان هستند، از جمله تصاوير و مدل هايي است که در ابتکار جديد موزه بريتانيا در قالب نمايشگاهي در معرض ديد بازديد کنندگان قرار گرفته اند.اين نمايشگاه شامل مجموعه ناگشوده اي از پاپيروس هاي کتاب مردگان مصر باستان است موزه بريتانيا اسناد متعددي را که به دليل آسيب پذير بودن تاکنون به در معرض ديد عموم قرار نگرفته بودند را به نمايش درآورده است.اين کتاب به گفته کارشناسان، از اسناد و کتاب هاي رايج مصريان بوده که از 1600 سال پيش از ميالد تا سال 100 ميالدي به مدت 1700 سال مورد استفاده قرار مي گرفته است.گفتني است حامي مالي اين نمايشگاه را شرکت نفتي بي پي، که چند ماه پيش فاجعه زيست

محيطي خليج مکزيک را به وجود آورده بود بر عهده گرفته است.

باال آمدن سطح آب درياها، مناطق باستاني را تهديد مي کند

دانشمندان اعالم کردند، فرآيند گرم شدن، تغيير آب و هواي زمين و باال آمدن آب درياها هزاران منطقه باستاني در نواحي ساحلي را با خطر ناپديد شدن مواجه ساخته است.گروهي از باستان شناسان براساس يافته هاي اخير خود هشدار دادند، باال آمدن سطح آب درياها به دليل گرم شدن زمين، هزاران منطقه باستاني ساحلي در سراسر جهان را با خطر ناپديد شدن دائمي مواجه خواهد ساخت.اين کار که با مدلسازي تاثير فرسايش ساحلي و توسعه مناطق شهري بر سايت هاي باستاني صورت گرفت به صورت کامال شفافي نشان داد، توسعه اين دو معضل کنوني جهان، از دو سوي مختلف، در آينده اي نه چندان دور باعث نابودي کامل ميراث تاريخي جهان

خواهد شد.به گفته باستان شناسان، بخش اعظمي از گذشته بشر تنها به کمک چنين مناطقي قابل شناسايي و ادراک است، اما در حال حاضر به دليل سهل انگاري در مراقبت از اين آثار، هيچ اميدي به ماندگاري آنها باقي نمانده است.در اين مطالعات که بر روي مناطق باستاني نواحي ساحلي کاليفرنيا صورت گرفته، دو هزار و 328 منطقه باستاني شناسايي شده که 57 مورد آن در خطر نابودي کامل قرار گرفته و 270 مورد نيز در رديف مناطق تحت خطر قرار دارند.کارشناسان معتقدند، تداوم روند کنوني اهمال کاري در نگهداري و محافظت از بناها، به زودي به ويراني و نابودي کامل

آنها خواهد انجاميد.

خبر

کشف ديوار 3400 ساله کنار مجسمه ابوالهول

باستان شناسان از کشف ديواري 3400 ساله در اطراف مجسمه ابوالهول خبر دادند که گفته مي شود به منظور محافظت اين بنا از طوفان هاي بياباني احداث شده بود.براساس نظرات وزير فرهنگ مصر، دو بخش از اين ديوار محصور تاکنون کشف شده که طول و ارتفاع يک بخش 86 متر و 75 سانتي متر بوده و ديگري نيز از 46 متر

طول و 90 سانتي متر ارتفاع برخوردار بوده است.زاهي هاواس، رئيس شوراي عالي عتيقه جات مصر گفت: اين حصار بخشي از ديواري بوده است که توسط شاه توتموس چهارم به منظور محافظت از مجسمه ابوالهول از بادهاي بياباني در ضلع شمالي بنا احداث شده بود.وي افزود: براساس متون باستاني مصر، پس از آنکه شاه توتموس، در خوابي ابوالهول را روبه روي خود مشاهده کرده و آنرا پوشيده از شن و خاک بياباني ديد، ديواري به ارتفاع سه متر و طول 12 متر را دورتا دور آن بنا کرد.اين ديوار خشتي در جلوي معبد شاه خفره در مجموعه اهرام جيزه کشف شد.هواس خاطر نشان کرد: ديوار از دو بخش کلي تشکيل شده. بخش نخست که در قسمت شرقي معبد و مجسمه قرار داشته و از شمال به جنوب امتداد داشته است و بخش دوم

که درجنوب معبد قرار گرفته و از شرق به غرب امتداد داشته است.

مقبره رومي ها، آب رساني در سوريه را متوقف کرد

کاوش هاي باستان شناسان در شهر تاريخي حمص سوريه منجر به کشف دو مقبره متعلق به اواخر دوره امپراتوري روم شد. در پي تاسيس يک منبع آب در شهر حمص سوريه به منظور آب رساني به يکي از مناطق اين شهر اتاق هاي تدفيني متعلق به دوره سلطنت امپراتوري روم از زير خاک سر بر آورد.به گفته رئيس سازمان باستان شناسي و موزه هاي شهر حمص سوريه، در اين منطقه که توسط تيم حفاري کامال پاک سازي شده ، تمام اشياي آن عکس برداري و شماره گذاري شده است، آثاري همچون 78 ورق طاليي، سه عدد کوزه، دو عدد ديگچه پنج عدد فانوس سفالي کشف شد که همگي درون تابوتي در اولين اتاق تدفين قرار داشتند.وي همچنين ادامه داد، کاوش هاي صورت گرفته در دومين اتاق تدفين نيز منجر به کشف دو عدد کوزه و دو فانوس سفالي ديگر نيز شد.رئيس سازمان باستان شناسي و موزه هاي شهر حمص با بيان اينکه تمام آثار کشف شده پس از بررسي هاي الزم در موزه شهر به نمايش در خواهند آمد افزود: اين اکتشاف که منجر به توقف عمليات عمراني شده، حدسياتي مبني بر وجود اتاق هاي تدفين ديگري را نيز به وجود آورده است از اينرو تا حصول اطمنيان، کليه

کارهاي خدماتي شهري در اين منطقه معلق خواهد ماند.

کشورها به تحميل ماليات گردشگري روي آوردند

در پي افزايش ماليات مسافرتي هوايي در بيشتر نقاط جهان، مسافران بريتانيايي مجبور خواهند شد در سال آينده، سري تازه اي از نرخ هاي جديد مالياتي را در سفرهايشان بپردازند. با فراگير شدن ديگر اروپايي، مهم کشورهاي در اقتصادي رياضت سياست کشورهاي همجوار آنها نيز با تعيين نرخ هايي جديد، سعي در بهبود درآمد گردشگري خود کرده اند که در اين ميان مي توان به افزايش 10 پوندي ماليات مسافرت هوايي در موريتاني اشاره کرد.اتريش نيز به دنبال آلمان اقدام مشابهي را به منظور افزايش ماليات مسافرت هاي هوايي جهت پاکيزه نگاهداشتن محيط زيست انجام مي دهد که از اول ژانويه سال آتي اجرايي خواهد شد.بريتانيايي ها نيز از ابتداي سال آينده موظف مي شوند مبلغ هشت يورو به عنوان ماليات پرواز در سفرهاي خود از اتريش به انگلستان پرداخته و مبلغ 40 يورو نيز در ديگر سفرهاي هوايي دور برد پرداخت کنند.عالوه بر آنها سازمان هواپيمايي مالديو نيز از ابتداي سال آينده ماليات کاال و خدمات خود را که شامل حمل و نقل، غذا، نوشيدني و گردش است ،3/5 درصد افزايش خواهد داد.کنيا نيز از جمله کشورهايي است که با شروع سال جديد ميالدي، تغييراتي را در نرخ ماليات پروازي خود ايجاد خواهد کرد. افزايش اين مبلغ تا 50 دالر از جمله اقداماتي است که به گفته کارشناسان شرايط اين کشور را به دوران پيش از سال 2008 و اوج درگيري هاي داخلي آن شبيه مي سازد. دوره اي که به منظورممانعت از ورود گردشگران به اين

کشور، ماليات هاي سنگين مسافرتي وضع شده بود.

صنعت گردشگري بلغارستان توسعه مي يابد

بلغارستان به منظور توسعه گردشگري، زيرساخت هاي خود در دو بخش ورزش و گردشگري مذهبي را گسترش مي دهد. اين برنامه توسعه که بخشي از يک پروژه مالي عظيم بوده و براساس برنامه توسعه منطقه اي بلغارستان تنظيم شده است، هزينه اي بالغ بر هفت ميليون و 900 هزار لو را به خود اختصاص داده است.به گفته مقامات گردشگري بلغارستان، پنج هزار بروشور و جزوه تبليغاتي در بخش هاي ورزشي و گردشگري مذهبي به اين منظور تهيه خواهد شد که به زبان هاي روسي، آلماني، فرانسوي، اسپانيايي و انگليسي خواهند بود.

معاون وزير اقتصاد، انرژي و گردشگري بلغارستان با اشاره به اين طرح افزود: در صورت اجرايي شدن اين طرح پيش بيني مي شود در حدود سه در صد به صورت مجموع ه به شمارگردشگران ورودي بلغارستان افزوده شود.گفتني است، فعال ترين بازار گردشگري بلغارستان را روسيه از آن خود کرده که با آمار رشد 32 درصدي در 9 ماهه نخست

سال، بيشترين حجم گردشگر ورودي به اين کشور را داشته است.

خبر 5 دو شنبه 17 آبان 1389اول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

کنگره بين المللي توريسم سبز با شرکت رهبران و بازيگران کليدي جهان در صنعت توريسم و نيز بررسي چالش هاي روز زيست محيطي که فراروي صنعت توريسم قرار دارد، امسال در ابوظبي برگزار مي شود.به گزارش روزنامه سرمايه به نقل ازخبرگزاري رسمي امارات اين کنفرانس که از 6 تا 8 دسامبر 2010 برگزار مي شود، نخستين کنفرانس در نوع خود است که با سازماندهي گروه بازاريابي شاخه امارات با همکاري و مديريت مقامات توريسم ابوظبي با هدف توسعه و ارتقاي صنعت

گردشگري امارات برگزار مي شود."دايان ليم" مدير توسعه توليدات توريسم ابوظبي در همين زمينه گفت:" اين کنفرانس که با هدف ترسيم و تقويت چشم اندازهاي 20 ساله تجاري دراين کشور برگزار مي شود بازتابي است از ارزش هاي محوري مقامات و دولت ابوظبي در برنامه اقتصادي 20 ساله که درآن صنعت توريسم به صراحت به عنوان کليد و محرک اصلي براي ايجاد تنوع اقتصادي و محيط زيست پايدار به عنوان مبناي بنيادين از تمام

فعاليت هاي جاري معرفي شده است.

كنفرانس جهاني توريسم سبز امسال در

ابوظبي برگزار مي شود

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

سيد رحيم مهاجراني: اداره توسعه ، )SCTDA( بازرگاني و گردشگري شارجهبراي هشتمين سال پياپي مشارکت خود را در بازار گردشگري جهان )WTM( اعالم سياحتي و گردشگري رويداد اين کرد؛ لندن شهر در 2010 نوامبر 11 تا 8 از پايتخت انگليس برگزار خواهد شد. در اين مهمترين از يکي که روزه چهار رويداد برنامه هاي اين اداره قلمداد مي شود، انتظار مي رود که 47 هزار نفر بازديد کننده حضور يابند و آژانس هاي گردشگري و سياحتي بيش از 200 کشور جهان نيز در آن شرکت

مي کنند. نقل به سرمايه روزنامه گزارش به احمد بن وام شيخ سلطان از خبرگزاري و بازرگاني توسعه اداره رئيس القسيمي گردشگري شارجه، رياست اين هيئت عالي رتبه شارجه بر عهده دارد، و نمايندگاني از اين نهاد، القبسه، سازمان هواپيمايي شارجه، اداره موزه هاي شارجه، موسسه گردشگري توريستي موسسه و الطاير سياحتي و ElaphTourism نيز جزء اعضاي اين

هيئت به شمار مي آيند. مشارکت شارجه در اين رويداد سياحتي جهان، اهميت توسعه صنعت گردشگري

بين المللي را نشان داده و در هماهنگي با راهبرد اين اداره در مورد همراهي با آخرين تحوالت در صنعت گردشگري جهاني صورت مي گيرد. از سوي ديگر جذب توريست هاي خارجي بيشتر، به امارات جزء ديگر اهداف

اين مشارکت مي باشد. فردي به منحصر رويداد فرصت اين براي اعضاي هيئت امارات در راستاي ديدار، شبکه بندي، بحث، و هماهنگي با فعاالن و

متخصصان گردشگري و سياحتي سرتاسر جهان محسوب مي شود تا از اين رهگذر زمينه مشترکي براي شناخت و پي ريزي چارچوب هاي آتي براي ارتقاي گردشگري

در امارات متحده عربي فراهم شود. گردشگري و بازرگاني توسعه اداره

شارجه در راستاي به دست آوردن بازارهاي بين المللي و ايجاد شالوده اي مستحکم با هدف توسعه توريسم در امارات به لطف اهميت بازار گردشگري جهان در عرصه بين المللي، براي هشتمين سال متوالي در

اين رويداد مشارکت مي نمايد.

دستاوردهاي از پس کنوني حضور عظيم اين اداره در رويداد سال پيش صورت مي پذيرد؛ چرا که به دنبال مشارکت پيشين، توجهات آژانس هاي گردشگري و سياحتي از بيشتر امارات سوي به جهان سراسر

گذشته گرديد. گردشگري و بازرگاني توسعه اداره شارجه امسال نيز در اين رويداد مهم سياحتي جهان حضوري قوي خواهد داشت. غرفه اين اداره، جذابيت هاي امارات را نشان داده و از سوي ديگر اطالعات دقيق و نشريات زبان هاي به را امارات درباره گوناگوني عربي و انگليسي در اختيار بازديد کنندگان

قرار خواهد داد. القسيمي بر اهميت شرکت در بزرگ ترين رويداد سياحتي و گردشگري جهان تاکيد کرده و اظهار مي دارد: "مشارکت امسال از باور راسخ ما به اهميت اين رويداد تخصصي در روز آمد ساختن ما با تحوالت جاري در صنعت گردشگري جهاني و از سوي ديگر نياز به توسعه زير ساخت هاي امارات ناشي مي شود؛ از اين رهگذر عطف توجه به بازار گردشگري بين المللي به ضرورت بنياديني

در اين عرصه تبديل شده است. بازار امسال گردشگري جهان فرصت منحصر به فردي را براي ارائه محصوالت ساخته فراهم شارجه خاص گردشگري و موقعيت آن در نقشه توريستي جهان را

برجسته تر مي سازد". وي همچنين اشاره کرد که شيخ نشين شارجه، توجه بازار گردشگري اروپا به طور عام و انگليس به طور خاص را به سوي خود

جلب کرده است. منبع: WAM - اول نوامبر 2010

حضور شارجه در بازار گردشگري جهانگردشگري

تصاوير زيبا از امواج دريا

تنوع خوراکي هاي سنتي کرمان موثر در جذب گردشگران

کرمان استان در : رضا پور فاطمه تقريبا مي توان تمام آب و هواي دنيا را از گرمسيري و سردسيري تا بياباني و گسترده اش پهنه در و... اي مديترانه مشاهده کرد.استان کرمان به لحاظ تمدن ديرينه،مردم هنرمند و پر استعداد،مواريث فرهنگي ،ابنيه تاريخي و باستاني،اقوام بالقوه امکانات و مختلف مليت هاي و فراوان، تمايز ويژه اي براي اين سرزمين

به وجود آورده است.امروزه بيش از چندين هزار نوع خوراک اصيل و سنتي در بين اقوام مختلف ايراني به ثبت رسيده است ولي ورود انواع غذاهاي آماده و با پخت آسان، اکثريت افراد را مجذوب خود کرده است.ورود اين غذاها همچنين موجب شده تا بسياري از خوراکي هاي مغذي سنتي که به نوعي متنوع ترين ميراث نياکان اين سرزمين به شمار مي روند،به فراموشي سپرده شوند.در مقابل، بسياري از کشورهاي جهان با بهره گيري از اين فرهنگ و سنت توانسته اند هر ساله شمار قابل توجهي از گردشگران و سياحان ملل مختلف را به سوي سرزمين هاي خود هدايت کنند.اينک و در شرايطي که پايه هاي اصالت خوراک هاي سنتي کشورمان دستخوش تزلزل و تغييرات فراواني شده است سازمان ميراث فرهنگي،صنايع دستي وگردشگري بر آن شده تا با برپايي چندين جشنواره خوراک سنتي محلي درحفظ،تقويت و اشاعه اين هنر به يادگار مانده از گذشتگان اقدام کند.شيريني هاي اين استان همواره مورد استقبال گردشگران و مسافران قرار گرفته است که کلمپه،کماچ ن،قوتو،چنگمال،خرمابريز،کپوکرماني،حلواسن و... از جمله اين شيريني ها است.همچنين آبگوشت وآبگوشت بزقرمه،قاتق گوشت، عدس ،مرزنجوش، ريحان،بنه،

پختو، اشکنه، پخته پياز،حليم بادمجان و... از غذاهاي سنتي کرمان هستند.

Page 13: sarmayeh 72

از‏فردا؛‏‏‏ قرارداد آتي شمش طالي

10 اونسي دربورس کاال آغاز مي شود معامالت قراردادهاي آتي شمش طالي 10 اونسي از روز سه شنبه در بورس کاالي ايران آغاز مي شود. به گزارش بورس کاال، مدير قراردادهاي مشتق کااليي با بيان مطلب فوق گفت : تمام کارگزاران مي توانند از روز 18 آبان ماه جاري نسبت به داد و ستد قراردادهاي آتي شمش طالي 10 اونسي اقدام کنند. احمد رضايي افزود : استاندارد تحويل شمش طالي 10 اونسي با درجه خلوص 995 تعيين شده است و حد نوسان قيمت روزانه آن 2 درصد بر اساس قيمت تسويه روزانه روزکاري ماقبل است. وي ادامه داد : حداقل تغيير قيمت سفارش يک هزار ريال براي هر اونس و وجه تضمين اوليه نيز 6 درصد ارزش پايه قرارداد )7 ميليون و 500 هزار ريال( تعيين شده و با توجه به نوسانات بازار طبق ضوابط بورس قابل تعديل است. رضايي گفت : حداقل وجه تضمين قرارداد شمش طالي 10 اونسي ، 60 درصد وجه تضمين اوليه و حداکثر حجم هر سفارش نيز 30 قرارداد است. همچنين سقف مجاز موقعيتهاي معامالتي باز براي اشخاص حقيقي 150 قرارداد و براي اشخاص حقوقي ، حداقل معادل اشخاص حقيقي و قابل افزايش تا 10 درصد سرمايه ثبتي شرکت

محدود به 10 درصد موقعيتهاي تعهدي کل بازار تعيين شده است.

معاون‏شركت‏بورس:‏زمان عرضه پااليشگاه تبريز

مشخص نيستمعاون شرکت بورس ضمن اعالم آمادگي براي پذيرش شرکت هاي تعاوني سهام درصورت تطبيق اساسنامه گفت: زمان دقيق عرضه اوليه سهام پااليشگاه تبريز هنوز نهايي نشده است. محمدرضا رستمي در گفتگو با خبرنگار اقتصادي فارس، در رابطه با عرضه سهام پااليشگاه تبريز اظهار داشت: فعال " زمان دقيق و نهايي عرضه اوليه سهام اين شرکت 194 ميليارد توماني مشخص نشده اما بعد از بررسي نهايي گزارش هاي 6 ماهه توسط سازمان بورس، شرکت بورس زمان اين عرضه را مشخص و اعالم خواهد کرد که احتماال " شنبه خواهد بود. وي بابيان اينكه به احتمال قوي سهام اين شرکت در يكي از روزهاي هفته آينده عرضه اوليه مي شود ادامه داد: اين در حالي است که در پي برگزاري جلسه معارفه بيمه پارسيان ، سهام اين شرکت 110 ميليارد توماني براي نخستين بار در بازار سهام عرضه خواهد شد. رستمي با اشاره به برگزاري جلسه هيئت واگذاري در مورد آخرين تحوالت مربوط به حضور در بورس هلدينگ پتروشيمي خليج فارس هم توضيح داد: در جريان برگزاري جلسه اي در هيئت واگذاري مقرر شد يكي دو شرکت پتروشيمي ديگر هم به اين هلدينگ اضافه شود تا زمينه عرضه سهام آن تا پايان

سال فراهم شود.

خبر

بر‏اساس‏گزارش‏بنكر:‏يك بانك ديگر ايران وارد فهرست

بزرگترين هاي جهان اسالم شدنشريه تخصصي بنكر با اشاره به گسترش بانكداري اسالمي در جهان اعالم کرد يک بانک ايراني جديد با دارايي2/8 ميليارد دالري در رتبه 71 بزرگترين بانک هاي اسالمي قرار گرفته است. نشريه تخصصي بنكر در تازه ترين شماره خود ضمن اشاره به توسعه چشمگير و گسترش روزافزون ماليه و بانكداري اسالمي در جهان نوشت 30 بانک و موسسه مالي وارد شده به فهرست 500 موسسه مالي و بانكي بزرگ اسالمي از 5 کشوري

هستند که پيش از اين در اين فهرست حضور نداشتند . اين مسئله نشانگر رشد سريع و فزاينده ماليه و بانكداري اسالمي در سطح جهان است . اين 5 کشور شامل آذربايجان، گينه، موريتاني، نيجر و فيليپين هستند . البته اين بانكهاي جديد وارده شده به فهرست بنكر لزوما بانكهاي جديدي نيستند يا براي نخستين بار نيست که ابزارهاي مالي اسالمي را ارائه کرده اند . پيشرفت چشمگير 5 کشور مذکور در استفاده از ماليه و بانكداري اسالمي تاثير زيادي در ورود بانكهاي آنها به فهرست نشريه بنكر داشته است . بنكر در ادامه گزارش خود نوشته است بزرگترين بانک جديدي که به اين فهرست وارد شده است بانک سينا از ايران است . اين بانک با دارايي 2/8 ميليارد دالري در رتبه 71 اين فهرست قرار گرفته است . اين گروه مالي و بانكي شامل شرکت بيمه سينا ست که طي سالهاي گذشته در فهرست نشريه بنكر قرار داشته است . ايران از جمله معدود کشورهايي در جهان است که نظام بانكي آن تماما اسالمي است و بزرگترين بانک هاي اسالمي به ايران اختصاص دارند. بر اساس اين گزارش موسسه مالي کوثر آذربايجان نيز در رتبه 308 اين فهرست جاي گرفته است . سود اين بانک در سال مالي 2009 بيش از 70 درصد رشد داشته است . افغانستان در اين فهرست سه بانک جديد دارد و يک بانک جديد نيز از کشور جيبوتي است . بانک االمين هند نيز با سرمايه 23 ميليون دالري در فهرست نشريه بنكر قرار گرفته است . بانكهاي مرکزي سيستم بانكي خود را تشويق به گسترش

استفاده از ابزارهاي مالي و بانكي اسالمي مي کنند . در گزارش سال 2009 نشريه بنكر بانكها و موسسات مالي

مالزي پيشرفت چشمگيري داشتند.

گزارش 4 دو‏شنبه‏17‏آبان‏1389بورساول‏ذي‏الحجه‏8-1431‏‏نوامبر‏2010-شماره‏72

بورس اوراق بهادار برمودا)جنوب آمريكا( حداقل ميزان سرمايه را براي سهامداري کاهش داد. بورس اوراق بهادار برمودا به منظور تزريق هر چه بيشتر نقدينگي به بازار خود حداقل مبلغ سهامداري را کاهش داد. بر اساس اين گزارش، پيش از اين حداقل سرمايه هر شخص براي وارد شدن در بورس برمودا مبلغ 5 سنت عنوان شده بود که با تمهيدات بورس برمودا اين رقم به يک سنت کاهش يافت. بر اين اساس، تصميم فوق توسط اعضاي عالي بورس اوراق بهادار برمودا و

در راستاي هم جهتي با بورسهاي بين المللي اخذ شده است. شايان ذکر است،آمريكا بزرگترين شريک اقتصادي برمودا محسوب مي شود و بيش از80درصد از بازار وارداتي برمودا را در اختيار دارد. همچنين توريستهاي آمريكايي سهم بسيار بزرگي در اقتصاد مجموعه جزاير برمودا دارند. براساس آخرين برآوردها، اياالت متحده آمريكا تنها در صنعت بيمه دريايي برمودا، بيش از صد ميليارد دالر سرمايه گذاري

کرده و بيش از85درصد بازار برمودا را در اختيار دارد.

فدراسيون‏بورس‏هاي‏جهاني‏گزارش‏داد:‏‏‏

سهامداران يك سنتي، در بورس برمودا

ويژه‏نامه‏صبح‏‏امارات‏متحده‏عربي

يک روزنامه مشهور آلماني در مقاله اي با عنوان "تحريم هاي ايران کارايي ندارد" نوشت: شرکت هاي آلماني در برابر فشارهاي همكاري هاي و کرده ايستادگي تحريم است. گسترش به رو ايران با آنها روزنامه هندلزبالت در مقاله اي با عنوان "تحريم هاي ايران کارآيي ندارد" افزود: شرکتهاي آلماني همكاري هاي تجاري و اقتصادي خود را با ايران گسترش داده اند و اين در حالي است که غرب تحريم هاي شديدي را بر ضد تهران اعمال کرده است .

بر اساس اين گزارش شرکتهاي آلماني در برابر فشارهاي تحريم ايستادگي کرده و همكاري ها با ايران همچنان رو به گسترش

و افزايش است . در ادامه اين مقاله آمده است گرچه اعمال فشارهاي آمريكا و اروپا موجب محدود شدن رابطه تجاري برخي شرکتهاي آلماني با ايران شده ولي در مقابل تعداد زيادي از شرکتهاي آلماني با افزايش چشمگير همكاري هاي اقتصادي و تجاري با ايران نسبت به سال

گذشته روبه رو هستند . ميزان هندلزبالت آمارهاي اساس بر صادرات آلمان به ايران طي هشت ماهه نخست 2010 با11/6 درصد رشد به بيش از 2/5 ميليارد يورو رسيده است . ميزان واردات آلمان از ايران نيز با دو برابر افزايش نسبت به مدت مشابه سال قبل به بيش از 532 ميليارد

يورو رسيده است . موسسه فدرال کنترل صادرات و واردات

آلمان موسوم به بافا نيز اين مطلب را تائيد کرد که هيچ نوع کاهشي در حجم مبادالت تجاري ايران و آلمان به وجود نيامده است. بر اساس گزارش اين موسسه طي سال 2009 بيش از 32 هزار مجوز صادرات کاال از ايران به آلمان صادر شده است . پيش بيني مي شود ميزان مجوزهاي صادراتي آلمان به ايران طي سال 2010 نيز به همين رقم برسد . اين در حالي است که درخواست براي مبادالت زمينه در حقوقي هاي مشاوره

تجاري تاجران آلماني براي ارتباط کاري و تجاري با ايران نيز افزايش داشته است . اکثر بازرگانان و تجار آلماني مي خواهند در مورد نحوه ادامه ارتباط تجاري و اقتصادي با ايران اطالعات کسب کنند . دولت آلمان از صدور ضمانتهاي صادراتي بلند مدت خودداري مي کند ولي همچنان ضمانتهاي صادراتي اعتباري کوتاه مدت را به فعاالن اقتصادي

آلمان ارائه مي کند . هندلزبالت افزوده است: ميزان صادرات

آلمان به ايران در سال 2009 به بيش از3/7 ميليارد يورو رسيد . آلمان شريک تجاري مهمي براي ايران است و پس از چين و امارات سومين شريک تجاري بزرگ اين کشور به شمار مي رود . حدود 9 درصد کل واردات ايران در سال 2008 از آلمان تامين شده است . شرکتهاي آلماني زيادي در ايران فعاليت دارند. پنجاه شرکت آلماني در ايران شعبه دارند و 12 هزار شرکت آلماني نيز در

ايران نماينده تجاري دارند .

روزنامه‏هندلزبالت‏آلمان:‏

تحريم ها عليه ايران كارايي ندارد

Page 14: sarmayeh 72

ايران چهارمين واردكننده اكسيد تيتانيوم از ژاپن شناخته شد

ژاپن طي ماه سپتامبر بيش از 580 تن اكسيد تيتانيوم به ايران صادر كرد كه اين رقم 9 درصد كل صادرات اين محصول ژاپن را تشكيل مي دهد . به گزارش فارس ژاپن در ماه سپتامبر در مجموع بيش از 6127 تن اكسيد تيتانيوم به كشورهاي مختلف صادر كرده است . بر اساس گزارش رسانه هاي ژاپني،اين كشور طي ماه سپتامبر بيش از 1944 تن از اين ماده شيميايي را به چين صادر كرده كه 32 درصد كل صادرات آن را تشكيل مي دهد . اين رقم براي كره 807 تن و اندونزي نيز 696 تن بوده است . ايران چهارمين وارد كننده بزرگ اكسيد تيتانيوم از ژاپن در ماه سپتامبر بوده است و ژاپن در اين مدت 580 تن از اين ماده را به ايران صادر كرده است. اين رقم معادل 9 درصد كل صادرات ژاپن بوده است. اين ماده همچنين به كشورهاي تايوان،

تايلند، آمريكا و امارات صادر كرده است .

واردات انار ، مركبات و سيب ممنوع شد

مدير كل دفتر امور ميوه ها در وزارت جهاد كشاورزي با اعالم اينكه امسال انار، سيب و مركبات به ميزان قابل توجهي توليد شده است، گفت: هيچ گونه وارداتي نخواهيم داشت. "رحمت اهلل پريچهر" در مصاحبه با واحد مركزي خبر ، با اشاره به اينكه محصول انار به علت سرمازدگي سال 86 كاهش داشت، افزود: باغات انار پس از سرمازدگي با تالش كارشناسان كشاورزي بهسازي شد و امسال بيش از 600 هزارتن انار توليد شده است. وي درباره واردات انار كه سال گذشته انجام شد ،گفت : امسال واردات انار حتي به ميزان محدود، ممنوع است و بخش خصوصي هم صادرات اين محصول ارزشمند را مديريت مي كند. مديركل دفتر امور ميوه ها در وزارت جهاد كشاورزي افزود: امسال بيش از دو ميليون و 700 هزار تن سيب توليد و تاكنون بيش از 250 هزار تن صادر شده است. پريچهر گفت: صادرات سيب در نيمه نخست امسال درمقايسه با مدت مشابه پارسال 50 درصد افزايش يافته است. وي افزود : واردات سيب بر اساس اختيارات قانون افزايش بهره وري در بخش كشاورزي ممنوع است و فقط در شرايط

تنظيم بازار در حد نياز و محدود ، وارد مي شود.

تغيير و تحول در مديريت صنعت خودرو سازي

مدير عامل پارس خودرو از صنعت خودرو سازي به صنايع معدني نقل مكان كرد. بر اساس اخبار دريافتي خبرآنالين مسيح تفرشي، مدير عامل پارس خودرو به مديريت يک شركت صنعتي - معدني برگزيده شده است. از تفرشي به عنوان آخرين مدير سياسي در جاده مخصوص نام برده مي شد. عنواني كه تا لحظه آخر مورد قبول او نبود. گفتني است تفرشي اخيرا در گفتگو با خبرآنالين انتقاد هاي تندي از مدير عامل گروه خودرو سازي سايپا مطرح كرده بود. جايگزين او به احتمال زياد علي ملک، مدير عامل فعلي سايپا ديزل است كه كاميون ملي اين شركت را رو نمايي مي كند. ملک پيش از اين به دليل كاميون هاي دانگ فنگ چيني و از دست دادن سهم بازار به نفع رقبا مورد انتقاد جدي رسانه ها بود اما با رو نمايي از كاميون ملي وداعي با شكوه به مقصد پارس خودرو براي خود تدارک ديده است. جايگزين او در سايپا ديزل نيز قائم مقام فعلي پارس خود رو و مدير عامل سابق سازه گستر، سعيد مدني است. به اين ترتيب پيش بيني خبرآنالين مبني برسمت هاي جديد علي ملک و سعيد مدني تحقق مي يابد. به نظر مي رسد خروج تفرشي از گروه سايپا آخرين تغيير عمده مدير عامل سايپا باشد كه در يک سال گذشته به مهره چيني و حذف مديران

سياسي پرداخته بود. اخبار تكميلي را در خبرآنالين خواهيد خواند.

20 كاال در فهرست سامانه ميزان 2 ليست 20 كاالي مشمول فاز نخست سامانه ميزان 2 اعالم شد. بر اساس گزارش شبكه بازرگاني با آغاز فاز نخست سامانه ميزان 2 و در راستاي خريد دستگاه هاي اجرايي ليست 20 كاالي مورد نياز دستگاه ها در اين سامانه اعالم شد. براساس اين گزارش كاالهايي همچون دستگاه فكس، اسكنر، كپي، پرينتر، لپ تاپ، هدفون، كيس كامل كامپيوتر، مانيتور، كيبورد، موس، كاتريج، تونر، فلش مموري، درايو نوري و گوشي تلفن دراين فهرست قرار دارد. از سوي ديگر عالوه بر لوازم الكترونيكي كاالهاي ديگري چون ميز، صندلي، فايل، كتابخانه و مبل راحتي نيز در اين ليست قرار دارد. تامين كنندگان كاال مي توانند به دو صورت حضوري و غيرحضوري ) online ( ثبت نام خود را در سامانه خريد الكترونيكي دولت ) ميزان دو(، به انجام برسانند. تامين كنندگان كاال به منظور كسب اطالعات بيشتر در خصوص مدارک مورد نياز و www.setadiran. نحوه ثبت نام مي توانند با مراجعه به سايت

ir يا به دفتر ثبت نام سامانه تداركات الكترونيكي دولت به آدرس، بلوار كشاورز- خيابان نادري- نبش كوچه حجت دوست- ساختمان

شماره 1 وزارت بازرگاني مراجعه كنند.

فائو: بخش كشاورزي جهان

به سرمايه گذاري 100 ميليارد دالري نياز دارد

سازمان جهاني خواروبار و كشاورزي ملل متحد اعالم كرد بخش كشاورزي جهان نياز به سرمايه گذاري 100 ميليارد دالري دارد تا بتواند با چالش هاي پيش رو در دهه آينده مقابله كند. به گزارش شبكه الجزيره، سازمان جهاني خواروبار و كشاورزي ملل متحد "فائو " نسبت به افزايش قيمت مواد غذايي در جهان هشدار داد و تاكيد كرد كه قيمت مواد غذايي در حال بازگشت به قيمت هاي قبل از بحران مالي جهاني است. اين هشدار فائو پس از افزايش قيمت مواد غذايي اساسي در )سپتامبر( شهريور گذشته اعالم شده است كه طي 2 سال گذشته بي سابقه بوده است. فائو با بيان اينكه وضعيت تامين مواد غذايي در

حال حاضر نسبت به قبل از بحران مالي جهاني بهتر شده است.

خبر

ايراني ها همچنان مشتري پر و پا قرص تورهاي تركيه و دبي!

هنوز تب استقبال از تورهاي گردشگري خارجي نسبت به تورهاي داخلي در ميان ايرانيان باالست به طوري كه آژانس داران از رونق تورهاي تركيه و دبي و ركود حاكم بر تورهاي ورودي و تعداد اندک توريستهايي كه به كشور سفر كرده اند خبر مي دهند. بررسيهاي ميداني مهر از وضعيت فروش تورهاي ورودي و خروجي آژانسهاي مسافرتي تهران حاكي از آن است كه ميزان مسافرتهاي ايرانيان در ماه مهر بسيار كمتر از فصل تابستان بوده كه به طور قطع مهمترين دليل آن بازگشايي مدارس و اتمام فصل تعطيالت و سفر است اما از سوي ديگر بازار خروج مسافران ايراني و سفر به تركيه و دبي گرم است به طوري كه فروش تورهاي اين دو كشور درصدر بيشترين تقاضاي سفر ايرانيان براي سفر به خارج از كشور قرار دارد. بيشترين فروش تورهاي گردشگري تركيه در ايران به ترتيب مختص به شهرهاي استانبول، آنتاليا و كوش آداسي بوده است. اين تورهاي گردشگري از 400 هزار تومان تا 800 هزار تومان فروخته شده كه نسبت به درجه و ستاره هتلها، خدمات ويژه گردش و ارائه يک تا سه وعده غذا در روز تغيير مي كند. تورهاي دبي نيز با قيمت تقريبا همسان با نرخ تورهاي گردشگري تركيه برگزار شد ضمن اينكه در اين ماه برخي تورها به مقصد دبي تا 180 هزار تومان هم فروخته شد. البته در اين تورها كه اغلب سه روزه بودند تنها خدمات هتل سه ستاره و ترانسفر ارائه شده است. اما استقبال هميشگي ايرانيان از تورهاي دبي و تركيه در حالي در مهرماه امسال همچنان ادامه داشته كه تعداد آنها در مقايسه با گردشگراني كه با تور به ايران مسافرت كرده اند اختالف چشمگيري دارد. برخي از مديران آژانسهاي مسافرتي در اين باره به خبرنگار مهر گفتند كه تعداد گردشگراني كه از تركيه به ايران سفر كرده اند در مقايسه با تعداد ايرانياني كه به اين كشور سفر كرده اند بسيار كمتر است. به گفته اين فعاالن توريسم، بيشترين مسافران تورهاي ورودي از آذربايجان و باكو به ايران سفر كرده اند. بعد از گردشگران باكويي گردشگران عرب بيشترين تعداد متقاضيان تورهاي سفر به ايران را به خود اختصاص داده اند البته گردشگران عربي وقتي يكبار به ايران مي آيند براي مسافرتهاي بعدي راه رزرو كردن هتل و آمد و رفت به ايران را ياد مي گيرند و ديگر در تور هاي گردشگري ايراني ثبت نام نمي كنند. پس از تور دبي و تركيه، تورهاي ارمنستان، باكو و تاجيكستان با قيمتهايي از 500 هزار تومان تا يک ميليون تومان جزو ديگر مقاصد مسافرتهاي خارجي ايرانيان بوده است. همچنين در ميان گردشگران اروپايي كه با تورهاي مسافرتي به ايران سفر كرده اند توريستهاي آلماني، فرانسوي و ايتاليايي سهم بيشتري نسبت به ساير كشورهاي قاره سبز داشته اند. اما تورهاي كشورهاي شرق آسيا مانند مالزي، سنگاپور وتايلند كه به دليل شرجي بودن هوا درتابستان كمتر مورد استقبال قرار مي گيرند و از قيمت پايين تري نيز برخوردارند همزمان با شروع پاييز متقاضيان بيشتري دارند كه البته به دنبال اين افزايش تقاضا، بر قيمت اين تورها نيز افزوده

مي شود. اين تورها به ترتيب از 630 تا 890 هزار تومان براي هفت شب اقامت در مالزي، از 600 هزار تا يک ميليون تومان براي گردش در تايلند، از 850 تا يک ميليون و 200 هزار تومان براي تور سنگاپورعرضه مي شوند. تورهاي هند نيز كه استقبال كننده كمتري دارند درمهرماه از 600 هزار تومان به باال فروخته

شده است. آژانس داران معتقدند كه در مهر ماه از بين كشورهاي شرق آسيا تنها گردشگراني از تايلند و مالزي به ايران سفر كرده اند آن هم به تعداد انگشت شمار! همچنين بيشترين مقاصد گردشگران خارجي شهرهاي اصفهان، شيراز، يزد، كرمان و جزيره كيش بوده است. در مهرماه مقصد تورهاي داخلي كشور نيز بيشتر شهرهاي سرعين و نمک آبرود بوده كه معموال قيمت هر تور بسته به نوع

خدماتي كه عرضه مي شود متفاوت بوده است. به عنوان مثال در اين ماه سفرهاي يک تا سه روزه سرعين و نمک آبرود معموال با قيمتهاي 27 تا 70 هزار تومان عرضه شده است. بعد از سرعين و نمک آبرود شهرهاي اصفهان و شيراز مقصد بعدي گردشگران داخلي بوده است. قيمت تور گردشگري

اين شهرها نيز از 50 تا 120 هزار تومان بوده است. بررسي ميزان استقبال گردشگران از تورهاي خروجي و داخلي آژانس داران و برگزار كنندگان تورهاي گردشگري همچنان از

رونق تورهاي خارجي نسبت به تورهاي داخلي خبر مي دهد.

گزارش 3 دو شنبه 17 آبان 1389بازاراول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

اشاره با اسالمي جمهوري هواپيمايي شركت مدير عامل به اينكه اوباما و معاون وزارت خارجه آمريكا برخالف قوانين شيكاگو شخصًا پيگير تحريم هواپيماهاي ايران اير بودند، گفت: علي رغم اين مسئله تاكنون حتي يک پرواز اروپايي هما هم لغو نشده است.به گزارش شبكه ايران موضوع تحريم ويژه ناوگان هواپيمايي كشور و عدم اجازه ورود هواپيما و قطعات آن به ايران، سياست شكست خورده اي است كه بر خالف قوانين كنوانسيون

شيكاگو حدود 31 سال از سوي دولت آمريكا عليه ايران پياده مي شود و با وجود عدم دستيابي دولت آمريكا به توفيقات مد نظر خود، همچنان اين موضوع ادامه دارد. در اين راستا شركت هواپيمايي جمهوري اسالمي ايران بيشتر از ديگر ايرالين ها مورد توجه آمريكا براي تحريم است؛ به همين دليل ف مديارس با مديرعامل اين شركت درباره نحوه مبارزه با تحريم گفتگويي

انجام داده است.

حتي يک پرواز هما لغو نشده است

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

ترجمه:سارا محمدي نژاد:دولت الكترونيک دبي و بانک مركزي امارات متحده عربي يادداشت تفاهمي را امضا نويني هاي كانال آن طبق كه كردند گشوده شده و گزينه هاي بيشتري براي ارائه مشتريان به الكترونيک پرداخت

مي گردد.اين يادداشت تفاهم در راستاي برنامه كنوني دولت الكترونيک دبي براي ارائه مشتريان به آني پرداخت تسهيالت نهادهاي دولتي و بدون تلف شدن وقت امضا شده است و از اين رو سطوح بااليي از كارآمدي، امنيت و قابليت اعتماد را فراهم

مي سازد.دولت كل مدير حميدان، بن احمد گويد: مي باره اين در دبي الكترونيک "در سال هاي اخير ما توانستيم پورتال راستاي در را خود الكترونيک پرداخت تامين نيازهاي مشتريانمان ارتقا بخشيم؛ هم اينک مشتريان ما مي توانند به صورت الكترونيک هزينه خدمات دولتي را به سه

روش پرداخت كنند: كارت هاي اعتباري، از پرداخت مستقيم و الكترونيک درهم طرف هاي بانک در خود هاي حساب

قرارداد".در خالل نيمه اول سال جاري، اين پورتال موجب افزايش چشمگير در كل زماني دوره با مقايسه در و شده مبالغ مشابه در سال گذشته، 60 درصد رشد را سبب ساز گرديده است. اين امر انتخاب همچنين و الكترونيک پرداخت فزاينده كارآمدي و امنيت اين سرويس را نشان مي دهد. دولت الكترونيک دبي با متصل كردن UAESWITCH به بانک مركزي يا حقوقي را قادر دبي مشتريان حقيقي ATM مي سازد تا با استفاده از كارت هاييا كارت هاي از قبل پرداخت شده، بهاي اين نمايند. پرداخت را دولتي خدمات گزينه هاي پرداخت به گزينه هاي از پيش موجود براي مشتريان اضافه خواهند شد.

مند عالقه دبي، الكترونيک دولت چشم گشايش راستاي در تا است

اندازهاي جديد از طريق گسترش شمار پرداخت قرارداد طرف هاي بانک الكترونيک از 4 بانک به تمامي 46 بانِک كاربر UAESWITCH، همكاري خود با بانک مركزي دبي را توسعه داده و از اين رهگذر راهبرد دولت الكترونيک مبني بر

اولويت داشتن مشتريان را تقويت كند.بن حميدان همچنين مي افزايد: "ما از طريق ورود به همكاري هاي راهبردي بيشتر به دنبال گسترش شبكه پرداخت الكترونيک هستيم. در اين خصوص، از همكاري با بانک مركزي دبي خرسنديم؛ چرا كه اين بانک نيز براي تدوين و اجراي و اعتباري بانكداري، هاي مشي خط اقتصاد از رشد با پشتيباني پولي مرتبط سوي به دبي حركت با هماهنگ ملي خود مندي عالقه الكترونيک تحول را نشان داده است. ما از همه تالش ها براي برقراري همكاري هاي جديد كه به ايجاد محيط ديجيتال امن براي پرداخت استقبال منجر شود، دولتي هزينه هاي

مي كنيم. افزون بر اين، همكاري جديد با بانک مركزي دبي، تعهد ما به گشايش كانال هاي جديد براي نزديک تر ساختن ما به مشتريان را نشان داده و از سوي ديگر ما را قادر مي سازد تا انتظارات ايجاد شده به واسطه ارائه گزينه هاي بيشتر با بانک برآورده كاربِر UAESWITCHرا هاِي

سازيم.بن حميدان در پايان اشاره كرد كه دولت الكترونيک دبي درصدد است تا در راستاي راشد بن دستورالعمل هاي شيخ محمد

آل مكتوم، نخست وزير امارات متحده عربي و حاكم دبي، بهترين سطح تسهيالت براي مشتريان نهادهاي دولتي را تضمين نمايد؛ الكترونيِک دولت ايجاد ديگر، از سوي

قادر به ارائه خدمات گوناگون به مردم از ابتكاري الكترونيک هاي كانال طريق كه در هر زمان و هر مكاني در دسترس باشند نيز جزء مهمترين برنامه هاي دولت

الكترونيک دبي به شمار مي آيد. منبع: khaleejtimes - 31 اكتبر 2010

شکوفايي دولت الکترونيک در د بي

اعتراضات اقتصادي فرانسهنما

طي 7 ماهه منتهي به مهر ماه سال جاري خودروسازان داخلي موفق به توليد در خودرو انواع 882هزارو396دستگاه كشور شدند كه نسبت به مدت مشابه خود در سال قبل رشد18/3 درصدي را نشان مي دهد. به گزارش روابط عمومي وزارت صنايع ومعادن به نقل از اداره كل دفتر ماشين سازي و نيروي محركه، همچنين توليد ميزان يادشده ني زما دوره در

بالغ سواري خودروهاي بر750هزارو961دستگاه رشد19/9 كه بوده به نسبت را درصدي مدت مشابه خود در سال قبل را گواه است. در ادامه اين گزارش آمده است: خودروهاي بيشترين گروه در شده توليد سواري خودروهاي

شامل: پرايد نسيم و صبا بالغ بر 255هزار و736دستگاه، پژو 206 به تعداد 87هزار و501دستگاه، پرايد نسيم و صباي دو گانه سوز بالغ بر 86هزارو 946دستگاه، انواع پژو 405اعم از انژكتوري و دو گانه سوز انژكتوري بالغ بر117 هزارو 281 دستگاه، پژو پارس به تعداد 47هزار و 38دستگاه، سمند بالغ بر 69هزارو 994دستگاه، پژو روآ

به تعداد22هزار و816دستگاه وتندر 90 به تعداد 25هزارو 32دستگاه توليد شده

است. ساير در است: حاكي گزارش اين 7ماهه طي سازي خودرو هاي گروه منتهي به مهر سال 89، در گروه وانت بالغ بر99هزارو 953دستگاه، در گروه كاميون به تعداد 19هزارو179دستگاه، تعداد به ديفرانسيل دو گروه در دستگاه، 8هزارو160 بوس ميني گروه در 2هزارو تعداد به در و 194دستگاه بالغ اتوبوس گروه هزارو511 بريک داشته توليد دستگاه اين پايان اند. در است: آمده گزارش همچنين طي مهر ماه 188 141هزارو تعداد به جاري سال 7/5درصد بارشد انواع خودرو دستگاه نسبت به سال گذشته توليد شده و تعداد مهر در توليدي سواري خودروهاي ماه امسال نيزبالغ بر 119 هزارو 235 دستگاه بوده كه نسبت به مدت مشابه خود در سال قبل رشد 7/2 درصدي را

نشان مي دهد.

توليد 7ماهه خودرو به 882 هزار دستگاه رسيد

ايران حتي يک قطره نفت بدون مشتري ندارد

رئيس نظارت بر صادرات و واردات مواد نفتي در شركت نفت فالت قاره با تأكيد بر اينكه هم اكنون حتي يک قطره نفت بدون مشتري نداريم، از كاهش حجم نفت روي آب ايران خبر داد و گفت: آسياي شرقي و اروپاي غربي بزرگترين خريداران نفت

ايران هستند. محمود بهاروند درباره آخرين وضعيت اينكه بيان با ايران نفت ذخيره سازي

با هم اكنون 47 مخزن ذخيره سازي ظرفيت نفت بشكه ميليون 18گفت: دارد، وجود خام 6 كنوني شرايط در ظرفيت بشكه ميليون در نفت ذخيره سازي از خارگ نفتي پايانه سوي شركت نفت فالت

قاره ايجاد شده است. وي در گفتگو با شانا ،با اشاره به وجود 3/4 ميليون بشكه ظرفيت ذخيره سازي بشكه ميليون 2/5 و سيري در نفت كرد: تصريح الوان در نفتي پايانه در ظرفيت بشكه ميليون 2/4 همچنين ذخيره نفت در بهرگان و حدود دو ميليون بشكه ذخيره نفت در نفتكش سورنا در مدار

بهره برداري قرار دارد.

واردات و بر صادرات نظارت رئيس فالت نفت شركت در نفتي مواد ذخيره براي ظرفيت سازي از قاره، 500 هزار بشكه نفت در جزيره قشم خبر داد و يادآور شد: سال گذشته از اين منطقه حدود 2/2 ميليون بشكه نفت توسط 275 است. بهاروند نفتكش صادر شده فروند با اشاره به صدور 200 هزار بشكه نفت پايانه طريق از آزادگان ميدان توليدي نفت گفت: بهرگان ميدان اين توليدي مشترک پس از انتقال به بهرگان با نفت توليدي و مخلوط منطقه اين

صادر شده است. به اشاره با وي جديد مخازن ساخت در نفت ذخيره سازي درباره بهرگان، پايانه ايران توضيح داد: ميزان نفت روي آب هم اكنون در منطقه حتي يک قطره نفت بدون مشتري نداريم. بهاروند با تأكيد بر موارد برخي اينكه در شرايط كنوني در مجبوريم به مشتري هاي نفت صادراتي پاسخ منفي بدهيم، اظهار داشت: هم اكنون ذخيره از بيش ايران نفت براي تقاضا

صادراتي است.

Page 15: sarmayeh 72

استقبال روسيه از برگزاري نشست صادركنندگان گاز در قطر

برگزاري نشست از روسيه گفت كشورش وزير نخست كشورهاي صادر كننده گاز در قطر استقبال مي كند.

والديمير پوتين در ديدار با شيخ حمد بن خليفه آل ثاني در مسكو تصريح كرد روسيه از برگزاري مجمع كشورهاي

صادر كننده گاز به ميزباني قطر حمايت مي كند . وي افزود حجم مبادالت تجاري روسيه و قطر بر خالف انتظارات پايين است و دو كشور زمينه هاي مناسبي براي

گسترش همكاري هاي اقتصادي و تجاري دارند . مجمع كشورهاي صادر كننده گاز در سال 2001 تشكيل شد و كشورهاي الجزاير، بوليوي، برونئي، ونزوئال، مصر، اندونزي، ايران، قطر، ليبي، مالزي، نيجريه، امارات، روسيه، ترينيداد و

توباگو و جمهوري گينه اعضاي آن هستند . لئونيد بوخانوفسكي نماينده روسيه به عنوان دبير كل اين

مجمع در سال 2009 انتخاب شد .

وزير نفت ليبي خواهان نفت 100 دالري شد

وزير نفت ليبي با اشاره به كاهش شديد ارزش دالر گفت توليد كنندگان جهاني نفت از قيمت 100 دالر براي هر بشكه رضايت كامل خواهند داشت . شكري غانم تصريح كرد كاهش ارزش دالر و افزايش قيمت جهاني مواد غذايي موجب كاهش درآمد واقعي كشورهاي نفت خيز شده است . اين اظهارات نشان دهنده نارضايتي اعضاي اوپك از نفت 80 دالري است. روز گذشته وزير نفت عربستان نيز در اظهارات تازه خود به طور تلويحي از قيمت 70 تا 90 دالري براي هر بشكه نفت

حمايت كرده بود . غانم افزود اگر قيمت نفت به حدود 100 دالر در هر بشكه برسد براي توليد كنندگان رضايت بخش خواهد بود . ارزش دالر كاهش يافته و قيمت كاالهاي خاص و استراتژيك مثل محصوالت كشاورزي افزايش داشته است . در نتيجه اظهارات غانم قيمت نفت در بازارهاي جهاني با يك دالر افزايش مواجه شد. اظهارات وزير نفت عربستان نيز باعث افزايش حدود

2 دالري قيمت نفت شده بود. به عقيده كارشناسان اين كه ايران از ابتداي سال 2011 رياست اوپك را برعهده خواهد گرفت بازار نفت را تحت تاثير خود قرار داده است. ايران از مدافعان سرسخت حقوق توليدكنندگان نفت است و همواره از تاثير كاهش ارزش دالر بر درآمد كشورهاي نفتي ابراز

نارضايتي كرده است. اين در حالي است كه مصرف كنندگان مي گويند افزايش قيمت جهاني نفت به باالي 80 دالر در شرايط كنوني به ضرر رشد و رونق اقتصادي جهان خواهد بود . غانم در ادامه گفت ممكن است قيمت جهاني نفت تا پايان سال 2010 به مرز 100 دالر برسد .كاهش ارزش دالر و رشد قيمت جهاني مواد

غذايي بايد جبران شود .

آمريكا بايد براي كاهش بيكاري فكر اساسي كند

رئيس فدرال رزرو شيكاگو تاكيد كرد دولت آمريكا بايد براي كاهش نرخ بيكاري در اين كشور فكر اساسي كند و اقتصاد آمريكا

را از شرايط فعلي خارج سازد . چارلز ايوانس تصريح كرد به نظر من فدرال رزرو آمريكا بايد سياستهاي پولي و مالي خود را با هدف كاهش نرخ بيكاري و

افزايش موقت نرخ تورم سازماندهي كند . اين در حالي است كه به اعتقاد اكثر كارشناسان اقتصادي آمريكا نرخ بهره بانكي در اين كشور تا اواسط سال 2011 در حد

كنوني يعني نزديك به صفر درصد ثابت خواهد بود . فدرال رزرو آمريكا عالوه بر تزريق ميلياردها دالر نقدينگي به اقتصاد اين كشور از دسامبر 2008 تا كنون نرخ بهره بانكي را به طور متوالي كاهش داده است . وي افزود فدرال رزرو بايد نرخ تورم آمريكا را كمتر از 2 درصد تثبيت كند . افزايش بيكاري به مهمترين دغدغه راي دهندگان آمريكايي تبديل شده و مقامهاي

فدرال رزرو بايد براي حل اين بحران چاره انديشي كنند .

تعرفه ترانزيت گاز روسيه از مسير بالروس افزايش مي يابد

معاون نخست وزير روسيه از برنامه كشورش براي افزايش تعرفه ترانزيت گاز روسيه از مسير بالروس در سال 2012 خبر داد. به گزارش خبرگزاري بلتااز مينسك، والديمير سماشكو، معاون نخست وزير بالروس روز گذشته در نشست شوراي وزيران اين كشور گفت: بالروس قصد دارد تعرفه ترانزيت گاز روسيه از مسير اين كشور را در سال 2012 افزايش دهد.وي ادامه داد: تعرفه ترانزيت هر يك هزار مترمكعب گاز روسيه از مسير بالروس در سال جاري ميالدي يك دالر و 88 سنت است و اين رقم در سال آينده دو دالر خواهد بود كه نسبت به سال جاري 6 درصد افزايش نشان مي دهد.اين مقام ارشد همچنين از ادامه مذاكره بالروس با روسيه درباره اين موضوع خبر داد. سماشكو اظهار داشت: ترانزيت گاز طبيعي روسيه از مسير بالروس در سطح حدود 44 ميليارد مترمكعب باقي خواهد ماند و ظرف سال هاي آينده افزايش نخواهد يافت، اما تعرفه

ترانزيت گاز افزايش مي يابد.وي تاكيد كرد: ترانزيت نفت روسيه از مسير بالروس ظرف سال هاي آينده كاهش مي يابد. آندري كراگلوف، معاون رئيس هيئت مديره شركت گازپروم روسيه پيش تر گفته بود: بهاي گاز صادراتي روسيه به بالروس از بهاي كنوني 185 دالر به 220 دالر براي هر يك هزار مترمكعب در سال آينده ميالدي

افزايش خواهد يافت.

خبر

امضاي توافقنامه پروژه ال.ان.جي براس نيجريه

احتمال مي رود توافقنامه پروژه ال.ان.جي براس نيجريه در سه ماه نخست سال 2011 امضا شود. به گزارش پايگاه خبري بلومبرگ، جكسون گايس اوباسكي، رئيس شركت براس ال.ان.جي احتمال داد: توافقنامه ساخت يك كارخانه گاز طبيعي مايع شده )ال.ان.جي( به ارزش 8 ميليارد دالر در جنوب شرقي نيجريه و در سه ماه نخست سال آينده امضا شود.وي ادامه داد: تصميم ها درباره سرمايه گذاري اين پروژه ال.ان.جي تا پيش از پايان سه ماه نخست سال آينده نهايي خواهد شد.بنا بر اين گزارش، اين كارخانه ال.ان.جي در شهر »براس« ايالت بايلسا در غرب دلتاي رود نيجر ساخته خواهد شد.شركت ملي نفت نيجريه 49 درصد، توتال فرانسه، اني ايتاليا و كونوكوفيليپس آمريكا هر كدام 17 درصد از سهام پروژه ال.ان.جي براس را در اختيار دارند.بنا بر اعالم اداره اطالعات انرژي آمريكا در ژانويه امسال، ذخاير اثبات شده گازي نيجريه 185 تريليون فوت مكعب برآورد

شده است.

در نوامبر 2011روسيه از برگزاري نشست آتي

مجمع صادركنندگان گاز حمايت كرد نخست وزير روسيه از آمادگي كشورش براي حمايت از نشست مجمع كشورهاي صادركننده گاز در نوامبر سال آينده ميالدي خبر داد. به گزارش خبرگزاري ريانووستي از نوو اوگاريووو، والديمير پوتين، نخست وزير روسيه در نشست با حمد بن خليفه آل ثاني، امير قطر درمسكو اعالم كرد: روسيه آماده حمايت از پيشنهاد قطر براي برگزاري نشست وزيران مجمع كشورهاي صادر كننده گاز )جي.يي.سي.اف( در نوامبر سال 2011 است.سخنگوي ديميتري مدودف، رئيس جمهوري روسيه گفت: مدودف و الثاني درباره پروژه هاي مشترک نفت و گاز و انرژي هسته اي گفتگو خواهد كرد. بنا بر اين گزارش، قطر به ساخت يك كارخانه گاز طبيعي مايع شده )ل.ان.جي( در شبه جزيره يامال روسيه با مشاركت شركت روسي نواتك عالقه مند است.قطر در ژوئيه گذشته همچنين از شركت روسي گازپروم دعوت كرد تا در مناقصه پروژه هاي نفت و گاز اين كشور شركت كند.لئونيد بوخانوفسكي، دبير كل جي.يي.سي.اف پيش تر اعالم كرده بود: اعضاي اين مجمع 2 دسامبر )11 آذر ( در دوحه قطر گردهم مي آيند تا برنامه پنج ساله اين مجمع را بازنگري كنند، ضمن آن كه در باره ديگر موضوع هاي بلندمدت در

نخستين اجالس سران جي.يي.سي.اف در سال 2011 بحث خواهد شد.

خبر 2 دو شنبه 17 آبان 1389اقتصادبين المللاول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72

شركت نفت بريتيش پتروليوم اعالم كرد در سه ماهه سوم سال جاري ميالدي با كاهش شديد سود مالي روبرو شده است . ميزان سود اين شركت در اين مدت به يك ميليارد و هشتصد ميليون دالر رسيده است . اين سود با وجود هزينه كالن نشت نفت در خليج مكزيك است كه اين شركت رقم آن را حدود چهل ميليارد دالر اعالم كرده است. بيست ميليارد دالر از اين رقم غرامت هايي است كه بي پي تحت فشار دولت آمريكا متعهد شده به كساني كه از نشت نفت متضرر شده اند پرداخت كند. بريتيش پتروليوم رقم

اين هزينه ها را قبال نزديك به هشت ميليارد دالر برآورد كرده بود. در ماه آوريل گذشته بر اثر انفجار ناشي از نشت نفت از يك چاه نفتي دريايي در خليج مكزيك، يازده كارگر كشته شدند. شركت نفت بي پي در سه ماهه دوم سال جاري نزديك به هفده ميليارد دالر ضرر كرده بود. اين سود به دليل باال رفتن قيمت نفت است كه سبب شد درآمد ناشي از استخراج نفت بريتيش پتروليوم افزايش يابد. انتشار خبر ميزان سود بي پي موجب افزايش بهاي سهام اين

شركت به ميزان 6 درصد شده است.

سود شركت بريتيش پتروليوم

به شدت كاهش يافت

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

با اقتصاد 2001 در مصاحبه نوبل برنده روزنامه واشنگتن پست به انتقاد شديد از سياست انبساطي واشنگتن در بخش پولي پرداخت و هشدار داد اين سياست به بروز جنگ ارزي ميان

آمريكا و ساير كشورها منجر خواهد شد.ژوزف استيگليتز برنده نوبل اقتصاد 2001 در مصاحبه با روزنامه واشنگتن پست به بيان ديدگاههاي خود در خصوص وضعيت اقتصادي آمريكا و سياستهاي واشنگتن در مهار بحران در اين كشور پرداخته است . وي سياست فدرال رزرو در تزريق دالر به بازار و اتخاذ سياستهاي انبساطي

را مورد انتقاد شديد قرار داده است: شما نسبت به اجراي سياستهاي انبساطي فدرال رزرو با شك و ترديد

اظهار نظر مي كنيد، چرا؟ استيگليتز : فدرال رزرو و مقامهاي حاكم در آن دقيقا در همان مسيري گام بر مي دارند كه پيش از اين اقتصاد آمريكا را به بحران و ركود كشانده است . مهمترين اعتقاد و تئوري آنها در تعيين سياستهاي اقتصادي آمريكا توجه خاص به نرخ بهره بانكي است و يكي از مهمترين وظايف آنها تعيين درست و دقيق نرخ بهره است. اين نظريه و تئوري در عمل كارايي ندارد . اين نظريه شكنندگي سيستم مالي و نوع عملكرد سيستم بانكي را به فراموشي سپرده است . آنها فكر مي كنند نرخ بهره يك رقم و شماره خاص است كه بتوان آن را تعيين كرد و با تعيين آن نرخ شما بتوانيد اقتصاد را هدايت و مديريت كنيد . در واقع در گام نخست، نرخ بهره عملكرد سيستم بانكي را راهبري مي كند ولي سيستم بانكي تنها با تعيين نرخ بهره به خوبي كار نمي كند . كليه ادبيات اقتصادي موجود در خصوص عملكرد سيستم بانكي در شرايط عادي در چنين شرايطي

بي اعتبار است و كارايي ندارد . ولي آيا سياستهاي كمي تسهيل

پولي در سال 2009 كارايي نداشت ؟ استيگليتز : البته بايد به اين فكر كرد كه چه سياستهاي پولي االن كارايي الزم را دارد . نقطه حساسي كه كانون توجه است سرمايه گذاري است . به ياد داشته باشيد كه تاثير سياستهاي كمي تسهيل پولي بر نرخ بهره تنها 2 يا 3 درصد است . در چنين شرايطي با دو دسته از شركتها روبرو هستيم : شركتهاي بزرگ كه به دنبال دستيابي به نقدينگي زياد هستند. اين شركتها 2 تريليون دالر به دست آوردند و تغيير ناچيز نرخ بهره تاثيري بر سياستهاي سرمايه گذاري آنها نخواهد داشت . اين شركتهاي كوچك و متوسط هستند كه با كمبود شديد منابع نقدينگي روبرو هستند و سيستم بانكي بايد منابع مالي مورد نياز آنها را تامين كند . سيستم بانكي در شرايط فعلي

كليه تامين به قادر مالي نيازهاي متوسط شركتهاي و كوچك نيست . بنا براين كانال و راهكار دومي وجود دارد كه است رهن بازار آن . اين گونه نرخ بهره ها در اين بازار كمتر

خواهد شد . ولي بار ديگر كاهش نرخ بهره نيز نمي تواند اثر زيادي داشته باشد . ما پيش از اين ظرفيت زيادي داشتيم . اين نرخ بهره ها تنها موجب جابجايي پول خواهد شد و از دست كساني كه بدهي هاي دولتي را براي بلند مدت خريداري كرده بودند به دست افرادي كه در بازار رهن سرمايه گذاري كرده اند منتقل مي شود . يعني تنها تاثير تغيير نرخ بهره توزيع مجدد پول بوده است . سوم اينكه تغيير نرخ بهره تاثير ناچيزي بر ارزش سهام خواهد داشت و اين مسئله تاثير زيادي بر مصرف و سرمايه گذاري نخواهد داشت . مردم مي دانند كه دخالت دولت در بازار پول و سرمايه موقتي است و دولت نمي تواند براي بلند مدت به اين سياست ادامه دهد بنا براين تمايلي براي هزينه

كردن پول خود ندارند . در اينجا است كه رقابت ناسالمي بين كاهش نرخ بهره و كاهش نرخ ارز به وجود مي آيد . البته براي موفقيت اين سيستم كشورهاي ديگر نيز بايد اجازه دهند . ولي ساير كشورهاي جهان اجازه

نخواهند داد و اين مسئله در پايان منجر به جنگ ارزي خواهد شد و شرايط بدتر از قبل مي شود .

برخي عقيده درباره نظرتان كارشناسان مبني بر اينكه در شرايط كنوني بايد سياستهاي پولي و مالي را با همديگر اجرا كرد و بنا براين هزينه هاي دولتي و اقدام فدرال رزرو در خريد اوراق قرضه موجب افزايش نرخ بهره

بانكي نخواهد شد چيست ؟ استيگليتز : افرادي كه چنين عقيده اي دارند در يك جهان عجيب و غريب زندگي مي كنند. در شرايط عادي مردم به شدت افزايش هزينه هاي اين هستند كه نگران دولت موجب افزايش نرخ بهره خواهد شد و رشد كاهش موجب دولتي بخش هاي هزينه هزينه هاي بخش خصوصي مي شود . در چنين شرايطي سياستهاي پولي مي تواند تاثير پذيري رشد هزينه هاي دولتي را از بين ببرد . شواهد نشان مي دهد هزينه هاي دولتي طي دو سال اخير افزايش داشته ولي نرخ بهره افزايش نيافته

است و فكر هم نمي كنم افزايش يابد . و احتماال اگر سياستهاي انبساطي مالي در شرايط فعلي اجرا شود مي توان بعدا با افزايش نرخ بهره بانكي

سياستهاي پولي را اجرا كرد ؟ استيگليتز : نظر من اين است كه اگر چنين انبساطي مالي اجرا شود سياستهاي چيزي موجب افزايش نرخ بهره بانكي خواهد شد . ولي بايد پيش از اجراي چنين سياستي سياستهاي پولي را مورد تجزيه و تحليل سود هزينه قرار داد . سود اجراي سياستهاي پولي انبساطي احتماال خواهد ناچيز خيلي بود . در چنين شرايطي اجراي اين سياستها با توجه به نرخ بيكاري خواهد هزينه پر باال بود . نخستين هزينه سياست اين اجراي احتمال وقوع جنگ ارزي است . هزينه دوم كه تا كنون كسي درباره آن صحبت نكرده اين است كه به علت خروج دولت از بازار رهن براي چنداني تمايل نيز خصوصي بخش سرمايه گذاري در بازار رهن نخواهد داشت و در نتيجه بازار رهن با كمبود شديد سرمايه روبرو

خواهد شد . در چنين شرايطي با دو مشكل بزرگ روبرو هستيم . نخست اجراي اين سياستها هزينه بر خواهد بود و هزينه آن پرداخت نرخ بهره است . دوم اينكه ما دقيقا نمي دانيم اين سيستم چگونه كار مي كند . اين مسئله به معناي افزايش ريسك در سيستم مالي خواهد بود . اين مسئله به ضرر وزارت دارايي آمريكا و در كل اقتصاد اين كشور خواهد بود . بنا براين اجراي اين سياستها بدون هزينه نخواهد بود . البته سياستهاي مالي يك گزينه و انتخاب است و مي توان با استفاده از ساير ابزارها كه ريسك كمتري به سيستم اقتصادي

تحميل مي كند با اين بحران مقابله كرد . چرا شما تا اين حد مطمئن هستيد

كه سياستهاي محرك مالي، بيشتر كارايي خواهد داشت ؟

استيگليتز : نكته اين است كه سياستهاي محرک مالي كارايي خواهد داشت . مقامهاي فدرال رزرو و وزارت دارايي آمريكا در درک ماهيت بحران اقتصادي و مالي دچار اشتباه شدند و خواستند با اجراي سياستهاي محرک مالي كوچك با آن مقابله كنند . حدود 40 درصد اين بسته محرک مالي كاهش مالياتها بود و ما مي دانيم كه اين ميزان بسته محرک مالي كافي نبوده است . البته بدون اجراي اين سياست ممكن

بود نرخ بيكاري به بيش از 12 تا 13 درصد برسد . با اجراي اين سياست نرخ بيكاري در حد 10 درصد حفظ شده است . اجراي بسته مالي بزرگتر و بيشتر مي توانست نرخ بيكاري را بيشتر از اين كاهش دهد . حجم بحران مالي و اقتصادي آمريكا به اندازه اي بزرگ است كه اجراي بسته هاي مالي گذشته براي مقابله با آن كافي نبوده است . نكته ديگر اينكه يك سوم هزينه هاي دولتي در سطح دولتي و محلي بوده است و اين مسئله تاثير زيادي در كاهش اشتغال در بخش خصوصي

داشته است.

مصاحبه انتقادي ژوزف استيگليتز با واشنگتن پست:

وقوع جنگ ارزي در جهان

Page 16: sarmayeh 72

بزرگترين پارك تفريحي- موضوعي جهان؛

"دنياي فراري " در ابوظبياينجا ايتاليا نيست، بلکه ابوظبي است که در آن بزرگترين پارک موضوعي جهان براي دوستداران اتومبيل هاي فراري ساخته شده است. بزرگترين آرم فراري در جهان، پر سرعت ترين ترن هوايي جهان با سرعت 150 مايل در ساعت، نمايشگاه و فروشگاه ابزار و ادوات تزئيني با مارک فراري، شبيه سازي هاي سرعت با انواع اتومبيل هاي فراري که بازديدگنندگان مي توانند آن را لمس و تجربه نمايندپارک مسابقه با اتومبيل فراري براي کودکان،موزه اتومبيل هاي فراري با حضور بزرگان فراري در ابوظبي بزرگترين پارک موضوعي جهان را براي فراري رقم زده است. 40 هکتار زمين در جزيره ياس براي اين کار اختصاص يافته است و توريستها مي توانند يک روز خود را کامل در آن بگذرانند. هفته گذشتهشرکت فراري بزرگترين پارک سرپوشيده جهان را با هدف تبليغ محصوالت اين شرکت در ابوظبي افتتاح کرد. به گزارش شبکه الجزيره، شرکت فراري بزرگترين پارک

تفريحي جهان را در ابوظبي امارات براي دوستداران اتومبيل هاي مدرن و جذب مشتري هاي جديد به ويژه از ميان ثروتمندان عرب، افتتاح کرد.

پيشرفت علم و فناوري و مسئله اقتدار ملي

صالح اسکندري

در گذشته اقتدار ملي تابعي از قوه قهريه کشورها بود اما امروز با گسترده شدن ارتباطات بشري، پيشرفتهاي تکنولوژيک و همگر ايي هاي اقتصادي و سياسي؛ اقتدار ملي به مجموعه عوامل مادي و معنوي گفته مي شود که به ترجيهات طرف مقابل شکل مي دهد. امروزه با توسعه حوزه هاي نفوذ قدر نرم " soft power " در روابط بين الملل و ترکيب پيچيده آن با عناصر سخت از قبيل توان نظامي و اقتصادي، فضاهاي جديدي در برابر تئوري پردازان قدرت باز شده تا با بازتعريف منافع ملي و عناصر بومي شکل دهنده به اقتدارملي، اين مفهوم را از زنگار يکجانبه قواي قهريه برهانند و رنگي انساني تر و به مراتب هوشمندانه تر بدان بزنند. برخي از انديشمندان افزايش توان و قدرت اجزاي تشکيل دهندة دولت را عامل اصلي اقتدار ملي مي دانند و برخي ارتباط مستقيمي بين اقتدار ملي و منافع ملي برقرار مي کنند. "مورگنتا" خط کش منافع ملي را اقتدار يک کشور و کليه عوامل تاثيرگذار بر ارتقاي قدرت مادي و معنوي يک جامعه مي داند. در اين ميان رويکردهاي انساني اغلب پشتيبان قدرت نرم هستند و فرايندهاي مشروعيت ياب اين نوع از اقتدار را موفق تر مي دانند.جمهوري اسالمي ايران از بدو انقالب اسالمي طرفدار رويکردهاي انساني در فرايندهاي قدرت سازي بوده و در سه دهه گذشته نشان داده است که هيچ وقت تهديدي براي منطقه و جهان نبوده است. از اين منظر اقتدار ايران عالوه بر ظرفيتهاي تعريف شده در حوزه سخت افزاري، در پيوند مستقيم با مجموعه سرمايه هاي فرهنگي، اجتماعي و علمي کشور است که با مديريت صحيح اين سرمايه ها مي توان روز به روز بر اقتدار ملي افزود. افزايش اقتدار يعني تامين منافع ملي و کاهش آن برابر با از دست دادن همه يا بخشي از منافع ملي است. امروز يکي از گفتمان هاي پايه اي کشوردر راستاي افزايش اقتدار ملي ، گفتمان پيشرفت علم و فناوري است و با هدايت و التفات ويژه مسئوالن کارهاي بزرگي براي جبران عقب ماندگي هاي کشور صورت گرفته است. اين موضوع مرهون الگوي اصالحي جمهوري اسالمي در نهضت توليد علم و جنبش نرم افزاري است که روز به روز جايگاه ايران را در جامعه علمي ارتقا مي دهد. اما نشاط علمي کشور را نمي توان صرفا در اراده حاکميت خالصه کرد. بلکه بخش معتنابهي از اين رشد علمي متاثر از جنبش نرم افزاري مردمي است که از ابتداي انقالب شکل گرفته و هر روز متکامل تر مي شود. اين جنبش اگرچه در موازات و همسو با اهداف نظام اسالمي است اما توانسته

ماهيت مردمي خود را حفظ کند.

سرمقاله

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي www.sarmayeh.ae

دو شنبه 17 آبان 1389اول ذي الحجه 1431-8 نوامبر 2010-شماره 72-16صفحه- رايگان

شکوفايي دولت الکترونيک

در د بي

حضور شارجه در بازار گردشگري

جهان

سود 688 ميليوني شرکت سرمايه گذاري

دبي

تئو والکات:

روني ارزش اين حقوق را دارد!

داروهاي "ام . اس" ايراني در بازارهاي جهاني

آلبوم جديد سامي يوسف

منتشر شد

7

9

13

16

5

3

اميرحسين روزبه: صادرات غير نفتي دبي همچنان رو به افزايش است؛ و تا پايان آگوست 2010 نسبت به ميزان 320 ميليون درهم دوره مشابه سال گذشته با 18 درصد افزايش به 377 ميليون درهم بالغ گرديد. به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از خبرگزاري وام احمد باتي احمد، مدير اجرايي شرکت بندرها، گمرکات و منطقه آزاد، و همچنين مدير عامل گمرک دبي، اظهار داشت که عوامل متعددي در اين افزايش مبادالت تجاري دبي تاثير گذار بوده اند؛ که مهم ترين شان عبارتند از خدمات پشتيباني لجستيک که امارات ارائه مي دهد و زير ساخت هاي پيشرفته اش همراه با موقعيت راهبردي و قوانين انعطاف پذير و رقابتي آن. افزون بر اين، ثبات مثبت شاخص هاي اقتصادي، دبي را به يک مرکز بين المللي و مقصد مطلوب سرمايه گذاري تبديل کرده است. وي اذعان کرد که صادرات مستقيم دبي به باالترين ميزان در پنج سال اخير رسيده و با 39 درصد افزايش، تا پايان آگوست 2010 به 44 ميليارد درهم بالغ گرديده است. اين امر اطمينان بازارهاي خارجي به کاالهاي اماراتي را نشان داده و کارآمدي و کيفيت باالي آن ها را ثابت مي کند. وي افزود که صادرات کاالهاي غير نفتي در هشت ماهه اخير سال جاري، از رکورد 5 سال اخير پيشي گرفته است.

اين مسئله نيز کارآمدي تسهيالت ارائه شده به شرکت هاي حمل و نقل و صادر کنندگان و حضور پيشگام دبي در عرصه بين المللي و منطقه اي جابجايي کاال را نشان مي دهد. مدير عامل گمرک دبي همچنين بيان کرد که آمارهاي گمرک دبي افزايش چشمگير در واردات در اين هشت ماهه را آشکار مي سازد که با 14 درصد رشد نسبت به بازه زماني مشابه سال گذشته، به 239 ميليارد دالر رسيده است. اين مسئله نيز از رشد بازار محلي و باز بودن آن به روي بازارهاي بين المللي و بهبود قدرت خريد داخلي حکايت مي کند. وي همچنين تاکيد کرد که مبادالت تجاري دبي با جهان، در ماههاي باقي مانده از سال 2010 نيز به رشد خود ادامه خواهد داد؛ چرا که معموال در ماههاي پاياني هر سال، فعاليت هاي تجاري با رشد بيشتري مواجه مي شوند. از سوي ديگر برنامه هاي دولتي کنوني و تصويب شده آتي، نقش عمده اي را در تامين بخش هاي وارداتي و صادراتي ايفا مي کنند؛ بويژه اين که افتتاح فرودگاه بين المللي آل مکتوم براي مديريت حمل و نقل به اضافه وسايل نقليه با فناوري باال که در کانتينرهاي بندر جبل علي بکار مي روند و تداوم پروژه هاي گسترش تسهيالت گمرک و زيرساخت هاي بندري نيز موجب ايجاد ظرفيت هاي بيشتري در حوزه مبادالت تجاري را فراهم آورده اند. آمارهاي منتشر شده توسط گمرک دبي براي هشت ماهه اخير سال 2010 ميالدي، نشان داد که هند با 45 ميليارد درهم و اختصاص 19 درصد از ميزان کلي، در صدر ليست واردات دبي قرار گرفته است. از سوي ديگر چين با 12 درصد و 29 ميليارد درهم جايگاه دوم را دارد؛ و اياالت متحده نيز با 18.7 ميليارد درهم، 8 درصد از واردات دبي را تامين مي کند. آلمان و ژاپن نيز به ترتيب با 12 و 11 ميليارد دالر رده هاي بعدي

واردات به دبي را به خود اختصاص داده اند. منبع: WAM - اول نوامبر 2010 ادامه در صفحه 8

افزايش صادرات غيرنفتي دبي