kâ - 30 Rl® - 147 ï{ç 1437 [g® - 08 M¬ô ` 3ð‚è‹ & 4ÂUtŸSt® M©L 2046 fh®¤Âif - 05 btëô® 22.11.2015 PhæW http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

br‹id 21.11.2015 rå

ϪÂahéš kh£oiw¢Á tâf®fëš 95 rjÅj« ng® ϪJ¡fŸkh£oiw¢Á¡fhf bfhiy kåj rKjha¤Â‹ bfhiy

K‹dhŸ ÚÂg uhn#ªj® r¢rh® ng¢R

k¤Âa muÁ‹ ÁWgh‹ik mik¢rf¤Â‹ éê¥òz®Î ãfœ¢Á 14-11-2015 m‹W brŒô® fšthç r_f ey¡Tl¤Âš k¤Âa kåj ts nk«gh£L¤Jiw k‰W« ÁWgh‹ik ey mik¢rf £l brayh¡f bj‹ k©ly xU§»iz¥ghs® lh¡l® KA«kJ epK® uÀkh‹ V‰gh£oš eilbg‰wJ. Ï¡T£l¤Âš nguha® #h‹ r¤Âa Fkh® kåj ts nk«gh£L mik¢rf¤Â‹ Ïa¡Fe® lh¡l® ghyhí ghuhSk‹w cW¥Ãd® kufj« Fkhuntš, r£l k‹w cW¥Ãd®fŸ é.v°. uhí, fåjh r«g¤, r®tnjr tH¡f¿P® mnrhÁnaõ‹ brayhs® v°. KA«kJ ng¡, v«.v°. m¥Jš eÓ®, v°. KA«kJ, g^® mšyh g¡Z, ghyR¥ukâa‹, Ïs§nfht‹, nguha®fŸ Ãuò, jh°, MWKf«, Ányh¤ uh{, é. #h‹ cŸë£nlh®fŸ g§nf‰W ÁWgh‹ik rKjha¤J¡F k¤Âa, khãy murh§f§fŸ _ykhf tH§f¥gL« £l§fŸ k‰W« mj‹ eilKiw F¿¤j és¡fÎiu M‰¿anjhL mj‹ és¡f m¿é¥ò F¿¥ngLfisÍ« midtU¡F« Ïytrkhf tH§»d®.

k¤Âa muÁ‹ ÁWgh‹ik mik¢rf¤Â‹ éê¥òz®Î ãfœ¢Á

M¡uh, et.21- k h £ o i w ¢ Á ¡ f h f

xUt® bfhiy brŒa¥ gLtJ kåj rKjha¤Â‹ gL bfhiyahF« v‹W«, ϪÂahéš kh£oiw¢Á tâf« brŒg t®fëš 95 rjÅj« ng® ϪJ¡fŸ v‹W« K‹dhŸ blšè ca®ÚÂk‹w ÚÂg uhn#ªj® r¢rh® T¿dh®.

k¤Âæš fh§»u° muR

ÏUªj nghJ, K°è«

fS¡F ÏlxJ¡ÑL bfhL¥

gJ F¿¤J m¿¡if

jahç¤j FGé‹ jiytuhf

uhn#ªj® r¢rh® gjé

t»¤jt®.

kJuhéš _‹W eh£fŸ

eilbg‰w g‹dh£L

m¿P®fŸ k‰W« MÁç

a®fŸ fyªJ bfh©l r®t

njr kheh£ oš r¢rh®

fyªJ bfh©L ngRifæš

T¿ajhtJ:-

ϪÂahéš K°è«

fis él mÂfkhd

ϪJ¡fŸ kh£oiw¢Á

tâf¤Âš <Lg£L tU»

wh®fŸ. ϪÂahéš

kh£oiw¢Á tâf¤Âš <L

g£Lgt®fŸ 95 rjÅj« ng®

ϪJ rKjha¤ij¢ nr®ªj

t®fŸ.

Ï ¥ g o ¥ g £ l

ãiyæš jh¤çæš xU

K°è« kh£oiw¢Á

br‹id, et.21-

jäHf¤Âš V‰g£l kiH

btŸs nrj ghÂ¥òfŸ F¿¤j

m¿¡ifia¤ jahç¡F«

gâ ÏW¡ f£l¤ij

v£oÍŸsJ. k¤Âa muÁ‹

btŸs¢ nrj MŒÎ¡FG

jäHf¤Â‰F tU«nghJ

mij jäHf muR jh¡fš

brŒÍ«. mªj m¿¡ifæš

%.1,680 nfho kÂ¥Ãyhd 5,250

».Û. rhiyfŸ gGjilª

ÂU¥gjhfΫ, 1,400 étrha

Fs§fŸ fL« ghÂ¥ò¡F

cŸsh»æU¥gJ ngh‹w

étu§ fŸ cŸsd.

jäHf¤Âš flÿ®,

br‹id, fhŠÁòu«, ÂU

tŸq® cŸgl 15-¡F« nk‰

g£l kht£l§fŸ gy¤j

kiHahš fLikahf¥

gh¡f¥g£LŸsd. Ϫj

ãiyæš, kiHahš V‰ g£l

nrj étu§fis¤ bjhF¡

F« gâæš jäHf tU thŒ

ã®thf Mizauf« <Lg£o

UªjJ. Ϫj¢ nrj étu§

fis¤ bjhF¤J, mt‰iw

m¿¡ifahf¤ jahç¡F« gâ

Ï¥nghJ elªJ tU»wJ.

jäHf muÁ‹ btŸs¢nrj m¿¡if jah®

5,250 ».Û. rhiyfŸ, 1,400 étrha Fs§fŸ gLnrj«k¤Âa muR MŒÎ¡FG tU«nghJ jh¡fš brŒa KoÎ

Ϫj m¿¡ifahdJ

XçU Âd§fëš k¤Âa

muR¡F mD¥Ã it¡f¥

gL« v‹W tUthŒ¤ Jiw

t£lhu§fŸ bjçé¤jd.

Ïj‹ mo¥gilæš, k¤Âa

muÁ‹ mÂfhu¥ó®t¡ FG

btŸs¤jhš gh¡f¥g£l

gFÂfëš MŒÎ nk‰

bfhŸS« nghJ« tH§f¥

gL«. mªj m¿¡ifæš, 1,680

nfho %ghŒ kÂ¥Ãyhd

5,250 ».Û£l® öu khãy

beLŠrhiyfŸ njrkilª

JŸsd. Ït‰¿š kht£l

rhiyfS« ml§fS«. gš

ntW kht£l§fëš 1,460 Ú®¥

ghrd Fs§fS«, Vw¤jhH

Mæu« miz¡ f£LfS«

nrjkilª JŸsd.

ä‹ éãnahf¤Jiw

bghU¤jk£oš V‰g£ LŸs

nrj§fis rç brŒa %.1,100

nfho njit¥gL«.

ghyhW, btŸshW

k‰W« bg‹idahW gLif

fëš V‰g£LŸs nrj§fis

rç brŒa bghJ¥ gâ¤

Jiw¡F %.280 nfho njit¥

gL«.

flÿ® kht£l¤Âš

òJblšè, et. 21-

Kšiy¥ bgçahW

miz¡F TLjš ghJfh¥ò

tH§f elto¡if vL¡f¥

g£LŸsJ v‹W nfus

cŸJiw mik¢r® unkZ

br‹åjyh bjçé¤jh®.

Kšiy¥ bgçahW

miz étfhu« bjhl®ghf

ãUgU¡F më¤j ng£o

tUkhW: -

Kšiy¥ bgçahW

mizæš ÏUªJ jäHf¤

J¡F¤ njit¥gL« j©

Ùiu¤ jUtj‰F nfus«

jahuhfnt cŸsJ. jäH®

fis rnfhju, rnfhjçfshf

nfus k¡fŸ fUJ»‹wd®.

ÏU khãy§fS¡F« Ïil

æyhd cwÎ tuyhW,

ghu«gça ßÂæyhdJ.

nfus«, jäHf« M»a ÏU

khãy§fë‹ gšntW

gFÂfëš ÏU khãy¤ jt®

fS« tÁ¡ »‹wd®.

nfus¤J¡F jäHf¤Âš

ÏUªJ mçÁ, fhŒf¿fŸ

cŸë£l czÎ¥

bghUŸfŸ tU»‹wd.

m¥goæU¡F« nghJ,

jäHf¤Â‰F¤ j©Ù®

tH§Ftš nfus muR

v›thW my£Áa« fh£L«?

jäH®fë‹ ey‹fis¥

ngQ« mnjrka«,

Kšiy¥ bgçahW miz

æ‹ ghJfh¥ò, miz

ia¢ R‰¿ÍŸs gFÂfëš

tÁ¡F« IªJ kht£l k¡f

ë‹ ghJfh¥ò M»at‰¿‹

ÛJ nfus muR äFªj

m¡fiw bfh©LŸsJ.

”ÁIv°v~¥ ghJ

fh¥ig V‰fkh£nlh«‘:

Kšiy¥ bgçahW miz

æš guhkç¥ò¥ gâ

nk‰bfhŸs tU« jäHf

muR mÂfhçfS¡F nfus

mÂfhçfŸ KG x¤JiH¥ò

më¤J tU»‹wd®. Ϫj

ãiyæš, miz¡F k¤Âa

bjhêyf¥ ghJfh¥ò¥

gil (ÁIv°v~¥) _y«

ghJfh¥ò tH§f nt©L«

vd jäHf muR nfhU»wJ.

Ϫj étfhu« c¢r ÚÂk‹w

érhuizæš ãYitæš

cŸsJ.

nfus všiy¡FŸg£l

Kšiy¥ bgçahW

miz¡F ghJfh¥ò

tH§FtJ v§fŸ khãy

muÁ‹ flik. m§F

k¤Âa¥ gil ghJfh¥ò

tH§f¥gLtij nfus« xU

nghJ« V‰fhJ.

TLjš ghJfh¥ò:

miz¥ gFÂæš

V‰bfdnt ÏUªj nfus

khãy fhtš Jiwædç‹

v©â¡if j‰nghJ

m  f ç ¡ f ¥ g £ L Ÿ s J .

24 kâ neuK« f©

fhâ¥ò¡F V‰ghL brŒa¥

g£LŸsJ. miz¥

gF¡bfd Ãu¤nakhf

fhtš ãiya« mik¡F«

£l¤ijÍ« nfus«

gçÓè¤J tU»wJ.

ÏU khãy§fŸ

Ïilæyhd Ú®¤ njit,

g§ÑL ngh‹wt‰¿š

vG« Ãu¢idfis

RKfkhf ng¢Rth®¤ij

_y«jh‹ Ô®¡f nt©L«.

Ϫj éõa¤ij jäHf

munrh, jäHf muÁaš

f£Áfnsh muÁaY¡fhf¥

ga‹gL¤jhkš k¡fŸ

eyid¡ fU¤Âš bfh©L

brašgl nt©L«.

Ï›thW mt®

F¿¥Ã£lh®.

rh¥Ã£lh® v‹gj‰fhf

b f h š y ¥ g £ o U ¥ g J

kåjhÃkhd« k‰W« kåj

rKjhank bfhiy brŒa¥

gLtj‰F rkkhF«.

jå kåjå‹ czÎ¥

gH¡f tH¡fkhdJ vªj

kj¤Â‰F« bjhl®òilaJ

MfhJ. eh‹ Tl kh£o

iw¢Á rh¥Ãlyh«.

ghuhS k‹w

cW¥Ãd®fS«, r£l

k‹w cW¥Ãd®fS«

kh£oiw¢Á f«bgåfis

el¤Â tU»wh®fŸ. m¥go

æU¡ifæš, rhjhuz bghJ

k¡fis tyJrhç fŸ F¿

it¥gJ V‹?

njitæšyhkš kh£

oiw¢Á r®¢iræš K°è«

fë‹ gçjhgkhd ãiy

F¿¤J btë¥gL¤jnt Ï›

thW eh‹ TW»nw‹.

nk‰f©lthW ÚÂgÂ

uhn#ªj® r¢rh® T¿dh®.br‹id, et. 21-

v°v°všÁ bghJ¤

nj®éš ÁWgh‹ik khz

t®fŸ j§fŸ bkhê¥

ghl¤ij éU¥g nj®thf

vGj jäHf muR mDkÂ

më¤JŸsJ.

jäœehL jäœ f£lha

ghl r£l« -2006-Ï‹ go,

mL¤j M©L kh®¢ khj«

eilbgwΟs v°v°všÁ

bghJ¤nj®éš gFÂ-1-š

jäœbkhê f£lha ghl«

MF«. mnjnghš, gFÂ-2-š

M§»yK«, gFÂ-3-š fâj«,

m¿éaš, r_f m¿éaš

M»aitÍ« f£lha

ghl§fŸ.

Ϫj ãiyæš, v°v°

všÁ bghJ¤nj®éš ÁW

gh‹ik bkhê¥ ghl§fŸ

bjhl®ghf muR nj®ÎfŸ

Ïa¡Fe® j©.tRªjuhnjé,

kht£l Kj‹ik fšé

mÂfhçfŸ, kht£l fšé

mÂfhçfŸ, bk£ç¡Fnyõ‹

gŸëf ë‹ MŒths®fŸ,

M§»nyh-ϪÂa‹ gŸë

fë‹ MŒths®fŸ M»nah

U¡F xU jftš mD¥Ã

ÍŸsh®.

mš Tw¥g£L

ÏU¥gjhtJ:-

2016-š v°v°všÁ

bghJ¤ nj®Î vGJ«

khzt®fëš jäœ k‰W«

M§»y« mšyhj ÁW

gh‹ik bkhêfis (mjh

tJ, bjY§F, kiyahs«,

f‹dl«, cUJ, ϪÂ,

rk°»Uj«, muá, ÃbuŠR,

F#uh¤Â) jhŒbkhêahf¡

bfh©l khzt®fŸ mtu

t® éU¥g¤Â‹ ngçš gFÂ-

4-š ÁWgh‹ik bkhê¥

ghl¤ij xU nj®thf vG¡

bfhŸs mD k¡fyh«

v‹W gŸë¡ fšé¤Jiw

Kj‹ik¢ brayhs® bjçé¤

JŸsh®.

nkY«, ÁWgh‹ik

bkhê¥ ghl§fS¡F xnu

jhŸ bfh©l nj®Î k£L«

el¤j¥gL«. ÁWgh‹ik

bkhê¥ghl§fëš khz

t®fŸ bgW»‹w kÂ¥

bg©, nj®¢Á fz¡»š

v L ¤ J ¡ b f h Ÿ s ¥ g l

v°.v°.vš.Á bghJ¤nj®éš

ÁWgh‹ik khzt®fŸ j§fŸbkhê¥ghl¤ij éU¥g nj®thf vGjyh«

jäHf muR m¿é¥ò

Õfh® jiyef® gh£dhéš ne‰W eilbg‰w ãÂZFkh® gjéna‰ò éHh ãfœ¢Áæš fh§»u° Jiz jiyt® uhFšfhªÂ, ÂKf bghUshs® K.f.°lhèDl‹ ciuahodh®. cl‹ k¤Âa K‹dhŸ mik¢r® o.M® ghY, nfus Kjyik¢r® c«k‹ rh©o cŸë£l jiyt®fŸ cŸsd®.

kh£lhJ. mnjneu¤Âš

mªj kÂ¥bg© étu«,

v°v°všÁ rh‹¿jêš

F¿¥Ãl¥gL« v‹W T¿æ

U¡»wh®.

vdnt, gFÂ-4-š nj®

btGj cŸs khzt®fë‹

ghl étu§fis jahuhf

it¤ÂU¡FkhW mid¤J

nkšãiy, ca®ãiy¥ gŸë

jiyik MÁça®fS¡F«

m¿ÎW¤j nt©L«. Ï›

thW mš Tw¥g£ LŸsJ.

ÏJ bjhl®ghf ϪÂa

ôåa‹ K°è« Ä¡ V‰fdnt

nfhç¡if éL¤ÂUªjJ

v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ.

k£L« tl»H¡F gUt

kiHæ‹ fhuzkhf rhiy

fëš k© rçÎfS«,

mç¥ò fS« 20 Ïl§fëš

V‰g£ LŸsd. ÂUtŸq®,

brŒahW, ö¤J¡Fo k‰W«

ÂUbešntè M»a kht£

l§fëš bghJ¥gâ¤

Jiwahš guhkç¡f¥gL«

30 rhiyfëš btŸs¥

bgU¡fhš mç¥ò V‰g£

LŸsJ.

br‹id efiu bghU¤j

tiu 26 Jiz ä‹ ãiya§

fŸ nrjkilªJŸsd. 70

Ïl§fëš Ú®tê¢rhiy

fëš cil¥ò V‰g£LŸ sJ.

milahW, Tt«, g¡»§

fh« M»a Ú®tê¢rhiy

fëš gy Ïl§fëš cil

g£L j‰nghJ Ó®gL¤j¥

g£L tU»‹wd. mitfis

ãuªjukhf Óuik¡f nt©

L«. nk‰f©l gy jftšfŸ

mªj g£oaèš Ïl« bg‰

WŸsd.

k¤Âa MŒÎ¡FG

jäHf« tU« nghJ mªj

m¿¡if MŒÎ¡FGél«

rk®¥Ã¡f¥gL« v‹W _¤j

mÂfhç xUt® bjçé¤jh®.

Kšiy¥ bgçahW miz¡Fnfus fhtš Jiw TLjš ghJfh¥ò

cŸJiw mik¢r® unkZ br‹åjyh jftš

nfhyhy«ó®, et. 21-

knyÁahéš Ï‹W« ehisÍ« bj‹»H¡F MÁah-

ϪÂah khehL k‰W« »H¡fhÁa khehL eilbgW»wJ.

Ïš fyªJbfhŸtj‰fhf ϪÂa Ãujk® enuªÂu nkho

R‰W¥gaz« nk‰bfh©LŸsh®. Ï‹W knyÁa jiyef®

nfhyhy«ó® tªjilªj nkho¡F c‰rhf tunt‰ò

bfhL¡f¥g£lJ. Ëd® kheh£o‰F tªÂUªj Ãw ehLfë‹

Ãujk®fis nkho rªÂ¤jh®.

mªj tifæš, #¥gh‹ Ãujk® î‹nrh mngia

rªÂ¤J ÏJju¥ò cwÎfŸ F¿¤J ng¢Rth®¤ij el¤Âdh®.

ÏUtU« ifFY¡F«nghJ vL¡f¥g£l òif¥gl¤Âš,

mt®fë‹ Ã‹dâæš it¡f¥g£oUªj ϪÂa

njÁa¡bfho jiyÑHhf V‰w¥g£oUªjJ. Ãujk® nkhoÍ«

Kjèš Ïjid ftå¡féšiy. Ϫj òif¥gl« r_f

tiy¤js« _y« guéaJ. m§FŸs mÂfhçfŸ v‹d

brŒJbfh©oU¡»wh®fŸ? vd gy® fU¤J bjçé¤jd®.

mj‹Ã‹d®, rçahf V‰w¥g£l njÁa¡ bfhoÍl‹

Toa òif¥gl§fis muR Ïizajs¤Âš mÂfhçfŸ

btëæ£ld®. jiyÑHhf bfho V‰w¥g£lJ, mtru¤Âš

ftd¡Fiwthš V‰ g£l jtW v‹W mYtyf t£lhu§fŸ

bjçé¡»‹wd.

#¥gh‹ Ãujk®-nkho rªÂ¥ÃšjiyÑHhf gwªj ϪÂa njÁa¡bfho

I.v°.I.v°. mik¥ig mê¡f m§Ñfhu«I.eh. él« Ãuh‹° nfhç¡if

ãôah®¡, et. 21-

ghßÁš jh¡Fjš el¤Âa

I.v°. ga§futhÂfS¡F

vÂuhf mid¤J elto¡

iffisÍ« vL¡f

ehLfS¡F m§Ñfhu«

më¡f nt©L« v‹W

I.eh ghJfh¥ò FG él«

Ãuh‹° ehL nfhç¡if

éL¤JŸsJ.

I.v°. ÔéuthÂfS¡F

vÂuhd elto¡iffS¡F

r®tnjr mséš muÁaš

MjuitÍ« Ãuh‹° mÂfh

çfŸ nfhç ÏU¡»‹wd®.

ÏJ F¿¤J Ãuh‹°

öj® Ãuh‹nfhÁ°

blyh£ß ne‰W TW

ifæš, “x£L bkh¤j

r®tnjr r_f¤J¡ F«

I.v°. ÔéuthÂfŸ

fLikahd m¢RW¤jš

më¤J tU»‹wd®.

mt®fis xL¡Ftj‰F

tèikahd, x‰Wikahd,

FH¥gk‰w elto¡ifia

ghJfh¥ò FGéläUªJ

v®gh®¡»nwh«.

Ϫj tiuÎ Ô®khd¤Â‹

Ïy¡F ÏJjh‹. I.v°.

ÔéuthÂfS¡F vÂuhd

ãiy¥gh£il mid¤J

ehLfS« vL¡f nt©L«.

Mjyhš, Ϫj

Ô®khd¤ij fh¤ÂU¥Ãš

it¡fhkš, éiuthd x¥ò

jiy më¡f nt©L«

v‹wh®.

2 et«g® 21/22 - 2015

ܺîªñ£N»‹Ü¼œ õN»‹

132. Ï‹D« m(ªj kh®¡f¤)ij¡

bfh©L jkJ k¡fS¡F Ï¥uhËK«

a~Tò« “vdJ k¡fns! ã¢rakhf

mšyhÀ c§fS¡F (Ï°yh«) kh®¡f¤ij¤

bjçªbjL¤ÂU¡»wh‹. Mifahš Ú§fŸ

K°èkhdt®fshfnt m‹¿ xUnghJ«

kuzkila nt©lhbk‹W tìa¤J¢

brŒjh®fŸ.

gÜï jkJ k¡fS¡F v‹gj‰F Asu¤

Ï¥uhË« miyï°[yh« mt®fŸ jkJ

k¡fS¡F« Asu¤ a~Tò miyï°[yh«

mt®fŸ jkJ k¡fS¡F« jå¤jåna

tìa¤J¢ brŒjh®fŸ v‹gJ fU¤J. Asu¤

Ï¥uhË« miyï°[yh« mt®fS¡F v£L

M© k¡fŸ ÏUªjjhf Áy® T¿ ÏU¡»wh®fŸ.

1. Ï°khpš miyï°[yh« mt®fŸ.

ÏtUila jhah® Ah#wh mt®fshF«.

2. Ï°Ah¡ miyï°[yh« mt®fŸ.

ÏtUila jhah® [hwh mt®fshF«. 3. k¤a‹,

4. Kjhæ‹, 5. #«uh‹, 6. a¡õh‹, 7. aZg¡, 8.

ü¡. Ϫj mWtU¡F« a¡jD v‹gtUila

òjšé f‹öuh v‹gt® jhah®. Ït® fhdh‹

njr¤ij¢ nr®ªjt®. [huhé‹ kuz¤J¡F¥

ÃwF Asu¤ Ï¥uhË« miyï°[yh«

mt®fŸ Ïtiu kz« òçªJ bfh©lh®fŸ.

a~Tò miyï°[yh« mt®fŸ

Asu¤ Ï¥uhË« miyï°[yh«

mt®fë‹ Ïu©lhtJ òjštuhd Ï°Ah¡

miyï°[yh« mt®fë‹ òjštuhth®fŸ.

ÏtU¡F 12 òjšt®fŸ ÏUªjh®fŸ. Asu¤

ôR~¥ miyï°[yh« mt®fŸ fhy¤Âš

Asu¤ a~Tò miyï°[yh« mt®fŸ

ä°U (v»¥J) njr¤Â‰F¢ br‹wnghJ,

m§FŸst®fŸ é¡»uf§fis tz§Ftij¥

gh®¤J nk‰f©l éjkhf¤ j§fŸ òjšt®fŸ

g‹åUtU¡F« tìa¤J¤ brŒjh®fŸ.

éçÎiu : mšyhkh

v°.v°.KA«kJ m¥Jš fh® ghfé

2 / 132. trd¤Â‹ éçÎiu...

kâ¢Rl® ehëjœ brŒÂ¡fhd ä‹dŠrš:manichudardaily@gmail.com

brŒÂ bjhl®ò¡F: fhaš kfó¥ - 9003228833, 9790740787rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F

MANICHUDAR, IOB 030502000004571Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305

ã®thf¤ bjhl®ò¡F: KA«kJ KifÔ‹ - 8056142144 , KA«kJ m®õ¤ - 8220228781

ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.comg¤Âçif jftšfS¡F: V.M®. Ï¡ghš - 9790880935

Manichudar Tamil Daily Printed and Published byK.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,

at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786

Nça cja« : 06- 08 m°jkd« : 05 - 40

ªî£¿¬è «ïó‹

g{U - 04 - 54SA® - 12 - 09m[® - 03 - 17 (õhÃ)m[® - 04 - 05 (AdÃ)

et«g® 18 Kjš 23 tiu (br‹id¡F k£L«)

k~ç¥ - 05 - 48Ïõh - 07 - 01 (õhÃ) Ïõh - 07 - 10 (AdÃ)

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹fhy khWjiy v®¤J cWÂnahL thH nt©L« vd éU«Ãdhš, c©ikahd _~ä‹fshf thG§fŸ - c§fŸ <khid bk‹nkY« gy¥gL¤J§fŸ. ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ njr ey‹ x‹iwna F¿¡nfhshf¡ bfh©l °jhgd«. K°è«fŸ gh¡f¥gL« nghJ mj‹ cçikfS¡F Fuš vG¥Ã - Fiwfis fisªJ ãiwÎ brŒa nfhU« °jhgd«. K°è« Äif Mjç¥ngh® xëÎ - kiwÎ Ï‹¿ Mjç¡f nt©L«. mªj ijça« Ïšyhjt®fŸ thH ijça« Ïšyhjt®fŸ Mt®. m¤jifnahç‹ MjuÎ Ïšiyba‹whY«, c©ikahd K~ä‹fŸ xU Áy® ÏU¡F«tiu K°è« Ä¡ thœªJ bfh©nl ÏU¡F« - ts®ªJ bfh©nl ÏU¡F«.

-fhænj äšy¤ (uÀ)(K°è« Ä¡ ü‰wh©L tuyhW-2-« ghf« - g¡f« 144)

Ü‡í™ ïH (ú™)è¡ù™ ªñ£N

ÃuÂgy‹ gh®¤J cwit ngz¡

Toat® KGikahf cwit ngQgt®

mšy®. cwéd®fŸ bjhl®ig mW¤J¡

bfh©l nghÂY« mt®fSl‹ bjhl®ig

V‰gL¤Â¡ bfh©L mt®fSila cçikia

ãiwnt‰Wgtnu KGikahf cwit

ngQgt® Mth®.

üš : òfhß

Cbu§F« ÛyhJ éHh¡fŸ el¤j¥gl nt©L«k›yé o.n#.v«. ryhA&Ô‹ çahí nt©LnfhŸ

ÂUbešntè, et.21-

ÛyhJ éHh bjhl®ghf

bešiy kht£l #kh

m¤Jš cykh rig

jiyt® k›yhdh o.n#.v«.

[yhA&‹ çahí btë

æ£LŸs m¿¡ifæš T¿

æU¥gjhtJ:-

m¿ahik ÏUŸ Nœª

ÂUªj mnuÃa eh£oš

njh‹¿ m¿Îyfnk éa¡

F« t©z« M‹Ûf òu£Á

brŒjt®fŸ m©zš eÃ

([š) mt®fŸ.

Á‰g§fS¡F«, Áiy

fS¡F« K‹dhš k©o

æ£L »lªjt®fis j£o

vG¥Ã, Xçiw¡ bfhŸif

fis C£o ts®¤J cy

bf§F« Ï°yh« guéa

j‰F ghij mik¤jt®fŸ

Vªjš eà ([š) mt®fŸ.

Ï›thW mid¤J

bgUikfisÍ« cŸsl¡

»a m©zš eà ([š) mt®

fë‹ Ãwªj ehis cyf

k¡fŸ v¥go c‰rhf¤Jl‹

el¤Â tU»wh®fnsh mij

él g‹kl§F M®t¤Jl

D«, vG¢ÁÍlD« jäHf¤

š thG« K°è«fS«

el¤Â¡ bfh©oU¡»wh®

fŸ.

jäœ khãy #khm¤Jš

cykh rigÍ«, jäœehL

ϪÂa ôåa‹ K°è«

ÄF« nr®ªJ brŒj Ka‰Á

fë‹ fhuzkhf Ï¥nghJ

ÛyhJ éHh¡fŸ el¤Jt

š M®tK«, m¡fiwÍ«

mÂfç¤JŸsJl‹, ÛyhJ

éHh¡fŸ el¤Jtš

br‹id, et. 21-

jäHf ä‹thça« tl

br‹id, bj‹br‹id,

éG¥òu«, ntÿ®, <nuhL,

nfhit, ÂU¢Á, kJiu,

ÂUbešntè vd 9

k©ly§fshf Ãç¡f¥

g£LŸsJ. xU y£r¤J 25

Mæu« ng® gâò绋wd®.

V‰fdnt fhè gâ

æl§fis ãu¥ghjJ,

x¥gªj Cêa®fis ãuª

ju« brŒahjJ cŸë£l

Ãu¢idfŸ Úo¤J tUt

jhš, bgU«ghyhd gâ

fŸ nk‰bfhŸtš

jhkj« V‰g£L tU»wJ.

Ϫãiyæš, tl»H¡F

gUtkiH flªj khj« 28«

nj bjhl§»aJ. br‹id,

flÿ® cŸë£l kht£

l§fŸ fL« ghÂ¥ò¡F

cŸsh»ÍŸsd.

Ïju kht£l§fëš

gâòçÍ« ä‹thça

bjhêyhs®fŸ flªj 15 eh£

fS¡F« nkyhf flÿçš

Kfh ä£L kiH ghÂ¥ò

gâfis nk‰bfh©L

tU»‹wd®. Ïjdhš

br‹id cŸgl Ïju

kht£l§fëš Vuhskhd

gâfŸ jhkjkh» tU»wJ

vd jftš btëah»

cŸsJ. ä‹thçaK«

M©L¡fz¡fhf 20 Mæu¤

M£fŸ g‰wh¡Fiwahš ©lhL« ä‹thça«:kiH guhkç¥ò gâ nk‰bfhŸtš Á¡fš

J¡F« nk‰g£l fhè¥

gâæl§fis ãu¥ghkš

bk¤jd ngh¡if fil

Ão¤J tU»wJ v‹w F‰w¢

rh£L vGªJŸsJ.

ÏJF¿¤J vçr¡Â¤

Jiw mÂfhç xUt® T¿a

jhtJ:-

br‹idia bghW¤j

tiu óä¡F moæš

nfßfis bghU¤Â mj‹

_y« ä‹ éånahf«

eil bg‰W tU»wJ.

Ïjdhš btŸs Ú® toahj

gFÂfS¡F ä‹ éå nahf«

nk‰bfhŸtš Á¡fš

Úo¤J tU»wJ. bgU« Ï.ô. K°è« Ä¡ flÿ® tl¡F kht£l jiyt®

uh#h uËKšyhÀ jyikæš kht£l brayhs®

Ï°khæš, bghUshs® uÓ¤, kht£l mik¥ò

brayhs® urh¡ A°u¤, bešè¡F¥g« efu brayhs®

KA«kJ rhè, flÿ® efu jiyt® #hg®, efu

bghUshs® õߥ, efu ÏisPuâ mik¥ghs®

eth°, kht£l khztuâ mik¥ghs® mòg¡f®

u°é, kht£l ÏisPuâ Jiz mik¥ghs®

mrhU¤Ô‹ cŸë£l FGéd® ãthuzgâ

nk‰bfhŸs br‹wd®.

flÿ® kŠrF¥g« gŸëthrèš bjhGJ é£L

btëna tU«nghJ mªj gFÂæš ghõh Ãçahâfil

el¤Â tU« ghò#h‹ mt®fŸ uh#huËKšyhÀ

jiyikæyhd K°è« Ä¡ ãthuzFGédiu

m i H ¤ J f l ÿ ® k h t £ l ¤ Â š V ‰ g £ l

btŸsãthuz gâæid K°è« Ä¡ rh®Ãš

äf Áw¥ghf brŒJ tUtij eh‹ neçš f©nl‹

nkY« #khm¤jh®fŸ bghJk¡fŸ rnfhju rKjha

bgUk¡fŸ midtU« c§fsJ gâia ghuh£o

ngÁ tU»wh®fŸ. Mfnt vdJ g§fë¥ghf 25 »nyh

mçÁ jU»nw‹ vd T¿ Ï‹Kf¤Jl‹ tH§»dh®.

flÿ® rhto #&«M gŸëthrèš #&«M

bjhGif Koªj cl‹ gŸëthrš ã®thf fä£o

jiyt® m¡g® mè mt®fŸ flÿ® kht£l¤Âš

btŸsãthuz gâia bjhl®ªJ nk‰bfh©L

tU« jhŒ¢rig K°è« Ä»‹ gâia ghuh£o

#khm¤ rh®ghf e‹¿ia bjçé¤J¡bfhŸ»nwh«

vd m¿é¥ò brŒJ cŸsh®

brŒÂa¿ªj uh#h uËKšyhÀ jiyikæyhd

K°è« Ä¡ ãthuzFGéd® #khm¤ jiytiu

neçš rªÂ¤J K°è« Ä¡ rh®ghf e‹¿ia bjçé¤J

é£L F©Lc¥gstho gF¡F br‹wd®. bršY«

ghijfŸ kiHædhš fLikahf gh¡f¥g£L ÏU¡f

Áuk¤njhL m§F br‹wd®.

kiHæ‹ fhuzkhf ÅLfŸ K‰¿Y« ÏoªJ

fhz¥g£lJ. bj‹id Xiyia it¤J f£o

mš j§» tU»wh®fŸ. mÂY« xU bg©kâÍ«,

Á W t a J k f ‹ f Î ° g h £ r h F o æ U ª j Å L «

x‹Wnk Ïšyhkš jf®ªJnghæUªjJ, fΰ

gh£rh v‹w ÁWt‹ M£nlh X£o ÂdK« 250

UghŒ tUkhd¤Âš fZlkhd ãiyæš FoæUªj

Å£ilÍ« ÏHªJ gçjé¤J tªj ãiyia m¿ªJ

xU khj fhy¤Â‰F njitahd mçÁ, këif

rhkh‹fŸ, cŸë£l ãthuz bghUis tH§»

mtdJ thœthjhu¤Â‰F t£oæšyh flåš

xU M£nlh th§» jUtjhf cW T¿ ãthuz

gâæid Áw¥ghf nk‰bfh©L tU« têæš kh‰W

kj rnfhjç ehD« fZl¥gL»nw‹ ÏJtiu vd¡F«

ãthuzbghU£fŸ ahU« tH§féšiy vd T¿aJ

mªj rnfhjç¡F« bghU£fŸ tH§»d®.

tU« têæš rhto gFÂæš Ïu©L K°è« Ä¡

FL«g« gh¡f¥g£l brŒÂa¿ªJ mt®fS¡F«

jyh 15 eh£fS¡F njitahd mçÁ, këifrhkh‹fŸ,

cŸë£l ãthuz bghUis tH§» tªjd®.

Ï ‹ W f l ÿ ® n g h n y h õ h i j ¡ f h š ,

jhªnjh®ghisa«, Kšiy ef® cŸë£l gFÂfëš

kÂa« 2 kâ Kjš fs¥gâia nk‰bfhŸs

ÏU¡»wh®fŸ.

flÿ® tl¡F kht£l jiyt® uh#h uËKšyhÀ

kht£l brayhs® Ï°khæš, bghUshs®

uÓ¤, kht£l mik¥ò brayhs® urh¡ A°u¤,

bešè¡F¥g« efu braysh®KA«kJ rhè,

flÿ® efu jiyt® #hg®, efu bghUshs® õߥ,

efu ÏisPuâ mik¥ghs® eth°, kht£l

khztuâ mik¥ghs® mòg¡f® u°é, kht£l

ÏisPuâ Jiz mik¥ghs® mrhU¤Ô‹

cŸë£l Ï.ô.K°è«Ä¡ ã®th»fS¡F #khm¤Âd®

thœ¤Â JM brŒjd®.

flÿ® kht£l«

Ï.ô.K°è« Ä¡ ãthuz fs¥gâ#&«Méš e‹¿ m¿é¥ò

gšntW ga‹ghLfS«,

r_f ey £l§fS« braš

gL¤j¥g£L tU»‹wd.

Cçš cŸs mid¤J

#khm¤fS« x‹¿izªJ

bghJ éUªJ¡F V‰ghL

brŒJ ViH, gz¡fhu®

v‹w ntWghL Ïšyhkš

midtiuÍ« fyªJ

bfhŸs brŒ»wh®fŸ.

ÛyhJ éHh nkilfëš

ViH, vëat®fŸ, nehahë

fŸ k‰W« eètilªnjh®

fS¡F njitahd cjé

fS« brŒ»wh®fŸ.

Ï¥go¥g£l M¡f¥

ó®tkhd brašghLfS

l‹ jäHf¤Âš Û©L«

ÛyhJ éHh¡fŸ el¤Jt

š kWky®¢Á V‰gL¤j¥

gl nt©L« v‹W r§if

äF Mè«fisÍ«, f©âa

khd #khm¤ ã®th»fis

Í«, rKjha M®tK«,

Jo¥ò« ãiwªj Ï°yhäa

ÏisP®fisÍ« rKjha

ey‹ fUÂ nf£L¡ bfhŸ»

nwh«.

mŒa«ng£il

bfh£lgh¡» m¥Jš fó® ãidthfkju[h f£ll Âw¥ò éHh

mŒa«ng£il, et.21-

Ï°yhäa fyh¢rhu

nguit rh®ghf flªj

15 M©Lfshf mŒa«

ng£il - r¡fuh¥gŸëæš

bg©fŸ Mèkh g£l¥

go¥Ã‰fhf nõ¡ Ûuh My«

ã°th‹ kju[hit k›yé

Ã.v«. íahÎÔ‹ ghfé

el¤Â tU»wh®.

Ï« kju[héš Vw¡

Fiwa 250-¡F« nk‰g£l

khzéfŸ gæ‹W tU»

wh®fŸ.

Ï« kju[hé‰fhf

brhªj f£ll« f£o

gŸëthrš tshf¤Âš

y¡» FGk¤ij¢ nr®ªj

V. Riykh‹ gh£rh,

myhÎÔ‹ (rh¥í), V.

KA«kJ Ïèah° M»

nah® j§fsJ jhah®

bfh£l¥gh¡» Ahíah V.

g.Èuh få bgaçš Ïu©L

mL¡F f£ll¤ij t¡~ò

brŒJŸsh®fŸ.

Ïl¥ g‰wh¡Fiwia

rç brŒa kju[hit x£o

éç th¡f« brŒJ òÂa

f£l l¤ij f£o j§fë‹

jªij ah® bfh£l¥gh¡» V.

m¥Jš fó® bgaçš t¡~ò

brŒjij 20-11-15 btŸë¡

»Hik khiy Âw¡f¥g£

lJ. k›yé Ã.v«. íahÎÔ‹

midtiuÍ« tunt‰wh®.

Á«yh Ã.V. KA«kJ

eÉ¥ e‹¿ T¿dh®. k›yé

V. m¥Jš khè¡ JM XÂ

dh®.

V. Riykh‹ gh£rh,

nõ¡ myhÎÔ‹ (rh¥í),

V. KA«kJ Ïèah°

M»nahU¡F Kiwna

kõha¡ v‹.v«. Mç~¥

gh£rh, k®Agh V. gÊ®

mAkJ, kõha¡ v«.V.

KA«kJ Ûuh‹ ã°th‹

rh®ghf bgh‹dhil

mâé¤J fÎué¤jh®fŸ.

br‹id, et .21-

üwh©L¡ fhy

Âuhél Ïa¡f¤jhš,

jäHf« 120 M©L

fhy¤J¡fhd éê¥

òz®it milªJŸsJ

v‹W ÂKf bghJ¢

bray® f.m‹gHf‹

T¿dh®.

Ú¡f£Áæ‹ ü‰

wh©L bjhl¡f éHh

Âuhél® fHf« rh®Ãš,

br‹id nt¥ngç

bgçah® Âlèš btŸ

ë¡»Hik eilbg‰wJ.

éHhΡF Âuhél®

fHf¤ jiyt® ».Åukâ

jiyik t»¤jh®.

”Ú¡f£Á 100 - Rakç

ahij Ïa¡f« 90’

v‹w éLjiy Áw¥ò

#hÂa V‰w¤jhœÎfis Jil¤bj¿ªjJ Ú¡f£ÁÂ.K.f. bghJ¢ brayhs® m‹gHf‹ ng¢R

kyiu f.m‹gHf‹

btëæl, K‹dhŸ

ÚÂgÂfŸ v°.nkhf‹,

V.nf.uh#‹, Kidt®

e‹d‹ M»nah®

bg‰W¡bfh©ld®.

éHhit¤ bjhl¡»

it¤J f.m‹gHf‹ ngÁ

aJ:-

üwh©L¡ fhy«

Âuhél® Ïa¡f« M‰¿a

bjh©o‹ fhuz khf,

jäHf« 120 M©L

fhy¤J¡fhd éê¥

gilªJŸsJ.

jäHf« vªj

msΡF¥ Ëj§

»æUªjnjh, mªjsΡF

ca®ªJŸsJ.

j ä H ® f ë l «

v›tsÎ jhœªj

kd¥gh‹ik ÏUªjnjh,

mÂèUªJ éLg£L

gy ãiyfëš ca®ª

JŸsd®.

r_f ÚÂia¡

fh¥gj‰fhf Ú¡

f£Áia¤ bjhl§»a

Á.enlr‹, o.v«.eha®, r®

ão.Âahfuha® M»a

_tU« khål®fë‹

bghUshjhu, #hÂa

V‰w¤ jhœÎfis¤

J i l ¤ b j ¿ ª j d ® .

mt®fë‹ kåj nea«

mgçäjkhdJ’ v‹wh®.

ghyhd Cêa®fŸ flÿ®

kht£l§fëš Kfhä£L

gâòçªJ tUtjhY«

M£fŸ g‰wh¡Fiw cŸsJ.

ÏUªjhY« br‹id

k‰W« R‰W¥òw gFÂfëš

ÏU¡F« M£fis bfh©L,

òÂa Û£l® bg£ofis

kh‰Wjš, ÅLfëš r®Å°

iy‹ Ãu¢ridfis rç

gh®¤jš, ouh‹° gh®«

fë‹ brašghLfŸ F¿¤j

MŒÎ cŸë£l gâfis

nk‰bfh©L tU»nwh«.

go¥goahf mid¤J

gâfS« Ko¡f¥gL«

v‹wh®.

òJblšè, et. 21-

k¤Âa kåjts nk«

gh£L¤ Jiw mik¢r®

°äU Ïuhåæ‹ fšé¤

jFÂ bjhl®ghd Mtz§

fis¢ rk®¥Ã¡FkhW

nj®jš Miza¤J¡F«,

šè gšfiy¡fHf¤J¡F«

šè ÚÂk‹w«

c¤jué£LŸsJ.

mik¢r® °äUÂ Ïuhå

jdJ fšé¤ jF bjhl®ghf

jtwhd jftšfis

nt£ò kD¡fëš

F¿¥Ã£LŸsjhf šè

bgUefu khí°Ânu£

ÚÂk‹w¤Âš mÀk® fh‹

v‹gt® bghJ ey tH¡F

bjhL¤jh®.

mš, ”°äU Ïuhå

flªj 2004, 2011, 2014 M»a

M©Lfëš eilbg‰w

gšntW nj®jšfëš

jdJ fšé¤ jF F¿¤j

étu§fis Ku©g£l

tifæš bjçé¤JŸsh®.

2004 k¡fsit¤ nj®jèš

jh¡fš brŒj nt£ò kDéš

šè gšfiy¡fHf¤Âš

flªj 1996M« M©oš

Ã.V. g£l« bg‰wjhfΫ,

2011Ïš eilbg‰w khãy§

fsit¤ nj®jèš Âšè

gšfiy¡fHf¤Âš mŠrš

têæš Ã.fh« g£l«

bg‰wjhfΫ, 2014 k¡fs

it¤ nj®jèš, mnj gš

fiy¡fHf¤Â‹ Âwªj

btë¥ÃçÎ _y« Ã.fh«

g£l« bg‰wjhfΫ

F¿¥Ã£ LŸsh®.

vdnt, mt® ÛJ

elto¡if vL¡FkhW

c¤ju él nt©L«‘ v‹W

mÀk® fh‹ nfhçæUªjh®.

k¡fŸ ÃuÂã¤Jt¢

r£l¤Â‹go, nt£ò

kDéš jtwhd jftš

më¥nghU¡F 6 khj¢ Áiw¤

j©lidnah, mguhjnkh

mšyJ Ϫj Ïu©ilÍnkh

é¡f KoÍ«.

Ïjåilna, ”°äUÂ

Ïuhåæ‹ fšé¤ jFÂ

bjhl®ghd Mtz§fis

v‹dhš ÚÂk‹w¤Âš rk®¥

áf Koaéšiy. mjdhš,

mt‰iw¢ rk®¥Ã¡FkhW

nj®jš Miza¤J¡F«,

šè gšfiy¡fHf¤J¡F«

fšé¤jF F¿¤J Ku©g£l jftšfŸ

°äU Ïuhåæ‹ fšé¤jF F¿¤jMtz§fis rk®¥Ã¡f ÚÂk‹w« c¤juÎ

c¤juél nt©L«‘ v‹W

nfhç šè ÚÂk‹w¤Âš

mÀk® fh‹ kD¤ jh¡fš

brŒÂUªjh®.

mtuJ Ϫj kD, šè

bgUefu khí°Ânu£

MfhZ b#æ‹

K‹åiyæš btŸë¡

»Hik érhuiz¡F tªjJ.

m¥nghJ, kDjhuç‹

Ϫj¡ nfhç¡ifia V‰w

ÚÂgÂ, mik¢r® °äUÂ

Ïuhåæ‹ fšé¤jFÂ

bjhl®ghd Mtz§fis¢

rk®¥Ã¡FkhW nj®jš

Miza¤J¡F«, šè

gšfiy¡fHf¤J¡F« c¤ju

é£lh®.

våD«, °äUÂ

Ïuhåæ‹ 10M« tF¥ò

k‰W« 12M« tF¥ò¢

rh‹¿jœfis ÚÂk‹w¤Âš

rk®¥Ã¡F«go k¤Âa

gŸë¡ fšé thça¤J¡F

(ÁÃv°Ï) c¤juÎ Ãw¥

áFkhW kDjhu®

K‹it¤j nfhç¡ifia

ÚÂg ãuhfç¤Jé£lh®

òJblšè, et. 21-

mL¤j ã M©oš

(2016-17) k¤Âa muR ãÂ¥

g‰wh¡Fiwia 3.5 rjÅ

jkhf Fiw¡f £l

ä£oU¡»wJ. Mdhš

Ϫj Ïy¡if v£LtJ

rthyhdJ v‹W Á£o

FGk« bjçé¤ÂU¡»wJ.

Ïnjngh‹w fU¤Âid ã¢

nu£o§° ãWtdK« bjç

é¤ÂU¡»wJ.

mL¤j tUl« k¤Âa

muR Cêa®fë‹ r«gs«

caU«. ÏJ íoÃæš 0.65

rjÅj« msΡF caU«.

mnjnghy mL¤j tUl«

fh®¥gnu£ tçia Á¿jsÎ

Fiw¡f KoÎ brŒÂU¡»wJ.

Ϫj fhuz§fshš

ãÂ¥g‰wh¡Fiw Ïy¡if

v£LtJ Áuk« v‹W

bjçé¡f¥g£LŸsJ.

xU ntis ãÂ¥g‰wh¡

Fiw Ïy¡if v£LtJ

v‹W k¤Âa muR KoÎ

brŒÍ« g£r¤Âš bry

Îfis¡ Fiw¡f nt©o

ÏU¡F«. Ïjdhš bghU

shjhu el to¡if gh¡

f¥gl thŒ¥ò ÏU¡»wJ.

VHhtJ r«gs fäõ‹

k¤Âa Cêa®fS¡F 23.55

rjÅj CÂa ca®Î¡F

gçªJiu brŒJŸsJ.

Ïjdhš x›bthU tUlK«

TLjyhf 1.02 y£r« nfho

%ghŒ brythF« v‹W

fâ¡f¥g£LŸsJ.

Ϫj gçªJiufis Áy

kh‰w§fSl‹ khãy muR

fS« brašgL¤jyh«. Ïj

dhš 2017-18« M©oš ϪÂa

íoÃæš 1 rjÅj¤J¡F

nkš TLjyhf brythF«

v‹W Á£o FGk«

bjçé¤JŸsJ.

ϪÂahéš ãÂ¥g‰wh¡Fiw Ïy¡if v£LtJ rthyhdJ:Á£o FGk« m®¢Á jftš

myhfhgh¤, et. 21-

c¤ju¥ Ãunjr khãy«,

myhfhgh¤ kht£l¤J¡FŸ

EiHa gh#fit¢ nr®ªj

r®¢ir¡Fça v«.Ã. nah»

M¤aeh¤J¡F mªj kht£l

ã®thf« jil é¤JŸsJ.

myhfhgh¤ gšfiy¡fHf

khzt® mik¥Ãš m§f«

t»¡F« gh#f rh®ò khzt®

mik¥ghd m»y ghuÂa

é¤ah®¤Â gçõ¤ij¢

nr®ªj ã®th»fshš

btŸë¡»Hik (et.20)

V‰ghL brŒa¥g£l

ãfœ¢Áæš fyªJ bfhŸs

tU«go nah» M¤aeh¤

J¡F miH¥ò éL¡f¥g£

oUªjJ.

våD«, Ϫj ãfœ¢Áæš

gh#f v«.Ã. nah» M¤aeh¤

fyªJ bfhŸtj‰F myhfh

gh¤ gšfiy¡fHf khzt®

mik¥Ã‹ jiytuhf

gjé t»¡F« rkh#thÂ

f£Á MjuÎ bg‰w ç¢rh

kjbt¿ ng¢Áš <Lg£LtU«gh.#.f. v«.Ã. myfhgh¤Âš EiHa jil

Á§ fL« v®¥ò bjçé¤

jh®. nkY« jdJ nfhç¡

ifia tèÍW¤Â, ç¢rh Á§

c©zhéuj¥ nghuh£l¤

ijÍ« éahH¡»Hik ÏuÎ

bjhl§»dh®. Ïjdhš

myhfhgh¤ gšfiy¡fHf

tshf¤Âš bgU« gj‰w«

V‰g£lJ. Ïij¤ bjhl®ªJ,

tF¥òfŸ mid¤ijÍ«

btŸë¡»Hik xUehŸ k£

L« gšfiy¡fHf ã®thf«

u¤J brŒjJ. Ϫãiyæš,

myhfhgh¤ kht£l¤J¡FŸ

nah» M¤aeh¤ EiHtj‰F

mªj kht£l ã®thf« jil

é¤JŸsJ.

et«g® 21/22 - 201523

br‹id, et. 21-

VçfŸ, Fs§fis

M¡»uä¤j k¡fS¡F«,

kiHÚ® fhšthŒfis ghJ

fh¡fhj muR¡F« Ïa‰if

Ó‰w« ešy ghl¤ij f‰W¡

bfhL¤JŸsJ v‹W

br‹id Infh®£ jiyik

ÚÂg v°.nf.fΚ fU¤J

bjçé¤JŸsh®.

br‹id Infh®£oš,

ghl« ehuhaz‹ v‹gt®,

bghJey kD x‹iw

jh¡fš brŒjh®. mš mt®

T¿æU¥gjhtJ:-

br‹idæš kiHÚ®

tofhY l‹, fêÎÚ®

Ïiz¡f¥ gLtjhš mil¥

òfŸ V‰gL»wJ. Ϫj

mil¥òfis Ú¡Ftš

khefuh£Á ã®thf« rçahf

brašgléšiy. kiHÚ®

bršy têæšyhkš rhiyf

ëš FoæU¥ò gFÂia

R‰¿ j©Ù® ãu«Ã cŸsJ.

k¡fŸ j‰nghJ mÂf«

fZl¥gL»wh®fŸ. Ïij

rçbrŒahé£lhš rhjh

uz ViH k¡fŸ bgçJ«

gh¡f¥gLth®fŸ. ca®

ÚÂk‹w« Ïš cça c¤juÎ

Ãw¥Ã¡f nt©L« vd kD

éš T¿ÍŸsh®.

Ϫj kD jiyik ÚÂgÂ

rŠrŒ »õ‹ fΚ, ÚÂgÂ

òZgh r¤Âaehuhazh

M»nah® K‹ ne‰W érhu

iz¡F tªjJ. m¥nghJ

kDjhu® rh®ghf ghl«

ehuhaz‹ M#uh» T¿a

jhtJ:-

br‹id efu« KGtJ«

gšntW Ïl§f ëš

r£lénuhjkhf fêÎÚ®

Ïiz¥ò bg‰WŸsd®.

mÂfhçfŸ clªijl‹

Ϫj Ïiz¥ò bfhL¡

f¥g£LŸsJ. Ï¥go

jäHf¤Âš milkiH

muR¡F«, k¡fS¡F« ghl« f‰W¤jªj kiH btŸs«ca®ÚÂk‹w jiyik ÚÂg fU¤J

éÂKiw Û¿a Ïiz¥ò

it¤JŸst®fS¡F %.2

y£r« tiu mguhj« é¡f

nt©L«. j‰nghJŸs

mguhj« Fiwthf cŸsJ.

Ïj‰fhf murhiz btë

æ£lhš nghjhJ, r£l¤

ÂU¤j« bfh©L tu nt©

L«. j‰nghJŸs Ïiz¥

òfŸ F¿¤J tiugl«

jahç¡f muR¡F c¤juél

nt©L«. Ï›thW T¿dh®.

m¥nghJ, jäHf muR

rh®Ãš M#uhd t¡Ñš

_®¤Â, ‘r£lénuhjkhf

fêÎÚ® Ïiz¥ig

V‰gL¤Jgt®fS¡F %.50

Mæu« Kjš %.1 y£r«

tiu mguhj« é¡F«

r£l¤ÂU¤j¤ij jäHf

muR éiuéš bfh©L tu

cŸsJ. Ϫj étfhu¤Âš

muR Ôéukhf elto¡if

vL¡F«. j‰nghJ kiH

Úçdhš gh¡f¥g£l

k¡fS¡F ãthuz cjéia

muR tH§» tU»wJ’

v‹wh®.

Ïij¡nf£l jiyik

ÚÂg T¿ajhtJ: br‹id

KGtJ« kiHÚ® btŸs«

NœªJŸsJ. VçfŸ,

Fs§fis M¡»uä¤J«,

Ú®tê¤jl§fis M¡»u

ä¤J« f£ol§fŸ

f£Ltjhš v‹d ghÂ¥ò

V‰gL« v‹gij bghJk¡f

S¡F«, muR¡F« ešybjhU

ghl¤ij Ïa‰if Ó‰w«

f‰W¡ bfhL¤JŸsJ.

j‰nghJ muR kiHÚçdhš

gh¡f¥g£l k¡fS¡F

ãthuz cjé tH§» tU»

wJ. vdnt Ïš eh‹

mÂf« ngr éU«géšiy.

jäHf« KGtJ«

cŸs fêÎÚ® Ïiz¥

òfŸ r£l¥go bfhL¡f¥

g£LŸsjh v‹gij

mÂfhçfŸ MŒÎ brŒa

nt©L«. br‹idæš

v›tsÎ fêÎÚ® Ïiz¥ò

cŸsJ v‹W fz¡»£L

mš r£l¥go v›tsÎ

mDk tH§f¥g£LŸsJ.

Ïij MŒÎ brŒJ Ïj‰fhd

tiugl¤ij mÂfhçfŸ

jah® brŒJ mL¤j khj«

ca® ÚÂk‹w¤Âš jh¡fš

brŒa nt©L« v‹W

c¤jué£lh®.

òJblšè, et. 21-

ÃAh® nj®jèš bt‰¿

bg‰W IªjhtJ Kiw

ahf ãÂZFkh® ne‰W

Kjštuhf gjéna‰w Áy

ãäl§fS¡FŸ Û©L«

gh#f jiyikia f©

o¡F« éj¤Âš m¡f£Áæ‹

mÂU¥Â v«.à r¤UA‹

Á‹Ah Û©L« fU¤J

bjçé¤JŸsh®.

ãÂZ Fkh®, yhY k‰W«

xëU« e£r¤Âu« uhFš

fhªÂ jiyik æyhd òÂa

muR bt‰¿ bgw thœ¤J

bjç é¤JŸsh®.

ÃAhçš elªj r£l¥

nguit nj®jèš gh#f

v«.ÃÍ« m«khãy¤ij

nr®ªjtU khd r¤UA‹

Á‹AhΡF K¡»a¤Jt«

më¡f¥gl éšiy. Ïj

dhš, nj®jš Ãu¢rhu¤Âš

<LgLtij mt® j鮤J

tªjh®. m¤Jl‹ gh#f

njhšé milªjJ« f£Á

jiyikia rukh çahf ék®

Á¤J f©ld« bjçé¤jh®.

bt‰¿ bg‰w kfh T£lâ

gh#f jiyik¡F vÂuhf r¤UA‹ Á‹Ah Û©L« ngh®¡bfho: xëU« e£r¤Âu« uhFš vd òfHhu«

jiyt®fshd ãÂZFkh®,

yhY M»nahiuÍ« rªÂ¤J

g»u§fkhf thœ¤J¡fis

g»®ªJ bfh©lh®.

Ϫãiyæš, gh#fé‹

jiyikia nkY« Ó©L«

tifæš ãÂZFkhU¡F

mt® thœ¤J bjçé¤JŸ

sh®.

ÏJ F¿¤J r¤UA‹

Á‹Ah j‹ ‘£é£l®’

g¡f¤Âš, ‘‘#dehaf¤J¡F

Ϫj nj®jèš bt‰¿

»il¤JŸsJ. ãÂZ

Fkh®, yhY k‰W« xëU«

e£r¤Âu« uhFè‹

jiyikæš mikªJŸs

òÂa muR bt‰¿ fis bgw

thœ¤J»nw‹’’ vd F¿¥

ãLŸsh®.

k‰bwhU ‘£é£l®’

fU¤Âš, ‘‘gjéna‰ò

éHhéš j鮡f Koahj

fhuz§fëdhš g§ nf‰f

Koaéšiy. gh#f rh®Ãš

bt§fŒa ehÍL M» nahiu

mD¥Ã it¤jj‰fhf

ghuh£L»nw‹’’ vd

bjçé¤JŸsh®.

òJblšè, et. 21-

fåk§fis r£l

énuhjkhf V‰Wk brŒj

tH¡»š f®ehlf K‹dhŸ

mik¢r® #dh®¤jd bu£o

m«khãy nyh¡ MÍ¡jh

Áw¥ò òydhŒÎ FGéduhš

ne‰W ifJ brŒa¥g£lh®.

f®ehlf khãy¤Âš

voôu¥gh jiyikæyhd

gh#f mik¢ ruitæš

bu£o rnfhju®fëš xUt

uhd #dh®¤jd bu£o R‰W

yh¤Jiw mik¢ruhf¥ gjé

t»¤jh®. Ït® f®ehlfh éš

bgšyhç, Õ#h¥ó®,buŒ¢N®

M»a Ïl§fëš

k£Läšyhkš MªÂuhéY«

gy Ïl§fëš Ru§f bjhê

èš <Lg£L tªjh®. Ïj‹

_y« 2000-« M©oš

ÏUªJ y£r¡fz¡fhd l‹

fåk§fis Ódh, #¥gh‹,

Á§f¥ó® cŸë£l ehLf

S¡F V‰Wk brŒJŸsh®.

flªj 2011-« M©L

#dh®¤jd bu£o MªÂu

khãy¤Âš r£l énuhjkhf

Ru§f ¤ bjhêèš <Lg£ljhf

ÁÃI mÂfhçfshš ifJ

brŒa¥g£lh®. ÏijaL¤J

f®ehlfhé Y« r£l énuhj

Ru§f¤ bjhêèš <Lg£ljhf

10-¡F« nk‰g£l tH¡FfŸ

gÂÎ brŒa¥g£ld. Ϫj

tH¡Ffëš go¥goahf

ÁÃI ÚÂk‹w«, MªÂu ca®

ÚÂk‹w«, c¢r ÚÂk‹w«

M»at‰¿š #hÛ‹ bg‰w

#dh®¤jd bu£o flªj

#dtçæš Áiwæš ÏUªJ

btëna tªjh®. Ïjåilna

f®ehlf nyh¡ MÍ¡jh

mÂfhçfŸ #dh®¤jd bu£o

Ãèbfnu JiwKf¤Âš

ÏUªJ y£r¡fz¡fhd

l‹ vilÍŸs fåk jhJ¡

fis r£l énuhjkhf

btëeh£L¡F V‰WkÂ

brŒjjhfΫ R§f¤Jiw mÂ

r£l énuhj fåk V‰Wk tH¡F

gh.#.f. K‹dhŸ mik¢r®#dh®¤jd bu£o ifJ

fhçfŸ g¿Kjš brŒÂUªj

fåk§fis ÂUoajhfΫ

tH¡F gÂÎ brŒjd®. Ϫj

tH¡»š neçš M#uh»

és¡f« më¡FkhW

#dh®¤jd bu£o¡F flªj

khj« miH¥ghiz mD¥

g¥g£lJ. Ïij¤ bjhl®ªJ

#dh®¤jd bu£o ne‰W

fhiy bg§fqUéš cŸs

nyh¡ MÍ¡jh Áw¥ò òy

dhŒÎ FGédç‹ K‹å

iyæš M#uhdh®. m¥nghJ

mÂfhçfŸ mtçl« Rkh® 3

kâ neu« r£l énuhjkhf

fåk§fis V‰Wk brŒjJ,

Ãèbfnu JiwKf¤Âš

R§f¤Jiw mÂfhçfŸ

g¿Kjš brŒÂUªj fåk§

fis ÂUoaJ k‰W« ãy¡fç

V‰Wk F¿¤J nfŸé

vG¥Ãd®.

Áw¥ò òydhŒÎ

FGédç‹ nfŸéfS¡F

#dh®¤jd bu£o cça

és¡f« më¡féšiy.

vdnt mÂfhçfŸ mtU¡F

Ão Miz tH§» ifJ

brŒjd®.

ÏijaL¤J #dh®¤jd

bu£oia vyA§fh muR

kU¤Jtkid¡F bfh©L

br‹W mÂfhçfŸ kU¤Jt

gçnrhjid brŒjd®. Ïj‹

ÃwF ne‰W khiy gu¥gd

m¡uAhuh k¤Âa Áiwæš

mil¡f¥g£lh®.

br‹id, et.21-

br‹id Infh®£oš

bg© t¡Ñiy ifal¡f

nfkuh _y« gl« vL¤j

jhf T¿ k¤Âa bjhêš

ghJfh¥ò gil k‰W«

t¡ÑšfS¡»ilna fLik

ahd nkhjš V‰g£lJ.

br‹id Infh®£oš

k¤Âa bjhêš ghJfh¥ò

gil (Á.I.v°.v¥) ghJfh¥ò

nghl¥g£LŸsJ. flªj

§f£»HikæèUªJ 450-

¡F« nk‰g£l Á.I.v°.

v¥. gilæd® Infh®£L

f£ol§fS¡F ghJfh¥ò

më¤J tU»‹wd®.

Ϫj ãiyæš Infh®£L

f£ol§fS¡F tUt j‰fhf

3 Ïl§fëš EiHÎ thæš

fŸ mik¡f¥ g£LŸsd.

Ϫjãiyæš FL«g

ey nfh®£L mU»š

m i k ¡ f ¥ g £ L Ÿ s

EiHÎthæY¡F ne‰W

Égfš 1.30 kâaséš

bg© t¡Ñš xUt® tªjh®,

mtiu m§»Uªj bg©

fis nrhjidæL« Âiu

ahš kiw¡f¥g£l jå

miw¡FŸ bg© Á.I.v°.

v¥. Åu® xUt® nrhjid

brŒJ bfh©oUªjh®.

m¥nghJ Âiuia

éy¡» rhjhuz cilæš

ÏUªj Á.I.v°.v¥. Åu®

ifal¡f nfkuh _y« gl«

vL¤jjhf bjç»wJ.

bg© t¡Ñiy gl« Ão¤jjhš

ca®ÚÂk‹w¤Âš k¤Âa nghÄRl‹tH¡f¿P®fŸ fL« nkhjš

Ïij¤ bjhl®ªJ

mU»š ã‹wt®fŸ

rhjhuz cilæš ÏUªJ

V‹ gl« Ão¡»Ö®fŸ v‹W

nf£ld®. mj‰F mt® vªj

gÂY« më¡féšiy.

mij¤ bjhl®ªJ

nkY« gy t¡ÑšfŸ To

dh®fŸ. bg© t¡Ñiy

Åonah gl« vL¤jt®

Á.I.v°.v¥ gilia

nr®ªjt® jhdh? v‹W

nfŸé¡F nkš nfŸé

vG¥Ãdh®fŸ. Ïjdhš

m§F gugu¥ò V‰g£lJ.

m§F t¡ÑšfŸ T£l«

mÂfç¤jJ. Á.I.v°.

v¥ gilæd® Ë th§

»d®. vdnt mªj EiHÎ

thæèš ghJfh¥ò gâfŸ

ãW¤j¥g£ld.

ÏJF¿¤J t¡Ñš

ÂndZ T¿ajhtJ:-

bg©t¡Ñiy ifa

l¡f nfkuh _y« nkY«,

ÑGkhf rhjhuz cil

æš ÏUªj xUt® gl«

Ão¤jh®. mtçl« mil

ahsm£il nf£nlh«.

Mdhš mij¡ fh£l

éšiy.

nkY« mtiu Á.I.v°.

v¥ mÂfhçfŸ ntW v§nfh

miH¤J br‹W é£ld®.

mtiu v§fŸ K‹ò

miH¤J tu nt©L«. mt®

cŸneh¡f¤ njhL Åonah

gl« vL¤ jjhf bjç»wJ.

ϧF Åonah gl« vL¥gJ

njitæšyhj x‹W.

ÏJ t¡Ñš rKjha¤Â‰F

tU¤j¤ij më¡»wJ. mªj

eg® F¿¤J nghÄÁš òfh®

më¡f cŸnsh«. Ï›thW

mt® bjçé¤jh®.

Ïjdhš mªj Ïl¤Âš

bjhl®ªJ t¡ÑšfŸ

Vuhskhf Tod®.

gy® mªj ghJfh¥ò

EiHÎthæš mUnf

mk®ªJ M®¥gh£l¤Âš

<Lg£ld®. mij¤

bjhl®ªJ Á.I.v°.v¥

_¤j fkh©l‹£ $uh«

r«gt Ïl¤Â‰F éiuªJ

tªjh®. nghuh£l« brŒj

t¡Ñšfël« nf£l¿ªjh®.

Åonah gl« vL¥gJ

ghJfh¥ò gâ¡F

c£g£l x‹W jh‹, mš

cŸneh¡f« Ïšiy. vdnt

nghuhlhkš fiyªJ

bršy nt©L« v‹W

nf£L¡bfh©lh®.

MdhY«, mªj Åonah

vL¤j egiu miH¤J

tunt©L« v‹W t¡ÑšfŸ

khiy tiu nghuh£l«

el¤Âd® Ïjdhš m§F

gugu¥ò V‰g£lJ.

Ëd® Á¿J

neu« $uh« rkhjhd

ng¢Rth®¤ij el¤Âaij

bjhl®ªJ, t¡ÑšfŸ j§fŸ

nghuh£l¤ij ãW¤Â¡

bfh©ld®.

br‹id, et. 21-

ÂKf jiyt® fiyP®

nfŸé gš m¿¡if:

Kjšt® b#ayèjh 4

M©L fhy M£Áæš

rh¤jJ v‹d? Ïnj

nfŸéia, thu Ïjœ x‹W

vG¥Ã éçthd gš

vGÂæU¡»‹wJ. mij

go¤jhš b#ayèjhé‹

4 M©L fhy M£Á g‰¿a

étu« bjçªJ bfhŸsyh«.

mš Áy gFÂfŸ: Ϫj 4

M©L fhy¤Âš Kjštuhf

b#ayèjh rh¤jJ

v‹d? fhtš Jiw¡F

mik¢ruhf x£Lbkh¤j¤

JiwfS¡F« jiyik

ã®th»ahf b#ayèjh

rh¤jhuh? rW¡»dhuh?

bghJ K¡»a¤Jt« thŒªj

xU bghUis¥ g‰¿ X®

mik¢r®, rghehafç‹

ÏirÎl‹ m¿¡if

më¡fyh«. jäœehL

r£lk‹w¥ nguit é 110

Ï¥go¤jh‹ étç¡»wJ.

Mdhš vªj¥ bghJ

K¡»a¤JtK« Ïšyhj,

òÂa £l§fŸ F¿¤j

m¿é¥òfŸ k£Lnk 110‹

Ñœ btëæl¥gL»‹wd.

Ϫj 4 M©L fhy¤Âš

181 m¿é¥òfis 110‹ Ñœ

btëæ£oU¡»wh® b#a

yèjh.

mªj m¿é¥òfŸ

VjhtJ braštot«

bgW»‹wdth? Å£L

tr thça¤Â‹ _y«

%.2,160 nfho bryéš 311

V¡fçš br‹id ÂUk

êiræš Jiz¡ nfhŸ

efu« mik¡f¥gL«

v‹W 2011« M©oš

m¿é¤jh®. ÏJtiu

vªj¤ Jiz¡nfhŸ

efu¤ijÍ« fhzéšiy.

Ϫj¤ £l¤J¡F

tiugl« jahç¡F« gâ

Ï¥nghJjh‹ bjhl§»

æU¡»wJ. br‹idæš

nkhndh uæš Â£l«

mkšgL¤j¥gL«. »H¡F

jh«gu« têahf t©l

ÿçš ÏUªJ nts¢nrç

tiuæY«, ngh%® têahf

óªjkšèæš ÏUªJ

f¤Â¥ghuh tiuæY«,

tsruth¡f« têahf óªj

kšèæš ÏUªJ tl gHå

tiuæY« bršy¡ Toa 3

tê¤ jl§fŸ bfh©ljhf

nkhndh uæš Â£l«

cUth¡f¥g£oU¡»wJ

v‹W 2011« M©oš m¿é¤

jh® b#ayèjh.

m¤Jl‹ kJiu,

nfhit, ÂU¢ÁæY«

nkhndh uæš Â£l«

bfh©Ltu¥gL« v‹wh®.

všyhnk gŠr® jh‹.

beLŠrhiy¤ Jiw¡F

k£L« 35 m¿é¥

òfis btëæ£ lh®.

Ïš 6 gâfŸjh‹

Ko¡f¥g£oU¡»‹wd.

khkšyòu¤Âš %.10 nfho

bryéš gy V¡f® gu¥Ãš

Ú®_œ»¡ f¥gYl‹ Toa

flšrh® mU§fh£Áaf«

mik¡f¥gL« vd 2012«

M©oš m¿é¤jh®.

mJΫ m¥gona

ÏU¡»wJ. M£Á¡F tªj

ÃwF 2011« M©L br¥

l«gçš elªj bjhêš

T£lik¥Ãdç‹ bra‰

FG¡ T£l¤Âš ngÁa

b#ayèjh, mL¤j 5

M©Lfëš 15,410 bkfhth£

K£ilæš bjhl§» Âna£l®fŸ tiu KiwnfL

é 110-‹ Ñœ Kjšt® b#ayèjhm¿é¤j £l§fŸ braš tot« bg‰wdth?

Â.K.f jiyt® fiyP® nfŸé

mdš ä‹rhu«, 5,000 bkfh

th£ fh‰whiy ä‹rhu«,

3,000 bkfhth£ Nça xë

ä‹rhu« vd bkh¤j ä‹

c‰g¤Â¤ Âw‹ 23,140 bkfh

th£ msΡF caU«

v‹wh®.

Ï¥nghJ »il¤ÂU¥

gnjh fl‹ Rik k£L«jh‹.

jäœehL ä‹rhu thça«

xU y£r« nfho %ghŒ

fl‹ Rikæš j¤jë¤J¡

bfh©oU¡»wJ. jåah

çl« ä‹rhu« th§FtJ

CHY¡F¤jh‹ têtF¡F«

vd v®¡f£ÁfŸ T¥ghL

ngh£L« fhÂnyna

ngh£L¡ bfhŸs éšiy

muR. mÂKf M£Á¡F

tªj ÃwF xU òÂa ä‹

£l«Tl cUth¡f¥gl

éšiy. V‰fdnt cŸs

£l§fŸ Tl jhkj¥

gL¤j¥gL»‹wd vd¡

F‰w¢rh£L vG¥g¥

gL»wJ. br‹id¤ Jiw

Kf¤Âš ÏUªJ, kJuthaš

tiuæš gw¡F« rhiy¤

£l« flªj ÂKf

M£Áæš bjhl§f¥g£lJ.

30 rjÅj gâfŸ KoªÂUªj

ãiyæš, Tt« M‰¿š Ú®

jilgL« vd¢ brhšè

£l¤ij ãW¤Âdh®

b#ayèjh.

Ϫj¤ £l«

ãiwnt‰w¥g£oUªjhš

br‹idæ‹ òwtê¢

rhiyæš ÏUªJ Jiw

Kf¤J¡F vëjhf¢

ru¡Ffis¡ bfh©L

nghæU¡f KoÍ«. fh®

bjhê‰ rhiyfëèUªJ

JiwKf¤J¡F fh®

fis mD¥òtš

Ãu¢id Ô®ªÂU¡F«.

Ï¥go KjÄ£L¡fhd

všyh fjÎfisÍ«

mil¤J é£L cyf

KjÄ£lhs®fŸ khehL

el¤ÂaJjh‹ bfhLik.

fUzhã f£oa m©zh

üyf¤ij FHªijfŸ

kU¤Jtkidahf kh‰w¥

ngh»nw‹ vd b#ayèjh

brh‹dJ«, ÚÂk‹w« F£L

it¤jJ. mjdhš üyf«

fh¥gh‰w¥g£l nghJ«,

mªj üyf¤ij Kl¡FtJ

nghy òÂa ò¤jf§fŸ

th§fhkY«, mo¥gil

trÂfis¢ brŒahkY«

mu§f¤ij¥ ó£o it¤J«

gê Ô®¤jh® b#ayèjh.

K£ilæš bjhl§»

Âna£l® tiu KiwnfL

òfh®fŸ tif bjhif

Ïšyhkš mâtF¡»‹wd.

lh¥ CHš bgU¢rhëfŸ

vd bghJ¥g⤠Jiw

Ï‹íÜa®fŸ Áåkh nghy

obuŒy® btëæL»wh®fŸ.

M£Áahs®fŸ, mÂfhç

fë‹ fu‹Á bt¿¡F cæ

iuna éiyahf¡ bfhL¤

jh® K¤J¡ Fkhurhä.

x›nth® M©L«

rhjid és«gu§fS¡F

nfhofëš fu‹ÁfŸ

bfh£l¥g£ld. Mdªj

éfl‹ vGÂæU¥gJ

Ïit kh¤Âukšy nfhnfh

nfhyh nfhškhš, gfhRu

»uhid£ bfhŸis, gU¥ò

bfhŸKjš CHš, jhJ

kzš bfhŸis, nuõ‹

mçÁ fl¤jš, f®ehl

fhΡfhf¡ fŸs bksd«,

guâš ö§F« éUJfŸ,

éuakhF« k¡fŸ gz«

v‹w Jiz¤ jiy¥òfëš

bkh¤j« 13 g¡f§fS¡F

b#ayèjhé‹ eh‹fiu

M©L fhy M£Á g‰¿

éçthfΫ, és¡fkhfΫ

vGÂæU¡»wh®fŸ. Ϫj

msΡF mªj thu Ïjêš

vGÂæU¡»wh®fŸ v‹whš

b#ayèjhé‹ eh‹fiu

M©L fhy M£Áæš

rh¤jJ v‹d v‹W

eh‹ ntW Tw nt©Lkh

v‹d? Ï›thW fiyP®

T¿ÍŸsh®.

bfh¢Á, et.21-

vUik kh£oiw¢Á

V‰WkÂæš ÏªÂah

bjhl®ªJ Kjèl« t»¡F«

vd mbkç¡f ntsh© Jiw

bjçé¤JŸsJ.

vUik kh£oiw¢Á

V‰WkÂæš ÏªÂah, ÃnuÁš,

mbkç¡fh M»a ehLfŸ

K‹åiyæš cŸ sd.

vUik kh£oiw¢Á

V‰WkÂæš ÃnuÁš e«

eh£o‰F ngh£oahf

cŸsJ.

våD«, ϪÂa vUik

kh£oiw¢Á éiy Fiwthf

cŸsjhš r®tnjr rªijæš

ϪÂa Ïiw¢Á¡F mÂf

tunt‰ò cŸsJ.

e« ehL, br‹w ãÂ

M©oš (2014-15) 15 y£r«

l‹ vUik kh£oiw¢Á

V‰Wk brŒÂUªjJ. mj‹

kÂ¥ò %.29,282 nfhoahF«.

v®tU« 2016-M«

M©oš bj‰F MÁah,

kh£oiw¢Á V‰WkÂæš ÏªÂah bjhl®ªJ Kjèl« t»¡F«

mbkç¡f ntsh© Jiw jftš k¤Âa »H¡F MÁah k‰W«

tl¡F M¥Ãç¡f ehLfëš

vUik kh£oiw¢Á njit¥

ghL mÂfç¡F« vd v®

gh®¡f¥gL»wJ.

vdnt, mL¤j

M©oY« vUik

kh£oiw¢Á V‰Wk

Âæš ÏªÂah bjhl®ªJ

K‹åiy t»¡F« vd

mbkç¡f ntsh© Jiw

K‹d¿é¥ò brŒJŸsJ.

tU« 2016-M« M©oš

cyf mséš kh£oiw¢Á

c‰g¤Â 1 rjÅj« mÂfç¤J

5.92 nfho l‹dhf caU«

vd mbkç¡f ntsh© Jiw

kÂ¥ÕL brŒJŸsJ.

m¥nghJ kh£oiw¢Á

c‰g¤Âæš K‹åiyæš

ÏU¡F« Áy ehLfë‹

c‰g¤Â 3 rjÅj« mÂfç¤J

99 y£r« l‹dhf caU«

v‹W« mªj mik¥ò

bjçé¤JŸsJ.

ÂUbešntè, et. 21-

Tl§Fs« KjyhtJ

mQ ciyæš tU« or«g®

2-tJ thu¤Âš ä‹ c‰g¤Â

bjhl§f thŒ¥ò ÏU¥gjhf

ãiya tshf Ïa¡Fe®

M®.v°. Rªj® ne‰W

bjçé¤jh®.

Tl§Fs« KjyhtJ

mQ ciyæš guhkç¥ò

gâfS¡ fhf flªj #]‹

24-« njÂ ä‹ c‰ g¤Â

ãW¤j¥g£lJ. Ϫj mQ

ciyæš 687 nfho ôå£

ä‹ c‰g¤Â brŒa¥g£

LŸsJ. mQciyæ‹

l®ig‹ b#d nu£l®

x£Lbkh¤jkhf 9,267 kâ

neu« brašg£LŸsJ.

tUlhªÂu¥ guhkç¥ò gâ

fS¡fhfΫ, vçbghUŸ

ãu¥ò tj‰fhfΫ 60 eh£f

S¡F ä‹ c‰g¤Â ãW¤j¥

gLtjhf mQciy ã®

thf« flªj #]åš m¿

é¤jJ.

mj‹go 60 eh£fS¡F¥

ÃwF flªj Mf°£ khj¤

š ä‹ c‰g¤Â bjhl§»

æU¡f nt©L«. Mdhš,

guhkç¥ò gâfŸ k‰W«

MŒÎfŸ bjhl®ªJ nk‰

bfhŸs¥gLtjhš ä‹

c‰g¤Â bjhl§Ftš

fhyjhkj« V‰g£L tUt

jhf mQciy t£lh

u§fŸ bjçé¡»‹wd.

Ïj‰»ilna, mQä‹

ãiya tshf¤Âš

Tl§Fs« KjyhtJ mQ ciyæšä‹ c‰g¤Â or«g® khj« bjhl§F«

eilbgW« étfhu§fŸ

F¿¤J btŸis m¿¡if

btëæl nt©L« v‹W

mQciy v®¥ghs®fŸ

tèÍW¤Â tU»‹wd®.

Ϫãiyæš KjyhtJ

mQciyæš tU«

or«gçš ä‹c‰g¤Â

bjhl§f¥gL« v‹W«,

2-tJ mQ ciyæš 2016-

« M©L ÏWÂæš ä‹

c‰g¤Â nk‰bfhŸs¥gL«

v‹W jftš btëahdJ.

ÏJ F¿¤J mQä‹

ãiya tshf Ïa¡Fe®

Rªjçl« ne‰W

nf£lnghJ, “KjyhtJ

mQciyæš or«g®

2-tJ thu¤Âš ä‹

c‰g¤Âia bjhl§Ftj‰F

VJthf gâ fis

nk‰bfh©oU¡»nwh«.

ä‹ c‰g¤Â bjhl§F«

njÂia mWÂæ£L¤

bjçé¡f KoahJ.

2-tJ mQciyæš

khÂç vçbghUŸ

mf‰W«gâ, bt¥g Ú®

nrhjid X£l« Kot

ilªJ MŒÎ gâfŸ

ãiwÎ bg‰WŸsd.

mQr¡Â xG§ fik¥ò

thça¤Â‹ gšntW f£l

x¥òjY¡F¥ÃwF br¿ñ£

l¥g£l Ínuåa« vçnfhš

fŸ bghU¤J« gâ nk‰

bfhŸs¥gL«. mj‹Ã‹d®

ä‹ c‰g¤Â bjhl§F«”

v‹wh® mt®.

kiH btŸs¤jhš gh¡f¥g£lt®fS¡F ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ bj‹br‹id kht£l¤Â‹ rh®ghf czÎ tH§f¥g£lJ. cl‹ kht£l jiyt® óit v«.v°.K°jgh, brayhs® nk¤j¥ÃŸis kiu¡fha®, bksyé KA«kJ AÜ¥ ghfé cŸë£nlh® cŸsd®

kiH btŸs¤jhš gh¡f¥g£lt®fS¡F ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ bj‰F kht£l¤Â‹ rh®ghf czÎ tH§f¥g£lJ. mU»š kht£l jiyt® TLthŠnrç nf.v°.jhñ¤, RjªÂu bjhêyhs® ôåa‹ kht£l mik¥ghs® m{Û® fh#h cŸë£l ã®th»fŸ cŸsd®.

et«g® 21/22, 2015 24

tlbr‹id kht£l« uhaòu« k°í¤ g®Fªjhéš...

ifbah¥g got§fŸ rk®¥Ã¡f nt©oa filÁ ehŸ 24.11.2015... ö¤J¡Fo Ânu°òu¤Âš.... mÂuh«g£od¤Âš....

ÂU¢Áæš.... bj‹br‹id kht£l« eªjd¤Âš....

MLJiw iu°Á£o bk£ç¡ gŸëæš....

òJ¡nfh£ilæš...

Ï.ô. K°è« Ä¡ ifbaG¤Âa¡f¤Â‰F tèik nrU»wJ!

õßm¤ r£l ghJfh¥Ã‰F mid¤JkAšyh #khm¤fëY« ifbaG¤J bgw nt©L«

ÂU¢Á kht£l #khm¤ cykh rig bghJ¡FG Ô®khd«ÂU¢Á, et.21-

ehL jGéa mséš

ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡

rh®ghf el¤j¥g£L tU«

õßm¤ r£l ghJfh¥Ã‰

fhd 1 nfho ifbaG¤J

Ïa¡f¤Â‰F tèik nr®¥g

jhf ÂU¢Á kht£l #khm¤

cykh rig Ô®khd« ãiw

nt‰¿ÍŸsJ.

ÂU¢Á khef® kht£l

#khm¤ cykh rigæ‹

bghJ¡FG T£l« flªj 17-

11-2015 m‹W ÂU¢Á #häM

m‹thUš cÿ« muá

fšÿçæš eilbg‰wJ.

Ï¡T£l¤Âš Ñœ¡

fhQ« Ô®khd« ãiwnt‰

w¥g£L ÂU¢Á R‰W t£lh

u¤Âš cŸs mid¤J

kAšyh #khm¤JfS¡F

R‰w¿¡ifahf mD¥g¥g£

LŸsJ.

ϪÂa ÂUeh£oš ghÁr

bfhŸif bfh©l ghuÔa

#djh M£Áahs®fŸ Ϫ

Âah KGtJ« ôågh®«

Áéš nfh®£ v‹w bghJ

Áéš r£l¤ij mKšgL¤

j¥gl nt©L« v‹W Jç

jkh fΫ, Jo¥ghfΫ Ka‰

Áia nk‰bfhŸ»wh® fŸ.

Mifahš, ϪÂa

muÁaš rhrd r£l¤Âš

ÏUªJ44-tJ Ãçit u¤J

brŒa¡ nfhçÍ« kj¢rh®

g‰w eh£oš bghJÁéš

r£l¤ij Ââ¤J kåj

nea¤ijna Ó®Fiy¡F«

khghjf braiy f©o¤

J« elto¡if vL¡f¡

nfhç #dhgÂg mt®

fS¡F mid¤J #khm¤

rh®ghfΫ ifbah¥g ä£L

v®¥ig bjçé¥gJ vd

ÂU¢Á kht£l k‰W«

khefu #khm¤Jš cykh

rig rh®Ãš Ô®khd« ãiw

nt‰w¥ g£LŸsJ.

vdnt #&«M bjhGif

æ‹ nghJ Ïkh«fŸ k‰W«

ã®th»fŸ ifbaG¤J Ïa¡

f¤Âš g§nf‰FkhW nf£L¡

bfhŸ»nwh«.

Ï›thW ÂU¢Á khef®

k‰W« kht£l #khm¤Jš

cykh rig R‰w¿¡ifæš

bjçé¡f¥g£LŸsJ.

Ïj‹ mo¥gilæš,

ne‰W 20-11-2015 m‹W

btŸë¡»Hik #&«M

bjhGifæ‹ nghJ ÂU¢Á

R‰W¥òw gFÂæš cŸs 300-

¡F« nk‰g£l k°í¤fëš

õßm¤ ghJfh¥ò ifba

G¤J Ïa¡f« äfΫ

k»œ¢ÁnahL«, mid¤J

#khm¤Âdç‹ KGik

ahd x¤JiH¥nghL«

eilbg‰W gâfis nk‰

bfh©lt®fS¡F äFªj

c‰rhf¤ij V‰gL¤ÂÍŸsJ.

Ï¥gâfëš #khm¤

Jš cykh rig ã®th»fŸ,

K¤jtšèfŸ, r_f ey

M®ty®fnshL ÏizªJ

ϪÂa ôåa‹ K°è«

Ä»‹ ã®th»fshd ÂU¢Á

bj‰F kht£l jiyt®

é.v«. gh%¡, brayhs®

nf.v«.nf. AÃò® uÀkh‹,

bghUshs® m¥Jš kɤ

th¥gh, khãy Jiz¢

brayhs® í.v«. Ahî«,

bkhsé v°.V.v¢.ck® gh%¡

kHhïç tl¡F kht£l¤

jiyt® m¥Jš tAh¥,

brayhs® ã#hKÔ‹,

bghUshs® èahf¤ mè,

v‹.nf. mÛUÔ‹, khzt®

nguit m‹r®, rh¡Fš

mÛ‹, j®fh rhÑ®, cŸë£l

ã®th»fŸ g§nf‰wd®.