¬˝áÊfl, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ŒË

’∑§⁄˺ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ)—⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸, ©¬⁄ÊC˛¬Áà „ÊÁ◊º •¢‚Ê⁄Ë •ı⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ ∑§Ù ∑ȧ’ʸŸË ∑§¬Ífl¸ ’∑§⁄˺ ¬⁄ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË„Ò¥. •¬Ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¢º‡Ê ◊¥©ã„Ê¥Ÿ ’∑§⁄˺ ∑§Ù ‚◊¬¸áÊ •ı⁄àÿʪ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄ ’ÃÊà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ‚÷Ë ∑§Ù √ÿʬ∑§ º‡ÊÁ„à ◊¥√ÿÁQ§ªÃ Á„ÃÊ¥ ‚ ™§¬⁄ ©Δ∑§⁄∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ º‡Ê◊¥ ‚ı„ʺ¸ •ı⁄ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ◊Ê„ı‹’ŸÊÿ ⁄πŸ ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬fl¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§•ŸÈM§¬ º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù ‚Èπ‚◊ÎÁh¬Íáʸ ⁄ÊC˛ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÿÙªºÊŸ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ’∑§⁄˺ ∑§‹◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË.

øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë

ŸÿË fl’‚Êß≈ ¡Ê⁄UËŸÿË ÁºÀ‹Ë — ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ù

‚¢’¢ÁœÃ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ‚flÊ∞¢©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊfl•ÊÿÙª Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈ ¬⁄∞∑§ ŸÿË ‚flÊ«éÀÿÍ«éÀÿÍ«éÀÿÍ«Ê≈.߸‚Ë•Ê߸«Ê≈.∞Ÿ•Ê߸‚Ë«Ê≈ߟ. ‡ÊÈM§ ∑§Ë„Ò. •ÊÿÙª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ º‡Ê ∑§•ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊úʟ ∑§ãº˝Ê¥∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‡ÊËÉÊ˝„Ë ß‚ fl’‚Êß≈ ¬⁄ ©¬‹éœ∑§⁄Ê ºË ¡ÊÿªË. fl’‚Ê߸≈U ¬⁄U’Ê∞¢ Ã⁄U»§ ߢ»§Ù⁄U◊‡ÊŸ Á‹¢Ä«U ≈ÍU¬ÙÁ‹¢ª S≈U‡ÊŸ ◊Òå‚ ŸÊ◊∑§ ≈ÒU’ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ù ÁÄ‹∑§∑§⁄UŸ ‚ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹¡Ê∞ªË. ß‚∑§ •‹ÊflÊfl’‚Ê߸≈U ◊¥ ∞∑§ Á¬Ÿ ÷Ë©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU,Á¡‚∑§Ù ÁÄ‹∑§ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ÈÅÿøÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê øÈŸÊfl•Áœ∑§Ê⁄UË, øÈŸÊfl ¬¢¡Ë∑§⁄áÊ•Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ◊úʟ ∑¥§º˝•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ •ı⁄UºÍ⁄U÷Ê· ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¬˝ÊåÃ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-v}{ � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ òÊÿÙŒ‡ÊË, wÆ{~) ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

www.newispatmail.com

31.7°°

20.0°°

‚ÍÿʸŒÿ — 5.47âêØæüSÌ Ñ 17.12

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

¥ÂÙè çÂÀUÜðçȤË×ô´ âð §×ÚUæÙ¹éàæ ÂðÁ-vv

¬Ë•Ê⁄U-z{vw~ (◊ÈÅÿ◊¥òÊË) vw-vx

◊Ò¥, ߸Œ-©U‹-¡Ù„UÊ ∑§ ¬Ê∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚◊Sà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UflÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U

◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸-’„UŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒ‹Ë ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒÃÊ „Í¢U–

•Ê¡ „UË ∑§ ÁŒŸ „U¡⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊ ÅflÊ’ ◊¥ πÈŒÊ ∑§Ê ÁŒÿ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •¬Ÿ ŒÈ‹Ê⁄U

’≈U ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞– •À‹Ê„U ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ŒË ªß¸ ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥

ÿ„U àÿÙÊ⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U àÿÙ„UÊ⁄U ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚flÙûÊ◊

àÿʪ •ı⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë „U◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ÿ„U àÿÙ„UÊ⁄U ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ◊ÈÀ∑§

∑§Ë •ÊflÊ◊-•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ •◊Ÿ, πȇʄUÊ‹Ë •ı⁄U ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U

•Ê¬‚Ë ◊Ÿ◊È≈UÊfl •ı⁄U ÷Œ÷Êfl ∑§ ¡Ö’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ◊È„Ué’à •ı⁄U ŒÙSÃË ∑§ ¡Ö’ ∑§Ë

¡Ëà ∑§Ë ÁŒŸ „ÒU–

•Êßÿ– •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ „U◊ •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥ •Ê¬‚Ë ¬˝◊, ÷Ê߸øÊ⁄U ∞fl¢

‚Œ˜÷Êfl ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹¥–

∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— •Ê¬ ‚◊Sà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ߸Œ-©U‹-¡Ù„UÊ ∑§Ë

◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ∞¢–

S≈UÙ⁄UË’ÊÚ≈U◊¥æçŒÅU·¤Ü Ȥæ§ÕÚU ÙðÅU âð ÁéǸð´U»è »ýæ× Â¢¿æØÌð´

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — º‡Ê ∑§Ë‚÷Ë …Ê߸ ‹Êπ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ù•ª‹ ºÙ fl·ÙZ ◊¥ •ÊÁå≈∑§‹ »§Êß’⁄∑§’‹ ‚ ¡Ù«∏ŸflÊ‹Ë ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊˬÁ⁄ÿÙ¡ŸÊ ⁄ÊC˛Ëÿ •ÊÁå≈∑§‹ »§Êß’⁄Ÿ≈fl∑¸§ ∑§Ù •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ v{ ⁄ÊÖÿÊ¥ •ı⁄ ∑§ãº˝‡ÊÊÁ‚à ¬˝º‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ ∑§⁄Ê⁄Á∑§ÿÊ.

‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¢òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ◊¥ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄, ÷Ê⁄à ’˝Ê«’Ò¥«Ÿ≈fl∑¸§ Á‹Á◊≈« •ı⁄ vx ⁄ÊÖÿÊ¥ ∞fl¢ÃËŸ ∑§ãº˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝º‡ÊÊ¥ Ÿ ÁòʬˇÊËÿ∑§⁄Ê⁄ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§ÿ. ß‚

◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‚¢øÊÁ‹Ã∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à ’˝Ê«’Ò¥« Ÿ≈fl∑¸§Á‹Á◊≈« ŸÊ◊ ‚ •‹ª ∑¢§¬ŸË ’ŸÊÿ˪ÿË „Ò. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚

¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢øŸ ◊¥◊ºº Á◊‹ªË •ı⁄ ÿ„ º‡Ê

◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ Ãı⁄Ã⁄Ë∑§ ∑§Ù ¬Í⁄Ë Ã⁄„

’º‹ ºªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ºÍÁ⁄ÿÊ¢ Á◊≈ÊŸ flÊ‹Ë

¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§ ¡ŸÃÊ

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§’ʺ ‚⁄∑§Ê⁄ ¡ŸÃÊ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

·ñ¤çÕÙðÅU Ùð çÜ° ¥ãU× Èñ¤âÜð

çßçß çàæÿæ·¤ ¥Õ {zßáü ×ð´ ãUæð´»ð çÚUÅUæØÚU

⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ŸÁflEÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë©◊˝ ‚Ë◊Ê {w fl·¸ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄ {z fl·¸ ∑§⁄Ÿ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „Ò, ¡’Á∑§ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§ ◊ÊŸŒÿ ◊¥ ÷Ë ’…∏UÊÃ⁄Ë ∑‘§¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÷Ë ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË.

◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•Ê¡ ¬˝Ê¡Ä≈ ÷flŸ ÁSÕà ⁄ÊÖÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁG¬Á⁄·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ß‚ •Ê‡Êÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒËÇÊÿË. ’ÒΔ∑§ ‚◊Ê# „ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¢ÁG◊¢«‹‚ÁøflÊ‹ÿ ∞fl¢ ‚◊ãflÿ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ‚Áøfl∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ•ÊÒ⁄ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥∑§Êÿ¸⁄à Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë ©◊˝‚Ë◊Ê ÃËŸ fl·¸ ’…∏UÊ∑§⁄ {z fl·¸ ∑§⁄ ŒËÇÊÿË „Ò. ¬Ífl¸ ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ {wfl·¸ ◊¥ „Ë Á⁄≈Êÿ⁄ „Ê ¡Êà Õ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§

◊ÊŸŒÿ ◊¥

’…∏UÙÃ⁄UË

�� ‚Êß’⁄ ∑˝§Êß◊ ÕÊŸ

∑§Ë „ÊÇÊË SÕʬŸÊ

�� ∑§Ê≈¸ ◊¥ Á‚S≈◊

•ÊÚÁ»§‚⁄ ∑‘§ wx

¬ŒÊ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ ∑§Ê

◊¢¡Í⁄Ë ŒË ÇÊÿË

�� ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ

•SÕÊÿË ÁŸ⁄◊ÈÁQ§

(¬Ò⁄Ê‹)

ÁŸÿ◊Êfl‹Ë wÆvw

¬Ê‚

�� ¬˝π¢« ∑ΧÁ·

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ zÆ'

¬Œ ¡Ÿ‚fl∑§Ê¥ ‚

÷⁄ ¡Êÿ¥ÇÊ

�� ∑§ß¸ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑‘§ Á‹∞ ⁄ÊÁ‡Ê

SflË∑ΧÃ

ÂæÚæ çàæÿæ·¤æð´ ·¤æ ãǸUÌæÜ â×æ# ·¤ÚÙð â𠧢·¤æÚ⁄Ê¢øË — ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ◊ÊŸŒÿ ◊¥

’…∏UÊÃ⁄Ë ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ„«∏UÃÊ‹ flʬ‚ ‹Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄Ÿfl¢’⁄ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢GË •ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§Ê∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑‘§ŸÃÊ ‚¢¡ÿ ŒÍ’ Ÿ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§◊„¢ÇÊÊ߸ ∑‘§ ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ◊ÊG (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ◊ÊŸŒÿ ◊¥’…∏UÊÃ⁄Ë ∑§ÊπÊÁ⁄¡ Á∑§ÿÊ,x ‚ ‚Ë∞◊•ÊflÊ‚ ∑§ÊÉÊ⁄Êfl

Âð´àæÙ ÂÚU âßüÎÜèØ ÕñÆU·¤ ¥Õ ÌèÙ ·¤ô⁄Ê¢øË — ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ Á’„Ê⁄ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬¥‡ÊŸ ÁflflÊŒ ¬⁄

ÃËŸ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿË „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ •Ê¡⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¥ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 Á’„Ê⁄∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ◊Œ ◊¥ wz}y ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ê ÷ÈÇÊÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò.ôÊÊà „Ê Á∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ÇÊ΄ ◊¢GÊ‹ÿ Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ◊Œ ◊¥wz}y ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ê ÷ÈÇÊÃÊŸ Á’„Ê⁄ ∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò.ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹¢Á’à (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„UÊÿ

ÁŒÀ‹Ë ÷ʪ, ßSÃË»§

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ!

⁄Ê¢øË — ∑¥§º˝Ëÿ ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ •Ê¡ ‚È’„⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ¬„È¢ø, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊∑§Ê •øÊŸ∑§ ©Ÿ∑‘§ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÒ≈¡ÊŸ ‚ •≈∑§‹Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ÇÊ◊¸ „ÊÇÊÿË „Ò. ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „‹∑§Ê¥ ◊¥ ∞‚Ëøøʸ „Ò Á∑§ fl ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ‚∑§Ã„Ò,©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄’‹◊ÈøÍ ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

≈˛U‹⁄U øÊ‹∑§ ‚Á„Uà ŒÊ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øı∑§ÊÕÊŸÊ ∑§ ∞Ÿ∞ø xx ÁSÕà ¤ÊÊ’⁄UË∑§ ¬Ê‚ •ôÊÊà •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ŒÙ√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ∑§⁄U ŒË. ÉÊ≈UÊŸ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U‚Êà ’¡ ∑§Ë „ÒU. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ

SÕÊŸËÿ ¤ÊÊ’⁄UË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹ÊÿÈfl∑§ ’ÈhE⁄U Á‚¢„U ◊È¢«UÊ (ww)ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ≈˛U‹⁄U øÊ‹∑§ (∞Ÿ∞‹-Æv¡Ë-xxx~) ¡ÊŒÍªÙ«∏UÊÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U (w{) ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË øı∑§Ê Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊•flœ Á‚¢„U Œ‹-’‹ ∑§‚ÊÕ ¬„È¢Uø. ∑§ß¸ ¡ª„U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË∑§Ë ÃÕÊ ‡Êfl ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¤ÊÊ’⁄UË ∑§¬Ê‚ ’ÈhE⁄U (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’ÙœªÿÊ ◊¥ œ◊Ê∑§ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ •Êâ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ∞∑§ ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ÄÈ∞ ߢÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„gËŸ (•Ê߸∞◊)∑§Ê ∞∑§ •ı⁄ ‚¢ÁºÇœ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿÊ „Ò. S¬‡Ê‹ ‚‹ mÊ⁄Ê Áª⁄çÃÊ⁄ß‚ •Êâ∑§Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Òƒÿº◊∑§’Í‹ „Ò. S¬‡Ê‹ ‚‹ Ÿ ß‚‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù „Òº⁄ʒʺ ∑§ ‡ÊÊ„ËŸŸª⁄ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ’ÙœªÿÊ ◊¥ ’◊œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ•ı⁄ •ªSà ◊¥ ¬ÈáÊ ‚ËÁ⁄ÿ‹ ’◊œ◊Ê∑§ ∑§Ê ÷Ë ÷¢«Ê»§Ù«∏ „È•Ê „Ò.S¬‡Ê‹ ‚‹ ∑§ Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ∞‚∞Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ª«∑§⁄Ë ¬⁄U •Ê⁄٬٢ ∑§ËÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø „Ù — ‚¢ÉÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛ËÿSflÿ¢ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ¬⁄‹ªÊÿ ¡Ê ⁄„ •Ê⁄٬ʥ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥•Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ߟ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ë

ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø „ÙŸË øÊÁ„∞ ÃÕÊºÙ·Ë Á‚h „ÙŸ ¬⁄ º¢«Êà◊∑§∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ÙŸË øÊÁ„∞. ‚¢ÉÊ ∑§◊„Ê‚Áøfl ÷ÒÿÊ ¡Ë ¡Ù‡ÊË Ÿ ÿ„Ê¢¡Ê⁄Ë ∞∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

flÊ«˛Ê ¬⁄ ‹ª •Ê⁄Ù¬ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ — „ÈaÊ

ø¢«Ëª…∏ (flÊÃʸ) — „Á⁄ÿÊáÊÊ ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§¬˝flQ§Ê ∑ΧcáÊ◊ÍÁø „ÈaÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ øÊ⁄Á¡‹Ê¥ ∑§ ©¬ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ë ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ºÊ◊ʺ ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄¬Ù≈¸ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄Áfl㺠∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ’’ÈÁŸÿʺ‚ÊÁ’à „Ù ªÿ „Ò¥. üÊË „ÈaÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄D •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË •‡ÊÙ∑§π◊∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄ ‚ «Ë∞‹∞»§ ∑¢§¬ŸË ÃÕÊ üÊË flÊ«˛Ê∑§ ’Ëø ‚Ê…∏ ÃËŸ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚ıº ∑§Ù ⁄g ∑§⁄Ÿ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÁŸ⁄Sà „ÙŸ ‚ üÊË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

àæèƒæý ¹éÜð»è ·ð¤ÕéÜ ·¢¤ÂÙè Ñ ÂæÍôü âðÙ »éŒÌæ¡ ◊ ‡ Ê º ¬ È ⁄ U

(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚’∑ȧ¿U•ë¿UÊ ⁄U„UÊ ÃÙ ¬Ê¢ø-¿U„U◊Ê„U ◊¥ ∑§’È‹ ∑¢§¬ŸËߢ∑Ò§’ πÈ‹ ¡Ê∞ªË.∑¢§¬ŸË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ „UË ß¸‹Ê∑§∑§Ë ⁄UıŸ∑§ Á»§⁄U’…∏U ¡Ê∞ªË.©UÄà ’ÊÃ¥ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ ¡«UéÀÿÍ‚Ë ∑§ ¬ÊÕÙ¸ ‚ŸªÈåÃÊ Ÿ ’À«UË„U Ä‹’ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§’È‹ ∑§ÊÚ«U˸Ÿ‡ÊŸ

∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’Ù‹⁄U„U Õ. ©Uã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„UÊÁ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Áºÿ»Ò§‚‹ ∑§ ’ʺ ‚ „UËß‚∑§ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë

¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË „ÒU.¬Ê¢ø ‚ ¿U„U ◊¥©UÄà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË„UÙà „Ë ∑¢§¬ŸË

πÈ‹ ¡Ê∞ªË. ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥•Êÿ»§Ê⁄U, ’Êÿ»§Ê⁄U ÃÕÊ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∞¡¥≈U (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚Á„Uà v{ ⁄UÊÖÿÊ¥ fl ∑§ãº˝

‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄U

�� ÷Ê⁄à ’˝Ê«’Ò¥« Ÿ≈fl∑¸§ Á‹Á◊≈« ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ „UÊªÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ

�� ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U

¡ŸÃÊ ∑§ mÊ⁄U „UÊªË — Á‚é’‹

�� Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’…∏¥Uª

⁄UÊ¡ªÊ⁄U

�� ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ vÆÆ

∞◊’ˬË∞‚ S¬Ë« ∑§Ê ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§ŸÄ‡ÊŸ

�� ¤ÊÊ’⁄UË, ∞Ÿ∞ø-xx

¬⁄U ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ

�� ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚ ø‹Ê

ÕÊ ≈˛U‹⁄U

ßæÇþæ ·ð¤ ç¹ÜæȤ Á梿�Øæð´ Ùãè´ Ñ ·ð¤ÁÚèßæÜ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë —ߢÁ«ÿÊ •ª¥S≈ ∑§⁄å‡ÊŸ∑§ ¬˝◊Èπ •⁄®flº∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ª«∑§⁄Ë∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ù‹∑§⁄ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹πÊ„Ò Á∑§ ÿÁº ª«∑§⁄Ë ∑§Ë¡Ê¢ø „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÃÙÁ»§⁄ ⁄ÊÚ’≈¸ flÊ«˛Ê ∑§Ë ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥? ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§flÊ«˛Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ºÊ◊ʺ „Ò¥?∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ Á≈˜fl≈ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§Ê ’øÊfl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§⁄ªË •ı⁄ ⁄ÊÚ’≈¸flÊ«˛Ê ∑§Ê ’øÊfl ÷Ê¡¬Ê. ∑§Ê¢ª˝‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� øÊ⁄U Á¡‹Ê¥ ∑§

©U¬ÊÿÈÄÃÊ¥ Ÿ

ŒË Ä‹ËŸ

øË≈U

vw âæÜô´ âð Õ¢¼ÂǸUè ãñU §¢·ñ¤Õ

∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ©UìÊ ªÈáÊflÃÊflÊ‹Ë ∑§’È‹ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§’È‹∑¢§¬ŸË ߢ∑Ò§’ Á¬¿U‹ vw ‚Ê‹Ù¥‚ ’¢º ¬«∏UË „ÒU. ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊß‚∑§Ê ©Uà¬Êº ¬Í⁄‘U ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥•Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË. ∑¢§¬ŸË ’¢º„UÙŸ ∑§ ’ʺ ‚ ß‚◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ∑§⁄UË’ „U¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥◊¥ øÍÀ„UÊ ¡‹ŸÊ ’¢º „UÙ ªÿÊ „ÒU.

�� ∑¢§¬ŸË ÃÕÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË

◊¥ ¡Àº „UÙªË ‚»§Ê߸

2 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·×çãÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ¿Ü Úãè ÄææðÁÙæ°¢ »ýæâ M¤ÅU Ì·¤ Âã颿ð¢ Ñ âè°× ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê

Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈U ÷flŸ ÁSÕà ⁄ÊíƒÊÁ◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ.’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪʢ mÊ⁄Ê ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Á∂∞ •Ÿ∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ø∂ʃÊË¡Ê ⁄„Ë „Ò. ߟ ‚÷Ë ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚◊ãflƒÊ•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò.

⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊Á„∂Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄áÊ Á◊‡ÊŸ ∑§•ãê¸Ã ⁄ÊíƒÊ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ‚÷Ë Áfl÷ʪʢmÊ⁄Ê Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ ∑§ÊƒÊÙZ ∑§Ê ∑§ã‚ÊÁ∂«≈U«Ã⁄Ë∑§ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÚÁŸ≈U⁄ ∑§⁄ªÊ. ◊Á„∂Ê•Ê¢∑§ Á∂∞ ⁄ÊíƒÊ ◊ ø∂ ⁄„Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ª˝Ê‚M§≈U ∂’∂ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸÊ „Ò. ß‚ ˇÊòÊ ◊¢•Ÿ∑§ SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„ ∞fl¢ ∑§ß¸ ‚¢SÕÊ∞¢∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢. ⁄ÊíƒÊ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ê©g‡ƒÊ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚◊ÊŸ •fl‚⁄,◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚‡ÊÄà ∞fl¢

©Ÿ∑§ Áπ∂Ê»§ „ÊŸ flÊ∂•àƒÊÊøÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊŸÊ „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪʢ ∑§∑§ÊƒÊÙZ ∑§ •ŸÈüÊfláÊ ∑§ Á∂∞•ë¿U ∞ŸÊÁ∂Á≈U∑§∂ ≈UË◊ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ.⁄ÊíƒÊ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ◊¢ flÒ‚‚÷Ë Áfl÷ʪʢ Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄Ê◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄áÊ „ÃÈ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ø∂Ê∞ ¡Êà „Ò¢ ©Ÿ∑§ ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ê‚ŒSƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ©ã„Ê¢ŸÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ.

◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪʢ ∑§Êß‚∑§ Á∂∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ flÁfl÷ʪflÊ⁄ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ŸË „ʪË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ Á◊‡ÊŸ ∑§ Äà ∞∑§ Á¡∂Ê ∑§Ê¬ÊƒÊ∂≈U Á¡∂Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ÃÕÊ ∞∑§ é∂ÊÚ∑§ ∑§Ê¬ÊƒÊ∂≈U é∂ÊÚ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁøÁã„à Á∑§ƒÊÊ

¡ÊƒÊªÊ. ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ¬˝SÃÊfl ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷¡Ê ¡ÊƒÊªÊ.©ã„Ê¢Ÿ ‚’‚ Á¬¿U«∏U é∂ÊÚ∑§ ∑§øƒÊŸ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ∑§ M§¬ ◊¢SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ„Ò. Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ÷á«Á⁄ƒÊÊ,’㌪ʰfl, ¬Ê∑ȧÁ«∏UƒÊÊ ßàƒÊÊÁŒ ¬⁄

ÁfløÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ªÁΔUà ⁄ÊíƒÊ Á◊‡ÊŸ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§ ‚ŒSƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚÷Ë ◊¢òÊË ∞fl¢©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄ÊíƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ’Ê«¸ ÃÕÊ •äƒÊˇÊ⁄ÊíƒÊ ◊Á„∂Ê •ÊƒÊʪ ‚ŒSƒÊ „Ò¢. ß‚ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ◊¢òÊË ‚◊Ê¡ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‚ ŸÊÁ◊à ∑§Ê߸ ŒÊ ¬˝ÁÃÁcΔUà √ƒÊÁÄÂŒSƒÊ „Ê¢ª.

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ©g‡ƒÊ •ÊÁÕ¸∑§‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄áÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§ËSflâòÊ ¬„øÊŸ ’ŸÊŸÊ, •àƒÊÊøÊ⁄ ∞fl¢

÷Œ÷Êfl ÁflÁ÷㟠M§¬Ê¢ ∑§Ê ©ã◊Í∂Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ,◊ÊÃÎ ∞fl¢ Á‡Ê‡ÊÈ SflÊSâƒÊ ‚flÊ•Ê¢ ÃÕÊÁflÁ÷㟠‚¢‚ÊœŸÊ¢ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„°Èø‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ŸÊ ∞fl¢ ©Ÿ◊¢ ÁŸáʸƒÊ ˇÊ◊ÃÊÁfl∑§Á‚à ∑§⁄ŸÊ ÃÊÁ∑§ fl ÉÊ⁄, ‚◊Ê¡ ∞fl¢⁄Êc≈˛U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÈÅƒÊ œÊ⁄Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê‚∑§. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ◊Á„∂Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄áÊ ∑§Á∂∞ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ø∂Ê∞ ¡Ê ⁄„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ¬⁄•ÊœÊÁ⁄à ∞∑§ ∑§ÊÚ»§Ë ≈U’È∂ ’È∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊ãà ‚Ê⁄Ÿ ∞fl¢‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ, ◊¢òÊË ‚◊Ê¡ ∑§ÀƒÊÊáÊ, ◊Á„∂Ê∞fl¢ ’Ê∂ Áfl∑§Ê‚ Á’◊∂Ê ¬˝œÊŸ, ◊ÈŃʂÁøfl ∞‚∑§ øÊÒœ⁄Ë, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ÁflûÊ‚ÈπŒfl Á‚¢„, ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl «Ê«Ë∑§ ÁÃflÊ⁄Ë, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ™§¡Ê¸ Á’◊∂∑§ËÃ˸ Á‚¢„, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ‚◊Ê¡ ∑§ÀƒÊÊáÊ◊ÎŒÈ∂Ê Á‚ã„Ê ‚Á„à ∑§ß¸ ∂ʪ ©¬ÁSÕà Õ.

◊Ê•ÊflÊŒË ‚’¡ÊŸ‹

∑§◊Ê¢«⁄ Áª⁄çÃÊ⁄⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ŸÊ◊∑§Ê◊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ

¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ŸÄ‚‹Ë ‚¢ªΔUŸ ÷Ê∑§¬Ê-◊Ê•ÊflÊŒË ∑§ ‚’ ¡ÊŸ‹ ∑§◊Ê¢«⁄ flË⁄Ÿ◊È¢«Ê ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò. Áª⁄çÃÊ⁄©ª˝flÊŒË ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÃËŸ ‹Ò¢« ◊Êߢ‚, ∞∑§Á¬SÃÊÒ‹, xÆ ’ÍS≈U⁄ •ÊÒ⁄ Á¡‹Á≈UŸ fl•ãƒÊ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊªƒÊ „Ò. ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄à „È∞∞‚∞‚¬Ë ‚Ê∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ŸÄ‚∂Ë ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ¬ÈÁ∂‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¢ ‚ ÕË. ß‚Ÿ „Ë ŸÊ◊∑§Ê◊◊¢ ≈˛U∑§ «˛Êßfl⁄ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§Ë ÕË. ß‚∑§•∂ÊflÊ ⁄Ê¢øË ∑§ ∑§ß¸ ÕÊŸÊ¢ ◊¢ ß‚ ¬⁄„àƒÊÊ, ∂flË fl‚Í∂Ÿ ∑§ ∑§ß¸ ◊Ê◊∂ Œ¡¸ „Ò¢.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Äà ©ª˝flÊŒË ∑§Áª⁄»˜§ÃÊ⁄Ë ‚ ∑§ß¸ •„◊ ‚È⁄ʪ Á◊∂ „Ò¢.Á¡‚¬⁄ ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ∂ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

çÚUâæðâü ×æðçÕÜæ§ÁðàæÙ ·¤æð ÂãUÜè ÂýæÍç×·¤ÌæÑ ¥ÁéüÙ ×é¢ÇUæ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê Ÿª⁄ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ⁄ÊíƒÊSÃ⁄ËƒÊ S≈U˃ÊÁ⁄¢ª ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á⁄‚Ê‚¸ ◊ÊÁ’∂Ê߸¡‡ÊŸ∑§Ê ¬„∂Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸÊ „Ò. ¡∞ŸƒÊÍ•Ê⁄∞◊

∑§ Äà Á¡ÃŸË ÷Ë ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ „Ò¢, ©‚∑§ËSflË∑ΧÁà ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¬˝Êåà ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡∞ŸƒÊÍ•Ê⁄∞◊ ∑§ Äà ⁄ÊíƒÊ◊¢ ⁄Ê¢øË, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∞fl¢ œŸ’ÊŒ ∑§Ê øƒÊÁŸÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ∑§ËªÁà ∑§Ê ’…∏UÊŸÊ „ʪÊ. ¬˝Ê¡Ä≈U ◊ÒŸ¡◊¢≈U ∞∑§•Êfl‡ƒÊ∑§ ¬„∂Í „Ò. ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ Ä∂˃Ê⁄¢‚ ◊¢∑§Ê߸ ªÁÃ⁄Êœ Ÿ„Ë „ÊŸÊ øÊÁ„∞. ◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl

∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ •ÊƒÊÈÄà ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë¡Ê∞ ÃÕÊ ¬˝àƒÊ∑§ Œ‚ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ¬˝Êª˝‚ ∑§Ê•fl∂Ê∑§Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞. ªÒ⁄-ƒÊÊ¡ŸÊ’h Ã⁄Ë∑§‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ‚„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ„Ë „Ê ‚∑§Ã „Ò¢.’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‚fl⁄¡ Á‚S≈U◊, ¬ƒÊ¡∂ •Ê¬ÍÁøƒÊÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ΔUÊ‚ •¬Á‡Êc≈U ¬˝’¢œŸ ßàƒÊÊÁŒ ¬⁄Áfl◊‡Ê¸ „È•Ê. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∞≈ÍU¡« ∑§Ê ‡Ê„⁄ ∑§Ë‚»§Ê߸ ◊¢ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ.◊ÊS≈U⁄ å∂ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄ ∑§Ê •¬ŸÊ ≈UÊÚ©Ÿ å∂ÊŸ⁄ „ÊŸÊøÊÁ„∞. ª⁄Ë’ ‚ ª⁄Ë’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ë ◊Í∂÷ÍÂÈÁflœÊ∞¢ Á◊∂ŸË øÊÁ„∞. ©ã„Ê¢Ÿ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ƒÊÊÃʃÊÊà ∑§Ê ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ƒÊÊÃʃÊÊì˝’¢œŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑§ Á∂∞ Áfl‡Ê· ¬˝ƒÊÊ‚ „ÊŸ øÊÁ„∞. •Ê◊¡ŸÃÊ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄πÃË „Ò. ß∂ÁÄ≈˛U∑§Á⁄ćÊÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •Ê⁄ê÷ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞.

ß‚∑§ Á∂∞ Á⁄øÊ¡¸ S≈U‡ÊŸ ∑§ Á∂∞ SÕ∂ ∑§ÊøƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞. ©¬ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊ãà ‚Ê⁄ŸŸ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∂Ê߸≈U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ äƒÊÊŸ •Ê∑Χc≈U∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§ ‚¢SÕʬŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ëß‚∑§ ◊¢≈UŸ¢‚ ¬⁄ ÷Ë äƒÊÊŸ ⁄πÊ ¡Ê∞.’ÒΔU∑§ ◊¢©¬ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊ãà ‚Ê⁄Ÿ, ◊ƒÊ⁄ ⁄◊Ê π∂πÊ,◊¢òÊË ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ øãŒ˝¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒœ⁄Ë,∂Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSƒÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„, ◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl∞‚∑§ øÊÒœ⁄Ë, Áfl∑§Ê‚ •ÊƒÊÈÄà ŒflʇÊˇʪÈåÃÊ, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ÁflûÊ ‚ÈπŒfl Á‚¢„,◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl «ÊÚ «Ë∑§ ÁÃflÊ⁄Ë,¬˝œÊŸ ‚Áøfl ¬ƒÊ¡∂ •Ê¬ÍÁø ‚ÈœË⁄ ¬˝‚ÊŒ,‚Áøfl ƒÊÊ¡ŸÊ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ÃÕÊ ‚Áøfl Ÿª⁄ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ «ÊÚ ÁŸÁß◊ŒŸ ∑ȧ∂∑§áÊ˸, ©¬ÊƒÊÈÄà ⁄Ê¢øË ÁflŸƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄øÊÒ’, ©¬ÊƒÊÈÄà ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ Á„◊ÊŸË ¬Ê¢«ƒÊ ‚◊ÂÁ„à ∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

»ýðÅUÚ Úæ¢¿è ·¤æ ·¤æÄæü àæèƒæý ¥æÚ¢Ö ·¤Úð´ Ñ âè°× ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ª˝≈U⁄ ⁄Ê¢øË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞

¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ◊¢ •ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ƒÊÊ¡ŸÊ’hÃ⁄Ë∑§ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊËÉÊ˝ •Ê⁄ê÷ Á∑§∞ ¡Ê∞¢. ¬˝àƒÊ∑§ ø⁄áÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ Á∂∞ ‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ.©Äà ’Êâ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ë. fl cÊÈ∑§˝flÊ⁄∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈U ÷flŸ ◊¢ ª˝≈U⁄ ⁄Ê¢øË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©

ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S¬‚ ∞Áå∂∑§‡ÊŸ ‚¢≈U⁄ ∑§ Á∂∞•∂ª ‚ ∞∑§ ÷flŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊƒÊ. Á¡‚◊¢ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë Áfl÷ʪʢ ∑§Ê ⁄πÊ ¡ÊƒÊªÊ.©ëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ, ÁflœÊŸ‚÷Ê, ◊ÈÅƒÊ ‚ÁøflÊ∂ƒÊ,⁄Ê¡÷flŸ ßàƒÊÊÁŒ ¬˝◊Èπ ÷flŸ •ÊÁ∑¸§≈UÄø⁄ ∑§ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ‚ ∞∑§ Ã⁄„ ∑§Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞. «Ë¬Ë•Ê⁄ ∑§ß÷ÒÀƒÊ‡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ∞∑§ Õ«¸ ¬Ê≈U˸ ß÷Ò‹Í∞≈U⁄ ⁄πŸ ∑§‚¢’¢œ ◊¢ ÷Ë ÁfløÊ⁄-Áfl◊cʸ „È•Ê. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§

¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ◊¢ ⁄Ê«, Á‚fl⁄¡ Á‚S≈U◊, ¬˝◊Èπ ÷flŸßàƒÊÊÁŒ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ •Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ. Á‚fl⁄¡, ¬ÊŸË,≈U∂Ë»§ÊŸ, ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ¡Ò‚ ¬Áé∂∑§ ƒÊÈÁ≈UÁ∂≈UË‚Áfl¸‚¡ ∑§ Á∂∞ ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ •∂ª ‚ ¬˝ÊflœÊŸ„Ê ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊⁄ê◊ÃË ∑§ Á∂∞ ’Ê⁄-’Ê⁄ ‚«∏U∑§ ∑§ÊŸ ÃÊ«∏UŸÊ ¬«∏U.

©ã„Ê¢Ÿ ‚åÃÊ„ ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄ ◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl SÃ⁄ ¬⁄’ÒΔU∑§ ∑§⁄ ÁflÁ÷㟠◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊvz ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ¡Ë•Ê⁄«Ë∞ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê„Èà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷ËÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl ∞‚∑§ øÊÒœ⁄Ë,Áfl∑§Ê‚ •ÊƒÊÈÄà ŒflʇÊË‡Ê ªÈåÃÊ, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ÷flŸ∞∂ ŃÊÊ¢ÇÃ, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ÁflûÊ ‚ÈπŒfl Á‚¢„,◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl «ÊÚ «Ë∑§ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚ÁøflƒÊÊ¡ŸÊ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ÃÕÊ ‚Áøfl Ÿª⁄Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ «ÊÚ ÁŸÁß ◊ŒŸ ∑ȧ∂∑§áÊ˸ ©¬ÁSÕà Õ.

πÈŒ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ’∑§¤Ê∑§’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÁSÕÃ

«UËflË‚Ë ∑§ SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ù¬Ë«UË ◊¥◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ πÈŒ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ’∑§¤Ê∑§∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU. •Ù¬Ë«UË ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥‚ ÁŒπÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ë‚ L§¬ÿÊ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU. ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ „UÃÈ•S¬ÃÊ‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¡’ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ zÆ∞fl¢ vÆÆ L§¬ÿÊ ŒÃ „Ò¥U ÃÙ fl πÈŒ⁄UÊ ’Ë‚ L§¬ÿÊ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ’ÒΔUà „Ò¥U. πÈŒ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ŒŸ ¬⁄U flπÈŒ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U. ∞‚ ◊¢ ◊⁄UË¡Ù¥∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬‡ÊÙ¬‡Ê ◊¥ ¬«∏U ¡Êà „Ò¥U Á∑§ fl ’Ë◊Ê⁄U∑§Ù ¬„U‹ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚ ÁŒπÊ∑§⁄U Á∑§ ©Uã„¥U ©U‚Ë„UÊ‹Ã ◊¥ ¿UÙ«∏U πÈŒ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ. wz•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù πÈŒ⁄UÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ò‡ÊÊπË ∑§ÊÚ‹ÙŸËÁŸflÊ‚Ë ’˝¡ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ‚ ©U‹¤Ê ¬«∏U ¡’ fl•¬Ÿ ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ’Ë◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹«UÊÚÄ≈U⁄UË ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ‹ ªÿ Õ. ’ÊŒ ◊¥ •ãÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚‹≈UÊÿÊ.

∑§Ùÿ‹Ê ÃS∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË

⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚∑§Ùÿ‹Ê ∑§ •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ’È«UªaÔUÊ ÁŸflÊ‚Ë‚Ù„UŸ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄U ∑§⁄U ’⁄U◊Ù ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ‚Ù„UŸ ΔUÊ∑ȧ⁄U ¬⁄U ’⁄U◊Ù ÕÊŸÊ◊¥ ∑§Ê¢«U ‚¢ÅÿÊ v|z/wÆvw ∑§ ÄUà ÁŒŸÊ¢∑§ v~•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ÃËŸ ≈˛U∑§ •flÒœ ∑§Ùÿ‹Ê ¡éÃË◊Ê◊‹ ◊¢ ŸÊ◊¡Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË ÕË.•Ê⁄UÙ¬Ë ‚Ù„UŸ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÁflcáÊȪ…∏U ÕʟʬÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „ÒU.

ÁŒŸÊ¢∑§ — w|.vÆ.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — •Á‡flŸË¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — òÊÿÙŒ‡ÊÔUËflÊ⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬Œø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ◊ËŸ◊Í‹Ê¢∑§ — ~, SflÊ◊Ë — ◊¢ª‹‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ∑§Ê‹Ê⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ‡ÊÁŸ ¬˝ŒÙ·, ’∑§⁄UËŒ◊· — ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ‚¢ÃÊŸ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. √ÿÕ¸ ∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥Uflη — ¬⁄UÊ∑§◊¸ ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª.•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„UÙªÊ. ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ „USÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄¥U.Á◊ÕÈŸ — œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË⁄„UªÊ. ¬È⁄UÊŸË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË.©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ªÈ# ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ ßÊfl ŒÍ⁄U „UÙªÊ. •œÍ⁄U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U„UÙŸ ‚ πȇÊË ¬˝Ê# „UÙªË.Á‚¢„U — √ÿÁQ§àfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙªÊ. ‹Ÿ-ŒŸ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§•ŸÈM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ.∑§ãÿÊ — ÁflflÊÁŒÃ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ.flÊ„UŸ ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ø‹Êÿ¥. ÷ıÁÃ∑§flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë ∑§Ê ÿÙª ’…∏UªÊ.

ÃÈ‹Ê — ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ ◊¥flÎÁh „UÙªË. Á‡ÊˇÊÊ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. •ÊÁÕ¸∑§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡ÙÁπ◊„UÙªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ⁄UøŸÊà◊∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. ÷ÊÇÿ ∑§Ê ‚ÊÕ¬˝Ê# „UÙªÊ. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ

∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ.œŸÈ — ◊Ÿ ∑§Ù߸ •Ÿ¡ÊŸË •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ª˝Á‚à ⁄„UªÊ. ÷ÍÁ◊-÷flŸ ∞fl¢ flÊ„UŸ ∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. πø¸ ∑§◊ ∑§⁄¥U.◊∑§⁄U — ÁŸ¡Ë ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿSÃÃÊ •Áœ∑§⁄U„UªË. ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. øÙ≈U-ø¬≈U ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U.∑È¢§÷ — SÕÊÿË ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË. Á◊òÊÙ¥∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. ‚ʤʌÊ⁄UÙ¥ ‚ •Ÿ’Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸªË.◊ËŸ — Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ©UÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª „ÒU. ∑§Ù߬È⁄UÊŸ Á◊òÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÙªË. ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê‚ ‚¢flÊŒ SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë} ⁄UÊ„È

◊¢ª‹{ ‡ÊÈ∑˝§

z

y

v

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

x

vw ø¢º˝

vÆ

~

vv

| ‡ÊÁŸ‚Íÿ¸ ’Èœ

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

~.vz, w.yz ∞fl¢ z.yz ’¡STUDENT OF THE

YEAR⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ

vw.ÆÆ ∞fl¢ }.yz ’¡CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡ CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡◊Ò¥ •ı⁄U ÃÍ◊ (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

⁄UÁfl Á∑§‡ÊŸ* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

ÁflÁfl Á‡ÊˇÊ∑§ •’...

◊ÊŸŒÿ ◊¥ ÷Ë ’…∏UÊÃ⁄Ë ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË.ß‚∑‘§ Äà Á◊Á«‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à ÃËŸÊ¥ üÊáÊË ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹ ◊ÊŸŒÿ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄Ë ∑§Ë ÇÊÿË„Ò. ≈≈ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê {ÆÆÆ ∑§Ë¡ÇÊ„ |ÆÆÆ L§¬ÿ, ≈≈ Ÿ„Ë¥ ¬Ê‚ ∑§⁄Ÿ, ‹Á∑§Ÿ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§ ◊ÊŸŒÿ ∑§Ê {ÆÆÆ L§. ‚’…∏UÊ∑§⁄ {|ÆÆ L§¬ÿ, •¬˝Á‡ÊÁˇÊà ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§◊ÊŸŒÿ ∑§Ê zzÆÆ L§¬ÿ ’…∏UÊ∑§⁄ {wÆÆ L§¬ÿ ∑§⁄ ÁŒÿÊÇÊÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑‘§ ◊ÊŸŒÿ ∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— {zÆÆ, {wÆÆ L§¬ÿ •ÊÒ⁄z|ÆÆL§¬ÿ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË. ∞∑§•ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝SÃÊfl ◊¥ •¬⁄Êœ •ŸÈ‚¢œÊŸ Áfl÷ÊÇÊ∑‘§ •¢ÃÇʸà ∞∑§ ‚Êß’⁄ ∑˝§Êß◊ ÕÊŸÊ SÕÊÁ¬Ã •ÊÒ⁄ ¬Œ‚ΡŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË. ß‚ ‚Êß’⁄∑˝§Êß◊ ÕÊŸÊ ∑‘§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ SÃ⁄ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄Ë „Ê¥ÇÊ •ÊÒ⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝Á‡ÊÁˇÊà •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ë ‚flÊ ß‚ ÕÊŸ ◊¥ ‹Ë ¡ÊÿÇÊË. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊÖÿ ¬Ò⁄Ê‹ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë wÆvw ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË, Á¡‚∑‘§Ã„à ¬Ò⁄Ê‹ ¬⁄ ’¢ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«∏UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ¡ÊÿÇÊÊ. ∞∑§ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ Äà ¬‡ÊȬʋŸ•ÊÒ⁄ ◊àSÿ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ flß ÁŸœÊ¸⁄áÊ∑‘§ ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË. fl„Ë¥,ßÈÉÊÊ≈ ∞ê≈ ∑§Ê‹ ◊Êߢ‚ Á‹. ∑‘§ Á‹∞ „¡Ê⁄Ë’ÊÇÊ Á¡‹∑‘§ ’«∏U∑§ÊÇÊÊ¢fl •¢ø‹ ∑‘§ ’ŒÊ◊ ◊ÊÒ¡Ê ◊¥ ∑ȧ‹ }|.wy∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§Ê vy.~y ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë •ŒÊÿÇÊË ¬⁄xÆfl·Ê¢¸ ∑‘§ ‹Ë¡ ¬⁄ ŒŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË.∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÿÊÇʇÊÊ‹Ê ÁŸÿ◊Êfl‹Ë∑‘§ Äà }y flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑‘§ ¬Œ ‚ΡŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ‚„Êÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑‘§ {{, ‚¢ÿÈQ§ ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ vÆ,©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ ¬Ê¢ø, •¬⁄ ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ w •ÊÒ⁄ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ ∞∑§ ¬Œ ‚ΡŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒËÇÊÿË. fl„Ë¥ ÁÇÊÁ⁄«Ë„ ¬Õ ¬Á⁄◊¢«‹ ∑‘§ ¿È≈∑§Ë-Á◊⁄¡Ê¬È⁄¬Õ vy Á∑§◊Ë, ’ÈœflÊ≈Ê¢«-ÇÊÊŒflÊ≈Ê¢«∏U v} Á∑§◊Ë,◊„ÃÊ≈Ê¢«∏U fl øÃ⁄Ê‹ËŸ ¬Õ ~.z Á∑§◊Ë, ∑ȧ‹ xy.}Á∑§◊Ë ∑‘§ Á‹∞ vy.z~ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄ËŒË ÇÊÿË. ÁflcáÊÈÇÊ…∏U-Ÿ⁄∑§Ë ¬Õ ww.~ Á∑§◊Ë ∑‘§ Á‹∞wv.yz ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ, ⁄ÉÊÈŸÊÕ¬È⁄-’⁄◊Á‚ÿÊ ¬Õ w{.xÁ∑§◊Ë ∑‘§ Á‹∞ xw.|Æ ∑§⁄Ê«∏U, ⁄Ê¢øË-∑È¢ «ÍU-‹Ê„⁄ŒÇÊÊ-ÉÊÊÉÊ⁄Ê ¬Õ Æ-yy Á∑§◊Ë ∑‘§ Á‹∞ x{.} ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ÿ‚fl∑§ÁŸÿÈÁQ§ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑‘§ Äà ‚ËœË ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ÄÂ⁄∑§Ê⁄Ë ‚flÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à ¡Ÿ‚fl∑§Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝π¢«∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬Œ •Ê⁄ÁˇÊà „Ê¥ÇÊ.¬˝π¢« ∑ΧÁcÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬Œ ¡Ÿ‚fl∑§Ê¥‚ ÷⁄ ¡Ê∞¢ÇÊ. ∞∑§ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ÄÃ∑§Ê≈¸ ∑§Ê ∑¢§åÿÍ≈⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á‚S≈◊•ÊÚÁ»§‚⁄ ∑‘§ wx ¬ŒÊ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê...

|ÆÆ L§¬ÿ ◊ÊŸŒÿ ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄Ë •¬ÿʸ# „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ßÃŸË ∑§◊ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ Ÿ„Ë¥‚Èœ⁄ÇÊÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁG∑§ ‚⁄∑§Ê⁄„Ò, ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê øÊÁ„∞ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄flÃ˸ ˇÊGÊ¥◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§◊ÊŸŒÿ Œ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄„ÇÊÊ •ÊÒ⁄ x Ÿfl¢’⁄ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢GË•ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸÁfl∑§Ê‚ ◊¢GË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ë©Ÿ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÿ„ ∑§„Ê ÇÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄∑§ÊŸÍŸ ‹ÊÇÊÍ „Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ãÿÍŸÃ◊ v{ „¡Ê⁄ ‚ v} „¡Ê⁄ L§¬ÿ ◊ÊŸŒÿ ŒŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë ÇÊÿË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§◊ ‚∑§◊ vÆ „¡Ê⁄ L§¬ÿ ∑‘§ ◊ÊŸŒÿ ¬⁄ ‚¢ÃÊ· ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÃÒÿÊ⁄ Õ. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ •ŸÈ’¢œ ∑§Ê 60fl·¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.

¬¥‡ÊŸ ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ...

„Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ©ìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê∑¥§º˝Ëÿ ÇÊ΄ ◊¢GÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ÇÊÊŸ ‚¢’¢œËÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ‚¢’¢œË ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò.◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬„‹ ∑§⁄à „È∞ ÃËŸ Ÿfl¢’⁄∑§Ê ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§’È‹ÊÿË „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ‚÷Ë Œ‹Ê¥ ∑§Ë ⁄Êÿ ‹∑§⁄ ¬¥‡ÊŸÁflflÊŒ ◊Èg ¬⁄ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§⁄¥ÇÊ. ßœ⁄,⁄ÊÖÿ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë w} •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê •Ê„Íà ’ÒΔ∑§∑§Ê SÕÁÇÊà ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ‚„ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄∑‘§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§•Ê„Íà Á∑§ÿÊ ÕÊ. ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„’ÒΔ∑§ SÕÁÇÊà ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË „Ò.

≈˛U‹⁄U øÊ‹∑§ ‚Á„UÃ...

Á‚¢„U ◊È¢«UÊ Á¡‚∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÕÊ,¡’Á∑§ øÊ‹∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ËŸ ◊¥ ªÙ‹Ë ∑§ÁŸ‡ÊÊŸ Õ. ßœ⁄U, ◊ÎÃ∑§ ’ÈhE⁄U Á‚¢„U ◊È¢«UÊ ∑§ Á¬ÃÊπÈŒË⁄UÊ◊ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÈhE⁄U Á‚¢„U ◊È¢«UÊπÍ¢≈UË „UÊ≈U ‚ ◊Ë≈U ‹Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ÃÕÊ ©U‚∑§◊Ù’Êß‹ ◊¥ ŒÙSà ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ •ı⁄U fl„U ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ ªÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ÈhE⁄U ∑§Ù ÃËŸ •ãÿ ÿÈfl∑§Ù¥∑§ ‚ÊÕ ŒπÊ ÕÊ. ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ fl·¸¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÈU߸ ÕË ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ª÷¸flÃË „ÒU.ßœ⁄U, øÊ¢Á«U‹ ∞∞‚¬Ë ◊ŸÙ¡ ⁄Uß øıÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÎÃ∑§ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ≈˛U‹⁄U øÊ‹∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU ¡Ù ªÙ‹◊È⁄UË (¡◊‡ÊŒ¬È⁄U) ‚ ≈˛U‹⁄U◊¥ ¿U«∏U ‹ÊŒ∑§⁄U Á‚ÑUË ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛‹⁄U∑§Ù ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛‹⁄U øÊ‹∑§ ∑§ ‡Êfl‚ { „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ Ÿ∑§Œ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU. ∞∞‚¬Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ¬Í⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ŒÙŸÙ¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ‡Êfl≈˛‹⁄U ‚ ∑§⁄UË’ wÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Á◊‹Ê „ÒU. ©Uœ⁄U ◊ÎÃ∑§’ÈhE⁄U ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÈhE⁄U ‚◊ˬ „UË ¬Ù‹»Ò§Ä≈˛UË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ. Á»§‹„UÊ‹ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ¤ÊÊ’⁄UË ªÊ¢fl ◊¥ ◊ÊÃ◊ „ÒU.

flÊ«˛UÊ ¬⁄U ‹ª...

∑§¡⁄ËflÊ‹ •ı⁄ üÊË π◊∑§Ê ∑§Ë ‚SÃË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË „Ò. flÁ⁄D ŸÃÊ∞fl¢ ¬Ífl¸ üÊ◊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚ıº ‚ ⁄ÊÖÿ ∑§π¡ÊŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê. ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ‚’ ∑ȧ¿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Äà Á∑§ÿÊ •ı⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢øÊÿÊ. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ◊flÊÃ, ªÈ«∏ªÊ¢fl,»§⁄˺ʒʺ •ı⁄ ¬‹fl‹ Á¡‹Ê¥ ∑§ ©¬ÊÿÈQ§Ê¥ Ÿ •¬ŸË

Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ üÊË flÊ«˛Ê ∑§ ÷ÍÁ◊ ‚ıº ∑§Ù Ä‹ËŸ Áø≈ º ºË.Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¡◊ËŸË ‚ıºÊ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊŸ„Ë¥ ’⁄ÃË ªß¸ ÃÕÊ ‚’ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Äà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

flÊ«˛UÊ ∑§ Áπ‹Ê»§...

•ı⁄ ÷Ê¡¬Ê ºÙŸÊ¥ ÷Ê߸-÷Ê߸ „Ò¥. ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ Á‹πÊ „ÒÁ∑§ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ ‚÷Ë •ë¿ •ı⁄ ߸◊ÊŸºÊ⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ù º⁄Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§¡Ò‚Ê Á∑§ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ flÊ«˛Ê ∑§Ë ¡◊ËŸπ⁄˺-Á’∑˝§Ë ∑§Ù Ä‹ËŸÁø≈ º ºË „Ò, ÿ„ •¬ÁˇÊà ÕÊ.º‡Ê ÃÙ Ã’ •Ê≥øÿ¸øÁ∑§Ã „ÙÃÊ ¡’ •Áœ∑§Ê⁄Ë flÊ«˛Ê∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ŸÿË ’Êà ‚Ê◊Ÿ ‹∑§⁄ •ÊÃ.∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ ¡Ê¢ø ◊ÊòÊ πʟʬÍÁø „Ò.‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÿ„ ÁºπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË Á∑§ ‚’∑ȧ¿ΔË∑§ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ‚flÊÁ‹ÿÊ ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ÿÁº ª«∑§⁄Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ Á»§⁄flÊ«˛Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥? ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á∑§‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∞¡¥‚Ë ◊¥ ßÃŸË Á„ê◊à „Ò Á∑§ fl„ ⁄ÊÚ’≈¸flÊ«˛Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ÿ ÷¡ ‚∑§ ÿÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄‚∑§. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Êÿ∑§⁄ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄Êvxw, vxx∞ ÿÊ vyx ∑§ Äà Á∑§‚Ë ¬⁄ ÷Ë ¿Ê¬ «Ê‹¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ÿÊ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò.Á»§⁄ flÊ«˛Ê ∑§Ù ‹∑§⁄ ∞‚Ê ⁄flÒÿÊ ÄÿÊ¥? ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ª«∑§⁄Ë ∑§Ë Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Òfl„ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ◊Íπ¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò.‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ß‚∑§ Á‹∞ ∞‚•Ê߸≈Ë ’ŸÊŸË øÊÁ„∞.

‡ÊËÉÊ˝ πÈ‹ªË ∑§’È‹...

∞‚’Ë•Ê߸ ÷Ë ◊ºº ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊¡ºÍ⁄U ŸÃÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ «¥UªÍ ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë,Á¡‚∑§ ¡’Ê’ ◊¥ üÊË ‚ŸªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§÷ËÃ⁄U ÃÕÊ ’Ê„U⁄U ◊¥ ¡Àº ‚»§Ê߸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UflÊÿË ¡Ê∞ªË.fl„UË¥ Á’¡ÿ πÊ¢ Ÿ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ‚ •¬ŸË ø≈˜≈UÊŸË ∞∑§ÃÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ºÃ „ÈU∞ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù πÈ‹flÊŸ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ù‚„UÿÙª ∑§⁄‘U, •Ê⁄•Ê⁄U ∑§’È‹ fl ¬ªÊ‚‚ ∑§ Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊È¢„UÃÙ«∏U ¡’Ê’ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿL§¬ ‚ ºÈ‹Ê‹ ◊È¢‡ÊË, ◊Ù„Uê◊º ‚‹Ë◊, ’Ë∞Ÿ Á‚¢„U,Á’¡ÿ πÊŸ, „¢U‚ŸÊÕ ÿʺfl, ÿÍ∑§ ‡Ê◊ʸ, ∞‚∞‚ ÁÃflÊ⁄UË,⁄UÁflãº˝ Á◊üÊÊ, ‚¢Ã‹Ê‹, ¬˝ºË¬ ¤ÊÊ, ⁄UÊ¡È ¤ÊÊ, ∑§Ê◊‡fl⁄U,⁄UÊ◊ÁflŸÙº, Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U, ‡ÊÒ‹· ¬Ê¢«Uÿ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

’ÙœªÿÊ ◊¥ œ◊Ê∑§...

üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ÿ Á¬¿‹ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§ ÷ËÃ⁄øÊ⁄ •ÊâÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê „Ò •ı⁄ ¬ÈáÊ é‹ÊS≈ ∑§‚ ∑§Ù‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ. üÊËflÊSÃfl Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ ∑§„Ê,◊∑§’Í‹ ¬ÈáÊ é‹ÊS≈ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ. ¬ÈáÊ é‹ÊS≈ ◊¥Áª⁄çÃÊ⁄ ◊∑§’Í‹ •Ê߸∞◊ ∑§Ê ¬Ê¢øflÊ¢ ‚¢ÁºÇœ ‚ºSÿ„Ò. ©‚Ÿ ¬ÈáÊ é‹ÊS≈ ∑§ Á‹∞ •ãÿ •ÊâÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ù ’◊’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ. üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ÿ„Ê •¬ŸË ¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ Á¿¬Ê „È•Ê ÕÊ. ◊∑§’Í‹ ¬⁄„àÿÊ ∑§ ÃËŸ ◊Ê◊‹ ÷Ë º¡¸ „Ò¥. ߟ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ºı⁄ÊŸ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ∞∑§ •ı⁄ •Êâ∑§Ë ‚Òÿº ◊∑§’Í‹, ¡ÙÁ∑§◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò fl„ •Ê߸∞◊ øË»§ Á⁄ÿÊ¡÷≈∑§‹ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ’ÙœªÿÊ ∑§ ®„ºÍ ≈Ò¥¬‹◊¥ ’◊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË. ‚’‚ ¬„‹©‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ß◊⁄ÊŸ ‚ „È߸. ß‚∑§ ’ʺ fl„ •‚º•ı⁄ ß⁄»§ÊŸ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊ. ߟ ÃËŸÊ¥ ∑§Ù ÷ËÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚Ÿ øÊ⁄Ê¥ ∑§Ù’◊ ’ŸÊŸÊ Á‚πÊÿÊ. ß‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ©‚ Á⁄ÿÊ¡÷≈∑§‹ Ÿ ß¡Ê¡Ã ÃÙ º ºË, ‹Á∑§Ÿ ©‚‚ ¬„‹∑§ÃË‹ Á‚º˜Ë∑§Ë ∑§ ∑§à‹ ∑§Ê ’º‹Ê ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê.ß‚∑§ ’ʺ ߟ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ¬ÈáÊ é‹ÊS≈ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ÃÒÿÊ⁄∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊∑§’Í‹ ∑§Ù πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „Ò. ß‚‚¬„‹ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê߸∞◊ ∑§ „Ë ‚¢ÁºÇœ •Êâ∑§Ë‹¢ª«∏ ß⁄»§ÊŸ ∑§Ù ¡ÿ¬È⁄ ‚ ¬∑§«∏Ê ÕÊ. ©‚ ÁºÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ‚‹ ≈Ë◊ Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ∑§ ®‚œË ’‚S≈Ò¥« ‚ vÆ •Ä≈Í’⁄ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

ª«U∑§⁄UË ¬⁄U •Ê⁄U٬٥...

’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ¬˝∑§⁄áÊ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ÊŸÊ◊ ÉÊ‚Ë≈Ê ¡ÊŸÊ ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§º‡ÊflÊ‚Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ߟ •Ê⁄٬ʥ ‚ ∑§Ù߸‹ŸÊ ºŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. flQ§√ÿ ◊¥ üÊË ª«∑§⁄Ë ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê©À‹π Ÿ„Ë¥ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ∑ȧ¿⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄Ê •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢’⁄à ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄¥ ¬˝‚ÊÁ⁄à „È߸ „Ò¥. ‚¢ÉÊ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ºÈπ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •∑§Ê⁄áÊ ÉÊ‚Ë≈Ê ¡Ê⁄„Ê „Ò¥. ‚¢ÉÊ Ÿ ¬⁄ÙˇÊ L§¬ ‚ üÊË ª«∑§⁄Ë ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ∞∑§ flª¸ ∑§Ë •Ù⁄‚ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò ÃÕÊ Á∑§‚Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚¢SÕÊŸ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ë ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò..

•ÊÁå≈U∑§‹ »§Êß’‹ Ÿ≈U...

mÊ⁄ ¬⁄ „ÙªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÿ„ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥¬⁄ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ‚÷Ë •Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§Ù Á«Á¡≈‹Ë∑§⁄áÊ∑§⁄¥ •ı⁄ ß‚ Ÿ Á‚»§¸ •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄ º‡Ê ◊¥¬„È¢øÊÿ¥. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§ª„‹Ùà •ı⁄ ©ûÊ⁄Ê㛮 ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ÷Ë ◊ı¡Íº Õ. ºÍ‚⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ •ı⁄ ∑§ãº˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝º‡ÊÊ¥ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ ∑§⁄Ê⁄ ∑§ Äà º‡Ê ∑§Ë ∞∑§‹Êπ yy „¡Ê⁄ |w| ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ Ã∑§ •ÊÁå≈∑§‹»§Êß’⁄ Ÿ≈fl∑¸§ Á’¿ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á¡Ÿ⁄ÊÖÿÊ¥ Ÿ ÿ„ ∑§⁄Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò ©Ÿ◊¥ •L§áÊÊø‹ ¬˝º‡Ê,¿ûÊË‚ª…∏, ¤ÊÊ⁄π¢«, ∑§ŸÊ¸≈∑§, ∑§⁄‹, ◊äÿ ¬˝º‡Ê,◊ÁáʬÈ⁄, ¬ÈaÈø⁄Ë, ⁄Ê¡SÕÊŸ, ÁòʬÈ⁄Ê, ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê,©ûÊ⁄Êπ¢«, Á◊¡Ù⁄◊, •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê, ºÊº⁄ ∞fl¢ ŸÊª⁄„fl‹Ë, º◊Ÿ ∞fl¢ ºËÿÍ ‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ß‚◊ı∑§ ¬⁄ ÷Ê⁄à ’˝Ê«’Ò¥« Ÿ≈fl∑¸§ Á‹Á◊≈« ∑§Ë fl’‚Êß≈∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ÿÊ. ß‚ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà ª˝Ê◊¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ vÆÆ ∞◊’ˬË∞‚ S¬Ë« ∑§Êߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’˝Ê«’Ò¥« ‚flÊ∞¢ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿË ¡Êÿ¢ªË. ß‚¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ,Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ı⁄ ÁflûÊËÿ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ¡Ò‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë‚flÊ∞¢ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄ ‚‡ÊQ§ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò. ß‚∑§ ‚ÊÕ„Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ Ÿ≈fl∑¸§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ÿ⁄ªÊ, ¡ŸÁflÃ⁄áÊ, ÷ÍÁ◊ Á⁄∑§Ê«¸, ¡ã◊-◊ÎàÿÈ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, Á«Á¡≈‹Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ߸ ªfl¸Ÿ¥‚, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ⁄Ù¡ªÊ⁄,∑ΧÁ· •ı⁄ flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ‚flÊ∞¢ ÷Ë ‡ÊÈM ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò.ß‚∑§Ë ‚flÊÿ¥ ◊Ù’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥, ߢ≈⁄Ÿ≈ ‚flÊ ºŸflÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥, ∑§’‹ ≈Ë¬Ë •Ê¬⁄≈⁄Ù¢, ∑¢§≈¥≈ ¬˝ºÊŸ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‚flÊ∞¢ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄ ‚∑¥§ªË.

By this Deed I, the undersignedSandeep Nandy (New Name)previously called SandeepKumar Nandy (Old Name),doing service and resident ofCircuit house Road, Tungri, P.O.Chaibasa, P.S. MuffasilChaibasa, District - WestSinghbhum, State - Jharkhand,(Address) solemnly declare :-1.That for and on behalf ofmyself, I wholly renounce/relin-quish and abandon the use ofmy former name/surname ofSandeep Kumar Nandy and inplace thereof, I do herebyassume from this date thename/Surname SANDEEPNANDY so that I may hereafterbe called, know and distin-guished not by my formername/surname, but assumedname/Surname of SANDEEPNANDY.2. That for the purpose of evi-dencing such my determinationdeclare that I shall at all timeshereafter in all records deedsand writings and in all proceed-ings, dealings and transactions,private as well as upon all occa-sions whatsoever , use and signthe name of SANDEEP NANDYas my name/surname in placeof and insubatitution of my for-mer name/ Surname.3. That I expressly authorizeand request all persons ingeneraI and relatives andfriends in particular , at all timeshare after to designate andaddress me by such assumedname/Surname of SANDEEPNANDY.4. In witness whereof I havehereunto subscribed my formerand adopted name/Surname ofSANDEEP KUMAR NANDYand SANDEEP NANDY affix mysignature this 25th day ofOctober , 2012.

AFFIDAVIT

Sd/- Notary

Chaibasa - 25.10.2012

Sd/- Advocate

¬Ê¢ø ◊Ê„ ’ÊŒ

¬˝Ê¡Ä≈U ÷flŸ

¬„È¢ø ‚Ë∞◊

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ¬Ê¢ø ◊Ê„ ’ÊŒ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈U ÷flŸ ¬„È¢ø.¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ê¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§•Ê∂ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ.©Ÿ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ËªƒÊË. ß‚∑§ ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§•SflSÕÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•¬Ÿ •ÊflÊ‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ‚ „Ë‚¢Áø∑§Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊÙZ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ÁŸƒÊÁ◊ÃL§¬ ‚ ‚ÁøflÊ‹ƒÊ •Ê∑§⁄ ∑§ÊƒÊÙZ∑§Ê ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∑§⁄¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑§‚ÁøflÊ‹ƒÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§Ê¡ËáÊʸhÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑§Ê„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ⁄ÊíƒÊ ◊¢Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê Ÿß¸ ™¢§øÊ߸Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬ƒÊÊ‚ ∑§⁄¢ª.

ôÊÊà „Ê Á∑§ ŸÊÒ ◊߸ wÆvw ∑§Ê◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê „∂Ë∑§ÊÚå≈U⁄ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÉÊʃÊ∂ „ʪƒÊ Õ. ß‚∑§ ’ÊŒ fl ∂ª÷ª ∞∑§◊Ê„ Ã∑§ •¬Ê∂Ê „ÊÚÁS¬≈U∂ ◊¢÷Ã˸ ⁄„. ©‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ•ÊflÊ‚ ¬⁄ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄ ⁄„ Õ.‚ÁøflÊ∂ƒÊ ¬„È¢øŸ ¬⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ Sflʪà ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ ◊ÈŃʂÁøfl, ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ‚Á„ÃÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪʢ ∑§ ‚Áøfl fl•Áœ∑§Ê⁄Ë ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

‚Ë∞◊ Ÿ ∑§ÊƒÊÙZ ◊¢ áË

‹ÊŸ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ÁŸŒ¸cÊ

∑ΧÁ· ◊¢òÊË Á»§⁄ ÁflflÊŒ ◊¥ »¢§‚⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ∑ΧÁ· ◊¢òÊË

‚àÿÊŸ¢Œ ¤ÊÊ ’Ê≈È‹ Á»§⁄ ‚ ∞∑§’Ê⁄ Áflflʌʥ ◊¥ »¢§‚ ÇÊÿ „Ò. ß‚’Ê⁄ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ¬⁄ ∞∑§ •Ê¡‚Í∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§⁄Ÿ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ÇÊÊ „Ò. ÉÊÊÿ‹ •Ê¡‚Í∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ∑§Ê ŒÈ◊∑§Ê ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷ûÊ˸∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.

ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ ŒÈ◊∑§Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ûÊ˸ •Ê¡‚Í∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ Á¬ÃÊê’⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÈÇÊʸ ¬Í¡Ê ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊¢òÊË ‚àÿÊŸ¢Œ¤ÊÊ ’Ê≈È‹ •¬Ÿ •¢ÇÊ⁄ˇÊ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ¬¢«Ê‹ ¬„È¢ø. ©ã„Ê¥Ÿ ◊¢òÊË ‚ •Êª˝„Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄ øÈ∑‘§ „Ò, ÃÊ Á∑§ŸÊ⁄ ’ÒΔ ¡Êÿ,

©ã„Ê¥Ÿ ’ÇÊ‹ ∑‘§ •Ê¢ÇÊŸ ‚ ◊¢òÊË ¡Ëfl ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÊÁÇÊÿÊ¥ ∑§Ù ’ÒΔŸ ∑‘§Á‹∞ ÃËŸ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¢ ÷Ë ‹Ê ŒË,‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ◊¢òÊË ¡Ë ÷«∏U∑§ÇÊÿ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊ-ÃËŸ „ÊÕ ©ã„¥‹ÇÊÊ ÁŒÿ, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊¢òÊË ∑‘§•¢ÇÊ⁄ˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ©‚∑§Ë ¡◊∑§⁄ œÈŸÊ߸

∑§⁄ ŒË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Ê¡‚Í ∑‘§Á¡‹Ê •äÿˇÊ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊¢òÊË ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄ÊÿË¡Ê∞ÇÊË.

ßœ⁄,◊¢òÊË ‚àÿÊŸ¢Œ ¤ÊÊ ’Ê≈È‹∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ÿÈfl∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÇÊÊ‹Ë-ÇÊ‹ÊÒ¡∑§⁄Ÿ ‹ÇÊÊ. ß‚ ¬⁄ •¢ÇÊ⁄ˇÊ∑§Ê¥ Ÿ÷Ë ©ã„¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ŒË, ‹Á∑§Ÿ ÿÈfl∑§ •øÊŸ∑§ „◊‹Ê∑§⁄Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄ ’…∏UÊ, ÃÊ•¢ÇÊ⁄ˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ©ã„¥ ¬∑§«∏U ∑§⁄Á∑§ŸÊ⁄ „≈Ê ÁŒÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄ ‚Ãà∑§Ê‹ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê Œ ŒË ÇÊÿË.

¡ÈS∑§Ù ∑§Ë ‚ÈœÊ⁄U

≈UË◊ ∑§Ù Á◊‹Ê Õ˝Ë

S≈UÊ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¡ÈS∑§Ù ∑§Ë ‚ÈœÊ⁄U ≈UË◊ ∑§‚ºSÿÙ¥ Ÿ ∑ȧflÊ‹Ê‹◊¬È⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹∑¢§flã‡ÊŸ •ÊÚŸ ÄflÊÁ‹≈UË‚∑¸§À‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ‚fl¸üÊcΔU¬È⁄US∑§Ê⁄U Õ˝Ë S≈UÊ⁄U ¬È⁄S∑§Ê⁄U¡ËÃÊ „ÒU. ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÄÿÍ‚Ë≈UË◊ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’˝∑§«UÊ©UŸ Á’¡‹Ë ∑§ ÃÈ⁄¢UÂ◊ʜʟ ÃÕÊ Ÿÿ-Ÿÿ•ÁŸc∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊßÁ«ÿÊ ∑§Ù‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹Ë„ÒU. ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ∑ȧ‹ vxº‡ÊÙ¥ ∑§ {zÆ ≈UË◊Ù¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿvz fl v{ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ. ¬È⁄S∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹≈UË◊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Á‚¢„U,•Ê⁄U∞Ÿ ‡Ê◊ʸ, ÿÍ∑§ ’Ù‚,flÊß¬Ë Á‚¢„U, ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Áfl‡flŸÊÕ, •¢¡ŸË ∑ȧ◊Ê⁄U‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Áº¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ

‚◊Ê⁄UÙ„U vy ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) —Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà üÊË‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊¢Áº⁄U∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚È÷Ê·◊ÈŸ∑§Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§„ÈU߸, Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄Uº ¬ÍÁáʸ◊Ê ∞fl¢Áº¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§‚¢º÷¸ ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿʪÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ w~ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ⁄UÊà vw ’¡ ¬˝‚ʺÁflÃ⁄UáÊ ∞fl¢ vy Ÿfl¢’⁄U ∑§ÙÁ’c≈ÈU¬È⁄U ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ‚◊Ê¡ ∑§ÊÁº¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ ‚„U flŸ÷Ù¡∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ªÈåÃÊ, ’Ê’Í‹Ê‹‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ, ‚È⁄‘U‡Ê •ÊªËflÊ‹,‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ⁄‘U«∏UË, ‚¢ÃÙ·‚¢ÉÊË, Áfl‡flŸÊÕ ‚¢ÉÊË,•‡ÊÙ∑§ Ÿ⁄‘U«∏UË, ¡Èª‹’Ê¢∑§⁄‘UflÊ‹, •‡ÊÙ∑§ ‚¢ÉÊË,∑È¢§¡ Á’„UÊ⁄UË ŸÊªÙÁ‹ÿÊ,„UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ,Áfl‡flŸÊÕ ¬≈UflÊ⁄UË, ‚ʪ⁄UŸÊªÙÁ‹ÿÊ, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÍŸ∑§Ê•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

’Ê’Ê ∑§„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ê

∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÁªÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄) —¬⁄U◊‚¢Ã ’Ê’Ê∑§„U⁄U Á‚¢„U ∑§Êw} •Ä≈ÍU’⁄ ‚‡ÊÈL§ „UÙŸ flÊ‹Ÿª⁄U •Êª◊Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚SÕÁªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§‚ÊÕ „UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ v Ÿfl¢’⁄UÃ∑§ „UÙŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊º‡Ê¸Ÿ, ‚à‚¢ª, ŸÊ◊ºÊŸ •ÊÁº∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÁªÃ ∑§⁄U Áºÿªÿ „Ò¥U.©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ

•ÊÚ»§ ⁄UÊœÊ SflÊ◊Ë «U⁄UÊ ’ʒʬ˝Ãʬ Á‚¢„U ∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U‡Ê◊ʸ Ÿ ºË.

çâÅUè‡ÊÁŸflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,wÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,wÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,wÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {xÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ∑§ ’ʺ ‡Ê„U⁄U ◊¥¡ÊòÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿË „ÒU.∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ¡◊‡Êº¬È⁄U •ı⁄U•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥’Ê¢Ç‹Ê •ı⁄U •ÙÁ«∏UUÿÊ ¡ÊòÊÊ ºπŸ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©Uà‚È∑§ÃÊ ⁄U„UÃËÕË, ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ò‚ ¡Ò‚ „U◊•ÊœÈÁŸ∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù •¬ŸÊà ªÿflÒ‚ flÒ‚ ÿ„U ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÷Ë „U◊‚©UÃŸË „UË ºÍ⁄U „UÙà ªÿË. ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ß‚ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ù’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU. ßã„UË¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU÷ÈßÿÊ¢«UË„U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê‚Á◊Áà ¡Ù ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê •ı⁄UÁº¬Êfl‹Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ wx, wy•ı⁄U wz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê◊Һʟ ◊¥ ’Ê¢Ç‹Ê ¡ÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ÁflªÃ ∑ȧ¿Ufl·Ù¸¢ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§‹Ê⁄¢Uª ◊¢ø ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡ÊòÊÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ◊¢ø ∑§

‚¢⁄UˇÊ∑§ ºÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¢ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑§Uß‚ fl·¸ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚ ÃËŸ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¡ÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ©g‡ÿ„U◊Ê⁄UË ß‚ ¬È⁄UÊß ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù¡ËÁflà ⁄UπŸÊ „ÒU.

‡Ê„U⁄UË ‚ íÿʺÊ

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ íÿÊºÊ ∑˝§¡’Ê¢Ç‹Ê ¡ÊòÊÊ „UÙ ÿÊ •ÙÁ«∏UUÿÊ

•Ê¡ ÷Ë ‡Ê„U⁄UË •Ê’ÊºË ‚ íÿʺÊM§¤ÊÊŸ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊºË ◊¥ ß‚ºπŸ ∑§Ë „ÒU. ¡ÊòÊÊ ∑§Ë

‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ß‚Ë ’Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •÷Ë‚ ºÍ⁄Uº⁄UÊ¡ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‚ fl·¸∑§Ë ¡ÊòÊÊ ∑§Ë πÙ¡ π’⁄U ‹Ÿ‹ª „ÒU.

¡ÊòÊÊ ‚◊Í„U ∑§ ŸÊ◊ fl

¬˝◊Èπ ŸÊ≈U∑§M§¬Ù◊¢¡⁄UË •Ù¬⁄UÊ — ∑ΧcáÊÙ

¬˝◊ ¬ÊªÙ‹ •Ê◊Ëfl‚È¢œ⁄UÊ ¡ÊòÊÊ — ‚¬ŸÙ¥

flÊÿøÊ⁄U »§⁄UËflÊ‹Ê¡ªÃ ¡ÊòÊÊ •Ù¬⁄UÊ — ‡Ê¢πÊ

Á‚¢ºÍ⁄U ¡Ù⁄‘U, ‡ÊÊ◊Ë Á»§⁄U’ ÉÊÙ⁄‘U.

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ‚◊Êåà „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº≈UÀ∑§Ù ÁSÕà ‚’È¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢Éʬ˝Ê¢ªáÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊‹Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë÷Ë«∏U ©U◊«∏U ⁄U„UË „ÒU. ÁºŸ÷⁄U Áfl⁄UÊŸË ∑§’ʺ ‡ÊÊ◊ „UÙà „UË ÿ„UÊ¢ ◊‹Ê ∑§Ë⁄UıŸ∑§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU. ‡ÊÊ◊ z ’¡ ∑§’ʺ ◊‹Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§Ë ◊‹Ê ◊¥•ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑¸§¢ª ‹’⁄UéÿÍ⁄UÙ ⁄UÙ«U ∑§ ¬Ê‚ Ã∑§ ‹ª ⁄U„UË „ÒU.

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ∑§fl‹ fl ÉÊÈ◊Ÿ •Êà „Ò¥U, •‚‹π⁄U˺Ê⁄UË ÃÙ •’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU. ‚ÊÕ„UË ¡Êÿ¢≈ √„Ë‹, ’˝∑§ «UÊ¢‚ ¡Ò‚ ’«∏U¤ÊÍ‹ ◊¥ { ⁄UÊ©¢U«U „UË ¤ÊÍ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,•÷Ë ¤ÊÍ‹Ÿ ‚ wÆ ⁄UÊ©¢U«U ‚ íÿʺʤÊÍ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’ìÊÙ¥∑§Ù •Ÿ∑§Ù¢ Á∑§S◊ ∑§ ¤ÊÍ‹ ‹È÷Ê ⁄U„U„Ò¥U. fl„UË¥ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ‹ª ∑§⁄UË’ xzS≈UÊÚ‹ ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ‚ ‹∑§⁄U „U⁄‘U∑§◊Ê‹ flÊ‹ ‚◊ÊŸ, ’Òª •Êÿ≈U◊, ¡ÊºÍ,

‚¡Êfl≈U ∑§ »§ŸË¸ø⁄U, ◊È¢„U ◊¥ ¬ÊŸË ‹ÊºŸ flÊ‹Ê π^ÔUUÊ-◊ËΔUÊ •ÊøÊ⁄U •ÊÁº‚◊ÊŸÙ¥ ∑§ S≈UÊÚ‹ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ëπ⁄U˺Ê⁄UË ¬Í¡Ê ∑§ ‚◊ÿ ‚ •÷ËíÿÊºÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ß‚ ◊‹ ∑§Ê •ÊŸ¢º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ≈UÀ∑§Ù ∑§ •‹ÊflÊ⁄UÊ„U⁄UªÙ«∏UÊ, ’Ê⁄U˪٫∏UÊ, ªÙÁfl¢º¬È⁄U,ÉÊÙ«∏UÊ’Ê¢œÊ, œÊŸø^ÔUUÊŸË, Ÿ⁄UflÊ◊Êߢ‚•ÊÁº ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ‹Ùª ¬„È¢Uø⁄U„U „Ò¥U. ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ◊‹Ê xv •Ä≈ÍU’⁄UÿÊŸË ‹ÅπË ¬Í¡Ê Ã∑§ ø‹ªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ •ı⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà flÊÁ„UŸË ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ ‚∞∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ.Sfláʸ⁄‘UπÊ ’ÁŸZª ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ÷ʪ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ¬„È¢Uø Õ.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ©UŸ∑§ ’ʋ˪È◊Ê ÁSÕà •ÊflÊ‚ ‚Sfláʸ⁄‘UπÊ ’ÁŸZª ÉÊÊ≈U ‹ÊÿÊ ªÿÊ. •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ◊¥‚Ò¥∑§«∏UÙ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ •Ê¢ºÙ‹∑§Ê⁄UˇÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà flÊÁ„UŸË ∑§ ‚ºSÿ

„U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¤Ê¢«Ê ’ÒŸ⁄U ∑§ ‚ÊÕ •¢ÁÃ◊ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸflÊ‹ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÒ‹ãº˝ ◊„UÃÙ, ¬Ífl¸©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ’„UʺÈ⁄U©U⁄UÊ¢fl, ‚Ê‹πŸ ◊È◊Í, ∑§¬Í⁄U ’ʪË, ◊ºŸ ◊Ù„UŸ,Áº‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ, ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ,„U⁄UÊœŸ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ªËÃÊ ‚È¢«UË,«U◊∑§Ê ‚Ùÿ, ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑§ √ÿÁÄàÃfl ¬⁄U ∞∑§ Ÿ¡⁄U‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ √ÿÁÄÃàfl ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝áÊÃÊ fl •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U∑§ M§¬ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬º¸ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ¬Í⁄‘U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê flÒøÊÁ⁄U∑§ ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ. fl „U◊‡ÊÊ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ◊¢ÒŸ •¬Ÿ •Êº‡ÊÙ¢¸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ. ⪄UÊ‹Ë ◊¥ ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ•ÊœÊ ¬≈U πÊ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U•‹ª-•‹ª •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„U. ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ•ı⁄U •¬ŸË ‹πŸË ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áº‡ÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Uà ⁄U„U. Á„¢UºË,

’ʢNjÊ, ËªÈ •ı⁄U •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ º¡¸ŸÙ¥‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¢ ∑§Ë. fl ‚ˬ˕Ê߸ ∞◊∞‹,¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà flÊÁ„UŸË,¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ, ◊ÊÄ‚¸flÊºË ‚◊ãflÿ‚Á◊ÁÃ, ¡Ÿ◊ÈÁÄà ‚¢ÉÊ·¸ flÊÁ„UŸË ‚Á„Uà º¡¸ŸÙ¥‚¢SÕÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏U ⁄U„U. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË •¬Ÿ ¬Ë¿U¬àŸË ŸÁ‹ŸË ‡ÊÊSòÊË •ı⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÈòÊË ∑˝§Ê¢Áì˝÷Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏U ªÿ „ÒU¢.

„U◊Ÿ •¬Ÿ •Á÷÷Êfl∑§∑§Ù πÙ ÁºÿÊ. fl „U◊‡ÊÊ ‚„U◊Ê⁄‘U •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ◊ʪ¸ º‡Ê¸Ÿ ÁºÿÊ∑§⁄Uà Õ. ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚⁄UÊíÿ ∑§Ù •¬Í⁄UáÊËÿ ˇÊÁà „ÈU߸„ÒU.

-‡ÊÒ‹ãº˝ ◊„UÃÙ, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ,‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ¡Ÿ

•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝áÊÃÊ Õ. ª⁄UË’¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ∑§Ë ‹«∏UÊ߸©Uã„UÙ¢Ÿ ¡ËflŸ ÷⁄U ‹«∏UË.©UŸ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ª„U⁄UÊœÄ∑§Ê ‹ªÊ „ÒU. -‚Ê‹πŸ ◊È◊͸, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù¡‹-¡¢ª‹-¡◊ËŸ ∑§ „U∑§∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ„UË ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚¬„U‹Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. fl„U◊‡ÊÊ ‚ „U◊Ê⁄‘U •Á÷÷Êfl∑§∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄U„.U ©UŸ∑§Ë

◊ÎàÿÈ ‚ ª„U⁄UÊ ΔU‚ ‹ªÊ „ÒU. -‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ, ¬Ífl¸ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

◊Ê‹ Ÿ ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ ÃÕÊ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Áø¢Ã∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸-◊ÊÄ‚¸flÊºË ‹ÁŸŸflÊºË Ÿ ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞‚∑§ ⁄UÊÿŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚ ◊¡ºÍ⁄U,Á∑§‚ÊŸ ÃÕÊ •ÊÁºflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª •¬Ÿ∑§Ù •‚„UÊÿ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „ÒU¢. üÊË ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ¡ËflŸ ÷⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ãÿÊÿÁº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ‹«∏Uà ⁄U„U. ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ ¬‹π øıœ⁄UË, ÁflŸÙº‹„U⁄UË, ‚Ë∞‚¬Ë ÿʺfl, ¬Ë œ◊¸⁄UÊfl •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

‡ÊÙ∑§‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’˝ÊrÊÔáÊ ‡ÊÁÄà ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§ ∞fl¢Áø¢Ã∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈U∑§Ê ◊ıŸ ⁄π ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢ÃË ∑§ Á‹∞¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË. ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈU∞ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ «UÊÚ ¬flŸ ¬Êá«Uÿ Ÿ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê •ı⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ©UŸ∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ. üÊˬÊá«Uÿ Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Sfl ‡ÊÊSòÊË ∑§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’ÒΔU‹Ùª ©Uã„¢U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑ȧU’ʸŸË ∑§Ù ÷È‹ ªÿU.‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§ã„ÒUÿÊ •Ù¤ÊÊ, ŸflËŸ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ, •Ù¬Ë ºÈ’, ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ ¬ÊΔU∑§,©U◊‡Ê ¬Êá«Uÿ, ’Ρ◊Ù„UŸ ÁÃflÊ⁄UË, ‚¢¡ÿ ºÈ’•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

Ù× ¥æ¢¹ô´ âð ¼è »Øè âèÌæÚUæ× àææS˜æè ·¤ô ¥¢çÌ× çß¼æ§ü

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë‚¢S∑ΧÁà „U◊Ê⁄UË œ⁄UÙ„U⁄U „ÒU. ß‚ ’øÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë‚’∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÒU, ©UÄà ’ÊÃ¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ¡Èª‚‹Ê߸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Ÿ ŸflÿÈfl∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§

ºı⁄UÊŸ ¬È⁄UÊŸÊ ππ«∏Uˬʫ∏UÊ ◊Һʟ ◊¥ ∑§„UË.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŸÎàÿ„Ò¥U ¡Ù •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏U ⁄U„U „Ò¢U. ©Uã„UÙ¥Ÿª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ºÿÊ‹ Á‚≈UË ‚‹∑§⁄U ππ«∏Uˬʫ∏UÊ, πÒ⁄U’ŸË Ã∑§ ⁄UÙ«U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ¡Àº ‡ÊÈM§ „UÙªÊ, ß‚∑§Ë «Uˬ˕Ê⁄U

ÃÒÿÊ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§ Ÿı ‹Ù∑§ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ,Á¡‚◊¥ º‚Ê߸ ŸÎàÿ, „U⁄UÙ ŸÎàÿ, ÁÃ⁄U∑§‹ ŸÎàÿ,’È…∏U˪ʫ∏UË ŸÎàÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ, ¡Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ⁄U„UÊ. ß‚∑§ •Ê‹ÊflÊ≈ÈUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ x{ ◊¥ ‚ øÊ⁄U ’S≈U »È§≈’ÊÚ‹≈UË◊Ù¥ ∑§Ù πS‚Ë º∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.fl„UË¥ ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë º‹Ù¥ ∑§Ù ÷ËÁflœÊÿ∑§ ‚„UË‚ Ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ºı⁄UÊŸ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ◊ÈÁπÿÊ ‹ÁπÿÊ‚Ù⁄‘UŸ, •Ê¡‚Í ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •ÊÁºàÿ◊„UÃÙ, ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝π¢«U ‚Áøfl ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,ø¢Áº˝∑§Ê ÷ªÃ, •L§áÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚È‚Ÿ ◊‹ªÊ¢«UË ÃÕÊœãÿflʺ ôÊʬŸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ÁŸ◊¸‹‚⁄UºÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ‡ÊÈÄ‹Ê flÊ⁄UºÊ,‚„U‚Áøfl ‡Ê¢∑§⁄U flÊ⁄UºÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊¢ª‹flÊ⁄UºÊ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ flÊ⁄UºÊ, ‚¢ª˝Ê◊ „Uê’˝◊ •ÊÁº‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà — ‚Á„U‚

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊŒ⁄U ∑§Ë Õʬ ¬⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄UÃË ÿÈflÁÃÿÊ¢.

÷ÈßÿÊ¢«UË„U ◊¥ ¡ÊòÊÊ wx Ÿfl¢’⁄U ‚

’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¢ •ÊÿÙÁ¡Ã

Á◊‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’˝rÊÔÊŸ¢º‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ÿʺ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ºÍ‚⁄‘U fl •¢ÁÃ◊ ÁºŸ÷Ë ∑§º◊Ê ∞ÿ⁄U ’‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕÃ’˝±◊‹Ù∑§œÊ◊ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ. ‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄UÄúʟÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ {z‹ÙªÙ¥ Ÿ ªÈL§¡Ë ∑§Ë ÿʺ ◊¥ ⁄UÄúʟÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ, Á¡‚∑§Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚¢äÿÊ’‹Ê ◊¥ ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ‚¢SÕÊ ∑§ ◊ÙŸÍ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ’ìÊÙ¥∑§ Á‹ÿ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ∑§‹‡Ê¬¥Á≈¢Uª, ≈ÒU‹¥≈U „¢U≈U flÙ∑§‹ êÿÈÁ¡∑§¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ÃÕÊ ªÈM§¡Ë ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿ ªÿ. Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU -

∑§‹‡Ê ¬¥Á≈¢Uª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊-•◊ÎÃÊ ºÊ‚, ÁmÃËÿ- üÊfláÊÊ ÉÊÙ· ÃÕÊ

ÃÎÃËÿ- ¬Í¡Ê ¬ÊÚ‹.◊„¢UºË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊- ‚¢ªËÃÊ

•ª˝flÊ‹, ÁmÃËÿ- ‚ÁflÃÊ •ª˝flÊ‹ ÃÕÊÃÎÃËÿ- íÿÙÁà •ª˝„U⁄UË.

ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ (vÆ fl·¸ ‚

∑§◊ ©U◊˝ ∑§ Á‹ÿ) — ¬˝Õ◊- •¢¡ŸË◊„UÃÙ, ÁmÃËÿ- •Ê‚◊ÊŸ ◊Ê‹Ê∑§Ê⁄U ÃÕÊÃÎÃËÿ- ∞◊ üÊËœ⁄UŸ.

ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ (vÆ ‚ vzfl·¸ ©U◊˝ ∑§ Á‹ÿ) — ¬˝Õ◊- ‡ÊÁ‡Ê‡Êπ⁄U

◊„UÃÙ, ÁmÃËÿ- ‚ÈÁøÁS◊ÃÊ ºÊ‚ flÃÎÃËÿ- ⁄UÁÃ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U.

≈Ò‹¥≈U „¢U≈U flÙ∑§‹ êÿÈÁ¡∑§¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊- ‚ı◊ÀÿÊ Á◊òÊÊ,ÁmÃËÿ- ⁄UÊ¡Ëfl ÉÊÙ· fl ÃÎÃËÿ- ⁄UÊ¡ºË¬◊Èπ¡Ë¸. Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê— vz „U¡Ê⁄U,vÆ „U¡Ê⁄U ÃÕÊ z „U¡Ê⁄U Ÿªº ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ.

¬˝‡ŸÙàÃ⁄UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊-⁄UÊ¡Ê ¬≈U‹ (‚ÙŸÊ⁄UË ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊÁfllÊ‹ÿ), ÁmÃËÿ- •ŸË‚Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË(‚ÙŸÊ⁄UË ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ ÁfllÊ‹ÿ),ªÙÁfl¢ºÊ (•Ê¢œ˝ ÷Äà üÊË⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U◊Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹) ∞fl¢ Á‡ÊflÊ¢ªË ∑ȧ◊Ê⁄U(«UË∞flË ∑§ãÿÊ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ) ÃÕÊÃÎÃËÿ- ⁄UÊ„ÈU‹ ¬≈U‹ (üÊË ‚Í⁄UÂÊfl¸¡ÁŸ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ◊ËÁ«U‹ S∑ͧ‹).Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê— |ÆÆ, zÆÆ ÃÕÊxÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„U •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ fl·¸ Ã∑§¬˝ºÊŸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª.

ªÈL§¡Ë ∑§Ë ÿʺ ◊¥ {z ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÄúʟ

‚’È¡ ‚¢ÉÊ ◊¥ ◊‹Ê xv Ã∑§∑§ÊãflÊ߸ ÿÍÁŸÿŸ ¬⁄U

fl‚Í‹Ë ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§ÊãflÊ߸ fl∑¸§‚¸ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§’ÒΔU∑§ SflÊ◊ËŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ãÿÍ ⁄‘US≈U „UÊ©U‚ ◊¥„ÈU߸, Á¡‚◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ≈UË≈UË‚Ë∞ ª‹Ã∑§ÊÿÙ¸¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª‹ÃÃ⁄UË∑§ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„U yÆ ‚ zÆ„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ≈˛UÊ¢‚¬Ù¸≈U⁄U ‚Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§ÊãflÊ߸√ÿflSÕÊ ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§ËÁSÕÁà ’Ÿ ªÿË „ÒU, ¡ÙÁø¢ÃŸËÿ „ÒU. •¢Ã ◊¥ œãÿflʺôÊʬŸ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‚¢¡ÿΔUÊ∑ȧ⁄U, •ÊŸ¢º ‡Ê¢∑§⁄U ºÈ’,ÁòÊ‹Ù∑§Ë øıœ⁄UË, ’‹ºflÁ‚¢„U, ¡‚¬Ê‹ Á‚¢„U, ⁄¢UªÊ⁄UÊfl,∑§◊¸ Á‚¢„U, ‹πÁfl¢º⁄U Á‚¢„U,„UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ʺ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

Á≈U∑§≈U º‹Ê‹ ¬∑§«∏UÊÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — •Ê⁄U¬Ë∞»§ Ÿ

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË«UË ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ≈ËU◊ Ÿ≈UÊ≈UÊŸª⁄U Á≈U∑§≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§¢º˝ ¬⁄U¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ∑Χ¬Ê ‚ʪ⁄U Á‚¢„U ∑§Ù¬∑§«∏UÊ. ËʇÊË ◊¢ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚’⁄UıŸË ‚ ¿U¬⁄UÊ Ã∑§ ∑§Ë ∞∑§ Á≈U∑§≈U,w{}z L§¬ÿ Ÿªº, ∞∑§ ◊Ù’Êß‹, ºÙπÊ‹Ë fl ºÙ ÷⁄UÊ »§Ê◊¸ Á◊‹Ê.

4 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´

ÕðÅðU Ùð Ü»æØè Ȥæ¢âè, ×æ¢ ·¤èãUæÜÌ »¢ÖèÚ,U ÅUè°×°¿ ×ð´ ÖÌèü

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§º◊Ê ÕÊŸÊ •ãê¸Ã ⁄UÊ◊¡Ÿ◊Ÿª⁄U ◊¥ ¿UΔUÊ¢ ∑§ˇÊÊ ◊¥¬…∏UŸ flÊ‹Ê vv fl·Ë¸ÿ ¿UÊòÊ ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‚flÊŸ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË»§Ê¢‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU. ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U vÆ ’¡ ∑§Ë „ÒU, ©U‚ flÄÃÉÊ⁄U ¬⁄U Á‚»¸§ ‚ÈÁ◊à ∑§Ë ◊Ê¢ „UË ÕË. ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄U©U‚Ÿ ¬¢π ‚ ‹≈U∑§ ∑§⁄U »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ ‹Ë. ‚ÈÁ◊à ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ¿UÙ≈UÊ ¬ÈòÊ ÕÊ. ºÙ •ãÿ ©U‚‚ ’«∏UÊ „ÒU. ’≈U ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ë π’⁄U ‚ ◊Ê¢ ◊ÈÁ¿¸Uà „UÙ ªÿË. ◊Ê¢ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ≈UË∞◊∞ø ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „UË ∑§º◊Ê ÷Ê¡¬Ê◊¢«U‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ªÙ¬Ê‹ ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ≈UË∞◊∞ø ¬„È¢Uø ∑§⁄U ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‚flÊ‹ ∑§Ù …¢U¢Ê…U‚ ’¢œÊÿÊ.

ÅþðÙ ·¤è ¿ÂðÅU ×ð´ ¥æÙð âð Øéß·¤ ·¤è ×õÌ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ªº«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë w} fl·Ë¸ÿ

⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U øÊ⁄U ’¡ ≈˛Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ‚ ◊ıà „UÙ ªÿË.U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ‚ ¬Í⁄‘U ◊Ù„UÀ‹ ◊¢ ª◊ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹„ÒU. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í¡Ê ◊¥ Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©‚∑§ÊŸ‡ÊÊ Ÿ„UË¢ ©UÃ⁄UÊ •ı⁄U ‚È’„U ◊¥ ‡Êıø ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹ ‹Ê߸Ÿ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ªÿÊ.‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¢ •ÊÿÊ •ı⁄U ªbÔUUÊ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚ á ªÁà ‚ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ≈˛Ÿ Ÿ ©U‚ •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ. ◊ÎÃ∑§ øʬÊ∑§‹ Á◊SòÊËÕÊ •ı⁄U ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ ¬Ù·áÊ fl„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ.

ÅUæÅUæÙ»ÚU ¥æÚUÿæ‡æ ·ð¤‹¼ý ÂÚU ã¢U»æ×æ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ãº˝ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U

∑§Ù ‚È’„U ‚Ê…∏U Ÿı ’¡ •Ê⁄UˇÊáÊ »§Ê◊¸ πà◊ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ¡◊∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. ⁄‘U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊŸ„UË¢ „UÙŸ ¬⁄U ‚ʺ ∑§Êª¡ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ø‹ÊŸÊ ¬«∏UÊ. ÕÙ«∏UË º⁄U∑§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ãº˝ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ Á’ª«∏U ªÿÊ. ’ʺ ◊¢ •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§¡flÊŸÙ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʢà „ÈU•Ê. ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§’⁄UÊ’⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ãº˝ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ »§Ê◊¸ πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙÃË „ÒU.

ØéßÌè âð ÀðUǸU¹æÙè, °â°âÂè âð çàæ·¤æØÌ¡◊‡Êº¬È⁄U — ©U‹Ë«UË„U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚Á’ÃÊ ºÊ‚ Ÿ ∞‚∞‚¬Ë

•Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ¿U«∏UπÊŸË ∞fl¢ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU. ‚Á’ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ©U‹Ë«UË„U Á«U◊ŸÊ ’SÃË∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „ÒU, wy •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ¬«∏UÙ‚ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚Ù◊È ‡ÊÊ¢Á«U‹,ªË«˜U«ÈU, Á¬ÃŸÈ, ªáÊ‡Ê ∑§ÊÁ‹¢ºË, ∑§Ù‡ÊÈ ‹Ù„UÊ⁄U, ªª‹È ‡ÊÊ¢Á«U‹ Ÿ ©U‚∑§ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡Ù⁄U ¡’⁄UºSÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ÕÊŸ◊¥ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ºÙ’Ê⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„U ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë. ‚Á’ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •’ Ã∑§©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU fl ‹ÙªπÈ‹•Ê◊ ÉÊÈ◊ ⁄U„U „ÒU. ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ‚Á’ÃÊ ∑§Ù ©UÁøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ºÃ „ÈUÿ ©U‹Ë«UË„U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄UflÊ߸∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ‚’ËÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ê„ÈU ∞fl¢ ©UŸ∑§•Á÷÷Êfl∑§ ÷Ë ‚ÊÕ Õ.

SÅUèÜ SÅþUèŒâ ×ð´ ·¤×ü¿æÚUè ·¤è ÌèÙ ©¢U»çÜØæ¢ ·¤ÅU袡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà S≈UË‹ S≈U˛Ëå‚ uÔUËÀ‚

∑¢§¬ŸË ◊¥ ‚åÃ◊Ë ∑§Ë ⁄UÊà Áfl◊‹ ŸÊ◊∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ∑§ ºı⁄UÊŸ¬˝‚ ◊‡ÊËŸ ◊¥ ©¢Uª‹Ë º’Ÿ ‚ ©U‚∑§Ë ÃËŸ ™¢§ªÁ‹ÿÊ¢ ∑§≈U∑§⁄U •‹ª „UÙªÿË. ©U‚∑§Ê ß‹Ê¡ Á»§‹„UÊ‹ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò. ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ʺ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©UÄÃ◊‡ÊËŸ ∑§Ù ºπÊ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ {Æ ≈UŸ ◊‡ÊËŸ ◊¥ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ‚¥‚⁄U ‹ªÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, ¡Ù Ÿ„UË¢‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ¡’ Ã∑§ ‚¥‚⁄U Ÿ„UË¢ ‹ªÃÊ „ÒU Ã’ Ã∑§ ◊‡ÊËŸ ∑§Ù øÊ‹ÍŸ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. fl„UË¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁŸ⁄ËUˇÊ∑§ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚‚¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©¢UªÁ‹ÿÊ¢ ∑§≈U øÈ∑§Ë „ÒU.

ÅþðUÜÚU ·ð¤ ¿ÂðÅU ×ð´ ¥æÙð âð Øéß·¤ ·¤è ×õÌ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’◊ʸ◊Êߢ‚ ’Ë•Ù‚Ë å‹Ê¢≈U ∑§ ‚◊ˬ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë

‡ÊÊ◊ ≈˛U‹⁄U ∑§ ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬˝ºË¬∑ȧ◊Ê⁄U •Ù¤ÊÊ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà „UÙªÿË. ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ù¤ÊÊ •¬ŸË◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ‚Ê∑§øË ∑§Ë •Ù⁄U •Ê⁄U„UÊ ÕÊ Áfl¬⁄UËà Áº‡ÊÊ ‚ •ÊÃË ≈˛U‹⁄U ∑§

Á¬¿U‹ øÄ∑§ ∑§ ŸËø fl„U •Ê ªÿÊ Á¡‚‚ ◊ı∑§ ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ„UÙ ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ fl ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ù¤ÊÊ ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ •ãê¸Ã ◊∑§º◊¬È⁄U∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ U Á‹ÿ ÿÊÃÊÿÊÃ√ÿflSÕÊ ’ÊÁœÃ ⁄U„UÊ ’ʺ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ß‚ ‚ÍøÊM§ Á∑§ÿʪÿÊ. ≈˛U‹⁄U øÊ‹∑§ „Uʺ‚ ∑§ ’ʺ »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ≈˛U‹⁄U ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU.

⁄‘U‹fl ◊¢«U‹ ∑§

‚Êç≈Uflÿ⁄U ◊¥

•Êfl‡ÿ∑§ ’º‹Êfl

∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ù⁄UÙ¢ ¬⁄U

¡Àº „UË ¡Ê⁄UË ∑§Ë

¡ÊÿªË ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ŸºÈ⁄¢ÃÙ ∞Ä‚¬‚ ∑§Ë ‡ÊÿŸÿÊŸ üÊáÊË◊¥ Á’SÃ⁄U ºŸ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ùª⁄UË’ ⁄UÕ ∞Ä‚¬‚ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU. •Ê⁄UˇÊáÊ∑§⁄UÊà ‚◊ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ß‚‚¢’¢œ ◊¥ Áfl∑§À¬ ◊Ê¢ªÊ ¡ÊÿªÊ•ı⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ¬˝ÁÃÁ’SÃ⁄U wz L§¬ÿ ‡ÊÈÀ∑§ Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ •Ê⁄UˇÊáÊÁπ«∏U∑§Ë ¬⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ.ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ߢ≈U⁄UŸ≈U ‚

Á≈U∑§≈U •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.Á’SÃ⁄U ºŸ ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚‡ÊÈM§•Êà ◊¥ { ◊„ËUŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÿÙª ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.flø◊ÊŸ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄UÁ’SÃ⁄U Áºÿ ¡Êà „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ê‡ÊÈÀ∑§ •‹ª ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿ ªÿ Á’SÃ⁄U ÿÊ •ÊœÊ ‚≈UºŸ, •Áœ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ•ı⁄U ⁄U‚˺ Ÿ ºŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥¬˝Êåà „ÈU߸ ÕË. ß‚‚ ‚ÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù•‚ÈÁflœÊ „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄‘U‹fl ∑§Ù⁄UÊ¡Sfl „UÊÁŸ ÷Ë „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚•Êº‡Ê ∑§Ù ‚÷Ë ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ◊¥¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ⁄‘U‹fl ◊¢«U‹ ∑§ ‚Êç≈Uflÿ⁄U ◊¥•Êfl‡ÿ∑§ ’º‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ߂ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁÃÁÕ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ⁄‘U‹ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ∑§∞ø◊ÈÁŸÿå¬Ê ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U¬ÈM§·ÙûÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊflÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊøÊ∑ȧÁ‹ÿÊ •ı⁄U ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§Ù •Êº‡Ê¸ S≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊¢òÊË ◊„UÙºÿ‚ ∑§Ë „ÒU. «UÊÚ •¡ÿ Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ◊¥ ◊¢òÊË ◊„UÙºÿ ∑§Ù ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥¬ÈM§·ÙûÊ◊ ∑§ ΔU„U⁄UÊfl ∑§ ©UÁøÃ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈM§·ÙûÊ◊ ¬∑§«∏UŸ ∑§Á‹∞ yz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄U ≈UÊ≈UÊ Ÿª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU¡’Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬ÈM§·ÙûÊ◊ ∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ íÿÊºÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ≈UÊ≈UÊ‚ ∞À‹¬Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈˛UŸ ∑§Ù‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ∑§ ’¡Ê∞ ¬˝ÁÃÁºŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU.

fl„UË¥ ∑§ÊàÿÊÿŸË ÷flŸ ◊¥¡flË∞◊ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ‹ªÊŸ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Ê¢‚º Ÿ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ‹ªÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊÿ ∑§Ê ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ÃʟʇÊÊ„U ⁄UflÒÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‹ ◊¥„U⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U,∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ÿ Á‚¢„U, ºÈ‹Ê‹÷ÈßÿÊ¢, ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡πÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ’’È•Ê Á‚¢„U, ‡ÊÁ‡Ê Á◊üÊÊ,•Ê‹Ù∑§ flÊ¡¬ÿË, ⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U,

«UË∞Ÿ Á‚¢„U, ªÈ⁄U◊Èπ Á‚¢„U ◊Èπ,◊Ù„Uê◊º ºÊ©Uº, Ÿ‚Ë◊ •¢‚Ê⁄UË,©U·Ê Á‚¢„U, ¬å¬È Á‚¢„U, ¡∑§Ë•¡◊‹, ‚ÙŸÈ Á‚¢„U, •Á¡Ã Á‚¢„U,‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ, •Ê⁄U’Ë ‡Ê⁄UáÊ,ªÈ⁄UºÿÊ‹ Á‚¢„U, M§º˝ ◊È¢«UÊ,•◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U, ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§¬Ë,ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ ‚◊à ‚Ò∑§«∏UÙ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊ÊŸªÙ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •Ê⁄¢U÷∑§⁄UŸ ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ÃÕÊ ¬ÿ¡‹ flSflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ◊¥ •Ê¬‚ËÃÊ‹◊‹ ◊¥ ∑§◊Ë ºπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ß‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛UËÿ©UìÊ ¬Õ (∞Ÿ∞ø) ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ

„U≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‹ª÷ª vz ÁºŸ ’ʺ÷Ë ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§¬„U‹ •Ê⁄¢U÷ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË „ÒU.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿÃÕÊ ¬ÿ¡‹ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊUÁºÿ ªÿ •À≈UË◊≈U◊ ∑§Ê «U⁄U ÷Ë‚ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚Ë ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥

⁄Uπà „ÈU∞ •’ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ß‚ ¬⁄U ∑§«∏UÊ ∑§º◊ ©UΔUÊÿÊ „ÒU.©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ¡ÈS∑§Ù ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¬ÿ¡‹ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§SÕÊŸËÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •’⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈¸U ©Uã„¥U («UË‚Ë∑§Ù) ºŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.

ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄U©U¬ÊÿÈÄà (∞«UË‚Ë) ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ©Uã„UË¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ¬ÿ¡‹Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ÁflÁ¬Ÿ Á’„UÊ⁄UË Á‚ã„UÊ,Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ,¡ÈS∑§Ù ∑§ ¬˝Ù¡Ä≈U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§◊¸flË⁄UÃÕÊ ◊ÊŸªÙ •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ‚Á◊Áà ∑§ Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ •ˇÊ‚ ∑§ ‚„UÊÿ∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ◊ı¡Íº Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÿ„U’Êà ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË Á∑§ •’Ã∑§ Á‚»§¸ •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑§Ê ºı⁄U„UË ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ◊¥ ‚¢º„U „ÙŸ

‹ªÊ „ÒU.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∞«UË‚Ë Ÿ ߟ ‚’

’ÊÃÙ¥ ∑§Ù º⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞¡ÈS∑§Ù ÃÕÊ ¬ÿ¡‹ Áfl÷ʪ ∑§

¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹ ©UÄà ˇÊòÊ(◊ÊŸªÙ ‚ ¬Ê⁄U«UË„U Ã∑§) ∑§Ê‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ß‚◊¥

√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ •Ê¬‚Ë‚◊ãflÿ ’ÒΔUÊà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝ªÁËʟ ∑§Ê ÁŸº‡Ê ÁºÿÊ. ‚ÊÕ „UË©U¬ÊÿÈÄà ∑§ •Êº‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§Ë

Á⁄U¬Ù≈¸U Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ÷Ë ºŸ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÿË.

ÂðØÁÜ çßÖæ» ß ÁéS·¤ô ×ð ÌæÜ×ðÜ ·¤è ·¤×è

◊ÊŸªÙ ¡‹Ê¬ÍÁø

ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •Ê⁄¢U÷

∑§⁄UŸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU º⁄UË

∞«UË‚Ë Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§,

•’ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ºŸË „UÙªË

Á⁄U¬Ù≈¸U

ºÈªÊ¸¬Í¡Ê fl ’∑§⁄U˺ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ º⁄UË’ÒΔU∑§ ∑§ ºı⁄UÊŸ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë øøʸ „ÈU߸ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÄÿÙ¥ ßßË

º⁄UË „ÈU߸, ¡’Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vv ‚ vx •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ •Á÷ÿÊŸø‹Ê∑§⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈÄà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ÃÕÊ ’∑§⁄U˺ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë º⁄U „ÈU߸. ‚ÊÕ „U˕ʇflÊ‚Ÿ ÁºÿÊ Á∑§ ’∑§⁄U˺ ∑§ ’ʺ, ÿÊÁŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§Ê»§ËÃ¡Ë ‹ÊÿË ¡ÊÿªË.

∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U „ÒU Á¡ø ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U¡ÈS∑§Ù •ı⁄U ¬ÿ¡‹ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡ø

’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU. ¡„UÊ¢ ¡ÈS∑§Ù ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬Ífl¸ ß‚∑§Ê º⁄UÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞, fl„UË¥ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl ¬„U‹ ∑§Êÿ¸∑§⁄‘¥U, Á»§⁄U ß‚∑§Ê ºÊflÊ ∑§⁄‘¥U. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ê ÿ„U÷Ë ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øÍ¢Á∑§ ÁŸÁflºÊ ◊¥ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ‚„U◊Áà ’ŸË ÕË,ß‚Á‹∞ ¬„U‹ ¡ÈS∑§Ù ß‚ ’Êà ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„Uà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄‘¥U.

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;[[kkjjddbbZZ ffyyaadd uuggjj iizzeeaaMMyy]] eeqqllkkccuuhh]] iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee

ffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk llaa- && 11@@22001122&&1133ty lalk/ku foHkkx] >kj[k.M ljdkj ds v/khu leqfpr Js.kh esa fucaf/kr laosndksa ls Øekad 8 esa of.kZr dk;Z ds fy, vuqeksfnrifjek.k foi= ij fufonk vkeaf=r dh tkrh gS tks varr% yksd fuekZ.k foHkkx ds izi= ,Q&2 ij ¼dafMdk 23 dks NksM+dj½fo”ks"k ”kŸkksZa ds lkFk vafdr dh tk;sxhA1- foHkkx dk uke % ty lalk/ku foHkkx] >kj[k.M ljdkj] jkaphA2- foKkiu nkrk dk uke % dk;Zikyd vfHk;Urk] [kjdbZ fyad ugj] izeaMy] eqlkcuh] iksLV &

eqlkcuh] ftyk & iwohZ flagHkweA3- fufonk izi= dh fcØh dh vof/k % 01-11-12 ls 07-11-12 rd ¼dk;kZy; vof/k esa½ 4- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; % 08-11-2012 ¼rhu cts vijkgu~ rd½5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; % 08-11-2012 ¼lk<+s rhu cts vijkgu~½6- fufonk izi= dh fcØh dk LFkku % ¼d½ eq[; vfHk;ark] Lkqo.kZjs[kk cgqÌs”kh; ifj;kstuk] bZpk xkywMhg

dkEiysDl] vkfnR;iqj te”ksniqjA¼[k½ v/kh{k.k vfHk;ark] [kjdbZ ugj vapy] vkfnR;iqj] te”ksniqjA¼x½ v/kh{k.k vfHk;ark] ekWfuVfjax vapy] MksjkaMk] jk¡phA¼?k½ dk;Zikyd vfHk;ark] [kjdbZ fyad ugj izeaMy] eqlkcuh] iwohZ flagHkweA

7- fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku % Øekad 6 esa n”kkZ;s x;s lHkh dk;kZy;A8- dk;Z dk fooj.k %&

Øa- dk;Z dk uke izkDdfyr jkf”k vxz?ku dh jkf”k fufonk izi= dk;Z lekfIr ¼yk[k #- esa½ dk ewY; dh vof/k ¼#- esa½

1 2 3 4 5 61 izeaMyh; f”kfoj eqlkouh ds vUrxZr dk;kZy; 14-04 fufonk 'kÙkZ #- 2500-00 90 fnu

Hkou] LFkk;h ¼C,D,F), vLFkk;h ¼E,F,G) dh dafMdk&02VkbZi Hkou] “kkSpky; ,oa tykiwfÙkZ dk lEiks"k.k ds vuqlkj,oa ejEefr dk;ZA

fufonk dh 'krsZ www.iprdjharkhand.in ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tkldrk gSAihvkj&56169 ¼Irrigation½ 12&13

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]HHkkoouu ffuueekkZZ..kk ffooHHkkkkxx]] HHkkoouu ççeeaa..MMyy lljjkk;;ddssyykk

''kkqqff)) ii==bl dk;kZy; }kjk vkeaf=r vYidkyhu fufonk vkea=.k lwpuk la-

16@2012&13] tks ih0vkj0 la0 55520 ¼Hkou½ 12&13 }kjk izdkf'kr gqbZgS] ds dze la- 1 ds dk;Z dks vifjgk;Z dkj.ko'k LFkfxr fd;k tkrk gSA

'ks"k lHkh 'krsZa ;Fkkor jgsaxhAdk;Zikyd vfHk;ark

Hkou çe.My] ljk;dsykAihvkj&56302 ¼Building½ 12&13

dk;Zikyd vfHk;ark[kjdbZ fyad ugj izeaMy] eqlkcuh

iwohZ flagHkweA

ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥

¿UʬÊ◊Ê⁄UË, „UÊÁ«ZUÇ‚ ¡éá◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„⁄ ∑§

‹Êß‚¢‚Ë ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚⁄∑§Ê⁄Ë Œ⁄ ‚ •Áœ∑§ ⁄ÊÁ‡Êfl‚Í‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ Á¡‹ ∑§‚„ʃÊ∑§ ©à¬ÊŒ •ÊƒÊÈÄà «UÊÚ ⁄Ê∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê∑§øË •ÊÒ⁄‚ËÃÊ⁄Ê◊«⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢◊¢ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ∑§Ë. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê∑§øËÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê‡ÊË«Ë„ ◊Ê«∏∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ⁄Ê« ◊¢ ÁSÕà ∞∑§ ÁflŒ‡ÊˇÊ⁄Ê’ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„⁄ ‹ª „ÊÁ«ZUÇ‚ ∑§Ê ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ. „ÊÁ«ZUÇ‚ ◊¢‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë Œ⁄ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Œ⁄ ‚ •Áœ∑§ Á‹πÊ „È•Ê ÕÊ. ’ʺ ◊¥ ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ºŸ ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø Õ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U «UÊÚ ⁄Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥‚ ‚ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©ã„¥U Á◊‹ ⁄U„UË ÕË. ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªÿË, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§ Œ⁄ ‹Ã „È∞ ∑§Ê߸ ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ⁄¢ª„ÊÕŸ„Ë¥ ¬∑§«∏UÊÿÊ. ⁄Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ƒÊÍ’Ë ª˝È¬ ‚ „ÊÁ«¸¢ª ◊¢ •Áœ∑§Œ⁄ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ¬Í¿UÊ ¡ÊƒÊªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©UÄà „UÙÁ«ZUÇ‚ ◊¥ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚⁄∑§Ê⁄Ë Œ⁄ vvz ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ vwz, wx| ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ wzÆ •ÊÒ⁄y|{ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ zÆÆ M§¬ƒÊÊ Á‹πÊ „È•ÊÊ ÕÊ.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥, „UÙªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ — «UÊÚ ⁄UÊ∑§‡Ê©Uà¬Êº Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà «UÊÚ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U

Á∑§‚Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË º⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU,ÃÙ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„¥U ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ºË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU. ¬ËÁ«∏Uà √ÿÁĘ ©UŸ∑§ ◊Ù’Êß‹ (Ÿ¢’⁄U ~yxvy}w|}|) ¬⁄U º ‚∑§Ã „Ò¥U.

ª⁄UË’ ⁄UÕ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ Á∑§⁄UÊÿ◊¥ Á’SÃ⁄U ∑§Ê ÷Ê«∏UÊ ‡ÊÊÁ◊‹

¬ÈL§·ÙûÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ „UÙ — ‚Ê¢‚º

∑§Ê⁄UπÊŸÊ

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ

Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ

fl·ÙZ ‚ ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê º¢‡Ê ¤Ê‹

⁄U„Ë „ÒU ÿ„U ’SÃË

«UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚

’ŸË ŸÊ‹Ë, ‹ª¥ª S≈˛UË≈U

‹Êß≈U

•¡ÿ ◊„UÃÙ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÙŸÊ⁄UË •Êº‡Ê¸Ÿª⁄U ¡Ò‚

¬ÊÚ‡Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ ‚≈U ∞∑§ ∞‚Ë ÷Ë ’SÃË „ÒU,¡„UÊ¢ ∑§ ‹Ùª fl·ÙZ ‚ ©U¬ ÊÊ ∑§Ê º¢‡Ê ¤Ê‹ ⁄U„U„Ò¥U. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ©Uã„¥U ŸÊ‹Ë ÃÕÊ S≈UË≈U ‹Êß≈U¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ºÙ-øÊ⁄U „Uٟʬ«∏UÃÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ •’ ©Uã„¥U ß‚‚ ÁŸ¡ÊÃÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë „ÒU. ’SÃË ◊¥ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÙ„UÙ ªÿÊ „ÒU, •’ ¡Àº „UË S≈UË≈U ‹Êß≈U ‹ªŸflÊ‹Ë „ÒU. ÿ„U ‚’ ‚¢÷fl „ÈU•Ê „ÒU ‚Ê¢‚º «UÊÚ•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚„UÿÙª ‚. ß‚∑§ Á‹ÿ

’SÃË ∑§ „UË ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U Ÿ fl„UÊ¢ ∑§ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ÁºŸÙ¥ ‚¬˝ÿÊ‚⁄Uà Õ. ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ê¢‚ºŸ •¬ŸË ÁŸÁœ ‚ yy{ »§Ë≈U ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ë SflË∑ΧÁà º ºË, ¡Ù ‹ª÷ª ’Ÿ∑§⁄U ¬Íáʸ„UÙŸË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU. ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ‚Ëœ Ãı⁄U¬⁄U wÆÆ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ. ‚ÊÕ „UË ‚Ê¢‚º Ÿ©UÄà ’SÃË ◊¥ ∑ȧ‹ w{ S≈˛UË≈U ‹Êß≈U ‹ªÊŸ¬⁄U •¬ŸË ‚„U◊Áà ºË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ŸÁ‚»¸§ ¬¢øfl≈UËŸª⁄U, ’ÁÀ∑§ ∑§¬Ê‹Ë ’SÃËÃÕÊ ÇflÊ‹Ê ’SÃË ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷ËÁ◊‹ªÊ. ß‚◊¥ ‚ y S≈˛UË≈U ‹Êß≈U ‹ª øÈ∑§Ë„ÒU.

ôÊÊà „UÙ Á∑§ ¬¢øfl≈UË Ÿª⁄U ◊¥ ‹ª÷ªyÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U, Á¡ã„¥U ‚◊ÈÁøà ŸÊ‹ËŸ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙÃË ÕË. ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË¡„UÊ¢-ÄUÊ¢ ¡◊Êfl „UÙ ¡ÊŸ ‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ M§-’-M§„UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ. fl„UË¥ S≈˛UË≈U ‹Êß≈U Ÿ„UË¥ „UÙŸ‚ ÷Ë ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙÃË ÕË.

Á◊ãŸÃ¥ ∑§⁄U Õ∑§ øÈ∑§ ÕU — ‚ÈŸË‹

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§ß¸’Ê⁄U SÕÊŸËÿ ‚Ê¢‚º fl ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ‚ fl ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊøÈ∑§ Õ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ÁºÿÊ. ’SÃËflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢ ‚ Á◊ãŸÃ¥ ∑§⁄U-∑§⁄Õ∑§ øÈ∑§ Õ. ¡’ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á◊‹ ÃÙ ©ã„UÙ¥Ÿ ÃÈ⁄¢Uà ߂∑§ Á‹∞ „UÊ◊Ë ÷⁄U ºË.ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU.

•ª‹Ë ‹«∏UÊ߸ ‚«∏U∑§ ∑§ Á‹ÿ — ⁄Uß’SÃË ∑§ „UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„UÃ

„Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë •ª‹Ë ‹«∏UÊ߸ •’ ’„UÃ⁄U‚«∏U∑§ ∑§ Á‹ÿ „UÙªË, Á¡‚∑§Ë ’SÃË ◊¥∑§◊Ë „ÒU. fl·ÙZ ¬Ífl¸ ‚«∏U∑§ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË,Á¡‚∑§Ë ‚„UË ⁄Uπ-⁄UπÊfl Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ÁSÕÁà ºÿŸËÿ „UÙ ªÿË „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÙŸÊ⁄UË ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ∞Á⁄UÿÊ◊¥ ŸflÁŸÁ◊¸Ã üÊË ‚Êߢ ‚¥≈U⁄U (‚Êߢ ’Ê’Ê ∑§Ê◊¢Áº⁄U) ∑§Ê mÊ⁄UÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚πÙ‹ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚Ë ÁºŸ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃcΔUÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˇÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊¢Áº⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ©U¬ÊäÿˇÊ flË∑§◊„UÃÊ Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÒ‚ ÃÙ ∑§‹, w|•Ä≈ÍU’⁄U ‚ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ, ¡Ùw} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ÃÕʬ˝ÊáÊ ¬˝ÁÃcΔUÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ w} •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù „UË „UÙªÊ.

üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ ‹ª÷ª ÃËŸfl·¸ ¬Ífl¸ ß‚ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªÿË ÕË,Á¡‚∑§Ê Á⁄U¡À≈U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê¡ ºπŸ ∑§ÙÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ‚Ê߸¢ ◊¢Áº⁄U ∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§⁄UŸŸÿË ÁºÀ‹Ë ‚ üÊË ø¢º˝ ÷ÊŸÈ ‚à¬ÕË •Ê∞¢ª. üÊË‚à¬ÕË •’ Ã∑§ º‡Ê ÷⁄U ∑§ ‹ª÷ª xÆÆ◊¢Áº⁄UÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ fl ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥UÃÕÊ ‚Ê߸¢ ÷ÄÃÙ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ •‹ª ‚ê◊ÊŸ„ÒU. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∞‚∑§ ’„U⁄UÊ fl «U¡Ë߸⁄UÊŸË ÷Ë ◊ı¡Íº ÕË¥.

x.z ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸË „ÒU ◊¢Áº⁄U•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ flÒ‚ ÃÙ ◊¢Áº⁄U

∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •÷Ë ÷Ë πø¸ ¡Ê⁄UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ•ŸÈ◊ÊÁŸÃ M§¬ ‚ ß‚◊¥ ‹ª÷ª x.z ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë‹ÊªÃ •ÊÿË „ÒU. ÿ„U ◊¢Áº⁄U Æ.|z ∞∑§«∏U ÷Íπ¢«U◊¥ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ù ‚Ê߸ ÷Q§Ê¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄UπË¥ø ⁄U„UÊ „ÒU. ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ „UÊÚ‹ ∑§•‹ÊflÊ ◊Á«U≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ∑§◊⁄UÊ ÷Ë’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

º‡Ê Áflº‡Ê ‚ ¡È≈¥Uª ‚Ê߸¢ ÷ÄÂ◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ º‡Ê ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ‚ ‚Êߢ

’Ê’Ê ∑§ ÷Äà •Ê∞¢ª. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ üÊË ø¢º˝÷ÊŸÈ ‚à¬ÕË ∑§ Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ÷Äà „Ò¥U,

ß‚Á‹ÿ fl ÷Ë ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª. üÊË‚à¬ÕË ©UûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ «UË¡Ë¬Ë ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U.

ø¢º˝‡Êπ⁄U Ÿ ’ŸÊÿÊ Á«U¡Êߟ

‹ÊªÃ x ∑§⁄UÙ«∏U

‚Ê߸¢ ◊¢Áº⁄U ∑§Ë Á«U¡Êߟ ŸÿË ÁºÀ‹Ë ∑§ ÿÈflÊ•ÊÁ∑¸§≈UÄ≈U ø¢º˝‡Êπ⁄U Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ß‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù߸ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ,Á‚»¸§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê πø¸ fl„UŸ ◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË ŸÁ∑§ÿÊ.

w| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Íflʸ±Ÿ } ’¡ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ Sâ÷ ¬Í¡Ê fl

äfl¡Ê⁄UÙ„UáÊ, üÊË ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ÿ fl „UflŸ, Ÿflª˝„U¬Í¡Ÿ fl „UflŸ, ÉÊ≈U SÕʬŸ, ∞∑§Êº‡Ê M§º˝ ¡Ê¬,◊äÿʱŸ •Ê⁄UÃË, º‚ Áºª¬Ê‹ ¬Í¡Ê (‚ÍÿʸSà ∑§’ʺ), flÊSÃÈ ¬Í¡Ê ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¬Í¡Ê „UÙ¥ª.

w} U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬Íflʸ±Ÿ } ’¡

‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ‹v} ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙ¥ª. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ªáÊ‡Ê „UflŸ,ªÊÿòÊË „UflŸ, ‚Ê߸¢ „UflŸ, ºàÃÊ⁄UÊÿ „UflŸ, ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ, ŸòÊ ¬Í¡Ê, ∑§‹‡Ê ¬Í¡Ÿ, ∑È¢§÷ •Á÷·∑§,◊„UÊ •Á÷·∑§, •‹¢∑§Ê⁄U, ‡ÊٺʇÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ê,•ø¸ŸÊ, ◊äÿʱŸ •Ê⁄UÃË, ÷Ùª ¬˝‚ʺ, œÍ¬•Ê⁄UÃË (‚¢äÿÊ⁄UÃË), ÷¡Ÿ ‚¢äÿÊ ÃÕÊ ‡Ê¡•Ê⁄UÃË ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ „UÙªË.

‚ÙŸÊ⁄UË — •’ ’º‹ªË ¬¢øfl≈UË Ÿª⁄U ∑§Ë ‚Í⁄UÃ

¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)U —¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§»Ò§‚‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë©U◊˝ ‚Ë◊Ê {z fl·¸ ∑§⁄UŸ ‚

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄ Uºı«∏UªÿË „ÒU.

ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§∞‚ zÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù »§ı⁄UË ⁄UÊ„UÃºË „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ß‚Ë

fl·¸ „UÙŸÊ ÕÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ •ª‹fl·¸ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÙŸ flÊ‹ vÆÆÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ »Ò§‚‹ ‚πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ºı«∏U ªÿË „ÒU.∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§ »§Ò‚‹ ∑§Ê ‚÷ËÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU.»È§Ä≈UÊ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊÚÁfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¬ÿÍ· Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿ„U »Ò§‚‹Ê Sflʪà ÿÙÇÿ „ÒU. ß‚»Ò§‚‹ Ÿ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝ÁÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã∑§⁄UÃË „ÒU. ß‚‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ◊¥ ∑ȧ¿U „Uº Ã∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë∑§◊Ë ‚ ÷Ë ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË.„UÊ‹Ê¢Á∑§ •÷Ë ÷Ë ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „ÒU. ß‚Ë∑§◊Ë ∑§ ◊º˜º Ÿ¡⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿÿ„U »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU.

∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§ »Ò§‚‹ Ÿ ºË ∑§ÙÀ„UÊŸ

∑§ zÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù »§ı⁄UË ⁄UÊ„UÃ

•ª‹ fl·¸

Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÙŸflÊ‹

vÆÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ◊¥

÷Ë πȇÊË ∑§Ë

‹„U⁄U

∑§‹ ‚ πÈ‹ªÊ üÊË ‚Ê߸¢ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê mÊ⁄U

ŸflÁŸÁ◊¸Ã ‚ÊßZ ◊¢ÁŒ⁄U (™§¬⁄U) ÃÕÊ ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃË «U¡Ë ߸⁄UÊŸË fl ∞‚∑§ ’„U⁄UÊ.

≈UË∞◊∞ø ◊¥ ⁄UÙÃ-Á’‹πà ¬Á⁄U¡Ÿ.

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw 5

◊È‚Á‹◊ ’SÃË ◊¥ ’∑§⁄U˺ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •Ê¡

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ߸º ©U‹ ¡Ù„UÊ (’∑§⁄U˺) ∑§‹ ◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊È‚Á‹◊ ’SÃË ÁSÕà ◊‚Á¡º ◊¥ ∑§‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù }.xÆ ’¡’∑§⁄U˺ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ºÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË, Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU.fl„UË¥ ’∑§⁄U˺ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊È‚Á‹◊ œ◊ÊZ‹¢Á’ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚Ê„U „ÒU.

ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÒU ŸË‹◊Ù„UŸ ◊Ê¢¤Ê˪ê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê‹«UË„U ÁŸflÊ‚Ë

{x fl·Ë¸ÿ ŸË‹◊Ù„UŸ ◊ʤÊË ÁflªÃ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹Ê¬ÃÊ„ÒU. ß‚ ’Êflà ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊÿ ‚Ù⁄UŸ mÊ⁄UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊÕÊŸÊ ◊¥‚ÍøŸÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§©UŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. ÁflªÃ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙŒÙ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •’ Ã∑§ ÉÊ⁄U

Ÿ„UË¥ ‹ı≈U „Ò¥U.

∞◊•Êß¡Ë ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ w} ∑§Ù

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ∞◊•Êß¡Ë ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ w}•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿL§¬ ‚ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ‚Ë∑§ Á‚¢„U fl ∞∞‚¬Ë ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚„U ¬˝º‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹¢º˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ºË „ÒU.

«UéÀÿÍ ≈UÊ߸¬ ◊¥ Á‡Êfl øøʸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ ÁSÕà «UéÀÿÍ ≈UÊ߸¬ ~/{ ◊¥ •flÁSÕÃ

»Í§‹¬Ê⁄UÙ ºflË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Á‡Êfl øøʸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ºı⁄UÊŸ Á‡ÊflŸ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ÷Ù‹ ’Ê’Ê ∑§Ë SÃÈÁà ◊¥ ªËÃ-‚¢ªËà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê. ‚ÊÕ „UË ¬˝‚ʺ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ÷¡Ÿ-∑§ËàøŸ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ ŸÊø-ªÊŸ ¬˝SÃÈà ∑§Ë. ß‚◊¥»Í§‹¬Ê⁄UÙ ºflË ∑§ •‹ÊflÊ ÿ‡ÊÙºÊ ºflË, ⁄U◊ÊflÃË ºflË, •Ê‡ÊÊ ºflË, ⁄‘UáÊÈ Á‚ã„UÊ,‡ÊÊ⁄UºÊ ºflË, ◊„UÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ‚ÈŸŸÊ ºflË fl Á‡ÊπÊ ⁄UÊŸË •ÊÁº Ÿ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊÿË.

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊùË ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ãªê„UÁ⁄UÿÊ — ¤ÊÊ◊È◊Ù ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÁQ§ flÊÁ„UŸË ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊùË ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§‡ÊÙ∑§‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ •◊Îà ◊„UÃÙŸ ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¬˝π⁄U flQ§Ê fl •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ Õ. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ‚ ¬Ê≈U˸ fl ‚◊Ê¡ ∑§Ù •¬Í⁄UáÊ˸ÿ ˇÊÁà „ÈU߸ „ÒU. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ‡Ê⁄Uà ◊„UÃÙ, ’L§áÊ ◊„UÃÙ, •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊„UÃÙ, ‹Ê∑§«∏ÂU ◊„UÃÙ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚¢¬ãŸ „UÙŸ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ©Uà‚fl ‚¢¬ãŸ „UÙŸ

¬⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÁºflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ,⁄UÊ¡◊¢ª‹ ΔUÊ∑ȧ⁄U, Áπ⁄UÙº ‚⁄UºÊ⁄U fl Ÿ≈Ufl⁄U ∑§L§flÊ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ‚÷Ë ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl Á◊Á«UÿÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë „ÒU. πÊ‚∑§⁄U ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁºàÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ fl •Ê⁄U•Êß≈UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ ∑§Ù’œÊ߸ ºË „ÒU. fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ߢÁ«UÿŸ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚ Ÿ ÷Ë ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚¢¬ãŸ „UÙŸ ¬⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ «UË‚Ë fl∞‚¬Ë ∑§Ù ’œÊ߸ ºË „ÒU.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ∑§Ê¢«˛UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ‚◊à ‚¢¬Íáʸ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ‚¢¬ÛÊ „UÙŸ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ »È§‹∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ, ¤ÊÊ◊È◊ÙÁ¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ, ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl „UÙŸË Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ⁄UÊ¡Œ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •◊Îà ◊„UÃÙ‚◊à •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‡ÊÊ¢Áà fl ‚ı„UÊŒ¸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ŒÈªÊ¸¬Í¡ŸÙà‚fl ‚¢¬ÛÊ „UÙŸ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU.

¡ÿ⁄UÊ◊ S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’§∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê „ÈU•Ê Áfl‚¡¸ŸUU•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ •ÙÀ«U ∞◊ ≈UÊ߸¬ ÁSÕÃ

¡ÿ⁄UÊ◊ ÿÍÕ S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ º˜flÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ◊Ê¢ ºÈªÊ¸∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê¢ ∑§Ê •Ê¡ Ÿ◊ •Ê¢πÙ¥ ‚ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UËÁ¬¿U‹ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ‚ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ù ºπŸ ¬„È¢Uø ⁄U„U ‹ÊπÙ¥ üʺ˜œÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë÷Ë«∏U ÷Ë ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ «¢U∑§Ê-ÃʇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ◊Ê¢ ºÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ¡È‹Í‚ œÍ◊œÊ◊ ‚ ÁŸ∑§‹Ê, ¡Ù ∞◊ ≈UÊ߸¬∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ π⁄U∑§ß¸ ŸºË ÁSÕà ’ÙœŸflÊ‹Ê ÉÊÊ≈U ªÿÊ, ¡„UÊ¢¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ߸øʪ…∏U∑§ ÁflœÊÿ∑§ ‚◊à ∑§ÊÚ‹ÙŸË flÊ‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ Ä‹’ º˜flÊ⁄UÊ ß‚’Ê⁄U ⁄UÊ◊‡fl⁄U (∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË) ÁSÕà SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ◊ΔU ∑§ •Ê∑ΧÁà ∑§Ê¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ’ŸÊ⁄U„UÊ. ¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚åÃ◊Ë ‚ ‹∑§⁄U Ÿfl◊Ë Ã∑§ üʺ˜œÊ‹È π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ‚ „UË∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‹ª ∑§⁄U ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø ⁄U„U Õ.

’ʪ¡ÊÃÊ ◊Ê߸¢‚ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’ŸÃË¡ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — Á¬¿U‹ vz •Ä≈ÍU’⁄ ‚ ’ʪ¡ÊÃÊ ◊Ê߸¢‚ ’⁄Ê¡ªÊ⁄

ÁflSÕÊÁ¬Ã ‚Á◊Áà ∑§ •Ê„˜flÊŸ ¬⁄ ◊Ê߸¢‚ ◊¢ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬„‹ ¬⁄ ÁòʬˇÊËƒÊ flÊàÃʸ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •ŸÈ◊á«‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ’ʪ¡ÊÃÊ ◊Ê߸¢‚ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ÁflSÕÊÁ¬Ã ‚Á◊Áà ∑§ •‹Êfl ƒÊÍ‚Ë‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚‚Ê⁄Ÿ ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ •ŸÈ◊á«‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚¢ŒË¬ ’ćÊËŸ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ’ʪ¡Ê¢ÃÊ ◊Ê߸¢‚ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ÁflSÕÊÁ¬Ã ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‚ÍøËŒË ªß¸ Á¡Ÿ∑§ ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄à „È∞ ŸÊÒ∑§⁄Ë ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸.ßœ⁄ ƒÊÍ‚Ë‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸƒÊ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚÷ËÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄Ë Œ ŒË ªß¸ „Ò. ¡Ê ‚ÍøË ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ŒË ¡Ê ⁄„Ë„Ò ©‚∑§Ê ©ã„¢ •Ê¢∑§‹Ÿ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UªÊ. Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑§Ë ’ÒΔU∑§Ê¢ ◊¢ ß‚Ë◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ªÁÃ⁄Êœ ¡Ê⁄Ë „Ò. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷Ë ƒÊ„Ë ◊Ê◊‹Ê Á»§⁄‚ ªÁÃ⁄Êœ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ŸÊ •ÊÒ⁄ ’ÒΔU∑§ Á’ŸÊ ŸÃË¡ ∑§ ‚ê¬ãŸ „Ê ªƒÊÊ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

¬≈U◊ŒÊ

‡Êfl ∑§ ¬„È¢Uøà „UË

‡ÊÙ∑§◊ÿ „UÙ ªÿÊ

◊ÙÃËŸª⁄U

ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªê„UÁ⁄UÿÊ∑§ ◊ÙÃËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ⁄U¡∑§∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ÷Ê⁄UÃË ©U»¸§ ⁄UÁfl(w}) ∑§Ë ◊ıà ÁªÁ⁄U«UË„U ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ◊¥«ÍU’Ÿ ‚ „UÙ ªß¸. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©U‚∑§Ê‡Êfl ÁªÁ⁄U«UË„U ‚ ¬ÒÃÎ∑§ •ÊflÊ‚ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ. ‡Êfl ∑§ ªê„UÁ⁄Uÿʬ„È¢Uøà „UË ˇÊòÊ ‡ÊÙ∑§◊ÿ „UÙ ªÿÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁflªÃ ’ÈœŒflÊ⁄U ∑§Ù „UË fl„U •¬ŸË¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ ÁªÁ⁄U«UË„U ÁSÕà ‚‚È⁄UÊ‹ªÿÊ ÕÊ. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× ∑§⁄UË’ Œ‚’¡ •¬Ÿ ‚Ê‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ÿ¡ŒË∑§ ÁSÕà ÃÊ‹Ê’ ◊¥ FÊŸ ∑§⁄UŸªÿÊ ÕÊ, ¡„UÊ¢ «ÍU’Ÿ ‚ ©U‚∑§Ë ◊ıÃ

„UÙ ªß¸. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë‡ÊÊŒË ’Ëà »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U ◊¥ „UË „ÈU߸ ÕË.⁄UÁfl ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÁSÕà ∞Ÿ≈UË≈UË∞»§ŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊŸ ◊¥ Ã∑§ŸËÁ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ. ŒÙ ÷Ê߸ fl ∞∑§

’„UŸ ◊¥ fl„U ‚’‚ ’«∏UÊ ÕÊ. ©UŸ∑§Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ⁄U¡∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄UÁSÕà ‚¥≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊπÊ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU. ‡Êfl ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U¬Êfl¸ÃË ÉÊÊ≈U ¬⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

»�ãUçÚUØæ ·ð¤ ÚUçßà梷¤ÚU ·¤èç»çÚUÇUèãU ×ð´ ÇêUÕÙð âð ×õÌ

øÍŸÊ ÷≈˜UΔUÊ ◊¥ ªÙ‹Ë

ø‹Ë, ∑§Ù߸ „UÃÊ„Uà Ÿ„UË¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ªÈ◊≈UË ’SÃËÁSÕà øÍŸÊ ÷≈˜UΔUÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ∑§⁄UË’ •ÊΔU ’¡ ªÙ‹Ë ø‹ÊÿË ªÿË.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ªÙ‹Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ‹ªË Ÿ„UË¥.‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚’SÃË ªÿË •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë,Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ. ‚ÍòÊÙ¥∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ôÊÊà ÿÈfl∑§Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ’SÃË ◊¥ º‡Ê„Uà »Ò§‹ÊŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ªÙ‹Ë ø‹ÊÿË ªÿË. ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬„U‹ ◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÈU߸, Á¡‚∑§ ’ʺªÙ‹Ë ø‹ÊÿË ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U.

øÙ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷¡ ªÿ ¡‹•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ

¬ÈÁ‹‚ º˜flÊ⁄UÊ •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ øÙ⁄UË∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê‹Ù∑§∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚, ‚È÷Ê· ÿʺfl, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄Uÿʺfl fl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¡‹ ÷¡ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ •ıº˜ÿÙÁª∑§ˇÊòÊ ÁSÕà ∞◊«U≈U ∑¢§¬ŸË ◊¥ ªÃ wv•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù „ÈU߸ øÙ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UÄÃøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ‡Êfl ∞fl¢ ßã‚≈U ◊¥ ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê »§Êß‹ »§Ù≈UÙ

©Ul◊Ë •Ê⁄U∑§ ’„U⁄UÊ

∑§Ê ¬Á⁄U◊‹ Ÿ

’œÊ߸ ŒË

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — •Ê⁄U∞‚’Ë≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á‹Á◊≈U«U ∑§‚¢SÕʬ∑§ ‚„U øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê⁄U∑§ ’„U⁄UÊ∑§Ê ¬ÈáÊ ‹Êß»§ ≈UÊß◊ ∞Áøfl◊¥≈U•flÊ«¸U Á◊‹Ÿ ¬⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∞fl¢‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢SÕÊ ¬Á⁄U◊‹ Ÿ ’œÊ߸ ŒËÃÕÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ „ÒU. ¡Ê⁄UË∞∑§ ¬˝‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ¬Á⁄U◊‹ ∑§ •äÿˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È’Êœ ‡Ê⁄UáÊ fl „◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U

üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄UŒÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ⁄UÊ«U Ÿ¢’⁄U Œ‚ ‚ ◊ÊòÊvz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§∑§⁄ŸflÊ‹ üÊË ’„U⁄UÊ Ÿ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥vx SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U å‹Ê¢≈U ‹ªÊ ∑§⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ÃÊÁ∑§ÿÊ „UË. ‚ÊÕ „UË Œ‡Ê ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„UÃË ÿʪŒÊŸÁŒÿÊ.

∑¢§¬ŸË ∑§ •Ê⁄U∑§ ’„U⁄UÊ, ∞‚∑§’„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∞‚ ’„⁄UÊ (∑§Ê’‹Ë) ÃËŸÊ¥÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ •Ê¡∑¢§¬ŸË Ç‹Ê’‹ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU. ’„U⁄UÊ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ ∞Ÿ•Êß≈UË, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U fl•ÊÁ«∏U‡ÊÊ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª »§Ê⁄U◊ ‚ ÷Ë∞flÊ«¸U Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥U- ∞ ◊¥’⁄U •ÊÚ»§

•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄UÁfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ◊„UÙà‚fl •ÊÿÙÁ¡Ã

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊCÔ˛UËÿ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ SÕʬŸÊÁŒfl‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ◊„UÙà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Œ‡Ê÷ÁQ§ ªËà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ãà¬pÊà ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊπÊ‹ªÊ∑§⁄U ‡Êù¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§∑§ŒÊ⁄U Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈSflÿ¢‚fl∑§Ù¥ ‚ ‚¢ªÁΔUà „UÙŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà «UÊ. ⁄¢U¡Ëì˝‚ÊŒ Ÿ ©Uà‚fl ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ•◊Ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ‚¢ŒË¬ ¬Ê¢«Uÿ, •◊Ÿ ¬Ê¢«Uÿ •ÊÁŒ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê÷ÁQ§ ªËà ∞fl¢ •◊ÎÃfløŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ø¢ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ’˝¡‡Ê ¬Áà ÁÃflÊ⁄UË,«UÊ. ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ’¡, ¡ªŒfl Á‚¢„U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ⁄UÊ◊fløŸ ¬˝‚ÊŒ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ªflÊŸ Á‚¢„U,©U◊Ê ∑§Ê¢Ã ‹Ê‹ ŒÊ‚, ¬˝‡Êʢà ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ ‡Ê◊ʸ, ’Ê¬Ë ‚Ê„ÍU ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

‹ÄπË ¬Í¡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ’‹≈UÊ¢«∏U◊¥ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã

¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ’‹≈UÊ¢«∏U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà ‹ÄπË ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÄπË ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚∑§ Á‹∞ ’‹≈UÊ¢«∏U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ fl¢‡Êˌʂ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ù ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ fl¢‡Êˌʂ ∑§Ù •äÿˇÊ, Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ù ◊¢«U‹ ∑§Ù‚Áøfl, •ÊÁŒàÿ „U‹ŒÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù·ÊäÿˇÊ, •¡Ëà ◊ʤÊË ∑§Ù ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¢⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ ŒÊ‚ ∑§Ù ‚„U‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ. ‹ÄπË ¬Í¡Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ◊ÊÁŸ∑§ „UÊ‹ŒÊ⁄U ∞fl¢ •ÊÁŒàÿ „UÊ‹ŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‹≈UÊ¢«∏U ’Ê¡Ê⁄U◊¥ v~}Æ ‚ „U⁄U fl·¸ œÍ◊œÊ◊ ‚ ¬Í¡Ê ‹ÄπË ¬Í¡Ê œÍ◊œÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÷⁄Uà ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„U, ¬⁄◊E⁄U ŒÊ‚, •◊⁄U Á‚¢„U,‚È÷Ê· ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ¡ªÛÊÊÕ ◊„UÃÙ, ◊ÊÁŸ∑§ „UÊ‹ŒÊ⁄U, ∑ΧcáÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥‹Ùª ‚◊à Õ.

•Ê⁄U∞‚’Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê ¬ÈáÊ

‹Êß»§ ≈UÊß◊ ∞øËfl◊¥≈U •flÊ«¸

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ߸Œ-©‹-•¡„Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ‚ÊŒªË ∑§‚ÊÕ øÊ߸’Ê‚Ê ÃÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ •fl‚⁄

¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ¬Ê¢øÊ¢ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ߸Œ-©‹-•¡„Ê ’∑§⁄ËŒ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡•ŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë•¢¡È◊Ÿ ßS‹ÊÁ◊ƒÊÊ¢ ∑§ •äƒÊˇÊ◊Ê•í¡◊ Á’„Ê⁄Ë ÃÕÊ ‚Áøfl ◊Ê.•‹Ë Á∑§‹ Ÿ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ŒË.©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊Œ⁄‚Ê•ŸflÊM§‹ ©‹È◊ ŸËø ≈UÊ‹Ê ◊¢‚Êà ’¡, ⁄¡Ê∞ ◊ŒËŸÊ ◊ÁS¡Œ ◊¢|—xÆ ’¡ ‚È’„, ◊ÁS¡Œ-∞-•Ê‚⁄Ê ◊¢ ‚È’„ |—yz ’¡,߸ŒªÊ„ ◊¢ ‚È’„ } ’¡ ÃÕÊ ¡Ê◊Ê

◊ÁS¡Œ ◊¢ ‚È’„ ~ ’¡, ’∑§⁄ËŒ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊Œ⁄‚Ê •ŸflÊM§‹©‹È◊ Ÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊Ê. ¡„Ë⁄ Á⁄¡flË,⁄¡Ê-∞-◊ŒËŸÊ ◊ÁS¡Œ ◊¢ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ◊È◊ÃÊ¡ ‚⁄Ê¡Ë, ◊ÁS¡Œ-∞-

•Ê‚⁄Ê ◊¢ „ÊÁ»§¡ „‚ŸÒŸ ߸ŒªÊ„◊¢ •éŒÈ‹ ∑ȧŒŒÈ‚ •ÊÒ⁄ ¡Ê◊Ê◊ÁS¡Œ ◊¢ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÃÊ„Ê „È‚ÒŸŸŒflË Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UUÊ∞¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ߸Œ-©‹-•¡„Ê ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ „¡⁄à ߒ˝ÊÁ„◊ •ÊÒ⁄

„¡⁄à ßS◊Ê߸‹ mÊ⁄Ê •À‹Ê„ ∑§Ë⁄Ê„ ◊¢ ÁŒƒÊ ªƒÊ ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ë ƒÊÊŒ∑§Ê ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ’ʸŸËŒË ¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚ÊŒªË•ÊÒ⁄ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ àƒÊÊ„Ê⁄◊ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò.

’∑§⁄UËŒ •Ê¡, ¬Ê¢ø SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „UÙªË ß¸Œ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ

øÊ߸’Ê‚Ê

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿ fl ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê ©U¬ÿʪŸ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò ¡’Á∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU. Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑§’ÊŒ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ⁄UÊ¡’Ê¥äÊ ◊¥ Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁà ∑§Ë¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞, ∑§Ê‡ÊË ‚Ê„ÈU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞, ‚ËŸË ÁSÕÃflÊcʸáÊË +w ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄UãÃÈ ßUŸ ¿UÊòÊÊflÊ‚Ê¥ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê•Ê¡ Ã∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥πÈ‹Ê. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ⁄UÊ¡’Ê¥äÊ ◊¥ Á¬¿U«∏Ë¡ÊÁà ¿UUÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ≈UÊ≈UÊS≈ËU‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑§Ê‡ÊË ‚Ê„ÈU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë Ÿ ÃÊø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ

„UË ¬ÊŸË-Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ëªß¸U. ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ÿ„U¿UÊòÊÊflÊ‚ flË⁄UÊŸ ¬«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU. ‚ËŸË ◊¥

flÊcáʸÿ å‹‚ ≈ÍU ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹ÿ «U…∏U∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚ flË⁄UÊŸ¬«∏Ê „ÒU. ©UQ§ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ∞∑§‹√ÿ •ÊüÊ◊

ÁfllÊ‹ÿ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á¡‚ ∑ȧøÊ߸USÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •’ ÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚flË⁄UÊŸ „Ò¢U, ÿ„UÊ¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê¡◊Êfl«U∏Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ŒÈªŸË ◊¥ ŸòÊ„UËŸ ¿UÊòÊÊ¥∑§ Á‹ÿ ÁfllÊ‹ÿ ‚„U ¿UÊòÊÊflÊ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„ÒU ¡Ê ∑§ß¸U fl·ÊZ Ã∑§ flË⁄UÊŸ ¬«∏Ê ⁄U„UÊ. •’ÿ„UÊ¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ∑§Ê‡ÊË ‚Ê„ÈU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ fl·ÊZ ‚ ∞∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •äÊÍ⁄UÊ „ÒU ¡Ê ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. ßU‚∑§ •Êfl ÿ„UÊ¥¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ¡Ê •’ Ã∑§ flË⁄UÊŸ „ÒU. ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë Ÿ ÃÊø„UÊ⁄UŒËfl⁄UË ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU. ßUäÊ⁄U ¬ÈŸ—U ∑§Ê‡ÊË ‚Ê„ÈU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞∞∑§ •Ê⁄U ¿UÊòÊÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.•’ ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‡ÊË ‚Ê„ÈU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ’ŸU ¿UÊòÊÊflÊ‚ •ŸÈ¬ÿʪË

¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¿UÊòÊÊflÊ‚.

⁄UÊ¡Ëfl •ı⁄U ⁄UÊ¡‡Ê

∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê

’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U flÊ߸‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ÿÿ ∑§Ù≈¸U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Á÷Ÿ¢ºŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ∑§ÙÀ„UÊŸ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U¤ÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈUÿ⁄UÊíÿ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢U‚Á‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ •ÁœflÄÃÊ•Ù¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊Íø M§¬ ºŸ ∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹∑Χà ‚¢∑§ÁÀ¬Ã „ÒU, ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ß‚∑§ Á‹ÿ •¬ŸSÃ⁄U ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. •ÁœflÄÃÊ•Ù¥ ∑§ Á„UÃÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ „U◊‡ÊÊ ‚ Ãà¬⁄U „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ •ÁœflÄÃÊ•Ù¥ ‚ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ •ÊøÊ⁄U‚¢Á„UÃÊ ∞fl¢ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UË ◊¡’ÍÃË ‚ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÁœflÄÃÊ•Ù¥ ∑§Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ºÍ⁄UªÊ◊Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà ‚Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ¬Ê߸¬‹Ê߸Ÿ ◊¥„ÒU, wÆvx ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U Ã∑§ ߟ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊ŸÁºπŸ ‹ª¥ª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÄÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁœflÄÃÊ ‚⁄UÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

∑§ ¬⁄UÁ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê©¢UÁ‚‹ „U⁄U ‚¢÷fl•ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ºªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊„UÊ◊Á„U◊⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ÿÒº •„U◊º ∞fl¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„UŸÊŸ ◊¥ ‚„UÿÙª ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ∑§Ë. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ ‚ºSÿ‚„U ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

¤ÊÊ Ÿ •ÁœflÄÃÊ•Ù¥ ∑§ ’„ÈUà ‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§ÙflÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ¡‹Ê ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, ¬Ífl¸ ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§ ¬Ë ∞Ÿ ªÙ¬, ∞‚ ∑§Sflʢ߸, üÊË ⁄¢U¡Ÿ, ºflãº˝ Á‚¢„U, Áfl◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«U,•Ê⁄U ∞Ÿ ‚à¬ÕË, ≈UË ∞Ÿ •Ù¤ÊÊ, Áº√ÿãºÈ ◊¢«U‹, Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U Á◊üÊÊ, •ˇÊÿ ¤ÊÊ, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄UÁ◊üÊ, •ÊŸ¢º ¤ÊÊ, ‚ȇÊË‹ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÁflãº˝ øı’,‚àÿãº˝ Á‚¢„U ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á¡‹Ê ’Ê⁄U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ºSÿ ◊ı¡Íº Õ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ‹«∏UªÊ •ÁœflÄÃÊ•Ù¥ ∑§ Á„Uà ∑§Ë ‹«∏UÊ߸

>kj[k.M ljdkjis;ty ,oa LoPNrk vapy] pkbZcklkffuuffoonnkk llwwppuukk llaa00 && 1155 oo""kkZZ 22001122&&1133

1 foHkkx dk uke % is;ty ,oa LoPNrk foHkkx >kj[k.M 2 foKkiunkrk dk inuke ,oa irk % v/kh{k.k vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk vapy] pkbZcklk A3 ifj.kke foi= fcØh dh vafre frfFk ,oa le; % 06-11-2012 ds vijkg~u 5-00 cts rd 4 fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le; % 07-11-2012 ds 3-30 cts vijkg~u rd5 fufonk [kksyus dh laHkkfor frfFk ,oa le; % 07-11-2012 ds 04-00 cts vijkg~u6 fufonk ifjek.k foi= fcØh dk LFkku % v/kh{k.k vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk vapy] pkbZcklk ,oa dk;Zikyd vfHk;ark] is;ty

,oa LoPNrk izeaMy] pkbZcklk @ pdz/kjiqj@ljk;dsykA7 fufonk izkfIr ,oa [kksyus dk LFkku % v/kh{k.k vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk vapy] pkbZcklk dk dk;kZy; A8- dk;Z dh foLr`r fooj.kh %

ddzz00 ddkk;;ZZ ddkk uukkee iizzkkDDddffyyrr jjkkff””kk vvxxzz//kkuu jjkkff””kk iiffjjeekk..kk ffooii== ddkk ddkk;;ZZ iiww..kkZZ ddjjuuss llaa00 ¼¼::00 eessaa½½ ¼¼::00 eessaa½½ eewwYY;; ¼¼::00 eessaa½½ ddhh vvooff//kk

1. jk"Vªh; xzkeh.k tykiwfrZ dk;Zdze ds vUrxZr o"kZ 2012&13 esa fofHkUu ize.Myksa esa cUn uydwiksa ds lMs jkbZtj ikbZi ¼12eh0½ ,oa ch0,l0 jksM ¼4 vnn½ vkfn dks cnyus dk dk;Z ¼VuZ dh ds vk/kkj ij½

a) C.B.A/RRP-01/300 nos. 14,13,000.00 28,500.00 2500.00 rhu ekg

b) C.B.A/RRP-02/231 nos. 10,88,010.00 22,000.00 2500.00 rhu ekg

c) C.K.P/RRP-01/415 nos. 19,54,650.00 39,100.00 5000.00 rhu ekg

d) S.K.L/RRP-01/274 nos. 12,90,540.00 26,000.00 2500.00 rhu ekg

uukkssVV %% fufonk dh 'krsZ www.jharkhand.gov.in ,o dk;kZy; ds lwpuk iê ij ns[kk tk ldrk gS A v/kh{k.k vfHk;ark

is;ty ,oa LoPNrk vapy

PR No : 56160(Drinking Water) 12-13pkbZcklkA

>kj[kaM ljdkjxzkeh.k dk;Z foHkkx

eq[; vfHk;ark dk dk;kZy;102] f}rh; rYyk] vfHk;a=.k Hkou dpgjh jksM] jkaph

bZ&iqufuZfonk vkea=.k lwpuk bZ&fufonk la[;k. :- 56/2012-13/RWD /JAMSHEDPUR fnukad : 18.10.2012

1. dk;Z dk uke

ØØee vvkkbbZZMMssUUVVhh ffQQddss''kkuu DDkk;;ZZ ddkk uukkee iizzkkDDddffyyrr jjkkff''kk ¼¼::ii;;ss eessaa½½ ddkk;;ZZ lleekkffIIrr VVssUUMMjj ddkkWWyy uu00llaa00 llaa[[;;kk@@ iiSSddsstt llaa[[;;kk vvaadd eessaa vv{{kkjj eessaa ddhh ffrrffFFkk1- RWD/ JAMSHEDPUR fcjlk uxj tksu u0 84,34,062 pkSjklh yk[k 25 ekpZ 2013 nqljk ckj

/02/2012-13 10 rd iFk ejEefr dk;Z pkSarhl gtkjcklB :0 ek=

2- osclkbZV esa fufonk izdk'ku dh frfFk%& 29-10-123- bZ&fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le; %& 07-11-12 vijkg~u 3-00 cts4- fufonk 'kqYd] vxz/ku dh jkf'k] 'kiFk i= ds ewy izfr ,oa viyksM fd;s x;s rduhdh ;ksX;rk nLrkost dh ,d izfr tek djus dh frfFk

,oa le; 08-11-12 vijkg~u 5-00 cts rd5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; 09-11-12 iwokZg~u 11-30 cts6- fufonk vkeaf]=r djus okys inkf/kdkjh dk uke ,oa irk %& eq[; vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] >kj[kaM] jkaph] 102 f}fr; rYyk vfHk;a=.k Hkou] jkaph7- bZ&fufonk izdks"B dk nwjHkk"k la0& 0651&22078188- fufonk 'kqYd Hkkjrh; LVsV cSad }kjk fuxZr cSad MªkQV ds :i esa dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] te'ksniqj ds i{k

esa Hkqxrs; gksxk tks ykSVk;k ugha tk;sxkAfoLr`r tkudkjh ds fy, osclkbZV Jharkhandtenders.gov.in esa ns[kk tk ldrk gSA

eq[; vfHk;arkPR No : 56163(REO) 12-13 >kj[kaM] jkaph

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê

S‹Ë¬⁄U »Ò§Ä≈UË ∑§

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ¤ÊÊ◊È◊Ù

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Õ ‡ÊÊÁ◊‹

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •¬ŸË◊Ê¢ªÙ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©U¬ üÊ◊ÊÿÈÄÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸœ⁄UŸÊ ¬⁄U ’ÒΔU S‹Ë¬⁄U »Ò§Ä≈˛UË ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ •Êfl‡Ê ◊¥ •ÊÄÈU∞ ‹ª÷ª z ÉÊ¢≈U Ã∑§ •œ¸ŸÇŸ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. •Ê¡ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊¥©UÄà ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ÷Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl ¬Ê≈U˸ ∑§◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊‹ ⁄¢U¡Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ª÷ª «U…∏U fl·ÙZ‚ ©UÄà ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊¡ºÍ⁄U •¬ŸÊ „U∑§◊Ê¢ª ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÙ ∑¢§¬ŸË¬˝’¢œŸ •ı⁄U Ÿ „UË üÊ◊ Áfl÷ʪ ß‚•Ù⁄U äÿÊŸ º ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§©U¬üÊ◊ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë¡„U◊à ÷Ë Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ⁄U„U „Ò¥U. ◊¡’Í⁄UŸ

•Ê¡ ©Uã„¥U ‡Ê≈¸U-ª¢¡Ë ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ. •Ê¡ ∑§ ß‚ œ⁄UŸÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‹ÊÀ≈ÍU ◊„UÃÙ, πȺȩU⁄UÊ¢fl, ∑§Ê‹Ë¬ºÙ ªÙ⁄UÊ߸, •ŸÈ¬◊¬ÊΔU∑§, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¢„U, ÷Ë◊ ◊„UÃÙ,œŸÊ߸ ◊È◊͸, ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ, Á◊¢≈ÍU Á‚¢„UÁª‹, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊„UÃÙ, ºË¬∑§ ªÙ⁄UÊ߸,⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ ◊È◊͸, ‚ÊŸÍ ŸÊ◊ÃÊ, Á‡Êflø⁄UáÊ

◊Ê«U˸, ¡◊Ê‹ „UÊ¢‚ºÊ, ‹ˇ◊áÊ ◊Ê«U˸,ªÙ¬Ê‹ ¬ÊÃ⁄U, ‚Ù¥∑ͧ Á‚¢„U, ªáÊ‡Ê ◊È◊͸,⁄UÊ◊ø¢º˝ „UÊ¢‚ºÊ, ‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ ◊È◊͸, øË∑ͧ◊Ê«U˸, ªªŸ ◊Ê«U˸, ◊ÉÊ⁄UÊÿ ◊È◊͸, Áfl‡ÊÈ‚Ê◊«U, •ÁŸ‹ ªÙ¬, ⁄UÊ¡Ê ŸÊ◊ÃÊ•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚¡◊‡Êº¬È⁄U — ©U¬üÊ◊ÊÿÈÄà ∑§Ë

•Á«∏Uÿ‹ ⁄UflÒÿ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ‚¢äÿÊ’‹Ê ◊¥ ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ. •Ê¡ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÿÊ◊‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •ª⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¥¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÙ ß‚ ÁÃÁÕ ∑§ ’ʺ •Ê¢ºÙ‹Ÿ•ı⁄U ¡Ù⁄UºÊ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ „UÙªÊ.

©U¬üÊ◊ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U •h¸ŸÇŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

„¡⁄à ß⁄»§ÊŸ •‹Ë ‚Ê„ ’Ê’Ê ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ©‚¸ ‚ê¬ãŸÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ◊¢ ÁSÕà „¡⁄à ß⁄»§ÊŸ •‹Ë ‚Ê„ ’Ê’Ê

∑§Ê yÆ flÊ¢ ‚Ê‹ÊŸÊ ©‚¸ üÊfÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „Ê ªƒÊÊ. ‚Ê‹ÊŸÊ ©‚¸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ÷Ë ’Ê’Ê ∑§ ◊¡Ê⁄ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ øÊŒ⁄¬Ê‡ÊË ∑§Ë. ©‚¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§¬⁄ ’Ê’Ê ∑§ ◊¡Ê⁄ ¬⁄ ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∑§ Ãʌʌ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ◊ãŸÃ¢ ◊Ê¢ªË •ÊÒ⁄ øÊŒ⁄¬Ê‡ÊË ∑§Ë.◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚Á◊Áà ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ◊¡Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ „Ë ‚Ê◊ÈÁ„∑§ ‹¢ª⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ. ⁄Êà ◊¢ ’Ê’Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§flÊ‹Ë ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ÷Ë •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡Ê Œ⁄Ã∑§ ø‹Ê. ©‚¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊¡Ê⁄ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ …¢Uª ‚ ‚¡ÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ©‚¸ ∑§•ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ ∑§◊≈UËU ∑§ ‚Áøfl ◊Ê »§ÊM§π, ◊ÈÁ‚‹, ¿UÊ≈ÈU, ‚◊‚ÊŒ πÊŸ, ‚◊Ê •ÊÁŒ Ÿ◊ÈÅƒÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸. ©‚¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ wx •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ∑ȧ⁄ÊŸ πÊŸË •ÊÒ⁄ ¡‹‚Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ Á¡‚◊¢ ∑§Ê»§Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÷ʪ Á‹ƒÊÊ.

©U«∏UÊŸ

œÈ∞¢ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ SflÊSâÿ∑§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸº„U

œÈ∞¢ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸº„U „UÙÃÊ „UÒÿ„U ’Êà ∞∑§ ‡ÊÙœ ◊¢ ∑§„UË ªß¸ „UÒ. ’Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê⁄UÊ¢ ¡Ò‚SÕÊŸÊ¢ ◊¢ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§ ‚ÉÊŸ œÈ∞¢ ∑§ ◊Ê„Uı‹◊¢ ∑ȧ¿U º⁄U „UË ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ‚ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¢ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙ ‚∑§ÃË„UÒ. ÿÍŸËflÁ‚¸≈UË •Ê»§ ∞Õ¢‚, ÿÍŸÊŸ ◊¢ „U‹ÁŸ∑§ ∑Ò¢§‚⁄U‚Ù‚Êß≈UË •ı⁄U „UÊfl¸«U¸ S∑ͧ‹ •Ê»§ ¬Áé‹∑§ „UÀÕ ∑§•ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ•Ê¢ •¬Ÿ •äÿÿŸ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ •àÿ¢Ã ‚ÉÊŸœÍ◊˝¬ÊŸ ∑§ œÈ∞¢ flÊ‹ SÕÊŸ ◊¢ wÆ Á◊Ÿ≈U ⁄U„UŸ ∑§ ’ʺ•äÿÿŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ª∞ ‹ÙªÊ¢ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§¬Á⁄UfløŸ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿ. ß‚◊¢ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¢ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊„U‚Í‚∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ’Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê⁄U¢ ∞‚SÕÊŸ „UÙà „UÒ¢ ¡„UÊ¢ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§ ø‹Ã ‚͡◊ ∑§áÊÊ¢ ∑§Ë ©ìÊ‚ÉÊŸÃÊ „UÙÃË „UÒ. œÍ◊˝¬ÊŸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê»§Ë◊ÊòÊÊ ◊¢ ∑§áÊÊ¢ ∑§Ù ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U •¬Ÿ »§»§«U∏Ê¢ ◊¢ ‚Ê¢‚ ∑§mÊ⁄UÊ πË¢øŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „UÙà „UÒ. ‹ÙªÊ¢ ∑§ mÊ⁄UÊ ¿UÙ«U∏ ª∞œÈ∞¢ ∑§ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ‚ „U◊¢ ÿ„U ¬ÃÊø‹Ê „UÒ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¢ ∑§ ‚Ê¢‚ ∑§Ë Ÿ‹Ë ∑§ Á‹∞ÕÙ«U∏ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ∞‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¢ ⁄U„UŸÊ ÷ËŸÈ∑§‚ÊŸºÊÿ∑§ „UÙÃÊ „UÒ¢. œÈ∞ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÙªÊ¢∑§Ù ÷Ë ’Ë◊Ê⁄UË „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷flÊŸÊ „UÙÃË „UÒ.

�Üñ·¤ãUôÜ ÏêÜ ¥õÚU »ñâ ·ð¤ Õæ¼Ü çÙ»ÜÙð ·¤ô ÌñØæÚU ∞∑§ é‹Ò∑§ „UÙ‹ œÍ‹ •ı⁄U ªÒ‚ ∑§ ’ʺ‹Ê¢ ∑§Ù ÁŸª‹Ÿ

∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ. „U◊Ê⁄UË •Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ ∑§ ∑¢§º˝ ◊¢ ◊ı¡Íº ‚Íÿ¸ ∑§•Ê∑§Ê⁄U ‚ xÆ ‹Êπ ªÈŸÊ ’«U∏Ê ∞∑§ é‹Ò∑§„UÙ‹ ¡Ë-w ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà œÍ‹ ∞fl¢ ªÒ‚ ∑§ ∞∑§ ’ʺ‹ ∑§Ù ÁŸª‹Ÿ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „UÒ. •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ‚ͬ⁄U∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∞∑§ Ÿ◊ÍŸÊ’ŸÊÿÊ „UÒ, ¡Ù ÿ„U ‚¢÷ÊflŸÊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ’ʺ‹ ∑§Ê∑ȧ¿U Á„US‚Ê ’ø ¡Ê∞ªÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚∑§Ê’øÊ „UÈ•Ê Á„US‚Ê ÷Ë Á’π⁄U ¡Ê∞ªÊ. ∞¢«U ∑¢§å‹Ä‚ ߢÁ≈Uª‡ÊŸ«UÊÿ⁄UÄ≈UÙ⁄U≈U ∑§ ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸË ¬Ë≈U⁄U ∞ÁŸŸÙ‚ •ı⁄U•¢ÃÁ⁄UˇÊ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸË S≈UË»§Ÿ ◊⁄U Ÿ ß‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë•ªÈ•Ê߸ ∑§Ë „UÒ. Á¡‚◊¢ é‹Ò∑§„UÙ‹ ∑§ mÊ⁄UÊ œÍ‹ •ı⁄U ªÒ‚ ∑§Ë’ʺ‹Ê¢ ∑§Ù ÁŸª‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸ „UÒ.

π⁄UËŒ ◊Ê◊‹ ◊ ¥ »¢§‚‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ŒÊ◊ÊŒ ÃÕÊ

Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË ∑§ ¬Áà ⁄UÊÚ’≈¸U flÊ«˛UÊ ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ øÊ⁄U ©U¬ÊÿÈQ§Ê ¥ Ÿ Ä‹ËŸ Áø≈U Œ ŒË„ÒU ÃÕÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ flÊ«˛UÊ Ÿ ¡Ê ÷Ë ¡◊ËŸπ⁄UËŒË „ÒU, ©U‚‚ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚∑§Ê߸ ¸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. ¬Í⁄UË ∑§Ë◊à ¬⁄U¡◊ËŸ π⁄UËŒË ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄Ê¡Sfl ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ÷Ë ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ „ÈU•Ê „ÒU. ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U÷Ê¡¬Ê ‚◊à •ãÿ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ÃÀπ „UʪÿË „Ò¥ U. ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃÊ Ä‹ËŸ Áø≈U ∑§Ê Á‚⁄U ‚„UË Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ¡Ê¢ø∑§ „UË „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ øÊ⁄UÊ ¥ ©U¬ÊÿÈQ§Ê ¥ Ÿ Ä‹ËŸÁø≈U Œ ŒË „ÒU. ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ◊¥ ∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U „ÈUaÔ UÊ fl„UÊ¢ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ò ¥ U. ß‚Á‹∞ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ‡ÊÈM§ ‚∑§„U ⁄U„UË ÕË¥ Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Êß flÊÚ‡Ê „UË„UÊªÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á⁄U¬Ê≈¸ U fl„Ê¢ ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒË, ©U‚‚ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë’‹ Á◊‹Ê „ÒU. •Ê◊ ‹ÊªÊ ¥ ◊¥ ÿ„U S¬CÔU œÊ⁄UáÊÊÕË Á∑§ flÊ«˛UÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢ „UÊŸflÊ‹Ê.fl„U ÷Ë „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ, ¡„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝ ‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU, ÷‹Ê ∑§ÊÒŸ Á„Uê◊à ∑§⁄UªÊ. ∞∑§•Êß∞∞‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË π◊∑§Ê Ÿ ¡Ê¢ø ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒÿ, ÃÊ ©Uã„ ¥ U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ø‹ÃÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚‚ ÁSÕÁà ‚„U¡ „UË ‚◊¤ÊË¡Ê ‚∑§ÃË „Ò. ß‚Á‹∞ ¡’ Ä‹ËŸ Áø≈U ÁŒÿ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U •ÊÿË, ÃÊ ‹ÊªÊ ¥ ∑§ ◊È¢„U ‚’‡ÊÊÅÃÊ ÁŸ∑§‹ ªÿ Á∑§ ÿ„U ÃÊ „UÊŸÊ „UË ÕÊ.•ª⁄U ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø Á∑§‚Ë ÁŸc¬ˇÊ ∞¡¥‚Ë mÊ⁄UÊ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË, ¡Ò‚Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ÕË,ÃÊ •Ê¡ Ä‹ËŸ Áø≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ∑§◊„UË ©UΔUÃÊ „ÒU. ’„U⁄U„UÊ‹ ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ê ¥-¬˝àÿÊ⁄Ê¬Ê ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÷Ë ø‹ ¬«∏UÊ „ÒU. flÒ‚„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÊ⁄U ©U¬ÊÿÈQ§Ê ¥ mÊ⁄UÊÄ‹ËŸ Áø≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ

ŒŸ ‚ ’øà ⁄U„ U „Ò ¥ U. ©Uœ⁄U ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÃÀπ „UÊŸÊøÊÁ„U∞ ÕÊ, Ÿ„UË¢ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU, ÄÿÊ ¥Á∑§ ©U‚∑§•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Sflÿ¢ „UË •Ê⁄UÊ¬Ê ¥ ◊¥ÁÉÊ⁄U „Ò ¥ U. ÷Ê¡¬Ê ∑§ „UË ∑ȧ¿U ’«∏ U ŸÃÊ ©UŸ∑§Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò ¥ U. ÷Ê¡¬Ê•¬Ÿ ◊¥ „UË ©U‹¤ÊË „ÈU߸ „ÒU. ∑§„Uà „Ò ¥ U Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄U‡ÊË‡Ê ∑§ „UÊà „Ò ¥ U, fl ŒÍ‚⁄U ∑§ ÉÊ⁄UÊ ¥ ◊¥ ¬àÕ⁄U Ÿ„UË¥◊Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃ. ‡ÊÊÿŒ ÷Ê¡¬Ê ß‚Ë ¡È◊‹ ∑§ÊøÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÃÀπË ∑§◊ „ÒU.•⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹ÿ „È∞ „Ò¥ U. fl‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„U ‚flÊ‹ ©UΔUÊ ⁄U„ U „Ò ¥ U Á∑§ •ÊÁπ⁄UÁ∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ª«U∑§⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ’ÊÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, Á∑§‚ ∞¡¥‚Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊Ê„U ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸ U ∑Ò§‚ ŒË ¡Ê‚∑§ªË. ©UŸ∑§Ê S¬CÔU •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ’øÊ ⁄U„UË „ÒU.

¡◊ËŸ

¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU

•ÊÒ⁄U „ÈUaÔUÊ fl„UÊ¢ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ò¥U. ß‚Á‹∞ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ‡ÊÈM§

‚ ∑§„U ⁄U„UË ÕË¥ Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Êß flÊÚ‡Ê „UË „UÊªÊ •ÊÒ⁄U

Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á⁄U¬Ê≈¸U fl„Ê¢ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒË, ©U‚‚ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ

∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ’‹ Á◊‹Ê „ÒU. •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÿ„U S¬CÔU œÊ⁄UáÊÊ ÕË

Á∑§ flÊ«˛UÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢ „UÊŸflÊ‹Ê. fl„U ÷Ë „UÁ⁄UÿÊáÊÊ

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ, ¡„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU, ÷‹Ê ∑§ÊÒŸ Á„Uê◊Ã

∑§⁄UªÊ. ∞∑§ •Êß∞∞‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË π◊∑§Ê Ÿ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê

ÁŒÿ, ÃÊ ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ø‹ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

flÊ«˛UÊ ∑§Ù Ä‹ËŸ Áø≈U —ÿ„U ÃÙ „UÙŸÊ „UË ÕÊ

““

““

- ‚ŸÃ ¡ÒŸ

≈U‹ËÁfl¡Ÿ øŸ‹Ê¢ Ÿ ‚À»§ ⁄UÇÿÈ‹‡ÊŸ ∑§ Á‹∞’˝Ê«U∑§ÊS≈U ∞«UË≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (’Ë߸∞) ∑§ ŸÊ◊‚ ‚¢SÕÊ ’ŸÊ߸ „UÒ. ÿ„U ‚¢SÕÊ ≈UË.flË. øŸ‹Ê¢ ∑§Ù’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ÃÕÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ’ŸË „UÒ. „UÊ‹ „UË ◊¢ ∑§Ù‹ ª≈U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚Ê¢‚º •ı⁄U ‡ÊËcʸ ©lÙª¬Áà ŸflËŸ Á¡¢º‹ ‚¡È«U∏Ë π’⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¢ ÁºπÊŸ ∑§ Á‹∞ øÒŸ‹ Ÿ zÆ∑§⁄UÙ«U∏ ◊Ê¢ª Õ. •Ê⁄UÙ¬ „UÒ Á∑§ zÆ ∑§⁄UÙ«U Ÿ„UË¢ Á◊‹Ÿ¬⁄U ¡Ë ãÿÍ¡ Ÿ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U S≈UÙ⁄UËø‹Ê߸. ß‚‚ √ÿÁÕà „UÙ∑§⁄U ŸflËŸ Á¡¢º‹ Ÿ ¬ÈÁ‹‚◊¢ Á⁄U¬Ù≈U¸ º¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „UÒ ß‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ’˝Ê«U∑§ÊS≈U∞«UË≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§«U∏Ê »Ò§‚‹Ê‹Ã „UÈ∞ ¡Ë ãÿÍ¡ ∑§ ‚¢¬Êº∑§ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ¬˝◊Èπ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË ∑§Ù é‹∑§ ◊Á‹¢ª ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¢ ©ã„U¢∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ≈U˛¡⁄UÊ⁄U ¬º ‚ „U≈UÊŸ ÃÕÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‚ºSÿÃÊ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „UÒ. ’Ë߸∞Ÿ ÿ„U ÿ„U »Ò§‚‹Ê ©¬‹éœ ‚’ÍÃÊ¢, ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑§ÁŸc∑§cʸ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ •Ê◊‚„U◊Áà ‚ Á‹ÿÊ „UÒ. ß‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ◊¢ ‚÷ˬ˝◊Èπ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ øÒŸ‹Ê¢ ∑§ ‚¢¬Êº∑§ ‚ºSÿ „UÒ ß‚»Ò§‚‹ ‚ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ÃÕÊ ‚À»§⁄UÇÿÈ‹‡ÊŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¢ ÿ„U ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§º◊ ◊ÊŸÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ãÃÈ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ¿UÙ≈U ¬⁄Uº ∑§Ù

ÁŸÿ¢ÁòÊà •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ◊¢ ‚◊Õ¸„UÙªÊ ß‚◊¢ ‚¢º„U „UÒ. Á¡¢º‹ S≈UË‹ ∞á«U ¬Êfl⁄U Á‹.Ÿ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ◊¢ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸º¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „UÒ. Á¡‚∑§Ë ¡Ê¢ø ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ ’ʺ ¡Ë ‚◊Í„UŸ •¬ŸË •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ¡Ê¢ø ◊¢ ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË ∑§Ù Ä‹ËŸøË≈U º∑§⁄U Á¡¢º‹ ∑§ •Ê⁄U٬ʢ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ’ÃÊÿÊ „UÒfl„UË¢ ’Ë߸∞ Ÿ •Ê¬Êà ’ÒΔU∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ß‚ ‚Ê⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ù ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚ÊÒ¢¬Ê ÕÊ. ¡Ê¢ø ‚Á◊ÁÃ∑§ ÁŸc∑§cʸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’È‹∑§⁄U©‚◊¢ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ºSÿÃÊ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚¢º‡Ê ¡M§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U ÁflÁœˇÙòÊ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÿ„U ∑§„U ⁄U„U „UÒ ¢Á∑§ ß‚‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ¬≈UÊˇÙ¬ Ÿ„UË¢ „UÈ•Ê „UÒ. ’˝Ê«U∑§ÊS≈U ∞«UË≈U‚¸∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ‚ÈŸÿÙÁ¡Ã ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚◊¢ ¡Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ „UÈ߸ „UÒ ©‚∑§Ù ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ÁŸáʸÿ ¬pÊà •Ê¬‚ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê‚ÈŸÿÙÁ¡Ã ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÒ.∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ºSÿÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ øÒŸ‹ ∑§◊ÊÁ‹∑§Ê¢ ∑§ º’Êfl ◊¢ ∞«UË≈U⁄U ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ„UÒ. ÿÁº ∞«UË≈U⁄U ◊¢ •¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ º¡¸ „UÙŸ ‹ªÃ٠ߟ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ ‚¢¬Êº∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙªÊ.•Ã— ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ ¬Ë¿U ÿ„U ‚Ùø ÕË ◊Ê◊‹ÊΔUá«UÊ „UÙŸ ¬⁄U ŸflËŸ Á¡¢º‹ ¬⁄U º’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ß‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù flÊÁ¬‚ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∞«UË≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ù

◊¡’Íà ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞. ’„U⁄U„UÊ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§»Ò§‚‹ ∑§Ù ¡Ë ‚◊Í„U ∞fl¢ ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÁºÿÊ „UÒ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ◊¢ ©◊Ê πÈ⁄UÊŸÊ ∑§ »§¡Ë¸ ÁS≈U¢ª•Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¢ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U ∑§ ©¬⁄U ◊Ê◊‹Ê «UÊ‹∑§⁄U‚¢¬Êº∑§ •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¢ Ÿ •¬ŸÊ ’øÊfl Á∑§ÿÊ ÕÊ.ãÿÍ¡ ’˝Ê«U∑§ÊS≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ wÆÆ~ ◊¢ ◊Èê’߸∑§Ë •Êâ∑§flÊºË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ë Á⁄U¬ÙÁ≈UZª ◊¢ »§⁄U„UÊŸÊ•‹Ë ¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ. ©‚‚◊ÿ ߢÁ«UÿÊ ≈UË flË ∑§ ¬˝◊Èπ ⁄U¡Ã ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞Ÿ’Ë∞¬⁄U ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ªß¸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ’ÃÊÿÊÕÊ. ΔUË∑§ ©‚Ë Ã⁄U„U ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË •ı⁄U ¡Ë ‚◊Í„U’Ë߸∞ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‹ÿÊ ªÿÊÁŸáʸÿ ’ÃÊ∑§⁄U ¬Ê∑§-‚Ê»§ „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„U„UÒ¢. ¿UÙ≈U ¬⁄Uº ¬⁄U ÁflªÃ flcÊʸ ◊¢ ¬«U∏ ãÿÍ¡, ÁS≈U¢ª•Ê¬⁄U‡ÊŸ, »§¡Ë¸ ÁS≈U¢ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ »Í§„U«U∏ÃÊ, ‚Ä‚ÃÕÊ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê∑§⁄U ≈UË•Ê⁄U¬Ë ’…∏ÊŸ,é‹∑§◊Á‹¢ª∑§⁄UŸ ÃÕÊ •flÒœÊÁŸ∑§ œŸ ∑§◊ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ⁄U„U „UÒ¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄Ucʺ ãÿÍ¡ øŸ‹ ∑§Ù ¬˝cʬÁ⁄Ucʺ ∑§ ºÊÿ⁄U ◊¢ ‹ÊŸ, ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈UËflË øÒŸ‹Ê¢∑§Ù ‚À»§ ⁄UÇÿÈ‹‡ÊŸ ’ŸÊŸ ÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„U∑§⁄U ¿UÙ≈U ¬⁄Uº ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U º’Êfl ’ŸÊ ⁄U„UÊ„UÒ. •÷Ë Ã∑§ ¬ËÁ«U∏à ¬ˇÊ ◊ÊŸ„UÊÁŸ ∑§ ºÊfl ∑§ÊŸÙÁ≈U‚ ÷¡∑§⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ã Õ •ÕflÊ øÒŸ‹÷ÿ ÁºπÊ∑§⁄U ©ã„U¢ øȬ ∑§⁄UÊ ºÃÊ ÕÊ. ß‚ ’Ê⁄U ŸflËŸÁ¡¢º‹ Ÿ •¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚¢¬Êº∑§ÃÕÊ ’˝Ê«U∑§ÊS≈U‚¸ ¬⁄U ∞∑§ ŸÿÊ º’Êfl ’ŸÊŸÊ „UÒ.

ß‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ „UË’˝Ê«U∑§ÊS≈U ∞«UË≈U‚¸

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Sflë¿UÊ ‚ ∑§«U∏Ê ÁŸáʸÿ‹∑§⁄U ‚¢¬Êº∑§Ê¢ ∑§ Á„UÃÊ¢ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ’˝Ê«U∑§ÊS≈U‚¸¬⁄U •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ º’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ„UÒ. ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ù flÊÁ¬‚∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ã„Uà ∑§«U∏Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „UÒ. ¬˝‚ ¡ªÃ ÃÕÊ ÁflÁœˇÙòÊ ‚ ¡È«U∏ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§‚À»§ ⁄UÇÿÈ‹‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U øÒŸ‹Ê¢ ¬⁄U Ÿ„UË¢¬«U∏ªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝‚ •ÊÿÙª ∑§Ê ªΔUŸ ¡M§⁄UË „UÙªÿÊ „UÒ. Á¬¿U‹ flcÊʸ ◊¢ ¬¢¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ º¡¸ŸÊ¢Ÿ∞ øÒŸ‹ ‚≈U‹Ê߸≈U ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÙ ⁄U„U „UÒ¢. ÿ„UøÒŸ‹ ’˝Ê«U∑§ÊS≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊ ’˝Ê«U∑§ÊS≈U∞«UË≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ºSÿ ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÒ.‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢ªΔUŸ •Ê߸ ∞Ÿ ∞‚ ∑§ ŸÊ◊‚ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ. Á∑§ãÃÈ ÿ„U ’«U∏ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¢ ∑§Ê‚¢ªΔUŸ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „UÒ ß‚Ë Ã⁄U„U ≈UË flË øÒŸ‹Ê¢∑§ ¡Ù ÷Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ’Ÿ „UÒ ©Ÿ◊¢ ⁄UË¡Ÿ‹ øÒŸ‹Ê¢∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. ß‚ ÁSÕÁà ◊¢ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ¿UÙ≈UÊ ¬⁄UºÊ •¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ù‹∑§⁄U º’Êfl ◊¢ „UÒ. ¡Ë ‚◊Í„U ∞∑§ •‹ª ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§º‹ ‚ ¡È«U∏Ê „UÈ•Ê ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „UÒ fl„UË¢ ŸflËŸ Á¡¢º‹∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ¡È«U∏ „UÈ∞ „UÒ¢ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ „UÙ ⁄U„U „UÒ¢.’„U⁄U„UÊ‹ “‚◊⁄UÕ ∑§Ù Ÿ„UË¢ ºÙcÊ ªÈ‚ʢ߸” ∑§Ë Ḡ¬⁄UºÙŸÊ¢ „UË ¬ˇÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ΔUá«UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§-ºÍ‚⁄U ¬⁄U º’Êfl ’ŸÊà Áºπ ⁄U„U „UÒ¢.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ◊ÎàÿÈ ∑§Ê •Õ¸

◊ÎàÿÈ ∞∑§ ‡ÊÊà ‚àÿ „UÒ. ÿ„U •ŸÈ÷ÍÁà ¬˝àÿˇÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÒ, Á»§⁄U ÷Ë ß‚∑§

‚¢’¢œ ◊¢ ∑§Ù߸ º‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¢ „UÒ. •’ Ã∑§ Á¡ÃŸ ´§ÁcÊ-◊„UÁcʸ ÿÊ ‚¢Ã-◊„U¢Ã „UÈ∞

„UÒ¢, ©ã„UÊ¢Ÿ ¡ËflŸ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë „UÒ. ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ∞‚Ë •Ÿ∑§ ŒÎÁc≈UÿÊ¢

©¬‹éœ „UÒ¢ Á¡Ÿ‚ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚„UË M§¬ ◊¢ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ •ı⁄U Á¡ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „UÒ. Á¢∑§ÃÈ ◊ÎàÿÈ∑§ ∑§Ù ∞∑§ •fl‡ÿ¢÷ÊflË ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊòÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©¬ÁˇÊà ∑§⁄U

ÁºÿÊ ªÿÊ. ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ∑§Ù߸ º‡Ê¸Ÿ „UÒ, ß‚ ⁄U„USÿ ∑§Ù •Áœ∑§ ‹Ùª ¬∑§«U∏

„UË Ÿ„UË¢ ¬Ê∞. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ ¡ËflŸ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ◊ÎàÿÈ º‡Ê¸Ÿ ¡ËflŸ ◊¢

©¬ÿÙªË Ÿ„UË¢ ’Ÿ ‚∑§Ê. ¡ÒŸ º‡Ê¸Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê º‡Ê¸Ÿ „UÒ Á¡‚Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù Á¡ÃŸÊ

◊„Uàfl ÁºÿÊ, ©ÃŸÊ „UË ◊„Uàfl ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ÁºÿÊ. ’‡ÊòÊ Á∑§ fl„U ∑§‹Êà◊∑§ „UÙ.

∑§‹Êà◊∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¢ ∑§ ◊äÿ ¡ËÃÊ

„UÈ•Ê ÷Ë ©‚∑§Ê ‚Ê⁄U Ãàfl πË¢ø ‹ÃÊ „UÒ. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚◊¤ÊŸ

flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ÷Ë ◊ÎàÿÈ ‚ ÷ÿ÷Ëà Ÿ „UÙ∑§⁄U ©‚ øÈŸıÃË ºÃÊ „UÒ. ¡ÒŸ º‡Ê¸Ÿ ◊¢

ß‚∑§Ê ‚flʸªËáÊ ÁflfløŸ ©¬‹éœ „UÒ. ◊ÎàÿÈ ∑§Ê •Õ¸ „UÒ- •ÊÿÈcÿ ¬˝ÊáÊ øÈ∑§ ¡ÊŸ

¬⁄U ¡Ëfl ∑§Ê SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁflÿÙª.ß‚∑§ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U „UÒ¢. ©Ÿ ‚’∑§Ê ‚¢ÁˇÊåÃ

flªË¸∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÎàÿÈ ∑§ ºÙ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙà „UÒ¢- ’Ê‹ ◊⁄UáÊ •ı⁄U ¬¢Á«UÃ

◊⁄UáÊ. •‚¢ÿ◊ •ı⁄U •‚◊ÊÁœ◊ÿ ◊⁄UáÊ ’Ê‹ ◊⁄UáÊ „UÒ.•∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ,

•Êà◊„UàÿÊ, •ôÊÊŸ ◊⁄UáÊ •ÊÁº ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊⁄UáÊ ’Ê‹ ◊⁄UáÊ ◊¢ •¢ÃÁŸ¸Á„UÃ

„UÒ¢. ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ◊ÿ ◊ÎàÿÈ ¬¢Á«Uà ◊⁄UáÊ „UÒ. ¡ËflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë

‚¢ÿ◊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ ∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ◊⁄UáÊ ¬¢Á«Uà ◊⁄UáÊ ∑§Ë ªáÊŸÊ ◊¢

•Ê ¡ÊÃÊ „UÒ. ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ ◊ıà ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ÉÊ’⁄UÊà „UÒ¢. fl ¡ËflŸ ∑§Ù ◊„Uàfl ºÃ

„UÒ¢. •¬ŸÊ-•¬ŸÊ Á¢øß „UÒ. ◊Ȥ٠߂ ‚¢’¢œ ◊¢ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ºŸ „UÊ¢ ÃÙ ◊Ò¢ ◊ÎàÿÈ

∑§Ù fl⁄UËÿÃÊ ºÍ¢ªÊ. ÄÿÊ¢Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÷Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË

„UÒ. Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿ ìSÿÊ ∑§Ë „UÒ •ı⁄U ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ œ◊¸ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ

∑§Ë „UÒ, ÃÙ ©‚∑§Ê »§‹ ‚◊ÊÁœ◊ÿ ◊ÎàÿÈ „UË „UÒ.

¿UÙ≈UÊ ¬⁄UŒÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Ã¡Ë ‚ ’¬⁄UŒÊ

◊¢ wÆÆw ∑§ º¢ªÙ¢ Ÿ ¡„UÊ¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§Ë ∑§ÁÕà ‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ¿UÁfl ∑§Ù

¬ÈÅÃÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„UË¢ ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÙºË ∑§Ù º‡Ê-ºÈÁŸÿÊ◊¢ •¿UÍà ’ŸÊ ÁºÿÊ ÕÊ. πÊ‚∑§⁄U ¬Á‡ø◊Ë º‡ÊÙ¢ ◊¢ ◊ÙºË ∑§ ÁflL§h¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •àÿÁœ∑§ ÃËfl˝ ÕË. Ã◊Ê◊ º‡ÊÙ¢ Ÿ ◊ÙºË •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚•¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¢ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ ÁºÿÊ ÕÊ. Á∑§ãÃÈ ’º‹Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¢ •’ ߟ º‡ÊÙ¢ Ÿ ◊ÙºË ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¢ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ •ı⁄U©ã„U¢ ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ºŸ ’Ê’Ã ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „UÒ. „UÊ‹ „UË ◊¢ Á’˝≈UŸ∑§ ⁄UÊ¡ºÍà Ÿ ◊ÙºË ‚ ◊È‹Ê$∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U flÊ߸fl˝Ò¢≈U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ¡Á⁄U∞ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ≈U≈UÙ‹Ê. Á’˝≈UŸ ∑§ ß‚ ∑§º◊ ‚ •’ ©ê◊˺’ŸË „UÒ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ë ◊ÙºË Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà àÿʪ ∑§⁄U ºÙSÃË∑§Ê „UÊÕ ’…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„U ‚’ •øÊŸ∑§ Ÿ„UË¢ „UÙ ⁄U„UÊ.◊ÙºË ‚ ºÙSÃË ∑§ ¬Ë¿U ¬Á‡ø◊Ë º‡ÊÙ¢ ◊¢ •Ê∞ •ÊÁÕ¸∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§’º‹Êfl ∑§Ë ◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÒ. øÍ°Á∑§ Á’˝≈UŸ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ º‡ÊÙ¢ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „UÒ Á‹„UÊ¡Ê ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ º‡ÊÙ¢ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§ ¡Á⁄U∞ ◊ÙºË∑§ ∑§⁄UË’ •ÊŸÊ ÷Áflcÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ºÙŸÙ¢ ∑§ Á‹∞ •fl‡ÿ¢÷ÊflË „UÒ.º⁄U•‚‹ Á¬¿U‹ ∞∑§ º‡Ê∑§ ◊¢ ªÈ¡⁄UÊà Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ¡’⁄UºSì˝ªÁà ∑§Ë „UÒ. fl„UË° ◊ÙºË ∑§Ë ¿UÁfl ∞∑§ ‚Åà fl ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë

ÁŸÁ◊¸Ã „UÈ߸ „UÒ. ≈UÊ≈UÊ, •ºÊŸË, •ê’ÊŸË ¡Ò‚•ılÙÁª∑§ ‚◊Í„UÙ¢ ∑§Ù ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U‚È⁄UÁˇÊà ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U ◊ÙºË Ÿ ¡◊∑§⁄U flÊ„UflÊ„UË ’≈UÙ⁄UË„UÒ. º‡Ê „UË Ÿ„UË¢ fl⁄UŸ Áflº‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë ◊ÙºË ∑§ ∑§⁄UË’ •ÊŸÊøÊ„UÃË „UÒ¢. Á»§⁄U ß‚ flcʸ ◊ÙºË ∑§Ë øËŸ fl ¡Ê¬ÊŸ ÿÊòÊÊ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄U„U∑§Ê ¬˝ÁÂʺ Á◊‹Ê „UÒ ©‚‚ ÷Ë ◊ÙºË ∑§Ë ø◊∑§ ’…∏UË „UË „UÒ. ¬Á‡ø◊˺‡ÊÙ¢ ∑§Ê ◊ÙºË ∑§ ¬˝Áà ’…∏UÃÊ ¬˝◊ ÷Ë ß‚Ë ø◊∑§ ∑§Ë ’ºı‹Ã „UÒ.Á’˝≈UŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ’…∏UŸÊ •ı⁄U ◊ÙºË ∑§ÊÁŸfl‡Ê ªÈL§ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÙŸÊ „UË ºÙŸÙ¢ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‹Ê ⁄U„UÊ „UÒ.÷Ê⁄Uà ◊¢ flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§ ºı⁄U ◊¢ ◊ÙºË „UË ∞∑§◊ÊòÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ÁºπÊ߸ ºÃ „UÒ¢ ¡Ù ß‚ ºı⁄U ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊgÊ ⁄UπÄUÒ¢. Á»§⁄U ÿͬË∞ ŸËà ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UÊÁ‹ÿÊ ∑§«∏U •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¢∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§«∏UÊ ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ¬Á‡ø◊Ë º‡ÊÙ¢ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ∑§¢º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬Ÿ »§Ò‚‹ Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹Ù¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ãÃÈ ◊ÙºË ∑§ ø‹Ã Áfl¬ˇÊ ©Ÿ∑§

Á„UÃÙ¢ ∑§Ù ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ.flÒ‚ ÷Ë ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U Áflº‡ÊË

∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ •ÊÁœ¬àÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË„UÒ¢ •ı⁄U ◊ÙºË ∑§ „UÊÕÙ¢ ©ã„U¢ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ©îÊfl‹ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „UÒ.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ∑§„UŸÊ •÷Ë ¡Àº’Ê¡Ë „UË „UÙªÊ Á∑§ ◊ÙºË ‚¢ÉÊ •ı⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UËÁÃ-ŸËÁÃÿÙ¢ ‚ ßÃ⁄U ߟ∑§ Á„UÃÙ¢ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ º ¬ÊÄUÒ¢ Á∑§ãÃÈ ◊ÙºË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ ÃÕÊ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢©ã„U¢ ºπà „UÈ∞ ¬Á‡ø◊Ë º‡ÊÙ¢ ∑§Ë ◊ÙºË ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ê◊˺ ’◊ÊŸË ÷ËŸ„UË¢ ‹ªÃË.

¡„UÊ¢ Ã∑§ ¬Á‡ø◊Ë º‡ÊÙ¢ ‚ ºÙSÃË ¬⁄U ∑§º◊ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹„UÒ ÃÙ ◊ÙºË ÿ„U ◊ı∑§Ê ÷‹Ê ÄÿÙ¢ øÍ∑§¢ª? ∞‚ ◊Ê„Uı‹ ◊¢ ¡’Á∑§ •Ê∞ÁºŸ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§ ‚¢∑§Ã ¬ÈÅÃÊ „UÙà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢ •ı⁄U ∑§¢º˝ ∑§‚„UÿÙªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬ŸÊ ºÊ◊Ÿ ¿UÈ«UÊŸÊ øÊ„Uà „UÒ¢, ◊ÙºË ∑§ Á‹∞Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë º‡ÊÙ¢ ‚ ºÙSÃËÿ ºÙŸÙ¢ „UË ‚¢¡ËflŸË ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄U¢ªË. ß‚‚ ◊ÙºË ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ¬º ∑§Ë ºÊflºÊ⁄UË •Áœ∑§

¬ÈÅÃÊ „UÙªË. Á»§⁄U ªÈ¡⁄UÊà º¢ªÙ¢ ∑§ ø‹Ã ◊ÙºË ¬⁄U ºÊªÙ¢ ∑§ œÈ‹Ÿ ∑§•Ê‚Ê⁄U ÷Ë „UÒ¢ „UË. øÍ°Á∑§ º‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ •’ Áflº‡ÊË◊ËÁ«UÿÊ ∑§ „UÊ¢∑§ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË „UÒ ÃÙ ◊ÙºË ∑§Ë Áflº‡ÊËÃÊ⁄UË»§ ©Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§º ∑§Ù ∞‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ ºªË ¡„UÊ¢Áfl⁄UÙœ ∑§Ë Ã◊Ê◊ •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ù¢ ¬⁄U ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ¡Ê∞¢ª. ◊ÙºË ∑§ÊŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË ŸÊ∑§-÷ÊÒ¢ Á‚∑§Ù«∏UŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ë ◊ÙºË ‚•Ê¬‚Ë •ºÊflà ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê◊¢ ß‚ flcʸ „UÙŸ flÊ‹ ⁄UÊc≈U˛¬Áà øÈŸÊfl ∑§ ’ʺ „UË ß‚ ‚ê’㜠‚ÈœÊ⁄U¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ª ¬Ê∞ªË Á∑§ãÃÈ ÿÁº ∞‚Ê „UÙÃÊ „UÒ ÃÙ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ©Ÿ◊È¢„UÙ¢ ¬⁄U ÃÊ‹ ‹ª ¡Ê∞¢ª ¡Ù ◊ÙºË-•◊Á⁄U∑§Ë ºÈ‡◊ŸË ∑§ ø‹Ã •¬ŸË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÙÁ≈UÿÊ° ‚¢∑§Ÿ ◊¢ ◊„UÊ⁄UÕ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ. ∑§È‹Á◊‹∑§⁄U ◊ÙºË ∑§Ë ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ ¿UÁfl ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á‡ø◊Ë º‡Ê•ı⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ÿÁº ◊ÙºË ∑§ ªÈáʪʟ ◊¢ ‹ª „UÒ¢ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞Á∑§ ◊ÙºË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ı‹Ë ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê Ÿ ©ã„U¢ ‹Ù∑§Á¬˝ÿŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¢ •ª˝áÊË ’ŸÊ ÁºÿÊ „UÒ. ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl ◊¢ ¡Ëà ◊ÙºË∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¢ Á‚⁄U◊ı⁄U ÃÙ ’ŸÊ∞ªË „UË, ∑§¢º˝ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ÷Ë •◊Í‹-øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÁˇÊà „UÙ¢ª Á¡‚∑§Ê »§ÊÿºÊ ◊ÙºË ‚Á„Uà ¬Á‡ø◊Ë º‡ÊÙ¢∑§Ù Á◊‹ŸÊ Ãÿ „UÒ.

ªÈ¡⁄UÊÃ

Á‚hÊÕ¸ ‡Ê¢∑§⁄U ªıÃ◊

ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ∑§„UÊflà „UÒ, Á¡ÃŸ ©◊⁄U »§Ù«∏U¢ª,©ÃŸ ∑§Ë«U∏ ÁŸ∑§‹¢ª. ∞‚Ê „UË „UÊ‹ ‚‹◊ÊŸ

πȇÊ˸º •ı⁄U ©Ÿ∑§ «UÊÚ ¡ÊÁ∑§⁄U „UÈ‚ÒŸ S◊ÎÁà ãÿÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ „UÙ⁄U„UÊ „UÒ. fl ãÿÊ‚ ◊¢ ∑§Ù߸ ªÒ⁄U - ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê◊ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë ‚»§Ê߸º ⁄U„U „UÒ¢, ©ÃŸ „UË ∑§ÊŸÍŸË Á‡Ê∑§¢¡ ∑§ ÉÙ⁄U ◊¢ •Êà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢.ß‚ ãÿÊ‚ ∑§ •äÿˇÊ πȺ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË‹È߸‚ πȇÊ˸º ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÁŸº‡Ê∑§ „UÒ¢. Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ‚ ∑ΧÁòÊ◊ ©¬∑§⁄UáÊ ’Ê¢≈UŸflÊ‹ ß‚ ãÿÊ‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „UÒ Á∑§ ©‚Ÿ |v.zÆ ‹Êπ •ŸÈºÊŸÃÙ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ºÈ¬ÿÙª Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ. ∞∑§ ≈UËflË øÒŸ‹mÊ⁄UÊ ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ œÎÃ⁄UÊc≈U ◊¢ Á∑§∞ πÈ‹Ê‚ ‚ ãÿÊ‚ ∑§Ëª«U∏’Á«U∏ÿÊ¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÈ߸. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬„U‹, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢’⁄UÃË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ‹ øÈ∑§ Õ.©ã„UÙ¢Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¡Ê¢ø ∑§Ê ºÊÁÿàfl ©àÃ⁄U¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¢¬ÁºÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’ʺ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞fl¢ ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§ËÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄U ºË Á∑§ ãÿÊ‚ ◊¢ª«U∏’«U∏¤ÊÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ wÆvv◊¢ ãÿÊ‚ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº º ºË. ¬˝‚-flÊÃʸ ◊¢ ‚»§Ê߸ ¬‡Ê∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ©¬∑§⁄UáÊ’Ê¢≈UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¡È«U∏ vÆ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§©Ÿ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ÿÊ ©Ÿ∑§ ¬ºŸÊ◊ ‚ ¡Ê⁄UË ‡Ê¬Õ-¬òÊ »§¡Ë¸ „UÒ¢.•’ ÃÙ ©àÃ⁄U¬˝º‡Ê ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ •ŸÈ‚¢œÊŸ Ÿ ¡Ê¢ø•¬Ÿ „UÊÕ ‹∑§⁄U ÃÊ’«U∏ÃÙ«U∏ v| SÕÊŸÙ¢ ¬⁄U ¿Uʬ «UÊ‹ ∑§⁄UºSÃÊfl¡ ¡È≈UÊ Á‹∞ „UÒ¢, Á¡‚‚ ©Ÿ◊¢ »§⁄U’º‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§.

•∑§‚⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ©‚∑§ ŸÃÊ Sflÿ¢ ‚flË ‚¢ªΔUŸÙ¢ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¢ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔUÊà ⁄U„U „UÒ¢. ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ πȺ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ∑ȧ«UŸ∑ȧ‹◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁfllÈ¢ÿ¢òÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞Ÿ¡Ë•Ù ¬⁄U ©¢ª‹Ë ©ΔUÊà „UÈ∞∑§„UÊ ÕÊ, Á∑§ ÿ ‚¢ªΔUŸ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬Áp◊Ë º‡ÊÙ¢ ‚ Á◊‹Ë•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ‚ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢,ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ L§‚ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ π«U∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. ‹Á∑§Ÿ•’ ¡Ù ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛UU¬Áà «UÊÚ ¡ÊÁ∑§⁄U „UÈ‚ÒŸ ãÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê©¡Êª⁄U „UÈ•Ê „UÒ, ©‚∑§ ‚fl¸‚flʸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ πȇÊ˸º º¢¬Áàà „UÒ¢•ı⁄U ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ¬„U‹Í „UÒ Á∑§ Sflÿ¢‚flË ‚¢ªΔUŸ ‚ ¡È«U∏Ê◊Ê◊‹Ê „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ¬Í⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ©‚∑§ ∑§ß¸ ◊¢òÊË

ºSÃÊfl¡Ë ÃâÿÙ¢ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄Uà „UÈ∞ πȇÊ˸º º¢¬Áàà ∑§ ’øÊfl ◊¢©Ã⁄U •Ê∞ „UÒ¢. ‚¢¬˝ª ◊¢ ßS¬Êà ◊¢òÊË ’ŸË¬˝‚ʺ fl◊ʸ Ÿ ÃÙ ‚÷Ë◊ÿʸºÊ•Ù¢ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„U ÁºÿÊ Á∑§ |v‹Êπ ’„UÈà ◊Ê◊Í‹Ë ⁄U∑§◊ „UÒ, |v ∑§⁄UÙ«U∏ „UÙÃË ÃÙ ß‚ ª¢÷Ë⁄UÃÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ÕË. ÿ„U ‚„UË „UÒ ¡’ º‡Ê ◊¢ v.|{ ‹Êπ∑§⁄UÙ«U∏ ∑§Ê w¡Ë •ı⁄U v.}{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«U∏ ∑§Ê ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈U‹Ê‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „UÙ ÃÙ ©‚ ºı⁄U ◊¢ ◊„U¡ |v ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ÄÿÊ Á’‚ÊÃ? ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ©Ÿ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§Á‹∞ ’„UÈà ’«U∏Ë ÕË, Á¡ã„U¢ ø‹Ÿ fl ‚ÈŸŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÃË.◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ∞∑§-∞∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê‚ºÈ¬ÿÙª „UÙÃÊ. ÿ„U Ã’ •ı⁄U ¡L§⁄UË ÕÊ, ¡’ ß‚ ãÿÊ‚ ∑§¬˝◊Èπ ∑§Ãʸ-œÃʸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË „UÒ¢. Á∑§¢ÃÈ Á∑§ÃŸÊºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „UÒ Á∑§ v| Á¡‹Ù¢ ◊¢ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ∑ΧÁòÊ◊©¬∑§⁄UáÊ fl ÁìÁ„UÿÊ ‚ÊßÁ∑§‹¢ xy Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ’Ê¢≈UŸflÊ‹ ãÿÊ‚ ∑§ •äÿˇÊ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º Ÿ ◊ÊòÊ ∞∑§ √ÿÁÄÃ∑§Ù π«U∏Ê ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ºÙ ¿UÊÿÊÁøòÊ ÁºπÊ∑§⁄U ÿ„U ºÊflÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ ºSÃÊfl¡Ù¢ ◊¢ º‡Êʸ∞ ‚÷Ë Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞ ª∞. ߟ ºÙ¿UÊÿÊÁøòÊÙ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ÁøòÊ ◊¢ ¡Ù flŸ⁄U ÁºπÊ߸ º ⁄U„UÊ „UÒ, ©‚¬⁄U ÃÊ⁄UËπ ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ∑§Ë •¢Á∑§Ã „UÒ. ¡’Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹‚ ¡È«U∏Ë ¡Ù ª«U∏’Á«U∏ÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê߸ ªß¸¢ „UÒ¢, fl ÁflàÃËÿ ‚Ê‹wÆÆ~-vÆ ∑§Ë „UÒ¢. ÿ„U πÈ‹Ê‚Ê •⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ.ÿ„UÊ¢ ÿ„U ÷Ë ‚flÊ‹ ©ΔUÃÊ „UÒ Á∑§ •Ê¬ ∞∑§ √ÿÁÄà •ı⁄U ºÙÃSflË⁄U¢ ÁºπÊ∑§⁄U xy Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‹¢ª? ∑§Êÿº ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈºÊŸ ¬˝Êåà Áfl∑§‹Ê¢ª Á‡ÊÁfl⁄UÙ¢ ◊¢Á¡ã„U¢ ◊ºº ¬„UÈ¢øÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ, ©Ÿ◊¢ ‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ë ©¬∑§⁄UáÊ÷¢≈U ∑§⁄Uà „UÈ∞ ÂflË⁄U πË¢øË ¡ÊÃË „UÒ¢ •ı⁄U flËÁ«UÿÙª˝Ê»§Ë∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃÊ „UÒ.ÿ„UÊ¢ Áfl«U¢’ŸÊ „UÒ Á∑§ ∞∑§ ÷Ë Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë flËÁ«UÿÙ Á»§À◊‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¢ ‹Ê߸ ªß¸. ’ʺ ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚ÁøòÊ

ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ÷Ë ¿U¬Êÿ ¡Êà „UÒ¢. ‹Á∑§Ÿ ’„UºÁø¢ÃŸËÿ ¬„U‹Í „UÒ Á∑§ ÁS¢≈Uª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ œÎÃ⁄UÊc≈U •ı⁄U ߢÁ«UÿÊ•¢ªS≈U ∑§⁄Uå‚Ÿ mÊ⁄UÊ π«U∏ Á∑§∞ ‚flÊ‹Ù¢ ∑§Ê ¡’Êfl ∞∑§√ÿÁÄà •ı⁄U ºÙ ¿UÊÿÊÁøòÊÙ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ÿ„U‚Ëœ-‚Ëœ „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ù Á‚⁄U ‚ ¤ÊÈΔU‹ÊŸ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊ ‚¡È«U∏ ‚flÊ‹Ù¢ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ÁŸ⁄U¢∑ȧ‡Ê ∑§flÊÿº „UÒ.

∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÷Ë ãÿÊ‚ ◊¢ ª«U∏’Á«U∏ÿÙ¢ ∑§ •Ê⁄UÙ¬‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „UÒ¢. ß‚ ¡Ê¢ø ¬˝ÁÃflºŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§¢º˝ ∑§‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ wÆÆ~-vÆ ∑§Á‹∞ ãÿÊ‚ ∑§Ù Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ |v.zÆ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’Ãı⁄U •ŸÈºÊŸ ºË ÕË. ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ©àÃ⁄U¬˝º‡Ê ∑§v| Á¡‹Ù¢ ◊¢ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ÁìÁ„UÿÊ ‚ÊßÁ∑§‹, flÒ‡ÊÊπË •ı⁄UüÊfláÊ ÿ¢òÊ ◊È»§˜Ã ◊¢ ºŸ ∑§ Á‹∞ „UÙŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¿UÊŸ’ËŸ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ¬ÈÁc≈U Ÿ„UË¢ „UÈß Á∑§ flÊ∑§ß¸ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù©¬∑§⁄UáÊ Áº∞ ª∞. Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v| ◊¢ ‚ y Á¡‹Ù¢ ◊¢©¬∑§⁄UáÊ ’Ê¢≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªŸ Õ,‹Á∑§Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ª Ÿ„UË¢. ’Ê∑§Ë vx Á¡‹Ù¢ ◊¢ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ◊Êø¸wÆvÆ ∑§ ºı⁄UÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ©À‹π ºSÃÊfl¡Ù¢ ◊¢ „UÒ,‹Á∑§Ÿ ãÿÊ‚ Ÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¢ ∑§Ë π⁄U˺ ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ◊¢ ∑§Ë,ß‚Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¢ ∑§Ê ‹ªŸÊ ‚¢ÁºÇœ „UÒ. ߟ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¢∑§Ù Ÿ¡⁄U•¢ºÊ¡ ∑§⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ wÆvv ∑§ Á‹∞ {} ‹Êπ ∑§Ê•ŸÈºÊŸ ãÿÊ‚ ∑§Ù •ı⁄U º ÁºÿÊ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ, ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ŸÿÊ‚¬⁄U ÿ„U ∑Χ¬Ê ß‚Á‹∞ ’⁄UÃË ÄÿÙ¢Á∑§ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ∑§¢º˝Ëÿ‚àÃÊ ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË „UÒ¢. Á‹„UÊ¡Ê ‚Ëœ-‚Ëœ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê‚àÃÊ ∑§ ºÈL§¬ÿÙª ∑§ ºÊÿ⁄U ◊¢ ÷Ë •ÊÃÊ „UÒ. ßœ⁄U ∑§¡⁄UËflÊ‹Ÿ ¡Ù Ÿ∞ ‚’Íà ¬‡Ê Á∑§∞ „UÒ¢, ©Ÿ‚ ÃÙ ÿ„U ÷Ë ‚ÊÁ’à „UÙ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ Á¡Ÿ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ©¬∑§⁄UáÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ „UÒ¢,©Ÿ◊¢ ‚ ∑§ß¸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªŸ ∑§Ë º‡Êʸ߸ ÃÊ⁄UËπ ∑§ ¬„U‹ „UË ◊⁄UøÈ∑§ Õ. ¬Ífl¸ Áfl‡ÙcÊ ‚Áøfl ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ Á‚¢„U ¬„U‹ „UË ∑§„U øÈ∑§

„UÒ¢ Á∑§ ãÿÊ‚ Ÿ ©Ÿ∑§ ¡Ê‹Ë ºSÃπà Á∑§∞. ‚ÊÕ „UË ©àÃ⁄U¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ ’Ë Á‚¢„U Ÿ ’ÿÊŸ ÁºÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡Ù ‡Ê¬Õ-¬òÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ, fl„U ¤ÊÍΔUÊ„UÒ. ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ∑§Ë ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§ ’ʺ ’È‹¢º ‡Ê„U⁄U ∑§∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ∑§ß¸ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ÁìÁ„UÿÊ¢ ‚ÊßÁ∑§‹‚◊à ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ù ÿ„U ‚»§Ê߸ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ÿ ‚ÊßÁ∑§‹¢ ÁflàÃËÿ ‚Ê‹ wÆÆ~-vÆ ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄UÙ¢◊¢ ÷¢≈U ∑§Ë ªß¸ „UÒ¢. ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¢ Ÿ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ‚ ¬Í¿UÊÁ∑§ ‚ÊßÁ∑§‹¢ ∑§’ Á◊‹Ë¢ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§‹ „UËÁ◊‹Ë¢ „UÒ. ‚Ê»§ „UÒ, ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º º¢¬Áàà ߂ ª«U∏’«U∏ ¤ÊÊ‹∑§Ë º‹-º‹ ‚ ©’⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ÃŸ „UÊÕ-¬Ò⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„U „UÒ¢,©ÃŸ •ı⁄U - •ı⁄U œ¢‚à ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢. Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ı⁄U ¡Ÿ-∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ‚ Sflÿ¢ ‚flË ‚¢ªΔUŸÙ¢ ∑§Ù ß‚Á‹∞¡Ù«U∏Ê ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ºÍ⁄UÊ¢ø‹Ù¢ •ı⁄U fl¢Áøà Ò∑§Ù¢ ∑§Ù ‚˜ʕı⁄U flÊSÃÁfl∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§. ¡Ù ‚¢ªΔUŸ flÊSÃfl ◊¢‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¢ mÊ⁄UÊ π«U∏ Á∑§∞ ª∞ Õ, fl •Ê¡ ÷Ë ©À‹πŸËÿ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ©¢ª‹Ë ©ΔUÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ. ∞‚‚¢ªΔUŸÙ¢ ◊¢ ’Ê’Ê •Êê≈U, •ãŸÊ „U¡Ê⁄U, ◊º⁄U ≈U⁄U‚Ê, ‚Èé’Ê ⁄UÊfl•ı⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U ∑§ ‚¢ªΔUŸ „UÒ¢. ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ˇÙòÊ ◊¢ „UهʢªÊ’ʺ ∑§ ∞∑§‹√ÿ‚¢ªΔUŸ Ÿ ÷Ë •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚¢ªΔUŸÙ¢¬⁄U ¡’ ‚ ŸÃÊ•Ù¢ ‚flÊÁŸflÎàà Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¢ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë¬ÁàŸÿÙ¢ ∑§Ê ∑§é¡Ê „UÙ ªÿÊ, Ã’ ‚ ߟ∑§Ë ‚„Uà π⁄UÊ’ „UÙÃËø‹Ë ªß¸. ÿ ∑§Êª¡Ë, πʟʬÍÁø ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê „U«U∏¬Ÿ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ’Ÿ ⁄U„U OÒ. ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ∑§Ê ãÿÊ‚ ÃÙ ∞∑§ ’ÊŸªË ÷⁄U „UÒ.◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§„Uà Õ, Á∑§ ºÈÁŸÿÊ ’º‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà πȺ‚ „UÙŸË øÊÁ„U∞. ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄U ŸÃÊ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¢ ‚ ¡È«U∏SflÒÁë¿U∑§ ‚¢ªΔUŸ ’º‹Êfl ∑§Ë ∑Ò§‚Ë ‚Í⁄Uà ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢, ÿ„Uß‚ Ãâÿ ‚ ‚ÊÁ’à „UÙÃÊ „UÒ Á∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¢ ∑§Ë ÁŸÿ¢òÊ∑§ ‚¢SÕÊ∑§¬Ê≈U¸ Ÿ «U…∏ „U¡Ê⁄U ‚ ÷Ë ÖÿÊºÊ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº⁄UÙ∑§ ºË „UÒ •ı⁄U }xx ‚¢ªΔUŸÙ¢ ∑§Ù ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¢ «UÊ‹ ÁºÿÊ„UÒ. ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ∑§ ß‚ ãÿÊ‚ ¬⁄U ÿÁº ߸•Ù«UéÀÿÍ ∑§Ë¡Ê¢ø ◊¢ •Ê⁄UÙ¬ Á‚h „UÙŸ ¬⁄U ∑§ΔUÙ⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË„UÒ ÃÙ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¢ fl Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¢ ∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ¬⁄U ÷ËÁ‡Ê∑§¢¡Ê ∑§‚ªÊ •ı⁄U ¿Uº˜◊ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªªÊ.’‡Êø ©àÃ⁄U ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË ÿ„U ¡Ê¢ø«UËÁ‹¢ª ¬Ê¢ß≈U ’ŸŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ≈UÁŸ¸¢ª ¬Ê¢ß≈U ’Ÿ.

„U◊Ê⁄U •∑§‚⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ©‚∑§ ŸÃÊ Sflÿ¢ ‚flË ‚¢ªΔUŸÙ¢ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¢ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔUÊà ⁄U„U

„UÒ¢. ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ πȺ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ∑ȧ«UŸ∑ȧ‹◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁfllÈà ‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ê

Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞Ÿ¡Ë•Ù ¬⁄U ©¢ª‹Ë ©ΔUÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ ÕÊ, Á∑§ ÿ ‚¢ªΔUŸ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬Áp◊Ë

º‡ÊÙ¢ ‚ Á◊‹Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ‚ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢, ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ L§‚ ∑§

‚„UÿÙª ‚ π«U∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ.¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl

∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ∑§Ê ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê◊

Øê¢ ãUè ÙãUè´ ©U×ǸUæ ×ôÎè Âýð×...

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU‡ÊÁŸflÊ⁄UU, w| •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw6

ÃË⁄-

∞-Ÿ¡⁄U

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w| •Ä≈Í’⁄U wÆvw 7

∑§ãŒÈ•Ê ◊¥ ‹ˇ◊Ë

¬Í¡Ê w~ ∑§Ê

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã∑§ãŒÈ•Ê ◊¥ w~•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê

‚Í⁄U‚¥ªËà ċ’∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.‚Á◊Áà ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹Á‚„U ‚Êÿ ¬Í¡Ê ∑§Ê ÁflÁäÊflØ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË

◊¥ø ∑§Ë ’ÒΔU∑§ xÆ ∑§Ê

⁄UÊ¡Ÿª⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¥ø∑§Ë ’ÒΔU∑§ xÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ÊøÊ߸U’Ê‚Ê ∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ÷flŸ ◊¥¬ÍflʸqU vÆ—ÆÆ ’¡ •Ê„ÍUà ∑§ËªÿËU „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˤÊÊ⁄Uπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¥ø ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ äÊŸ¬Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ‚ ŒË. ©Uã„UÊ¥ŸÁfl‡Ê·∑§⁄U Ã◊Ê◊ flÒ‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ë‹∑§Ë „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞•ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU.

‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥

Œ‡Ê„U⁄UÊ ‚¥¬ÛÊ

⁄UÊ¡Ÿª⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÃÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë©U◊¥ª •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊ŸÊÿÊ. ªÊ¥fl Œ„UÊà ∑§‹Êª Ÿÿ ¬Á⁄UäÊÊŸ ◊¥U ¬Í¡Ê¬¥«UÊ‹Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ◊à „ÈU∞ Œπ ªÿ.‹ÊªÊ¥ Ÿ Œ‡Ê„U⁄UÊ ∑§Ê πÍ’•ÊŸ¥Œ ©UΔUÊÿÊ. ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Œ‚ÊßZU ŸÊø, ∑§ÊΔUËŸÊø •‹ÊflÊ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U¬Í¡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë∑§Ê»§Ë ‚Ã∑¸§ ÕÊU. ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U•Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÉÊ≈U ßU‚∑§Á‹∞ ¬¥«UÊ‹Ê¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§¡flÊŸ øÊÒ∑§‚ Õ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ËáÊ

Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊ ªÁΔUÃ

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹«ÒU◊ •Ê߸’Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ∞∑§’ÒΔU∑§ ªı⁄Uø¢Œ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿʪÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Á⁄UÃÙ· ‚ìÁà ∑§Ù•äÿˇÊ, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁŒàÿŒfl∑§Ù ‚Áøfl ÃÕÊ ⁄UÙÁ„UŸÊ ◊Ê«U˸ ∑§Ù∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ߸øʪ…∏U¬˝π¢«U ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË’‚¢Ã ⁄UÊÿ, Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ‡Êπ⁄U ◊¢«U‹,¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ìÁÃ, ÁŸÃÊ߸◊„UÃÙ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁŒàÿŒfl,•‡ÊÙ∑§ ◊„UÃÙ, ¬Á⁄UÃÙ· ‚ìÁÕÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹ ◊¥ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹ˇ◊Ë‹Ê«U‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑ȧ‹ ‹ˇÿ vÆ|ÆÆ „ÒU•ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ {ywzÆÆÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê•Ê’¥≈UŸ Á◊‹Ê „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹ˇ◊Ë ‹Ê«U‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«USÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U vz Ÿfl¥’⁄U wÆvv∑§Ê ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªÿË „ÒU.U ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬˝àÿ∑§ ’ˬË∞‹ ÁŸÿÊÁ¡ÃŒÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚¥SÕʪà ¬˝‚fl ‚©Uà¬ÛÊ ¬˝Õ◊ ¬ÈòÊË ÿÊ ÁmUÃËÿ ¬ÈòÊË •Õflʌʟʥ ¬˝‚flÊ¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ ’ìÊË ∑§ ¡ã◊ ∑§ fl·¸‚ ‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U z fl·ÊZ Ã∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ {ÆÆÆL§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÿÊŸË ∑ȧ‹ z fl·ÊZ ◊¥ xÆÆÆÆL§¬ÿ «UÊ∑§ ¡◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁflÁŸÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§’ÊŒ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑§ˇÊÊ ¿U„U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U wÆÆÆ L§¬ÿÊ ∞∑§ ◊ȇà ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ. ∑§ˇÊÊ ŸÊÒ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê∑§Ê yÆÆÆ L§¬ÿÊ ∞∑§ ◊ȇà ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑§ˇÊÊ ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê¬⁄U |zÆÆ L§¬ÿÊ ∞∑§ ◊ȇà ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ∞fl¢ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¡’ fl„U’ìÊË ¬…U∏ªË ©U¬⁄UÊQ§ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ¬˝Ê#‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„U wÆÆ

L§¬ÿÊ S∑§ÊÚ‹⁄ÁU‡Ê¬ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ßU‚ ◊Œ ‚Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚ Ã⁄U„U ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ wv fl·¸„UÊŸ ÃÕÊ vwflË¥ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ¬⁄U©U‚ v ‹Êπ } „U¡Ê⁄U {ÆÆ L§¬ÿ Á◊‹¥ª.’‡Êø v} fl·¸ ∑§ ¬„U‹ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË Ÿ „UÊ.ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹ˇ◊Ë ‹Ê«U‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹ÿvÆ|ÆÆ ‹ˇÿ ∑§ ÁflL§h ∑ȧ‹ {ywzÆÆÆÆÆL§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU. wÆvw-vx ◊¥•’ Ã∑§ Á¡‹ ∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥}{w ‹ˇÿ ∑§ ÁflL§h y} •ÊflŒŸ ¬˝Êåà „ÈU•ÊÕÊ Á¡‚◊¥ ‚ x{ •ÊflŒŸ ∑§Ê SflË∑Χà Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ vÆy} ∑§ ÁflL§h}|•ÊflŒŸ, |v SflË∑ΧÃ, ∑ȧøÊ߸U ◊¥ }|z ∑§ÁflL§h z| •ÊflŒŸ, y| SflË∑ΧÃ, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥vw}Æ ∑§ ÁflL§h z~ •ÊflŒŸ, yz SflË∑ΧÃ,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ v{v} ∑§ ÁflL§h v~Æ•ÊflŒŸ, v{z SflË∑ΧÃ, øÊ¥Á«U‹ ◊¥ v}|v ∑§ÁflL§h |w •ÊflŒŸ, z} SflË∑ΧÃ, ߸Uøʪ…U∏ ◊¥vz}Æ ∑§ ÁflL§h yw •ÊflŒŸ fl w~ SflË∑ΧÃÃÕÊ ŸË◊«UË„U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥ vz{{ ‹ˇÿ ∑§ÁflL§h |v •ÊflŒŸ ¬˝Êåà „ÈU∞ Õ, Á¡‚◊¥ ‚|v ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹ˇ◊Ë ‹Ê«U‹ËÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

Á¡‹ ◊¥ ‹ˇ◊Ë ‹Ê«U‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ˇÿ vÆ|ÆÆ, SflË∑Χà zww

{ywz®®®®® L¤ ¥æÕ´ÅUÙ, xvxw®®® L¤ ÃØØ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U•¥Ãª¸Ã ◊ÈÁ«∏ÿÊ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ Á◊‹Ë ÷ªÃ ‚ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ ∑§⁄U ∞∑§ ‚Áfl∑§ÊŒÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§◊ÈÁ«∏ÿÊ ◊¥ ŒÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ SflË∑Χà „ÒU. ÁflªÃ ¿U„Ufl·¸ ¬Ífl¸ ™§¬⁄UË ≈UÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝SflË∑Χà „ÈU•ÊU. ßU‚∑§ Á‹∞ ‚Áfl∑§Ê ∞fl¥ ‚„UÊÁÿ∑§Ê∑§Ê øÿŸ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê«∏ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê. ∞∑§ fl·¸ ∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¬⁄¥UÃÈ ∑§ß¸U fl·ÊZ Ã∑§ ©UQ§ ÷flŸ◊¥ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Áfl÷ʪËÿ•ÊŒ‡Ê ¬⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ‚ ¬Ífl¸ ÁŸÁ◊¸Ã ÷flŸ◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ÁŸø‹Ê ≈UÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ SflË∑ΧÃ

„ÈU•ÊU •ÊÒ⁄U ‚Áfl∑§Ê fl ‚„UÊÁÿ∑§Ê øÿŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê.

‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚Áfl∑§Ê ∞fl¥ ‚„UÊÁÿ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ Ãà∑§Ê‹ËŸ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ©U‚ SflË∑ΧÁà Ÿ„UË¥ŒË. ‚Áfl∑§Ê ∑§Ê øÿŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ©UQ§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ¬„U‹Ê •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ë‚Áfl∑§Ê ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Ë ‚Áfl∑§Ê ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU,U ¬⁄¥UÃÈ fl„U ‚Áfl∑§Ê øÿŸ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê‹ÊøÊ⁄U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª‹Ã …¥Uª ‚‚Áfl∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿ ªÿ ◊Ê◊‹Ê ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Áfl∑§Ê øÿŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊŒ ÁŒÿÊ „ÒU.

◊ÈÁ«∏ÿÊ — ∞∑§ ‚Áfl∑§Ê ø‹Ê ⁄U„UË ŒÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝

·¤æðÅüU ·ð¤ ¥æÎðàæ ·ð¤ ÕæßÁêÎ ÙãUè´ ãUæð ÚUãUæ Uâðçß·¤æ ·¤æ ¿ØÙ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, π⁄U‚ÊflÊ¥, ∑ȧøÊ߸ ÃÕÊ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈UÊ¥ ◊¥ fl·ÊZ‚ ¡Ê⁄UË ‹∑§«U∏Ë ∑§Ê •flÒäÊ √ÿʬÊ⁄UÕ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „Ò.‚È⁄UÁˇÊà ¡¥ª‹Ê¥ ‚ ¬«∏Ê¥¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄UßUŸ „UÊ≈UÊ¥ ◊¥ πÈ‹•Ê◊ ’øÊ ¡ÊÃÊ „Ò.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ flŸ ¬˝◊¥«U‹¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ˇÊòÊË flŸ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU.π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ ÃÊ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ „UË flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU. ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∞fl¥ π⁄U‚flÊ¥ ◊¥ πÈ‹•Ê◊ •flÒäÊ ‹∑§Á«∏ÿÊ¥∑§Ê √ÿʬÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§„UÊ≈U ◊¥ ÃÊ ÿ„U √ÿʬÊ⁄U «¥U∑§ ∑§Ë øÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒUU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •flÒÉÊ ‹∑§«∏Ë √ÿ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë™¥§øË ¬Ò⁄UflË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flŸ Áfl÷ʪ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

ŸÊ∑§ ∑§ ŸËø ÿ„U äÊ¥äÊÊ ’⁄UÊ∑§-≈UÊ∑§ ¡Ê⁄UË „ÒU. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧøÊ߸U ∞fl¥ π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ‚ ¬«∏UÊ¥ ∑§Ê∑§Ê≈U∑§⁄U ÃÅÃÊ ∞fl¥ ’Ê≈UÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ªÊ«U∏Ë ∑§mUÊ⁄UÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ◊¥ ¬„È¥UøÊÿÊ „ÒU.‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ‚ ÿ ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ mUÊ⁄UÊÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷¡Ë ¡ÊÃË „Ò¥UU.

ÙãUè´ Í× ÚUãUæ âæ#æçãU·¤ ãUæÅæð´U ×ð´ ¥ßñŠæ Ü·¤Ç¸è ·¤æ ÃØæÂæÚU

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„ÈU‹ˇÊòÊ ◊¥ ’∑§⁄UËŒ (߸UŒ- ©U‹-•¡„UÊ) ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË „UÊ ªß¸U„¢ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ’∑§⁄UËŒ ◊ŸÊ߸U ¡ÊÿªË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

„UÊ Á∑§ ߸UŒ-©U‹-•¡„UÊ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ àÿÊ„UÊ⁄U„ÒU Á¡‚ ’∑§⁄UËŒ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ßU‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡„UÊ¥ ‹Êª „U¡ ∑§ Á‹∞¡Êà „Ò¥U. fl„UË¥ •¬Ÿ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª’∑§⁄‘U ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒÃ „Ò¥U. ‹ÊªÊ¥ Ÿ•¬Ÿ ‚Ê◊Õ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥∑§ Á‹∞ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U‹Ë „ÒUU. ÁflÁ÷ÛÊ „UÊ≈U-’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥¥’∑§⁄UËŒ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ’∑§⁄‘U ∑§Ë π⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë „ÈU߸U.ßUäÊ⁄U, ‹ë¿UÊ fl ‚fl߸UÿÊ¥ π⁄UËŒË¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U.U

߸UŒªÊ„U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ÿÈhUSÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊÁflÁ÷ÛÊ ß¸UŒªÊ„U fl ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ‹Êªß¸UŒ ©U‹ •¡„UÊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ∑§⁄‘¥Uª. ’∑§⁄UËŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ◊¥÷Ë ∑§Ê»§Ë ©Uà‚Ê„U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU•ÊÒ⁄U fl ∑ȧ’ʸŸË ∑§ Á‹∞ π⁄UËŒ ªÿ’∑§⁄‘U ∑§Ë ‚flÊ-‚à∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ª „Ò¥U.

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ

◊¥, ’∑§⁄UËŒ •Ê¡

◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ

àÿÙ„UÊ⁄U „ÒU ’∑§⁄UËŒ

◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª

’∑§⁄U ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒÃ „Ò¥U

¬fl¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ìÊÙ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ÕÊŸÊ ∑§ »§Œ‹ÙªÙ«∏UÊ ÁSÕÕÊÁ‡ÊÿÊŸÊ flÈ«U‹Ò¥«U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„U ‹ˇ◊áÊ ◊„UÊ‹Ë, ‚È÷Ê·◊„UÊ‹Ë, ‡ÊÊ◊ ◊¿ÈU•Ê ∞fl¢ ŸÊÿ«ÍUmÊ⁄UÊ •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ «UÊÚ ß¸‚Ê∑§ Á◊¢¡‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ

∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Œ‹◊Ê‚ı¥Œÿ˸ ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà Ÿ•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ flÈ«U‹Ò¥«U ∑§ ª≈U ∑§Ù∑§⁄UË’ «U…∏U ÉÊ¢≈UÊ Ã∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄UÁŒÿÊ. ¡Ê◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊ÈÁπÿʪÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U •ı⁄U ◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§ ªÈL§flÊ⁄UË ◊ʤÊËÿÊŸ ∞fl¢ ‚Ù◊flÊ⁄UË

Á∑§S∑ȧ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬Ífl¸©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ ◊ı∑§¬⁄U ¬„È¢Uø ◊¡ŒÍ⁄UË ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ù¥ ∑§‚ÊÕ ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UËÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U

©UÃ⁄U ªÿ. ßœ⁄U ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ

«UË∞‚¬Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ flÈ«U‹Ò¥«U ∑§ ⁄U„U flÊ‹ «UÊÚß‚Ê∑§ Á◊¢¡ ‚ ¡’ ’∑§ÊÿÊ◊¡ŒÍ⁄UË ◊Ê¢ªŸ ªÿÊ ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªÿË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ÖÿÊŒÃË ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„UË.

◊ı∑§ ¬⁄U «UË∞‚¬Ë ◊ŸÙ¡ ⁄UßøıÕ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄UŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ. ß‚

◊ı∑§ ¬⁄U ‚È∑ȧ⁄U◊ŸË Á‚¢„U, Á‚◊ÃËÁ‚¢„U, ’ÈœŸË ◊„UÊ‹Ë, Á’^Ô‰U Á‚ã„UÊ,ÁŒ‹Ë¬ ◊„UÃÙ, „U‹œ⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,L§„UË ŒÊ‚, ’ìÊŸ ◊„UÃÙ, ◊ŸÙ¡◊„UÃÙ ‚◊à ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊ©U¬ÁSÕà Õ.

◊¡ŒÍ⁄UË ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U U¬Ë≈Ê, U•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ flÈ«U‹Ò¥«U ∑§Ê ª≈U ÉÊ⁄UÊfl

©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U

◊„UÃÊ ∑§ „USÃˇÊ¬ ‚

◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¢Ã

«UË∞‚¬Ë ‚ flÊÃʸ ∑§⁄Uà ª˝Ê◊ËáÊ. ª≈U ¡Ê◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄Uà ¬Ífl¸ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ.

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑ȧ∑§«∏ÂU ¬˝π¢«U ∑§•ÙÁ«∏UÿÊ ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã ŒÿʬÈ⁄U ∞fl¢ ∑È¢§flÊ⁄UË ªÊ¢fl◊¥ ’ˬË∞‹ ∑§Ê ‹Ê÷’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸„UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ù ©U‚∑§Ê‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§ÃÊ⁄U∑§ ŸÊÕ ¬ÙgÊ⁄U ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ∞‚«UË•Ù ŸflËŸ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ ‚ıª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê „USÃÊˇÊ⁄UÿÈQ§ ∞∑§ ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê, Á¡‚◊¥’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§ÙÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÃÕÊ ¿ÈU≈U„ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª Á∑§ÿÊ.

∞‚«UË•Ù ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¡Ê¢ø ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬◊ÈÁπÿÊ ªáÊ‡Ê ◊„UÃÙ, •ÁŸ‹

◊„UÃÙ, •¡È¸Ÿ ◊„UÃÙ, ∑§◊͸ ◊„UÃÙ, „UË⁄UÊ‹Ê‹◊„UÃÙ, ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ, ◊¢ª‹ ◊¿ÈU•Ê •ÊÁŒ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÕèÂè°Ü ·ð¤ çÜ° »ýæ×è‡ææð´ Ùð °âÇUè¥æð ·¤æð âæñ´Âæ ™ææÂÙ

∞‚«UË•Ù ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ã ª˝Ê◊ËáÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄Uø‹ ⁄U„UË „¢ÒU. w~ •Ä≈ÍU’⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ∑§‹‡Ê SÕʬŸÊ ∑§⁄U ÷ÁQ§ flüÊhUÊ ∑§ ‚ÊÕ äÊŸ ŒflË ‹ˇ◊Ë ∑§Ë¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÎÁhU fl flÒ÷fl ∑§Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊¥ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë¬Í¡Ê ÿÍ¥ ÃÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU¬⁄UãÃÈ ‡Ê„U⁄UË ∞¥fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ßU‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÷Ë•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÄUÊ≈U ≈UÊ‹Ê, äÊÊ’Ê‚Ê߸U, ߥUŒ˝≈UÊ¥«UË,

‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚◊à ∑§ß¸U¡ª„U ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UÊ¥ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ∑§‹‡Ê SÕʬŸÊ ∑§ ‚ÊÕ äÊŸŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªËU.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ •‹Êfl ‚ËŸË fl•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë∑§Ê»§Ë „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ‹ˇ◊Ë¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU¡„Ê¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑§‹‡Ê SÕʬŸÊ∑§⁄U ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë¡ÊÿªË. ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UËmUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU¢.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¢ø

∑§ Á’◊‹ „UÊ߸’ÈM§ Ÿ ∑§„UÊπ⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ ◊¥

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •¥ÊŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË fl ‡Ê„UËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ë∞∑§ ’ÒΔU∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¥ø ∑§

∑§ãŒ˝Ëÿ ‚ŒSÿ Á’◊‹ „UÊ߸U’ÈM§ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚¥ªÁΔUà •Êÿʪ ∑§ÊøÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ vz Ÿfl¥’⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ¬Ífl¸„UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË fl ‡Ê„UËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ fl⁄UŸÊ π⁄U‚ÊflÊ¥ ‡Ê„UËŒ SÕ‹ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UËvz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ©U¬flÊ‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄Uπà „ÈU∞ Áfl⁄UÊäʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊„UÃÊ, øÒÃãÿ ŒÊ‚, M§SÃ◊’ÊŸ⁄UÊ, ‚ÊŸÈ⁄UÊ◊ øÊ∑§Ë, ‡Ê⁄UŒÊ ÃÊ¥ÃË, •¡È¸Ÿ ’Ê¥Á∑§⁄UÊ, ŒÈ‹◊ ªÊ¬ ‚Á„UÃ∑§ß¸U ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚¥ªÁΔUà ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl — ŒÊ◊ÊŒ⁄U

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ w}•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬ÍflʸqU vv—ÆÆ ’¡ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊ‚◊Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê Á¡‹Ê ßU∑§Ê߸U ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •Ê„ÍUà ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á¡‚◊¥∑§◊≈UËU ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔUŸ ∑§⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë Á¡‹äÿˇÊ ŒÊ◊ÊŒ⁄U Á‚¥„U „UÊ¥‚ŒÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ŸÒÁÃ∑§Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë ‹Êª©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄ Á¡‹ÊäÿˇÊ øÿŸ ∑§⁄U¥ª. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥‚¥ªΔUŸ ∑§Ê •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄U fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚¢ªÁΔUÃ⁄U„UŸÊ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU.

Áfl¡ÿÊ Œ‡Ê◊Ë ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ „UÊÃË „ÒU ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê

⁄UÊ¡Ÿª⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ⁄UÊ¥¡«∏ ªÊ¥fl ◊¥∑§Ê»§Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ŒÈªÊ¸à‚fl ‚¥¬ÛÊ „ÈU•ÊU. ÿ„UÊ¥ Áfl¡ÿÊ Œ‡Ê◊Ë ∑§ ŒÍ‚⁄‘UÁŒŸ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. •Ê¡ ÷Ë ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ⁄UÊ¥¡«∏ ªÊ¥fl◊¥ fl·ÊZ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ¬È⁄UÊŸË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ¡ËÁflà ⁄UπÊ „ÒU. ÿ„UÊ¥ ŒÍ‚⁄‘U¡ª„UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ’ÁÀ∑§ øÊfl‹ ∑§ÊøÍ⁄UÊ ◊¥ „UÀŒË Á◊‹Ê∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U „UË ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊ∑§⁄ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ‚ ¬Í¡Ê¬ÊΔU ∑§§ ‚ÊÕ ÁŸÿÊ¥ ◊Ê«U∏Ê (Œ„U∑§Ã •¥ªÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Ÿ¥ª ø‹ŸÊ) •ŸÈDUÊŸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

’Á‹ ¬˝ÕÊ ÷Ë „ÒU ¬˝øÁ‹Ã — ßU‚ ¬Í¡Ê ◊¥ üÊhUÊ‹È •¬ŸË ◊ÛÊÃ¥ •ŒÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Á‹ ◊¥ ÷«∏-’∑§⁄‘U •ÊÁŒ ŒÃ „¢ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄UÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ËU. ôÊʬŸ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥∑§À¬‚¥ÅÿÊ ¬˝Ê. Á‡Ê.ÁŸ. vz{w/Æw-vÆv}, ÁŒŸÊ¥∑§ Æy.Æ}.wÆÆw ◊¥¬˝Áà v Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ∑§Ë SÕʬŸÊ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê øÿŸÁ‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ∞∑§ Á¡ê◊flÊ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „¢ÒU.∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ◊äÿÊqU÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U,‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ

•ÊÿÊ¡Ã Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊ¥◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ⁄U„U „Ò¥U. ÁfllÊ‹ÿ ◊¥¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷ËÁŸ÷ÊÿË „ÒU¥U. ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊÁ‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßU‚Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ◊ÈÅÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄U„Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ©UŸ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU. ŸÃÊ ©Uã„¥U ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ Á◊‹Ê Ÿ „UË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬„UøÊŸ ¬òÊÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ‚‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUÃÁŒŸÊ¥∑§ Æ{.Æ}.wÆvv ∑§Ê ◊Ê¥ª ∑§Ëªß¸U, ¬⁄UãÃÈ ‚ÍøŸÊ •¬˝Ê# „ÒU. ôÊʬŸ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©UÁøÃ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ëflʥà M§¬ ŒŸ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê

ÁŒÿÊ ôÊʬŸ, ◊Ê¢ªÊ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ

•Á÷ÿÊŸ ÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊ∑§

‚¥ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑ •ÊÿÊÁ¡Ã

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§’Ë•Ê⁄U‚Ë ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ’ÒΔU∑§ ‡Ê¥∑§⁄U’ÊÁ⁄U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U. Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ¬˝π¥«U ‚•Êÿ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ÿ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥mUÊ⁄UÊ vÆ fl·ÊZ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥vÆflË¥ fl·¸ªÊ¥ΔU ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ÊÕ „UË◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ‚¥ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§w} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ’Ë•Ê⁄U‚Ë ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ⁄UπË ªÿË „ÒU.©UQ§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥÷Ê¡„UÁ⁄U ◊„UÃÊ, ◊Ê„UŸ øãŒ˝ ◊Ê«U˸, äÊŸ¬Áà ◊¥«U‹,fl∑§Ë‹ ◊„UÃÊ, ÁŸÃ⁄¥U¡Ÿ ◊„UÃÊ, •¡Ëà «Uʪ⁄UÊ, •◊⁄UŸ¥ŒË, „U⁄‘U∑ΧcáÊ ¬˝äÊÊŸ, Áπ⁄UÊÁ‚¥äÊÈ ¬˝äÊÊŸ, ¬˝ŒË¬ ªÈ#Ê,ªŒÊäÊ⁄U ◊„UÃÊ, ªÈL§¬Œ ◊„UÃÊ, ◊∑§M§ ◊ʤÊË, ’Ê’È⁄UÊ◊‚Ê¥«UË, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸U Á‡ÊˇÊ∑§©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ‚

ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¥«UÊ¥◊¥ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬¥øÊÿà ‚‹∑§⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¿UÊ≈UË-’«∏Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ xw fl·ÙZ ∑§ ’ÊŒ Á¬¿U‹ fl·¸ ¬¥øÊÿà ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊíÿ ∑§Êÿ◊„ÈU•Ê. ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ,¬⁄¥UÃÈ ŒÊ fl·¸ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ∑§ËÁŸÿ◊Êfl‹Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ߸U ªÿË „ÒU. ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§ Ÿ„UË¥’ŸŸ ‚ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ ∑§⁄U™§„UʬʄU ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥U.

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ Ÿ Á◊‹ ¬⁄U ßU‚∑§Ë ©Uê◊ËŒ¥‹∑§⁄U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ©U‚∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÁflÁ÷ÛÊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ ªÊfl¥ ◊¥ ¿UÊ≈UË-’«∏ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§„UË¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§•äÿˇÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ fl ‚ŒSÿ ÃÊ ∑§„UË¥ ¬˝◊Èπ fl ◊ÈÁπÿÊ∑§ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥ ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚∑§Ê ŒÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. Œ¡¸ŸÊ¥ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ •’ Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ „UË Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU.

vz Ÿfl¢’⁄U ‚ ¬Ífl¸ ‡Ê„Uˌʥ ∑

¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄¥U§

„U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ π⁄U‚ÊflÊ¥

◊¥ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚¥¬ÛÊ

π⁄U‚ÊflÊ¥ — π⁄U‚ÊflÊ¥¥,⁄UÊ¡π⁄U‚ÊflÊ¥ fl ∑ȧøÊ߸U ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ UU◊Ê¥‡Ê⁄UÊflÊ‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸UU.π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ’„U⁄UÊ ‚Ê߸U ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ’«∏UÊ fl •Ê∑§cʸ∑§¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.ÿ„UÊ¥ ¬¥«UÊ‹ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ π⁄U‚ÊflÊ¥•Ê‚¬Ê‚§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ËÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊU. ßU‚∑§ •‹Êfl⁄UÊ¡π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÿÊ’Ê¡Ê⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ’¡Ê⁄U ◊¥ ÷√ÿ ¬¥«UÊ‹∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸UU. ∑ȧøÊ߸U ◊¥ Ÿfl ⁄UÊòÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ‚⁄U∑§Ê⁄U

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πøʸ¸

Ÿ„UË¥ ¬øʸ Œ — äÊŸ¬ÁÃ

⁄UÊ¡Ÿª⁄ — ‚⁄U∑§Ê⁄U vzŸ’¥fl⁄U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πøʸ(¬¥‡ÊŸ) Ÿ„UË¥ ¬⁄UøÊ (¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ)ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥. ÿ ’ÊÃ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‚ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U•‹ª ⁄UÊíÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ‚„U◊¥ø ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ äÊŸ¬Áà ‚⁄UŒÊ⁄ Ÿ∑§„UË. üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •‹ª ⁄UÊíÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ◊¥≈UÊ‹ ◊≈UÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ¡Ê•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§÷Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥∑§⁄‘¥Uª. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U•¬ŸË ‚Ê⁄UË √ÿSÃÃÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄Uvz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U.

8 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

•Ê¡ „UÊªË ¬Ê⁄UÊ

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§‚ÊŸÈflÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∞fl¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§‚¥ÉÊ ‚ÊŸÈflÊ ∞fl¥ ªÈŒ«∏Ë ¬˝π¢«U∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝π¢«U ‚¥‚ÊäÊŸ∑§ãŒ˝ ‚ÊŸÈflÊ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚È’„U Œ‚ ’¡ ‚ „UʪË. ’ÒΔU∑§∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞∑§◊≈UË ∑§ ¬˝‚ ¬˝flQ§Ê ÿÊŒfl¬˝äÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË∑§ ’Ëø flÊÃʸ Áfl»§‹ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê•ÊÒ⁄U á ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •Êª ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ‚ÊŸÈflÊ ∞fl¥ ªÈŒ«∏Ë ¬˝π¥«U∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’ÒΔU∑§ ’È‹ÊÿË ªÿË„ÒU.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë

’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊ÊÒÃ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¬˝π¥«U ∑§ ÉÊÊ≈U∑ȧ«∏Ë ÁSÕéUà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥¬ŒÊSÕÊÁ¬Ã ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§»Í§‹¡ê‚ ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË „ÒU. ©UŸ∑§ÊßU‹Ê¡ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ∑§ ßUS¬ÊáŸ⁄U‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊÕÊ. ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄Ufl •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U»Ò§‹ ªÿË „ÒU.

‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ ∑§ Á‹ÿ

ÃÒÿÊ⁄UË ‚Á◊Áà ªÁΔUÃø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U— ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U

flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U•ÊªÊ◊Ë v Ÿ’¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê„UËŒ‹Ê‹ Á‚¥„U ◊È¥«UÊ ∑§Ê ‡Ê„UÊŒÃÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ÃÒÿÊ⁄UË ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿʪÿÊ. ÃÒÿÊ⁄UË ‚Á◊Áà ◊¥ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊È¥«UÊ,◊ÈÁπÿÊ ’ÊøÊ „¥U’˝◊, ø≈U≈UÊŸÁ‚¥„U ◊È¥«UÊ, ◊ÈÁπÿÊ Á◊ÕÈŸªÊª⁄UÊ߸U, ‡ÿÊ◊ ªÊª⁄UÊ߸U ∑§Ê‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ◊È◊Ê Á¡‹ÊäÿˇÊÁ’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ Ÿ ŒË „ÒU.

◊Òø •ª‹ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ SÕÁªÃ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •¢Ãª¸Ã

¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚Ȭ⁄ Á«flË¡Ÿ ∞fl¢ ∞ Á«flË¡Ÿ ∑§Ê ◊Òø wz •Ä≈ÍU’⁄vw ‚ π‹Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ. ©‚ •ª‹ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ SÕÁªÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ëª ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •¡È¸Ÿ ’ÊŸ⁄Ê Ÿ ŒË „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ◊Ҍʟ ◊¢ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¢Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡„Ê¢-Äʢ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ŸÈ∑§Ë‹∑§Ê¢≈UË Áª⁄Ê∞ ª∞ „Ò¢ ÃÕÊ ◊Ҍʟ ∑§ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ’Ê¢‚ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ªbπÊŒ ªƒÊ Õ Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ »È§≈U’ÊÚ‹ π‹ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§ÊøÊ≈U fl ÉÊʃʋ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸË „È߸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π‹∑§Ë •ª‹Ë ÁÃÁÕ ÁSÕÁà ∑§Ê Œπà „È∞ Áπ‹ÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ¡Ê∞ªË.

flΡÊÊ¥ ∑§Ë •flÒœ ∑§≈UÊ߸ œ«∏UÑU ‚ ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ŸÊflÊ◊È¢«UË flŸ ˇÊòÊ ∑§ ‹¬Ê¢ª ¬Ë∞»§‚Ë flŸ

‚ ¬Ê‹ ∑§ ∑§Ë◊ÃË flΡÊÊ¥ ∑§Ë •flÒœ ∑§≈UÊ߸ œ«∏UÑU ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU. ß‚∑§’Êfl¡ÍŒ flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •flÒœ ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ‹∑§«∏UË ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ’È‹¢Œ „ÒU. ‚ÍòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ »§ŸË¸ø⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ‚Ê‹ ∞fl¢‚ʪflÊŸ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ◊Ê¢ª „ÒU. »§‹SflM§¬ ‹∑§«∏UË ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ mÊ⁄Uʪ˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ •Ê«∏U ◊¥ πÈ‹•Ê◊ ‹¬Ê¢ª ¡¢ª‹ ‚ ‚Ê‹ flΡÊÊ¥ ∑§Ë •flÒœ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U ©U‚ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∞fl¢ ¡Ò¥Ãª ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ™¢§øË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’øÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ŒÍ‚⁄UË ¡‹ÊflŸ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄U‚Ê߸ ªÒ‚Á‚Á‹¢«U⁄U ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁf ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‹Êª •’ ¡‹ÊflŸ ◊¥•Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹∑§«∏UUË ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ‹ª „ÒU. ߟ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ÷Ë ¡¢ª‹Ê¥∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ◊¥ Ã¡Ë „ÈU߸ „ÒU. ÿÁŒ Á»§‹„UÊ‹ ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿË ªÿË ÃÊflŸ ©U¡Ê«∏U „UÊŸ ◊¥ Œ Ÿ„UË¥ „ÒU.

’∑§⁄UËŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’…∏UË ’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ’∑§⁄UËŒ ◊¥ ÷Ë ß‚ fl·¸ ◊¢ŒË ∞fl¢ ◊„¢UªÊ߸

∑§Ê •‚⁄U ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©Uê◊ËŒ•ÊÿË „ÒU. ’∑§⁄UÊ Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ’∑§⁄UËŒ ◊¥ ’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊È¢„U ◊Ê¢ªË⁄U∑§◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊„¢Uª ’∑§⁄UÊ¥∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU. Á∑§ãÃÈ fl„UË¥ ◊„¢UªÊß ∞fl¢ ˇÊòÊ ∑§ ’¢Œ ¬«∏U ∑˝§‡Ê⁄UÊ¥fl ◊Êߢ‚Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸ ◊¢ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ fl·¸ ™¢§ø ∑§Ë◊à ∑§’¡Êÿ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª „ÒU. fl„UË¥ ¬Ífl¸ fl·Ê¸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§ËÌʌ ◊¥ ’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ÁŒπÊ߸Œ ⁄U„UË „ÒU. Á»§‹„UÊ‹ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ë „U⁄U ‚¢÷flÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§‹ ’∑§⁄UËŒ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ¡¸ŸÊ¥ ’∑§⁄Ê¥ ∑§Ë∑ȧ’ʸŸË ŒË ¡ÊÿªË.

ßÙ ÂÅ÷UÅUæ ·¤æ ãU·¤ çÎÜæ·¤ÚU ÚUãðU»æ Ûææ×é×æð¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ

∞‚«UË•Ê ∑§ ŸÊ◊

‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§

•ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U

¬⁄U flŸÊÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ

∑§Ë ◊Ê¥ª

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹¬Ê«∏Ê„UÊ≈U •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU.◊Ê¥ª ¬òÊ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‹¥Á’ì«∏ flŸ¬≈U≈UÊ ∑§ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§Á‹ÿ ∑§ß¸U ◊Ê¥ª ⁄UπË ªÿË „ÒU. ¿U„USÊÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ ◊Í‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë

flŸ ¬≈U≈UÊ ŒŸ ∑§ •‹Êflª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ •ŸÈ◊ÊŒŸ ¬⁄U flŸ¬≈U≈UÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË „ÒU.fl„UË¥ ’¥ŒªÊ¥fl ∑§ ‚Ê¥flÁŸÿÊ, ≈U’Ê,ŸÊ∑§≈UË, ø¥¬Ê’Ê, ◊⁄UÊ◊ªÈ≈UÍ,÷ʋͬʟË, „ÈU«UÊ¥ªŒÊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚àÿʬŸ „UÊŸ

∑§ ’Êfl¡ÍŒ flŸÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬≈U≈UÊ Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ· ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§flŸÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬≈U≈UÊ ßUŸ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡Êÿ •ÊÒ⁄U‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬≈˜U≈UÊ ÷Ë ŒË ¡Êÿ.ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ •ŸÈ◊ÊŒŸ ¬⁄U ∑§≈UÊÒÁÃ

Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË „ÒU.∞‚«UË•Ê ∑§Ë ªÒ⁄U◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥∞‚«UË•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê„ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ flŸÊ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê flŸÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬≈U≈UÊŸ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ©UŸ∑§Ê „U∑§ ∑§Á‹ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‹«∏ ⁄U„UÊ „ÒU. ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬ŸflÊ‹ ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ‚Áøfl ÷ÍflŸE⁄U ◊„UÃÊ, ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸ⁄U‹ ¬ÈÃ˸,¤ÊÊ◊È◊ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹◊È¥«UÊ,‡ÿÊ◊ ªÊª⁄UÊ߸U, ‚ÈŸË‹Á‚⁄U∑§Ê, ◊ÊŸË ◊È¥«UÊ,’ÊøÊ „¥U’˝◊,ø≈U≈UÊŸ Á‚¥„U ◊È¥«UÊ, ª¥ªÊ⁄UÊ◊„Uʬêʫ∏Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

≈U˛∑§ ∑§ ∑ȧø‹Ÿ ‚

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — Ÿ∑§≈UË ¬¥øÊÿÃ

∑§ ∑¥§∑ȧflÊ ª¥Êfl ◊¥ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ¬È⁄UÃËŸÊ◊∑§ xz fl·Ë¸ÿ √ÿÁÄà ∑§Ê ∞∑§≈˛U∑§ Ÿ ∑ȧø‹ «UÊ‹Ê. Á¡‚‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË. ≈˛U∑§‚¥ÅÿÊ ∞ø∞Ÿ•Ê⁄U z|{z Ÿ ¡Ê¥∑§ÊªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê ’È⁄UËÃ⁄U„U ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ. U≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ê ŸÊ◊ ⁄¥UÁ¡Ã ◊¥«U‹ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬àŸË¬¥ª‹Ê ∑ȧ߸U ∑§ •‹ÊflÊ øÊ⁄U ¿UÊ≈U¿UÊ≈U ’ìÊ „Ò¥U. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿ∑§≈UË ◊ÈÁπÿÊ Á◊ÕÈŸªÊª⁄UÊ߸U ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ∞fl¥∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ÕÊŸÊ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË.Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ¬ÈÁ‹‚ÉÊ≈UUŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ. ÿ„U ÉÊ≈UŸÊwy •ÄÃÍ’⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ y ’¡∑§Ë „ÒU.

Ÿæè Ÿæè Øæð» ßðÎæ´Ì âðßæ âç×çÌÙð ç·¤Øæ âˆâ´» ·¤æ ¥æØæðÁÙ

‚ÊŸÈflÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— üÊË üÊËÿʪ flŒÊ¥Ã ‚flÊ ‚Á◊Áà ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ •¡È¸Ÿ¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§•ŸÈÿÊÁÿ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ‚à‚¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚È’„U‚Êà ’¡ ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ ∞fl¥ •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬ÊΔU ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥‚Ò∑§«∏Ê¥ ¬ÈL§· ∞fl¥ ◊Á„U‹Ê ‚à‚¥ÁªÿÊ¥Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ◊Ê„UÃÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ „U ¬˝÷È •ÊŸ¥Œ ŒÊÃÊ ∑§Ê ¬ÊΔU•ŸÈÿÊÁÿ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚•Ê∞ „ÈU∞ ¬˝flø∑§ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê∑§ mUÊ⁄UÊ •ŸÈÿÊÁÿ•Ê¥ ∑§Ê ‚à‚¥ª ‚‚¥’¥ÁäÊà ÁflÁ÷ÛÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝fløŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÒ∑§

¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ÊÒÁhU∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§ß¸U ◊ʪ¸÷Ë ’ÃÊ∞. ©Uã„UÊ¥Ÿ •ŸÈÿÊÁÿ•Ê¥ ∑§Ê•Ê‡ÊÊ ⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄Uø‹ ∑§⁄U ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ¥Œ ÷⁄UŸ ∑§Ê•„UflÊŸ Á∑§ÿÊ. ¬˝fløŸ ∑§ ’ÊŒ„UflŸ ¬Í¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ªÊ¥fl ∞fl¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ‚ •Ê∞„ÈU∞ § ‚Ò∑§«∏Ê¥ •ŸÈÿÊÁÿ•Ê¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ. ‚à‚¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË üÊËÿʪ flŒÊ¥Ã ‚flÊ ‚Á◊Áà ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∑§ mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë •ŸÈÿÊÁÿ•Ê¥ ∞fl¥ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥¬˝‚ÊŒ ∑§ L§¬ ◊¥ •ŸÈÿÊÁÿ•Ê¥ ∑§•‹ÊflÊ ª¥Êfl ∑§ ¬ÈL§·, ◊Á„U‹Ê•Ê¥∞fl¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø Áπø«∏Ë ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

çÙ»ÚUæÙè âç×çÌ ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·¤è â×èÿææ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U —

‚Ê⁄¥U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑§ ÄUÂÊ⁄¥U«UÊ ∑§ z{ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ •ŸÈüÊfláÊ ‚„UÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∞‚«U˕ʬ˝∑§Ê‡Ê Á’⁄U‚Ê ‹∑§«∏Ê Ÿ ÁŸª⁄UÊŸË‚Á◊Áà ∑ ªΔUŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚Ê⁄U¥«UÊ ∞Ä ‡ÊŸå‹ÊŸ ∑§ ÄUà ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ z{ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§

ÁŸŒ‡Ê ∑§ ÄUà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„ÈUà ’«∏Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU. •Ã— ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ „UÊŸÊ„UʪÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚

•ª‹Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚ÍøË ‹ÊŸ ∑§Ê∑§„UÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê «UË∞‚•Ê⁄UÊ∑§‡Ê ⁄Uʇʟ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊÃÁ∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ’Ë«UË•Ê ‚¥¡ÿ ¬Ê¥«U, ’Ë߸U߸•Ê’Ò∑È¥§ΔU ◊„UÃÊ, «UÊ ∏Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚Èê’˝ß¸U,•ÁËôÊÿ¥ÃÊ „UÁ⁄UŸ¥ŒŸ ⁄U¡∑§, ÷ʋʇʥ∑§⁄U ¬ÊΔU∑§, ’Ë¬Ë•Ê ⁄UÊ¡Í∑§ë¿U¬, ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝¬˝‚ÊŒ,÷Ë◊‚Ÿ ÁêªÊ, Á’‹Ê⁄U◊Ÿ∑¥§«ÈU‹ŸÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬¥øÊÿà ‚fl∑§,⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ fl ¬¥øÊÿÃË¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊœË ¿UÊ≈UÊ ’’‹Í ∑§‡Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§Ë •»§flÊ„U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ∑ȧÅÿÊ‹ •¬⁄UÊäÊË¿UÊ≈UÊ ’’‹Í ∑§ •ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UË. ¿UÊ≈UÊ’’‹Í ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚…UÊ߸U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UË. ∞∞‚¬Ë‚È⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞Ÿ∞ø|z ∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê „UÊÄ∏ÈUÿ ≈U’Ê ÉÊÊ≈UË ◊¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ⁄UÊ∑§ ŒËªÿË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§ËªÿË ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê.ŒÊ¬„U⁄U ∑§ w ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏U øÊ⁄U’¡ Ã∑§ ≈U’Ê ÉÊÊ≈UË ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¡Ê¥ø¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªÿË. ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ∞∞‚¬Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ∑§Ë

ŸÃÎàfl ◊¥ øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ øÁ∑¥§ª•Á÷ÿÊŸ ø‹Êÿ ªÿÊ. ∞∞‚¬Ë üÊˤÊÊ S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§ ‚ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁÃ∑§Ë¸ fl wÆ / wz¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞Ÿ∞ø ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥∑§Ë ¡Ê¥ø Á∑§ÿÊ. ßUäÊ⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ß¥US¬Ä≈U⁄U ‚∑§‹Œfl ⁄UÊ◊ ÷Ë∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬„¥Èø ©U‚∑§ ’ÊŒø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË Á∑§ÿÊ. Œ⁄U‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÕŸ„UË¥ ‹ªË. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞∞‚¬Ë üÊˤÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥∑§ •‹ÊflÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¡Ê¥ø •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ„UÊÕ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ.

¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÒŸ „ÒU ¿UÊ≈UÊ ’’‹Í

¿UÊ≈UÊ ’’‹Í ∑§Ê ŸÊ◊ fl·¸wÆÆ} ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝ŒË¬‚Êfl ∑§Ë ¡ÉÊãÿ „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚fl„U »§⁄UÊ⁄U „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§ËÁª⁄U»§ÃÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ⁄UÊ¥øË,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •ÊÁŒ ¡ª„UÊ¥¬⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄UøÈ∑§Ê „ÒU. ©U‚∑§ ŸÊ◊ flÊ⁄¥U≈U ÷Ë„ÒU.fl„UË¥ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ. ©U‚∑§ •ÊŸ ∑§’ÊŒ ‚Êfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ÕË.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ÿÈflÊ◊Êøʸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ‚È⁄‘UŸ Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄‘UŸ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬

ÁŒÿÊ „ÒU fl„UË¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¥ŒªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ„ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¥øË ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚ vÆ ‚Ê‹Ê¥ ‚¡È«∏ fl ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Á≈U∑§≈U ¬⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏ øÈ∑§ üÊË ‚È⁄‘UŸŸ ßUSÃË»§Ê ¬òÊ •ÊÒ⁄U •ÊflŒŸ ¬òÊ •‹ª •‹ª‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU. ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ßUSÃË»§Ê ¬òÊ◊¥ üÊË‚È⁄UŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á¡‹ ∑§ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¥

∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ‚¥ªΔUŸ ∑§ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ•ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚ ◊È¤Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ÁˇÊà ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄UßU‚ÃË»§Ê Œ ⁄U„U „Ò¥U. fl„UË¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ v~ •QÍ’⁄U ∑§Ê ‚È⁄‘UŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈM§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊©U⁄UÊ¥fl Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒUßU‚Á‹ÿ ‚È⁄‘UŸ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ âÊÊ◊¥ª.

‚È⁄UŸ Ÿ ÁŒÿÊ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚ ßSÃË»§Ê,÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¡Êÿ¥ªÁ‡Ê’Í ‚Ê⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ßSÃË»§Ê

÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ

÷Ê¡¬Ê ◊¢ •ÊŸ ∑§Ê •ÊflŒŸ

¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U— ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U Áfl∑§Ê‚ ÿÈflÊ ◊Êøʸ (¬˝Æ) ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ⁄UÊÿ Á‚¥„U ’Ê¥ÁŒÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ

◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê «UÊ∑§ ’¥ª‹Ê ¬Ê≈U∑§Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ßU‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÈÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∞fl¥ •ÁäÊ∑ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ªΔUŸ‚ ¡Ê«∏Ÿ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ͤÊÊflÁŒÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ‚ŒSÿ Ÿ¥ŒÍ ’Ê⁄U‹Ê, ¬å¬Í ’ÊŸÁ‚¥„U, ÁflŸÊŒ „UÊŸ„UÊªÊ •ÊÁŒ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ÊÃÊ ∑§ Áfl‚¸¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ üÊfÊ‹È

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄

vx ÚUæÁSß »ýæ×æð´ ·ð¤âè×梷¤Ù ·ð¤ çÜØð ÅUè× »çÆUÌ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Ÿª⁄¬·¸Œ øÊ߸’Ê‚Ê ‚ Áfl÷ʪ˃ʕÁœ‚ÍøŸÊ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¢ vx⁄Ê¡Sfl ª˝Ê◊Ê¢ ∑§ „≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Á‹∞ ≈UË◊ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ªÁΔUà ≈UË◊ ◊¢ ‚Œ⁄ •¢ø‹ ÁŸ⁄ˡÊ∑§‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁÃflÊ⁄Ë, Á¡‹Ê ⁄Ê¡Sfl‡ÊÊπÊ ‚¢¬˝Áà ¬˝ÁÃÁŸƒÊÈÄà ÷Í •¡¸Ÿ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§ •◊ËŸ Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ ªÊ¬,•¢ø‹ •◊ËŸ •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Ê„Í,Ÿª⁄ ¬·¸Œ ∑§ •◊ËŸ Áfl¡ƒÊ¬˝‚ÊŒ,‚Œ⁄ •¢ø‹ ∑§ ⁄Ê¡Sfl∑§◊¸øÊ⁄Ë ‡Ê¢÷ÍŸÊÕ ÉÊʇÊ, ⁄Ê¡Sfl∑§◊¸øÊ⁄Ë M§¬ Á‚¢„ Á¬¢ªÈflÊ, ⁄Ê¡Sfl∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚ŒŸ „ÊŸ„ÊªÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢.≈UË◊ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë w~ •Ä≈ÍU’⁄ Ã∑§‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ÃÕÊ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ ‚¢¬ÛÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃflŒŸ ‡ÊÊ◊z ’¡ Ã∑§ •¬⁄ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ

„Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ •¬⁄ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§„SÃÊˇÊ⁄ƒÊÈÄà ∞∑§ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ÃÕÊ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ©œ⁄¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ÃÕÊ ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê Ÿª⁄¬‡Ê¸Œ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ Ÿª⁄ ¬‡Ê¸ŒÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË Á¡‚∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ Ÿª⁄ ¬·¸Œ •äƒÊˇÊ ªËÃÊ

’‹◊ÈøÍ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚÷Ë•◊ËŸ ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿª⁄ ¬‡Ê¸Œ ∑§Ë •Ê⁄ ‚‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ≈UË◊ ªΔUŸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ Á¡‚◊¢ ¬˝÷Ê⁄Ë ¡ŸªáÊŸÊ ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄ Á◊üÊ, ‚„ʃÊ∑§ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ⁄Ê¡Ëfl üÊËflÊSÃfl, ≈ÒUÄ‚ ŒÊ⁄ʪʌflʇÊË‡Ê Œfl ‡Ê◊ʸ, ÃÕÊ Ÿª⁄ ¬‡Ê¸Œ∑§ ‚÷Ë ∑§⁄ ‚¢ª˝„∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢.

•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚Áfl∑§Ê

‚„ÊÁƒÊ∑§Ê ‚¢ÉÊ ∑§Ë

’ÒΔU∑§ w} ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚Áfl∑§Ê‚„ÊÁƒÊ∑§Ê ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ w}•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ Áπ⁄flÊ‹œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚¢ÉÊ ∑§Ë •äƒÊˇÊ•¢¡‹Ë ’ÊŸ⁄Ê Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ß‚’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚Áfl∑§Ê ∞fl¢ ‚„ÊÁƒÊ∑§Ê•Ê¢∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ʜʟÃÕÊ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ¬⁄ øøʸ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§’∑§ÊƒÊÊ ’…∏UUÊ „È•Ê ◊ÊŸŒƒÊ, ’∑§ÊƒÊÊ∑¢Œ˝Ê¢‡Ê ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê, ‚’‹Ê Á∑§‡ÊÊ⁄Ë ∑§Ê’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê, ◊Á„‹Ê ¬ƒÊ¸flÁˇÊ∑§Ê•Ê¢∑§Ë ’„Ê‹Ë, øƒÊŸ◊ÈÄà „ÊŸ ¬⁄‚Áfl∑§Ê ÃÕÊ ‚„ÊÁƒÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê¬˝Êà‚Ê„Ÿ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ, ◊∑§ÊŸÁ∑§⁄ʃÊÊ ◊¢ ’…∏UUÊÃ⁄Ë ∑§⁄Ÿ, ‚Áfl∑§Ê‚„ÊÁƒÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§ ¬Ê‡ÊÊ∑§ •ÊÁŒ ∑§‚¢’¢œ ◊¢ ª„Ÿ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.©ã„Ê¢Ÿ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢‚Áfl∑§Ê ‚„ÊÁƒÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ©¬ÁSÕÄʟ ∑§Ê •Ê„flÊŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

·¤ô-¥æòÂÚðUçÅUß Õñ´·¤ Ùð ÂéçÜâÂýàææâÙ ·¤æð çÎØæ ¿ð·¤ ÂæðSÅU ÕæðÇüU

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¢ Á¡‹ ∑§¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬¢∑§¡ ∑¢§’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ øÊ߸’Ê‚Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ ‚÷Ë ’Ò¢∑§‚¸∑§Ë ‚¢¬ÛÊ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‹ƒÊ ªƒÊ ÁŸáʸƒÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ¬ÊS≈U•ÊÚÁ»§‚ øÊÒ∑§◊¢ øÊ߸’ʂʇÊÊπÊ ∑§ ∑§Ê-•ÊÚ¬⁄Á≈Ufl ’Ò¢∑§mÊ⁄Ê ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê¬ÊS≈U-•ÊÚÁ»§‚øÊÒ∑§ ∑§ Á‹∞∞∑§ ø∑§ ¬ÊS≈U’Ê«¸ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê-•ÊÚ¬⁄Á≈Ufl ’Ò¢∑§ øÊ߸’Ê‚Ê ‡ÊÊπÊ ∑§∞∑§Ê©¢≈U ◊ÒŸ¡⁄ «Ë•Ê⁄ øÊÒœ⁄Ë, ÁflÁœ ‚„ʃÊ∑§, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄áÊflË⁄‹∑§«∏UÊ, ’˝Ê¢ø ◊ÒŸ¡⁄ ∞fl¢ ‚Œ⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ø∑˝§flÃ˸ ⁄Ê◊ ‚Á„à •ãƒÊ‹Êª ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë üÊË ⁄Ê◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊS≈U•ÊÚÁ»§‚ øÊÒ∑§ ◊¢ ∑ȧ‹ y √„Ë‹ ø∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò. øÊÒ∑§∑§ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ∞∑§-∞∑§ ø∑§ ¬ÊS≈U ’Ê«¸ ‹ªÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ, ÃÊÁ∑§ ∑˝§Ê߸◊∑¢§≈˛UÊ‹ ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë øÍ∑§ Ÿ „Ê. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÒŸ¡⁄ üÊË øÊÒœ⁄ËŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊπÊ mÊ⁄Ê •Êª ÷ËÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊʸ¢ ◊¢ ‚„ƒÊʪ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.∞∑§ •ÊÒ⁄ ø∑§ ¬ÊS≈U ’Ê«¸ øÊ߸’Ê‚Ê ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¡ÀŒ ’ŸflÊ ∑§⁄¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

ÖæÁÂæ ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ ⢻ÆUÙ ÂÚU ¿¿æü¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ¬˝π¢«U•äÿˇÊ ◊ÈÛÊÊ ÁŸ·ÊŒ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ÿÍÕ Ä‹’ ‚„U∑§ÊÀ„UÊŸ Á„UÃÒ·Ë ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ÷flŸ◊¥ „È߸ ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚¢ªΔUŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË‚„U ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ¬˝π¢«U ‚¢ªΔUŸ¬˝÷Ê⁄UË Áfl¬ËŸ ‹ÊªÈ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á∑§‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ „UÊ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬Ê≈U˸ ‚÷Ë ∑§ Á‹ÿ ‚¢ªΔUŸ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU. ‚¢ªΔUŸ ∑§ ‚Ȍ΅∏U fl◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚flʸ¬⁄UË „Êà „Ò¥U. •ÊªÊ◊Ë wÆvy ∑§øÈŸÊfl ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU.

Á¡‚∑§ Á‹ÿ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§v{ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§ •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl∑§⁄UŸÊ „ÒU. ©U‚∑§ ’ÊŒ {w ’ÍÕÊ¥ ∑§Á‹ÿ ’ÍÕ ∑§◊≈UË ∑§Ê øÈŸÊfl¬¢øÊÿà •äÿˇÊ ∑§⁄¥Uª. ’ÍÕ ∑§◊≈UËfl ¬¢øÊÿà ∑§◊≈UË ◊¥ vx ‚ŒSÿ„UÊ¥ª. Á¡‚◊¥ x ◊Á„U‹Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê„UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U v{

¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê◊ŸÊŸÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥÷Ê‹ŸÊÕ Á‚¢„U, Á¡Ã¥º˝ ªÈ#Ê, ◊ÊÃË‹Ê‹ ’„U⁄UÊ, ◊Ê πÊŸ, ‚àÿ¬ÊŸ’„U⁄UÊ, ÁŒŸ‡Ê ⁄UÊ◊ ÁŸ·ÊŒ, ⁄UÊ¡‡Ê¬˝œÊŸ, •Á÷·∑§ Á‚¢∑ͧ, ÁflŸÊŒÁÃ∑§Ë¸, ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒ, ÁflcáÊÈ ¬˝‚ÊŒ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÁèÊÿ¢ÃÊ ‚ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ

∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚¬Ê

∑§ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ’Ë∞Ÿ ¬È⁄ÃË Ÿ„flÊ߸ •«˜«Ê ‚ øÊ߸’Ê‚Ê Ã∑§ ’Ÿ⁄„ z Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄ ‚«∏U∑§ ◊¢ ÷Ê⁄Ë•ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊì˫é‹Í«Ë ∑§ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ‚ ∑§Ë „Ò.‚ÊÕ „Ë ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑§⁄‚¢flŒ∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. §ÜæÁ ·ð¤ çÜØð ÖæÁÂæ§Øæð´Ùð ç·¤Øæ ¥æçÍü·¤ âãUØæð»

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —÷Ê¡¬Ê ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ∑§Á◊Á≈U ∑§•äƒÊˇÊ ’˝Ê¡Ë‹ ‚È¢«Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄cΔU ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ Ÿ„M§‹Ê‹ ‚Ê◊« ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ƒÊʪ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

˝÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ¬‹≈UÊøÊ‹∑§- π‹Ê‚Ë ÉÊÊÿ‹

ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ŸÊflÊ◊È¢«UË ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸¬⁄U ‹Ê∑§‚Ê߸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ’Ê⁄U„UøÁP§ÿÊ ≈˛U∑§ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆ{߸ -v||| ∑§ ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚ flÊ„UŸøÊ‹∑§ øÃ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê ‚ÒÿŒ©U»¸§ ‡ÊÊÁ„UŒ ÃÕÊ π‹Ê‚Ë ªÿÊÁŸflÊ‚Ë ◊Ê M§SÃ◊ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ. øÊ‹∑§ ∑§ Á‚⁄UÃÕÊ ¬Ê¢ø ◊¥ øÊ≈U ‹ªË „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ŸÊflÊ◊È¢«UˬÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬„È¢UøË •ÊÒ⁄UÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ Á≈US∑§Ê•S¬ÃÊ‹ ŸÊflÊ◊È¢«UË ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ. ¡„UÊ¢ M§SÃ◊ ∑§Ë „Uʋê¢÷Ë⁄U ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU. Á»§‹„UÊ‹ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

◊ªŒÊ «fl‹¬◊¢≈U ‚ʂʃÊ≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§‹ øÊ߸’Ê‚Ê — ◊ªŒÊ «fl¬‹◊¢≈U ‚ʂʃÊ≈UË ∑§Ë •ª‹Ë ’ÒΔU∑§ w} •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ S∑§ÊÚ≈U Á„¢ŒË ’ÊÁ‹∑§Ê

ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ ⁄πË ªƒÊË „Ò. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ªÊ¬ Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¬¿U‹Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ‚ÊÕ „Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊãƒÊ ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ, ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ, flSÃÈÁŸcΔU¬˝‡Ÿ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ •ÊÁŒ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ‚ʂʃÊ≈UË ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ◊ªŒÊ ªÊÒ«∏U ‚◊Ê¡ ∑§ ’ÈÁf¡ËflË ∞fl¢ ‚◊Ê¡‚ÁflƒÊÊ¢ ‚ ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò.

∑˝§ÊÚ‚ ∑¢§≈˛UË øÒ¢Á¬ƒÊŸÁ‡Ê¬ v} Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∞Õ‹Á≈UÄ‚ ‚¢ÉÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ Á¡‹Ê S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¢

•ÊªÊ◊Ë v} Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ∑˝§ÊÚ‚ ∑¢§≈˛UË øÒ¢Á¬ƒÊŸÁ‡Ê¬ wÆvw ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚„ʃÊ∑§ ‚Áøfl ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ øÊ∑§Ë Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¢ ƒÊ„ w}•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê •Ê„Íà ∑§Ë ªƒÊË ÕË, Á¡‚ •¬Á⁄„ʃʸ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ SÕÁªÃ ∑§⁄à „È∞ ÁÃÁÕ ◊¢ »§⁄’Œ‹ ∑§⁄ v}Ÿfl¢’⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

9 ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæââ¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‡ÊÊùË ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U

◊„UÊ‚÷Ê Ÿ ¡ÃÊÿÊ ‡ÊÙ∑§¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

¤ÊÊ◊ÈflÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ∞fl¢ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊùË ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë◊„UÊ‚÷Ê mÊ⁄UÊ „UÊÃÊ ◊¥ ∞∑§‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ◊„UÊ‚÷Ê∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ŒÙ Á◊Ÿ≈U∑§Ê ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒfl¢ªÃ•Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë. ôÊÊà „UÙ Á∑§‚ËÃÊ⁄ÊU◊ ‡ÊÊùË ∑§Ê ‡Êfl ∑§‹•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∞fl¢ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§’Ëø ⁄U‹fl ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ÿ¢Œ‹Ê‹ ‚⁄UŒÊ⁄U ∞fl¢ ‚¬Ÿ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§¬˝Áà ‚¢flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞◊„UÊ‚÷Ê ∑§ mÊ⁄UÊ ¬ËÁ«∏UìÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ù „U⁄U‚¢÷fl ‚„UÊÿÃÊŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ªÈL§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§, ’ÊŒ‹‚⁄UŒÊ⁄U, ‚Ê‹πŸ „Uê’˝◊ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

„UÊÃÊ ◊¥ Áfl¡ÿÊ Á◊‹Ÿ

øÊ⁄U ∑§Ù¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

◊ÊÃÊ¡Ë •ÊüÊ◊ „UÊÃÊ ◊¥•ÊªÊ◊Ë øÊ⁄U Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù üÊËüÊË ÿÙªE⁄UË •ÊŸ¢ŒÿË ◊Ê¢ ∑§Ë¡ÿ¢ÃË ‚„U Áfl¡ÿÊ Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÊÃÊ¡Ë•ÊüÊ◊ ∑§ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹∑ȧ◊Ê⁄U Œ Ÿ ŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Q§Ë‚¢ªËÃ, ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∞fl¢ •ãÿÁflÁflœ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „UÙªÊ.

•œ«∏U Ÿ »§Ê¢‚Ë

‹ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§ËÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •ãê¸Ã ŒÈ’⁄Ê¡¬È⁄∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê‹Ê ◊È◊͸ ∑§ËŒÍ‚⁄Ë ¬àŸË ¡Ë⁄Ê ◊È◊͸(zzfl·¸) Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ¬Ê≈UÊ‚ ∑§ ¬«∏U ◊¢‚Ê«∏UË ‚ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄•Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄ ‹Ë. ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê¡Ë⁄Ê ◊È◊͸ ∑§Ê ‡Êfl ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê‚È’„ ÁŒπÊ. ªÈM§flÊ⁄ ∑§ ‡ÊÊ◊◊¢ „Ë Á∑§‚Ë ’Êà ‚ ŸÊ⁄Ê¡„Ê∑§⁄ ¡Ë⁄Ê ◊È◊͸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄‚ ÁŸ∑§‹ ªß¸ ÕË. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê‹ÊªÊ¢ Ÿ ÉÊ⁄ ∑§ ‚◊ˬ „Ë¡¢ª‹ ◊¢ ¬Ê≈UÊ‚ ∑§ ∞∑§ ¬«∏U‚ ¡Ë⁄Ê ◊È◊͸ ∑§Ê ‡Êfl ‹≈U∑§Ã„È∞ ŒπÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÕÊŸ ∑§Ê ŒË ªß¸.ÕÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ‡Êfl∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ•ÊÒ⁄ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ŸÈ◊á«‹•S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒƒÊÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

ddkk;;kkZZyy;; ffttyykk HHkkwwffee llaajj{{kk..kk iinnkkff//kkddkkjjhh]] ppkkbbZZcckkllkk ii- ffllaaggHHkkwwee ffttyyss ddss ffddllkkuu HHkkkkbbZZ;;kkssaa ddss ffyy,,

ßvko';d lwpukßd`f"k ;kaf=dhdj.k izksRlkgu ;kstuk ,oa jk"Vªh; [kk| lqj{kk fe'ku /kku@nygu ;kstuk vUrxZr o"kZ 2012&13 esa

ftys ds O;fDrxr ykHkqd dks vuqnku ij ,oa iz[k.M Lrjh; d`f"k midj.k cSad dh LFkkiuk gsrq ftys ds bPNqd ,oavuqHkoh tyNktu lfefr@Lo;a lgk;rk lewg@miHkksDrk lewg@ySEil@iSDl@d`"kd fe=ksa@lgdkjhlfefr@fucaf/kr ,uthvks@d`f"k foKku dsUnz bR;kfn ls y{; ls 150 izfr'kr rd igys vkvks igys ikvks ds fl}kUrij vkosnu&i= vkeaf=r fd;k tkrk gSA vkosnu i= dk fofgr izi= vkRek dk;kZy;] pkbZcklk] ftyk Hkwfe laj{k.kinkf/kdkjh dk;kZy;] pkbZcklk Hkwfe laj{k.k inkf/kdkjh dk;kZy;] pkbZcklk] Hkwfe laj{k.k inkf/kdkjh dk;kZy;] pØ/kjiqj]ls dk;kZy; dk;Z vof/k esa fu%'kqYd izkIr dj ldrs gSaaA

oSls bPNqd fdlku tks iwoZ esa ftyk Hkwfe laj{k.k dk;kZy; }kjk foKkfir lwpuk ds vk/kkj ij fnukad 6 ls 8flrEcj 2012 ds vUnj d`f"k ;a= izkfIr gsrq viuk vkosnu tek dj pqds gSa] mUgsa iqu% vkosnu tek djus dh vko';drkugha gSA dqN ;a=ksa esa y{; ds vuq#i vkosnu i= izkIr ugha gksus ds pyrs rFkk jk"Vªh; [kk| lqj{kk fe'ku esa izkIry{; ds pyrs iqu% foKkiu fd;k tk jgk gSA

ftyk if'peh flagHkwe dk y{; fuEu izdkj gS %jk"Vªh; [kk| lqj{kk fe'ku /kku@nygu ;kstuk vUrxZr o"kZ 2012&13

Ø- la- dd`f"k ;a= dk uke /kku nygu vf/kdre vuqnku dh jkf'k1 dksuksohMj 110 & 3000 #i;s izfr e'khu2 usilsd Lizs;j 74 90 3000 #i;s izfr e'khu3 thjks Vhy lhM Mªhy & 1 15000 #i;s izfr e'khu4 lhM Mªhy & 1 15000 #i;s izfr e'khu5 thjks Vhy eYVh Øksi IykUVj 1 & 15000 #i;s izfr e'khu6 jht Qjks IykUVj 1 & 15000 #i;s izfr e'khu7 jksVkosVj 1 1 30000 #i;s izfr e'khu8 bZulsfUVo QWkj eksckbZy Lizhadyj jsuxu & 6 15000 #i;s izfr jsuxu9 bZulsfUVo QWkj iEi lsV 56 53 10000 #i;s izfr e'khu10 ikbZi QWkj dSfjax okVj Qzkse lkslZ Vw n fQYM & 15 15000 #i;s izfr e'khu

d`f"k ;kaf=dhdj.k izksRlkgu ;kstukØ- la- dd`f"k ;a= dk uke ftys dk vf/kdre vuqnku

y{; dh jkf'k1 gkbZMªksfyd Vªsyj u;s Vk;j V~;wc ds lkFk 10 50% ;k vf/kdre 40]000-00 #i;s2 jksVjh Vhyj ¼2&8 ,p0ih0 vf/kdre ikoj½ 06 80% ;k vf/kdre 65]000-00 #i;s3 lsYQ izksisYM jhij@lsYi izksisYM jhij de okbZMj@ 5 75% ;k vf/kdre 1]00]000-00 #-

iSMh VªkalIykUVj ;k led{k4 VªSDVj pkfyr iksVSVks IykaVj@Mhxj@jhij@Dyhuj 10 75% ;k vf/kdre 40]000-00 #i;s

de xzsMj@ikoj ohMj@ehuh jkbZlehy@nky ehy@vkW;y ,Dlisyj bR;kfnA

5 VªSDVj pkfyr thjks Vhy lhM de QVhZykbZtj Mªhy@ 10 75% ;k vf/kdre 35]000-00 #i;sjstosM@eYVh Øki@IykaVj@iksLV gksy Mhxj@#c

lak;yj@jksVksosVj@gSih lhMj@jhij@LVªk fjij bZR;kfnA6 VªSDVj@ikoj Vhyj pkfyr eksYM cksMZ IykÅ@dYVhosVj 10 75% ;k vf/kdre 25]000-00 #i;s

@fMLd gSjks@lhM de QVhZykbZtj Mªhy@'kfDr pkfyrjhij@gkosZLVj bR;kfnA

7 cSVªh@'kfDr pfyr Lizs;j@MLVj 25 75% ;k vf/kdre 4500-00 #i;s8 gLr pfyr Lisz;j ¼16 yhVj IykfLVd@czkl½@jkdj 25 75% ;k vf/kdre 4500-00 #i;s

Lizs;j ¼25 eh0 ikbZi@gLr pkfyr MLVjA9 ikoj Fkzslj@ikoj est lsyjA 15 75% ;k vf/kdre 30]000-00 #i;s10 ikoj dksuksohMj 5 75% ;k vf/kdre 22]500-00 #i;s

iz[k.M Lrjh; d`f"k ;a= cSad & 75% ;k vf/kdre 15-00 yk[k #i;s vuqnku dh jkf'k ns; gksxh rFkk d`f"k ;a=Hk.Mkj.k ds fy, 50% ;k vf/kdre 5-00 yk[k #i;s vuqnku dh jkf'k ns; gksxhA

fu;ekuqlkj okafNr dkxtkr ds lkFk iw.kZ #i ls Hkjk vkosnu i= fnukad 25-10-2012 ls 31-10-2012 rd ftykHkwfe laj{k.k dk;kZy;] pkbZcklk dk;kZy; vof/k esa 11 cts iwokZgu~ ls 05 cts vijkgu~ rd tek dj jlhn izkIr dhtk ldrh gSA vuqnku lEcU/kh ,oa vU; foLr`r tkudkjh ftyk d`f"k inkf/kdkjh] pkbZcklk@ftyk Hkwfe laj{k.kinkf/kdkjh] pkbZcklk ,oa Hkwfe laj{k.k inkf/kdkjh] pkbZcklk@pØ/kjiqj ls izkIr dh tk ldrh gSA

fuosndftyk Hkwfe laj{k.k inkf/kdkjh] pkbZcklkihvkj&56181 ¼Agriculture½ 12&13

¥æ§üâèâè ·¤æÚU¹æÙð ×ð´ ¿�·¤æ Áæ× w~ âðÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê ¬Ífl¸ÉÊÊÁ·Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄∞ø‚Ë∞‹-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ê⁄πÊŸ ∑§ÊøÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊªÊ◊Ë w~•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ß‚ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ øÄ∑§Ê¡Ê◊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê»È§‹«È¢ª⁄Ë ªS≈U „Ê©‚ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê, ◊È‚Ê’ŸË, ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊÊ,«È◊Á⁄ƒÊÊ •ÊÒ⁄ œÊ‹÷Í◊ª…∏UU ∑§¬˝πá« •äƒÊˇÊ ∑§ •‹Êfl ¬˝πá«∑§◊≈UË ∑§ •ãƒÊ ‚ŒSƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.’ÒΔU∑§ ∑§ ’ÊŒ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚‚Ê⁄Ÿ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∞ø‚Ë∞‹-•Ê߸‚Ë‚Ë ¬˝’¢œŸ ’„Ê‹Ë ∑§ ŸÊ◊¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ΔUª ⁄„Ë „Ò. v{ ‚Ê‹¬„‹ ∑¢§¬ŸË ◊¢ ’„Ê‹Ë ’¢Œ „È߸ ¡Ê

•Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ πÈ‹ ‚∑§Ë „Ò. ß‚∑§•‹Êfl ∑§ß¸ •ãƒÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ÷Ë∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê œÊπÊ Œ⁄„Ë „Ò. ∞ø‚Ë∞‹ ∑§ ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ∑§mÊ⁄Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ flÊàÃʸ ∑§ Á‹∞

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ’ȋʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑§ŸÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’∑§Ê⁄πÊŸÊ ƒÊ„Ê¢ „Ò, πÊŸ ƒÊ„Ê¢ „Ò •ÊÒ⁄◊¡ŒÍ⁄ ƒÊ„Ë¢ „Ò¢ ÃÊ flÊàÃʸ ∑§ Á‹∞∑§Ê‹Ê∑§ÊÃÊ ÄƒÊÊ¢ ¡ÊƒÊ¢ª. ¬˝’¢œŸ ∑§Ê

◊™§÷¢«Ê⁄ ◊¢ •Ê∑§⁄ flÊàÃʸ ∑§⁄ŸË„ʪË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ÉÊÊÁ·Ã∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ w~ •Ä≈ÍU’⁄ ‚•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ øÄ∑§Ê ¡Ê◊Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑¢§¬ŸË ∑§

•¢Œ⁄ ƒÊÊ ’Ê„⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§ÊøÄ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ÉÊÈ◊ªÊ fl„ øÊ„‚Ê߸Á∑§‹ ∑§Ê „Ê, ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§‹ ∑§ÊƒÊÊ Á∑§‚Ë ’«∏U flÊ„Ÿ ∑§Ê. ©ã„Ê¢ŸS¬c≈U ∑§„Ê Á∑§ fl ∑¢§¬ŸË ∑§ ©à¬ÊŒŸ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄ ŸÊ „ËÁ∑§‚Ë ◊¡ŒÍ⁄, ∑§◊¸øÊ⁄Ë ƒÊʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚⁄Ê∑¥§ª, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ◊Ê‹…ÈU‹Ê߸ •¢Œ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ƒÊÊ ’Ê„⁄ ‚•¢Œ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ’ÒΔU∑§∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ©¬¬˝◊Èπ¡ªŒË‡Ê ÷Äà ∑§ •‹Êfl ’ÊÉÊ⁄ʃÊ◊ʫ˸, ⁄Áfl¢Œ˝ŸÊÕ ◊ʫ˸, •¡È¸Ÿ„Ê¢‚ŒÊ, ‚È⁄Ê߸ ≈ÈU«Í, ’ÊÉÊ⁄ÊƒÊ „Ê¢‚ŒÊ,πÈŒË⁄Ê◊ „Ê¢‚ŒÊ, Ÿ⁄Á‚¢„ ≈ÈU«Í, ◊¢ª‹Á∑§S∑ͧ, »§ÊM§π Á‚gË∑§Ë, ∑§Ê¡‹«ÊÚŸ, ⁄Ê¡„¢‚ Á◊üÊÊ, ⁄Ê¡¢Œ˝ ¬˝‚ÊŒ‡Ê◊ʸ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ ©¬ÁSÕà Õ.

’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

øÊ⁄ ◊Ê„U ‚ ¬„Ê«∏U¬È⁄ ◊¢

Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ΔUå¬Á’¡‹Ë √ƒÊflSÕÊ ‚ÈøÊM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÁfllÈà •fl⁄ ¬˝◊á«‹ ∑§ ’ÊÉÊÈÁ«∏UƒÊÊ ¬¢øʃÊÃˇÊòÊ ∑§ ¬„Ê«∏U¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¢ øÊ⁄ ◊Ê„ ¬„‹ •ÊƒÊ •Ê¢œË-ÃÈ»§ÊŸ ‚ äflSà „È∞Á¬¿U‹ ∑§ π¢÷ •ÊÒ⁄ ÃÊ⁄•Ê¡ Ã∑§ Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄ÊΔUË∑§ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊ ªƒÊ.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á¬¿U‹ øÊ⁄◊Ê„ ‚ ©Äà ˇÊòÊ ◊¢ ÁfllÈÕʬÍÁø ΔUå¬ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ◊¢ ¬Ê‡Ê¸Œ ⁄Ê¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø •fl⁄ ¬˝◊á«‹ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ •Ê∑§⁄¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ ¬„Ê«∏U¬È⁄ ◊¢ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø √ƒÊflSÕÊ øÊ‹Í∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ÁfllÈà •ŸÈ◊á«‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ÁŸM§f Á‚¢„‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄ Áfl÷ʪ ‚ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÈŒ ÷Ë ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ªß¸. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢◊¢ ∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§Ê‡Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ΔUË∑§ ∑§⁄¢. ¬Ê·¸Œ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ÁfllÈÕŸÈ◊á«‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê SflƒÊ¢ √ƒÊÁÄêà M§¬‚ Œπ¢ª •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄¢ª. ⁄Ê¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈªÊ¸ „ê’˝◊,‚¢¡ƒÊ ¬ÊÃ⁄, ‚ÈŸË‹ ◊ʫ˸, »§ÊªÈŸ ◊ʫ˸ ‚Á„à •ãƒÊ ‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

’∑§⁄UËŒ •Ê¡, ÃÒƒÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬Í⁄ËÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ˇÊòÊ ◊¢ ’∑§⁄ËŒ ∑§ËÃÒƒÊÊ⁄Ë ‹ª÷ª ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȌʃÊ∑§ ‹Êª ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬Í⁄ ∞„Ã◊Ê◊∑§ ‚ÊÕ ß¸ŒÍ‹ ©¡„Ê ◊ŸÊƒÊ¢ª.◊ÊãƒÊÃÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’∑§⁄ËŒ ∑§ÁŒŸ ÉÊ⁄ ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑§Ë∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò .Ÿ◊Ê¡∑§Ê flÄà ÁflÁ÷㟠◊ÁS¡ŒÊ¢ ◊¢ ÃÊ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ¡Ê◊Ê◊ÁS¡Œ ◊¢ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ߸Œ ∑§ËŸ◊Ê¡ }.xÆ ’¡, ŸflÊ’∑§ÊΔUË◊ÁS¡Œ ◊¢ }.vz ’¡, ◊™§÷¢«Ê⁄¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ ߸ŒªÊ„ ◊Ҍʟ ◊¢}.xÆ ’¡ •ÊÒ⁄ »È§‹¬Ê‹ ¡Ê◊Ê◊ÁS¡Œ ◊¢ ߸Œ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ }.xÆ’¡ •ÃÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ’∑§⁄ËŒ ∑§

◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¡ÊŸfl⁄Ê¢∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ∑§Ê ’„Èà ◊„àfl „Òß‚Á‹∞ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ mÊ⁄Ê¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑§Ë π⁄ËŒ ∑§Ê»§Ë ¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. íƒÊÊŒÊÃ⁄ ◊ÈÁS‹◊‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ‹Êª ’∑§⁄ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸËŒŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄à „Ò¢. ∑ȧ’ʸŸË ∑§ªÊ‡Ã ∑§Ê ÃËŸ ’⁄Ê’⁄ Á„S‚’Ê¢≈U∑§⁄ ∞∑§ Á„S‚Ê ƒÊÁÃ◊,Á◊ÁS∑§Ÿ, ÁflœflÊ•Ê¢ ∑§Ê, ŒÍ‚⁄ÊÁ„S‚Ê Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊È„À‹flÊ‹Ê¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ê Á„S‚Ê •¬Ÿ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ⁄πÊ ¡ÊÃÊ „Ò.∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ „¡⁄Ãß’˝ÊÁ„◊ Ÿ •¬Ÿ ’≈U „¡⁄ÃßS◊Ê߸‹•‹ ∑§Ê ∑ȧ’ʸŸË ∑§ Á‹∞¬‡Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ßS◊Ê߸‹•‹ Ÿ ÷ËπȇÊË-πȇÊË ∑ȧ’ʸŸ „ÊŸÊ ∑§’È‹∑§⁄ Á‹ƒÊÊ Ã÷Ë •À‹Ê„ Ã•Ê‹Ê Ÿ

πÈ‡Ê „Ê∑§⁄ ¡ãŸÃ ‚ ∞∑§ ŒÈê’Ê(∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡ÊŸfl⁄ ¡Ê ’∑§⁄∑§ ¡Ò‚Ê ÁŒπÃÊ „Ò) ÷¡ ÁŒƒÊÊÁ¡‚∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒË ªß¸. Ã÷Ë ‚’∑§⁄ËŒ ∑§ ÁŒŸ ¡ÊŸfl⁄ ∑§Ë∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ‡ÊÈM§ „È߸.ßS‹Ê◊Ë ∑Ò§‹¢«⁄ ◊¢ ƒÊ„ vw flÊ¢◊„ËŸÊ Á¡‹Á„í¡Ê ∑§„‹ÊÃÊ „Ò.ß‚ ◊Ê„ ∑§Ë vÆflË¢ ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ë‚È’„ ‚ vw flË¢ ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ê ‚È⁄¡¿ÈU¬Ÿ Ã∑§ ∑ȧ’ʸŸË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò. ߸Œ-©‹-¡È„Ê ∑§Ê ∑ȧ’ʸŸË‚’‚ •ë¿UË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò.ß◊Ê⁄â ‚Á⁄ƒÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ◊Ê„◊¢ •À‹Ê„ ∑§Ê ∑ȧ’ʸŸË ‚ íƒÊÊŒÊ∑§Ê߸ •◊‹ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ „Ò. Á¡‚∑§¬Ê‚ ‚Ê…∏U ’ÊflŸ ÃÊ‹Ê øÊ¢ŒË ƒÊÊ‚Ê…∏UU ‚Êà ÃÊ‹Ê ‚ÊŸÊ „Ê ©‚¬⁄∑ȧ’ʸŸË flÊÁ¡’ „Ò.

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÉÊʃʋÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë∞∞‚•Ê߸ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ∞fl¢ ƒÊʪ¢Œ˝¬˝‚ÊŒ ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ÉÊʃʋ „ʪƒÊ. ŒÊŸÊ¢ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‹ª÷ª vv’¡ Á∑§‚Ë ∑§ÊƒÊ¸ ‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÕÊŸÊ‚ ◊™§÷¢«Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ¡Ê ⁄„ Õ.©‚Ë ‚◊ƒÊ á ⁄çÃÊ⁄ ‚ •Ê ⁄„Ë◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄ ⁄¢¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄Ÿ ©Ÿ∑§ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê œÄ∑§Ê◊Ê⁄ ÁŒƒÊÊ. ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ŒÊŸÊ¢•Áœ∑§Ê⁄Ë ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊ. ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§ ’Ê⁄ SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ŒÊŸÊ¢¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê•ŸÈ◊á«‹ •S¬ÃÊ‹ ߸‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ‹ ªƒÊ. ¡„Ê¢ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê ߸‹Ê¡Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚◊ÊøÊ⁄Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„Ë¢∑§Ë ªß¸ ÕË.

ç»Ú�ÌæÚ Ù�âÜè ·¤æð ÂéçÜâ Ùð ÖðÁæ ÁðÜ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¢ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¢

∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ƒÊÊ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — øÊ∑ȧÁ‹ƒÊÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ◊ÊÁ≈UƒÊÊ’Ê¢œË ¬˝œÊŸ ≈UÊ‹Ê‚ wx •Ä≈ÍU’⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§’‹¬„Ê«∏UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ „Ê«¸∑§Ê⁄ŸÄ‚‹Ë ÃÈ‹‚Ë ◊„ÃÊ ©»¸§ ‚⁄Ê¡◊„ÃÊ ©»¸§ ‚Í⁄¡ ©»¸§ •ŸÈ¬ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ ¡‹÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò. ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ÃÈ‹‚Ë ◊„ÃÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§ß¸◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ƒÊÊ.¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¢ ŒÊ „àƒÊÊ, ‹Òá«◊Ê߸ŸÁflS»§Ê≈U ‚◊à ÃËŸ ◊Ê◊‹øÊ∑ȧÁ‹ƒÊÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ „Ë Œ¡¸ „Ò.©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ SflË∑§Ê⁄

Á∑§ƒÊÊ Á∑§ flcʸ wÆÆ~ ◊¢ fl„ŸÄ‚‹ ŒSÃÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê ÕÊ.©‚ ‚◊ƒÊ fl„ ©ëø ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§∑§ˇÊÊ ~ flË¢ ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ. ~flË¢ ∑§Ë¬⁄ˡÊÊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê ¬…∏UÊ߸ ‚◊Ÿ „≈U ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÄ‚‹Ë ‚¢ªΔUŸ’Ê‹ Á◊Á‹Á‚ƒÊÊ ∑§ ‚ÊÕ fl„ ¡È«∏UªƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄ʢà fl„ ’‹¬„Ê«∏UË ∑§ŸÄ‚‹Ë ŒSà ∑§Ê ‚ŒSƒÊ ’ŸÊ.øÊ∑ȧÁ‹ƒÊÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÃÈ‹‚Ë ∑§©¬⁄ flcʸ wÆvÆ ◊¢ vx •Ä≈ÍU’⁄

∑§Ê ∑§Ê‹Ê¬ÊÕ⁄ ˇÊòÊ ∑§ ◊Ê„Ÿ ‚Ê⁄Ÿ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ’«∏UÊ◊Ê⁄Ê‚«∏U∑§ ¬⁄ ‹Òá« ◊Ê߸Ÿ ÁflS»§Ê≈U∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Œ¡¸ „Ò.ÃÈ‹‚Ë ◊„ÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§’‹¬„Ê«∏UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë ‹Òá«◊Ê߸Ÿ ÁflS»§Ê≈U •ÊÁŒ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢∑§Ê¢« •¢Á∑§Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ÃÈ‹‚Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ fl„ wÆvw»§⁄fl⁄Ë ‚ „Ë ŸÄ‚‹Ë ŒSà ∑§Ê¿UÊ«∏U øÈ∑§Ê „Ò. ¡ËflŸ-ƒÊʬŸ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ fl„ •ÊÁ«∏U‚Ê ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ªƒÊÊ „È•Ê ÕÊ. ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ¡’ fl„ •¬Ÿ ◊ÊÒ‚Ë∑§ ÉÊ⁄ ◊ÊÁ≈UƒÊÊ’Ê¢œË ¬„È¢øÊ Ã÷˪Èåà ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ©‚ œ⁄Œ’ÊøÊ. ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ŸÃÈ‹‚Ë ◊„ÃÊ ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒƒÊÊ.

°âÇUè¥æð ·¤æð ™ææÂÙ âæñ¢Â ÕæðÙâ ÎðÙð ·¤è ×梻 ·¤èÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ •ãê¸ÃøÊ⁄ ¬˝πá«Ê¢ ∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬˝πá«•äƒÊˇÊÊ¢ Ÿ ‚Ê◊ÈÁ„∑§ M§¬ ‚•ŸÈ◊á«‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ∞∑§•ÊflŒŸ Œ∑§⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ‚÷Ë‚⁄∑§Ê⁄Ë, ªÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë»Ò§Ä≈˛UË •ÊÒ⁄ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê}.xx ¬˝ÁÇÊà ’ÊŸ‚ ŒŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. •¬Ÿ •ÊflŒŸ ∑§‚ÊÕ ©ã„Ê¢Ÿ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∞fl¢¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ üÊ◊ʃÊÈÄÂȟˋ fláʸflÊ‹ ∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë‚ÍøŸÊ ∑§Ë ¬˝Áà ÷Ë ŒË „Ò Á¡‚◊¢∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊíƒÊ •ãê¸ÃflÒ‚ ∑§Ê⁄πÊŸÊ ∞fl¢ ¬˝ÁÃcΔUÊŸ¡„Ê¢ ‚Ê‹ ◊¢ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë Œ‚ƒÊÊ Œ‚ ‚ •Áœ∑§ •∑ȧ‡Ê‹ ƒÊÊ◊ÒŸÈ•‹ ‹’⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¢fl„Ê¢ ¬˝ÁÃcΔUÊŸÊ¢ ◊¢ ’ÊŸ‚•ÁœÁŸƒÊ◊ v~{z ‹ÊªÍ „Ò. ß‚

•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà ÁflàÃ˃Êfl·¸ ◊¢ ∑§◊-‚-∑§◊ xÆ ÁŒŸ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁ¡Ÿ∑§Ê flß Œ‚ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ¬˝ÁÃ◊Ê„ Ã∑§ „Ò ¬Í⁄ fl·¸ ◊¢ ¬˝ÊåÃflß ∑§Ê ∑§◊-‚-∑§◊ }.xx¬˝ÁÇÊà ’ÊŸ‚ ŒƒÊ „ʪÊ. ‚ÍøŸÊ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§Á¬¿U‹ ÁflàÃËƒÊ fl·¸ ◊¢ ƒÊÁŒ

¬˝ÁÃcΔUÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ „ÊÃÊ ÷Ë ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§◊-‚-∑§◊ }.xx ¬˝ÁÇÊà ’ÊŸ‚ ŒƒÊ„ʪÊ. ƒÊÁŒ ¬˝ÁÃcΔUÊŸ ‹Ê÷ ◊¢ø‹ ⁄„Ê „Ò ÃÊ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§’ÊŸ‚ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.’ÊŸ‚ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ‚◊ƒÊ-‚Ë◊Ê •¬˝Ò‹ ‚ Ÿfl¢’⁄ ◊Ê„ ∑§’Ëø ◊¢ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ

ªƒÊÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ’ÊŸ‚ ∑§÷ȪÃÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝¬òÊ «Ë ◊¢Á⁄≈UŸ¸ Á¡‹ÊSÃ⁄ ¬⁄ üÊ◊•œËˇÊ∑§ ∞fl¢ ¬˝◊á«‹ SÃ⁄ ¬⁄üÊ◊ʃÊÈÄÃ/©¬-üÊ◊ʃÊÈÄà ∑§ÊŒŸÊ •ÁŸflʃʸ „Ò. ©Äà ÁŸƒÊ◊Ê¢∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ‚ˇÊ◊¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ mÊ⁄Ê ¬˝ÁÃcΔUÊŸ ∑§‚¢øÊ‹∑§Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ √ƒÊfl„Ê⁄ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ◊¢ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊƒÊ⁄Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ©¬¬˝◊Èπ¡ªŒË‡Ê ÷Äà ∑§ •‹Êfl’ÊÉÊ⁄ÊƒÊ ◊ʫ˸, ⁄Áfl¢Œ˝ŸÊÕ ◊ʫ˸,•¡È¸Ÿ „Ê¢‚ŒÊ, ‚È⁄Ê߸ ≈ÈU«Í,’ÊÉÊ⁄ÊƒÊ „Ê¢‚ŒÊ, πÈŒË⁄Ê◊„Ê¢‚ŒÊ, Ÿ⁄Á‚¢„ ≈ÈU«Í, ◊¢ª‹Á∑§S∑ͧ, »§ÊM§π Á‚gË∑§Ë,∑§Ê¡‹ «ÊÚŸ, ⁄Ê¡„¢‚ Á◊üÊÊ,⁄Ê¡¢Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

°ÅUè°È¤ ·ð¤ âéÚðàæ àæ×æü ÙðȤæ¢âè Ü»æ·¤Ú ·¤è ¥æˆ×ãˆÄææ

◊È‚Ê’ŸË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∞≈UË∞»§ vz/vv ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‡Ê‡Ê◊ʸ ©◊˝ ‹ª÷ª zÆ flcʸ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ‚¢äƒÊÊ y ’¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§ ¬¢π‚ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ. ߟ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ ¡’ ©ã„¢ ¬¢πÊ ¬¤ÊÈ‹Ã ŒπÊ ÃÊ •ÊŸŸ»§ÊŸŸ ◊¢ ©ã„¢©ÃÊ⁄∑§⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝◊È‚Ê’ŸË ‹ÊƒÊÊ ¡„Ê¢«ÊÄ≈U⁄Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ◊ÎÃÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄ Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ŒÈ’ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝ ¬„È¢ø. ¡„Ê¢ ßã„Ê¢Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬àŸË ◊ʃÊÊ ŒflË∞fl¢ ¬ÈòÊË ÁŸ‡ÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ »§Œ¸ ’ƒÊÊŸ Á‹ƒÊÊ ∞fl¢ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬„È¢ø∑§⁄ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á‹ƒÊÊ. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬ÈòÊË ÁŸ‡ÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ‚È⁄‡Ê ‡Ê◊ʸ ’…∏UU߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄à Õ. ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ‚fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ◊¢ Õ. „◊ ‹Êª ŒÈ‚⁄ ∑§◊⁄ ◊¢ ’ÊÃøËà ∑§⁄ ⁄„ Õ •ÊÒ⁄Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ’ª‹flÊ‹ ∑§◊⁄ ◊¢ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ Á‹ƒÊÊ. ◊ÎÃ∑§ ∑§ ŒÊ ¬ÈòÊ•Á÷cÊ∑§ ‡Ê◊ʸ fl •◊⁄ ‡Ê◊ʸ ∑§„Ë¢ ŒÍ‚⁄ ¡ª„ ∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¢. ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚◊ƒÊ ÉÊ⁄ ◊¢ ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ’≈UË „Ë ©¬ÁSÕà ÕË.

¥æÁâê Ùð ç·¤Äææ ÂèçǸUÌÂçÚßæÚ ·¤æð âãÄææð»

◊È‚Ê’ŸË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ªÊ„‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ’Ê∑§«∏UÊÁŸflÊ‚Ë Á⁄¡Ÿ ∑Ò§flø ∑§Ë ¬àŸËøÈ‹Ë ∑Ò§flø ∞fl¢ ¬ÈòÊË ◊ÒÃË∑Ò§flø ∑§Ë ◊ÊÒà ◊‚˸ •S¬ÃÊ‹¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ◊‹Á⁄ƒÊÊ ∑§∑§Ê⁄áÊ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ „Ê ªß¸ ÕË.¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ‚Íœ ‹Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê •Ê¡‚Í ∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Êã„È‚Ê◊¢Ã, ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ’Èf‡fl⁄◊È◊͸ •¬Ÿ ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¢Uø.¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á⁄¡Ÿ ∑Ò§flø‚ ÷¢≈U ∑§⁄ ŒÈπ ∑§Ë ÉÊ«∏UË ◊¢©ã„¢ „⁄ ‚ê÷fl ◊ŒŒ ∑§Ê÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄ ‚ ©ã„¢•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ƒÊʪ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ.‚„ƒÊʪ ⁄ÊÁ‡Ê ¬Ê∑§⁄ Á⁄¡Ÿ∑Ò§flø Ÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄¬˝∑§≈U Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄◊Ê Ÿ‚Ë◊ ‚Á„à ’Ê∑§«∏UÊ ∑§∑§ß¸ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

Ò»ôÚUè âæ§ç·¤Ü ×ð´ ÁæÕô ÚUæ©UÚU·ð¤ÜæÓ ÂÚU Ûæê×ð Îàæü·¤∞‹’◊ ªÊÿ∑§ ¬flŸ

⁄UÊ¡Ê ∞fl¢ ‚ÈÁc◊ÃÊ Ÿ

Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÈ◊ÊÿÊ

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Êfl¸¡ÁŸŸ üÊË üÊË ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ „UÊÃÊ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊Ҍʟ ◊¥‚È⁄U ‚¢ª◊ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§ mÊ⁄UÊêÿÈÁ¡∑§‹ ŸÊß≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚¢ªËà ∑§Ë ß‚◊„UÁ»§‹ ◊¥ ⁄UÊ©U‹∑§‹Ê ∑§ ∞‹’◊ªÊÿ∑§ ¬flŸ ⁄UÊ¡Ê ∞fl¢ ‚ÈÁc◊ÃÊ Ÿ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ Á»§À◊Ù¥ ∞fl¢∞‹’◊ ∑§ ªËà ªÊ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ÙπÍ’ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬flŸ ⁄UÊ¡Ê Ÿ•¬Ÿ „UË ∞‹’◊ ∑§ ªËà “ªÙ⁄UË‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ ¡Ê’Ù ⁄U ⁄UÊ©U‹∑§‹Ê”ªËà ¬⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ¤ÊÈ◊Ÿ

¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§¬flŸ ⁄UÊ¡Ê ∞fl¢ ‚ÈÁc◊ÃÊ mÊ⁄UÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄U‡Ê flÊ«U∑§⁄U, ‹ÃÊ◊¢ª‡Ê∑§⁄U, •‹∑§Ê ÿÊôÊÁŸ∑§ ‚◊Õãÿ ªÊÿ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ªÿ ªËÃÙ¥ ∑§Ë¬˝SÃÈÁà ∑§Ë. ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ªÊÿ∑§ ’Ë¬Ë flL§•Ê,

≈ÍU’Ê߸ ⁄UÊ¡Ÿ ∞fl¢ •ãÿ ªÊÿ∑§Ù¥ ∑§ªËà Ÿ ÷Ë ¡◊∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ËÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’≈UÙ⁄UË. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ «UÊ¢‚⁄UÁ◊‚ ◊œÈ ∞fl¢ SflË≈UË Ÿ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ê ¡◊∑§⁄U ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á∑§ÿÊ. „UÊÃʌȪʸ ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U ∑§‹ w|

•Ä≈˜ÍU’⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÈ◊⁄U ‚¢ªËÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∞fl¢ ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ¤ÊÈ◊⁄U‚¢ªËà ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ¡ÊÿªË.•Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¢ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË‚¢¡ÿ ‚Ê¢Á«U‹, ¡È«∏UË ¬¢øÊÿà ∑§◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡È Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚Áøfl ‚È’˝ÃÙ Œ, ’ʬ≈U ÁflEÊ‚,‚¢¡ÿ ∑§⁄U, ¬˝ËÃ◊ ⁄UÊÿ, ◊¢≈ÍU ÁflEÊ‚,∑§Ê‹≈ÍU ¬ÊÁ‹Ã, ’Ê¬Ë ø∑˝§flÃ˸,•Á◊à ¬Ê‹, ‚Ù◊ŸÊÕ ¬Ê‹, ⁄UÊ¡ÍÁ‚¢„U, ‚¥≈Í ◊¢«U‹, ’Êå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U,◊„¥Uº˝ Á‚¢„U, ⁄UÊœÊ Ÿ¢ŒË, ‚¬Ÿ Á◊òÊÊ,ÁøûÊ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚, ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬ÊòÊ, ‹Ê‹≈ÍUŒ, π◊Ê •ª˝flÊ‹, ‚ÈÁ◊à ◊„UÃÙ,ªÙÁfl¢ŒÊ ⁄UÊÿ, Á¬¢≈ÍU ¤ÊÊ, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U•ÊÁŒ ‚„UÿÙª Œ ⁄U„U „Ò¥U.

ç·¤àæôÚU ÕæÕê ·ð¤ çÙÏÙ ÂÚUÛææçß×ô Ùð àæô·¤ ÃØ�Ì ç·¤Øæ

’„U⁄Uʪʫ∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ¬Ífl¸ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ‚„U¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ fl⁄UËDÔU ŸÃÊ «UÊÚ ÁŒŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ·Ê«∏¢ªË Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ªÿÊÁ∑§‡ÊÊ⁄U ‡ÿÊ◊‹ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ª„U⁄UʇÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§‡ÊÊ∑§ flÊûÊʸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ∞∑§•ë¿U ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÃÊ ∞fl¢•Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ê πÊ ÁŒÿÊ „ÒU.©UŸ∑§Ê ÁŸœŸ ∞∑§ •¬ÍáÊ˸ÿ ˇÊÁÄÒU. «UÊÚ ·Ê«∏¢ªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê’Í∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UÊ ‚¢flŒŸÊ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÿÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê’Í∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚ŒªÁà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë. ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ ‡Ê¢÷ÈŸÊÕ ⁄UÊ©Uà Ÿ∞∑§ ¬˝‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§∑§Ê∑§¬Ê«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë flÿÊflÎf∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ªÿÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡ÿÊ◊‹∞∑§ •ë¿U ¡ÊŸ ◊ÊŸ ŸÃÊ Õ.

∑§◊≈UË ∑§Ê Á∑§‚Ë

◊¡ŒÍ⁄ ¬⁄ ∑§Ê߸

Œ’Êfl Ÿ„Ë¢

•Ê߸ •Ê⁄ ∞‹

¬˝’¢œŸ ∑§Ê ‹ªÊƒÊÊ

ªƒÊÊ •Ê⁄ʬ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄

◊È‚Ê’ŸË (ÁU⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚È⁄ŒÊÁSÕà ◊Ê߸゠S∑ͧ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢„«∏UÃÊ‹Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§Ê⁄∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝’¢œŸ mÊ⁄Ê ƒÊ„ •Ê⁄ʬ ‹ªÊƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ∑ȧ¿U vÆ-vv◊¡ŒÍ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê •ãƒÊ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê÷«∏U∑§ÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ∞fl¢ ∑§Ê◊ ¬⁄U¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑§Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ‹Á∑§ŸƒÊ„ •Ê⁄ʬ Á’À∑ȧ‹ ª‹Ã „Ò. ß‚•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ ◊¡ŒÍ⁄ Sfl× •¬ŸË÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸ÷Ê ⁄„ „Ò¢. ƒÊÁŒ Á∑§‚Ë÷Ë ◊¡ŒÍ⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄ ¡ÊŸÊ „ÒÃÊ fl„ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ SflâòÊ „Ò.

∑§Ê⁄ ∑§◊≈UËU ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸Œ’Êfl Ÿ„Ë¢ „Ò. ƒÊ„ ‹«∏UÊ߸ „◊‹Êª◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ ‹«∏U ⁄„ „Ò¢ Ÿ Á∑§•¬ŸË √ƒÊÁÄêà SflÊÕ¸ ∑§Á‹∞.◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÁŒ „◊◊¡ŒÍ⁄ •Ê¬‚Ë ∞∑§ÃÊ ’ŸÊƒÊ⁄㛦 ÃÊ ∞ø‚Ë∞‹ ¬˝’¢œŸ ¬⁄÷Ë „◊ Œ’Êfl ’ŸÊ ‚∑¥§ª •ÊÒ⁄¬˝’¢œŸ ‚ ƒÊ„ ¬Í¿UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§Á∑§‚ ÁŸƒÊ◊ •ÊÒ⁄ ‡Êø ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÊŸÊ∑¸§ ªÊÀ«ÃଇøÊà •Ê߸•Ê⁄∞‹ ∑§Ê

◊Ê߸゠ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄¢. ∞ø‚Ë∞‹ ∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¢„◊ ‚È⁄ŒÊ ◊Ê߸゠∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê÷Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë „Ò. ß‚Á‹∞∞ø‚Ë∞‹ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊È¢„UŸ„Ë¢ øÈ⁄Ê ‚∑§ÃÊ. •Ê߸•Ê⁄∞‹¬˝’¢œŸ ¬⁄ ¬Í¡Ê „ÃÈ •ª˝Ë◊ ⁄ÊÁ‡Ê∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ ◊È‚Ê’ŸË å‹Ê¢≈U ∑§◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ¬˝’¢œŸ Ÿ ƒÊ„ ⁄ÊÁ‡ÊăÊÊ¢ Ÿ„Ë¢ ŒË. å‹Ê¢≈U ∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢∑§Ê ăÊÊ ŒÊcÊ ÕÊ fl ÃÊ „«∏UÃÊ‹

¬⁄ Ÿ„Ë¢ Õ •ÊÒ⁄ ŸÊÁ≈U‚ ‹ªÊ∑§⁄å‹Ê¢≈U ∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ∞«flÊ¢‚⁄ÊÁ‡Ê ‚ fl¢Áøà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚‚ S¬c≈U „ÊÃÊ „Ò Á∑§•Ê߸•Ê⁄∞‹ ¬˝’¢œŸ ÷Ë ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊ„⁄Ê ◊ʬŒ¢« •¬ŸÊ⁄„Ë „Ò. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§Ê⁄ ∑§◊≈UË∑§ ◊ÊŸ‚ ŒÊ‚, ‚Ê◊ÊƒÊ ≈ÈU«Í,‚ÊƒÊ’Ê „ê’˝◊, ⁄¢¡Ÿ ŒÃÊ, ‚Ê’⁄Ê„ê’˝◊, ◊È≈ÍU∑§ ◊ʫ˸, ∞◊◊„ʬÊòÊÊ, ’Ë ‚Ë ◊Ê„¢ÃË •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

×ÁÎêÚ ·¤æ× ÂÚ ÁæÙð ·¤æð SßÌ¢˜æ ãñ¢ Ñ ·¤æðÚ ·¤×ðÅUè

‡ÊÁŸflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

10

Á◊‚’Ê„ •ı⁄ „»§Ë¡

’Ÿ ⁄„¥ª ∑§åÃÊŸ‹Ê„ı⁄ — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑§≈

’Ù«¸ ∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ ◊¥’º‹Êfl ∑§Ë ∑§Ù߸ àflÁ⁄ÃÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄ ß‚Á‹∞©‚Ÿ Á◊‚’Ê„ ©‹ „∑§ ∑§Ù≈S≈ •ı⁄ flŸ« ¡’Á∑§◊Ù„ê◊º „»§Ë¡ ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ≈ËwÆ ≈Ë◊ ∑§Ê ∑§åÃÊŸ ’⁄∑§⁄Ê⁄⁄πÊ „Ò. ’Ù«¸ ∑§ ∞∑§ ‚ËÁŸÿ⁄•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë‚Ë’Ë•äÿˇÊ ¡∑§Ê •‡Ê⁄»§ ⁄ÊC˛Ëÿ≈ËwÆ ≈Ë◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ∑§ M¬ ◊¥„»§Ë¡ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚ ‚¢ÃÈC „Ò¥•ı⁄ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ≈S≈ •ı⁄flŸ« ≈Ë◊Ê¥ ∑§ ∑§åÃÊŸ ∑§ M¬◊¥ Á◊‚’Ê„ ¬⁄ ÷Ë ÷⁄Ù‚Ê¡ÃÊÿÊ „Ò. •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§Ë∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄ ÿ„Ë‹Ùª Áº‚¢’⁄ ‚ ‡ÊÈM „Ù ⁄„÷Ê⁄à •ı⁄ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ºı⁄Ê¥◊¥ ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„¥ª.

‹¢ºŸ »§ÊߟÀ‚ ‚

÷Ë ’Ê„⁄ ⁄„¥ª Ÿ«Ê‹

¬Á⁄‚ — ÉÊÈ≈Ÿ ∑§Ë øÙ≈ ‚©’⁄ ⁄„ Áfl≥fl ∑§ Ÿ¢’⁄ ∞∑§≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«Ë S¬Ÿ ∑§ ⁄Ê»§‹Ÿ«Ê‹ Ÿ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á»§≈ Ÿ„Ë¥ „٬ʟ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Á⁄‚ ◊ÊS≈‚¸•ı⁄ ‹¢ºŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ∞≈ˬËflÀ«¸ ≈Í⁄ »§ÊߟÀ‚ ‚ •¬ŸÊŸÊ◊ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò. vvª˝Ò¥« S‹◊ ÁπÃÊ’Ê¥ ∑§ Áfl¡ÃÊŸ«Ê‹ Áflê’‹«Ÿ ◊¥ ¡ÍŸ ◊¥ø∑§ ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑§ ‹È∑§Ê‚ ⁄‚Í‹∑§ „ÊÕÊ¥ ºÍ‚⁄ ºı⁄ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄∑§ ’ʺ ‚ „Ë ∑§Ù≈¸ ‚ ºÍ⁄ „Ò¥•ı⁄ øÙÁ≈‹ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„π‹Ê¥ ∑§ ◊„Ê∑È¢§÷ •Ù‹¢Á¬∑§ ◊¥÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ fl¢Áøà ⁄„ªÿ Õ.

‚ÁøŸ ‚ Á»§⁄ Á◊‹Ÿ

∑§Ù ’ÃÊ’ ‡ÊÍ◊Ê∑§⁄ŸÿË ÁºÀ‹Ë — »§Ê◊͸‹Ê flŸ

∑§ ‚Êà ’Ê⁄ ∑§ Áfl≥fl øÒ¥Á¬ÿŸ◊Êß∑§‹ ‡ÊÍ◊Ê∑§⁄ •ı⁄ Á∑˝§∑§≈∑§ ’ÃÊ¡ ’ʺ‡ÊÊ„ ‚ÁøŸÃ¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ë ºÙSÃË ¡ª¡ÊÁ„⁄„Ò. ¡◊¸ŸË ∑§ ‡ÊÍ◊Ê∑§⁄ ⁄ÁflflÊ⁄∑§Ù ’Èh ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Á∑¸§≈ ◊¥„ÙŸ flÊ‹ ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë»§Ê◊͸‹Ê flŸ ⁄‚ ◊¥ ‚ÁøŸ ‚Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ „Ò¥.‡ÊÍ◊Ê∑§⁄ Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ⁄Êà ÿ„Ê¢∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚ÁøŸ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÁøŸ ∞»§flŸ ⁄‚ºπŸ •Ê ⁄„ „Ò¥v fl„ ©Ÿ‚¡M§⁄U Á◊‹ŸÊ øÊ„È¥UªÊ. ªÃ fl·¸÷Ë ß¢Á«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¥ ‚ÁøŸ•ı⁄ ‡ÊÍ◊Ê∑§⁄ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÂÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄„Ë ÕË. ß‚ ‚òÊ ∑§’ʺ »§Ê◊͸‹Ê flŸ ‚ ‚¢ãÿÊ‚‹Ÿ ¡Ê ⁄„ ‡ÊÍ◊Ê∑§⁄ ‚ ¡’ ÿ„¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ yv fl·Ë¸ÿ ‚ÁøŸ∑§Ù •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ‚ ‹‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÃÙ ∞»§flŸ «˛Êßfl⁄Ÿ ∑§Ù߸ ‚ËœÊ ¡flÊ’ Ÿ-Ÿ ºÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÁøŸ ∞∑§ ◊„ÊŸÁπ‹Ê«∏Ë „Ò¥.

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë

•ªÈflÊ߸ ∑§⁄¥ª ’Ê‹Ê¡Ë

øãŸß¸ — á ª¥º’Ê¡‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë ◊¡’ÊŸ•ÙÁ«‡ÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§≈∑§ ◊¥ºÙ ‚ ¬Ê¢ø Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ π‹¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄áÊ¡Ë ≈˛ÊçË ∑§ ª˝È¬’Ë ∑§ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ v{‚ºSÿËÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë∑§åÃÊŸË ∑§⁄¥ª. ’Ê‹Ê¡Ë ∑§•‹ÊflÊ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§ •Ê»§˜ÁS¬Ÿ⁄ •Ê⁄ •Á≥flŸ ∑§Ù ÷Ë≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

â¢çÿæ#

„ÒUº⁄Uʒʺ Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄U ∑§Ë •Ù⁄U∑§Ÿ¸‹ ‚Ë∑§ ŸÊÿ«ÍU ≈˛UÊÚ»§Ë •¢«U⁄U-wz

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒUº⁄Uʒʺ Ÿ ¬„U‹ ÁºŸ ∑§ π‹πà◊ „UÙŸ Ã∑§ ÃËŸ Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U w|y ⁄UŸ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄Uπ«∏UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. ∑˝§Ë¡ ¬⁄U ¬Ë ¡ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ’ʺ x~ ⁄UŸ ÃÕÊ ’¥¡Ê◊ËŸÕÊÚ◊‚ ŸÊ’ʺ y ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¡◊ „ÈU∞ „ÒU. ∑§ËŸŸ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ π‹ ¡Ê⁄U„U ∑§Ÿ¸‹ ‚Ë∑§ ŸÊÿ«ÍU ≈˛UÊ»§Ë •¢«U⁄U-wz ∑§ ◊Òø ◊¥ „ÒUº⁄Uʒʺ Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊¡’Íà ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÒU. „ÒUº⁄Uʒʺ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë¡Ù«∏UË ∞‚ ∞‚ ∑§Ù‹Ê •ı⁄U ∞Ÿ ∞‚ Á‹¢ª‹Ê Ÿ ‡ÊÈL§ ‚ „UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ª¥º’Ê¡Ù¥ ∑§Ù „UÊflË „UÙŸ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ. ‚¢÷‹∑§⁄U ⁄UŸ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ.∑§Ù‹Ê Ÿ v~| ª¥ºÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ vw øı∑§Ù¢ ∑§Ë ◊ºº ‚ }|⁄UŸ ’ŸÊÿ. ∑§Ù‹Ê ∑§Ù »§„Uº Ÿ }| ⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ’ÙÀ«U •Ê©U≈UÁ∑§ÿÊ. Á‹¢ª‹Ê ∑§Ù π⁄‘U Ÿ |} ∑§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ •Ê©U≈U Á∑§ÿÊ.∞‚ ¬Ë ’Ê»§fl¢∑§Ê ∑§Ù ∑§‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ yw⁄UŸ ∑§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U •Ê©U≈UÁ∑§ÿÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë •Ù⁄U ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ »§„Uº, π⁄‘U •ı⁄U ∑§‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ. ß‚ ◊Òø ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ëª¥º’Ê¡Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ë. ß‚‚ ¬Ífl¸ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË◊¥ ’…∏Uà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ≈UË◊ ∑§Ù ÃËŸ •¢∑§ Á◊‹ Õ. ¡’Á∑§◊¡’ÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ∞∑§ •¢∑§ ‹∑§⁄U ‚¢ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ.

•„◊ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ‚„Ë ⁄áÊŸËÁà ‚Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞ — ◊Ê„‹Ê

«⁄’Ÿ — øÒ¥Á¬ÿã‚ ‹Ëª ∑§ ‚◊ËçßÊŸ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „Ê߸flÀ«‹Êÿ¢‚ ‚ „Ê⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ÁºÀ‹Ë «ÿ⁄ «ÁflÀ‚ ∑§ ∑§åÃÊŸ ◊Ê„‹Ê¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ •„◊ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ‚„Ë ⁄áÊŸËÁà •ı⁄•Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ë „Ò. ◊Ê„‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ¬Í⁄ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ „Ë •ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’«∏ •ı⁄ •„◊◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò ÃÙ „◊ ‚„Ë Áº‡ÊÊ •ı⁄ ‚„Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Êà „Ò¥. ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ¬⁄ ∑§ÊçË º’Êfl ÕÊ•ı⁄ „◊ ß‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê∞. „◊Ê⁄ ‚ÊÕ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊È∑§Ê’‹Ê¥◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ë „Ù øÈ∑§Ê „Ò. ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ©ê◊˺ʥ ∑§ ‚ÊÕ ’øË∞∑§◊ÊòÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Ë◊ ÁºÀ‹Ë ∑§‹ ÿ„Ê¢ π‹ ª∞ ‚◊ËçßÊŸ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‹Êÿ¢‚ ‚ ww ⁄Ÿ ‚ ◊Òø ª¢flÊŸ ∑§ ’ʺ ≈͟ʸ◊¥≈ ‚ ’Ê„⁄„Ù ªß¸. ß‚ ◊Òø ◊¥ ÁºÀ‹Ë ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ÊçË ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄„Ê •ı⁄©‚∑§ ’À‹’Ê¡ ‚Ê◊Êãÿ vyÆ ⁄ŸÊ¥ ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‚∑§. „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§åÃÊŸ Ÿ ≈Ë◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ◊¥ ∑§ß¸ ‚ËÁŸÿ⁄ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥. „◊ •¬ŸËª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ù ΔË∑§ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥. „◊ ∞∑§ •ë¿Ë ≈Ë◊ ◊¥ •ı⁄ „◊Ê⁄ʬ˝º‡Ê¸Ÿ ÷Ë ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ Á¬¿‹ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ •ë¿Ê ⁄„Ê ÕÊ. ◊Ê„‹Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡’ „◊ ’«∏•ı⁄ •„◊ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊Һʟ ◊¥ ©Ã⁄à „Ò¥ ÃÙ ≈Ë◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë•ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥. ◊Òø „Ê⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ºÍ‚⁄Ê¥ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •Ê¢∑§‹ŸflÒ‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ’Ëø ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ •¬Ÿ •¬ŸSÕÊŸ ¬⁄ •¢ÁÃ◊ ∞∑§Êº‡Ê ◊¥ Áπ‹Ê«∏Ë «Áfl« flÊŸ¸⁄ ∑§Ù π‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊Ê„‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Ë◊Ê¥ ◊¥ •Ê¬∑§fl‹ øÊ⁄ Áflº‡ÊË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù „Ë ≈Ë◊ ◊¥ π‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ß‚Á‹∞¡M§⁄Ë ÕÊ Á∑§ ◊Òø ◊¥ ¡M⁄à ∑§ Á„‚Ê’ ‚ „Ë Áπ‹Ê«∏Ë π‹¥.

•èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ‚’‚ á ⁄„ øÒ¥Á¬ÿŸ fl^‹ª˝≈⁄ ŸÙ∞«Ê — ªÃ ºÙ ’Ê⁄ ∑§ øÒ¥Á¬ÿŸ •ı⁄ ◊ı¡ÍºÊ ‚òÊ ◊¥ ‚’‚

•Êª ø‹ ⁄„ ⁄«’È‹ ∑§ ¡◊¸Ÿ ⁄‚⁄ ‚’ÁS≈ÿŸ fl^‹ ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ’Èh ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Á∑¸§≈ ◊¥ ºÙŸÊ¥ •èÿÊ‚ ‚òÊÊ¥◊¥ ‚’‚ á ⁄„. fl^‹ Ÿ ‚È’„ ¬„‹ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈w|.{v~ ‚∑¥§« ∑§Ê ‚’‚ á ‹Ò¬ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄•èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊¥ •ı⁄ ‚ÈœÊ⁄ ∑§⁄à „È∞ ∞∑§Á◊Ÿ≈ w{.wwv ‚∑¥§« ∑§Ê ‚◊ÿ Á‹ÿÊ. ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ ◊Ò∑§‹Ê⁄Ÿ ∑§¡¥‚Ÿ ’≈Ÿ ºÍ‚⁄ •ı⁄ »§⁄Ê⁄Ë ∑§ »§ŸÊZ«Ù •‹Ê¥‚Ù ÃË‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„.ºÍ‚⁄ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ⁄«’È‹ ∑§ ◊Ê∑¸§ fl’⁄ ºÍ‚⁄ •ı⁄ »§⁄Ê⁄Ë ∑§•‹Ê¥‚Ù ∑§Ù ÃË‚⁄Ê SÕÊŸ Á◊‹Ê. »§Ê◊͸‹Ê flŸ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊‚„Ê⁄Ê »§Ù‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑§ Á’˝Á≈‡Ê «˛Êßfl⁄ ¬Ê‹ «Ë ⁄S≈Ê vwfl¥ •ı⁄ ÁŸ∑§Ù„À∑§Ÿ’ª¸ vyfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„ ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ „À∑§Ÿ’ª¸’„Ã⁄ËŸ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞ •ÊΔfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ ¡’Á∑§ ⁄S≈Êvvfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„.

¬˝ÿʪ ÿÈŸÊß≈« •ı⁄ •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ •¢∑§ ’Ê¢≈ŸÿË ÁºÀ‹Ë — •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ Á¬¿‹ ºÙ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄ ∑§Ë

ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«Ã „È∞ ¬˝ÿʪ ÿÈŸÊß≈« ∑§Ù •Ê¡ ÿ„Ê¢ «Ê.•¢’«∑§⁄ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ v-v ‚ «˛Ê ¬⁄ ⁄Ù∑§Ã „È∞ •Ê߸-‹Ëª »È§≈’Ê‹≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ •¬ŸÊ ¬„‹Ê •¢∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ë Ã⁄»§‚ ∞Á⁄∑§ ’˝Ê©Ÿ Ÿ x{fl¥ Á◊Ÿ≈ ◊¥ ªÙ‹ ∑§⁄∑§ ◊È¢’߸ ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§Ù •Êª∑§⁄ ÁºÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÿʪ ∑§ ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ߸ S≈˛Êß∑§⁄ ⁄¥≈Ë ◊Ê®≈¸‚ Ÿ }}fl¥Á◊Ÿ≈ ◊¥ ‹S≈⁄ »§ŸÊZ«Ë¡ ∑§ ∑˝§Ê‚ ¬⁄ ªÙ‹ ∑§⁄∑§ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑§Ù’⁄Ê’⁄Ë Áº‹Ê ºË.

S¬Ê≈˜U‚¸ ’˝Ë»§

◊È¢’߸ — ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈ ∑¢§≈˛Ù‹’Ù«¸ Ÿ fl·¸ wÆvw-vx ∑§ •¬Ÿ∑¥§º˝Ëÿ •ŸÈ’¢œ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§ ª« ∞◊¥ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄ „⁄÷¡Ÿ ®‚„ ∑§Ë¡ª„ •Ê⁄ •Á≥flŸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ „Ò. •Ê⁄ •Á≥flŸ ∑§Ù ª« ∞ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ •ŸÈ÷flË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ÁøŸÃ¥ºÈ‹∑§⁄. ∞◊ ∞‚ œÙŸË. Áfl⁄Ê≈∑§Ù„‹Ë •ı⁄ ÷Ê⁄à ∑§ •Ù¬®Ÿª’À‹’Ê¡ flË⁄¥º˝ ‚„flʪ •ı⁄ ªıÃ◊ª¢÷Ë⁄ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò.ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ’Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ Áº∞¡ÊŸ flÊ‹ ∑¥§º˝Ëÿ •ŸÈ’¢œ ∑§ ª«∞. ’Ë •ı⁄ ‚Ë ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ∞∑§∑§⁄Ù«∏, zÆ ‹Êπ •ı⁄ wz ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò. •Á≥flŸ ∑§ •‹ÊflÊ Á¬¿‹ºÙ ‚Ë¡Ÿ Ÿ¡⁄•¢ºÊ¡ Á∑§∞ ª∞ß⁄»§ÊŸ ¬ΔÊŸ ∑§Ù ª« ’Ë ◊¥ ∑§⁄Ê⁄Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ߸‡Êʢà ‡Ê◊ʸ∑§Ù ª« ∞ ‚ „≈Ê∑§⁄ ª« ’Ë •ı⁄

¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄ ⁄®flº˝ ¡«¡Ê ∑§Ùª« ’Ë ‚ „≈Ê∑§⁄ ‚Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

∞ ª« — ◊¥ ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄,◊„¥º˝ ®‚„ œÙŸË,¡„Ë⁄ πÊŸ, flË⁄¥º˝‚„flʪ, ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄, ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ,ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„, Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë, •Ê⁄.•Á≥flŸ ∑§Ù ⁄πÊ ªÿÊ „Ò.

’Ë ª« — „⁄÷¡Ÿ ®‚„ ∑§ ‚ÊÕ

߸‡Êʢà ‡Ê◊ʸ, ⁄ÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, ß⁄»§ÊŸ¬ΔÊŸ, •Ê®¡Äÿ ⁄„ÊáÊ, øÃ≥fl⁄¬È¡Ê⁄Ê, ©◊‡Ê ÿʺfl •ı⁄ ¬˝ôÊÊŸ•Ù¤ÊÊ ∑§Ù ÷Ë ⁄πÊ ªÿÊ „Ò.

‚Ë ª« — ÿÍ‚È»§ ¬ΔÊŸ, •‡ÊÙ∑§®««Ê, ⁄®flº˝ ¡«¡Ê, ◊ÈŸ»§ ¬≈‹,•Á÷◊ãÿÈ, Á‡Êπ⁄ œflŸ, ¬ÊÁÕ¸fl¬≈‹, Á⁄Áh◊ÊŸ ‡ÊÊ„Ê •ÊÁº‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.

Õèâèâè¥æ§ü ·ð¤ âÎSØ Ùð ç·¤Øæ ç¿ çÙÚUèÿæ‡æ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Áfl¡ƒÊ

◊ø¢¸¢≈U ≈˛UÊÚ»§Ë ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊªÊ◊Ë v|‚ v~ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ ¤ÊÊ⁄㛮 ∞fl¢ÁòʬÈ⁄Ê •¢«⁄ -v{ ∑§ ◊Òø ∑§•Ê‹Ê∑§ ◊¢ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ ª˝Ê©¢«∞fl¢ Á¬ø ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSƒÊ •Ê‡ÊË·∑§. ÷ÊÒÁ◊∑§ Ÿ øÊ߸’Ê‚Ê ÁSÕÃÁ’⁄‚Ê ◊È¢«Ê Á∑˝§∑§≈U S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§◊Ҍʟ ∞fl¢ Á¬ø ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ¡∞‚‚Ë∞ ∑§ ‚¢ŒË¬ ŒÊ‚ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÕ. ÁòʬÈ⁄Ê ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ üÊË ÷ÊÒÁ◊∑§Ÿ Á¬ø ∞fl¢ •Ê©≈U »§ËÀ« ∑§Ë∑§Ê»§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ øÊ߸’Ê‚Ê ¡Ò‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ßßÊ

•ë¿UÊ ◊Ҍʟ „ÊŸÊ ‚ø◊Èø ’«∏UË’Êà „Ò. ß‚∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ¡∞‚‚Ë∞ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Ácø◊ËÁ‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U ‚¢ÉÊ ∑§Ë ÷Ë

‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë. Áfl∑§≈U ¬⁄ „⁄ ÉÊÊ‚ ∑§ÊŒπ∑§⁄ üÊË ÷ÊÒÁ◊∑§ ∑§Ê»§Ë πȇʟ¡⁄ •ÊƒÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚‚‚¢’¢ÁœÃ ∑ȧ¿U Á≈Uå‚ ÷Ë ÁŒƒÊÊ.

Á∑˝§∑§≈U ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Áøfl •‚Ë◊∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∞fl¢ ◊ÈÅƒÊ ª˝Ê©¢«˜‚ ◊ÒŸÁflŸƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê¢«ƒÊ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ.©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ÉÊ⁄‹Í Áfl∑§≈UÊ¢ ∑§Ê Á¡¢ŒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ Á¬ø ¬⁄ ÉÊÊ‚ ∑§Ê „ÊŸÊ•Êfl‡ƒÊ∑§ ’ÃʃÊÊ.‚ÊÕ „Ë ß‚‚¢Œ÷¸ ◊¢ ‚÷Ë ◊¡’ÊŸ ‚¢ÉÊÊ¢ ∑§Ê•Êfl‡ƒÊ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊ „Ò¢.øÊ߸’Ê‚Ê ÁSÕà S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊ„ •Ê∑§Ê⁄ ◊¢¿UÊ≈UÊ ¡M§⁄ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ãƒÊ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¡’ÊŸ∑¢Œ˝Ê¢ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¢ „Ò. ◊Ҍʟ ∞fl¢ Á¬ø∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ üÊË ÷ÊÒÁ◊∑§ Ÿ∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ ¬ÒflÁ‹ƒÊŸ ∑§Ê ÷Ë

¡ÊƒÊ¡Ê Á‹ƒÊÊ. ƒÊ„Ê¢ ©ã„Ê¢ŸÁπ‹ÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§ «˛Á‚¢ª M§◊ ∑§•‹ÊflÊ ≈Uʃʋ≈U, «ÊƒÊÁŸ¢ª M§◊,◊Òø •ÊÚÁ»§Á‚ƒÊ‹ M§◊, ◊Á«∑§‹M§◊ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ. ß‚‚¬Ífl¸ üÊË ◊ÊÒÁ◊∑§ ∑§Ê øÊ߸’ʂʬ„È¢øŸ ¬⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Áøfl ‚„¤ÊÊ⁄㛮 S≈U≈U Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ ‚Áøfl •‚Ë◊ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄ •ÊªflÊŸË ∑§Ë. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ‚Áøfl•ŸÍ¬ ’◊¸Ÿ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ,∑§Á◊Á≈U ∑§ ‚ŒSƒÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄◊Í¢œ«∏UÊ, ◊ÊÒ‚◊ ∑ȧ◊Ê⁄, •¢ÕÊŸËÁ◊¢¡, •ÀÃÊ»§ „È‚ÒŸ, ◊Ê. ‡Ê„¡ŒÊ•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

Áfl¡ÿ ◊øZ≈U ≈˛UÊ»§Ë v| ‚

»ýðÇ ° ×ð´ Ö…Áè ·¤èÁ»ã ¥ç³ßÙ àææç×Ü ⁄Ê¢øË — ¡Ÿfl⁄Ë ∑‘§ ¬„‹

‚#Ê„ ‚ •¢ÁÃ◊ ‚#Ê„ Ã∑§⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑‘§ ◊Ê⁄„Ê’ÊŒËÁSÕà ∞S≈˛Ê ≈»¸§ S≈Á«ÿ◊ ◊¥’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà „ÊÚ∑§Ë ‹ËÇÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „ÊÇÊÊ. ß‚ ‹ËÇÊ ◊Òø ◊¥ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑‘§ ÁŒÇÇÊ¡ „ÊÚ∑§ËÁπ‹Ê«∏UË Á„S‚Ê ‹¥ÇÊ. „ÊÚ∑§ËߢÁ«ÿÊ ∑§Ë ‚Êà ‚ŒSÿËÿ ≈Ë◊•Ê¡ ‚È’„ S≈Á«ÿ◊ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¢øË. „ÊÚ∑§Ë ߢÁ«ÿÊ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ S≈Á«ÿ◊ ∑§Ê

ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ Œ‡Ê∑‘§ ’„Ã⁄ËŸ S≈Á«ÿ◊Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§’ÃÊÿÊ. ≈Ë◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ∞ ∑‘§üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Ê¢øË ◊¥„ÊÚ∑§Ë ‹ËÇÊ ◊Òø „ÊŸ ‚ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÁŒÇÇÊ¡ „ÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏UË¡È≈¥ÇÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ÿ„Ê¢ ∑‘§ ‹ÊÇÊÊ¥∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ Á◊‹¥ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ∞S≈˛Ê ≈»¸§ ◊Ҍʟ ∑§Ê ’„Ã⁄ ’ÃÊÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ҍʟ ◊¥•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑‘§ •ÊŸ‚ ÿ„Ê¢ ∑‘§ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ

„ÊÚ∑§Ë π‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ •ÊÒ⁄’…∏UÇÊË. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Òø∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê •÷Ë •¢ÁÃ◊ M§¬Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‹ËÇÊ◊Òø ¡Ÿfl⁄Ë ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ‚¡Ÿfl⁄Ë ∑‘§ •¢ÁÃ◊ ‚#Ê„ ∑‘§ ’Ëø„ÊÇÊË.

≈Ë◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ S≈Á«ÿ◊∑§Ë ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ⁄Ê¢øË ◊¥ „Ê≈‹Ê¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ,©Ÿ∑‘§ SÃ⁄ •ÊÒ⁄ ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸‡ÊŸ •ÊÁŒÁfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝Ê#

∑§Ë. „ÊÚ∑§Ë ≈Ë◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÊ¥ ŸS≈Á«ÿ◊ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§’ÊŒ π‹ ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ •ÊÒ⁄π‹ ‚Áøfl •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ‚÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ©À‹πŸËÿ „Ò•Ê߸¬Ë∞‹ (ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄‹ËÇÊ) ∑§Ë Ã⁄„ „Ë „ÊÚ∑§Ë ‹ËÇÊ ◊¥÷Ë π‹Ÿ flÊ‹Ë ≈Ë◊Ê¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë»˝¥§øÊßÁ¡ÿÊ¥ Ÿ π⁄ËŒÊ „Ò. Œ‡Ê ∑‘§¿„ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ‹ËÇÊ ◊Òø π‹¡ÊŸ „Ò, Á¡‚◊¥ ⁄Ê¢øË ∑§Ê ÷ËøÿŸ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.

ãæò·¤è §¢çÇØæ ·¤è Åè× Ú梿è Âã颿è, SÅðçÇØ× ·¤æ çÙÚèÿæ‡æ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ „ÊÚ∑§Ë ‹ËÇÊ, ¡È≈¥ÇÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑‘§ ÁŒÇÇÊ¡ Áπ‹Ê«∏UË

¡◊‡Êº¬È⁄ U— ∑§åÃÊŸ Áfl‡ÊÊ‹Á‚¢„U({v⁄UŸ) ÃÕÊ ‚‹Ê◊Ë’À‹’Ê¡ ∞‚ ⁄UÊΔUı⁄U (|v ⁄UŸ)∑§Ë ’„UÃ⁄UËŸ ’À‹’Ê¡Ë ∞fl¢ ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ¬˝ÃË∑§ ⁄¢¡Ÿ ∑§Ë ‚œË„ÈU߸ ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ë ’ºı‹Ã ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UŸ flËŸÍ ◊Ê¢∑§«U •¢«U⁄U-v~ ∑§ ◊Òø◊¥ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑§Ù ¬Ê¢ø Áfl∑§≈U ‚„U⁄UÊ∑§⁄U ŸÊ∑§ •Ê©U≈U ⁄UÊ©¢U«U ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. ß‚‚ ¬„U‹¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ •‚◊, •ÙÁ«∏U‡ÊÊ •ı⁄UÁòʬÈ⁄UÊ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU.•‚◊ ∑§ Áß‚ÈÁ∑§ÿÊ ◊Һʟ ◊¥π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥ ÁòÊȬ⁄UÊ Ÿ ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ

y~.x •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈UπÙ∑§⁄U wÆÆ ⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏UÊÁ∑§ÿÊ. ÁòʬÈ⁄UÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚íÿÊºÊ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ’À‹’Ê¡‚ı⁄U÷ ºÊ‚ Ÿ {v ⁄UŸ ’ŸÊ∞.ß‚∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿyv ⁄UŸ º∑§⁄U øÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝ÃË∑§⁄¢U¡Ÿ Ÿ yw ⁄UŸ º∑§⁄U ÃËŸÁπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ÁºπÊÿÊ. ¡’Êfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

∑§Ë ≈UË◊ Ÿ x}.x •Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¢øÁfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ‹ˇÿ ∑§Ê¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏UËÁfl‡ÊÊ‹ Á‚¢„U •ı⁄U ‡Ê‡ÊË◊ ⁄UÊΔUı⁄U∑§Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©UÃ⁄UË.Áfl‡ÊÊ‹ Á‚¢„U Ÿ øÊ⁄U øı∑§ ÃÕÊÃËŸ ¿UÄ∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ {v⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë. ‡Ê‡ÊË◊ ⁄UÊΔUı⁄U÷Ë ~ øı∑§Ù •ı⁄U ºÙ ¿Ä∑§Ù¥ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ |v ⁄UŸ ’ŸÊ∞. Áfl⁄UÊ≈U•ı⁄U ∑§ı‡Ê‹ Á‚¢„U ∑ȧ¿U Áfl‡Ê·Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ. ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ŸŸÊ’ʺ xy ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ÁòʬÈ⁄UÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‚ı⁄U÷ ºÊ‚ Ÿ ºÙ Áfl∑§≈U„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ¡ËÃ

◊Èê’߸ — π⁄Ê’ ºı⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§ ºÙ ‚ËÁŸÿ⁄Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ •ı⁄¡„Ë⁄ πÊŸ ߢNjҥ« ∑§ ‚ÊÕ „ÙŸflÊ‹Ë ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§ ◊gŸ¡⁄ πȺ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄‹fl ∑§Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ ⁄áÊ¡Ë ◊È∑§Ê’‹◊¥ π‹¥ª. ÿ„ ◊Òø ºÙ Ÿflê’⁄ ‚flÊŸπ«∏ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.‚ÁøŸ •ı⁄ ¡„Ë⁄ ∑§Ù •¡ËÕª⁄∑§⁄ ∑§Ë ∑§åÃÊŸË ◊¥ ◊Èê’߸ ∑§Ë≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.•ª⁄∑§⁄ ∑§Ù øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ∑§ Á‹∞≈Ë◊ ∑§Ê ∑§åÃÊŸ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò.◊Èê’߸ ∑§Ë vx ‚ºSÿËÿ ≈Ë◊ ◊¥⁄ÙÁ„à ‡Ê◊ʸ •ı⁄ •®¡Äÿ ⁄„ÊáÊ

¡Ò‚ ◊ÊÁ„⁄ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ÷Ë¡ª„ Á◊‹Ë „Ò. ß‚ ≈Ë◊ ◊¥ ⁄Ù◊‡Ê¬flÊ⁄ •ı⁄ •Á÷·∑§ ŸÊÿ⁄ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ß‚ Ã⁄„ ⁄‹fl ∑§Ù•¬Ÿ ¬„‹ „Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’„º

◊¡’Íà ◊Èê’߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ„ÙªÊ. ‚ÁøŸ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑§ •¢Ã⁄Ê‹∑§ ’ʺ ⁄áÊ¡Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ π‹ ⁄„„Ò¥. ß‚‚ ¬„‹ fl„ wÆÆ}-Æ~ ‚òÊ◊¥ ◊Èê’߸ ∑§ Á‹∞ »§Êߟ‹

◊È∑§Ê’‹ ◊¥ π‹ Õ. fl„ ◊È∑§Ê’‹Ê◊Èê’߸ Ÿ ¡ËÃÊ ÕÊ. ◊Èê’߸ ∑§Ùx}flÊ¢ ⁄áÊ¡Ë ÁπÃÊ’ Á◊‹Ê ÕÊ,‹Á∑§Ÿ fl„ ◊Òø ‚ÁøŸ ∑§ ¬˝Õ◊üÊáÊË ◊Òø ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‡ÊÍãÿ ¬⁄•Ê©≈ „ÙŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿʺ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò. ◊Èê’߸ ∑§Ë ≈Ë◊ ◊¥ ¬Ífl¸∑§åÃÊŸ fl‚Ë◊ ¡Ê»§⁄, ‚Íÿ¸∑ȧ◊Ê⁄ÿʺfl •ı⁄ „⁄◊Ëà ®‚„ ¡Ò‚•ŸÈ÷flË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù ¡ª„ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë „Ò. ¡Ê»§⁄ „Ê‹Ê¢Á∑§ „¡ ∑§Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „È∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ „⁄◊ËÃ∑§Ë •¢ªÈ‹Ë ◊¥ øÙ≈ „Ò. ÿʺfl ∑§ÙߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Èê’߸ Á∑˝§∑§≈‚¢ÉÊ ∞∑§Êº‡Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ÊÒ¥¬Ëªß¸ „Ò.

⁄‹fl ∑§ Áπ‹Ê»§ π‹¥ª ‚ÁøŸ •ı⁄ ¡„Ë⁄

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S∑ͧ‹ ÃË⁄¢UºÊ¡Ë

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ wy ‚¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ wy Ÿfl¢’⁄U

‚ w{ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ S∑ͧ‹ ÃË⁄Uº¢Ê¡Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË „ÒU.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ •¢«U⁄U-vy, •¢«U⁄U-v| •ı⁄U •¢«U⁄U-v~ S≈U≈U ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ≈UË◊⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄‘UªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ „U⁄‘¥Uº˝ Á‚¢„U Ÿ ºË.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈÈL§ ∑§⁄U ºË „ÒU. ÿ„U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿº˜flÊ⁄UÊ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÃË⁄¢UºÊ¡Ë ‚¢ÉÊ ∑§ ‚„UÿÙª ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

ª≈⁄ ŸÙ∞«Ê — ª≈⁄ ŸÙ∞«Ê ∑§’Èh ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Á∑¸§≈ ◊¥ w| •ı⁄w} •Ä≈Í’⁄ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ¡ ∑§⁄®‚ª ∞Á‡ÊÿÊ ‚Ë⁄Ë¡ wÆvw ∑§¬Ê¢øfl¥ ⁄Ê©¢« ◊¥ ‚Êà «˛Êßfl⁄Ê¥ ∑§‚ÊÕ ÷Ê⁄à ∑§Ë º◊ºÊ⁄ øÈŸıÃË„ÙªË. Á‚Àfl⁄S≈ÙŸ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ºÍ‚⁄Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ø‹ ⁄„ •Áπ‹πȇʋʟË, •ÊÁºàÿ ¬≈‹, ¡ ∑§≈Êÿ⁄ »§ÊÄ‚flÒªŸ ¬Ù‹Ù •Ê⁄ ∑§¬wÆvv ∑§ øÒ¥Á¬ÿŸ ÁflcáÊÈ ¬˝‚ʺ,⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Ê®≈¸ª øÒ¥Á¬ÿŸ ⁄Ê¡ ÷⁄Ã

•ı⁄ ∑§⁄Á◊ãº⁄ ®‚„, •Áπ‹ ⁄flËãº˝•ı⁄ øŸÃ ∑§Ù⁄Ê«Ê ≈Ò∑§ ¬⁄ ©Ã⁄¥ª.•Áπ‹ •ı⁄ •ÊÁºàÿ ÿÍ∞‚»§Ê◊͸‹Ê ¬˝Ù¡Ä≈ ≈Ë◊ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄¥ª ¡’Á∑§ ÁflcáÊÈ,⁄Ê¡, ∑§⁄Á◊ãº⁄, ⁄flËãº˝ •ı⁄ øß÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊∑§Ù ⁄®‚ª ∑§Ê ¤Ê¢«Ê’È‹¢º ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄¥ª. ¡ ∑§ ⁄®‚ª∞Á‡ÊÿÊ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§Ë ¬„‹Ë øÊ⁄ ⁄‚ÿÍ⁄Ù¬ ∑§Ë ¬Ê‹ Á⁄∑§Ê«¸ ‚Á∑¸§≈. S¬Ê»˝§Ò¥∑§Ùøå‚ ‚Á∑¸§≈ •ı⁄ Á‚Àfl⁄S≈ÙŸ‚Á∑¸§≈ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË ÕË.

◊Êø¸ ◊¥ „ÙªË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª‹Ê„ı⁄ — •¢Ã⁄⁄ÊCËÿ Á∑§∑§≈ ◊¥

flŸflÊ‚ ¤Ê‹ ⁄„ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ Ÿ •Áœ∑§‚ •Áœ∑§ Áflº‡ÊË Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË’„ȬÃËÁˇÊà ¬ËÁ◊ÿ⁄ ≈fl¢≈Ë-wÆ ‹Ëª∑§Ù •ª‹ fl· ◊Êø ◊¥ ‹Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑§∑§≈’Ù« ∑§ •äÿˇÊ ¡∑§Ê •‡Ê⁄»§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ◊Êø ◊¥ ¬ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒÄÿÊ¥Á∑§ ÖÿÊºÊ ‚ ÖÿÊºÊ Áflº‡ÊËÁπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ÊŸ ∑§Êÿ„Ë ‚’‚ ‚„Ë ‚◊ÿ „Ò. ‹Ê„ı⁄ ◊¥◊Êø wÆÆ~ ∑§Ù üÊË‹¢∑§Êß ≈Ë◊ ¬⁄ „È∞•Êâ∑§flÊºË „◊‹ ∑§ ’ʺ ‚ Á∑§‚Ë÷Ë Áflº‡ÊË ≈Ë◊ Ÿ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ê ºı⁄ÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃʄʢÕ¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Áfl≥fl ∞∑§Êº‡Ê Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê‹ S≈Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ºÙ≈fl¢≈Ë-wÆ ◊Òø π‹ Õ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË≈Ë◊ ∑§Ù •ª‹ fl· ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ◊ÊøÃ∑§ ºÁˇÊáÊ •»§Ë∑§Ê ∑§Ê ºı⁄Ê ∑§⁄ŸÊ„Ò. ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ºÁˇÊáÊ •»§Ë∑§Ê ’Ù« Ÿß‚ ∑§Êÿ∑§◊ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§Ê •Êª„Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚Ë∞‚∞ Ÿ ß‚ Ÿ„Ë¥◊ÊŸÊ ÕÊ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ºÁˇÊáÊ•»§Ë∑§Ê ºı⁄Ê wy ◊Êø ∑§Ù πà◊ „٪ʡ’Á∑§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬ÿ ߢÁ«ÿŸ¬ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª øÊ⁄ •¬Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÈM§„ÙªÊ. •‡Ê⁄»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ •¬ŸÊ¬„‹Ê ≈ÍŸÊ◊¥≈ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ºÙ ‚åÃÊ„ ∑§Ê ‚◊ÿ øÊÁ„∞ •ı⁄ºÁˇÊáÊ •»§Ë∑§Ê ≈Í⁄ ∑§ ’Êfl¡Íº „◊¥ß‚ ◊ÒŸ¡ ∑§⁄ ‹¥ª.

÷ªflÊŸ ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ ◊¥ üÊË‚¢ÃªÈL§flÿÍ⁄ — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ‚ Á¬¿‹ ∑§ÊçË ‚◊ÿ ‚ ’Ê„⁄ ø‹ ⁄„ ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈⁄

‡ÊÊ¢Ã∑ȧ◊Ê⁄Ÿ üÊË‚¢Ã Ÿ ∑§⁄‹ ∑§ ªÈL§flÿÍ⁄ ÁSÕà üÊË ∑ΧcáÊ ◊¢Áº⁄ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§Á‹’Ê‚ ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë. w~ fl·Ë¸ÿ üÊË‚¢Ã Ÿ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ¬Í¡Ê (∑ΧcáÊ^◊) ∑§ Á‹∞•¬Ÿ ø„⁄ ∑§Ù ∑§ß¸ ⁄¢ªÊ¥ ‚ ⁄¢ªŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ë◊ÃË ¬àÕ⁄Ê¥ ‚ ‚¡Ê ◊È∑ȧ≈ •ı⁄¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ¬Á⁄œÊŸ ¬„ŸÊ •ı⁄ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ Ã⁄Ë∑§ ‚ ¬Í⁄ ÁflÁœ ÁflœÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ªÈMflÊ⁄∑§Ù ÿ„Ê¢ ¬Í¡Ê ∑§Ë. ◊¢Áº⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄¡Ÿ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ •ë¿ SflÊSâÿ•ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ©ãŸÁà ∑§ Á‹∞ ÷ªflÊŸ ‚ ºÈ•Ê ◊Ê¢ªÃ „Ò¥ •ı⁄ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ∑ΧcáÊ^◊∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„Ê¢ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ Á‹’Ê‚ ◊¥ ‹∑§⁄ ÿ„Ê¢ •Êà „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑ΧcáÊ^◊, ∑§Õ∑§‹Ë •ı⁄ ∑ȧÁaÿ^◊ •ÊÁº ∑§Ë „Ë Ã⁄„ ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ŸÎàÿ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ËÃ⁄„ „ÙÃÊ „Ò. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ •ªSà wÆvv ◊¥ ≈S≈ ∑§ ’ʺ ‚üÊË‚¢Ã •¬Ÿ •¢ªÍΔ ∑§Ë øÙ≈ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¥.

°çàæØæ âèÚèÁ ·ð¤ ÂðÙËÅè×ðÅÚæ©¢Ç ×ð´ ©ÌÚð´»ð âæÌ ÖæÚÌèØ flËŸÍ ◊Ê¢∑§«U ≈˛UÊÚ»§Ë

•¢«U⁄U-v~

ßSÃÊê’È‹ — ¬Í⁄ fl·¸ ‡ÊÊŸºÊ⁄‹ÿ ◊¥ π‹ ⁄„Ë •◊Á⁄∑§Ë ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ ‚⁄ŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ Áfl≥fl ∑§ËŸ¢’⁄ ∞∑§ Áπ‹Ê«Ë ÁflÄ≈ÙÁ⁄ÿÊ•¡Ê⁄¥∑§Ê ¬⁄ ß‚ ‚Ê‹ ¬Ê¢øflË¥¡Ëà º¡¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë fl·¸ ∑§Ë•ÊÁπ⁄Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ «éÀÿÍ≈Ë∞≈ÁŸ‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë. ÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ •ı⁄ •Ù‹¢Á¬∑§ øÒ¥Á¬ÿŸ‚⁄ŸÊ Ÿ •¡Ê⁄¥∑§Ê ∑§Ù {-y, {-y‚ „⁄ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥

‹ªÊÃÊ⁄ •¬ŸË ÃË‚⁄Ë ¡Ëà º¡¸∑§Ë •ı⁄ ⁄« ª˝È¬ ◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ‚⁄ŸÊ ∑§Ë•¡Ê⁄¥∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ vw ∑§Á⁄ÿ⁄◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ÿ„ vvflË¥ ¡Ëà „Ò.•¡Ê⁄¥∑§Ê ∑§Ù •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¥¬„È¢øŸ ∑§ Á‹∞ øËŸ ∑§Ë ‹Ë ŸÊ ¬⁄¡Ëà º¡¸ ∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò. •ÊΔflË¥‚Ë« ‹Ë ŸÊ Ÿ ¡◊¸ŸË ∑§Ë ∞¢ªÁ‹∑§∑§’¸⁄ ∑§Ù {-y, {-x ‚ „⁄Ê∑§⁄•¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§Ë •¬ŸË©ê◊˺¥ ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πË¥. ∑§’¸⁄ ß‚

„Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ë „Ù«‚ ’Ê„⁄ „Ù ªÿË „Ò¥. √„Êß≈ ª˝È¬ ◊¥ß≈‹Ë ∑§Ë ‚Ê⁄Ê ß¸⁄ÊŸË Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ‚Ê◊¢ÃÊ SÃÙ‚È⁄ ∑§ÙÃËŸ ‚≈Ê¥ ◊¥ Á‡Ê∑§Sà º∑§⁄ •¢ÁÃ◊øÊ⁄ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§Ë •¬ŸË ©ê◊˺ʥ∑§Ù ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ •¢ÁÃ◊øÊ⁄ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¥ ¬Ù‹Ò¥«∑§Ë ∞ÁÇŸS¡∑§Ê ⁄ºflÊ¢S∑§Ê ∑§Ù„⁄ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò. ß‚ ª˝È¬ ‚ M§‚∑§Ë ◊ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊ⁄ʬÙflÊ ¬„‹ „Ë‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø øÈ∑§Ë „Ò¥.

Ù¢ÕÚ ßÙ ¥ÁæÚð´·¤æ ·¤ô Üéɸ·¤æ âðÚðÙæ âðȤæ ×ð´ÖæÚÌ Ùð ã梻·¤æ¢» ·¤ô vyw ÚÙæð´ âð ãÚæØæªÈ•Ê¢ªªÊ¥ª (øËŸ) — ÷Ê⁄à ∑§Ë ◊Á„‹Ê Á∑˝§∑§≈ ≈Ë◊ Ÿ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ

∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ≈͟ʸ◊¥≈ ª˝È¬-∞ ∑§ •¬Ÿ ºÍ‚⁄ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „Ê¢ª∑§Ê¢ª ∑§Ù vyw⁄ŸÊ¥ ‚ „⁄Ê ÁºÿÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ªÈ•Ê¢ªªÊ¥ª •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ S≈Á«ÿ◊ ◊¥π‹ ª∞ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ ≈ÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ÁŸœÊ¸Á⁄à wÆ •Ùfl⁄Ê¥ ◊¥ ÃËŸ Áfl∑§≈ ¬⁄ v{{ ⁄Ÿ’ŸÊ∞. v{| ⁄ŸÊ¥ ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë „Ê¢ª∑§Ê¢ª ∑§Ë ¬Í⁄Ë ≈Ë◊v{.y •Ùfl⁄Ê¥ ◊¥ wy ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈ ªß¸. ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë’À‹’Ê¡ º„Ê߸ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Í ‚∑§Ê. „Ê¢ª∑§Ê¢ª ∑§ ¬Ê¢ø ’À‹’Ê¡πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑§. „Ê¢ª∑§Ê¢ª ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§åÃÊŸ ßÁ‡ÊÃÊ ÁªºflÊŸËŸ ‚’‚ •Áœ∑§ ‚Êà ¡’Á∑§ ◊ÊÁ⁄∑§Ù Á„‹ Ÿ ¬Ê¢ø ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ÷Ê⁄à ∑§Ë•Ù⁄ ‚ •ø¸ŸÊ ºÊ‚, ¤ÊÍ‹Ÿ ªÙSflÊ◊Ë •ı⁄ ⁄Ë◊Ê ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ºÙ-ºÙ ¡’Á∑§∞∑§ÃÊ Á’C •ı⁄ •ı⁄ ‚È÷‹ˇ◊Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§Ê. ß‚‚¬„‹, ÷Ê⁄à ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ∑§åÃÊŸ „⁄◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ı⁄ Ÿ ‚’‚•Áœ∑§ {v ¡’Á∑§ •ŸÈ¡Ê ¬ÊÁ≈‹ Ÿ zÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.

çßçßχÊÁŸflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 11

Áflº‡Ê ◊¢òÊË ∑ΧcáÊÊ Ÿ

◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ßSÃË»§Ê ÁºÿÊŸÿË ÁºÀ‹Ë/’¥ª‹ÈL§

(flÊÃʸ) — Áflº‡Ê ◊¢òÊË ∞‚∞◊ ∑ΧcáÊÊ Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ •Ê¡ ßSÃË»§Ê ºÁºÿÊ. üÊË ∑ΧcáÊÊ Ÿ ’¥ª‹ÈL§ ◊¥◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ•¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «Ê.◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ù ÷¡ ÁºÿÊ„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÿË ¬Ë…Ë∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù •fl‚⁄ ºŸ ∑§Á‹∞ fl„ •¬ŸÊ ¬º ¿Ù« ⁄„„Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬Ê≈˸∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ‚ºSÿ ∑§ L§¬◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã⁄„¥ª. ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ‚¢÷ÊÁflà »§⁄’º‹∑§ ºÙ ÁºŸ ¬„‹ üÊË ∑ΧcáÊÊ Ÿÿ„ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ. ©À‹πŸËÿ„Ò Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ •ª‹ fl·¸⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸflÊ‹ „Ò. üÊË ∑ΧcáÊÊ ∑§ãº˝ ◊¥•ÊŸ ∑§ ¬„‹ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ Õ.

÷Ê⁄Ã-¡Ê¬ÊŸ •ı⁄ •◊Á⁄∑§Ê

∑§Ë ÁòʬˇÊËÿ ’ÒΔU∑§ w~ ∑§ÙŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ◊¥ øËŸ ∑§¡‹ ‚Ë◊Ê ‚¢’¢œË ºÊflÊ¥ ‚ ©à¬ãŸÃŸÊÃŸË ∑§ ’Ëø ÷Ê⁄Ã-¡Ê¬ÊŸ•ı⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ÁòʬˇÊËÿ ’ÒΔ∑§ÿ„Ê¢ w~•Ä≈Í’⁄ ∑§Ù „Ù ⁄„Ë „Ò.Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ∞∑§ ÁflôÊÁåÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ º‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÃË‚⁄ËÁòʬˇÊËÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Áflº‡Ê ©¬◊¢òÊË ∑¥§¡Ë Á„⁄Ê◊Êà‚Í.•◊Á⁄∑§Ê ∑§ ‚„Êÿ∑§ Áflº‡Ê ◊¢òÊË⁄Ê’≈¸ é‹∑§ •ı⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë •Ù⁄‚ ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl ªıÃ◊’ê’ÊflÊ‹ ÷ʪ ‹¥ª. ∑ȧ¿ ÁºŸ¬Ífl¸ ÷Ê⁄à •ı⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑§ Áflº‡Ê•ı⁄ ⁄ˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ Ám¬ˇÊËÿ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ øËŸ •ı⁄¡Ê¬ÊŸ ‚Ë◊ÊflÃ˸ mˬʥ ¬⁄•¬ŸË-•¬ŸË ‚¢¬˝÷ÈÃÊ•Ù∑§ËŸÊflÊ mˬ ∑§ ¬Ê‚ ‚¢ÿÈQ§Ÿı‚ÁŸ∑§ •èÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥.ß‚ Ÿı‚ÒÁŸ∑§ •èÿÊ‚ ¬⁄ øËŸ∑§ ∑§«∏UË •Ê¬ÁûÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê¢„Ò Á∑§ ’Ê„⁄Ë º‡ÊÊ¥ ∑§Ù ß‚ ˇÊòÊ ◊¥≈Ê¢ª Ÿ„Ë¥ •«∏UÊŸË øÊÁ„∞.

‚¢ÁˇÊåÃ

‚◊SÃˬÈ⁄ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ

‚ xw ’ëøÊ¥ ∑§ ‚◊Ã

ºÙ º‹Ê‹ Áª⁄çÃÊ⁄

‚◊SÃˬÈ⁄U — Á’„Ê⁄ ∑§‚◊SÃˬÈ⁄ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ‚¡Ÿ‚flÊ ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛Ÿ ‚‹ÈÁœÿÊŸÊ ‹ ¡Ê ⁄„ xw ’ëøÙ∑§ ‚ÊÕ ºÙ º‹Ê‹Ê¥ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ’Ê‹ ◊¡ºÍ⁄‹ÈÁœÿÊŸÊ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ÿ∑§¡’ •Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§Ù ‹ªË Ã’‚◊SÃˬÈ⁄ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ‚©ã„Ê¥Ÿ xw ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ºÙº‹Ê‹Ê¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ. ÿ‚÷Ë ’ëø Á’ΔÊŸ ¬˝π¢« ∑§•‹ª-•‹ª ªÊ°fl ∑§„Ò.ߟ∑§Ë ©◊˝ ∑§⁄Ë’ vÆ ‚ vz‚Ê‹ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò. º‹Ê‹ß‚ Á¬¿«∏ ß‹Ê∑§ ‚ ∑ȧ¿’ëøÊ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ª⁄Ë’Ë ∑§Ê„flÊ‹Ê º∑§⁄ ÃÙ ∑ȧ¿ ’ëøÊ¥∑§Ù zÆÆ-vÆÆÆ º∑§⁄ ’„‹Ê-»È§‚‹Ê ‹Ã „Ò. ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ߟ‚÷Ë ’ëøÊ¥ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ù‚ÍÁøà ∑§⁄ ßã„¥ ¡ÈflÊÁŸÿ‹∑§Ù≈¸ ÷¡Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥¡È≈Ë „Ò. ’ëøÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ•¬Ÿ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ë ◊¡’Í⁄Ë•ı⁄ ’’‚Ë ’ÃÊÿÊ. ÿ„πÈ‹Ê‚Ê ‚ÈŸ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄ºŸ ∑§Ê ºÊflÊ πÙπ‹Ê ‚ÊÁ’ÄÙÃÊ Ÿ¡∏⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò.

áʒ „◊‹ ◊¥ ÃËŸ

‹Ùª ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÉÊÊÿ‹flÒ‡ÊÊ‹Ë — Á’„Ê⁄ ∑§

flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ º’¢ªÊ¥ Ÿ ºÁ‹Ã¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄ áʒ ∑§Ê ∑§„⁄…∏ÊÿÊ. ◊„È•Ê ÕÊŸ ∑§ ‡ÊÊ„¬È⁄ø∑ȧ◊⁄ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ º’¢ªÊ¥∑§Ê ∑§„⁄ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò.¡„Ê° º’¢ªÊ¥ Ÿ ◊„¡∏ ∑ͧ«∏Ê»¥§∑§Ÿ ∑§ ◊Ê◊Í‹Ë Áflflʺ ∑§∑§Ê⁄áÊ ◊„ʺÁ‹Ã ‚◊ȺÊÿ ∑§⁄Ê◊ ¬˝‚ʺ ⁄¡∑§,©‚∑§Ë flÎh¬%Ë •ı⁄ ’≈ ¬⁄ áʒ ºÊ‹ÁºÿÊ. ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ◊„È•Ê•ŸÈ◊¢«‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹⁄„Ê. ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ‚ê’㜠◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«∏à ∑§ ’ÿÊŸ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÃËŸ ¬«∏ÙÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ ‚÷Ë •Ê⁄٬˻§⁄Ê⁄ „Ò.

ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë øÈŸÊflË Á»§¡Ê¢

◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄¥ª Á’„Ê⁄Ë ŸÃʬ≈UŸÊ — Á’„Ê⁄ •ı⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑§

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ºÍÁ⁄ÿÊ¢ ∑§◊„ÙÃË Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò. ªÈ¡⁄Êà ∑§øÈŸÊflË Á»§¡Ê¢ ◊¥ ∑§ß¸ Á’„Ê⁄Ë ŸÃÊ¡Ù‡Ê ÷⁄¥ª. Á’„Ê⁄ •ı⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑§÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ¡◊Ë fl»¸§•’ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªË „Ò. ÿ„Ë fl¡„ ÷Ë„Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á’„Ê⁄ ∑§ ∑§ß¸∑§gÊfl⁄Ê¥ ŸÃÊ •ª‹ ∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ◊¥ªÈ¡⁄Êà ∑§ øÈŸÊflË ‚◊⁄ ◊¥ •¬ŸË¿Áfl Á’π⁄à Ÿ¡⁄ •Êÿ¥ª. ªÈ¡⁄ÊÃ∑§ ß‚ øÈŸÊflË ºı⁄ ◊¥ flÊÚ‹ËflÈ« ∑§◊‡Ê„Í⁄ •Á÷ŸÃÊ Á’„Ê⁄Ë ’Ê’Í ∑§Ë•ÊflÊ¡ ÷Ë ªÍ¢¡ªË. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ πÊ◊Ù‡Ê! ∑§„ ∑§⁄ Á»§¡Ê¢ ◊¥ ¡Ù‡Ê÷⁄ ºŸ flÊ‹ Á’„Ê⁄Ë ’Ê’Í ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË

Ÿ Á’„Ê⁄ ∑§ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄ ◊ÙºË, ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ. ‚ˬËΔÊ∑ȧ⁄, ¬Ífl¸ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄•ı⁄ ‚Òÿº ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ ∑§Ù ÷˪ȡ⁄Êà ∑§ øÈŸÊflË ◊Ê„ı‹ ◊¥ •¬Ÿ•‹ª-•‹ª •¢ºÊ¡ ◊¥ ‚◊Ê¢ ’Ê¢œŸ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò. ¬˝º‡Ê÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ «ÊÚ. ‚Ë¬Ë ΔÊ∑ȧ⁄ ŸªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË mÊ⁄ÊÁ◊‹ ß‚ •Ê◊¢òÊáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§ÙSflË∑§Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê∑§ ∑§ß¸ •ı⁄ ŸÃÊ ÷Ë øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§Á‹∞ ªÈ¡⁄Êà ¡Ê∞¢ª. ߟ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑§SflÊSâÿ ◊¢òÊË •Á≥flŸË ∑ȧ◊Ê⁄ øı’,¬‡ÊÈ •ı⁄ ◊àSÿ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊËÁªÁ⁄⁄Ê¡ ®‚„, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Ê¢‚º÷Ù‹Ê ®‚„, ŸÙπÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄

ÁºÀ‹Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ‚„ ¬˝÷Ê⁄Ë⁄Ê◊≥fl⁄ øı⁄Á‚ÿÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.ߟ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§ ‹ª÷ªxÆ ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê º‹ ¬˝øÊ⁄ ∑§Á‹∞ ªÈ¡⁄Êà ∑§ øÈŸÊflË ‚◊⁄ ◊¥ ©Ã⁄øÈ∑§Ê „Ò. ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË mÊ⁄Ê øÈŸÊfl•ÊÿÙª ∑§Ù ÷¡Ë ªß¸ x~ S≈Ê⁄¬˝øÊ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ Á’„Ê⁄Ë ŸÃÊ•Ê¥∑§ ŸÊ◊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ù ‹ ∑§⁄ ¬˝º‡Ê÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∞∑§ Ã⁄„ ‚ ÷Í-ø‹Ê •ÊªÿÊ. ¬˝º‡Ê ∑§ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù‚„¡ Áfl≥flÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê. ¬Ífl¸∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ÃÙ∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚Ê»§∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ÍøËŸ„Ë¥ ’ŸË „Ò.

◊œÈ’ŸË ◊¥ ®„‚Ê •ı⁄ ÃÙ«∏»§Ù«∏,

•’ Ã∑§ || Áª⁄çÃÊ⁄◊œÈ’ŸË — Á’„Ê⁄ ∑§ ◊œÈ’ŸË

Á¡‹ ◊¥ ’Ëà vw •ı⁄ vx •Qͧ’⁄∑§Ù ÃÙ«∏»§Ù«∏ •ı⁄ ®„‚Ê ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥|| ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.Á’„Ê⁄ ∑§ ◊œÈ’ŸË Á¡‹ ◊¥ ’Ëà vw•ı⁄ vx •Qͧ’⁄ ∑§Ù Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë∑§Êÿʸ‹ÿ ‚Á„à Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷㟬˝π¢« ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÃÙ«»§Ù« ÃÕÊ®„‚Ê ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ •’ Ã∑§ ||‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄¢¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ Á◊üÊÊ

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Êÿʸ‹ÿÃÕÊ ÁflÁ÷㟠¬˝π¢« ∞fl¢ ÕʟʬÁ⁄‚⁄Ê¥ ◊¥ •Êª¡ŸË, ÃÙ«»§Ù« ÃÕÊ®„‚Ê ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ||‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.‚’‚ •Áœ∑§ v| ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë •⁄⁄•ı⁄ Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢„È߸ „Ò. Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄ÙÁ¬ÿÊ¥∑§Ù ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ÁºŸ ∑§ flËÁ«ÿÙ »È§≈¡•ı⁄ »§Ù≈Ùª˝Ê»§ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

‚ÙŸÊ •ı⁄ øÊ¢ºË ◊¥ ◊¢ºËŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ SÃ⁄

¬⁄ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑§ ºÊ◊ v|ÆÆ.ÆÆ «Ê‹⁄ ¬˝ÁÕÊÒ¥‚ ‚ ©Ã⁄Ÿ •ı⁄ L§¬∞ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄Ë ∑§’Ëø ÁºÀ‹Ë ‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ‚ÙŸÊ|Æ L§¬∞ ÉÊ≈∑§⁄ xvwÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊’Ù‹Ê ªÿÊ •ı⁄ øÊ¢ºË vzÆL§¬∞ ©Ã⁄∑§⁄ z~yzÆ L§¬∞¬˝Áà Á∑§‹Ù ⁄„Ë ªÿË. ‹¢ºŸ‚ Á◊‹ ‚◊ÊøÊ⁄Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄•¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§Ë◊ÃËœÊÃÈ•Ê¥ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ∑§Ê L§π „Ò. •◊Á⁄∑§Ê ◊¥¡Ë«Ë¬Ë ∑§ •Ê¢∑§« ¡Ê⁄Ë „ÙŸ ‚ ¬„‹ÁŸfl‡Ê∑§ ÁΔΔ∑§ „È∞ „Ò¥. ß‚‚ ‚ÙŸ ∑§ ÷ÊflÊ¥◊¥ ©ÃÊ⁄ ∑§Ê L§π ⁄„Ê. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ‚ÙŸ ∑§ ÷Êfl v{~}.x~ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚

Ã∑§ ©Ã⁄ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ’ʺ ◊¥ ߟ◊¥ ‚ÈœÊ⁄„È•Ê •ı⁄ ÿ v|Æx.}{ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ¬⁄’¢º „È∞. •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ê flÊÿºÊ }.vÆ«Ê‹⁄ ∑§Ë ◊¢ºË ∑§ ‚ÊÕ v|Æy.~Æ «Ê‹⁄¬˝Áà •ÊÒ¥‚ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥¡Ë«Ë¬Ë ∑§ •Ê¢∑§«∏U „ÙŸ „ÒÁ¡‚‚ ÁŸfl‡Ê∑§ ‚Ã∑¸§ „Ò.flÒÁ≥fl∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁà «ÊflÊ¢«Ù‹ ’ŸË „È߸ „Ò.

„Ê‹Ê¢Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ àÿı„Ê⁄Ë ‚Ë¡Ÿ „ÙŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ‚ÙŸ ∑§ ºÊ◊Ê¥ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò.øÊ¢ºË ∑§Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¢ºË ◊¥ ⁄„Ê. ‚»§º œÊÃÈ∑§ ºÊ◊ v.Æ~ ¬˝ÁÇÊà Áª⁄∑§⁄ xv.|w «Ê‹⁄¬˝Áà •ÊÒ¥‚ º¡¸ Á∑§∞ ª∞.

•⁄fl‹ ◊¥ ÃËŸ ’ëøÊ¥ ∑§Ë

‚ÙŸ ŸºË ◊¥ «Í’ ∑§⁄ ◊ıÕ⁄fl‹ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥

•⁄fl‹ Á¡‹ ∑§ Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ∑§flÊÁ‚‹¬È⁄ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ‚ÙŸŸºË ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÃËŸ’ëøÊ¥ ∑§Ë «Í’ ∑§⁄ ◊ıà „Ù ªÿË.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê¢ø’ëø •Ê¡ ‚È’„ ‚ÙŸ ŸºË ◊¥ SŸÊŸ∑§⁄Ÿ ªÿ Õ Ã÷Ë ª„⁄ ¬ÊŸË ◊¥ ø‹ªÿ •ı⁄ ÃËŸ ’ëøÊ¥ ∑§Ë «Í’ ∑§⁄◊ıà „Ù ªÿË. ¡’Á∑§ ºÙ ÃÒ⁄ ∑§⁄Á∑§ŸÊ⁄ •Ê ªÿ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÃËŸÊ¥ ‡ÊflÙ ∑§Ù ªÙÃÊπÙ⁄Ù ∑§Ë ◊ºº‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò.

âð´âð�â vxx ¥¢·¤ ¥õÚ çÙ�Åè yv ¥¢·¤ çȤâÜæ◊È¢’߸ (flÊÃʸ) — Áflº‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§

∑§◊¡Ù⁄ ‚¢∑§Ã •ı⁄ ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄ Á⁄‹Êÿ¢‚ߢ«S≈˛Ë¡, S≈≈ ’Ò¥∑§, Áfl¬˝Ù, ÷Ê⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ •ı⁄Á„ãºÈSÃÊŸ ÿÍÁŸ‹Ëfl⁄ ¡Ò‚Ë ÁºÇª¡ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥Á’∑§flÊ‹Ë ‚ SÕÊŸËÿ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ Áª⁄Êfl≈ ◊¥⁄„. ’Ê¢’ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê ‚¥‚Ä‚vxx.w~ •¢∑§ Á»§‚‹∑§⁄ ∑§⁄ v}{wz.xy •¢∑§¬⁄ •ı⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑§ ∞Ä‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸)∑§Ê ÁŸç≈Ë yv •¢∑§ Áª⁄∑§⁄ ∑§⁄ z{{y.xÆ •¢∑§¬⁄ ⁄„Ê. ’«∏UË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¿Ù≈Ë •ı⁄◊¤Êı‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ê º’Êfl•Áœ∑§ ÁºπÊ ¡„Ê¢ ’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬ Æ.}y¬˝ÁÇÊà •Õʸà z{.Æz •¢∑§ ©Ã⁄ ∑§⁄ {{Æx.vz•¢∑§ ¬⁄ •ı⁄ S◊Ê‹∑Ò§¬ v.Æz ¬˝ÁÇÊà •ÕʸÃ|z.v| •¢∑§ Á»§‚‹∑§⁄ |Æ}{.wy •¢∑§ ¬⁄ ⁄„Ê.

∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄Ù ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚¢∑§Ã •ı⁄’«∏UË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§ º’Êfl ‚

’Ë∞‚߸ ∑§ ‚¥‚Ä‚ ◊¥ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ yx •¢∑§Ù¢ ∑§ËÁª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ v}|vz.xz •¢∑§ ¬⁄ ‡ÊÈM„È•Ê. Á‹flÊ‹Ë ∑§ ’‹ ¬⁄ ÿ„ v}|w~.zx •¢∑§∑§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄ Ã∑§ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§º’Êfl ◊¥ v}zz}.Æz •¢∑§ ∑§ ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄ Ã∑§Áç‚‹ ªÿÊ. •ÊÁπ⁄ ◊¥ Á¬¿‹ Áºfl‚ ∑§v}|z}.{x •¢∑§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥Æ.|v ¬˝ÁÇÊà •ÕʸÃvxx.w~ •¢∑§ Áª⁄∑§⁄v}{wz.xy •¢∑§ ¬⁄ ⁄„Ê.∞Ÿ∞‚߸ ∑§ ÁŸç≈Ë ◊¥∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÈM „ÈÿË. ‚òÊ ∑§ ºı⁄ÊŸÁŸç≈Ë z{~|.wÆ•¢∑§ ∑§ ©ëøÃ◊

•ı⁄ z{yv.|z •¢∑§ ∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ ⁄„Ê.•¢Ã ◊¥¢ Á¬¿‹ Áºfl‚ ∑§ z|Æz.xÆ •¢∑§ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ yv •¢∑§ Áç‚‹∑§⁄ z{{y.xÆ •¢∑§¬⁄ ⁄„Ê. ’Ë∞‚߸ ◊¥ ∑ȧ‹ w~{x ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „È•Ê Á¡Ÿ◊¥ ‚ vÆxÆ ’…∏UÃ◊¥ •ı⁄ v}Æv Áª⁄Êfl≈ ◊¥ ⁄„ ¡’Á∑§ vxw ◊¥∑§Ù߸ ’º‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê. ’Ë∞‚߸ ◊¥ •Ê≈Ù ‚◊Í„∑§Ù ¿Ù«∏U∑§⁄ ‚÷Ë Áª⁄Êfl≈ ◊¥ ⁄„. •Ê≈Ù ‚◊Í„Æ.}v ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏Uà ◊¥ ⁄„Ê. Áª⁄Êfl≈ ◊¥⁄„Ÿ flÊ‹ ‚◊Í„Ê¥ ◊¥ ‚Ë«Ë w.}y ¬˝ÁÇÊÃ,∞»§∞◊‚Ë¡Ë v.|} ¬˝ÁÇÊÃ, ∞ø‚Ëv.wƬ˝ÁÇÊÃ, ¬Ë∞‚ÿÍ v.vz ¬˝ÁÇÊÃ, ¬Êfl⁄ v.Æ{¬˝ÁÇÊÃ, ’Ò¥®∑§ª Æ.~w ¬˝ÁÇÊÃ, Á⁄ÿÀ≈ËÆ.~Æ ¬˝ÁÇÊÃ, Ë ∞fl¢ ªÒ‚ Æ.~Æ ¬˝ÁÇÊÃ,≈∑§ Æ.}w ¬˝ÁÇÊÃ, •Ê߸≈Ë Æ.zx ¬˝ÁÇÊÃ,

œÊÃÈ Æ.w~ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄ ‚Ë¡Ë Æ.ww¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

⁄Ê¢øË — Á«Á¡≈U∂ ◊ËÁ«ƒÊÊ •ÊÒ⁄ Á«Á¡≈U∂ ∑§ãfl¡¸¢‚≈ÒUÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŒÇª¡ ‚Ò◊‚¢ª ß∂ÒÄ≈˛UÊÚÁŸÄ‚ Ÿ•Ê¡ ƒÊ„Ê¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •¬ŸÊ |z ß∞‚~ÆÆÆ∞∂߸«Ë S◊Ê≈¸U ≈UËflË ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ∑¢§íƒÊÍ◊⁄ ß∂ÒÄ≈˛UÊÚÁŸÄ‚, ‚Ò◊‚¢ª ߢÁ«ƒÊÊ ∑§©¬ÊäƒÊˇÊ ◊„‡Ê ∑ΧcáÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬ŸË üÊáÊË ◊¢‚fl¸üÊcΔU |z ß∞‚ ~ÆÆÆ ∞∂߸«Ë S◊Ê≈¸U ≈UËflË ’Ê¡Ê⁄ ◊¢vzw ‚¢≈UË◊Ë≈U⁄ •ÊÒ⁄ ’«∏U ≈U∂ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë¡M§⁄ÃÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÍ’‚Í⁄à ⁄Ê¡-ªÊÀ«-∑§∂⁄ Á»§ÁŸ‡Ê ◊¢ •ŸÍΔU Á«¡Êߟ ∑§ã‚å≈U ∑§Ê ¬‡Ê∑§⁄ÃÊ „Ò. ∞Ä‚≈˛UÊ-∂Ê¡¸ S∑§˝ËŸ ¬˝ËÁ◊ƒÊ◊ ≈UËflË ⁄¢¡ ∑§Ã„Ø ¬‡Ê |z ß∞‚ ~ÆÆÆ ∞∂߸«Ë S◊Ê≈¸U ≈UËflË ∑§Ë’ŒÊÒ∂à ‚Ò◊‚¢ª ∂ªÊÃÊ⁄ ‚ÊÃfl¢ flcʸ Ç∂Ê’∂ ≈UËflË ◊Ê∑¸§≈U◊¢ ÁŒÇª¡ ’ŸŸ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ „Ò¢.

‚Ò◊‚¢ª ∑§Ê ⁄Ê¡-ªÊÀ« ∑§‹⁄

∞‹ß«Ë S◊Ê≈¸U ≈UËflË ¬‡Ê

≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ Ÿ ¡Ëà ÃËŸ ¬˝ÁÃÁcΔUà ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ / ⁄Ê¢øË — ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË

∞∑§Ë∑Χà Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ ∑§Ê zw fl¢∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚ ∑§êƒÊÈÁŸ∑§≈U‚¸ •flÊ«¸ŸÊß≈U wÆvw ◊¢ ÃËŸ ¬˝ÁÃÁcΔUà ‚¢øÊ⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄Ê¢ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∞’Ë‚Ë•Ê߸ ÷Ê⁄à ◊¢•¬ŸË Ã⁄„ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚¢ªΔUŸ „Ò ¡Ê Á’¡Ÿ‚∑§êƒÊÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ©à∑Χc≈UÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊŒÃÊ „Ò. ß‚ ‚Ê∂, ∞’Ë‚Ë•Ê߸ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„◊¢ ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ Ÿ ÃËŸ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¡Ëà ∑¢§¬ŸË ∑§Ä∂’ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ‚ʇÊ∂ Á⁄S¬ÊÚÁã‚Á’Á∂≈UË∑§êƒÊÈÁŸ∑§‡ÊŸ ÃÕÊ ‚¢‚ÊœŸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚¢’¢œË ◊À≈UË◊ËÁ«ƒÊÊ ‚Ë«Ë ⁄ÊÚ∑§ ‚¢flÊŒ¬⁄∑§ ¬˝SÃÈÁà ∑§ Á∂∞¬È⁄S∑Χà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ‚fl¸üÊcΔU flÊÚ∂

∑Ò§∂¢«⁄ Á«¡Êߟ ∑§ Á∂∞ ÷Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∑¢§¬ŸË ∑§ Ã¡Ë ‚ ’…∏U⁄„ Ä∂’ ∞Ÿ¡Ë¸ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê ‚ʇÊ∂Á⁄S¬ÊÚÁã‚Á’Á∂≈UË ∑§êƒÊÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§Ê ªÊÀ« •flÊ«¸Á◊∂Ê „Ò. ƒÊ„ ¬È⁄S∑§Ê⁄ üÊáÊË ©Ÿ •Á÷ƒÊÊŸÊ¢ ¬⁄∑¢ÁŒ˝Ã „Ò ¡Ê ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§Ë ’¡ÊƒÊ©‚∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁƒÊàflÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ¬⁄ äƒÊÊŸ ¡◊Êà „Ò¢.∞∑§ •ãƒÊ üÊáÊË ◊¢, Ä∂’ ∞Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‚¢‚ÊœŸ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚¢’¢œË ◊À≈UË ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚Ë«Ë ⁄ÊÚ◊‚¢flÊŒ¬⁄∑§ ¬˝SÃÈÁà ¬⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ’˝ÊÚã$¡ •flÊ«¸Á◊∂Ê „Ò. ƒÊ„ üÊáÊË ÁflÁ÷㟠◊ÊäƒÊ◊Ê¢ ¡Ò‚•ÊÚÁ«ƒÊÊ, S∂Êß«, flËÁ«ƒÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚

ÃÒƒÊÊ⁄ ¬‡Êfl⁄ ÄflÊÁ∂≈UË ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÊÊ¢ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄ÃË „Ò. Ä∂’˸ ∞Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‚¢‚ÊœŸ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊ÊÚ«˜ƒÊ∂ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à •¬ŸË ¬˝SÃÈÁà ∑§Á∂∞ ƒÊ„ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¡ËÃÊ „Ò Á¡‚ Á¬¿U∂ ‚Ê∂Ä‹’ ∞Ÿ¡Ë¸ ¬ÊΔ˜UƒÊ∑§˝◊ ∑§ ÄØ ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊÕÊ.ƒÊ„ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§ ◊„àfl, ©Ÿ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÒ⁄©ã„¢ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πŸ ∑§ ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑§Ê¢ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄¢flÊŒ¬⁄∑§ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ∂Ò‚ ◊ÊÚ«˜ƒÊÍ∂ „Ò. ≈UÊ≈UʬÊfl⁄ Ÿ “’ÒS≈U flÊÚ∂ ∑Ò§∂¢«⁄ Á«¡Êߟ üÊáÊË” ◊¢ ÷ËÁ‚Àfl⁄ •flÊ«¸ ¡ËÃÊ „Ò. ß‚ ∑Ò§∂¢«⁄ ∑§Ê ÕË◊“¬ÊflÁ⁄¢ª ∞ ª˝ËŸ⁄ flÀ«¸” ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ≈UÊ≈UʬÊfl⁄ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ’ëøÊ¢ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§ Œ◊ ¬⁄ ß‚◊¢ ∑§ß¸ ⁄¢ª ÷⁄.

ß◊⁄UÊŸ „UʇÊ◊Ë ∑§Ë Á¬¿U‹Ë Á»§À◊Ê¢ Ÿ •ı‚à ‚ •Áœ∑§ Á’¡Ÿ‚Á∑§ÿÊ „UÒ. ß‚ ’Êà ‚ ß◊⁄UÊŸ ’„UÈà πÈ‡Ê „UÒ¢. fl„U ∑§„Uà „UÒ¢ Á∑§ ◊⁄U∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U ºŸ ◊¢ ◊⁄U ÁŸº¸‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë „UÊÕ ⁄U„UÊ „UÒ. •Ê¡‡Ê◊ËŸ º‚Ê߸ ÷‹ „UË ß‚ ºÈÁŸÿÊ ◊¢ Ÿ„UË¢ „UÒ¢, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ mÊ⁄UÊÁŸº¸Á‡Êà Á»§À◊ ⁄U‡Ê Á⁄U‹Ë¡ „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ©Ÿ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ∞∑§ ’Ê⁄UÃÙ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ Ÿ„UË¢„UÙªË. Á»§⁄U „U◊Ê⁄UË Á∑˝§∞Á≈Ufl«UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U Á¬˝ÿ¢∑§Ê ΔU∑§⁄UÊ‹ Ÿ¬Í⁄UÊ ¬˝Ù¡∑˜≈U Á»§⁄U ‚ Á«U¡ÊߟÁ∑§ÿÊ. •’ ÿ„U Á»§À◊º‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÒ. ß◊⁄UÊŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U‡Ê ◊¢ ◊⁄UÊÁ∑§⁄UºÊ⁄U ∞∑§ ∑˝§Êß◊ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U ∑§Ê„UÒ. ‚Ò◊ ŸÊ◊∑§ ÿ„U ∑˝§Êß◊Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U ’„UÈà „UË ‚ËœÊ-‚ʜʕı⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã „UÒ.©‚∑§ ¡ËflŸ ◊¢ ⁄UÙ¡ Ÿß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÙÃË„UÒ¢ •ı⁄U ⁄UÙ¡ Ÿ∞ Á∑§⁄UºÊ⁄U •Êà „UÒ¢. fl„U •¬Ÿ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ∞¢¡ÊÚÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „UÒ Á∑§Ã÷Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ©‚∑§Ê ¡ËflŸ’º‹ ¡ÊÃÊ „UÒ. ◊Ò¢Ÿ •¬⁄UÊœ ‚ ¡È«U∏ ∑§ß¸Á∑§⁄UºÊ⁄U ÁŸ÷Ê∞¢ „UÒ¢, ÃÙ •’ ßã„U¢ ∞¢¡ÊÚÿ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „UÍ¢.

•¬ŸË Á¬¿U‹Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ß◊⁄UÊŸ πȇÊ

Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ∑Ò§‹¢«U⁄U ª‹¸ ¬ÍŸ◊ ¬Ê¢«U •Ê∞ ÁºŸ ‚هʋŸ≈UflÁ∑Z§ª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •¬ŸË »§Ù≈UÙ «UÊ‹ÃË „UÒ¢. ¬ÍŸ◊ ¬Ê¢«U ∑§„UŸÊ„UÒ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬„U‹Ê ‡Êı∑§ ãÿÍ«U »§Ù≈UÙ ÁÄ‹∑§ ∑§⁄UŸÊ „UÒ. ¬ÍŸ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ„UÒ Á∑§ ∞ •ˇÊ⁄U ‚ πÊ‚ ‹ªÊfl „UÒ ÄÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ∑§ŸÊ◊ ∑§ ¬„U‹Ê •ˇÊ⁄U ∞ ‚ ‡ÊÈM „UÙÃÊ „UÒ. ÿ„U Á»§À◊ ∑§fl‹ flÿS∑§Ê¢ ∑§Á‹∞ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ •ë¿UË ÁflcÊÿ ¬⁄U ’ŸË „UÒ. •Á◊à ‚∑˜‚ŸÊ ∑§ ÁŸº¸‡ÊŸ

◊¢ ’ŸË ÿ„U Á»§À◊ •ÊÁºàÿ ÷ÊÁ≈UÿÊ •ı⁄U߸ª‹ „UÙ◊ ∞¢≈U⁄U≈UŸ◊¢≈U ∑§Ë „UÒ. ¬ÍŸ◊ ¬Ê¢«U∑§Ë „U⁄U •ºÊ πÊ‚ „UÒ. „U⁄U …¢ª ÁŸ⁄UÊ‹Ê „UÒ•ı⁄U „U⁄U Ãfl⁄U ‚Ä‚Ë „UÒ. „UÊÚ≈U ◊ÊÚ«U‹ ¬ÍŸ◊¬Ê¢«U •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ∑§Ë „UË⁄UÙߟ ∑§Ù ¡’ ÷Ë◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „UÒ ÃÙ fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑Ò§◊⁄U‚ •¬ŸË „UË »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UŸ ◊¢ ¡È≈U ¡ÊÃË„UÒ¢. ©Ÿ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©ã„U¢ ∞ •ˇÊ⁄U ∑§Ê∞Á«U∑˜‡ÊŸ „UÒ. ¡Ù ©Ÿ∑§Ë Ÿß¸ Á»§À◊ ∑§ÊÁº‹øS¬ ¬„U‹Í „UÒ. ∞Á«U∑˜‡ÊŸ ∑§ß¸Ã⁄UË∑§ ∑§ „UÙà „UÒ¢ ©Ÿ◊¢ ‚ ¬„U‹Ê „UÒ•¬ŸË ãÿÍ«U »§Ù≈UÙ ∑§Ù πË¢øŸÊ. ÿ„UŸ‡ÊÊ œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ∑§Ë •ÊºÃ ’Ÿ ªß¸.•¬ŸË »§Ù≈UÙ ∑§Ù Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ¬ÙS≈U∑§⁄UŸ ‹ªË. ©ã„UÊ¢Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ „UÒ

Á∑§ fl„U ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ¬ÙS≈U ¬⁄U‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«U∏ ∑§Ë ߢáÊ⁄U ∑§⁄UÃË „UÒ.

ãÿÍ«U »§Ù≈UÙ ÁÄ‹∑§ ∑§⁄UŸÊ◊⁄UÊ ¬„U‹Ê ‡Êı∑§ — ¬ÍŸ◊ ¬Ê¢«U

flÊ®‡Êª≈Ÿ (⁄Êÿ≈⁄) — •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ∞∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ºÒÁŸ∑§Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ª⁄Ë’Ê¥ ∑§ ⁄„ŸÈ◊Ê ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ¬˝Á‚h øËŸ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ù ∑§Ë ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ‚¢¬ÁûÊ ∞∑§ π⁄’L§¬ÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Ë „Ò. ãÿÍÿÊ∑¸§ ≈Êßê‚ mÊ⁄Ê •Ê¡ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§Ë ªß¸ Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ üÊË Á¡ÿÊ’Ê•Ù ∑§Ë ¬%Ë, Ÿé’fl·Ë¸ÿ ◊Ê¢, ÷Ê߸’„Ÿ ÃÕÊ ’ëøÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ◊ı¡Íº ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë ∑ȧ‹∑§Ë◊à w.| •⁄’ •◊Á⁄∑§Ë «Ê‹⁄ ’ÒΔÃË „Ò ¡Ù ‹ª÷ª Ævπ⁄’ yy •⁄’ z} ∑§⁄Ù« zÆ ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ’⁄Ê’⁄ „Ò.∞ŸflÊ߸≈Ë Ÿ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ∑§Ê¬Ù¸⁄≈ ÃÕÊ ºÍ‚⁄ Á⁄∑§Ê«ÙZ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ Á∑§ÿÊ. øËŸ ∑§ Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ π’⁄ ¬⁄ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò. øËŸ ∑§ Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§

¬˝flQ§Ê „Ê¥ª ‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ π’⁄ øËŸ ¬⁄ ∑§Ëø« ©¿Ê‹Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò •ı⁄ ß‚∑§ ¡Ê⁄Ë „ÙŸ ∑§ ¬Ë¿ Á¿¬ „Èÿ ©g≥ÿ„Ò¥. ß‚ π’⁄ ∑§ ¡Ê⁄Ë „ÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë øËŸ Ÿ ∞ŸflÊ߸≈Ë ∑§•¢ª˝¡Ë ÃÕÊ øËŸË ‚¢S∑§⁄áÊÊ¥ ∑§Ë fl’‚Êß≈ ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄ ÁºÿÊ„Ò •ı⁄ üÊË Á¡ÿÊ’Ê•Ù ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ¡È« ‡ÊéºÊ¥ ∑§Ù ÷Ë‚ø¸ ∑§⁄ ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò. ÿ„ π’⁄ ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë „È߸„Ò ¡’ ∞∑§ ¬πflÊ« ∑§ ’ʺ „ÙŸ flÊ‹ øËŸ ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈¬Ê≈˸..‚ˬ˂Ë.. ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ŸÃÎàfl ¬Á⁄fløŸ „ÙŸÊÃÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ ºı⁄ÊŸ ◊ı¡ÍºÊ ⁄ÊC˛¬Áà „Í Á¡ãÃÊ•Ù ∑§Ë¡ª„ ‚¢÷ÊÁflà Ãı⁄ ¬⁄ ‡ÊË Á¡Ÿ®¬ª ‹¥ª ÃÕÊ ‹Ë ∑§Á¿ÿÊ¢ª ∑§ÙüÊË Á¡ÿÊ’Ê•Ù ∑§Ê ‚¢÷ÊÁflà ©ûÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ ߸º-©‹-•¡„Ê ¬⁄ ‚¢ÉÊ·¸ Áfl⁄Ê◊

’M§Ã (⁄Êÿ≈⁄) — ◊„ËŸÊ¥ ‚ ®„‚∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„ ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ àÿÙ„Ê⁄ ߸º ©‹•¡„Ê ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ºÙŸÊ¥ „Ë ¬ˇÊ ‚¢ÉÊ·¸ flÁ⁄Ê◊ ∑§ Á‹∞⁄Ê¡Ë „Ù ªÿ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á≈∑§Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ •÷Ë ‚∑§ÿÊ‚ ‹ªŸ ‡ÊÈM „Ù ªÿ „Ò¥. ‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ⁄ÊC˛¬Áà ’‡Ê⁄ •‹•‚º ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ •ı⁄ ∑§^⁄ Áfl⁄ÙÁœÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ê⁄Ë‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ù ß‚ ◊ÈÁS‹◊ àÿÙ„Ê⁄ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ⁄Ù∑§Ÿ ∑§Á‹∞ ºÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ∑§‹ ⁄Êà •¬ŸË ⁄¡Ê◊¢ºË º ºË. ‚¢ÿÈQ§⁄ÊC˛ •ı⁄ •◊Á⁄∑§Ê Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ Áfl⁄Ê◊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄à „ÈÿºÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ‚ ß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò.

‚ŸÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄Ã’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ߸º.©‹. •¡„Ê ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ fl„‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚È’„ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄ Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚Òãÿ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥∑§⁄ªÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ©‚Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ Áflº˝ÙÁ„ÿÊ¥∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ∑§Ù߸ ©∑§‚ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ÈÿË •ÕflÊ∑§Ù߸ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ fl„ ß‚∑§Ê ∑§⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ ºªË.

Áflº˝Ù„Ë ‚ŸÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ∑§ÊÁ‚◊ ‚ºÊºËŸ Ÿ ÷Ë‚ËÁ⁄ÿÊ ◊‚‹ ¬⁄ ‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊC˛ •ı⁄ •⁄’ ‹Ëª ∑§ Áfl‡Ê·ºÍà ‹Åº⁄ ’˝ÊÁ„◊Ë ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄ „Èÿ ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ Áfl⁄Ê◊∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ Áfl˝ºÙ„Ë‚ŸÊ Ÿ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ •‚º ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄Áflº˝ÙÁ„ÿÊ¥ ∑§Ù Á⁄„Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ß‚ ‚‡Êø‚¢ÉÊ·¸ Áfl⁄Ê◊ ∑§ ∞‹ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ‚◊ȺÊÿ Ÿ SflʪÃ∑§⁄à „Èÿ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ ‚ ‚¢ÿ◊ ’⁄ß ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. ‚¢ÿÈQ§⁄ÊC˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ Ÿ ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ ⁄Q§¬Êà ∑§Êºı⁄ Õ◊ŸÊ „⁄∑§ ∑§ Á„à ◊¥ „ÙªÊ •ı⁄ ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ߸◊ÊŸºÊ⁄ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ŸË „ÙªË. ß‚ ’Ëø •◊Á⁄∑§Ê Ÿß‚ ¬⁄ ‚Ã∑¸§ Ÿ¡⁄ ⁄πŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò.

ø‹ÃË ≈˛Ÿ ‚ ¬àŸË ∑§Ù »¥§∑§Ê„UʡˬÈ⁄U — º‡Ê„⁄Ê ∑§Ë ⁄ÊÃ

•flÃÊ⁄ Ÿª⁄ S≈‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˬ„ʡˬÈ⁄ ÕÊfl ¬Ò‚ã¡⁄ ≈˛Ÿ ‚ ∞∑§¬Áà Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ù ø‹ÃË ≈˛Ÿ‚ »¥§∑§ ÁºÿÊ. Á¡‚‚ fl„ ª¢÷Ë⁄M¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿË. ÉÊÊÿ‹◊Á„‹Ê ∑§Ê ß‹Ê¡ ¬Ë∞ø‚ËÁºÉÊflÊ⁄Ê ◊¥ ø‹ ⁄„Ê „Ò. ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄ ÉÊÊÿ‹ ◊Á„‹Ê ∑§ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ÁºÉÊflÊ⁄Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê∑§⁄•¬Ÿ ¬ÈòÊË ∑§Ù ÉÊÊÿ‹ ÁSÕÁà ◊¥ºπ∑§⁄ ’º„flÊ‚ „Ù ªÿ ÃÕÊ•¬Ÿ ºÊ◊ʺ ∑§ Áπ‹Ê»§

¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄ÊÿË „Ò. Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ «Ù⁄˪¢¡ÕÊŸÊ ∑§ ∑§ÊºË¬È⁄ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚ËÁ‚ÿÊ⁄Ê◊ ⁄Êÿ ∑§ ¬ÈòÊ ∑§‡Êfl ⁄Êÿ,•¬ŸË ¬Á% ∑§Ê¡‹ ∑§Ù ©‚∑§◊Êÿ∑§ ◊ȡ继⁄¬È⁄ Á¡‹Ê ∑§ÃÈ⁄∑§Ë ÕÊŸÊ ∑§ ªÙ‚⁄Ê ªÊ¢fl ÁŸflʂ˺‡ÊÿË ÿʺfl ∑§ ÿ„Ê ‚ ÁflºÊ߸ ∑§⁄Ê∑§⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§ÊºË¬È⁄ ‹ı≈ ⁄„ÊÕÊ. Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬Áà ¬%Ë◊¥ ÃÍ-ÃÍ ◊Ò-◊Ò „È߸ •ı⁄ º‡Ê„⁄ ∑§◊ı∑§ ¬⁄ ≈˛Ÿ ∑§Ë ’ÙªË πÊ‹Ë ÕÊÁ¡‚∑§Ê »§ÊÿºÊ ©ΔÊà „È∞ ∑§‡Êfl

⁄Êÿ Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê¡‹ ∑§Ùø‹ÃË ≈˛Ÿ ‚ »¥§∑§ ÁºÿÊ. ∑§Ê»§Ë⁄Êà fl„ ⁄‹ ¬≈⁄Ë ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ’„هʬ«∏Ë „È߸ ÕË. ◊ÍÁø Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄flʬ‚ ‹ı≈ ⁄„ œÊ⁄Ë ¬È⁄ ªÊ¢fl ∑§‹Ùª Ÿ ÉÊÊÿ‹ÊflSÕÊ ◊¥ ’„Ù‡Ê ¬«∏Ë◊Á„‹Ê ∑§Ù ºπÊ •ı⁄ ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ •flÃÊ⁄ Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºË.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ÁºÉÊflÊ⁄Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ.¡„Ê¢ ÉÊÊÿ‹ ◊Á„‹Ê ∑§ Á¬ÃÊ º‡ÊÿËÿʺfl Ÿ •¬Ÿ ºÊ◊ʺ ∑§‡Êfl ⁄Êÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄ÿË.

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •Êà◊ÉÊÊÃË

ÁflS»§Ù≈U ◊¥ yÆ ◊⁄◊¡Ê⁄-∞-‡Ê⁄Ë»§ (⁄Êÿ≈⁄) —

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ »˝§ÿÊ’ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË◊Ò◊ÊŸÊ ÁSÕà ◊ÁS¡º ◊¥ •Ê¡ ’∑§⁄˺ ∑§ ◊ı∑§¬⁄ „Èÿ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ ÁflSç≈Ù ◊¥ ∑§◊ ‚∑§◊ yÆ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ©ûÊ⁄Ë•çªÊÁŸSÃÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê ‹Ê‹ ◊Ù„ê◊º•„◊º¡ß¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ øÊ⁄ Ÿ◊Ê¡Ë ∞∑§ºÍ‚⁄ ‚ ߸º Á◊‹Ÿ ∑§⁄ ⁄„ Õ ©‚Ë ‚◊ÿ„◊‹Êfl⁄ Ÿ πȺ ◊¥ ÁflSç≈Ù ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ÿ„„◊‹Ê ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê ¡’ ¬˝Ê¢ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ•¬Ÿ flÊ„Ÿ ◊¥ ’ÒΔ øÈ∑§ Õ. ◊ÎÃ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ‹ª÷ª•Êœ ‹Ùª ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ „Ò¥. „◊‹ ∑§ ’ʺ‹ª÷ª wÆ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‡Êfl ◊ÁS¡º ∑§’Ê„⁄ ¬« ºπ ªÿ. •çªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ⁄ÊC˛¬ÁÄÊÁ◊º ∑§⁄¡ß¸ Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§Ë ®ŸºÊ ∑§Ë „Ò.

ÖæÚÌ ¥õÚ SÂðÙ ×ð´ ·¤Ú¿ôÚè Úô·¤Ùð ·¤æ â×ÛæõÌæ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄Õı⁄ S¬Ÿ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄ʜʥ •ı⁄∑§⁄Ê¥ ∑§Ë øÙ⁄Ë ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ ∞∑§ ©¬Êÿ∑§ L§¬ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ‚¢‡ÊÙÁœÃºÙ„⁄Ê ∑§⁄ʜʟ ÁŸflÊ⁄∑§ ‚◊¤ÊıÃÊÁ∑§ÿÊ.

÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Êÿ S¬Ÿ ∑§⁄Ê¡Ê ¡È•ÊŸ ∑§Ê‹¸‚ ¬˝Õ◊ •ı⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ’Ëø¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹SÃ⁄ ∑§Ë flÊÃʸ ∑§’ʺ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ Ÿ ⁄ˇÊÊ. ⁄‹. ‚«∑§¬Á⁄fl„Ÿ •ı⁄ ‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ ˇÊòÊ◊¥ ‚„ÿÙª ¬⁄ ÷Ë „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§ÿ.

ºÙ„⁄ ∑§⁄ʜʟ ÁŸflÊ⁄áÊ‚¢‡ÊÙÁœÃ ‚◊¤Êıà ¬⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË

¬Ë. Áøºê’⁄◊ •ı⁄ S¬Ÿ ∑§ ÁflûÊ◊¢òÊË ¡Ù‚¸ ◊ãÿÈ∑§ ªÊÁ‚¸ÿÊ ◊ʪ¸‹Ù◊ÊÁ»¸§‹ Ÿ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§ÿ. ºÙŸÊ¥º‡ÊÊ¥ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ fl·¸ v~~x ◊¥‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚ ‚¢‡ÊÙÁœÃ∑§⁄ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§Ù •ı⁄ ∑§Ê⁄ª⁄’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§’Ëø ÁŸ∑§≈ ‚„ÿÙª ∑§ Á‹∞ ∑§⁄Ê⁄¬⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑§ ∞¢≈ŸË •ı⁄ S¬Ÿ∑§ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ¬«˛Ù ßÿÈ‹≈ Ÿ„SÃÊˇÊ⁄ Á∑§ÿ. ÃËfl˝ ªÊ◊Ë ≈˛ŸÊ¥ •ı⁄⁄‹ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ŸÃ∑§ŸË∑§Ë ‚„ÿÙª ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸ≥øÿ Á∑§ÿÊ.

◊‹Ê‹Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ’®◊¸ÉÊ◊ (⁄Êÿ≈⁄) — •¬ŸË ’≈Ë

◊‹Ê‹Ê ‚ Á◊‹Ÿ Á’˝≈Ÿ ¬„È¢ø ©‚∑§Á¬ÃÊ Á¡•Ê©gËŸ ÿÍ‚Èç¡ß¸ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ fl„ Á’˝≈Ÿ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©‚Á◊‹ ⁄„ ß‹Ê¡ ÃÕÊ ©‚∑§ SflÊSâÿ ◊¥ÁŸ⁄¢Ã⁄ •Ê ⁄„ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ù ºπ∑§⁄ ’„ºπÈ‡Ê „Ò¥. üÊË Á¡•Ê©gËŸ •¬ŸË ¡Ê’Ê¢¡’≈Ë ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ºÍ‚⁄¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§‹ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ „◊Ê⁄ Á‹ÿ ∞∑§ø◊à∑§Ê⁄ ∑§ ¡Ò‚Ê „Ò. ©‚∑§Ë „Ê‹Ã’„º π⁄Ê’ ÕË •ı⁄ •’ ºÁπÿ fl„Á∑§‚ Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ •ë¿Ë „Ù ⁄„Ë „Ò.„◊ ’„Èà πÈ‡Ê „Ò¥ •ı⁄ •À‹Ê„ ‚©‚∑§Ë πÒÁ⁄ÿà ∑§Ë ºÈ•Ê ∑§⁄à „Ò¥.◊‹Ê‹Ê ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ’„º Á¬¿‹

¬Á≥ø◊ÙûÊ⁄ ∑§’Ë‹Ê߸ ß‹Ê∑§ ◊¥ SòÊËÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…ÊflÊ ºŸ ∑§Ë ¬Ò⁄flË ∑§⁄ÃËÕË •ı⁄ ß‚∑§ Á‹ÿ ∑ȧÅÿÊÕÊâ∑§flÊºË ‚¢ªΔŸ “ÃÊÁ‹’ÊŸ” Ÿ ©‚ÃÕÊ ©‚∑§Ë ºÙ ‚„Á‹ÿÊ¥ ∑§Ù Ÿı•Ä≈Í’⁄ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ ºË ÕË Á¡‚∑§’ʺ ◊‹Ê‹Ê ∑§Ù ’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ∑§Á‹ÿ ÿ„Ê¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ.

π⁄’¬Áà „Ò¥ øËŸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

çÕ·¤ßæÜè âð âã×æ ÕæÁæÚ

⁄UÊc≈U˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊¢ •¬Ÿ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§ ◊úʟ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ◊ìG ∑§Ë ⁄U‚˺ ºÃ „UÈ∞.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè‡ÊÁŸflÊ⁄U, w| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw12

âæɸêU ÂÚU Ü»æØæÕðÅUè ·ð¤ ¥ÂãUÚU‡æ

·¤æ ¥æÚUô¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊Ù„UŸ •Ê„ÈU¡Ê

S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ‚◊ˬ ⁄U„UŸ flÊ‹’Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ºÊ‚ Ÿ •¬Ÿ „UË‚Ê…∏ÍU ‚¢¡Ëfl ºÊ‚ ¬⁄U ’≈UË ∑§•¬„U⁄UáÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ºÊ‚Ÿ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê…∏ÍU‚¢¡Ëfl ºÊ‚ ¬⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§ÊŸÊ◊¡º ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄UÊÿË„ÒU. ºÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wx •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊպȪʸ ¬Í¡Ê ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ Õ.∞ª˝Ë∑§Ù ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÂʅ∏ÍU ‚¢¡Ëfl ºÊ‚ ‚ „UÙ ªÿË.÷Ë«∏U ÷Ê«∏U∑§Ê »§ÊÿºÊ ©UΔUÊ ∑§⁄U‚¢¡Ëfl ºÊ‚ Ÿ ©U‚∑§Ë vy fl·¸∑§Ë ’≈UË ∑ȧ‚È◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ù ÷ªÊ∑§⁄U ‹ ªÿÊ. ‚¢¡Ëfl ºÊ‚ •¬Ÿ÷ªŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕÃÁŸflÊ‚ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚∑ȧ‚È◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË •ı⁄U ‚¢¡Ëfl ºÊ‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

â¢çÿæ#

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò– ߸Œ-©U‹-¡Ù„UÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊SÃ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«UUflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ‹Ë ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒÃÊ „Í¢U–•Ê¡ „UË ∑§ ÁŒŸ „U¡⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊ SflåŸ ◊¥ πÈŒÊ ∑§ ÁŒÿ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •¬Ÿ

Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ „UÃÈ Ãà¬⁄U „ÈU∞ Õ, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß¸‡fl⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ∑ȧ’ʸŸË∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÿ„U ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U àÿÙ„UÊ⁄U ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹∞ ‚flÙ¸ìÊ àÿʪ •ı⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•◊Ÿ-øÒŸ •ı⁄U πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ÷Ë ŒÃÊ „ÒU ÃÕÊ •Ê¬‚Ë ◊Ÿ-◊È≈UÊfl •ı⁄U÷Œ-÷Êfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬⁄U ◊È„Ué’à ∞fl¢ ŒÙSÃË ∑§ ¡Ö’ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU–

•Êß∞, •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ „U◊ •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥ •Ê¬‚Ë ¬˝◊, ÷Ê߸øÊ⁄U ∞fl¢ ‚Œ˜÷Êfl∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹¥ ∞fl¢ ⁄UÊCÔ˛U fl ⁄UÊÖÿ ◊¥ •◊Ÿ, Ã⁄UÄ∑§Ë •ı⁄UπȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ¬Íáʸ ‚„UÿÙª Œ¥–

¬Ë•Ê⁄U-z{v|w (⁄UÊíÿ¬Ê‹) vw-vx

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ¬⁄U ◊È∑§º◊Ê º¡¸

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄Ufl ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÊŸ¢º ‚Ÿ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃflʺ º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U Á‡Ê∑§ÊÿÃflʺ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§•flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w}•ªSà wÆvw ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ∞‹«UË x ◊¥ ÕËŸ S‹Ò’ ∑§ÊÚÄ≈U⁄U ◊‡ÊËŸ∑§Ë§ ◊⁄Uê◊à ∑ Á‹∞ ‚È’„U { ‚ ~ ’¡ Ã∑§ ∑§Ê fl∑¸§ ¬⁄UÁ◊≈U Á‹ÿÊ ªÿÊÕÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊‡ÊËŸ ∑§Ù ◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ ∞‹ ∞¢«U ≈UË ∑§ ÃËŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË‹ªÊÿ ªÿ Õ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡ªºË‡Ê ¤ÊÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚˺ı⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ } ’¡∑§⁄U zÆ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ◊‡ÊËŸ ∑§Ù øÊ‹Í ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚‚∑§Êÿ¸⁄Uà ¡ªºË‡Ê ∑§Ê ¬Ò⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ »¢§‚ ∑§⁄U ¡Ê¢ÉÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ≈ÍU≈U ªÿÊ.©U‚ ÃÈ⁄¢Uà ≈UË∞◊∞ø •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ Á»§‹„UÊ‹ ©U‚∑§Ê߸‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Ê⁄πÊŸÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§Ë ÃÕÊ ÉÊÊÿ‹ ¡ªºË‡Ê ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ʺ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬ÊÿÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë v~zÆ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§©U‹¢ÉÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ Á’L§h ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U◊È∑§º◊Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.

ÿæç˜æØ â×æÁ, âæ·¤¿è àææ¹æ ·¤è ÕñÆU·¤ w} ·¤æð¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡, ‚Ê∑§øË ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ w} •Qͧ’⁄U

∑§Ê ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ç‹Ò≈U Ä‹’, ‚Ê∑§øË (ª˝¡È∞≈U S∑ͧ‹ ∑§ÊÚ‹¡ »§ÊÚ⁄UflË◊Ÿ) ∑§ ‚◊ˬ ‚È’„U ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚◊Ê¡ ∑§ ¬Áé‹∑§ Á⁄U‹‡ÊŸ ‚Áøfl ¬˝‡Êʢà Á‚¢„U (¬ÈÃÈ‹) Ÿ ¡Ê⁄UË ∞∑§¬˝‚ ’ÿÊŸ ◊¢ ŒË „ÒU. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹¥. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê∑§øˇÊÊπÊ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¢Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ê⁄UË«UË„U ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥ ◊‹ ∑§Ë πȇÊË ©U‚flÄà ª◊ ◊¥ ’º‹ ªÿË ¡’ ¤ÊÍ‹ÊπÙ‹Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ „Uʺ‚ ◊¥ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄U „UË ◊ıà „UÙªÿË ¡’Á∑§ ºÙ •ãÿ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Í¡Ê ◊¥ ◊‹Ê‚◊Êåà „UÙŸ ∑§ ’ʺ ≈UÙ⁄UÊ≈UÙ⁄UÊ ¤ÊÍ‹Ê∑§Ù πÙ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚Ë ºı⁄UÊŸ¬Í⁄UÊ ¤ÊÍ‹Ê ∞∑§ ’Ê⁄UªË ŸËø Áª⁄U¬«∏UÊ, ŸËø π«∏U ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U(v}) ∑§Ë ¤ÊÍ‹Ê ∑§ ŸËø º’Ÿ ‚◊ıà „UÙ ªÿË ¡’Á∑§ ¬Ê‚ „UË π«∏U•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∞fl¢ œŸ¢¡ÿÁfl‡fl∑§◊ʸ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙªÿÊ. ºÙŸÙ¥ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ≈UË∞◊∞ø•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ߸‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.

◊ÎÃ∑§ Á’„UÊ⁄U ∑§ ŸÊ‹¢ºÊ Á¡‹ ∑§Ê⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ◊ÎÃ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¢„U¤ÊÍ‹ ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ ◊ŸÙ⁄U◊Ê ºflË∑§Ê ÷ÃË¡Ê „ÒU ¡’Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊ ‚∞∑§ ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ •ı⁄U ºÍ‚⁄UÊ

∑§◊¸øÊ⁄UË „ÒU. „Uʺ‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚„U•Ê¡‚Í ŸÃÊ •ÊŸ¢º Á’„UÊ⁄UË ºÈ’•¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬„È¢Uø ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë◊ÎÃ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ ‡Êfl ∑§Ù¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ„ÒU. ßœ⁄U Á‚ºªÙ«∏UÊ ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Êº¡¸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Uʺ‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ºË „ÒU.

ÛæêÜæ ÅêUÅU ·¤ÚU ç»ÚUÙð âð°·¤ ·¤è ×õÌ, ¼ô ƒææØÜ’Ê⁄UË«UË„U ◊¥ ◊‹Ê ∑§ ’ʺ ¤ÊÍ‹Ê πÙ‹Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ „ÈU•Ê „Uʺ‚Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •Êœ ÉÊ¢≈U∑§ •¢º⁄U ◊Á„U‹Ê ‚ ’Òª Á¿UŸÃ߸∑§Ê ºÙ ºÙ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§ÊŸπ«∏U ∑§⁄U Áºÿ.

ºÙŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ ‚¢÷fl× ∞∑§ „UË•¬⁄UÊœË ∑§ mÊ⁄UÊ •¢¡Ê◊ ÁºÿÊ ªÿʬ˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU. ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ‚ÈŸ‚ÊŸ flÊ‹ ߸‹Ê∑§ •Ê◊¸⁄UË ª˝Ê©¢U«U∑§ ‚◊ˬ ∑§Ë „ÒU. S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄UË’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U S∑ͧ≈UË ‚

‚Ê∑§øË ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË, Ã÷ˬ˿U ‚ ¬À‚⁄U ‚ ºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ŸÃ¡Ë ‚ ∑§Ù◊‹ ∑§Ê ’Òª ¿UËŸ ∑§⁄U÷ʪ π«∏UÊ „ÈU•Ê. ∑§Ù◊‹ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚Ÿ Á∑§ŸŸ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§¬Ê‚ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ,‹Á∑§Ÿ Èfl ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ ÷ʪŸ ◊¥

∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U. ∑§Ù◊‹ Ÿ Á’c≈ÈU¬È⁄UÕÊŸ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Êº¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU.

•÷Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ËÃÊ ÕÊ Á∑§ ≈UË∞◊∞ø ∑§¬Ê‚ ‚ ΔUË∑§§ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ºÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù•¢¡Ê◊ º ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚Ê◊ŸøÈŸıÃË π«∏UË ∑§⁄U ºË. ≈UË∞◊∞ø ∑§‚Ê◊Ÿ ÷Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê S∑ͧ≈UË ‚¡Ê ⁄U„UË ÕË ΔUËU∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚¬Ë¿U ‚ ¬À‚⁄U ‚ ºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ’Òª

¿UËŸ ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ. ‚’‚ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „UÒ Á∑§ ’Òª ◊¥ ∞≈UË∞◊∑§Ê«¸U ∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ L§¬ÿÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í⁄‘U ˇÊòÊ ∑§Ë ŸÊ∑§’¢ºË ∑§⁄U•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UºË „ÒU.

◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „ÈU•Ê ºÍ÷⁄U

¥æÏð ƒæ¢ÅðU ·ð¤ ¥¢¼ÚU Õñ»çÀUÙ̧ü ·¤è ¼ô-¼ô ƒæÅUÙæ°¢

¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈UŸÊ — ’Òª Á¿UŸÃ߸ ∑§Ë∑§„UÊ¢ — •Ê◊¸⁄UË ª˝Ê©¢U«U ∑§ ‚Ê◊ŸÁ∑§‚‚ — ∞‚’Ë•Êß ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∑§◊¸øÊ⁄UË ‚’Òª ◊¥ ÄÿÊ ÕÊ — ◊Ù’Ê߸‹,∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U, zÆÆ L§¬ÿ∑Ò§‚ — ø‹ÃË ªÊ«∏UË ◊¥ ¤Ê¬≈UÊ◊Ê⁄U∑§⁄U

ºÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈UŸÊ — ’Òª Á¿UŸÃ߸ ∑§Ë∑§„UÊ¢ — ≈UË∞◊∞ø ∑§ ¬Ê‚Á∑§‚‚ — S∑ͧ≈UË ‚flÊ⁄U ◊Á„U‹Ê ‚∑Ò§‚ — ø‹ÃË ªÊ«∏UË ◊¥ ¤Ê¬≈UÊ◊Ê⁄U∑§⁄U’Òª ◊¥ ÄÿÊ ÕÊ — øÊ⁄U „U¡Ê⁄UL§¬ÿ, ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U, ◊Ù’Ê߸‹»§ÙŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ º˜flÊ⁄UÊ ∑§‹,‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’∑§⁄U˺ ∑§Ê ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà √ÿflSÕÊ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷ˬ⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÕÊŸÊflÊ⁄U º¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë „ÒU. ©U¬ÊÿÈÄÃÃÕÊ ∞‚∞‚¬Ë º˜flÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‚¢ÿÈÄÕʺ‡Ê ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áºÿ ªÿ„Ò¥U. Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl•Áfl‹¢’ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ˇÊ ÃÕÊ fl⁄UËÿ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë º¥. ’∑§⁄U˺¬fl¸ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ‚Ê∑§øË ÕʟʬÁ⁄U‚⁄U ÁSÕà Á¡‹Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ˇÊπÙ‹Ê ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ¬˝÷Ê⁄U ◊¥∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃËŸË‹◊ ‹ÃÊ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà ⁄U„¥UªË.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ ∑§ fl⁄UËÿ ¬˝÷Ê⁄U◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ (ª˝Ê◊ËáÊ) ∞fl¢•¬⁄U Á¡‹Ê º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË (ÁflÁœ-

√ÿflSÕÊ) ⁄U„ ¥ Uª. œÊ‹÷Í◊•ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ ∑§¬˝÷Ê⁄U ◊¥ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄UÃÕÊ ‚¢’¢ÁœÃ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊœËˇÊ∑§⁄U„¥Uª. •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ¬⁄U flº¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U. ß‚Ë Ã⁄U„U ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê•ŸÈ◊¢«U‹ •¢Ãª¸Ã ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ◊¥ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË,ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÃÕÊ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ÈÁ‹‚¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ⁄U„¥Uª. ©UÄ¢ÿÈÄà •Êº‡Ê ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷ËÁ¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚÷ˬ˝ÁÃÁŸÿÈÄà ’‹ ©Uª˝flÊÁºÿÙ¥ ∑§•øÊŸ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ‚ ’øŸ ∑§Á‹ÿ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÊflœÊŸË•fl‡ÿ ’⁄Uà ¥ª ÃÕÊ ‚÷ˬ˝ÁÃÁŸÿÈÄà ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ’‹Ù¥∑§Ù ß‚ Á’¢ºÍ ¬⁄U ¡M§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˺¥ª ÃÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘¢ª Á∑§ ∑§Ù߸‹Ê¬⁄UflÊ„UË «KÍ≈UË ÿÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U.

ÕÊŸÊflÊ⁄U º¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë

‚¢ÅÿÊ -’ʪ’«∏UÊ-y, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ-x,

≈UÀ∑§Ù-y, ∑§º◊Ê-{, Á’c≈ÈU¬È⁄U-},‚ÙŸÊ⁄UË-{, Á’⁄U‚ÊŸª⁄U-v,’◊ʸ◊Êߢ‚-y, ªÙ‹◊È⁄UË-|,ªÙÁfl¢º¬È⁄U-v, ‚È¢º⁄UŸª⁄U-v,¡Èª‚‹Ê߸-~, ¬⁄U‚È«UË„U-z,‚Ê∑§øËy, ◊ÊŸªÙ-vv, •Ù‹Ë«UË„U•Ù¬Ë-{, •Ê¡ÊºŸª⁄U-|,∞◊¡Ë∞◊-v, Á‚ºªÙ«∏UÊ-w,¬≈U◊ºÊ-v, ’Ù«∏UÊ◊-v, ∑§◊‹¬È⁄U-v, ¬Ù≈U∑§Ê-v, ∑§ÙflÊ‹Ë-w,œÊ‹÷Í◊ª…∏U-v, ’⁄U‚Ù‹-v,◊È‚Ê’ŸË-x, ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ-v,ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê-y, ªÊ‹Í«UË„U-v,’„U⁄Uʪ٫∏UÊ-v, ‡ÿÊ◊‚È¢º⁄U¬È⁄U-v,¡ÊºÍªÙ«∏UÊ-v, «ÈU◊Á⁄UÿÊ-w ∞fl¢øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ-x. ß‚∑§ •‹ÊflÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ŸÈ◊¢«U‹, ¬Ë‚Ë•Ê⁄U‚È⁄UÁˇÊà ÃÕÊ ÄÿÍ•Ê⁄U≈UË ∑§Ë z ≈UË◊Ù¥∑§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ªº¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§Ëªß¸ „ÒU.

Õ·¤ÚUèÎ ¥æÁ, àææ¢çÌ ÃØßSÍæ ·¤æð ΢ÇUæçÏ·¤æÚUè ÂýçÌçÙØé�Ì