17
Fritz Krafft Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues Zu ihrer vermeintlichen Modernitåt * 1 Summary: Regarding his world view and his heaviness theory Nicolaus Cusanus is imputed to having used (at least to some extent) forebodings and anticipations of modern conceptions. In the dialog Idiota de staticis experimentis he imputed the quantitative points of view of modern physics programmatically. In contrast with this, this article will show that the quantitative point of view is proposed for an inapt object at least. Cusanus based his reflections on one hand on the Aristotelic theories of elements and their heaviness with `positive' and `negative' weight (only thus, assumed inconsistencies can be explained), on the other hand he wants to determine the essential, qualitative properties of the forma, while only their com- plete abstraction by reduction on the mass without properties should result in an object for comparative weighings ± lately in different ways by Ren Descartes and Isaac Newton. The putative modernness of cusanian conceptions compared with Aristotle are based on the tradition of platonian and stoic modifications which sooner were compatible with christian ideas. Schlçsselwærter: Aristotelische Bewegungslehre, Aristotelische Physik, Elemente, Geozentrik, Gleiches zu Gleichem, Heliozentrik, Kohåsion, Leichte, Schwere, Schweretheorie, Stoische Physik; Aristoteles, Nicolaus Copernicus, Nikolaus von Kues, Platon, Plutarchos; Antike, MA, XV Jh., XVI Jh., XVII Jh. 1. Die Fragestellung Groûen Geistern werden ± vor allem wenn sie in Umbruchzeiten wirkten, oder an der Schwelle neuer Kultur- und Geistesepochen der Menschheit ± gern prognosti- sche Erkenntnisse zuerkannt. Wenn man ihnen nicht schon den spåteren, meist den eigenen modernen Kenntnisstand zuschreibt, so sieht man sie doch als Wegbereiter der Moderne, die zumindest bahnbrechende Einsichten oder prophetisches Wissen besaûen. Diese fast naturgegebene Einschåtzung aus einer Zeit heraus, die diese Er- kenntnisse ihr eigen weiû, ist auch Nikolaus von Kues immer wieder zuteil gewor- den. Er wird auf vielen Gebieten gern als Vorlåufer oder doch Wegbereiter moder- nen Denkens angesehen. Hierzu zåhlt dann auch seit dem ausgehenden 18. Jahr- hundert das jeweilige neuzeitliche naturwissenschaftliche Weltbild, durch das am deutlichsten fçr jedermann die Unterscheidung von Neuzeit und Mittelalter erfaû- bar scheint. * Der Beitrag beruht auf einem Vortrag, der auf Einladung von Kurt Roessler auf dem 6. Bad Honnefer Winterseminar zu Grenzproblemen der Kosmischen Evolution (19.±21. Januar 2000) gehalten wurde. Speziell auf das (astronomische) Weltbild und seine Quellen ging der Autor in einem Vortrag auf der wissenschaftlichen Festveranstaltung zum 600. Geburtstag des Nikolaus von Kues in Bernkastel-Kues ein, der in den Mitteilungen und Forschungsbeitrågen der Cusanus Gesellschaft erscheinen wird. 2002 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA,Weinheim 0170-6233/02/09±0195 $ 10.00+.25/0 Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 25 (2002) 195±211 195

Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

����� ������

������������� �� ������ ��� ������ ��� ���

� ���� ������������ ���������

������� �� ����� ��� ����� ���� ��� ��� ��������� ������ �������� ��������� ������� �� ����� ���� ��� ����� �� ���� ������� ���� ���� � ��� ��������������� ������ �����������! "� ��� ����� ������ �� ������� ����� ����� �� ������� ���#����������� ������ �� ���� �� ������ ������� ��� ������������! "� �������� ��������$ ���� ������� ���� ���� ���� ��� #����������� ����� �� ���� �� �������� ��� ������� � %��� �� �����! ������� ���� ��� ����������� �� ��� ���� �� ��� &������������������ �� �������� ��� ����� ��������� ���� '��������( ��� '�� �����( ��� �� ���������$ ������� ��������������� ��� � ����������$ �� ��� ����� ���� �� ����� ����������� ��� ���������$ #���������� ���������� �� ��� ��� �$ ����� ���� ����� ���)����� � ��������� � ��������� �� ��� ���� ������� ���������� ������ ������ �� ��� %��� ��� ����������� ��� ��� � * ������ �� ��������� ���� � ���+ ,�������� ���"���� ������! -�� �������� ���������� �� �������� ����������� �������� ����&�������� ��� ���� �� ��� ��������� �� ��������� ��� ����� ������������� ����������� ���� ������� �� ���� ��������� �����!

���������������� &������������� .��� �� ������$ &������������� /����0$ 1�������$2��������0$ 2������� �� 2�������$ 3����������0$ ���4����$ 5������$ 6������$6�������������$ 6������� /����07 &����������$ �������� ����������$ ��0����� �������$ /�����$ /���������7 &���0�$ 8&$ 9: ;�!$ 9:" ;�!$ 9:"" ;�!

�� � !��"�������"

2��<�� 2������� ������ * ��� ����� ���� ��� �� =� ���������� ���0���$ ���� ����� 6������� ����� ������) ��� 2������������� ��� 8��������� * ��� ��� �����)���� 1�0��������� ����0����! >��� ��� ����� ����� ����� ��� ��4�����$ ����� ����� ���� �������� ������������� �������� �$ �� ����� ��� ��� ���� ��� >� ���������� 8������$ ��� ��������� ��� �������� 1��������� ���� ������������� >����� ���<��! ,���� ���� ����� � � ��� 1�����4���� ��� ����� ?��� ������$ ��� ����� 1�)0��������� ��� �� �� ���<$ ��� ���� ��0����� ��� ���� ����� ������ ������ ����)���! 1� ���� ��� ������ 2� ����� ��� ��� :���4���� ���� ���� >� ������� �����)��� ,��0��� �� ������! 3����� �4��� ���� ���� ���� ��� ��� ������� @! ;���)������� ��� %������ � ������������ ���������������������� >��� ���$ ����� ��� �������������� �A� %�������� ��� =������������ ��� ������� ��� 8���������� ����<) �� �������!

,�� .����� ����� ��� ����� :����� $ ��� ��� 1������� ��� ���� �������� ��� ��� B! .�� 3�������>������������ �� 2������� ����� ��� ���������� 1�������� �C!*D! ;����� DEEE� ������� �����!6������� ��� ��� ��������������� >��� ��� ��� ����� F������ �� ��� &���� �� ����� :����� ��� ��������������������� ���������������� ��� BEE! 2� ������ ��� ��0����� ��� ���� �� .���0�����)�������$ ��� �� ��� ������������ ��� ������������������ ��� ������� ����������� ���������� ����!

DEED >"51G):�3 :���� 2� 3 H ��! �2�&$>������� EIE)BDJJKEDKEC*ECL ME!EEN!DLKE

.������� ��� >������������ ��������� DL �DEED� CL*D CL

Page 2: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

1���� ������������ -��� ������ �� B! ��� I! ;���������� � �A������ >��� ��)��� ������ ���� � ��A �� ��� �� &���0� ��� 8���������� ��������������� ��� ���0���������� =��������� ���������<���� �������� :��������� ��� &���������� ���)���� � ��� ��� 6������ ��� ����� &�����0�� �� ���$ ��� ����� ���� ��� &�� ����� ������ �� � �! >4�� ��� ������ ��� :���4���� ������� ������ >� ���������� ���������������� >��� ����� ����� �������� ���������� ��� ��� ������ ��������)������ /����0$ �A<��$ ���� ���� ����� 1�����4���� �� ����� ����� �$ ���� �����6������������� ������������� &��4��� ���������!,����� ���� ���� ����� 6������������� �� :�� ����� ��� ����� � �� ���� ���

��� ��� ����� :��������� ��� $6������' ��� $2������' ���������!"� ������ ��� ���� "���� ������ ������0����� ����������� /����0 ��� ��� $2�)

�����' ����� �O����� ����� ��� ��� >�� � �������� $8����' * ��� ���� ��� ������ �� ������ ������ /����0 ���� ����������� .� ���� $8����' ������ � �����$ ��������<� ���� ����� :��������� �� ��� ������ A �� ;����������� ����� �� ��������� 2� ����4���� ��� .�������� ����� $2�������' �� :�� ����� �� ��� 2����������� ������� �O����� ��! ��0����� ��� ���� ��� ����� ��� ������� 1������� ����� .�� ������ �� ������� �� ��������� :�� �������4 �� �� �� ��� ,���� �������� ������� ����� ����� ��� �������7 � �� �� ������ ���� �� ����� ��� $8�����' �)�������$ ������� �� ������ ��� ����� ��� ��� ��$ ��� ��� �� 1���� ���� ���� ������� =���� ��� ����� >���� ����� &����� �� ��� >4 �� ��� �������� ����?������0��� ��� ���������� 6����� ���� >������ 54� �� ���� �������������� /���)���� ������ 0��� * ��� �� ��4��� 2������ ��� ������ �� 2����� ��� ������ =�)��� ����� 0��� A �� ��� ����4������$ �������� � �A� ��� .�������� ��� 2�������)�� 0�����$ ���$ �4����� ��� ������� 8����� �� ��� ��� ���� ��� &���0� �� �������/������ ��� .�������� ������� 54� �� ������� >���������� � ��������$ ������� ��� ������� ��� ����� 60��� �� ���� �� :������ ��� ��� ��������� >����������� >4 �� �������! ,���� ��� ���� 0���� ���� &���� � ��� �����!& �� ��0����� ���� ���� �� ��� ��� :�� ����� ��� � ������� 2������� ������)

�� ��������� �� �O����$ ��� �A���� �� ��P ��� ����� $������������' 2������$����� ��� ��� ���� ����������������� 1� ���������� ������<��$ ������� �� ���� $8��)��<�� ��' A �� ���������<���� ��� ��� ��� 2� ������ �� ��� ��� ��� �� %�0�����6����� >��� ���������� ������ �������� � %�0������ ���� $2������' ��� ,�����)���� ��� ,�� ���� ��� ����� ����� 1� ���������� ��������� �O����� ��� ������>��0�� �� ��������<��! 6� �A��� ��� ���� ��� ��� ������� ��������� 2����������� ��������� :������� ����� 3���0������ ��� ����� ��0���0��� Q� ��� ���&�� ��� ��� 8�� � ��� ��� 3����� ������ Q� ��� �������������� 3���0������ �)������� 0O����! =�� ��� ��� ��� �� �� ������ ��� 3������������� �� ������?��� �O��� � �� � $ ���� �� ����� %� ����� ��� ��� ����������� ���������� 1� ��)�������� ��� $����' ��� ����� ��� ��� �4 ��� 8������ ��� ��<�� 1� �����������4) �� ��0����!,�� ��� �$ ��< ��� ���� ������ >���� ��� >� ��� ������� F������������� �����

�� �� ���! ?���� ��< ��� ����� & ����0���� ��� ���A������� ,�� � ������ �������� ��� �������������)�������������� 6���� �0����������� ��� ������������� 1� ��)�������� �O���$ �� ��� ����0���� ���� ��������� �� ������������� 6���� ����� ����� ���������� ��� ������ � �� ��� #���������� ����������������� 2�O<� ��������!,�� ���� �� ���+ ,�������� �� ��� 8���� ��� I! ;����������� ��� &�������� ��� ����������� 2�O<� ����$ �� "���� ������ � �� 1��� ��� ;����������� ��� ���

����� ������CB

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 3: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

����� /��0� ��������� ������� �����0������� 8�< �O<� ��� $8����'! "� 6���� ���)��� /����0 ���������� ���� ��� ������� ����� >�� � ������ ��� $2������' ������O����� ��� ��� �� 6���������� ��� 1��� ��� ��� ������0����� �����$ �������� ����O���� ��� 8���� ���� ��� 2������ � ���$ �� �� ��� 2�O<� �$ ��� ����) ����6������ ��������� �� $ ��� ��� 1�������� ������ �O����� ��� ��� 8����)���������0� ��� 1��� � �4� �$ ������� ������ ��� ��� ���%��� �� 3������0O�)����$ ��� ��� ��� >4 �� ����� �! ,��A �� ������ ���������� ��� $6������' �������� ��� ��� 2����������� ��������� �� ��� >���������0�� �������� ��� �����8�����$ ������� ���� ��� ��� ?������� �� ��������� �� ��� ����������� 1���!>��� ��� $8����' ��� ����� ���� ��� $2������' ����� �O����� ����������� �� ��)���������� ����$ 0O���� ��� ���� ������ /����0 ���A����� ���� �� ������ A ��1� ���������� ����� ��!

#� � ������������ $������������� �� �������������

,�� � ��A �� �4<� ��� 6������������� ��� &���������� �J@R*JDD�$ ��� ��� ?��� �����0����� ��� ���� ��� ��� ����� ����0����� ���$ ��� 6������ ����� �O����� �������� ����� ��� ����� ������� �O���� ��� ������� 4�<���� 1�����0�� ���������$������� ��� �4<� ��� ��� ����� ������� .��� �� ����� ��� �������� �O�������� ��$ ���� ��� ����� ������ $����' ��0�������� 1� �������� �����������$ �� ��<��� 2�O<� ��� 6������ ���� ������ ��� ��� 2�O<� ��� �������� �O����� ��� �������� ������ & ����� ��� �� �������� ������� �O���� � �4� � * ���� ����� ��� �)������� ���� ��� ��������� ��� -����� ��� &#���� �� �� ���� ��� & �4� � )0��� ��� $"�������4�' ��� �&���� �)����� ��������� 0��� ��� ��� 1�������� ���>������������0� ����� ������ ���0������ �����D!>�� %� ����� .��� �� ���� �������� � ���� ��� ��� ��� ������� .��� �� �����

��� ���� ����� ��� ?��� �������$ ��� ��� �O���� ��� ������ 3���� �� ��������������! &��� %��� Q��� ��� �� ��� ����� ���� .��� �� $�����'7 ��� ��� $?���'����� ��� $?���0'� ��� ���������� ��� $Q��'$ ��� ��� �O���� ��� ����� ��� �� ���)��� :������0������ �� ��������� ���� �$ ���� ��� &���������� �� �������� $��)�A������� Q��'! ,�� ���A������� �O���� ������� ���� ������ �������� ��� ������ ������ �� ����� %������ �� $���A������� Q��' * �� ��� ���� ��� ��������� ���� �������� ������� �O����$ �� ��< ��� $���A������' Q�� ��� ����� �O����� ��� ���������� ��� ��� ����� �O����� ����$ ���� ��� ���� ����� 2�����������0�� � �� ��������� ��� ���� �� ��� � ������! ��� ���� ����������� &�� �� ��� 6���0��� ��������� ������ ��� ��� ������� .��� �� ���������� ��� �� ��� ����������� ���A�)������ �O����! 1� 0��� ������ ���� ��� ��� ���� �������� >���$ ��� ��� �����$������' �� =�������� � ��$ ��� ���� �� ����� ��������� ��� ��������������A������� �O���� ����4��7 ��� ������ ������ �4������ ��� ���� �������� ���� ���)��� ��� �������� �������! * 3��� � � ��4��� -����� ��� &#���� ������ ��� ��������� � ����� ����������� .� �A���� JP ,�� &������� 2����� ���<� ����������� 1��������� �������� >����� ��$ ��� 0O���� ��� ������ ���� ��� ���� ����)0����� ����$ �� ��< ���� ������� ������ ����� �A��� �4���7 ���� ��� �� 2�����6��O���� �� ��� �� �A�0������ ?���0�4<� 0��� ��� ,�� � ���������� ����� 0���������� >��� �� �� ��� ������� ��!,�< ������ ������ ���� &���������� ���� ���� &���� ��� ���� 1��� ���$

��<�� ���� �� ������������$ %A������� ��� ������������ 8���������� ����� ��� ���

?�� �������������� 8�������4� ��� 6������������� ��� >��� ��� ��� ������� CI

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 4: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

��� ������ ����� >������� ��� 3���� �� 6�������� � ��������� &������ �������������$ ��< ��� >��� ��� 2��� ���������� �����$ ���� ����� &���� �����$ ������� �� ����� ���� �����$ �� ��< ��� ?��� �������� ��� ����� ��� ��� ���������)��� >��� =�� �4� � �� ���� ��� ����� ����� &���� ��� 1��� ��� 6��O���� $���� ,����$ .� ������� ��� ���<� ������ ��<��! 6�4��� ����� ��� >�������A��)����0��� �� ������ /��0��� ���� �������� � ��������$ ��� ��� ����� ����� $������� ��������'$ ����� ������4��� �� 1��������� ��� >��� ��� ��� ������$ ��� 6��O���� 2����� ���� ���� ��� ��� Q����� ��� ������� ����������� �����! ,��A �� ����������� ��� ��� &� ����� 8� ��� ��� �������� ���������������� ��� &���������� ��������������� &������������� 0���� �������� ���� ��������� �����#������ �A� /��)��0 ��� ������� ��!�A� &���������� ��� %���� �O���� ��� %���� :�� �� %������ ���� =�������7 ����

%������ ���������� ��O�� � ,�� � �A���� ���� ��������0�����$ �4����� ��) �� ��� $�����������' =������ ���� ����������� 2������ �� ��� ����� 8������ $���)�����'$ ��� ����)=������7 ����� $������ ' ������� � �� ����� $��� ��� ��'$ ���)���� ��� ���� ��� 1�����0��� ����� $ ��� �����' =������ ��� �� 3�� ���0 ������� ��� �������� & �����$ ����� ?���0$ ��� ����� ���� � �����$ ��� 1������!8�� ��� ��4��� � �4��������� ������������ .� ������ ���� ����� ���� $=�������'���� $&��4� �' �/���������� ��� ����P ����� ���������� * ��� K ������7 ����� �����)��� * �����$ ��� �$2������'� K ��� �7 ����� ������ * �� � ���� K ���� 7 ����� ����)��� * ����� K �����!,�� 8������ �A� ��� ���A������� ,�� �$ ���� ���� ���������$ ������ ���� ��� 1�)

��� ��� ��� ���� 1�������� �����$ 5���$ >����� ��� 1���$ ��� ���� ������ ��������� &���������� ���� %������ ��������$ 4����� ?������� �� A ���������� ���������� 0��������� $����' �������P ,���� $����' ��� 1������� ������ ������������� ����� .��� �� �������� ���� � �� ���� �����$ ��� ��� ��� 6������ ����$5������' �$5������ 0���' ��� �� ����� 6������� ��� � * ������ ����� ������ ���$ ��<$����' 0������� � ��� 4�<��� 2������ �����$ ������� ��� ��� >���� ����� ,�� �������������� 1� ����������$ ��� ���� %� ��� ������ �� ��� 2������ 4�<��� *$ �������)����� ��� ����� ��� ������� ���� ����� � ������� ����� ����� ������������ 1� ��)�������� ��� /���� ������ K ����0�� ��� ����K0���! ,� ��� 2� ������ ����� �� ������ ������ �� 6� ����� ���������� ��������� 0O����$ �4��� ��� ���� ������ ����2� ����������� 0��� K���� ��� ����0��K ������ ���� ��� ��������� �O ����$ �4�)���� ��� �0������ ���� 1�������$ ��� ��������� ���� ���� ������������ >��� �����P1��� ����0�� N 0���$>����� 0��� N ������$5��� ������ N ����$����� ���� N ����0��!

�1��� ��� >����� ���� ���A �� ������ $������'$ 5��� ��� ����� $������'!�,� ����� F�����4��� �� ���A������ 1� ���������� ��� 1������� �����$ 0O��� ���

1������ ��� =������ �� ����� ��� ����� ����� ��� ������� �������� ��� ��$ ���A��� ���� �� ��� ������� 1������ �������$ ��� ���� �� ���%��� �$ ��� ��� ������� F�����4� ���� �� ���A������ ��� * ��� ��� ��� �$ ��< ���� ��� 1� ��������$������' ���� .��� �� ��������� ���� ������������ �� $������' �������$ ���� �������� ����� 1������$ ��� ����� $����' ��� 8������$ ����� ��4< ��0����!;���� �� ��� ����� ���0������� ���������� �O���� * ��� ����� ���� ��� ���

$S����' ��� �A����� 1������ � * ��� �������� ����� ��� ���� ��������� 1�������

����� ������C@

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 5: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

���� ������ ���� ��� ��� ��� �� ��� ��� ����� ���� ���� 8������ ������ 1��)����� 1���$>�����$ 5��� ��� �����$ ��� ���� ���� ��4< ��� A ����� ����� &�)���� ����� 1�������� ��A ���� ������ .��� �� �������� ��� ������ ����4��! &���������� ������������ ���� �0������������ 1� ���������� ������ �� ����� 8����������� ��� 1������� ��� 1������� ���! ,�� ����� ���� ��������� 1�������� �����)���� $�������' ��� 1� �����������4 �� ��4��������� �� �� ����� ��� ��� =�������) ��0��� ��� ���� 1������� ����������$ ���� ���� ��� ������������ 1� ��������������� 4�<���� 1�����< �� ����� 2� ������ ������4 �$ ������� ���� ��� 3��� ���)�4� ����� ������� 8������ $ ����� $����' ���� ���� ���� 8�������� ���$ �� ��< ���8����0O���� �� ����� -����� ������ �� 1� ���������� ������$ ������ �� %������ ���������������$ �� ���A������� 1� ����������$ ��� ��� ��� ��� ������������ 8����)����4����� ��� 1������� �����������! * ,����� ��� ��$ ��� ��0����� ����� >4 �� ������ �� ���� ������ ����!&�� ��� $����� ��4<��' .��� �� ���������� ��� ���� 1�������� �O���� �1��)

������ �� ��� ����� %������ $���A�������' Q�� ��� �������� ���$ ��� ��� $6������'���������� ������� ������ $5������' ��������� �����! .�� ��� $������' ����������)��� 1�������� 1��� ��� >����� ��� ��� >���������� ?������0� ��� $���A�������Q��'$ �� ��< ��� ����� -����� ��� �� ������� ��������� >��� ��� �������� �O���������� ��� $�����' ����������� ?������ �� $���A�������'$ ��������� & �4��� ���) �� ������ �� * ������ �������� ���� 2��������0 ��� �� ?������ ��� �� �)��� �������� 0� ���O��� �� 1��� ��� �! ,�� $��������' 1������� 5��� ��� ����� �)�� �� ���� �� � �� A ����� ���0����� ���� $� ��'! "�� ?��� ��� ����� ���� ��� $��)�A������� Q��' ������ ������ �������� ��� ����� 0� ���O��� �� .� ������ $ ���A ����� ��������� ��� >���������� �������� ���! ,�� ?��� ��� &���4��� ��� �� 0��� ����� ����� ��� ��� ����� 6����� �� ����� ��� ��� ������� ���� ��� �� � ���)������ /��0�$ ��� >����������$ ����$ ������� ��� ���� ��4��� ��� ��� 4�<��� /���)������ ��� ��������� >��� ������ ���� 1�������7 ��� ����� ��4��� ��< �� ������O���� ��O���$ ��� $����� ��4<' ���� ����� ����� 4�<��� 2������ ����� 0� ���O�)�� � .� ������ ���4��� �����$ ��� ���� ����� $������' ���� ����$ ���� �� ���� ���>�������� ���� ��$ ���� $������'$ ���� �� ���� ��� ��� >�������� �� ���� ��$ ������ $����� ��4<' ����� ������ �� & ����� ��� >�������� ��������$ ���� ��� ������� 0������������� ������� �� ��� >�������� ��� �! ,����� �� 0������������ ��) ��������� �6��4���� ������������$ 0���� ��� ��� �O����$ ��� �� ��� ���������6��4��� ��� 3������0O���� ����4�� ��� ������A���$ ������ &���������� $S����'!1� ������ �� �� ��� �� 2� ������ �� ��� �������� �� .��� �� �� ��� ���� ����)����� 1������� 0�����O��� �� ���A������� 1� �� ��� �� 0���� �������� 1� ��)��������$ �� ��< �� �����4�������� ��� ��� ���$ � ���� ��� ��� 0�������� .���) �� ��� S����0O���� �����4�������� ������O��� ����� �! * ,�� �������������������� ��� ����� � ���� ��� ��� ��� ������� ���� ��� ��0�4����� /����0 �����������!>����� ��� �� ������ ?���������� ��� ����������� $ ��< ��� $���A�������' .�)

�� �� �� ��� ��������� 1������� * ������ ��� ��� 0��������� .��� �� �� ���)���������� S����0O���� * ��� ������ �������� ��� � �� ������ ����$ �� ��< $������'����� ���� $���� �� ������' �������$ ������� ���� ��� � �� ������� 1� �������� ���������$ ��� ��� ���� ��� $�� ����� 6������' ��������� 0O����! >��� ����������� ������������� L 2���� 1��� ��� 2���� 5��� �������$ �����A��������� B 2���� 1���)5���)2������$ ������� R 2����$ �� 2���� ��������

?�� �������������� 8�������4� ��� 6������������� ��� >��� ��� ��� ������� CC

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 6: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

1��� ��� 2���� �������� 5��� 0���������� �A���! "� ������ #������������ ��������� �������� �� 1��� ��� @! ;����������� ���� ���0������$ ��� ��� ��� 2�)������������� �� ��� ����������� ��� 2�������� ����� �� ��� ����0�������� �� 6���� ��� 4������ /��� ������������ ��0�4��� ������$ ��� %� ��� 1�� ��� ���1��������� ��� ��� 8����� ��� ��� :�� ����� ��� $��������' /��� ����� �����<��!

%� &�������' �� &(�����' � ��� $������������� ��� ������ ��� ���

2���� ��� ��� 5���� ������ 1��������)5���� ����� ��0����� ��� ���� ��A ������� 8������ �� ��� $���A�������' �O����! 6� ���<� �� ���� �� ������ �� ������� ������ �����RP

>��� ��� 3��� ��� �� ��� ���$ ������� ��� �� ��� ����� ���$ ��� &���� �4 �$ ���< ���$ �������>����� �� ��� 3��� ���! ��� 1��� ��� >����� �� �� ��� �������� 2������

* ��� ��� $:�� ������' ��������� ��� ���������� >�����! 8�� 0O���� ��� �����>���� � �� ����� ��������$ ������� ��������� 5��� ��� ���������� ����� �� ��� 3������������ ������ ���!&��� ��� ������� 1���������$ ��� ��� �� ��� �� �� ���� ��������A���� ;����

��4��� ������� ��� ���� ;�� .������� ��� 3������ �LIC*BRR� �������� �$ ������ ������ �� ������ 6������ 1��4���� LP

>��� %����� EE /���� 1��� �� ��� -�� ��4< �4�� ��� ��� ��� �� ����� 1��� ��������$ ����� ��� �)��� ��4����� ��� 6���� ������������ EE /���� ������� ��� ���� ��� 1��� ������ �4 �� �A���$�A��� �� �����������$ ��< ��� �� 2������ ��� ���� ������ ��� ���! ,����� 0O���� �� ��� 6����< ������$��< ��� ���������� ��4���� ��� 2������ ������ ��� �������� ��� ��� >����� �� ��! ,�� �� ��� 1������ ����0�� ������������ >����� ��� ���� 1��� 0��� �� ��� �� ��� ��� ����� 6�����������0�� �� ��������������� ������! >��� %��� ��4���� ��� ����� �A����$ 0O���� ��� ���� ����� ����� ���� 8����)<�� ���������� ��� ��� 2�������������������� ��� ���$ ������� ���� 1��� ��� EE /���� ��� �4������ ��< ���� ����� �� ��� >����� ����A���T

>� �� ��0����� �����A�0���� �����B$ ��< 0����� ��� ���� 1������� �� ��� ��������� ��� �A� ���� ���0����$ ������� ����� ��� ��� ������� ���������!,�� 6������ 0������������� $5������ 0���' ��� ������ ��� $�� ������' 2������

��� �� ���� �����������$ ��� ����� 3���� �� ��� =����������� ��� 2A�� ���� ��8������� ������� ������������ 2�������� ��� ��� ����������������� :���A���� �)�����< ������ ��0�4��� ����IP

.��� ��� ��� 2��� �� 2������ ��� �������� ���� 4������$ � �� �������� ����� �� :���0��������� ������������$ ����P $2A��'�! "�� ����� ������ $ ��< ��� ����� ��� ��� ���� 2������ ������ ������ ����$ ���)���� ��� ��� ��������� 2������� �������� �������� ������ ��<! &����� �4����� %����� ��� ��� 2��������� ������ ��� 6�������� ��� 2����� ��� ��� .����$ �� ����0� ��$ ��< .��� ��� 2��� ���� �� �������� ��� �� ������ ������� 8�����! =�� ������� �� ��� 2������ ��� ������ ��� 6�������� ��� 1����$�� ���� ��� ���������$ ��< 1���� ��� 2��� �4��� ����� ��� ��� ������� 8�����$ � ����� �� ��� ��������)���� ��� 2������� ��� 6������ � ���� ������ ����������� ���� �� ��� ���! ��� ���� �A���� ���� 2�)������ ������� ������$ ����� ��� ��� 6������ ����������$ ��� ��� �������� ����$ ��< 6�� �� ��� 2����� �4������ ���!

�������� ��� ������� ��� ������������� 2������$ ��� $6������' ����� �O�����$������ �� � �� ���� ��� &�� �� � ������� �������� ��� �� ����� ��� �� ��� �O�)��� ��������� 1�������@! &���A�� �� ���� ������� � .�������� �� ���A����������!��� ��$ ��� ��� $�� ������' 2������ ��� 5��� ��0�4�� ���� ����$ ����� ��0�����

��� ��� ����������������� 2�������� ��� �4����� ��� ������� ����������������������� ���� ������ ��������������� ������� ���������� �O���� ��� ?���������

����� ������DEE

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 7: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

��� ���� ���� >������ ��� ��� ��������� �O���� �6���� ��� 3���� ��� �� ��� ���2������ ��� 5��� ��!��� ������� ������<�� �� 0O���� ������7 ���� �� ��� �������)���$ ���� �����P ���� �� �������� 3��� ��� ���� $�������'$ ���� � �� ���� ����5��� ���������$ �� ��< �� ��� ����� �4���! �2������ ��� �4����� ����� ���� 2�)������ �������� ��� $8������' 5���$ ����� ��� ��� ���� ����� �!�,�� �������������� 6������������� ������� ���� ��������� �� ����� &�����0�� ��

�� ������ �� ������� ����� ����� ��� RLE ������4����� ��� �����4����� �������� � ��� �� �� ����$ ���� ���� ���� ���� �� �� ������ ��� �! ,�� 2���� ��� %� ������� ��� :������� $ ��� ��� � %�0���� ,���� ��� &�� �� � ���� �A� ��������������)��� $8����<�� ��' ����������� ������� 0O����! ,����� :������� ��� ������� ����� ���� ��������A�� ��� ��� ����� �������� �������� ��� ��4����$ �O��� ��)�������� � :�����0������ �� ����� F������������� ��� 1�0�������� %�0��� ����������������� 2����������0��� ���C! * &��4��� �� ����� ����� >��� ��� ����������������� �������� � �����!

)� �� ���������� &�������' ������ ��� ������ ��� ���

& �� ������ ���� >��� ���$ ��� >��� ��� ��� �������$ ���� ���� ���� ��� :������)��� ������ "���������� �� ������� .��� ��� 6������ �� ���� ���������� ��0��� ������ ���� ��� ������� ������E7 ��� ���� ����� ����4������ ������ �� =� ������)������$ 4�<���� 8�������$ ��� ��� ��� ���� ���� �� ���� ��� ��������� U �����)��� ��� /��� >������ �������� �O����P�� .�� .��������� ��� ��������������� �� .��� �� �� ��� 6��4��� V��� ���� ��� ���������������S�������4��� ��� ���� A��� �� �������������� &���������W ��� �� ������ ���O ����$ ��< ����� >���)�������� ����� �������� �������� ��� 1��� VXW ��� ������������� ��� �� ��� ������ 8��������0� �)�����! VY LBW�D� ,�� 1���$ ��� ����� 8��������0� ���� 0���$ 0��� ����� ���� %��� .��� �� ����! VXW >�� � �� ���1��� ����� ��� 8��������0� ��� >��� ���$ �� ��� ���� ��� �����������4�� V��� Z����� 6��4��[W ����� ���=�0����! VY LIW�J� >�� ���� ��������$ ���� ��� �� &������� ��� �� ��� ��� &���� ��� 6����� ����� �� ��� V��������)���W 6����� ������$ ���� ��� ����� ��� ����$ ��� �4���� ��� ������ &������ A �� ��� 8��������0��$ ��� /������ ��� & ������ �� V��� 6��4���W ��� �! ,����� ��� 0��� ������$ ��< ���� ��� 1��� ��� � VXW$���� ���� ��� ��� ���� ����� �� ��� 1��������� �����4� �! VY LCKBDW�R� ,�� ����0�������� .��� �� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��� ��� ����0�������� �O���� ������ �������� ��� �� ��! V6����� ���� ���� ��� 2������ �� ��� &� ���������� ��� /����� ��� ��� /���� �)����� A �� ���������� �� ��� �� ;������� ������$ ��� %� ���� ������ &���� ��� � �!W ,���� ��� %��� .�)�� �� ����� -����� �� �� ��� :���0��������� ��� ��� 2���� ��������$ ��� ��� 6������ � �� ���1��� ��� ��� 5������ ���� � ��$ ��� 1��� ��� 1���$ ��� >����� ��� >�����$ ��� 5��� ��� 5���$ �������� ��� �����! ,�� .��� �� ��� 2����� �4���� ���� ���� 8O ����0��� ��� ����� ��� �� �� ���%��� 2������ ��� �� �� ������ X VY BJW�L� .��������� ��� ��� �O���� ��� 6����$ �� ������ ��� �������� � ����� ����� ��������� ���� ��� ��������������$ �������� ����� � /��������� ��� ���������� �������� ���� >��0� ��� >���������� ����������� 5���$ �� ��� ����� 1��� ���� 1������� ������! VY BRW

&��� ��� �<���� ������ ��� :���� ����� ������� ������ ���� ����P�B� 2��� ��� ��� 2�O<�� ��� 2�������$ ���� 5� � ��� .��� �� �� ������ � ��� �� ��� ��� & ��4������ 6����� �� �������$ ��<$ �4�� ����� %��� �� ��� ��$ ��� ��� ���$ ����� ��� ��� �� ���� ���� �� �������5� � ��� Q����� ���� 0O���� ���� ��� =�������� ��� �� ������� 0O����! VY I@W

,���� 2����0�� ���� ��� �������� �������� � ������ ����������$ ��� ��� ���� ������������ ����� ������������ ���� 2���� ����0� ����� ��� 2��� ������������ ���)��� ����� ������ �4�<��� ������! ,��� ���� ������ ��� ��� �� ����� �� ���)

?�� �������������� 8�������4� ��� 6������������� ��� >��� ��� ��� ������� DE

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 8: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

���0��������� /������ ������ 6���� ���� �� ��� ����� ����� /������� ������ ����������� ��� /������� ����� ���������� �������0���� :��0�A���� �� �� ����� ��<�� -��� ���� #���������� ��� �!6�����<���� ������ ��0����� �� ����� 1������ ������ >��� ����� �� ����� RRR

�� �A�� �� ����� ���� ����� ��� ������� ������ 6�������� ������ ������� D$���! LLD�$�I� ��< ��� 1��� ���� ��� ������ 6����� ��� �! 6�� ����� ���� ����� �� -� ��� ����� �� ��� /��� ���>���!

,�� ����� 0��� � ���� �����������7 �������� ����������$ 2������� .����$ ;����)��� ������$ 2������ 2������ �������� ����0��� �� * ���� ����� ���� ?����� ��� ���?���������� ������� ��� ��������� �0A��� ������ � � �� ������ �4���! 3��������������� �������� � ��� ���� �O ����� ���� 6������������� ��� �O ����� �����)#���� ���� :����������� �A� ��� ����� >��� ���!

*� � +��������,������� -������ �� ������ ��� ���

1� ���<� ���� �� �� ���� ���������� �Y IB�$ ��< ��� O������� >������� �� �����/���������� Z��� 2������� ��� 1������� �� ���� ��� � �� � ���������� ��� ���� �����$ ��< ��� ����� �� � �������� �������� �������� ��� ��� ��� 5��� ��� ��� 5��� � ��A �� ��� >����� ��� ��� >����� � ��A �� ��� 1���$ ��< ������ ��� 2�)����� �������� ��� ��� :������ �������������� ��� ��� =��������� ����� �O<���� ���� �������� ��� ��� =���<��[ * ����� �A<�� ��� ����� ����� � ���� �������$ 0��� ��� ���� ��� �� ��! ,�������� ��� ��� 1���$ ��� ����� /����� ��� � �� �$ �������� ��� �� ����� >���� * �������� � ����� /����� �� "� ����J

��� ��� >��� ��� ����� ��� 5� ������ ���������$ ���� ����� �O���� ���� �������������� ��� ��� 1��� ������� ������! ,�� &���� ��� �������� 8�0��) ���8�0��0����� ���� ���� ��� �������� �������� ��� 6��� �� �� 1����������� ���)��� �������� ������ ��� .���������� ��� ������� -�������� �������! ,�� �������� ����� �������������$ ���� �� ��� ������������� &��������� ��� ����� ��)���� ������ ��� ������� ����!"���������� ��� �� ��� �������� 6����� ��� .������ ��� /������ "� ����$ ���

���� ��� ����� ������ $ ���� ���� ���� ��� ��� ������ .���0 �� ����� �����������& ������� ��� ��� ��������������� 6������������� ��������$ ��� �� >������� U ��)������ ����� ��� =�������� ���� ���� ���� ��������� ����! "� ������������ -������ ������� J ����� �4����� A �� ��� 2�����������4������� ��� 1�������P ������ �� ����� ������# ����� �!� � �� �� ����� �!�� * ��< 2��� ��� 1������� �� ���������� �$ ��< �� � ��������$ ��� >����� �������� ��� ��� 1���$ ���� 5��� V�������� ���W��� >����� ��� ����� ��� 5���! "� "� ���� ���<� ��R$ ��< ��� ,������ ��$ ��� ���)�� �������� ����������� 6��O���� ���$ ��� ��������� 1������� �� ����� 2��)���$ �� ����� ����� �� ����������������� �O���� �������� ��A � �� �$����� �� �������� �������� ����� ��� 1��� V��� ����� 1�����)1��������W >����� ��� 5��� ����A ����� ��� ���������� ������ ��� �O ���� �� ������ �� :���4����� �����$ �4����� ��� ����� ��� 5���$ ��5��� ��� >�����$ ��� ��� 5��� ��� >�����$ �� >����� ��� 1���$ ���0�A���� ��� ��������� �� �� �������� ���� ��� ���� ���� 3�����! =�� ����� �� ���� ��� ������ ��� ������� ��$ ��� ?��� ���� ����.������������ ��� 5�� ��� >������� ����� � ��� ����� ��� :���4����� A ������������� X

,�� $:���4������4<� 0���' �&���� ��� ���� ��� $.���' ����$ ��� ��� :������� ��� ����1������� �� ����� 1������$ �� ��� ����� ������ ���0�A���! ��0����� ��� ����

����� ������DED

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 9: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

�������� ����� :����������4������� ��4< ��� ,��������� �� ������ �� ������� ������ ����� ���� ���� ����� ��� $2�������'):���4�������! 6� ������� ���� ���������$ ��< ���� �� &������< �� ������������ ,��0�� ����� ��� ���� ���$ ��< ����2����� 6��O���� ������� ��� 1������� ��� ��� 1��� �� ��� ����� %������ �������$��������' �������� ������$ � ���� ���� ��� ��������������� 5���� ����� ��� 1��� ��������4<� �� ����� ��� ����� �� ����$ ���� %���� � ����� $������' ��� ������ � )����� $������' ���! * "�� ��0����� ��� ���� ���� � ��A �� ��� -������ �� ���������� =��������0��� �����������$ ���� ��� �� �� ���� ��� -������ �� 6���� ���������������� &�������� ��� ��� 6������ ������������T1�� ������ ��� �������� ����������������$ ��� �� ��� ��������� /���� �� ��� ��

���� ���������� ���� ������� �����#���� ��� ������������ -������ ��������$ ������� ���� ������ ������� ��� �Y BJ�P ����� ��� �� ��� �� �� ������ ����� ��� ����)0�������$ �������� ��� %��� .��� �� ����� -����� �� �� ��� :���0��������� ��� ��� 2���� ��������$ ��� ���6������ � �� ��� 1��� ��� ��� 5������ ���� � ��$ ��� 1��� ��� 1���$ ��� >����� ��� >�����$ ���5��� ��� 5���$ ��� ����� ��� �����! VXW ;��� 2������ �4���� ���� ���� 8O ����0��� ��� �� �� ������ ��$��� ��� �� ���� �� ��� -����� ��� 5� ������$ ��� .4���� ��� ��� 3����� ���������� X

"�� ����� ��� ��0����� ��� ���� ��� ��� �����#����$ ��< 2������� ���� ���) ���� ������ ������� 6��� ��� �� 0� ���O��� �� 2� ����� �������� ����$ � ������� ��� ��� ��� �������������$ ���������������� >��������� ���� ���� ��� �A������� �������� � 8����������� ��������������� 6�������������T 6�� ������ ���� %�)�������� ���� � ;��������� ��4��� �� �������� ����������$ �������� ������ �������� LE ��� ������� &���� ������ �� ����������$ �� ��� �� 0��� ���<�L$ ��<��� 8��������0� ��� 1��� ����� ��� >���������� ���$ ������� ���� ���� ��� ?��)���� ��� 6������ ��� �� ���� ��� 8������4���! &���A�������� ��� �� ��� ���)��� /�� ��� �� ������� ������� ��� ������ .����� ��� �� �������������� ���$ ���� ����A���BP

,� �� ���� ������� ?������ � � V�4����� ��� %���� 3������0O����W$ �� ���� ���� ������� ����2���� ���A �� �� =��������� ���� 0O����$ � ��� ?������ ��� ��������� 6������� ��� �� � ��� 8��)������0� ��� >��� ���� ��� ������� ���! "�� ���� ����� �� ��� &������$ ��< ��� 6������ ������ ���������� ��� ��� ��� ��� O�������� :������� ��� >��������O����� ��� -����� ��� ���������� ���A������� 6���) �� ���������� ��� ����� ����# �� ��������� �������� �������� ������ � ������ ����������� �������� ���������� �$ ���� ������� �� ����� 1������ ��� ����� ������������ 2������� ��� ������� ������������ �� ��� � ����������������<��$ ��< ��� ��� ���� ����� �� �� ��������0�����! =�� �� ��� ��)��������$ ��< ������ 6��� �� ���� ��� 6����$ ��� 8��� ��� ��� A �� �� /������� ��������� ��� ������� ����� ����� >��0�� �� ��� �� ������$ �� ��� ��� ����������$ �������� ���� �������$ �4����� ������������������ �� �� ���������� >���� ���� =��4��� ���������!

&�� ��� $����� ��4<��' .��� �� �������� ��� $��������' �O���� >����� ���1��� ���� � �4��� ��� >������������0� ��� ����� ���� �A� &���������� ��� .����� ��� �� ?������ �������� 1��������0� �� ��� ��� ?�����������$ ���� ���4����$�� � ��! 6����� 6������ ��� ���� ���4���� ��� 1��)>�����)5����)������)�� ����<�� �� %4�������� ��� �4 ������ .��� �� ������ �� �� ��<����� ��� >������)����� ��� ���� ������ ��0�4�� ������\ 3����� ���� ���������� * ��� ����������������� ����� ��0����� ��� ���� * ��� ��� ����������� ����$ ��� ����� ��� ��A�������$ ���� ��������� 8����������� ��� 6������������� ���A�0 * ��� ����� �� ��������#����$ ��� ��� ����� ������� ������ 6��� �� ��� -���� �� ����� 0� ���O���) �� 2����� ��� �$ ������ �� ������ ��� $:��������' ��� $.�������'$ ��� ,����)����� 0��� ��� >��� ��� ����� 0� ���O��� �� -���� ��4��������P ,��� �A��� ��

?�� �������������� 8�������4� ��� 6������������� ��� >��� ��� ��� ������� DEJ

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 10: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

�4����� �� ����� �������� 6������������� � ��$ ��� �� �������� �O����$ ����3������0O����$ � �7 ��� ����� �O���� �A���� ��������� ���� %������ ��� �� ��)�A������� 8������ �������$ ��� ���� ��������� ��$ � �� ����� ������ ��$ �� ��< ���� 0����� ?������������< ������ �O���� �A���� 0���$ ���� 2������� �� 2���)���� ���� �! 8�������� 8������ �1���$ >�����$ 5��� ��� ������ ���� � ��� ���8���$ 6�����)1���$ )>�����$ )5��� ��� )����� ��� ��� 6���� ���!6�� �������4������ ��<��� �4������� &��4� �� ��� ���������������� -������ ����

���� �� ��� ��� � ��� 6������) ��� ���4������������ ���������� ��������<��$ �)��� ���� &��4���� �� ;������� ������ ����� ��� -�4 �����) ��� 2���������������)��� "���� ������� ���� �O��� ������$ ����0������������ 5O��� ��� /�� ���� �� �) �� �� �����! 6� ������ ��� ���� * ��4��� �� �� ��� >�� ��������� ���+ ,��������(* �� ��� �� "���� ������ ���� �� 2������� .���� �LR@*BEE�$>������ 2�� ����LRR*BEJ�$ ��� ���������� /���� &������ ��������� �L@E*BB� ��� �������.���� �LB*BDB�$ �� 2������ 2������ ����� ������ 6��A���� ��� &��4� ��� ����� �� 2������� &������ .������ �BE@*BIC�$ �� Q��� ��� 2�����0� �BED*B@B���� �������! .������� :������� �BDD*BLE� ���� ��� ����� 6�������� �� �����$���� �� BLE ��� ��� 1������ ��� &��4� �� ��� /��������� � �� ���� 1�� ���) �� $ ��< ��� 1��� �� �� ����� 6������ ����� ��� .��� �� �4�� ���$ �� �IP��� ������������ ���� �� ������ �� ��� ����� >���� �� ��������P ?�� ������$ ����� ��� ��� ���$ ��<��� ���� 1��� ������ ���7 ���� 6������ ��� ��� 6��� �� ��� -���� ��� ��������� �� 2����� � ������ �� ���� �� ������ ����������$ ��� ���� ������ 6������ ��� ���� �� ��� -����� ��� 8����� ��� ���6���� ��� ����0� ������ * ������ ���� ���� ��� 8��� ��� ��� 6���� ����� ������ ������ X

&��� ��0����� ��� ���� ����� �� ����� ��� � �� ��������� 6������ �L� �� �� �������������� 4������ �� �������$ ��< ��� 6���� � ���� ��� ��� 1��� ��������� ����� ����� ��������� ���� ��� ���� ����������$ �������� ����� � /������������ ���������� �������� ���� >��0� ��� >���������� ��� �������� 5��� �������Y BR�! ?�� �����4������ ������� &�� �� �4�������� 3������0O���� ���<� ������ �� &������< ����� ������ �Y BL�P

.��4��� ���� ���� %����� ��<����� ��� ������� ��� V��� 1���W$ �� �A��� ��� ����� 1��� �� ��� /���)������ ��� �� ��� ���0 ��� ������ ��� ����������� 6���� ����������$ �� ��� ���$ ��� ��� ��� �� ��� 2�) ��� ��� /��������� ��� 6������� ��� �������$ ��� 6���� ��� ���� ��������� ���������! ,�� 8��� ��)������� ��� ����� �� ���������$ ���� ��� ��� ���� �������� ������ /��������� �� ��� 2� ��� ���������-����$ ���� �� ������ �������� ������������ �� ��� �������! ,����� ��������� ��� ���� 5���� �����$� ����� �� �� ���� 5���� V���� �� ��� ��������4��W ������$ ��� ����� ����� �� ����$ ��� ���� �� ���4�<���� 2������ ������ /��������� �������$ �4����� ��� ��� ��� V��� ���0��� ���� ��� 1��)>�����)�� ��W �����0������ 5���� ��� 6���� ��������� X

& �� ����� :��������� ��� ����� ��� �������� � ��� � ����� ����������������>����������! 6�� � � ��� ��� �� ���� 2������� �����0�������� 1�����0�� ���Q ����4��������0��� ��� 8�����$ ��� :����) ��� 8��0�������� ��� ��� ������;������) ��� 6�������� ����� ���� �� ����� �������������� /����0���$ ��� ��� ��)��������� ���� ��� ����)����������� /������������� 2��� ������� ��������� �LC@ �� BI� ����0������$ �� ����� 1�����0�� �� ��� ����������� .���4�� �� ��������� ������������ &������ ��A��� ������$ ��< ��� ���������� &�� �� ����� /����)��� ��� 8���� ����������� �����$ ���� ������� ���! 6� ����� ���� ��� ;����� * ������ ������� ���� ��4��� 2��������0�� * &��������� ������� ��$ ��< ���� /���������� 8���� ��� ��� 1��� ��� ����� 1��)>�����)5���)�� �� �������$ ��� ����� %�)��� 2������ ��� �� ���� ������������ $6�������������' ��! =����� 1��� �� � ����6������ �� ��� 8���� ��� >��� ����� ��������� ������ 6����� ������������� �����)

����� ������DER

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 11: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

������� /�������������� ����������� %���� ����� ���� ��� ����� ���! 6�� ���������� ���� ����� ����$ ���� ��� �������� 1������� ��� 8��������0� ��� >��� ����) �� ��� �� ��� 1��� ����� * ��� �� &���������� ��� ��� 6��������0���7 ���� ������ %� ����� ��� ����� � $1���'! 2��� �4��� ��� �������� �� %��� ������ 6����� �� ���>��� ������ 0O����$ ��� ������� �A���� ���� ��� 1��0O���� ���������� -������� ?������ ������ �O����� ���� ��! 2��� �4��� ��� ��� ��� ?������ ��� >��� �)�����$ �� ��� ������ ������� �������� ��� ��� 5� ������ ����������� >���0O�)��� ��� 8������� ���� ������ 6��O���� ����� ������������ ��� ����������>�������� �� ��������! * =�� ������ �0����� >���� 0��� �� ������ �� ��� $/���)����� /����������' ������ ���� ������ ��@P

&��� 2������� ��� >��� ���� �O����$ ��� ��� ��� ���� ��� ���� ����� �� �������� &�� ��������� 1��)������ ��� � ��� ����$ ���� ��� ��� 1���7 ��� ���� ��� ��� ����������������� 1� ���A�����0����� ���1� ���������� ��� ���� ������� ��� �� ���� �� ���A������� �6������)�?������ ��� �O������ >�����)���O���� ��� ��������!

,���� ���� �� ��0����� ��� ���� ��0��� ����$ � ��A �� &���������� ������)������ 6������������ ��� � �� ����� ��� ����� �������� ��� ����� 3����������0 ���) �����7 ��� ��� ���� ���� ��� � ������������� :�� ���������! 6�� ��� ��������� ���/����� ���A�0$ ������ -������ &���������� A �������� �� �� �� ��� ��! 3����������� � 2������� �� 2������� ��� �����$ ��� �� &����������$ �� ����� $���A�������Q��'$ �� ��� ���� �� � � ������<�� 2������� ������ ������� * ���� ���� ��� ��<� �����#���� %���� ������� 6��� ��� ��� $���A������� Q��'$ ��� �A� 2������������� � ���! =�� ��� ����� � �4�� ��� ������� �� /����� ��� ����� �O ����� &�)�� �� ����� ��� ���� ������� ��0���������$ ��< %���� � ������� ���� >�� � ���)������$ �� ����� -������ �� ����������������$ ���� �� �� "� ���� ������ �CP

>��� %����� ���� �� ����� Q�� ��� &��� ��4���$ ������ ����� ����A ���� ��� ����� �� ������� ������ �� ���� ��� ������ ��� ���$ ������ ������ ���� �$ ������ ������� � �4��$ ��� 2����� A �� ��������� ��A����$ ���� ��� %���� Q�� ������� ��� -���� ��� ������ ����4��� ��� ��� >�� ������� �� ��$ ������� >�� � ���O � ��� ��� ����� ��� 2����� �� ��� ��� �� ������ 5��� �O �$ �� ��� 0���$ ��< ��� 0�������-��� �������� ����� �� ���� ��� ��� �O<��� VXW! >�� �A���� ��� ��������$ ��< ��� ���� ���� ��� 1���������� � ���! >�� ������� �4����� ��� ��� 1��� ��� ������� ������� � 6����� ����������� VXW ��� ���)��� ����� ��� 2����� ��� � �� ���� ����� �� ��� ��� �� ������ 5���$ �4����� ���� ���� ���� �������� :��������� ���� ��! ,����� 2����� �� ��� ����� =� ������ ��� � ��� �������� � �� �������� ������� ��� ��� 2�O<���! 5����� �� �� ��� �� ������ ������ ��� ��� Q��$ �� ��� �� ����� �� ����$� ��$ ��� ������ ��� � �� �������� 1� ���������� �� � �� ������ ��� �����!

&�� ����� ������ 6������ ��� �� ���� ���� /����� ���� ������ � ��������� �����4��� �� &���������� ��� ��� 6���0��� ���������� ��� /����������$ �4����� �����������O��� � &�� �� ��� >��� ������� ������ ��� 1��� �� ?������ ��� >����� ��� ��������� � 1���$ >�����$ 5��� ��� ����� * ������ ����� %� ���� ��� &��) �� ����0� ��� U ���� �� �� ��� �������7 ���� ����� &���������� ��� "������ ���6������ �����������P ,�� 6������� 0�����$ ��� ���� ��� ��� 2����������� ��� 8�)����� ��� ���� �� /����� �� � ��$ ������ ��� �������<�$ ������ ���� � ��������� ������ .� ���� ��� Q���� �� �������� ��� ��� 1� ���������� ��� �� ��� ���)��������$ ����������� ��� 0� ���O��� � �������$ ��� 8������ �A�0����� ���A����������� ��� ������ ���� ������������ �O�����$ ���� ��� 1�������� ��� �� ��A ����� �� ��� ��� $?���' ��� ������� ������������ ���A������� ����) ��� 6��� �)�� �� �� ��� %������ $���A�������' Q�� ��� ������������� 1�������������� �� ���)���! ,����� $���A������ Q��' ��� ��� �������4������ �4������ ��������� ��� ��� ��/����� ��� ������ 6������ ��� ��������� ����!

?�� �������������� 8�������4� ��� 6������������� ��� >��� ��� ��� ������� DEL

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 12: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

$?���' ��� 6������ ��� �� ��� ���� &���������� ��� >���������� ���� ��� ��)0���4� ��� 1����������$ ��� ���<� ��� /��0�$ 0O�������� ��� ������! ,�� ���������� 6���� ��� ��� ����� .������ ��� &���������� ����� ����$ ����� ���� ��A����)��������� �����0$ ��< ��� ������� ������ 0���� =������ �A� ����� ���� 0O���$ ����0���� $������' =������$ ������ ���� ����� �A�0 ���� ��� ��� 6������������� /���������� ������ �� ��� 6���DE! 6���� ��� ������ ���� -�������0��$ ����������$ ����� ����������������� -������ ������ ������������ ��� ������������ �����������DP �������� 0O�������� $���A������ Q��'$ ������� ��� ���� ���������� ��������� � �O������� ��� ?��� ��� ������� 6��� ��� ��� ��������� �� -����$ �� �� ��� >����� ���� �������� ��� $�����' ���� 6��O���� � A �� ��������� :������� ������ �� �� 6��������� $��������' �������4� ��� -����� ����� ��� 6����� ������ 6��� �� ��� � � ���� �$ �� �� �� �� ��� ���� ����� ������� ��� ������������� �� ������ ��� ,������� ��� :�������� �� ��� ����0��������� ���� 0���� * ���� ��< �� ��� ��4���) �� 1�� ����� ������� ��� 2����� ��� >����� ����� ��A���! 2���� ������ &���0���� ���4���� ������ ���� ���� � ���� �� �������� ���������� ��� �� ��0�������� ����!,���� �������� :������ �� ��������������� ��� ��� ������������ 6�������������

��� ��� 2������ � ��������� /������) ��� 6������������������ �� ��� � ���� ������ ����� &�� �� ��������� ��� ������������� .���� ���������� ��� �A��� ������ ���� �� ����� ������� �� .� �A���� ������ 2��������0! 6�� ����4�� � �� �� ������� 8O ����0��� ����� &�������� ��� ������ �O���� ��� ��� 1��� ��� ��� ��������� �� ��� >�������� ���������� 1���$ �� ��� $���A������' Q�� ��� ?��� ��� ������=������ ���� �� �4���! ,���� ������ ���������� 8O ����0��� ���� %� ���� ��� 2A������� -������ ��������� ��< ���� %������� ���� ��� � ������ ������$ ���� ���������� �O���� ��� ��� 1���$ ��� ���<� �����A� ���� ���P ����� �� >���������� �)��������� 3������0O����$ �A� ������� ����� ���� ���� ���� ����� ����������� 6��)�������� ��� �� ��� 1��� ����� ��� �� >���������� ��������� ��� ���<� ���� * ������� ���� � �� ����� ���� ���� �� ��� �� ������$ ����� �� ����� �� ��� 6����!,�� �����$ ��� ����� &������� ��O ����0��� ������$ ��� /��������� ���! RB ��

��! DE� ���� ��� &���� ������ ����� ���� ���������� F����� ������! "� ������6������ A �� ��� 8��� ������ ��� ���� �� ���� ������$ ��� ��������� ����������0�����$ ������0���� �� � �� ��� ����� �� ��A���� �������� ���4������������$ �������� :������� ���� ����� ��������� �����$ �� @! ������� ��� ���� -������DDPX ��� ���� �� �� ��� ��� �������$ ��� ������� >����$ ���� ��� ��� 8��� ��� ����� ������� �� �O��������� /���� � �� ��������$ ����� ����$ �� ��� 8���� ���\ "�������$ ���� %���� ������� �O���� ��� ���) �� /��0� ��� ���� � ��� � �� ����� �� ��� 8���� ������� ��� ��� ������ -�����$ �� ��� �$ ��< ��� 1�������� �� ���� ��� 8���� ��� &���$ ������� ��� ��� 2����� ��� �������� �O���� ��� ���� ������� �$ ��������� -���� ��� ��� ����! ,�� & �4��� ��� �� ��� ��������� �O���� ��� ���� 0��� .����� �A� ��� ?������)�� � ��� 1��� �� ������$ ������� ��� �A� ��� 2��������0��� ��� ��� ���A������ :�� ��������� ������ ��� ��������� ��� ���� ������ ��� ��� ���� ��������� �O����7 ���� � ���� ��� ��� 6���� ��� -����$��� ����� ��� ������$ �� ���� ����� V��� ������� ����� =������W$ �� ����� ��� 1��� ��� 6���� ��� ����� ����� 2��O�� �� ��� ��� ��4 � ��� ��� ����� Q ����4���! VXW >��� � �� ��� �O���� ����� ��� &���� ����� 1��� ��O��� ��� ���� ��� ��� ������� �����$ ������� ���� �� �� �� �������� Q�� �A� ���� �������� ���� .������ ��� �� ��� ����� �������� ��� VXW$ ��� ������� ��� ����$ ��� ��� 1��� � �������� ������ ��� �A� ���� �� ��� ��$ ��� ������ �� ���� -����� �������� ����<� ��� �������� � �����!,��� ���������� ��� �� ����� �������$ ��< ��� 1��� ��� 8���� ��� &��� �����$ ��� ������������ ��� ��� ?�)��������4� �� ��� ?������������� ����� ��������� ,�� � ��� 1��� ��� .������� �A� ��� &��$ �� ����������������� ��� ,�� � ��� ��� 8��� ��� 8��� ��� ������ ��� �� ��� ���� 0�����! >��� � ��%����� ����� 1������ � ��� 6������ �� ����� Q�� ���������� ��� �� -����� ����� ����� �� �O����� ��)

����� ������DEB

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 13: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

���� ����$ ���� ���� ��� ����� ���$ ����� �� ����� ��� 5������ ����� ������ � �������� 0��� ������$ ���)���� ����� �$ ��< ���4��� � &�������� �� ��� ����� V��� 2�������W �A� ���� ����������! 1� �A<�� �4��)����� 6����� ������� �� ��� ���������� ��������$ ��< ���� ���� ����4������� ����� ����������� ��6� ������� ����� ���������� �O���� ����� �A<���!

/��������� �4��� ���� * ��� ��� �����$ ���� >���� ��� ��0����� ��� ���� �� �O)���P U ������� 0O��� ���� ��� 1��� �� ����� �� ��� 8���� ��� =��������� ����)���$ �� ������ ��������� ��� ��� �� �� =���������� 0���� 8���� � �7 ����� �)����� ��� 1��� 0���� ����0������ �� �� ������DJ! ,���� 3������� �A���� � �� 0��)����� � �� ����� ����) ������������� >��� ���! * "� ��� ����� ������ /������������� ��� �0�����$ �� ������ ���� ��� /���������� ���A�0 ������ &���� �� ��������� ��� ��0��0��������� 5� ������ ��� ��� 1���������� �� ��� 8�0��0��)��� 8����� ���$ ��� ��� %� ���� ��0����� ��� ���� ��������� ���$ ���� �� �������� ���� ��� /����� �����! "� ������ 5� ������ 8�0��0����� ����� ��� 6������� ���0���� ��� 3������ ���$ ��� 1��� ���������� ��� �O����$ ��� 8��� ���6����$ ��� 6���� ��� 2���� * &���� ���$ ��� ���� �� ������ ���� ���� ���� ������ �� ���������� ������! & ������<��� ������ /���������DRP

>�� ������� ������� �A�0������� �����������$ ��� ���� ��� ��� ��� �� � �P 1� �������$ ��< 0��� -��� �����2����� �A� ���� ������� ���� ��� �� ���A������ &������� $ 5� � ���� .��� �� ���$ ��� ��� ��������)��� ��� ����� ��4< ����� ��� �� ��������� 0O����7 ������� ��� ����$ ���� %���� -��� �A� ���$ ��������������� �� ���������� ��� * ��� �� ��� ��� ���A������ >���� ����������$ ���� ��� �� V0A�������W �)�������� * ����� ,������ ������� ����� ����0�4<� � ��� �������� .��� �� �������� ��� �� �������������� ������� VXW$ ��$ ��� �� �A� %���� �� ������ 1������� $ 6��O����� ��� >��0���0��� �����������$ ������� ��$ ��� �� ��� ����� ��4<�� Q�� ���� ���� ��� � ������$ ��� ����� ��4<� .��� �� ������ ����� ��4<�� ?������ VXW! 6� ���� ����0� %��������� ��� 6��� �� ��� ���� ��� 6������ ���5������ 0��� ��� .������ ��� �O���� � ! 1� ��< ��� �������$ ��� :������� ���� ����$ ��� ���� &����)��� �� ������ ������� � ����� � ��! � �������� �

* ��� ���������� ����� ���� ��4��� �����A�0���� ������ $:������� ����'DL!&�� ��� >������A���� ��� ���� �������� ������$ ��< /��������� ��� /�����

��� ���� 1�������� ��� ��� * ��� ���� ��0����� ����� %� ��������� ��� 8�������A� ��� 2�������$%���� ��� ��� 2�������������� 4�<��� �� ���� �� ������ ?����)������ ������ 0����� S���� �� *DBP >�� 0O��� ���� ��� ��������������� .���) �� ������ ��0�4�� ������$ ��< ��� ����� �� �$��������'� 2������� ��� 6���� ��� :�)��� ���� 0�����O��� ��� ��$ � ����� ���� $���A������' .��� �� ����4��� �)������� ���� �A<��T ,��� 0O��� � �� � ���� �� ��� 1������ � ��� 6������ ������ 8��� * ��0����� ��� ���������� ������� ���� ��� 1��� ��� �� �����A�0������� * ���� 0�����O��� ��� ��$ ��� 0O����� ���� ��� 1������� 1���$>�����$ 5������ ����� �� ����� Q���� �� ������ �������$ ����� ���������������� ��� 6������� ����� �� ,������������ ����� &�����������$ ������� ����&������������ �� �)������ �� ��� ��" ����!��� �������� ���� ����� ��! � � ������������ * � ����� �������4������ �� ��� ���� ����� ������������� /��������������!

.� ������ �� �������� �������� /�0����"�� ������������� 1�����

3��� ��� ���� �� ��� ��������� �����0 �� &���������� ������ .� ���� ��� $����� ��4<)����'$ ��� ��� $�������' �������4� ��� ���� &�� ��� ���A������� /����< ��� $���A������'$��� ���<� ����)�������� � >���� ��������������� 2���������0��� ����4��$ ������������ �� �������$ ��� /��������� ����� ������ ��� ��������������� .� ���� ������� � ������ ����� ���� ��!�� �������P ����� $����� ��4<'$ ������� $�������� �)�4<' ��� ��� >��� ��� � ���! ,�� �������������� :��������� ����� ��� >��� ��

?�� �������������� 8�������4� ��� 6������������� ��� >��� ��� ��� ������� DEI

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 14: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

����� &�������� * ��� ����� ����� 2��� ��� 6��O���� A ����A��� ! ,���� >���$ ���&�� �� ��� ��� .��� �� �� �� ���$ ����� �������� ��� >��0 ��� ����A���� �� :��)����� ����� 2����� ������ �� * �� 6���� ����� ��� �����0��4��� ,�� �� A �� �)��������$ $��������' �������4�!1� ��� ���������� ����� ���4��� $ ��< ��� 3������� �������� ���������� ����� &�)

������ �A� ��� 3����������0 ��� ��� ���� �O�� �� 8����������� �� ��� /����0 ����� ������ &� ������������ ��� �������! &���������� ��� ��� �� A ��������$����� ��� ����� ��4<�$ ����)�������� ������������� $������� �������4�' ��� /��)�����$ ��� ��� ��� ��������������� ������ �� � �� 0���$ ��� ��� �� ���� ��������� ���� �� ����� �O����� O�������� ?���0������ ������� ������ ������ ���)������ ?���0�4<� 0��� ��� 2���������� * ���� ��< ����� ��� 1����������� ������������������ /����0 ���� 2A��� 0��� ��������� �A<���!"� ������ ���� ��� ���� ��� ����������� =������������ ��� ��������������� /��)

��0 ����� �������� ��������� ������P "������ /��������� ����� ��� $����� ��4)<��' .��� �� �� ����� O������ ��� � � ���� � ����� ����������� ������$ ��� 4��)���� �� �� ��� ������������ ��� R! ;����������� ���7 4������ ����� ��� &� ����)������ ���� ���� � �� ��� ��� 1����������< �����)��������������� A �� ��������$&���������� ���� �������� ������������� ������ ����������� �� �� .����� ��A���$������� ��� ����������)��������������� ��� ��������� 5O��� �� ������� ���������� 2����� :������� � � ���� ?���0�4<� 0��� ������ �0���� ������������$ ��� ���� ������������ :��������� ��4#���� �������0�4��� ���O �������!DI

2� � ������������ 3����4� 4 ���� 5���4����� ��� �����6��4 ������",����� (������4�

& �� ��� ������ �� ��0����� ��� ���� ���� 0���� �����7 ��� ��� �������4�������A��� ��� ����������)�������� =������� ��� ��������������� 6������������� ������� ������������� ��� ����� ������������� 6��O���� �� ��� ������ ��� ��� ������ -�������� A ������ ���� ��� �����#������ ������ >��� ����� ��� ��4��� � ���)����� ����� �� ����� �������������$ ���������������� >��������� * ����T3�� ��0����� ���� ����� �� ��� ��������� ��� ���� ��� ��� �4 ������$ ��� DR)

��A��� �� .��� �� ��� 1��� ���������T ;�$ � �� ��� ���4�� ��� ����� ��� ����������� ��� 1��� ���� �������� ��������� ���� �A� ��� ������������� 6����� ���)0������ ������$ ��� ������� �� � � �� ��0����� ��� 1���0�$ ��������� ��� ���)��������4�� ����� ������ �� 0O����$ ������� ������ ���$ ��< �� ������ ���� �4 �������� '������� �������� �������� � ��� ���� ��� ������� 2�������� ������A�0������� 6����� ����� ��� 1���������� �������������� .��� �� ������� ���4������ ���)�����! ,������ ���� ��� 6���� ��� ������������� &��������� ������ ?��� ��� 1�)�������� � ��� ��� ������ ������!��0�����( 6������������� ��� �������� ��� �������� � ��� � ������ 6������ ���

�����)�������� ��� �����)��������� 1���7 ��� ������ ���� ����� ��� ����� �������)����� ��� ��� �$ �� �������� �� ����� ��� ���� �������������� U ���� �� �� ���� 1�)0���������$ ������� ���� �����4�������� ������ ������ 1��4 �� ��$ ��� ��� �O�)���� ��� O�������� 6��O���� �� 2� ������ �� 2��� ��� �� � ������ ���� ��� � )������ ������)�.��� �� � ���� � �������� ��� ��� � ������ ��� ��)�����!�������0������� ��� �A� ��� ������ ���� -��� ��� ��� >� ��� 2�������0����)

���$ ��� �A� ���� ������� ��� �� /����� ��� �� �������������� �������������

����� ������DE@

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 15: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

,��0) ��� ,��������� ������� �������� ���� �������� �����$ �� ��� =������������ & ������ �������� ��� ��� ������ �������� �� �� 0O����! ,� ��� =����)����� �� 0����� :���4����� ��� 1�������� �����$ ��� � �� �4����� %������� ����� :��) ������$ ��� �� �A� ��� ����� ��0��� ��7 ���� 1�0����� ��� ��� :�� ������� �������� ���� ������������ =��������� ��� 6�������$ ����� ����� �� ��� :���4����� ��)�������� ������ ������! ,�� =��������� ��� $Q��' ��� ���������� ���������� 0��� ������ � �� ���� � �������� ��� ��� & ������ �� ��� ����������� >��� ���6��O���� ��������� ����! "� 2��� ������ �� � �� ���� 2� ���4��� * ��� ��� ���2����� ��� �����$ ��� ��������������0� ��� )����� �� =���������� * �����)���$ ���� �� ���� ��� ��� & ������ ���� A �� ������ $������������ �����������'�����! "� ����� ����������� ����� ��� =���������� ��� & ������� �2���� 0��� ����������� 6��O���� 2����� ����� � ����� 0� ���O��� � ����� ������������4������� ��� ����� � ����� �������� 1��� �� ��� 8���� �������� ����! ,�� 1��� ��<���� ��<����� ��� >�������� ������� ��� ��< ���� ��� ��!,�� ������ ��� ?������������� ��� ��� � ������� ���� ��������� � �� ����

0���� .��� �� �� ���� 6����$ ��� ���� %� � ������� ���� �� ?������ ���������� ���� ����� 0O���� ���� &��������� ��� � ��� ������������D@$ ���� ��� ������� ����� � ,��������������� �����4������ � ��������� �����! ,�� �������� � ��)���� 8������������ ����� � �� �������� ��� ��� �$ ��< ��� 1��� ��� �������3������0O����� ������� ��< ���� �� ���� ��� ����� �� �� �������� ���� ��� ��4���!&��� 3������0O���� ����� ��� ���� ��� ��� ��� ������� ���� 1�������� 1���$

>�����$ 5���$ ����� ��������O��� ��� � ��� * ����� ��� ������ �� 1��������7���� ����� ��� >���0O���� ���� ���� ��� �������� �������� 0O���� ����� ����$1����' ��� 8���� ���� �� �A�����$ ��< ����� ��� %������ ������������ 6���������)���� �A� %������ ����������� 8������ �� ������� ������! * ,�� ��� ������ ��������-������ ��� ��� �����4������ ��� ��� ���������� ������ ��� ����� 3����������0�� ���$ 0��� ���� ���� 0����� 3������ ��� �O ����������� ��� �� ���� ��������)�������� ,��0�� �������!

6���� ��������������� ����� ������ ���P &����������! "�P ���� ��� 8�]��� �3�� !�P ,�� ��<�� /��)��0��! .� $ 8A����� CCI$ 6! II*E ����� 6! R@@*RC ���� �������A������ 5���������7 �A� ��� �����)��� ������ ����� ������ �� � �P 2��������� ��� ����0��������� &�������0 �� ;��� ,�����! �:����)��� �� �� 66 CC$ >6 CCKCD ��� 66 CCD�! 8�� �� P "������� �A� 2��������� ��� /���������CCD�!

D 6���� 6����� ;! ,��0P /�������� �� >�����! -�� Q�� ��� �� ��� 1��������������� 5��� ,� ��� ���� ,�)�������� �� ����! ��� ��� � ���!C@D ��! O!�$ 6! DB!

J 6���� 6! ;! ,��0 ���� &��! D�$ DB �!R ��0����� ��� ����P "����� �� �������� ������������$ �! D@$J*L V������� �� ���� Q���� �����! :��!:$ ������ 5�������� .���! 5����� CJI$ �! I*JCW7 ,�� 5��� A �� :������� ��� ��� >�� � VXW ���3���� ��� 8�����)�� ���! �6�������� ��� ��0����� ��� ���� �� ��������� U �������� $ 3��� L K/������������� .� ������0$ .� DDE� 5����� �!;! �CRD�$ 6! JE!

L ������� ���� &��! R�P "�����$ �! D@$J*D7 :�������$ 6! JE �!B 6���� ���� ������� ���� &��! R�P "�����$ �! D@$ ��� DC$J �!7 :�������$ 6! JP Z1� ���� ��� �$��< 0��� 1������ ���� �������� �� ���! VXW &�� ������ 1� ���������� ��� ������$ ��< >����� ��������� ���������$ �������� ��� ��� 1�������� ���������� ��� ������� � ��� ��� ���� ���� ��� ���������� ��� ��������![ 2��������� ��0����� ��� ����P �� ��������� ""$ R*L!

I ������� ���� &��! R�7 "�����$ �! DL$DD*DB$D7 :�������$ 6! DI!@ "�� �� � �������� � ���� ����� ������A��� 0O����$ � ��� ������ ����� =������������ ���� ���)���� �� ��4��!

?�� �������������� 8�������4� ��� 6������������� ��� >��� ��� ��� ������� DEC

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 16: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

C 6���� ����� �� ��P �������� ������� ��� ��� 1�������� ��� ���0��� >�������������! �.����������� �������)2�����������$ .� C� 8A����� C@R$ 6! @J*@L!

E 6���� ��� ����������������� U �� ���0 �� ���� 2��������P �������� ��� ���� ��� ��� U ��)������ ��� ������������� >��� �����! "�P &��� /�� ���� * ���� &��4���! ,��� :����4 � ��� �����������$ ���� 2��������$ &�������� >������! �.����4 � ��� 2��������� ��� >����������� ��� ���-�����0$ 3��� L� >��� ���� �%����P 6���� ���� CBL$ 6! DL*R7 �! �� �� ���� &��! C� ��� &������������ ������� �� ��<�� .������� �������7 ���� ���� ��� � Z�� ��� 5�������� ������ ���� �� 8����������[ �6! L�! ,�� ����� ��� ��� ���� ����� �� ����� �� ��P �������� ������� �������� /�����4����� ������! ������������ ��� ����������������� ��� ������� ����������� I �C@B�$ DJL*DLE7 �)������ ��A ���� ��� �������������� >��� ����� ��� ��� �� 6����� 6�������� ���$ ��� ��������� ������������ :��������� �� ��� ������ ��������� ���� ��� ������ ����P ������� ��� >� ������� ���������������� �����������������T ������������ ��� ����������������� ��� ������������������� DE�CCD�$ @D*DDE7 ���� ��� ���� ��� 4����� 5�������� ������!

��0����� ��� ����P ,�� ������� =�����������! .��� " V"" ��� """W! U ������� ��� ��� 1�������� $&����0�� �� ��� �� ����� ��� ! ��� /��� >������ V.��� """P 3��� 2������ 6�� ��W! 5���������*�������! �/������������� .� ������0$ DBR �*�� 3�� �� CBR�DCIE�KCBIKCII7 ������� �� ����Q���� �����! :��! "P ,� ����� � �������� �� �� ����$ ���! 1������� 3������� �� ��������� ���) ���0�! 5����� CJD!

D 1����� ��� ������� ��� ���0� ��� -��� ���� � �� 1���� 3�������P ,�� =�������� ��� ��0�������� ����! 8�� ����� -��� ���� � ��� �! ��� ���0�P ���! ���! D$ ���! LL! "�P ������� ��� ���0��3�� !�P ������� 6������ �& ������� �� ��� ������ �� �� &0������ ��� >�������������$ /���!)����! ������ CJE$ J�$ 3����� �� CJE$ 6! R*RL7 ����� ���� �! 2�������� ���� &��! E�$ DC ���JC$ &��! DR!

J /�����P -������ JE .$ J@ 1 �!O!R /�����P -������$ Y I$ JD .7 ����� ������ ����� ������P ,�� .� �A���� ����� >����������� ��� ���

����� ����� ��� 2�������! ���� ��� ��������� ����� ��0$ .� DJ� ���� �� CI$ 6! JD@*JLB!L 6���� �������P �������� ����������$ ,�� ���� >��� ���! ,��� -����! U �������$ ��� ! ��� ��� �����

1�������� ��� &����0�� �� �������� ��� 3��� 2A���� ?�0�! �/������������� .� ������0$ .� JEE�3�� �� CCE$ 6! R KL!

B �������� ����������P ,� ����������� �� �� ��� ����������$ "$ C$ �! I$*@ ��� ���! * �������� ��)��������P ,� ����������� �� �� �� ���! .���� � ��� 3��� ��� 8���� �� �� ��� .������� 6���0���!��������� ���������� 2�������� � �$ .� D� 3��������� �%���� .������ C@R!

I .������� :�������P 2�� ������ ��������$ �� #�� ����������� �������� �����������! &�������� BLE$6! LE!

@ &��������� �������P "��� ���������� ��������$ #�� 8���� ��������� VXW ���� ��������� ��������� �����������! 3�� ������� �������� ����������� �� �� 6������� ����������� VXW � /! 2������ 6������!>A�� �� BBE �-��������� � BI7 ������ ��� BLB*BLI�$ �! REP Z-������$ ����� ������ 8���� ���)���� �� #������ ����������� ������� ���� ����� ��� ���$ ��� ����� �� ������$ ��������� ����$ ��)������ ������ ����������� �� #�������� ��#��7 ��� ����� ��� ��� ���� �������� ������� � ������� 8����Q������ ��������� ������![

C /�����P -������$ Y DB$ BJ .*,!DE 6���� ���� ����� ������P ���������� ����� �����$ ""P 2���������� ��� ���4������������! "�P �����#���

����������� ":! ����+������ ��� 6�������P 5(�������� �� �� ��+���� �+���������#��$ �������� �� ���+����������� ��� �������� ������� �� �������� ��������! -��� �� CIJ! �6����� �����������$ 9":�>���^�� ���! CIL$ 6! BL*I@!

D 6���� ���� 3���� 2O� ������P =���������� �� �� /�������� ,���� ,� ����� �� �� � �����! �.�) ������0 ��� ����������� &����������������������$ �!�! D! �����$ .� JJ� 3����� �� CIE$ 6! ��J!

DD /���������P ,� ����� �� �� � 5����$ ������� R$ CDI ,*�!DJ /���������P ,� ����� �� �� � �����$ ������� �CDL 1 �� CDB .�!DR /���������P ,� ����� �� �� � �����$ ������� R$ CDI ,*�7 ��� ������ ������� ����� � ������ ����)

��� L �CD@ .� ��� D@ �CRJ &�!DL : �! ��� 1�������� �� �������� ����������P �������������� ��� LE�P Z����� �� ��� ��$ �� �����

������������� ����� ���������� �������� ������![DB /���������P ,� ����� �� �� � �����$ ������� RKL$ CDI �,$ CD@ &!DI 6���� ������ �� ��������� ����� ������ ���P ?������� &���������� ��� "���� ������P &�� ��� >� �

��� ������� ����� &�� ������� 2����������! �8�������� 2�����0���� LE� ���� ���� �����$����

����� ������DE

.��!>������������ ����! DL �DEED� CL*D

Page 17: Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

( )��������� ��� *�������������$������������� B �CCC�$ J*DJ7 ��� ������ �� � �P ZX ���� 2���������� ������ �������\[ ,�� .��� ��� ����������������� ��� ������ �� ������������ ������� ���6������ ������� 2���*8�����*�����! ������*>�����������*-����� ��! �������� �� 2��������� ���2� ������$ .� � 8A����� CCC!

D@ 6���� ��� 6������ �� �! �� �� ���� &��! E�$ DR�!7 ������ &�������� ��� 3�� ���� �+�� ��! .� D$6���� ��� @RI$ 6! LEJ$ ��! JJ� ����� ��� �� ��������� ����������$ ���! D@$ ��� �������P Z,����� ����� �� ���� VXW �� �� �� ��� �� ���� ����������� �� �� �� ����� �� �� ����������� ���������-.

&�������� ��� :���������P /���! ,�! ����� ������$ "������� �A� 2��������� ��� /�������� ��� /�������)=��)������4�$ ����� 2�� �� E$ ,)JLEJD 8�� ��

���������

17�4�8 �4�"� ��"������47" �7��� �9������47" �"��������� 9� 0�����7����2:;<�;�;=/�"���������� �������� �� ��� �������� /���������� ��5��������� �2:;<�;�;! �8� �������_ � ��_0�0 � �����%_�_�� �� `%0�� �� V=��)������4�� ����� �� ���4�������� 6�������� �� ��� �������W$ .� L� .�������P 6�� ��)����� ��� 3������������������� ��� 5��_��)1O��O�)=��������4� DEE! 2� �����$@B 6����� ��� J & ����� �� �� &���� ! 3= "6.� CBJ RBJ LR@ * 3= "66�D@ JJ@L!

,�� 1��������� ��� ������������������$ 0�������)��� ��� ������������� &������� ������� �� ��� ��)���������� =� ���� ���� ��� 2������ �� CC���� ���� ��� ?������ >���0��� $ ����� �� ���������� ������ ;�����$ ����� ������� &��)������ ��������! "� �������� ����� �� ?��������� 5����� ���������� ������������� 1���������) ��$ ����� &� ��� ��������� ��������� ��������������$ ������������� ����� ��� $�������� ����) ���� �A� ��� 1�������� $ �� ��������� ���3����� � � �� �������� ������) ��� 2���������)���0�4���'! &��� �� &������ ���������� ���������� ?���0 �������� �������� ������$ ������ �� ?������ �A� 3�� ����� �� �� "��������A� ������ �����0 K=�������0 ��� =��������4� 3��) �� $ ������ ����������� ��� �������������� "�)����������� ������ O���� �� ����������� 1� � ���)��� ��A��� ���$ �� �� ��� .����4 �� �� CCL ��8A����� ������������ .��� "�������������������� �������������������� '������ /����� ������������� ���� ! ��� 3�� �� �������$ 3�� �� $��� ������ 6�� ���_��$ .��������! &�� ���� ��)������������� ?��������� ��� 0�� ���� ��� ��=� ��� �� ;��� DEEE �������� 6�������� $,��,�������� �� ��� >������������ ��������� 1���)��� ��� ��������� .��A�0������ �� ��� �������)�� �������� >������������ ������� ��' ��������$

�� �������� ��� ��� 2����������� �A� >�����)������� ��������� �� �! ��� :����4 � �� .��� DJVDEEW$ 3��� J ������ ?�����������!1���� ��� ������ ���� /��%�0�� �� ������ /��)

���� ������� ��� ������4<� � 1������� ��� ��)������<���� =���������� ��� &���������������%�� �� =� ���4���� ���$ ��� �����4��������������A� ��� 0����� 5��� ��� �����4�0��� .����� �)�O ����0����� �� ��� ��� �� ���� ;��������������� ��������� .������� ���! :�� ��� �������� ��������� �������� ��� � ������ ����� ��� ���.������� ��� �� ��� =��������4� 6�� �� ���� �����0����� ����� ,����������� 0�������� 7 �������5���������������� ������ ���� �� ������� D ���.����� � ��� �� ��� Q����� �� 1������ '�� ��������������������� DJ �DEE�$ CE*D@! &�)������������� ������ �� =���� ��� ����� ����)��� 8�������� ��� ���� �� 3�� ���0 ��� ��� &��)������ ��� ��� ��� ,���0��� ��� .���������=��������4�� � ������0$ ,�! 5_���a 6�O �$ ������) � � ��� 6������������� ���2�����'3�� ��3$�$��2��� �3�3�� �' 4�$����� �=��������4�� ������� ���4�������� 6�������� �� ��� ��������$ ��������� ��������������� �A����� .��� ����� ����� ��)���� �� ���������� ��� ����������� ���!,���� ����������� ����������� ���4���� ����

?�����P "� .��� ������ ��� &� � �� ��� RLJB

.��!>������������ ����! DL �DEED� D*DD

.������� ��� >������������ ��������� DL �DEED�P ��������� D